‫الملخص‬:

:‫ملخص‬
‫تممدف هممذه الدراسأممة بالسأمماس إل م مناقشممة إشممكالية مممدى تتمممع أدلممة الثإبممات الزجائيممة بالجحيممة القانونيممة مممن‬
‫ المبخةر‬،‫ السأمتمجحواب‬،‫خللا اسأمتمعراض بعمض أدلممة الثإبممات الزجائيممة وتقسمميمها إلم أدلممة إثإبممات تقليديمة )كممالعاتاف‬
‫ بالضإمافة إلم أدلمة الثإبات السمتمحدثإة ومنهما )الدلمة البيولوجيمة كالبصممة الوراثإيمة‬،‫الم(خ‬...‫الزجائية القرائمن القضمائية‬
‫ بالضإ ممافة إلم م التمط ممرق إلم م الدل ممة التمقني ممة (خ ومنه مما ال ممدليل اللك ممتون والتمس ممجحيل الص مموت والتمنص ممت‬،‫وتلي ممل ال ممدم(خ‬
‫ وبالنظر إل تطور وسأائل الستمعملة ف ارتكاب الرائم تعددت أدوات البحث عاممن دليممل لثإبمات مرتكمب‬، )‫الاتفي‬
‫الواقعممة الجراميممة ويبقممى أمممر الخممذ بممذه الدلممة الزجائيممة فم ظممل التمش مريع الزجائممري مرتبممط باقتمنمماع القاضإممي الزجائممي‬
‫ و حممت يتمسممن للقاضإممي القتمنمماع بمما يبقممى النظممر ف م مممدى صممحة إج مراءات تميممع هممذه الدلممة ومراعامماةر مممدى‬،‫بمما‬
.‫مشروعاية الصولا عالى هذه الدلة‬
.‫ آليات الثإبات ف الواد الزجائية‬،‫ الثإبات الزجائي‬،‫ وسأائل الثإبات‬،‫ أدلة الثإبات الزجائية‬:‫الكلمات المفتاحية‬
Résumé :
Le but de cette étude est principalement d'examiner la question de la
jouissance des preuves pénales de la force probante juridique, et cela par
l'examen de certaines preuves probantes et les divisée en moyens de preuve
traditionnels (par exemple la confession, l’interrogatoire, l’expertise pénale, les
preuves judiciaire, etc.), et en preuves développées, (telles que les preuves
biologiques par exemple les empreintes génétiques et l'analyse du sang), en plus
d'aborder les moyens techniques (tels que la preuve électronique,
l'enregistrement vocal et les écoutes téléphoniques.)
Et compte tenu du développement des moyens utilisés pour commettre des
crimes, la recherche de preuves prouvant l'auteur du crime a été nombreuse, et
l’introduction de ces preuves pénales en droit algérien reste liée à la
condamnation du juge pénal, et pour que le juge soit convaincu, il reste à
examiner la validité des procédures de compilation de ces moyens de preuve, et
de tenir compte de la légitimité de l'obtention de ces preuves.
Mots clés : Preuves probante pénale - moyens de preuve - preuve pénale -
mécanismes de preuve en matière pénal.
Abstract :
The purpose of this study is mainly to examine the question of the
enjoyment of criminal evidence of legal probative force, by examining certain
evidence and divided them into traditional means of proof (for example,
confession, examination, criminal expertise, forensic evidence, etc.), and in
developed evidence (such as biological evidence such as DNA fingerprinting
and blood analysis), in addition to addressing technical means (such as evidence
Electronic, voice recording and telephone tapping.)
 ‫الملخص‬:
And in view of the development of the means used to commit crimes, the
search for evidence proving the perpetrator of the crime has been numerous, and
the introduction of such criminal evidence in Algerian law remains linked to the
sentencing of the criminal judge, and for the judge Is convinced, it remains to
examine the validity of the procedures for compiling such evidence, and to take
into account the legitimacy of obtaining such evidence.
Key words: Criminal probative evidence - means of proof - Criminal
evidence - mechanisms of criminal evidence.