mqj;am;la jYfhka ,shdmÈxÑ lr we; wdrïNh 1984

35 jk ldKavh 01 jk l,dmh 2017 iema;eïn¾ ixj;air l,dmh

rgg j.lsjq 33ka

jirla

02 msgqj - tod iy fuod ldka;dj 09 msgqj - yxihd md;a;hd ùfï l;d

03 msgqj - fmd;a .=,af,la fjkak jia;=j
we;=¿ msgq 04 msgqj - 33 jirg iqn me;=ï 10 msgqj - wfma jev
06 msgqj - vdì÷ iduqyslh tl;= l<
jákdlï

ksoyia fj<o l,dmfha bmerKsu mqj;am;

 2 vdì÷
vdì`ÿ iduqyslh
221" fj<nv mdr" lgqkdhl
ÿr ( 011-4851383
B' fï,a ( dabindu.infoco@gmail.com
ld¾ñl iduhla lrd
Èk i;s udi f.jñka wjqreÿ 33 l ld,hla mqrdjg
vdì`ÿ iduQyslfha m%h;akh jQfha ksoyia fj<`o l,dm
j, fiajh lrk lïlrejkaf.a yd iuia: we`.`Mï
fiajlhskaf.a lïlre whs;sjdislï" udkj whs;sjdislï
iqrlaIs; lsÍuh¡ fuf;la ÿr .ukla hdug yelsjQfha
wmf.a lemùu" cd,.; fjñka cd;sl fukau cd;Hka;r
jYfhka f.dvk.d.;a in`o;d u;jQ Yla;sh ksidu
nj ioyka l< hq;=j we;¡ wdrïNfha mej;s oreKq
u¾OkldÍ ;;ajhka yuqfõ vdì`ÿ mqj;am; ;=<ska
fkdie,S .;a W;aiyhka j, m%;sM,hka olakg ,eìSu
ksy;udkS f,i wdvïnr ùug yels wjia:djka f,i
olsuq¡ kuq;a ksrka;rfhka jk lïlre kS;s md,l
mlaIhg ßis mßoS wjNdú;fha fhoùu ksid jk /lshd
iqrlaIs;Ndjh ms<sn`o .eg`M u;=ùu" ixúOdkh ùug
ndOd lsÍu" u¾Okh jeks ;;ajhka wNsfhda. jYfhka
we;¡
tfiau uEka mj¾ fiajd ;;ajhka flfrys jk
m%jk;dj" wLKavj oS¾> ld,Sk /lshdfõ kshq;= ùug
isÿùu¡ t;=<ska jD;a;Sh frda. j,g f.dÿre ùu¡ ish /
lshdj"jegqm ms<ns oj mj;sk ;Dma;u s ;a Ndjhla fkdue;s
ùu ksid ksrka;rfhka /lshdj yerhdfï m%jk;dj
u; fiajl mqrmamdvq we;sùu" Ôj;a ùug irs,k jegqma
fkd,eîu"Ôj;a jk jgmsgdj iïnkaOfhka jk .eg`M"
ldka;d ysxikh u.f;dg wkdrlaI; s nj ;jÿrg;a /lshdj
ksidu ú`Èkakg isÿjk ;;a;j a hka f,i oelsh yel¡
lïlre kS;s j, /ljrKh" GSP+ jeks nÿ iyk"
wdpdr O¾u moaO;Ska j, /ljrKh" cd;Hka;r
iïuq;k S a fldmuK ;snK q ;a fïjdfhys iDcq m%;, s dN
lïlrejka fj; .,dhdu isÿjkafka b;du;a ukao.dó
f,ih¡ oekqj;a núka ikakoao ù kdhl uÜgug meñKs
lïlrejka we;af;a w,am jYfhks¡ wúfõls nj"
u¾OkldÍ ;;a;ajhka fiajlhska ixúOdkh ùug ndOd
f,i mj;S¡ tu ksidu fiajlhskaj fiajd yd m%;s,dN
N=la;s ù`oSfï wjia:djka wysñfldg we;¡ wr., lrñka
whs;Ska wdrlaId lr.ekSfï wNsfhda.h lïlrejka
;=<ska wE;a fkdù mj;S¡ vdì`ÿ fï id ÿr meñKs miqìuo
lïlrejkaf.a odhl;ajfhka nj o lsjhq;=j we;¡ fï
iduQysl;ajh ;=< ,nk ch.%yKh wNsfhda.d;aul f,i
Ndr .ekSu lïlrejkaf.a;a wmf.a;A fukau j.lsj
hq;= ;=kajk md¾Yjhla ;=<ska jk ueÈy;a ùu u;
isÿjkakla njo t;=<ska jk ld¾ñl iduhla úkd bka
tydg f,djla fkdue;s njo mila lrkq leue;af;uq¡
2017 iema;eïn¾
tod iy fuod
ldka;dj
ldka;djkag iudch ;=< tod fuod ysñ
idOdrK;ajh ms<sn| úuid n,k l,ays" w;S;h
foi n,k úg mqreIhska ovhïlrejka f,i
;u Y%uh ish mjq,g ,ndÿka w;r" ldka;djkag
isÿ jQfha ksji ;=< isg wdydr ilia lsÍu yd
orejka n,d .ekSuh' bka miq iudc úldYkh
iu`. ldka;djkago ksjiska neyerj /lshd
i|yd hdu ;=< úúO mSvkhkag ,laùug isÿúh'
bka§h iudc ixúOdkh ;=< ldka;dj b;d
my;a fldg ie,lSu tl, olakg ,enqKs'
fufia w;S;fha mgka ldka;dj ms<sn|j iudch
l< ks¾udKh wdl,am iqnodhs tlla fkdfõ'
idys;Hfhao wef.a rej úúO ;, Tiafia j¾K
l< w;r" cd;l l;d ;=<§ weh Ñ;% Ys,amshd
wef.a k.ak rej weUqfõh' cd;l l;d ;=<§
weh my;a .;s.=K we;a;shlafia y÷kajd ÿka
w;r" weh yeg y;r we;s udhïldßhla f,i
y÷kajd fok ,§'
n%dyauK ld,fha§ ldka;djg wOHdmkhla
wjYH ke;ehs u;hla o ;snqKs' jeämqr
wOHdmkhla ,enqfka mqreI mCIhgh' lEu îu
w;skao Tjqkaj Yla;su;a l<y' fï ish,a, ;=<ska
ldrka;dj ms<n s | ks¾udKh lrjkafka my;a u;
jdohkah' fï jk úg by; i|yka lreKq l%u
l%ufhka .s,ys s we;s kuq;a wdKavl
q u
% jHjia:dj 12
jk j.ka;sj, i|yka ù we;af;a ia;%S fNaofhka
f;drj iudk f,i ie,lsh hq;= hkakh' fuh
wfma rfÜ ffk;sl Ndjh ms<sn| m%Yakhls'
tfukau j;auka iudch ;=< isÿjk /lshd
fCIa;% ;=< o iudkj jD;a;Skaj, fhfok
ldka;dj msßñkag jvd wvq jegqmla ,efí' tl
yd iudk meh .Kkla jev l<;a msßñkag jvd
wvq jegqmla wehg ,eîu ms<sn|j w;a±lSï Tngo
we;' iudk Y%u meh .Kka ;=< iudk Yla;s
i|yd lrk f.ùu wiudk jkafka flfiao@
fuhg m%Odk fya;= ù we;af;a weh ms<sn|j we;s
u; jdohkah' weh YÍr Yla;sfhka ÿ¾j, nqoaêu;a
núka wvq ;dCIKh fkdo;a iql=ud, ldka;djka
f,i ie,lSu fuhg fya;=jls' fujka ;;a;ajhka
;=< w;S;fha mgka ldka;dj idïm%odhsl wdl,am
u; iudch ;=< widOdrKhg ,la ù we;s w;r"
weh fn,ySk ;;a;ajhg m;alr we;' wog;a
wehg ysñ ù we;af;a iudcfha fofjks ;ekh'
fujka ;;ajhka ;=<ska isÿ jQ we;af;a iudcfha
ldka;dj hoï j,ska ne| ±óuh' ta hoï ì| oud
fndfyda ldka;djka Wiia wOHdmkhlg ysñlï
,nd we;' foudmshka o W;aiy orkafka yels;rï
ÿrg Wiia wOHdmkhla ,nd§ugh' ula ksido
wehj újdy lr §fï§ oEjeoao muKla fkdj"
j;alï" wOHdmkh" Wmdêh" bx.%Sis NdId ±kqu
hkdÈh m%Yak .Kkdjls' fï ish¨ iqÿiqlï
;snqK;a weh ksrEmsldjla ks,shla .dhsldjla
kï iudcfhka wehj .eryqïj,g ,la fjkjd'
wog;a iïm%odhl wdl,am u; iuyr wh t,an
we;s ksid wef.a f.!re;ajh ke;sfjkjd' wmo
fï wdl,am u; /£ fkdisg iuia: ldka;d
mrmqrg .rel< hq;=h'
tÉ' whs iukau,S
 3 vdì÷ 2017 iema;eïn¾

