MUNICPALDAD ‘ALTO HOSPCO REPUBLICA DE CHILE MUNICIPALIDAD DE ALTO HOSPICIO SECCION MUNICIPAL Alto Hospicio, 05 de Enero de 2012.- DECRETO ALC. N® 30/2012. VISTOS Y CONSIDERANDO: La Ley N° 19.943 que crea la Comuna de Alto Hospicio; Acuerdo N® 17/2012 tomado en la 3* Sesién Ordinaria del Concejo Comunal de Alto Hospicio, de 03 de Enero de 2012, que aprueba por la unanimidad de sus miembros presentes, ayuda social para dofia Marcela del Carmen Liberona Garrao, por la suma de $500.000.-, para costear escéner de térax y abdomen y la adquisicién de medicamentos Lyrica y Dolgenal, quien sufre de un cancer melanoma; Providencia-N°4875/11 de 16 de Diciembre de 2011, que adjunta carta de la Sra. Marcela del Carmen Liberona Garrao, donde solicita Ayuda Social; Memorando N® 2214/11 de 24 de Noviembre de 2011, de la Directora de Desarrollo Comuritario l sefor Aledie gala Munipaldad ‘Sea Alfe-Hogpidor y Memoréndu la Direccidn' de Desarrollo Comunitario, de fecha 05 de Enero de 2012, que remite necesarios e Informe Socioeconémico, que justifican la entrega de la ayuda CertificadodeObligacién Presupuestaria. Y, Ley N° 18.695 Organica DECRETO: fBuiese ayuda social a don Marcela del Carmen Liberona Garrao, RUT 9.082,031-1, por la suma de $500,000.- (Quinientos mil pesos), para costear escdner de térax y abdomen y la adquisicién de medicamentos Lyrica y Dolgenal, quien sufre de un Cancer Melanoma. Girese cheque por la suma antedicha, a nombre de la beneficiaria, quien ser personalmente responsable de su rendicién conforme lo dispongan las normas legales y pertinentes y las instrucciones de la Direccién de Control de este Municipio. 2. La Direccién de Administracién y Finanzas deberd imputar los gastos que de ello deriven, con cargo a la cuenta N° 215.2401,007, del Presupuesto Municipal vigente. 3.- Encérguese a la Direccién de Administracién y Finanzas en conjunto con la Direccién de Desarrollo Comunitario, el fiel cumplimiento de esta ayuda social, sin perjuicio de las facultades fiscalizadoras que ejerza la Direccién de Control en la aprobacién de la rendicién de cuenta. ANOTESE, REGISTRESE, COMUNIQUESE Y ARCHIVESE. Fdo. Don Ramén Galleguillos Castillo, Alcalde de la Comuna de Alto Hospicio. Autoriza dofia Leticia Robles Valenzuela, Secretaria Municipal. conocimiento y demés fines a que haya lugar. Doy fe RMATsgch ‘Distribucién: ‘Adm. y Finanzas Dir, Control Se, Municipal4 : AUNEIOS 14 9 9 LTO HOSPICIO. us 05 ENE 20129 ,. Ou? we — DIRE SCION JURIDICA HUNICPALDAD ee UnIDIGA | Direccion de Desarrollo Comunat Alto Hospicio, 05 de Enero de 2012. MEMORANDUM _N? 038 _/2012. A: Diretora Direccién Juridica / Sra, Rosa Maria Alfaro Torres. DE_ : Directora Direccién Desarrollo Comunitario / Sra. Camila Arce Fajardo. Junto con saludarle y mediante la presente remito a usted caso social de la Sra. Marcela Liberona Garrao, Rut 9.082,031-1 por $ 500.000, se solicita realizar el Decreto Alcaldicio y cheque a nombre de la Sra, Marcela Liberona Garrao, Rut. 9.082.031-1. Este gasto debe ser imputado a la Cuenta Municipal N° 1140304 (Fondo a Rendir Ayudas Sociales). Sin otro particular, saluda atentamente a Ud. Distribucién: = Archivo scco = Archivo DIDECO.MUNICIPALIDAD DE ALTO HOSPICIO * Direccién de Desarrollo Comunal Resumen Caso Social Consejo Municipal Nombre del / la solicitante MARCELA DEL CARMEN LIBERONA GARRAO_ Actividad DUENA DE CASA Edad 49 ANOS Ingresos. DE SU HIJA QUIEN REALIZA TRABAJOS EVENTUALES $200.000 Puntaje F.P.S 3098 Grupo Familiar 02 ADULTOS Fecha de la Visita 12 DE Octubre de 2011 Documentacién Adjunta FOTOCOPIA DEL CARNE DE IDENTIDAD_ LISTADO IMAGEN FICHA PROTECCION SOCIAL, ORDEN QUE ACREDITA TOMA DE EXAMENES RECETAS MEDICAS INFORME SOCIAL DE ASISTENTE ‘SITUACION ACTUAL ASRA MARCELA LE AMPUTARON BRAZO, DERECHO POR PADECER DE UN CANCER MELANOMA _ SIN EMBARGO DEBE REALIZARSE. UNOS EXAMENES Y ADQUIRIR MEDICAMENTOS EN EL HOSPITAL NO