Professional Documents
Culture Documents
Stanovnistvo Jugoistocne Srbije
Stanovnistvo Jugoistocne Srbije
Stanovnistvo Jugoistocne Srbije
И СОЦИО-КУЛТУРНА ДИНАМИКА
ДЕМОГРАФСКА РЕПРОДУКЦИЈА
САНУ И УНИВЕРЗИТЕТА У НИШУ
ISBN 978-86-7025-554-8
CMYK
CMYK
СТАНОВНИШТВО ЈУГОИСТОЧНЕ СРБИЈЕ:
ДЕМОГРАФСКА РЕПРОДУКЦИЈА
И СОЦИО-КУЛТУРНА ДИНАМИКА
Ниш
2011
CENTER FOR SCIENTIFIC RESEARCH
OF SASA AND UNIVERSITY OF NIŠ
Edited by
Ljubiša Mitrović, PhD
Niš
2011
ЦЕНТАР ЗА НАУЧНА ИСТРАЖИВАЊА
САНУ И УНИВЕРЗИТЕТА У НИШУ
Ниш
2011
Центар за научна истраживања
САНУ и Универзитета у Нишу
Приредио:
др Љубиша Митровић
Програмски одбор Научног симпозијума:
академик Мирослав Пантић
др Драган Жунић
др Љубиша Митровић
др Милорад Божић
др Петар Голубовић
Секретар Одбора:
Светлана Станојевић, секретар у Центру
Издавач:
Центар за научна истраживања
САНУ и Универзитета у Нишу
За издавача:
др Драган Жунић
Лектор:
Ана Савић Грујић
УДК:
Александра Спасић
Превод резимеа на енглески:
др Надежда Стојковић
На корицама:
Општине према порасту - паду броја становника,
преузето са http://popis2011.stat.rs/
"Попис становништва, домаћинстава и станова
у Републици Србији 2011. ПРВИ РЕЗУЛТАТИ"
Република Србија - Републички завод за статистику
Техничка припрема:
Миле Ж. Ранђеловић, дипл. инж. ел.
Штампа:
"UNIGRAF-X-COPY" Ниш
Тираж:
150 примерака
ISBN 978-86-7025-554-8
САДРЖАЈ
ПРЕДГОВОР..........................................................................................................................9
Љубиша Митровић
ДРУШТВЕНА АКТУЕЛНОСТ ИЗГРАЂИВАЊА ПРОГРАМА ДУГОРОЧНИХ
МУЛТИДИСЦИПЛИНАРНИХ ИСТРАЖИВАЊА ПРОБЛЕМА РАЗВОЈА
СТАНОВНИШТВА ЈУГОИСТОЧНЕ СРБИЈЕ .....................................................................13
Ljubiša Mitrović
SOCIAL ACTUALIZATION AND THE SCIENTIFIC SIGNIFICANCE OF CREATING
PROGRAMS OF LONG TERM MULTIDISCIPLINARY RESEARCH INTO THE
PROBLEMS OF POPULATION DEVELOPMENT OF SOUTHEASTERN SERBIA .............23
Милован M. Митровић
ДЕМОГРАФСКА РЕПРОДУКЦИЈА, ПОПУЛАЦИОНА ПОЛИТИКА И ОДРЖИВИ
РУРАЛНИ РАЗВОЈ У СРБИЈИ ...........................................................................................47
Milovan M. Mitrović
DEMOGRAPHIC REPRODUCTION, POPULATION POLICY AND SUSTAINABLE
RURAL DEVELOPMENT IN SERBIA...................................................................................62
Срђан Шљукић
ДЕМОГРАФСКИ АСПЕКТ РУРАЛНО-УРБАНЕ РАВНОТЕЖЕ
КАО ЈЕДАН ОД ПРЕДУСЛОВА ОПСТАНКА СРПСКОГ ДРУШТВА .................................63
Srđan Šljukić
DEMOGRAPHIC ASPECT OF RURAL-URBAN BALANCE
AS ONE OF PREREQUISITES OF SURVIVAL OF SERBIAN SOCIETY ............................73
Драгољуб Стојиљковић
НЕГАТИВАН ПРИРОДНИ ПРИРАШТАЈ СТАНОВНИШТВА СРБИЈЕ..............................75
Dragoljub Stojiljković
NEGATIVE POPULATION GROWTH RATE OF SERBIA....................................................82
Данило Ж. Марковић
ТЕРИТОРИЈАЛНА ОРГАНИЗАЦИЈА ЛОКАЛНЕ САМОУПРАВЕ И
СОЦИО-КУЛТУРНА ДИНАМИКА СТАНОВНИШТВА ЈУГОИСТОЧНЕ СРБИЈЕ ..............83
Danilo Ž. Marković
TERRITORIAL ORGANISATION OF LOCAL SELFMANAGEMENT AND
SOCIO-CULTURAL DYNAMICS OF THE SOUTHEASTERN SERBIA POPULATION........89
Биљана Станковић
АДОЛЕСЦЕНТНИ ФЕРТИЛИТЕТ У ЈУГОИСТОЧНОЈ СРБИЈИ .......................................91
Biljana Stanković
ADOLESCENT FERTILITY IN SOUTHEASTERN SERBIA ...............................................101
Јелена Предојевић-Деспић
ЕМИГРАЦИОНИ ТОКОВИ ИЗ ЈУГОИСТОЧНЕ СРБИЈЕ:
ГЛАВНЕ ТЕНДЕНЦИЈЕ И ПРОБЛЕМИ............................................................................103
Jelena Predojević Despić
EMIGRATION FLOWS FROM SOUTHEASTERN SERBIA:
MAIN TENDENCIES AND PROBLEMS .............................................................................117
Милорад Божић
ЕКОНОМСКА УСЛОВЉЕНОСТ ДЕМОГРАФСКИХ ТОКОВА У РЕГИОНУ ТОПЛИЦЕ..133
Milorad Božić
ECONOMIC CONDITIONING OF DEMOGRAPHIC CHANGES IN TOPLICA REGION ....146
Сузана Марковић-Крстић
ДЕМОГРАФСКА КРЕТАЊА У ПОГРАНИЧНИМ ОПШТИНАМА И НАСЕЉИМА
ЈУГОИСТОЧНЕ СРБИЈЕ ..................................................................................................167
Suzana Marković – Krstić
DEMOGRAPHIC MOVEMENTS IN BORDERLINE MUNICIPALITIES AND
SETTLEMENTS OF SOUTHEASTERN SERBIA ...............................................................188
Драгана Динић
ДЕМОГРАФСКА РЕПРОДУКЦИЈА И СОЦИО-КУЛТУРНА ДИНАМИКА
СТАНОВНИШТВА ОПШТИНЕ ПИРОТ ............................................................................189
Dragana Dinić
REPRODUCTION OF DEMOGRAPHIC AND SOCIO-CULTURAL POPULATION
DYNAMICS MUNICIPALITY OF PIROT.............................................................................200
Драган Тодоровић
РОМИ У ЈУГОИСТОЧНОЈ СРБИЈИ: ОД ДЕФТЕРА ДО ПОПИСА 2002. .......................201
Dragan Todorović
ROMA IN SOUTHEASTERN SERBIA: FROM DEFTER TO 2002 CENSUS .....................222
Слободан Цветановић, Душан Цветановић
СУБВЕНЦИЈЕ КАО ИНСТРУМЕНТ СМАЊЕЊА „ТРАНЗИЦИОНОГ СИРОМАШТВА“
СТАНОВНИШТВА ЈУГОИСТОЧНЕ СРБИЈЕ ...................................................................223
Slobodan Cvetanović, Dušan Cvetanović
SUBSIDIES AS AN INSTRUMENT OF DECREASING 'TRANSITIONAL POVERTY'
OF THE SOUTHEASTERN SERBIA POPULATION ..........................................................235
Нада Радушки
ДЕМОГРАФСКЕ И ЕТНИЧКЕ ОСОБЕНОСТИ ЈУГА СРБИЈЕ –
БУЈАНОВАЦ, ПРЕШЕВО И МЕДВЕЂА ...........................................................................237
Nada Raduški
DEMOGRAPHIC AND ETHNIC CHARACTERISTICS OF THE SOUTH OF SERBIA -
BUJANOVAC, PREŠEVO AND MEDVEĐA .......................................................................249
Петар Голубовић
ДЕМОГРАФСКИ РАЗВОЈ ЈУГОИСТОЧНЕ СРБИЈЕ .......................................................251
ПРЕДГОВОР
9
ПОЗДРАВНА РЕЧ
13
14 Љубиша Митровић
1
Историја наше науке показује да демографско истраживање Србије има одређену традицију:
подсетимо се научног наслеђа у оквиру демографских истраживања (од Ј. Цвијића, Тихомира
Ђорђевића до М. Мацуре, Д. Брезника, Михаила Костића, Р. Петровић, Ј. Ћирића, М. Рашевић,
Г. Пенова, М. Бабић...).
Друштвена актуелност изграђивања програма дугорочних мултидисциплинарних истраживања 15
2
Суочени смо са двоструким ударом на демографски биланс југоисточне Србије: с једне
стране „шок прошлости“, утицај традиционализма, рађање једног детета и феномена беле куге
у источној Србији, и са друге стране механички одлив становништва – спољне миграције –
„одлив мозгова“, савремени данак глобализацији и „шоку будућности“.
Друштвена актуелност изграђивања програма дугорочних мултидисциплинарних истраживања 17
3
Популациона политика се обично дефинише као „скуп мера, акција и програма које спроводи
држава (влада) у циљу свесног усмеравања демографских промена. Као таква, популациона
политика увек је део развојно-економске и социјалне политике. Демографска транзиција један
је од значајних облика глобалне транзиције од традиционалног у савремено; модерно и
постмодерно друштво“ (М. Бабић, Демографија и социологија – веза или синтеза, „Службени
гласник“, Београд 2007, стр. 124).
20 Љубиша Митровић
***
Имајући у виду историјске, геополитичке, демографске, социјалне и
културне аспекте проблема демографске репродукције у југоисточној Србији,
могли бисмо резимирати да су они комплексни и вишедимензионални, дуго-
рочно акумулирани, данас постали једна од унутрашњих граница бржем ра-
звоју југоисточне Србије, али и питање свих питања националног опстанка и
развоја. Чини нам се да би универзитет својом инцијативом за изградњу про-
грама мултидисциплинарних дугорочних истраживања овог проблема учи-
нио себе одговорним у својој научној и културној мисији и посланству, не са-
мо у академској већ и у широј друштвеној заједници.
Окупљајући вас као истраживаче на овом округлом столу, надам се да
ћемо чути ваше стручне и сериозне прилоге о различитим аспектима пробле-
ма демографске репродукције становништва југоисточне Србије у контексту
савремене социолкултурне динамике. Овај Центар нема намеру да монопо-
лише истраживања ове врсте, већ само да подстакне израду макропројекта ко-
ји би реализовали научни институти у једној интегрисаној мултидисципли-
нарној сарадњи у академској заједници Србије.
Друштвена актуелност изграђивања програма дугорочних мултидисциплинарних истраживања 23
Ljubiša Mitrović
University of Niš
Faculty of Philosophy
Summary
In this paper, the author considers the social actualisation and the scientific
significance of the research into the problem of demographic reconstruction, the
senilisation phenomenon and the depopulation of the Southeastern Serbia region,
and their consequences onto the development, sociocultural dynamics and
geopolitical security aspects.
The focus of his analysis is the demographic movements and their influence onto
the socio-economic development. There is special consideration of the need and
the possibility of making programs of long term multidisciplinary research of the
problems of the population development in Southeastern Serbia, and there is an
emphasis on the responsibilities of the scientific community of Serbia (Serbian
Academy of Sciences and Arts, universities, institutes, …) and other appropriate
social institutions.
Припремљено у оквиру Пројекта Одрживост идентитета Срба и националних мањина у по-
граничним општинама источне и југоисточне Србије (179013), који се изводи на Универзите-
ту у Нишу – Машински факултет, а финансира га Министарство за науку и технолошки развој РС.
25
26 Јасмина Петровић, Драгољуб Б. Ђорђевић
Преко граница:
дисциплинарно, мултидисциплинарно, интердисциплинарно
У различитим областима истраживања све се више наглашава као вре-
дна и корисна потреба за сарадњом међу наукама, за знањем као продуктом
тимског рада. Међутим, каткад у академском говору позивање на међусобну
сарадњу наука није праћено до краја дефинисаним концептима могуће са-
радње, али ни прецизирањем препрека за њено успостављање. С друге стра-
не, у литератури је учестала употреба појмова мултидисциплинарно и интер-
дисциплинарно, али је њихов садржај двосмислено дефинисан, често се ко-
ристе наизменично, без доследности (Choi, Pak 2006: 352). Када се томе дода
употреба појмова трансдисциплинарност и метадисциплинарност, конфузија
постаје још већа. Зато се с правом могу поставити бројна питања: да ли ови
термини означавају исте или различите ствари? Да ли постоји више од једног
начина на који је могуће окупити научнике из различитих дисциплина? Ако
постоји, које су препреке и предности сваког од видова сарадње наука, итд.?
Зато је неопходно начинити појмовну анализу и указати на нужне елементе у
дефинисању ових концепата.
Појам дисциплина је у речницима најчешће дефинисан као: а) „грана
знања“, б) „настава“ в) „учење“, при чему се као примери дају етаблиране ди-
сциплине (нпр. историја или економија (Oxford Advanced Learner’s Dictionary of
Current English, 1974; The Random House College Dictionary, 1975. итд.). Ди-
сциплина се слично одређује и у речницима новијег датума1 у којима се, осим
наведеног, под дисциплином подразумева још и „образовање, област студија,
вид делатности“, а као примери укључују класичне дисциплине попут антро-
пологије, архитектуре, итд. (One Look Dictionary Search, 2005, Compact Oxford
English Dictionary, 2005).
Када се анализирају расправе о концепту дисциплинарности које разра-
ђују садржину појма, могуће је уочити да постоје три врсте одређења. У
првим се наглашава научно-епистемолошка димензија дисциплина. Друга на-
глашавају позиционирање дисциплине у друштву, начин на који је она угра-
ђена у њега, или сумирање консеквенци које њени представници имају у дру-
штву, а трећа уважава институционални/организациони аспект дисциплина
(Chettiparamb, 2007). Постоје и мишљења да је могуће направити разлику ме-
ђу дисциплинама и у културолошком смислу, другим речима да „академске
дисциплине представљају различите културе“ (Bauer, 2000: 106). Каткад се
иде још даље у развијању културолошке перспективе, те неки аутори иденти-
фикују и механизме које користе научници за демаркацију и дефинисање њи-
хове академске „територије“. На пример, Бекер (1989: 20, према: Chettiparamb,
2007: 5) тврди да су „идоли, слике, књиге, артефакти, традиција, обичаји, пра-
ксе, језик, усвојена симболика, начин преношења знања... посебно реконстру-
1
Доступним он-лајн.
Мултидисциплинарни и интердисциплинарни приступ у проучавању друштвених појава 27
3
Помињемо овде један изузетно значајан пројекат тога типа на коме су радиле три познате бри-
танске компаније: Ove Arup & Partners, Colin Buchanan & Partners and Robert Matthew Johnson-
Marshall & Partners.
32 Јасмина Петровић, Драгољуб Б. Ђорђевић
Социологија:
између „дисциплинарне матрице“ и интердисциплинарности
Уколико се оставе по страни новије анализе домета и могућа ограниче-
ња концепта мултидисциплинарности и интердисциплинарности и врати на
разматрање аргументације њему/њима у прилог, нужно је освртање на епи-
стемолошку и методолошку оправданост сарадње међу друштвеним наукама.
Проблем дискусије о адекватности „дисциплинарне матрице“ у друштвеним
наукама отворен је, између осталог, и зато што је, упркос признавању одређе-
ног степена егзактности овој групи наука, евидентно да њихово предметно
поље обухвата и истраживање појава које имају динамичку, развојну ди-
мензију, тешко обухватљиву „залеђеном сликом“ – поготову добијеном емпи-
ријским истраживањем структуре само једног њеног аспекта. Пре свега, на
овом аргументу утемељена је критика доминације логичког позитивизма у
хуманистичким наукама, те и у социологији. На удару критике нових соци-
јалних реалиста и когнитивних релативиста су готово неприкосновене прет-
поставке емпиријске социологије да „стварност“ може бити исцепкана у спе-
цифични реални низ концепата који се стандардизованим процедурама опера-
ционализују како би се прикупиле чињенице о предмету истраживања. Пода-
ци подвргнути статистичкој процедури пак доносе резултате о повезаности
међу варијаблама служећи се корелацијама, мултиплим регресијама и другим
моделима које за претпоставку имају вероватноћу. На делу је читав поступак
у коме се мерењем проверавају концепти. Крајњи резултат таквог поступка
од критичара емпиријске социологије oцењује се као „сингуларни конструкт,
а његова референтна тачка је неки из целине изрезани ентитет што све за-
једно редукује концептуализацију на подухват иницијалних наслућивања, ру-
диментарне имажерије, непосредне спекулације о томе какве облике ти нала-
Мултидисциплинарни и интердисциплинарни приступ у проучавању друштвених појава 33
4
Не улазећи у различита епистемолошка тумачења и она из угла филозофије науке, која су део
вековне расправе о свету виђеном очима реалиста и антиреалиста, објективиста и релативиста,
за потребе теме је значајно указати на чињеницу да су у оваквим ситуацијама за науку уопште,
па и за социологију, од огромне користи питања којима се баве теорија сазнања и филозофија
науке. Другим речима, уз методолошка преиспитивања унутар одређене дисциплинарне матри-
це, потребна су и она која припадају наведеним доменима.
34 Јасмина Петровић, Драгољуб Б. Ђорђевић
Актуелност истраживања
Подручја источне и југоисточне Србије њени су најдевастиранији дело-
ви: већина тамошњих пограничних општина, од Градишта, преко Босиле-
града, до Бујановца, деценијама спада у најсиромашније – очигледан пример
је Трговиште. Угрожени су државни интереси уз границу, јер досадашњи ра-
звој није био одржив: економија стагнира, животна средина је деградирана,
култура заостаје, социјални живот пропада. Читаве пограничне области су де-
мографски празне, већина села је пред гашењем, простор се чисти од људи,
становништво исељава и нестаје. Нема очувања, камоли процвата, културног
идентитета Срба и националних мањина – Бугара, Влаха, Рома, Албанаца, без
одрживог развоја. Њихов идентитет – језик, религија, традиција и културна ба-
штина – истраживаће се и довести у узрочно-последичну везу са могућностима
одрживог развоја у трима димензијама: економској, социјалној и еколошкој.
Примереном методологијом биће сагледан привредни, социјални, еколошки и
културни капацитет сваке општине понаособ, као и идентитет Срба и мањина у
интеркултуралној и прекограничној перспективи, ради формулисања опште и
посебних стратегија одрживог развоја. Шансе одрживог развоја рубних општи-
на, тиме и одрживости идентитета Срба и мањина, расту и због чињенице да се
оне наслањају на границу, сада и границу ЕУ. Друштвени и политички актери
пограничних региона, округа, градова и општина, све локалне заједнице, доби-
ће алате за препознавање потенцијала и остваривање одрживог развоја, гајење
и очување културног идентитета већинског народа и мањина.
Опис пројекта
Будући да идентитет постоји искључиво као плурална категорија,
истраживање одрживости идентитета подразумева како проучавање аспеката
који припадају домену личног, тако и оних који се тичу породичног, локал-
ног, регионалног, конфесионалног, националног, па и транснационалног.
36 Јасмина Петровић, Драгољуб Б. Ђорђевић
Значај истраживања
Пројектна тема је од изузетног научног и друштвеног значаја, јер се
бави питањем одрживости идентитета Срба и националних мањина у најнера-
звијенијем делу Србије, подручју које је дуже време само спорадично пред-
мет пажње истраживача и одговорних друштвених актера. Одатле такав
мањак научне искуствене евиденције, самим тим и могућности да се на њој
заснује скуп стратегија које би се тицале ревитализације битних аспеката еко-
номског, социјалног, културног живота у пограничном делу источне и југо-
источне Србије. Тим пре што је и из оскудног емпиријског увида и скромних
сегментираних научних анализа, које захватају само поједине аспекте соци-
јалне реалности пограничних подручја, очигледна девастација већине облика
њиховог социјалног, економског и културног живота. Тако је значај истражи-
вања на пројекту „Одрживост идентитета Срба и националних мањина у по-
граничним општинама источне и југоисточне Србије“ видљив у научном и
друштвеном доприносу.
Научни значај огледа се у продубљеном теоријском и емпиријском изу-
чавању комплекса одрживог развоја у трима кључним димензијама: еко-
номској, социјалној и еколошкој, и то у специфичним условима неразвијених
подручја. Истраживање је усмерено на целокупно захватање стања и перспе-
ктиве економског живота: од привреде и пољопривреде, преко путне и желе-
зничке инфраструктуре до прекограничне привредне сарадње, трговинске ра-
змене и туризма; социјалног живота на граници: од друштвеног капитала,
демографског кретања, етничких и других миграција, материјалног стандарда
становништва, преко особености институција социјалног живота, социјалне
дистанце и етничких стереотипа до вредносних оријентација младих, поро-
дичних вредносних матрица и других индикатора идентитетских структура; и
еколошког живота на граници: природних ресурса, управљања природним
ресурсима, еколошке свести, заштите природе, производње здраве хране.
Истраживање је усмерено и на обухватну обраду културне позадине иден-
титета већинског народа и националних мањина на граници: културног ка-
питала већинског и мањинских народа, уз интензивно проучавање рели-
гијско-конфесионалне панораме, мањинских вера, већинских вера, политичких
односа већина-мањина, специфичности књижевности и језика већине и мањи-
на, културних установа, културних манифестација, обичаја, музике, народног
стваралаштва, прекограничне културне сарадње, мултикултурализма, интер-
културализма.
Научни значај Пројекта огледа се и у следећим истраживачким исходима.
1. Стварање богате научне искуствене евиденције о поменутим еле-
ментима друштвеног живота у пограничним деловима источне и ју-
гоисточне Србије.
2. Холистичким увидом у проблем могуће је добити и нова сазнања о
међусобној искључивости или синергији између појединих аспеката
Мултидисциплинарни и интердисциплинарни приступ у проучавању друштвених појава 39
Опис истраживања
У првој години рада на Пројекту планиране су следеће истраживачке
активности.
