Professional Documents
Culture Documents
Sri Gur Tirath Sangreh by Pandit Tara Singh Narotam
Sri Gur Tirath Sangreh by Pandit Tara Singh Narotam
X4
✓
I
9
/
4
0
*
I
»
t i
t
\
ft if*
f' . i
C
j
»
'V
/ •
J
#. v
I*
i i *
j
P t
I i 0
»
t
*
\
0 ♦
I
c
> r
I
* «
I • *
t
4^
« -
%
K
9' *
f >
t
9
0
ft
0
4•
•r *
> f
•«*
I
ft
✓
%
>
V
9*
9
(
/
ft I
• * >
f
<
ft
' 4. V
I
\
;
I
‘J
* ft t
«
9
/
0 •
. V V ,
1
t
« l
s' % 4
t
t
>
ft
•*
9
* /
ft
1
*
ft
ft 4
* fc .
i
4
4
ft
\ >
l
t
%
*
P
' ✓
ft
>
t
t
X *
J
1
»
> * ft ft
ft
44
» •
V • ,
\.
ft k »
ft
'ft
49 ■
•* i *'
«
ft 4 '
• ft
ft
W *
*
f
ft
ft
•
ft
* * »
.♦
V ’ -rt /
#
*
I t
'✓
i
r
a « 4
/
s 'ft.
.4,'
«
ft
ft
ft
4
«
ft
WHt
I
• t
« 4 • • »• J - t
• •
4
% > %
9
0
r i > ✓
# ✓
•* J
• t •^
I •• i
’ t « •)
p
9
» »#• # r
9 * * s. $
9 %4 ? • *
r *
« •
4
» »
%
*' I
t
I
t.
•>
« «
•*
r r #> <
% 0
i
t
t I 9
I • v
# $
f i##
I*
i«
•» ^
1 9
0 « f \
«•»
9 f ft ft «
‘ V
% / «/
I
v
»
«•
t
f* t
1 i
I
I
i • /
» ;•
•#
t
« • %
i •%
$
•f
i
»
L
ei %
l-r
* ;
99
r
i
* •;
i
1%
i
l
li
j i
♦ i
h
• «
* ' I
i
e
✓ i
%
4
»
*- •
*%
t*
f
9 *
* * *
\ - '
4
. 4. t
t
<
9
•#• S ^t k / i #
« % 9
% 9
4 • r
. 4 .
* % «. «
• # T ♦ ' *+% . •
*
»
>* *
% » i
t
• 4 *
/ ' « r
V
% 1 %
%
% 4 #
%
*
i
-f t O
Me?3
f i w ^ g ig 3t li
S tjte 31f|
N
I I
Wgl «ltf5)U
q) <lOt el HU3 HTfad if: 3T3T ufd 25d3H tft
fedHS lf§ 3l T O T ofSlfH (dfd3 »Fd)
SUof ‘did dtdS Haifa*
4
4.
I
*t . #
4 s
9
v f
•» . '/ ♦ • 9
i
f. 4
»
•• # \
/*
* » \ «
»
t f
*•
4 •/
#
*
f
*4. ♦
1 * #
«
^ -ff-*
4
>
%
•*
* ¥
1 > f
v r
«
»
»«•
*
%
\ *•
9
I
\
*
ft
-r »
T1W3 Tft S155? Epbl 8911, BH3 fa«!VIT ^ 8 9 ,
slH^i 9 tt:8
- UoPHoJ -
4
* *
OP U 3 1 13131 3 3 3 1 33 ? P 3 3 ,f 8 P S t s o f #
o f# UiP3 3313 fl VHigi gra^WfB 31’H fl $
n(3is 3]3eW3 ^ ig 3 3 h S a n , feni §1 ufbs
31 s vr f e y t n i 1^ »ra 3j3?vvfig a i s i h , n g a i
PVP t*P3 W fe yi flT%gii 1
3 § 3 * w f3 3 *P3 i, § 31 # fc 3 H g i,fe 33T,
133% fegi?3 Tfli $ 3 331 33131 3311 P 3lP3
3 ’S >f fet|i 3 ^ 3111
>>13 3 f 3i 313 331S 3 ^ 3 ofi, fI3H ttfife
S S ofi 5P33 tf VH3 3 331 3T3 tfl 313 *#33,
3 # WWf 3P33, HP33, 33P51H1, W fl, 3 3
»|ifeof ^P3tf,VH3 3 fofS fefl 3J33W)i3 § 33H3
31 3 S t 33i H 3 g § 3 1 1TO, ^3 , 3 3 % 33S
fegiP |jS ^ 3 P3 f y fe3>3 3 3i?5 >r fe y
0H ^ 5
313s vh3 3 g p§ a So? y is vr 3I fe y
33 tf PSl P333 PP5 S S I P P g -
3 w 3 3 3 5 1 3 § ^ 3 vr 1431H H5 §
3133TR31S tf 3Ri yi313ip ofi 3f3§VHi3i t 33*
D
S3
tEX3t XX3 W3? XX: oft33 M3, t?33 W fe
k a3 I f <5 3 era ia xs3T5 ya we =? i
3ta3lyagw3i k xarstg 3 §a3 ai
raxxla, a*x, opgjs tj, ax x1 yog ia xna
fsrara faiasra, x iira 33 ?>v>a X3 x x i xs
xsuja uaa sxsra1^ wfe aTaa i fxs srasra
ya saia gx*few l 3 i
ggl xx1ia xs i ^a a t garera
aie i W3l ia xaa1^ arxat i Is? ^ a §x i i i
i s o?a ia ©nas xxKi 5?ax x: uaefs orasra
ya w s i aloi ai aa nia xxra b i
^Lta fcjlp.
