UNOM ¥ sL«

W‡M‡‡« ‡ ±¥≥π WM W(« È– ±π v —œUB« œb‡‡‡‡F«

Êu«Ë WœU(«  Â ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞  o«u*« ≥µ

 ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≤

∫ œb‡‡‡‡‡‡‡F«  U‡u‡‡‡‡‡‡
WHB« r— WO
dF« dB W—uNL f‡Oz— «—«d‡
W?O
d?F« dB? W—u?N?L? Wu?J 5
WO?U?Hô« vK W?I?«u*U
≤∞±∑ WM ∂µ± r— —«d?

Yb(« Èd«Ë ÁUOLK W«b*« …—«œù« rœ ŸËdA ÊQA
ËU W«—e«Ë Wc_« WLEMË

¥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≤∞±∑ر∞رπ a—U
WFu*«Ë ¨ W?KB*« v{«—ú

‰«u‡‡‡_« q‡‡‡? W‡‡‡‡?UJ …b‡‡‡Ë ¡UM√ fK? fOz— rC
≤∞±∏ WM ≥∑∂ r— —«d?

≥π ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ  UubLK vuI« fK:« WuCF »U‡‡‡—ù« qu‡‡‡9Ë

¡«—“u‡« f‡K f‡Oz—  «—«d‡

Â∑∞  µ∞ WU?0 WU)« WËb« „ö√ s ÷—√ W?FD hOB?
≤∞±∏ WM ±¥≥¥ r— —«d

¨ …dO?« WEU ≠ —«Ëb« dH WMb?Ë ed ≠ È“U ÈbO Wd?I WOK;« …buU

¥∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UNOK VFK WUù ¨ ÊU:U

≤±µ∞ WU0 W?U)« WËb« „ö√ s ÷—√ WFD hOB?
≤∞±∏ WM ±¥≥µ r— —«d

¨ …dO?« WEU0 d?OUD*« u
√ WMb0 W1bI« W?LJ;« —«u
ÂuJ« ◊U
WIDM0 W?F«u«

¥≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UNOK ·UF≈ od WUù ¨ ÊU:U

UNBOB o
U«Ë W‡‡‡ËbK Wu‡‡K‡L*« ÷—_« WFD WU qbF
≤∞±∏ WM ±¥≥∑ r— —«d

W?U?*« ÊuJ‡ ¨ t?O≈ —UA?*« ≤∞±∂ WM ≤¥∑ r— ¡«—“u« f‡‡K‡? fOz— —«d?I

¥¥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≤±≤∂∞ s? Îôb
≤±≤∞¥[µ

≤Â∏∞∞ WU0 W?U)« WËb« „ö√ s ÷—√ WFD hOB?
≤∞±∏ WM ±¥≥∏ r— —«d

¥∂ ÆÆÆ UNOK WUI dB vM WUù ¨ ÃUu WEU ≠ UL ed ≠ UL —bM
WOUM

≤Â≥±≤∞ WU?0 WU?)« WËb« „ö√ s ÷—√ W?FD hOB?
≤∞±∏ WM? ±¥∏∑ r— —«d

W?—b? W??U?ù ¨ ÊU?:U
¨ …d?O???« WEU?? ≠ —b
W?Mb?Ë e?d? ≠ œ«b?G?
Wd‡I

¥∏ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UN?OK WdA? Èœ«b≈

 ≥ ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

WHB« r—

j—«d ∂ W?U0 WU)« WËb« „ö?√ s ÷—√ WFD hOB?
≤∞±∏ WM ±¥∏∏ r— —«d

¨ ÊU:U
¨ …dO?« WEU0 WœuL;« ed ≠ W?I ÈbO WdI
bOF?« WOM WOUM

µ∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UNOK WU?)«  UUOô« ÈËc vHA? WUù

≤Â≤±∞∞ WU?0 WU)« W?Ëb« „ö√ s ÷—√ WFD hO?B?
≤∞±∏ WM ±¥∏π r— —«d

¨ ÊU?:U
¨ …d??O???« WEU?? ≠ —«Ëb?« d?H? e??d? ≠ È“U? Èb??O? Wd?I
W?MzUJ«

µ≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UN?OK ÈdJ« ÁU
U
W—b W?Uù

≤Â¥∞∞∞ WU?0 WU)« W?Ëb« „ö√ s ÷—√ WFD hO?B?
≤∞±∏ WM ±¥π∞ r— —«d

W??U‡‡‡ù ¨ ÊU??:U
¨…d??O???« WEU??0 ÊËdD?M« Èœ«Ë e?d?? ≠ b???F« Õö?? Wd??I

µ¥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UN?OK vU‡‡‡√ r‡‡OKF W‡?‡—b

≤Â∂¥∑µ WU?0 WU)« W?Ëb« „ö√ s ÷—√ WFD hO?B?
≤∞±∏ WM ±¥π± r— —«d

¨ ÊU?:U
¨ …d?O??« WE?U?? ≠ —«Ëb« d?H? e?d? ≠ …d“ W?O?U Êu‡‡?U? ÷u‡‡

µ∂ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UNOK? vUM ÈuU åÊuUò W—b? WUù

W?U??0 W?U?)« WËb« „ö??√ s ÷—√ W?FD hO??B??
≤∞±∏ WM? ±¥π≤ r— —«d?

¨ …d?O?« WEU?? ≠ —«Ëb« dH? e?d ≠ …d“ Wd? ≠ Êu?IK?« WO?UM
≤Â∂∞∞∞

µ∏ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UNOK ÂU ÈuU åhO
«u'«ò W—b WUù ¨ ÊU:U

‰U ”√— v W?LU*U
 ôUBô« r?OEM vuI« “UN?K hOd?U
≤∞±∏ WM ±µ≥∏ r— —«d

∂∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆ tOM ÊuOK ∂∞∞ mK?0 WOuuMJ« oUMLK ÊuJOKO«  U?«Ë Wd
 ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ¥

W}
dF« dB W|—uNL f}z— —«d

≤∞±∑ WM ∂µ± r—
WOÐdF« dB W¹—uNLł WuJŠ 5Ð WOUHðô« wKŽ WI«u*UÐ
W«b²*« …—«œù« rŽœ ŸËdA ÊQAÐ ©ËU® WŽ«—e«Ë W¹cž_« WLEMË
¨ W×KB²*« w{«—ú Y¹b(« Íd«Ë ÁUOLK
≤∞±∑ر∞رπ a¹—U²Ð WFu*«Ë
W|—u‡NL'« f‡}z—
ª —ub« s ±µ± …œU‡*« h vK Ÿöô« bF

ª ¡«—“u« fK WI«u bF
Ë

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡
© …bOË …œU‡‡‡ ¨
ËU W«—e?«Ë Wc_« WLEMË WO
d?F« dB W—uN?L WuJ 5
WO?UHô« vK oËË

¨ W‡‡?KB????*« v{«—ú? Yb‡‡(« Èd?«Ë ÁU‡‡‡O??L?K W??«b??‡‡?*« …—«œù« rœ ŸËd??A?? ÊQ??A

Æ obB« ◊dA
kH« l p–Ë ¨ ≤∞±∑ر∞رπ a—U
WFu*«Ë

‡±¥≥π WM dü« lO
— ±≥ v W|—uNL'« WUzd
—b

Æ  Â≤∞±∑ WM dLœ ≥± o«u*« 

v‡O« ÕU‡H« b‡

‡ ±¥≥π WM? ÊU???F?? ∂ v …œu??I??F*« t????K?
—«d?I?« «c vK »«uM?« fK?? o«Ë

Æ   ≤∞±∏ WM q‡‡d‡
√ ≤≤ o«u*« 

 µ ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

Food and Agriculture Organization

of the United Nations

ŸËd‡‡A WOU‡‡H«
W×KB²*« w{«—ú Y¹b(« Íd«Ë ÁUOLK W«b²*« …—«œù« rŽœ
(FAO) WŽ«—e«Ë W¹cž_« WLEMË WOÐdF« dB W¹—uNLł WuJŠ 5Ð

WLEM ÂbI ¨ Èd«Ë WOzU?‡*« œ—«u*« …—«“Ë v WK2 WdB*« WuJ(« s VK vK ΡUM

∫ vU« vMH« rb« ŸËdA cOHM …bU*« (FAO) W«—e«Ë Wc_«

Æ WKB*« v{«—ú Yb(« Èd«Ë ÁUOLK W«b*« …—«œù« rœ ∫ ŸËdA*« Ê«uM

Æ TCP/EGY/3602/C2 ∫ ŸËdA*« e—

Æ vJd√ —ôËœ n√ ¥∞∞ WLOI
ËUH« WLEM s ÂbI vM rb

W??O??HK)« p– v U?0 ¨ ŸËd?A??LK? vKO??B??H nË W??I??d*« ŸËd??A*« W??I??OË v b??u

·«dù« s Îö?C ¨ …—«œù«  U?OdË cOHM«Ë W?O«eO*«Ë ŸËdA?*« —U≈Ë vIDM*« ”U_«Ë

Æ d—UI« .bIË W—«œù«  UuKF*«Ë bd«Ë

∫ vMH« ÊËUF« ZUd WUF« ÂUJ_«

WLEMË WuJ(« 5
Wd?A WOËR ŸËdA*« Uœb? v« ·«b_« oOI% bF ≠ ±

Æ W«—e«Ë Wc_«

œb?F« d??O?u vK W?uJ(« o?H? ¨ ŸËd?A*« v W??uJ(« W?LU?? s? ¡e??Ë ≠ ≤

 Ub?)«Ë qIM«Ë  «bF*«Ë V—b?« o«dË vU*«Ë 5?KR*« 5OMu« 5Hu*« s »uKD*«

Æ ŸËdA*« cOHM W“ö« Èd_« WOK;«

oOM ed? qJA WOuJ WN v≈ bK« q«œ ŸËd?A*« WDK WuJ(« hB ≠ ≥

Æ œbB« «c v WuJ(« WOËR ”—U9 v«Ë ŸËdA*« cOHM v WLEM*« l ÊËUFK
 ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ∂

vMH« ÊËU?F« ZUd?
‰«u√ s W?bI*« “«uK«Ë œ—«u?*«Ë ŸËdA*«  «b?F `?B ≠ ¥

‚U??H?« v p– ·ö?? v?K hM r U??? ¨ bK« v?≈ U??Nu??Ë —u??? W??uJ?K UJK? …œU??

 UË_« lO?L v W?U “«uK«Ë œ«u*«Ë  «b?F*« Ác ÊuJ Ê√ WuJ(« q?HJË ¨ ŸËdA*«

W?LEM* U·JK  U??d*« ‰«e ôË ¨ WU?OB« s v?HJ U d?O?u r Ê√Ë ŸËd?A*« «b??ô

Æ ŸËdA*« ‚UH« v p– ·ö vK hM r U ¨ (FAO) W«—e«Ë Wc_«

UNO?HuË WLEM*« bËe
W?uJ(« ÂuI ¨ ‰uFH*« W—U? WOM√ ÂUJ√ WS
UM—Ë ≠ µ

v« WKB«  «–  UUO?« s UdOË  ö?«Ë Wd_«Ë d—UIU
¨ b?Ë Ê≈ ¨ ŸËdA*U

Æ ŸËdA*« cOHM W
uKD ÊuJ b

sd?ü« ’U??_«Ë W??LEM*« l—U?A? vH?u? —U?O??« (FAO) W?LEM?*« vu?Ë ≠ ∂
—ËU?A« b?F
p–Ë 5
—b*«Ë ŸËd?A*U
oKF? UL?O W?LEM*« s W
U?O  Ub? ÊËœR sc«

b vB?√ v≈ Ÿ«dùU
W?uJ(« bN‡F? ¨ Wd?« tË vK ŸËd?A*« cOHMË W?uJ(« l

sc« sdü« ’U?_«Ë WLEM*« vHu 5O?F vK WI«u*U
WU?)«  «¡«dù« v s‡J2

¨ ¡UMG????ô«  «¡«d??≈ pc??Ë ¨ W??«—e«Ë Wc‡‡_« W?‡‡LEM? s W
U??OMU
 U??b??)« ÊËœR

Æ UÎMJ2 p– ÊU ULO

UNOHuË UNu√Ë UNIœUMË UNUJK2Ë (FAO) WLEM*« vK WuJ(« oDË ≠ ∑

WuJ(« tOK oH U ¡UMU
Ë UNUUBË WBB*«  ôUu«  «“UO« WOUH« ÂUJ√

…œ—«u«  UU?B?(«Ë  «“U?O??ô« fH W?uJ?(« `M9 ¨ ŸËd?A*« W?I?OË v (FAO) W?LEMË

FAO W?LEM? s W
U?O  U?b?? ÊËœR sc« sd?ü« ’U???_« lO?L?' W?O??U?Hô« v

Æ ŸËdA*« cOHM
oKF ULO

FAO W«—e«Ë Wc_« WLEM ŸËdALK ‰UFH«Ë ld« cOHM« WOG
WuJ(« `M9 ≠ ∏

Wc?_« W?L?EM s W
U?OMU?
 U?b? ÊËœR sc« sd?ü« ’U???_« lO?L?Ë U?N??O?Hu?Ë

∫ p– v U0 W—ËdC« o«d*« ¨ FAO W«—e«Ë

ª W
uKD `—UB Ë√  «dOQ È_ ¨ UÎU ¨ È—u —«b≈  √ 

 ∑ ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

W????“ö«  U????e?K?????*«Ë œ«u*«Ë  «b‡?‡‡?F*« œ«d????O????????ô W—Ëd????{ `?—U????B È√ »

¨ U?N oö« db?B« ¨ ¡U?C??ô« bMË ¨ ŸËdA*U?
oKF U?L?O? UN?«b??ô

W?IKF?*« Èd?_«  UËd?B*« Ë√ Âu?d« Ë√ W?O?d?L?'« Wd?C« lœ s U?NzU?H?≈Ë

ª dbB« Ë√ œ«dOô« «cN

W??OK;«  Ud???A*« vK Èd??√ Vz«d??{ Ë√ W?U??C? W??L?O?? È√ lœ s ¡U?H??ù« ‡

ª ŸËdA*U
qB ULO UN«bô W“ö« “«uK«Ë œ«u*«Ë  «bFLK

5Q????«Ë se???????«Ë WËUM?*« p– v U?0 ¨ bK?« q«œ qI?M« nO?UJ b?b??? œ 

“«uK« Ë√ œ«u*« Ë√  «bF*U
oK?F ULO? ¨ WKB«  «– Èd_« nOUJ« lO?LË

ª ŸËdA*U
qB ULO Wb*«

ª W¡ö d_« vuUI« ·dB« dF ‡ 

ª WUM WU≈ vK ‰uB(« v ¨ ŸUD*« —b ¨ WLEM*« vHu …bU Ë 

vB?A« «b?ö WBB?<«Ë WuKL*«  ôuIM*« œ«d?Oô W—Ëd?{ `—UB È√ “

ÊËœR sc« sd??_« ’U??ú Ë√ FAO W?«—e«Ë W?c?_« W?LEM? vHu*

ª UÎIô UdbBË ¨ FAO W«—e«Ë Wc_« WLEM s W
UOMU
 Ub)«

UN?O≈ —UA*«  UJK?L*«Ë “«uK«Ë œ«u*«Ë  «bF*« s È—u?H« vdL'« h?OK« Õ

Æ Áö√ œË » 5OdH« 5dIH« v

¨ ŸËdA*« WI?OË v vu*« uM« vK ¨ ŸËd?ALK UÎOMË UÎI?M WuJ(« 5F ≠ π

s ÊuJ b ¨  ôU?(« iF
vË Æ ŸËdA*« ‚UH« v …œb?;« WDA_«Ë ÂUN*U
ŸöD{ö

 U«e« qL Ê√ ŸËdALK vMu« oM*« s UOD FAO WLEM VKD Ê√ È—ËdC«

q vË FAO W?LEM*« s W
UO?MU
…œb?  Uu?b? lb Ê√ Ë√ …œb?  U«e?« Ë√

mU???*« v≈ qB? U0 ¨ ŸËd??A???LK vM?u« oM?*« v≈ ‰«u??√ ŸËd???A*« lb ¨  ôU???(« Ác

¨ WU‡‡(« Ác? vË W?LEM*« v U?ÎO?U? U?N
‰u‡‡L??F*« W‡‡L‡E_«Ë b??«u?IK U?I?Ë U?N?
Õu?L?*«

W?HU‡‡‡? È√ s Q?AM b? dzU‡‡? È√ ¨ U?N
¡U?u«Ë W?LEM*« iu?F vK W?uJ(« o«u

Æ ŸËdALK vK;« oM*« VU s WbI*« WLEM*« ‰«u√ vK ÿUH(« v

 ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ∏

d?O?G« U?N?KD Ê√ sJ1  U?U‡‡D È√ l qU?F?« s WËR?? W?uJ(« ÊuJ ≠ ±∞

ÊËœR sc« ’U??_« s Ud?O? Ë√ U?N?O?Hu? Ë√ FAO W?«—e«Ë Wc?_« W?LEM s

WU‡‡D? ÈQ
o‡‡KF UL?O rNM —d?C« nË ¨ ŸËdA*U
oKF U?LO U?NM W
UOMU
 U?b

rO ‰UL≈ s WU  UUD*« Ác sJ r U ¨ ŸËdA*U
oKF ULO WU WOËR Ë√

Æ Áö√ s—uc*« œ«d_« VU s bLF ·dB ¡u Ë√

¨ W«—e?«Ë Wc_« W?LEM s W
UOMU
 U?b)« ÊËœR sc« ’U?_« qL?AË ≠ ±±

WLEM*« tMOF b d¬ ÊUO Ë√ ÊUO Ë√ WLEM È√ ¨±∞Ë ∏Ë ∑Ë ∂  «dIH« v UNO≈ —UA*«

Æ ŸËdA*« cOHM v W—UALK

U?ÎO
U‡‡? «Î—U‡‡D≈ ËU?H« W?LEM rK? a—U s –U‡‡HM« e?O? ŸËd?A*« «c qb ≠ ±≤

‰u‡‡‡b W‡‡?‡“ö« WOK?«b«  «¡«d‡‡‡ù« ÂU‡‡‡9S
b?O?H WO?
dF« d‡‡?‡B W—u?N?L? W‡‡‡uJ s

Æ –UHM« eO ŸËdA*« «c

s W
UO s W
UOMU

FAO W«—e«Ë Wc_« WLEM WO
dF« dB W—uNL WuJ

∫ rô« ∫ rô«

∫ vHOu« vL*« ∫ vHOu« vL*«

∫ a—U« ∫ a—U«
 π ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

ŸËd‡‡A*« W‡‡IOË
W×KB² *« v{«—_« v Y¹b(« Èd «Ë WOzU‡*« œ—«uLK W «b² *« …—«œù« rŽœ ŸËdA*« rÝ«
TCP/EGY/3602/C2 ŸËdA*« e —
WOÐdF « dB W¹—uNLł ŸËdALK q³I² *« bK³ «
Õö??B? ?²? Ý«Ë W?? Ž«—e « …—«“ËË ÁU??O*« Àu?? ×? ³ v? u??I « e?? d*« ‰ö??š s Èd? «Ë W??OzU?‡*« œ—«u*« …—«“Ë ∫W uJ(« ©q¦2® dOE½
Æ ¡«d×B « Àu×Ð e d ‰öš s v{«—_«
≤∞±∑ ”—U l u²*« ¡b³ « a¹—Uð
≤∞±π d¹«d³ l u²*« ¡UN²½ô« a¹—Uð
∫«Îb¹b% ¨ W}−Oð«d²Ýô« ËUH « WLEM ·«b¼√ ŸËdA*« oI×¹ q?L? ? ?F « —U?Þ≈ v W?? ? ?L¼U?? ? ?*«
5‡‡? ‡%Ë …œU‡‡¹“ ∫©≤® r? — v−??Oð«d??²?Ýô« ·b??N « ©≤® r? — v−??Oð«d??²?Ýô« ËU??H « W??LE?M ·b¼ ËUH « WLEM* v−Oð«d²Ýô«
Æ W «b² WI¹dDÐ „ULÝ_« b¹UB Ë  UÐUG «Ë WŽ«—e « s  U b)«Ë lK « dO uð
qLFð  U?Ý—U2 vM³²Ð W?OFO?³D « œ—«u*« Ëd¹b Ë u?−²M ÂuI?¹ ∫©±∞≤® r — WOL?OEM² « W−?O²M «
Æ W «b² WI¹dDÐ vŽ«—e « ŸUDI « ÃU²½≈ 5 %Ë …œU¹“ vKŽ
U0® «b?²? *« vŽ«—e « ÃU?²½û …d?J²?³?  UÝ—U?2 b¹b?% ∫ ©±∞±∞≤® r — W?O?L?OEM² « W?−?O?²M «
rE½ U¼—U³?²ŽUÐ …—u c*«  UÝ—U?L*« pKð q¦* W «b²?Ýô« s % v² « W¹bOKI² «  U?Ý—UL*« p – v
Æ U?N ÊQ?A « »U?×? √ Ø5F?H²M?*« vM³ð qO?N? ðË U¼d?A½Ë U?NL?O?O?IðË ©ÂU?N « vŽ«—e « À—û W?O*U?Ž
Æ ©W —UA*« Èu² s • ≤∞®
 U ÝR*UÐ W? U)« WO ÝR*«Ë W?OLOEM² «  «—bI « e¹e?Fð ∫ ©≥∞±∞≤® r — WOLOEM² « W?−O²M «
ÃU??²½≈ rE½ u??×½ ‰U??I? ²½ô«Ë —U?J²Ðô« rŽœ qł√ s X?M «  UJ³??ýË W?? U??)«Ë W?? U?F? «  U?L?EM*«Ë
Æ ©W —UA*« Èu² s • ≤∞® W «b²Ý« d¦ √ vŽ«—“
vKŽ W?LzU?  «—«d? –U? ðUÐ ÊQ?A « »U?×? √ ØÊuF?H?²M*« Âu?I¹ ∫©¥∞≤® r — W?O?L?OEM² « W?−?O?²M «
rE½ v ≈ ‰U?I?²½ô« rŽb W?O?F?O?³D « œ—«u*«Ë W?O?Ž«—e «  U?ŽUDI « …—«œ≈Ë jOD? ð bMŽ qzôb «
Æ qOKײ «Ë rOOI² «Ë  UOzUBŠù«Ë WFÐU²*« ‰öš s vŽ«—e « ÃU²½ù« ŸUDI W «b²
ŸËd?? A*UÐ W?? U??)«  U?? uKF*«Ë  U?½U??O? ?³ « lO?? L? & r?²¹ ∫ ©±∞¥∞≤® r — W?? O? L? ?OEM?² « W??−? ?O? ²?M «
l W —U?A*UÐ rOLB?² «Ë qOKײ « ‰öš s …b¹b?ł  U½UOÐ œ«bŽ≈Ë U¼d?A½Ë UNK UJðË UN?HOMBðË
Æ ©W —UA*« Èu² s • ≤∞® ¡U dA «
W?O?ÝU?O?I «  «œb?;«Ë d?O¹U?F*«Ë  U?O ü« d?A½Ë qOJAð r?²¹ ∫©≤∞¥∞≤® r — W?O?L?OEM² « W?−?O?²M «
Èu??²? ? s • ≤∞®  U½U??O? ³ « qOK?%Ë nOMBðË …—«œ≈Ë lO??L? −? ² Èd??š_«  «Ëœ_«Ë  U?H¹d??F? ² «Ë
Æ ©W —UA*«
W?O? u?I «  U?¹u?²? ?*« vKŽ  U? ? ÝR*«  «—b? W??O?LMð rŽœ ∫©≥∞¥∞≤® r? — W?O?L? OEM² « W??−?O? ²M «
U¼d‡‡‡?‡A½Ë U‡‡‡N?I? O?³DðË U‡‡‡?NKOK%Ë  U½U‡‡?O?³ « l‡‡‡L?ł ¡«d?‡‡‡ł≈Ë jOD ?²? « q‡‡‡ł√ s W?O? L?OK ù«Ë
Æ ©W —UA*« Èu² s • ≤∞®
vJ¹d √ —ôËœ n √ ¥∞∞ WO½«eO*« v ULł≈
 ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ±∞