1. Спецификовање проблема истраживања и израда прелиминарног
теоријско-методолошког оквира. Наведене активности подразумевају:
интензивно проучавање литературе која се односи на све реле-
вантне аспекте предмета истраживања;
појмовну анализу и дефинисање основних категорија које ће бити
доследно коришћене током рада на пројекту (појмови национал-
ни идентитет, одрживост идентитета, границе, мањинско и већин-
ско становништво итд.);
у оквиру спецификације проблема дефинисање циљева и задатака
истраживања – тј. одређивање ширине и дубине истраживачког за-
хвата;
дефинисање хипотетичког оквира истраживања;
операционализацију хипотетичког оквира и идентификацију и
класификацију варијабли;
прецизирање посебних истраживачких проблема у оквиру гене-
ралне теме Пројекта.
40 Јасмина Петровић, Драгољуб Б. Ђорђевић
ЛИТЕРАТУРА
Antić, Milan T., Đorđević, Dragoljub B. i Katica R. (Stevanović) Hedriх (prir.). 1988. Prirodne nauke
danas: filozofsko-sociološki i metodološki problemi. Niš: IJ Univerziteta u Nišu.
Bauer, Henry H. 1990. Barriers against Interdisciplinarity: Implication for Studies of Science, technology,
and Society (STS), Science, Technology, & Human Values, Vol. 15 No. 1, 105-119, SAGE
publication, Inc.
Birešev, Ana. 2010. Nove francuske sociologije, Treći program Radio Beograda 146, II, str. 9–32.
Bugarski, Ranko. 2010. Jezik i identitet. Beograd: Biblioteka XX vek.
Grayraud, Valérie. 2005. Multidisciplinary research in FET, dostupno na: ftp://ftp.cordis.europa.eu/pub/
ist/docs/fet/press-20.pdf (приступљено: 05. 04. 2011)
Gerc, Kliford. 2010. Antropolog kao pisac. Beograd: Biblioteka XX vek, кnjižara Krug.
DEA/FBE 2008. Thinking across disciplines – interdisciplinarity in research and education, доступно
на: http://fuхu.dk/filer/DEA/Publikationer/08_aug_tхinking_across_disciplines.pdf (приступљено:
20. 03. 2011)
Diltaj, V. 1980. Zasnivanje duhovnih nauka, Beograd: Prosveta.
Drezgić, Radа. 2010. „Bela kuga“ među „Srbima“: o naciji, rodu i rađanju na prelazu vekova.
Beograd: Albatros plus, Institut za filozofiju i društvenu teoriju.
Ђорђевић, Драгољуб Б. и Богдан Ђуровић. 1994. Од магије до науке. Ниш: Дом.
Encarta World English Dictionary [North American Edition]. 2009 Microsoft corporation. All rights
reserved. Developed for Microsoft by Bloomsbury Publishing Plc. Доступно на:
http://encarta.msn.com/dictionary_1861631797/multidisciplinary.html (приступљено: 05. 05. 2011)
Zaman, Gheorghe, Goschin, Zizi. (2010). Multidisciplinarity, Interdisciplinarity and Transdisciplinarity:
Theoretical Approaches and Implications for the Strategy of Post-Crisis Sustainable Development,
Theoretical and Applied Economics, Volume XVII, No. 12(553), pp. 5–20. доступно на:
http://store.ectap.ro/articole/532.pdf (приступљено: 02. 04. 2011)
Zanini, Pjero. 2002. Značenja granice. Beograd: Clio.
Zeman, Marija Gajger i Zdenko Zeman. 2010. Uvod u sociologiju (održivih) zajednica. Zagreb: IDZ
Ivo Pilar.
Korkif, Filip. 2010. Društvo od stakla. Za jednu etiku krhkosti. Treći program Radio Beograda 146,
II, str. 33–66.
Kofman, Žan-Klod. Izumevanje sopstva. Jedna teorija identiteta. Treći program Radio Beograda 146,
II, 2010. Str. 121–138.
Мултидисциплинарни и интердисциплинарни приступ у проучавању друштвених појава 45
Latur, Bruno. 2010. Nikada nismo bili moderni. Esej iz simetrične antropologije, Novi Sad: Mediterran
publishing.
Магдаленић, Златко. 2010. „Ка социолошком разумевању одрживог развоја“. Социолошки преглед
XLIV(2): 309–324.
Menger, K. 2008. Istraživanja o metodi društvenih nauka s posebnim osvrtom na političku ekonomiju,
Beograd: Službeni glasnik.
Mežnarić, Silva. 1990. „Šta je to doista novo u sociologijskoj metodi?“. Revija za sociologiju, 3, str.
427–435.
Milić, Vojin. 1978. Sociološki metod, Beograd: Nolit.
Millar, M. Morgan, Dillman, Don A. 2010. Defining and Indefining Interdisciplinary Research
among Doctoral Candidates, Social & Economic Sciences Research Center (SESRC),
Washington State University, Pullman Washinton, доступно на: http://www.sesrc.wsu.edu/
dillman/papers/2010/Millar%20%20Dillman%20IDR%20Cognitive%20Interview%20Tech%
20Report%20final.pdf (приступљено: 24. 03. 2011)
Nejgel, Ernest. 1974. Struktura nauke, Beograd: Nolit
Novaković, Staniša. 1994. Uvod u opštu metodologiju i istorija metodološke misli, Beograd: Filozofski
fakultet.
One Look Dictionary Search, Copyright Oxford University Press, One Look Dictionary Search. URL:
http://www.onelook.com (приступљено: 10. 12. 2006).
Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English. Oxford: Oxford University Press, 1974.
Sensagent Corporation: Online Encyclopedia, Thesaurus, Dictionary definitions and more, 2011.
Доступно на: http://dictionary.sensagent.com/Interdisciplinarity/en-en/ (приступљено: 27. 04.
2011).
Тодорова, Марија. 2010. „Балканите между клишето и европейското бдеще“. Философски
алтернативи 19, no. 6: 5–16.
The American Heritage Dictionary of the English Language, 4th edition Copyright. 2010 by Houghton
Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing
Company. Доступно на: http://www.yourdictionary.com/multidisciplinary (приступљено: 03. 05.
2011).
The Random House College Dictionary, New York: Random House, Inc., 1975.
Compact Oxford English Dictionary. Copyright Oxford University Press, 2005. Доступно на:
http://www.askohford.com (приступљено 14. 12. 2005).
Chettiparamb, Angelique. 2007. Interdisciplinarity: a literature review, The Interdisciplinary Teaching and
Learning Group, Subject Centre for Languages, Linguistics and Area Studies, School of
Humanities, University of Southampton, доступно на: http://www.heacademy.ac.uk/assets/York/
documents/ourwork/sustainability/interdisciplinarity_literature_review.pdf (приступљено: 20. 03.
2011).
Choi, Bernard C.K., Pak, Anita W.P. (2006), Multidisciplinarity, interdisciplinarity and transdisciplinarity
in health research, services, education and policy: Definitions, objectives, and evidence of
effectiveness, Clin Invest Med, Vol. 29, no 6. Доступно на: http://www.courseweb.uottawa.ca/
pop8910/PDF%20Files/Cхoi_Multidisciplinary.pdf (приступљено: 07. 04. 2011).
Compact Oxford English Dictionary. Copyright Oxford University Press, 2005. доступно на:
http://www.askohford.com/ (приступљено 11. 12. 2005).
Čiževski, Kšištof. 2010. Etos pograničja. Beograd: Biblioteka XX vek, кnjižara Krug.
Džejkobs, Džejn. 2010. Gradovi i bogatstvo nacija: principi ekonomskog života. Novi Sad: Mediterran
publishing.
Webster's New World College Dictionary. 2010. by Wiley Publishing, Inc., Cleveland, Ohio. Доступно на:
http://www.yourdictionary.com/multidisciplinary (приступљено: 07. 04. 2011).
46 Јасмина Петровић, Драгољуб Б. Ђорђевић
Jasmina Petrović
University of Priština, Kosovska Mitrovica
Faculty of Philosophy
Dragoljub B. Đorđević
University of Niš
Faculty of Mechanical Engineering
Summary
In the first part of the paper, the necessity for a multidisciplinary/interdisciplinary
cooperation between sociology and other, above all, social sciences is elaborated
from a theoretical, epistemological, and methodological standpoint. Specifics of
particular parts of the subject of research and epistemological goals imply a
certain manner of cooperation between sciences, which is contrary to the
governing positivist division of sciences based on different subjects of study. In
the case of sociology, the disciplinary matrix becomes too narrow for the study of
diachronic dimensions of certain phenomena and processes, while “singular
constructs” of parts of reality as final results of the application of routine
methodological procedures belonging to the empirical sociology of quantitative
orientation represent unsatisfactory frameworks for a more complete interpretation
of developing dimensions of any segment of social reality. Contemporary social
processes, such as globalization, and “old” topics, such as the problem of
population development, “expand” the classically understood sociological subject
of research: it implies the creation of comprehensive experiential records which
“cross” the borders of individual sciences while collecting relevant and
complementary material. In the second part of the paper, there is a draft of the
project Sustainability of the Identity of Serbs and National Minorities in the
Border Municipalities of Eastern and Southeastern Serbia (179013), conducted
at the University of Niš – Faculty of Mechanical Engineering, as an attempt at
connecting research efforts within different sciences with the aim of getting
closer to a holistic approach to the researched problem.
Овај рад је настао у оквиру теме „Социолошки аспекти руралног развоја Србије“ и пројекта
Насеља и становништво Војводине који се ради у Матици српској у Новом Саду.
47
48 Милован M. Митровић
чупање биљке из корена, које са собом носи многе људске и социјалне ризи-
ке, који се у модерним и иначе „ризичним“ друштвима само увећавају, често
на трауматичан начин и по друштво и по људе.
Сеоско становништво, то су људи у селу, и ову елементарну антропо-
лошку и друштвену чињеницу ниједног момента не треба губити из вида ни у
једном демографском, социолошком, економском, еколошко-руралистичком
или каквом другом разматрању села и оних који у њему и од њега живе. Пре не-
го што сељаке видимо као масу која је заузела неки простор, као произвођаче
хране без које ни ми не можемо, као потенцијалне кориснике индустријских
производа и производа масовне културе, као резервоар јефтине радне снаге, као
сирове варваре који врше инвазију на градове и снижавају квалитет урбаног жи-
вота – треба се сетити да и у селу живе људи, са људским потребама и прохте-
вима које би да задовоље на људски и друштвено легитиман начин.
Кад сељаци долазе у градове, понашају се као људи који чезну за слобо-
дом, знањем, културом, који теже моћи и угледу – баш као и сви други људи ко-
ји су обесправљени и потцењени. Што са собом носе сав свој сељачки „пртљаг“,
своје навике, обрасце културе и стил понашања, то је природно. Тако се сви љу-
ди понашају кад прелазе из једног животног амбијента у други. Социолози и
други истраживачи томе не смеју да се чуде, да према томе заузимају априорне
ставове засноване на предрасудама, него то морају пажљиво и објективно да
проучавају. Демографска истраживања сеоског становништва баратају бројеви-
ма, што је нужно, али иза свих бројева у демографији и социологији увек стоје
људи – слични нама. Иза стопа наталитета и морталитета крију се појединачна
људска рађања и умирања, а између њих смештена је сва тегоба преживљавања
и радост људског живота. То се мора имати у виду кад год се говори о тзв.
демографским структурама, па је тако и у овом нашем случају.
У традиционалним сељачким друштвима становништво у селу пред-
стављало је драгоцену људску супстанцу која је градила структуру и вршила све
функције таквог друштва. То су били људи који су обављали сељачке радове у
пољу и код куће, који су стварали породице, рађали и подизали децу, градили
куће у којима су становали, одржавали породичне и суседске односе, комуници-
рали са ширим друштвом и међусобно, држави служили војску и плаћали поре-
зе, гласали на изборима, стварали и проживљавали народну (данас и масовну)
културу, поштовали обичаје, посећивали цркве и веровали у своју веру. Кванти-
тет и квалитет ове људске супстанце битно је утицао на структуру и функције
сељачких друштава. Кад та и таква супстанца нестаје, све наведено такође не-
стаје. Тада се, међутим, појављују нови, често велики и скоро нерешиви пробле-
ми, и у селима из којих људи одлазе и у градовима у које се они досељавају.
У пољопривреди, као и у другим привредним гранама, становништво се
јавља у двострукој улози: (1) као извориште радне снаге и (2) као маса потроша-
ча пољопривредних и других производа и корисника свих природних и дру-
штвених добара. Равнотежа између потреба становништва и расположивих до-
бара веома је важна за друштвено-економски развој села и пољопривреде, али и
50 Милован M. Митровић
1
Осамдесетих година 20. века у Србији је створена психоза „албанске опасности“ због демографске
експлозије на Космету и страха од демографског слома српског народа. Ни једно ни друго није било
нереално, али је било погрешно адресирано. Демографске расправе тада су биле замена за отварање
политички осетљивије теме све отворенијег албанског сепаратизма на Космету с којим се Србија пре-
касно суочила, у најнеповољнијим унутарњим и спољним околностима за себе и онда када је сам
процес постао неповратан. Кад су у последњој деценији 20. века ескалирали етнички сукоби на Ко-
смету, који су потом испровоцирали НАТО агресију на Србију, видело се колико је важно било право-
времено имати рационалан увид у суштину проблема. И овде је било „лакше спречити него лечити“.
Демографска репродукција, популациона политика и одрживи рурални развој у Србији 53
новника, а и они који остају, све се више концентришу у локалне градове. Попу-
лациона политика, као и политика равномернијег регионалног друштвено-еко-
номског развоја и подстицања развоја сеоских и брдско-планинских подручја,
морала би макар да ублажи ове неповољне токове демографских и других дру-
штвених процеса. Потпуно их преокренути било би веома тешко, а вероватно и
немогуће.
Други, још неповољнији екстрем била је демографска слика Косова и Ме-
тохије, коју је карактерисала највећа стопа наталитета у Европи (и једна од нај-
већих у свету) уз истовремено веома ниску стопу морталитета и веома младо
становништво које се много брже увећавало него што су биле економске и дру-
ге могућности друштва да им обезбеди одговарајуће услове рада и живота. За
последњих пола века албанско становништво се овде увећало око три пута, што
је незабележен темпо раста у светским размерама и сасвим супротно од тенден-
ција у суседној Албанији. Последњих деценија прошлог века на Косову и Мето-
хији развијена је модерна здравствена служба и тако смањена укупна смртност
и смртност одојчади, а наталитет је задржан на некадашњем веома високом ни-
воу, дуже него што је то иначе случај било где другде.
Становништво у централним деловима Србије у последњих пола века ра-
сло је све спорије и спорије. Од 1948. до 1961. порасло је за 14%, од 1961. до
1971. и од 1971. до 1981. за по 8%, а од 1981. до 1991. године само за 2%. У пери-
оду 1981–1991. године од 115 општина у централној Србији само се у 37 повећао
број становника, и то у 11 београдских општина и у општинама већих градова –
Ниша, Крагујевца и других. Кад се гледа стопа природног прираштаја (однос
између броја рођених и броја умрлих), од 145 општина у централној Србији
негативан природни прираштај је 1991. имало 70 општина. Најнижи природни
прираштај (са великим негативним стопама од -15,5 промила) имале су општине
Бабушница, Блаце, Црна Трава, Димитровград и Гаџин Хан, а следе их општине
Ражањ, Сврљиг и Књажевац, са негативним стопама између -10 и -15,5 промила.
Од 45 општина са позитивним природним прираштајем у централној Ср-
бији највише стопе (преко десет промила) бележе искључиво оне са већином ал-
банског или муслиманског становништва (Бујановац, Нови Пазар, Прешево,
Сјеница, Тутин). Рекордни природни прираштај (25,8 промила) имала је општи-
на Прешево. У осталих 40 општина природни прираштај је сасвим мали, а стопу
од пет промила прелазе само три општине (Медвеђа, Прибој и Пријепоље), та-
кође са релативно високим уделом муслиманског или албанског становништва.
Стопе наталитета у Србији и даље настављају са тенденцијом опадања
деведесетих година и касније. Тако је 1994. стопа наталитета у централној
Србији и Војводини била око 11, а на Космету око 21. Да би се обезбедила
проста замена становништва, потребно је да стопа нето репродукције не буде
испод 1. У централној Србији, а нарочито у Војводини стопе нето репроду-
кције се од средине педесетих година прошлог века стално смањују и данас
су за преко 15% мање него што би било потребно за просто обнављање стано-
вништва. Пре пет деценија у централној Србији и Војводини већина жена ра-
54 Милован M. Митровић
ђала је петоро и више деце, мање је било оних са троје рођене деце, а најмање
оних које су рађале једно или два детета, док је данас обрнуто (Рашевић,
2006, стр. 61–62). На Косову и Метохији стопа нето репродукције је све до
средине осамдесетих била изнад 2 и око 2, што је доводило да је генерација
деце у односу на генерацију родитеља била двоструко бројнија, па се и уку-
пно становништво увећавало брже него било где у Европи.
Негативне последице овакве демографске репродукције огледају се у
поремећају етничке равнотеже на штету српског народа, али и у депопулаци-
ји планинских сеоских подручја у Србији. Друштвено је веома нерационално
истовремено пражњење сеоских подручја и претерано гомилање становни-
штва у градовима, нарочито у Београду, где живи око 20% укупног становни-
штва централне Србије. То само по себи утиче на даљи пад укупног наталите-
та и читав низ других пропратних проблема у нашем друштвеном развоју.
Један од највећих структурно-развојних проблема јесте пребрзо смањи-
вање сеоског становништва (депопулација села) које превазилази чак и веома
брзи темпо смањивања пољопривредног становништва (деаграризацију). Од
4927 сеоских насеља у централној Србији, у 60% се смањује број становника
одсељавањем. То су села са старијим становништвом, у њима је наталитет ма-
њи, смртност већа, природни прираштај негативан, те је природна депопулаци-
ја још израженија од емиграције. Пошто је у овим селима становништво већи-
ном пољопривредно (преко 60%), то се депопулација села манифестује и као
сенилизација (старење) и девастација (запуштање) пољопривреде и свих се-
оских подручја удаљених од главних комуникација, од већих градова и оп-
штинских центара, без индустријских погона, комуналне и социјалне инфра-
структуре и без развојне перспективе.
Популациона политика у овим крајевима морала је да се темељи на одго-
варајућој економској, аграрној, регионално-развојној и културној политици,
битно различитој од досадашње која је младе људе истискивала из села и по-
љопривреде. У том погледу нарочито је значајно било да се поправи изразито
неповољан положај пољопривреде у односу на индустрију, да се пређе на де-
централизовани модел индустријализације и урбанизације, да се много више
инвестира у саобраћајну и комуналну инфраструктуру сеоских подручја, да се
обезбеди социјално (здравствено, пензионо, инвалидско) осигурање и културно
просвећивање пољопривредника.
То би у неком смислу био шири развојни програм који би посредно ако
не зауставио, оно бар успорио деаграризацију и депопулацију свих сеоских, а
нарочито маргиналних брдско-планинских и југоисточних делова Србије. Бр-
за и претерана деаграризација је, уместо раније аграрне пренасељености, про-
узроковала другу крајност, индустријску и урбану пренасељеност. Прва је би-
ла стари, а друга је постала нови велики друштвени проблем. Некад је велики
структурни проблем била аграрна пренасељеност сеоских средина, али да-
нашња урбана пренасељеност је велико развојно ограничење које је на дужи рок
неодрживо. Сасвим је извесно да је економски много скупље и друштвено нера-
Демографска репродукција, популациона политика и одрживи рурални развој у Србији 55
2
Већина података о депопулацији преузета је из ПОЉОПРИВРЕДНОГ AТЛАСА (стр. 95–96), с тим
што су неки од њих кориговани према наведеним публикацијама СЗС о пописима из 1991. и 2002.
Демографска репродукција, популациона политика и одрживи рурални развој у Србији 57
отерале или однеле разне природне или друштвене бујице. Природна и социјална
екологија се додирују и на овај начин – кад се појаве којима се оне баве подврга-
вају сличној логици збивања. Зато су социјална и економска цена отварања и
одржавања неке културне установе (школе), инвестиције у комуналну или са-
обраћајну инфраструктуру (пут, водовод, струја, телефон) у неразвијеним пла-
нинским селима увек веће него у развијенијим селима или у градовима. Економ-
ска цена је већа што је село неразвијеније, али још виша социјална цена због уки-
дања таквих установа обично оправдава високе економске цене њиховог одржа-
вања. Социјалну цену плаћају сви, она посредно погађа цело друштво, па и оне
који немају никакве непосредне економске штете од одржавања, нити користи
од њиховог укидања. Уосталом, и начело максимализације профита на исти на-
чин се судара са еколошком ценом профитерских пројеката у модерним инду-
стријско-урбаним друштвима, где добит остварују само неки, а штета постаје
општа пошто је плаћају и они који од њих не остварују никакву добит. Социјалне
инвестиције у цивилизацијски развој сеоских подручја тако попримају сличности
са инвестицијама у превентивну медицину или у очување природне околине: оне
имају општији значај и доносе дугорочну корист. Ако се пропусти прилика да се
нешто „спасе док се спасти може“, каснија настојања не само да коштају много
више него могу да буду, и поред високих издатака и великих напора, узалудна.
Независно од економске цене или стварног исхода јавних друштвених
акција стоји хуманистички императив да не треба сумњати да ће људи који жи-
ве у селу умети да препознају боље услове за живот у њему, ако они стварно у
селу буду бољи него у граду, да ће се одлучити да увећају потомство ако у томе
за себе (и за потомство) сагледају перспективу, да ће из својих личних и кон-
кретних, а не из апстрактних „патриотских“ разлога остати у својим домовима и
обрађивати своје њиве. Нико нема право да слободним људима, па ни сељаци-
ма, намеће одлуку где ће живети, колико ће деце родити, да ли ће напустити
прадедовско огњиште и побећи од зла или ће (у „вишем интересу“) све што их
снађе стоички отрпети, или се, можда, и сами с неправдом ухватити у коштац.
Социјалним теоретичарима и популационистичким активистима мора да
буде јасно да ће у истим условима неки сељаци напустити огњиште и њиву, за-
вичај и породицу и отићи у град и фабрику, у други крај и туђу земљу – једни са
страхом и тугом, други с надом и радошћу – док ће неки други остати ту где су
и онда кад их све око њих гони да се покрену, и опет, једни због тупе инертно-
сти, а други с осмишљеним пркосом.4
4
Сасвим је сигурно да ни у једном кутку Европе данас не постоје људи који имају мање слободе и
више страха за себе и своје најближе с којим свакодневно лежу и устају, од Срба који су, поред све-
га што трпе, ипак остали да живе у својим селима где рађају и подижу своју децу. Од њиховог поло-
жаја гори би био само положај Срба у градовима Косова и Метохије, кад би се у њима, којим чудом,
понеки Србин задесио. Пример ових несрећних људи сведочи о томе шта све жив човек (сељак по-
готово) може да поднесе – и знатно релативизује разлоге због којих сељаци уопште напуштају села
у којима су рођени и одрасли и у којима данас нису изложени ничему сличном.