\ 9 * Z
(9) 3>3T Oft 33>fe gjiH - 3o?333 PI PI13
S 3 gtPPS K 9, 313 >>1315 33H 3S>3 3, § 3 T?fl
3 - 3H3 9U£9 |n>y fgoP5Pl1 S 3>3 ^
a>3 331 H>3 333is\ fU3i i g 3l § ^ 3 3 OS
S55 H: 3T3 VW3T5 tfl cp 3 3 H 3 W ||
fe3 3T>H o?> 3 TH >jfuH ‘K3 °fi 33>fe’ 3>,
fl 3T| ifl § T\K K §33 folW, fs3 55^5 313
m°3I3 tfl »IU3 3H3>3 3: t|g3 3>f33 w fs 30
i I 5P 3>3 |]§ 3^31 Vm 3 §3 gflifsW 33
3 3>H % >€l oft 33>fe’ 33> |
313 W T5 31 5P 33H 3ST3 3TJH 3 3>3 3
5I5H VI33 ‘v r i a! 33>fe § go y t B I
3 ^
3 8
yft 3 1 3 3 ^ 3 3 H 3 1 1 3 3 T
3 3
9 6 8f3313 vraife II
p! m§ w ra ^ w tfl
=m==^&==a==s^ &==aj==^
m w 3 ag § r! r k ufgvfeg vr r u im s ©Oh a i
(r€) of 9, giHRg 3 , fRM 3 - gnngi3
gjgsw a a rrI m r u b al afewi1^ 33 9 £€o
gig ufen§ 9 fsa, gtpgig a giRRg ai s a
^ g i^ fe i §Ht r h 1 gfe uf a fe g s w
w g g a lw | nig gig r! k ‘f&3 § 3 h r s g w ra
oflu’ feu giHRg a h u b h ai n g s au* a i
( 3 9 ) o, 9 , ggi rm rs I 3, fw 3 -
giHRU storc a s >r I 3 a rmhsI al 9 £ nwu-
U 3 Ts1W I §R MB ai 3W RMWSl
ggi t a I
(3c) ua giwgiR - gmgi r t aR
ygg <?; uraswig13, fg iR l 3 - 3fet f u g ^
gngiR gjg a y h r s uis 1uiu tfl sloi gug
fes gu l u w s b u'H a sm a* 3W t J 1^g t # g
gHgiR ai nigg g a |
»
/
»
4
t % i #
i
%
t
1
i
I
I« I
4
«
t
9
•i
/
%
t
•• I «
«
I t
%
J
I ft
«
fc
»
Jf
•
•4
« i
i
•*
t
#
<•
I
I
J
• '♦
♦*'
tt ♦
I
•% I
\
i
I. ?-
i l *
4«
$ I
4
/
feH o?S3 8 33 333 313EW3 ufew s 5! 3’8
K tr I 8 VH3 381 >f W3311 f? U31 33 §IW
fPl3P 8 I
( 90 ) ^ 1? VP331 - 3H3 8 8*3 38
£*15 9 , 3raew5» R, ffl« 3 - 33131 TPra S1
§VI8 B §lW 8 I
( 99 ) §3P5! 83’fe 9, .3F3SW31 R,
fjqy 3 - 88 ? 8813 8 €?5 33 313 tft Sfd1
WH 1§3 §3P57 83ife 813 8*83 8 Vlfe 311
^UH 35 8 *§ 8 I
= ( 99 ) ^ 85V|i 3PW - @3115 8 Vlfe 311
335 9, 3T33W31 R, §3311 3 - 5 8 1 8H4 3i
§M3 H §tW |§3 8338 3l 833 8 : tl 8 I
(9 3) 5355 U3T - VIfew Si 8 W5 311
§33 9, 3I31W31 R, fe3WS 3 - 3313' 3l
5f35 3* §V|§H 8lW 8 I
(9 8 ) W33 3PH — -VlfeWSP H 8T3 311
§33 9 , 3138W31 R, fc^HS 3 - felW5
33131 3P §U3H §lW 8 1
(9 U) 831 3PH — VlfettPHi 8 VP3 38
§33 9, 3138W31 R, f88 3 - §VI§H 13TSl
§ few31 31 8 |
\
( 3 q) fqwsi 3t»h - 3]33 n qig an
a s vr <?, 3J3nW3i ?, fw 3 - gfoi