fmd;a .=,af,la fjkak

leu;so@
iema;eïn¾ lshkafka idys;H udih' idys;H udih
lshk fldgu wmsg u;la fjkafk fmd;am;a' we;a;gu
fmd;a lshkafka idys;Hfha tla wx.hla ú;rhs' yenehs
b;d jeo.;a úfYaI wx.hla' ,nk udfia ta lshkafka
Tlaf;dan¾ lshùfï udih' fï ld,h fmd;am;a j,g
úfYaIhs' b;sx wo ojfia fmd;am;a .ek álla l;d
lrkak uu ys;=jd'
mqxÑ ldf, b|,d fmd;a m;a wmsg fndfydu ióm
fohla' wms wl=re lshjmq ojfia b|,d mgka .;a;
fï fmd;a m;a lshùu uefrk oji olajdu mj;skjd
fjkak mq`Mjka' yenehs uu wo lshkak W;aidy
lrkafk ri úkaok udOHhla úÈyg fmd;am;a
fldhs;rï jeo.;a o lsh,d' ri úkaokh lshk fldg
wmsg jeäfhka u;la fjkafk rEmjdysksh" tfyu;a
ke;akï f¾äfhdaj' yenehs b;sx wo ojfia wfma wf;a
;sfhk cx.u ÿrl:kfhka fï ´kEu fohla <`.d
lr .kak mq`Mjka' fï foaj,a wmsg ióm fjkfldg
fmd;a m;a wfmka ;rula wE;afj,d .syska'
b;sx we;a;gu wehs wms fmd;am;a lshjkafka@ biair
jf.a fkfuhs wmsg fmd;am;a lshjkjdg jvd f,dafl
tyd fldfKa isoaO fjk fohla jqK;a wykak olskak
myiqlu wo ;sfhkjd' b;sx wmsg ;jÿrg;a fmd;am;a
´fko@ flfkl=g fufyu ysf;kak;a mq`Mjka' yenehs
uu lsõfjd;a wms wykjdg olskjdg jvd wfma is;=ú,s
wjÈ lrk iuyr úg wms ljodj;a weia foflka
oel,d ke;s yenehs ukiska ú;rla olsk" is;=ú,s
ujkak mq`Mjka fmd;am;a j,g lsh,d''' Thd,dg tl`.
fjkjdo@ Thd,dg tl`. fjkaku fjkjd'
ta .ek fï ,smsfhka uu jeäÿrg;a l;d lrkafk
keye' Thd,dg tfyu fjkafk fldfyduo lsh,d
oek.kak ´fk kï fmd;am;a álla lshj,du
n,kak' ta;a fmd;a lshjkak yß lïue,shsfk'
jevlr,d uykais fj,d fndaäug weú;a fmd;la
lshjkak ysf;kafk ldgo@ uu okakjd fïl ;uhs
Thd,df. B<`. m%Yafk' fyd|hs uu Thd,dg fmdä
fhdackdjla f.akakï' fmd;a lshjkak wdi ysf;kak
uq,skau Thd,d leu;s fmd;lska mgka .kak' kjl;d"
flál;d" lú fmd;a" tfyu;a ke;akï úlg l;d fï
fldhs foa jqK;a" lshjkak mgka.kak tlhs jeo.;a'
b;sx Thd,d leu;su úÈfya fmd;a álla lshjf.k
hkfldg Thd,dg tal ke;sju neßfjhs' yßhg
rEmjdysksfha Thd,d leu;su l;djg weíneys fjkjd
jf.a' Bgmiafia Thd,d ;rula leu;s fjk;a udÈ,sfha
fmd;la lshj,d n,kak'
fï úÈyg áflka ál úúO udÈ,sfha fmd;a m;a lshkak
yqre jqfKd;a ld,hla hkfldg Thd,dg jegfyhs
Thd,d wdY%h lrk wks;a hd`Mjkag jvd f,dalh .ek
Thd,df. oekSu mq`M,a fj,d fkao lsh,d' ta jf.au
ys;k m;k úÈy" hï lsis m%Yakhla Èyd úúO fldaK
j,ska n,kak mq`Mjka fõú' Thd,df. riúkaokh;a
ÈhqKq fj,d fkao lsh,d ld,hla hkfldg Thd,dg
ysf;aú'
fyd|hs uu Thd,dj ySk f,dafllg f.kdjd ;uhs'
Thd,df. B<`. m%Yakh;a uu okakjd' oeka wykafk
fmd;a lshjkak fj,djla flda lsh,d fkao@ wms
yefudau lshk fohla ;uhs wmsg fj,dj keye lsh,d'
yenehs wms wdiu foa lrkak wms fldfydu yß fj,dj
fydhd .kakjdfk' b;sx fmd;a lshùu Thd,df.
úfkdaodxYhla njg m;afjklï" mqreoaola úÈyg
ojig meh ld,la fmd;a lshjkak fjka lrkak' fï
ñks;a;= 15 wuq;=fjka fjka lrkak ´fk;a keye'
Thd,d jevg tkafk nia tfla" ÿïßfhÈ kï Thd,dg
wjia:djla ;sfhkjd kï ta ld,h jqK;a fhdod .kak
mq`Mjka' Thd,df. f*daka tlg (ebook) úÈyg leu;s
fmd;la Downloard lrf.k bv ,efnk fj,djl
lshkak mq`Mjka' jeo.;au foa ;ukag wjia:dj ,efnk
úÈyg lshjkak mgka .ekSuhs' ld,hla hkfldg"
fmd;a lshjkak ld,h fydhd .kaf;a fldfyduo
lsh,d Thd,d ug;a lsh,d fohs' b;sx Th;a leu;so
fmd;a .=,af,la fjkak@
chks m%kdkaÿ
 4 vdì÷
vdì÷ 33 fjks ixj;air
iqn me;=ï
lsis od ñ,sk fkdjk yojf;a
Wmka u,a fmdl=rla msßkuñ'''
—pr; NslaLfõ nyqck ys;dh nyqck iqLdh˜ ;sf,da.=re
wuduy nqÿ rcdKkajykafia tfia jod<y' jir 33la
uq¿,af,a Tfí .uk o Tfí pdßldj o tfiau h' uy
ckhdf.a ys; iqj ms‚ih' ta .uk Wfoid lsisu
Èkl mrj fkdhk yDo ika;dkfha mSÿKq u,a l<U
Tngu h' Tfí fjfilr" úvdnr .ukg iqndisxYk
fjkqfjka h'