Демографска репродукција, популациона политика и одрживи рурални развој у Србији 59
ЛИТЕРАТУРА
Благојевић, Марина (1997): Фертилитет и родитељство – Србија деведесетих, Институт за
социолошка истраживања Филозофског факултета (ИСИ ФФ), Београд.
Бродел, Фернан (1992): Списи о историји. СКЗ, Београд.
62 Милован M. Митровић
Milovan M. Mitrović
University of Belgrade
Faculty of Law
Summary
In this work the author critically discusses the existing social circumstances of
Serbian society as a whole, and especially its underdeveloped south-eastern rural
areas, blocked in their development and brought to a state of mere survival. The
adverse global context is hardest in underdeveloped regions and marginal social
groups, which are then immediately existentially threatened. The alarming state
of demographic reproduction and the depopulation of the southeast area of Serbia
is given as a synthetic indicator of the deep crisis of Serbian society in general.
Completely neglected population policy is yet another example of irresponsible
longterm global social policy in Serbia. Its consequence is distinctive depopulation of
rural, southeastern, highlands and border areas of Serbia, which is now very
difficult to stop, and even harder to inverse.
To inverse these negative trends in the direction of sustainable regional, local and
rural development, first it is necessary to change the irrationally centralized and
externally dependent models of global socio-economic development of Serbia. The
new model of global development would be supported with an appropriate
alternative action of agricultural, demographic and cultural policies in the country,
especially in undeveloped and strategically important areas of south-eastern Serbia.
Овај прилог резултат је рада на пројекту Промене у друштвеној структури и покретљивости
као чиниоци европских интеграција Републике Србије, са посебним освртом на АП Војводину
(бр. 179053), који финансира Министарство науке Владе Републике Србије.
63
64 Срђан Шљукић
3
Наводници P.S.
66 Срђан Шљукић
4
Табела 1. Кретање броја становника у Србији 1991–2009.
4
Овде нису урачунати становници Косова и Метохије, јер за то подручје не постоје подаци
Републичког завода за статистику.
5
Петар Голубовић писац је приказа књиге Војислава Крстића Становништво југоисточне
Србије – Компаративна студија демографског развитка (2007, Ниш: Завод за урбанизам). С
обзиром да нам је у овом моменту само споменути приказ био доступан, из њега преносимо
податке из дела Војислава Крстића.
6
Пет округа југоисточне Србије има укупну површину од 14.010 квадратних километара и око
1.100.000 становника у просеку у другој половини прошлог века (Голубовић, 2009: 229).
68 Срђан Шљукић
7
За Град Београд он у 2009. години износи 11,3 на 1000 становника, а за Град Нови Сад 12,5
(Саопштење бр. 175, 2010: 4). Ваља напоменути да се оваква стопа наталитета и даље сматра
ниском (Мишовић, 2009: 136) и да је природни прираштај у ова два града ипак врло низак
(Град Београд -1,4; Нови Сад – град 1,3).
Демографски аспект рурално-урбане равнотеже као један од предуслова опстанка српског друштва 71
8
Према речима П. Сорокина, побољшање економског, образовног, културног и политичког
стања руралног света јесте витални интерес урбаног света (Sorokin and Zimmerman, 1931: 635).
9
Цимерман такође ове вредности повезује са вишом стопом наталитета (Sorokin and Zimmerman,
1931: 216–217).
72 Срђан Шљукић
ЛИТЕРАТУРА
Голубовић, П. (2009): „Демографски развој југоисточне Србије“. http://portal.filfak.ni.ac.rs/
dokumenti/izdanja/godisnjaci/sociologija/godis2009/Golubovic_2009.pdf
Мишовић, С. (2009): „Узроци опадања природног прираштаја становништва Србије после
Другог светског рата и његове последице“. Војно дело 3/2009.
Општине у Србији, 2010. (2010). Београд: Републички завод за статистику.
Саопштење број 175 (2010). Београд: Републички завод за статистику.
Sorokin, P. (2002): Društvena i kulturna dinamika. Beograd i Podgorica: JP Službeni list SRJ i CID.
Sorokin P, Zimmerman C. (1931): Principles of Rural-Urban Sociology. New York: Henry Holt and
Company.
Статистички годишњак Србије 2010. (2010). Београд: Републички завод за статистику.
Стевановић, Р. (2004): „Градска насеља Републике Србије у пописима становништва од 1948.
до 2002. године“, Становништво 1–4/2004.
Демографски аспект рурално-урбане равнотеже као један од предуслова опстанка српског друштва 73
Srđan Šljukić
University of Novi Sad
Faculty of Philosophy
Summary
In this paper the author starts with the claim of a well-known sociologist Pitirim
Sorokin about the need of rural-urban balance. Namely, Sorokin thought that this
sort of balance is one of the prerequisites of the survival of a society, and that its
demographic aspect has a great importance. Demographic reproduction appears
to be very difficult, or even impossible in the situation of the rural-urban misbalance.
The author pays a special attention to the question of the relation between
demographic reproduction and rural-urban balance in the Serbian society, whilst
discussing possible measures of a demographic policy and emphasizing cultural
factors.
Опширније и детаљније, види: Д. Стојиљковић, Деморафски проблеми Србије. Ниш, 2010.
стр. 137–174.
75
76 Драгољуб Стојиљковић
ском бићу: и живом рођеном и живом нерођеном? Решења овог права су ра-
зличита у појединим земљама.
Емиграција је појава која, такође, негативно делује на природни прира-
штај становништва Србије. Број Срба у иностранству и број Срба у Србији
налазе се у односима по систему спојених судова: што је више Срба у ино-
странству, све је мање Срба у Србији. То је последица емигрирања наших
грађана у свет. По правилу, скоро и искључиво из Србије одлазе млади људи
у годинама када су репродуктивно најспособнији. Њиховим одласком из зем-
ље смањује се очекивано повећање нових поколења па се у целини број ста-
новника у Србији из године у годину непрекидно смањује. Очекивано, а изо-
стало повећање становништва у Србији сада се јавља у земљама у које су Ср-
би емигрирали. На пример, потомци Срба у Немачкој повећавају број стано-
вника Немачке. То исто важи и за све остале земље у којима се налазе наши
грађани.
Према томе, емиграција је један од узрока мирнодопских људских гу-
битака. Са емигрирањем сваког човека престају и сва улагања у његово чува-
ње и негу. Сваки човек је својеврсни капитал који се одлива из Србије без би-
ло какве надокнаде од земаља у које се одлази. Изузетак су фудбалери, ко-
шаркаши и други који наплаћују способности стечене у Србији, и то, захва-
љујући инвестирању породице и друштва као целине у њихове личности.
Овај принцип као да не важи за све остале људе који емигрирају. Ту спадају:
лекари, инжењери и остала радна снага. Такав одлив радне снаге, тј. људског
капитала представља нерационалан облик извоза људског капитала.
Многобројни су узроци емиграције: политички, економски, спортски,
уметнички, школски (образовни), здравствени (медицински), етнички, поро-
дични итд. Људи емигрирају у земље које обећавају најбоље услове рада и
живота. У Европи, Немачка је земља у којој се налази највећи број људи по-
реклом из Србије. Стотине хиљада људи са Балкана ради у Немачкој. Сви су
они тамо одлазили на такозвани „привремени рад“ да би данас, са другом или
трећом генерацијом, постали реална национална мањина у Немачкој. Према
неким подацима, у Немачкој данас живи око 550.000 лица пореклом из Срби-
је. У целини посматрано, велики одлив радне снаге из Србије, с једне стране
јесте губитак демографског потенцијала, али је с друге стране био социјални
вентил који је омогућио да се смањи притисак за запошљавање. За прилике у
Немачкој, долазак туђе радне снаге, поред осталог, представља јачање дома-
ћег демографског потенцијала и бесплатно добијање висококвлификоване и
друге радне снаге. То је за земљу извозницу радне снаге нерационалан облик
извоза најфинијег људског капитала. У том погледу, Србија извози капитал у
најбољем облику. Поред тога, Србија извози свој капитал и на друге начине.
То су велики износи капитала који се дају за узете кредите и девизна штедња
грађана уложена у стране банке у Србији, које та средства пласирају у ино-
странство, а не код нас.
Негативан природни прираштај становништва Србије 79
У Србији данас има око 4.800 села, а за 15 година свако четврто село ће
нестати. Са нестанком села, празни се територија, земљиште се не обрађује,
коров се шири, захвата не само њиве, ливаде већ и куће. На једној страни, у
селу остају празне зграде јер су их њихови власници напустили и отишли у
град, а на другој страни, у градовима се граде нови стамбени објекти да би у
њих ушли људи који су напустили село. Узрок таквог кретања и стања налази
се у погрешној стратегији привредног развоја. Било је потребно да се обезбе-
ди изградња нових објеката, индустријских, пољопривредних и других, који
би били равномерно размештени с циљем да се спречи нестајање села. Пра-
ктично, било је нужно да се као наставак примарне пољопривредне производ-
ње изгради прерађивачка пољопривредна производња. Тиме би се људи задр-
жали на селу, пољопривредни ресурси би били вишеструко искоришћени, а и
стамбене зграде не би остале празне.
Остаје питање: шта учинити да се обезбеди ревитализација села? Прво,
у стратегији привредног развоја мора се пољопривреди дати примарно место,
у сваком погледу, и то засновано на следећим чињеницама: квалитетни при-
родни услови (земљиште, климатски услови, могућност производње здраве
хране); друго, пољопривреда може да буде извозник квалитетних производа и
као таква позитивно би утицала на платни биланс; треће, задржавање радне
снаге на селу и заустављање пражњења територије; четврто, искоришћавање
стамбеног простора на селу, као и других објеката итд. Све то заједно зауста-
вило би непотребну метрополизацију Србије, а тиме би се обезбедио раци-
оналан и равномеран размештај производних и других капацитета, као и ра-
зних институција.
Међутим, постоји једно велико питање: како, у целини посматрано,
младе људе задржати у пољопривреди, тј. на селу и како незапослене који
живе у граду, стимулисати да иду на село, тј. на пољопривредна имања да би
радили и обезбеђивали средства за живот? О томе морају да размишљају све
институције власти: законодавна, извршна, као и судска власт. То је за сада
један од главних проблема. Њиховим решењем смањио би се број незапосле-
них, али би се истовремено искористили расположиви пољопривредни капа-
цитети и ресурси. Свакако, то би имало позитиван ефекат на наталитет и при-
родни прираштај становништва.
Негативан природни прираштај становништва последица је и других
људских губитака у разним областима друштвено-економског живота. Тако,
на пример, људски губици у саобраћају на годишњем нивоу износе од 900 до
1.000 погинулих и више хиљада лакше и теже повређених. Такође, људски
губици на раду у току године крећу се од 150 до 200 страдалих, са више сто-
тина повређених. Ако се овим људским губицима додају и губици као после-
дица убистава и самоубистава, затим губици као последица старосне структу-
ре становништва, онда се добија потпунија слика о томе шта све негативно
делује на природни прираштај становништва.
82 Драгољуб Стојиљковић
Dragoljub Stojiljković
University of Niš
Faculty of Economics
Summary
The number and structure of the population of Serbia depends on numerous
circumstances which have for a consequence the decrease of the birthrate, the
growth of mortality, and the negative population growth rate. The demographers
have calculated that the population of Serbia is decreasing annually for about
35.000 people. Such demographic tendency has its roots, such as: 1) abortions,
2) unemployment, 3) emigration, 4) a large number of single people, 5) marriage
divorces, 6) the disappearance of villages, 7) metropolisation of Serbia, 8) human
losses in traffic, 9) human losses at work, 10) murders and suicides, 11) hedonism,
etc. Those are all peace time losses. Hereby should be added war human losses
estimated at about four million Serbs killed in 20th century.
The analysis of the enumerated causes indicates the necessity for making a
National demographic strategy.
For more details see in: D.Stojiljković, Demografski problemi Srbije. - Sis: SYEN, 2010, pp.137-174.
Данило Ж. Марковић УДК 352(091)(497.11)::316.73
Српска академија образовања
Београд
83
84 Данило Ж. Марковић
7
Опширније о овоме видети у: Војислав Симовић, Комунални систем и комунална политика,
Савремена администрација, Београд 1966.
8
Опширније о овоме видети у: Јован Ђорђевић, Нови уставни систем, Савремена администра-
ција, Београд 1964.
Територијална организација локалне самоуправе и социо-културна динамика становништва... 87
9
Статистички подаци наведени у табели, и други подаци који се у раду наводе, узети су из
материјала Републичког завода за статистику Републике Србије.
88 Данило Ж. Марковић
ЛИТЕРАТУРА
Бабурин, С. Свет империја, Пресинг, Београд 2009.
Ђорђевић, Ј. Нови уставни систем, Савремена администрација, Београд 1964.
Капица, С. П. Општа теория человечества, Москва 2000.
Мазур, И. И., Чумаков, А. Н. Глобалистика-энциклопедия, ЦНПП „Диалог“, ОАО Издательство
„Радуга“, Москва 2003.
Мајор, Ф. Сутра је увек касно, Југословенска ревија, Београд 1991.
Марковић, Д. Ж. Промена друштвено-политичке организације државе и демографски токови
и регионални развој, зборник радова Регионални развој и демографски токови балканских
земаља, 2002.
10
Опширније видети у: Данило Ж. Марковић, Привредно-друштвени фактори регионализације
и територијалног организовања државе, зборник радова „Регионални развој и демографски
токови земаља југоисточне Европе“, 2010, стр. 19–29.
Територијална организација локалне самоуправе и социо-културна динамика становништва... 89
Danilo Ž. Marković
Serbian Academy of Education, Belgrade
Summary
The socio-cultural dynamics of a society has general and often specific factors in
some countries. In this work, the author points to one of those specifics of the
socio-cultural dynamics in Southeastern Serbia that was manifested in the change
of territorial and political organisation, especially in conceptualising and realising
local selfmanagement in Yugoslavia and Serbia.
Namely, the changes in the Constitution of the FSRY from 1946 in Yugoslavia
inaugurated social ownership and selfmanagement as basis of the socialistic
social organisation and municipalities as basic cells of that organisation. The
development of that concept had for a consequence the affirmation of a
municipality as a basis of communal organisation, in the sense of Marxist theory.
Its forming was followed by the disappearance of districts (as forms of territorial
organisation) and municipalities as traditional forms of local selfmanagement,
which led to the changes in the way of life, value systems and massive
immigrations to municipality centres and towns especially.
In the context of these changes some problems occurred in Southeastern Serbia,
whose solving presupposes scientifically conceptualised social (political) actions.
With that aim there is an endeavour to study the population of Southeastern
Serbia in a most complex way.
91
92 Биљана Станковић
образовна и радна постигнућа младих мајки и њихове деце, често услед дело-
вања неповољних социјалних и економских фактора из средине у којој живе.
износи 3,8%, док је највиши остао на нивоу од пет година раније, те у Јабла-
ничком округу износи 14,2%. Међу општинама, вредност најнижег удела је
преполовљена и у општини Стари Град износи 1,1%, а вредност највећег по-
већана, па у општини Бојник износи 24,9%. Посматрано у односу на период
1990–1992. године, удео рађања адолесценткиња у укупном рађању је на ре-
публичком нивоу смањен за трећину, док је међу општинама вредност најни-
жег удела преполовљена, а највишег смањена за четвртину.
Ипак и даље, осим у Пиротском округу, где је вредност стопе око про-
сечне за Србију (износи 26,0‰), у осталим окрузима југоисточне Србије она
је већа, а у Јабланичком и Топличком знатно већа. Повећана је разлика изме-
ђу републичког просека и висине стопе у округу са највећом вредношћу овог
показатеља (стопа је већа за четири петине од републичког просека, док је де-
98 Биљана Станковић
сет година раније била већа за половину). По висини стопе предњаче Јабла-
нички округ (47,9‰) и, као и десет година раније, Топлички (41,8‰). Осим
Града Ниша (22,3‰), Пирота (22,3), Црне Траве (21,7), Блаца (20,9) и Преше-
ва (20,2), у свим осталим општинама вредности стопе су изнад просека. Ра-
спон између најниже и највише стопе је смањен, а највиша стопа, поново у
Бојнику, која износи 81,7‰, четвороструко је већа од најнижих, регистрова-
них у Нишкој Бањи (19,7) и Прешеву (20,2). У општинама где су стопе биле
високе, и даље је тако, али су њихове вредности ниже у поређењу са претход-
ним периодом, што важи и за општине са нижим стопама. Велике разлике ко-
је су постојале међу општинама истих округа су смањене.
Даље смањивање рађања у адолесценцији, слично као на републичком
нивоу, настављено је у раздобљу од 2006. до 2008. године и у југоисточној
Србији (табела 3).
Стопа адолесцентног фертилитета је смањена, а у Пиротском и Нишав-
ском округу њена вредност је тек нешто мало већа од републичког просека,
који износи 22,2‰. Јабланички (40‰) и Топлички округ (33,9) се, међутим, и
даље издвајају по висини стопе. На општинском нивоу, распон између најви-
ше и најниже стопе је повећан пошто је најнижа стопа, забележена у Прешеву
(9,4‰), смањена на половину у односу на претходни период, а највиша, забе-
лежена у Бојнику (76,6), за четвртину. Иако се у оквиру округа разлике међу
општинама и даље испољавају, оне су мање наглашене. По високој стопи,
осим Бојника, и даље се издвајају општине Житорађа (64,7), Сурдулица
(45,4‰), Лебане (44,1).
Према вредности другог показатеља, удела рађања у адолесценцији у
укупном рађању, у периоду 1990–1992. године, у односу на републички ниво,
међу окрузима југоисточне Србије се по висини издвајају Јабланички, са
18,7% и Топлички округ са 16,2% (табела 1). У првом је удео за половину ве-
ћи од републичког просека, у другом за трећину, док је у Пчињском, међу-
тим, удео за петину мањи. На општинском нивоу, Прешево бележи најмањи
удео, 2,4%, а испотпросечан је и у Бујановцу (8,8), Нишу (8,8), Димитровгра-
ду (11,4%) и Трговишту (11,7%). У свим осталим општинама удео је изнад
просека, а у половини од њих и преко 20%. По висини предњачи Бојник са
26,0%, дупло већи од републичког просека је такође у Житорађи (24,9%), а
висок је и у Лебану (23,2%), Мерошини (22,4%), Дољевцу (22,3%).
И после десет година, у свим окрузима југоисточне Србије удео рађања
адолесценткиња има вредност изнад републичког просека (табела 2). Јаблани-
чки (14,3%) и Топлички округ (12,1%) поново предњаче по висини удела. На
општинском нивоу, најмањи удео поново је забележен у Прешеву (2,6%), док
је највећи у Лебану (19,1%), а више него дупло већи од републичког просека
је и у Житорађи (17,4), Дољевцу (17,0), Мерошини (17,0), Бојнику (17,0).
Адолесцентни фертилитет у југоисточној Србији 99
1
Рашевић, Пенев: Општине Републике Србије – основни демографски, економски и социјални
показатељи релевантни за популациону политику. Друштво демографа Србије, Београд 2009.
Адолесцентни фертилитет у југоисточној Србији 101
Biljana Stanković
Demographic Research Centre
Institute of Social Sciences, Belgrade
Summary
Giving birth in adolescence is contrary to one of the health rules valid for
pregnancy which states that early pregnancy should be avoided, namely before 18
years of age, while the young female is still developing. Pregnancy, at this age,
bears health and psycho-social risks for both the young mother and the child. In
the demographic sense, adolescents represent a population group which is yet to
participate in giving birth and future demographic flows, all largely depending on
their health and behavior. A positive tendency of a significant decrease of
adolescent fertility has been present in Serbia in the last two decades, as in other
European countries. This is also true for the Southeastern part of Serbia.
Nonetheless, there are districts and municipalities in this very region where
above-average adolescent fertility rates have been recorded at the beginning of
the observed period as well as at present. This paper deals with the similarities
and differences in the trends and the achieved levels of adolescent fertility,
observed in districts and municipalities. This will point out to possible directions
of effecting health, social, educational, government policy measures but even
more local community measures. The reproductive health promotion of young
people, which also includes the promotion of family life values, relations between
genders, and the role of the father in parenting and the like, is significant,
especially when having in mind that the scope of giving birth in Central Serbia
and Vojvodina is below the generation replacement level by one third.
Увод
У последњих неколико деценија дошло је до битних промена у природи
миграционих кретања на светском нивоу. Стивен Кастлс наводи да су од
1960-их година модел трајног насељавања, до тада доминирајући миграциони
модел у већини имиграционих земаља, проширила четири миграциона трен-
да: 1) привремене радне миграције, које могу да резултирају трајним наста-
њивањем у земљи дестинације; 2) прикривени облици миграција, односно
нелегалне миграције ка традиционалним имиграционим дестинацијама, као и
земљама западне Европе; 3) миграције радника из неразвијених земаља према
дестинацијама где је индустријализација у развоју (нпр. ка земљама Блиског
истока); 4) миграције ка новим индустријским зонама у земљама Трећег света
(Castles, 1986, 1993).
103
104 Јелена Предојевић-Деспић
2
Треба нагласити да је у свим пописима становништва био проблем значајне подрегистрације броја
лица на раду у иностранству. Процењено је да није регистровано oкo 30% лица која су у време пописа
из 1971. Била на раду у иностранству (нису била у контингенту лица на раду у иностранству, нити у
контингенту повратника). Toлика разлика никако није могла да буде објашњена смртношћу, нити
трајним исељавањем у земље пријема (Пенев, 1984; Пенев, 2008; Секулић, 2008).
3
У овај број нису укључени радници на раду и боравку у иностранству с Косова, којих је тада
било 24.000.
4
Укупно становништво Србије се односи на збир становништва у земљи и грађана Србије у
иностранству.
108 Јелена Предојевић-Деспић
Женско
Женско
Женско
Укупно
Укупно
Укупно
Мушко
Мушко
Мушко
%
%
1971. 203.981 2,8 59,3 40,7 133.389 2,5 61,2 38,8 70.592 3,6 55,8 44,3
1981. 269.012 3,5 54,5 45,5 203.421 3,6 55,0 45,0 65.591 3,2 53,0 47,0
1991. 273.817 3,5 54,3 45,7 226.295 3,9 54,4 45,6 47.522 2,4 53,9 46,1
2002. 414.839 5,3 53,3 46,7 344.151 5,9 53,4 46,6 70.688 3,4 52,8 47,2
Извор: РЗС, пописни подаци.
