Német M

You might also like

Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 43

1

1 r Durst, ~es szomjúság, iszákosság


2 r Löffel, ~ kanál
3 r Saft, ~̈e lé, nedv, nedű, benzin
4 r Teller, ~ tányér
5 r Käse, ~ sajt
6 r Fisch, ~e hal
7 r Mittag, ~ (dél)idő, ebéd
8 r Tee , ~s tea
9 r Koch, ~̈ e szakács
10 r Kaffee, ~s kávé, reggeli
11 r Wein, ~e bor
12 r Vorname ~ keresztnév, utónév
13 r Tisch, ~e asztal
14 r Apfel, ~̈ alma
15 r Alkohol, ~e alkohol, szeszesital, szesz
16 r Zucker, ~ cukor
17 r Geschmack, ~̈ er ízlés, íz, tetszés
18 r Professor, ~s professzor
19 r Freund, ~e barát, szerető
20 r König, ~e király
21 r Richter, ~ bíró
22 r Elefant, ~en elefánt
23 r Hund, ~e kutya
24 r Bär , ~en medve
25 r Vogel, ~s madár
26 r Wolf, ~̈ e farkas
27 r Junge, ~n fiú, inas
28 r Baum, ~̈ e fa
29 r Schuh, ~e cipő
30 s Menü, ~s menü, étlap
31 s Frühstück ~e reggeli, tízórai
32 s Glas, ~̈ er üveg
33 s Getränk, ~e ital
34 s Ei, ~er tojás
35 s Essen, ~s étel, ebéd
36 s Sandwich, ~es szendvics
37 s Obst, ~(e)s gyümölcs
38 s Gemüse, ~ zöldség
39 s Bier, ~e sör
40 s Reis, ~e rizs
41 wie hogyan, mint
42 heißen (hießen / geheißen) (Wie heißt du?) hívnak/neveznek (Hogy hívnak?)
43 sein ( war / ist gewesen) van, létezik (van, volt)
44 r Mechaniker, ~ műszerész, gépész
45 r Arzt, ~̈e orvos
46 Verkäufer, ~ eladó
47 Verkäuferin , ~nen eladónő

2018.09.06.
2

48 Lehrer, ~in tanár, -nő


49 was mi, mit
50 fragen (fragte, hat gefragt) kérdezni, érdeklődni (kérdezett)
51 antworten (antwortete, hat geantwortet) válaszolni, felelni (válaszolt)
52 noch még
53 etwas valami
54 e Stunde, ~n óra
55 diktieren (~te, hat ~t) diktálni, előírni (diktált)
56 wieder ismét, újra, megint
57 beginnen (~a~, hat ~o~) kezdeni, kezdődni (elkezdett)
58 r Bleistift, ~e ceruza, irón
59 e Eltern szülők
60 r Füller, ~ tölcsér, töltőtoll
61 s Kind, -er gyermek (fiú, leány)
62 r Schrank, ~̈e szekrény, sorompó, korlát
63 e Schule, -n iskola
64 r Stuhl, ~̈e szék
65 brav bátor, vitéz
66 auch szintén, is
67 weit széles, bő
68 weiter tovább, szélesebb
69 nicht ne, nem
70 e Natur, ~en természet, natura
71 natürlich természetesen
72 neugierig kíváncsi
73 tüchtig ügyes, rátermett
74 beide mindkettő
75 hier itt, ide
76 dort ott, amott
77 manchmal néha, olykor
78 r Satz, ~̈ e mondat, -¨e
79 nur csak
80 gern szívesen, örömmel
81 wenig kevés, néhány
82 e Aussprache kiejtés
83 e Rechtschreibung helyesírás
84 s Zimmer , ~ szoba
85 s Badezimmer fürdőszoba
86 modern modern, divatos
87 e Couch, ~es heverő, rekamié
88 e Familie, ~n család
89 beleuchten ( ist beleuchtet) (meg)világítani (meg van világítva)
90 s Fenster, ~ ablak, kirakat
91 r Gast, ~̈ e vendég
92 r Kleiderschrank ruhásszekrény
93 e Küche, ~n konyha
94 e Lampe, ~n lámpa
95 bewundern (bewunderte / hat bewundert) csodálni, meglepődni
96 warten (wartete, hat gewartet) várni, várakozni
97 erwarten (erwartete /hat erwartet) várni, megvárni
98 s Möbel, ~ bútor, bútorzat
99 r Sessel, ~ karosszék, szék
2018.09.06.
3

100 r Tisch, ~e asztal


101 r Teppich, ~e szőnyeg
102 e Tür, ~en ajtó
103 e Wohnung, ~en lakás, lakosztály
104 s Zimmer, ~ szoba
105 s Wohnzimmer, ~ lakószoba, nappali
106 finden (fand, hat gefunden) találni, megtalálni (megtalált)
107 gehen (ging, ist gegangen) megy, elmegy (elment)
108 dumm buta, ostoba
109 hell világos, tiszta
110 dunkel sötét, gyanús, homályos
111 schön, (schöner, schönste) szép, helyes, jó (jobb, legjobb)
112 haben (hatte / hat gehabt) kap, megkap
113 links balra, balról, baloldali
114 recht jobbra, jobbról, jobboldali
115 klingeln (klingelte, hat geklingelt) csengetni (csengetett)
116 öffnen (öffnete, hat geöffnet) nyitni, tárni (nyitotta)
117 stehen (stand, hat gestanden) állni, megállni (állt)
118 r Unterricht, Deutschunterricht tanítás, némettanítás
119 beginnen (begann, hat begonnen) (el)kezdődik (elkezdődött)
120 Guten Abend! Jó estét!
121 gut, besser, best jó, jobb, legjobb
122 e Aufgabe, ~en feladat, feladat, kötelesség
123 e Hausaufgabe, ~en házi feladat
124 schwer, schwerer, am schwerste nehéz, súlyos (nehezebb, legnehezebb)
125 light, (lighter, am lighteste) könnyű, kalóriaszegény (~ebb, ~leg…)
126 übersetzen (übersetzte, hat übersetzt) fordítani (fordította)
127 Übersetzung fordítás
128 r Wit z vicc, tréfa, élc
129 r Abend az est,este, estély
130 e Früh, ~ a reggel
131 früh, korán, korai
132 e Geschichte, ~n történet, esemény
133 e Sprache, ~n beszéd
134 arbeiten (arbeitete, hat gearbeitet) dolgozni, munkát végezni (dolgozott)
135 e Sprache, ~n nyelv, beszéd
136 begrüßen (grüßte / hat begrüßt) köszönteni, üdvözölni (üdvözölte)
137 machen (machte / hat gemacht) csinálni, tenni (csinálta)
138 heute ma
139 gestern tegnap
140 morgen holnap, jövő
141 e Zukunft, ~̈ e jövő, jövő idő
142 bis morgen holnapig, holnapi viszontlátásra
143 r Morgen, reggel, hajnal
144 morgen früh holnap reggel
145 früh kora(i), korábbi
146 r Frühling, ~e tavasz
147 bald majd, nemsokára
148 nie soha(sem)
149 schon már
150 schonen (schonte / hat geschont) kímél (kímélte)
151 sich schonen kímélni magát
2018.09.06.
4

152 weil mert, mivel, merthogy


153 warum miért?
154 darum azért, amiatt
155 wie mint, amint, mint például
156 e Sonne, ~n Nap
157 r Sonnenschein napsütés, napfény
158 s Tageslicht napfény, napvilág
159 auf(stehen) (stand / hat aufgestanden) fel(állni) (felállt)
160 auf -ra, -re, -on, -en, -ön
161 nieder le(felé), alacsony, alsó
162 e Macht, ~̈ e hatalom, erő
163 machen (machte / hat gemacht) csinálni, művelni, tenni (csinálta)
164 ungarisch magyar
165 Ungarn Magyarország
166 r Ungar, ~n magyar (ember)
167 später később
168 zu spät késői, túl késő(n)
169 heiraten (heiratete / hat geheiratet) házasságot kötni, nősülni, férjhez m.
170 damit azzal, ezzel, vele
171 e Ordnung, ~en rend, rendezettség
172 zwischen között, közé
173 legen (legte / hat gelegt) fektetni, helyezni (fektette)
174 stellen (stellte / hat gestellt) állít, helyez, rak (állította)
175 hängen (hing / hat gehangen) lógatni, felakasztani, függeszteni (~ta)
176 vor előtt, elé
177 unter alatt, között, körében
178 unter uns közöttünk
179 unter sich egymás között
180 dorthin oda
181 zwischen között, közé
182 gleich azonnal, egyforma, egyenlő
183 über fölé, felett
184 doch dehogynem, de, ám, azonban
185 du hast Recht igazad van
186 hoch, (zu hoch) magas, (túl magas)
187 rufen , (rief / hat gerufen) hívni, szólítani
188 r Ruf, ~e hívás, meghívás
189 einmal egyszer, majd, valamikor
190 müde fáradt
191 warten várni, ápol, karbantart
192 r Wand, ~̈ e fal
193 r Bücherschrank, ~̈ e szekrény
194 s Arbeitszimmer, ~ dolgozószoba
195 wohin hova, ahova
196 zufrieden (sein) elégedett (-nek lenni)
197 r Frieden, ~ béke
198 r Kampf, ~̈ e harc, küzdelem, tusa
199 kämpfen harcolni, küzdeni, küszködni
200 s Ziel, ~e cél, célpont, szándék
201 s Zielpunkt célpont
202 s Objekt, ~e tárgy, objektum, épület
203 s Gebäude, ~ épület, építmény
2018.09.06.
5

204 s Dach, ~̈ e (ház)tető, fedél


205 r Zaun, ~̈ e kerítés
206 s Obst, ~(e)s) gyümölcs
207 e Frucht, ~̈ e gyümölcs
208 e Weintraube, szőlő (fürt)
209 e Kirsche, ~n cseresznye
210 e Sauerkirsche meggy, meggyfa
211 r Kirschbaum cseresznyefa
212 e Himbeere, ~n málna
213 e Brombeere szeder
214 e Maulbeere, eper (fai)
215 e Erdbeere szamóca, földieper
216 e Zitrone, ~n citrom
217 e Mandarine, ~n mandarin
218 e Banane, ~n banán
219 r Rettich, ~e retek
220 e Mohrrübe sárgarépa
221 e Sellerie, ~n zeller
222 r Kohlrabi, ~(s) karalábé
223 e Petersilie, ~n petrezselyem
224 e Kartoffeln, ~n burgonya, krumpli
225 e Zwiebel, ~n hagyma, vöröshagyma
226 r Knoblauch, ~(s) fokhagyma
227 e Kohl, ~e káposzta
228 r Wirsing, ~e kelkáposzta
229 r Salat, ~e saláta
230 r Baum, ~̈ e fa
231 s Gras, ~̈ er fű
232 e Blume, ~n virág
233 e Farbe, szín, festék
234 grün zöld
235 blau kék
236 rot piros
237 gelb sárga
238 lilafarbig lila
239 r Vogel, ~̈ madár
240 r Spatz, ~en veréb
241 r Adler, ~ sas
242 e Meise, ~n cinke, cinege
243 r Specht, ~e harkály
244 e Ameise, ~n hangya
245 e Biene, ~n méh
246 r Käfer, ~ bogár
247 r Schmetterling, ~e lepke
248 e Spinne, ~n pók
249 e Wespe, ~n darázs
250 s Eichhörnchen > s Einhorn mókus
251 r Hase, ~n, s Kaninchen, ~ nyúl
252 berühren (berührte / hat berührt) megérinteni (megérintette)
253 schlagen (schlug / hat geschlagen) ütni, verni, törni, zúzni (ütötte)
254 r Schlager, ~ táncdal, sláger
255 r Text , ~e szöveg
2018.09.06.
6

256 in +acc -ba, -be, -ra, -re


257 in +dat -ban, -ben, -on, -en, -ön
258 auf +acc -ra, -re, on, -en, -ön, -ul, -ül
259 an +acc -hoz, --hez, -höz, -ra, -re, -nak, -nek
260 an +dat -nál, -nél, mellett, -on, -en,- ön, -nak, -nek
261 unter +dat altt, alul, között
262 vor +acc elé
263 vor +dat előtt(időben), előtt(térben)
264 über +acc fölé, -ra, -re, -ról, -ről
265 über +dat felett, fölött, -on, -en, -ön
266 hinter +acc mögé, túl
267 hinter +dat mögött, után
268 neben +acc mellé
269 neben +dat mellett
270 zwischen +acc közé
271 zwischen +dat között
272 fahren (fuhr / ist gefahren) utazni, vezetni (utazott)
273 laufen (lief / ist gelaufen) futni, szaladni, járni (futott)
274 s Laufband, ~̈ er, s Fließband futószalag
275 fließen, floß, i. geflossen folyik, ömlik, csöpög,
276 nett nett, kedves, csinos, takaros
277 reichen (reichte / hat gereicht) (ide/oda)nyújt, ad, nyúl (adta)
278 reich gazdag, dús, bőséges
279 s Reich, ~e birodalom, ország
280 r Reichtum, ~̈ er gazdagság, vagyon, bőség
281 reizen (reizte / hat gereizt) izgat, ingerel, vonz, csábít (izgatta)
282 r Reiz, ~e inger, csábítás, báj
283 Geschenk, ~e ajándék
284 kaufen (kaufte / hat gekauft) venni, vásárolni (vett)
285 r Sohn, ~̈ e vkinek a fia
286 e Tochter, ~ vkinek a lánya
287 s Warenhaus, ~̈ er, Kaufhaus áruház
288 r Anzug, r Männeranzug, r Herrenanzug férfiöltöny
289 ziehen, anziehen húzni, felhúzni, magára venni
290 r Geburtstag születésnap
291 brav bátor, derék, jóravaló
292 e Puppe, baba, bábu
293 froh vidám, víg, örvendező
294 freuen (freute / hat gefreut) megörvendeztetni, örömet szerezni (~tt)
295 sich freuen örül, örvendezik
296 freut mich! (nagyon) örvendek! van szerencsém!
297 Es freut mich dich zu sehen! Örülök, hogy lát(hat)lak!
298 Wie alt ist er? (sie, es) Mennyi idős?
299 denn mert, mivel, tehát
300 wahr igaz, tényleg, valóban
301 nicht wahr? nem igaz?
302 wahren megóvni, őrizni, megvéd
303 Auf wiedersehen! Viszontlátásra!
304 s Fahrrad, ~̈ er bicikli, kerékpár
305 s Rad, ~̈ er kerék, tárcsa
306 bringen (brachte / hat gebracht) hozni, adni, teremni (hozott)
307 stolz (sein) büszke, impozáns, beképzelt (~ nek lenni)
2018.09.06.
7