YS% ,xldfõ Wmka wm ieufokdu f,dj fndfyda
rgj, fjfik ckhdg jvd fnfyúka jdikdjka;h'
fidnd oyï ud;djf.ka mkakrh ,o f,dj iqúfYaISu
ore le< wmsh' tfy;a fï rg ;u ;ks whs;shg
mjrd.;a woñgq md,l mka;shla wm rfÜ uyck
inqoaêl;ajh iqKq úiqKq fldg ±uQy' tlsfkld
kqreiaik .skshï iudchla wmg idod ÿkafkda h'
;udf.ka wfkldg bgq úh hq;= hq;=lï yd j.lSï
meyer yßñka j.lSu iy j.ùu hk fofldgia jgyd
fkd.;a j,au;a jQ iudchla wjidkfha§ fï fmd<j
u; cd;l úh' u;fNaod;aul isoaê /ilg miqj fï
rg cd;Ska f,i fjka jq‚" wd.ï f,i fjka jq‚' —tl
ujlf.a ore le< neúkd˜ hk jelsfha wre; jgyd
.;af;da w,amhls' iEu fudfyd;l u iEu ;ekl
u fnod fjka jqK udkisl;ajfhka hq;=j wfkld
mrhd kef.k iudc l%uhla ìys jq‚' wi,ajeishdg
fm%au lsÍu fm< fmdf;a mdvula muKla úh' wms iy
wfma hk yeÕSu fjkqjg uu iy uf.a hk yeÕSu
muKla uy fmd<fõ me,amÈhï úh' tjka ;Kaydj"
jxpdj rchk iudchl Tn ixúOdkh oYl ;=klg;a
wêl ld,hla bkaøÇ,hla fia ke.S isàu tla w;lg
úiauhcklh'
fï iudc l%ufhka iy YS% ,dxflah ñksia .;s
meje;=ïj,ska fï iqkaor Èjhsk hk .uk b;d ìh
Wmojk iq¿h' fï iïm%odh jyd jyd fjkia l< hq;=h'
wúpdrjQ;a wYsIagjQ;a iudc m%jdyhl .| fkdy÷kk
wEhkag kï lï lsï@ tfy;a Tn jka ufâ msmqK iqÿ
fk¿ulg fï fudfydf;a mejÍ we;s ld¾hhNdrh
buy;ah' th fmreï mqrd bIaG lr.; hq;= b,lalhls'
oiudr fiakdj mrdch lrkjd jeks úl%uhls' kQ;k
,dxflah iudch m%{dj l=ulaoehs y÷kkafka ke;'
f;dr;=re oekqu njg mßj¾:kh lsÍu m%{dj <Õd
lr.kakd ud¾.hhs' iudch ksrka;rfhka oekqïj;a
lrñka ta udyeÕs ld¾hh Tn úiska bIaG isoaO l<
hq;=h' f,dj oi;ska Tn ,nk iqúfYaIS w;aoelSï iy
oekqu fï uy fmd<fõ j.d fldg wkd.;fha ìys
2017 iema;eïn¾
fõjd hehs m;k iqmskaj;a YS% ,dxflah cd;shg odhdo
l< hq;= u jkafkah' oekg;a Tn úiska ta W;a;=x.
ld¾hhNdrh fkdmsßfy<d bgq lrk nj fkdryils'
thg wjeis cjh Yla;sh fkdwvqj ,efnkakg iqn
me;=ï wyqrla wl=re lrñ'
j¾;udkh jk úg YS% ,xldj u; mgjd we;s wd¾Ól
fudv,h f,dj fld;ek fldfya ldf.a ysf;a we;s jQ
yeÕSulao hkak furg fjfik lsisÿ YS% ,dxlslfhla
fkdokakd fohls' fï wd¾Ól m%;sm;a;s iuÕska wfma
rfÜ Y%u n,ldhg w;a ù we;s ika;Eish fu;k ,shd
;eîug wjeis fkdfõ' b;d ÿlaL fodaukiaihkag
uqyqK foñka ;u Èúh ißlr.kakd lïlre m%cdj iy
Tjqkaf.a mjq,aj, iqnisoaêh fjkqfjka Tn ixúOdkh
lrkq ,nk lemùu b;d w.fkah' hym;a jgmsgdjl
fidïkiska hq;=j fiajfha kshq;= ùug ieug whs;shla
;snqK;a th jrm%idohla njg m;ajk ;rug furg
lïlre m%cdjg ta wjia:dj .s,syS f.dia we;' ta .s,syS .sh
whs;sh kej; ,nd .ekSg;a th ;yjqre lr.ekSug;a
fkal úO ÿlaL fodaukiaj,g uqyqK foñka Tn hk
.uk b;d m%YxikShh' th iDcqju furg wd¾Ólhg
,nd fok msgqjy,ls' fiajlhkaf.a M,odhs;dj by<
kxjd rfÜ wd¾Ólhg Èßh imhk Tn ixúOdkh bgq
lrñka isákafka cd;sl l¾;jHhls' fiajlhkag ;ud
ms<sn| wd;audNsudKhla we;s lr,ñka Tn f.k hk
iudc fufyjr ienúka u m%Yxidjg m;aúh hq;=h'
oYl ;=kla miq lrñka Tn .sh ud¾.h frdai u,a
w;=rd ieliQ ud¾.hla fkdùh' ndOl fndfyduhla
úh' Tn jegqKq ;eka fndfyda h' tfy;a Bg jvd
fõ.fhka Tn h<s ke.sg fmrg;a jvd fõ.fhka
.uka l< nj ila iqola fia meyeÈ<s jk i;Hhls'
Tfí wkd.; b,lalh jD;a;Sh .eg¿j,ska f;dr YS%
,xldjla hk úi,a b,lalhhs' wd uÕ flá hd hq;= ÿr
fndfydahs' Tn .;a b,lalh i¾jm%ldrfhka u id¾:l
fõjd hehs b;is;ska fufia igyka lrñ' wjika
fkdjk wr.,hl kQ;k mx.=lrejka jk Tng
fujka mru iqúfYaIS ixêia:dkhl iqn me;=ula tla
lsÍug ,eîu ms<sn|j uu b;d mS%;s ikaf;daI fjñ'
wjidkfha fida*s,slaia kï .%Sl fYdaldka;khd úiska
mejiQ —lïlrejdf.ka f;dr lsisÿ ÈhqKqjla fkdue;˜
hk m%ldYh isys lsÍug leu;af;ñ' iudcfha il<
úO ÈhqKq ùï fjkqfjka —vd ì÷˜ Tn fy<k iEu vd
ì÷jla u wxc,slr‚hh'
l'ù
5 vdì÷ 2017 iema;eïn¾