5
1981. године на једно домаћинство на Косову, у иностранству су била у просеку 1,2 мушка члана.
Емиграциони токови из југоисточне Србије: главне тенденције и проблеми 111
Становништво
Број становника Мушкарци Жене у иностранству
у иностранству % % у укупном
становништву
Пиротски округ
Бабушница 1981. 386 62,44 37,56 1,62
2002. 94 76,60 23,40 0,41
Бела Паланка 1981. 215 54,88 45,12 1,15
2002. 96 58,33 41,67 0,65
Димитровград 1981. 289 58,13 41,87 1,91
2002. 156 56,41 43,59 1,22
Пирот 1981. 1152 56,86 43,14 1,65
2002. 926 55,29 44,71 1,33
Јабланички округ
Бојник 1981. 351 56,13 43,87 2,16
2002. 389 55,01 44,99 2,80
Власотинце 1981. 480 60,42 39,58 1,34
2002. 427 59,02 40,98 1,16
Лебане 1981. 524 58,40 41,60 1,88
2002. 719 62,17 37,83 2,52
Лесковац 1981. 2685 60,56 39,44 1,69
2002. 5151 55,87 44,13 3,00
Медвеђа 1981. 526 65,40 34,60 3,05
2002. 669 57,85 42,15 5,57
Црна Трава 1981. 41 68,29 31,71 0,64
2002. 27 88,89 11,11 1,04
Пчињски округ
Босилеград 1981. 130 40,00 60,00 0,92
2002. 205 58,54 41,46 1,87
Бујановац 1981. 2017 84,43 15,57 4,32
2002. 10.380 56,12 43,88 19,04
Прешево 1981. 1855 88,36 11,64 5,46
2002. 12.991 55,38 44,62 26,77
Сурдулица 1981. 571 61,47 38,53 2,11
2002. 1436 54,67 45,33 5,74
Трговиште 1981. 131 61,83 38,17 1,47
2002. 26 80,77 19,23 0,41
Владичин Хан 1981. 415 60,00 40,00 1,63
2002. 1053 57,36 42,64 4,05
Врање 1981. 1330 61,80 38,20 1,61
2002. 2400 56,58 43,42 2,57
Извор: Као табела 1.
112 Јелена Предојевић-Деспић
6
2002. године у иностранству се налазило 344.100 лица из централне Србије и око 70.700 лица
из Војводине.
Емиграциони токови из југоисточне Србије: главне тенденције и проблеми 113
7
Нови Пазар, Сјеница, Тутин и Пријепоље.
114 Јелена Предојевић-Деспић
***
Проучавањем миграционих кретања из динамичке перспективе, одно-
сно кроз мигрантске мреже, може се превазићи велики недостатак доса-
дашњих проучавања миграционих кретања, а то је да су се узроци миграци-
оних кретања и њихов утицај на шири друштвени контекст углавном одвоје-
но проучавали. У научним дебатама се чак тежило да се одвоје узроци (детер-
минанте) и последице (импликације) миграција од општег процеса дру-
штвеног развитка (De Haas, 2008). То представља један од кључних проблема,
јер се на миграције не сме гледати као на појаву која је различита и одвојена
од ширих друштвених веза и процеса. Развитак и миграције сматрају се за два
дела истог процеса, налазе се у сталној интеракцији, те се на такав начин мо-
рају и посматрати (Castles, 2008).
Расположива статистичка грађа добијена пописом становништва из 2002,
као и њено поређење са подацима претходних пописа, омогућава да се донесу
закључци не само у погледу веома интензивног повећања броја лица на раду или
боравку у иностранству већ и да се утврде и друге важне тенденције или каракте-
риситике тог популационог контингента. Територијална анализа показује да у
оквиру Србије постоје подручја, међу њима и југоисточни регион, која су, може се
рећи, већ традиционално повезана и развијала су миграционе везе са одређеним
европским земљама дестинације. Овај ниво анализе ближе одређује карактеристи-
ке исељавања из традиционалних емиграционих подручја (источна Србија), појаву
нових емиграционих зона (Санџак и југоисточна Србија), што је значајно утицало
на промену етничке структуре грађана Србије у иностранству (за регион југоисто-
чне Србије веома је значајно повећање удела Рома и Албанаца). Подаци о великом
интензивирању емиграционих кретања ка европским дестинацијама ових наци-
оналности, првенствено Немачкој и Швајцарској, као и увећавање миграција жен-
ског и најмлађих категорија становништва у последњој деценији 20. века, упућују
на постојање ланчаних миграција и пружају основу и указују на потребу за даљим
изучавањем и ближим одређивањем несумњиво значајне улоге мигрантских мре-
жа у оквиру ових видова међународних миграција из Србије.
ЛИТЕРАТУРА
Boyd, M. (1989) „Family and Personal Networks in International Migration: Recent Developments
and New Agendas“. International Migration Review, 23(3).
Bauer, T. Zimmermann K. (1998) Causes of International Migration: A Survey. In (Gorter, P.,
Nijkamp, P, Poot, J. eds) Crossing Borders: Regional and Urban Perspectives on International
Migration (Aldershot: Ashgate)
Castels, S. (1986) „The Guest Worker in Western Europe: An Obituary“. International Migration
Review, 22(4).
Овај текст је резултат рада нa пројекту „Истраживање демографских феномена у функцији
јавних политика у Србији“, кojи финансира Министарство просвете и науке Републике Србије
(број 47006).
116 Јелена Предојевић-Деспић
Castels, S., Miller, M.J. (1993) The Age of Migration – International Population Movements in the
Modern World. New York: The Guilford Press.
Castles, S. (2008) Development and Migration ’ Migration and development: What comes first? the
paper presented at the conference: Social Science Research Council Conference Migration
and Development: Future Directions for Reseach and Policy 28.02-01.03, New York City.
De Haas, H. (2008) Migration and Development. A Theoretical Perspective. Working paper 9
(Oxford: IMI)
Fawcett, J.T. (1989) „Networks, Linkages and Migration Systems“. International Migration Review.
23(3).
Hily, M.A., Berthomiere, B., Spencer, D. (2006) „The Notion of „Social Networks“ in Migration“.
Migracijske i etničke teme, 22(4).
Kritz, M.M., Zlotnik, H. (1992) „Global Interactions: Migration Systems, Processes and Policies“, in
Kritz, M.M. (ed.) International Migration Systems. A global Approach. Oxford: Claredon Press.
Lebhart, G. (2005) „Migration Theories, Hypotheses and Paradigms: An Overview“, in Fassmann, H.,
Kohlabcher, J, Reeger, In (eds.) International Migration and Its Regulation. Amsterdam,
Netherlands: IMISCOE.
Massey, D.S. (1990) „Social Structure, Household Strategies and the Cumulative Causation of
Migration“. Population Index, 56.
Massey, D.S. Arango, J., Hugo G., Kouaouci, A., Pellegrino, A., Taylor, J.E. (1993) „Theories of
International Migration: A Review and Appraisal“. Population and Development Review. 19(3).
Meyer, J. (2001) „Network Approach versus Brain Drain: Lessons from the Diaspora“, International
Migration, 39(5).
Пенев, Г. (1984) Економске структуре становништва. Становништво СР Србије према попису
од 31. марта 1981. Београд: Републички завод за статистику СР Србије – Центар за
демографска истраживања Института друштвених наука, Београд.
Пенев, Г. (2008) Образовни ниво грађана Србије у иностранству. (Educational Attainment of
Serbian Citizens Abroad). In: Регионални развој и демографски токови земаља
југоисточне Европе. Nо. 13.
Piore, M. (1979) Birds of Passage: Migrant Labor and Industrial Societies. Cambridge: Cambridge
University Press.
Предојевић-Деспић, Ј. (2009) „Мигрантске мреже: незаобилазна перспектива у проучавању
савремених међународних миграција“. Социолошки преглед, 43 (2).
Предојевић-Деспић, Ј. (2010) „Ка разумевању детерминанти међународних миграција данас –
теоријска перспектива“. Становништво, 48 (1).
Секулић, Љ. (2008) Послепописна усклађивања процена становништва и коришћење пописа за
израду пројекција становништва. Саветовање „Попис 2011“ Вршац, 2–4. април 2008.
Београд: Републички завод за статистику Србије.
Vertovec, S. (2002) „Transnational Networks and Skilled Labour Migration“, the paper presented at
the conference: Ladenburger Diskurs „Migration“, G. Daimler und K. Beny Stiftung, Ladenburg.
Wallerstein, I. (1974) The Modern World-System. New York: Academic Press..
Емиграциони токови из југоисточне Србије: главне тенденције и проблеми 117
Summary
Southeastern parts of Serbia, as well as Serbia as a whole, have a long tradition of
foreign economic migrations. There are significant changes in European
migrations during the middle of 1960s. In this paper are presented main
characteristics of emigration flows from three administrative districts – Pirot,
Jablanica, and Pchinja, through the analysis of census data at the municipal level,
in the period between 1981 and 2002. Apart from the percentage of the
population abroad, and people in the destination country, there is an analysis of
the following demographic characteristic of the population abroad from these
municipalities in terms of age, sex, nationality. The aim of the paper is to point
out to the main tendencies, problems and differences present at foreign
migrations of Southeastern parts of Serbia. Also, there is emphasis for the need of
studying international migrations from a dynamic perspective – a systematic
approach, as the identification of main mechanisms of international migrations, in
all phases of the migration process, leads to a more complete perception of
numerous negative social implications that a long lasting emigration trends from
Serbia cause. Such an approach opens up possibilities for more successful
adjustment of political responses to migration trends that during the process of
globalisation become more complex, whether it is the case of immigration or
emigration population movements.
ЦРНА ТРАВА:
ПРИМЕР ЕКСТРЕМНОГ ДЕМОГРАФСКОГ УРУШАВАЊА
тим дугорочан феномен и што је, у условима ниског нивоа морталитета ста-
новништва, основни природни динамичан фактор демографских промена.
Недовољно рађање, сем непосредних утицаја на демографски развитак,
делује и посредно, што га чини још критичнијим фактором. Ову врсту утица-
ја врши преко старосне структуре укупног становништва пошто у условима
све интензивнијег старења становништва општи морталитет расте и тиме до-
датно смањује ефекте ионако ниског и недовољног рађања. Осим тога, траго-
ви недовољног рађања у старосној структури дуго трају, тако да се и у усло-
вима пораста репродукције до потреба простог обнављања депопулација и
старење становништва једно време настављају. Важност овог утицаја утолико
је већа што губици у броју становника настали за време депопулације не могу
да се надокнаде достизањем нивоа репродукције који обезбеђује замену гене-
рација, већ само ако његов ниво неко време буде изнад потреба просте репро-
дукције.
Рађање деце далеко испод потреба просте репродукције становништва
кључно је обележје демографског развоја и демографског моментума Србије.
И централна Србија и Војводина су се са феноменом недовољног рађања
суочиле још средином прошлог века. Већ у 1971. години стопа укупног фер-
тилитета била је за око 15% нижа од потреба просте репродукције у централ-
ној Србији, а за готово 20% у Војводини. У том интервалу вредности стопа се
углавном стабилизују у следеће две деценије на оба подручја.
Нисконаталитетна подручја Србије у деведесетим годинама XX века
карактерише јасан пад рађања. У централној Србији стопа укупног фертили-
тета између 1991. и 1999. опала је са 1,73 на 1,40, а у Војводини са 1,72 на
1,43 детета по жени. Након лаганог повећања нивоа рађања у Србији (без по-
датака за Косово и Метохију) током 2000. и 2001. године, и његовог каснијег
трогодишњег задржавања на нивоу од 1,6 детета по жени, од 2005. године
стопа укупног фертилитета поново бележи пад, достижући рекордно ниску
вредност од 1,38 детета по жени у 2007. години.
Према последњим подацима који се односе на 2009. годину, ниво рађања
је чак 32% испод потреба просте репродукције становништва, што значи да би
следећа генерација жена била за трећину мања по броју од садашње. Другим
речима, са вредношћу стопе укупног фертилитета од 1,44 ниво рађања у Срби-
ји је испод европског просека, који износи 1,5 детета по жени (Pison, 2009).
У основи савременог репродуктивног понашања налазе се неки од бит-
них фактора који су део наше цивилизације, било да представљају њена пози-
тивна достигнућа или њене изразите слабости. Тако су, између осталог, на
једној страни еманципација и индивидуализам, нуклеарна породица и изме-
њен положај жене и деце у њој, инсистирање на квалитету сопственог живота
и живота детета, либералан закон о абортусу и доступност ефикасне контра-
цепције, а на другој материјалистичка свест са потрошачким менталитетом и
лични живот, разуђенији него икада раније. У новом систему вредности роди-
тељство је задржало високо место. Но, изменила се његова суштина. Не-
Црна Трава: пример екстремног демографског урушавања 121
1
Према званичним проценама Републичког завода за статистику, у Србији је од 2000. до 2009.
остварен позитиван миграциони салдо. Међутим, мора се узети у обзир слаб статистички обухват
исељавања из земље.
122 Мирјана Рашевић, Горан Пенев
ближно 5:1), да би касније она била сведена на око 20%. Тако је, на пример, од
31. марта 2002. до 1. јануара 2010. негативан природни прираштај износио -432,
док је миграциони салдо био процењен на -524 (Табела 2).
Вишедеценијски растући негативан природни прираштај јесте појава која
је у Србији присутна од 1992. године. У општини Црна Трава број умрлих је
знатно раније премашио број живорођених (већ 1970-их година). За разлику
од миграционог салда, који је највећим делом условљен социоекономским ра-
злозима, тј. односом одбијајућих и привлачећих чинилаца приликом доно-
шења одлуке и миграционом понашању становништва, природни прираштај
је у највећој мери условљен биолошким факторима, који се с једне стране од-
носе на ниво фертилитета, тј. ниво морталитета по старости и полу, а с друге
на старосну и полну структуру становништва.
живорођени
миграциони
миграциони
морталитет
прираштај
прираштај
наталитет
природни
природни
пораст
пораст
умрли
салдо
салдо
деф. деф.
1981. 2002
1981. 6366
-2577 -434 437 871 -2143 -50,8 -8,5 8,6 17,2 -42,2
1991. 3789 3778
-1215 -664 190 854 -551 -34,8 -19,0 5,4 24,5 -15,8
2002. 2563
-956 -432 80 512 -524 -59,2 -26,7 5,0 31,7 -32,4
2010. 1607
Тако је 2000-их година средње трајање живота при живорођењу у Црној Трави
готово идентично са републичким просеком (уз одређене разлике по полу).
Имајући у виду мала одступања у нивоу фертилитета и дужини очеки-
ваног трајања живота при живорођењу становништва Црне Траве од просека
за Србију, веома наглашене разлике у општим стопама наталитета (знатно ни-
же у Црној Трави) и морталитета (знатно више у Црној Трави) могу се у нај-
већој мери објаснити специфичном старосном структуром становништва те
општине. Наиме, интензивно и континуирано исељавање становништва Црне
Траве условило је не само појаву изразите депопулације те општине већ и,
због селективности миграната по старости и полу, дубоку деформисаност ста-
росне структуре укупног становништва.
Становништво Црне Траве је већ почетком деведесетих имало све кара-
ктеристике изразито старе популације (Табела 3). Према попису из 1991. го-
дине, сваки пети становник општине Црна Трава био је старији од 65 година,
док је приближно сваки девети становник био млађи од 15 година (11,5%). То
значи да је индекс старења увелико премашио јединицу (износио је 1,75), а
просечна старост се убрзано приближавала граници од 50 година (износила је
46 година – Табела 4).
Графикон 2. Старосне пирамиде становништва општине Црна Трава, 1991, 2002, 2010.
Политички одговор
Државни и локални интерес је да се предузимају мере различите приро-
де како и друге општине у Србији не би доживеле судбину Црне Траве. Пита-
ње политичког одговора на недовољно рађање је, међутим, изузетно сложено.
Пре свега због недостатка сазнања о достизању нивоа рађања потребног за за-
Црна Трава: пример екстремног демографског урушавања 129
2
Износи дефинисани за март 2011. године су 29.089 динара за рођење првог детета, односно
113.747 за рођење другог, 201.736 за рођење трећег и 272.978 динара за рођење четвртог детета у
породици. Месечни расход у 2010. години везан за ову меру износио је преко 405.000.000 динара.
130 Мирјана Рашевић, Горан Пенев
ЛИТЕРАТУРА
Festy, P., Sardon, J.P. (eds.) (2008). Hommage à Gérard Calot. Profession: démographe, Paris: INED.
Gerson, K. (1985). Hard Choices, Barkley - Los Angeles - London: University of California Press.
Golini, A. (1997). „Demographic Trends and Aging in Europe. Prospects, Problems and Policies“,
Genus, LIII, 3–4, 33–74.
Lassonde, L. (1999). Coping with Population Challenges, Geneva: Earthscan.
Linder, M. (1997). The Dilemmas of Laissez-Faire Population Policy in Capitalist Societies,
Westport: Greenwood Press.
Macura, M., MacDonald, A.L., Haug, W. (eds.) (2005). The New Demographic Regime – Population
Challenges and Policy Responses. New York – Geneva: United Nations.
Moors, H., Palomba, R. (eds.) (1995). Population, Family and Welfare. A Comparative Survey of
European Attitudes, Oxford: Clarendon Press.
Pison, G. (2009). „The population of the world (2009)“, Population & Societies, No.458.
Пенев, Г. (2007). „Пројекције становништва Србије, 2002–2052“, Преглед Република Србија, LI,
3, 9–26.
Рашевић, М., Петровић, М. (1995). Искуства популационе политике у свету, Београд: Институт
друштвених наука.
Рашевић, М. (1999). Планирање породице као стил живота, Београд: Институт друштвених наука.
Рашевић, М. (2009). „Популациона политика у Србији: стање и очекивања“, Становништво, XLVII,
2, 53–65.
Рашевић, М., Пенев, Г. (2010). Општине Републике Србије. Основни демографски, економски и
социјални показатељи релевантни за популациону политику, Београд: Друштво
демографа Србије..
Summary
The phenomenon of deficit of births is the key characteristic of demographic
development and the current demographic moment of Serbia (excluding Kosovo
and Metohia). The consequences of the half-century long below-replacement
fertility are depopulation and intensive population ageing. Most municipalities in
Serbia are also facing serious population problems. The region of Southeast
Serbia does not represent an exception in this sense.
The municipality of Crna Trava is however, an example of extreme demographic
collapsing. The population has decreased about 9 times (from 13.6 thousand to 1.6
thousand) from 1948 to 2009. Almost every other inhabitant of Crna Trava is 65 or
older. The average age in this municipality is even 53.4 years. A very illustrative
example of the demographic attrition in Crna Trava is the fact that the average
number of pupils per elementary school is eleven, namely four pupils per class.
Does Crna Trava have any realistic chances for population recovery? The answer is
negative, even though the Pronatal Strategy of Serbia has been presented in this
municipality. There are no assumptions for demographic recovery of Crna Trava
132 Мирјана Рашевић, Горан Пенев
within the natural component of population growth. At the same time, there cannot
be any significant immigration potential in this municipality in the near future.
Hence the government and local interests for various measures to be taken so that
other municipalities in this region or other regions of Serbia do not experience the
fate of Crna Trava. This means at least serious financial support for families with
children, insisting on reconciliation of working with parenting, promotion of
healthy maternity, but also population education and the activation of the local
self management.
Увод
Историјско наслеђе, демографски токови у прошлости, природни по-
тенцијали за економски развој, геостратегијски положај и утицај глобалних
промена последњих деценија, битно су опредељивали новији економски и де-
мографски развој региона Топлице. У другој половини XX века те промене и
утицаји посебно су интензивирани. То се огледа у процесу индустријали-
зације као методу убрзаног привредног развоја, који је пред крај тога периода
133
134 Милорад Божић
замењен процесом транзиције. Оба ова процеса доста су утицала на раст ста-
новништва, на промену његове економске и социјалне структуре, услове жи-
вота у региону и сл. Посебан је њихов утицај на емиграцију становништва из
региона.
Изразито економско заостајање региона у последње две деценије ин-
тензивирало је процес емиграције становништва, са реалном опасношћу – ако
се то заостајање настави и у будућности, доћи ће до драстичног демографског
пражњења региона које би имало несагледиве последице за то подручје и Ср-
бију у целини. Очигледно да је у том периоду изостала адекватна политика
регионалног развоја Србије чијим би се мерама смањио интензитет процеса
демографског пражњења економски неразвијених региона Србије, посебно
оних који припадају њеном југоисточном делу.1 Задатак овог прилога јесте да
истражи односе између економског развоја и демографских токова (посебно
емиграције) у Топлици, са нагласком на усклађивање тих односа како би се
већ испољене негативне последице смањиле и коначно отклониле.
1
О томе детаљније види: Стоиљковић, Д. 2010: Демографски проблеми Србије – прилози и ски-
це. Ниш, Свен.
2
Види: Андрејевић, Ж. 2009: Средњовековна Топлица, баштина жупана Марка и његових по-
томака, великих жупана Стефана Вукана и Стефана Немање. У: Митолошки зборник 20,
Центар за митолошке студије Србије, Рача, стр. 17–42.
3
Кузмановић-Цветковић, Ј. 2009: Заборављена Топлица. У: Митолошки зборник 20, Рача, стр. 11–17.
Економска условљеност демографских токова у региону Топлице 135
6
Историјски посматрано, после коначног ослобођења ових крајева од Турака 1880. године, То-
плички округ – укључујући и општину Мерошина, имао је 38.740 становника. Од 1880. до
1910. године прираст становништва износио је 72.413, од 1910. до 1920. забележено је смање-
ње броја становника – 3238, а од 1920. до 1940. године прираст од 57.485 становника. Уочи
Економска условљеност демографских токова у региону Топлице 137
Другог светског рата (1940. године) број становника Топличког округа износио је 165.400. Из-
вор: Крстић, В. 2007: Становништво југоисточне Србије – компаративна студија демограф-
ског развитка. Ниш, Завод за урбанизам, стр. 27.
7
И у време након последњег пописа становништва – 2002. године, настављен је процес смање-
ња становништва у Топлици. Према процени, број становника у Топличком округу 2009. годи-
не био је 94.570 (види табелу бр. 6), уз минимално повећање броја становника у општинама
Куршумлија, Прокупље, Дољевац и Житорађа, до чега је дошло имиграцијама, пре свега са Ко-
сова и Метохије.
