Refletindo A Pesquisa Participante

.
A u to r : S ilv a , M a r ia O z a n ir
ļ» r5 A c 5 9 10
ı
E\ !Q U NE B C
U Fı
ĺÆ=
Scanned by CamScanner
n o rm a s do m in a n te s , e v ita n d o
d o s ãs a s s im u m a In te
g ra
,
fo r m
co n
flito (S á 1 9 8 4 )
,
a p erm a n en t
de e
L a tin o am e r ic a n o de T b a jo
c e n tr o
ra S o c ia l
e la b o r
dm ite q u in a do
,
a e a v e s tig a p o r v ár io s
a u to r
es, se ç ão
p a r tic ip a n te i
n v e tig a ã o
in v e s tig a ç ã o c o m p r o m e tid a , e tc s u r e d s
,
ta n te g
ç m iti
, a n eces i
t ã ó s d a d d
n h e c im e n o n o s e
z ir c o
, para co n hecer a e p ro d
u
r e a lid a d
r m á la S e
tr a n s fo u a s r a íz e s s e , m a s ta m
b ém
r e m e te n ı
p a ra ao s é c u lo
d o , p
o r é m n a R e v o lu ç ã o R u p a s s a d o co m
M a rx , s e n ,
s s a d e 19 1
7 qu e se i
d e u m a in v e s tig a ç ã o c o m r o m d e n tific
a s b a se s p e tid a c o am
m a s lu ta s
p o r ém , n a A m é r ic a L a tin a , é N a d é c a d a d e 7 o p o p u la r e s
la r e s q u e q u e s tio n a m q u e s e in te n s if
ic a m
a s lu ta s p o p u o s ta tı Łs q u o e
p e r m ite m
d e fo r ç a s p o p u la r e s q u e lu ta m
g ên c ia
a e m er
p e la in d e p e n d ê n c ia
c la s s e s u b a lte r n a c o m u m a fo r a e u p o lític a d a
ç n ıa p e r s e c ti
p v a de
d e s c o n h e c id a A s e x ig ê n c ia s d e s s e m o m e n t p o d e r a n te s
o M s tó r ic o n â
o p o d e r ia m
m a is s e r r e s p o n d id a s p e lo n e o p o s itiv is m o
o e s tr u tu r a l f
, u n c io n a lis m
e m p ir is m o , m o d e lo s o
e o p r e d o m in a n te s n a s c iê n c ia s
s o c ia is N ão
p o d e r ia m a is s e r m a n tid a a r e la ç ã o tr a d ic io n a l d o i
n v e s tig a d o r s o c i l
s e u o b je to d e e s tu d o
a
com b a se a d a n o t l d
,
p o s u a o m e ta ffs ic o
qu e pre
c o n iz a o d is ta n c ia m e n to s u je ito o b t
j e o C o n s tr o e m s e , e n tã o n o vas
a lte r n a tiv a s p a r a in v e s ti a ã o
,
g ç i
s o c a l, s e n d o
q u e n a s e g u n d a m e ta d e
d a d é c a d a d e 6 0 a p a r e c e m a s r im e ir a f
p s o r m a s d a in v e s ti a ão a ã
g ç ç o
e n q u a n to a lte r n a tiv a in v e s tig a ç ã o s o c ia l tr a d ic io n l
p a r a a
a , c o lo c a n d o
a n e c e s s id a
d e d e in c o r p o r a r o c o m r o m is s o d o in v
p e s tig a d o r c o m su a
p r ó p r ia r e a lid a d e , e m te r m o s d e u m c o m p r o m is s o d e c la s s e E ssa
n o v a p r o p o s ta d e in v e s ti a ã o
g ç a p a r e c e p a r a le la m e n te v in c u la d a a u m a
m e to d o lo g ia
q u e in c o r p o r a a p a r tic ip a ç ã o d a s b a s e s s o c ia is a o p r o
c e sso d e
p r o d u ç ã o d e c o n h e c im e n to
P a r a o s a u to r e s d e s s a s c o lo c a ç õ e s tr a ta s e n ã o d e u m a s o lu ç â o ,
,
m as do s u r g im e n to de u m a n o v a d a lid a d e d e in v e s tig a ç ã o d a d in â
m o
ic a s o c ia l m a n o v a a titu d e c ie n tific a c u ja p
m ro
, qu e se p a u ta p o r u
de
P o s ta cen tr a l é a in c o r p o r a ç ã o d a s fo rç a s s o c ia is n o p r o c e s s o
p r o d u ç ão d e con h e c im en to
in a e d in v e s ti
S y lv ia V D ijk ( 1 9 8 4 ) a d m ite q u e o q u e d e n o m
an
i so
n a s c iê n c a s
g a ç ã o p a r tic ip a tiv a é u m a c o r r e n te c r ftic a q u e s u r g e
u e fa z e r
r e la ç ã o a o q
c ia is d e v id o à in s a tis fa ã o d e c e r to s g r u p o s e m
ç s u rge n o
T er
c ie n tĺ fic o d a a u to r a
tr a d ic io n a l E s s a c r t Ą
ĺ ic s e g u n o
ó io
,
n te x to s c
fo rm e o c o
c e ir o M u n d o e
n a E u r o p a , a d a p ta n
do s e c o n
e s c a r ta a
s e d e s e n v o lv e D
e c o n ô m ic o
p o litic o e c u lm a
l em q u e
,
25
. m n lie c
in te n to qu e
PXX " " " " m "
g lo b a l
da
ag
co m n i a is c la r e z a as d e te r m in co n
id e n c ia m a n te s
ĮŢ =
ev
"
f' ' "

,ţ
d iç iie 's q
ue " C O " o b je to '
tr a ' ' " .
: a
c e sso o n de o s p r o b le m
dc u m p ro as
a to f e s
co m o
c o n c r e ta a r tilh a
' "
ħ
ein
-
o b je t
o s,
re a lid a d e e co m p da e
u m a o s
funçio d e
_
do as fo rm as d e d e se n v gru po
e s tu e
em
çāo d o
s
am a o lv ê l
p ro g r
e,:ţàlTnx-X H -
a o e
d e fin e m
X
ï
Xïx 5￡
i ° se
. i .
n
du tiv a é u m b ase
çāo ca a
i a ōes e da a e o u
gru
po o r
d a s in v e s t g ç d e se n v o lv id a v is a
ga iri
a tiv id a d e
n ão fo r m u l
a
se n d o q
u e ar n
z a do
g e r a ç ã o d e p r o p o s ta s d e
in a
te ó r ic a s e m
,
a
de o rd e m a ç ão e
r e s p o s ta x p re
tiv a de m u d a n ç a s o c ia l s
sa po r u m a p e rsp e c
M a r c e la
d e q u e e s s e s tr a ç o s c a r a c te r is tic o s d a s e s tr
e n te n a té i
a A m ér ic a L a tin a s ã o
g as
i a r t ic ip a t iv a n e x p l i
de n i v e s t g a ç ã o p c a d os e
m
j n to d e p r e s s u p o s to s q u e n o r te ia m o
fu n ç ã o d e u m c o n u c o n c e ito
de
á t ic a c ie n tific a , e m g e r a l, e d a a ç ão d
c it n c ai e d e p r e u c a tiva e
m
d e m in d e p e n d e n te m e n te d a te r m in o lo i
p a r tic u la r , e q u e p o , g a a do t
a da
ê o n to s c e n tr a is : a ç ã o p o lftic a e x p lfc ita
,
id o s e m t r s p
se r re s u m ; su per a
to m ia s u je ito o b je to n o p r o c e s s o in v e s tig a tiv o ; e v in c l
ç ão d a d ic o u a
i p r á t ic a
ç ão te o r a
2 3 . .
ı
n te n c io n a id a d e
ı e o b je tiv o s
p a u lo F p e s q u is a c o m o u m a to d e c o n h e c im e n to e o
r e ir e s itu a a
m é to d o d e p e s q u is a a lte r n a tiv a q u e s u g e r e s e c o lo c a n a s u a
p r o p o sta
p e d a g ó g ic a d e e d u c a ç ã o lib e r ta d o r a F a z e r p e s q u is a , p a r a e le , é se
e s ta r e d u c a n d o c o m o s g r u p o s p o p u la r e s c o n s titu in d o s e a
p e s q u is a ,
i
p a s s o in ic a l e b a se p a r a u m tr a b a lh o im e d ia to d e e d u c a ç ão D e ix a
c la r o em to d a a s u a o b r a , q u e o g r a n d e o b je tiv o d e s s e ti o de e s
, p p
i é i ib ilid d
q u s a c r a r p o s s a e s p a ra u m p e n s a r c r ític o d a r e a lid a d e de
m o do a fa v o r e c e r
p r o c e s s o d e c o n s c ie n tiz a ç ã o d a p o p u la ç ão e n
o
v o lv id a e d o s
p e s q u is a d o r e s O e n te n d im e n to c r ftic o d a r e a lid a d e é
v is to
p o r P a u lo F r e ir e c o m o c o n d iç ã o n e c e s s á r ia p a r a a tr a n sfo n n a
ç ão d e to d a s a s r e la ç ō e s d e o r e s s ã o id e n tific a d a s n a s s o c ie d a d e s A
p ,
P e s q u is a s e c o lo c a
p o r ta n to , c o m o u m in s tr u m e n to d e c o n h e c im e n to
,
c r ĺ tic o
p a r a a tr a n s fo r m a ç ã o d a r e a lid a d e ro o s ta
, p o is , n a s u a p p
P e d a g ó g ic a p a r te d e u m r a d ic a l
, a p o s iç ã o
q u e eı e p r ó p r io c o n s id e r a ,
a d a re c u s i
a a
q u a lq u e r tip o d e s o lu ç ã o !ie q ļ p a c o ta d a ' o u p r é fa br
'
L e ila L im a (1 9 7 9 ) tr a ta n d o d o s a lc a n c e s d a in
, v e s tig a ç ã o a ção ,
d iz q u e v is a m a io r p r o x im a ç ã o d o s in v e s tig a d o r e s c o m a r e a lid a d e
a
c o n c r e ta d o s s e to r e s p o p u la r e s e a r e s e n ta a
p p o s s ib ilid a d e d e s u p e
ção de n ĺ v e is g e n é r ic o s n o
ra
q u e d iz r e s p e ito a o s e le m e n to s c o n c e i
t u a is de in te r p r e ta ç ã o d a r e a lid a d e
T ta n d o d e u p o s s fv e l p a r a d ig m in v e s tig a ç ã o p a r tic ip a tiv a ,

ra m a 0
J u lio C V ld e z ( 1 9 8 4 ) a d m ite q u e n
a
,
e sse p a r a d ig m a , c a d a gru p o se
c o n v e r te em su je ito de se u pro c e sso de a p r e n d iz a g e m ,
sen do a re a li-
dade n to d e p a r tid a e o s h e c im à
o po co n e n to s p r o d u z id o s, m e d id a
q u e a tu am o s n u m d e te r m in a d o am b ie n te , b a s e q u e se rv e p a r a a p o ia r ,
r e fu ta r ,
co m p le ta r , o r ie n ta r e ssa a ç ã o o u d a r a e la u m c a r á te r to ta li
za n t e , g lo b a l A s s im o s co n h e c im en to s p o d e m c o n s titu ir n to
, se em po
d e p a r tid a e po n to d e c h e g a d a
V e ra G ia n o tte n e T o n d e W it ( 1 9 8 4 ) c o lo c a m a o r g a n iz a ç ão
p o p u la r c o m o o b je tiv o d a in v e s tig a ç ã o p a r tic ip a tiv a ,
se n do o b je tiv o
d a p a r tic ip a ç ã o in flu ir , d ir e ta o u in d ir e ta m en te ,
n a tr a n s fo r m a ç ã o da
r e a lid a d e , n a s e s fe r a s e c o n ô m ic a s s o c ia is ,
e te c n o ló g ic a s
E m o u tr o te x to (s d ) e sse s a u to f e s d e s ta c a m qu e ,
n a A m é r ic a
de sd e I S e m in á r io L tin o a m e r ic a n o b re In v e s tig a ç ão
L a tin a ,
o a so
P ip a tiv a (A y a c u c h o , P e r u , 1 9 8 0 ) q u e a in v e s tig a ç ã o p a r tic ip a

a r tic ,
o b je tiv o p o lític o : a o r g a n iz a ç ã o p o p u
la r p a r a a
tiv a já r e v e la v a u m
m u d a n ç a s o c ia l r a d ic a l A
d m ite m , a in d a , q u e c o n tin u a r a m a s u r g ir
i i a tiv a
a s m a is d iv e r s a s in te r p r e ta ç õ e s s o b r e a in v e s tig a ç ã o p a r t c p
ti
e s s a m o d a lid a d e d e in v e s g a ç
ão é e a q u e m
p a r a e x p lic ita r o q u e
se rv e o q u e r e v e la o s e u c a r
á te r d e in d e fin iç ã o
,
p r e s e n ta u m a m p lo o je
b
H u m b e r to B a rq u e ra e t a lii (1 9 8 4 ) a
fo r m a d o r a q u e ,
tiv o p ara a in v e s tig a ç ã o p a r tic ip a tiv a : a a ç ã o tr a n s
o r g a n iz a ç ã o p o p u la r , o q
1
d u e pc on nn
eıes, s ó o c o r r e n o c o n te x to a .
p a ra
tr ib u ir ia p a r a f r ta le c im e n to d o s g r u p o s d e b a s e
o o
a tr ib u
b je tiv o p a r a a
i p lo o
O sc a r Ja r a (1 9 8 5 ) ta m b é m u m am
o p u la r c a ben do a
iá I à e d u c a ç ão p
p e s q u is a p a r t ic ip a n t e ,
a o a s s o c a ,
p o p u la r e s
n u m a
l d l e r a s o r g a n iz a ç õ e s
am bas fo r ta e c e f e e s e n v o v
tr ib u fd o s
lo s s ão o s o b je tiv o s a
'
i d l N ã o m e n o s a m p
p e rsp e c t a v e c a s s e
e r ia m
U d i p a re e k ( 1 9 7 7 ), o s q u a is d e v
i
à n v es g ç t i a ã o a ç ã o p o r a
i m e ir a m e n te ,
d e v e r ia m d e s e n v o lv e r
a p r e s e n ta r d u as p e r s p e c ti v a s : p r
c a p a c id a d e
d e r e s o lv e r
o r g a n iz a ç õ e s e s is te m a s ( c o l e ti v id a d e ) co m
n o v o s aeo n
fi m d e c o n fr o n ta r
di en s o n a , i r c o m o
p r o b le m a s e s e r e m a r e d is tr ib u i
d ń a m d ir ig ir s e p a f a
le c im e n to s E m s e g u n d o lu g a r , Scanned by CamScanner
e v e
s im p le s fo n n as c o le tiv de
a s
p la j
n e am e n to lo c a l, e a o m e sm o te m p o
in te n c io n a
lid a d e p o lític a
e x p iĺ c ita e
o p ç ão d e tr a b a lh o
P o s m a is r e le g a d o s d
a s o c ie d a d e
ju n to a o s g r u
; in te g r a ã o e i
e p a r tic i ç n v e s ti a ã o
p a ç ã o s o c ia l ; in c o r o r g ç e d u c a ão
ç ,
p a ção d o s s e to r e s o u l
p p a re s c o m o a t o
v jd a d e s d in
e v es tig a ç ã o e a ção e du c a t iv a b re
g era n do so u m b a s e (u n ı r u
a
p ro p o s ta s d e g po )
a ção c o m
p e rs p e c t iv a de m u dan a
,
q s o c ia l
M a r c e la fa z a in da
,
, u m a an á lis e da d iv e
a p lic a ç ã o d
s rsa s a lte r n a tiv a s de
e s te s tip o s d e
p ro p o s ta s q u e s u r g ir a m
te s m o m e n to s a p a r t ir d e d ife r e n
e co n ju n tu r a s
A P o n ta n a d éc da d
, a e 60 a in v e s ti a
, g ç ão te m á tic a c u ltu ra l
P o n e sa co n h e c id a c o m o in v e s ti a
can ı
,
g ç ão te m á tic a in s p ir a d a
r ia m
e
o r ig in a
e n te n a s id é ia s p e d a g ó g ic a s d e
,
,
P lo F r e ir e
b á s ic o e ra de "
a u
,
'
c u jo p r e s s u p o s to
qu e q u a lq u e r a ç ã o e du ca tiv a dev e r ia s e r e n te n d id a
c o m o to de
p r o d u ç ã o d e c o n h e c im e n to s e m c o n s o n â i
a
n c a co m a
r e a lid a d e e a s itu a ã
ç o d o c a m p e s in a to ( a ja r d o 1 9 8 4 1 8 ) e u e
G
"
r e q u e r ia a in v e s ti a ã q ,
,
g ç o d o u n iv e r s o v o c a b u la r "
e a s l
"
"
p a a v r a s ge r a
do ra s " c o m o b a se
p a r a u m p r o g r a m a e d u c a tiv o q u e p e r m itis s e u m a
to m a d a d e c o n s c iê n c ia s o b r e
a r e a lid a d e A a tiv id a d e d e p e s q u is a n ã o
s e p ro p u n h a a q u i, a u m a r e s o s t a d e o r d e m
, p te ó r ic a , m a s v o lt a v a s e
p a r a in s tr u m e n ta liz a r alternativas d e a ç ã o c o m v is t a s à m u d a n a s o
ç
c la l, s e n d o a e d u c a ç ão d
re e f in id a c o m o in s tr u m e n ta l d e a o io a o s
p
p o d t fo r m a ç o s ó c io
p o lftic a
r c e s s o s e r a n s ã
M a r c e la in d ic a co m o m o d a lid a d e d e p e s q u is a p a r tic i a tiv a n a