oi jirlg fmrÈ Tn ud yuqjj Q d

keK Èkqug ud yg w;aje, jQjd
Èúu. wfma Tn miqmi tlajj
Q d
wu;l fkdfõ Tn mE fifkyi ,Sjd

l%sIdka;s ùrisxy

f.;=ug moje,la ud yg i;=gq is;k

s a
whdf,a hkakg fkd§ f.k wdjd u;flg Tfn fifkfy ì|la
ÈhqK fj; fhduq lrj,d lrkd fufyh fy<kd l÷`M j,
ÿkakq fifkyi ì|la wvq ke; jákdlu lshdfoñka
ujla fia yo <xfj,d wm oeä lf<a 33 jila ujl f,iska
me;+ me;=uka Tn wfma yeu t<sh fokq oel
yskeys,d
Èßh Yla;h
s æ
;j;a mshjr ukskq uek wm ;ks fkdl;kshg
frdaIsKS ùrisxy
<`. ys| n,d

ufyakaø wêldß

Èßh l;=kg iúh fokakg

ief,k úg h<s ke.sg jkakg
hfkk udj; irijkakg
t<sh § u. lshdfokakg
uydfurla úh
ÿlska fmf<kd mSä; lïlrejkg
wiajeis,,
a la lúh vdì÷
wfma oyäh l÷`M msik s g
mqrd jir 33la mqrdjg

.hd;%s m%ix.kS
 6 vdì÷ 2017 iema;eïn¾

vdì÷ iduqyslh
tl;= l< jákdlï
vdì÷ iduqyl s fha l%h s dldß;ajhka
.ek uf.a wjOdkh m%:ufhkau
fhduqfjkqfõ ud fld<U úYaj úoHd,fha
wjika jif¾ isif q jl=j isáh§h' udf.a
foaYmd,k úoHdj ms<n s |j jQ úfYaIfõ§
Wmdêfha ksnkaOkh ioyd f;dard.;a
ud;Dldj jQfha zzksoyia fj<|
l,dmfha lïlre mka;s jHdmdrhla
mek fkdke.=fka wehs@ZZ hkakh' ta
i|yd lreKq /ialrñka isá ug vdì÷
iduqyls h fnodyer ;snQ zvdìÿfjka
ksïf;rgZ kï wOHdmk m;%l s djla
yuqúh' tys fufia ioyka úks'
zzksoyia fj<| l,dmj, fyda wdfhdack
uKav,hg wh;a wdh;k ;=< jD;a;h S
iñ;s msyg s ù
q ug ;ykï hehs fndre
m%pdrhla f.k hkq ,nhs' lïlrejka
iQodkï kï fï ´kEu wdh;khl
jD;a;h S iñ;s msyg s ùug kS;f s hka
wjir we;'ZZ ;=<" uxudj;aj," fukau lvmsf,ao isÿjk widOdrKhka
j¾Ihla i|ykaj fkd;snq tu m;%l s dfõ úia;r fidhd .ek zvdì÷Z mqj;am;g ,sms u.sk"a lú u.sk"a ksioeia u.ska
uu vdì÷ iduqyl s fha ld¾hd,hla mej;s lgqkdhl ,shd tjd ;snK q 's
chj¾Okmqrhg .sfhñ' tys§ vdì÷ iduqyl s h ksoyia fj<| zvdì÷Z mqj;amf;a tajd m<lsÍu;a iu`. fuf;la iqrmqrhla
l,dmj, fiajfha kshl q ;a j isá iy fiajfhka mylr hehs wdKavf q õ udOH úiska fmkajd§ ;snQ ksoyia fj<|
isá msßia rdYshla tl;= lr .ksñka zvdì÷Z kï Tjqkf a .a l,dm ;=< isÿjk wlghq;l = ï ms<ns |j f,dalhg
mqj;am; lgqkdhl ksoyia fj<| l,dmfha fiajlhka fy<sjkakg úh' thska wdh;k m%OdkSka zvdì÷Z mqj;am;g
w;r fnod yeÍug lghq;= lrk wdldrh ÿáñ' ,shjQ ka wdh;kj,ska mkakd ouk njg ;¾ckh lf<ah'
zvdì÷Z mqj;am; ta jkúg ksoyia fj<| l,dmj, fiajfhka mylf<ah'
fiajlhskg a lsiÿs ìhlska f;drj mqj;am;la jevfmd<g tys,d fyd|u WodyrKh 1987 cQ,$s wf.dai; a = zvdì÷Z
/f.k hdug we;s whs;h s ;yjqre lr ;snK q 's ta zvdì÷Z mqj;am;g lúhla ,shQ lgqkdhl iagd¾ .dukaÜ wdh;kfha
iduqyls h f.k.sh úYd, igkl m%;M s ,hla f,ih' fiajh l< wïmdf¾ isg meñKs chiqkoa r ueKsfla fiaúldj
1984 l=vd frdakf s hda i`.rdjla f,i werô zvdì÷Z i`.rdj fiajfhka mylsÍuh' th zvdì÷z mqj;am; Tiafia rfÜu
ta ld,fha ksoyia fj<| l,dmj, isá fiajl$fiaúldjka wjOdkh fhduql< m%Yk a hla njg m;aúh' ksoyia fj<|
w;r fnod yeÍug mjd oeä W;aiyhl ksr;ùug isÿúh' l,dm fiajl$fiaúldjkag lúhlaj;a ,sùug ksoyila
fj<| l,dmj, m;%l s d$mqj;am;a fn§u ;ykï hehs ks, ke;so@ hkqfjka rg mqrdu y`vla wjÈúh' fj<| l,dmj,
fkdjk kS;h s lska fj<| l,dmj, fiajfha kshl q ;a jQjka fiajd kshl q ;a jQjkaf.a ienE ;;ajh l=ulao hkak .ek
ìhjoaojd ;sìKs' wfkla w;g fndaäka uÜgfï fyda úu¾Ykh lsÍug rfÜ fndfyda udOH" foaYmd,k mlaI
zvdì÷Z i`.rdj fnodyeÍug wmyiq jQfha fndaäka ysñhka iy úúO ixúOdk bÈßm;ajkqfha zvdì÷Z mqj;am; f.k.sh
tu fndaäkaj, wvqmdvq fuu i`.rdfõ m<fj;ehs hk ìh jHdhdufha m%;M s ,hla f,ih'
ksidh' th yqfola y`vla ke;s ckhdg y`vla muKla § k;rjQfha
tfy;a zfmdäie,Z kï l=vd fj<| ie,la wrUd fj<| ke;' y`vla ke;sj isá fj<| l,dm fiajl fiaúldjka
l,dmfha fiajl$fiaúldjkag idOdrK ñ,lg NdKav ish whs;j s dislï fjkqfjka ixúOdkh lsÍugo lghq;= l<
,nd§u wrnhd l,dmfha fiajl$fiaúldjka iu`. zvdì÷Z mqj;am;la úh'
fyd| iïnkaOhla f.dvk.d .ekSug zvdì÷Z iduqyl s h tayk
s a zvdì÷Z mqj;am; hkq Y%S ,xldfõ ksoyia fj<|
iu;a jQ w;r ta Tiafia zvdì÷Z i`.rdj zvdì÷Z mqj;am; l,dm l%uh ;=< wdka;l s lrKh l< ksoyia fj<|
olajd j¾Okh ùug;a th ksoyia fj<| l,dm fiajl l,dm fiajl fiaúldjka fl<ska isgj q d,Sfuys,d w;s
fiaúldjkaf.a y`v njg;a m;aúh' we;a; jYfhkau" zvdì÷Z oejeka; ld¾hNdrhla bgql< iudc jHdmD;shla nj uf.a
mqj;am; tf;la y`vla fkdue;sj isá" oyil=;a tlla ;lafiarejhs'
widOdrKhkag" iQrdlEïj,g ,laj isá l,dmfha fiajl zvdì÷Z mqj;am; È.=l,a Èfkajd æææ
fiaúldjkag y`vla /f.k wdfõh' Tjqka ish wdh;khka
udOHfõoS udlia m%shka; fmf¾rd
 7 vdì÷ 2017 iema;eïn¾