∫ ÈcO‡HM² « h K‡*«
—U?FA?²Ýô«Ë W?FÐU?²*« vKŽ W?LzUI «  U½U‡?‡O³ «Ë  U? uKF*« …—«œ≈ ÂUE½ ËU?H « WL?EM œuIð ¨ W?O?LOK ù« ÁU?O*« …—b½ …—œU?³ ‰ö?š s

¢ÁU?O*« WO?łU?²½≈¢ Ë ¢ÁUO*« „ö?N?²Ý«¢ W?FÐU?² v v{«—_« Õö?B?²Ý«Ë W?Ž«—e « …—«“ËË Èd «Ë W?OzU‡*« œ—«u*« …—«“Ë …b?ŽU * b?FÐ sŽ

Æ UΦ¹bŠ W×KB² *« oÞUM*« v

WŽ«—e « W Uš ©ÁUO*« fO¹UI ® 5 b ² *« nK² s „öN?²Ýô«Ë ÁUO*«  «œ«b ù vLJ « rOOI² «Ë ¨ ÁUO*« WOłU²½≈ rOEF² Ë

ØWO?łU²½ù vLJ « ”U?OI « qLA¹ «c?¼Ë Æ ÂUEM « d¹uDð v ≈ ÈœRð WL?OJŠ  «—«d –U ðUÐ `?L ² W?OÝUÝ√ ØW¹d¼u?ł ÊuJð W¹Ëd*«

Æ WKL²;« WOłU²½ù«  «u−H « `O×B² WLzö …—uBÐ qšb² « qł√ s W¹Ëd*« WŽ«—e « v W b ² *« WOKFH « ÁUO*« …¡UH

…—U²?<« W¹œUý—ù« oÞUM*« v W?OzU‡*« W³?ÝU;«Ë ÁU?O*« „öN?²Ý« WFÐU?²* v ¬ ÂUE½ —UO?²š«Ë œ«b?ŽSÐ vMH « ÊËUF?² « ŸËdA? ÂuI¹

v{«—_« ÕöB²Ý«Ë WŽ«—e « …—«“ËË Èd «Ë WOzU‡*« œ—«u*« …—«“Ë Â«b ²Ýô U·¦¹b?Š UNŠöB²Ý« r²¹ v² « Ê«b nB½Ë ÊuOK‡*« oÞUM s

Æ p cÐ ¢ÈdB*« n¹d «¢ W? dý —UDš≈Ë WOŽ«—e « ÷«dſú ÁU?O*« „öN²Ý« WFÐU?² sŽ ÊU² u¾ *« U?L¼ 5ð—«“u « 5ðU¼ Ê≈ YOŠ

 U u?KF*« rE½Ë bFÐ sŽ —U?FA?²Ýô« W?OMIð «b ?²Ý« vKŽ W?LzU v{«—_« W?OLMð W?FÐU²* WKO?ÝË Ø…«œ√ l{uÐ ŸËdA?*« ÂuI¹ U?L

WOLM²Ð ŸËd?A*« ÂuI¹ UL ¨ U?N «b ²ÝUÐ v{«—_« Õö?B²Ý«Ë WŽ«—e « …—«“Ë Ë Èd «Ë W?OzU‡*« œ—«u*« …—«“Ë s yq ÂuI² WO? «dG'«

‰U?:« ”—«b?? ‰ö?š s v?Ž«—e « œU?ý—ù«  U?? b?š d?O? uðË U?N?KOK%Ë W?O?½«b?O*«  U½U??O?³ « lO??L?−? ² W?O? ÝU?O? Z?¼UM Ë  U?OK?L?Ž

‚U?H?ðô« r²?O W¹œU??ý—ù« oÞUM*« Èu?²? ? vK?Ž  «Ëœ_« pKð oO?³D?ð r²¹ ·u?ÝË Æ iF??³ « rN?C? F?³ 5Ž—«e?*«  «—U¹“Ë vŽ«—e «

Æ ŸËdALK W¹bONL² « WKŠd*« ¡UMŁ√ UNOKŽ

 ±± ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

∫ ŸËdA*« WOL√ ≠ ‰Ë_« ¡e'«

∫ ÂUF« ‚UO« ±≠±
∫ vIDM*« ”U_« ±≠±≠±
‚U?O? v W?OU?J« …œUe« Wc?G v q??L? U?Î}??Oz— UÎ|b?% Wd??B*« W?«—e« t?«u

be Ê√ l?u??*« s ¨ È—U???« e????F«Ë …œËb??;« W??OzU‡*« œ—«u?*« vK ÊUJ« V?K …œU“

W‡‡L‡? Êu‡‡OK ±±µ v≈ qB?O ≤∞±¥ ÂU? v W?L? Êu?O?K ∏∏ s d?B? ÊUJ œ«b?F

`LI« q WO?O«dô« qOU;« œ«d?O« vK œULô« v —«d?Lô« l ¨ ≤∞≥∞ ÂU v

¡«dB« v …bb'« v{«—_« v vI_« lu« ÊU U‡*UDË Æ UuB« ‰uË ¡«dHB« …—–_«

Æ WUF*«  UuJ(« t«u UÎ|b%Ë UÎ}Oz— UÎ}O«d« UÎb

vu??I« ŸËd?A*« W?KE X% d??B? v v{«—_« Õö??B???« WDA√ r?EF?  √b
b??IË

•≤ W?M
WO?«—e« v{«—_« WU? …œU“ tM ·b?N« ÊUË Ê«b 5ö? ¥ ÕöB?ô

Æ dB WU vUL≈ s •π WË—e*« WdB*« v{«—_« vUL≈ `B v

∫ vü« vK qLA v{«—_« ÕöB« ·«b√

Æ v«c« ¡UHô« …œU“ Øvz«cG« s_« 5%

Æ »UAK ÎWU qL ’d dOu vK Y(«

WOUL« WOLM oOI% ‰ö s Ub«Ë qOM« Èœ«Ë v WOUJ« WUJ« s qOKI«

Æ dB v WË«dB« oUM*« v WœUB«Ë

Æ WO«—e« ‰UL_«  öJ fOQ

Æ  öJ« pK s dbB« VUJ …œU“

 UI?D« v WOu?'« œ—«uLK «b?*« «b?ô« v≈ v{«—_« ÕöB?« WDA√ ·bN

dB ¡U?√ nK v Èd_« W?Ou'« ÁUO*« rEË ÁUO?LK WKU(« WO
uM« WOK?d« WdB«

Wd???B«  U‡‡‡I??D« s‡‡ …œU‡?‡‡≈ ·Ëd‡‡ Ê≈ ¨ —U??J n‡‡√ ∂≥∞ W?U??? È— q√ s

œ—«u ·«eM« ¨ tOKË Æ sAK q
U dO œ—u WOu'« ÁUO*« Ê√ Ëb ¨ pc …bR dO

Æ …œb œ—«u Ëb ÕöBô« WDA√ WKE X% WOu'« ÁUO*«

 ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ±≤

vzb???*« rO??O??I???K vLE? U??Îd?? v{«—_« Õö??B?????« WDA√ s? vË_« WKd?*« q9

Æ qAH« dU s qOKI«Ë ŸËdA*« cOHM tOu q√ s  U«—b«Ë

ZUd?? U?N??L?œ W??OUJ≈ ·U??AJ??« ËU?H« W??LEM s Wd??B*« W??uJ(« XK b??I

 UUO?« bb UN?UL s WF
‰U?—S
ËUH« WLEM XU bIË ¨ v{«—_« Õö?B«

qL??;« ËUH« W?LEM rœ bb?%Ë b?O?F«Ë Vd?I« Èb*« vK W?KL?;« ÊËU?F?«  ôU?Ë

…—u?c vË WKL??;« ÊËUF?«  ôU? bb??
ËUH« W?LEM W?F
XU? b?IË Æ WDAú

W
d?«Ë ·dB«Ë Èd«Ë W?OzU‡*« œ—«u*« ∫W?LzU?I« qLA Æ ËU?H« W?LEM W?F
dd?I WLzU? v

Æ  «—U??L??????ô«Ë WœU‡‡‡B????ô« v«u?‡‡M«Ë W??U‡‡?‡D«Ë W‡‡?‡OJL??« W??«—e«Ë qO??U‡?‡‡;«Ë

Æ ÊËUF« v≈ ÃU% v« ¢WOzU‡*« œ—«u*«¢  ôU v«u vMH« ÊËUF« ŸËdA ‰ËUMË

…œËb?;« WOzU?‡*« œ—«u*« W«b??U
W?U …b?R? dO?Ë W?K …d?O? —u?√ „UM ‰«“ ô

…œUe
rU??H?? b? v«Ë W??O?u??'« ÁU?O??LK WKU??(« Wd???B«  U??I?D?« …U?O?? …d??? ØÂUEM

WKU(« Wd?B«  U?ID« pK v WO?u'« ÁU?O*«  Uu? ÷UH« l W?uK*«  Uu?

Èu l ¨ qC√ »UFO« v≈ Êu—«e*«Ë ÊuKL?;« ÊËdL*« ÃUË WOu'« ÁUOLK

v« oUM*« v WFu WMO?F WOM“ …d v WU*« WOu'« ÁU?O*« ÃUù ¨ WI« s Ì·U

Æ È— v≈ ÃU%

s p– oO?I??% sJ1 ¨ —uD*« ÁU?O?LK W?KU?(« Wd??B«  U?I?D?« Öu/ »U?O? vË

V? bM U?NKF? œ—Ë ÁUO?LK WKU?(« Wd??B«  UI?D« „uK? WOKO?G?A?« WF
U?*« ‰ö?

 «– W?LO?K WOzU? W??U? ÊU?LC ÁU?O*« „ö?N?ô rO?O?IË W?F
U? »uKD Æ U?NM ÁU?O*«

¡«œ_« ¡u Ë√ …—«œù« ¡u? s nAJ ·u W?F
U*« pK ¨ „öN?ô«Ë œ«b?ù« 5
Èb

Èd√ d?OU?F „UMË Æ W?«—e« rE 5% q√ s  U?uKF*« du? U?N√ UL? ¨ qL?;«

W?O?U?≈ ¡«œ√ ·«b√ W?b‡‡ vK q?L?F ÁU?O*« „ö?N??« q
U?I? v W?O?«—e« WKG« q?

œ—«u‡‡?*« «b‡‡‡??‡‡?‡« s bz«u‡‡?H« r‡‡OE?F?? ÁU?O?*« vb??????? 5—«e*« s W?
uKD*« ÁU??O*«

Æ …œËb‡‡;« W‡Ou‡‡'«
 ±≥ ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

…b0 W?U)« „u?JA« Ø…bR*« d?O? —u?_«Ë …œËb;« W?O?u'« œ—«u*« hzU?B?) «ÎdEË

Æ ÁU?O*« «b????« W??O?U?≈ b?e È√ ¢ÕU?*« qOK?IU
«Îd?O??? qL?F Ê√¢ r?N*« sL? ¨ U?N?zU?I

rN?—b V ¨ «c dD v W?O?B?A« rN«—U?L??«Ë Êu?O?Ozd« Êu?FH?M*« r Êu?—«e*«

»UF?O« V?U v≈ WL?OJ  «—«d –U?« «uFOD? v WMJ2 W?Id qCQ
rN?LOKFË

…bO …—uB
rN?LOKF Ê≈ Æ pc WUB*« …b?R*« dO —u_« ØdU<«Ë ÁUO*« d?Ou WOL√

WKL?;«  «dO?G« ‰u?Ë …œËb?;«Ë WOzU‡*« œ—«u?LK WOJK*« f suJ? vK bU? ·u

Æ ‰uB;« bzU dOG U «–≈ …bO'« qOGA« ‰Ë«b' UÎI

ÁUO*« œ«b?ù vL rOO?I ¡«œ√ È—ËdC« s ¨ ÁUO*« «b?« ¢WO?U≈¢ …œU“ q√ s

È—Ëd?C« s t√ vK …Ëö Æ Èd« W?«—e« v W?U 5b??*« nK? „ö?N?«Ë

qb?« q√ s W«—e« v W?b??*« ÁUO*«  U?O?LJ WOKF?H« …¡U?HJ« ØWO?Uù« bb?%

Æ WKL;« ÃUù«  «u `OB WLzö …—uB

∫ vK UL v …œb;« vMH« ÊËUF« ŸËdA ·«b√ ÊS ¨ tOKË

Èu??Ë W?—e*« ØqI?(« v ÁUO*« „ö?N??ô WOzU? W?F
U?Ë W??U? ÂUE fO?Q

Æ UNM ÁUO*« ëd« r v« —U
ü« WF
U WOu'« ÁUOLK WKU(« WdB«  UID«

Æ ÁUO*« WOU≈ rOEF v WLU*«

Æ 5OMF*« 5FHM*« pcË WOMF*« WOMH« WULFK  «—bI« ¡UM
dOu

∫ ËUH« WLEM* WOM« …eO*« ≤≠±≠±

W?b‡‡‡?*« ÁU?O*« …—«œù …b‡‡‡z«— W?O*U W?OM  U?uKF W‡?‡J q9 ËU‡?‡H« W‡‡LEM Ê≈

vK …—b?I« U??NbË  U?B?B??« …œb??F??Ë W?HK??? W?U?? WU?L? U?N?bË Æ W?«—e« v

ËU?H« W?L?EM Èb ¨ «cJ Æ ¡U?C?_« Ê«b?K« v W?F?u?*« d??O?  U?U?O??ö W?
U???ô«

U?O?uuMJ?« Àb?√ ‰ö?G??U
U?N `L? W?O??R? …d?«–Ë t d?O?E ô  U?uKF? —b?B?

q√ s W«—e« v W?b*« ÁUO*« W?O«—e« ÁUO*« …—«œ≈ v WOËb«  U?—UL*« qC√Ë

Æ v{«—_« ÕöB« ZUd
cOHM ¡UM√ WOMH« …bU*« .bI

 ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ±¥

∫ ÊËdü« ÊuFHM*«Ë ÊudA*« ≥≠±≠±

t?b? ÁU?O*« „ö?N?ô W?U?Ë W?F
U? ÂUE œ«b?≈ u ŸËdA*« «c s ·b?N«

v{«—_« Õö??B???« ¡UM√ W??«—e« v ÁU?O?*« „ö?N???« W??F
U??* Èd«Ë W?O?zU‡*« œ—«u*« …—«“Ë

W?OMI «b????« vK W?LzU?I?« v{«—_« W?O?LM W?F
U??? WKO?Ë Ø…«œ√ duD r??O?Ë …bb?'«

WF
U?* Èd«Ë WOzU‡*« œ—«u*« …—«“Ë Â«b?ô WO?«dG'«  UuKF*« rE?Ë bF
s —UFA?ô«

—U?FA??ô«  UUO?
ŸU?Hô« ‰ö‡?‡ s ZUd?« «c WKE X% v{«—ú W?OKFH« W?O?LM«

WOzU‡*« œ—«u*« …—«“Ë r Êu?OOzd« ÊËb?OH*«Ë Êu?FHM*« ¨ tO?KË Æ UÎU WU?*« bF
s

ÆÈdL?OK« ¨ WOu'« ÁUO*« ŸUD ¨…œU?OI« ÁUO*« Àu vu?I« ed*« ‰ö s Èd«Ë

sb?OH?*« qL?A ¡«d?B« Àu?
ed? ‰ö? s v{«—_« ÕöB?«Ë W?«—e« …—«“ËË

·u? ¢n—¢ Wd? Ê≈ YOË Æ ÁU?O*« vb?? j
«Ë—Ë 5—«e*«  U?LEM sdU?*« dO?