,
p ,
d éc a d a d e 7 0 , a in v e s tig a ç ão a ç ã o , c u jo c o n c e ito s e e x d
p re ssa p o r u a s
v e r te n te s : u m a s o c io ló g ic a e o u tr a e du c a tiv a
A v e r te n te s o c io ló g ic a o r ig in a s e d a fo n te c r itic a d e se n
qu e se
v o lv e u , p r in c ip a lm e n te n a A m é r ic a L a tin a ,
a p a r tir da d éc a d a d e
60, so b r e a u n id a d e d o m é to d o p r e v a le c e n te n a s c iê n c ia s s o c ia is ,
ex p r e s s a p o r v is ä o p a r c e la d a e u n id im e n s io n a l d a r e a lid a de s o c ia l
s e p a r a ç ã o r a d ic a l e n t r e c iê n c ia e p o litic a ; d e s v in cu la ç ã o to ta l e n tr e
3 A a u to r a c ita ta m b é m u m j
c o n u n to de ex p e r iê n c i0 r e a liz a d as n o fim
, ,
d a d éc a d a d e 6 0 s u s te n ta d a s p e la c o n c e p ç§o T o n s c ie n tiz a d o r a de e d u c a ç ão ,
n o
,
iim b ito d a s tr a n s fo r m a ç õ e s a g r á r ia s o p e ra d a ￠ em a lg u n s w ls e s da A m ér ic a
L a tin a , d e s ta c a n d o P e r u e C h ile .
do a s s im b ćm do do
d e s lig a d o d o m u n ta m n a n e g a ç ão m u n
s o lto
, , ,
,
u m a re a
lid a d e a u s e n te do s ho m en s
"
(F T e ir e ,
19 8 3 8 1 ) ,
rc
◆ m o
c o n s ta n te m e n te n a p r á x is , e n q u a n to a ç â o e r e fle x ã o se n do
fa z e n d o s e ,
c apaz
d e s u p e r a r a c o n c e p ç ã o in g ên u a 0 r e a ı id a d e e a fa ls a c o n s c iê n
m u n do C o m o ta l, é u m in s tr u m e n to d e lib e r ta ç ã o e d e a ç ã o
c ia d o
d o f a s o b r e a r e a lid a d e
tr a n s fo r m a
A c o n s c ie n tiz a ç ã o c o n s titu i se no c o n c e ito c e n tr a l d a s id é ia s d e
F r e ir e r e fe r e n te s à edu ca ç ão , já qu e
"
to do a p r e n d iz a d o d e v e e n c o n
in tim a m e n te a s s o c ia d o i to m ada de c o n s c iê n c ia X s itu a ç ã o
tr a r s e
id a p e lo e d u c a n d o (F r e ir e , 1 9 7 9 b : 9 4 ) C o n s c ie n tiz a r , p a r a
"
r e a l v iv
r p a la v r a s d e
n ā o s ig n ific a , a b s o u ta m e n te , i e o o 8 z a r o u p r o p o
l d l i
e le ,
s e a c o n s c ie n tiz a ç ã o a b r e c a m in h o à expressio d a s in s a
"
o rd e m e,
i d m a s itu a ç ã o
tis fa ç õ e s s o c ia is é p o r q u e e s ta s s ão c o m p o n e n te s r e a s e u
(F T e ir e , 1 9 7 9 b : 1 2 ) e a c o n s c ie n tiz a ç ã o ignifica u m a
" "
d e o p r e s s ão
a b e r tu r a à c o m p r e e n s ã o d a s e s tr u tu r a s s o c ia is c o m o m o d o s 0 d o m i
n a ç ão e da v io lên c ia " q u a n to u m p r o c e s s o d e
(F r e ir e ,
]9 7 9 b : 1 6 ) en
in s e r ç ã o c r im e a d o h o m e m n a a ç ã o tr a n s fo r m a d o r a (F r e ir e , 1 9 7 8 a
9 4 ) N e s s e s e n tid o , a c o n s c ie n tiz a ç ã o c o n s is te n o d e s e n v o lv im e n to
c r ític o d a to m a d a d e c o n s c iê n c a a o u tr a p a s s a r a e s
i l fe r a e s p o n tân e a
8 a p r e e n s ã o 8 r e a lid a d e p a r a a tin g ir u m a e s fe r a c r itic a n a q u a l a
r e a lid a de se dá co m o o b je to cog n o s c iv e l e o ho m em a ssu m e u m a
p o s iç ão e p is te m o ló g ic a (F r e ir e , 19 8 0 :2 6 )
A c o n s c ie n tiz a ç ã o , q u a n to p o s s e 0 r e a lid a d e (F r e ir e , 1 9 8 0
en
29) e co m p r o m is s o h is tó r ic o , n â o e x is te fo r a d a p r á x is , e n q u a n to
m o do de tr a n s fo r m a r o m u n do (F r e ir e 1 9 8 0 2 6 )
,
A p r o p o s ta p e d a g ó g ic a d e F r e ire c o m p le ta s e c o m a n o ç ão de
d iá lo g o , q u e s e c o n s titu i n a e s s ê n c ia d a e d u c a ç ã o p r o b le m a tiz a do ra ,
p o is o p a p e l d o e d u c a d o r n ã o é fa la r a o p o v o s o b r e s u a v is ã o de
m u n do ,
im p ô la , m a s d ia lo g a r c o m e s s e p o v o s o b r e a s u a
te n ta n d o
e a d e le (F r e ir e , 1 9 8 3 : 1 0 2 ), p o is o q u e s e p r e te n d e c o m o d iá lo g o
é a p r o b le m a tiz a ç ã o d o c o n h e c im e n to (F r e ir e , 1 9 7 9 a : 5 2 )
0 d iá lo g o im p lic a u m a r e la ç ã o h o r iz o n ta l de A co m B ,
enq u a n to
tid iu o g o é u m a r e la ç ã o e r tic a l d e A
o an v so b re B O p r im e ir o é c r i
tic o e a m o ro s o en q u a n to o s e g u n d o é d e s a m o r o s o , a c r ĺ tic o e n ã o
,
ge ra c r itic id a de (F r e ir e , 1 9 7 9 b : 1 0 8 ) A s r e la ç õ e s v e r tic a is s ã o r íg id a s
e a u to r itá r ia s , p r o p ic ia n d o fo r m u la ç ã o de iê n c ia
a c o n sc se m ex p e r iê n
c ia de p a r tic ip a ç ã o e n q u r e la h o r iz o n ta is p r o
a n to as çõ e s p ic ia m a
fo r m u la ç ã o de u m a c o n sc iê n c ia c r ftic a da r e a lid a d e
81
P -
n te , P a r a B ra n d äo , fu n d a m e n ta s e
p a rtic ip a
ia
e squ s
n a r e la
A p ￠l i i tĺ fi
r tic ip a ç
ao d a p r t c a c c n c a n o p r o je to p o ı
itic o d a s c la s s e s
d e pa
çāo
ju s t c n te po r r e n c tir a práica d o p o v o , s e ja p le n a m e n te c r i
e quc ,
ie n tífic o do p o n to d e
se u v is ta ; b ) o p o d e r d e d e te r m in a ã
ç o
tic o e c
d d e s tin o p o litic o d o s a b e r p r o d u z id o l i
p a p e s q u s a , te n h a
e
do u s o e o
ti i
u n äo a p a r c p a ç o ä d e s u j o s p o p u la r e s e m
e it to d a s a s s u a s
eı a tid o o
o ı u g a r e a s fo r m a s d e p a r tic ip a ç ä o d o c o n h e c im e n to c ie n
e ta p a s ; )
c
lĺ fic o e r u
d ito , c d e s e u a g e n te p r o fis s io n a l d e s a b e r n o " tr a b a lh o
o v o , q u e g e r a a n e c e s s id a d e d a p e s q u is a , e n a p r ó p r ia p e s
"
co m o p
e r a a n e c e s s id a d e d a s u a p a r tic ip a ç ä o (B r a n d ã o , 1 9 8 4
q u is a q u e g
22 3 4 )
B ra n d ão e x p re s s a ,
n o s s e u s tr a b a lh o s , o p r o m is s o , a p a r tic i
co m
e n v o lv im e n to en q u a n to r e la ç ä o p e s s o a l o u p o lític a , o r e
p a ção , o ,
c o n h e c im e n to das c la s s e s p o p u la r e s c o m o s u je ito d e s u a h is tó r ia e
o e n v o lv im e n to d a p r á tic a c ie n tĺfic a n o p r o je to p o lític o p o p u la r c o m o

fu n d a m e n to da p e s q u is a p a r tic ip a n te d e s ta c a n d o a c u ltu r a p o p u la r
,
co m o p r im e ir o fio d e ló g ic a d e s s a m o d id id a d e d e p e s q u is a
T hio lle n t c o n s id e r a to do s
,
em p e s q u is a p a r tic i
o s s e u s te x to s , a
p a n te e a i
p e s q u s a a ç ão c o m o m o d a lid a d e s d e p e s q u is a a tiv a E m b o r a
co m e s p e c ific id a d e s a d m ite q u e a s p e c to s v a lo r a tiv o s s e m
, p r e e s tã o
p re s e n te s n a s e le ç ã o d e r e fe re n c ia is te ó r ic o s c o m o d e p r o c e d im e n to s
,
a se re m u tiliz a d o s , is to é , e s s a s m o d a lid a d e s d e
p e s q u is a n ã o s ã o
n e u tr a s A d m ite , to d a v ia q u e a p e s u is a
q , p a r tic ip a n te p r iv ile g ia a
co n c e
p ç ão hu m a n is ta m a is fr e q ū e n te m e n te c r is tã do m a r x is ta
, qu e ,
e x pre ssa
p e la id ć ia d e p a r tic ip a ç ã o , c o m o s ig n ific a n d o e s ta r ao Ia d o
do s h u m ild e s , c o m o s e n tim e n to d e s o lid a r ie d a d e , a u to d e fe s a e co m
P re e n s ão ú tu a P a ra e le p o r ta n to a p e s q u is a p a r tic ip a n te fu n d a
m
,
m e n ta s e
id e o ı
o g ia Đ p a r tic ip a ç ã o p o p u la r P o r o u tr o la d o , a
na
P e s q u is a a ç ão s e fu n d a n a id e o lo g ia d a a ç ã o c o le tiv a , o u c o m o d e n o
m in a o a t
u o r, de comunhlo d e e s p ír ito
Scanned by 8CamScanner
3
T h io lle n t id e n tific a u m m o d e lo d e in v e s
do h e c im e n to ge r a l do
a n iv e l
co n em e se n so co m u m bem
tiga ção ,
ao n fv e l da s an ális e s d e j
c o n u n tu r a e de r e la ç ã o
d e fo r ç a s
co m o
in d a , u m a c o n c e p ç ã o p e d a g ó g ic a a p lic áv e l a o u n iv e r s o
Id e n tific a , a
ii lt
n a e d u c a ç ão p o l t c a e c u u r a , d e
l m o d o g e r a l E n te n d e
e sc o la r e ,
ue m es m o q u e a p q
e s u is a a ç ã o n i o te n h a s id o li i t
c o n tu d o , q
exp c a
u la d a p o r G r a m s c i, o te r r e n o in te le c tu a l d e s u a o b r a
m e n te fo r m
m u ito m a s
i fa v o r áv e l a e s s a m o d a lid a d e d e p e s q u is a d o q u e a d e
L ên in
A p o n ta a e x is tên c ia ,
n ope n sa m e n to g r a m s c ia n o , d e u m a gr a n d e
a in v e s tig a ç ã o e a tr a n s fo r m a ç ã o n o cam po da
p re o c u p a ç ão c
om
c o m u n ic a ç ã o s ó c io p o
lític a M a is d o q u e s im p le s tr a n s m is s ão o u in
c u lc a g ão a s fo r m u la ç õ e s d e
G r a m s c i n o s m o s a m q u e a in v e s tig a ç ão
,
e a tr a n s fo r m a ç ã o s e d ã o p e la a t v
i id a d e d o s in te le c tu a is , e m c o n ta to
c o m a s m a s s a s , v o lta d a p a r a o d e s e n v o v m
l i e n to d e u m a h e g e m o n ia
id e o ló g ic o c u ltu r a l d a s c la s s e s s u b a lte m a s G r a m s c i, r e s s a lta T h io e n \
ll
e sta b e le c e , a in d a , u m a r e la ç ão e n tr e p e d a g o g ia e
h e g e m o n ia , s e n d o
e r e c fp r o c o d a s r e la ç e s
õ
o c o n se n s o e s tim u la d o p e lo c a r á te r a tiv o
c o n s id e r a d a s p o d e n d o a r e la ç ã o d e in v e s tig a ç ão e n tr e o p
ó lo in v e s ti
,
m e n to d e u m a
ga do r e o p ó io in v e s tig a d o s e r c o n s id e r a d a c o m o m o
r ◆a ç ā o
p e d a g ó g ic a h e g e m ô n ic a
N a r e la ç ã o a tiv a e s ta b e le c e e n tr e in te le c tu a is e m a ssa s,
qu e se
as
G ra m e n s in a m às m a ssa s, m as qu e
sc i a d m ite q u e o s in te ı e c tu a is
a s s im
d e s e n v o lv e a tr a n s
a ss a s e n s in a m
nı ao s in te le c tu a is , e é qu e se
85
D v e r ific a s e
b r a d c P e d ro
em o , qu e e sse a u to r
a o