fkdueflk u;lhka'''
ueKsfl,g wm,hs
lgqkdhl msyá s iaud¾Ü I¾Ü
wdh;kfha fiajh l< fla'
ví' ueKsfla rK;=x. fidhqßh
weh uyk ueIsfï fiajh lrk
wjia:dfõ bÈlgqj leã wef.a
ol=Kq wefia wekS we;' miqj
wehj ,hska ,Sv¾ iu`. weia
frday,g f.k hk ,§' tys§
tlaifa ¾ folla .kq ,enqK's
ol=Kq wefia tlaif a ¾ mf;a
bÈlgq lene,a,la /£ ;sfnk nj
ffjoHjreka mejiSh' th bj;a
lrkak ffY,Hl¾uhla l<hq;=
nj mjid we;' thg fmr ;j
tlaifa ¾ tlla .kq ,eîh' tys
bÈlgq lene,a,la ke;s nj mjid
we;'
fï ms<n s |j vd ì÷ mqj;amf;a
m<ùu md,lhskg a fkdrsii a ï
q
úh' ueKsflf.a weia l%u
l%ufhka fkdfmkS hoa§ wehg
jkaÈ yeáhg re'64'00 la f.jd
we`. fírd .kak ;e;a l<y'
vdì÷ thg ueÈy;aúh' vdì÷ uq,a msgf q õ weig jkaÈh re' ixúOdkfha kS;Ís ;s fr.=,dis ;snK
q ;a tajd ksih
s dldrj
64'00 lshd m<l< úg md,lhska wef.a mshd le|jd re' 4500 l%h
s d;aul lrkakg wdh;k md,lfhdaj;a" rcfha j.lsj
la f.jd we`. fírd f.k ;snK q 's hq;= ks,OdÍkaj;a ueÈy;a fkdfj;s' fun÷ widOdrK yd
jD;a;hS " fi!LH yd wdrCIdj ms<n
s |j cd;Hka;r lïlre wjkvq vdì÷j,g t,a, jQ wjia:d tugh'

lúhla ksid jev ;ykï

vdì÷ 1987 cQ,s wf.dai; a = l,dmfha wïmdf¾ isg meñKs
chiqkoa r ueKsflaf.a Ôú;h lú fm<la m< lrkakg
fhÿKs' tys wka;¾.;h jQfha wdh;kh ;=< flfrk wef.a
Èk pßhdjhs'
weh fiajh lf<a iagd¾ .dukaÜ wdh;kfhah' fï lú fm<
,shQ jrog 1977'08'27 jk Èk ld¾hd,hg le|jd" tu lúh
weh úiska ,shQ ,oaola nj;a" tys i|yka lreKq wi;H nj;a"
lshd n,lr ,smh s la ,shkak lshd we;' Tjqkf a .a b,a,u
S
m%;fs CIam lroa§ wehg fmd,sih S g f.k hk nj mjiñka
n,fhka ,smh s la ,shdf.k we;af;a wef.a w;aik o iys;jh'
ueKsfla fidhqßh jev ;ykulg ,la úh' bka fkdkej;S
ojia lSmhlg miq uy fld<U wd¾Ól fldñiug le|jd
f.k ,smh s lg w;aika lrk f,i n,lr we;' úl,am
mqj;am;lg lúhla ,sùfï jrog ksoyia fj<| l,dmh ;=<
lsiÿs wdh;khlg joaod fkd.kakd f,i md,lhska WreK
úh' tjlg wdkafoda,khg ;=vÿq ka tla;rd foaYmd,k
mCIhl f,an,a we,ùug o W;aiy l<y' 1987 iema;eïn¾
03 kej; lreKq úuiSug hehs lshd wef.a ks, we÷ï"
ye÷kqï m;" w¾:idOl ldâm;o wehf.ka ,ndf.k we;'
bka miq wdh;kfha lS¾;skduhg wmydi lf<a hehso wef.a
fuu yeisÍu lvd lmam,aldÍ l%h s djla njo i|yka lrñka
;j;a ,shu q la w;aika lr fokakehs n,lr we;' weh th
m%;fs CIam l< ksid fiajd ;ykï ksfhda.hla msg wehj
wdh;kfhka msgux lr we;'
wmf.a Wmfoia u; weh fmd,sih S g f.dia wdh;kh
fiajfhka mylsÍu ms<n s | meñKs,, a la igyka lr" weh
kjd;ekg meñKsfha y~d je,fmñkah' wehg jQ ,eÊcd
 8 vdì÷ 2017 iema;eïn¾

is;=ú,a, 7 msgqfjka''' lúhla ksid jev'''