ŸËdA*« v UÎ}Oz— U?ÎFHM UÎC√ bF ·u UNS ¨ v{«—_« Õö?B« WDA√ …—«œS
ÂuI

œ—«u*« …—«“Ë s qJ U?U? ÁUO*« „ö?N?« W?U?Ë WF
U? ÂUE `?B Ê√ jD<« sË

qO?GA?« W?OMI «b??U
Èd«Ë W?OzU‡*« œ—«u*« …—«“Ë Âu?I ·u?Ë Æ ¢n—¢ Wd?Ë W?OzU‡*«

Æ ÂUEMU
WKB*« —U
üU
WU)«  UCLK bF
s

Æ WOK WIdD
ŸËdA*« «c v 5FHM*« ØsbOH*« s È√ dQ sË

WFu*« ZzUM« ≤≠±

 U{«d² ô« tIOI% WKOÝË ·b‡‡N « ”UÝ_« jš d‡‡‡‡ýR‡‡*«

d¹dI² « ± dH b?? ? ? ? Ž«u?? ? ? ? ? l?  U?? ? ? ? u?K?F?*« …—«œ≈ ÂU?E?½ ≠±

ÂUEM « —U³²š«Ë fOÝQð Ë v½UJ*« qOK×?² «  «Ëœ√Ë  U½UO³ «
Æ WOKOGAðË W uL× X½ WJ³ý
v W —UA*« rz«u ≤∞ dH ”—«b? W??O?LMð qł√ s V¹—b?ð Z¼UM ≠≤
vŽ«—e « ‰U:« ”—«b Êu?Ž—«e?? U?NÐ b??łu¹ v² « vŽ«—e? « ‰U?:«
‰öš s v?Ž«—e « œUý—ù«  U b?š vIK²
v? vŽ«—e? « ‰U?? ? ? :« ”—«b?? ? ?  U?? ? ? ³¹—b?ð
Æ W¹œUý—ù« oÞUM*«
±µ ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

ÁUO*« „öN²Ýô WFÐU²*«Ë WOzU‡*« W³ÝU;« ÂUE½ ± W−O²M «

± W−O²M « “U$ù WDA½√
n‡‡‡‡ u‡ « Ê«u‡‡‡M‡F «
vŁöŁ Öu/ ≠ vÐu?M « vK d « d?−? (« Ê«e?š q¦? ® W?O? U?(« W?O? u??'« ÁU?O*« ÖU/ rO?O? Ið r²¹ n u?? ?L?K qO?K% ¡«d?? ?ł≈ ±≠±
œ«b??Žù ’d?H «Ë  «u??−? H « Ø «œb??;« ¨ v U?(« l{u? « rN? Æ …u??−? HK qOK?% ¡«d?ł≈Ë ©œU??FÐ_« Ø…u?? ? −? ? ?H « q?OK?%Ë v U?? ? («
Z U½dÐ W?KE X% —U?³? ²?Žô« v Ác??š√ r²¹ W?O? u??'«  U½«e? K? …œËb?;« W?OzU?‡*« œ—«u*« Öu/ Æ ’dH «
Æ Z U½d³ « œ«bŽ≈ r²¹ Æ ÕöB²Ýô«
∫ WKB «  «– Èdš_« WO u'« ÁUO*«  ö UF Ë vzU‡*« „öN²Ýö WFÐU²*« WO−NM —U³²š«Ë œ«bŽ≈ W?? ? FÐU?? ? ²? ? ÂU?E½ œ«b?? ? Ž≈ ≤≠±
bFÐ sŽ r²|® WOKFH « W C*« W?OłU²½≈ ∫©UO ¬® ÁUOLK dýU³*« ëd ²Ýô« W?FÐU²*« WO−NM œ«bŽ≈ q?I½Ë v?zU‡?*« „ö?? ? ?N? ? ?²? ? ? Ýô«
Æ ©ÁUO*« WOL Ë qOGA² « X Ë qO− ð W?? ³? ?ÝU?? ;« ÂUE½Ë  U?½U?? O? ?³ «
ËeO³ «® WO ü« WFÐU²*«  UOMIð «b ²ÝUÐ b d « —UЬ WJ³ý bMŽ ∫ ©UO ¬® WO u'« ÁUO*« VOÝUM Æ WOzU‡*«
Æ ©WO u'« ÁUO*« VOÝUM Ë jGC « ”UOI  «d²
q U?F? ØW?ŠuK*«® …œb?×? W??OM “  «d?²? v? …—U?²?<« W¹œU?ý—ù« —UÐü« b?MŽ ÁU?O*« W?O? Žu½ qOK%
Æ ©a ≈ ÆÆÆ vMOłË—bON « ”_« ØqO u² «
 U?O?KL?Ž W? ¡ö?? ÊU?L? {Ë vDЫdð qJA?Ð W?FÐU?²?*« Âu?N?H? d¹uDð v …—«“u? « qL?Ž o¹d?? ‰U?šœ≈
Æ v U(« v ÝR*« qLF « —UÞ≈ v d¹uD² «
∫ bFÐ sŽ UN²FÐU² r²¹ v² «  U½UO³K  U½UO³ « qI½Ë s¹e ð ÂuNH œ«bŽ≈
nð«u?N? «  UJ³?ý Ë√ W?O? ŽUMB « —U?L? _« «b?? ?²?ÝUЮ q? UJ « v ü« qIMK v?L?O¼U?H? ÂU?E½ œ«b?Ž≈
W??FÐU??²* ©Èd «Ë W??OzU‡?*« œ—«u*« …—«“Ë  P??AM0® Èe?? d*« s¹e?? ? ² «Ë ©b??FÐ sŽ ”U??O? IK W u??L? ;«
Æ VŽö² « s UN²¹ULŠË  U½UO³ «
Æ sJ √ Ê≈  U uKF*« rE½Ë WO U(«  U½UO³ « bŽ«u «b ²Ý«
Æ ÂuNH*« dO H² d¹dI𠜫bŽ≈
∫ WOzU‡*« W³ÝU;« ÂUE½ œ«bŽ≈
 ôbF Ë WOzU‡*« œ—«u*« hOB ²Ð W U?)«  U uKF*« vDG¹ Èc «Ë WOzU‡*« W³ÝU;« ÂUE½ œ«bŽ≈
v ÂUEM « c?OHMð r²¹ Ê√ Õd?²I*« s Ë Æ ©W?OLJ «ØW?Ž—e qJ ® UN?²FÐU?² r²¹ v² « vzU‡*« V?× «
Æ UNOKŽ 5 b ² *« nK² s dýU³*« ‰ušbK ÕUL K X½ WJ³ý vKŽ bL²Fð W¾OÐ
Æ Ÿu½Øj/ qJ WBB<« WHK²<« ‚uI(« v Âb ² *« i¹uHð ÂUE½ ÃU œ≈ r²¹Ë
Æ ©…œb× …d² v œb× Âb ² * WŠU² ÁUO WOL ö¦ W¹ƒ— Ë√ q¹bFð ∫‰U¦ ® Âb ²
Æ 5FH²MLK  U½UO³ « bŽ«u Ë ÁUO*« WOłU²½≈ rOEFð  UO−NM Ø UO ¬ qOGAðË —U³²š«Ë œ«bŽ≈ ≤ W−O²M «
≤ W−O²M « oOIײ WDA½√
n‡‡‡‡ u‡ « Ê«u‡‡‡M‡F «
«b? ? ²?ÝU?Ð W?O? «d?G? '«  U? uKF?*« rE½ vKŽ b??L?²? F*« v½UJ*« b¹b??×?² « ÂU?E½Ë W?O? −?NM?*« œ«b?Ž≈ rE?½Ë W??O? ?−? NM?*« œ«b??Ž≈ ±≠≤
Æ v{«—_« WOLMð WFÐU² —«dL²Ýô bFÐ sŽ —UFA²Ýô«  U½UOÐ s W?? ?O? ? «d?? ?G? ?'«  U?? ? uK?F*«
 U½UOÐ WŽu?L− È√ œb×½Ë Æ U½U−? WŠU²*« bFÐ sŽ —UF?A²Ýô«  U½UOÐ rOO?Ið ¡«dł≈ W¹«b³ « v W?? ? ? OM?I?ð «b?? ? ? ? ? ? ?²? ? ? Ý« q?ł√
 U? uK?F? rE½ W??¾?OÐ —U?²? ½ W?O? F?³?² U?ÐË Æ —œU?B? È√ s Ë W??OM “  «d?²? È√ v lO?L? −?²K ÃU??²?% W?FÐU?²* b?FÐ sŽ —U?F?A?²?Ýô«
œ—u*« Ø—b?B*« ‰uK( W¹u Ë_« ÊuJ?ðË Æ …«œ_« d¹uDð Øœ«b?Ž≈ U?NÐ r²?OÝ v?² « W³?ÝUM? WO? «d?G?ł vKŽ oI×?² «Ë ÷—_« WOLMð
Æ Y¹bײ UÐ r¼d¹uDð dL² ¹ ULMOÐ hOš«d² « nO UJð VM−²ð UN½≈ YOŠ Õu²H*« Æ l «u « ÷—√
W¹Ëd*« v{«—_« W?O?L?Mð `O?{u?² W?OM e « ≠ W?O?½UJ*«  ö?šb*«  U½U?OÐ Âb? ?²? ?ð …«œ√ d¹uDð rŁ
Æ vDG*« ·dB « ÂUE½ WK Uý X u « d³Ž
sŽ —UFA?²Ýô« ÂUEMÐ UÎO ¬ WŁb;«  U½UO?³ « WŽuL: W¹—Ëb « …“U?O×K W¹—UOF  U?OKLŽ b¹b%
—U??L? _« —u??BÐ ÂUEM « b?¹Ëeð W?O? F? ³?² UÐË W??O? «d?G? '«  U? u?KF*« rE½  «Ëœ√ v U??N? łU? œ≈Ë b??FÐ
Æ ÂuO « u¼ UL …œb;« WIDM*« WODG² ”UÝ_« jš l{Ë b¹bײ W¦¹b(« W¹u'«Ë WOŽUMB «
 ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ±∂

qO?? U?;« ◊U/√ `?{uð v² «Ë (LULC) v{«—_« W??ODGð Ø v{«—_« «b?? ?²? Ý« jz«d?š œ«b??Ž≈
Ác¼ Y¹b?% Ë ¨ WDD<« qO U?;« ◊U/QÐ …dýU?³ W½—U?I0 `L ðË U?O UŠ u?LMð v² « WHK?²<«
Æ ŸËdA*« ¡UMŁ√ …b¹b'«  U½UO³ UÐ jz«d)«
∫ ≤≠≤ ◊UA½ s WFL:« WO½«bO*«  U½UO³ « 5LCð
W? U)«  U?O−?NM*«Ë W¹—U?OF*«  U?OKL?F « oO³Dð ‰ö?š s W?FL?:« WO½«b?O*«  U½U?O³ « «b? ²?Ý«
bO Q?ð Øl «u « ÷—√ vKŽ oIײK ©≤≠≤ ◊UAM « v U¼œ«b?Ž≈ - UL ® WO½«b?O*«  U½UO³ « lO?L−²Ð
UN «b? ²Ý« r²¹  U½UO?³ « s È√ b¹b% Æ bFÐ sŽ U¼—UF?A²Ý« r²¹ v² «  U½UO?³ « WŽuL−? W×
sŽ …d?FA?²? *«  U½UO?³ « ‰U?L ùË b?FÐ sŽ …d?F?A²? *«  U½U?O³ « W?×?  U³Ł≈ ØÈb?×?² qJý ÈQÐ
U?NO?KŽ ‰uB?(« sJ1 ô v² « W?O? U?{ù«  U½UO?³ « 5L?Cð r²¹ ¨ v U?{ù« qOK×?² « qł√ s b?FÐ
©W?II?;« WO?łU²½ù«Ë W?I³D*« W?OŽ«—e? « VO U‡‡‡Ý_« q¦ ® b?FÐ sŽ —U?FA?²Ýô« s d?ýU³? qJAÐ
Æ WO «dG'«  U uKF*« rE½ …«œ√ v
Æ W¹e d*«  U½UO³ « …bŽU s¹e ðË WOŽ«—e «  U½UO³ « lOL& qł√ s W¹—UOF  UOKLŽ œ«bŽ≈ WO−NM*« —U?³²š«Ë œ«bŽ≈ ≤≠≤
sJ Ë vK¹ U WK U?ý qOKײK WHK²<«  ö? UF*« WFÐU²* WO½«b?O*«  U½UO³ « lOL?&  «¡«dł≈ œ«bŽ≈ W?O?Ž«—e «  U½U?O?³? « lO?L?−?²
∫ vKŽ dB²I¹ ô  U½U?? O? ?³? « …b??ŽU?? s?¹e?? ðË
Æ WŽË—e*« qO U;« Ÿ«u½√ Æ W¹e d*«
WII;« ‰uB;« WOłU²½≈
WÐd² «  U½UOÐ
q¦ WI³D*« WŽ«—e « ØÈd « VO UÝ√ ‰uŠ  U uKF*«
©a ≈ Æ Æ Æ ≠ ‘— ≠ jOIMð® Èd « »uKÝ√
øW b ² *« …bLÝ_« Ø U³B<« WOL v¼ U ØÈ√
øW b ² *« WOŽ«—e «  U ü«  «bO³ WOL v¼ U Ë ØÈ√
ø©W¹uCŽ œ«u W U{≈ Ë√ WÐd² « `Oýdð q¦ ® WÐd²K d¹uDð È√
sJ √ Ê≈ W??LzU?I? «  U? uKF?*« …—«œ≈ W?LE½√ v? U¹e? d?? W?F? L?:«  U½U??O?³? « s¹e? ð W??O?H? O? b¹b??%
Æ ‰ušb « rN×M* ¢n¹—¢ W dý 5K Uý 5FH²M*« v ≈ ‰u u « WOHO b¹b%Ë
 UOKLF « W ¡ö ÊU?L{Ë vDЫdð qJAÐ WFÐU²*« ÂuNH œ«bŽ≈ v …—«“u? UÐ 5K UF « ‰Ušœ≈ ö Uý
Æ q³I² *« v WOKLF « „ö q³ s UN ËUMðË v U(« v ÝR*« qLF « —UÞ≈ v …—uD*«
WFL:«  U½UO³K ©ÁUO*« WOłU²½≈Ë WOŽ«—e «  U½UO³ «® W¹—UOF*« qOKײ «  ôu uðËdÐ œ«bŽ≈  U?½U?? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ?³? « œ«b?? ? ? ? ? ?Ž≈ ≥≠≤
∫vŽ«—e « œUý—ù«  U bš qO?K%  «¡«d?? ł≈Ë W?? O? ?Ž«—e «
5HK²?<« 5K U?FK WO?ÝU?Ý_«  UO u?¾? *«Ë  U³K?D²*«Ë ÂUN*« œb?% v² « W?OKL?F « b¹b%Ë œ«b?Ž≈  U?? ? b?? šË ÁU?? ?O*« W?? ?O? ?łU?? ?²½≈
W?? F? ?L? :«  U?½U?? O? ³? «Ë  U?? u?KF*« v?KŽ ΡUMÐ v?Ž«—e « œU?? ý—ù«  U?? b??š 5? ? ?%Ë d??O? ? uð q?ł√ s Æ vŽ«—e « œUý—ù«
∫ v¼ UN²ÐUł≈ V−¹ v² « WO Ozd « WK¾Ý_«Ë
øs*Ë WOŽ«—“ œUý—≈  U bš È√ dO uð WOHO ‰uŠ WFL−  U uKF È√ Âb ² OÝ Èc « s
∫ÁUO*« WOłU²½≈
«c¼ qL??A¹Ë Æ W??OMF*« oÞU?MLK W??OKF??H « ÁU??O*« W?O? łU??²½≈ »U?? ?( W¹—U??O? F?  ôu?? uðËdÐ œ«b??Ž≈
W?O?Ž«—e «  U½U?O³ «Ë —U?³?²?Žô« v …–u?šQ*« oÞUM*« v U?N? öN?²?Ý«Ë ÁU?O*« ëd? ²?Ý« ‰u?Š  U½U?OÐ
5Ž—«e*« vKŽ e?O d² «® W?OłU²½ù« ¨ ©b?FÐ sŽ —UF?A²Ýô«  U½U?OÐ ≠ v{«—_« «b ?²Ý«® WF?L:«
¨ ©W??OMF*« `? *«  U??OKL??Ž ‰ö??š s W??O? łU??²½ù«  U½U??OÐ vK?Ž ‰u?B? (« s?J1 YO??Š 5¹—U??−? ² «
d¹uDðË  U??³?B?<«Ë ¨ W?O? Ž«—e «  U? ü«  «b?O?³? Ë ¨ W?I?³D*« Èd «  U??OMIðË W?O?Ž«—e? « VO U?Ý_«
∫u¼ t²ÐUł≈ V−¹ Èc « v Ozd « ‰«R «Ë ©a ≈ ÆÆÆ WÐd² «
vKŽ ÁU?O*« dO?ŁQð «bŽ …dŁR*« q «u?F « W? U œU?F?³²?Ýô W?FL?:«  U½U?O³ « Âb? ²? ½ Ê√ sJ1 nO?
Æ ÁUO*« WOłU²½≈ v U »U ( ©ÁUO …dD qJ ‰uB;«® vŽ«—e « ÃU²½ù«
W??O?J¹d?? _« …b?? ×? ²*«  U?¹ôu «Ë U??O? «d??²? ?Ý√ v W??O Ëb? «  U??Ý—U?? L*« qC?? √ v? ≈ …—U??ýù«Ë …U?? Ž«d??
Æ Êœ—_« Ë√ qOz«dÝ≈Ë ©”U JðË UO½—uHO U ®
Àu×Ð e d Ë ÁUO*« Àu?׳ v uI « e d*UÐ WO³¹d−² « Ÿ—«e*« «b ²?Ý« qł√ s  UO u² « œ«bŽ≈
Æ W¦¹b(« Èd «Ë WŽ«—e «  UOMIð —U³²šô ¡«d×B «
±∑ ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

Æ 5OMF*« 5FH²M*«Ë vMH « qLF « o¹dH  «—bI « ¡UMÐ ≥ W−O²M «

≥ W−O²M « oOIײ WDA½√
n‡‡‡ u‡ « Ê«u‡‡‡M‡F «
vð«c « qO?GA?² « vKŽ …—«“u UÐ qLF? « o¹d V¹—bð rŁ Æ V¹—b?² « «cN Âu?NH? œ«bŽ≈ W¹«b?³ « v v??K?Ž V??¹—b??ð ¡«d?? ? ? ? ? ? ? ?ł≈ ±≠≥
WD?A½_« Îö? ? U??ý W?? O? ? «d?? G? ?'«  U?? u?KF*« rE?½ vKŽ …b?? L? ?²? ?F*« v{«—_« W?? O? ?LMð W?? FÐU?? ²? ? …«œ_ W?? ? ?O? ? ? ?LM?ð W?? ? ? FÐU?? ? ? ²? ? ?  «Ëœ√
∫ WO U² « WOÝUÝ_«  UO u¾ *«Ë rE½ vK?Ž «Îb?L? ²?F? v{«—_«
©WOŽUMB « —UL _« —u qLAðË® W bF*« bFÐ sŽ —UFA²ÝôUÐ W U)«  U½UO³ « lOL& Æ WO «dG'«  U uKF*«
 U½UO³ « …bŽU …—«œ≈
WO «dG'«  U uKF*« rE½ v WŁb;«  U½UO³ « WŽuL− ÃU œ≈
Æ  «—«dI « vF½U s dO H² « W uN v{«—_« WOLMð —uBð
Æ v{«—_« WOLM² ‰UBðô« W uN v{«—_« WODGð Øv{«—_« «b ²Ý« jz«dš Y¹b%
Èu²? vKŽ 5OMH « 5K UFK W?O³¹—bð qLŽ W?ý—Ë ¡«dł≈ rŁ V¹—b² « «c?N ÂuNH? œ«bŽ≈ W¹«bÐ ÂU?E? ½ V?¹—b??ð ¡«d?? ? ? ? ? ? ?ł≈ ≤≠≥
W??FÐU??²*« W?J³??ý lO??ÝuðË U??ÎOð«– vzU?‡*« „ö??N? ²? Ýô« W??FÐU??²? ÂUE½ qO??G? Að s? rNMOJ?L? ² …—«“u « „ö?‡‡?N‡?²?‡‡?Ýô« W?? ? ?FÐU?‡‡?‡?‡²?? ? ?
qI½ o «d?? Ë U??ÎOð«–  U½U??O?³K ∆—U?? l ©ÁU½œ√ dE?½« ≠¥ W?−? O?²?M « ¡UMŁ√ U??NzU?A?½≈ - U?L? ® W?O U??(« Æ U·‡O ¬ vzU‡‡‡*«
qLA¹Ë Æ qL?F « Wý—Ë ¡UMŁ√ t1bIðË …—«œ≈Ë qOG?AðË W½UO VO²? œ«bŽ≈Ë Æ W¹d²LOK²? «  U½UO³ «
∫ v½œ√ b× WO U² « WOÝUÝ_«  UO u¾ *«Ë WDA½_« vKŽ V¹—b² «
Æ  U½UO³ « …bŽU …—«œ≈
Æ vzU‡*« „öN²Ýô« WFÐU² Ë W¹d²LOK² «  U½UO³ « qI½  «bF W½UO
Æ UN²× s oIײ «Ë  U½UO³ « WOŽu½ v rJײ «
W?OzU‡*« œ—«u?*« …—«“uÐ v½«b?O*« ` *« ¡«d?³?š V¹—b?ð rŁ V¹—b?² « «c?N Âu?N?H? œ«b??Ž≈ W¹«b?³ « v W?? FÐU?? ²? ? V?¹—bð ¡«d?? ł≈ ≥≠≥
VO?ÝUM* ÷—_« vKŽ  U?ÝU?O?I « ¡«d?ł≈ W?O?H?O v?KŽ 5 u¹ …b* W?O?³¹—bð qL?Ž W?ý—Ë ¡UMŁ√ Èd «Ë Æ WO½«bO
”U?O? Ë W¹œUý—ù« ØW?O?F?łd*« —UÐü« bMŽ ©U?O ¬ WÝU?I*« ÁU?O*« VO?ÝUM  U?ÝU?OIÐ W?½—UI?LK ® ÁU?O*«
VKDð «–≈ …œb?;« ÁU?O*« …œu?ł ”UO? q U?F? l ÊËUF?² UÐË qI?(« v d?ýU?³ qJ?AÐ ÁUO*« W?O?Žu½
…—«“uÐ 5?K U??F? « V¹—bð W?ÐuKD*« ”U?? O? ?I « …e?? N? ł√ q?O? G? ?Að v? V¹—b?? ² « 5L?? CðË Æ p – d?? _«
∫ ‰uŠ  U½UO³ « lOL&Ë 5Ž—«e*« l —ËUA² « WOHO vKŽ v{«—_« ÕöB²Ý«Ë WŽ«—e «
Æ WII;«  UOłU²½ù«Ë WŽË—e*« qO U;« Ÿ«u½√
Æ WI³D*« WOŽ«—e « VO UÝ_«
` ? ? ¡«d?? ł≈ vK?Ž Èd «Ë W?? OzU‡?*« œ—«u*« …—«“uÐ v½«b?? O*« `? *« ¡«d?? ³? ?š V¹—bð p? – vKŽ …Ëö?? ŽË
œ«bŽ≈ V¹—b?² « v UN²ODGð V−¹ v²? « Èdš_« V½«u'« qLAðË Æ WÐd?² « …œuł rOOI?² WÐd²K
Æ  U½UO³ « …bŽU …—«œ≈Ë  ôu uðËd³ «
¡«d??³? K 5 u¹ …b* W??O? ³¹—bð qL??Ž W??ý—Ë b??I?Ž r?Ł V¹—b??² « «c??N Âu?N? H? œ«b??Ž≈ W¹«b??³ « v q?O?K?% V?¹—b?ð ¡«d?? ? ? ? ł≈ ¥≠≥
W??F? L?:«  U½U??O? ³ «  U??Žu??L?−? qOK?% W?O? H? O? ‰u?Š …—«“u? « Èu?²? ? vKŽ 5O??Ž«—e «Ë 5O?MH « Æ  U½UO³ «
Æ  UO u² « œ«bŽù ZzU²M « ’ö ²Ý«Ë
b¹b?%Ë ÁUO?*« WO?łU?²½≈ »U ?Š W?O?HO? vKŽ Èd «Ë W?OzU‡*« œ—«u*« …—«“uÐ 5OMH « ¡«d?³?)« V¹—bð
Èd «  UOMIð vKŽ V¹—b² « WODGð p c Ë Æ nFC « ◊UI½ Ø «u−H «
W?F? L?:«  U?½U?O? ³ « qOK% vK?Ž v{«—_« Õö?B? ²?Ý«Ë W??Ž«—e « …—«“uÐ 5O??Ž«—e « ¡«d?³? )« V¹—bð
Æ vŽ«—e « ‰U:« ”—«b ‰öš s ‰UBðô« qł√ s  UO u² « œ«bŽù
”—«b0 5 u?¹ …b* W?O? ³¹—bð q?L?Ž W??ý—Ë ¡«d??ł≈ rŁ V¹—b??² « «c??N Âu??N?H? œ«b??Ž≈ W¹«b??³ « v v??K?Ž V??¹—b??ð ¡«d?? ? ? ? ? ? ? ?ł≈ µ≠≥
V¹—bð Æ W??Ž—e*« Øq?I?(« Èu??²? ? Ë ©5Зb?? V¹—bð® WE U??;« Èu??²? ? v?KŽ vŽ«—e « ‰U??:« ‰œU?? ? ? ? ³?ðØvŽ«—e? « œU?? ? ? ? ý—ù«
vŽ«—e « œU?ý—ù«  U? b?š d?O? u?² U?Oð«– WO?Ž«—e « ”—«b?*« fO?ÝQð vKŽ WE U?;UÐ qL?F « o¹d? 5?Ž—«e?*« s??  «d?? ? ? ? ? ?³? ? ? ? ? ? )«
Æ ÁUO*« WOłU²½≈ 5 %Ë Æ vŽ«—e « ‰U:« ”—«b Ë
 ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ±∏