do
lis a n
A
:
Ta
,p
°,
.
;: iz a r s
""
uas r
te s ć r io
e fle x õ e s
em
de ssa m o d a lid a d e d e p e s q u is a , m a s
to r n o d o s & e u s p o a s lv c is fu
n
dam
rı
āo c lıe
en
ga
to s
ia t
i5 te īī ıa 0 a y v - r r
in d ic a r
ı _ -
a s
ic o S l
te ó
f
,
fir m a q u e , n a su a p ç ā o d c tr a n s fo r m a ç ū o
co n ce
la d o a
m a o ís ta , d e e s tilo h is t6 r ic o e s tr u tu r a l
o ,
o u- tr i
po f v is ã o d e t p o
e u m a
r e fe r
,
Ć o que m a is s e a p r o x im a d a p e s q u is a p a r tic ip a n
s u a v is ã o ,
a
e q
u e, n ã o , D e m o te n d e a a c e ita r u m a r e v o lu ç ã o c u ltu r a l,
ta c o n c p ç
e
e s
po
d a o n iv e l d e m u d a n ç a d o m o d o d e p r o d u ç ã o C o m
f
te
r e s tr in g in o
se
n ão
e n to , a d m
ite q u e fic a s u p e r a d o o e s q u e m a q u e d e s ig n a
e n te n d im
e sse
d e n c io s
id a d e m o n o c a u s a l d e u m a ú n ic a in fr a e s tr u tu r a q u e
o te n
co m
liltim a in s tân c ia , to d a a d in â m ic a s o c ia l, a b r in d o s e
m in a, em
de t e r
a r a s u b s titu ir o e c o n ó m ic o , d iz e le , m a s n a
o lític o n ã o p
m e sp a ç o p
u
d e im p o r tân c ia D e m o , 1 9 8 4 :7 2
( C o m essa co n c ep )
a o rd
em
m e s m
e r s p e c tiv a d a r e v o lu ç ã o p e r m a n e n te , d iz e n d o e le
o a c e ita a p
ã o, D em
ç a b a la r a h is tó r ia d e
i m a is r e a lis ta d a n e c e s s id a d e
se f u
m a id é a
á q u e n ã o e x is te u m a
::
j
n e n te , d e te m p o s e m
te m p o s ,
fo r m a p e r m a
n ta g ô n ic a D e m o , 19 8 4 7 2( A d m ite q u e e s s a ó tic a
)
h istó r ia n ão a
fe r ir c re n ça s d o m a te r ia lis m o h is tó r ic o m as se 1h e a p re se n ta
po de
,
re a l
i i lta n e a m e n te , a tr a n s iç ã o e a in s titu c io
m a is po r pre c o n z a r, s m u
n a liz a ç ã o
h is tó r ic a , p o is u m a r e v o lu ç ã o q u e s e in s titu c io n a liz a , a o
r e a liz a e e n v e lh e c e (D e m o , 1 9 8 4 : 7 3 )
m e s m o te m p o s e
A tr ib u i u m a fu n dam en ta ç ã o d ia 1é tic a q u e a in da c o n s id e r a in e i
p ie n te p a r a a p e s q u s p
ia a r tic ip a n te , e o p r o c e s s o d e tr a n s fo r m a ç ã o
l o l e r m a n e n te e é n e s s e
qu e d e v e b u s c a r s e e x p r e s s a p e a r e v u ç o p
ã
d lid a d e d e p e s q u is a
p r o c e s s o r e v o lu c io n á r io q u e D e m o s itu a e s s a m o a
A o a n a lis a r a fu n d a m e n ta ç ã o te ó r ic a q u e F a ls B o r d a a tr ib u i à
p e s q u is a p a r tic ip a n te , r e m e to m e à p ç ã o d e c iê n c ia r e v is i
su a co n ce
ta d a , a tr a v é s d a q u a l e le p e r c e b e q u a c iê n c ia é a p e n a s u m p r o d u to
"
e
c u ltu r a l d o in te le c to h u m a n o
q u e r e s p o n d e a n e c e s s id a d e s c o le tiv a s
c o n c r e ta s ( ) e a o s o b je tiv o s e s p e c ific o s d e te r m in a d o s p e la s e la s
1
s e s s o c ia is d o m in a n te s e m
p e r ĺ o d o s h is tó r ic o s p r e c is o s (B o r d a , 1 9 8
"
4 4 5 ) C o m is s o a d m ite
q u e o c o n h e c im e n to c ie n tffic o n ã o s e p a u
ta
,
P o r v a lo r e s a b s o lu to s p o is " e s te v a r ia c o n fo r m e o s in te r e s s e s o b je ti
,
vo s da s cl
a s s e s e n v o lv id a s n a fó r m a ç ão e n a a c u m u la ç ã o d e c o
n he c im e n to "
(B o r d a 1 9 8 1 :4 4 , )
A p a r tir d e s s e e n te n d im e n to F a ls B o r d a fo r m u la s u a c o n c e p ç ã o
,
do q u e d e n o m in a d e c iên c ia d o m in a n te e c iê n c ia e m e r g e n te , s e n d o a
d o c o n h e c im e n to v o lta d o a
da p a ra ap r o d u ç ão p rı a
ir a o r ie n ta
p r im e u n d a b a s e a n d o s c n a c u ltu m
a e a s e g po pu ı
ã o d o s is te m ,
,
a,
r e s e rv a ç b d i i d
p
n s tr u ç ã o u m s a er r e c o n a o p a r a o s i n le r e ıı
a ra a c o e
v o lta d a p t é t b ć d
u al r e s A c iê n c i a e m e r g e n e a m m e n o m i n a d a
d a s c la s s e s p o p po r
l u f o l c l o r e c o n h e c im e n to p o p u l a
B o rd a d e c n
ié c ia p o p u a r , o , r , ıa b
b
n h e c i m e n t o e m p ir i c o o u f u n d ł\d o n
d o ria p o p u la r , c
o m o c o o a e n ıo
t
ra c e r í s t ic a a n c e s t r a l c u l tu r a ı e id e o ïó ic
co m u m e n q u a n to u m a c a ,
吕a
,
b d i e d a d e e t r a b a l h a d i
d o s q u e s e s itu a m n a s a se s a s o c m r e lam cnt
c
n a t u r a is o f e f e c i d o s a o h o m e m ( B o r d a 1 9 8 1 :4 5
com o s re c u r s o s ,
)
E sse n iv e l de co n h e c im e n to n ã o é , p a r a B o r d a , m e n o s c ie n tffic o a ı
ćm
,
de re c o n he c e r a n e c e s s id a de č a v a n ç a r p a r a fo r a d o s c a n a is a c a d ĉ -
m ic o s in s titu c io n a is e governamentais ,
m as a pen as n ão ć co d ific a d o
a p a r tir d o s p a d r ō e s c ie n tific o s d o
m in a n te s , se n do , po r is s o ,
d e sp rc
z a do P o r é m , p o s s u i s u a p r ó p r ia r a c io n a lid a de e su a p r ó p r ia c u ltu r a
d e c a u s a lid a d e a o te n ta r r o m p e r c o m a e s lf u tu r a c ie n tffic a fo r m
al
(B o r d a 1 9 8 1 :4 5 )
,
F a la n d o d o s p r in c íp io s g e r a is d a p e s u is a
q p a r tic ip a n te , F a ls
B o r d a , p a r tin d o d a a c e ita ç ã o d a r e m is s a d a c iên c ia
p o u fo lc lo r e
po
p u la r ,
in d i c a s e i s r i f i
p n c p o s m e to d o ló g ic o s : a u te n tic id a d e e c o m r
p o
m is s o ; a n tid o m a tis m o i i i
g ; r e s t tu ç o s s e m á tic a ; fe e d b a c k p a r a o
ã t
s
in te le c tu a is o r ân ic o s r itm o
g ; e e q u ilfb r io d e a ç ã o r e fle x a o
; e c iê n c ia
m o d e s ta e téc n ic a s d ia lo
a i
g s ( o r d a , 1 9 8 1 :4 9 5 6 )
B
Q u a n d o tr a ta 8 in v e s ti a ã o m ilita n t d
g ç e, e s ig n a ç ã o
q u e a tr ib u i à
téc n ic a d e in s e r ã o i
ç s o c a l c o m p r o m e tid a c o m
n h e c e n d o to d a s a s s
a c a u sa
p o p u la r , r e c o
u a s c o n s e ū ê n c ia
q s (B o n illa e t a lii 1 9 8
B o r d a e o u tr o s a u to r e s i ,
4 ), F a ls
i
n d cam o s s e g u in te s
a ) a m e to d o lo ia
p r e s s u p o s to s te ó r ic o s
g e o in v e s ti a d o r
g n ão p o d e m s e r c o n c e b id o s
r a d o s im l i d se p a
, p c a n o o u s o d a m e to d o l
o g ia d e a r o i
d a in v e s ti a ã o m ilit p x m a ç ã o , p r ó p r ia
g ç a n te n a m ilitâ
n c ia d o in v e s ti
ga do r
,
b ) a m e to d o lo ia
g ta m b tm é in s e
p a r á v e l d o s g r u p o s s o c ia i
q u a is o in v e s tig a d o r tr a b a lh s co m o s
a , is to é d e v
e s e r a d a ta d
s e tr a te d e u ,
p a c o n fo r m e
m g r u p o c a m p o n ês o u o e á
tr a b a lh a d o r p r r io u r b a n o
e s p r e d o m in
a n te m e n te n
, gru p o s d e
o u de cam
e gro s
,
b r a n c o s o u m e s ti
p o n e s e s , in d ĺ g e n a s ço s ,
c ) a m e to d , e tc
o lo g ia ta
m b ém d e v e v a ia r
c o n fo r m e , e v o lu ir e s e tr a n s fo r m a r
a s co n di õ
ç e s p o lític a s lo c a i
s o u a c o rr e l ã
a ç o d a s fo r a s
ç
d ) a m e to d
o lo g ia a i
n d a se c
o n d ic io n a
d a n ç a so c i
a l a d o ta d p la e s tr a té g ia g lo b a l d e
a e d a s té m u
c n ic a s a c
u r to e m é d i
o p r a z o (B o
88 Scanned by CamScanner
: Xi
'
a so q
tl '
ı '
tifiC a ç iio ir r c u '
" ll t r i\d il d n ilıtf:lt r:lıłll l . ' ' " ' '
0 m n ,
o u tr o la d o , o c r e a c iï n c n lo in lc lc c lu u l d ￠}ı p l f ill
A dv o ga , Po r
sa s co m o fo r m a de ae lib c r la r c m d t )r: In tc le c tu a lıĺ
n las o n e se s, ,
cam p
ário s
e d
m a is a v a n ç a o 8
ıu d o #
c n c o rł j a a #» u m lr ł
lm ll p a
X o os
. X
a d ro s
lio d o s téc n
ic o s (B O r d a 19 83 :4 9 )
,
on p
o ó
m
iz a G f a m s c i, ć a d m itid o , na p r fitlc tt c o lo m b ia n a , q u e
Com o p re c o n
a pe sa r d e às v ezes in c o d is p e rt« ) («iıte m a d ￠
c r e n lc c
so co m u m ,
o se n
v a lo r n a arliculaçļ o d a p r átic a n u m
a ou
fo lc lo r e ), é d e e x tr e m o
c re n ç
u la r m a s
te n d o se m pre p r e s e n te a tr a m $fo r m a q ão d o ßc n ıo
iv e l
tı po p ,
em bo m se n so
co m u m
r a n d e p r o p o s ta d e s s a p r źitic a n a
É im p o r ta n te d e s a c a r q u e a g
t
c o n s tr u ç ão d e u m a c iê n c ia d o p r o le ta r ia d o c o m o
C o 1ôm b ia s e ń a a
o s tr u ç ão d e u m a n o v a s o c ie d a d e A c r e d ita « e ,
in s tJr u m e n to p a r a a c n
r o le ta r ia d o c o m o c la s s e é ta m b ém c a p a z d e d e s e n v o lv e r
a i qu e o p
,
i
s e u p r ó p r io s s te m a
d e in te r p r e ta ç ã o d a r e a lid a d e , c o n s tr u in d o B u a
C o m e s s a p r e o c u p a ç ã o , e s s a p r o p o s ta d e in v e s tig a ç ão
p rópr ia c iên c ia
a ção s e filia a o m a te r ia lis m o h is ó r c o , q u e p r c o n
t i e iz a a r c ]a ç ã o d ia
lttic a e n tr e te o r ia e p r átic a , e n tr e s u je ito c o b je to , e s itu a o p r o le ta
ria d o c o m o a to r d a h is tó r ia (B o r d a , 1 9 8 3 : 5 6 ) F a s
l B o r d a a d m ite , .
co n tu d o , q u e a ta r e fa d a c o n s tr u ç ã o d e u m a c iê n c ia d o p r o e ta r a
l i do
lit tiv
pe r m a n e c e in c o n c lu s a , n ã o te n d o , a in d a , s id o d a d o o s a lto q u a a o
n a c o n s tr u ão d e s s a c iên c ia e n a lib e r a ç ã o p o litic a d o s o p r im id o s
ç ,
P o rém , r e a ıç a q u e a p r á tic a c o lo m b ia n a ,
d a q u a l tc m p a r tic ip a d o , te m
re v e la d o n ítid a r e d u ã o d a d is tân c ia e n tr e o s u je ito e o o b je to d e
ç
se u p r o c e ss o (B o rd a ,
19 8 3 :5 8 )
E m bo ra se m p lic a ç ö e s , E d u a r d o
m a io r e s e x C o r r e a (8 d ) s u g e re . ,
qu e a in v e s tig a ç ão p a r tic ip a tiv a te m s e u p o n to d e p a r tid a n o m a te r ia

