XI - வணிகவியல் ்

பாடம் 1

Č @…JTGŠ[C[JÚZEßÛYE©
 YHT±Ø>ã ŠäH[G Y@Þ°Ý 4CÚä¤ ((((((((8å²YHJß
 4CÚE[C4EåÂMÝ –Ô>ÜH©xL«
 2ßÚE@TÚKÝ 8åL ®ÚE>Ý JTKTà8µEÜHØC«"
 ŠJTHTKÝ Iä²Ý P~>Ý (((( ZHKKzà YHT«PTG[PJT>4±ÛE«
 (((((((( ¯Eå¯E‡à ¦àETGT> 4±ÛETß 2CßÛE PGÜH¤>ˆà HT[E
6±PTÔxŠJTHTKÝY@ÞJP‰P¤ÚETß

ČČ ¤²Š[CŠGTÔ>ã
 HÙCIT䲯[L8åLTà8åG"
 FTNÕ>T}8åLTà8åG"
 2àMÕ>T}8åLTà8åG"

ČČČ z²Š[CŠGTÔ>ã
 P~>ÝYHT±ãE±>
 I±ÉßÜHTÔ>Ý Iä²Ý HØ}GÜHTÔ>Ý  ŠNÔ¤>

 HÙ[CJ EƒâFTØ}å PßÚE> PNßÖz„à @Õ>>TMÚåHÕ¤8åG"

 HTÙ}Jß 3ØzÔ>TMÚà 6±PTÔ>ÜHØC «[L¯>Õ>ãJT[P"

 Y@àPÚ[E 6±PTÔ¤P« Hä† 2ßÚE@TÚKÚà8åG·LÜHØ©ãN«"

Čę YH±Š[CŠGTÔ>ã
 P~>ÚåHàZP²E[C>[NÔ·²>
 HÙCITä² ¯[LÔ>TG €HÛE[G>NT>Ô ·LÜHØ©ãNGJT[P"
 PC4ÛJTŠà P~>Ý Iä²Ý ŠJTHTKÚåPNßÖz[JŠP…
 HÙ[CJÚ EƒâFTØ}à >Cä>[KZJTK PßÚE>ÝH䆊NÔ¤>
 HÙ[CJÚ EƒâFTØ}å YPˆFTØ© PßÚE>ÚåHÕ>ˆÜ[HÜH䆊NÔ¤>
 பாடம் 2
Č@…JTGŠ[C[JÚZEßÛYE©
 YET‰‡å ¯Eå[IÔ
 I±Ú«PßYET‰à8åH«(((((((((
 ‚åP±PGä²ã 8«
FCP}Ô[>„åzL܂Jà®>ã4à[M"
 2å® Iä²Ý HT@Ý 2àM« @Â> Z@[P
6ãZFTÔ>Ý3xJPäLTàZIäY>TãNÜH©Ý
FCP}Ô[>>ã
ČȤ²Š[CŠGTÔ>ã
 YHT±NTETKFCP}Ô[>>ã8åLTà8åG"
 YET‰à8åLTà8åG"
 zLÜ®ÚYET‰à8åLTà8åG"
 ZP[M8åLTà8åG"
ČČČz²Š[CŠGTÔ>ã
 IEÖ Y@JàHT©>ã 8åLTà
ŠNÔ¤>
பாடம் 3
Č@…JTGŠ[C[JÚZEßÛYE©
¤†ÔZ>Tã  4±Ý‚‡±Û« ET«Ô>[NÜ ‚…ÚYE©Ô¤Ý
YET‰ä@T[M8åH«
 ŠJTHTKÚä¤6²«[D®…H[P8åH«
ŠJTHTK
 ;± ¯µÜ YHT±ã EJT…Ô>Ü HM
€[M>[NÔ>CÔ¤Ý6äHÚ¯[L8åH«
 2>2N¶2HTJÚ[EÔY>TÙC«
 P~>Ý8åH«8E[G6ãNCÔxJ«"
ČȤ²Š[CŠGTÔ>ã
 P~>Ú[EP[KJ²Ô>
 6äHÚÚYET‰à8åLTà8åG"
 ŠJTHTKÝ8åLTà8åG"
 ZHTÔ¤PKÚ«oz²¤†Ü®P[K>
ČČČz²Š[CŠGTÔ>ã
8åG"
 ‚…ÚYE©Ô¤Ý 6äHÚÚ YET‰à>ã
Iä²Ý IK®@Tß 6äHÚÚ YET‰à>[N
 z² ¤†Ü® P[K> 2 YET‰à 3 zLÜ®Ú ZP²H©Ú«>
YET‰à
 Z@[PÚYET‰à>ã8åLTà8åG"
 YET‰‡å>±Ú«Ô>[NŠP…
 P~>Úå9ZE­ÝÂå²zL܂Jà®>[N
 IEÖY@JàHT©>[NŠP… ŠP…"
 P~>Ú[E8©Ú«Ô>TØ©C夆ܮP[K>
ČęYH±Š[CŠGTÔ>ã
ČęYH±Š[CŠGTÔ>ã
 YET‰‡åzL܂„à®>ãJT[P"
 6äHÚÚ YET‰à>ˆå P[>>[N 2Eå
 YET‰à zLÜ®Ú YET‰à Iä²Ý 2N¶>ˆå2}ÜH[C„àŠP…
ZP[MPTÞÜ®<ß;ܘ©Y@Þ>
 6äHÚÚYET‰àP~>ÝIä²ÝŠJTHTKÝ
 YET‰‡å 9ZE­Ý :Û« ZFTÔ>Õ>[N o<ß;ܘ©Y@Þ>
ŠP…  P~>ÚåzL܂Jà®>ãŠP…
 YHT±NTETKÖ Y@JàHT©>´Ô¤Ý Iä²Ý  z²¤†Ü®P[K>
YHT±NTETKÖ @TßHäL Y@JàHT©>´Ô¤Ý
6ãNZP²HT©>[NŠP…  2H¤ÜHTÞ¶6äHÚÚYET‰à