308 e Ware, ~n áru, portéka


309 denken (dachte / hat gedacht) gondolkodni, gondolni v.mire (gondolt)
310 danken (dankte / hat gedankt) köszönni, megköszönni (köszönte)
311 s Jahr, ~e év, esztendő
312 wünschen (wünschte / hat gewünscht) kívánni, óhajtani (kívánta)
313 schenken (schenkte / hat geschenkt ajándékozni, adni (adta)
314 zeigen (zeigte / hat gezeigt) mutatni, megmutatni (mutatta)
315 r Zeigefinger, ~ mutatóujj
316 e Wahrheit, ~en igazság, valóság
317 betonen (betonte / hat betont) hangsúlyozni, kiemelni (kiemelte)
318 e Betonung, ~en hangsúly, nyomaték
319 e Weintraube, ~n szőlő(fürt)
320 r Wein, ~e bor
321 r Kaffee, ~s kávé, kávé(szem), uzsonna
322 r Gast, ~̈ e vendég, látogató
323 s Gasthaus, ~̈ er vendéglő
324 s Radio, ~s rádió, rádiókészülék
325 r Topf, ~̈ e fazék
326 r Gabel, ~n villa, (kerékpár)villa
327 s Messer, ~ kés, penge
328 s Mehl, ~e liszt
329 r Pfeffer, ~s bors
330 e Paprikaschote, ~n paprika
331 e Tomate, ~n paradicsom
332 s Salz, ~e só
333 salzen (salzte / hat gesalzen, gesalzt) sózni
334 r Spitz, ~e csúcs, spicc, hegycsúcs
335 s Blatt, ~̈ er lap, oldal, (fa)levél, (kártya)lap
336 r Mantel, ~s kabát, köpeny, védőburok
337 s Zeug, ~e szöveg, anyag, izé, holmi, anyag
338 s Spielzeug, ~e játékszer
339 s Salz, ~e só
340 r Kraft, ~̈ e erő, energia, képesség
341 r Bach, ~̈ e patak, csermely
342 r Bauch, ~̈ e has, domborulat
343 e Bank, ~̈ e pad, lóca, pult
344 e Bank, ~en bank, pénzintézet
345 überlegen (überlegte / hat überlegt) meggondolni, vmire tenni, ~ helyezni (~ta)
346 e Woche, ~n hét(köznap)
347 aussehen (sah aus /hat ausgesehen) kinézni, látszani (kinézett)
348 e Stunde, ~n óra, időpont, pillanat
349 e Minute, ~n perc
350 e Sekunde, ~n másodperc
351 s Wunsch, ~̈ e óhaj, kívánság, kérés
352 r Strom, ~̈ e folyam, folyó, áram, áramlat
353 r Schraubenzieher, Schraubendreher, ~ csavarhúzó
354 e Zange, ~n (harapó)fogó, szorító
355 r Zieher, ~ húzó, vontató, dugóhúzó
356 r Schraubstock, ~̈ e satu
357 r Stock, ~̈ e bot, vessző
358 r Nagel, ~̈ szög, szeg, köröm
2018.09.06.
8

359 r Kunde, ~n, e Kundin, ~nen vevő, vásárló (nő)


360 e Kunst, ~̈e művészet
361 r Künstler, ~ , e Künstlerin, ~nen művész, ~nő
362 r Kunststoff, ~̈e műanyag
363 s Kunstwerk műalkotás
364 s Kupfer, ~ réz
365 kurz rövid
366 r Kurzschluß rövidzár
367 r Kummer bánat, bú
368 r Kuß, Küsse csók
369 küssen (sich) (küsste / hat geküsst) csókol, csókoló(d)zik (csókolt)
370 e Küste, ~n tengerpart
371 dürfen szabad (neki), teheti
372 dürfen szabad, -hat, -het (segédige)
373 können (konnte / hat gekonnt) tud, képes, bír (tudott)
374 können -hat, -het (segédige)
375 r Kopf, ~̈ e fej
376 r Korb, ~̈ e kosár
377 r Körper, ~ test
378 körperlich testi
379 r Körperteil, ~e testrész
380 r Richter, ~ bíró
381 richten (richtete / hat gerichtet) (meg)igazítani, intéz(kérdést), (~tt)
382 richtig helyes, jó
383 e Richtung, ~en irány, irányzat
384 vereinigen (vereinigte / hat vereinigt) egyesít, egyesül, megállapodik (~ett)
385 s Rad, ~̈ er kerék, kerékpár, tárcsa
386 s Fahrrad, ~̈ er kerékpár, bicikli, tricikli
387 r Stadt, ~̈ e város, belváros
388 r Staat, ~en állam, ország
389 e Schweiz Svájc
390 e Türkei Törökország
391 Schweden ! Svédország
392 Frankreich ! Franciaország
393 Polen ! Lengyelország
394 r (Nord)Pol (Északi)sark, pólus, sarok
395 leiden (leitt / hat gelitten) szenved, tűr, kedvel, szeret (szenvedett)
396 e Leidenschaft, ~en szenvedély, indulat
397 r Sommer, ~ nyár
398 r Winter, ~ tél
399 r Frühling, ~e tavasz
400 r Herbst, ~e ősz
401 r Ohrring, fülbevaló
402 r Dichter, ~ költő
403 dicht sűrű, tömött, szoros
404 r Schüler, ~ tanuló, diák
405 e Schülerin, ~nen iskolás lány, tanuló lány, diáklány
406 senken (senkte / hat gesenkt) süllyeszt, leereszt, csökkent (süllyesztette)
407 schenken (schenkte / hat geschenkt) ajándékoz, adományoz (ajándékozta)
408 s Geschenk, ~e ajándék
409 r Mittag, dél(idő), ebéd
410 e Mittagszeit dél(idő
2018.09.06.
9

411 Wie spät ist es? Wie viel Uhr is es? Mennyi az idő?
412 spät késő(i), későn
413 wie viel (wieviel) mennyi?
414 dunkel sötét, homályos, gyanús
415 versprechen (versprach /hat versprochen) megígérni, kecsegtetni (megígért)
416 s Versprechen, ~, e Versprechung, ~en ígéret
417 s Angebot, ajánlat, kínálat
418 anbieten (bot an / hat angaboten) (fel)kínálni, (meg)kínálni (kínált)
419 ändern (änderte / hat geändert) változtatni, módosítani (változtatott)
420 e Änderung, ~en változás, változtatás, módosítás
421 krank beteg
422 r/e Kranke, ~en beteg (főnév)
423 e Eiche, ~n tölgyfa
424 e Fichte, ~n lúcfenyő
425 e Kiefer, ~n erdeifenyő
426 r Tanne, ~n fenyő, jegenyefenyő
427 r Tannenbaum, karácsonyfa
428 r Flieder, ~ orgona
429 r Akazie/nbaum, akácfa
430 e Haselnuss, ~̈ e mogyoró
431 e Nuss, ~̈ e, e Haselnuss, ~̈ e dió
432 e Kastanie, ~n gesztenye
433 e Marone, ~n szelidgesztenye, maróni
434 e Buche, ~n bükk(fa)
435 e Kirche, ~n templom, egyház
436 r Sauerampfer, ~ mezei sóska
437 s Kraut, ~̈ er dudva, káposzta
438 s Sauerkraut, ~̈ e savanyú káposzta
439 weiß fehér, tiszta
440 wissen (wusste / hat gewust) tudni, ismerni (tudta)
441 warum, weshalb, weswegen miért?
442 e Geduld, ~ türelem, béketűrés
443 klingen (klang / geklungen) cseng, bong, zeng (csengett)
444 r Klang, ~̈ e hangzás, csengés, melódia
445 r Hammer, ~̈ kalapács
446 wann? mikor?, amikor
447 wenn ha, hogyha, amikor, mihelyt
448 ehe mielőtt, (a)míg
449 e Ehe, ~n házasság
450 r Ehemann, férj, nős férfi
451 e Ehefrau, ~en feleség, hitves
452 s Fernsehen, s Fernsehgerät televízió
453 edel nemes, tiszta, előkelő
454 r Edelmann, ~(e)s nemes(ember), nemes lélek
455 s Edelstahl, nemesacél, ötvözött acél
456 r Stahl, ~̈ e acél
457 s Metall, ~e fém
458 s Eisen, ~ vas
459 e Eisenbahn, ~en vasút
460 e Bahn, ~en út, pálya, úttest, vasút
461 stehlen (stahl / hat gestohlen) lop, csen (lopott)
462 s Stil, ~e stílus
2018.09.06.
10

463 sonst egyébként, máskor,különben


464 ganz egész, teljes, ép
465 s Erlebnis, ~se élmény
466 s Ergebnis, ~se eredmény, megoldás
467 e Flachzange, ~en laposfogó
468 flach lapos, sík, sima
469 e Fläche, síkság, felszín
470 e Kombizange, ~n kombinált fogó
471 r Seitenschneider, ~ szabó, vágó(eszköz)
472 s Stück, ~e darab, rész
473 stückweise darabonként(i)
474 weise bölcs, okos
475 r Waise, ~n (az) árva
476 waise árva
477 wenig kevés, kis számú, néhány
478 mehr több
479 s Mehl, ~e liszt
480 wie viel, wieviel mennyi, hány
481 s Amt, ~̈ er, hivatal, tisztség
482 geschmacklos ízetlen, íztelen, izléstelen
483 s Geschmack, ~̈ er, ízlés, íz
484 wachsen (wuchs / ist gewachsen) nő, növekszik (nőtt)
485 wachen (wachte / hat gewacht) ébren lenni, virrasztani (őrködött)
486 schauen (schaute / hat geschaut) nézni, tekinteni (nézte)
487 lustig sein vidámnak, jókedvűnek lenni
488 gratulieren (gratulierte / ht gratuliert) gratulálni (gratulált)
489 praktisch gyakorlatilag, lényegében
490 berichten (berichtete / hat berichtet) tájékoztatni, tudósítani (tudósított)
491 s Glück, ~(e)s szerencse, boldogság
492 s Glücksspiel, ~e , Hasardspiel, ~e szerencsejáték
493 spielen (spielte / hat gespielt) játszani (játszott)
494 e Lust, öröm, kedv, élvezet
495 lustig víg, vidám, jókedvű
496 praktisch gyakorlati(as), hasznos, használható
497 doch de, azonban, ám
498 dann ekkor, akkor, ezután, aztán
499 brav bátor, derék, erős
500 kräftig erős, erőteljes
501 r Bericht, ~ e tudósítás, beszámoló, jelentés
502 bekannt machen megmertetni, bemutatni
503 dagegen ellenben, viszont, ezzel szemben
504 allein egyedül, egymaga, csak
505 manchmal néha, némelykor, olykor
506 vergehen (verging / ist vergangen) elmúlni, eltelni, elmenni (elmúlt)
507 r Schwager, (~s) sógor, koma
508 e Schwägerin, ~nen sógornő
509 r Bruder, (~s) fiútestvér, fivér, jóbarát
510 interessant érdekes, figyelemreméltó
511 plaudern (plauderte / hat geplaudert) csevegni, fecsegni, pletykálni (csevegett)
512 sondern hanem, de
513 sondern (sondernte / hat gesondernt) elkülönít, elválaszt, körülhatárol (~tett),
514 schnell / langsam gyors(an), lassú, lassan
2018.09.06.
11

515 hoch magas, kimagasló


516 tief mély, mélységes, alacsony
517 vielen Dank! nagyon köszönöm!
518 viel (mehr, meist) sok ( több, legtöbb)
519 viel mehr sokkal több
520 vielmehr inkább, jobban mondva
521 geschehen (geschah / ist geschehen) (meg)történni, megesni (megtörtént)
522 e Geschichte, ~n történet, esemény, dolog, ügy
523 gucken (guckte / hat geguckt) kukucskálni, leskelődni (kukucskált)
524 Fernseh gucken TV-t nézni, televíziózni
525 s Fernsehen, TV- készülék, televízió készülék
526 r Erfolg, ~e siker, eredmény
527 e Folge, ~n következmény, jövendő
528 erfolgreich sikeres, eredményes
529 folgen (folgte / ist gefolgt) követni, következni követte)
530 erkennen (erkannte / hat erkannt) elismerni, felismerni, észrevenni (~te)
531 anerkennen (erkannte an / hat anerkannt) elismerni, akceptálni, méltányolni (~te)
532 anerkannt elismert
533 akzeptieren (akzeptierte /hat akzeptiert) elismerni, akceptálni (elismerte)
534 legen (legte / hat gelegt) fektetni, helyezni (fektette)
535 ablegen (legte ab / hat abgelegt) letenni, lerakni, lehelyezni (letette)
536 e Prüfung(en) ablegen vizsgá(ka)t letenni
537 e Ablage lerakóhely, (rak)tár, tartó
538 wirklich igazi, igazán, valódi, valóban
539 wirklich? valóban? igazán?
540 e Wirklichkeit, ~en valóság, realitás
541 s Ohr, ~en fül
542 r Ring, ~e gyűrű, karika, körút
543 r Ohrring, fülbevaló
544 e Ohrfeige, pofon
545 e Feige, ~n füge
546 feig(e) gyáva
547 e Weihnacht, ~, s Weihnachten karácsonyi ünnepek
548 weihen (weihte / hat geweiht) felavat, (fel)szentel (felavatta)
549 einweisen (wies ein ( hat eingewiesen) beavatni, beiktatni, bevezetni (beavatta)
550 e Mütze, ~n sapka, süveg, főkötő
551 liegen (lag / hat gelegen) feküdni (feküdt)
552 r Liegewagen, ~ vasúti fekvőkocsi
553 holen (holte / hat geholt) hozni, vinni (hozta)
554 rollen (rollte / ist gerollt) gurítani, gurulni, összetekerni (~tott)
555 s Schiff, ~e hajó
556 s Boot, ~e csónak, naszád
557 e Botschaft, ~en nagykövetség, küldönc(i feladat)
558 diskutieren (diskutierte / hat diskutiert) megvitatni, megbeszélni, vitatkozni (~ott)
559 e Diskussion, ~en vita, megbeszélés, eszmecsere
560 suchen (suchte / hat gesucht) keresni, kutatni (kereste)
561 besuchen (besuchte / hat besucht) meglátogatni, felkeresni (meglátogatta)
562 r Besuch, ~e látogatás, látogató, látogatottság
563 s Mädchen, ~ leány(ka), leány(gyermek)
564 verwandt rokon
565 r/e Verwandte, ~n rokon férfi/nő
566 läuten csenget, csendül, harangoz(ik)

2018.09.06.
12

567 freuen (freute / hat gefreut) örömet szerezni, megörvendeztetni (~zett)


568 sich freuen örülni, örvendezni
569 fröhlich vidám, víg
570 e Fröhlichkeit, ~ vidámság, örvendezés
571 manchmal néha, olykor
572 immer mindig, állandóan, örökké
573 e Ewigkeit, ~en öröklét, örökkévalóság
574 niemals sosem, sohasem
575 vorgestern tegnapelőtt
576 gestern tegnap, azelőtt
577 heute ma, manapság
578 morgen holnap, jövő
579 übermorgen holnapután
580 später később
581 vorher előtt, előzőleg, azelőtt
582 früh korábbi, azelőtti, korán
583 zu früh túl korán, nagyon korán
584 früher egykor, hajdan, korábban
585 später később(i)
586 zu spät (túl)későn, késő(i)
587 zufrieden sein megelégedettnek lenni
588 stolz sein (auf dich) büszkének lenni (reád )
589 böse sein mérgesnek lenni
590 giftig sein mérgesnek lenni (kígyó)
591 giftige Schlange, ~n mérges kígyó
592 giftige Spinne, ~n mérges pók
593 e Spinne, ~n pók, pókok
594 spinnen fonni (pók), bolondozni, viccelni
595 Du spinnst jetzt! Te most félrebeszélsz! (Viccelsz!)
596 Ich habe sowas noch nicht gehört! Ilyet én még nem hallottam!
597 klingeln (klingelte / hat geklingelt) csengetni (csengetett)
598 es klingelt csengetnek
599 lauten (lautete /hat gelautet) hangzani, szólni (pl. csengő)
600 zu laut (túl) hangos
601 zu leise csendes, halk
602 können (konnte / hat gekonnt) tud , bír, képes (tudott)
603 kennen (kannte / hat gekannt) ismerni, tudni (ismerte)
604 bekannt ismert, ismerős
605 unbekannt ismeretlen, anonim, név nélküli
606 traurig szomorú, bús
607 e Trauer, ~ gyász, bánat, szomorúság
608 r Witwer özvegyember
609 e Witwe, ~n özvegyaszony
610 schneiden vágni, szeletelni, nyesni
611 r Schneider, ~ szabó
612 r Schmied, ~e kovács (mester)
613 r Schuster, cipész, kontár
614 r Schlosser, ~ lakatos
615 s Schloss, Schloß, ~̈ er lakat, zár
616 s Schloss, Schloß, ~̈ er kastély, palota, vár
617 schweißen (schweißte / hat geschweißt) hegeszteni (hegesztett)
618 r Schweißer, ~ hegesztő (munkás)