bjid .; fkdyelsúh' Ôú;h mjd ke;s lr .kakjdhs
mjiñka y~d je,mqKdh' wms weh iu`. isg is; ikijñka
o foudmshkao f.kajd lreKq meyeÈ,s lr ÿksu'q
tlai;acd;Skf a .a ixúOdkh u.ska m%ldYhg m;afldg
f,dalhu ms<. s ;a udkj ysñlï m%{ma;f s ha i|yka woyia
m%ldY lsÍfï ksoyig wod, j.ka;h s W,a,x>kh lsßu
ms<n
s | wdh;k m%OdkSkg a tfrysj lghq;= lrkafka ljr
n,OdÍkao@ m%Yk a u;=lr ksy~ùug lïlrejkag isÿ ù
we;'
fuu m%Yk a fha§ vdì÷ j,g uQ,l s ;ajh orkak isÿ jQfha fï
brKu w;al< lúfm< m< l< mqj;am; vdì÷ neúks'
Èk i;s udi wjqreÿ .Kka f.ú f.dia we;af;a úÿ,s wef.a ku lú fmf,a m< lsÍu jrola fõ hehs wms lsis
fõ.fhks' udo fï l,dmhg ßx.d .;af;a fmda,sï úfgl fkdis;f + juq' fï jk úg furg muKla fkdj
hq.fhoSh' ta ld,fhaos w;g ,enqfKa re'2500 lsÜgq uqo,ls' úfoaYhkayÈs fï isoê a h m%p,S; ù ;snK q 's
.fï f.dhï" rn¾ lsß lemQ wmsg th úYd, uqo,la úh' lgqkdhl m%foaY ;=< jev lrk ixúOdk talrdYS ù
.fïoS froao" yeÜfÜ we| l=Tqrg weTq, wrka .sh yeá iyfhda.; s d lñgqjla msyg s j
q d f.k úúO lghq;= l%h s d;aul
orfldagq fydhkak lef,a jeÿkq yeá" u;la jk úg .fï
lf<uq' weh fiajh l< iagd¾ .dukaÜ c¾uka iud.ug
ueKsfla fidhqßhg kej; /lshdj ,ndfok f,i b,a,d
ysgmq f.dfâ nhsho lsh,;a ysf;kjd fufya Ôú;h .;
,smhs la hejQ w;r" fm;aiula ilia lr tjlg ysgmq
lrk fldg' kuq;a .fuka tkúg ;snq rEm fidndjh ckdêm;s;u = kag bÈßm;a lrk ,§' tys msgm;a lïlre
iqïud ;uhs' weu;s" wd¾Ól fldñifï wOHCI fckrd,a" l,dmSh
ud fuys meñK wjqreÿ .dKla .;ù we;' j.=rd l<ukdlre" iagd¾ .dukaÜ wdh;kfha idudkHdêldß
we;s Y%uh fldmuKo lshd ksu lrkakg neßh' ksoyia hkd§ jYfhka wod, j.lsj hq;; a kag hjkq ,enqK's
fj<o l,dmhla hehs is;d fuys meñKsh o l,la hk udOHfõ§ka f.kajd mqj;am;a idlÉPdjla mj;ajd ta ;=<k s a
úg f;arefKa lïlre ia;%Skaf.a Y%uh iQrd .kakd ;ekla ueKsfla fidhqßhg hql; a h s bIaG lrfok f,i n,mEï
njhs' wfma Y%uhg jákdlula ke;' ,eî we;af;a lf<uq' fuu isoê a h md¾,sfïka;j = ;=<o idlÉPdjg n÷ka
flfkys<slïh' idOdrK jegqmla ,nd .ekSug bÈßm;a úh' fuys m%;M s , jQfha ys`. jegqma iu. ueKsfla fidhqßhg
jQ úg ,efnkafka .eryqïh' lgql Ôú;hla f.jkd /lshd ,nd§ug tl`. ùuh' th wms ,enQ ch.%yKhls'
wmg u.f;dfÜoS ,efnkafka ;Ügq fjÜgqh' uvmdrj,ah'

wmf.a Y%uh ;=<ska rg ;=<g ,ndÿka wdodhï m%udKh
fldmuKo@ ksIamdok l%shdj,sfha uq,a mqrel wm jqjo
wfma mqrela o fï jkúg weoS we;' fldkao jl==gq ù w;mh
fldagq ù md,lhskaf.a rElv njg m;aù we;' fndfydaúg
wmf.a /lshdj, ysñlï we;af;a u.=,la lr.kakd f;la
muKss' fláld,Sk riaidjlg ysñlï lshk wmg id¾:l
Ôú;hla .; lsÍug ,efnkafka ál fofkl=g muKhs'
,,ksg kï fydo fmdrla ,enqkd' rlaIdfjka wia fj,d
.shd noskak' wfma meálsßh fydhkak ;uhs jeämqr
bkafk' wehs I¾Ü j,g .yk f,an,a jf.a wmsg;a úúO
kï j,ska f,an,a .y,fka ;sfhkafka' tA uÈjg .ïnÜfgd"
f.dfâ nhsfhda wms rgg fld;rï úfoaY úksuh Wmhd
ÿkak;a ,efnk kïnq kdu kï wykak;a ysßls;hs' ;dmam
j, w,jd we;s fmdiag¾ j,g muKhs wdYap¾fha oshKsfhda'
wfma jegqma pl%h fl,af,d oelal .uka mek,d hkafka jeä
mä .kak' we;=,g .shdu ;uhs ;re fmkafka' wfka b;sx
wfma fl,a,kag fï ;=ka irfKa irKhs'
wfma wh ;uhs *elagß udre lrkafka' mä jeä lsh,d
wymq .uka t;kg ÿjkjd' thd,d okafka kE mrK i¾úia
tlg oSukd ,efnkafka kE lsh,d' jirla hklka ,efnk
myiqlï mjd ke;s fjkjd' fuhd,f.a fcdí lÜg ia:sr
ke;s ksid hkjd uEka mj¾ <`.g'
iuka;d
vdì÷g lKfldld
y~hs
lgqkdhl *af,dar,a .%k S i
a a wdh;kfha ksIm a dokh báu,ah'
tys we;s ueIska 32 wn,kah' ks;ru ld¾ñl wk;=re isÿúh'
tys fiajh l< tï' rxð;a ifydaorhd fï ms<n s | ks;ru
vdì÷ j,g jd¾;d lf<ah' fuhg lsmk q q md,lhka rxð;a
y;=frl= fia ÿgqfõh' ryis.; ie<iqula u; we;=f<a jev
lrñka isá rxð;ag iqmjhsi¾ flfkl= oud rxð;af.a wef.a
yemS myr § ;snK q 's rxð;a frday,a .; flreKs' tys .Dyia:
mÍCIK flreKs' tu mÍCIKhg fmkS isáfha kS;s
WmfoaYl tï' ,hk,ah' mÍCIK ksud ù tk w;r;=f¾§
Tjqka fofokd w;=reoyka lr ;snK q 's bka miq jd¾;d jQfha
roafod¿.u uxikaêfha§ urd mq¿iaid oud we;s njhs'
fuu isÿùï Tiafia vdì÷g fukau wm mjqf,a whg o
wdrCId m%Yk a h u;=úh' wms rdcfødays jevlrk nj;a
mjiñka vdì÷ ¨yq n¢kak úh' tfukau wm mjqf,a whg
o l,la hk ;=re ie`. ù isákakg isÿ jqfha tjlg mej;s
NSIK iuh ksidh' weiska ÿgq idCIs fkdue;s ksid ,hk,a"
rxð;a w;=reoyka jQ whf.a kï ,ehsi; a j
= g jegqK's vdì÷jg
l,la hk;=re ld¾hd,h jid ie`. ù isákakg isÿ jqfha
1989 NSIK ld,h ksidh'
tÉ' whs iukau,S
 9 vdì÷ 2017 iema;eïn¾