lis m o d ia 1étic o i
s e n d o a te o r ia r e q u is ito m e to d o ló g c o
e a p o s iç ã o d e
,
◆a s s e u m c r itér io c ie tifi l
n c o e s o c ia l in d is p e n s á v e .
F r a n c is c o v io G r o s s i e t a lii (s d ) a p r e s e n ta m q u a tr o p o s iç õ e s
b lis ic a s d a in v e i e r m ite p e r c e b e r
s t g a ç ã o p a r tic ip a tiv a , p e la s q u a is s e p
Scanned by 9CamScanner
1
%į ￥
se gu n do e le s c o n s titu e m o s fu n dan e n to s
ı
e
qu
" ,
ilita n te
Yão
ç ,
a ttı
,
ã o m ilita n
te s u p ō e m u d a n ç a r a d ic a l n a m a n e ir a c o -
s ti g a ç
A ilıv
e
t r x is m o
tr a d ic io n a l e n te n d e o p r o b le m a d a p r á tic a t
tï ı a
N o o it i
1ó g c a c o n ı to d a c o n c e p ç ã o
m a r u p tu r a e p s e m o
a o su p o r u
r ic a I s s o s ig n ific a q u e a in v e s tig a ç ão m i
o n h e c im e n to
ir ica do c
e pn
ı
i tâ c ia , s e r u m a r e s p o s ta te õ ń c a c o e
lita īn te
d e v e , e m ú ltim a n s n
u m a c r itic a c o n s e q ū e n te à s itu a ç ã o d o n ıa r x is m o
n te c om
re
o r ân e o
c o n te m p
h e c im e n to do real e se u m an e o j p r o fu nd o im p lic a u m p r o
2 0 co n
n ã o é e s p o n tân e o n e n ı
c e s so
d e p r o d u ç ão d e c o n h e c im e n to q u e
o is r e q u e r u m a d ir e ç ã o c o n s c ie n te e é u m a p r á tic a
a u to m á tic o , p
d tí l a n e n h u
d e te r m in a d a , n ã o s e n d o r e u v e
m a o u tr a p r á tic a (e c o
n ôm ic a o u p o litic a )
ilita n te ta c o m o fu n ç ã o p ń m o r d ia l s a tis
3 A in v e s tig a ç ã o m a pr e se n
r e v o lu
fm e r u m a d e m an da de ge r a d a n o p ro c e sso
co n h e c im e n to
t t a , p o r é m , d e o fe r t a
dem an da de co n heci
c io n ár i o N ã o s e r a
i r e s o lv id a a d m in is tr a
tiv a m e n te N e s s e s e n
m e n to , q u e p o d e r a s e r
a tiv id a d e
"
m a s re "
i t i ã m ili t a n t e n ão é s ó u m a ,
tid o , a n v e s g ç
a o
i ár ia e m
r á x is r e v o lu c o n
t e s s o q u e a tu a liz a u n ıa p
pre s e n a u m p r o c
do
a b o rd a ge m
á h á t t to te ó r ic o p a r a a
cu o j to
c o n te x u m e
js a u
r p n 1
do re al n ão só p a ra
a b o rd a ge m
4 A in v e sū g a ç ão m ilita n te su p ĉ ie a
p ro
ém ex p lic a r o
a te r ia lm en te , m a s , ta m b , p ara
co m p r e e n d ê la m
ão do M éto d o
u m a c o n c e pç
ilita n te ex p r e ss a d e te r m in a d a
5 A in v e s tig a ç ão m j
c o n u n tu
ra
ç ão nu m a
do o em a
m e to do
d ia 1é tic o c o lo c a n i de da
,
e u in te , p r e s c n
o r co n s g
m ilita n te , p
6 A in v e s tig a ç ão
m e to d o lo g ia ;
d e ss a
to d o 1ó g ic o s 93
a b o rd a ge m
de u m j
c o n u n to
ilita n te su pō e a de
i a ç ão m
7 A in v e s t g
i d o p ro c e s so c o n c r e to d e p ro d u ã
c o n d iç
ā o n e c e s s ár a ç o
a
tu d e s u m
de co n he c m
i e n to
ilita n te c o n s titu iu m p r o je to d e c o n te ú d o in tr ĺ n
in v e s tig a ç âo m
8 A
e n te a o s f e q u is ito s d e u m a p r á x is tr a m
espo n d e r d ir e ta m
sec o a o r
fo r m a o o [ iı,
ilita n te o p e r a n a s u a
o rde m p r ó p r ia d e c ie n tifi
9 A in v e s tig a ç ã o m ífic o "
m é to d o c ie n t p r e te n d e n d o
" n em
d ã a s p ira n do a o
c id a e n o
lu s ó r io d a "Ciência
, "
te d o u n iv e r s o i
se r p a r
d e s e n v o lv e à m a r g e m d o s c r itér io s d e
1o A in v e s tig a ç ã o m ilita n te s e
"Ciências s o c ia is c iê n c ia s n a tu r a is , s e n d o q u e
"
c la s s ific a ç ã o e n tr e
á i d o p r o c e s s o r e a l s e e s ta b e le c e m c o n ju n
a s r e g iõ e s p r iQ r it r a s
tu r a lm e n te
V irg in ia G u z m a n B a r c o s (s d ) d e s ta c a G r a m s c i c o m o o a u to r
d i i m o e n tã o p r e s e n te n o m a r x is m o
q u e a ju d o u a s u p e r a r o r e u c o n s ,
d e s ta c a n d o o s ign ific a d o d o s s e g u in te s te m a s : e s p o n ta n e id a d e e d i
r e ç ão c o n s c ie n te ; a lg u n s a s p e c to s p r á tic o s d o e c o n o m ic is
te ó r ic o s e
m o ; a n álise d e s itu a ç õ e s e c o r r e la ç ō e s d e fo r ç a s S e g u n d o V ir g in ia
,
e s s e s a s p e c to s e m u ito s o u tr o s o b r ig a m a r e c o n s id e r a r o p r o c e s s o d e
p ro d u ç ão d o c o n h e c im e n to e , ju n ta m e n te c o m a d ife r e n c ia ç ã o e n tr e
s a b e r e s p e c ia liz a d o e s a b e r
p o p u la r , r e c o n h e c e n d o n o ú ltim o o s g e r
m es @ u m n o v o c o n h e c im e n to s o c ia l c o n s titu e
m n o v a s b a se s
,
p a ra
a e d u c a ç ão l
p o p u a r e a in v e s tig a ç ã o p a r tic ip a tiv a
L u is R ig a l ( 1 9 7 7 ) tr a ta n d o
a r e la ç ã o te o r ia p r á tic a
c im e n to d a r e a lid a d e
,
n o co n he
i
s o c a l, a p r e s e n ta o s
s e g u in te s a p o r te s
fu n d a m e n ta â o e is te m o ló p a ra a
ç p ic a d a i g n v e s tig a ç ão a ç ão
a ) co n h e c im e n to e a ç ão s ão d o is in d is p e n s á v e is d a a tiv i
a s p e c to s
dade hu m Is s o
an a s ig n ific a q u e o
c o n h e c im e n to
n ão é m e r a
c o n te m
p la ç ã o , n e m a p r á tic a m e r a
a tiv id a d e
se p a ra d a d a p o r q u e a te o ń a
p r á tic a n ã o p a s s a d e e n
,
u n c ia d o s m e r a
e a p r á tic a m e n te v e r b a is
se p a r a d a d a
te o r ia s e r e d u
z a m e r o a tiv i
co m
p r e e n s ão , s u r e a n sm o D e ssa
g o ç ão d e á i
d ia lé tic a p r x s e n q u a n to u m
a a tiv id a d e
qu e e x p re ss a a
o p r á tic o
p e r m a n e n te v in c u l
a ç ã o d o te ó r ic o c o m
h \
o ) a c iê n c ia s
o c ia l d e v e
po s s u ir u m
c a r á te r in te g r a d o d e m o do qu e
co m o to ta lid a d
e c o n c r e ta
O Å
to d o d ia 1é tic o e s tr u
lid a de é u m , tu r a l e h is tó i
re a
r co
qu e só é
p ta d a p o r
,
a u m
c) ca p ro c e sso
iv e 1 d e s e
r p e r m a n e n te de "
o s c ila
o ss
p "
o d
ia 1étic a
çã
a r e c e o fe r e c e r u m a s ig n ific a tiv a c o
l O q u is p
t n tr ib u i ã o
pau ç p a ra
t ó ic a s d a in v e s tig a ç ã o a ã o
t a i z e s e r ç a o t r a ta r s p e c ific a
r as e
,
e ltr
c id a is te m o lo g ia 0 in v e s tig a ç ã o a ã o
te m a e p ç ( o q u is t , 1 9 7 7 a )
te d o
m en i o a ç ão , O
itu a r a in v e s t g a ç
ã -
q u is t a p o n ta c in c o
p afa s P o s iç ō e s
l e v a n te s d a c iê n c ia s o c ia l c o n te m
te m o g
1ó " a s r e
p o r ân e a E s s a s
e p is r in c i p a l m e n t e n o q u e d iz e s p e ito à r e la ã
d ife r e m , p , r
ç o e n tr e
q u e s e r f
e e r e a o s p o s s iv e is e fe ito
e pr
á tic a , n o s q u e o p r o c e s so
te o r ia h i t d t
e n o p o e
d u ão d e c p s n a r q u a n to à m o d ific a ç ã o
o n e c m a r e e
de p fo ç s tã o id e o ló g ic a e c iê n c ia s e c o n s titu i e m
id a d e A q u e o u tr o
da fe a l d if e r e n te s p o s iç ō e s e is te m o ló i
o v e r tid o p a r a a s p
a sp e c
to c o n tr g c a s, po r
á t e r id e o l ó g i c o d a in v e ti
s ga ç o ã
e ito a o c a
r
d iz e r r e s p
e x a m e d a s r e la ç ō e s te o r ia p r á tic a e id e o lo ia
É , p o r ta n to , u m g
m it e e x p l ic i t a r a s d if e r e n t e s p o s iç ō e s e p is te m 1ó i
i
c iên c a q
u e pe r o g cas
u to r a d v e r te q u e t d
o a s a s e sc o a s l d e p e n s a m e n to c ie n tí
T o d a v ia , o a
e ita s a d ife r e n te s in te r p re ta ç ō e s , le v a n d o à c o n s titu iç ā o
fic o e s tão s u j
b c o r r e n te s .
d e d iv e r s a s s u
i i ō it 1ó i i i
s ão a s s e g u in te s a s c n c o p o s ç e s e p s e m o g c a s n d c a d a s p o r
O q u is t
p ir is m o d e fe n d e q u e o h o m e m p ro du z h e c im e n to
G ) E m co n
b se rv a ç ã o d ir e t a e n e u tr a d a r e a lid a d e , cu o j r e su ı
ta d o fin a l d o
p e la o
d e p r o d u ç ã o d e c o n h e c im e n to é r e p r e s e n ta d o p e la s le is , c o n
pr o c e s s o
u n iv e r s a is e im u tá v e is e m s u a a p lic a ç ã o A q u i, a te o r ia e
s id e f a d a s
a p r átic a n ã o s e r e a c
l io n a m n o p r o c e s s o d e p r o d u ç ã o d e c o n h e c im e n
p r o d u z id o a tr a v é s d e u m a o b s e r v a ç o
ã
to , s e ń d o o c o n h e c im e n to
i
c u jo p r o c e s s o a e x p e r iê n c a s e n s o r a
i l é c o n v e r tid a m e
r ig o r o s a , e m
to m a tic a m e n te a o c o
c a n ic a m e n te e m p e r c e p çõ e s q u e c o n d u z e m a u
P o r o u tr o la d o , a c iê n c ia d e v e s e r liv r e d e v a lo r e s e s
e
n h e c im e n to
d a r e a lid a d e
fu n d a m e n ta r e m c r itér io s d e o b s e r v a ç ã o d ir e ta e n e u tr a
h e c im e n to
P a r a o e m p ir is m o , s ó e x is te u m a r e a lid a d e e u m s ó c o n
u e im p r im e a e s s a p o s ç
i ão u m
v e r d a d e ir o
q u e lh e c o r r e s p o n d e , o q
c a r áte r e p is te m o 1ó g ic o a b s o lu tis ta
ir is ta , s im
O q u is t e n te n d e q u e a in v e s tig a ç ã o a ç ã o é , p a r a o e p
m
h u m a r e la ç ã o c o m a
p le s m e n te a a tiv id a d e p r á tic a , m a s s e m n e n
in v e s tig a ç ã o d ita c ie n tffic a
c o m e ço
p r e c o n iz a a h ip ó te s e
co m o
b ) P o s itiv is m o ló g ic o
d a p r o d u ão d e c o n h e c im e n to S e m e lh a n te m e n te a o s e m p r s
i i ta s , to m a
ç
9S
b s e r v a ç ão co m o b a ıc p a r a a p r o d u ç ā o d e co n h e c lm en ı
,o
a o , ï e iM o
a p r á tic s o b s e r v a ç ã o d e r iv a d a te o r ia te o r ia d e r iv
a d
c a
quc *
a n te c e d e n te Is s o s ig n ific a q u c o c o n h e c im e n to c le n t
o b se r v a ç ão ffiç o
r á tic a , m a s a te o r ia c ie n tífic a c a p r titic a c ie n tíri
p o d e g u ia r a p ca n äo
d e v e m s e c o n fu n d ir c o m a te o r ia po ı
ĺ tic a , s o c ia l o u e d u c a tiv a c su a
r e s p e c tiv a p r á tic a ,
A p a r tir d e s s e s p r e s s u p o s to s , o p o s itiv is m o ló g ic o r e fu ta a in v
eķ
tig a ç tlo a ç ã o , u m a v e z q u e a p r á tic a p o litic a o u s o c ia l d e v e se r i
nd b
p e n d e n te p r á tic a c ie n tĺfic a do m e sm o p r o c e s so in v e s tig a tiv o ,
c ) E s tr u tu r a tis m P r e c o n iz a q u e o c o n h e c im e n to s e r o d u
o
p z
tr a n s fo r m a n d o o m a te r ia l c r u d o c o n h e c im e n to a b s tr a to e m
p r o d u to
b
a c a a do 8 c o n h e c im e n to c o n c r e to P o r o u tr o la d o o c o n h e c im e n to ,
e a r e a lid a d e c o n s titu e m d u a s e s fe r a s c la r a m e n te s e p a r a d a s o
, qu e
s e e x p lic a p e lo fa to d e o c o n h e c im e n to s e v o lt
a r p a r a a p r o p r ia f s e d a
r e a lid a d e m a s p o s s u in d o a
, p r á tic a te ó r ic a c o m o s e u o b je tiv o in te r
n o e n e s s e s e n tid o a p r á tic a te ó r ic a n ã o s e c o n fu n d e c o m
, , o o b je to
re a l A u n id a d e e n tr e te o r ia e
p r á tic a s ó s e e x p r e s s a a o n iv e l d a
p r á tic a te ó r ic a s e n d o q u e a p f o d u ç ã o d o c o n h e c im e n to o c o r r e in te i
,
r a m e n te d e n tr o d o c o n h e c im e n to A s s im , a c iê n c ia e s tá liv r e d e to d o s
o s v a lo r e s e x c e to d e s e u s p r ó p r io s v a lo r e s internos o
,
, q tie fa z d a
id e o lo g ia a n tite s e d a c iê n c ia
A in v e s tig a ç ão
ç ã o é ta m b é m r e je ita d a p o r e s s a c o n '" n te n a
a
,
m e d id a e m q u e a p o s iç ã o e p is te m o ló g ic a e s tr u tu r a lis ta s e r e fe r e à
s e p a r a ç ã o e n tr e te o r ia e
p r á tic a , e x c e to n o q u e d iz r e s p e ito à r á tic a
p
te ó r ic a e p o r s u a n o ã o m e ta é ti
ç c a d a a u s ê n c ia d e v a lo r e
s , e x c e to
d a q u e le s q u e s ã o in e r e n te s à c iê n c ia
P a ra e ssa c o lT e n te in v e s tig a
, a ç ão a ç ão co n fu n de a p r á tic a te ó
r ic a co m a p r á tic a re a l, ao co n fu n d ir os o b je to s do c o n h e c im e n to
co m o s o b je to s r e a is
d) P ra gm a tis m o D e fin e b je to do
o s o s co n h e c im e n to po r
o p e r a ç õ e s a tiv a s , se n do o co n h e c im e n to r e s u lta n te d a
a ç ão h u m a n a
O P r o c e s s o d e r o d u ão d o c
p o n h e c im e n to s e in ic ia c o m u m
ç
p r o b le m a
P r á tico , f a z e n d o d a c iê n c ia u m a a tiv id d
a e , is to é u m m o d o d e a tu a r
,
P r á tic o e d ir ig id o e a s o lu ç ã o d e r o b le m a s r á ti o
p p c s p a s s a a s e c o n s ti
tu ir n o o b e tiv o d
j a c iê n c ia Is s o e q u iv a le a d iz e r u e a s id éia s s ã o
q
a çõ e s a s e r e m e x e c u ta d a s s e n d o fim ť in ic o d o c o n h e c im e n to a s o lu ão
,
ç
d e s itu a ç õ e s r o b le m á tic a
p s P o r o u tr o la d o l
,
o s v a o r e s g u ia m a a ç ão ,
n ã o p o d e n d o e x is tir
c o n h e c im e n to s e m
a ç ão
la d o p e la p r á x is , u m a vez q u e , s e n d o a r e a lid a d e d in å tu į a , )
W ・
c im e n to la m b ć m d e v e n e c e s s a r ia m e n te s e r d in iı
m ic o Ne$e m , ía i& ;)
a
p r á tic a
,
r e la ç ā o e n tr e te o r ia ep r e s e n ta m m o a u n iã o d i ŕ i
se a
d
p r á x is Is s o s ig n ific a q u e a s te o r ia s r e le v a n te s p a r a t l p r o c e w )
p r o d lrç ão d e c o n h e c im e n to s ã o a q u e la s q u e o r ie n ta m a prił a Ę, p H
au a v c z a p r,
á tic a d e v e e s ta r g u ia d a e l t j
p a e o r a fa z e n d o «Á) m 4 ,
e
te o r ia e p r á tic a s e r e la c io n e m d ia le tic a m e n te , c o n s titu in d o
W
d a de de o p o s to s p o r u m a im p lic a r n e c e s s a r ia m e n te a o tł
lr a
O q u is l d e s ta c a a in d a q u e , p a r a o m a te r ia lis m o dialétį ł ), a
c ia ć u m a a tiv id a d e s o c ia l e in te n c io n a l N e s s e s e n tid r)
, i m p l V a
re s , s e n do v aı
o re s e a ç ão ,
n a p r á x is e le m e n to s c o r»s titu liv «n ï e in tM
, -
r e la c io n a d o s na a tiv id a d e h u m an a in te lig e n te , a q u a l po r $u a
,
W
ć b a se a d a no s e n so r ia ı Is s o ific a q u e
s ig n n ã o h á r u p tu r a s
qualitm
e n tr e s e n s o co m u m id e o lo g ia e c iê n c ia O s e n tid o c o m u m fo r m a
,
um
do s p ó lo s d e u m co n tín u o e a c iĉ n c ia o
,
o u tr o se n do q u e a
,
ocu pa u m a p o s iç ão in te r m e d iá r ia
O q u is t c h a m a a a te n ç ã o p a r a o fa to d e
q u e , a pesa r da i d e n
c a q iio d e v á r io s p o n to s c o m u n s e n tr e
p r a g m a tis m o e m a t e r i a l
d ia lé lic o , e s s a s c o r r e n te s s e d is tin g u e m
p o r s e r , a ú ltim a ,
h is tó r ic a o r ie n ta d a a o s v a lo r e s e e s p e c ific a
,
q u a n to a m é to d o s , p o f
se u tiliz a r d o m é to d o d ia lé tic o e n q u a n to o p r a g m a tis m o ć
, a l
g ic o , a h is tó r ic o , n ã o e s p e c ĺ fic o s o b r e a c e ita ç ã o d e v a lo r e s e
q u a n to a m é to d o s ; a lé m d is s o , o m a te r ia lis m o d ia lé tic o a in d a i
n c lu i
u m m a r c o te ó r ic o d e a n ális e s o c ia l r e r e s e t d
p n a o l
p e o m a te r ia 鳥m o
h is tó r ic o , p e lo q u a l o c o n h e c im e n to é e n te n d id
o c o m o e n r a iz a d o e
m
d e te r m in a d o s c o n te x to s s ó c io h is tó r ic o s e
e s tr u tu r a is d m tr o d e
, W
p o s s o c ia is e s p e c ífic o s
V e r ific a s e p e lo ex p o s to q u e , c o m o p ra gm a tis m o o m a te r ia lis m o
,
d ia lé tic o c o n s id e r a a in v e s tig a ç ã o a ç ã o ão s ó
n a c e itá v e l m as é aw
,
ta d a c o m o o ú n ic o m é to d o c ie n tífic o p a ra ap ro d u ç ão d e c o n h e c i
m e n to qu e po ssa se r j u s tific a do T o d a v ia , O q u is t r e s s a lta q u e
tr a r ia m e n te
,
p r a g m a tis m o
ao
p a ra o m , a te r ia lis m o d ia lé tic o u m
é to d o
.
m s ó é c ie n tífic o
q u a n d o s e lig a a u m c o n te x to s o c ia l, is to é ,
a e s tr u tu r a s e p r o c e s s o s s o c i i
a s e s p e c ífic o s
E m O q u is t c o n s ta ta
re su m o
,
q u e e m p ir is ta s , p o s iliv is ta s ló g ic o s
e e s tr u tu r a lis ta s ló i
g c o s r e je ita m a in v e s tig a ç ã o a ç ã o c o m o a r te in te
p -
g r a n te d o p r o c e s s o d e p r o d u ã o d e c o n h e i
ç c m e n to c ie n lĺ fic o P o r o u tro
la d o , o s p r a m a tis ta s
g e m a te r ia lis ta s d ia lé tic
o s a c o n s id e r a m co m o o
P r o c e s s o m a is a d e q u a d o
p a r a a p r o d u ç ã o d o c o n h e c im e n to c ie n tffic o
Is s o s e v e r ific a p o rq u e o em p ir is m o p o s tu la u m a c o m p le ta s e p a r a ç ão
e n tr e te o r ia e p r á tic a , v en d o a M tim a c o m o e le m e n to p e r n ic io s o n a
p r o d u ç ão e n a ju s tific a ç ão do co n h e c im e n to Já o p o s itiv is m o ló g ic o
en te n d e q u e a te o r ia , em fo r m a de m a rc o te ó r ic o ,
r e la c io n a s e c o m
p r á tic a e m fo r m a d e fa to c e s s o d e p r o d u ç ão
" " " "
a s e e v e n to s ,
n o p ro
de co n h e c im en to ,
to d a v ia , ta n to a te o r ia co m o a p r á tic a c o n s titu e m
e s fe r a s s e p a r a d a s , s e n d o q u e o c o n h e c im e n to é ju s tific a d o p e lo m é to d o
u tiliz a d o O e s tr u tu r a lis m o c o n s id e r a q u e a c iê n c ia c o n té m su a p r ó p r ia
te o r ia e p r á tic a q u a l é d e n o m in a d a d e p r á tic a c ie n tĺ fic a , n
,
a ão s e n d o ,
p o r ém , u m a p r á tic a q u e s e c o n fu n d a c o m a p r á tic a s o c ia l N e s se
s e n tid o , o m é to d o ta m b é m s e c o n s titu i p a r a o s e s tr u tu r a lis ta s , o c ri