8
Од 1963. до 2002. године, укупно смањење становништва у Топличком округу износи 33.613,
у Пиротском 37.017, Јабланичком 8.237. У истом периоду у југоисточној Србији је забележен
раст становништва од свега 9.951 становника. Раст од 57.407 становника забележен је у Ни-
шавском, и од 31.409 у Пчињском округу. Извор: Крстић, В. Ибид., стр. 44.
9
Интересантно је рећи да ни велика миграција становништва са Косова и Метохије у по-
следњих двадесетак година није битније утицала на повећање становништва у региону Топли-
це иако је то гранично подручје са покрајином. Тај миграторни талас је углавном само прола-
зио кроз Топлицу на путу за Ниш, Београд и друге веће центре у Србији. Тек део становништва
се ту привремено задржавао без намере да ту стално и остане. Разлог за то треба тражити у
економској неразвијености региона и потенцијалним политичким и другим сукобима који се на
ово подручје могу пренети са Косова и Метохије.
10
Извор: РЗС, Општински показатељи за 2009. годину. Интернет http://webrsz.stat.gov.rs
138 Милорад Божић
17
Детаљније: Божић, М. 2009: Деиндустријализација земаља у транзицији. Ниш, Теме, XXXIII
бр. 2, стр. 423–443.
18
У региону Топлице нестала су или су драстично смањила своју пословну активност некада
успешна предузећа попут Конфекције 7. јули и Металца у Куршумлији; 5. децембра, Кожаре и
погона Нитекса у Блацу; Фабрике предива Топличанке, Фабрике стакла, Фабрике обојених ме-
тала, Филцаре и других у Прокупљу; Фабрике веш-машина у Житорађи; хладњаче у Мероши-
ни и др. Драстични пример лоше приватизације јесте случај погона за флаширање минералне
воде Милан Топлица у Тулару, где више од деценије некада призната и тржишно позната мине-
рална вода отиче у Топлицу. Сличне проблеме имамо и у некада великим индустријским пре-
дузећима ШИК Копаоник у Куршумлији, и Хисару и Прокупцу у Прокупљу.
19
Позитиван пример приватизације у целом региону могао би се свести на случај Планинке из
Куршумлије која успешно одолева свим транзиционим искушењима и остварује развој у изу-
зетно тешким условима.
142 Милорад Божић
20
У 2005. години стопа незапослености у Србији износила је 27,6%, а у Топличком округу чак
46,0%. Топлички округ је заједно са Јабланичким (44,5%), Моравичким (43,8%), Рашким (42,8%)
и Пчињским (41,6%) имао највећу незапосленост у Србији. Извор: Влада Републике Србије:
Стратегија регионалног развоја Републике Србије за период 2007–2012. године. Београд, Слу-
жбени гласник бр. 21/07.
21
Демографско пражњење региона Топлице има и своју политичку димензију. Наиме, познато
је да Косово и Метохија имају велику демографску експанзију. Процена је да само на подручју
општине Подујево – у општини граничној са регионом Топлице, живи преко 100.000 становни-
ка?! Неравномерност у регионалном распореду становништва на овим просторима може бити
узрок политичких тензија, утолико пре што тај распоред има и националну димензију.
Економска условљеност демографских токова у региону Топлице 143
економски и политички транспарентан начин. Време које треба да протекне између почетка
прве фазе и завршетка друге зависило би од конкретних услова и околности, а могло би да из-
носи од две-три до десетак година.
24
Са изградњом бране Селова почело се 1986. године удруженим средствима Републике и то-
пличких општина и Ниша. Будуће језеро на Топлици обухвата слив површине 349 квадратних
километара, са браном висине 70,3 метра и ширине осам метара, укупне запремине 70,5 мили-
она кубних метара воде, из кога треба да се пијаћом водом снабдевају сва већа насеља у То-
плици и Ниш. Ради се о једном врло сложеном и скупом систему водоснабдевања чију градњу
треба наставити. Са становишта економског развоја Топлице, изградња тог система неће имати
директног утицаја на раст производње, запосленост и друге економске параметре. Цео систем
има инфраструктурни карактер и као такав ће имати индиректан утицај на привредни развој
региона и на квалитет живота у њему.
25
Као једна од важних (и хитних) мера у том правцу јесте повећање степена оспособљености
локалних самоуправа и других институција за апликацију код фондова ЕУ и фондова државе
Србије намењених развоју. Свака општина би за то морала имати тимове младих стручњака
оспособљених за ту врсту активности.
Економска условљеност демографских токова у региону Топлице 145
Закључак
Садашње демографско стање и демографски проблеми у региону То-
плице највећим делом су резултат његовог економског развоја у прошлости,
спровођења транзиције, промене његовог геостратегијског положаја и поли-
тике регионалног развоја у Србији. Подаци показују да је то регион у коме се
број становника континуирано смањује од средине педесетих година, и то ка-
ко у региону као целини, тако и у свим његовим општинама. Два су основна
разлога за то: први је смањење природног прираштаја становништва26, а дру-
ги емиграције становништва изван региона. Један и други подупрти су еко-
номским проблемима региона, посебно оних развојних, и имају економско
значење. Остварени резултати у индустријализацији само су накратко дали
наду да ће се негативни трендови у демографским кретањима у Топлици за-
уставити. Али, уласком у процес транзиције, они су брзо поништени, а про-
блеми су још више планули, са крајње неизвесним исходом.
За Србију и нарочито за регион Топлице најзначајнији су демографски
проблеми. Успоравање и заустављање негативних демографских токова, који
треба да доведу до демографске обнове Топлице, треба да буду приоритетни
задаци свих институција у држави, региону и у локалним самоуправама.
Остваривање тога подразумева вишедимензионални приступ проблемима:
политички, економски, културни, образовни, медицински, социјални, верски,
национални и др. Са економског аспекта, то подразумева посебне мере локал-
них самоуправа и државе Србије на хитној економској обнови и убрзању ра-
звојних процеса у региону. Хитност и посебност тих мера произилази из те-
жине проблема који се сваким даном све више увећавају и чији је крајњи
исход врло неповољан. Примена класичних мера политике регионалног ра-
звоја у овом случају не би могла да буде делотворна из простог разлога што
за њихове ефекте треба да прође дуже време, а у овом случају оно је највећим
делом потрошено.
ЛИТЕРАТУРА
Андрејевић Ж. 2009: Средњовековна Топлица, баштина жупана Марка и његових потомака,
великих жупана Стефана Вукана и Стефана Немање. У: Митолошки зборник 20,
Центар за митолошке студије Србије, Рача, стр. 17–42.
Божић, М. 2007: Регионалне неједнакости у условима тржишног начина привређивања. У:
Регионализам и нови друштвени оквир, Ниш, Центар за регионалну политику, стр. 107–114.
Божић, М. 2009: Деиндустријализација земаља у транзицији. Ниш, Теме, XXXIII бр. 2, стр.
423–443.
Влада Републике Србије 2005: Стратегија регионалног развоја Србије за период 2005–2012.
године. Београд, Службени гласник бр. 55/05.
26
Као илустрацију тога узимамо податак да је у 2008. години Србија забележила негативну
стопу природног прираштаја становништва од -4,6 промила, Топлички округ стопу од -6,4 про-
мила, као и све општине у региону: Блаце -13,1, Житорађа -1,3, Куршумлија -9,2, Прокупље -5,3,
Дољевац -6,8 и Мерошина -11,5 промила. Извор: РЗС: Општински показатељи 2009. године.
146 Милорад Божић
Milorad Božić
University of Niš
Faculty of Law
Summary
The economic development and the expressed developmental problems in the
Toplica region have almost decisively influenced demographic changes in that
area. In the second half of XX century, this region, just as the entire country, has
passed through a period of fast development, the period of industrialisation that
was followed by the period of transition that is still going on. Each of them has
brought its own economic features and characteristics, but also the milieu in
which demographic flows and demographic changes were talking place and which
were directly their consequence. They are most obvious in the dynamics of the
population growth (the decelerating of that dynamics), the changes in its
structure – especially economic and social, urban, educational; and by intensifying
the population exodus flow until the obvious demographic emptying of the
region. The negative aspects of those changes and flows have led to the Toplica
region being under the threat of becoming demographically devastated region and
as such a region without perspective. The relations between those demographic
flows and economic growth of the region are the subject of research in this paper.
The emphasis is on those relations in the period of industrialisation of the country
and the very region in the beginning and during the transition, followed by
numerous political and other problems that influenced that region so as to change
its geostrategic position. Such an approach and the analysis are in the function of
the marks of future economic flows in the region that should give one completely
Економска условљеност демографских токова у региону Топлице 147
new quality to the demographic flows in its area. The basis for that would be a
changed demographic strategy and politics of Serbia that for the economic basis
should have the developmental potentials of the regions they are in charge of. It is
not real to expect that the negative consequences in those flows from the past can
be changed for the better. Yet, their further intensification with negative
consequences for the future of the regions of Serbia can certainly be stopped.
* * *
Већ двадесетак и више година наши демографи и социјални демографи
указују на драматичну слику југоисточне Србије као макроцелине у оквиру
Србије. Док демографи указују на брзе процесе депопулације и аграрну стру-
ктуру привреде, социолози и економисти на ову зону депопулације, где је
природни прираштај са негативним предзнаком крајње узнемирујућ, указују,
најпре описујући привредну запуштеност, и на слаб вишедеценијски привре-
дни развој. Демографи су већ након Пописа из 1971. године утврдили да де-
популациони окрузи у југоисточној Србији имају трендове развоја ка интен-
зивном смањењу броја становништва, што ће можда довести до одумирања
села. Данашње стање говори о потпуној оправданости демографских процена
јер је низак природни прираштај у „сарадњи“ са негативним миграционим
салдом дао толико слаб укупан пораст становника да данас слободно можемо
говорити да је југоисточна Србија простор у коме се јављају села без буду-
ћности.
Рад се објављује у оквиру макропројекта Традиција, модернизација и национални идентитет
у Србији и на Балкану у процесу европских интеграција (179074), у реализацији Центра за со-
циолошка истраживања Филозофског факултета у Нишу, који финансира Министарство за на-
уку и технолошки развој РС.
149
150 Миомир С. Наумовић, Јелена Петковић
Миграциони
Миграциони
Миграциони
прираштај
прираштај
прираштај
прираштај
Природни
Природни
Природни
Природни
салдо
салдо
салдо
салдо
Пиротски округ 4739 -12.564 2140 -10.721 -3203 -7298 -8552 -1559
Бабушница 1081 -5308 195 -5356 -1382 -3157 -2449 -1085
Бела Паланка 277 -3202 -372 -2209 -1048 -1249 -1842 -130
Димитровград 301 -1944 98 -1305 -872 -798 -1417 -178
Пирот 3080 -2110 2219 -1851 99 -2094 -2884 -166
2
Делови табела преузети из: Војислав Крстић, Становништво југоисточне Србије, компара-
тивна студија демографског развитка, Завод за урбанизам Ниш, Ниш 2007, стр. 40–43.
Југоисточна Србија – села без будућности 153
Након Другог светског рата било је потпуно јасно да ће, без улагања у
пољопривреду, југ Србије бити суочен и са демографском катастрофом. По-
даци виталне статистике упозоравајуће су указивали на тенденције које се ла-
ко успостављају, али врло тешко коригују. Општине југоисточне Србије по-
лако су улазиле у два од бројних основних типова – све више биле су емигра-
ционог, а на крају и депопулационог типа.
Емиграциони тип општине је онај где се јавља смањење броја стано-
вника као последица већег обима негативног миграционог салда у односу на
позитиван природни прираштај. Било је сасвим разумљиво да се у општине
Бабушница, Бела Паланка, Димитровград и Пирот неће усељавати бројно ста-
новништво због привредне неразвијености, а да ће одлазак у иностранство
бити тако велики да ће обим негативног миграционог салда увелико надма-
шити сваки позитивни природни прираштај. Другим речима, број оних који
су одлазили у иностранство увелико је надмашивао број рођених. Најдубље
демографске, економске и социјалне промене код нас изазвао је одлазак ста-
новништва на привремени рад у иностранство. Само одређење „привремени
рад“ спада у највеће српске самообмане. Реч је, наиме, о сталним миграција-
ма, односно о сталној промени места боравка. Пресељење нашег становни-
штва у иностранство довело је до сувише наглог и сувише бројног пражњења
пољопривредног простора. Еверет С. Ли је, пишући о карактеристикама ми-
граната, указао да су мигранти углавном образованији, здравији и амбици-
ознији становници неке земље. Нажалост, и код нас се догодило да амбици-
ознији и млађи одлазе у иностранство. Зато се говори о негативној појави
пражњења села.
Након емиграционог типа општине, уследила је појава депопулационих
типова општина. То су општине са негативним растом становништва, који је
уследио због негативних компоненти (већег обима негативног миграционог
салда и негативног природног прираштаја). У раздобљу од 1981. године ја-
виле су се у Пиротском округу општине са изразитим карактеристикама еми-
грационих типова, а од 1991. до 2000. године све општине Пиротског округа
сврстале су се у депопулациони тип.
Велико одсељавање становништва из села Пиротског округа довело је
до пада густине аграрне насељености, односно до опадања апсолутног броја
пољопривредног становништва. Када се проучи број пољопривредника на сто
хектара ораничне површине, за Пиротски округ добија се следећи однос.
154 Миомир С. Наумовић, Јелена Петковић
Табела 3. Аграрна густина насељености 1971, 1991. и 2002. године у Пиротском округу3
Пољопривредно Пољопривредно
становништво на 100ha становништво на 100ha
пољопривредне површине ораничне површине
1971. 1991. 2002. 1971. 1991. 2002.
Пиротски округ 43,9 14,9 3,7 101,2 45,2 11,7
Бабушница 64,5 27,1 6,4 116,5 54,5 13,8
Бела Паланка 43,2 11,7 2,6 94,0 32,0 8,2
Димитровград 28,3 6,9 2,9 74,7 29,9 12,9
Пирот 41,9 14,1 3,4 105,1 49,4 11,3
(Израчунато на основу коначних резултата пописа становништва и података о пољопривредним и
ораничним површинама у одговарајућим годинама, РЗС, Београд)
3
Део табеле преузет из: Војислав Крстић, Становништво југоисточне Србије, компаративна
студија демографског развитка, Завод за урбанизам Ниш, Ниш 2007, стр. 55.
4
Видети: Војислав Крстић, Становништво југоисточне Србије, компаративна студија демо-
графског развитка, Завод за урбанизам Ниш, Ниш 2007, стр. 64.
Југоисточна Србија – села без будућности 155
5
Војислав Крстић, Становништво југоисточне Србије, компаративна студија демографског
развитка, Завод за урбанизам Ниш, Ниш 2007, стр. 104.
156 Миомир С. Наумовић, Јелена Петковић
Горњи Рињ (десет становника), Мирановачка Кула (17 становника). Села Ви-
тановац, Горња Глама, Горњи Рињ, Доња Глама, Доњи Рињ, Дражево, Креме-
ница, Љубатовица, Мирановац, Мирановачка Кула, Пајеж, Теловац и Црнче
готово да немају становништво које би учествовало у репродукцији, будући
да је број становника млађих од 40 година потпуно занемарљив.
У општини Димитровград изразито мала насеља су: Баљев Дол, Бањ-
ски Дол, Барје, Бачево, Било, Браћевци, Бребевница, Верзар, Влковија, Врап-
ча, Гојин Дол, Горња Невља, Горњи Криводол, Грапа, Гуленовци, Доња Не-
вља, Доњи Криводол, Изатовци, Искровци, Каменица, Мазгош, Мојинци, Па-
скашија, Петачињци, Петрлаш, Планиница, Поганово, Прача, Протопопинци,
Сенокос, Скрвеница, Сливница. Села са изразито малим бројем становника
су: Баљев Дол (осам становника), Бањски Дол (19), Бачево (19), Било (14),
Браћевци (12), Берзар (девет), Врапча (12), Горњи Криводол (17), Грапа (че-
тири), Паскашија (11), Печатници (19), Планиница (осам), Прача (два). У на-
веденим селима скоро да нема или је крајње малобројно становништво
узраста до 35 година.
У општини Пирот изразито мала села су: Басара (осам становника), Ве-
лика Лукања (17), Милојковац (седам), Мирковци (20), Планиница (18). У
многим селима која су овде наведена готово да нема становништва млађег од
35 година, а ако је и присутно, број је тако мали да је немогуће говорити о
могућности репродуктивног оживљавања.
Наведени подаци статистички су илустровани у Табели број 4, која је
понуђена у прилогу овога рада.
Пишући о становништву Старе планине, Миодраг Велојић и Олица Ра-
довановић посебно су указали на насеља Забрђа. Старопланинска микрореги-
ја Забрђе територијално припада општини Димитровград. У оквиру ове ми-
крорегије налазе се насеља на која је овде указано као на насеља без будућно-
сти. То су: Бребевница, Гуленовци, Мазгош, Мојинци, Петрлаш, Протопопин-
ци, Радејна. Проучавајући становништво, Миодраг Велојић и Олица Радова-
новић забележили су да је марта 2010. године Бребевница имала 32 становни-
ка, колико и Гуленовци, да је Мазгош имао 18, Мојинци 19, Петрлаш 11, а
Протопопинци 30 становника.6 Реч је, дакле, о даљем смањењу броја стано-
вника ових села. Израчунавајући просечну старост становништва, ови су
аутори установили да она скоро свуда прелази 55 година. Они су закључили
да је „већина школа у Забрђу, због малог броја ученика, затворена до 1980.
године. Почетком 21. века, по попису становника 2002. године, у овој микро-
регији је у девет насеља и 358 домова живело 656 становника. Теренским
истраживањима 2010. године утврђено је да у Забрђу тренутно у 55 домаћин-
става живи само 405 становника“.7
6
Миодраг Велојић, Олица Радовановић, Забрђе, Истраживачко друштво Краљевица, Зајечар
2010, стр. 46, 58, 63, 67, 78, 83.
7
Миодраг Велојић, Олица Радовановић, наведени рад, стр. 96.
158 Миомир С. Наумовић, Јелена Петковић
ЛИТЕРАТУРА
Бјелица, П. (2002): Село Србије и његове перспективе – осврт на протекли развој и стање, у:
Село у новим развојним условима. Матарушка Бања: Удружење урбаниста Србије.
Велојић, М. и Радовановић, О. (2010): Забрђе. Зајечар: Истраживачко друштво Краљевица.
Ђурђев, С. Б. (1993–1994): Демографски развој града и села, у: Становништво (Београд), год.
XXXI–XXXII, бр. 3–4, 1–2.
Крстић, В. (2007): Становништво југоисточне Србије, компаративна студија демографског
развитка. Ниш: Завод за урбанизам Ниш.
Попис становништва, домаћинства и станова у 2002, пол и старост, књига 2 (2003):
Београд: Република Србија, Републички завод за статистику.
Спасовски, М. и Миличић, Д. (2004): Демографски ресурси – стање, тенденције, пројекција, у:
Локална самоуправа у планирању и уређењу простора и насеља – Зборник радова.
Београд: Асоцијација просторних планера Србије и Географски факултет Универзитета
у Београду.
Стаменковић, Ђ. С. (1999): Научна полазишта проучавања актуелне руралне ситуације и
сеоских насеља као могућих центара развоја Србије. У: Становништво (Београд), год.
XXXVII, бр. 1–4.