qC?? ? _ vŽu « l —Ë W?? ?O? ?Ž«—e « ”—«b?? L?K 5Зb?*« V¹—bð U?? N?M œu?? B? ?I?*« W?? O? ?Ý«—b « W? u?? '«  ôu?? ? ? ? ? ? ? ? ?'« ¡«d?? ? ? ? ? ? ? ? ł≈ ∂≠≥
W?OM  «—«d? ŸUM s WŁöŁ `O?ýd²  «—«“u? « rŽœ ¨ …—«“u UÐ qL?F « o¹d 5Ð W?O Ëœ  U?Ý—U2 qL?? ? F? « o¹d?? ? H? W?? ? O? ? ?Ý«—b «
Æ WO Ëb « WOÝ«—b «  ôu'« v „«d²ýö jÝu²*« Èu² *« s Æ œËb‡‡;« vMH «
‰u??B? A&M ”U?? Jð W??F? U??' W??FÐU??² « Èd « W??Ý—b?? q¦?? rzö?? v? Ëœ È— b?N? F? —U??O? ²? š«Ë
WO?³¹—bð qLŽ Wý—u eO? «œ ¨ UO½—uH?O U WF U?łË√ UO «d²ÝUÐ Èd? « V¹—bð Z «dÐË Èd «  ULEM
 «d?O?ýQ² «Ë W? U? ù«Ë e?−(«Ë d?H? « jDšË W?O?² ?O?łuK «  U?³KD²*« W? U? VOðdð Æ ÂU¹√ µ …b*
Âu??I?¹Ë W??O? Ý«—b « W? u??−K Èd? « d??O? ³? ?š rCM¹ ·u?? ÝË ©rŽb «  UÐU?Dš d??O? u?? ²Ð ËU??H « Âu?? Ið®
Æ …—«“u UÐ qLF « o¹d V¹—b²Ð
Æ ©W¹œUý—ù«® W¹u Ë_«  «– oÞUM*« —UO²š« v  «Ëœ_«Ë …—uD*«  UOKLFK ÈœUý—ù« oO³D² « ¥ W−O²M «
¥ W−O²M « oOIײ WDA½√
n‡‡‡ u‡ « Ê«u‡‡‡M‡F «
v ©¢n¹—¢ W?? d??ý ¨  «—«“u «® 5O?? ? Ozd « 5F?? H? ²M*« l? W?? —U??A*UÐ W?¹œU??ý—ù« oÞUM?*« b¹b??% o?? ÞU??M? ?*« b??¹b?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? % ±≠¥
WKL?²;«  «—U?O?²?šô«Ë …b¹b'« v{«—_« Õö?B?²Ý« oÞU?M s …—U²? ? l «u W?ŁöŁË√ 5F u? Æ W‡‡¹œU‡‡‡ý—ù«
Æ UOM*« »dſ »dſË …d «dH «Ë UJýuð l «u qLAð
WI³D*« W¹œUý—ù« ◊uD K U·I³Þ ©WFÐU²?LK ® W “ö «  «bF*« VO dðË  U¹d²A*« vKŽ ·«dýù«  U¹d²?A*« vKŽ ·«dýù« ≤≠¥
v W u?IM?*«  U½U?O?³ «  U?Žu?L?−? s?¹e? ?² W?O U?(«  U½U?O? ³ « b?Ž«u? v lÝu?² « Æ  U¹d??²?A?LK W?? ? FÐU?? ? ²?* v ¬ ÂU?E½ œ«b?? ? Ž≈Ë
Æ sJ √ Ê≈ …—«“u « o «d Æ  «bF*«Ë vzU‡*« „öN²Ýô«
ÁUO*« VO?ÝUM Ë ÁUO*« WO?Žu½ WK Uý WKB «  «–  ö? UF*« WFÐU?²* W “ö «  «bF*« ¡«d?ý vKŽ ·«dýù«  U¹d?²A vK?Ž ·«dýù« ≥≠¥
◊uD K UÎI³Þ ©a ≈ ÆÆÆ WOzU‡*« q UF*« v qOKײK  UMOŽ lOL?−²  «bF*«Ë ÁUO*« WOŽu½ ”UO q¦ ® W?? FÐU?? ²? ?LK? W?? “ö «  «b?? F*«
Æ ©ËUH « WLEM0 W U)« lzUC³K W UF « œuM³ «Ë ◊ËdA « q¦ ®  U¹d²ALK WI³D*« W¹œUý—ù« Æ ÷—_« vKŽ W¹ËbO «
WKB «  «– …d?O?G²*«  ö? U?F*« ‰U?šœ≈ vKŽ Èd «Ë W?OzU‡*« œ—«u*« …—«“uÐ vMH « qL?F « o¹d? V¹—bð W?? ³? ÝU?? ;« ÂUE½ œ«b?? Ž≈ ¥≠¥
Æ ©d¾Ð È_ WBB<« ÁUO*« WOL r ® W¹œUý—ù« oÞUMLK bF*« WOzU‡*« W³ÝU;« ÂUE½ v Æ WOzU‡*«
vKŽ UνU??−? ‰u?šbK …—«“u? UÐ vMH « qL??F « o¹d??H b?F?Ð sŽ b? d?K …d?L? ²? *« …b??ŽU?? *« d?O? uð sŽ b?? d? UÐ …b?? ŽU?? *« µ≠¥
rN?H? W?B?B?<« W??OM e « …b*« ¡UMŁ√ …œb??;«  «d?²?H « v W??ŠU?²*« b?FÐ sŽ —U??F?A?²?Ýô«  U?½U?OÐ W?? ? ? ? O? ? ? ? ? L?M?ð W?D?A?½_ b?? ? ? ? F?Ð
o¹d …bŽU ? Æ W¹œUý—ù« Èd « WIDM qOGAð bFÐ …—U²<« W?OMF*« oÞUM*« v v{«—_« WOLMð Æ v{«—_«
rE½ qŠ «b? ²?ÝUÐ 5O ?Ozd « —«dI « ŸU?MB WIDM*« W?OLMð d¹u?Bð vKŽ …—«“u UÐ vMH « qL?F «
Æ UÎI³ bF*« WO «dG'«  U uKF*«
 U½U?O?³ « s oI?×?² « vKŽ 5Зb*« …—«“u UÐ v?MH « qL?F « o¹d? …b?ŽU ? Ë W?O½«b?O*« ÂU?N*« ¡«d?ł≈ oI?? ×? ?²? « ÂU?? N? ? ¡«d‡‡?‡ł≈ ∂≠¥
rŽœ Æ v{«—_« «b? ?²?Ý« Øv{«—_« W?ODGð jz«d?š qL?AðË b?FÐ sŽ —U?F?A?²?Ýô« vKŽ …b?L?²?F*« Æ ÷—_« vKŽ
 U? uKF*« rE½  «Ëœ√ v v?{—_« oI?ײ « W?L?N? ZzU?²½ 5L?Cð vKŽ …—«“u? UÐ vMH « qL?F « o¹d?
Æ ÂUEMK WOKOLJð WO½«bO  U½UOÐ W U{≈Ë bFÐ sŽ …dFA² *«  U½UO³ « …d¹UF* WO «dG'«
WODGð Øv{«—_« «b ²?Ý« jz«dš `OIMð vKŽ d³ √ qJAÐ …—«“u UÐ vMH « qLF « o¹d? …bŽU
Æ ZzU²M « vKŽ «ÎœUL²Ž« qO U;« Ÿu½ Øv{«—_«
W d?A 5OK;« 5K¦L*«Ë 5Ž—«e*« WKÐUI? vKŽ …—«“u UÐ qLF « o¹d rŽœË W?O½«bO W¦?FÐ ¡«dł≈ s¹e?? ? ðË lO?? ?L? ? ?& rŽœ ∑≠¥
∫‰uŠ  U uKF lOL−² v½«bO ` ¡«dł≈ Øn¹— W?OŽ«—e «  U½U?O³ « W?'UF? Ë
Æ WŽË—e*« qO U;« ◊U/√ …b?? ? ? ŽU?? ? ? v? U?? ? ? N? ? ? łU?? ? ? œ≈Ë
Æ WII;« WOłU²½ù« Æ W¹e d*«  U½UO³ «
Æ WÐd² « …œuł
Æ WI³D*« WOŽ«—e « VO UÝ_«
Æ WI³D*« Èd « VO UÝ√
Æ a‡ ≈
U·I?³? ? …b?F*« WO?ÝU?O?I «ØW¹—U?O?F*«  U?OKL?F « oO?³Dð vKŽ …—«“u UÐ vMH? « qLF? « o¹d …b?ŽU? ?
v W?F?L?:«  U½U?O? ³ « s¹e? ðË W¹e? d*«  U½U?O?³? « …b?ŽU? s¹e? ðË W?O?Ž«—e «  U½U?O?³? « lO?L?−?²
Æ W¹e d*«  U½UO³ « …bŽU
±π ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

d?O? uð qł√ s  U??O? u??² « œ«b?Ž≈Ë W??O?Ž«—e «  U½U??O?³ « rO??O?Ið vK?Ž …—«“u UÐ 5K U??F « …b?ŽU?? ? œ«b?Ž≈Ë  U½U?O? ³ « qOK% ∏≠¥
Æ vŽ«—e « œUý—ù«  U bš Æ  UO u² «
qJ ‰u?B? ;« Ë√ W?OzU‡*« W?O? łU?²½ù« v U? »U? ? Š vKŽ d?³? √ qJA?Ð …—«“u UÐ 5K U?F « …b??ŽU? ?
Æ ÁUO …dD
œ«b??Žù W?O½«b??O*«  U??¦?F? ³ «Ë V¹—b??² « WDš œ«b??Ž≈ vKŽ …—«“u UÐ vM?H « qL?F? « o¹d? …b??ŽU? ? v W??O?Ž«—e « ”—«b*« ¡U??A½≈
V¹—bðË Æ 5²HK² 5?²¹œUý—≈ 5²IDM v ©V¹—bð ÂU¹√ WŁöŁ ULNM ö ® 5²?OŽ«—“ 5²Ý—b Æ W¹œUý—ù« oÞUM*«
 U?O u?² « .bIðË 5?Ž—«e*« V¹—b² W?OKI?(« ”—«b*« œ«bŽ≈ ¡UMŁ√ …—«“u UÐ v?MH « qLF « o¹d?
qOK?IðË W??O? ?Ž«—e « W??O? ?łU??²½ù« r?OEF??²? W??I? ³?D*« W??O? ?Ž«—e « VO U?? Ý_«Ë Èd «  U??O?MIð d¹u?D²
Æ ©a ≈ ÆÆÆ  U³B<«Ë ÁUO*«® WÐuKD*«  öšb*«

nOH ² «
¡«d??E?M? « l? o??O? ? ? ? ? ? ? ? ? M?²? «
 «—«“u? « v? 5O?? ? ? ? ? ? ? ?O?zd? «
WŠUðù«Ë ‰uB(« q?ON ²
Æ WO U(« ÖULMK
o?ÞU?M?*« d?? ? ? ?O? ? ? ? ?O? ? ? ? G?ð s?J?1
Èd?? ? ?š√ oÞU?M?* W¹œU?? ? ?ý—ù«
Êu?? ? ? ?Ž—«e?*« Âu?? ? ? ? I?¹ Y?O? ? ? ? Š
W?? ? ? ? ? ? Ž«—“Ë Èd??Ð q?F? ? ? ? ? ? ?H? U?Ð
Æ qO U;«
‰œU??³ð W?? O? L¼QÐ v?Žu « l —
Æ WO UJ «  U? uKF*«Ë  U½UO³ «
l?O? ? ? ? ? u?ð q?O? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ?ðË ¡b?Ð
W?? ? O? ? L? ? ?Ýd «  U?? ? O? ? U?? ? Hðô«
 U½UO?³ «  UŽuL− ‰œU?³²
Æ WKB «  «–
oO?? ?MðË …—«œù ÂUð ÊU?? L? ?{
 U?? ? ? ?³? ? ? ? O?ðd?? ? ? ?² «Ë ŸËd?? ? ? ?A?*«
Æ WO² łuK «
¡«d??E?M? « l? o??O? ? ? ? ? ? ? ? ? M?²? «
œ—«u?*« …—«“u?Ð 5? u?? ? ? ? ¾? ? ? ? ? ?*«
v? «dJ?³? ? ? ? Èd? «Ë W?? ? ? O?zU‡?*«
VO? dðË ¡«dý ‰uŠ ŸËd?A*«
Æ WÐuKD*«  «bF*«
∫ ÈËb‡‡'« ≠ ≤ ¡e‡‡
∫ dU<« …—«œ≈ ±≠≤
WO UL²Šô« dOŁQ² « dD)«
sJ2 Æ dD K ±≠± ◊UA½ i¹dFð ÁU?? ?O*« ÖU?/ vKŽ ‰u?? ?B? ? (« s?J1 ô
W?? ŠU??²? ? d??O? ?ſ Ø W??O? U??(« W?? O? u?? '«
Æ ŸËdA*« o¹dH
qL²× o?ÞU?M*« W?E?Šö?? ? ? ? Âb?? ? ? ?Ž r²?¹ b?? ? ? ? W?? O? LM?² vM e? « ‰Ëb??'« d?? O? Ý Âb?? Ž
5Ž—«e*« Ê≈ YO?Š …—U??²?<« W¹œU?ý—ù« Æ t jD u¼ UL v{«—_«
 «– o?ÞU?M?*« W?? ? ? ? Ž«—“ v «Ë√b?? ? ? ? ³?¹ r?
Æ ÂU‡‡L²‡¼ô«
sJ2  ö?? ? ?šb?*«  U?½U?? ? ?O?Ð d?? ? ?O? ? ? u?ð r²?¹ ô v „—U?Að v² « W?O? uJ(«  U? ?ÝR*«
b Æ W?OzU‡*« W³ÝU?;« ÂUEM WÐuKD*« Æ WÐuKD*« Wł—b UÐ X O  U½UO³ «
œU?? ? ý—ù«  U?? ? b?? ? ) W?? ? U?? ? Ž≈ Àb?? ? ×¹
sJ?1 ô YO?? ?Š d?? ³? ? √ q?JAÐ v?Ž«—e «
‰uB(UÐ …b?Š«Ë …—«“Ë s 5Зb²LK
U??N?F? O?L? & r²¹ W?K  «–  U½U??OÐ vKŽ
Æ Èdš_« …—«“u « o¹dÞ sŽ
sJ2 Èu?? ²? ? ?*« vKŽ ŸËd?? A?*« Õu?? {Ë Âb?? Ž v? W?? ? ?O? ? ? ?L? ? ? O?E?M²? « W?¹U?? ? ?H?J « Âb?? ? ? Ž
ZzU?? ? ²½ d?? ?A?½ Âb?? ?ŽË Ÿ—«e*« ØvK?I? ? (« Æ vK;« cOHM² «Ë  U³¹—b² «
¡UMÐ i?¹d?FðË Â“ö? « qJA UÐ ŸËd??A*«
Æ dD K ’Uš qJAÐ  «—bI «
sJ2 WÐuKD*« W?O?²×?² « W?OM³ « œułË Âb?Ž ”U?? ? O? ? I? «  «b?? ?F? ? ? VO?? ? dð d?? ? O? ? ?šQð
d?? ? ? ? ? ? šR?¹ ·u?? ? ? ? ? ?Ý V??ÝU?M?*« ÊU?J? *« v? Æ W¹d²LOK² «  U½UO³ « qIM W¹—ËdC «
c?O?HMð rŁ s? Ë ©œU?ý—ù«® ¥ W?−?O?²M «
Æ tKL QÐ ŸËdA*«
 ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≤∞

nOH ² « WO UL²Šô« dOŁQ² « dD)«

l W?? Oð«c « ‰uK(« ÊU?? L? {
Æ a ≈ ÆÆÆ W UD « Èœ—u
W?M?¹U?? ? ? ? F? ? ? ? ? W?D?š œ«b?? ? ? ? Ž≈
W??Oz«u?A? Ž rJ%  «¡«d??ł≈Ë
Æ qI(« v
W¹U?? ?L? ?Š  «¡«d?? ł≈ …U?? ?Ž«d??
W?? ? ? ? O? ? ? ? ?L? ? ? ? ? d? «  U?J?³? ? ? ? ?A? «
qI½Ë W¹d?²LOK²? « WLE½_«Ë
Ø q?GK?G? ? ? ²? « s  U?½U?? ? ?O? ? ? ³? «
Æ qHD² «
5F??H? ²?M*« „«d??²? ý« ÊU??L? {
v?Žu? « l? —Ë ŸËd?? ? ? ? ? ?A?*« v?
r?zö*« r?OK? ? ? ?²? « ÊU?? ? L? ? ? {Ë
5F?? H? ²?M*« ‚U??H?ð«Ë œb??;«Ë
Æ U b vC*« vKŽ
sJ2 qI½ i¹d?FðË W?OMH? « W?LE½_« qDFð  U½U?O? ³ « qI½Ë W?LE½_« v  U?Ðu?F?
Æ dD K  U½UO³ « oÞUM*« v? b?FÐ s?Ž ”U?O? I «ØW??OMH «
Æ WOzUM «
qL²× œ—«u* rJ×? d?O?G « ◊d?H*« ‰ö?G?²?Ýô« qI?(« v? vMH « ÂUEM « v V?Žö?² «
ÁU?O*« vJKN?² ? q³? s …œb;« ÁU?O*« Æ ÁUO*UÐ rE²M*« œ«b ù« VM−²
5 b?? ? ²? ? *« »U?? ? Š vKŽ 5?¹œd??H «
5? e?? ? ? ²?K*«Ë ‰œU?? ? ? ?Ž q?JA?Ð ÁU?? ? ? O? ? ? ? LK?
Æ `z«uK UÐ
qL²× dOſ œ«b?? ù« ·U?I¹≈ - «–≈ q?O? U??;« nKð W?O?L? d? «  UJ³?A « WM d? Ø q?GKG?² «
ÁU?? O*« «b?? ? ? ²? ?Ý«Ë W?? O½ ¡u?? Ð ÁU?? O?*UÐ  U?? ? ?³? ? ? L?K?D « v? b?? ? ?F?Ð sŽ r?J?×? ? ? ²K?
5 b?? ? ?²? ? *« s? ‰œU??Ž d?? O? ?ſ qJ?AÐ W?O½ ¡u? ?Ð W? ?C*« qL?Ž v V?Žö?²K
qJAÐ ÁUOLK 5 b ?² *« »U Š vKŽ Èd??B*« œU??B? ²? ? ô« Ø W??Ž«—e « ·öðù
Æ `z«uK UÐ 5 e²K*«Ë ‰œUŽ rE?²M?*« œ«b?? ? ù« VM?& Ë√ b?? ?L? ? ?Ž sŽ
Æ ÁUOLK
ÎôUL²Š« q √ Æ ŸËdA*« ZzU²½ vM³ð ÂbŽ t U?? ?L? ?²? ? « VI?? ?Ž ŸËd?? A?*« W?? «b?? ?²? ?Ý«
Æ dD K W{dF

∫ …—«œù«Ë cOHM«  UOd Ø  «œ«b≈ ≤Ø≤

∫ cOHM« WOO«d« ±Ø≤Ø≤
q2 W?Ou???? qU? X% d?B? v ËU?H« W?L?EM qO?9 —U≈ v ŸËd?A*« c?O??HM r

d?B v W?OU(« v{«—_« Õö?B?« WDA√ c?OHM ËU?H« WLEM? q2 rbË Æ ËUH« W?LEM

s —U?FA?ô« vK «Î—u?BI? fOË vK rzU?  UuK?FË  UU?O
ÂUE œ«b≈ ‰ö? s

W?F?
U?? v v?{«—_« Õö?B???«Ë W?«—e« …—«“ËË Èd?«Ë W?OzU‡*« œ—«u?*« …—«“Ë …b?U?* b??F

ÊuOOzd« ÊËbOH*«Ë Æ v{«—_« ÕöB« WDA_ WUB*« ¢ÁUO*« WOU≈¢Ë ¢ÁUO*« „öN«¢

Æ n— WdË v{«—_« ÕöB«Ë W«—e« …—«“ËË Èd«Ë WOzU‡*« œ—«u*« …—«“Ë r
 ≤± ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

5O?F - b??IË Æ ŸËd?A*« «c W?O«e??O? s ‰u??*« u d??B? v ËU?H« W?L?EM q2Ë

W?F
WU?L ÊuJ? Æ v?Ozd« vMH« ‰u?*« Á—U??U
Èd«Ë WOzU?‡*« œ—«u*« vu? d?O?

