WEISS rere via Clinica Tee CCT TA Cue PUTPrefacio Massoterapia Clinica ~ Integrando Anatomia e Tra famento ¢ principalmente um livro-lexto para estu: danles de massoterapia avangada, que ja adquiri- ram as habilidades basicas da Massagem Sueca, ou clissica, @ agora esto buscando um treinamento adicional em massoterapia clinica. Neste livro, eu fino “massoterapia clinica” como 0 uso da manipu lago manual dos tecidos moles pare aliviar queixas espeefficas de dor e disfungiia. Como o titulo sugere, nosso livro integra informagBes anatémicas deta- Ihadas com técnicas de massoterapia clinica. Com a inclusao de ijustragdes das estruturas internas em fotografias de modelos vivos, somos capazes de mostrar exatamente que miisculo esta sendo traba- lhado, onde se localiza, onde séo seus pontos de fi- xagde, como pode ser acessado (tocado/atingido) manualmente, que tipos de problemas pode causar euma ou mais técnicas basicas para traté-lo eficien- lemente. © estudante pode ver claramente as estru- 1uras envolvidas em relagao 2s adjacentes, os marcos da superficie ¢ as maos do terapeuta, Portanto, 0 li- vro oferece uma inovadora compreensao tatil € vi sual das relagdes espaciais analOmicas, integradas com a aprendizagem da técnica terapeutica ~ 0 que no era possivel com as abordagens tradicionais. Nosso métoclo pode ser colocado em pratica apenas ‘por meio de um trabalho em equipe. Embora eu seja © principal responsavel pelo texto e Dave Pounds pelas ilustragdes, somos co-aulores, uma vez que este projeto foi, desde seu principio, por ambos pla~ rnejado ¢ executado. Vicki Overman, uma excelente ‘otografa, também trabalhou conosco ¢ comperti hou do nosso entusiasmo desde o inicio. Além de suas vantagens como livro-texto, Massote pia Clinica - Integrando Anatomia e Tratamento ta bém cumpre os sequintes papéis: « Referéncia de palpagao ¢ anatomia muscular para os terapeutas. A anatomia dos muisculos € ossos é complexa e um conhecimento preciso é essencial para que o tratamento seja eficaz. O terapeuta deve ter fontes de referéncia confidveis para con sultar. No passado, os profissionais utilizavam atlas de anatomia, projetados principalmente para os ciruraides. Este livro 6 talhado especiticamente para as necessidades do massoterapeuta clinico. Ao apresentar a anatomia dos mtisculos e ossos, no contexto do corpo humane vivo, ele preenche a lacuna entre a anatomia muscular interna e a su perficie externa, permitindo aos estudantes e te: rapeutas ver, através das superficies externas, as estruturas internas Ferramenta para a instrugio de pacientes, Uma das principals dificuldades que o terapeuta en- frenta ao lidar com pacientes é explicar onde 0 problema pode estar localizado, quais estruturas podem estar envolvidas e qual ¢ 0 tipo de trabalho proposto. Ultimamente, os terapeutas precisavam recorrer a referéncias anaromicas tradicionais, ou a esqueletos integrais ou parciais ¢ outros recur sos diditicos para dar essas explicagées. Agora, podem utilizar este livro para apresentar informa des necessirias aos pacientes, de uma forma fa- Cilmente compreensivel. ORGANIZAGAO E ESTRUTURA O livro é dividido em duas partes. A Parte I, Fun: damentos da Massoterapia Clinica, apresenta infor- mages essenciais sobre os principios fundamentais em que se baseia a massoterapia clinica, O primeiro capitulo explica a pasicaa da massoterapia clinica na campo da satide e reve o8 fatos essenciais da estru- tura e da fungao muscular, da mecanica corporal, las técnicas basicas e do drapejamento, ‘0 segundo capitulo é um guia para o exame: en- revista, observacao, registro folografico e palpagao. ‘Tamlsém apresenta exemplos de formularios que po-Vili Proticio dem ser utilizados e abrange a comunicagao com os médicos ¢ outros profissionais da satide ‘A Parte Il, Abordagem do Tratamento, constitui 0 “cerne” do livro, Nés organizamos os capitulos entre as regides corporais, segundo a coeréncia funcional, topogritfica e clinica. Essas regides sao: m= Cabega, face e pescoco = Ombro, trax e regiao cervical = Membro superior = Coluna vertebral e dorso = Regido lombar e abdome Pelve Coxa Perna, tornozelo e pé Todos os capitulos da Parte II possuem a mesma estrutura interna. Essa consisténcia rigorosa € de- liberada: 0 aprendizado @ baseado na repeticao e uma organizagao repetitiva permite que o leitor processe ¢ internalize as informagoes mais facil mente, Cada capitulo, portanto, tem os seguintes componentes: Resumo da Regido. Aqui, revisamos os compo: entes musculares e esqueléticos da regido que esté sendo discutida ¢ oferecemos observacoes sobre as condigbes que comumente causam dor € disfungao nessa regia. Gravuras extensas de ana: tomia, apresentadas no formato horizontal (“pai- sagem’), tratam em detalhes a anatomia interna. AS legendas apontam cada estrutura pertinente € se encaixam na discussao do texto. Secdes dos Muisculos, Cada miisculo da regidio ¢ discutido. Essas secdes distinguem-se pelo uso de varios icones, que destacam as informagdes: chave. Etimologia, Uma derivacao breve do nome de cada miisculo ¢ oferecida. A etimologia é extrema: mente proveitosa para fazer lembrar as estruturas anatémicas. Resumo. Aqui, fornecemos um resumo sucinto, porém completo, da estrutura e da funcao do mus- culo, Também revisamos as causas em potencial da dor e da disfungao, que podem afetar o musculo. Comentérios. Quando adlequatto, sao incluidos co- mentarios interessantes ou filoséficos sobre os nisculos, Por exemplo, apontamos que om. bi- ceps braquial situa-se no timero, mas nao esta fi xado nele e que, além de ser um flexor, € mais potente supinador do antebraco. (Os seguintes icones sio utilizados para destacar Informagoes especiticas: =) Fixagées As fixagdes do masculo sao citadas, Uma vez que a tradigao de descrever as fixagdes musculares como origens ou inser¢des ¢ confusa e artificiosa, nos referimos as fixa- es como proximal e distal, superior e in- ferior, ou lateral e medial, de acordo com cada caso, Acio As principais fungdes de cada misculo so listadas, Alerta A seguranca do paciente é a principal pre ‘ocupagao do massoterapeuta. Quando ade quado, sio incluidas notas que alertam 0 terapeuta sobre as contra-indicagdes em potencial de técnicas especificas, assim como as precaugoes que devem ser tomadas durante a aplicacao de determi nadas técnicas. ‘Area de toferéncia da dor As reas para as quais 0 mdsculo comu- mente desencadeia a dor referida sao lis- tadas. Outros misculos a examinar Outros miisculos que podem desencadear a dor referida para a mesma area estio listados, Terapia manual Uma ou mais técnicas basicas para trata (© miisculo sao descritas e Hlustradas, Em ordem de freqiiéncia, essas técnicas po. dem ser a massagem de destizamento em faixas, a compressao, 0 deslizamento no