160 Миомир С. Наумовић, Јелена Петковић
Прилог
Табела 4. Села без будућности у Пиротском округу
пно
насеља 0–4 5–9 10–14 15–19 20–24 25–29 30–34 35–39 40–44 45–49
Општина БАБУШНИЦА
с 90 1 2 / 4 1 7 2 2 3 4
Берин Извор м 43 / 1 / 2 1 5 1 2 2 1
ж 47 1 1 / 2 / 2 1 / 1 3
с 32 / / / / / / / / 1 /
Брестов Дол м 16 / / / / / / / / 1 /
ж 16 / / / / / / / / / /
с 97 / 1 1 1 / / 3 1 / 1
Валниш м 51 / / 1 1 / / 2 1 / 1
ж 46 / 1 / / / / 1 / / /
с 82 / / 1 1 2 1 / 2 / 2
Дол м 41 / / / / / 1 / 2 / 1
ж 41 / / 1 1 2 / / / / 1
с 31 / / 3 / / / 1 1 4 /
Лесковица м 18 / / 1 / / / / 1 4 /
ж 13 / / 2 / / / 1 / / /
с 28 / / / / / / / / 1 2
Масуровци м 13 / / / / / / / / 1 1
ж 15 / / / / / / / / / 1
с 57 / 2 2 1 / 1 1 2 2 1
Мезграја м 29 / 1 1 1 / / 1 1 1 /
ж 28 / 1 1 / / 1 / 1 1 1
с 83 1 1 / 3 2 7 3 / 2 5
Остатовица м 37 1 / / 2 1 6 2 / / 4
ж 46 / 1 / 1 1 1 1 / 2 1
с 71 3 3 2 / 3 4 4 1 / 4
Радосињ м 36 2 3 1 / 1 3 3 1 / /
ж 35 1 / 1 / 2 1 1 / / 4
с 18 / / / / 2 / / / 1 3
Раков Дол м 9 / / / / 2 / / / / 1
ж 9 / / / / / / / / 1 2
с 50 / / / 1 2 / 1 2 / /
Раљин м 27 / / / / 2 / 1 2 / /
ж 23 / / / 1 / / / / / /
Општина БЕЛА ПАЛАНКА
с 51 1 2 / / / 1 / / 1 2
Бабин Кал м 24 / / / / / / / / 1 1
ж 27 1 2 / / / 1 / / / 1
с 26 / / 1 / 1 / 1 1 3 3
Букуровац м 13 / / 1 / / / / 1 1 3
ж 13 / / / / 1 / 1 / 2 /
Југоисточна Србија – села без будућности 161
с 72 / / / / / / / 1 / 1
Витановац м 39 / / / / / / / 1 / /
ж 33 / / / / / / / / / 1
с 47 3 / / 1 / 1 2 3 / 1
Глоговац м 24 3 / / / / / 2 3 / 1
ж 23 / / / 1 / 1 / / / /
с 34 / / / / / / / / / /
Горња Глама м 16 / / / / / / / / / /
ж 18 / / / / / / / / / /
с 65 2 1 2 2 / 1 / 4 2 1
Градиште м 29 1 1 / 2 / / / 2 2 1
ж 36 1 / 2 / / 1 / 2 / /
с 10 / / / / / / / / / /
Горњи Рињ м 6 / / / / / / / / / /
ж 4 / / / / / / / / / /
с 72 3 5 3 5 3 3 3 2 4 4
Долац м 35 2 4 1 3 1 1 3 / 2 4
ж 37 1 1 2 2 2 2 / 2 2 /
с 26 / / / / / / / / 1 /
Доња Глама м 14 / / / / / / / / 1 /
ж 12 / / / / / / / / / /
с 13 / / / / / / / / 1 /
Доњи Рињ м 6 / / / / / / / / 1 /
ж 7 / / / / / / / / / /
с 30 / / / / / / 1 / 1 1
Дражево м 13 / / / / / / 1 / 1 1
ж 17 / / / / / / / / / /
с 54 / / / 1 / / / / 1 /
Клење м 22 / / / 1 / / / / / /
ж 32 / / / / / / / / 1 /
с 76 2 2 / / 2 / / / 3 3
Козја м 37 1 1 / / 2 / / / 1 2
ж 39 1 1 / / / / / / 2 1
с 29 / / / / / / / / / /
Кременица м 10 / / / / / / / / / /
ж 19 / / / / / / / / / /
с 68 1 1 1 / 2 4 5 2 4 2
Ланиште м 42 1 / 1 / 2 3 3 2 4 1
ж 26 / 1 / / / 1 2 / / 1
с 24 / 3 1 / / / 2 1 /
2
Лесковик м 13 / 1 1 / / / 2 1 /
/2
ж 11 / 2 / / / / / / /
с 87 1 1 / / / 1 1 3 1 /
Љубатовица м 43 1 1 / / / / 1 3 1 /
ж 44 / / / / / 1 / / / /
162 Миомир С. Наумовић, Јелена Петковић
с 43 / / / / 1 / / / / 1
Мирановац м 19 / / / / / / / / / /
ж 24 / / / / 1 / / / / 1
с 17 / / / / / / / / / 1
Мирановачка
м 8 / / / / / / / / / 1
Кула
ж 9 / / / / / / / / / /
с /
46 / 2 1 2 3 2 2 1 5
м /
Ново Село 27 / / 1 2 3 1 2 1 3
ж /
19 / 2 / / / 1 / / 2
с 54 / 1 / 2 1 1 1 2 3 2
Ореовац м 31 / / / 1 1 1 1 2 2 2
ж 23 / 1 / 1 / / / / 1 /
с 90 / / / / / / / 2 1 3
Пајеж м 43 / / / / / / / 2 / 2
ж 47 / / / / / / / / 1 1
с 44 1 1 1 / / 1 1 / / 1
Теловац м 20 / 1 1 / / 1 / / / 1
ж 24 1 / / / / / 1 / / /
с 68 2 1 1 / 2 3 3 1 3 4
Топоница м 33 1 1 1 / 1 1 3 1 2 4
ж 35 1 / / / 1 2 / / 1 /
с 64 / / / / / / 2 3 4 1
Црнче м 29 / / / / / / / 3 3 1
ж 35 / / / / / / 2 / 1 /
с 81 3 5 2 7 5 5 1 4 4 7
Шпај м 45 2 3 / 5 2 5 / 1 3 4
ж 36 1 2 2 2 3 / 1 3 1 3
Општина ДИМИТРОВГРАД
с 8 / / / / / / / 1 / 1
Баљев Дол м 2 / / / / / / / 1 / /
ж 6 / / / / / / / / / 1
с 19 / / / / / / / / / /
Бањски Дол м 9 / / / / / / / / / /
ж 10 / / / / / / / / / /
с 42 / / 1 1 / 1 / 3 4 2
Барје м 26 / / / / / 1 / 3 3 1
ж 16 / / 1 1 / / / / 1 1
с 19 / / / / 1 / 1 / 1 1
Бачево м 9 / / / / 1 / 1 / 1 /
ж 10 / / / / / / / / / 1
с 14 / / / / 1 / / 1 / /
Било м 6 / / / / / / / 1 / /
ж 8 / / / / 1 / / / / /
с 12 / / / / / / 1 / / /
Браћевци м 6 / / / / / / 1 / / /
ж 6 / / / / / / / / / /
Југоисточна Србија – села без будућности 163
с 62 1 2 1 1 1 / 1 / 2 2
Бребевница м 31 / 2 / 1 / / 1 / 1 2
ж 31 1 / 1 / 1 / / / 1 /
с 9 / / / / / / / / / /
Верзар м 6 / / / / / / / / / /
ж 3 / / / / / / / / / /
с 17 / / / / / / / / 1 1
Влковија м 10 / / / / / / / / 1 1
ж 7 / / / / / / / / / /
с 12 / / / / 1 2 / / / /
Врапча м 7 / / / / 1 2 / / / /
ж 5 / / / / / / / / / /
с 40 / / 1 3 2 / / / / 4
Горња Невља м 24 / / 1 2 2 / / / / 3
ж 16 / / / 1 / / / / / 1
с 17 / / / / / / / 2 / /
Г. Криводол м 9 / / / / / / / 2 / /
ж 8 / / / / / / / / / /
с 4 / / / / / / / / / /
Грапа м 2 / / / / / / / / / /
ж 2 / / / / / / / / / /
с 60 / / / 3 / 1 / 1 2 /
Гуленовци м 31 / / / 1 / 1 / 1 1 /
ж 29 / / / 2 / / / / 1 /
с 31 / 2 / / / 1 / / 2 /
Доња Невља м 16 / 1 / / / / / / 2 /
ж 15 / 1 / / / 1 / / / /
с 19 / / / / 1 / 1 / 1 /
Д. Криводол м 9 / / / / 1 / 1 / 1 /
ж 10 / / / / / / / / / /
с 31 / / / / / / / / 2 5
Изатовци м 14 / / / / / / / / 2 2
ж 17 / / / / / / / / / 3
с 38 / / / 1 1 / / / / /
Искровци м 19 / / / 1 1 / / / / /
ж 19 / / / / / / / / / /
с 30 / / / / / 1 / 2 / /
Каменица м 16 / / / / / 1 / 2 / /
ж 14 / / / / / / / / / /
с 27 / / / / 1 1 / 1 / /
Мазгош м 15 / / / / 1 1 / 1 / /
ж 12 / / / / / / / / / /
с 34 1 2 / 2 / 2 2 / 1 5
Мојинци м 13 1 / / 1 / / 1 / 1 3
ж 21 / 2 / 1 / 2 1 / / 2
164 Миомир С. Наумовић, Јелена Петковић
с 11 / / / / / 1 2 / / /
Паскашија м 6 / / / / / 1 1 / / /
ж 5 / / / / / / 1 / / /
с 19 / / / / / / / / 1 /
Петачинци м 9 / / / / / / / / 1 /
ж 10 / / / / / / / / / /
с 33 / / / / / / / / / /
Петрлаш м 16 / / / / / / / / / /
ж 17 / / / / / / / / / /
с 8 / / / / / / / / / /
Планиница м 4 / / / / / / / / / /
ж 4 / / / / / / / / / /
с 77 / / / / / 1 2 1 1 /
Поганово м 37 / / / / / 1 2 1 1 /
ж 40 / / / / / / / / / /
с 2 / / / / / / / / / /
Прача м 2 / / / / / / / / / /
ж / / / / / / / / / / /
с 55 / / / / / 1 / 2 2 /
Протопопинци м 28 / / / / / 1 / 2 1 /
ж 27 / / / / / / / / 1 /
с 44 / / / / 1 / 1 1 / 2
Сенокос м 23 / / / / 1 / 1 / / 2
ж 21 / / / / / / / 1 / /
с 32 / / / / / 1 3 / / /
Скрвеница м 16 / / / / / 1 1 / / /
ж 16 / / / / / / 2 / / /
с 18 / / / / / / / / / 2
Сливница м 8 / / / / / / / / / 1
ж 10 / / / / / / / / / 1
Општина ПИРОТ
с 8 / / / / / / / / / /
Басара м 4 / / / / / / / / / /
ж 4 / / / / / / / / / /
с 37 / / / / / / 1 2 1 /
Бела м 20 / / / / / / 1 2 1 /
ж 17 / / / / / / / / /
с 83 / / / / / / 1 2 / 1
Брлог м 40 / / / / / / 1 2 / 1
ж 43 / / / / / / / / / /
с 17 / / / / / / / 1 2 /
Велика
м 10 / / / / / / / 1 2 /
Лукања
ж 7 / / / / / / / / / /
с 54 / / / / / / / 1 / /
Височка
м 26 / / / / / / / 1 / /
Ржана
ж 28 / / / / / / / / / /
Југоисточна Србија – села без будућности 165
с 71 / / / / 1 1 / 1 / 1
Власи м 31 / / / / 1 / / 1 / 1
ж 40 / / / / / 1 / / / /
с 29 / / 1 1 / 1 / 1 1 2
Горња Држина м 16 / / 1 1 / 1 / / 1 1
ж 13 / / / / / / / 1 / 1
с 86 1 / 3 3 1 1 2 4 2 3
Градиште м 45 / / 2 3 1 / 1 2 2 1
ж 41 1 / 1 / / 1 1 2 / 2
с 68 1 1 1 / 2 1 1 1 1 4
Засковци м 32 / 1 / / 1 1 / / 1 3
ж 36 1 / 1 / 1 / 1 1 / 1
с 67 / / / / / 1 2 / / 1
Копривштица м 33 / / / / / 1 2 / / 1
ж 34 / / / / / / / / / /
с 38 / / / / / / / / 1 /
Куманово м 19 / / / / / / / / 1 /
ж 19 / / / / / / / / / /
с 7 / / / / / / / / / /
Милојковац м 4 / / / / / / / / / /
ж 3 / / / / / / / / / /
с 20 / / / / / / / / / 1
Мирковци м 10 / / / / / / / / / 1
ж 10 / / / / / / / / / /
с 75 / / / / / / 3 1 1 /
Орља м 38 / / / / / / 2 1 1 /
ж 37 / / / / / / 1 / / /
с 56 / / / / / 1 / / / /
Паклештица м 31 / / / / / 1 / / / /
ж 25 / / / / / / / / / /
с 32 1 3 1 / 2 / 1 2 1 1
Пасјач м 14 / / 1 / / / 1 1 1 /
ж 18 1 3 / / 2 / / 1 / 1
с 18 / / / / / / / 2 / /
Планиница м 12 / / / / / / / 2 / /
ж 6 / / / / / / / / / /
с 49 / / / 1 3 3 / / 1 4
Славиња м 22 / / / 1 2 3 / / 1 1
ж 27 / / / / 1 / / / / 3
с 95 / / / 1 / / 2 / / 1
Шугрин м 46 / / / / / / 1 / / /
ж 49 / / / 1 / / 1 / / 1
Део табеле преузет из следећег извора: Попис становништва, домаћинства и станова у 2002, пол и
старост, књига 2, Република Србија, Републички завод за статистику, Београд, март 2003, стр. 464–488.
166 Миомир С. Наумовић, Јелена Петковић
Summary
Starting from the analysis of basic social, cultural and demographic characteristics
of Serbian social reality, the authors specially point to the devitalisation and
senilisation of villages of Southeastern Serbia, as well as to other significant
processes and their consequences that mark the present day villages of this area.
By thinking over the present state of Serbian villages, especially those at the
Southeastern locality, the paper emphasises the necessity for a new concept of
rural development that would encompass the complete territory of Serbia. Also,
there is sufficient concern for the creation of such population politics that would,
among others, at the forefront place the borderline areas that in the last ten years
have become almost empty of population. In the paper there is a description of
the are of Stara planina mountain where depopulation is in its last phase, where
villages slowly, but very obviously die in both population and cultural sense. All
of this asks for caution and the need for urgent concrete measures for the
conservation of villages and their heritage.
Key words: Southern Serbia village, village devitalisation and senilisation, rural
development, population politics, future.
The work is published within the macroproject Tradition, Modernisation and National Identity in
Serbia and on the Balkans in the Process of European Integrations (179074), performed by the
Centre for Sociological Research of the Faculty of Philosophy in Niš, financed by the Ministry for
Science and Technological Development of the Republic of Serbia.
Сузана Марковић-Крстић УДК 314.145:314.87(497.11-12-04)
Универзитет у Нишу
Филозофски факултет
Увод
Природно и механичко кретање становништва Србије има своје специ-
фичности које су одраз сложене друштвено-економске и политичке ситуације.
Период од почетка деведесетих година двадесетог века одликује сасвим успо-
рен процес модернизације и трансформације из командно-планске у тржишну
привреду. Да би демографска кретања могла свестрано да се проуче, неопходно
је да се сагледају у склопу друштвених промена: одвајања појединих републи-
Припремљено у оквиру пројекта Одрживост идентитета Срба и националних мањина у по-
граничним општинама источне и југоисточне Србије (179013), који се изводи на Универзитету
у Нишу – Машински факултет, а финансира га Министарство просвете и науке Републике Србије.
167
168 Сузана Марковић-Крстић
1
Под пограничним општинама подразумевају се општине чија се територија једним делом по-
клапа са државном границом, односно којима територијално и административно припадају по-
гранична насеља. Под пограничним насељима подразумевају се насеља чија се граница атара
једним делом поклапа са државном границом.
170 Сузана Марковић-Крстић
2
Етнички хомогеном популацијом сматра се популација у којој само једна група чини 80–90%
укупног становништва. Етнички хетерогена популација је она у којој је мање од 80–90% при-
падника једног народа.
Демографска кретања у пограничним општинама и насељима југоисточне Србије 173
1981, 1991. и 2002. година у централној Србији), код свих старосних кохорти
жена које су изашле из репродуктивног периода могу се издвојити две групе:
етничке групе са вишим нивоом плодности и етничке групе које карактери-
ше нижа плодност. Жене муслиманске, албанске и ромске националности
наглашено имају више кумулативне стопе фертилитета у односу на Српкиње,
Црногорке, Југословенке, Мађарице, Хрватице. Тако је 1961. године просечан
број живорођене деце у старосној кохорти 50–54 године износио 6,53 (Му-
слиманке), 6,44 (Албанке) и 5,19 (Ромкиње), а 3,32 (Српкиње), 3,45 (Црногор-
ке), 1,68 (Мађарице), 1,70 (Хрватице). У 1991. години подаци о просечном
броју живорођене деце Албанки нису познати, док је приметна тенденција па-
да фертилитета Ромкиња и Муслиманки. У 2002. години просечан број живо-
рођене деце у старосној кохорти 50–54 године износио је 4,02 (Албанке), 3,18
(Муслиманке) и 3,05 (Ромкиње), а 1,76 (Српкиње), 1,71 (Црногорке), 1,66
(Мађарице), 1,78 (Хрватице), 1,59 (Југословенке) (Пенев и др. 2006: 68).
Разлике у нивоу плодности међу етничким групама могу се објаснити
различитим факторима: степеном економског развоја, образовањем, запосле-
ношћу жена, социјалном мобилношћу. С друге стране, постојаност традици-
оналних обичаја и институција, утицај конзервативне свести и традиционал-
них норми репродукције доприносе одржавању високог фертилитета поједи-
них етничких група. Тенденције демографског развитка различитих етничких
група отварају бројна питања. Основно питање је – како решити популационе
проблеме и неповољне последице стихије који се оштро испољавају већ данас
и имају импликације на будућа кретања становништва.
Закључак
Демографска проучавања откривају све интензивније смањење стано-
вништва у пограничним општинама југоисточне Србије последњих деценија,
а посебно удела младог становништва (које је предуслов сваког друштвено-
економског и културног развоја). Осим тога, присутне су разлике у кретању
становништва у појединим насељима и општинама које су у складу са њихо-
вим територијалним, географским, етничким и културним обележјима. Посе-
бно је поларизација демографских кретања наглашена између истраживаних
општина, на једној страни, Прешево и Бујановац (већи наталитет и позитиван
природни прираштај), и осталих општина (мањи наталитет и негативан при-
родни прираштај), на другој страни. Последице таквих дугорочних тенденци-
ја у кретању становништва јесу демографско старење и нестанак појединих
сеоских насеља (села без становника).
Осим поларизације демографских кретања на нивоу општина и насеља
(село–град), у пограничним општинама југоисточне Србије постоји и полари-
зација с обзиром на прихваћене моделе репродукције (традиционални и са-
времени), тако да се јављају популациони проблеми у виду недовољног рађа-
ња, негативног природног прираштаја и измењене старосне структуре стано-
вништва. Етничке групе разликују се по културним стандардима, верској при-
падности, економској активности, диференцијалном фертилитету, који дово-
ди до брзих промена у етничком саставу становништва (разлике у моделу ре-
продукције у вишенационалним заједницама утичу на повећање социјалних
тензија).
Погранично подручје југоисточне Србије је на почетку XXI века суочено
са великим демографским проблемима – са смањеном репродукцијом и њеним
најтежим последицама: старењем становништва и бесперспективношћу младе
генерације. С обзиром на то су демографски процеси међусобно повезани, мере
које се предузимају у вези са популационим кретањима могу бити успешне са-
мо уколико су међусобно интегрисане ради „подмлађивања“ становништва Ср-
бије, односно конституисања новог социо-културног модела биолошке репро-
дукције и отварања перспектива за младе људе на свим животним пољима
(образовање, запошљавање, формирање породице, рађање деце). Јер, док „тиха
вода брег рони“ (пораст популације Албанаца у појединим општинама), ствара-
ју се нове границе и не размишља се о томе ко ће и како живети у тим „новим
оквирима“ (етничке границе не подударају се са државним).
Демографска кретања у пограничним општинама и насељима југоисточне Србије 179
ПРИЛОЗИ
5
Процена, стање 30. 06. 2008. године.
180 Сузана Марковић-Крстић
Општина Назив и тип 1948. 1953. 1961. 1971. 1981. 1991. 2002. По метод.
насеља пописа
2002.6
1991. 2002.
Доње Тламино 509 579 474 414 332 271 212 251 211
Жеравино 178 176 152 152 68 34 24 34 21
Извор 519 527 419 345 286 163 118 162 115
Караманица 429 440 423 321 188 98 86 98 83
Ресен 341 365 315 240 170 131 85 130 81
Рибарци 177 181 167 137 93 56 39 54 39
Трговиште Горњи Козји 334 346 331 235 178 119 102 119 101
Дол
Калово 585 602 468 392 136 68 48 68 48
Лесница 672 632 495 430 324 217 159 217 159
Мала Река 80 78 71 48 38 31 21 31 21
Пролесје 310 291 275 287 156 77 67 77 67
Рајчевце 124 135 115 96 49 22 11 22 11
Сурлица 887 938 860 712 349 156 101 156 10
Широка 540 505 499 385 253 165 119 165 119
Планина
Шумата 175 160 155 102 71 54 50 54 50
Трница
Бујановац Воганце 127 146 149 121 84 46 51 46 51
Претина 153 155 153 114 92 53 53 53 53
Старац 622 613 610 509 315 225 263 222 260
Узово 94 84 83 43 17 23 10 23 10
Прешево Љаник 146 145 155 112 65 51 29 51 29
Миратовац 1935 2026 2318 2544 2872 3072 4664 2604 2774
Свињиште 279 278 277 252 208 133 103 133 103
Славујевац 562 603 735 679 553 515 536 496 482
Стрезовце 992 945 1038 1084 1068 997 1367 919 995
Укупно Индекс
становништво бр. стан.
Градска насеља 4177 9783 2002/48.
град. оста-
ла
Остала насеља 234,
30.655 12.225 39,9
2
Укупно 34.832 22.008 63,2
Извор: (2004) Упоредни преглед броја становника 1948, 1953, 1961, 1971, 1981, 1991. и 2002. године.
Подаци по насељима, Становништво, књига 9, Београд: РЗСС, стр. 150–182.
Демографска кретања у пограничним општинама и насељима југоисточне Србије 183
Општина Назив и тип Укупно Срби Црног. Југ. Алб. Буг. Вл. Макед. Роми Остали
насеља и неп.
ЛИТЕРАТУРА
Војковић, Г. (2003). „Становништво као елемент регионализације Србије“, Становништво.
Београд, број 1–4.
Вукмировић, Д. и други (2008). Два века развоја Србије. Статистички преглед. Београд: РЗС.
Голубовић, П. и С. Марковић-Крстић (2008). Демографске карактеристике неких балканских
земаља. Ниш: Филозофски факултет.
Крстић, В. (2007). Становништво југоисточне Србије. Компаративна студија демографског
развитка. Ниш: Завод за урбанизам (Ниш: Импресум).
Малешевић, К. (2004). Куда иде наше село? Београд: Институт за економику пољопривреде.
Миличић, Д. (2003). „Насеља без становника у попису 2002. – резултат депопулације у XX веку“,
Регионални развој и демографски токови балканских земаља. Ниш: Економски факултет.
Митровић, М. (1999). Српско село. Нови Сад: Матица српска.
Пенев, Г. и други (2006). Становништво и домаћинства Србије према попису 2002. године.
Београд: РЗС, ИДНЦДИ и ДДС.
Секулић, Љ. (2002). „Демографска старост становништва општина“, Становништво. Београд:
ИДНЦДИ, бр. 1–4.
Стојановић, Б. (1998). „Размештај и густина становништва као основа регионализације“,
Демографске основе регионализације Србије. Посебна издања, књ. 54, Београд:
Географски институт „Јован Цвијић“ САНУ.
Стојиљковић, Д. (2010). Демографски проблеми Србије. Прилози и скице. Ниш: Свен.
(http://www.serbia.map.net; http://www.geosrbija.rs).
Шеварлић, М. (2003). Прилог за трактат о драми српског села и пољопривреде. Драма, бр. 4
(www.drama.co.yu).
(2003) Статистички годишњак Србије 2003. Београд: РЗС.
(2003) Становништво. Пол и старост. Подаци по насељима, Попис становништва, домаћинстава и
станова у 2002, књ. 2. Београд: РЗС.
(2003) Становништво. Национална или етничка припадност. Подаци по насељима. Попис
становништва, домаћинстава и станова у 2002, књ. 1. Београд: РЗС.
(2004) Статистички годишњак Србије 2004. Београд: Републички завод за статистику Србије.
(2004) Упоредни преглед броја становника 1948, 1953, 1961, 1971, 1981, 1991, 2002, Становништво.
Попис становништва, домаћинстава и станова у 2002, књ. 9. Београд:РЗС.
(2009) Општине у Србији 2009. Београд: РЗС.
(2010) Општине у Србији 2010. Београд: РЗС..
188 Сузана Марковић-Крстић
Summary
Various forms of social organisation, value systems and the adopted norms of
reproductive behaviour have determined the dynamics of population during
transition and have contributed to the changes and the forming of the today’s
demographic picture of Serbia. Socio-demographic studies of the borderline
settlements reveal even greater presence of elderly people and old people’s
households, as well as differences in the intensity of expressing the depopulation
process and the aging of the population in some areas that overlap with the
differences in their geographical and ethnical characteristics. Most often in hills
and mountains regions, in villages distant from towns and centres, without
appropriate traffic connections with the centres of economical and cultural life,
there is the largest depopulation.