2018.09.06.
13

619 frühstücken (frühstückte / hat gefrüstückt) reggelizni, tízóraizni (reggelizett)


620 s Frühstück, reggeli, tízórai
621 e Gardine, ~n függöny, színházi függöny
622 e Milch, tej
623 bitter keserű
624 sauer savanyú
625 süß édes, bájos, kellemes
626 sauer sein rossz kedvűnek, (fanyarnak) lenni,
627 e Sauermilch, aludttej
628 e Sahne, ~ tejszín
629 saure Sahne, tejföl
630 e Butter, ~ vaj
631 s Schmalz, ~e zsír
632 r Herd, ~e tűzhely
633 e Herde, ~n nyáj, csorda
634 e Tasse, ~n csésze
635 r Teller, ~ tányér
636 s Tischtuch, abrosz
637 e Untertasse, ~n, csészealj
638 gießen (goss / hat gegossen) önteni, tölteni (öntött)
639 wünschen (wünschte / hat gewünscht) kívánni, óhajtani (kívánt)
640 r Wunsch, ~̈ e kívánság, vágy, óhaj
641 s Diktat, ~e diktátum, parancs, tollbamondás
642 zwischen közé (Acc), közt (Dat)
643 zeigen (zeigte / hat gezeigt) (meg)mutatni, látszani (megmutatta)
644 e Gaststätte étterem, vendéglátóhely
645 r Speisesaal étterem
646 e Speisekarte, ~n étlap
647 r Kellner, ~ (~in) pincér, (~nő)
648 e Ferien vakáció, szünidő, szabadság
649 e Freizeit szabadidő
650 schnitzen (schnitzte / hat geschnitzt) faragni (faragott)
651 r/s Schnitzel, ~(n) hússzelet, szelet, darabka
652 r/s Schnitzel, ~(n) rántott hús (vendéglőben)
653 e Suppe, ~n leves
654 s Gemüse, ~ zöldség, főzelék
655 e Nachspeise, ~n utóétel, desszert
656 r Nachtisch, utóétel, desszert
657 speisen (speiste / hat gespeist) étkezni, enni (evett)
658 e Speise, ~n étel, táplálék, eledel
659 bestellen (bestellte / hat bestellt) megrendelni (megrendelte)
660 s Gefahr, ~en veszély, veszedelem, kockázat
661 gefährlich veszélyes, veszedelmes, vészes
662 e Not, ~̈ e szükség, vész, ínség
663 e Mühle, ~n malom, daráló, kereplő
664 r Müller, ~ molnár, molnárlegény
665 r Förster, ~ erdész
666 r Forst, ~e(n) erdő
667 r Wald, ~̈ er erdő, erdős vidék
668 e Heide, ~ kis fenyves, hanga, puszta
669 r Heide, ~n pogány
670 hungrig éhes, ínséges
2018.09.06.
14

671 irren (irrte / hat geirrt) tévedni, bolyongani (tévedett)


672 irre őrült, zavart, tébolyult
673 s Märchen, ~ mese, rege
674 r Dummkopf, ostoba, tökfilkó
675 r Igel, ~ sündisznó
676 klingeln (klingelte / hat geklingelt) csengetni (csengetett)
677 erinnern (erinnernte / hat erinnernt) emlékeztetni, eszébe juttatni (~tett)
678 sich erinnern (erinnernte sich / hat sich ~t) emlékezni (emlékezett)
679 statt + dat. helyett
680 e Unterschrift, ~en aláírás
681 s Ding, ~er dolog, izé, micsoda
682 solche ilyen, olyan
683 oft, öfters, am öftesten gyakran, gyakrabban, leg…..
684 viel, mehr, meist sok, több, legtöbb
685 meistens legtöbbször, leginkább
686 nie soha(sem)
687 niemals soha(sem), sosem
688 r Witwer, ~ özvegy
689 e Witwe, ~n özvegy(asszony)
690 paar (egy)pár, néhány
691 paaren (paarte / hat geparrt) (össze)párosítani, pároztatni (pároztatta)
692 e Nadel, ~n tű, tűlevél, bross
693 r Nagel, ~s szög, szeg, köröm
694 r Kreis, ~e kör, áramkör
695 kreisen (kreiste / hat gekreist) körözni, keringeni, körben járni (~t)
696 r Kreislauf, (vér)keringés, körforgás
697 r Lauf, ~̈ e futás, folyás, járás, működés
698 r Lauf, ~̈ e pálya , út
699 r Laufband, ~̈ e futószalag, szállítószalag
700 während + gen. alatt, mialatt, közben
701 nähren, ernähren (nährte / hat genährt) táplálni, etetni (etette)
702 sich ernähren táplálkozni
703 buchstabieren betűzni, kibetűzni
704 r Kühlschrank, ~̈ e hűtőszekrény
705 r Bescheid, ~e utasítás, értesítés, tájékoztatás
706 Bescheid sagen értesíteni, felvilágosítani, választ adni
707 s Ei, ~er tojás, pete
708 s Spiegelei, ~er tükörtojás
709 s Wetter, ~ időjárás
710 r Wetterbericht, ~e időjárásjelentés
711 backen (buk, backte / hat gebacken) (meg)sütni, (meg)sülni (meg sütött)
712 r Backofen, ~s kemence
713 r Ofen, ~s tűzhely, kályha
714 Ofen Buda
715 kalt, ~̈ er, ~̈ est hideg, ~ebb, leg~ebb, hűvös
716 wünschen (wünschte / hat gewünscht) kívánni, óhajtani (kívánt)
717 r Wunsch, ~̈ e kívánság, vágy, óhajtás
718 praktisch gyakorlati(lag), lényegében
719 einrichten (richtete ein / eingerichtet) berendezni, beállítani (berendezett)
720 e Einrichtung, berendezés, intézmény
721 kleiden (kleidete /hat bekleidet) (fel)öltöztetni, (fel)ruházni (felöltöztetett)
722 e Bekleidung, ~en ruházat, öltözet
2018.09.06.
15

723 r Kleiderschrank, ~̈ e ruhásszekrény


724 treffen (traff / hat getroffen) találkozni (találkozott)
725 aufziehen (zog auf / hat aufzogen) felnevelni (felnevelt)
726 sterben (starb / ist gestorben) meghalni (meghalt)
727 geboren werden megszületni, világra jönni
728 hübsch csinos, takaros
729 stark erős, izmos
730 schwach gyenge, erőtlen
731 dünn sovány, vékony
732 schlank karcsú
733 dick kövér, elhízott
734 höflich udvarias, lovagias
735 unhöflich udvariatlan
736 großzügig nagyvonalú
737 albern idétlen, értetlen, együgyű
738 schüchtern félénk, bátortalan
739 freundlich barátságos, nyájas
740 komisch vicces, nevetséges
741 schlecht gelaunt rosszkedvű
742 blondes Haar haben szőke haja van
743 braunes Haar barna haj
744 rotes Haar vörös haj
745 glattes Haar sima haj
746 lächeln (lächelte / hat gelächelt) mosolyogni (mosolygott)
747 lachen (lachte / hat gelacht) nevet, kacag (nevetett)
748 weinen (weinte /hat geweint) sírni (sírt)
749 eine Brille tragen szemüveget viselni
750 groß sein nagy
751 klein sein kicsi
752 sich wiegen megmérni magát
753 leicht sein könnyű
754 schwer sein nehéz
755 barfuß gehen mezítláb menni
756 sich hinknien letérdelni
757 knien (kniete / hat gekniet) térdelni (térdelt)
758 sich hinlegen lefeküdni
759 liegen (lag / hat gelegen) feküdni (feküdt)
760 oben fent
761 unten lent, alul
762 bügeln (bügelte / hat gebügelt) vasalni (vasalt)
763 staubsaugen (staubsaugte / hat staubgesaugt) porszívózni (porszívózott)
764 abwaschen (wusch ab / hat abgewaschen) elmosogatni (elmosogatott)
765 schmutzig piszkos, mocskos
766 abtrocknen (trocknete ab / hat abgetrocknet) törölgetni (törölgetett)
767 sauber tiszta, rendes
768 stechen (stach / hat gestochen) megcsípni, megszúrni, megbökni (~ett)
769 duftend illatos
770 bunt tarka
771 pflanzen (pflanzte / hat gepflanzt) ültetni (ültetett)
772 Unkraut jäten (U…jätete / hat U…gejätet) gyomlálni (gyomlált)
773 verspielt játékos, játszi kedvű
774 bellen (bellte / hat gebellt) ugatni (ugatott)

2018.09.06.
16

775 jagen (jagte / hat gejagt) kergetni, hajszolni, üldözni (kergetett)


776 knurren (knurrte / hat geknurrt) morogni, dörmögni (morgott)
777 den Hund ausführen (den H..fuhrte aus/..führt) kutyát sétáltatni (kutyát sétáltatott)
778 füttern (fütterte / hat gefüttert) etetni, abrakolni (etetett) ( …állatot)
779 schnurren (schnurrte / hat geschnurrt) dorombolni, zúgni (dorombolt)
780 miauen (miaute / hat gemiaut) nyávogni (nyávogott)
781 sich strecken (streckte sich/hat sich gestreckt) nyújtózkodik (nyújtózkodott)
782 weich lágy, puha
783 aufwachen (wachte auf / ist aufgewacht) felébredni (felébredt)
784 gähnen (gähnte / hat gegähnt) ásítani (ásított)
785 sich rasieren (rasierte sich / hat sich rasiert) borotválkozni (borotválkozni)
786 sich die Zähne putzen (…putzte / hat geputzt) fogat mosni (fogat mosott)
787 (sich die Haare) föhnen (föhnte / hat geföhnt) fújni (szél), hajat szárítani (~…..t)
788 duschen (duschte / hat geduscht) zuhanyozni (zuhanyozott)
789 sich abtrocknen (sich trocknete ab/hat s.abge..t) törülközni (törülközött)
790 nackt mezítelen
791 sich schminken (schminkte sich/hat geschminkt) sminkelni, szépítkezni (sminkelt)
792 sich anziehen (zog sich an / hat sich angezogen) felöltözni (felöltözött)
793 tragen (trug / hat getragen) viselni (viselt)
794 das Licht anmachen(..machte an/hat angemacht)felgyújtani a villanyt (……~totta)
795 schläfrig sein álmosnak lenni
796 aufräumen (räumte auf / hat aufgerämt) rendet rakni, kitakarítani (…~ott)
797 sich ausziehen(zog sich aus/hat sich ausgezogen)levetkőzni (levetkőzött)
798 einschlafen (schlief ein / hat eingeschlafen) elaludni (elaludt)
799 ins Bett gehen (…ging / ist gegangen) lefekszik, ágyba bújni (lefeküdni)
800 das Badewasser einlaufen lassen (ließ/h.ge..) fürdővizet engedni (…engedett)
801 ein Bad nehmen (nahm / hat genommen) megfürödni (megfürdött)
802 spritzen (spritzte / hat gespritzt) fröcskölni, öntözni (fröcskölt)
803 träumen (träumte / hat geträmt) álmodni, ábrándozni (álmodott)
804 schlafen (schlief / hat geschlafen) aludni (aludt)
805 ausschalten (schaltete aus / hat ausgeschaltet) leoltani (leoltotta)
806 schnarchen (schnarchte / hat geschnarcht) horkolni (horkolt)
807 den Tisch decken (…deckte / …hat gedeckt) megteríteni (megterítette)
808 Greif zu. Vegyél! (Fogd meg!)
809 Guten Appetit. Jó étvágyat!
810 gut gegessen haben jóllakni
811 roh nyers, főtlen
812 rühren (rührte / hat gerührt) keverni (keverte)
813 probieren (probierte / hat probiert) próbálni, megkísérelni (próbálta)
814 stricken (strickte / hat gestrickt) kötni, hurkolni, csomózni (kötött)
815 nähen (nähte / hat genäht) varrni (varrta)
816 bauen (baute / hat gebaut) készíteni, építeni (épített)
817 geschickt ügyes, derék
818 reparieren (reparierte / hat repariert) megjavítani, helyrehozni (megjavított)
819 ein Foto machen (…machen / hat…. gemacht) lefényképezni (lefényképezte)
820 scharf éles (mint felvétel)
821 unscharf homályos (mint felvétel)
822 malen (malte / hat gemalt) festeni (festett)
823 Geige spielen (…spielte / hat ….gespielt) hegedülni (hegedült)
824 Klavier spielen zongorázni
825 Gitarre spielen gitározni
826 sortieren (sortierte / hat sortiert) válogatni, osztályozni, csoportosítani, (~tt)

2018.09.06.
17

827 einkleben (klebte ein / hat eingeklebt) beragasztani (beragasztotta)


828 singen (sang / hat gesungen) énekelni (énekelt)
829 Karten spielen kártyázni
830 Schach spielen sakkozni
831 auftreten (trat auf / hat aufgetreten) fellépni, színre lépni (fellépett)
832 berühmt híres
833 klatschen (klatschte / hat geklatscht) tapsolni (tapsolt)
834 sich gut unterhalten (hielt sich unter/h..s..en) jól szórakozni (jól szórakozott)
835 servieren (servierte / hat serviert) felszolgálni (felszolgálta)
836 wild vad
837 zahm szelíd, jámbor
838 rudern (rudernte / hat gerudelt) evezni, kormányozni (evezett)
839 sich ausruhen (ruchte.s. aus/hat sich ausgerucht)pihenni magát (kipihente magát)
840 klettern (kletterte / hat geklettert) mászni (mászott)
841 graben (grub / hat gegraben) ásni, túrni (ásott)
842 sich festhalten an (..hielt sich fest/ h..s..festg…n) kapaszkodni valamibe (~ott)
843 schmal keskeny, szűk
844 breit széles
845 belebt forgalmas, élénk
846 sich beeilen (beeilte sich / hat sich beeilt) sietni, igyekezni (sietett)
847 wiegen (wog,wiegte/hat gewogen, gewiegte) megmérni, lemérni (megmérte)
848 telefonieren (telefonierte / hat telefoniert) telefonálni (telefonált)
849 wählen (wählte / hat gewählt) tárcsázni (tárcsázott)
850 auflegen (legte auf / hat aufgelegt) felrakni, rátenni (felrakott)
851 aussteigen (stieg aus / ist ausgestiegen) fel/leszállni (fel/leszállt)
852 einsteigen (stieg ein / ist eingestiegen) fel/beszállni (fel/beszállt)
853 mit dem Bus fahren (…fuhr /… ist gefahren) busszal menni (busszal utazott)
854 losfahren (fuhr los / ist losgefahren) elindulni (elindult)
855 überholen (überholte / hat überholt) előzni (előzött)
856 bremsen (bremste / hat gebremst) fékezni (fékezett)
857 einen Platz reservieren (reservierte/hat re….t) helyet foglalni (helyet foglalt)
858 verspäten (verspätete / hat verspätet) késni (késett)
859 pünktlich pontos
860 laden (lud / hat geladen) berakodni (rakományt) (berakodott)
861 in Urlaub fahren (~ fuhr / ist gefahren) nyaralni menni (ment)
862 etwas besichtigen (e..besichtigte/hat besichtigt) megtekinteni valamit (megtekintett v..mit)
863 ein Sonnenbad nehmen (nahm/ hat genommen) napozni (napozott)
864 belegt megtelt
865 zum Bergsteigen gehen (…ging/ist gegangen) hegymászásra indulni (…indult)
866 steil meredek
867 klettern (kletterte / hat geklettert) mászni (mászott)
868 zelten (zeltete / hat gezeltet) sátorozni (sátorozott)
869 ein Zelt aufbauen (…baute auf/hat aufgebaut) felveni a sátrat (…. .felverte)
870 zum Angeln gehen (…ging/ist gegangen) horgászni menni (…indult)
871 einen Fisch fangen (fing / hat gefangen) halat fogni (…. fogott)
872 kentern ( felborulni
873 treiben sodródni, hányódni (vízen)
874 spazieren gehen (…ging/ist gegangen) sétálni menni (…. ment)
875 zur Arbeit gehen (…ging/ist gegangen) munkába menni (…. ment)
876 zu spät kommen (…. kam / ist gekommen) elkésni (elkésett)
877 jemanden einstellen (..stellte ein/hat eingestellt) felvenni valakit (felvett…)
878 fleißig szorgalmas, szorgos