 3IK®@Tß6äHÚÚYET‰à>ã
 4>Ø©ITGÚYET‰à>ã

 P~>Úä¤6²«[DJTGPä[LÖ
¦±Ô>IT>ŠP…
 பாடம் 4் ČęYH±Š[CŠGTÔ>ã
 EJTãP~>ÚåHÙ®>ãJT[P"
Č@…JTGŠ[C[JÚZEßÛYE©  EJTãP~>ÚåFå[I>[NŠP…
 ŽâÔ>ÙCPä†à 8« HO[IJTG ŠJTHTK  EJTãP~>Úå¤[LHT©>[NŠP…
2[IÜ®P}PÝ"

 8ÛE 2[IÜ® ;ZK ;±PKT> 6…[IJTNß

€²PGß Iä²Ý ZIMTNß 8åL P[>„à
4±Ô¤Ý"
பாடம் 5
 EJTãP~>Úåƒ>ÜYH…J¤[LHT©
Č@…JTGŠ[C[JÚZEßÛYE©
 ‚åP±PGPä²ã 8ÛE ;å² YET‰à  4Û« ·Ø©Ô ¤©ÝHÝ JTKTà
2[IÜ®4àMTE«" €ßPxÔ>ÜH©xL«"

 4Û« ·Ø©Ô ¤©ÝH ŠJTHTKÚà ;±Pß

ČȤ²Š[CŠGTÔ>ã 8áPT²6²Ü‚GKTxLTß"
 EJTã P~>ß 8å² 2[OÔ>ÜH©HPß
JTß"  4Û«·Ø©Ô¤©ÝHÚYET‰‡à
6²Ü‚Gß>[N8áPT²
 ·Ø©± €²PGÕ>[NÜ Hä†Ö ¦±Ô>IT> 2[OÜHTÞ"
·²>
 ((((((((( @ØCÚå H} 3Ù PT…¦>ã
 ·Ø©±@TKTZHKN¶€²PGÕ>[NÜHä†Ö
IØ©ZI PÝ@TP‰ Y@TÚà
¦±Õ>Ô·²> 6…[I°ãNPß>ã

 ‚åP±PGPä²ã 8[P EJTã  ·ØCTÙ[I6ÙCTÔ>ÜH©P«

P~>Úä¤YHT±Û«Ý"9å"
 ·ØCTÙ[IH¶
 2Iˆ[>
 ;± ¤†Ü‚ØC YET‰à 2àM« Y@J[M
 3I±Û«Ô>[C Y@ÞPEä>T> Eä>T‡>IT> YETCÕ>ÜHØC
 4[>ÚYET‰à[IJÝ ·ØCTÙ[I((((((((((