yxihd md;a;hd ùfï

l;d jia;=j
;jo tla iufhlays ðß ,xld kï fldfoõjl ke.=k isiqore fjoore Woaf>daIK y,d y, úI fia
mlaIrdc úhrefjka rdcH lrk iufhys tlS úhrej ;,d fm<d oeuqfha hïfia o" jev jrk fiajlhska
mrod Oj, j¾K ,sÉpú rdc iuh isys .kajk md,k lk;a;g f.k.sh cqkshia ßpâ hq.h h<s isyslrñka
;ka;%hla msysgqjd,ïyhs wÈgka l< mlaIrdc úfrdaê fldf,dkakdj uq;=rdcfj, lïlrejka fmd¨ uq.=re
il, n,uq`M tla ms<lg tla fm<lg isg .;a;dy' yuqodjg f.dÿre jQfha hïfia o tys§ O¾u pl% yuqodj
mlaI mdg fmÜá l;srfhka msrjq hq.h blau f.dia fkdfmfkk oEiska fkdwefik ijkska isáfha hïfia
;snqfhka kj igka i.hdg i<l=Kl wjeishdj u;= o meñKs,a,la ke;s neúka uerhska w,a,d .ekSug
ù wdfhah' tf;la ck;d úuiqïys § ckhdg yqre mqreÿ neßhehs O¾u pl% yuqodfõ udoaÈh mrldislhd ,Êcd
;sßikdf.a i<l=K mrdchu Wreu lr .;a neúka ke;sj lSfõ hïfia o" fldfoõ ldis ksl=;a lrk
mqfrdays;fhda kjuq i<l=Kl wejeishdj fmkajd ck;d .re nqyqukg ,laù ;snQ m<uq ;ek m<uq mqgqjg
ÿkay' tlajrla muKla ðß ,xld Pkaohl§ uqyqK mrhl= m;a;r fldaá m%fldaá .Kkska rkauiq jxpd
fmkajd ;snqK o ck;djg kqyqre kulg ysñ jqj o lf<a hïfia o" tlS jxpdjg Wvf.ä foñka fldaá
i|lv myfka Y=oaO jia;=jla fia i,lk" mlaIska w;r m%fldaá .Kkska w,a,ia .;a wdldrh ta ms<sn| fidhd
lemS fmfkk ,laIK we;s" Èfhka lsß fjkalr .; ne,Sfï§ fy<sorõ fjñka mj;skafka hïfia o" ;u
yels" Oj, j¾K" ierfo yi r| i| - mqkai| myka ysf;aIsjka;hskaf.a fydrlï ¥IK wkdjrKh ùu;a
msßisÿ" mshlre myka msß - msfhdjqre f,iska fydnkd iu`. ta ms<sn| fiùug m;al< lñgq wj,x.= lrkafka
hkqfjka yi ifoilre jeKq yxi fmda;lhdu ish hïfia o" uy yQrdf.a <`.u ysf;aIsjka; weu;shl=
i<l=K fia f;dard .kakg fhÈk' ish ld¾hd,h i|yd .;a f.dvke.s,a,lg f.djÈ
.ñka .u" fodßka fodr ieÈ meyeÈ cks ckhd mrudo¾Ys lsisÿ M,la fkd,nd fldaá .Kkska l=,s f.jñka
rgla rdcHhla yd ,sÉpú .=K msß md,khla wìfhi isákafka hïfia o fï ish,a, olsoa§ yxihdg is;a
oEi fmks fkdfmks ks,xldrj .sh l,e yxidj,shla ne|s yd fkdne|s cks ckhdf.a mmq lejq;= oeù w`M ù
fia ieÈ meyeÈ yi ,l=K bÈßfha zjerÈZ yk .id hoa§ fndi;a pß;j, i`Mms<s tlska tl .e,fjñka o
ffu;%s ohdfjka rg ÈkQy' Oj, j¾K yxihdf.a meyeh l%ufhka ÿUqre w`M meye
tf;la meje;s ish¨ fodai ÿreù Nx.ù hehs o ish¨ njg m;aù wjmeye .ekaù lsß Èfhka fjkalr .;
¥IK NSIK yer .sfha hehso mlaIrdc md,kfha ish¨ fkdyelsj md;a;hl= njg m;aù l,,a Èfha w;ruxù
l=Kq lkao,a fmïoia ue;s÷ ñh.sh ;ek fufyd;ska isák i|@
fidaod yeß mßÈ fiaÈ .sfha hehs o b;sx in|sks nvlg
mqrd iõÈh msf¾hehs o md meÈ fjkqjg h;=re meÈ isß fmdkafiald fm;shdf.dv
,efíhehs o h;=re we;shjqkag fudfgda r: ,efíhehs
o fhdínk ckhdg oE;gu cx.u nKhka;% ,efí
hehso yhs-mhs l,dmj, fkdñf,a msKqï .eish yels
hehs o is;a,d Èk ishho bkslaì;s jir foll=÷ oEia
o,ajd n,d isák i|"
wfodauehs'''
fidì;d,xldrh yd r;kd,xldrh yxidj,shg wdfoaY
lrñka rg mqrd .ïmqrd ießird jevu lrñka /ialr
.;a l=if,a n,fhka hdk jdyk ;dkak udkak we;=`M
foõ ñksia iem je<|Sug tlS foAYlhskg yels jqj o
tls ,xldr ish,a, .cìkakd,xldr nj jgyd .ekSug
yqÈ ckhdg jeä l,la fkd.sfhahe'
rdc ljqkais,fha W;=ukag § we;s jir fol ;=kla
l,a.; jdykj, ke`.s rcldßhg f.dia Wkaf.a Wl=,a
weg ysrù f.ù oKsia lgq yqnialgj,a ù fud<h ord
isák mYaÑu Nd.fha me`.ß .eg jka uyd .vq u;= ù
we;s fyhska kùk iem jdyk .ekSug ldis fidhd
.ekSug fjfyr úydrj, foajd,j, msxleg leãug
isÿù we;s i|"
ðß ,xld fldfoõfõ w.kqjr wdikakfha id,dj
úYd,jla jQfha hïfia o" ñßhneoao .s,d nei wmdhla
jQfha hïfia o" úh<s l,dmh .sKs l,dmhla jQfha
hïfia o" fldfoõfõ jdiSkag jvd fvx.= uÿrejd
jeäjQfha hïfia o" ihsgï ismay, wrUhd mek
 10 vdì÷ 2017 iema;eïn¾

m%fya,sld wxl - 14 wfma jev

jõkshdj" iqkaormqrï
cx.u ffjoH idhkh
2017$07$27 Èk f;jk jrg;a vdì÷ iduqyslh úiska
cx.u ffjoH idhkhla jõkshdj iqkaormqrï .ïudkfha
we`.`Mï fiaúldjka we;=`M m%foaYfha .ïjdiska b,lal
fldg f.k mj;ajk ,§'
jõkshdj fi!LH ffjoH ks,Odß ld¾hd,fha
nyq;rhla jQ ffjoHjreka yd mjq,a fi!LH fiaúldjkaf.a
odhl;ajh ,eîu fuu jevigyk id¾:l ùug bjy,a
úh' 150la muK msßila fuu jevigykg iyNd.s jQ
w;r fmd,Sish" m%dfoaYSh iNd uka;%S" udOHfõ§ka iy
lïlrejka fuu jevigyk iïnkaëlrKfha§ ,nd ÿka
iyfhda.h m%YxikShh'
Wi" nr uekSu" iïmQ¾K reêr mßlaIdj" weia
mßlaIdj" reêr mSvkh hkd§ mßlaIK fukau ta yryd
idhk fj; fhduq lsÍuo fuys§ isÿjQ w;r fi!LH ffjoH
ks,Odß ffjoH ,jka uy;d mehl muK foaYkhla o
mj;ajk ,§'