arons s ngi ao! 1so nl s gioHs a nn^i^
ggl ‘aw nre 3^ 53 qg sane’ | §3?$
S 3Pg |»ra 3 a S 3! 30 tf 8 |
( 3 £) feq 3fh - fqws n i an §"30
9, 3133W31 fflq 3 - fawns n gTo*
»n l 8 1
(3 9) ife nra a - 3FH feqi n qin an
g as 9 , 3T33W31 3, fnq 3 - fawns n n s
a a 3i3 tfl fsn 3™ a nvflq ns 3 S § 3* aas
sai 133 ap§* a ga wnnvft 3 ao7 fgn >f gg
3 fo3 Tt , n 313 a nq gian 1 wnq $ 3 rag 3 s
§ 3Tao 1 n s ag ara ni ao1wra n wnai gto*
sg soT 303111 §31 afwn 1313 a |3 wnfgwn 1
fa qgi 3 a 3 vm3 *t aol wnai I f wore ni al
gst fgfcnfg wwogin tfl ai aifgggis n feai-
fnwn glgi ofown wra ao* wacr ti ? aia nl s
aoTfa wrat g fs'i a fas n1 3 n I fea na go*
n n sl fcaisan noi aoan 301 afos1 1 aia
fft slgi 303 fg?> 30 |ga 3 W saigifew 81
(31). vngina ^151 ajjH-ifei n 3te an«
qco
SO0!
i
X) CM)
Fit 3T3 H3TfU 3j§ 90'-)
fltJFfwS B 3 W ’ |
Hfss fifes 313 ^ S 3 S Tfo?5 ^TflRH II3 £
§
H>flll W31 WE3 ^333
§ feyg u fey yfe 3fey ft I few 5P fe3
SoJHH W a VM1# flvifel fit fey13 I 3fey^1315
5jh ygy1s yw b $y s ^ 11flsra ^sl I I
bp fuwa1 a1*1, yi§, fey yfe W3 a*na ay**1
sap ag xfe §R3 5 §as ys fl y^?s i
^ 0
930
cm
I
WH 8 |
(tf 3) qg5?3 - tjaof B gt 5?B 9,
gjggwgi =?, fau 3 - tigs b g s ag gbr
3T§ 1 gg: S u e g g is b W rq 3 a w ?>* as 1
ggjsfqg fH$ b h ai sg stop 8 1
(tf8) Bfg - qgag b s SB 9,
gjggmigi fsu uqigt Bgsngl 3 - qgsg 8
§ 5 gra Bf etoi w ? a 1
(tf u) xiqgi - aTg b qla s b
g u s 9 , gjggwgi ?f fau 3 - # g b b >3
g§ gg 8 1
(tf£) gg3o? - qfgg fu ss B qig* SB
g u ^ 9 , gragwgi 3 , Qgirit 3 - gig* b wgig
a gje 8 1
(tf 9 ) vHigjgi afgg 9 , grggwgi ^ a i =?,
fau 3 - slgi qgg gjg gl s io? gig at§ s
g q isi Baa $ algst g3 §gi i gaisgig 3
gigtg u ib qgl ata3l gtw g i^ a 3 ^ s t b : uqg
g l 1 3 3 ^ s s gig B^ig afg3 gig Bt s s
9PM
313 331 33T33 ifl VH’fW3TI3 rlSH 55
ftR1W3 wS, 3W 3, f3333 3 o?th U313
3, vw-fvj3B3 333, 5 t w $, n ^ y a
3Hifs, 3te W8 § f333 3 H»55t 33 3133
THT^I 53 W 5333 333 $33133 3 ^ S ’S f355t
VT flife 3VP3 I
\
"=130 Ft] 313 3^33 H3l f3 3[| SO
i
at ara glaa Haifa ara ao
B ’S1??1fe
tft -
flW3 9*4*43, gi315 u fe r€ §sta a,
# 8 stjvfl g*H tft flcSHI ES3T5 \4cT gtgl
s^at s g*H a vrasa gg vfts fiW3 911914 §
