Verbe frazale des folosite - (Phrasal Verbs)

TO BREAK off - a se intrerupe brusc din discutie

TO BREAK away with - a se dezobisnui
TO BREAK up - a se desparti
TO BREAK into - a intra prin efractie

TO COME across - a se intalni accidental

TO COME in - a intra
TO COME out - a iesi, a deveni cunoscut

TO GET away - a se da la o parte, a pleca, (Mars!)

TO GET down to - a da jos, a se apuca
TO GET in - a intra
TO GET out - a iesi, (Dispari!, Mars!)
TO GET through - a trece prin ceva, a face legatura telefonica
TO GET up - a se pregati, a se ridica

TO GIVE in - a ceda
TO GIVE off - a emite un miros neplacut
TO GIVE out - a fi epuizat (despre carti)
TO GIVE away - a trada
TO GIVE way - a ceda (despre lucruri/obiecte)
TO GIVE up - a renunta

TO LOOK after - a avea grija de cineva

TO LOOK out - a (te) feri
TO LOOK in to - a examina
TO LOOK up - a cauta pe cineva / a cauta in dictionar
TO LOOK away - a intoarce privirea
TO LOOK for - a cauta
TO LOOK forward to - a astepta cu nerabdare (!cere verb + ing)
TO LOOK on to - a avea vedere spre (ex: mare)
TO LOOK up to - a privi in sus, a admira
TO LOOK down on - a dispretui
TO LOOK out of - a se uita pe geam
TO LOOK over - a se uita superficial

TO MAKE for - a se indrepta spre ceva (un loc)

TO MAKE out - a intelege, a discerne
TO MAKE up - a alcatui, a nascoci, a prepara

TO PUT off - a amana

TO PUT down - a scrie / a inabusi o revolta
TO PUT away - a economisi bani
TO PUT up - a caza pe cineva
TO PUT up with - a suporta pe cineva
TO PUT under - a ascunde
TO PUT on - a se ingrasa / a se imbraca
TO PUT out - a stinge lumina / a stinge focul

TO RUN down - a critica

TO RUN into - a se intalni accidental
TO RUN out of - a ramane fara
TO RUN over - a calca cu masina

TO STAND out - a iesi in evidenta

TO STAND up - a se ridica
TO STAND up with - a rezista, a suporta
TO STAND in - a se intelege
TO STAND off - a sta deoparte
TO STAND by - a fi de fata
TO STAND down - a sta jos
TO STAND against - a fi impotriva, a opune rezistenta
TO STAND for - a fi pentru

TO TAKE down - a scrie / a dobori

TO TAKE to - a simpatiza / a se apuca de ceva
TO TAKE up - a imbratisa o cariera
TO TAKE in - a pacali pe cineva
TO TAKE aback - a fi luat prin surprindere
TO TAKE over - a prelua
TO TAKE on - a ocupa un loc in spatiu
TO TAKE off - a se dezbraca / a decola
TO TAKE down on - a invinovati
TO TAKE after - a semana (cu cineva)

TO APOLOGIZE for - a(-si) cere scuze vpentru ...

TO ASK about - a intreba despre
TO ASK for - a cere ceva
TO BE short of - a ramane fara
TO BE ran down - a fi terminat
TO BELONG to - a apartine [cuiva]
TO BRING back - a evoca
TO BRING about - a se intampla
TO BRING up - a aduce, a educa
TO CALL off - a anula
TO CALL forth - a evoca
TO CARE for - a avea grija de
TO DO without - a se lipsi de ceva
TO DROP off - a atipi
TO FALL out - a se desprinde
TO FALL out with - a anula
TO FIND out - a afla
TO GO off - a exploda
TO GROW up - a creste
TO LET off - a ierta
TO PAY for - a plati pentru
TO REFRAIN from - a se abtine (de la ceva)
TO SEE (somebody) off - a conduce (pe cineva)
TO SEE through - a examina, a analiza
TO SORT out - a rezolva

SUBSTANTIVE

– an adept in smth/at doing smth.

– attitude towards smth/regarding smth

– ability in/for smth – pricepere/abilitate la

– behaviour to/towards smth/smb

– comparison to/with – comparatie cu

– complaint about smth, against smb – plangere/reclamatie impotriva

– contrast to – contrast fata de

– control over/of – control a/asupra

– capability of/for something, to do smth

– under/in the circumstances of

– concern about/in/with smth

– concomitance with

– in/under these conditions

– on the condition that

– consistence/consistency with

– in contrast with

– discussion on smth/of a subject

– doubt of smth

– at the front = pe front/la razboi

– gratefulness/gratitude to smb for smth

– hope of smth/that + propozitie

– incapacity for smth/ to do smth

– love of smth/for smb

– in the market=pe piata

– in a large measure

– at the moment=in momentul acesta/acum

– at night = noaptea, seara foarte târziu

– by night = pe întuneric, noaptea

– opportunity for smth/of doing smth/to do smth

– opinion of/on

– on the outskirts of = la periferia

– preoccupation with

– in respect of/with respect to = cu privire la, in privinta

– responsability to smb for smth

– at the sight of = la vederea

– by sight = din vedere

– in sight = in vedere, in raza vizuala

– out of sight = in afara razei vizuale, pierdut din vedere

– at smb’s suggestion

– attempt at smth/attempt at +vb-ing/attempt to do smth

ADJECTIVE:
– grateful to smb. for smth.

– adequate for/to

– amazed by/at – uimit de

– prompt at/in

– angry with smb/ at smth

– annoyed at/with smth.

– hostile to/towards smb/smth – ostil fata de

– mad about smb./on smth.

– disappointed in/with smb., with/in/at smth.

– disgusted with smb., at/with smth

VERBE:

– dream about/of

– live on smth. = a trăi cu (un anumit fel de mâncare, a se hrăni): The cat lives on
mice. – Pisica se hrănește cu șoareci

– live by smth. = a se ghida în viață după/a avea drept principiu

– live on smb. = a trăi pe spinarea cuiva

– think of smb., about smth. = a se gândi la cineva/ceva

– agree with smb on smth, to a proposal

– complain to smb about smth, of an ilness/headache/condition

– consist of/in = a consta din/în

– part from smb/with smth = a se despărți de cineva/ceva

– suffer for smth/a cause/ideal, from/with a disease/health condition

– warn of smth, against smb

– complain of smth
– speak to smb – a vorbi cu cineva

– lie to smb about smth

– bite, kick, point. throw at (daca ținta nu a fost atinsă sau nu exista intenție)

– bite, kick, point,throw to (daca ținta a fost atinsă sau dacă există intenția de a face
acțiunea)