2018.09.06.
18

879 faul lusta


880 jemanden entlassen (…. entließ / hat entlassen) elbocsátani valakit (elbocsátott…)
881 sich krank fühlen (…. fühlte / hat gefühlt) rosszul érezni magát (….. érezte magát)
882 die Temperatur messen (… maß/hat gemessen) lázat mérni (…. mért)
883 heilen (heilte / hat geheilt) meggyógyítani, orvosolni (orvosolta)
884 sich besser fühlen (… fühlte / hat gefüllt) jobban érezni magát (… érezte magát)
885 gesund egészséges
886 Kopfschmerzen haben fáj a feje
887 rechnen (rechnete / hat gerechnet) számolni, számításba venni (számolt)
888 zusammenzählen (zählte zusamman/hat..zählt) összeadni, összeszámolni (összeadott)
889 abziehen (zog ab / hat abgezogen) kivonni (kivont)
890 malnehmen (nahm mal / hat malgenommen) szorozni (szorzott)
891 teilen (teilte / hat geteilt) osztani (osztott)
892 riesig hatalmas, óriási
893 winzig parányi, apró
894 messen (maß / hat gemessen) mérni, lemérni (lemért)
895 einladen (lud ein / hat eingeladen) meghív, felkér (meghívott)
896 tropfnass csuromvizes
897 tauen olvadni, olvasztani, puhítani
898 beliebt népszerű
899 wichtig érdekes, számottevő
900 wählen (wählte / hat gewählt) választani, szavazni (szavazott)
901 gewinnen (gewann / hat gewonnen) nyerni, megnyerni, győzni (nyert)
902 verlieren (verlor / hat verloren) veszíteni, elbukni (veszített)
903 ruhig nyugodt, higgadt
904 gehorsam szófogadó, engedelmes
905 frech szemtelen, arcátlan
906 gleich egyforma
907 beschäftigt elfoglalt
908 nützlich hasznos, számottevő
909 zusammen együtt, közösen
910 allein egyedül
911 ängstlich félénk
912 mutig bátor
913 voll tele
914 leer üres
915 lang hosszú
916 kurz rövid
917 hart kemény, szilárd
918 weich puha
919 tief mély, mélyreható
920 flach sekély, lapos
921 eng szűk
922 weit bő, tágas
923 modisch divatos
924 altmodisch nem divatos
925 letzte utolsó, végső
926 unvorsichtig elővigyázatlan, figyelmetlen
927 vorsichtig óvatos
928 böse mérges
929 lebhaft eleven, élénk
930 langweilig unalmas, időrabló

2018.09.06.
19

931 schwarz fekete


932 grau szürke
933 trüb zavaros, borús
934 leuchten (leuchtete / hat geleuchtet) fénylik, csillog (fénylett)
935 orange narancssárga
936 marineblau sötétkék
937 geblümt virágmintás
938 gepunktet pöttyös
939 gestreift csíkos
940 flüstern (flüsterte / hat geflüstert) suttogni, sugdosni (suttogott)
941 rufen (rief / hat gerufen) elhívni, kiáltani (kiáltott)
942 suchen (suchte / hat gesucht) keresni (kereste)
943 halten (hielt / hat gehalten) tartani, fogni, megtartani (tartott)
944 zerreißen (zeriss / hat zerissen) elszaggatni, elszakadni (elszakadt)
945 flicken (flickte / hat geflickt) megfoltozni (megfoltozott)
946 werfen (warf / hat gevorfen) dobni, hajítani (dobott)
947 fangen (fing / hat gefangen) megfogni, elkapni (megfogott)
948 umwerfen (warf um / hat umgeworfen) felborítani (felborított)
949 zerbrechen (zerbrach / hat zerbrochen) eltörni (eltört)
950 fallen lassen elejteni
951 aufheben (hob auf / hat aufgehoben) felvenni, felemelni (felvett)
952 hinstellen (stellte hin / hat hingestellt) lerakni, állítani (lerakott)
953 zumachen (schließen) (machte / hat gemacht) zárni, becsukni (zárta)
954 füllen (fühllte / hat gefühlt) tölteni (töltött)
955 schütteln (schüttelte / hat geschüttelt) rázni (rázott)
956 leeren (leerte / hat geleert) kiüríteni (kiürítette)
957 ziehen (zog / hat gezogen) húzni (húzott)
958 drücken (druckte / hat gedruckt) nyomni, megnyomni (nyomta)
959 stehlen (stahl / hat gestohlen) lopni, csenni (lopott)
960 ausrutschen (rutschte aus / ist ausgerutscht) megcsúszni (megcsúszott)
961 verfolgen (verfolgte / hat verfolgt) üldözni, kergetni (kergetett)
962 sich verstecken elbújni
963 r Schupfen, ~ nátha
964 spätestens legkésőbb
965 r Strohmann, ~̈ er szalmabáb, beugró (játékos)
966 s Stroh, ~(e)s szalma, zsúpszalma
967 e Fledermaus, ~̈ e denevér
968 s Leder, ~ bőr, (bőr)szíj, (bőr)kötény
969 e Bücherei, ~en, e Bibliothek, ~en könyvtár
970 e Stange, ~n rúd, pózna, karó
971 treten (trat / ist gtreten) lépni, taposni, járni (lépett)
972 ziemlich eléggé, meglehetősen
973 s Tier, ~e állat
974 r Tiergarten, ~s vadaskert, állatkert
975 r Tierpark, ~(e)s állatkert
976 r zoologischer Garten, ~(e)s állatkert
977 s Gemüse, ~ zöldség, főzelék
978 e Suppe, ~n leves, (pác, csáva – átvitt.ért.)
979 s Fleischgericht, ~e húsétel
980 e Fleischsuppe, ~n húsleves
981 e Ferien szünidő, vakáció, szabadság
982 e Freizeit, ~en szabadidő, pihenőidő
2018.09.06.
20

983 r Krieg, ~en háború


984 e Schlacht, ~en csata, ütközet
985 schlachten (schlachtete / hat abgeschlachtet) (állatot) leöl, levág, lekaszabol (leölt)
986 e Armee, ~(e)en had, hadsereg
987 s Gewehr, , ~e puska
988 e Pistole, ~n pisztoly
989 r Säbel, ~ kard
990 r Dolch, tőr
991 wichtig fontos, jelentős, számottevő
992 richtig helyes, jó, megfelelő
993 alles minden
994 all minden, mind, mindegyik
995 als mint, minthogyha, (a)mikor
996 Wer die Wahl hat, hat die Qual! Akié a választás (döntés), azé a kín!
997 e Wahl, szavazás, választás, döntés
998 mögen (mochte / hat gemocht) szeretni, kedvelni ( (ő) szeretett)
999 möchten gern (Ich möchte gern.) szeretni, kedvelni (Szeretném.)
1000 braten (briet / hat gebraten) sütni, megsütni (sütött)
1001 s Schweinebraten, ~n sertéssült
1002 zahlen (zahlte / hat gazahlt) fizetni, megfizetni, meglakolni (fizetett)
1003 bezahlen (bezahlte / hat bezahlt) (meg) fizetni, kifizetni (fizetett)
1004 zählen (zählte / hat gezählt) (meg)számolni, (meg)számlálni (számolt)
1005 r Zähler, ~ számoló, számláló(készülék), mérőóra
1006 zusammen együtt, közösen, összesen
1007 gemeinsam együtt, közös, közösen
1008 einzeln egyenként, külön, egyes, egyedülálló
1009 r Ober, ~ , r Oberkellner, r Zahlkellner főpincér, főúr
1010 bringen (brachte / hat gebracht) hozni, vinni (hozott)
1011 holen (holte / hat geholt) hozni, kapni, szerezni (hozott)
1012 e Gaststätte, ~ étterem, vendéglátóhely
1013 e Kneipe, ~n kocsma, csapszék
1014 r Kupfer, , ~ (vörös)réz
1015 e Quecksilber, ~s higany
1016 s Silber, ~s ezüst, ezüstpénz
1017 s Aluminium, ~s alumínium
1018 s Gold, ~(e)s arany
1019 s Goldstück, ~(e)s aranyérme, aranyrög
1020 e Melone, ~n sárgadinnye
1021 e Wassermelone, ~n görögdinnye
1022 r Schnee, ~s hó
1023 r Schneefall, ~̈ e havazás, hóesés
1024 r Regen, ~s, ~ eső
1025 r Regenbogen, ~̈ szivárvány
1026 r Tau, ~(e)s harmat
1027 r Reif, ~(e)s dér
1028 e Helligkeit, ~ világosság
1029 e Dunkelheit, ~en sötétség
1030 e Mitternacht, ~̈ e éjfél
1031 r Tagesanbruch, ~̈ e hajnalhasadás, virradat
1032 r Sonnenuntergang, ~̈ e naplemente
1033 r Untergang, ~̈ e hanyatlás, bukás, lemenés
1034 r Aufgang, ~̈ e feljárat, emelkedés
2018.09.06.
21

1035 saugen (saugte / hat gesogen) szívni, szopni (szívott)


1036 rechnen (rechnete / hat gerechnet) számolni, (hozzá)számítani (számolt)
1037 abrechnen (rechnete ab / hat abgerechnet) leszámolni, leszámítani (elszámolt)
1038 verrechnen (sich) (verrechnete / hat verrechnet) elszámítani)magát, elszámolni (elszámolt)
1039 berechnen (berechnete / hat berechnete) számításba venni (beszámított)
1040 e Rechenmaschine számológép, abakusz
1041 e Gemeinde, ~n, község, közösség, gyülekezet
1042 s Dorf, ~̈ er falu, a falu népe
1043 r Ort, ~e hely, helység
1044 e Ortschaft, ~en helység
1045 r Wasserfall, ~̈ e vízesés, zuhatag, bukó
1046 r Fall, ~̈ e (le)esés, zuhanás, hanyatlás
1047 s Diktat, ~e tollbamondás
1048 barfuß (gehen) mezítláb (járni)
1049 zu Fuß (gehen) gyalogosan, gyalogszerrel (menni)
1050 wo hol, ahol, valahol, valamikor
1051 verspielen (verspielte / hat verspielt) eljátszani, elkártyázni (eljátszott)
1052 e Nelke, ~n szegfű, szegfűszeg
1053 r Zimt, fahéj (fűszer)
1054 r Pfeffer, ~s (fekete) bors (fűszer)
1055 r Pfefferminztee, ~s mentolos tea
1056 mahlen (mahlte ; mull / hat gemahl) darálni, őrölni (darált)
1057 gemahlener Pfeffer őrölt bors
1058 Paprikaschote, ~n zöldpaprika
1059 r Dill, ~e kapor
1060 r Kürbis, ~se tök
1061 e Gurke, ~n uborka
1062 r Lorbeer, ~en babér(levél)
1063 e Zwiebel, ~n hagyma, vöröshagyma
1064 r Knoblauch, ~(e)s fokhagyma
1065 e Theiß, Tisza
1066 e Donau, ~ Duna
1067 e Ostsee Keleti/Balti tenger
1068 r Plattensee Balaton
1069 arm szegény
1070 r/e Arme, ~n (a ) szegény (férfi, nő), vagyontalan
1071 e Heide, ~n puszta, róna, hanga
1072 r Heide, ~n pogány
1073 r Duft, ~̈ e illat
1074 duftend illatos
1075 fallen (fiel / ist gefallen) esni, hullani, csökkenni, hanyatlani( esett)
1076 r Fall, ~̈ e esés, zuhanás,bukás
1077 r Wasserfall , ~̈ e vízesés, zuhatag
1078 r Huf, ~e pata
1079 s Hufeisen, ~ (ló)patkó
1080 r Hufnagel, ~s patkószög
1081 e Grenze, ~n határ, mezsgye, határérték
1082 e Staatsgrenze, ~n határérték
1083 r Grenzsoldat, ~en határőr
1084 r Grenzübergang, ~̈ e határátkelőhely
1085 übergehen (überging / ist übergangen) átmenni, túlfutni (átment)
1086 r Übergang, ~̈ e átmenet
2018.09.06.
22

1087 verspäten (er hat sich verspätet) késni, elkésni, (elkésett)


1088 e Verspätung, ~en késés, késedelem
1089 darüber ezen/azon, erről/arról
1090 irgendwo valahol, bárhol
1091 irgendwann valamikor, bármikor
1092 irgendetwas valami, akármi, bármi
1093 e Gymnastik, ~ torna, gimnasztika
1094 turnen (turnte / hat geturnt) tornázni (tornázott)
1095 (hoch)klettern (ist geklettert) (fel)mászni, (fel)kúszni
1096 belebt, (stark) besucht, frequentiert forgalmas
1097 e Menge, e Masse, r Haufen tömeg
1098 r Berg, ~e (r Weinberg, ~e) hegy (szőlőhegy)
1099 glauben (hat geglauben) hinni, bízni, vélekedni
1100 welch, welcher, welche mely(ik), milyen, minő
1101 üblich szokásos, szokott
1102 s Treiben sürgés-forgás
1103 nämlich ugyanis, mert, tudniillik
1104 lieb kedves, drága
1105 plötzlich hirtelen, rögtön
1106 s Geräusch (~e) zörej, zaj, nesz
1107 geduldig türelmes, béketűrő
1108 e Fahrt (~en) utazás, járat, menet
1109 gerade éppen, pontosan, éppenséggel
1110 hinsehen (sah hin / hat hingesehen) odanézni (odanézett)
1111 springen (sprang / hat gesprungen) ugrani, szökellni (ugrott)
1112 nacheinander egymásután, sorjában
1113 klopfen (klopfte / hat geklopft) kopogtatni, zörgetni (kopogtatott)
1114 Herein! Szabad! Tessék!
1115 emsig igyekvő, szorgos
1116 merken (merkte / hat gemerkt) megjelölni (megjelölt)
1117 besorgt aggódó, nyugtalankodó
1118 draußen odakint, kinn
1119 blicken (blickte / hat geblickt) pillant, tekint, néz (nézett)
1120 s Rentier (~e) rénszarvas
1121 r Atem lélegzés, lélegzetvétel
1122 zurück vissza, hátrafelé
1123 genau pontos, hű, aprólékos
1124 trauen (traute / hat getraut) bízni, megbízni (bízott)
1125 leisten (leistete / hat geleistet) teljesít, nyújt, megtesz (teljesített)
1126 erfahren (erfuhr / hat erfahren) megtudni, értesülni (értesült)
1127 e Decke (~n) takaró
1128 kuschelig puha, lágy, selymes
1129 deshalb ezért, ez okból
1130 s Plätzchen (~) keksz, pogácsa
1131 r Kuchen (~) kalács, sütemény
1132 piepen (piepte / hat gepiept) csipogni, csiripelni (csipogott)
1133 sogar sőt, még
1134 r Christbaum karácsonyfa
1135 s Lächeln (~) mosolygás
1136 e Fürsorge gondoskodás, törődés
1137 häkeln (häkelnte / hat gehäkelt) horgolni (horgolt)
1138 e Besserung (~en) jobbulás, gyógyulás