REALIZAN ESOS EXAMENES YY TAMPOCO ESTAN ESOS MEDICAMENTOS. ADEMAS ELLA NO DESEA SER ATENDIDA EN EL. HOSPITAL PUES SE QUERELLO POR NEGLIGENCIA. MEDICA PERDIENDO TODA OPCION ES POR ELLO QUE LE ESCRIBIO AL SR ALCALDE Y CUERPO DE CONCEJALES PARA QUE LA APOYEN CON UNA SUBVENCION DE $500.000Y ASI PODER CONTINUAR CON SU TRATAMIENTO PARA, PROTESIS Forma de pago HACER CHEQUE A NOMBRE DE SRA MARCELA DEL CARMEN LIBERONA GARRAO CUYA CEDULA DE IDENTIDAD ES 9.082.031-1 NOMBRE Y FIRMA DE ASISTENTE SOCIAL MARIA ELENA VALDERRAMA LOPEZ.zrozstorvo uses PORTE TEAT aiqwoN eet ‘S31WP3ONOO 30 Od¥IND A BOTY BS TW 0000058 OAOdY VLIONOS 3ND O73 YOd $3 TWildSOH 13 N3 NO!OdO VOOL OGNSIARISd HYINOULYVd VO Na VELVISL4 OOI03W 13 NOO OIGNL¥ 3S QvO3WU3IN3 NS 30 GYIAVYO V1 HOd ¥TT3 Sad YO¥AIAISNOD 34 ON WilldSOH Ta N3 A SOLS¥O SNs uN¥ANd vei¥d SODINONODS SOIGAN SO1NOO OANVINOD ON ‘viuvoatd $3 VOINONOISIN08 NOIOYNLIS NS SINSWTWTUOV ‘47 CGVUD Na YaONYO NN 3d vSnVvo V OHORIA OZvuE NS NOVANENY 31 a¥ENLDO 30 S3N “1a Na 3NOWOd UVTYAVelL 3GINd ON VIGONVW VUS V1 ZNO VA "SVITINIV Od? 13G OS3HONI OOINN 7 3183 OGNSIS 'VRIBLANONE YNN N3 ALN3IGN3A3O yei.96 yoyoenig (OM109 WN3AIS30 3S NBIND 'WPIH NS JO OrVEVEL 13a 3ON3AIO IINaNYOINONODS ‘SONY Bl 30 WITH NS V OLN 3AIA G¥G3 30'SONY Gy 'VISOMWN YES SOLNANIVOIG3N uruINOGY A S2NBNIWXa SONN ZOUVZTIVaE Vive OOMONDOS OAOKY VLLOKTOS ounsy vyesevos vysvo 3a vyana | wae ewew uroeonp3 ceyquey 9p ert | t-se0ze08 | ¥o 730 v1S0NYN O¥eRIVO YNOMIEN versus | cova A vuoavrvavel | vec eeu upceonpa | 8661 soque op eoins | reeso0eas | GM OOSveRIVO WaNYNES VIEONV neg 325050 BIO" peRMY Pepvecosa — Jupen eweg corouoieg | NTE e109 eXWON 00-002 $ soseiBuy op eo, ‘0000 wide9 20d 050164) z = sewesBoqu op IN sei uiey odnaB jap sequopaoqjuy ourepuony'y feuoFoeqeY aWuaPaDq}Uy opewewsow [A] eomeeisius [A] ageiodenty [A] oyuos K oyuoquieoues ap sou0|21pu0y 9603: fewng OZL1918 —Jeo0s roid evO.s ON wand eu. GYEBLYEBope2a) uo 816Z ON @BHONVO ‘b arvsvd NT VSv930 WNaNA —coyonuaseo1) —_—oona|UEWNY ooyUD!O eIpoU Uo!DeINPR pepuejoosa veseucs ——_upsinois Ze61/P01s1 ‘owvauwoey ap 8924 . cuwowey —or05 opeseg —ynoopesa 07206 now ‘mo peorevoen Nawuvo 730 VIN oveavo vnowaen yd asawon ‘queHoH]0s Jap Sajuapada uy 1e99000 = "0.N TWIDOS SNHOSNI reunwog oyouesed ap upcosva & ¥1:90'94 ztozrior~o Old1dSOH OLY 3a GvanvaloINNWMUNICIPALIDAD DE ALTO HOSPICIO 5 ered RE MUNICIPALIDAD DE ALTO HOSPICIO| s ve 20 Dic 2011 o ee ~ a=, HRS. o Hos + a ‘ OFICINA DE PARTES Yyenivone a 2 \ DISTRIBUCION DE CORRESPONDENCIA A we Gent OE 004875 2011 PROVIDENCIA N° FECHA: 16 DIC 7011 Cnc DERIVADO A: - ALCALDIA - SECRET. MUNICIPAL - DEPORTES - CULTURA ! - DIREC. JURIDICO - DIREC. DE TRANSITO - SECOPLAC - DIREC. SERV. TRASPASADOS | - DIREC. DE CONTROL - EDUCACION | - DAF - SALUD - RENTAS -R.RP.P. - INSPECTORES - OF. TERRITORIAL -DOM - OF. EMERGENCIA OBSERVACIONES: RECIBIDO MUNICIPALIDAD DE ALTO HOSPICIO. 6 DIC 20 ALCALDIA DEpee Qlte ‘Hot pune JS Debre 204) Adiicon. Becta Godless bles C. Obeobde Cmumierpalded Qlits q bos press Cxtihan ado Aeron é OR (me dio fie he ple. Owue duniio @ Wa., Fora porrector Cudde, ee io ws dchide Bp Aubus tw Gerncen FO perektaalo py tron Ae put braze Geren, be pixel ry (ee putiuele ad gare pe fam fica oui wror: : Debcdo a pro 2h me dres Pokvecte ROY Canraeler de Un pemere, realizar Digaiercer ex aimenes NLRBEM we, mero loge Scomme BE GIBIDO. OS Ssigoike 16pic 2m : HRs. ALCALDIAaprorvmade pe ® 1000.c00.- Rorka eb pmromercto erent pom be fowlded de FF 200. 000.