The research findings of the author that relate to demographic processes specific
for the population of the borderline municipalities settlements of Southeastern
Serbia, have confirmed assumptions on the influence of socio-economic and
cultural determiners at the characteristics of population and the demographic
development. The obtained results show great disproportion between urban and
rural settlements, then, as a rule – depopulation and ageing of village population,
but also the exceptions to this rule that can be found only at the ethnic line, in
some settlements at the South of Serbia. However, some village settlements will
soon be left without young people and be completely empty (become only
geographical toponyms without permanently settled population), unless that is
prevented with appropriate solutions in the area of social and population politics.
Prepared within the project The Sustainability of Identity of the Serbs and National Minorities in
Borderline municipalities of Eastern and Southeastern Serbia (179013), performed at the University
of Niš, Faculty of Mechanical Engineering, and financed by the Ministry of Education and Science of
the Republic of Serbia.
Драгана Динић УДК 314.727.2+314.87(497.11-21 Пирот)
Институт за политичке студије, Београд
Геополитички положај
Југоисточну Србију чини пет округа: Пиротски, Нишавски, Топлички, Ја-
бланички и Пчињски. Пиротски округ је у источном делу, уза саму границу са
Бугарском. Највећа општина овог округа је Пирот, а поред ње су ту још и општи-
не Димитровград, Бабушница и Бела Паланка. Седиште округа је у граду Пироту.
Изузетно повољан геостратегијски положај Пирота и читавог округа
има и позитивну и негативну страну. Граница између општине Пирот и
Републике Бугарске дуга је 65 км, а од Пирота до Софије има 70 км, колико и
до Ниша, првог већег града у Србији. До Београда, главног града, има преко
306 км. Општина Пирот је добро повезана путном и железничком мрежом са
другим деловима Србије и суседне Бугарске. Стратешки најважнији је међу-
народни коридор 10, тј. интерконтинентални магистрални правац од Ниша ка
Димитровграду и даље према Бугарској, који пресеца ову општину у дужини
од 36 км, као и интерконтинентална железничка пруга према Турској.
Близина границе и изузетна фреквентност међународног саобраћаја пред-
ност су код ширења тржишта, код успостављања сарадње на привредном,
културном и сваком другом плану. Међутим, такво подручје је увек и предмет
територијалних аспирација суседних држава, нестабилан етнички конгломерат
и динамична културна средина. Управо зато, код расподеле буџетских средста-
ва такво подручје остаје прикраћено за неке озбиљније инвестиције.
189
190 Драгана Динић
Укупна површина општине Пирот износи 1232 км2, што је сврстава у три
највеће општине у Републици Србији (поред Краљева – 1530 км2 и Зрењанина –
1327 км2).
Пирот се, као насеље, први пут помиње у II веку н.е. У старим римским
картама из тог доба означен је као Mutatio Turres. Касније га Грци називају
Pirgos, а Срби му у XIV веку дају име Пирот. Он се налази у самом сре-
дишту Балкана, на пола пута између Ниша и Софије, на средини између Па-
нонске низије у Подунављу и Трачке низије на самом рубу Европе и на нај-
краћем је путу за Азију.
У погледу рељефа, у општини Пирот је 40% планина, брда и брежуљака
54%, а равница само 6%, док је под шумом 34% територије.
Стара планина (највећа у Србији, са највишим врхом – Миџор, који је
удаљен од Пирота око 40 км), представља природну границу према Бугарској.
У јужном делу пиротске котлине су огранци Влашке планине, а у западном
огранци Суве планине, која почиње код Пирота планином Белавом. На северу
се пиротска котлина сужава и чини уску долину Нишаве између огранака
Суве и Сврљишких планина. Она је омањом островичком котлином подељена
на горњи кањонски и доњи клисурасти део.
Демографска репродукција и социо-културна динамика становништва општине Пирот 191
80000
70000
60000
50000
40000
30000
20000
10000
0
1948.г 1953.г 1961.г 1971.г 1981.г 1991.г 2002.г
Године пописа
График 1
80000
70000
60000
50000
40000
30000
20000
10000
0
Општина Пирот Град Пирот Остала насеља
График 2
Демографска репродукција и социо-културна динамика становништва општине Пирот 193
80000
70000
60000
50000
40000
30000
20000
10000
0
1948. г 1953. г 1961. г 1971. г 1981. г 1991. г 2002. г
График 3
Сва три графика су сачињена на основу табеле 2, али показују посебне стране
појаве. На графику 3 наглашава се удео сеоског и градског становништва у укупном
становништву општине. Становништво села било је већинско у општини до 1980. го-
дине, да би тај примат надаље преузео град.
У табели 3 дат је и преглед индекса броја становника од пописа 1948–2002, по
методологији ранијих пописа и по попису из 2002. године.
У Пироту данас живи две трећине становништва општине, а на селу само тре-
ћина, са тенденцијом даљег опадања сеоског становништва. На који начин се ове не-
повољне тенденције могу преусмерити или бар ублажити – тешко је рећи.
Многи стручњаци упозоравали су да се мора водити рачуна да до оваквих дра-
стичних промена не дође, јер је тешко касније интервенисати и постићи жељене ре-
зултате. Неки од њих били су тотални песимисти, попут Драгољуба Јовановића, који
је формулисао чак социолошки закон по коме повратак на село није могућ.
Нисам спремна да се безусловно с Јовановићевим мишљењем сагласим, јер не-
ких озбиљнијих стратегија за ревитализацију села и није било. И сада постоји страте-
гија веома амбициозно пројектована, али јој недостаје најбитнији чинилац – човек!
Покретање производње органске хране, оживљавање сточарства, развој сеоског тури-
зма и сл. делује као списак жеља у светлу чињенице да су села испражњена и веома
стара. Ко ће бити субјективни фактор планиране производње?! Како вратити младе
на село и задржати их тамо и како стимулисати наталитет – то је приоритет.
194 Драгана Динић
Муслимани
припадност
Регионална
Македонци
Црногорци
Украјинци
Непознато
Словенци
Славонци
Албанци
Горанци
Мађари
Укупно
Румуни
Хрвати
Русини
Остали
насеља
Бугари
Немци
Роми
Срби
Руси
Оп-
63. 59.
штина 1920 454 210 67 56 49 30 13 12 10 9 7 3 2 2 1 1 5 16 553 512
791 858
Пирот
40. 37.
Град 1562 326 170 60 56 44 27 12 8 9 9 4 2 2 2 1 1 3 13 326 291
678 749
23. 22.
Села 358 128 40 7 - 5 3 1 4 1 - 3 1 - - - - 2 3 227 221
113 109
Попис 2002.
Демографска репродукција и социо-културна динамика становништва општине Пирот 195
Бр. Старији
Место М Ж М Ж
становника од 65 г.
27. Јалботина 104 48 56 48 19 29
28. Јеловица 113 61 52 63 33 30
29. Камик 112 57 55 70 35 35
30. Копривштица 67 33 34 28 11 17
31. Костур 311 155 156 104 45 59
32. Крупац 1444 737 707 350 136 214
33. Куманово 38 19 19 28 15 13
34. Мали Јовановац 144 74 70 51 25 26
35. Мали Суводол 281 137 144 91 38 53
36. Милојковац 7 4 3 2 2 0
37. Мирковци 20 10 10 14 7 7
38. Нишор 162 82 80 71 32 39
39. Нови Завој 1458 767 691 199 98 101
40. Обреновац 143 64 79 50 17 33
41. Ореовица 128 62 66 81 35 46
42. Орља 75 38 37 53 25 28
43. Осмакова 292 155 137 153 70 83
44. Паклештица 56 31 25 39 23 16
45. Пасјач 32 14 18 13 6 7
46. Петровац 189 195 194 148 58 90
47. Планиница 18 12 6 13 8 5
48. Покревеник 126 64 62 48 23 25
49. Пољска Ржана 1349 698 651 226 106 120
50. Понор 379 207 172 104 47 57
51. Присјан 143 68 75 96 43 53
52. Рагодеш 234 123 111 138 66 72
53. Расница 391 203 188 144 66 78
54. Росомач 60 30 30 36 17 19
55. Рсовци 183 88 95 143 67 76
56. Рудиње 217 115 102 94 49 45
57. Сиња Глава 138 76 62 45 19 26
58. Славиња 49 22 27 24 6 18
59. Сопот 367 171 196 134 56 78
60. Срећковац 162 72 90 84 34 50
61. Станичење 609 314 295 187 83 104
62. Суково 728 363 365 196 78 118
63. Темска 908 451 457 332 145 187
64. Топли До 108 60 48 50 26 24
65. Трњана 157 68 89 69 25 44
66. Церев Дел 30 17 13 21 10 11
67. Церова 171 89 82 101 47 54
68. Црвенчево 135 73 62 59 27 32
69. Црноклиште 338 155 183 113 43 70
70. Чиниглавци 331 171 160 133 60 73
71. Шугрин 95 46 49 62 31 31
Извор: Попис 2002.
Демографска репродукција и социо-културна динамика становништва општине Пирот 197
Могуће акције
У условима недовољног рађања деце неопходан је индивидуални, али
неизоставно и политички одговор друштва. Верски апели или правни прити-
сци (код ограничавања абортуса, нпр.) већ су се показали неефикасним. Да-
нас је у највећој мери присутан индиректан приступ, којим се, преко полити-
ке подршке породици, односно низа релевантних социјалних политика (соци-
јална сигурност, становање, запошљавање), експлицитно или имплицитно те-
жи стварању услова који би стимулативно могли утицати на рађање. Он је ре-
зултат отпора директном уплитању политике у сферу репродуктивног пона-
шања индивидуе. (Рашевић, Петровић, 1996)
2
Негативан природни прираштај први пут је забележен у Војводини 1989. године. Од тада кре-
ће његов негативан тренд, који траје до данас. У централној Србији први пут је забележен
1992. године. Те године умро је 741 становник више него што се родило беба. И земље у окру-
жењу имају проблем недовољног рађања деце. Већина њих има негативан природни прира-
штај. Србија има годишњу стопу од -3,5 промила, Бугарска -4,8, Мађарска -3,8, Хрватска -2,4,
Румунија -1,8, Словенија -0,5, Италија -0,4, Шведска -0,2, Грчка 0. Шпанија има позитивну сто-
пу природног прираштаја од 1,4 промила, Швајцарска 1,5, Црна Гора 3,5, Француска 4,1, Маке-
донија 5 и Албанија 11,1. (Подаци РЗС)
198 Драгана Динић
3
Родитељски додатак се исплаћује за прво, друго, треће и четврто дете у породици. Његов из-
нос расте са редом рођења, усклађује се са растом трошкова живота и исплаћује се, осим за ра-
ђање првог детета, у 24 месечне рате. Износи дефинисани за октобар 2009. године су 27.136
динара за рођење првог детета, односно 106.112 динара за рођење другог, 190.992 за рођење
трећег и 254.654 за рођење четвртог детета у породици. Од мера материјалне природе Страте-
гијом је предвиђено да се почев од 2009. године исплаћује пуна накнада трудници услед при-
времене спречености за рад, и врати популациони смисао родитељском додатку тако што ће се
исплаћивати увећан, једнократно, при рођењу другог, трећег и четвртог детета у породици, а
износ за треће и четврто дете треба да буде у висини двоструког износа који се обезбеђује за
друго дете. Рашевић М. (2009)
Демографска репродукција и социо-културна динамика становништва општине Пирот 199
ЛИТЕРАТУРА
Рашевић М. и Пенев Г. – Општине Републике Србије – основни демографски, економски и
социјални показатељи за популациону политику, Друштво демографа Србије, Београд
2009/10.
Ранчић, М. Т., Рашевић, М., Стевановић, Р. Ж., Рашевић, М. М., Ђурђев, Б. С., Матковић, Г.,
Мулина, Т., Петровић, М. З., Пенев, Г. Д., Радивојевић, Б. М., Радовановић, С. Д. (1995)
Развитак становништва Србије – 1950–1991. Београд: Институт друштвених наука –
Центар за демографска истраживања / ИДН ЦДИ.
Стратешки акциони план (САП) општине Пирот 2004–2006.
Стратегија за младе општине Пирот 2011–2014.
Стратегија развоја пољопривреде на подручју општине Пирот до 2015. године, 2008.
Стратегија локалног економског развоја 2009.
Локални план акције за децу ЛПА
Концепција и стратегија развоја Старе планине и ширег подручја Пирота, Београд, децембар
1992. године.
Национална стратегија за смањење сиромаштва (2003)
Koncepcija i strategija razvoja Stare planine i šireg područja Pirota (1992).
200 Драгана Динић
Dragana Dinić
Institute for Political Studies, Belgrade
Summary
The municipality of Pirot is in the Eastern part of Serbia and with 63,791
inhabitants is the largest in Pirot. According to the latest Census from 2002 Pirot
district has a population of 116,926 inhabitants and its centre is the town of Pirot.
Pirot municipality has 72 villages - the town of Pirot and 71 villages. In the rural
area there is a one third of the population of the Municipality, and people who are
over 65 years of age comprise one half of the population.
From the census of 1948 to the census of 2002 villages were reduced 2.49 times,
the town of Pirot has increased 3.48 times, and the municipality of Pirot
decreased by 1.08 times.
Such dramatic demographic changes have significantly influenced the changes in
all spheres of life, and have particularly affected agriculture. Permanent decline
in the birth rate and leaving the villages point to the seriousness of the problem in
the years to come.
Key words: population decline, migration, increasing share of the village, pro –
birth rate policy.
Драган Тодоровић УДК 314.02(091)(=214.58)(497.11-12)
Универзитет у Нишу
Филозофски факултет
Роми у Србији
7
Процене представника ромских организација и цивилног сектора упућују на 450.000 до
800.000 припадника ромске националне мањине насељених у Србији.
208 Драган Тодоровић
У самом Нишу помиње се 1523. године џемат осам ромских кућа, чији
је старешина био Ширмерд, син Караџе (Бојанић 1983, 154).
Попис прикупљене „неверничке џизје“ из 1530/31. године међу Ромима
у Румелији утврђује број Рома у шест кадилука Србије: нишки је обухватао 296
хришћанских, 108 муслиманских и четири удовичке куће (Петровић 1976, 55).
„У једном попису који је настао свакако пре 1548. године у нишкој
нахији забележена су два џемата Цигана хришћана, њих 38. У самом
Нишу било је, чини се, настањено осам џемата, односно 130 домова,
претежно хришћана. У исто време и у Прокупљу је био стално
настањен џемат Цигана-муслимана, 10 домова...
Већ поменути Цигани мехтери – свирачи – у Врању уписани су и
средином друге половине XVI века. Било их је 16 кућа и два не-
ожењена – могућно је и више, јер дефтер нема почетка – сви су,
као и раније, били муслимани (Зиројевић 1976, 72)“.
Сличан попис из 1570. оставља траг о варошком становништву Лесковца:
„...међу којима и 13 кућа Цигана муслимана, уписаних одвојено
од осталих муслиманских и хришћанских становника (као да су
били настањени у посебној четврти, махали). Међу пописаним
Циганима налазила се и једна породица означена као тек покр-
штена, исламизована. Ово свакако упућује на претпоставку да се
ради о лесковачким хришћанским Циганима досељеницима, који
су на свом путу из домовине ка Турској већ примили хришћан-
ство, као и на то да су их Турци исламизирали у време када се вр-
шила исламизација српског становништва у Лесковцу (Zirojević
1983; према: Стојанчевић 1984, 138)“.
Благо повећање удела муслиманских ромских домаћинстава (17 од уку-
пно 135) међу обухваћеним пописивањем 1710. године, у поређењу с варо-
шким Ромима из ранијег периода, упућује на тренд опадања хришћанске по-
пулације.
Стојанчевићева (1984) примећује да је грађа о Ромима у јужносрбијан-
ским варошицама и касабама током XVII и XVIII века „узгредна и непотпу-
на“, да се најчешће своди на спорадичне записе и путописне белешке дипло-
мата и ретких научника на пропутовању за Цариград и Солун. Шкрте инфор-
мације Роме осликавају као становништво најнижих социјалних и професи-
оналних категорија (поткивачи, ковачи, клинчари, рудари околних рудокопа
гвожђа), те као земљорадничке аргате, надничаре и скитнице. Насељени су у
оазама око Грделице, данашњег Владичиног Хана и Масурице. Ситуација се
мења крајем XVIII и почетком XIX века када снажне емиграционе струје по-
ражених турских снага под Бечом и Будимом запљускују јужне пределе, а са
њима у повлачењу и помоћна ромска радна снага. У другој половини XIX ве-
ка у Лесковцу је било 30, у Врању, заједно са Врањском Бањом, 50, и у Про-
Роми у југоисточној Србији: од дефтера до пописа 2002. 211
доспеле у само урбано језгро, а најмлађе постају замеци неких нових струја-
ња, како у економском и културном животу самих Рома, тако и у организми-
ма градских англомерација. Мале из далеке прошлости, у близини улазно-из-
лазних саобраћајница и на тзв. ничијој земљи, одговарале су тадашњим спе-
цифичним занатима и услугама убогог ромског народа, сведочећи и о одно-
шењу већинског становништва према народу луталачке природе. Оне из бли-
же прошлости пресликавале су промењену занатско-патријархалну структуру
и већу ослоњеност на градску вреву у обезбеђивању услова свакодневне
егзистенције. Пирот има своју Тијабару и Пазар, али и Нову малу, а Лесковац
Сат-малу, Подворце и у најновије доба Ново насеље „Славко Златановић“.
Коцкице мозаику званом ромске мале у нишком урбаном гротлу придо-
дао је својим писањем Ива Трајковић (1991), кустос Народног музеја у Нишу.
Сачувао је сећање на Шећер-малу, засебну целину унутар постојеће Стамбол
капије мале, у непосредној близини Народног позоришта и бившег Дома
ЈНА, као и на Јагодин-малу на десној обали Нишаве, у близини ранохришћан-
ских гробница, чијих је двадесетак кућа након Другог светског рата поруше-
но, а житељи пресељени у друге постојеће махале. Неуспело пресељавање
староседелаца Рома у села нишке општине, након велике поплаве 1948. годи-
не, узроковало је повратак незадовољних староседелаца у новоформирану ма-
лу „Црвена звезда“, увек на злу гласу по условима за нормалан живот. А сре-
дином двадесетог века израсла је „Мраморска II“ мала унутар Сточног трга,
тј. Черга-мале, на запуштеном земљишту крај градске реке.
У овим малама живи неколико ромских група: Арлије, Гурбети, албан-
ски Роми и српски Роми (руски Роми Лејаши и румунски Роми у незнатном
су броју). До распада заједничке државе, половина радно способног ромског
становништва проналазила је пут до државних предузећа, обављајући макар
најпрљавије и најмање тражене послове. Следила је трговина, по угледу на
предратне телале, најпре седамдесетих година двадесетог века џинсом са
пијаца у Трсту, а у време инфлаторних југословенских деведесетих година
прошлог века шопинг-турама до Бугарске, Турске и Румуније; Рома накупаца
зеленишом никад није било превише за пијачним тезгама. Остали су развили
разнородна занимања, обезбеђујући најчешће тек минималну егзистенцију се-
би и укућанима. Нишки Роми били су познати носачи терета – амали, кочија-
ши – рабаџије и џамбаси – трговци коњима, док о традиционалном и тешком
ковачком послу сведоче две и данас постојеће радње. Увесељавање гостију на
свечаностима врсним вишечланим оркестрима био је заштитни знак, посебно
Арлија, док су Арлијке биле по поштењу и радиности надалеко познате спре-
мачице и чистачице нишких господских кућа. Чергарима, несклоним сталном
занимању, више је одговарало сезонско надничење ван Ниша, док су вештије
жене по околним селима за надокнаду у новцу и натури лечиле мештане и га-
тале картама, али се није презало ни од просјачења и крађе. Немали број еко-
номско најнемоћнијих Рома упустио се у свакодневно сакупљање секундар-
них сировина. Некада су се у нишким малама могли сусрести свињогојци, ка-
214 Драган Тодоровић
10
У међувремену нарасла насеља измештена су 1948. године током изградње регионалног пута
Београд–Ниш–Грделица–Скопље у ново насеље „Буљкез“.
Роми у југоисточној Србији: од дефтера до пописа 2002. 215
Уместо закључка
Највећа недоумица у употреби званичних статистичких података о на-
ционалној припадности произилази из чињенице да се пописна методологија
у њеном одређењу руководи субјективним (не)изјашњавањем лица, односно
поистовећује појмове „етничка опредељеност“ и „етничко порекло“ (Raduški
2007b). Тако нешто омогућује привремену (услед политичких, социјалних и
Роми у југоисточној Србији: од дефтера до пописа 2002. 219
11
Оснивање првих ромских удружења, укључивање у образовни систем, али и комерцијализа-
ција ромске музике и гастарбајтерски одлазак у западне земље.
12
Први Светски конгрес Рома одржан је у Лондону 1971. године, а за првог председника иза-
бран је Слободан Берберски, угледни књижевник из Зрењанина. На трећем конгресу у Гетин-
гену (Немачка) маја 1981. године за председника је изабран Саит Балић, инжењер из Ниша,
тадашњи председник Савеза друштава Рома Србије. На четвртом конгресу у Варшави (Пољска)
1990. године за председника је изабран Рајко Ђурић.
220 Драган Тодоровић
ЛИТЕРАТУРА
Berberski, Slobodan. „Romi između carstava“. Pregled LXX (1980): 865–880.
Bernát, Anikó. „Roma in Eastern Europe“. Social Sciences Eastern Europe (Thematic Series: Roma
in Central and Eastern Europe) 2 (2009): 12–16.
Бојанић, Душанка. „Ниш до великог рата 1683. – Верски и етнички састав становништва“. У:
Историја Ниша, I, уредила Даница Милић, 133–156. Ниш: Градина и Просвета, 1983.
Васић, Милан; Зиројевић, Олга; Стојановски, Александар. „Попис Нишког кадилука из 1498.
године“. У: Споменик, CXXXI, књ. 7, уредник Радован Самарџић, 97–148. Београд:
Одељење историјских наука, 1992.
Vukanović, Tatomir. Romi (Cigani) u Jugoslaviji. Vranje: Nova Jugoslavija, 1982.
Ђорђевић, Драгољуб Б., ред. Роми наше комшије (Доњокомренски Роми). Ниш: Комренски
социолошки сусрети, 2000.
Ђорђевић, Драгољуб Б. и Тодоровић, Драган. Јавор изнад главе (Класична вера и ромско-
православна сеоска гробља). Ниш: Комренски социолошки сусрети, 1999.
——. „Zajde Badža“. Kultura 103/104 (2002): 166–183.