2018.09.06.
23

1139 scharen csoportosítani, összevonni


1140 herum körül
1141 begeistert lelkes, lelkesült
1142 e Bedeutung értelem, jelentőség, fontosság
1143 ungefähr körülbelül, mintegy, kábé
1144 beschäftigen (beschäftigte / hat beschäftigt) alkalmazni, munkát adni (alkalmazott)
1145 sich beschäftigen foglalkozni, foglalatokodni
1146 ausstellen (stellte aus / hat ausgestellt) kiállítani, közszemlére tenni (kiállított)
1147 e Ausstellung kiállítás
1148 gerade egyenes, épp(en), pontosan
1149 geradeaus egyenesen, toronyiránt
1150 wegen -ért, -miatt, -végett
1151 überraschen (überraschte / hat überrascht) meglepni, rajtakapni, rajtaütni
1152 e Überraschung meglepetés, váratlan ajándék
1153 e Faust ököl, marok
1154 streichen (strich / hat gestrichen) simítani, megsimítani
1155 s Streichholz, ~̈ er gyufa
1156 s Zündholz, ~̈ er gyufa
1157 blöd hülye, bárgyú, gyengeelméjű
1158 r Blödsinn, ~(e)s hülyeség, gyengeelméjűség
1159 stoßen (stieß / hat geßstoßen) (meg)lökni, (meg)taszítni
1160 r Stoß, ~̈ e lökés, ütés, halmaz, rakás
1161 stocken (stockte / hat gestockt) megakadni, megrekedni, akadozni
1162 stechen (stach / hat gestochen) szúrni, döfni, bökni, túrni
1163 s Sandpapier, ~e csiszolópapír, dörzspapír
1164 r Schmirgel, ~ smirgli
1165 s Schleifpapier , ~e dörzspapír
1166 KIKA Kinder Kanal
1167 vielleicht, möglicherweise, eventuell, etwa talán, esetleg, adott esetben
1168 eigentlich tulajdonképpen, valójában
1169 s Reh, ~e őz
1170 e Rehe, ~n őzsuta
1171 r Hirsch, ~e szarvas
1172 r Käfer, ~ bogár
1173 e Kiefer, ~n erdeifenyő
1174 r Kiefer, ~ állkapocs, állcsont
1175 r Schatz (~̈e) kincs
1176 bis amíg
1177 schließlich végül, végülis
1178 dazu hozzá
1179 bereit készséges, hajlandó
1180 begleiten (begleitete / hat begleitet) (el)kísérni (elkísérte)
1181 dicht sűrű, tömör, zsúfolt
1182 zwar noha, jóllehet
1183 e Angst (~̈e) félelem, szorongás, rettegés
1184 überwinden (überwand / hat überwunden) legyőzni, legyűrni (pl. félelmet) (legyőzte)
1185 erreichen, (erreichte / hat erreicht) elérni (elérte)
1186 als amidőn, amikor
1187 warnen (warnen /hat gewarnt) figyelmeztetni, óvni (figyelmeztette)
1188 r Vorschlag (~̈e) javaslat, indítvány, ajánlat
1189 fliegen (flog / ist geflogen) száll, repül (szállt)
1190 steil meredek
2018.09.06.
24

1191 zerklüften szétszaggat/ni, megbont/ani, (~ott)


1192 zerklüftet szétdarabolt, szaggatott
1193 erreißen, (zerriss / zerrissen) szétdarabolni, szétszaggatni (~ta)
1194 rutschen, (rutschte/hat gerutscht) lecsúszni, csúszni (csúszott)
1195 flink fürge, mozgékony
1196 reichen (reichte/ hat gereicht) odanyújtani (odanyúj)tott
1197 wachen (wachte /hat gewacht) őrködni, vigyázni, ügyelni (ügyelt)
1198 schreiten (schritt / ist geschritten) lépkedni, haladni (lépett)
1199 e Ebene (~n) síkság, alföld
1200 s Schaf (~e) birka
1201 bejahen (bejahte / hat bejaht) helyesel, igennel válaszol (válaszolta)
1202 beißen (biss/hat gebissen) harapni, marni, csípni
1203 beißend harapós, maró, csípős
1204 fegen (fegte / hat gefegt) seper, súrol (seperte)
1205 eng szűk, szoros
1206 fühlen (fühlte / hat gefühlt) érez, érzékel (érezte)
1207 behaglich kényelmes, kellemes
1208 e Wüste (~n) sivatag, pusztaság
1209 s Kamel (~e) teve
1210 nennen (nannte / hat genannt) nevez, elnevez, megnevez (megnevezett)
1211 durcheinander keszekusza, összevissza
1212 durchqueren (durchquerte / hat durchquert) átszel, keresztüljár, beutaz (átszelte)
1213 helfen (half / hat geholfen) megsegít, kisegít (megsegített)
1214 nicken (nickte / hat geknickt) bólint, biccent (bólintott)
1215 rauen (-) érdesíteni, durvára reszelni
1216 beinahe majdnem, csaknem, kis híján
1217 verschlucken (verschluckte / hat verschluckt) elnyel, lenyel (lenyelte)
1218 geschickt ügyes, derék
1219 r Glückwunsch, ~̈ e jókívánság, gratuláció
1220 überraschen (überraschte / hat überrascht) meglep, örömet szerez (meglepte)
1221 durchwandern (durchwanderte / hat d~ge~rt) keresztülvándorol (keresztülvándorolt)
1222 widerstehen (widerstand / hat widerstanden) ellenáll, visszataszít (ellenállt)
1223 gegenseitig kölcsönös, viszonos, ellentétes
1224 echt igazi, valódi, hiteles, eredeti
1225 entdecken (entdeckte / hat entdeckt) felfedez, rábukkan (felfedezte)
1226 r Himmel, ~ égbolt, mennybolt
1227 r Baumwipfel, ~ fakorona
1228 r Betrieb, ~e üzem, vállalat
1229 seit óta, azóta, amióta
1230 nachmittags délután, délutánonként
1231 erledigen, (erledigte / hat erledigt) elintézni
1232 gewöhnlich megszokott, általános, közönséges
1233 gemütlich kényelmes, kellemes, barátságos
1234 dabei v.mi mellett, v.minek közelében
1235 helfen (hilft / hat geholfen) segíteni, megsegíteni, használni
1236 s Bett, ~en ágy, ágynemű, (víz)meder
1237 fertig kész befejezett, ügyes, jártas (v.miben)
1238 schlagen, (schlug / hat geschlagen) ütni, verni
1239 s Büro, ~s hivatal, iroda
1240 s Klavier, ~e zongora
1241 kleben, (klebte / hat geklebt) ragad(ós), tapad(ós)
1242 r Finger, ~ (kéz)ujj

2018.09.06.
25

1243 träumen (träumte / hat geträumt) megálmodni, álmodni (álmodott)


1244 davon erről, arról
1245 ernsthaft valóban, igazán
1246 vergessen (vergaß / hat vergessen) elfeledni, megfeledkezni (elfeledett)
1247 ab und zu olykor, időnként
1248 e Taste (~n) billentyű, nyomógomb
1249 fehlen (fehlte / hat gefehlt) hiányozni (hiányzott)
1250 unbedingt feltétlenül, okvetlenül
1251 großartiger nagyszerű, pompás
1252 flüstern (flüsterte / hat geflüstert) súgni, megsúgni (súgott)
1253 geheim titkos, titokzatos
1254 r Aufkleber (~) matrica, levonó
1255 strecken (streckte / hat gestreckt) kinyújtani (kinyújtotta)
1256 starren (starrte / hat gestarrt) meredni, bámulni (bámult)
1257 bewegen (bewog/bewegte/hat bewogen/bewgegt) mozgatni, megmozdítani (mozgatta)
1258 ohne + acc nélkül
1259 e Ahnung (~en) elképzelés, fogalom
1260 aufregen (regte auf / hat aufgeregt) felidegesíteni, felzaklatni (felzaklatta)
1261 versuchen (versucht hat versucht) megkísérelni, megpróbálni (megpróbálta)
1262 unbarmherzig könyörtelen, irgatlmatlan
1263 still csendes, néma
1264 flattern röpködni, szálldosni
1265 r Flügel (~) szárny
1266 summen (summte / hat gesummt) zümmögni, dúdolni (dúdolt)
1267 e Melodie ( -i|en) dallam, melódia
1268 selbst személyesen
1269 s Lied (~er) dal, nóta, ének
1270 einmal egyszer, valamikor
1271 r Affe (~n) majom
1272 schmecken ízlelni, érzékelni
1273 sobald mihelyt
1274 rennen (rannte / ist gerannt) rohanni, iramodni (rohant)
1275 r Ton (~̈e) hang, hangzás
1276 r Glücksbringer szerencsehozó amulett
1277 r Käfig (~e) ketrec, kalitka
1278 wenden(wandte/wendete/hat gewandt/gewendwt)el-, ki-, megfordítani ( ~ tta)
1279 s Staunen bámulat
1280 aufhören (hörte auf / hat aufgehört) véget érni, megszüntetni (végt ért)
1281 gleichzeitig egyidejűleg
1282 dafür ezért, azért
1283 aufmachen (machte auf / hat aufgemacht) kinyitni, felbontani (kinyított)
1284 drinnen belül, bent
1285 genug elég, elegendő
1286 wundervoll csodálatos, csodákkal teli
1287 stöhnen (stöhnte / hat gestöhnt) nyögni (nyögött)
1288 s Bein (~e) csont
1289 steif merev, rideg, kemény
1290 mahnen (mahnte / hat gemahnt) figyelmeztetni (figyelmeztetett)
1291 kriechen (kroch / ist gekrochen) csúszik, kúszik (csúszott)
1292 r Urwald őserdő
1293 e Richtung (~en) irány, irányzat
1294 außer + dat kívül

2018.09.06.
26

1295 eilen (eilte / ist geeilt) sietni, igyekezni


1296 niemand senki
1297 jemals valamikor, valaha
1298 aufmerksam figyelmes
1299 hinhören (hörte hin / hat hingehört) odafigyelni
1300 bevorzugen (bevorzugte / hat bevorzugt) elsőbbségben részesíteni, preferálni
1301 eigen saját, sajátos
1302 beweglich mozgatható, fürge
1303 sauber tiszta
1304 bequem kényelmes, kellemes
1305 zuletzt utoljára, végül
1306 heutzutage manapság
1307 e Möglichkeit (~en) lehetőség
1308 r Typus (e Typen) típus
1309 verbrauchen (verbrauchte / hat verbraucht) elhasználni, fogyasztani, felemészteni
1310 r Sprit (~e) üzemanyag
1311 versehen (versah / hat versehen) elvégezni, teljesíteni, ellátni
1312 r Führerschein (~e) jogosítvány
1313 e Fahrprüfung gépjárművezetői vizsga
1314 theoretisch elméleti
1315 e Grundlage (~n) alap, bázis
1316 e Erste Hilfe elsősegély
1317 e Kenntnis (~se) tudás, ismeret
1318 sowie mihelyt, amint, valamint
1319 r Verkehr (~e) forgalom, közlekedés
1320 e Prüfung bestehen (bestand / hat bestanden) átmenni a vizsgán
1321 brauchen (brauchte / hat gebraucht) (fel)használni, alkalmazni
1322 r Fahrzeugbrief forgalmi engedély
1323 anschnallen sich (schnalle an / hat angeschnallt) beszíjazni magunkat
1324 bevor mielőtt
1325 sich überzeugen (überzeugte / hat überzeugt) meggyőződni
1326 schalten (schaltete / hat geschaltet) bekapcsolni, sebességet váltani
1327 ständig folyvást, tartósan
1328 s Verkehrsschild (~er) útjelző tábla
1329 e Verkehrsampel (~n) közlekedési jelzőlámpa
1330 beachten (beachtete / hat beachtet) figyelni, figyelembe venni
1331 e Geschwindigkeit (~en) gyorsaság, sebesség
1332 e Geschwindigkeitsgrenze (~n) sebességkorlát, sebességhatár
1333 einhalten (hielt ein / hat eingehalten) betartani
1334 s Parkverbot parkolási tilalom
1335 s Halteverbot megállni tilos
1336 s Überholverbot előzési tilalom
1337 außer Acht lassen (ließ / hat gelassen) figyelmen kívül hagyni, mellőzni
1338 s Niveau (~s) szint, szintmagasság
1339 beeinflussen (beeinflusste / hat beeinflusst) befolyásolni, befolyással lenni
1340 vorkommen (kam vor / ist vorgekommen) előfordulni, megesni
1341 r Katzenjammer másnaposság
1342 stumpf tompa, életlen (pl. reflex)
1343 schlimm rossz, rakoncátlan
1344 e Promillegrenze engedélyezett véralkoholszint
1345 s Prozent (~e) százalék
1346 konsumieren (konsumierte / hat konsumiert) elfogyasztani, felhasználni

2018.09.06.
27

1347 außerordentlich rendkívüli


1348 einschätzen (schätzte ein / hat eingeschätzt) felbecsülni, megbecsülni, értékelni
1349 verändern (veränderte / hat verändert) megváltoztatni, módosítani
1350 s Zeichen (~) jelzés, jel
1351 s Dokument (~e) okmány, okirat, dokumentum
1352 vorbereiten (bereitete vor / hat vorbereitet) előkészíteni
1353 bedeuten (bedeutete / hat bedeutet) jelenteni, valamilyen értelmének lenni
1354 e Spur (~en) közlekedési sáv
1355 äußere külső, felszíni
1356 r Gehsteig járda
1357 e Rücksicht tekintet, figyelem
1358 wagen ( wagte / hat gewagt) kockára tenni, megkockáztatni
1359 neuerdings újabban, nemrégiben
1360 abschleppen (schleppte ab / hat abgeschleppt) elvontatni, elcipelni, elhurcolni
1361 r Erlös (~e) eladási ár, ár
1362 an Ort und Stelle ott helyben, azonnal
1363 r Einkauf bevásárlás
1364 e Gewohnheit (~en) szokás
1365 gehören (gehörte / hat gehört) valakié, hozzátartozni valakihez
1366 im Allgemeinem általánosságban
1367 vielleicht talán, esetleg
1368 r Aufschnitt (~s) felvágott
1369 r Laden bolt, üzlet
1370 in der Nähe a közelben
1371 r Einkaufsbummel bevásárló körút
1372 s Brötchen (~) zsemle, cipő
1373 s Hörnchen (~) szarvacska
1374 r Metzger (~) mészáros, hentes
1375 r Gemüsehändler zöldségkereskedő
1376 haltbar tartós, eltartható
1377 entfernen (entfernte / hat entfernt) eltávolítani
1378 e Kommunikation (~en) kommunikáció
1379 s Internet (~s) Internet, világháló
1380 unerlässlich, unerläßlich elengedhetetlen
1381 fast majdnem, csaknem, szinte
1382 s Handy (~s) mobiltelefon
1383 e Zeitschrift (~en) folyóirat
1384 s Medium (e Medien) média
1385 heutig mai
1386 kaum alig, nemigen, aligha
1387 obwohl habár, noha, jóllehet
1388 vorstellbar elképzelhető, bemutatható
1389 r Grundpreis (~es) alaptarifa
1390 gekündigt felmondott
1391 bieten (bot / hat geboten) felajánlani, nyújtani, kínálni
1392 e Funktion (~en) funkció, működés
1393 per + acc -jával, -jével
1394 wecken (weckte / hat geweckt) felébreszteni, felkelteni
1395 r Teilnehmer résztvevő (ember)
1396 e Auskunft felvilágosítás, útbaigazítás
1397 einerseits egyrészt
1398 erreichbar elérhető