- foltando Se. peaches de % 800.000 de lo Pus erherondo NOM © provke respueta , Qurede f pos Qrotlet ordemet | Debersmo oO Q.082.03)-) . ced IBN PBN,049-2044 wn O4CdC0 6/4 = ORDEN DE EXAMEN MRF o8203/-4 - NT FICHA, Le Lala sp HES wre at 57 F FOL | 401.002 [7 partes eLANoAS, ArWice Lr canna «0-001 [—] cencaro cores |] corsa am cesar -—]imme. Peorane P| Rroweenace ce CNz teas | —| meter crea on ora [| romaasse ne MEADE exon —] comer cenese exorare [| ronarenres FOND OL pecan {—]ommecris orate SRE pease {fom evaran | —| racers een 12 esone {| som ers peoroi | | creweuens eee ecaxons [—] ounce coran [| orn ouae en oom aro [fourm nee score [| eon cera eae eesors [—]sonesemocorw 04-01-0922, EST. DE DEGLUCION FARINGEA, (EP) 04-03-012 [| custo ARTES BLANDAS oror-023 [est ve wtesmo pecone: ovasora [5] rome corer | ese a ne crane fe] totes P| pesca Mtoe BND Su eesore Pom gt-or-oz7 [TY PieLoaRaria ELMMMAGION DescenoeNTE o%-09.017 |] exrmemionoes 101-28 [—T rene Sues ioe, oe.23-101 [— conan | | enc cur sca en ae beater |] oon carne ene Sars sara | —|encecapren eon or 04-01-033 [~—] ‘CRANEO, PROYESP, AXIAL, BASE, TOWNE) 104-01-010 MAMOGRAFIA BILATERAL, }04-01-042 [| cou. ‘CERVICAL © ATLAS/ANIS (F/LAT) 04-01-01 |] marcacion /PREOP MAMA, |] cou. CERVICAL 0 ATLAS/AXIS (F-L OBL) }04-01-012 |_| RADIOGRAFIA DE MAMA, PIEZA Op [—} cou. ‘CERVICAL FUNCIONAL ADIC, }04-01-110 [ _] MAMOGRAFIA UNILATERAL oa ‘COL. DORSAL © DORSOLUMBAR LOC. 04-01-130 PROY, COMPL. DE MAMA, |] cou. LUMBAR © LUMBOSAC. (INCL, SP ESP) Dy oO R |] cou. ‘LUMBAR © LUMBOSACRA FUNC, ‘04-04-03 ABDOMINAL [—] con. LUMBAR O LUMBOSAC. OBLL ADIC. 04-04-00 [| COMO APOYO A CIRUGIA [| con tome 0 DORSOLUMBAR PANOR, |04-04-005 |_| TRANVAGINAL/TRANSTRECTAL PELVIS, CADERA 0 COXOFEM, (1x) '04-04-006 |] PLEviANa FEMENINA |_| Pew, ‘CADERA © COXOFEM. AN. (1 EXP) }04-04-009 [| vesico | PROSTATICA, [_] Pes, ‘CADERA © COXOFEM. PROY. ESP. 04-04-010 |] Renat, BILATERAL, |04-01-053 [~_] SACROCOXIS 0 ARTIC, ‘SACROILIACAS }04-04-012 [~~] MAMAria, BILATERAL 04-01-054 [~—] BRAZO, ANTEBRAZO, covo, MURECA, PIE, TOBILLO. }04-04-014 |] TesTicuLan BILATERAL 04-01-0585 [~_] CLAVICULA (2 Ex), '04-04-015 [| TROIDEA. }04-01.056 [~~] Ena dsea CARPO Y MANO (1ExP) }04-04-016 [| articuLano. DE PARTES BLANDAS 04-01-057 [~—] EDAD OSEA RODILLA, (FRONT) (1 Exp) '04-04-018 [7] DOPPLER COLOR o«-a1-as8 |" esrunio oe escarowes a pon os.o4.019 [ —] vascuran ciaiae |] erwaneoee ee toro | ponwno rare EL Po ee [| somoraar retin Laer ACA 04-01-063 [~~] TUNEL. INTERCONDILEO © RADIOCAR co <= 1 = = Pecteee |] ovo ranememaacn 04-02-012 |} PIELOGRAFIA ASCENDENTE. (@PROY) BS Sa SOe0 REAM Sazors |] URETRO vio cisToaRAriA utocIoNAL OReTR, = mm kal, emo steno [ — coumaconen er AMEE. CoNTRASTE gy )) a ene momoce 1 Code KY. A ‘Seg, MaDe TECNICA [ Faw iW :MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Servicio Nacional de Salud HOJA DE INTERCONSULTA rome MULL ik nuwn _ BdL99. esca UL yy Enviado del Servicio de DULY E — Al Servicio de We a = — DIAGNOSTICO CLINICO. vancen ouronarcrcan —- WO Au eg SE DESEA SABER a WU. na Gurlvo), VAC Typ - i 4 RR Clo DE SALA SATAL Dr. ERNESYO TORRES © (Informe a talvuelta) 652. 1350DR. Patricio D. JARA VIERTEL, ICO FISIATRA GRELA 241 OF. 6 - iquiGUE Fona 414574 - 398200 * ig Likeroma Garrac, Marcela sia G' tatere Lyrica WS.omg 2 Cope / Nocke Dolgenat 10mg 1.0/8 Hos, Pes Delon Seblingoal Brouroue Pei bor, oti coc Wi Rae MSN dance, eoARMS CB MAS CR Uz VER DE ‘si ,, M@:ANITA DIAZ CELTS 1/2012 Validez = 02/01 cea 7 BBS} slong 12 Total $ lit, si Usted tiene un Spica Cave, 1 anette inn a era ts zac inte cualeuir duda Vane 1 800802800, HCEOREWLA 241 OF. 6 = iguique cacao rent’ Mert: Soasba ens Likerona Garrso, Marcela 49 sos 9 wens” . 99082031-1 Broen of Fisioxinesioreraria ron 9 sesiones Po: AMPUTAGION BRAzZO DEREGHD (SOBRE Copo) MELANOMA BRAZO aw Oe VeoviesafiAGiSe pee ce ve Valve Sesion 3 Mice x | x ho sesiones $ {U0.000,-= SS =e ‘or ome * Moers dimer coms ng gaaue Sm x. enna —Wtoannean norovzrWo07 o on on a I a = = |= |: a e & —— = =I5 — a = ae@ CARTOLA DE BENEFICIOS SOCIALES owonrant2 16:08:41 NAS. 0006631 RUN, 90820314 NOMBRE BENEFICIARIO: LIBERONA GARRAO. MARCELA DEL CARMEN CALLE PASAJE 1, CALICHE 2 2978 NRO. FP.S. 5161720 PUNTOS 5098 INGRESOS 200.000 PERCAPITA 100.000 INTEGRANTES = 2 Folio Fecha __Descripcién Monto $ _ Asistente Social 18634 05/10/2011 SOLICITA PASAJES MARIA ELENA VALDERRAMA 40.000 MARIA ELENA VALDERRAMA LOPEZ 9052 21/12/2011 SOLICITA MERCADERIA PAOLA LEMA 9.395 MARIA ELENA VALDERRAMA LOPEZ 9096 26/12/2011 SOLICITA MERCADERIA PAOLA LEMA 9.395 MARIA ELENA VALDERRAMA LOPEZ 9108 26/12/2011 SOLICITA PASAJES PAOLA LEMA, 20.000 MARIA ELENA VALDERRAMA LOPEZ TOTAL BENEFICIOS $ 78.790‘Tarapacd Noticias: Senador Rossi denuncié nueva negligencia en el H.. Tarapaca Noticias hup://www.tarapacanoticias.cl/2011/12/senador-rossi-denuncio-nueva... Martes, 3 de Enero de 2012 Senador Rossi denuncié nueva negligencia en el Hospital de Iquique y Antofagasta ‘Motes cont ides de legathasta las climes consecuenla, rection’ 1 seador Fulvio Ross, ate ott nuevo episodio de negigencia en Hospital Resonal de lqviaue Se trata de In pacente de Alto Hospice, Marcela Lberona, 2 quien le fmputaron el brazo derecho debido 2 melanoma maligno, y por el cua runes habia recbido la informacién adecuada y vatamiento para el ncer que 18 aque. oro soerog recumirén al Consejo de Defensa del Estado por und Imediacién, sin embargo el palamentrio scciaista cree que “a sefora Marcela, al menos merece una explicacén de pate del Ministero de Salud e todo lo gue ha ocurid con alia", fated el presidente del Comision (de Salud dl Senado, Histone Marcela Uberona ealicd Ia stuacin que le sueedib como “horsibe’ Relate queen Jnl, le racticaron una crupla menor en Alto Hospcio, y 1 doctor Ignace Cérdabe le infomé que tania un melanoma (cincer), fenviandla con un informe #1 doctor Pini Fernénder, de encelogia el Hola de Tague para qu la atender, de manera urgent Debian realzarie todo Lupo de eximenes porque el cincer que padece ese ser atenco répdamente, "En esd ocasin el doctor Ferningex me evisé. Le manifesté que me dois la mufeca y que seni cinco tumores mis ene brazo. EI me responcié que e cancer no dala, y no necestaba ‘medicamentos. Me vio el brazo ¥ me dijo que é no lo pods ver y me fervi6 donde el médicoeiujan, doctor Moye pera que tomar el aso”, shad. “E1 doctor Moya no hi nada. Sélo me paié examen de orind y sangre, ¥ ime trarsté cuntro meses. Ful ol Hospital en octubre y te aie que iba hablar Gon el director del hogptal. ante su preocupscin, recién ahi me atondié. en la puerta de su ofcing y me derh6. Antfagest, ‘roumentando que hablan realizado una junta médica. Me dijo que en Detofagosta me recbia el doctor Matamal, Jefe de Oncologia, lo cul ‘Slo. me examinaron cuatro médicos, y sin hacerme eximenes 6 Iaboratorey alo wn escine, a cual nome lo entregaron y los médlcos ‘819 pudieron vero en el mortar, me djeron que debian amputarme el braze lnmesiatamente. Prescupado, mi pareja les pregunté a lo médleos porque, y Ia respuesta fue poraue ‘abla que hacerio y que esa era Sela Ia sotuciin elas Marcela Liberona Rossi explicd que Ia historia de In sefore Marcel evidenca Ia fata de ter ¥ Wate ingno. "Nunca ha saldo sobre a cAncer que podece, su Drondsdco y a altemativa de tatamiento. Por oto lado una negligencis GOBIERNO DE CHILE SERCOTEC esi dase ‘SSipenabice tvandes oncom tens Serine ooh Subtest rep Heys a Same mie oe Fosni, se mi is cleracion cient con ergo pare) SP NCalauss en ae oer Iojoe 4 Sermae preentarn dios Sven ‘Actualida esos Lule aseoua a Sebastin te gence de Oepotes tie ‘oid eat nes in eontaon cl Er lesen deco cae Senaton ‘Teo ul stacnte Cit Bogota. aus ge Fernando Youn, pa oa Tosti de augue outa ora Stead pens oe spans ace "se ee peared un ruse fo de geston Tada an basa mane Jase Eeopits 2012, tqulave, Terminé et conato de Srestomas que reso can bao vol paa ae ETeopiis epee tale, tea de MR ‘Que partird a a UC. La renovacin de. ‘lentes in no secre, teres {Gecotman Gees Wes rombres mis 7 ca acne de Conse Noticias anteriores ne) seembre (15) rowembre (122) terse (176) sepnembre (222) deest (380) to aus) fame (54) may (251) be (83) ras (36) fener (65) stebre (1) same (85) ‘ube (209) Ssectembve (180) saps (233) pores) somos) 03-01-2012 12:27Tarapaca Noticias: Senador Rossi denuncié nueva negligencia en el H.. ‘utp:/www.tarapacanoticias.cl/2011/12/senador-rossi-denuncio-nueva... Ce ae santalirca saan Sane sce Ea {tendo una persona con un melanaiia maigmo to ofrecede ons clean. Sevee mecona oat | 2157) Res a) os, En el Hospital de Antofagasta donde le hicieron la amputacién, no hay. | aneeee ‘estudi@ qué efetivamente demuestre si existe una diseminacién del contin) Se anint ree 5 ote rs oe ened) i es ores) penn neste saad Seas | a, ‘ejb. pasar cua meses de manera inexcusable pore posterorments deses gg ttig | Sooo cian ee cet ee nee see | reese [a Francamente inaceptable’, sentencié el senador Rossi enc. ad ‘mayo (7) cents tae Bie | ~ cdarac ice 2.090 vicina Se or ents Sel ies ERESSRTES | mowers eee eee Sooo See ae Eras ns reciente Paina inca ada anti sitctaoaies | Sacre at nt ga 2a os-o1- 2021252Una paciente que suffié una amputacién en Iquique serd tratada en Anto.._hitp://www.soychile.cl/Iquique/Sociedad/2011/12/27/61279/Una-paci Ide2 L@soyiquique #PERLA ue as st pests nes crseuve. http ft. ‘emit (ZHKXI200 hace 22 minutos Una paciente que sufrié una amputacion en Iquique sera tratada en Antofagasta 27.12.2011 | La dueha de cass recibira un tratamiento que incuye la rehabiltacion Lege que le fagrostcaran un melanoma matgro en el hospital de Iqucue, ye anpitaran is una de sus exreridades superores la paciete "Marcela Liberona sed evaluada on Aritagasta, sta soles el paramertari para aratzar los Yerpos ave trenscurieron pra que la rajer recite rataierto Marcela Liberora do que es necesaro un atarieto para superar sus protioras médicos, Et senador Fuvio Rossi de quo el congroriso deta dreccin del ‘Servicio de Salud de Iquave, SSI est para qu la pacieterecita un \vatamarto. Ala vez el paramertaro dete que levard el caso aura rmedacién en el Consejo de Defensa del Esta para determina si hbo demora en a enrepa del vatarierto en esta oportunidad eee | soyenitect Noticias mas vis{ soviquique 41:11 dalme Grondona firmé por deportes Iquique Iquique i delariero roy se sur a as pricticas de petemporada,crigidas por el tenico Ferrando Vergara. ‘Comentar Via soyiquique.ct yor Alin no se sabe quiénes lenaran parrilla del festival de Iquique Iquique casi un mes de que conienes el evero, ain no se sabe quién completa as presertaciones de quia versicnéoleverio estvak Comentar Via soyiquique.c! yor Elex defensa de Colo Colo Sebastian Toro firmé por el COI Iquique Marana ei primer equipo comenza cone trabajos de ia pretemoreda en Santiago. Comentar Via soyiquiqu ‘yer Equipos se preparan para ol inicio de la Copa Verano Iquique 2012 lquique En curio al sisters de carpeonato, te sera de 4 rupes con 6 equpos catia uno, (Clasifeando aa segunda ronda os 4 reores equipo por cada guce Comentar Via soyiquique.ct 03-01-2012 12:25,CARTOLA DE BENEFICIOS SOCIALES oa 10:32:25 NAS. 0006631 RUN, 9082031-1 NOMBREBENEFICIARIO: LIBERONA GARRAO MARCELA DEL CARMEN CALLE PASAJE 4, CALICHE 2 2978 NRO.F.PS. 5161720 PUNTOS 5098 INGRESOS 200.000 PERCAPITA 100,000 INTEGRANTES. 2 [Foto Fecha Descripcién Monto'$ _ Asistente Social 18634 05/10/2011 SOLICITA PASAJES'MARWVELENA VALDERRAMA 40.000 MARIA ELENA VALDERRAMA LOPEZ 9052 21/12/2011 SOLICITA MERCADERUA PAOLA LEMA 9395 MARIA ELENA VALDERRAMA LOPEZ 9096 26/12/2011 SOLICITA MERCADERIAPAOLA LEMA 9.395 MARIA ELENA VALDERRAMA LOPEZ 9108 26/122011 SOLICITAPASAJES PAOLALEMA 20.000 MARIA ELENA VALDERRAMA LOPEZ TOTAL BENEFICIOS $ 78.790 # Svbvencui a EATRE ADA pola, bere i Ae co. * Ayer Frne Unoe TemcaenTos 434-800 .- oe Pquias MUNICIPALIDAD DE ALTO HOSPICIO. Césmmos A LA Re Que SALGA EL GEQUT NO Convent ba ).