Æ vOzd« d?I*« v vMH« ‰u?*«Ë vOzd« vMH« ‰u?*«Ë ËUH« WLEM? vK2 s ŸËdA*«

W?OL?OKù« ÁUO?*« …—b …—œU‡‡‡ c?O?HM dbË vL?OKù« v?O«d?ô« ZUd?« oM Ê√ UL?

oM*« 5OF? r ·u Æ ŸËdA*« W?F
od s ¡e? UOId?≈ ‰ULË vœ_« ‚d?A« rOK≈ v

…—«“ËË v{«—_« Õö?B??«Ë W?«—e« …—«“Ë 5
oOu« —ËU?A?« ‰ö? s ŸËd?A?LK vu?I«

qL?F?« W?—Ë ¡UM√ ŸËd?A??LK W?O??N?O?u??« WMK« suJ r? ·u? Æ Èd«Ë W?O?zU‡*« œ—«u*«

…—«“Ë vK2 Æ ŸËd?A?LK W?O?N?O?u?« WMK« qL?A ·u?Ë Æ ŸËd?A*U
nd?F?K Wb?O?N?L?«

Æ ËUH« WLEM q2Ë ¢n—¢ WdË v{«—_« ÕöB«Ë W«—e« …—«“ËË Èd«Ë WOzU‡*« œ—«u*«

dd?I« .b?I
Âu?I U?L ŸËd?A*« cO?HM t?OuË W?F
U0 v?Ozd« vMH« ‰u?*« Âu?I

WR*« v Èd«Ë WOzU‡*« œ—«u*« …—«“Ë ÊuJ Ê√ ÕdI*« s Æ WO«e?O*« s ‰uLK …dU

ÊuJ Ê√ Õd?I*« sË ¨ W?OMH« W?OUM« s Æ ŸËd?A*« v d?B W?uJ q9 v« W?O?Ozd«

œ—«u*« …—«œS
W???U??)« ŸËd??A*« v?«u W??U?? s? Wu????*« v? Èd«Ë W??OzU?‡*« œ—«u*« …—«“Ë

W??U??;« ÂUEË ÁU?O*« „ö?N???« W?F
U?? v?DG*« ·d?B« W?F
U???Ë Èd«  U?OMIË W??OzU‡*«

dO?uË WI?D*« Èd«  UO?MI qLA Èc« qOK?«Ë ÁUO*U
W?IKF*«  UU?O« lO?L&Ë W?OzU‡*«

WOKU Ø ÁU?O*« WU≈Ë ÁUO*« …—«œ≈ duD q√ s WMOF*« v«—e« ‰U?:« ”—«b  U—b

WU)« ŸËdA*« v«u WU s Wu? v{«—_« ÕöB«Ë W«—e« …—«“Ë ÊuJË Æ Èd«

q√ s v«—e« ‰U:« ”—«b  U—b d?Ou pcË UNKOK%Ë WO«—e«  UUO?« lOL

Æ œ—«u*« «b???« s qOKI?«Ë qO?U?;« WO?U?≈ rOEF? W?O?«—e«  U?—U?L*« duD

W??Ou????? v v{«—_« Õö??B???«Ë W??«—e« …—«“ËË W??OzU‡*« œ—«u*« …—«“Ë s q? „d???AË
 ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≤≤

s —UFA?ô« ÂUEË WO«dG'«  UuKF*« rE? «b« vK rzUI« v{«—_« WOL?M WF
U

 Uu{u v WU oOË ÊËUF WOMF*«  «—«“u«  «bË ÊËUF Ê√ È—ËdC« sË Æ bF

W??«—e« …—«“Ë W?O??«—e«  U??—U??L*«Ë ZUM*«Ë Èd«Ë W??OzU‡?*« œ—«u*« …—«“Ë Èd«  U??OMI

Æ bF
s —UFAô«Ë WO«dG'«  UuKF*« rE pcË v{«—_« ÕöB«Ë

 «bu«  «—b ¡UM
u ≥ r— WOM«  «—bI« ¡UM
 «¡«d≈ ¡«—Ë vU_« √b*«

s v{«—_« Õö??B??«Ë W??«—e« …—«“ËË Èd«Ë W?OzU‡?*« œ—«u*« …—«“Ë v W?OMF?*« W?O?L?O?EM«

sË Æ ŸËdA?*« ¡UM√ Uœ«b≈ r v« WœU?—ù« o«d*« v ‰UF?H«Ë vzUIK« lu?« q√

·«d?ù« —Ëœ v≈ `O?{u« —Ëœ s ‰u??«Ë qL?F« ¡UM√ WO?MF*« qLF« ‚d? V—b ‰ö?

…—uD?*« Ø …b??F?*«  U??O?KL???F« s 5
—b?*« sJ9 sL???C ¨ s?J2 XË Ÿd???√ v …b???U???*«Ë

Æ ŸËdA*« cOHM v rNU$ q√ s »uKD*« »UFO«Ë

∫ WOuJ(«  öb*« ≤≠≤≠≤

Æ ŸËd?A?LK `U c?O?HM q√ s U?N?L?œË U?N?—b? W—«“Ë qL? ‚d? W?uJ(« `O?

V—b?  U?U‡‡‡‡L?ö? sU‡‡‡‡‡√  «—«“u« `‡‡‡O? ·u‡‡?‡‡ ¨ WdA?« œ—«u*« v≈ W?U?{ùU

s t√ ÷d??H*« sË …—«“u« V?—b e?d? q? ¢n—¢ W?d? WU?L?Ë  «—«“u« qL? ‚d?

‰U?*« qO? vK  UuKF*« U?OuuMJ? WO?% WO?M
»uKD …—uD rEM
ÿU?H?ô« q√

Æ  «—«“u« Èb WU ÊuJ ddO«  «—bË WU

qO??N???
Èd«Ë W?OzU‡?*« œ—«u*« …—«“ËË v{«—_« Õö?B???«Ë W?«—e?« …—«“Ë Âu?I U??L?

l«u*« v≈ ‰uuK 5OËb«Ë 5?OuI« ¡«d?)« rœË WOKI(«  U?F« qL c?OHMË jOD

Æ WMJ2 WKOË qJ
ŸËdALK `UM« cOHM« qONË rœ  U
UD rNMË
≤≥ ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

∫ ËUH« WLEM WLU ≥≠≤≠≤

∫ WULF«  Ub
œbŽ ÂU¹_« œbŽ
 U¦F³ « v ULłù« ZzU²M UÐ j³ðd*« ŸËdA*« v —Ëb « VBM*« W¾H «
 U¦F³ « v v³²J*« qLF «
¥∏ ¡«d³)«  öšb oO MðË o¹dH « …—«œ≈ œ—«u*« …—«“Ë d?? ? O? ? ³? ? ?š o M
Æ ZzU²M « …œuł ÊUL{Ë d¹—UI² « œ«bŽ≈Ë Æ Èd «Ë W}zU‡*« v u
π W??FÐU??²? ÂUE?½ ≤≠± ∫ ©±® r — W??−? O? ²M «
W?OzU‡*« W³?ÝU?;« ÂUE½ ¨ ÁUO*« „ö?N²?Ý«
Æ vLO¼UH*«
±≥± ±π ≥≠≤ W?D?A½_« ∫ ©≤® r? — W?? ? ? ?−? ? ? ? O? ? ? ?²?M? «
Æ ©ÁUO*« WOłU²½≈®
≥ µ´µ´µ ∑´≤´≤´≤ ≥≠≥ Ë ≤≠≥ WDA½_« ∫ ©≥® r — W??−?O?²M «
¥≠≥ ¨ ©ÁU??O*UÐ W??IKF??²*« qI??(«  U½U??OЮ
jO?D ? ?² «® ∂≠≥ ÁU?? O*«  U½U?? OÐ qO?K%®
Æ ©WO² OłuK «Ë
≤ ∑´∑´∞ ±´∂´∂ ¥≠¥ Ë ±≠¥ WDA½_« ∫ ©¥® r — W??−?O?²M «
Æ ©ÁUO*« WOłU²½≈® ∏≠¥ Ë
≤∑ π´¥ ≤≠± Ë ±≠± WDA½_« ∫ ©±® r — W??−?O?²M « ÁU?‡?‡?‡?O?*« d?? ? ? ? ?O? ? ? ? ?³? ? ? ? ? š o M
Æ ©WO u'« ÁUO*« W³ «d vŠ«u½® Æ WO u'« v u
≤ ≤∑ µ´µ ≤´≤ ≤≠≥ r — W?DA½_« ∫ ©≥® r — W?? −? ?O? ²?M «
W?O?Žu½Ë W?O? u??'« ÁU?O*« W?³? «d? ® ≥≠≥Ë
Æ ©ÁUO*«
≥∂ ±≠≤ r — ◊U?? A?M « ∫ ©≤® r — W?? −? ?O? ?²?M « r??E?½ ¡«d?? ? ? ? ? ? ? ? ?³? ? ? ? ? ? ? ? ?š o M
± ∑∞ µ ≤ Ë√ Ø Ë d?? ? ? O? ? ? ? ²? ? ? ? ? ? ? ?łU?‡?*« »öÞ q?L? ? ? ?A?¹ WO? «dG?'«  U uKF*« v u
Æ Á«—u² b « sŽ —U?‡‡?‡F?? ? A? ? ²? ? ?Ýô«Ë
≥ ∏™≤´∑ ≤´≤ ±≠≥ ◊UAM « ∫ ©≥® r — W−O²M « Æ b‡‡‡F‡Ð
∂≠¥ Ë µ≠¥ WDA½_« ∫ ©¥® r — W−O²M «
±≤ ´ ±≤ ≥≠≤ Ë ≤≠≤ WDA½_« ∫ ©≤® r — W??−?O?²M « Æ vŽ«—“ vzUBš≈ o M
Æ ©vŽ«—e « œUý—ù«  U bš® v u
≥ π≥ µ´µ´µ ≤´≤´≤  U½U?? ? O? ? ?³ «® ≥≠≥ ∫ ©≥® r — W?? ? −? ? ?O? ? ²?M «
¥≠≥ ¨ ©W?Ðd?? ? ? ²? «  U½U?? ? ? O?ÐË W?? ? ? O? ? ? ?Ž«—e? «
µ≠≥ Ë ©W?? ? O? ? ? Ž«—e «  U?½U?? ? O? ? ? ³ « q?OK?%®
œU?ý—ù«  U? b?š vK?Ž 5Зb*« V¹—bð®
Æ ©vŽ«—e «
≥ ∏™≤´∑´∏™≤ µ´≤´≤ ∏≠¥ Ë ∑≠¥ WDA½_« ∫ ©¥® r — W??−?O?²M «
π≠¥ ©vŽ«—e « œUý—ù«  U bš dO uð®
 ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≤¥

œbŽ ÂU¹_« œbŽ

 U¦F³ « v ULłù« ZzU²M UÐ j³ðd*« ŸËdA*« v —Ëb « VBM*« W¾H «
 U¦F³ « v v³²J*« qLF «
±≤ ≥≠≤ ◊U?? ? ? ?AM? « ∫ ©≤® r? — W?? ? ? −? ? ? ? O? ? ? ?²?M? « Æ È— dO³š o M
Æ ©ÁUO*« WOłU²½≈® v u
≤ ∑¥ ∑´∑ ≤´≤ V?¹—b?ð® µ≠≥ ∫ ©≥® r? — W?? ? ? ? −? ? ? ? O? ? ? ? ?²?M? «
∂≠≥ ©Èd «  UOMIð d¹uDð vKŽ 5Зb*«
Æ WOÝ«—œ WKŠ—
¥ ∏™≤´∞´∏™≤ ≤´µ´µ ≥≠¥ Ë ≤≠¥ WDA½_« ∫ ©¥® r — W??−?O?²M «
Æ ©Èd «  UOMIð d¹uDð® π≠¥ Ë
dH ≤¥ ≤¥ ÂuNH ® ≤≠± ◊U?AM « ∫ ©±® r — W−O²M « b?? Ž«u?? v? d?? O? ?³? ?š o M
W³ÝU;« ÂUE½Ë U?NKI½Ë  U½UO³ « s¹e ð  U??½U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?³? « v u
«b ²?ÝUÐ W− d³ « vKŽ rzU?I « WOzU‡*« U?? ? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? łu?? u?M? J?ðË
Æ ©X½d²½ù« WJ³ý Æ  U‡‡‡ u‡‡K‡F‡*«

∫  UOUHô«  U
UD Ë√ œuIF« ¥≠≤≠≤

Õö?B??«Ë W?«—e« …—«“Ë U?NK?L?? v« W?d??I*«  U?Ou???*« vU?« ‰Ëb?'« œb?

r ·uË Æ rO?b« œuI? v UNB?OK r ·uË Èd?«Ë WOzU‡*« œ—«u*« …—«“ËË v{«—_«

W?—Ë ¡UM√ U?N?OK ‚U?Hô« rË r?OO?I?«Ë W?F?
U?*«  U?O?dË …œb?;« qL?F« WD W?A?UM

Æ ŸËdALK WbONL« qLF«

ZzU²M UÐ t² öŽ Ø ŸËdA*« v —Ëb « l u²*« bIFK dB² n Ë W¾H «

Æ ©≤˱ r — W−O²M «® Z¼UM*« d¹uDð qON ðË  U½UO³ « lOL& dO uðË W?OŽ«—e «  U½UO³? « lOL& l? ‚U?? ? ? ? ? ?H? ðô« »U?D?š
Æ ©∂≠¥ r — ◊UAM «® vKI(« oIײ « Æ vŽ«—e « œUý—ù«  U bš W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ž«—e?? ? « …—«“Ë
◊U?AM «® ©UNð«—«œ≈Ë U?¼cO?HMðË U?N ?O?ÝQð® vŽ«—e « ‰U:« ”—«b? Æ v{«—_« ÕöB²Ý«Ë
Æ ©π≠¥r —
Æ ©±≠≤ ◊UAM «® v{«—_« WFÐU² ÂUE½ d¹uDð qON ð
Èe d*« s¹e ² « W?O−NM d¹uDðË WOŽ«—e «  U½U?O³ « lOL& rŽœ
Æ ©≤≠≤ ◊UAM «® WO Ozd «  U½UO³K
Æ ©≥≠≤ ◊UAM «® vŽ«—e « œUý—ù«  U bš .bIð Z¼UM d¹uDð rŽœ
5Ž—«e*« V¹—bðË 5Ž—«e*« 5Ð  «d³?)« ‰œU³ð Ø vŽ«—e « lÝu² «
◊U?A?M «® ©5Зb*«Ë  P?A?M*« d?O? uð® vŽ«—e « ‰U?:« ”—«b?? v
Æ ©µ≠≥ r —
W?? LE½_« v Z?zU??²M? « 5L??C?ðË v{—_« oI?? ×? ² «  U?? ¦? F?Ð ¡«d??ł≈
Æ ©∂≠¥ ◊UAM «®
v U?N? łU? œ≈Ë U?N? ²?'U?F? Ë U?NM¹e? ?ðË W?O?Ž«—e «  U?½U?O?³ « lO??L?&
Æ ©∑≠¥ r — ◊UAM «® WO Ozd «  U½UO³ « …bŽU
 ≤µ ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

ZzU²M UÐ t² öŽ Ø ŸËdA*« v —Ëb « l u²*« bIFK dB² n Ë W¾H «

Æ ©≤˱ r — W−O²M «®  UO−NM*« d¹uDð qON ðË  U½UO³ « lOL& —U³²š«Ë ÁUO*« sŽ  U?½UO³ « lOL&
rE?M « v? ZzU?? ?²M? « 5L?? ?CðË v?{—_« oI?? ?×? ? ² «  U?? ?¦? ? FÐ ¡«d?? ?ł≈ Æ WOzU‡*« W³ÝU;«Ë ÁUO*« WFÐU² Ë l? ‚U?? ? ? ? ? ?H? ðô« »U?D?š
Æ ©∂≠¥ r — ◊UAM «® W?? ? ? ? ? ?O?zU??‡?*« œ—«u?*« …—«“Ë
◊U?AM «® ©UNð«—«œ≈Ë U?¼cO?HMðË U?N ?O?ÝQð® vŽ«—e « ‰U:« ”—«b? Æ Èd‡‡‡‡‡ «Ë
Æ ©π≠¥ r —
Æ ©±≠≤ r — ◊UAM «® v{«—_« WOLMð WFÐU² ÂUE½ d¹uDð qON ð

∫ ©WbONL« WKd*« ¡UM√ UNUL≈ r ·u¨  «bF*«Ë  «b—u«Ë œ«u*«

ZzU²M UÐ UN² öŽ Ø ŸËdA*« v UN «b ²Ý«  «bF*« Ø  «b¹—u² « Ø œ«u*« Ÿu½ W¾H «
Æ ©¥®r — W−O²MK WÐuKD  U½U?O?³ « q− ? Ë W?OJOðU? uðË√ ÁU?O  «œ«b?Ž Æ UNMŽ ¡UMG²Ýô« sJ1 ô
Æ  U C*« qOGAð X Ë
Æ ÁUO*« …œuł fO¹UI
Æ ©¥®r — W−O²MK WÐuKD  UMO?Ž qI½Ë s¹e ?² ÁU?O*« WMOŽ c?š√  «Ëœ√ Æ UNMŽ ¡UMG²Ýô« sJ1
Æ qLF*« v ÁUO*« …œuł qOK% ¡«dłù
Æ V¹—b² «  U³O² Ë d¹—UI² « WŽU³Þ

∫ V—b‡«
ZzU²M UÐ UN² öŽ Ø V¹—b² « »U³Ý√ n u « Ø V¹—b² « rÝ« W¾H «
∫ ©±® r — W−O²M « rE½ vKŽ rzU?I « v{«—_« WO?LMð V¹—bð ±≠≥ ‘—Ë® bK³ « q?š«œ V¹—b?² «
…—«“ËË Èd «Ë W?O?zU‡*« œ—«u*« …—«“Ë qL?Ž ‚d?? 5J9 ∫ WO «dG'«  U uKF*« Æ © «Ëb½Ë qLŽ
W?Oð«c « W?FÐU?²*« s v{«—_« Õö?B?²?Ý«Ë W?Ž«—e « œ—«u*« …—«“Ë q?L? Ž ‚d?? H? „d??²? ?A?*« V¹—b?? ² «
 U½U?? ?OÐ b?? Ž«u?? ? «b?? ? ?²? ? ÝUÐ v{«—_« W?? ?O? ?LM?² Õö?? ?B? ? ²? ? ?Ý«Ë W?? ?Ž«—e « …—«“ËË Èd? «Ë W?? ?OzU?‡*«
 U?? ? uK?F*« rE?½ ‰uK?ŠË b?? ? FÐ sŽ —U?? ? F? ? ?A? ? ²? ? ?Ýô« Æ v‡‡‡{«—_«
Æ …—uD²*« WO «dG'«
∫ ©±® r — W−O²M « W?? ? ?F?ÐU?? ? ?²?* v ü« ÂU?E?M « v?K?Ž V¹—b?? ? ?²? « ≤≠≥
s Èd? «Ë W?? ?O?zU‡?*« œ—«u*« …—«“Ë qL?? ? Ž ‚d?? ? 5?J9 ∫ ÁUO*« „öN²Ý«
v rzU?? I « ÂUEM?K W??Oð«c? « W½U??O? B? «Ë qO??G? A? ?² « Èd «Ë WOzU‡*« œ—«u*« …—«“Ë qLŽ ‚d V¹—bð
…b¹b?? ł o?ÞUM v? lÝu?? ²? «Ë W¹œU?? ý—ù« oÞU?M*«
Æ v{«—_« ÕöB²Ý« qł√ s
∫ ©≤® r — W−O²M «Ë ©±® r — W−O²M « Ø W?? ? ?OK?I? ? ?(« W?? ? ?FÐU?? ? ?²*« v?KŽ V?¹—b?? ? ²? « ≥≠≥
Õö?? ? B? ? ?²? ? ?Ý«Ë W?? ? Ž«—e? « …—«“Ë qL?? ? Ž ‚d?? ? 5?J9 ∫ W‡‡O½«bO‡‡‡*«
¡«œ√ s?‡‡? Èd‡?‡ «Ë W?? ? O?zU‡?*« œ—«u‡?‡*« …—«“ËË v?‡‡?{«—_« œ—«u*« …—«“Ë q?L? ? Ž ‚d?? ? H „d?? ? ²? ? ?A? ? V?¹—bð
ÁU?? ?O*« V?ÝUM? ”U?? O? ? I? v½«b?? ?O?*« ` *«  U?? ?O?KL?? ?Ž Õö?? ?B? ? ²? ? ?Ý«Ë W?? ?Ž«—e « …—«“ËË Èd? «Ë W?? ?OzU?‡*«
…—«“Ë® Èd «  U?OMIð rO?O?IðË ÁU?O*« …œu?ł d?O¹U?F? Ë Æ v‡‡‡{«—_«
Æ 5Ž—«e*« l —ËUA² UÐ Ë√ ©Èd «Ë WOzU‡*« œ—«u*«
W?? ? ?Ž«—e? « …—«“Ë® W?Ðd?? ? ?² « `? ? ? ?  U?? ? ? OK?L? ? ? Ž ¡«œ√Ë
Æ ©v{«—_« ÕöB²Ý«Ë
 ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≤∂

ZzU²M UÐ UN² öŽ Ø V¹—b² « »U³Ý√ n u « Ø V¹—b² « rÝ« W¾H «

∫ ©≤® r — W−O²M « V¹—b?ð  U½U?? O? ? ³ « q?OK% v?KŽ V¹—b?? ?² « ¥≠≥
 U½U?O?³ «® vÝU?O?I « qOK?ײ? «  ôu? uðËdÐ d¹uD𠜗«u?‡‡?‡*« …—«“Ë q?‡‡?‡‡?L? ? ?Ž ‚d‡?‡‡?‡‡?H „d?? ? ²?‡‡?A? ? ?
Æ WFL:«  U½UO³K ©ÁUO*« WOłU²½≈Ë WOŽ«—e « Õö?? B? ? ²? ?Ý«Ë W?? Ž«—e? « …—«“ËË Èd‡‡? «Ë W?? OzU?‡*«
Æ v{«—_«
∫ ©≤® r — W−O²M « ”—«b?? ? ? ? V¹—b?ð Ø v?Ž«—e? « l?‡?‡?‡?Ýu?? ? ? ?²? « µ≠≥
W?LzUI « vŽ«—e? « œUý—ù«  U? bš d?¹uDðË dO? uð ∫ v‡‡Ž«—e‡ « ‰U‡‡:«
Æ WFL:«  U½UO³ «Ë  U uKF*« vKŽ œ—«u*« …—«“Ë q?L? Ž ‚d?? H? „d??²? ?A?*« V¹—b?? ² «
Õö?? ?B? ? ²? ? ?Ý«Ë W?? ?Ž«—e « …—«“ËË Èd? «Ë W?? ?OzU?‡*«
Æ v‡‡‡‡{«—_«
∫ ©≥® r — W−O²M « ∫ WOÝ«—œ WKŠ— ∂≠≥ Æ WOÝ«—œ WKŠ—
Ø o d?* 5 d??²? ?A? ? ≥ v²??Š W?? O Ëœ W?? O? Ý«—œ W?KŠ— Æ Èd «Ë WOzU‡*« œ—«u*« …—«“Ë qLŽ ‚d V¹—bð
Æ Èd « ‰U− v WO Ëœ V¹—bð …QAM

∫ WUF« qOGA« n—UB

W “ô WŽuM² n¹—UB
WŠU² dOſ
ŸËdA*« qOGA²

∫ d—UI« œ«b≈Ë WF
U*« ≥≠≤

Æ ŸËd?A*« d—U?I œ«b?≈Ë W??F
U?? v ÈœU?O? —Ëœ bzU?I« vMH« ‰u???*« vu? ·u?