 5@ØC€²IÝ  ·ØCTÙ[I ;ÜHTPDÚ[E 4áPT²Ý

2[OÔ>MTÝ(((((((((
 64[DJEN2[IÜ®
 ·ØCTÙ[I[J(((((((H¶Y@ÞJMTÝ
ČČČz²Š[CŠGTÔ>ã
 EJTã P~>Úà 4K>zJÚEå[I ČȤ²Š[CŠGTÔ>ã
8ÜH}>TÜHTäL4J³Ý"  >ßÚET8åHPßJTß"
 P[KJLTÜYHT²Ü®8åLTà8åG"  4Û«Ö@ØCÚå4KÙ©‚…¶>ãJT[P"
 EJTã P~>Úå Âå² HÙ®>[N  ·ØCTˆ8åHPßJTß"
ŠP…
 6LդݷØCTˆ8åHPßJTß"

 EJTã P~>Úä¤ zM 6ETKDÕ>[N  4NPß·ØCTˆ8åHPßJTß"

·²
 ·ØCTÙ[IÔ>[MÜ®8ÚE[GP[>ÜH©Ý"
 EJTãP~>ÝP[KŠMÔ>DÝE±>
 பாடம் 6
ČČČz²Š[CŠGTÔ>ã
 4Û« ·Ø©Ô ¤©ÝHÚ YET‰à 8åLTà Č@…JTGŠ[C[JÚZEßÛYE©
8åG"  €²PGÚä¤ÝYPˆFH±Ô¤Ý6ãN6L¶
 4Û« ·Ø©Ô ¤©ÝHÚ YET‰‡å ¯[L[JÜHä†Ô¤†Ü‚©P«8«"
zL܂Jà®>ã9ZE­ÝÂå[LŠP…
 4Û« ·Ø©Ô ¤©ÝHÚà
YHT²Ü[HŠP…
 ·Ø©PT…¦ETKß8åHPßJTß"
 ·ØCTÙ[I4MÔ>DÝP[K>
 €²IÖ @ØCÚå 2ØCP[D o 2 ėĞğĩĢĄ
>ßÚETŠå 8åH«
 ŽâÔ>ÙCPä²ã 8« FTCT´IåL 2àM«
IT€MÖ @ØC IåLÕ>ã 4Jä†J @ØCÚå
ÂMÝ6±PTÔ>ÜH©xL«"

 ·ØCTÙ[I €²PGÚà ¤[LÛEHØ@  €²IÚå4JÔ¤F[KŽâ>ÙCPä²ãJTß

2>HØ@ 6²Ü‚Gß>ˆå 8Ù~Ô[> ZEßÛYE©ÔxLTß>ã"
JT«"

 ·ØCTÙ[I;ÜHTPDÝ8åLTà8åG"  ;± FTØ}å 2K@KTZMT 2KzJTZMT

POÕ>ÜHØC @T@GÚå Š[NPT>
 4K>zJ·ØCTˆ8åHPßJTß"
6±PTÔ>ÜH©Ý €²IÕ>ã (((((((
 ·Ø©Iä²ÝEYHT²Ü®8åLTà8åG" 8GÜH©Ý

ČęYH±Š[CŠGTÔ>ã ČȤ²Š[CŠGTÔ>ã
 >ßÚETŠå 6Øx[C 3[D°…[I 8åLTà  €²IÚåHàZP²P[>>[NŠP…
8åG"  €²IÝP[KŠMÔ>DÝE±>
 4Û« ·Ø©Ô ¤©ÝHÚà ;± 4NP[K  P[KJ²YHT²Ü®8åLTà8åG"
·ØCTˆJT>ÖZ@ßÔ>MTIT"9å"
 €
 ²IÚå 9ZE­Ý 4KÙ©
 ·ØCTÙ[I ;ÜHTPDÚà 6ãN zL܂Jà®>[NÔ¤†Ü‚©>
6ãNCÔ>ÝJT«"
 HØCJ2@T@G€²IÝ8åLTà8åG"
 ·ØCTÙ[I>[M܂åP[>>[NŠP…
ČČČz²Š[CŠGTÔ>ã
 ·ØCTÙ[IÔ >[M܂ä¤Ý €²IÔ
>[M܂ä¤Ý 6ãN ZP²HT©>ã 9ZE­Ý  €²IÚå 9ZE­Ý Âå² Få[I>[N
Âå[LŠP… ŠP…

 ·ØCTÙ[I €²PGÚ[EÜ H¶ Y@ÞJ  E€²IÝ8åLTà8åG"

‚åHäLÜH©ÝF[C¯[L>[NŠP…  2K¦€²IÝ8åLTà8åG"

 2JàFTØ©€²IÝ8åLTà8åG"
ČęYH±Š[CŠGTÔ>ã
 2[IÜ® ¯[LZJØ}à 2CÕx°ãN
YHT±NCÔ>Õ>ãJT[P"
 Y@Jà¯[L Š>ˆà 2CÕx°ãN
YHT±NCÔ>Õ>ãJT[P"