“Totals 65.925 i Usted tiene on eneficio Comanit ef Ret arora aa # 8 eta Sie o& teste Cotizacion, fie euatauier uamat Aeaauo afro MINISTERIO DE SALUD PUBLICA : Servicio Nacional de Salud emits cae rena Ginea O24 7b. HOJA DE INTERCONSULTA wore WOULD Wht 6. UD ne Enviado de! Servicio de QO ao as A\ Seni de LUNA a ; a2 DIAGNOSTICO.GUNICO: es 4 WOU aA USS om putecte. ee NUOVA = VOLUN a. leh Firma y Nombrq de! Medico (informe a ta vuelta) 652-1350SERVICIO DE SALUD 040-0028 DE ANTOFAGASTA ~s0308 PAGINA? zien oe , g & 7 N° FICHACLINICA a wowere: © LLL te Lbezmne Sango ENVIADO DEL SERVICIO DE: ... CLA f= ALSERVICIODE: Pape wits HOJA DE INTERCONSULTA owsnosticoscunicos: ¢/eAeci Gerry = SP Deana eet EST) PRINCIPAL SINTOMATOLOGIAN Nc 797) eetey Ferre me a a tit Citing CSD. po Lbawieie Qt Cai Cet! pe ety PoP Aan We jute Rl, Ceepe CL OD ayo ae Esesoucta 2 -weleoLeay Eee SL ‘ i i ofr att a FECHA SOLICITUDDR. Patricio D. Jara VIERTEL Gretta 241 oF 6 - augue Fon 414574 - 398200 ma, faluaee * a Liberona Garrac, Marcela 4 cate 8) nee RUT 090220341 SR. GUILLERMG IpARRA EVALUACION Y PROPOSIGION DE ELEMENTO PROTESICO SEGUN EXISTENGIA EN EL Memcaba LOCAL Y NACIONAL Y CORERTURA AUGE??, LasoRATORIO ORTOPEDICD NACIONAL THOMPSON 589 - 429180 " AMPUTACION BRAZO DERECHD (SaBRE CODD) MELANOMA BRAZG Growrgue 20.12.2011 / 11:20 Hes DR. PaTRICiO D. JARA VIERTEL Orewa 24) OF: 6 - 1uigue Fone 414574 - 398200 Liberona Garrac, Marcela 4) ince Ghana RuT 090920311 MELANOMA BRAZD DERECHO, AMPUTACION SoMRE CoDo, CON MUAON Corto PAA PRONOSTICO FUNCIONAL. REQUIERE MANEJO DE RANGOS ARTICULARES, Y FUERZA MUSCULAR DE MURON Y EXTREMIDADES SUPERIORES, TRANSFERENCIA FUNGIONAL A SU EXTREMIDAD Surenion Izgoa. MANEJO DE SENSACION Y DaLor FANTASMA, Ere. ET Para ELLO SE Demiva A EvaLUCION Y Tra GON KINESIOLOGO, TERAPEUTA Deuracionat ¥ PRovesista * AMPUTACION BRAZO DeRECHD (SoBR! MELANOMA BRAZO Grovoue 20.12.2011 11:28 HeeDR. Patricio D. Jara ViERTEL, MEDIC FisiaTRA RELA 241 OF: 6 - IUIQUE nur 7.811.701-« Fone 414574: 398200 fom: Tansee G4 woe 2 AUMENTAR CAPACIOAD De TRABAVO TRANSFERENCIA A MIEMERD SANG, A.V.D. ; INSTRUCCION PARA ADAPTACIONES TERAPIA DE Apoyo " AMPUTACION BRAZO DEREGHE (SOBRE 5 MELANOMA BRAzo DR. PATRICIO D. JARA VIERTEL ORELLA Z41 OF. 6 - 1QUIQUE Fone 414574: 396200 Likerona Garreco, Marcela a” seca: Sp 9ee 09092031-1 0o.. AMPUTAGION BRAZO DeRECHO (SosrRe Coon) ” MELANOMA BRAZO. a Sase0 * éMUNICIPALIDAD DE ALTO HOSPICIO CONCEJO MUNICIPAL MUNICIPALIDAD ALTO HOSPICIO, 3° SESION ORDINARIA CONCEJO COMUNAL DE ALTO HOSPICIO MARTES 3 DE ENERO DE 2012 CITACION N? 03/2012 1s ASISTENCIA: Presidente del Concejo: - E1Sr. Alcalde de la Comuna, don Ramén Galleguillos Castillo. Concejales: - Eledier Avendafio - Orlando Garay Castro. - Sergio Reyes Astudillo. - Ernesto Pérez Fuentes - Luis Bustamante Tapia - Jessica Becerra Cantillano Secretario Municipal: - Secretaria Municipal en su calidad de Ministro de Fe y de Secretaria del Concejo Municipal, Leticia Robles Valenzuela. Otros: - Directora de Desarrollo Comunitario; Camila Arce. - Profesional de Secoplac; Patricio Gallardo - Jefe de Inspeccién; Orlando Veliz Piiblico en General. Observaciones: Il, | DESARROLLO DE LA SESION: En Alto Hospicio, en el edificio consistorial, ubicado en Avenida Los Alamos N* 3101, siendo las 18:09 horas, se abre la Tercera Sesién Ordinaria del Concejo Comunal de Alto Hospicio del Aito 2012. La Sra. Secretaria Municipal, procede a desarrollar la Tabla correspondiente a la citacién N° 03/2012, que es del siguiente tenor: 3° Sesion Ordinaria 1 03 de enero de 2012CITACION N° 03/2012 3 RI Por instruccién del Sr. Alcalde de la Comuna de Alto Hospicio, cito a Usted a Sesion Ordinaria de Concejo, a realizarse el dia Martes 3 de Enero de 2012, a partir de las 18:00 Hrs., en la Sala de Sesiones del Edificio Consistorial. La Tabla a desarrollar en la referida Sesién, serd la siguiente: TABLA: 4. Patente de Alcoholes . Leticia Robles Valenzuela Secretaria Municipal Secretaria Municipal del Concejo Municipal ‘1L-:PATENTE DE ALCOHOLES: El Jefe de Rentas expone sobre las siguientes materias de alcoholes: El Concejal Reyes expone un caso que se traté en la sesién anterior del Concejo Municipal respecto del asentamiento de dos patentes de alcoholes en un mismo local, el concejal presenté un nuevo informe que a su juicio indica lo contrario a lo informado por el departamento juridico por lo que no habria correspondido aprobar ambas patentes .