ÊU?L?{Ë ÁUœ√ W?LzU?I« v …—u?c*« d—U?I?« œ«b?ù od?H?« l oO?M« W?Ou??? qL??

Æ  «bMLK WMJ2 …œu qC√

—u‡‡N‡‡ W?ö‡‡‡ ‰Ë√ v Uƒ«d?≈ r v« ŸËd‡‡‡A*U
·d?F?K Wb?O?NL?« W?—u« v

Æ tOK W?I«u*«Ë tUL?ô ŸËdA*« qL ZUd
÷d?Ø.bI r ¨ ŸËdA*« c?OHM ¡b
s

”U???_« ◊uD? l ¡«œ_«  «d???R???Ë vM?e« ZU?d???«Ë WD?A_« qL???F« Z?Ud
n?B

Æ  Ud<«Ë ZzUM« q√ s ·«b_«Ë

ŸËdA*« qL od l rEM*« YbU
v?Ozd« vMH« ‰u*« ÂUO p– vK …Ëö

cOHM« ¡UM√ qUA È√ s «Î—u ⁄ö
ù«Ë qLF« Âb?I WF
U* WDA_« cOHM vK 5LzUI«

Æ UÎOzb tOK oH*« qLF« ZUd
s ·«d« v≈ ÈœR b v«Ë

t??F?«d0 ËU?H« W??LEM q2 Âu?IË vzU?N?M« dd?I?« v …œU?H??*« ”Ë—b« o?Ou r

Æ ŸËdA*« WUN v WdB*« WuJ(« v≈ tLOKË

≤∑ ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

∫ d—UI«Ë WF
U*« ‰Ëb

÷dG « WO u¾ *« …b‡‡‡*« d¹dI² «

Æ ©WO ü«® WO−NM*« Ø ZNM*« Y¹b% v Ozd « vMH « ‰u¾ *« —uNý ≥ ÈbO?NL?² « Ø v öN?²Ýô« d¹d?I² «

Æ ŸËdALK W¹bONL² « qLF « Wý—Ë  UO UHð« Æ ŸËdALK

Æ WO−NM*« Ø WOHK)« v Ozd « vMH « ‰u¾ *« —uNý ∂ W??O? LMð W??FÐU??²? Ë q?O?G? Að VO??²?

Æ WOMH « qO UH² «  U? uKF*« rE½ vKŽ ΡUMÐ v{«—_«

…uD?š W??O?KO?? B? ?H? ?² « qO?? G? ?A? ?² «  U?? L? ?OK?Fð Æ W‡O «d‡G‡'«

Æ …u‡‡‡D‡ Ð

Æ WO−NM*« Ø WOHK)« v Ozd « vMH « ‰u¾ *« —uNý ∂ W?? ³? ÝU?? ;« ÂUE½ qO?? G? A?ð VO??²? ?

ÂUEM « qO?G?A²Ð W? U?)« W?OMH « qO? UH?² « Æ W‡OzU‡‡‡*«

W?? ?OJO?ðU?? u?ðË√ …—u?? B?Ð  U½U?? ?O? ?³ « l?O? ?L? ? &Ë

Æ ÁUO*« „öN²Ý« WFÐU²* W¹Ëb¹ Ø ©WO ü«®

Æ WOKOBH² « qOGA² «  ULOKFð

 ôu? uðËd??³ «Ë W?O?ÝU??O?I «  U?OKL??F « n Ë v Ozd « vMH « ‰u¾ *« —uNý π lO?? ? L? ? −? ? ²? W¹œU?? ?ý—ù« ◊u?D)«

Æ WKB «  «– WOKI(«  U½UO³ « lOL−² Æ WOKI(«  U½UO³ «

 U½U?O³ « qOK×?² WO?ÝUO?I «  UOKL?F « n Ë v Ozd « vMH « ‰u¾ *« dNý ±≤ lO?? ? L? ? −? ? ²? W¹œU?? ?ý—ù« ◊u?D)«

ZzU²M « ØZzU²M « «b? ²Ý« WOHO? Ë WFL:« Æ  U‡½U‡‡O³ «

Æ WIŠö « Ø WO U² « WDA½_« ¡UMŁ√

qOK% Z?zU?²½ «b?? ? ²?Ýô t??O?łu??² « .b??Ið v Ozd « vMH « ‰u¾ *« dNý ±≤ V?¹—b?? ? ? ²? W?¹œU?? ? ? ý—ù« ◊u?D?)«

v? 5Ž—«e?*« V¹—b?ð d?? ? O? ? ? u?? ? ²  U?½U?? ? O? ? ?³ « Æ 5‡‡Ð—b‡‡‡*«

Æ vŽ«—e « ‰U:« ”—«b

q‡?‡‡?‡ «u?? ? ²K? W¹œU?? ?ý—ù« ◊u?D)« o?O? ? ³?Dð

’U?? ? ? )« µ≠≥ r — ·b?? ? ? N? « c?? ? ? O? ? ? H?M?ð ¡UM?Ł√

”—«b?? ? v? V¹—b?? ? ² « Ø v?Ž«—e « l?Ýu?? ?²? UÐ

Æ vŽ«—e « ‰U:«

v œU?? ý—ù« WDA?½√ v Âb?? I? ²? « sŽ d¹d?? Ið v Ozd « vMH « ‰u¾ *« dNý ±∏ Æ ÈœUý—ù« ÂbI² « d¹dIð

Æ …—U²<« WOL¼_«  «– oÞUM*«

Æ …œUH² *« ”Ë—b « oOŁuð v Ozd « vMH « ‰u¾ *« dNý ≤¥ Æ vzUNM « d¹dI² «

 ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≤∏

∫ ‰U‡‡‡B‡ô« ¥≠≤
vMH« ‰u?*« u? vU(« ŸËd?A*« cO?HM ¡UM√ 5F?H?M*« 5
‰UBö? vOzd« —b?B*«

d—UI« œ«b?≈ oOMË qLF« v rEM*« Âb?I« Yb% WOu? qL ·u?Ë Æ vOzd«

UÎ?U bF? WLN*« c?OHM?
5OMF*« 5U‡*«Ë WU?F« Ÿö« vK ÿU?H(« Ê≈Ë Æ Áö√ …—u?c*«

ŸËd??A*«  U?b??% d?A? r «–U‡* V?? u «c Æ ŸËd??A*« ZzU?? ‰u???Ë vu« ld U??ÎU

«c?N v??Ozd« d?BMF«Ë Æ W??HK??  «uM? ‰ö? s 5U‡*«Ë VF??A« W?U? vK W??LEM*«

Õö?B?«Ë W?«—e« …—«“ËË Èd«Ë W?OzU‡*« œ—«u*« …—«“Ë 5
ÃU?bô«Ë ÊËU?F« ÊuJ?O ŸËd?A*«

œ—«u*« …—«“Ë 5
q«u??« ‰ö? sË Æ W??d???I*« ‰uK(«Ë duD?«  U?OKL?? q«œ v{«—_«

…—«“u« qL ‚d? Ÿö«Ë WLEM …—u?B
v{«—_« ÕöB?«Ë W«—e« …—«“ËË Èd?«Ë WOzU‡*«

ÂU??L?« »c?? sL??C ¨  U?d??<« œ«b?≈ ¡U?M√Ë q? 5?O???Ozd« 5F??H?M?*« l —ËU?A??«Ë

Æ UNK vK qLF«Ë UN'UF* qUA*U
·U Xu
«dJ 5FHM*«

∫ ZzUM« W«b« ≠ YU« ¡e'«

¡UM√ WO«—e« WOUù«Ë ÁUO*« WOU≈ rOEF WUN«  «¡«dù« œ«bS
ŸËdA*« ÂuI

Æ dB v v{«—_« ÕöB« WDA√

œ—«u*« …—«“Ë q s ÁUO*« „ö?N« WF
U?Ë bO'« qOGA?« ÂUEM œU—ù«Ë duDU

vb??* W?BB?<« WOzU‡?*« œ—«uLK W?O«c« W?F
U*« v …—«“u« rb? ·u Èd«Ë W?OzU‡*«

Ø Wd?H? …—u?B
…œËb;« W?O?u?'« ÁU?O*« œ—«u? «b??« r s YO? Wœd? …—u?B
ÁU?O*«

Æ ÊUJù« —b …¡UHJ
Ë WeM

W?O?«d?G?'«  U??uKF*« rE vK ΡUM?
v{«—_« W?O?LM W?F
U???  «Ëœ√ œ«b?≈ r ·u?

W?F
U?? v …—«“u« rb Èd«Ë W?OzU‡*« œ—«u*« …—«“Ë q√ s b?F
s? —UF?A??ô«  UU?O
Ë

UNUU?C Ø U?N?I
UDË v{«—_« ÕöB?« WDA√ ¡UM√ ¨ W?OU(« v{«—_« WO?LM WDA√

Æ W‡‡O‡LM« j‡‡D‡

 ≤π ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

5
—b?? V—bË W??OËœ W??O?«—œ WK?— sL?C??*«Ë qU??A«  «—b??I« ¡UM
ZU?d
ÊuJ

ZzU W?«b?« ”U√ v«—e« ‰U:« ”—«b? v v«—e« œU—ù«  Ub?
5—«e*« rb

W??«—e?« …—«“ËË Èd«Ë W??O?zU‡*« œ—«u*« …—«“Ë q?L?? ‚d??  «—b??? ¡UM
r? ·u??Ë Æ ŸËd???A*«

WDA√ c?O?HM ¡UM√ W?œU?—ù« oUM*« ZzU? Yb?% «u?F?OD? vJ v{«—_« Õö?B??«Ë

Æ dB v WOU(« v{«—_« ÕöB«

Æ vËb« p?‡‡MK l?
U d?O???? ŸËd??A* U·‡‡??«u?? Ø U“«u?? ŸËd??A*« «c c??O?HM? ÊuJË

WKB«  «– W?O???« W?OM« ¡U?A≈ q?uL??
vËb« pM« s ‰u?L*« ŸËd?A*« Âu?I U?L??O?Ë

W?O?LO?EM« …—«œù« 5J9 vK qL?F ·u? «c UMËd?A? ÊS? a≈ ÆÆƨ Èd« rEË —U
ü«

ÕöB?ô «b??ô«Ë WOzU‡?*« œ—«uLK q?_« …—«œù«Ë ÁUO*« W?OU?≈ rOEF vK bU?Ë

Æ …bb'« v{«—_«

∫  U{«dô« Ø dU<«
5? Ê«œb?? 5FH?M*«Ë W?uJ(« s ö? Ê√ ÷«d?« vK rzU? ŸËdA*« ÕU?$ Ê≈

ΡUM
v«—e« œU—ù«  U?b d?OuË WœU—ù«  «¡«d?ù« Yb% q√ s rN«—b? eeFË

Æ ≤µ WH ≠ …dL*«  UUO« lOL& œuN' vU(« qOK« vK

 ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≥∞

∫ WO«eO*« ≠ ©±¨ r— oK‡*«

WOK _« WO½«eO*« vK _« »U (« n Ë »U (« vK _« »U (« n Ë vK _« »U («

±∏∑≤µ∞ FAVAN 5¹—UA²Ýô« 5OFð µµ¥≤ Êu¹—UA²Ýô« µ∞±≥

∂∞∞∞∞ FAVAN œuIF « WO½«eO µ∂µ∞ œuIF « µ∞±¥

ππ≤±∞[∂∞ FAVAN Êu¹—UA²Ýô« ≠ dH « µ∂∏¥ DSA & dH « µ∞≤±

ÊuO Ëb «

∑∞∞∞ FAVAN WOMH « …bŽU *« ≠ dH « µ∂π≤ dH « µ∞≤±

WOKI(«  UŽËdALK

∞ FAVAN V¹—b² « WO½«eO µπ≤∞ V¹—b² « µ∞≤≥

±∞∞∞ FAVAN WJKN² *«  U¹d²A*« WO½«eO ∂∞∞∞ WJKN² *«  U¹d²A*« µ∞≤¥

≤∞∞∞∞ FAVAN  U¹d²A*« WO½«eO ∂±∞∞  U¹d²A*« µ∞≤µ

WJKN² *« dOſ WJKN² *« dOſ

µ∞∞ FAVAN d¹dI² « nO UJð ∂±±± vMH « rŽb «  U bš µ∞≤∑

∞ FAVAN  UŽËdALK WOMH « …bŽU *« ∂±≤∞ vMH « rŽb «  U bš µ∞≤∑

WOKI(«

∞ FAVAN nO UJ² W UF « WO½«eO*« ∂≥∞∞ qOGA² « nO UJð µ∞≤∏

qOGA² « W UF «

∞ FAVAN nO UJ² « WO½«eO rŽœ ∂±≥∞ rŽb « nO UJð µ∞≤π

vJ¹d √ —ôËœ n √ ¥∞∞ WHKJ² « v ULł≈

≥± ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

∫ qLF« WD ≠ ©≤¨ r— oK‡*«

WO½U¦ « WM « v Ë_« WM «
qLF « WDš
lÐd « lÐd « lÐd « lÐd « lÐd « lÐd « lÐd « lÐd « WO u¾ *«
TCPAN / 3503
lЫd « Y U¦ « v½U¦ « ‰Ë_« lЫd « Y U¦ « v½U¦ « ‰Ë_«
©±® r — W−O²M «
q??O? K?% n?? u??*« ¨ q??O?K? % ±≠±
Æ ’dH « Ø …u−H «
ÁU??O*« „ö?? N? ²? Ý« W??³? ? «d?? ≤≠±
ÂUE½Ë  U½UO³ « qI½ ÂUE½Ë
Æ WOzU‡*« W³ÝU;«
©≤® r — W−O²M «
 U? u?KF*« rE½Ë W??O?−? NM*« ±≠≤
sŽ —UFA²Ýö WO «dG'«
v{«—_« WOLMð W?³ «d* bFÐ
Æ l «u « ÷—√ vKŽ oIײ «Ë
 U½U?O?³ « lO?L?& W?O?−?NM ≤≠≤
…b?ŽU? s¹e ðË W?O?Ž«—e «
Èu?? ²? ? *« vKŽ  U?½U‡‡?‡O?? ³ «
Æ Èe‡‡ d‡*«
W?? ? ? O? ? ? ? Ž«—e? «  U½U?? ? ? ?O? ? ? ?³? « ≥≠≤
WO?łU²½≈ qO?K%  «¡«dł≈Ë
œU?? ?ý—ù«  U?? ? b?? ?šË ÁU?? ?O*«
Æ v‡Ž«—e‡‡ «
©≥® r — W−O²M «
WOLMð  «Ëœ√ vKŽ V¹—b² « ±≠≥
rE½ vKŽ r?zU?I « v{«—_«
Æ WO «dG'«  U uKF*«
v ü« ÂUEM « vKŽ V¹—b?² « ≤≠≥
Æ ÁUO*« „öN²Ý« W³ «d*
W?? ? FÐU?? ? ²*« v?KŽ V?¹—b?? ? ² « ≥≠≥
Æ WO½«bO*« Ø WOKI(«
q?O? K?% v?K?Ž V??¹—b?? ? ? ? ? ? ²? « ¥≠≥
Æ  U½UO³ «
œU?? ? ? ý—ù« v?K?Ž V¹—b?? ? ? ²? « µ≠≥
‰U?? :« ”—«b?? Ø v?Ž«—e «
Æ v‡Ž«—e‡‡ «
Æ WOÝ«—œ WKŠ— ∑≠≥
 ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≥≤

WO½U¦ « WM « v Ë_« WM «
qLF « WDš
lÐd « lÐd « lÐd « lÐd « lÐd « lÐd « lÐd « lÐd « WO u¾ *«
TCPAN / 3503
lЫd « Y U¦ « v½U¦ « ‰Ë_« lЫd « Y U¦ « v½U¦ « ‰Ë_«
©¥® r — W−O²M «
o??ÞU?? ‡? ‡? ?‡? ‡? ?M? *« b??¹b?? ‡? ‡? ?‡? % ±≠¥
Æ W‡‡¹œU‡‡‡ý—ù«
 U¹d?? ²? A*« vK?Ž ·«d??ýù« ≤≠¥
W??³? «d* v? ¬ ÂUE½ œ«b??Ž≈Ë
Æ  «bF*«Ë ÁUO*« „öN²Ý«
¡«d?? ? ? ? ? ? ý v?K?Ž ·«d?? ? ? ? ? ? ýù« ≥≠¥
W?³? «d?LK W? “ö «  «b?F*«
v?K?Ž v?{«—ú? W¹Ëb?? ? ? ? O? «
Æ l «u « ÷—√
W³?ÝU;« ÂU?‡‡‡‡E½ œ«b‡‡‡‡Ž≈ ¥≠¥
Æ WOzU‡*«
v{«—_« W??O? L?Mð W??³? «d?? µ≠¥
Æ bFÐ sŽ b d UÐ
o‡?‡‡‡‡?‡I‡?×? ?² «  U‡‡?‡‡‡?‡‡‡?‡¦‡‡?FÐ ∂≠¥
Æ v{«—_« s
 U?½U?? ? ? ? O? ? ? ? ? ³? « l?‡?‡?O?‡?L? ? ? ? ?& ∑≠¥
Æ W‡‡‡‡‡O‡‡Ž«—e‡‡ «
W?O?Ž«—e «  U½U?O? ³ « qOK% ∏≠¥
Æ  UO u² « œ«bŽ≈Ë
‰U?? ?‡? ? ‡? ?‡? ? ‡? ? :« ”—«b?? ?‡? ?‡? ? ‡? ? π≠¥
Æ v‡‡‡Ž«—e‡ «
WOKOGA² « WDA½_«
 U¹d²A*«
≥≥ ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

∫ WULFK œUMù« ◊Ëd ≠ ©≥¨ r— oK‡*«

∫ vËb« È—UAö œUMù« ◊Ëd
Æ odH« bzU WOu'« ÁUO*« dOË WOzU‡*« œ—«uLK WKUJ*« …—«œù« ≠ œUMù« ◊Ëd
©o¹dH « bzU ® WOzU‡*« œ—«uLK WK UJ²*« …—«œù« dO³š V‡‡‡‡‡‡B‡‡M*«