 E>PM†Ô[>8åLTà8åG"
 HåGTØ©€²PGÝ8åLTà8åG"
 ‚}Ü®«[D€²IÕ>ãH䆊NÔ¤>
 பாடம் 7
Č@…JTGŠ[C[JÚZEßÛYE©
 ·Ø©L¶2[I܂à6²Ü‚Gß>ã
 ·Ø©L¶ZETàŠJ[CPEä>TG>TKDÝ
 2[GÚ«·Ø©L¶>´Ý€²PÜH©PEä¤
 ¬>ßZPTß·Ø©L¶((((((¯Eå¯EMT>
YPä†YHäL«
 KTÔZCàY@T[@„Ø}ZET䲊ÚEPß((((
ČȤ²Š[CŠGTÔ>ã
 ·Ø©L¶2[IÜ®8åLTà8åG"
 ·Ø©L¶P[KJ²
 >Cå·Ø©L¶ŠNÔ¤>"
 ·Ø©L¶Ö @Õ>Úà ¤[LÛE P… Y@³ÚE
¯}°IT"
 4KTÔZCà¯åZGT}>ã8åHPßJTß"
ČČČz²Š[CŠGTÔ>ã
 ·Ø©L¶>ˆå ¤[LHT©>[N ŠP…"
பாடம் 8
Č@…JTGŠ[C[JÚZEßÛYE©
 HåGTØ© €²IÝ 8åH« ;± €²PGIT>
2[IPEä¤
 HåGTØ© €²IÕ>ã ‚åP±PGPä†à
JTKTà>Ø©ÜH©ÚEÜH©xåLG
 HM FT©>ˆà 4JÕ¤Ý €²PGÕ>ã ;±
FTØ}à 4±Û« €ßPxÔ>ÜH©xåLG
4E[G(((((((((€²PGÕ>ã8GMTÝ
 E[M[I 2³PM>Úå x[N>ã  «[D
€²PGÕ>ã  «[D €²PGÕ>´Ô¤
¯}YP©Ô¤Ý2>TKÚ[E¤†Ü‚©P«
 Z>TZ>T Z>TMT €²PGÚ[E 8Eä¤
6ETKDITÞ·LMTÝ"
ČȤ²Š[CŠGTÔ>ã
 HåGTØ©€²IÝ4MÔ>DÝP[K>
 HåGTØ© €²IÚå 9ZE­Ý 4KÙ©
Få[I>[NŠP…
 HåGTØ© €²IÚä¤ 9ZE­Ý 4KÙ©
6ETKDÕ>ãE±>
8[PZJ­ÝÂå²
 ;± FTØ}à H¶ Y@ÞJÜHØ© ;å²Ô¤
  Ø©P@·Ø©L¶Hä†Öz²¤†Ü®P[K> ZIäHØC FTØ}à YET‰à
FCÚÔY>TÙ}±Ô¤Ý zM HåGTØ©
 EJT…ÜHTNß>ã ·Ø©L¶Ö @Õ>Ý 8åLTà
€²IÕ>ˆåYHJ[KÔ¤†Ü‚C¶Ý
8åG"
 ·Ø©L¶ 6O¶Ö @Õ>Ý Hä†Ö z² ¤†Ü® ČČČz²Š[CŠGTÔ>ã
P[K>  HåGTØ©€²IÚåFå[I>[NŠP…
 YET‰à«[LÔ ·Ø©L¶ Hä†Ö z² ¤†Ü®  HåGTØ©€²IÚå•[I>[NŠP…
P[K>
.

ČęYH±Š[CŠGTÔ>ã பாடம் 9
 ·Ø©LŠåY>Tã[>>ã8åG"9ZE­Ý
 ·Ø©L¶Ö@Õ>ÚåFå[I>ãJT[P" Č@…JTGŠ[C[JÚZEßÛYE©
 ·Ø©L¶Ö@Õ>ÚåP[>>[NÔ·²>"  2K¦€²IÚåHÕ¤¯E©((((((((
Ô¤Ô¤[LJTIà2K¦YH䆱Ô>ZPÙ©Ý
 ¬>ßZPTß ·Ø©L¶Ö @Õ>Ú[EÜ Hä†Ö z²
¤†Ü®P[K>  ŠITG€[MJ3[DJÝ;±YHT«
€²PGIT¤Ý2«8áP[>JTG2[IÜ®
 ·Ø©L¶Ö @Õ>Úå €[JÚ EPLT>Ü
HJåH©ÚE ¯}°IT" 3Ý 8à 2Eä>TG 8å²·L¶Ý
>TKDÕ>[NÔ·²>
 YHT«Ú«[L€²PGÚåƒ>ÜHO[IJTG
.