2018.09.06.
28

1399 andererseits másrészt, másfelől


1400 s Familienmitglied (~er) családtag
1401 zu jeder Zeit bármikor
1402 einfach egyszer, egyszeres, egyszerű
1403 schicken (schickte / hat geschickt) elküldeni
1404 teuer drága
1405 e Abkürzung rövidítés
1406 e Leistung (~en) szolgáltatás, teljesítmény
1407 re Jugendliche (~n) fiatalkorú
1408 e Leinwand mozivászon
1409 e Stimmung hangulat, lelkiállapot, kedélyállapot
1410 erleben (erlebte / hat erlebt) megtapasztalni
1411 zum Glück szerencsére
1412 eher korábban, hamarabb, előbb
1413 erscheinen (erschien / ist erschienen) megjelenni, mutatkozni
1414 sich interessieren (interessierte / hat inter…rt) érdekli valami
1415 erst dann, wenn … csak akkor, ha
1416 populär népszerű
1417 Schlange stehen (stand / hat gestanden) sorban állni
1418 naschen (naschte / hat genascht) édességet enni, nassolni
1419 r Kummer bánat, aggodalom, gond
1420 bisschen egy kevéske, cseppnyi, szemernyi
1421 vergessen (vergaß / hat vergessen) elfelejteni, megfeledkezni
1422 spannend érdekfeszítő, lebilincselő
1423 fantastisch fantasztikus, káprázatos
1424 faszinieren elbűvölő, elkápráztató
1425 e Welt (~en) világ(mindenség)
1426 romantisch romantikus
1427 menschlich emberi, emberies, emberhez méltó
1428 historisch történelmi, történeti
1429 gut gelungen jól sikerült
1430 e Handlung (~en) cselekvés, cselekedet
1431 über etw verfügen (verfügte / hat verfügt) rendelkezni- valamivel, valami fölött
1432 r Hauptdarsteller főszereplő
1433 sympathisch rokonszenves, szimpatikus
1434 begabt, talentiert tehetséges
1435 gut aussehend (sah aus / hat ausgesehen) jó színben lenni
1436 treu hű, hűséges
1437 wiedergeben (gab wieder / hat wiedergegeben) visszaadni, ábrázolni, elmondani
1438 gestalten (gestaltete / hat gestaltet) alakítani, formázni, formálni
1439 e Tragödie (~n) tragédia
1440 senken (senkte / hat gesenkt) leereszteni, leengedni, elsüllyeszteni
1441 unerfüllt teljesületlen, nem teljesült
1442 verhindern (verhinderte / hat verhindert) megakadályozni, útját állni
1443 verkörpern (verkörperte / hat verkörpert) megtestesíteni, alakítani
1444 Womit? Mivel?
1445 verbringen (verbrachte / hat verbracht) eltölteni
1446 e Freizeitgestaltung szabadidő eltöltése
1447 karg szűkös, szegényes
1448 deshalb ezért, ez okból
1449 vorteilhaft előnyös, hasznos
1450 einteilen (teilte ein / hat eingeteilt) beosztani, felosztani

2018.09.06.
29

1451 entspannen (entspannte / hat entspannt) feszültségteleníteni, lazítani


1452 sich ausruhen (ruhte aus / hat ausgeruht) kipihenni magát
1453 s Training (~s) edzés, tréning
1454 ausnutzen (nutzte aus / hat ausgenutzt) kihasználni, kiaknázni
1455 e Tätigkeit (~en) tevékenység, működés
1456 örtlich helyi
1457 e Umgebung (~en) környék, vidék
1458 passieren (passierte / hat passiert) áthaladni, megesni
1459 r Nobelpreisträger Nobel-díjas
1460 stundenlang órák hosszat
1461 s Ziel (~e) cél
1462 wandern (wanderte / ist gewandert) vándorolni, gyalogolni, túrázni
1463 r Speck (~e) szalonna
1464 s Quellwasser forrásvíz
1465 r Mitschüler (~) osztálytárs
1466 sportlich sportszerű, sportos
1467 e Aktivität (~) tevékenység
1468 joggen (joggte / hat gejoggt) kocogni
1469 r Strandvolleyball strandröplabda
1470 s Thermalbad termélfürdő
1471 wohl jól, kellemesen
1472 s Sprungbrett ugródeszka
1473 regelmäßig rendszeresen
1474 sammeln (sammelte / hat gesammelt) összegyűjteni, gyűjteni, összeszedni
1475 beliebt kedvelt
1476 r Zeitvertreib időtöltés, szórakozás
1477 e Serviette (~n) szalvéta
1478 e Ansichtskarte (~n) képeslap
1479 s Gemälde (~) festmény
1480 e Schallplatte (~n) hanglemez
1481 e Antiquität (~en) régiség, antikvitás
1482 e Fachkenntnis szakismeret
1483 ausüben (übte aus / hat ausgeübt) gyakorolni, űzni
1484 r Modellbau modellezés
1485 zeichnen (zeichnete / hat gezeichnet) lerajzolni, megrajzolni
1486 basteln (bastelte / hat gebastelt) barkácsolni, babrálni
1487 zurückziehen (zog zurück / ist zurückgezogen) visszavonulni
1488 e Seele (~n) lélek
1489 e Bewegung (~en) mozgás, testmozgás
1490 e Ausdauer kitartás, állóképesség
1491 r Freundeskreis baráti kör
1492 kegeln (kugelte / hat gekugelt) tekézni
1493 r Wettkampf mérkőzés, verseny
1494 organisieren (organisierte / hat organisiert) megszervezni
1495 rs Spier (~en) fűszál
1496 rücken (rückte / hat gerückt) elmozdítani, eltolni
1497 e Asche (~n) hamu, por
1498 bröseln (bröselte / hat gebröselt) morzsolni
1499 eben éppen akkor, pont akkor
1500 dabei vminek a közelében, eközben
1501 hämmern (hämmerte / hat gehämmert) kalapálni, megmunkálni
1502 drüben odaát

2018.09.06.
30

1503 hinüber át, oda


1504 sich plagen (plagte / hat geplagt) kínlódni, gyötrődni, bajlódni
1505 r Balken (~) gerenda
1506 beiseite félre
1507 r Jammerlappen anyámasszony katonája, pipogya alak
1508 wert becses, drága, kedves
1509 packen (packte / hat gepackt) megragadni, megfogni
1510 überall mindenütt, mindenhol
1511 r Tagelohn napszám, napbér
1512 verdienen (verdiente / hat verdient) megérdemelni, rászolgálni, pénzt keresni
1513 anständig tisztességes, becsületes
1514 leben (lebte / hat gelebt) élni
1515 damalig akkori
1516 r Geizhals fösvény, fukar, kapzsi
1517 erhalten (erhielte / hat erhalten) eltartani
1518 r Lohn (~̈ e) munkabér, fizetés
1519 ausmachen (machte aus / hat ausgemacht) megállapodni, megegyezni
1520 zuerst először, kezdetben
1521 ärgern (ärgerte / hat geärgert) bosszantani, dühíteni
1522 Meinetwegen! Felőlem! Semmi kifogásom ellene!
1523 besitzen (besaß / hat besessen) birtokol, valamit bír
1524 e Weide (~n) legelő, takarmány
1525 treiben (trieb / hat getrieben) űzni, kergetni, terelni
1526 r Strauch (~̈ er) cserje, bokor, bozót
1527 austilgen (tilgte aus / ausgetilgt) kiirtani, kipusztítani
1528 r Bissen (~) harapás, falat
1529 verzehren (verzehrte / hat verzehrt) elfogyasztani, elkölteni, felemészteni
1530 meinen (meinte / hat gemeint) vélekedni, vélni
1531 r Futtersack tarisznya
1532 abermals ismét, újból, újra
1533 satt jóllakott, betelt, önelégült
1534 genauso ugyanúgy
1535 einzig egyetlen, egyedüli, egyedülálló
1536 deswegen ez/az okból, ezért, azért
1537 sich abfinden (fand ab / hat abgefunden) kiegyezni, megegyezni
1538 reißen (riss / hat gerissen) el-, ki-, le- tépni, szakítani
1539 r Stängel (~) szár, nyél
1540 s Gestrüpp (~e) bozót, vadon
1541 r Pflug (~̈ e) eke
1542 r Ochse (~n) ökör, marha
1543 pflügen (pflügte / hat gepflügt) szántani
1544 re Buhle (~n) szerető (nő ill. férfi)
1545 verstecken (versteckte / hat versteckt) elrejteni, eldugni
1546 eintreten (trat ein / ist eingetreten) belépni, benyitni
1547 e Bohne (~n) bab
1548 aufstapeln (stapelte auf / hat aufgestapelt) felhalmozni, összegyűjteni
1549 eifrig buzgó, igyekvő, szorgalmas
1550 fein finom, vékony, kicsi, apró
1551 zuspitzen (spitzte zu / hat zugespitzt) kihegyezni, kiélesíteni
1552 r Schlupfwinkel búvó-, rejtekhely
1553 ergehen (erging / ist ergangen) megjelenni
1554 übel rossz, romlott (erkölcsileg)

2018.09.06.
31

1555 verstauen (verstaute / hat verstaut) elraktározni, elhelyezni


1556 beklagen (beklagte / hat beklagt) sajnálni, fájlalni, megsiratni
1557 klagen (klagte / hat geklagt) panaszkodni
1558 r Knecht (~e) szolga, cseléd
1559 rappelig hóbortos, bogaras, nyugtalan
1560 r Teufel (~) ördög
1561 r Gott (~̈ e) Isten, isten
1562 r Kerl (~e) argó: fickó
1563 r Hellseher jós, látnok
1564 verrückt bolond, eszeveszett, őrült
1565 zerstechen (zerstach / hat zerstochen) összeszurkálni, telelyuggatni
1566 stechen (stach / hat gestochen) megszúrni, döfni, megbökni
1567 e Wanne (~n) (fürdő)kád, vályú
1568 e Wolle (~n) gyapjú
1569 sich kauern (kauerte / hat gekauert) lekuporodni, guggolni
1570 hinein bele, befelé
1571 r Kessel (~) üst, katlan
1572 kochen (kochte / hat gekocht) megfőzni, főzni
1573 (ab)brühen (brühte / hat gebrüht) (le)forrázni
1574 fortkommen (kam fort / ist fortgekommen) elmenni, eltávozni
1575 heim haza(felé)
1576 diesmal ezúttal, ez egyszer
1577 unschädlich ártalmatlan
1578 loswerden (ward los / ist losgeworden) megszabadulni valamitől, valakitől
1579 e Abmachung (~en) egyezség
1580 unverzüglich haladéktalanul, tüstént, azonnal
1581 r Hirt (~en) pásztor, lelkipásztor
1582 wechseln (wechselte / hat gewechselt) megváltoztatni, cserélni, váltani
1583 hoffen (hoffte / hat gehofft) remélni, reménykedni
1584 auffressen (fraß aus / hat aufgefressen) felfalni
1585 umher körös-körül
1586 nirgends seholsem
1587 erblicken (erblickte / hat erblickt) megpillantani
1588 s Rudel (~) falka, csapat
1589 einfallen (fiel ein / ist eingefallen) betörni, behatolni, berontani
1590 brummen (brummte / hat gebrummt) dörmögni, morogni
1591 befehlen (befahl / hat befohlen) megparancsolni, meghagyni
1592 stoßen (stieß / hat gestoßen) meglökni, megtaszítani
1593 spüren (spürte / hat gespürt) érezni, érzékelni
1594 durchaus teljesen, éppenséggel, mindenképpen
1595 s Fell szőrme
1596 s Tor (~e) kapu
1597 r Tor (~en) balga, esztelen
1598 r Heller (~) fillér
1599 bloß puszta, csupasz, fedetlen, csupán
1600 untüchtig alkalmatlan, nem rátermett
1601 einsperren (sperrte ein / hat eingesperrt) bezárni, becsukni
1602 e Scheune (~n) csűr, pajta
1603 r Stall (~̈ e) istálló
1604 tun (tat / hat getan) tenni, csinálni, végezni
1605 selbst önnön/saját maga
1606 sengen (sengte / hat gesengt) pörkölni, perzselni

2018.09.06.
32

1607 leihen (lieh / hat geliehen) kölcsönözni, kölcsönkérni


1608 bitten (bat / hat gebeten) (meg)kérni, meghívni
1609 borgen (borgte / hat geborgt) kölcsönözni, kölcsönkérni
1610 brauchen szükséges, kell, szükség van valamire
1611 r Schober (~) boglya, kazal
1612 schleppen (schleppte / hat geschleppt) húrcolni, vonszolni
1613 erlauben (erlaubte / hat erlaubt) megengedni, engedélyezni
1614 übrigen hátralevő, megmaradt
1615 umbringen (brachte um / hat umgebracht) megölni, meggyilkolni
1616 r Brunnen (~) kút, forrás
1617 unterbringen (brachte unter / hat untergeb…ht) elhelyezni
1618 e Öffnung (~en) nyílás
1619 s Bein (~e) csont, lábszár
1620 s Loch (~̈ e) lyuk
1621 grüßen (grüßte / hat gegrüßt) köszönteni, üdvözölni
1622 r Streit (~e) viszály, veszekedés
1623 raten (riet / hat geraten) tanácsolni
1624 e Freude (~n) öröm, boldogság
1625 e Pfanne (~n) serpenyő, üst
1626 r Ranzen (~) tarisznya, batyu
1627 r Feind (~e) ellenség
1628 e Kanone (~n) ágyú
1629 wahrhaftig ténylegesen, valóban
1630 umwerfen (warf um / hat umgeworfen) felborítani, feldönteni
1631 r Kragen (~) gallér
1632 r Unfug rendbontás, garázdálkodás
1633 e Ehre (~n) becsület, tisztesség
1634 herrichten (richtete her / hat hergerichtet) kikészíteni, előkészíteni
1635 genug elég, elegendő
1636 r Knochen (~) csont
1637 hinken (hinkte / hat gehinkt) sántítani
1638 vollständig teljes, hiánytalan
1639 kahl kopasz
1640 gestorben halott
1641 r Szekler (~) székely
1642 r Diener (~) szolga
1643 r Stein (~e) kő, szikla
1644 r Befehl (~e) parancs
1645 r Wille (~n) akarat, ajánlás, szándék
1646 zucken (zuckte / hat gezuckt) megrándulni, összerándulni
1647 e Sache (~n) dolog, ügy, tárgy, kérdés
1648 schlau ravasz
1649 r Haufen (~) halom, rakás, egy csomó
1650 pflanzen (pflanzte / hat gepflanzt) elültetni
1651 sprießen (spross / ist gesprossen) kihajtani, kifakadni
1652 knacken (knackte / hat geknackt) recsegni, feltörni
1653 e Sorge (~n) gond, aggály, aggodalom
1654 aufbürden (bürdete auf / hat aufgebürdet) megterhelni, rásózni (vmit vkire)
1655 e Weile rövidebb időtartam
1656 e Brust (~̈ e) mell, kebel
1657 r Hanf kender, kenderrost
1658 e Haube (~n) fej-, főkötő
2018.09.06.
33