Wmldrl mo
yryg
1 fï oskj, fndfydafihska Y%S ,xldfõ l:dnyg ,lajkakls
iema;eïn¾ hkq ''''''''''' udihhs
3 bmerKs Ydka;sl¾u .Khg wh;ajkakls
4 ner hkafkys úreoaO jpkhhs
5 hï wdh;khlska fyda mqoa.,fhl=f.ka ,nd.kakd uqo,ls
6 bmerKs fhÿuls - uÕ=,a '''''''
8 b,laluls
10 idrj;a hk wre; we;s mohls
11 merKs ñkqï l%u wkqj os. uekSug Ndú; úh' oekgo fros
uekSu i|yd iuyr úfgl Ndú; fõ
12 uqo,a ldis i|yd w;S;fhaoS fhÿKq jokls
13 ud¿ka nd.ekSu i|yd ì,S ms;a;g fhosh hq;a;ls
16 rifhka f;dr
17 is;a weo ne| .kakd iq¿
18 '''''''''''' ure le|jhs
19 hdmkh m%foaYfha jefjk tla m%Odk .ia j¾.hls

my<g
1 wdydr fkdue;sj f.jk ÿIalr wjia:dj
2 tf;rùu hkakg iudk mohls
3 miq.shod Y%S ,xldfõ iïu; jq kj mk;ls' újD; rdcHhla
i|yd bjy,ajk fu;=<ska rfÜ ´kEu mqrjeisfhl=g wjYH
úúO f;dr;=re ,nd .ekSug we;s whs;sh ;yjqre lrhs
7 wkqrdOmqr hq.fha isá rfcls
9 f,dl= l=vd ;reK uy,q ldg;a wjYH fohls' úfYaIfhkau
j¾;udkfhaoS f.jk ld¾hnyq, Èúfmfj; ksid fïjdfhys
fhoSu ;=<ska YrSr fi!LHh ukdj mj;ajd .ekSug yels fõ'
Tn;a osklg wju jYfhka úkdä lsysmhla fyda fï i|yd lem
lsrSu jvd;a iqÿiq fõ
13 merKs .S mo ud,djls - ''''''' fydjd we;s oeä l< wfm wïud
14 Y%S ,xldfõ ;j udi lsysmhlska meje;aúSug kshñ; Pkaohls'
fï iïnkaOfhka miq.shod md¾,sfïka;=fõoS kj mk;la
iïu; jq w;r tys tla m%Odk lreKla jkafka ldka;d
ksfhdackh 25] f,i ;yjqre lsrSuhs
15 isky '''''''
 11 vdì÷ 2017 iema;eïn¾

CCC ol=Kq wdishdkq ixioh Y%S ,xldfõ§

msßis÷ we`.`Mï jHdmdrfha CCC ol=Kq wdishdkq ixioh lr.ekSu flfia úh hq;=o hkak;a bÈß ih udihlg jev
Y%S ,xldfõ§ 2017$08$27-30 olajd ó.uqj f.da,avka ie,eiaula ilia lsÍu o fuys§ isÿúh'
iagd¾ fydag,fha§ meje;aúKs' ol=Kq wdishdfõ we`.`Mï
lafIa;%fha ;;ajhka ms<sn|j úfYaI wjOdkh fhduq
lrñka meje;ajQ fuu iuq`Mfõ§ jD;a;Sh fi!LHhg wod<
mj;sk kS;s moaO;Ska yd ikakdu flaj,a lsßï ms<sn| jeä
wjOdkhla fhduq lrñka idlÉPd lrk ,§' tfiau Ôj;a
ùug iß,k jegqm flfrys o jeä wjOdkhla fhduq úh'
mlsia;dkfha w,s tkagm%hsiia l¾udka; Yd,dj .sks .ekSu
iïnkaOj o" nx.a,dfoaYfha rdkd ma,did f.dvke.s,a,
lvd jeàu yd Bg wod< jkaÈ uqo,a ,nd .ekSu iïnkaO
w;aoelSï fnod .kakd ,§' tfiau nx.,afoaYfha jkaÈ
,nd .ekSug wod<j flgqïm;la (ACCORD) ilia fldg
we;s w;r ta ms<sn|j yd bkaÿkSishdfõ flgqïm;la
(PROTOCOL) ilia fldg we;' tajd wfkla rgj,g wdfoaY

3 jk wdishd meismsla ldka;d iuq`Mjg

vdì÷ iïnkaO fõ
APWLD iïnkaëlrKh hgf;a 2017$9$7 jk Èk isg
10 jk Èk olajd ;dhs,ka;fha Chiangmai ys§ meje;ajQ
;=kafjks wdishdkq meismsla ldka;d iuq`Mjg iyNd.s ùug
vdì÷ iduqyslhg wjia:dj ,enqKs' fuys§ úúO f;audjka
hgf;a Y%uh yd wd¾Ól l%shdj,sh ;=< ldka;djkaf.a
;;ajhka ms<sn|j o" wdndê; ldka;djka" LGBTIQ
lKavdhï" bvï whs;sh ;=< j¾.h wkqj fjkia fldg
ie,lSu ms<sn|j wjOdkh fhduq lrñka úúO ieis jdrhka
meje;aúh' tfiau wdOdrl wdh;k uqK .eiSugo fuys§
wjia:dj ysñúh' fuu wjia:djg wdishdkq yd meismsla
l,dm ksfhdackh lrñka 300l muK ldka;djka msßila
iyNd.s úh'

lgqkdhl cx.u ffjoH idhkh

wejßj;a; ffY,ìïndrduh mkai, wi, wdkkao uy;df.a fkajdisld.drfha§ 2017$07$16 jk Èk fojk cx.u
ffjoH idhkh mj;ajk ,§' iS¥j fi!LH ffjoH ks,Odß ld¾hd,fha ld¾h uKav,hg óg iïnkaO jQ w;r lïlrejka
fukau m%foaYjdiSka o fï i|yd iyNd.s úh' Wi" nr uekSu" reêrfha iSks w.h uekSu" reêr mSvkh hkd§ mßlaIK
fukau mema mßlaIKh o meje;aùu fuys§ úfYaI úh'
12 vdì÷ 2017 iema;eïn¾

wxl( 221" fj<nv mdr" lgqkdhl ys mÈxÑ tÉ' whs' iukau,S jk ud úiska ó.uqj rkajels uqøKd,fha uqøKh lrk ,È'