Æ  «uMÝ ±∞ W “ö « …d³ K  «uMÝ œbŽ v½œ√

¨ U?Ołu Ë—b?O?N « v dO?²? łU‡*« W?ł—œ vKŽ q _« vKŽ q U?Š
≠ vMF*« l{u*« Ë√ WOzU?‡*« œ—«uLK WK UJ²*« …—«œùUÐ W ö?Ž UN Ë
Æ Á«—u² b « vKŽ Îö UŠ ÊuJ¹ Ê√ qC _« s
 UO M'«Ë  UBB ² « …œbF² ‚dH « …œUO v WFÝ«Ë …d³š
Æ W³F  U¾OÐ v v² «
oÞUM*« v ÈdK W?O u?'« WOzU‡*« œ—«u*« …—«œ≈ v W?FÝ«Ë …d?³š
Æ dB Ø UOI¹d ≈ ‰ULý v qCH*« s Ë WKŠUI « t³ý Ø WKŠUI «
Æ …eO bF¹ WOÐdF « WGK « V½Uł v ≈ ¨ W¹eOK$ù« WGK « Àb%
≤∞±∑ ”—U WLN*« ¡b³ l u²*« bŽu*«
Æ ŸËdA*« cOHMð s «ÎdNý ≤¥ Èb vKŽ UÎ u¹ ±≥± …b*«
Æ ŸËdA*« l u Ë …d¼UI « v ≈ dH «Ë bK³ « v qLF « l u
X%Ë d?? ? B? ? v ËU?? ? H « W?? ?L?EM? q¦?? ?L?* ÂU?? ?F « ·«d?? ? ýù« X% d¹—UI² «
 «b?? Šu « l …—U?? A? ²? ?ÝôUÐË vM?H « o¹d?? H « bzU??  U?? N? O? ?łuð
Æ ËUH « WLEM v Èdš_« WOMH «
©ŸËdA*« l u v ® UNIOI% »uKD*« ·«b¼_«Ë ©ÂUN*«® WLN*UÐ n Ë
Æ WO u'« ÁUOLK Èdš_« WOMF*« ”UOI «  ö UF Ë ÁUO*« „öN²Ý« WFÐU² ÂuNH l{Ë
Æ WOzU‡*« W³ÝU×LK vLO¼UH ÂUE½ l{Ë
Æ WFL:«  U½UO³ « ‰öš s ÁUO*« WOłU²½≈ »U ( WOÝUOI « qOKײ «  ôu uðËdÐ qLŽ
Æ ©ÁUO*« WOłU²½≈®  U½UO³ « qOK% vKŽ V¹—b² «
Æ 5FH²M*« l W¹œUý—ù« oÞUM*« b¹b%
Æ WOÝ«—b « WKŠd UÐ W U)«  «dOýQ² «Ë W U û e−(«Ë qO− ² «Ë dH « jDšË WO²O łuK «  U³KD²*« W U œ«bŽ≈
©± r — WLN*«® UNIOI% »uKD*« ·«b¼_«Ë ©ÂUN*«® WLN*« n Ë
Æ ÁUO*« „öN²Ý« WFÐU²* v ü« ÂUEM « vKŽ V¹—b² «
Æ ÁUO*UÐ WIKF²*«  U½UO³K WO½«bO*« WFÐU²*« vKŽ V¹—b² «
©≤ r — WLN*«® UNIOI% »uKD*« ·«b¼_«Ë ©ÂUN*«® WLN*« n Ë
Æ W¹œUý—ù« oÞUM*« v WOzU‡*« W³ÝU;« ÂUE½ œ«bŽ≈ v …—«“u « qLŽ ‚d …bŽU
©≥ r — WLN*«® UNIOI% »uKD*« ·«b¼_«Ë ©ÂUN*«® WLN*« n Ë
Æ ÁUO*« WOłU²½SÐ W U)«  UO u² « .bIðË  U½UO³ « qOK% vKŽ …—«“u « qLŽ o¹d …bŽU
WO½«eO*« ÷«dſ_ W¹d¹bI² «  ôbF*«
WOÝUOI « Èu'« Ê«dOD « d «cð nO UJð DSA ‰bF »UFð_« ‰bF
—ôËœ ±µ∞∞ «Î—ôËœ ≤∏≤ UÎO u¹ «Î—ôËœ µµ∞
 ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≥¥

ÊuOMu« Ø ÊuOuI« Êu—UAô« ≠ œUMù« ◊Ëd

WOu'« ÁUO*« dO³š ≠ œUMÝù« ◊Ëdý
W‡‡‡O u‡‡‡‡‡'« ÁU‡‡‡‡‡O*« dO‡‡‡³‡‡š V‡‡B‡M*«
Æ qLF « v …d³š  «uMÝ ±∞ q _« vKŽ  «uMÝ œbŽ v½œ√
Æ ŸËdA*UÐ oKF² ‰U− Ë√ UOłu Ë—bON « v dO² łU‡*« Wł—œ vKŽ q UŠ q _« vKŽ W “ö « …d³ K
oÞUM*« v Èd? « v W?O? u?'« ÁU?O?*« «b? ?²?Ý«Ë vłu u??O?łË—b?O?N « rO??O?I?² « v W?F? Ý«Ë …d?³?š
‰U?L?ý v …d?³?)« ÊuJð Ê√ qC?H*« s Ë W?O? u'« ÁU?O*« W?O?Žu½ rO?O?IðË WKŠU?I « t?³?ý Ø WKŠU?I «
Æ dB Ø UOI¹d ≈
Æ W öDÐ W¹eOK$ù« …œUł≈
≤∞±∑ ”—U WLN*« ¡b³ l u²*« bŽu*«
Æ ŸËdA*« cOHM² «ÎdNý ≤¥ Èb vKŽ UÎ u¹ ≤∑ …b*«
Æ ŸËdA*« l u Ë …d¼UI « v ≈ dH «Ë bK³ « v ŸËdA*« l u
Æ ©o¹dH « bzU ® WOzU‡*« œ—«uLK WK UJ²*« …—«œù« dO³š v ≈ d¹—UI² « .bIð

©ŸËdA*« l u v ® UNIOI% »uKD*« ·«b¼_«Ë ©ÂUN*«® WLN*« n Ë

Æ WKB «  «– WO u'« ÁUO*« ÖULMÐ W U)« ’dH « Ø  U uF*« Ë√ …u−H « qOK%Ë v U(« l{u « Ø n u*« qOK%
Æ WO u'« ÁUO*« ”UO  ö UF WFÐU² ÂuNH WOLMð
©± r — WLN*«® UNIOI% »uKD*« ·«b¼_«Ë ©ÂUN*«® WLN*« n Ë
Æ ©WO u'« ÁUO*« W³ «d ® ÁUO*« „öN²Ý« W³ «d* v ü« ÂUEM « vKŽ V¹—b² «
©≤ r — WLN*«® UNIOI% »uKD*« ·«b¼_«Ë ©ÂUN*«® WLN*« n Ë
Æ ©ÁUO*« WOŽu½Ë WO u'« ÁUO*«® WO½«bO*« Ø WOKI(« W³ «d*« vKŽ V¹—b² «
WO½«eO*« ÷«dſ_ W¹d¹bI² «  ôbF*«
WOÝUOI « Èu'« Ê«dOD « d «cð nO UJð DSA ‰bF »UFð_« ‰bF
—ôËœ µ∞∞ «Î—ôËœ ≤∏≤ —ôËœ ¥∞∞

rE dO ≠ œUMù« ◊Ëd

bFÐ sŽ —UFA²Ýô«Ë WO«dG'«  UuKF*«
bFÐ sŽ —UFA²Ýô«Ë WO u'«  U uKF*« rE½ dO³š V‡‡B‡M*«
Æ  «uMÝ µ  «uMÝ œbŽ v½œ√
Æ ŸËdA*UÐ WIKF² …œU Ë√ UO «dG'« rKŽ v dO² łU‡*« Wł—œ vKŽ q UŠ q _« vKŽ W “ö « …d³ K
Æ v{«—_« WOLMð WFÐU²* WBB<« WO «dG'«  U uKF*« rE½  «Ëœ√ WOLMð v WFÝ«Ë …d³š
Æ W öDÐ W¹eOK$ù« …œUł≈
≤∞±∑ ”—U WLN*« ¡b³ l u²*« bŽu*«
Æ ŸËdA*« cOHM² «ÎdNý ≤¥ Èb vKŽ UÎ u¹ ∑∞ …b*«
Æ ŸËdA*« l u Ë …d¼UI « v ≈ dH «Ë bK³ « v ŸËdA*« l u
Æ ©o¹dH « bzU ® WOzU‡*« œ—«uLK WK UJ²*« …—«œù« dO³š v ≈ d¹—UI² « .bIð
≥µ ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

©ŸËdA*« l u v ® UNIOI% »uKD*« ·«b¼_«Ë ÂUN*« Ø WLN*« n Ë

…d?L²? *« W?³ «d*« qł√ s? bFÐ sŽ —U?F?A²?Ýô«  U½U?OР«b ?²?ÝUÐ WO? «d?G'«  U? uKF*« rE½ vKŽ rzU? ÂUE½Ë W?O?−NM œ«b?Ž≈
Æ v{«—_« WOLM²
bFÐ sŽ —U?FA?²Ýô«  U½U?OÐ vKŽ ‰uB(« q?ł√ s …—«“u « qLŽ ‚dH b?FÐ sŽ —UF?A²?ÝôUÐ W U)« …d?L²? *« …bŽU? *« .bIð
Æ …œb× WOM “ …d² ¡UMŁ√ …œb× WOM “  «d² v U½U− WŠU²*«
 «—b?I « ¡UMÐ rŽœË qL?F « ¡UMŁ√ rKF² « e?¹eF?² ÊUJ ù« —b? ¨ Á«—u²? b « »öÞ Ë√ØË dO?²? łU‡*« »öÞ ‰ö?š s oO? M² « rŽœ
Æ bOF³ « Èb*« vKŽ
©± r — WLN*«® UNIOI% »uKD*« ·«b¼_«Ë ©ÂUN*«® WLN*« n Ë
Æ WO «dG'«  U uKF*« ÂUE½ vKŽ WLzUI « v{«—_« WOLMð  «Ëœ√ vKŽ V¹—b² «
©≤ r — WLN*«® UNIOI% »uKD*« ·«b¼_«Ë ©ÂUN*«® WLN*« n Ë
‰uK(« «b ?²Ý« 5O? Ozd «  «—«d?I « ŸUM lOD² ¹ v²?Š WIDM*« WO?LMð —uBð vKŽ qL?F « ¡UMŁ√ …—«“u « qLŽ ‚d? …bŽU?
Æ WO «dG'«  U uKF*« rEM …—uD*« WIÐU «
WOÝUOI « Èu'« Ê«dOD « d «cð nO UJð DSA ‰bF »UFð_« ‰bF
—ôËœ µ∞∞ «Î—ôËœ ≤∏≤ —ôËœ ¥∞∞

v«—“ vzUB≈ ≠ œUMù« ◊Ëd

v‡‡‡‡Ž«—“ vzU‡‡‡B‡š≈ V‡‡‡‡‡‡B‡‡M*«
Æ  «uMÝ ±∞ W “ö « …d³ K  «uMÝ œbŽ v½œ√
…œU? Ë√ W?Ž«—e « v d?O?²? ?łU‡*« W?ł—œ vKŽ q U?Š q _« vKŽ
Æ ŸËdA*UÐ WIKF²
t??³?ý Ø WKŠU??I « oÞUM?*« v W¹Ëd*« W??Ž«—e « v W?F? Ý«Ë …d?³? š
Æ dB v qCH¹Ë UOI¹d ≈ ‰ULý v WKŠUI «
Æ W öDÐ W¹eOK$ù« …œUł≈
≤∞±∑ ”—U l u²*« WLN*« ¡bÐ bŽu
Æ ŸËdA*« cOHM² «ÎdNý ≤¥ Èb vKŽ UÎ u¹ π≥ …b*«
Æ ŸËdA*« l u Ë …d¼UI « v ≈ dH « l ŸËdA*« bKÐ l u*«
Æ ©o¹dH « bzU ® WOzU‡*« œ—«uLK WK UJ²*« …—«œù« dO³š v ≈ d¹—UI² « .bIð
©ŸËdA*« l u v ® UNIOI% »uKD*« ·«b¼_«Ë ÂUN*«® WLN*« n Ë
Æ W¹e d*«  U½UO³ « …bŽU s¹e ðË WOŽ«—e «  U½UO³ « lOL−² WOÝUOI «  UOKLF « œ«bŽ≈
Æ ©WOŽ«—e «  U½UO³K ® È—UOF*« Ø vÝUOI « qOKײ «  ôu uðËdÐ œ«bŽ≈
©± r — WLN*«® UNIOI% »uKD*« ·«b¼_«Ë ©ÂUN*«® WLN*« n Ë
Æ ©WÐd² «Ë WOŽ«—e «  U½UO³ «® WO½«bO*« WFÐU²*« Ø WOKI(« W³ «d*« vKŽ V¹—b² «
©≤ r — WLN*«® UNIOI% »uKD*« ·«b¼_«Ë ©ÂUN*«® WLN*« n Ë
Æ vŽ«—e « œUý—ù«  U bš dO uðË ©WOŽ«—e «®  U½UO³ « qOK% vKŽ V¹—b² «
©≥ r — WLN*«® UNIOI% »uKD*« ·«b¼_«Ë ©ÂUN*«® WLN*« n Ë
Æ vŽ«—e « ‰U:« ”—«b v 5Ž—«e*« V¹—bð Ø vŽ«—e « lÝu² «
©¥ r — WLN*«® UNIOI% »uKD*« ·«b¼_«Ë ©ÂUN*«® WLN*« n Ë
Æ WOŽ«—e «  U½UO³ « lOL& qł√ s 5¹œUý—≈ 5F u v WO½«bO*«  U¦F³ «
 ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≥∂

©µ r — WLN*«® UNIOI% »uKD*« ·«b¼_«Ë ©ÂUN*«® WLN*« n Ë

Æ vŽ«—e « œUý—ù«  U b Ð W U)«  UO u² « .bIðË WOŽ«—e «  U½UO³ « rOOI² qLF « ¡UMŁ√ …—«“u « qLŽ o¹d …bŽU

©∂ r — WLN*«® UNIOI% »uKD*« ·«b¼_«Ë ©ÂUN*«® WLN*« n Ë

.bIðË 5Ž—«e*« V¹—b?ð qł√ s 5¹œU‡ý—≈ 5‡‡‡F u? v vŽ«—e « ‰U:« ”—«b v V¹—b?² « ¡UMŁ√ …—«“u « qLŽ o¹d? rOŽbð

Æ WI³D*« WOŽ«—e « VO UÝ_«Ë Èd «  UOMIð d¹uD²  UO u² «

WO½«eO*« ÷«dſ_ W¹d¹bI² «  ôbF*«

WOÝUOI « Èu'« Ê«dOD « d «cð nO UJð DSA ‰bF »UFð_« ‰bF

—ôËœ µ∞∞ «Î—ôËœ ≤∏≤ —ôËœ ¥∞∞

Èd« dO ≠ œUM≈ ◊Ëd

Èd‡‡‡ « dO³‡‡š V‡‡‡‡‡‡B‡‡M*«
Æ  «uMÝ µ WÐuKD*« …d³ K  «uMÝ œbŽ v½œ√
…œU‡*« Ë√ Èd « Ø W?Ž«—e « v d?O?²? ?łU? vKŽ q U?Š q _« vKŽ
Æ ŸËdA*UÐ WIKF²*«
W¹Ëd‡‡‡*« W?Ž«—e « q?‡‡‡ł√ s Èd‡‡‡‡ «  U?‡‡‡‡OMIð v W?F?Ý«Ë …d?³?š
‰U?? ?L? ?ý v? qC?? H?¹Ë WK?‡ŠU‡?‡‡I? « t?? ³? ? ý Ø WK?ŠU?? I? « oÞUM?*« v
Æ dB Ë UOI¹d ≈
Æ W öDÐ W¹eOK$ù« …œUł≈
≤∞±∑ ”—U WLN*« ¡b³ l u²*« bŽu*«
Æ ŸËdA*« cOHM² «ÎdNý ≤¥ Èb vKŽ UÎ u¹ ∑¥ …b*«
Æ ©o¹dH « bzU ® WOzU‡*« œ—«uLK WK UJ²*« …—«œù« dO³š v ≈ d¹—UI² « .bIð

©ŸËdA*« l u v ® UNIOI% »uKD*« ©ÂUN*«® WLN*« n Ë

W??O?ÝU??O? I « q‡‡?‡OK×??² «  ôu?? uðËdÐ œ«b‡‡?‡Ž≈ qł√ s W??O? u‡‡‡'« ÁU‡?‡‡‡O*« d??O? ³?šË W??OzU?‡*« œ—«u?L?K WK UJ²?*« …—«œù« d?O? ³? š rŽœ

Æ WFL:«  U½UO³K ©ÁUO*« WOłUð≈®

©± r — WLN*«® UNIOI% »uKD*« ©ÂUN*«® WLN*« n Ë

Æ ©Èd «  UŽu{u vKŽ® vŽ«—e « ‰U:« ”—«b v 5Ž—«e*« V¹—bð Ø vŽ«—e « lÝu² «

©≤ r — WLN*«® UNIOI% »uKD*« ©ÂUN*«® WLN*« n Ë

Æ …—«“u « qLŽ o¹d V¹—bðË WOÝ«—b « WKŠd « v ≈ ÂULC½ô«

WO½«eO*« ÷«dſ_ W¹d¹bI² «  ôbF*«

WOÝUOI « Èu'« Ê«dOD « d cð nO UJð DSA ‰bF »UFð_« ‰bF

—ôËœ µ∞∞ UÎ}J¹d √ «Î—ôËœ ≤∏≤ —ôËœ ¥∞∞

≥∑ ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

œUMù« ◊Ëd
 UuKF*« UOłuuMJðË  U½UO³« …bŽU dO³š
 U uKF*« UOłu uMJðË  U½UO³ « …bŽU dO³š V‡‡‡‡‡‡B‡‡M*«

Æ  «uMÝ µ WÐuKD*« …d³ K  «uMÝ œbŽ v½œ√

 U u‡‡‡?KF*« UOłu u‡‡‡?MJð dO²? ‡‡‡‡łU vKŽ q U?Š q‡‡‡ _« vKŽ

Æ ŸËdA*UÐ WIKF²*« …œU‡*« Ë√

 U?? uK?F*« …—«œSÐ W?? U?? ?)« rEM « W?? ?O? ?LMð v? W?? F? ?Ý«Ë …d?? ³? ?š

Æ WOzU‡*« œ—«u*« …—«œSÐ WIKF²*«

W?O? UM « Ê«bK³ «  U?? uJ( ‰uK(« .b?I? ²Ð W? U?)« …d??³?)«

Æ …eO bFð

Æ W öDÐ W¹eOK$ù« …œUł≈

≤∞±∑ ”—U WLN*« ¡b³ l u²*« bŽu*«

Æ ŸËdA*« cOHM² «ÎdNý ≤¥ Èb vKŽ UÎ u¹ ≤¥ …b*«

Æ ŸËdA*« bKÐ ŸËdA*« l u

Æ ©o¹dH « bzU ® WOzU‡*« œ—«uLK WK UJ²*« …—«œù« dO³š v ≈ d¹—UI² « .bIð

©ŸËdA*« bKÐ v ® UNIOI% »uKD*« ©ÂUN*«® WLN*« n Ë

Æ X½d²½ùUÐ WŠU²*« W− d³ « ‰öš s WOzU‡*« W³ÝU;« ÂUE½Ë  U½UO³ « s¹e ðË qI½ ÂuNH

WO½«eO*« ÷«dſ_ W¹d¹bI² «  ôbF*«

WOÝUOI « Èu'« Ê«dOD « d cð nO UJð DSA ‰bF »UFð_« ‰bF

vK× ”UÝ√ vKŽ ô≈ ÕU² dOſ vK× ”UÝ√ vKŽ ô≈ ÕU² dOſ vJ¹d √ —ôËœ ¥∞∞

∫ œuIF« © ¥ ¨ r— oK‡*«

Æ ≥≠≤≠≤ r— ¡e'« v ¢ UOUHô«  U
UD¢ Ë√ œuIF« ‰Ëb dE«

∫ V—b« qOUH © ¥ ¨ r— oK‡*«

Æ ≥≠≤≠≤ r— ¡e'« v V—b« ‰Ëb dE√

∫  «bF*«  UH«u © µ ¨ r— oK‡*«

Æ ≥≠≤≠≤ r— ¡e'« v  «bF*«Ë  «b—u«Ë œ«u*« ‰Ëb dE√
 ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≥∏

W}—U‡)« d‡|“Ë —«d‡

≤∞±∏ WM‡ ±µ r‡—
W‡}—U‡‡)« d‡‡|“Ë
≤∞±∑ر≤Ø≥± a|—U??
—œU??B« ∂µ± r?— È—u?N??L??'« —«d??I« v?K Ÿöô« b??F

ËU‡‡ W«—e«Ë Wc_« WLEMË WO
dF« dB W—u?NL WuJ 5
WOUHô« vK WI«u*U

¨ W??KB????*« v{«—ú Y?b‡‡‡(« Èd?«Ë ÁU‡‡‡O??LK? W?«b????*« …—«œù« rœ ŸËd?‡‡‡A?? ÊQ??A