1659 fügen (fügte / hat gefügt) hozzáilleszteni, hozzátenni


1660 r Hobel (~) gyalu
1661 heben (hob / hat gehoben) felemelni, felvenni
1662 r Webstuhl szövőszék
1663 s Schiffchen (~) hajócska, csónak
1664 anfertigen (fertigte an / hat angefertigt) elkészíteni, megcsinálni
1665 klug okos, eszes
1666 weder… noch se(m), se(m)
1667 s Angesicht arc, ábrázat
1668 r Sperling (~e) veréb
1669 verneigen (sich) (verneigte / hat verneigt) meghajolni
1670 r Schwanz (~̈ e) farok, valaminek a vége
1671 schreiten (schritt / ist geschritten) lépkedni, haladni
1672 s Weibsbild nő, asszony, fehérnép
1673 sich verloben (verlobte / hat verlobt) eljegyzi magát
1674 veranstalten (veranstaltete / hat veranstaltet) szervezni, rendezni
1675 feiern (feierte / hat gefeiert) megünnepelni valamit
1676 miteinander együtt, egymással
1677 solange ameddig, addig
1678 e Stute (~n) kanca
1679 fohlen (fohlte / hat gefohlt) csikót ellik
1680 s Fohlen (~) csikó
1681 fremd idegen, ismeretlen
1682 hervorziehen (zog hervor / hat hervorgezogen) kihúzni, előhúzni
1683 s Gericht (~e) bíróság, bíráskodás
1684 e Königin (~nen) királyné, királynő
1685 s Leid fájdalom, bánat, sérelem
1686 bedauern (bedauerte / hat bedauert) sajnálkozni, bánni, röstelleni
1687 s Gerät (~e) eszköz, szerszám
1688 pflegen (pflog / hat gepflogen) ápolni, gondozni, vmit szokásból csinálni
1689 erwidern (erwiderte / hat erwidert) válaszolni, felelni
1690 r Unglücksvogel vészmadár, szerencsétlen flótás
1691 r Rat (~̈ e) tanács
1692 spornstreichs tüstént, azonmód
1693 auffordern (forderte auf / hat aufgefordert) felszólítani, felkérni
1694 scheren (schor / hat geschoren) megnyírni, lenyírni
1695 antreffen (traf an / hat angetroffen) rátalálni, ráakadni
1696 gestatten (gestattete / hat gestattet) megengedni, engedélyezni
1697 r Bursche (~n) fiatalember, inas
1698 platzen (platzte / ist geplatzt) pattogni, szétpukkanni, szétrobbanni
1699 r Schild (~e) pajzs, páncél, vért
1700 s Schild (~er) cégér, cégtábla
1701 führen (führte / hat geführt) vezetni, vezényelni
1702 r Nichtsnutz (~e) semmirekellő, mihaszna, lókötő
1703 r Friedhof temető
1704 s Grab (~̈ er) sír
1705 überdenken (überdachte / hat überdacht) átgondolni, meggondolni
1706 s Ereignis (~se) esemény
1707 halb fél, féloldali, félig-meddig
1708 s Dutzend (~e) tucat
1709 e Krähe (~n) varjú
1710 begleiten (begleitete / hat begleitet) elkísérni, kísérni
2018.09.06.
34

1711 wütend dühös, mérges, felbőszült


1712 s Gekrächze krákogás
1713 r Grabstein sírkő
1714 frisch friss
1715 regnen (regnete / hat geregnet) esni (eső)
1716 r Spaten (~) ásó
1717 ausweichen (wich aus / ist ausgewichen) kikerülni, elkerülni
1718 s Tuch (~e) szövet, posztó, vászon
1719 schäbig szegényes, ütött-kopott, ócska
1720 verschmiert maszatos
1721 e Schulter (~n) váll
1722 stützen (stützte / hat gestützt) meg-, neki-, rátámasztani
1723 wäßrig → wässerig híg, felhigított, színtelen
1724 r Blick (~e) tekintet, pillantás
1725 dämmern (dämmerte / hat gedämmert) merengni, ábrándozni
1726 so etwas ilyesvalami, ilyesféle, ilyesmi
1727 finster sötét, komor
1728 empor fel, fölfelé
1729 kratzen (kratzte / hat gekratzt) (meg)vakarni, kaparni, karmolni
1730 r Kapitän (~e) kapitány
1731 r Totengräber sírásó
1732 begraben (begrub / hat begraben) eltemetni, lemondani valamiről
1733 e Miene (~n) arckifejezés
1734 Ach so! Vagy úgy! Aha!
1735 da drinnen itt-, ott benn
1736 s Pfarrhaus plébánia, paplak
1737 r Augenblick szempillantás
1738 s Gezeter jajgatás, jajveszékelés
1739 s Kapitel (~) fejezet
1740 r Radaumacher → r Radaubruder (~̈) csendbontó, rendbontó
1741 sich scheren (schor / hat geschoren) elkotródni, eltakarodni
1742 ringen (rang / hat gerungen) küszködni, vívódni, birkózni
1743 erfrieren (erfror / hat erfroren) megfagyni, elfagyni
1744 r Ausdruck kifejezés
1745 verschlagen ravasz, agyafúrt
1746 anfangen (fing an / hat angefangen) elkezdeni, megkezdeni
1747 sich drehen (drehte / hat gedreht) megfordulni, irányt változtatni
1748 r Vorraum előtér
1749 s Anschlagbrett hirdetőtábla
1750 blass, blaß sápadt, halovány
1751 heilig szent, megszentelt, szent és sérthetetlen
1752 e Messe (~n) mise
1753 s Band (~̈ er) szalag, sáv, csík, pánt, zsanér
1754 r Bolzen (~) nyílvessző, ék, csapszeg
1755 knarren (knarrte / hat geknarrt) csikorogni, nyikorogni
1756 mittelalterlich középkori
1757 e Kathedrale (~n) katedrális, székesegyház
1758 e Säule (~n) oszlop, pillér
1759 reich verziert gazdag díszítésű, díszes
1760 verzieren (verzierte / hat ziert) feldíszíteni, ékesíteni
1761 e Decke (~n) mennyezet, födém, plafon
1762 größtenteils túlnyomóan, leginkább, főként
2018.09.06.
35

1763 s Hohe magasztos, emelkedett (dolog / eszme)


1764 taufen (taufte / hat getauft) megkeresztelni
1765 s Bildnis (~se) arckép
1766 flackern (flackerte / hat geflackert) lobogni, villogni
1767 e Wange (~n) orca, pofa
1768 straff feszes, szoros
1769 r Schmerz (~en) fájdalom, bánat
1770 r Schlehdorn → e Schlehe (~n) kökény
1771 r Schriftsteller író
1772 zögern (zögerte / hat gezögert) habozni, tétovázni, hezitálni
1773 s Begräbnis (~se) temezkezés, temetés
1774 e Spur (~en) nyom
1775 leider sajnos, fájdalom
1776 umsonst díjtalanul, hiába, ok nélkül
1777 sich wenden (wandte / hat gewandt) elfordulni, megfordulni
1778 begegnen (begegnete / ist begegnet) találkozni, vkinek az útjába kerülni
1779 e Verbindung (~en) összeköttetés, kapcsolat, kötelék
1780 e Schärfe (~n) élesség, merevség, csípősség
1781 s Gleichgewicht egyensúly
1782 prompt készséges, gyors, azonnali
1783 ungeschickt ügyetlen, esetlen
1784 klopfen (klopfte / hat geklopft) kopogtatni, zörgetni
1785 lästig kellemetlen
1786 bemerkenswert figyelemre méltő
1787 e Niederlage vereség, csatavesztés, kudarc
1788 e Plane (~n) ponyva
1789 bücken (sich) (bückte / hat gebückt) lehajolni, meghajolni
1790 merkwürdig érdekes, különös, furcsa
1791 schlicht egyszerű, szerény, sima
1792 s Kreuz (~e) kereszt, feszület
1793 mäßigen mértéktartó, mértékletes, mérsékelt
1794 r Leutnant (~s) hadnagy
1795 r Scherz (~e) tréfa, móka
1796 e Empörung (~en) lázadás
1797 gelaunt (-)kedvü, (-)kedélyű
1798 erstaunlich meglepő
1799 e Wut dühöngés, düh
1800 beben (bebte / hat gebebt) remegni, reszketni, rengni
1801 s Sakrileg (~e) szentségtörés
1802 Verzeihung! Bocsánat! Pardon!
1803 egal egyenlő, egyforma, mindegy, közömbös
1804 allmählich lassanként, fokozatosan
1805 gering csekély, kicsi(ny), jelentéktelen
1806 e Ahnung (~en) sejtelem, fogalom, elképzelés
1807 r Gefallen (~) szívesség
1808 verschwinden (verschwand / ist verschwunden) eltűnni
1809 r Sinn (~e) ész, gondolkodás, értelem
1810 e Drohung (~en) fenyegetés
1811 beeindrucken (beeindruckte / hat beeindruckt) benyomást kelteni, benyomást tenni
1812 zufällig véletlen
1813 zweifeln (zweifelte / hat gezweifelt) kételkedni
1814 e Meile (~n) mérföld

2018.09.06.
36

1815 gelten (galt / hat gegolten) számítani, érni (valamit)


1816 r Begründer (~) alapító
1817 r Hafen (Häfen) kikötő, rév
1818 r Anwalt (~̈ e) ügyvéd
1819 stammen (stammte / hat gestammt) származni
1820 heimlich titkos
1821 antreten (trat an / hat angetreten) megkezdeni, elébe járulni
1822 r Bord (~e) fedélzet
1823 beenden (beendete / hat beendet) befejezni, elvégezni
1824 staatlichen állami
1825 anschließend vmi után, utána
1826 väterlich apai, atyai
1827 protegieren (protegierte / hat protegiert) pártfogolni, támogatni
1828 zunächst mindenekelőtt, elsősorban, eleinte
1829 verschiedenen különböző, eltérő, más
1830 s Genre (~s) műfaj
1831 annehmen (nahm an / hat angenommen) elfogadni, átvenni
1832 selb ugyanazon, ugyanezen
1833 loslassen (ließ los / hat losgelassen) szabadon bocsátani, elereszteni
1834 verfassen (verfasste / hat verfasst) megfogalmazni, megszerkeszteni, megírni
1835 vorwiegend túlnyomórészt, főként
1836 r Raum (~̈ e) helyiség, szoba
1837 echt igazi, jellegzetes, tipikus
1838 schlucken (schluckte / hat geschluckt) lenyelni, kortyolni, inni
1839 vermutlich valószínű, feltehető
1840 r Wirt (~e) gazda, vendéglős, fogadós
1841 ungewöhnlich szokatlan, rendkívüli
1842 e Furche (~n) barázda, redőzet, üreg
1843 schieben (schob / hat geschoben) tolni, csúsztatni
1844 abbrechen (brach ab / hat abgebrochen) felhagyni, félbehagyni, abbahagyni
1845 e Unterhaltung (~en) beszélgetés, tárgyalás
1846 verstummen (verstummte / ist verstummt) elnémítani, elhallgattatni
1847 verschlagen ravasz, agyafúrt, alattomos
1848 mischen (mischte / hat gemischt) megkeverni, vegyíteni
1849 schließen (schloss / hat geschlossen) bezárni, becsukni
1850 r Hüne (~n) óriás
1851 r Bart (~̈ e) szakáll
1852 funkeln (funkelte / hat gefunkelt) szikrázni, csillogni
1853 trinken (trank / hat getrunken) inni
1854 ausgiebig szapora, kiadós
1855 e Spannung (~en) feszültség, nyomás, feszült várakozás
1856 mittlerweile időközben
1857 einbiegen (bog ein / hat eingebogen) bekanyarodni, befordulni
1858 s Handschuhfach kesztyűtartó
1859 r Turm (~̈ e) torony, bástya
1860 r Vorhang függöny, kárpit
1861 ordentlich szabályos, szabályszerű
1862 r Ständer állvány, tartó, fogas
1863 e Finsternis (~se) sötétség
1864 baumeln (baumelte / hat gebaumelt) lógni, függeni, csüngni
1865 e Glocke (~n) harang, csengettyű
1866 verkünden (verkündete / hat verkündet kihirdetni, közhírré tenni
2018.09.06.
37

1867 r Wechsel (~) felváltás, csere, változás


1868 e Reihe (~n) sor, rend, sorrend
1869 offenbar nyílvánvalóan, szemmelláthatólag
1870 e Sakristei (~en) sekrestye
1871 zwecks valami céljából, végett
1872 r Verleger könyvkiadó, terjesztő
1873 r Vertrag (~̈ e) szerződés
1874 r Forscher (~) kutató, tudós, megfigyelő
1875 r Erfinder (~) feltaláló
1876 r Durchbruch (~̈ e) áttörés
1877 gründen (gründete / hat gegründet) alapítani, megteremteni, létrehozni
1878 e Wissenschaft (~en) tudomány
1879 r Mond (~e) Hold
1880 ähnlich hasonló, részben azonos
1881 r Kurier (~e) futár, hírnök
1882 ebenfalls szintúgy, szintén, hasonlóképp
1883 achten (achtete / hat geachtet) becsülni, tisztelni
1884 unternehmen (unternahm / hat unternommen) belekezdeni, elkezdeni
1885 zahlreich nagyszámú, számos, szépszámú
1886 r Passagierdampfer személyszállító gőzhajó
1887 s Segel (~) vitorla
1888 r Dampfer (~) gőzös, gőzhajó
1889 s Mittelmeer Földközi-tenger
1890 zudem méghozzá, ráadásul, ezenfelül
1891 zeitweilig ideiglenes
1892 e Anstalt (~en) intézet, intézmény
1893 aussöhnen (söhnte aus / hat ausgesöhnt ) kibékíteni, kiengesztelni
1894 scheitern (scheiterte / ist gescheitert) zátonyra futni, meghiúsulni
1895 r Versuch (~e) kísérlet, próba, próbálkozás
1896 r Kandidat (~en) jelölt, pályázó, póttag
1897 seriös rendes, tisztességes, komolyan vehető
1898 erwähnen (erwähnte / hat erwähnt) megemlíteni, szóba hozni
1899 geistesgestört zavarodott elméjű, háborodott
1900 r Neffe (~n) unokaöccs
1901 verletzen (verletzte / hat verletzt) megsebezni, megsérteni
1902 schöpferisch teremtő, alkotó
1903 r Zenit csúcspont, tetőpont
1904 pausenlos szakadatlan, szünet nélküli
1905 dämpfen (dämpfte / hat gedämpft) csillapítani, tompítani, mérsékelni
1906 engagieren (engagierte / hat engagiert) szerződtetni, alkalmazni
1907 r Nachlass (~̈ e) hagyaték
1908 handlungsreich fordulatos, cselekményekben gazdag
1909 verzeichnen (verzeichnete / hat verzeichnet) feljegyezni, elkönyvelni
1910 maßlos mértéktelen, szertelen, féktelen
1911 enttäuschen (enttäuschte / hat enttäuscht) kiábdándítani, csalódást okozni
1912 unumstößlich megdönthetetlen, cáfolhatatlan
1913 gesetzlich törvényes, törvényszerű
1914 e Vorschrift előírás, utasítás, rendelkezés
1915 r Verdruss bosszúság, kellemetlenség
1916 e Schrotflinte sörétes puska
1917 e Stimme (~n) hang
1918 klar tiszta, érthető, világos
2018.09.06.
38