- La Asesora Juridica sefiala que el informe se emitié en el sentido de establecer que era posible establecer dos patentes en un local en la medida que cumpla con las requisitos de cada uno de ellos, entonces, el informe se emitié para dejar claro este punto y queda abierta la facultad de los concejales de aprobar 0 rechazar. 3° Sesion Ordinaria 2 03 de enero de 2012El Sefior Alcalde propone votar las siguientes mociones: Con los nuevos antecedentes existentes 1a posibilidad de anular el acuerdo N°260/2011 0 de condicionarlo a que cumpla con los requisitos de ambas patente y que se hagan las. adecuaciones al inmueble en el plazo de 60 dias. Se llama a votacién ambas mociones resultando el siguiente acuerdo ACUERDO N°09/2012 Los Concejales Ernesto Perez y Orlando Garay aprueban la mocién de complementar el acuerdo N°260/2011 en términos de condicionar las patente de alcoholes requerida por dofia Jaqueline Cortez Cepeda, a que se efectiien las adecuaciones en el plazo de 60 dias al local correspondiente; en tanto los Concejales Srs. Reyes , Bustamante, Becerra y Avendaiio y el Sr. Alcalde aprueba la mocién de anular el acuerdo N°260/2011 y dejarlo sin efecto en mérito del nuevo informe juridico entregado por el Concejal Sr. Reyes. Atendido lo anterior queda aprobada por mayoria la mocién de anular el acuerdo municipal N°260/2011.- I.- Solicitud de Pre aprobacién.- Solicitud de dofia Lidia Timena Cafari Portillo, Rut N°21.490.414-4 para instalar botilleria en pasaje N°90, manzana 67 La Pampa . Se hace presente que el informe de Carabinero es negativo por cuanto el local infringe el distanciamiento minimo sefialado en el articulo 8° de la Ley de Alcoholes, y también la Junta de Vecinos manifiesta su disconformidad. Se llama a votacién y se adopta el siguiente acuerdo: ACUERDO N°10/2012: Por la unanimidad de los miembros presentes del Concejo Municipal se rechaza la pre — aprobacién de patente solicitada por doiia Lidia Timena Cafari Portillo, Rut N°21.490.414-4 para instalar una botilleria en pasaje N°90, manzana 67, sector La Pampa, dado que no cuenta con informe positivo de Carabineros ni de la Junta de Vecinos respectiva.- IL- Solicitudes de aprobacién de patentes definitivas: a) Solicitud de contribuyente LICHAN LAI, Rut N°14.616.487-0, para patente de Restaurante con venta de alcoholes en avenida Ramén Perez. Opazo N°3116- Se llama a votacién y se adopta el siguiente acuerdo: ACUERDO N°11/2012: Con el rechazo del Concejal Sr. Perez y la unanimidad del resto de los miembros presentes del Concejo se aprueba patente definitiva de Restaurante con venta de alcoholes a favor de LICHAN LAI, Rut N°14.616.487-0 para funcionar en Avenida Ramén Perez Opazo N°3116.~ 3* Sesion Ordinaria 3 03 de enero de 2012b) Solicitud de Jorge Roberto Mamani Choque, Rut N° 13.528.277-4 para patente de minimercado con venta de alcoholes para funcionar en calle Punta Arenas N°4578 , Santa Rosa. Se llama a votacién y se adopta el siguiente acuerdo: ACUERDO N2°12/2012: Por Ia unanimidad de los miembros presentes del Concejo se aprueba patente definitiva de Minimercado con venta de alcoholes a favor de Jorge Roberto Mamani Choque, Rut N° 13.528.277-4, para funcionar en calle Punta Arenas N°4578 , Santa Rosa. ©) Solicitud de Mery Gonzalez Ayavire, Rut N°17.996.632-8, para patente de minimercado con venta de alcohol para funcionar en pasaje Qatar #4214 La Pampa. Se llama a votacién y se adopta el siguiente acuerdo: ACUERDO N2°13/2012: Por la unanimidad de los miembros presentes del Concejo se prueba patente definition de Minimercado con venta de alcoholes a favor de Mery Gonzalez Ayavire, Rut N°17.996.632-8, para funcionar en pasaje Qatar # 4214 La Pampa.