——. Устала Јемка (Текије, тарикати и шејхови нишких Рома) / Jemka has Risen (Tekkias,
Tarikats and Sheiks of Niš Romas). Ниш: Филозофски факултет у Нишу, 2009.
Ђорђевић, Тихомир Р. Наш народни живот, том 2, књ. 6. Београд: Просвета, 1984а.
——. Наш народни живот, том 3, књ. 7. Београд: Просвета, 1984б.
Đurić, Rajko. „Narod bez ičega (Prilog romskom pitanju)“. Kulturni radnik 3 (1976): 175–179.
Ђуровић, Богдан и Ђорђевић, Драгољуб Б. „Обреди при великим верским празницима код
Рома у Нишу“. У: Етно-културолошки зборник, књ. 2, 66–72. Сврљиг: Етно-културолошка
радионица, 1996.
Živković, Jovan. „Položaj Roma u jugozapadnoj i jugoistočnoj Srbiji (društveno-kulturna pozadina)“.
U: Kulturni i etnički identiteti u procesu globalizacije i regionalizacije Balkana, priredili
Ljubiša Mitrović et. аl., 158–174. Niš: CBS, JUNIR i Punta, 2002.
Здравковић, Данијела. „Татомир Вукановић о Ромима у Југославији – Прилог социјалном
преображају ромске популације у Србији“. Теме 32, број 1 (2008): 67–76.
Zirojević, Olga. „Cigani u Srbiji od dolaska Turaka do kraja XVI veka“. Jugoslovenski istorijski
časopis 1–2 (1976): 67–77.
Jakšić, Božidar i Bašić, Goran. Umetnost preživljavanja (Gde i kako žive Romi u Srbiji). Beograd:
Institut za filozofiju i društvenu teoriju, 2005.
Jašić, Nenad. Stari niški Romi. Niš: Komrenski sociološki susreti, 2001.
Jovanović, Đokica. „Mimikrija Roma – poslednje utočište“. U Kultura u procesima razvoja,
regionalizacije i evrointegracije Balkana, priredio Dragan Todorović, 345–349. Niš: Institut
za sociologiju Filozofskog fakulteta u Nišu, 2003.
Кнежевић, Александар. Утицај примене субјективног критеријума као званичног принципа
националне идентификације у пописима становништва на испољавање ромског
етничког идентитета у Србији. Гласник Српског географског друштва LXXXVII, број 1
(2007): 79–88.
Роми у југоисточној Србији: од дефтера до пописа 2002. 221
Dragan Todorović
University of Niš
Faculty of Philosophy
Summary
Different historical moments determined migrations of Roma towards Serbian
territories: the defeat of Turks near Vienna in 1683; the great migration of the
Serbian people to Southern Slavic countries under the Austro-Hungarian rule in
1690; the move from Romania, starting in 1711, after the abolition of Romani
slavery in the Danubian Principalities; the period after the Austrian occupation of
Serbia in 1718, until 1791, including the decrees of Austrian Empress Maria
Theresa and Emperor Joseph II; the liberation of Serbia from the Turks in 1878.
Turkish censuses from XV and XVI century encompassed Southern Serbian
territories as administrative areas of the Turkish Empire, with Roma and other
population as tax payers. Valuable data on Christian and Muslim Roma can be
acquired by following records on collecting regular and irregular state and feudal
financial data. The census of citizens in Southern Serbian towns and boroughs
continued after the liberation from the Turkish rule: with all the limitations of
statistical methodology, the population in Romani mahalas on the outskirts or
roads leading to towns, as well as villages, was counted separately. The recording
of movements of the declared Roma in Serbia in the recent period started in 1948
and continued in the officially conducted censuses of 1953, 1961, 1971, 1981,
1991, and 2002.
Увод у проблем
Разлике у нивоу друштвено-економског развоја између појединих по-
дручја Србије биле су перманентно присутне читавог двадесетог века. Међу-
тим, оне су се посебно продубиле у првој деценији новог миленијума попри-
мајући притом атрибуте својеврсног „транзиционог сиромаштва“ у већини
некада индустријски напредних делова земље. „Корени регионалних неравно-
тежа у Србији последица су наслеђених и транзиционих неусклађености при-
вредне структуре, демографских процеса, неконзистентне и некоординиране
регионалне политике, системски незаокруженог институционалног оквира.
Транзициони процес додатно је мултипликовао регионалне диспропорције и
узроковао бројне системске нескладе, економске, социјалне и демографске
асиметричности“. [6, стр. 261]
Подручја југоисточне Србије су посебно захваћена „транзиционим си-
ромаштвом“. У врло неповољном положају је источни део земље где је у исто
време изражено смањење вредности производње по становнику и својеврсна
„демографска депресија“ (ниска стопа наталитета уз веома испољену мигра-
цију становништва).
У раду се „транзиционо сиромаштво“ југоисточне Србије повезује са
комплексом деиндустријализације овог подручја (смањено учешће индустри-
је у стварању бруто домаћег производа и у укупној запослености) као после-
дице приватизације, и сагледава се значај субвенција за смањење незапослено-
сти. Третирањем императива смањења „транзиционог сиромаштва“ у светлу
полазних премиса и порука посткризног модела економског раста и развоја
Србије у периоду 2010–2020. године, анализирају се домети програма субвен-
ција као инструмента покретања производње у земљи од 2006. до 2010. године.
Приступ истрaживaњу oпрaвдaнoсти одобравања држaвних субвeнциja
ради привлaчeњa привaтних инвeститoрa дa покрећу призводњу и отварају
нoвa рaднa мeстa, односно да релативизују регионалне неједнакости и смању-
ју „транзиционо сиромаштво“ у контексту владајућих ставова економске те-
орије подразумева ситуације код којих је а) реч о улагању са значајним фи-
ксним трошковима, б) постоји неопходност поделе ризика, и в) потребно уна-
предити ефикасност. Мишљења смо да свака анализа сврсисходности оваквог
облика државне интервенције у нашим условима подразумева, поред осталог,
и осврт на испуњеност ових захтева.
Субвенције као инструмент смањења „транзиционог сиромаштва“ становништва... 225
обезбеђује најмање 1000 нових радних места и чија је вредност већа од двеста
милиона евра. Уредба под директним инвестирањем одређује „инвестиције
које се могу окарактерисати као нова улагања или улагања у реконструкцију
и адаптацију постојећих објеката, у производном сектору и у сектору услуга
које могу бити предмет међународне трговине“. (Члан 2 Уредбе)
Без упуштања у анализу појединих решења у Уредби, непристрасном
истраживачу се намеће питање оправданости уређења ове области уредбом.
Да ли то значи да сe и дaљe у земљи влада уредбама које усваја влада, а не за-
конима донетим у парламенту? Прецизније, с правом се намеће дилема да ли
и у овој области постоји својеврсна „институционална недореченост“, као
што је у многим другим случајевима.
Прeдстaвници држaвних oргaнa истичу дa je уредба донета по угледу на
позитивна искуства земаља у транзицији које су за кратко време привукле ве-
лики број приватних инвеститора. Србиja сe oгрaничилa на давање субвенци-
ја по новом радном месту, збoг израженог проблема незапослености. Из пoje-
диних члaнoвa уредбe мoжe сe зaкључити дa oнa фаворизује индустријску
производњу и трансфер технологије. Такође, подстиче улагања у неразвијене
делове земље у којима се за ове инвестиције добија већи износ по сваком рад-
ном месту.
Чак и површним увидом у решења која дефинише Уредба стиче се ути-
сак да се у целини ради о врло непрецизним и двосмисленим одредницама
које је могуће на различите начине тумачити. У њој се препознају индустриј-
ска производња и територија као критеријуми одобравања субвенција, али су
они непрецизно уређени и омогућавају врло волунтаристичка тумачења.
Веома је тешко дати недвосмислени одговор на питање колики су
стварни подстицаји приватним инвеститорима да улажу у Србију. Средства
за привлачење директних инвестиција обезбеђују се у буџету земље. Она се
додељују према новим радним местима отвореним у периоду од три године, у
зависности од испуњености захтева, и то:
од 4.000 до 10.000 евра у девастираним подручјима и подручјима од
посебног интереса;
од 5.000 до 10.000 у аутомобилску, електронску индустрију или ин-
дустрију информационих и телекомуникационих технологија и у
подручја од посебног интереса;
инвестиције у сектор услуга које јесу или могу бити предмет међу-
народне трговине од 2.000 до 10.000 евра по новом радном месту
отвореном у периоду од три године;
од 2.000 до 5.000 евра у остала подручја Републике Србије (Члан 4
Уредбе).
Транше субвенција се сходно решењима садржаним у Уредби исплаћу-
ју у четири једнака износа, а последња рата резервисана је за тренутак када
инвеститор достави извештај из националне службе запошљавања да је посао
добио број радника који је предвиђен уговором. Уредба је увела и обавезу ин-
232 Слободан Цветановић, Душан Цветановић
веститора да три године не сме смањити број запослених, док је новчани из-
нос субвенција осигуран банкарским гаранцијама инвеститора.
Елементарна ретроспекција чланова Уредбе омогућује закључак да ни-
један члан не говори о економској оправданости давања субвенција у смислу
уважавања три могућности које су неспорне у економској науци, а које су у
претходном делу рада у основним цртама експлициране (смањење фиксних
трошкова производње, смањење ризика пословања и раст ефикасности). Очи-
гледно да је доминaнтни циљ давања државних субвенција приватним инве-
ститорима да улажу у нашу земљу раст запослености. То се једним делом мо-
же разумети имајући у виду објективно стање о овоме у земљи. Aли, с прaвoм
сe поставља питање нa oснoву кojих су конкретних критeриjумa изaбрaни Зaje-
чaр, Ниш, Крaљeвo и Нoви Пaзaр као најважнија места за улагања. [3, стр. 14]
Укратко, има места констатацији да је у овој области доста тога нетран-
спарентног и да је на одређен начин могуће говорити о „поткупљивању стра-
них инвеститора да инвестирају“. „Искуствa и других земаља у транзицији
показују да давање великих стимулација није добар начин за привлачење
иностраних инвеститора. У таквим случајевима, по правилу, инострани инве-
ститори остају док могу да користе добијене стимулације, а када оне ’пресу-
ше‘, траже се нове (по правилу, веће) повластице, а ако то не добију, напу-
штају земљу. Те стимулације су тако велике да се с правом можемо упитати:
ко у кога више инвестира – странци у Србију или Србија у странце?“ [3, стр. 14]
Приликoм oцeнe дoпринoсa субвенција као облика државног интервен-
ционизма у привлачењу потенцијалних инвеститора да улажу у Србију наме-
ће се и питaњe снaга које пoкрeћу тaкaв мeхaнизaм, односно друштвeних гру-
па које oпeрaциoнaлизуjу овај процес. Коначно, да ли је овакав облик полити-
ке економског и регионалног развоја земље у функцији афирмације, или пак
оспоравања одређених решења у Закону о приватизацији?
Кључнo пoлaзиштe у прoучaвaњу oпрaвдaнoсти мeшaњa и oцeнe укуп-
них дoмeтa држaвних aктивнoсти усмeрeних нa ствaрaњe aдeквaтнoг прaвнoг
и eкoнoмскoг aмбиjeнтa, с jeднe стрaнe, и иницирaњe, усмeрaвaњe и упрaвљa-
њe економским рaзвojeм земље и посебно њених заостајућих подручја, с дру-
гe, oпрeдeљeњe je дa сe нa кључнe мaкрoeкoнoмскe вaриjaблe мoжe свeснoм
aкциjoм дeлoвaти у жeљeнoм прaвцу. Притом се субвенције као облик држа-
вне интервенције не искључују, али оне морају бити усмерене ка реално не-
спорним пројектима. [6, стр. 267–268] Уколико то није случај, држaва не мо-
же бити подстрекач економског и друштвеног просперитета. А што је још ва-
жније, мора се имати у виду чињеница дa сe мoгући утицajи eфикaсне или мa-
њe ефикасне политике развоја нe исцрпљуjу у пoтпунoсти у врeмeну примене
конкретних мера подршке развоју појединих облика бизниса и економског
развоја одређених региона. Нaпрoтив, успeшнoст актуелне политике економ-
ског и регионалног развоја од великог је значаја у обликовању основних мa-
крoeкoнoмских пeрфoрмaнси земље и појединих региона у будућнoсти. Речју,
сви алокативни губици узрoкoвaни нeaдeквaтном политиком пружања суб-
Субвенције као инструмент смањења „транзиционог сиромаштва“ становништва... 233
Закључак
Србија је земља са врло израженим развојним дивергенцијама региона.
Оне су резултат већег броја узрочника, наслеђених и транзиционих неускла-
ђености привредне структуре, демографских процеса, неконзистентне и неко-
ординиране регионалне политике, системски незаокруженог институционал-
ног оквира.
Транзициони процес и углавном неуспешна приватизација државних
индустријских предузећа умножили су регионалне неравнотеже и условили
бројне системске нескладе, економске, социјалне, а такође је мултипликована
и ранија демографска неравнотежа. Овим су процесима посебно захваћена
подручја југоисточне Србије.
234 Слободан Цветановић, Душан Цветановић
ЛИТЕРАТУРА
Динкић, М. (2011) Вучeмo зa рукaв oзбиљнe инвeститoрe, Пoлитикa 4. фебруар, Бeoгрaд.
Душанић, Ј. (2010) Деструкција економије – Србија у вртлогу светске кризе, Нова српска
политичка мисао, Београд.
Кoвaчeвић, М. (2011) Лaкo je туђoм рукoм пo кoприви лупaти, Пoлитикa, 7. фебруар, Бeoгрaд.
Лековић, В. (2010) Институционална економија, Економски факултет, Крагујевац.
Покрајац, С. (2010) Предузетништво: изазови и путеви „креативне функције“ Србије, Ма-
шински факултет, Београд.
Посткризни модел привредног раста и развоја Србије од 2011. до 2020. године (2010), Београд.
Стиглиц, Џ. (2008) Економија јавног сектора, Економски факултет, Београд.
Уредба о условима и начину привлачења директних инвестиција, Службени гласник бр.
34/2410 и 41/2010..
Субвенције као инструмент смањења „транзиционог сиромаштва“ становништва... 235
Slobodan Cvetanović
University of Niš
Faculty of Economics
Dušan Cvetanović
Metropolitan University, Belgrade
Summary
The differences in the level of socioeconomic development of certain regions of
Serbia have permanently been present during the entire 20th century. However,
they have particularly deepened in the first decade of the new millennium,
assuming attributes of a kind of ‘transitional poverty’ of the population in most of
the previously industrially developed regions of the country.
In the areas of Southern and Eastern Serbia ‘transitional poverty’ is particularly
present. In an especially problematic position is the region of Eastern Serbia
where at the same time this phenomenon is present, but also ‘demographic
depression’ (low birth rate with a high percentage of population migration).
In the paper a relation is established between ‘transitional poverty’ of the
Southeastern Serbia population and the complex of deindustrialisation (lessened
participation of industry in a gross domestic production and overall employment),
as a consequence of privatisation. By treating the imperative of lessening the
‘transitional poverty’ in the light of the starting premises and the messages of the
postcrisis model of economic growth and development of Serbia in the period
(from 2010 – 2020), there is an analysis of potential and real scopes of the
subsidies programs as instruments for production initiation in the country in the
period 2006 – 2010.
The unconvincing elaboration on the justification of this model of attracting
private investors, done by the people in charge of economic politics of the
country has no foundation in the economic theory, and possibly not even in the
concrete practice of transitionally more successful countries than Serbia. Even
with the assumption that similar measures of economic politics had a positive
effect onto the growth of production and employment in other countries,
primarily in the countries which are member states of the European Union, like
Ireland and Slovakia, the possible effects of those could with caution be valorised
in our business environment. Such understanding does not imply suspicion of the
idea that a country in our circumstances needs to take certain and very concrete
measures to lessen regional disproportions and ‘transitional poverty’. All that is
primarily due to huge negative consequences of the world economic crisis at the
gross domestic production per capita and the unemployment growth in a small
and not enough developed country like Serbia. However, all directing the means
of tax payers into private investments needs to be grounded on economical
principles and besides the same should be realised in an organised institutional
milieu, which is not characteristic for Serbia.
The approach to the research into the justification of directing the money of tax
payers in the form of state subsidies with the aim of attracting private investors to
start production and open new employment posts, that is to relativise regional
236 Слободан Цветановић, Душан Цветановић
или 8,5%) и Роми (322 или 0,9%). У доста хетерогенијој етничкој структури
становништва Медвеђе (10.800), две трећине чине Срби (7200 или 66,6%), око
једне четвртине Албанци (26,2%), а затим Црногорци (372 или 3,5%), Роми
(108 или 1,0%) и остали (Табела 1).
фликата. „Сукоб народа једне културе која брзо расте са народом друге кул-
туре која расте споро или стагнира ствара притисак за економским и/или по-
литичким усклађивањем у оба друштва. Промене у демографској равнотежи
и раст становништва има пресудан утицај на стабилност и политичку равно-
тежу моћи“ (Хантингтон, 1998). Није тешко закључити да између пораста
бројности мањина и међуетничких односа у друштву постоји изражена међу-
зависност. У том смислу, равномерни демографски развитак подразумева ра-
ционалну репродукцију, која се односи како на националности које одликује
недовољно обнављање становништва, тако и на оне које карактерише преко-
мерно обнављање, јер оба типа репродукције имају негативне економске, со-
цијалне, културне и политичке консеквенце.
Поред природног прираштаја, другу важну детерминанту пораста уку-
пног становништва представља миграциона компонента. Миграције, узроко-
ване политичким факторима, по свом обиму, интензитету, типовима, узроци-
ма и последицама несумњиво су обележиле последњу деценију XX века. По-
сле дезинтеграције земље и стварања нових националних држава на простору
бивше СФРЈ, знатно су интензивиране етноцентричне миграције ка матичним
државама (вољне и присилне), избеглички токови, као и емиграције у ино-
странство. Мада постоје методолошки проблеми везани за квалитет пописно-
статистичких података о миграцијама (нпр. знатно боље су регистроване ими-
грације него емиграције), ипак се са великом сигурношћу може рећи да је од
1991. до 2002. остварен позитиван миграциони салдо, али искључиво због до-
ласка великог броја избеглица, док је, посматрано по националности, код ве-
ћине забележено више одсељених него досељених.
Са аспекта анализираних општина, у Бујановцу се, упркос позитивном
природном прираштају, укупан број становника смањио (са 47.100 у 1991. на
43.300 у 2002. години), најпре због негативног миграционог салда (-10.600).
Депопулациони трендови одликују и друге две општине на југу Србије, а
условљени су првенствено емиграционом компонентом. Прешево је, упркос
врло високом прираштају становништва, имало негативну стопу раста услед
негативног миграционог салда (-11.300), као и Медвеђа, где је регистровано
више одсељених него досељених (-2300) и смањење укупног броја становни-
ка. Треба истаћи да су за поменуте општине карактеристичне врло изражене
емиграције и велики број лица на раду и боравку у иностранству, што је ути-
цало на негативну стопу раста становништва. У поређењу са већином осталих
општина централне Србије у којима је 2002. године удео лица на раду или бо-
равку у иностранству износио око 5% укупног становништва, ове општине
(изузев општина у источној Србији) имају убедљиво највеће уделе емиграна-
та (Прешево 27,3%, Бујановац 19,4% и Медвеђа 22,1%). С друге стране, што
се тиче имиграционих токова, од свих општина централне Србије, оне имају
најмањи број и удео избеглица (Прешево 351 или 1,0%, Бујановац 333 или
0,8% и Медвеђа 82 или 0,8%).
Демографске и етничке особености југа Србије – Бујановац, Прешево и Медвеђа 245
ЛИТЕРАТУРА
Аврамов, Д (1993). Појединац, породица и становништво у раскораку, Научна књига, Београд.
Hall, S. (1997). „Who Needs Identity“, Questions of Cultural Identity, Sase, London.
Huntington, S (1998). The Clash of Civilizations and the Remaking of Word Order, New York.
Петровић, Р. (1991). „Демографске особености развоја Косова и етничке прилике“, Срби и
Албанци у XX веку, САНУ, Одељење историјских наука, књига 20, Београд.
Радовановић, С. (2004). „Религија као чинилац динамичких процеса у становништву и његових
етничких и културно-цивилизацијских обележја“, Демографија, књига I, Београд.
Радушки, Н. (2007). Националне мањине у централној Србији – етничке промене и демографски
развој, Институт друштвених наука, Београд.
Сентић, М. (1971). „Утицај народности и религије на фертилитет становништва Југославије“,
Становништво, год. IX, број 3–4.
Васовић, М. (1997). „Карактеристике групних идентификација и однос према другим етничким
групама“, Између оспоравања и подршке, Центар за политиколошка истраживања и
јавно мњење, Институт друштвених наука, Friedrich Ebert Stiftung, Београд.
Демографске и етничке особености југа Србије – Бујановац, Прешево и Медвеђа 249
Nada Raduški
Centre for Demographic Research
the Institute of Social Sciences, Belgrade
Summary
The article presents an analysis of ethnically demographic characteristics of some
municipalities in the south of Serbia, namely Bujanovac, Preševo and Medveđa,
which, according to the last census data (2002) are characterized by explicit
territorial concentration and ethnical domination of the Albanian population. The
territorial distribution of nationalities and prominent process of ethnical
homogenization is conditioned not only by demographic factors (a differentiated
birth rate and ethnically selective migrations) but by economic, political and
many other ones too. In addition to that, it comes obvious that in the mentioned
municipalities, in rather similar socio-economic circumstances, there are present
great distinctions between different nationality populations, the same as in
comparison with the entire population of the Central Serbia when reproduction,
socio-economic and cultural characteristics are concerned. This is indicative of a
doubtless influence of the ethnical factor in the demographic development of
population, thus making intranational relations and the question of national
minorities greatly important for the general balanced development of Central
Serbia.
314.114(497.11-12)"1880/2012"(082)
338.43(497.11-12)(082)
314.113(497.11-12)(082)
ISBN 978-86-7025-554-8
1. Митровић, Љубиша [уредник]
a) Демографски развој - Србија, југоисточна
- 1880-2012 - Зборници b) Рурални развој -
Србија, југоисточна - Зборници c) Србија,
југоисточна - Популациона политика - Зборници
COBISS.SR-ID 188569612
CMYK CMYK
И СОЦИО-КУЛТУРНА ДИНАМИКА
ДЕМОГРАФСКА РЕПРОДУКЦИЈА
САНУ И УНИВЕРЗИТЕТА У НИШУ
ISBN 978-86-7025-554-8
CMYK
CMYK