,
té r ic o ú n ic o a tr a v és d o q u a l se ju s tific a o co n h e c im en to
D e o u tr o la d o ,
o p r a g m a tis m o e o m a te r ia lis m o d ia lé tic o p r e c o
n iz a m a u n iã o en tre te o r ia e p r á tic a ao c o n s id e r a r q u e a fu n ç ã o d a
,
te o r ia é g u ia r a p r á tic a
O q u is t c o n s id e r a a in da qu e o em p ir is m o , o p o s itiv is m o ló g ic o e
o e s tr u tu r a lis m o re e j ita m ,
ta m b é m , a in v e s tig a ç ã o a ç ã o , d e v id o à n a
tu r e z a te le o ló g ic a d a ú ltim a Is to p o r q u e a in te n c io n a lid a d e su põe

v a lo r e s , o q u e e s ta b e le c e u m a r e la ç ã o e n tr e id e o lo g ia e c iê n c ia ,
se n d o
q u e o e m p ir is m o c o n s id e r a q u e a c iê n c ia d e v e e p o d e e s ta r liv r e d e
v a lo r e s , e n q u a n to o p o s itiv is m o ló g ic o e o e s tr u tu r a lis m o c o n s id e r a m
q u e a c iê n c ia s ó d e v e c o n te r o s v a lo r e s q u e s ã o e s p e c ific o s e p r ó p r io s
da c iê n c ia , j
r e e ita n do a s s im o s v a lo r e s s o c ia is , po r c o n s id e r a r e m a
, ,
id e o lo g ia a n tfte s e d o c o n h e c im e n to J á o p r a g m a tis m o e o m a te r ia lis
m o d ia lé tic o c o n s id e r a m a c it n c ia c o m o u m a a tiv id a d e h u m an a in te n
c io n a l, e s ta n d o n e c e s s a r ia m e n te o r ie n ta d a p o r v a lo r e s
O q u is t c o n c lu i a d m itin d o q u e a in v e s tig a ç ã o a ç ã o e s tá n e c e s s a r ia
m e n te lig a d a a u m a o r ie n ta ç ã o r e fo r m is ta o u r e v o lu c io n á r ia , b a s e a n
d o s e p o r ta n to n a n o ç ã o d e q u e a a ç ã o im p lic a m u d a n ç a e a p a s s i
, ,
v id a d e im p lic a a m a n u te n ç ã o d o s ta tu s q u o P o r o u tr o la d o , e s s e
au to r le m b r a ta m b é m q u e a r e p r o d u ç ão e a m a n u te n ç ão d e e s tr u tu r a s
c e s s o s s o c ia is ex is te n te s r e q u e r a ç ã o Is s o s ig n ific a d iz e r q u e a
e p ro
in v e s tig a ç ão a ç ão n ão é n e c e s s a r ia m e n te p ro g r e s s is ta r e fo r m is ta
,
o u
r e v o lu c io n á r ia
2 6 A s pe c to s m ó g ic o s
to d o ı
l c o n s id e r a ç ão
p e s q u is a p a r tic ip a n te é v is ta p e o s a u o
A t re s e m
d tr a ta r de p ro
p r o c e s s o s e n d o q u e a lg u n s e n te n e m
se u m
co m o u m ,
c e sso in in te r r u p to
99
V e r ific a s e
qu e B ra n d ilo iio
lta p a r a m a io r e s
n se vo
d o p ro c e d im e n to e x p lic ita õ e s
m e to d o ló g ic o ç
a s c r u tiliz a d
o p e la
p a n te , m a s s u a s r e fle x õ e s p e s q u is a p a r tic i
p e r m ite m q u e s e d e s lu m b r e
a b e r to fle x ív e l d in â m ic u m m o d e lo
, o , se n d o
,
p r e o c u p a ç ã o b á s ic
a a e x lic ita ã
d o p r o je to p o lftic o a p ç o
q u e e s s e tip o d e p e s q u is a s e r v e
C o lo c a n d o a l u n s a s
g p e c to s m e to d o ló g ic o s d o
n o m in a c o m o q u e T h io lle n t d e
e s i
p q u s a a ç ã o , e ]c a c o n c e b
n a tu r e z a e x lo r tó
e co m o
p r o c e d im e n to d e
p a r ia , c o m o b je tiv o s a s e r e
m d e fin id o s e lo s e s i
s a d o r e s ju n ta m p p qu
e n te c o m o s in te r e s s a d o
s (T h io lle n t 1 9 8 2
ta l a :9 9 ) C o
m o
p o d e fu n c io n a r c o n ju n ta m e n te
,
,
co m o u tr a s té c n ic a s c o
c io n a is d e m e n o r n ven
p r o fu n d id a d é e d e m a io r e x te n s ã
o (T h io u e n t 1 9 8 2 a
1 0 0 ), s e n d o im o r ta t ,
p n e q u e a in te r
p r e t a ç o d o s fa to s e d o s d a d o s
ã
c o lh id o s n ã o s e lim it
e a o se n so c o m u m
n em a o s im p u ls o s d o s
p a n te s , e m b o r a s e p o s s a a p r e s e n ta r e m fo r p a r tic i
m a p o p u la r N e s s e
T h io lle n t a d m ite p ro c e sso ,
q u e o s p e s q u is a d o r e s p r o fis s io n a is e n v o lv id
o s n a
p e s q u is a a ç ã o p o s s a m tr a z e r a b a g a e m te ó r ic a
g qu e p o ssu e m p a r a
e s ta b e le c e r e x lic a õ e s e i te
p ç n r p r e ta ç õ e s a d e q u a d a s , n ã o d e v e n d o
po
r ém
,
o s p e s q u is a d o r e s m o n o o liz a r e
,
p m a i n te r p r e ta ç ã o d o s d a d o s d e
v en do
,
c o n s ta n te m e n te s u b m e tê Ia
a o s g r u p o s im
p lic a d o s ( T h i l
o le n t
19 8 2 a : 10 0 ) ,
P a ra e sse au to r, o g r a n d e d e s a fio m e to d o ló g ic o é fu n d a m e n ta r
a in s e r ção d a p e s q u is a a ç ã o d e n tr o d e u m a p e r s p e c tiv a d e in v e s tig a ç ã o
c ie n tffic a q u e s e ja co n c eb id a d e do a b e r to qu al iê n c ia "
"
, m o n a c n ão
,
se a j s in ô n im o de "
p o s itiv is m o
"
,
"
fu n c io n a lis m o
"
,
o u o u tr o s r ó tu lo s
(T h io lle n t, 1 9 8 5 : 2 0 ) , le m b r a
q u e , a p e s a r d o s o b je tiv o s p r á tic o s
e
d e s s a m o d a lid a d e d e in v e s tig a ç ã o d e v e m o s le m b r a r
, q u e a p r á tic a
d e s e n v o lv id a ta m b é m p o s s u i o b je tiv o s d e c o n h e c im e n to E n te n d e u e
q
n ã o d e v e m o s a b r ir m ã o d a s id é ia s d a c iên c ia e r a c io n a lid a d e o
, qu e
s ig n ific a r ia n ão aba n do n ar a p r e o c u p a ç ão c ie n tĺ fic a , p o is m e sm o
,
se n d o in co m p a tív e l co m a m e to d o lo g ia d e e x p e r im e n ta ç ã o d e la b o r a
td r io e c o m o s p r e s s u p o s to s do e x p e r im e n ta lis m o , n e u tr a lid a d e e n ã o
in te r fe r ê n c ia d o o b se rv a d o r, is o la m en to d e v a r iá v e is , e tc , p e s q u is a
a
a çā o , p a r a T h io lle n t, n ã o d e ix a d e se r u m a fo rm a de e x p e r im e n ta ç ã o ,
n u m a s itu a ç ã o r e a l, o p e s q u is a d o r e s in te r v ê m c o n s c ie n te m e n te
n de o s
(T h io lle n t, 1 9 8 5 : 2 1 ) A lé m d a a ç ã o e X p a r tic ip a ç ão , o a u to r le m
b r a q u e a p a r te d a in fo r m a ç ã o o b tid a é c o te ja d a c o m r e s u lta d o s d e
h e c im e n to q u e u ltr a
p e s q u is a s a n te r io r e s s e n d o e s tr u tu r a d a e m c o n
,
b lic a ç õ e s e m r e v is ta s a p r e
p a s s a o u s o im e d ia to n a a ç ã o c o m o p u ,
,
s e n ta ç ã o e m c o n g r e s s o s , e tc (T h io lle n t, 1 9 8 5 : 2 2 )
10 3
q u e , p a r a e le a c o m p a r ą ç ã o d o r a c io c ĺ n i
,
o p o p u la r com o r a c io c ln io
te ó r ic o r e p r e s e n ta im o r ta t f
n e o n t d p e
a ç ã o p a r a s e id e n tific a r
e in fo r m
a té q u e p o n to e x is te
um a r e a l in te r c o m u n ic a ã o
ç e n tr e a m bo s
(T h io lle n t 1 9 8 5 : 3 5 ) P o r o u tr o la d o T h io lle n t e n te n d e
,
q u e a ge n e
,
r a liz a ç ã o a tf a v é s d a
, p q
e s u is ã
a aç o só é p o ssi v e l o c o rr e r e m
, te r m o s
p gr o r e s s i v o s i t
s o é a p a r tir d e u m a r e fle x ã o s o b r
, , e r e s u lta d o s d e
v á r ia s
p e s q u is a s d e s e n v o lv id a s e m lo c a is o u s itu a ç õ e s d ife r e n te s
A lé m d e q u e s e to r n a n e c e s s ár ia
,
a id e n tific a ç ã o d e fo r m a s id e o ló ic
g as
q u e in t e r f e re m n a g e n e r a liz a ã o i
ç o q e n o s g n ific a q u e u m a p e s q u is a
u ã ,
P o s s a o c o r r e r s e m in te r fe r ê n c ia id e o ló ic a m a s a s e n e r a liz a õ
g g ç e s só ,
p o d e m o c o r r e r c o m b a s e s e m te o r ia s e x lĺ c ita s d e v e n d o ta b é
p m m , , ,
s e r c o n s id e r a d a a in fo r m a ã o c o n
ç c r e ta (T h io lle n t 19 8 5 : 3 9 )
,
T ra ta n do do de se n v o lv im e n da
to p e s q u is a a ç ã o , T h io lle n t e n
te n d e q u e s e u p la n e ja m e n to é m u ito fle x ív e l, n ã o s e n d o p o s s ív e l a
p r e te n s ã o d e s e g u ir u m a s é r ie d e fa s e s r ig o r o s a m e n te o rd e n a da s, o
q u e o c o r r e n o p r o c e s so é u m c o n s ta n te v a iv ém (T h io lle n t ı9 8 5 :4 7 )
,
T o d a v ia , a p r o fu n d a n d o e s s e a s p e c to ,
T h io lle n t a d m ite q u e a p e s q u is a
a ç ão se f0 p e la a r tic u la ç ã o d e d o is m o m e n to s : o in v e s tig a ç ã o
p r o p r ia m en te d ita e o da ex p lic ita ç ã o ,
n ão se c o n s titu in do ,p o rém ,
em m o m en to s p a r a d o s O m o m e n to d a e x p lic ita ç ã o s e
se in ic ia c o m
a s su g e s tõ e s o fe r e c id a s p e la s p e r g u n ta s , e x p lic a tiv a s , a tr a v é s d o d iá 1o
e n tr e in v e s tig a d o r e in v e s tig a d o s , s e g u in d o s e d e c a m p a n h a s de
"
go
ex p lic a ç ã o
"
o u o u tr a s p r á tic a s q u e s e r e la c io n am co m a d ifu s ã o d e
id éia s e n tr e a s m a ss a s (T h io lle n t, 1 9 8 1 b ) E m o u tr o te x to ,
T h io lle n t
d e ta lh a m a is o p r o c e s s o d e in v e s tig a ç ã o a ç ã o q u e , p a r a e le , s e in ic ia
co m a fa s e e x p lo r a tó r ia q u e s e c o m p ō e d o le v a n ta m e n to d a s itu a ç ão
do s p r o b le m a s p r io r itá r io s e d e e v e n tu a is a ç õ e s a lé m do re c o n h e c i ,
m en to d a á r e a , se n do qu e a pós o le v an ta m e n to d e to d a s as in fo r m a
ç ō e s in ic ia is , o s p e s q u is a d o r e s , j
c o n u n ta m e n te com o s p a r tic ip a n te s ,
e s ta b e le c e m o s p r in c ip a is o b je tiv o s da p e s q u is a , o s q u a is d iz e m
r e sp e ito ao s p r o b le m a s c o p r o c e s s o d e in v e s tig a ç ão
n s id e r a do s n o
(T h io lle n t, 1 9 8 5 : 5 0 ) S e a fa s e e x p lo r a tó r ia é o p o n to d e p a r tid a
" "
d o p r o c e s s o , T h io lle n t in d ic a a d iv u lg a ç ã o do s r e s u lta d o s c o m o o
"
"
é i te r v a lo in te r m e d iá r io , o n d e
p o n to fin a l, d a n d o s e u m v a iv m n o n
o c o rre a lh a d e u m te m a c o lo c a ç ã o d e u m p r o b le m a , c o le ta d e
e sc o ,
dado lo c a ç ã o d e tf o b le m a c o te o j do sab er fo r m al do s es
s, co o u pr o ,
sa b er in fo r m al do "
á r io s " c o lo c a ç ã o de o u tr o
p e c ia lis ta s co m o s u su ,
d iv u l
p r o b le m a , d a n ç a d e te m a , e la b o r a ç ã o d e u m p la n o d e a ç ã o ,
m u
d o te m a d e
g a ç ão d e r e s u lta d o s , e tc N e s s e p r o c e s s o , é a d e fin iç ã o
bl a r tir d o te m a p r o b le m a s
m o do p r e c is o d e fin iç ã o d o p r o e m a a p
,
10 5
c a ç ão ex p e r im e n ta ç ã o ou in te r v e n ç ã o n ão e x c lu i o u tr o s re c u rs o s
,
d e te r
téc n ic o s q u e p e r m a n e c e m n e c e s s á r io s e m
m a is c o n v e n c io n a is
m in a d a s c ir c u n s tân c ia s (T h io lı e n t, 1 9 8 2 a : 10 3 ) a ı t m d e q u e a r e la ,
ç ã o e n tr e c o n h e c im e n to e a ç o
ã é c o lo c a d a p o r T h io lle n t n o c e n tr o d a
i i s o c ia l v o lta d a p a ra a a ç ū o
p r o b le m á tic a m e to d o ló g c a d a p e s q u s a
c o le tiv a R e c o n h e c e , ta m b é m , q u e n e m to d a p e s q u is a a ç ā o p o d e
c h e ga r a e la bo rar co n h e c im e n to n o vo
p e s q u is a p a r tic ip a n te d e n tr o d e u m a p o s u r a
P e dro D em o s itu a a t
d ia lé tic a a d m itin d o s e r a d ia 1é tic a a m e to d o lo g ia p r ó p r ia d a s c iê n c ia s