- IL- El Funcionario informa que existen varias patentes cuya aprobacién se encuentra pendiente a la espera del informe de la Comisién de Alcoholes para visita a terreno, estas son: Solicitud de Maximo Garcia Challapa, Rut N°13.356.344-k que solicita patente de botilleria para funcionar en Avenida La Pampa # 3636- A, La Tortuga y tiene informe negativo de Carabineros. El Concejal Perez sefiala que se ha solicitado informe a Contraloria y a Carabiners para conocer los criterios que se utilizaron en este informe para lo cual se est en espera de estas respuestas quedando la solicitud pendiente-— Solicitud de Maritza Sonia Castro Castro quien solicita patente de Botilleria para funcionar en manzana N°49, sitio#13°, sector La Pampa, que no cumple con distanciamiento minimo segin informe de Carabineros. ‘También queda pendiente para recibir informe. = Solicitud de Mario Paredes Salinas, Rut N°7.422,805-4 para patente de botilleria a funcionar en Avenida Santa Maria # 3164 Alto Hospicio. Se llama a votacién esta solicitud y se adopta el siguiente acuerdo: ACUERDO N°14/2012 ; 3* Sesion Ordinaria 4 03 de enero de 2012Por la unanimidad de los miembros presentes del concejo se pre- aprucba patente de botilleria a favor de Mario Paredes Salinas para funcionar en Avenida Santa Maria 3164, Alito Hospicio = Solicitud de Lucy Carvajal Olivares para patente de de minimercado con venta de alcohol para funcionar en calle Trinidad N°3636, Alto Hospicio. Se llama a votacién y se adopta siguiente acuerdo: ACUERDO N°15/2012 : Por la unanimidad de los miembros presentes del Concejo se pre — aprueba patente de minimercado con venta de alcoholes a favor Lucy Carvajal Olivares para funcionar en calle Trinidad N°3636, Alto Hospicio.- Asimismo se informa el caso especial de la patente solicitada por dofia Gladys Jimena Baltazar quien solicita una patente de minimercado con venta de alcoholes en calle 2, #3601, La Tortuga y no da cumplimiento al distanciamiento minimo de 20 mts. que indica el articulo 16 de la Ley de Alcoholes.- Este contribuyente mantiene una patente de minimercado vigente Rol N°400054 en la calle dos #3603.- El Concejal Sr. Perez da lectura al art. 16 de la Ley de Alcoholes y explica que la norma no exige, en el caso concreto tratado, el distanciamiento minimo que indica. Se llama a votacién y se adopta el siguiente acuerdo: ACUERDO N°16/2012 Por Ia unanimidad de los miembros presentes del Concejo se aprueba patente de minimercado con venta de alcohol a favor de doria Gladys Jimena Baltazar para funcionar en calle 2, #3601, La Tortuga. Se hace entrega a los sefiores coneejales de informe de causas ingresadas al Primer, Segundo y Tercer Juzgado de Policia Local de Iquique por infraccién a la ley de alcoholes y también catastro de patentes de alcoholes limitadas al 31 de diciembre de 2011.- Por tiltimo, el Sr. Alcalde presenta el caso ya tratado de la sefiora Marcela Liberona Garrao, Rut N°9.082.031-1 quien requiere a causa de un cncer melanoma que la afecta; 1a suma de $500.000 (quinientos mil pesos) para costear un escaner de trax y abdomen y la adquisicién de medicamentos Lyrica y Dolgenal. Se llama a votacién y se adopta el siguiente acuerdo: ACUERDO N°17/2012 Por la unanimidad de los miembros presentes del Concejo se aprueba una ayuda social de $500.00 (quinientos mil pesos) a favor de dofia Marcela Liberona Garrao, Rut 'N°9,082.031-1 quien sufre de un cincer melanoma, para costenr esciner de trax y abdomen xy la adquisicién de medicamentos Lyrica y Dolgenal. 3* Sesion Ordinaria 5 03 de enero de 2012Siendo las 18:45 horas se pone término a la presente Sesién Ordinaria del Concejo Municipal. 3° Sesion Ordinaria 6 03 de enero de 2012