2[IÜ®
  ;±2K@TÕ>€²PGÝ8EåYHJ…à
HÕ¤>[NPTÕ¤xL«"

 2K¦€²PGÕ>ˆå¯Eå[IJTG
ZFTÔ>Ý8åH«

ČȤ²Š[CŠGTÔ>ã பாடம் 10

 HàZP²P[>JTGYHT«Ú«[L
€²PGÕ>ˆåYHJß>[NÔ¤†Ü‚©>
 «[LPT…2[IÜ®>ˆåEå[I>ã
zMPä[L¤†Ü‚©>
 ‚åP±Ý;áYPTå†ä¤Ý4KÙ©
6ETKDÕ>[NÔ¤†Ü‚©>
 2EJTß«[L€²PGÕ>ã   4ÛJ…@ßáPÕx9ÜKà(((((3Ù©
3HåGTØ©€²PGÕ>ã
 4YHT«Ú«[L€²PGÕ>ã
 ZEzJHT«>TÜ®ØCÚä¤YHT±ÚEITG
YHT«Ú«[L€²PGÚåYHJ[K
¤†Ü‚©>
 3Ý3Ù©YET‰à«[LY>Tã[>
•ßITGÚåH}YHT«Ú«[LÔ¤zM
YET‰à>ãIØ©ZI;«Ô>ÜHØ}±ÛEG
2ÛEYET‰à>ˆåYHJß>[NÔ¤†Ü‚©>
ČČČz²Š[CŠGTÔ>ã
 IÚJ2àM«IT€M2K¦>ã8ÛYEÛE
H¤>ˆàYET‰àYETCÕ>MTÝ2áPT²
YETCÕxGTà–Õ>ã8ÛEÜH¤[J
¯åYIT‰ ß>ã
 YHT«Ú«[L„åŽâP±ÝHàZP²
P[>JTG2[IÜ®>ã8åYGåG"
 YHT«Ú«[L„åŽâP±ÝzM
€²PGÕ>ˆåYHJß>[NÜHØ}J‡C¶Ý
2Pä[LP[>ÜH©ÚE¶Ý
 «[LPT…€²PGÝ4MÔ>DÝP[K>
 2K¦€²IÝ8åLTà8åG"
Č@…JTGŠ[C[JÚZEßÛYE©
 ÄHTÞZFTØ©>[NYPˆ„©PEä¤8ÛE
PÕxÔ¤2>TKÝ6ãN«
 4ÛJ[IJPÕx8åH«
¯EàEåH~>[NÚYETCÕxJ«
 PÕxJß>ãHDÚ[E[>JTãHPß>ã
IØ©IàM(((((((((((Ô¤
P‰>TØ©HPß>NT>¶Ý4±ÔxLTß>ã
 ŽâÔ>ÙCPä†à8«[IJPÕx„å
H~2àM"
ČȤ²Š[CŠGTÔ>ã
 Z@[PYET‰à>ˆà6ãNZ@[P>ã
JT[P"
 PÕx„åYHT±[N8µ«>
 [IJPÕxHä†Ö¦±Ô>IT>ŠNÔ¤>
ČČČz²Š[CŠGTÔ>ã
 PÕxZ@[P>ˆå¯ÔxJÚ«PÚ[EÔ
¤†Ü‚©>
 4ÛJ…@ßáPÕx„åZETäLÝHä†Ô·²>
 4ÛJ…@ßáPÕx„å€ßPT>Úà
5©HØ©ãNFHß>ãJTß"
ČęYH±Š[CŠGTÔ>ã

ČęYH±Š[CŠGTÔ>ã  4ÛJ…@ßáPÕx„åHàZP²H~>[N

Š…PT>P[>ÜH©Ú«>
 «[LPT…€²PGÕ>ˆåFå[I>ã
Iä²Ý¤[L>[NŠP…  4ÛJ…@ßáPÕx„倲PGÔ>ØC[IÜ®
H䆊…PT>ŠNÔ¤>
 YHT«Ú«[L€²PGÕ>ˆåzL܂Jà®>ã
JT[P"9ZE­Ý:Û«IØ©Ý
 2K¦€²IÕ>ˆåzL܂Jà®>ãJT[P"
9ZE­Ý:Û«IØ©Ý
 YHT«Ô>O>ÚåFå[I>ãIä²Ý
•[I>[NŠP…
 «[LPT…€²IÚåzL܂Jà®>ãJT[P"