Hvftu vmvis! wT3T flfa3 Cry a sph ?>v>i v h
fpfe go I fl»3 9*499 if rW H S*5of
gtgg a W3 gfet a* ^g $ ag SWHgi^
y -y a gj!H if WS 3g VP31 BW3 ^55 U3
g i g t f t S v n ^ i 9*4tp if tig gig ?ft s
a g ^g ya g w gwfenn 3g fl ^3 a g g 33313
ug if isnfew 1 nig 9 utf € if fra v>^ 333
iflfyvHiaggre ?raa tft a ware wfeg a
'“id®
P'lM
ir til 3311 *n8H § gifi x xiragiipij mse*
g i? r i f 33 i y *3 s ^ a iS i f ie f e ' ssl
is S ^
cira w a r e tfl 5 w f t r a r o
3X3 9 U t 9 if g f 3 3HH f%9 3’g tfl
3?sx i 3 x 3 9Ut:tf ir glgl »)H3 nsvft i gro-
3 3 3J1H g jg W X3 fft 5? 3 ^ 3 ' 5 U 3 3 fg » ru l I
fefll § x*i"3 gjg ?ft o?i g g g 3 ^ nixg ffl s
wg s nwggix fjl gig nfare 3’fog fft °ft g?i
i f nne i 3X3 9utfV>f gigl w^tfl i
3X3 9 Utf 8 if S>3 fft 3?5X |gift ^ 3 tfl *133
x : ul go nig 3X>11 nreg ssl fs5 sn gi?s
v f s q <5of i
i g w h o t h ? n 3
F P ttra tP fe € r
*
S t o . • *
fl’aan i
ara gjq a ifs nia fret 'es* flats k
ti i aia a ^ : fas’ nia ^a as1 aa1fl’at§1 h:
?t t r 1igt a t a^fligt^r vf 1 1 a-3 flats1
at ssat s S3 tr i bo s a s flats1 w ti i
&& ?1?’s flidt a3t ils ’ ‘a j f l ’sT qi i 1313
§n a’ aais* a s oft as’at a’ 3a’ vhfaa’a ^
a’ 1stu 3 - aia wiafls tft a afli ai y^gg
s s ?’S ?ps ww§ a yi3 EP0 a’ flHg
wf§H’5 aa3’ a’ 1 a ^yy fl m is t ?gigt
h ’s s it1, >>Ja fay?’ fa?’a at a at >r aig
a s1a sai §t a^t 3igt§1a aa’aa t f 1 4 3
at fan at as a w§§ $ g i^ y ^ adt, ast§:
a fj1 1ast a s 1 a §t ti1 1fin as’S1 a, a ^ g 1
§ I
0
3 M3
3MM
r
I
#
V
313 5i5a tfl a 33 H ‘gigi’ jfl 31
»H3 'w s ^s i’ at fBH 315 313 515 a ffl 5?
5313 3 8 % 1 3131 H35t5t TPJtbi Jf
gra tfl a w g 33 1 gjg 5155 ? ffi a
33 RH’fS vj}§ 3i3 ffl a f@3i f%fHH al agi
313 $313 tfl al W3P31 R W®i fit g fet^tgl |
3S#3^ vi* 3t RH3 9 goo a mfly fesai
M3Ha 3»P 1 tP3 fesat 313 aq 311 9 1
9§ nfeaia uwfe i
K
%
%
•
♦
%
X
f
✓
V
»
t
/
4
L I
I
/
4 *>
#4 •
1
I I 4 <
/ I
<
♦
✓
•>
%
✓
a
►
<
;
/ *
>
«
\«
/« >
« *
I 4
% -
/
_ « *
4 <
4
I
I
•Hr
«
«
V . <
4
N
\
y '
< : • . .
«
j t
%
»
/ i
' »
f \
4
\ 4
4
. V•
4
t
»
J
9
4
«
4 #
y
V s
9
/
»
I
\
i
-iT
%
4
V4 ,
r
»
4 4
4
I
4
§
« •*
«
/
. V
/
✓
* A ^
S #w t
•* ~
• # «*
r » • •► >
* •' . .,. '« *• -
. - •S'
^ * «A / 1* -* - •> •