ª ≤∞±∑ر∞رπ a—U
WFu*«

ª ≤∞±∏Ø¥Ø≤≤ a|—U
»«uM« fK WI«u vKË

ª ≤∞±∏Ø¥Ø≤µ a|—U
W|—uNL'« f}z— b}« o|bB vKË

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
© …bO‡Ë …œU‡ ¨
Wc_« WLEMË WO
dF« dB W—uNL WuJ 5
WOUHô« WOLd« …bd'« v dAMÔ

¨ WKB?*« v{«—ú Yb(« Èd«Ë ÁUO?LK W«b?*« …—«œù« rœ ŸËdA ÊQA
ËU? W«—e«Ë

ª ≤∞±∑ر∞رπ a—U
WFu*«

≤∞±∏صØ≤≤ s «Î—U« WOUHô« ÁcN
qLFÔË

≤∞±∏Ø∂Ø∂ a—U
—b

W‡}—U‡)« d‡|“Ë

Èd‡J `U‡
 ≥π ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

WO
d‡F« d‡B W—u‡NL fOz— —«d

≤∞±∏ WM ≥∑∂ r—
W—uNL'« f‡}z—
ª —ub« vK Ÿöô« bF

≤∞∞≥ WM ∏∏ r— ÊuU?IU
—œUB« b?IM«Ë vd?B*« “UN?'«Ë Èed*« pM« ÊuU? vKË

ª WcOHM« tzôË

W—u?N?L?'« fOz— —«d‡‡I
—œU‡?‡‡B« Èd‡‡‡B*« Èe‡‡‡?d*« pMK v‡‡‡U?_« ÂU‡‡?‡EM« vKË

ª ±ππ≥ WM µπ r—

ª  UubLK vuI« fK:« ¡UAS
≤∞±∑ WM ∏π r— W—uNL'« fOz— —«d vKË

ª ÈdB*« Èed*« pM« kU t{d U vK ΡUM
Ë

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
© vË_« …œU‡‡*« ¨
»U‡?‡‡—ù« q?u‡‡?‡9Ë ‰«u‡?‡‡_« q‡?‡‡???? W‡‡?‡‡???U?J …b‡?‡‡Ë ¡U?M√ fK???? fOz— r?CÔ

Æ  UubLK vuI« fK:« WuCF

© WOU‡‡« …œU‡‡*« ¨
Æ WOLd« …bd'« v —«dI« «c dAM

‡±¥≥π WM W(« È– …d v W—uNL'« WUzd
—b

Æ  Â≤∞±∏ WM fD√ ±≤ o«u*« 

v‡O« ÕU‡H« b

 ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ¥∞

¡«—“u« fK f}z— —«d

≤∞±∏ WM ±¥≥¥ r—
¡«—“u« fK f}z—
ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª töbFË ±π∑π WM ¥≥ r— ÊuUIU
—œUB« WOK;« …—«œù« ÂUE ÊuU vKË

ª WOK;« WOFA« fU:« q
≤∞±± WM ±±∂ r— ÊuUI
Âud*« vKË

ª …dO« kU VK vKË

ª WOK;« WOLM« d“Ë t{d U vKË

∫ —d‡‡‡‡‡
© vË_« …œU‡‡*« ¨
WOK;« …b?uU
¨ Â∑∞  µ∞ WU?0 WU?)« WËb« „ö√ s ÷—√ WFD? hB

`U?B ¨ ÊU??:U
¨ …d?O???« WEU?? ≠ —«Ëb« d??H? WMb?Ë e??d? ≠ È“U? Èb?O?? Wd?I

WMO?*« œU?F
_«Ë œËbK U?ÎI?Ë ¨ UN?OK VFK W?U?ù ¨ …dO??U
W?{Ud«Ë »U?A« Wdb?

Æ od*« vËdJ« rdU

© WOU‡‡« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM WB<«  UN'« vKË ¨ WOLd« …bd'« v —«dI« «c dAMÔ

‡ ±¥≥π WM …bFI« È– π v ¡«—“u« fK WUzd
—b

Æ  Â ≤∞±∏ WM WOu ≤≤ o«u*« 

¡«—“u« fK fOz—

vu
b ‰UL vHDB Ø—u‡œ

¥± ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'«
 ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ¥≤

¡«—“u« fK f}z— —«d

≤∞±∏ WM ±¥≥µ r—
¡«—“u« fK f}z—
ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª töbFË ±π∑π WM ¥≥ r— ÊuUIU
—œUB« WOK;« …—«œù« ÂUE ÊuU vKË

ª WOK;« WOFA« fU:« q
≤∞±± WM ±±∂ r— ÊuUI
Âud*« vKË

ª …dO« kU VK vKË

ª WOK;« WOLM« d“Ë t{d U vKË

∫ —d‡‡‡‡‡
© vË_« …œU‡‡*« ¨
W‡‡‡I?DM0 W?F?«u« ≤±µ∞ W‡‡‡‡?U‡‡‡0 W‡‡‡?U?)« WËb« „ö?√ s ÷—√ W?F?D hB?

¨ ÊU?:U?
¨ …d?O???« W‡‡?EU?0 d??O?UD?*« u‡‡
√ W‡‡?‡Mb0 W‡‡‡?1b?I« W??LJ;« —«u??
ÂuJ« ◊U

WMO*« œUF
_«Ë œËb?K UÎIË ¨ UN?OK ·UF≈ od WU?ù ¨ WdB*« ·UFù« W?O `UB

Æ od*« vËdJ« rdU

© WOU‡‡« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM WB<«  UN'« vKË ¨ WOLd« …bd'« v —«dI« «c dAMÔ

‡ ±¥≥π WM …bFI« È– π v ¡«—“u« fK WUzd
—b

Æ  Â ≤∞±∏ WM WOu ≤≤ o«u*« 

¡«—“u« fK fOz—

vu
b ‰UL vHDB Ø—u‡œ

¥≥ ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'«
 ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ¥¥

¡«—“u« fK f}z— —«d

≤∞±∏ WM ±¥≥∑ r—
¡«—“u« fK f}z—
ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª töbFË ±π∑π WM ¥≥ r— ÊuUIU
—œUB« WOK;« …—«œù« ÂUE ÊuU vKË

ª WOK;« WOFA« fU:« q
≤∞±± WM ±±∂ r— ÊuUI
Âud*« vKË

÷—√ W???FD hO???B?????
≤∞±∂ WM? ≤¥∑ r— ¡«—“u« f?K?? f?Oz— —«d?? v?KË

ª Wd“_« Ê«u√ WIDM* Wed*« …—«œù« `UB ≤±≤∂∞ WU0 WËb« „ö√

ª Ê«u‡√ kU VK vKË

ª WOK;« WOLM« d“Ë t{d U vKË

∫ —d‡‡‡‡‡
© vË_« …œU‡‡*« ¨
fOz— —«d‡?‡‡I
U?N??B?O?B?? o
U??«Ë W‡‡‡ËbK W??u‡‡K‡?L*« ÷—_« W?FD W??U?? ‰b??FÔ

≤±≤∞¥[µ W?U??*« Êu‡‡J‡? ¨ t‡‡‡O≈ —U‡?‡‡A*« ≤∞±∂ WM ≤¥∑ r— ¡«—“u?‡‡‡« f‡‡K?‡?

Æ od*« vËdJ« rdU
WMO*« œUF
_«Ë œËbK UÎIË p–Ë ¨≤±≤∂∞ s Îôb

© WOU‡‡« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM WB<«  UN'« vKË ¨ WOLd« …bd'« v —«dI« «c dAMÔ

‡ ±¥≥π WM …bFI« È– π v ¡«—“u« fK WUzd
—b

Æ  Â ≤∞±∏ WM WOu ≤≤ o«u*« 

¡«—“u« fK fOz—

vu
b ‰UL vHDB Ø—u‡œ

¥µ ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'«
 ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ¥∂

¡«—“u« fK f}z— —«d

≤∞±∏ WM ±¥≥∏ r—
¡«—“u« fK f}z—
ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª töbFË ±π∑π WM ¥≥ r— ÊuUIU
—œUB« WOK;« …—«œù« ÂUE ÊuU vKË

ª WOK;« WOFA« fU:« q
≤∞±± WM ±±∂ r— ÊuUI
Âud*« vKË

ª ÃUu kU VK vKË

ª WOK;« WOLM« d“Ë t{d U vKË

∫ —d‡‡‡‡‡
© vË_« …œU‡‡*« ¨
≠ U?L —bM
WO?UM
¨ ≤Â∏∞∞ W?U?0 WU?)« WËb« „ö?√ s ÷—√ W?FD hB?

UÎu‡‡M‡? l‡‡
d‡*« d??LK b‡‡‡«Ë t‡‡O?M Á—b‡‡ vL?« —U‡‡‡S
¨ ÃU?u WE?U? ≠ U?L e?d?

¨ UN?OK WU?I dB vM? WU?ù ¨ WUI?« —uBI W?UF« W?ON« `U?B ¨ WM 5ö …b*

Æ od*« vËdJ« rdU
WMO*« œUF
_«Ë œËbK UÎIË

© WOU‡‡« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM WB<«  UN'« vKË ¨ WOLd« …bd'« v —«dI« «c dAMÔ

‡ ±¥≥π WM …bFI« È– π v ¡«—“u« fK WUzd
—b

Æ  Â ≤∞±∏ WM WOu ≤≤ o«u*« 

¡«—“u« fK fOz—

vu
b ‰UL vHDB Ø—u‡œ

¥∑ ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'«
 ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ¥∏

¡«—“u« fK f}z— —«d

≤∞±∏ WM ±¥∏∑ r—
¡«—“u« fK f}z—
ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª töbFË ±π∑π WM ¥≥ r— ÊuUIU
—œUB« WOK;« …—«œù« ÂUE ÊuU vKË

ª WOK;« WOFA« fU:« q
≤∞±± WM ±±∂ r— ÊuUI
Âud*« vKË

ª …dO« kU VK vKË

ª WOK;« WOLM« d“Ë t{d U vKË

∫ —d‡‡‡‡‡
© vË_« …œU‡‡*« ¨
≠ œ«b‡‡G
W?d‡‡‡I
≤Â≥±≤∞ W??U??0 W??U?)« W?Ëb« „ö??√ s ÷—√ W?F?D hB??

¨ …d?O‡‡??U
r‡‡OKF?«Ë W?O?
d?‡‡‡« Wdb‡‡? `U?B ¨ …d?O??« WEU?? ≠ —b?
WMb?Ë e?d?

W‡‡M?O?*« œU‡‡F?
_«Ë œËb?K U·I??Ë ¨ U‡‡N??OK W?d??‡‡‡A?? Èœ«b‡‡‡≈ W?—b?? W?U??ù ¨ ÊU?:U

Æ od*« vËdJ« rdU

© WOU‡‡« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM WB<«  UN'« vKË ¨ WOLd« …bd'« v —«dI« «c dAMÔ

‡ ±¥≥π WM …bFI« È– ≤≥ v ¡«—“u« fK WUzd
—b

Æ  Â ≤∞±∏ WM fD√ µ o«u*« 

¡«—“u« fK fOz—

vu
b ‰UL vHDB Ø—u‡œ

¥π ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'«
 ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'« µ∞

¡«—“u« fK f}z— —«d

≤∞±∏ WM ±¥∏∏ r—
¡«—“u« fK f}z—
ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª töbFË ±π∑π WM ¥≥ r— ÊuUIU
—œUB« WOK;« …—«œù« ÂUE ÊuU vKË

ª WOK;« WOFA« fU:« q
≤∞±± WM ±±∂ r— ÊuUI
Âud*« vKË

ª …dO« kU VK vKË

ª WOK;« WOLM« d“Ë t{d U vKË

∫ —d‡‡‡‡‡
© vË_« …œU‡‡*« ¨
Øs«u*« Ÿd?? j—«d?? ∂ W??U??0 W??U?)« W?Ëb« „ö??√ s ÷—√ W??FD hB??

WœuL?;« ed? ≠ WI? ÈbO? WdI
bO?F« W?OM WOUM
W?M“ u
√ bL? vuO?
s

vHA?? WUù ¨ …d?O?U
ÊUJ«Ë W?B« Wdb `U?B ¨ ÊU:U
¨ …d?O« W?EU0

Æ od*« vËdJ« rdU
W‡‡MO*« œU‡‡F
_«Ë œËbK U·IË ¨ UNOK WU)«  UUOô« ÈËc

© WOU‡‡« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM WB<«  UN'« vKË ¨ WOLd« …bd'« v —«dI« «c dAMÔ

‡ ±¥≥π WM …bFI« È– ≤≥ v ¡«—“u« fK WUzd
—b

Æ  Â ≤∞±∏ WM fD√ µ o«u*« 

¡«—“u« fK fOz—

vu
b ‰UL vHDB Ø—u‡œ

µ± ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'«
 ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'« µ≤

¡«—“u« fK f}z— —«d

≤∞±∏ WM ±¥∏π r—
¡«—“u« fK f}z—
ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª töbFË ±π∑π WM ¥≥ r— ÊuUIU
—œUB« WOK;« …—«œù« ÂUE ÊuU vKË

ª WOK;« WOFA« fU:« q
≤∞±± WM ±±∂ r— ÊuUI
Âud*« vKË

ª …dO« kU VK vKË

ª WOK;« WOLM« d“Ë t{d U vKË

∫ —d‡‡‡‡‡
© vË_« …œU‡‡*« ¨
bO Øs«u*« Ÿd ≤Â≤±∞∞ WU?0 WU?)« WËb« „ö√ s ÷—√ WF?D hB

WOK;« …b?uK WF
U« ‰Ë√ r ¥ …d/ vK?I« ŒU« ÷u
WMzU?J« ¨ dD bL b?L

rOKF«Ë WO
d« Wdb `UB ¨ …dO« WEU ≠ —«Ëb« dH ed ≠ È“U ÈbO WdI

W‡‡MO?*« œU‡‡F
_«Ë œËb?K U·I?Ë ¨ U?NOK Èd?J« ÁU
U
W?—b? WU?ù ¨ ÊU?:U
¨ …d?O?U

Æ od*« vËdJ« rdU

© WOU‡‡« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM WB<«  UN'« vKË ¨ WOLd« …bd'« v —«dI« «c dAMÔ

‡ ±¥≥π WM …bFI« È– ≤≥ v ¡«—“u« fK WUzd
—b

Æ  Â ≤∞±∏ WM fD√ µ o«u*« 

¡«—“u« fK fOz—

vu
b ‰UL vHDB Ø—u‡œ

µ≥ ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'«
 ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'« µ¥

¡«—“u« fK f}z— —«d

≤∞±∏ WM ±¥π∞ r—
¡«—“u« fK f}z—
ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª töbFË ±π∑π WM ¥≥ r— ÊuUIU
—œUB« WOK;« …—«œù« ÂUE ÊuU vKË

ª WOK;« WOFA« fU:« q
≤∞±± WM ±±∂ r— ÊuUI
Âud*« vKË

ª …dO« kU VK vKË

ª WOK;« WOLM« d“Ë t{d U vKË

∫ —d‡‡‡‡‡
© vË_« …œU‡‡*« ¨
W??O??F?L??'« Ÿd?? ≤Â¥∞∞∞ W??U??0 W??U?)« W?Ëb« „ö??√ s ÷—√ W?F?D hB??

¨ÊU?:U
¨…dO??« WEU?0 ÊËdDM« Èœ«Ë e?d ≠ b??F« Õö? WdI
W?O?«—e« WO?ËUF?«

¨ U?N?OK vU‡‡?‡√ r‡‡OKF W‡‡—b? W?U‡?‡‡ù ¨ …d?O??U
r‡‡OKF?«Ë W?O
d??‡‡« Wdb? `U?B

Æ od*« vËdJ« rdU
W‡MO*« œU‡F
_«Ë œËbK U·IË

© WOU‡‡« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM WB<«  UN'« vKË ¨ WOLd« …bd'« v —«dI« «c dAMÔ

‡ ±¥≥π WM …bFI« È– ≤≥ v ¡«—“u« fK WUzd
—b

Æ  Â ≤∞±∏ WM fD√ µ o«u*« 

¡«—“u« fK fOz—

vu
b ‰UL vHDB Ø—u‡œ

µµ ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'«
 ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'« µ∂

¡«—“u« fK f}z— —«d

≤∞±∏ WM ±¥π± r—
¡«—“u« fK f}z—
ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª töbFË ±π∑π WM ¥≥ r— ÊuUIU
—œUB« WOK;« …—«œù« ÂUE ÊuU vKË

ª WOK;« WOFA« fU:« q
≤∞±± WM ±±∂ r— ÊuUI
Âud*« vKË

ª …dO« kU VK vKË

ª WOK;« WOLM« d“Ë t{d U vKË

∫ —d‡‡‡‡‡
© vË_« …œU‡‡*« ¨
Êu‡‡?U? ÷u‡?‡
≤Â∂¥∑µ W??U??0 W?U??)« WËb« „ö??√ s ÷—√ W??FD hB??

rOKF«Ë WO
d« Wdb? `UB ¨ ÊU:U
¨ …dO« WEU ≠ —«Ëb« dH? ed ≠ …d“ WOU

W‡MO*« œU‡F
_«Ë œËb?K U·IË ¨ UN?OK vUM ÈuU åÊuUò W—b? WUù ¨ …dO?U

Æ od*« vËdJ« rdU

© WOU‡‡« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM WB<«  UN'« vKË ¨ WOLd« …bd'« v —«dI« «c dAMÔ

‡ ±¥≥π WM …bFI« È– ≤≥ v ¡«—“u« fK WUzd
—b

Æ  Â ≤∞±∏ WM fD√ µ o«u*« 

¡«—“u« fK fOz—

vu
b ‰UL vHDB Ø—u‡œ

µ∑ ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'«
 ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'« µ∏

¡«—“u« fK f}z— —«d

≤∞±∏ WM ±¥π≤ r—
¡«—“u« fK f}z—
ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª töbFË ±π∑π WM ¥≥ r— ÊuUIU
—œUB« WOK;« …—«œù« ÂUE ÊuU vKË

ª WOK;« WOFA« fU:« q
≤∞±± WM ±±∂ r— ÊuUI
Âud*« vKË

ª …dO« kU VK vKË

ª WOK;« WOLM« d“Ë t{d U vKË

∫ —d‡‡‡‡‡
© vË_« …œU‡‡*« ¨
WuUF« W?Hd ÷u
≤Â∂∞∞∞ WU?0 WU)« WËb« „ö√ s ÷—√ W?FD hB

¨ ÊU:U?
¨ …dO?« WEU? ≠ —«Ëb« d?H e?d ≠ …d“ Wd? ≠ ÊuIK?« WO?U ≥ …d/

¨ UNOK ÂU? ÈuU åhO
«u'«ò W—b W?Uù ¨ …dO?U
rOKF«Ë WO
d« Wd?b `UB

Æ od*« vËdJ« rdU
W‡MO*« œU‡F
_«Ë œËbK U·IË

© WOU‡‡« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM WB<«  UN'« vKË ¨ WOLd« …bd'« v —«dI« «c dAMÔ

‡ ±¥≥π WM …bFI« È– ≤≥ v ¡«—“u« fK WUzd
—b

Æ  Â ≤∞±∏ WM fD√ µ o«u*« 

¡«—“u« fK fOz—

vu
b ‰UL vHDB Ø—u‡œ

µπ ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'«
 ≤∞±∏ WM fD√ ≥∞ v ≥µ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ∂∞

¡«—“u« fK f}z— —«d

≤∞±∏ WM ±µ≥∏ r—
¡«—“u« fK f}z—
ª —ub« vK Ÿöô« bF

W?Ou?*«  «–  Ud?A«Ë rN?_U
WO?u?«  Ud?Ë WLU?*«  U?d ÊuU? vKË

ª ±π∏± WM ±µπ r— ÊuUIU
—œUB« b«u« hA«  UdË …œËb;«

ª ≤∞∞≥ WM ±∞ r— ÊuUIU
—œUB«  ôUBô« rOEM ÊuU vKË

fO?Q??
ÂU?F« ÊuU??I« ’U???_ hO?d?U?
≤∞±µ WM ±≤∑ r— ÊuU??I« vKË

ª WLU  Ud

ª  UuKF*« UOuuMJË  ôUBô« d“Ë t{d U vKË

ª ¡«—“u« fK WI«u bF
Ë

∫ —d‡‡‡‡‡
© vË_« …œU‡‡*« ¨
ÊuJOKO«  U?«Ë Wd ‰U ”√— v W?LU*U
 ôUBô« rOEM vuI« “U?NK hd

W?L?U?*«  U??d? ÊuU?? ÂUJ_ U?ÎI??Ë ¨ t?OM? Êu?OK ∂∞∞ mK?0 W?O??uuMJ« oU?MLK

b?«u« h?A«  Ud?Ë …œËb?;« WO?u?*«  «–  U?dA?«Ë rN_U
W?O?u?«  Ud?Ë

Æ “UN'« ÷d l ÷—UF ô U0 p–Ë ¨ tO≈ —UA*«

© WOU‡‡« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM WB<«  UN'« vKË ¨ WOLd« …bd'« v —«dI« «c dAMÔ

‡ ±¥≥π WM W(« È– ≥ v ¡«—“u« fK WUzd
—b

Æ  Â ≤∞±∏ WM fD√ ±¥ o«u*« 

¡«—“u« fK fOz—

vu
b ‰UL vHDB Ø—u‡œ

±≥∞π ≠ ≤∞±∏Ø∏Ø≥∞ ≠≤∞±∏Ø≤µ±±≤ Wd?O_« l
UD*« Êu??A WU?F« W?O?N« ≤∞±∏Ø∂µ VJ« —«b
Ÿ«bù« r—