1919 ratsam tanácsos, ajánlatos


1920 entwischen (entwischte / ist entwischt) megszökni, elillanni, kereket oldani
1921 zücken (zückte / hat gezückt) kirántani, kivonni
1922 glühen (glühte / hat geglüht) izzani, parázslani
1923 greifen (griff / hat gegriffen) megragadni, elkapni
1924 erschießen (erschoss / hat erschossen agyonlőni, lelőni
1925 verdutzt meghökkent, elképedt
1926 verduften (verduftete / hat verduftet) elpárologni, elillanni, eltűnni
1927 ungeheuerlich szörnyű, rémes, irtózatos
1928 erfassen (erfasste / hat erfasst) megfogni, felfogni, megérteni
1929 e Rechnung (~en) számla
1930 e Station (~en) állomás, megálló
1931 ahnen (ahnte / hat geahnt) gyanítani, sejteni
1932 e Kavallerie (~n) lovasság
1933 r Ritter (~) lovag
1934 s Militär hadsereg, katonaság
1935 heiter derűs, derült, vidám
1936 e Wehrmacht haderő, véderő, fegyveres erő
1937 e Einheit (~en) egység
1938 r Hauptmann százados
1939 befördern (beförderte / hat befördert) továbbítani, előléptetni
1940 Sonder [előtagként] különleges
1941 beabsichtigt szándékos
1942 verhaften (verhaftete / hat verhaftet) letartóztatni, elfogni
1943 r Auftrag megbízás, meghagyás, utasítás
1944 r Verbündeter (-|eten) szövetséges
1945 stürmen (stürmte / hat gestürmt) ostromolni, megrohanni, viharzani
1946 s Hauptquartier főhadiszállás
1947 e Ankunft megérkezés
1948 e Besprechung (~en) ismertetés, kritika
1949 e Abwehr (~en) elhárítás, védelem, ellenállás
1950 entschieden határozott, kifejezett
1951 künftig jövendő
1952 r Kneifer (~) cvikker
1953 bedächtig óvatos, megfontolt
1954 r Linse (~n) lencse
1955 r Sieg (~e) győzelem, diadal
1956 bleich sápadt, halovány
1957 e Hölle (~n) pokol
1958 brüllen (brüllte / hat gebrüllt) ordítani, bömbölni, bőgni
1959 s Mittel (~) eszköz, mód, képesség
1960 inzwischen időközben
1961 e Lage (~n) fekvés, helyzet, állapot
1962 knöpfen (knöpfte / hat geknöpft) gombolni
1963 e Ordonnanz (~en) küldönc
1964 e Binde (~n) kötszer, kötés, orvosi kötőanyag
1965 wirken (wirkte / hat gewirkt) hatást gyakorolni, működni, hatni
1966 wehrfähig katonai szolgálatra alkalmas
1967 schwierig fáradtságos, nehéz, bonyolult
1968 vernünftig eszes, értelmes, okos
1969 r Gedanke (~n) eszme, gondolat, elgondolás
1970 s Gefühl (~e) érzés

2018.09.06.
39

1971 schrecken (schreckte / hat geschreckt) megijeszteni, megrémíteni


1972 heftig heves, indulatos
1973 binden (band / hat gebunden) megkötni, rákötni, ráerősíteni
1974 stärken (stärkte / hat gestärkt) megerősíteni, erőssé tenni, erőt adni
1975 e Durchführbarkeit kivitelezhetőség, megvalósíthatóság
1976 prüfen (prüfte / hat geprüft) megvizsgálni, ellenőrizni
1977 e Ausarbeitung (~en) kivitelezés
1978 r Anschein látszat
1979 bekümmert aggódó
1980 lächerlich nevetséges
1981 e Art viselkedés, magatartás, fellépés
1982 reden (redete / hat geredet) beszédet tartani, szónokolni
1983 keinerlei semmiféle, semminemű
1984 r Assistent (~en) asszisztens, munkatárs, segéd
1985 r Gastwirt vendéglős, fogadós
1986 trübsinnig búskomor, mélabús
1987 glaublich hihető
1988 verzeihen (verzieh / hat verziehen) megbocsátani
1989 e Störung (~en) zavar, hiba, üzemzavar, zavarás
1990 r Agent (~en) ügynök
1991 r Spion (~e) kém
1992 r Deckname álnév, fedőnév
1993 e Einzelheit (~en) részlet
1994 allgemein általános
1995 s Gebiet (~e) terület, szakterület
1996 seicht sekély
1997 e Infanterie ( -i|en) gyalogság
1998 stammen (stammte / hat gestammt) származni, eredni
1999 e Bucht (~en) öböl
2000 brauchbar hasznavehető, használható
2001 r Absatz (~̈ e) bekezdés
2002 e Erregung (~en) izgalom, felindulás
2003 sich krampfen (krampfte / hat gekrampft) összegörnyedni, összehúzódni
2004 r Magen (~) gyomor
2005 abstatten (stattete ab / hat abgestattet) leróni, tenni, teljesíteni
2006 e Rede (~n) beszéd, szónoklat
2007 vorsehen (sah vor / hat vorgesehen) tervbe venni
2008 vermeintlich vélt, állítólagos
2009 pensioniert nyugdíjas
2010 r Pensionär (~e) nyugdíjas
2011 anscheinend szemmel láthatóan
2012 verkneifen (verkniff / hat verkniffen) magába fojtani, elfojtani
2013 sich anvertrauen (vertraute an / hat anvertraut) vkit bizalmába fogadni, feltárni a szívét
2014 e Gegend (~en) vidék, táj, környék
2015 entlang hosszában, mentén
2016 s Dreieck háromszög
2017 einsam magányos, elhagyatott, lakatlan
2018 endlos határtalan, végtelen
2019 stumm néma, hallgatag, hangtalan
2020 r Entschluss, Entschluß elhatározás
2021 hiesig idevalósi, itteni, helybéli
2022 nichts sagend semmitmondó

2018.09.06.
40

2023 r Geheimdienst titkosszolgálat


2024 s U-Boot tengeralattjáró
2025 erbittern (erbitterte / hat erbittert) megkeseríteni, elkeseríteni
2026 reiten (ritt / ist geritten) lovagolni
2027 e Patrouille (~n) őrjárat
2028 s Lager (~) tábor
2029 r Verwundung (~en) seb, sebesülés
2030 sich weigern (weigerte / hat geweigert) vonakodni
2031 s Verhör (~e) kihallgatás, vallatás
2032 vergewaltigen (vergewaltigte / hat vergewaltigt) erőszakoskodni, megerőszakolni
2033 r Brite (~n) brit, angol (ember)
2034 e Bevölkerung (~en) lakosság, népesség
2035 r Hass, Haß gyűlölet, gyűlölködés
2036 krankhaft beteges, kóros
2037 trotzdem mégis, ennek ellenére, noha
2038 r Antrag (~̈ e) ajánlat, javaslat
2039 bezweifeln (bezweifelte / hat bezweifelt) kétségbe vonni, kételkedni
2040 zuvorkommend előzékeny, szolgálatkész
2041 entwickeln (entwickelte / hat entwickelt) kifejleszteni, kidolgozni, produkálni
2042 e Zuneigung (~en) vonzalom, szimpátia
2043 r Kapelle (~n) kápolna
2044 s Interesse (~n) érdek, érdeklődés
2045 e Versammlung (~en) gyűlés, gyülekezet
2046 hegen (hegte / hat gehegt) gondozni, ápolni, táplálni
2047 stürzen (stürzte / hat gestürzt) el-, fel-, meg-, buktatni, ledönteni
2048 e Bedingung (~en) feltétel
2049 s Gänsefüßchen idézőjel
2050 bezaubern (bezauberte / hat bezaubert) elvarázsolni, megbűvölni, elbűvölni
2051 e Mauer (~n) fal
2052 ländlich falusi, vidéki
2053 wohlhabend jómódú, tehetős
2054 merkwürdig érdekes, különös, figyelemre méltő
2055 verlieben (verliebte / hat verliebt) beleszeretni valakibe
2056 e Marsch (~en) lápföld, lápvidék, mocsár
2057 r Marsch (~̈ e) menetelés, vonulás
2058 gewaltig hatalmas, erős
2059 e Linde (~n) hárs(fa)
2060 ob vajon, -e, hogy
2061 s Funkgerät rádiókészülék
2062 e Pflicht (~en) kötelesség, kötelezettség
2063 re Angehörige (~n) hozzátartozó
2064 weiblich női, nőies
2065 freiwillig önkéntes, önként vállalt
2066 e Anlage létesítmény
2067 aushändigen (händigte aus / hat ausgehändigt) kiszolgáltatni, kézbesíteni
2068 e Notiz (~en) jegyzet, feljegyzés
2069 reichlich gazdag, bőséges, dús
2070 r Funk rádió
2071 sich entsetzen (entsetzte / hat entsetzt) megborzadni, megrémülni
2072 r Inhalt (~e) tartalom
2073 e Beredtheit beszédkézség, ékesszólás
2074 s Kloster kolostor, zárda

2018.09.06.
41

2075 r Geist (~e) szellem, lélek, elme


2076 r Jammer jajgatás, jajveszékelés, siránkozás
2077 humpeln (humpelte / hat gehumpelt) botorkálni, botladozni, csoszogni
2078 dennoch mégis, mindazonáltal
2079 schieben (schob / hat geschoben) tolni
2080 e Ferse (~n) sarok (láb, cipő)
2081 höchstens legfeljebb
2082 e Langeweile unalom
2083 dienen (diente / hat gedient) szolgálni
2084 versetzen (versetzte / hat versetzt) áthelyezni
2085 hoffnungsvoll reményteljes
2086 radeln (radelte / ist geradelt) biciklizni
2087 r Schreck (~e) ijedtség, rémület, ijedelem
2088 dröhnen (dröhnte / hat gedröhnt) dübörögni, zengeni, rázkódni
2089 lauschen (lauschte / hat gelauscht) hallgatódzni, fülelni
2090 r Hügel (~) domb, halom
2091 e Hupe (~n) duda
2092 r Schnurrbart bajusz
2093 r Teint (~s) arcszín
2094 leutselig nyájas, szíves
2095 e Begegnung (~en) mérkőzés, összecsapás, találkozó
2096 schwimmen (schwamm / ist geschwommen) úszni
2097 verblüffen (verblüffte / hat verblüfft) elképedni, megdöbbenni
2098 rauben (raubte / hat geraubt) elrabolni, megragadni
2099 verabscheuen (verabscheute / hat verabscheut) utálni, undorodni valamitől
2100 e Fähigkeit (~en) képesség, rátermettség, alkalmasság
2101 e Abschürfung (~en) horzsolódás, horzsolás
2102 s Ausland külföld
2103 furchtbar szörnyen, nagyon, borzasztóan
2104 e Vorbereitung előkészület
2105 quälen (quälte / hat gequält) (meg)kínozni, (meg)gyötörni
2106 entrüsten (entrüstete / hat entrüstet) felháborítani, megbotránkoztatni
2107 e Taille (~n) derék
2108 beobachten (beobachtete / hat beobachtet) megfigyelni, figyelemmel kísérni
2109 ernst komoly
2110 r Kommandeur (~e) parancsnok
2111 sämtlich valamennyi
2112 e Verteidigung (~en) védelem, védekezés
2113 einschließlich beleértve, beszámítva
2114 angeblich állítólagos
2115 lauter szín-tiszta, becsületes, valódi
2116 e Fürsorglichkeit gondoskodás, gondosság
2117 e Exkursion (~en) kirándulás
2118 dauernd tartós, maradandó, állandó
2119 e Nachhilfe segítség, támogatás
2120 missbrauchen (missbrauchte / hat missbraucht) visszaélni, megerőszakolni, meggyalázni
2121 r Abgrund (~̈ e) szakadék, mélység
2122 akzelerieren (akzelerierte / hat akzeleriert) felgyorsítani
2123 r Akzent (~e) hangsúly, akcentus
2124 annehmbar, akzeptabel elfogadható
2125 e Ausrüstung felszerelés
2126 r Unfall (~̈ e) baleset, szerencsétlenség

2018.09.06.
42

2127 e Herberge (~n) szállás, (menedék)ház


2128 verantwortlich felelős, felelősségteljes
2129 e Pünktlichkeit, e Genauigkeit pontosság
2130 e Anklage (~n) vád, panasz, szemrehányás
2131 e Säure (~n) sav
2132 e Eichel (~n) (tölgy)makk
2133 aufschieben (schob auf / hat aufgeschoben) elhalasztani, halogatni
2134 anbeten (betete an / hat anbetet) imádni
2135 schmücken (schmückte / hat geschmückt) díszíteni, ékesíteni, csinosítani
2136 re Erwachsene (~n) felnőtt
2137 r Vorteil (~e) haszon, előny
2138 s Abenteuer (~) kaland, izgalom
2139 r Gegner (~) ellenség, ellenfél
2140 s Emblem (~e) embléma, jelvény
2141 r Dachs (~e) borz
2142 puffig buggyos
2143 r Bäcker (~) pék
2144 s Geländer (~) karfa, korlát
2145 r Bankrott (~e) csőd
2146 ungebildet, unkultiviert műveletlen (ember)
2147 lenken (lenkte / hat gelenkt) kormányozni
2148 verlassen (verließ / hat verlassen) elhagyni
2149 r Deich (~e) gát, védőtöltés
2150 r Morast (~e) láp, ingovány
2151 s Schilf (~e) nád
2152 r Fensterladen (~̈) ablaktábla, spaletta
2153 lehnen (lehnte / hat gelehnt) támasztani
2154 r Baumstumpf fatönk
2155 sich strecken (streckte / hat gestreckt) lefeküdni, ledőlni, leheveredni
2156 jenseits + gen túlsó oldalon, túl
2157 e Mündung (~en) torkolat (folyó)
2158 e Zunge (~n) nyelv
2159 krümmen (krümmte / hat gekrümmt) meghajlítani, elgörbíteni
2160 r Kanal (~̈ e) csatorna
2161 e Flut (~en) ár, árvíz, áradás
2162 wahrscheinlich valószínű, igaznak látszó, hihető
2163 r Verfall hanyatlás, puszulás, bomlás
2164 r Panzer (~) páncéloskocsi, tank
2165 r Soldat (~en) katona
2166 postieren (postierte / hat postiert) elhelyezni, odaállítani, postázni
2167 r Stacheldrahtzaun szögesdrótkerítés
2168 e Warnung (~en) intés, figyelmeztetés
2169 e Mine (~n) akna
2170 darauffolgend rákövetkező
2171 schweigend csendes, néma
2172 r Absprung kiruccanás
2173 verwischen (verwischte / hat verwischt) elmosni, elkenni
2174 sich aufhalten (hielt auf / hat aufgehalten) elidőzni, tartózkodni
2175 unüberwindlich legyőzhetetlen, elháríthatatlan
2176 r Nachschub utánpótlás
2177 r Schaden kár, veszteség
2178 r Acker (~̈/~) szántóföld
2018.09.06.
43

2179 s Pech (~e) pech, baj, kellemetlenség


2180 e Kaserne (~n) laktanya
2181 e Jagd (~en) vadászat, hajsza
2182 betrachten (betrachtete / hat betrachtet) szemlélni, nézegetni, szemügyre venni
2183 schlüpfen (schlüpfte / ist geschlüpft) kibújni, bebújni, kikelni
2184 e Angabe (~n) állítás, nyilatkozat, utasítás
2185 s Bedenken (~) kétely, kételkedés, kétség
2186 e Schätzung becslés
2187 demnach eszerint, ennélfogva
2188 e Morgendämmerung pirkadat, hajnalhasadás
2189 stattfinden (fand statt / hat stattgefunden) végbemenni, bekövetkezni
2190 erfolgen (erfolgte / ist erfolgt) bekövetkezni, végbemenni
2191
2192
2193
2194
2195
2196
2197 (~̈ e)
2198 ~
2199 ~en
2200 ~es
2201 →

2018.09.06.

You might also like