,
s o c ia is R e s s a lta q u e e la p r iv ile g ia o fe n ô m e n o d a tr a n s iç ã o h is tó r ic a ,
D 1 9 8 4 : 6 8 ),
p o is , n a h is tó r ia , tu d o n a s c e , c r e s c e v iv e e m o r r e ( e m o , ,
se n d o to d a fo r m a ç ã o s o c ia l s u fic ie n te m e n te c o n tr a d itó r ia p a r a s e r
"
h is to r ic a m en te su p e r áv e l
"
(D e m o ,
1 9 8 4 :6 7 ) Por e ssa p e r s p e c tiv a ,
"
e n tr e s u je ito e o b je to , n ã o h á m e ra b s e r v a ç ão p o r
o p a r te d o p r im e i
ro n emim p o s iç ã o p o r p a r te d o s e g u n d o , m a s in te r a ç ã o d in âm ic a e
,
é tic a " (D e m o , 1 9 8 4 : 6 8 )
d ia ı
A o r e fe r ir s e à s té c n ic a s a s e re m u tiliz a d a s p e la p e s q u is a p a r ti
ip a n te , P e d r o D e m o p r e c o n iz a o u s o c r ia tiv o d a s fa c e ta s m u ito
c
a p r o v e itá v e is d a s p e s q u is a s d e tip o e x p e r
im e n ta l, te ó r ic a e m e to d o 1ó
i r tic ip a n te é p o r e le c o n s id e r a d a c o m o o
g ic a , s e n d o q u e a p e s q u s a p a
o , 19 8 4 : 1 4 3 0 )
tip o p o r e x c e lê n c ia d a p e s q u is a p r á tic a ( e m
D
ilita n te
F a ls B o r d a e o u tr o s , q u a n d o a p o n ta m a in v e s tig a ç ã o m
c o m o m é to d o d e in s e r ç ã o s o c ia l m a s c
i o m p r o m e tid o c o m o p r o je to
é n iz a m u m a p r o p o s ta m e to d o ló g ic a d o
p o lític o p o p u la r , ta m b m p r e c o
tip o d ia lé tic o c o m o a m a is a p r o p r ia d a N a in d ic a ç o
ã d a s c o o rde n a da s
m e to d o ló g ic a s (B o n illa e t a
lii, 1 9 8 4 : 1 4 3 7 ) p a r a e s s a p e s q u is a , p r o
i t : a ) m o d o d e a p r o x im a ç ã o , q u e s e
p ō e m b a s ic a m e n te d o s a s p e c o s
c o m p õ e d o s s e \ in te s p a s s o s : a n te s
d e v ir à r e g iã o , s in d ic a to o u b a ir
i o b r e e s s e s lu g a r e s o u g r u p o s
r o , é n e c e s s á r io in fo r m a r s e o s u fic e n te s
i i i
so c a s ; lo c a l á fim d e fa z e r u m a in s p e ç ã o o u r e c o n h e c im e n to
r ao
in ic ia l, id e n tific a r a s c la s s e s , g r u p o s s o c ia iś ou p e sso as da re g iã o
r e g iã o fo a de
p o litic o s e x is te m n a
rm
a v e r ig u a r q u a is g r u p o qu
s e e
p r e s s ão o u de c o n tr o le ex erc em şo c ia is o r g a n iz a d o s
so b re gru p o s
te n ta r u m a a n á lis e p r im á r ia e p r o v is ó r ia d a s c la s s e s d a h is t r a e
ó i ,
i
n a tu r e z a d o s s e u s c o n flito s ; id e n tific a r o t p o e a n a
tu r e z a d a s lu ta s
d r u p o s s o c ia is
r e g is tr a d a s n a r e g iã o o u p r o m o v id a s n o p a s s a o p o r g
d e te r m in a d o s o u q u e s e e s tã o p r o d u z in d o n o p r e s e n te ; a n a lis a r o s
,
i o dem a fe ta r
p la n o s d e d e s e n v o lv im e n to s ó c io e c o n ô m c o s q u e p
a ,
c u r to e m é d io p r a z o o fu tu r o d o s g r u p o s p o p u la r e s ; fa z e r u m
in v e n
,
10 7
ia l d ir e ta s o u in d ir e ta s
tr o Je s o c
e x e rc jd a s
de co n
da s fo r m as
e s tu d o ; e s tu d a r a s p e lo
tá r io iio o u em c a ra ct
ig e n te , em a p lic a ç e r f8 tj
&
s is te m
a v
B o n illa e t a ï ii, 1 9 8 4 : 14 3 5 ) C :
é m ic a s d a r e g iã o ( o ni
e ls
cuı tu r a is e t i a d o r te n
iem se u po der u m CO n h c c irn
eı
do s, O in v e s g
r e a liz a eł
ıto
e s tu d o s
fin itiv o n e m co m p le to ; b ) 0 segu n do a sp e c t
n āo de
o r e fe
o v is ó r io , d ir e c io re
t la
p r a çâo qu e se
e n lo a lr a v
és n a
p a ra
o /th e c im
,
a n a li
se a o c do
la s s e s ; to m ar s s e to r e s o u g ru p o s c ha v e
tr u tu r a d e c
O s te
sa r a e s m as
s e r e s tu da do s co m p r io r id a d e ; b u s c a r
fo q u e s q u e d e v e m
as rai
e en zes
d in iz a m a Ju ta d e c la s s e s
n tr a d iç ō e s q u e am n
h is tó r ic a s d a s c o
a re i
g ão
c have o s r e s u lta do s da in v e s ti
devo ı t r s
v e r a o s se o g e o u ru po s a g ção
1 9 8 4 14 5 )
(B o n iu a e t a Jii,
d ã o d e s ta q u e e s p e c ia l, n a su a p r o p o s ta d e c o o r d e
o s a u to r e s na
das e to d o ld g ic a s a c im a c o n s id e r a da , à de v o lu ç ã o d o c o n h e c i
m m e n to
a fe ta d ic io n a to d a a té c n ic a d o in v e s tig a do ilita n te
,
p o is e s ta e co n r m
p a u to r e s , e s se m o d e lo m e to d o ló g ic o im p lic a
ara o s , n a
p r á tic a ,
tr a b a lh o s s ã o c o n c e b id o
o u gru o s s co m o s s e to r e s
cha v e d
qu e : o s p e
ba se e s e u s órg ão s d e a ção ; a p r o d u ção d a s té c n ic a s d e
p e s q u is a e s tá
p r im o r d ia lm e n te v o lta d a a o s s e to r e s d a c la s s e p o p u la r e m s e u s r ó
p
p r io s te r m o s ; s ã o r e q u e r id a s fo r m a s a d e q u a d a s 0 c o m u n ic a ç ã o d
os
r e s u lta d o s ; o s c o n c e ito s e h ip ó te s e s e m e rg e n te s e n c o n tr
am su a con
fir m ç ão o u r e je iç ã o n o c o n ta to d ir e to e im e d ia to c o m a
a
re a lid a d e e
n a u tilid a d e q u e p o s s a m te r p a r a o d e s e n v o lv im e n to d
a o r g a n iz a ã
ç o
e d a c o n s c iê n c ia d e s e to r e s e
g r u p o s c h a v e (B o n illa e t a lii, 1 9 8 4
1 4 6 ) E m s u m a " a s d e c is õ e s s o b r e in v
, e s tig a ç ã o e a ã o äo p o d e m
ç n
se r to m a d a ; u n ila te r a lm ente d e c im a p a r a b a ix o a tr á d
s e u m a
,
g ra n de
m e sa
,
m a s, s im em c o n ju n to c o m o s s e to r e s c h a v e e f i
et vo s o u
,
te n c ia is " "
(B on iJla , 1 9 8 4 : 1 4 7 ) po
F a Ja n d o d a s té c n ic a s a ser e m u tiliz ad a s p e la in v e s ti a ã
ta n te F a Js B o r da e se u s c o m
g ç o m iti
,
p a n h e ir o s in d ic a m a in c e n tiv a ã
da ç o a tr a v és
qu al p e s q u is a d o r ,
o in s e r id o e m
"
u m a r e g iã o o u c o m u n id a d e
c o n s e u e d e te
g r m in a r
p o n to s d e p a r tid a r e a is (n ĺ v e i
,
s d e c o n s c iên c ia )
P a r a r e iv in d ic a ç õ e s (
) a té c h e g a r a c o n flito s d e l
c a s s e o r ie n ta d o s
P a r a m u d a n ç a s m a is fu d
n a m e n ta is
e e s tr a té ic a s "
ı9 8 4 ] 4 7
) le v a n d o p o r ta n to g (B o n illa e t a lii,
,
o s in v e s ti a d o r e s
m ilita n te s a c o m e
,
ç a r o s e u tr a b a lh o
,
g
a o n ív e l r e a l
0 c o n s c iê n c ia
p o litic a d a s p o p u ]a
]J A in v e s tig a â
ç o m ilita n te é ta m b é m den in a d a
o m
p e lo s a u to r e s , n o
10 8
■虹
se id e n tifiq u e o qu e e sse s a u to r e s de n o m in am de c e r to s p ro c e s so s
c o Jn u n s a qu a se to d a s as ex p e r iê n c ia s d e in v e s tig a çāo p a r tic ip a tiv a ,
os q u a is s e d e r iv a m d o s p r e s s u p o p is te m o ló g ic o s a d o ta d o s , o q u e
s to s e
p e r m ite a e s s e s a u o r e s id e n tific a r
t a s s e g u in te s fa s e s b á s ic a s f
o r m u la d a s
a p a r tir d e u m a a m o s tr a de v in te e s tu d o s d e c a s o
) o r g a n iz a ç ão d a ex p e r iê n c ia do h e c im
a e co n e n to p r é v io d a á r e a d e
tr a b a lh o E p o r tu n
ss a fa s e
a e la b o r a ç ā o d e
o iz a u m m a r c o te ó r ic o
l b l
g e f a p a r a o r a a h o fu tu r o s e n d o q u e , p a r a s u a e la b o r a ç ā o u ti
t
,
liz a s e d e té c n ic a s d e in v e s t ig a ç ã o , t a is c o m o c r ia ã o d e s is te m a s
ç
d e c la s s ific a ç ã o p a r a a in fo r m a ç ã o r e u n id a a n á lis e d e d o c u m e n
,
to s , e n tr e v is t a s s e m i e s tr u tu r a d a s e s tu d o s d e m a a s
, p , gr u p o s s o
ó
c ia is , h s t r ia lo c a l, e tc
i
b ) d e fin iç ã o d e p r o b le m a s g e r a d o r e s c o n s id e r a d o s o s p r o b ı em as ,
i
m a s s gni ific a t i o
v s em te r m o s d a p e r c e p ç ā o c o n c r e t a d o s in d iv i
d u o s q u e p a r tic ip a m d a in v e s tig a ç ã o N a s e x p e r iê n c ia s e s tu d a d a s ,
o s a u to r e s r e g is tr a r a m u m a g r a n d e v a r ie d a d e d e té c n ic a s u tiliz a
da s n e ssa fa s e , co m o te a tr o ,
film e s, fo to g r a fia s , e tc
c ) o b je tiv id a d e ep r o b le m a tiz a ç ã o : e ssa fa s e p r o p ō e a e x te r n a liz a r

se
p r o b le m a s c h a v e e à tr a n s fo r m
a ç ão d e p e r c e p ç ō e s in d iv id u a is s o
b r e o s p r o b le m a s e m p e r c e p ç ã o c o le tiv a o u s o c ia l is to é a s , ,
in te r p r e ta ç ō e s in d iv id u a is (p e r c e p ç ã o s u b je tiv a ) s ā o r e la c io n a d a s
com a s c o n d iç ō e s e s tr u tu r a is d a r e a lid a d e n o s e n tid o d e c o n fo r
m arem as a ç ō e s p a r a tr a n s fo rm a ção d a s s itu a g ō e s p r o b le m á tic a s

d ) in v e s tig a ç ã o d a r e a lid a d e s o c ia l e a n ális e d a s in fo r m a ç õ e s r e c o
1h id a s : n e s s a fa s e , u m a v e z d e fin id o s o s p r o b le m a s p r in c ip a is ,
c o lo c a s e u m a s é r ie d e q u e s tō e s d a n d o s e in ĺ c io a o p r o c e s s o in ,
v e s ti a tiv o p r o p r ia m e n te d ito
g A s in fò r m a ç ō e s s ã o a g o r a r e c o lh i
da s a tr a v és d e en tr e v is ta s co m fa m ilia s lo c a is o u líd e r e s co m u
n itá r io s , sen do n o v am en te d is c u tid a s p e lo gru p o co m a su per

v is ã o do s in v e s tig a do res e x te r n o s
r e s o lv e r o s p r o b le m d e fin i
e ) d e fin iç ã o d e p r o je to s d e a ç ão p a r a as
do s c o le tiv a m e n te
F r a n c is c o V io G ro ssi e seu s co ı
e ga s cha m a m a a te n ç iio p a ra
qu e e ss a s c in c o fa s e s n ão j
se a m v is t a s co m o u m a se q ū ê n c ia lin e a r ,
a is s o b r e u m a fa s e
po den do a lg u m as ex p e r iê n c ia s se c o n c e n tr a r e m m
o u o u tr a ,
co n fo rm e o co n te x to e o s o b je tiv o s do s p a r tic ip a n te s
V e ra G ia n o tte n e T o n d e W it (1 9 8 4 ) ,
tr a ta n d o de u m a p r á tic a
r e fe r id a a n te r io r m e n te d e s ta c a m n o s a s p e c to s
ju n to a cam po n ese s, , ,
d o ló g ic o d a p e s q u is a p a r tic ip a tiv a a n e c e s s id a de de u m a a v a lia

m e to s ,
111
co m p r e e n s đo g e n ııc c s p e c ffic a Ua re a id a d e
ı s o c ia l, d o m e io e su a s
tc n d ën c iu s .
0 5 a u to r e s e m c o n s ld e r a ç 矗o s u g e r e m a in
d a , q u e a a lic a ã o
,
p ç
do m é to d o ć fu c illta d a q u a n d o s u r e a s e
g g u in te o r ie n ta ç ão : v a i d o
l
s im p le s a o c o m p e x o ; (k ) p n r tic u ıar ao g e r a l; «lo p r ó x im o a o d is ta n te
d o c o n h e c id o a o d e s c o n h e c id o ; ck ) c o n c r e to a b s tr a to
ao D e s ta c a m
ta m b ć m , a im p o r ta n c ia tı n r e fle x i
,
lo c o le tiv a no d e in v e s ti
p r o c e s so
l
ga r, p a n j
e ar, e x e c u ta r c av a ia r
ı o s p r o b le m as e a çō e s p a r a r e s o lv ê
ı
o s, se n do a in v e s ti8 a ç iio a a ç iio e re fle x ã o tr ês
, a a s p e c to s de u m
m e sm o p ro c e sso dc tr a n s fo r m a ç ã o s o c ia l
R am o n M o r e ir a G a r c ia (1 9 8 3 ) fo r m u la r
,
ao su ap r o p o s ta a l
te r n a tiv a dc in v e s tig a q ñ o em anc ip a tó r ia co m o r e s u lta n te 0 u m a
itic a
pr￡ ju n to a a g r ic u lto re s , in d ic a p ro c e sso q u e se c o m p ō e d a s
u m
s e g u in te s fa s e s c e ta pas P r im i
e ra fa s e d a in v e s tig a ç ã o , c o m a p ń
,
m e ir a p a d e in v e s tig a ç ã o
e ta
p rc ı
im in a r d o p r o b le m a ; s e u n d a e ta a
p , g
d e c a r a c te r iz a ç ã o p r e lim in a r d o p r o b le m a ; te r c e ir a e ta a d e c a r a c t
p , e
r iz a ç ā o p r e lim in a r d o s a to r e s ; q u a r ta e ta a
p , d e e s c o lh a d o s a to r e s
0 in v e s tig a ç ã o ; q u in ta e ta p a , d e e x p lic ita ã o 0 r e la ã o e n tr e es ç ç p
q u is a d o r e s e g ru p o s d e in v e s tig a ç ão ; e s e x ta e ta pa ,
de l
s e e ç ão e
e s tr u tu ra ç ão d o s te m a s g e r a d o re s Ė in d ic a d a a ,
s e g u ir , u m a se gu n da
fa s e ,
den o m in a d a d e in v e s tig a ç ã o p r o p r ia m e n te d ita , c o m : p ń m e ir a
e ta pa , de p r e p a r a ç ã o d a s s im b o liz a ç ō e s e x is te n c ia is b á s ic a s ; s e g u n d a
e ta p a , d e p r a tic a d e d e s s im b o liz a ç a o e x is te n c ia l; te r c e ir a e ta p a . d e
av a lia ç a o d o m a te r ia l o b tid o V e m , a s e g u ir , u m a te r c e ir a fa s e d e
.
p r e p a r a ç ã o 0 in te r v e n ç ã o p e d a g ó g ic a c o m : p r im e ir a e ta p a , d e p a r
tic u la r iz a ç ã o te m á tic a d e d e c o m p o s iç ã o d o p r o je to ; s e g u n d a e ta p a
,
d e o b je tiv a ç ã o te m á tic a p a r a v ia b iliz a ç ã o d o p r o je to ; te r c e ir a e ta p a ,

de n ov as b o liz a ç õ e s te m á tic a s p a r a a d e q u a ç ã o d o p r o je to ; q u a r ta
s im
e ta p a d e c o n fe c ç ã o e o r g a n iz a ç ã o d o s r e c u r s o s d id á tic o s p a r a a c o
,
m u n ic a ç a o d o p r o je to f in a lm e n te , e in d ic a d a u m a q u a r ta fa s e . d e
in te r v en ç ã o p e d a g ó g ic a , co m u m a p r im e ir a e ta p a ,
de a p r e s e n ta ç ã o d o
p ro gra m a ge r a l d e tr a b a lh o ao s p a r tic ip a n te s d o e m p r e e n d im e n to
co m u m ,
e u m a s e gu n da e ta pa , d e d e s s im b o liz a ç ã o
de n o v o s te m a s
p a r tic u la r e s p a r a a v a lia ç ã o c r ític a d o p r o je to p r o p o s to
O sc a r la r a ,
n o se u te x to C o n ce p ção d ia té tic a d a edu ca ção po
p u la r ,
d is p e n
g r a n d e a te n ç ā o à q u e s tã o m e to d o ló g ic a 0
sa p e s q u is a
p a r tic ip a n te , q u e c o lo c a a s s o c ia d a a o tr a b a lh o d e e d u c a ç ã o p o p u la r
S itu a o p r o b le m a m e to d o ló g ic o fa c e a o p r o c e s s o d e c o n h e c im e n to
a tr a v és d o qu al se dá a a p ro p r ia ç ã o c r ĺ tic a da r e a lid a de e e n te n de
1 13
a b s tr a çō e s s u c e s s iv a s de m o do qu e cada novo co n h e c im e n to es
fu n d a m
r e fle x
tic ip a n te s
ão
en t
co et v a ıi
i
s te ,
p a ra
ge r
a p ro eif--".:
-n-----m￡ p r ia ç ão d r s co n h e c im e n to s
p e lo s p a r
) fa z e r d a te o r ia u m
c g u ia p a r a a a ç ão tr a n s fo
r m a d o ra
o qu e si
n ific a q u e to d o o p r o c e s s o d ,
g
e te o r iz a ã o
ç s e v o lta
in ic ia l c o m u m a v is ã o m a is r i p a r a a á
p r tic a
ca e co m
p le x a d o s fa to s c o n c r e to s
te n d o e m v is ta c r ia r u m
p r o je to a lte r n a tiv o d e u m a
,
n o v a p r á tic a
T r a ta d e ir d e s c o b r in d o n o
v a s p r á tic a s c o
m o p o n te in e s o táv l
d e c o n h e c im e n to s te ó r ic o s g e
e é n e s s a d in â i
m c a q u e a s c la s s e
,
s
p o p u la r e s a s s u m e m s e u p a p e l d e s u e ito h i ó
j s s t r ic o s s e n d o a te o
r iz a ç ã o 0 p r á tic a s o b r e a p r á tic a a p a r tir d a r á ti
,
,
p ca , e em fu r ,
ç ã o d e la e le m e n to im p u ls io n a d o r d a s o r a i
g n z a ç õ e s p o p u la r e s e
,
d o d e s e n v o lv im e n to d a c o n s c iê n c i d
a l e c a sse
E n te n den do a c o n c e p ç ão m e to d o ló g ic a d ia 1é tic a n āo co m o u m
e sq u e m a r ĺ g id o O J a r a d iz q u e
,
sc a r su a a p lic a ç ã o d e v e se dar c r ia ti
v a m e n te c o n s id e r a n do
, o c o n te x to p a r tic u la r e o gru p o co m o qu a l
tr a b a lh a m o s, n ão d e v en do p o r ta n to s e r c o n c e b id o
, , co m o u m m o d e lo
ou e squ e m a qu e p o ssa se r g e n e r a liz a d o p a r a to d a s a s e x p e ń ên c ia s
Is s o n ão s ig nific a q u e a p e s q u is a p a r tic ip a n te s e fa ç a a tr a v é s d e u m
p ro c e ss o in ıp r o v is a d o e a s s is te m á tic o , m a s a o c o n tr á r io im p lic a u m
, ,
c r ia tiv o o rd e n a do p r o g r e s s iv o
p ro c e sso , , , p la n ific a d o e c o eren te , p a r a
q u e te n h a ê x ito
F a la n d o so bre a s té c n ic a s a s e re m u tiliz a d a s n a p e s q u is a p a r ti
c ip a n te , e sse a u to r a d m ite se re m d iv e r s a s d e v e n d o
,
se r c o n s id e r a d a s
tã o s o m e n te co m o in s tr u m e n to s , is to é , su a u tiliz a ç ã o se c o lo c a tão
so m e n te e n ı fu n b je tiv o s p r e te n d id o s T o d a v ia d e v e m s e r
ç ão d o s o ,
té c n ic a s d e n a tu r e z a p a r tic ip a tiv a q u e in c e n tiv e m a r e fle x ã o e p a r ti

c ip a ç ã o d e to d o s o s e n v o lv id o s , c o ı n o téc n ic a s d e a tu a ç ã o m ĺ m ic a ,
te a tr o e n tr e v is ta s in fo r m a is te s te m u n h o s , d in âm ic a s v iv ê n c ia is le i
, ,
,
tu r a e an á lis e c o le tiv a d e te x to s e do cu m e n to s , c a r ta z e s , d e se n h o s
c o le tiv o s , m a r io n e te s , e tc
O au to r c h a m a a in da a a te n ç ão p a r a p ro o ce d im e n to de u tiliz a
ç ã o d a s té c n ic a s , r e s s a lta n do a im p o r tân c ia d e as c la s s e s p o p u la r e s
só do h e c im to s te ó r ic o s ,
e se u s d ir ig e n te s se a p ro p r ia r e m n ão s co n en
m a s , ta m b ém do s fu n da m e n to s m e to d o ló g ic o s d a p e s q u is a , d o s in s
,
tr u m e n to s e té c n ic a s e p r o c e d im e n to s d id á tic o s E n te n d e , a s s im , qu e
a a p lic a ç ã o de u m a co n c e p ç ã o m e to d o ló g ic a d ia 1é tic a é u m p ro c e sso
Scanned by1 CamScanner

15
de fo rm a çäo q u e te n ta c o n se g u ir p ro c e sso s d e a u to fo rm a ç ão
e fe ito m u ltip lic a d o r a n ív e l d e a m p lo s s e to r e s d e m a ss a
cor
n
A p a r tic ip a ç ã o c o m o a s p e c to c e n tr a ı d a
2 7 p e s q u is a
a r tic ip a n te
p
id é ia d e p a r tic ip a ç ã o ta lv e z r e p r e s e n te o a s p e c to m a i
A
s cen
tr a l
e m a is p o lê m ic o n o
â m b ito d a p e s q u is a p a r tic ip a n te
, p r se c o
o
n s ti
tu ir n a c a r a c te r ís tic a fu n d a m e n ta l d e s s a m o d a lid a d e d e
p e s q u is a
o n o ta ç ã o id e o ló g ic a q u e a s s u m e o te r m o p a r tic ip a ç ã o
e
p e la c to r n a
, n do
s e , à s v e z e s , d ific il p r e c is a r s e
d e q u e tip o d e p a r tic i a
p ç ã o s e tr a
ta
e p a r tic ip a ç ã o p a r a q u ê
A n a lis a n d o o s a u to r e s c o n s id e r a do s n e s te tr a b a lh o
v e r ific
, a se
q u e a p a r tic ip a ç ã o s e d e t o d a c o n s titu
p p o s ta p e d a ó i
r o i n o c ern e
g g ca
0 p a u lo e le c o n c e b e o h o m e m
F T e ir e , p o is c o m o s u je ito d
e su a
p ró
p r ia h is tó r ia e r e c u s a q u a lq u e r tip o d e s o lu ç ã o
"
e m p a c o ta d a "
o u
pré
fa b r ic a d a , e q u a lq u e r tip o d e in v a s ã o c u ltu r a l, c la r a o u m
a n h o sa
"
m e n te e s c o n d id a (F r e ir e , 1 9 7 8 b : 1 6 ) A d m ite q u e o s a b e r d e m o c r á
"
tic o ja m a is s e in c o r p o r a a u to r ita r ia m e n te , u m a v e z q u e s ó te m
s e n tid o
e n q u a n to c o n q u is ta c o m u m d o tr a b a lh o d o e d u c a d o r e d o e d u c
a n do
(F r e ir e 1 9 7 9 b : 1 2 ) A o s e c o n s titu ĺ r e m c o m o s u je ito s d o p r o c e s so
,
e d u c a tiv o , a m b o s , e d u c a d o r e e d u c a n d o , e x e r c e m u m a a ç ão
g n o s io ló
g c a n o e s o r ç o c o n ju n to d e c o n h e c e r a r e a lid a d e q u e p r e te n d e m
i f
tr a n s fo r m a r e ,
p r á tic a j
"
so m en te n u m a em qu e o s qu e a u dam e o s qu e s ão a u j da
do s se a u j da m s im u lta n e a m e n te ,
é qu e o a to de a u j da r n ão se
d is to rc e em do m in a ç ã o d o q u e j da
a u so b re q u em é a u j d a do Por
is s o é que n ão h á r e a l a ju d a en tr e c la s s e s do m in an te s e c la sse s
do m in a d a s n em en tr e a s
'
s o c ie da des im p e r ia is ' e as c h a m adas
s o c ie d a d e s d e p e n d e n te s "
'
(F r e ir e ,
'
1 9 7 8 b : 15 )
Q u an d o fa la , e s p e c ific a m e n te , n a in v e s tig a ç ão te m á tic a , P a u lo

F r e ir e só d m ite
a a co m a p r e s e n ç a c r itic a d e r e p r e s e n ta n te s d o p o v o ,
d e sd e o in ic io a té s u a fa s e fin a l, is to é d e s d e o le v a n ta m e n to d o
,
u n iv e r s o v o ca b u la r , a té a á lis e d a te m á tic a e n c o n tr a d a q u e , p a r a
an
e Je se p r o lo r g a n iz a ç ã o d o c o n te iid o
ga p r o g r a m á tic o d a a ção
, n n a o
e d u c a tiv a
,
co m o a çäo c u ltu r a l lib e r ta d o r a (F r e ir e 1 9 8 3 :132 )
,
C a r lo s B d ão
ra n en b r e p e s q u is a p a r tic i
fa tiz a , n o s se u s te x to s s o
P a n te o q u e e le d e n o m in a d e
,
p a r tic ip a ç ã o p o litic a , e n te n d e n d o a
co m o a p o s s ib ilid a d e d o
e n v o lv im e n to d o tr a b a lh o p o p u la r n a p r o
d u ç ã o d e c o n h e c im e n t
o s o b r e a c o n d i ã o d e v id a d o a
ç po v o co m o ,
c o n v o c a ç ão d e h o
m e n s e m u lh e r e s d e c o ra
m u n id a d e s p o p u la r e s p a
x r im ir to d o s e u e n e n
t d im e n to d o
s ig n ifi
B r a n d ão p a r e c e e p c ad
o
a fi r m a r q u e c la n ã"
o i
s gn i fi c a a p e n a s e s ta
d a p a r tic ip a ç ã o a o r
pre
o p o d e r d a p re se n ça o
d ir e ito à in te r v
se n et m a s c r i a r c o m e n ã
ç o da
ti lu g a r e s il m a r e
,
a ] ó g i c a d o a r b itr io d e s n a g d a v id
q u e le s a q u e m m
1 9 8 a
0 o c ie d a d e
"
( B ra n d ã o , 5 ) P a r a e le a
e d a c u ltu r a s , p s q u is a
e
l í a lć m d o m ito , a a r m a , o r ito e a e s
p a r tic ip a n te c o o c a a , p e r a n ça
A n a lis a n d o a q u e s tã o 0 p a r tic ip a ç ã o n a p e s q u is a , B r a
n d ão
i d if t ív e is q u e p ro d u z e m tip o s d ife r e n te s d
a d m te e r e n e s n e p e s q u is a
d e s ta c a n d o : p e s q u s a c i o m p a r li ll ıa d a q ,
u a n d o s u p ō e u m p ro gra m a a n
te c e d e n le , d e la p a r tic ip a n d o s u je ito s p o p u a r e s , m e s m o q u a n d o
l
a
f ti tr a b a lh o p o litic o d e a c u
p e s q u is a n ã o s e in te g re a u m e e v o m u la ā
ç o
d o s a b e r e p o d e r p o p u la r ; p e s q u is a p a r tic ip a n te q u a n d o p r o p o s ta ,
do
in te r io r d e u m a p r á tic a q u e a s s o c ia p o litic a m e n te a g e n te s d e m e d i
a
ç ã o e a g e n t e s p p
o u la r e s ; p e s q u is a p o p u la r ,
e n q u a n t o i
p q u s a v o lta d a
e s
d d
p a r a a p ro u ç ão e s a e r a c a s s e p p b d l o u l a r , p r o p o s ta e d ir i id
g a p e lo s
m o v im e n to s p o p u la r e s , e n v o lv e n d o a p a r t ic ip ça ã o c o m p r o m e tid
a e
a s s e s s o r ia ŕ a g e n te s ŕ m e d ia ç ā o (B ra n d ão 1 9 8 4 :2 5 1 )
,
A p r e s e n ta n d o p r á tic a d e p e s q u is a e m G o iá s , B r a n d ã o c o lo c
su a
a
a e s p e c ific id a d e d e n ĺ v e is d e p a r tic ip a ç ã o p o p u la r e m tr ê s e ta a s Ř
p
tr a b a lh o Id e n tific a q u e n a p r im e ir a e ta p a o d
, , p r o c e s s o e c is ó r io e a
s
s itu a ç ō e s d e d ã d h i e n o fo r a m
t
p r o u ç o e c o n e c m c o n tr o la d a s
p e lo a g e n
te d e p a s to r a l; n a s e u n d a e ta a id ifi
g p , e n t c a u m a c o p a r tic i a ã
p ç o am
p lia d a d o s a g e n te s 0 b a s e n a s a s s e m b lé ia s d e a v a li
a ç ō e s d e c is ó r ia
s
H lin h a H a ç ã o n a c o d ir e ã o d o s m o v im
ç e n to s p o p u la r e s Đ I
g re ja
n a te r c e ir a e ta a
p já s e r e g is tr a u m d e s lo c a m e n to p r o g r e s s iv o d o tr a
,
b a lh o p o lític o p a r a o s m o v im e n t
o s p o p u la r e s d e c o m u n id d
a e e de
c la s s e n a m e s m a in te n s id d
a e q u e o s a e n te s d e b a
g s e já p a r tic i a m
p
e fe tiv a m e n te d e d
g p o s e d e c is ã o e d a s e q u ip e s d e
r u
p e s q u is a e p r o
g r a m a ç ã o d o s tr a b a lh o s d a d io c e s e (B r a n d ã 1 9 8 4 ) B r a n d ão v ê
o ,
e ss a a m p lia ç ã o n o i
n v e l de
p a r tic ip a ç ã o d o s a g e n te s d e b a s e n a
e x p e r iê n c ia Đ G o iá s
,
c o m o o e sb o o d a
, ç p a s s a g e m d a p e s q u is a s o b r e ,
p a r a a p e s q u is a c o m (B r a n d ã o 1 9 8 4 2 3
: , 7 )
T h io lle n t bo ra ha m
,
em c an do a te n
ç ä o p a r a a c o n o ta ç ã o id e o
a
ló g ic a
q ue p o s s a te r o te r m o p a r tic i a ã o
p ç , p o d e n d o d a r m a r ge m à
m a n ip u la ã o
ç v ĉ e s s e a s e c to
,
p c o m o in tr ĺ n s e c o à p r ó p r ia c o n c e p ç ã o
d a p e s q u is a a ã
ç o A d m ite q u e e s s a m o d a lid d
a e d e p e s q u is a p o d e s e r
c o n c e b id a
co m o
p r o c e d im e n to d e n a tu r e z a e x lo r a tó r ia c o m
p o b je tiv o s
a se re m d e fin id o s e lo s
p p e s q u is a d o r e s ju n ta m e n te c o m o s in te r e s s a
d o s p e rc e b e n d o ,
, o s e n v o lv id o s
o s im p le s in fo r m a n
c o m o a to r e s e n ã
]18 Scanned by CamScanner

I o n d c W it ( ı 9 8 4 ), a o tr a ta r e
' '
lt en c m da ca aci
G ia n o
ili d p
v cf u 111 u t z a q ã o a i
p q s a n e s s a p r á tic
e s u
° n c se s e ( a
am p en
do s c a p o p u la q ā o ' " v e e x p r e s s a r
,
i'"'"ipaç'"
:- ・
em to d a s
...
"
:
lo m a s d c in v c s tig a ç iio N e sse

no vo s p r o c e s s o P a r tic i
a çl
lo C
be r
dc ild m ite m qu e 0 sa p o p u la r e s p o n tân e o S e
a u to r e
s
çıi
o
s
e sse
[i
pa Yfo frr]a cm h iłu v ı v l
o
d a p r ó p r ia p o p u la ç ão
1 w V ıU l ılU L U ra
r e fle x iv a
.
s
ira il dc a ça
ão
qs o
cp s
/ e
no p ro
d i a ão n a p e s q u is a , A n to n d e S c h u tte r (1 9 8 0
a p a r tic p ç )
t a r
A o tr a
c o n s id e r a d o s n e s te tr a b a lh o
a u to r e s e n tr e o s qu e
o u co s
d os p
ć ttM i
ib ilid a d e d c r e a l z a r u m a in v e s tig a ç ão a ç ão s e m
c x is īir p o s s
a dm
【
a tiv a m e n te d a in v e s tig a ç ã o p r o p r ia m e n te
ı c
rlla ç ão p a r tic ip e
do r a ss u m e o p a p e ıd e fo r n e c e d o r d a s in fo r m a ç õ e s q u e e le
in v e s tig
a
o
se gu n do c r ité r io s fo r m u la d o s p o r e le , s o b r e te m a s se
o b u sc a ,
m esm do p r ó p r ia in te r p r e ta ç ão
eı
e e se gu n su a p a r a g u ia r e
do s po r
le c io n a te u m a a ç ão
e rm a n e n te m e n
d ir ig ir p
la d o , a p a r tic ip a ç ã o é c a r a c te r ís tic a c e n tr a l d a p e s
Se po r u m
o u tr o la d o a c o n o ta ç ã o in tr fn s e c a d a n a tu r e z a
,
isa pa r
tic ip a n te , p o r
q u
a r tic ip a ç ão s ã o a s p e c to s d e c e r to m o d o a in d a
e da
d im e n s ão d e s s a p
o b sc u f o
s e co n r
t o v e r tid o s
n-n: a.:0 u da do
:
i 1 9 8 2 ) a o a d m itir q u e d e ta n to se .fa la r
,
ï T .
c o V io G r o s s (
.
F n c is ,
p lic ita
r a
n c e ito c o m e ç a a p e r d e r s u a
fo r ç a in ic ia l
a r tic ip a ç ã o , o c o
e m p
u e o s n o v o s e n fo q u e s d e in v e s tig a ç ão d e
E s s e a u to r f e g is tf a q
i ã o p le n a e m to d o o p r o c e s s o , d e s d e a d e fin iç ão
fe n d e m a p a r tic p a ç
lid a ç ão d e s e u s r e s u lta d o s n a a ç ão E s s a d e fin iç ão
d o te m a a té a v a
d ife r e n te s fo r m a s
a m p la , s e g u n o
d e le , p e r m ite o d e s e n v o lv im e n to d e
d e p a r tic ip a ç ão , o n d e s o
ã d e s ta c a d a s a s fo r m a s d e p a r tic ip a ç ã o m a
ĺ i
d o , s o b a a p a f ê n c ia d e u m a p a r tic ip a ç ã o a c r t c a
se
n ip u la tiv a s , q u a n
,
d e s ão d a
e s c o n d e u m a im p o s ç
i ã o v e r tic a l c o m o a p r o v e ita m e n to d a a
d e 0 n o s lim ite s e s ta b e le c
id o s
b a s e ; p a r tic ip a ç ão p a te r n a lis ta , q u a n o s
i
li n te lis tic a ; e p a r tic ip a ç ã o c r ĺ t c a q
u an
n o in te r io r d e u m a r e la ç ã o c e
,
c h e ga a d e se n v o
lv e r
d o b u s c a a s c a u s a s ú ltim a s d o s fe n ô m e n o s e
u m a a ç ã o c o le tiv a e e n d ó g e n a d e tr a n s
fo r m a ç ã o s o c ia l
ovos
tic ip a ç ã o n o s n
P e lo e x p o s to , a c r e d ito q u e a q u e s tão d a p a r ,
d a m e n to ,
e n fo q u e s d e p e s q u is a c a r e c e d e m a io r e x p c
li ita ç ã o e a p r o fu n
,
c o n fo r m e c o lo c o
p o s te r io r m e n te
12 1
is a p a r t ic ip a n t e e a p a r tic ip a ç ão
3 .
A p e s q u
da p e s q u is a n a
fo r m a ç ã o d e u m a
co
l
n s c iê n c ia d e c a s s e
E s tá g io a tu a ıd e s is te m a tiz a ç ã o po ss ib ilid a d e s e lim ite s da

3 1 .
,
p e s q u is a p a r tic ip a n
te
O s e s tu do s so b re o q u e se c o n v e n c io n o u den o m in a r, n e s te tr a
a bo ra d o
eı ép o
b a lh o 0 p e s q u is a p a r tic ip a n te , s em cas e c o n te x to s
diveificados
,
ite m te r io r ,
,
a p r e s e n ta d o s no an p a re c e m re p r e s e n ta ti
fic ie n te s p a ra s e o b te r u m q u a d ro r e fe r e n te ao s a s p e c to s
v o s e su
cen tr a is 0 p e s q u is a p a r tic ip a n te
N e s te ite m te n h o a p r e te n s ã o d c c o n s tr u ir u m a s ĺ n te s e d e s ta
, ,
can do a c o n v e r g ê n c ia ,
a d iv e r g ėn c ia e a r e le v â n c ia d a s id é ia s c o n si
d e r a d a s p a r a q u e s e p o s s a id e n tific a r o e s tá g io a tu a l de s is te m a tiz a
ç ã o , a s p o s s ib ilid a d e s e lim ite s d a s a lte r n a tiv a s q u e o s d iv e r s o s a u to
r e s c o lo c a m n a b u s c a d e s u p e r a r o s a s p e c to s q u e c r itic a m n a de n o
m in a d a p e s q u is a tr a d ic io n a l, o u aca d ê m ic a ,
o qu e p r e fir o c ham ar de
m o d e lo p o s itiv is ta d e c iê n c ia
N e s ta te n ta tiv a d e s fn te s e , n o qu e se r e fe r e às c T itic a s q u e s ão
c o lo c a das ao m od e lo p o s itiv is ta d e c iê n c ia ,
se v e r ific a qu e a c it n c ia
,
en q u a n to c o n h e c im e n to p u r o , a u tô n o m o e n eu tr o , q u e e x pre ss a u m a
v e r d a d e u n iv e r s a l do s e r ia m
,
v em se n e n te q u e s tio n ada A a n á lise so
b r e p e s q u is a p a r tic ip a n te d e s e n v o lv id a n o r d e s te tr a b a ite m a n te r io
lh o , s itu a n d o s e , s o b r e tu d o n o c o n te x to d o B r a s il e d a A m é r ic a
,
L a tin a , e v id e n c ia o c a r á te r c la s s is ta d a c iê n c ia M o s tr a
q u e h is to r i ,
c a m e n te te m s e c o lo c a d o a s e r v i o d o s
, ç g r u p o s d o m in a n te s s o b a
c a p a d o r i o r c ie n tífic o a p r e s e n ta n d o
g a s u p r e m a c ia 0
, c iê n c ia e n
q u a n to u m a v e r d a d e a c a b a d a e m d e tr im e t d
n o o s a b e r p o p u la r ; e s ta b e
le c e n d o u m a n ítid a s e a r a ã
p ç o e n tr e tr a b a lh o in te le c tu a l e tr a b a lh o
m a n u a l; d a n d o ê n fa s
e n a u tiliz a ç ã o d e u m m é to d o r ig o r o s o q u e s e
P a u ta p e la n e u tr a lid a d e o b je tiv id a d e e r a c io a lid d v is ta à
, n a e co m
s im p lific a ç ã o d a r e a lid
a de in c lu s iv e s o c ia l p e la s u a
,
,
q u a n tific a ç ão ,
12 2
b tid o s p a ra r e s o lu ç ā o d o s p r o b le
r e s u lti\d
os o
da uo s
liliı
ıiıı
ç \L
)
i￠
iızłı
: c lo s s s o c ia is
C
u
.. J
tin g ' " ì t, o lc gr u p o su b a lte f
.. d o 11 l
in :tç ￡
lo '
o lo g ia d o in a n te
į \u d a id e
m
a 11
in ì p o s iq
pa r
q u e c o lo c a a iė n c ia v e fd a
c
no s \ï 1o d c lo r ig id o c co m o
I ño d e s s e
a v is ã o r e d u c io n is ta
e v a n do a u m
ı
ĮL
A H\ t bada
i il iv :ı c a c a ,
li\ d e
ĺ n
tılı l m o d e lo d a s c iėn c ia s n a tu r a is ,
I
Ť 1h ų \
ıid a t lc o r ie n t a d a Ite o
t dn
L
ľ Ľ :\ ,
\lic ł b to q u e n e g a o s v a lo re s p o r s e d iz e r
c c
s tŁ
t\ s u j e ito d o o je ,
t\1 ın i/ n
t\ìc o d e c a p ta r a
qu c s e d iz e r o b je tiv a , ć in c a p a z
o ro sa p r
°
ć r i g
t (lu
t
d s o c ia l c le n i s e c o lo c a d o h is to r ic a m e n te , a
neu
lrł ,
r e a litla e
,
d a
tıin ān ìic a
d o n ì in a q ilo
se rv ç
i o da
i e s tu d a d o s r e s s a
ita m a v is ã o iİ I ll b l U 1 1 Ľ il P U l t iııılu , ,
O s a u lo r s
itiv is m o a p r e s e n ta 0 c iėn c ia fa z e n d o c o m q u e
itc a q lli o p o s
,
t id ia lć
l t
p e r c e b id o s e m te r m o s a b s o u o s e a s
an
c o n c e ito s s e ja
m
ıc is 0 o s
as
ld a s c o m o d o g m a s , o q u e le v a a u m a
fe ti
s c jŁ 1m a p re s e n lı
d e fin iqó e s
d a te o r ia
E s s e s a u to r e s le m b r a m q u e a n e u tr a lid a d e in e x is te
ch iz a ç a o
i o is e s s e s p r e s s u p o s to s n e g a m o co m
e a o b je liv id a d e ć r e la t v a p ,
o m e tim e n to
d a c iĉ n c ia e x p r e s s o p o r s e u s e n tid o te le o ló g ic o o q u e , ,
p r
e s s ê n c ia n i lo p a s s a d e u m a o p ç ã o s u b ja c e n te p e lo s in te r e s s e s
em ,
li
do tTrin a n te s a lć m d e r e d u z ir a c iê n c ia a u m r e tr a to e s tá tic o d a r e a
,
a n tita tiv is m o
d a d e t u ja ĉ n fa s e ć
,
re p re s e n ta d a p e lo q u
i d e s ta c a d o n a c r itic a ao m o d e lo p o s iti
s o u tr o s a s p e c to s m a s
s
O
à d ic o to ia e s ta b e le c id a e n tr e o s u je ito e
v is ta da c iĉ n c ia r e fe r e m se m
p ro d u heci
o o b e to j do co n h e c im e n to ,
se p a ra n d o o s qu e zem o co n
b je to d e sse co n h e c im en to O
m e n to do s qu e se a p r e s e n ta m co m o o
be n i re v e ı
a c a f á te r a u to r itár io e o p re ss o r d e ss a m o d a lid a d e d e
qu e o
E a s p e c to le v a n ta c r itic a qu e ta m b ém é
c o n s tru ç āo d o sab e r sse a
fe ita a v in c u la ç ã o da c iėn c ia à s c la s s e s d o m in an te s , o qu e te m se r
v id o p a r a a m an u te n ç ā o d o s is te m a s o c ia l v ig e n te
d l o s itiv is ta d e c iê n c ia ,
O p r o c e d im e n to s u tiliz a d o s p e lo m o e o p
s
id o , ta m b é m ,
p r in c ip a lm e n te n o q u e s e r e fe r e à c o le ta d e d a d o s , t m s
ê
s e r ia m e n te c r itic a d o s
p o r s e r e m lim ita d o s e p
o r ge ra re m p a s s iv id a d e ,
a lém d e s e a r e s e n ta r e m
p co m o u m fim e m s i m e s m o s p o r d e s is tim u ,
ìa r e m a c r itic a a a s p e s s o a s is o la
p r o b le m a tiz a ç ã o , e p o r to
m a re m
,
d a m e n te d a n d o ê n fa s e à in d iv id u a liz a ç ã o e p s ic o lo g z a ç
i ão d o s
,
i
P r o b le m a s s o c ia is n ã o d a n d o c o n ta d o s fe n ô m e n o s c o le t v o s
e p ro
,
d u z in d o r e s p o s ta s c o n fo rm is ta s
Scanned by1 2CamScanner

3
v id a d a s p e s s o a s , g r u p o s e c la s s e s p o p u la r e s , o n d e v e r ific
a se o
ti d a p p la ã o a o la d o d o p q
e s u is a d o r p a pe ı
a v o o u ç , p ro c u ra n d o ta m
,
,
I
p a r tic ip a n te é e s tr a tég ia
fa z p a r tic i a r
p e s q u is a um a
p
d ife r e n te s téc n ic a s d e p e s q u is a d a s c iên c ia s e x is te n te s ; is t
e s que
Iı
el
o ć
p r e s s a e n q u a n to u m a a titu d e d a r e la ç ão p e s q u is a d o r p e s i
q ;
e n q u a n to u m a d is p o s iç ão d e e s ta b e le c e r u m a n o v a r e l
&
,
a ç ão
qu e
e x p re ssa p o r u m c o m p r o m is s o a n te c e d e n te d e tr a b a lh
o do
p e s q u is a
d o r c o m a s p r átic a s d o s m o v im e n to s p o p u la r e s Ë u m a
p r o p o s ta p b
d a g ó g ic a d e n a tu r e z a d ia lé tic a , m a s n ão s e c o n s titu i u m
a te o r ia ú i
n ca
d e v e te n d e r a s u b s titu ir o u tr a s m o d a lid a d e s 0
nem
c o n s titu ir u m a e s c o la p r ó r ia
p qu sa
e s i ne
p e m b o r a p r o p ic ie n o v a c r ític
, a e fe r tili
z a ç ã o d a te o r ia c ie n tific a
P e d ro D s itu a
em o a p e s q u is a p a r tic ip a n te c o m o u m a p e s q u is a
d o tip o p r átic o , p o r p r iv ile ia r a r e la ç ã o 0
g p r á tic a co m a r e a lid a d e
so c ia l, c a r a c te r iz a n d o s e
po r co m p r o m is s o id e o ló g ic o o s te n s iv o c o m o
o b je to d a p e s q u is a e m fu n ā o d o u e s e d e s fa z a
q c o n d iç ã o d e o b e to
ç j
já q u e b u s c a a id e n tific a ç ã o to ta liz a n te d o s u je ito c o m o o b e to ,
j e
p e la s p o s s ib ilid a d e s d e e s ta b e le c e r u m a r e la ç ã o d ia lé tic a e n tr e
a
te o r ia e p r á tic a N e s s e s e n tid o a i
p e s q u s a p a r tic ip a n te é a p e n a s u m
,
g ê n e r o d e p q
e s u is a e c o m o ta l n ão s u b s titu i o s o u tr o s e
, , m b o ra o s ,
p o s s i i
a c r t c a r p o d e n d o s e r v ir ta n to d
, p a r a m u ar c o m o p a r a m a n te r ,
u m a s itu a ç ã o d e p e n d e n d o d a n a tu r e z a d o c o m r o m is s o a s
,
p s u m id o
F a ls B o rd a e n te n den do qu e c iê n c ia n e c e s s a r ia m e n te
, a , ,
se lig a
a in te r e s s e s d e c la s s e c o lo c a c o m
o ta r e fa d a p e s u is a a ã o a c o n s
,
q ç
tr u ç â o d e u m a c iê n c ia
p o p u la r , e m c o n tr a p o s iç ã o à c iê n c ia d o m in a n
te S u a p r o p o s ta d e p e s q u is a a ç ã o v o lta s e
p a r a a s n e c e s s id a d e s
b á s ic a s d a s c la s s e s m a is c a r e n te s e o r im id a s v i
p s a n d o in c e n tiv a , r o
de sen v o lv im e n to a u tô n o m o d e s se s s e g m e n to s a p a r tir d a s b a s e s e c o m
r e la tiv a in d e p e n d ên c ia e x te r io r B a s e ia s e n a p r o p o s ta d e u m a c iên
c ia c r ĺ tic a , j e s fo r ç o é
cu o p e rm a n e n te n o s e n tid o d e c o m p r e e n d e r
,
r e v is a r e su p e ra r o p r o b le m a de a r tic u la ç ã o e n tr e a te o r ia e a p r á tic a
e do j
s u e ito e o b je to
O u tr o s
a u to r e s te n ta n d o e x p r e s s a r s u a c o n c e
, p ção s o b r e u m a
m o daı id a d e d e p e s q u is a u e s u e r e a s d e fa s a e n
q p g s a p o n ta d a s n o m o
d e lo p o s itiv is ta d e c o n s tr u ã d
ç o a c iê n c ia , e s ta b e le c e m u m a r e la ç ã o
d e s s a m o d id id a d e d e e s u is
p q a co m a e d u c a ç ã o p o p u la r
C a r lo s B d ão
ran
q u a n d o tr a ta d e
, su a p r á tic a d e p e s q u is a e m
G o iá s , r e fe r e s e à in s e r ç ã o d a p e s u is a
q n o d ia a d ia d o tf a b a lh o p e
12 6
ir io s
￡ do s a u to r e s c o n s id e r a d o
q u a n to
v ı adı
do m in a n te , en nl le ï ı
ı
e n te qu e a p e s q u is a p a r tic ip a n te n ão d e v e le r co m o
,
ex p lic ita m ,
prth
o d a lid a d e s d e p e s u is a
n o s ta {ıs u
b s titu iç ã o d e o u tr a s m q ,
á lis e d o s b je tiv o s ein te n c io n a lid a d e d a s

N um a an
do s
o
e s tu d a d o s a lg u n s a s c c t
allemativa*
d e p e s q u is a , i\ p a r tir a u to r e s , p oı m e re ce
m
do s P r im e ir o e ssa s a lte r n a tiv a s m e to
d o ló g ic a s d e
s e r d e s ta c a .,
p e ıq u i .
sa c o n fo r m e c o n s ta ta N ic a n o r P a lh a r e s S á p o s s u e m u m a v a r ie d a d
, ,
e
d e o b je tiv o s q u e s ão d e fin id o s c o n fo r m e a s c o n s e q ü ên c ia s q u t r e
p co
n iz a m co m a a ç ã o tr a n s fo r m a d o r a a q u e s e ĉ i i
p p
r o e m n d o d e sd
, e
m o d ific a çõ e s fu n d a m e n ta is n a e s tr u tu r a s o c ia l e n a s r e la ö e
ç s ent re
as c la s s e s T o d a v ia , e s s e a u to r r e s s a lta qu e b iç ão d e ta is
. a am o b je ti
te m lim ita d o n iv e l te ó r ic o
vos se ao
, p o is ,
n a p r á tic a , o s r e la tó r io s
r e v e la m o b je tiv o s m a is m o d e s to s g e r a lm e n te r e fe r id o s à s o lu a o d
, ç e
p r o b le m as c o tid ia n o s da
p o p u la ç ão N ic a n o r r e s s a lta , a in d a , q u e
m e s m o a v e r te n te d a
p e s q u is a a ç ã o q u e s e c o lo c a c o n tr ä a o r d e m
e s ta b e le c id a p ro p o n d o s e a g e r a r n o v a s in fo r m a ç õ e s s o b r e o s in te
,
r e s s e s , n e c e s s id a d e s e
p o te n c ia lid a d e s d a s c la s s e s s u b a lte r n a s , é n e
c e s s á r ia m a s n ão s u fic ie n te
, p a r a tr a n s fo r m a r o m u n d o s u b a lte r n o
Por o u tr o la d o ,
a an á lis e d o s b je tiv o s p r o p o s to s e v id e n c ia o b je
o
tiv o s d e n a tu r e z a s o b r e tu d o o lftic a , e m b o r a n e le s e s te ja s u b a c e n te
, p j
u m a c o n o ta ç ã o ta m b ém c ie n tffic a
,
o q u e b e m r e v e la a n a tu r e z a
te le o ló g ic a d a c iên c ia N e s s a p e r s p e c tiv a P a u lo F r e ir e a o n ta c o m
p o ,
o b je tiv o d a p e s q u is a
p a r tic ip a n te c r ia r p o s s ib ilid a d e s d u m p e n s a r
c r ftic o d a r e a lid a d e , c o m o c o n d iç ã o p a r a tr a n s fo r m á la C a r lo s
B r a n d ã o v ê n a p e s q u is a p a r tic ip a n te u m a o o r tu n id a d e d e o s m o v i
p
m en to s p o p u la r e s h e c ere m r e a lid a d e d e d e n tr o
co n su a
, p a r tic ip a n d o
d a p r o d u ç ão d e s s e co n h e c im e n to e a po ssa n do se d e le , tr a n s fo r m a n d o
s u je ito d o de
"
se e m h e c e r p a r a tr a n s fo r m a r o c o n h e c im e n to
a to co n
m u n do q u e o s tr a n s fo r m a e m o b je to , c o m p r e e n d e n d o p a r a
"
e o
e x p lic a r , p a r a d e n u n c ia r p u b lic a m e n te a o r e s s ã o a r a in s tr u m e n ta li
p , p
z a r a a ç ã o d a s c la s s e s p o p u la r e s c u jo o b je tiv o é a tr a n s fo r m a ã o d a
, ç
s o c ie d a d e T b ém a tr ib u in do m a io r
am u m p e s o p o lftic o , F a ls B o f d a
e n te n d e q u e a c iê n c ia p o p u la r q u e d e v e s e r c o n s tr u fd a p e la p e s q u is a
a ç ão é u m in s tr u m e n to d e e m a n c ip a ç ã o d a s c la s s e s p o p u la r e s , a tr a
v és d a q u a l o d e m a lc a n ç a r u m a s o c ie d a d e m e lh o r e u m m u n d o m a is
p
ju s to , c o lo c a n d o a c iê n c ia a s e r v iç o d a s c la s s e s p o p u la r e s , n ão s ó
P a r a c o n h e c e r a re a lid a d e , m a s , ta m b é m , p a r a tr a n s fo r m á la ; c o m
p r e e n d e r a s s itu a ç õ e s h is tó r ic a s e s o c ia is d o s g r u p o s o p r im id o s ; p r o
d u z ir c o n h e c im e n to u e s e a r e le v a n t à
q j e s u a p r á tic a s o c ia l e p o M ic a ,
12 8 Scanned by CamScanner
no o u a
FIñu ïpv nu iń
' "
o
6
i
łĻ a . ;u l" ie c tu a l
B ţ
a rm a
l
m e n te
, para a u j dar a tr a
n s fo r
co m o ta l, e m in s tr u m e n to d e tr a n m ar
fic o e ,
s fo r m
a ç ão c ie n tl
s o c ia l
a p e rsp
e c tiv a p o litic a da p e s q u is a p a r ti
c ip a n t
ta m co m o se u o b je tiv o tr a b a l e R o s is k
a po n har ,
a M ig u e l
W
e
e le s , ' "
Į ŢX
i artir d a s itu a ç ão
XX
' co m
1
i
o p re ss āo
a r a a m u d a n ç a s o c ia l r a d ic a l
p ◆a f p v em se n d o a s
s
tiv o d a p e s q u is a p a r tic ip a tiv a d e s d e a r e a li T ,d a c o m o o b je
z a ç ão d
o I se
L a tin o A m e r ic a n o d e P e s q u is a P a r tic i a ti em 19 8 o
m in ár io
p va
,
J u lio a ldCez t V
a m bém r e s s a lta a in t
e n c io n a lid
a de do
m a n o v o p a r a d i g m a d a c it n c ia l
r e a c io n a d qu e c ha
a à
,
p r o d u ç âo d e c o n h i
m e n to s q u e s
ir v a p a r a a p o ia r , r e fu ta r c o ec
m p le m e n ta
, r o r ie n ta r
a a ç ão
e la u m c a r á te r to ta liz a n te o u
,
o u dar a g lo b a l
L e ila L im a m e sm o rec o n he c en do c a r á te r
, o
p o lític o d a p e s q u is a
a ç ã o r e s s a lta se u c a r á te r c ie n tffic o
a o a d m itir
,
q u e e s s a m o d a lid a d e
d e p e s q u is a v is a m a io r a p r o x im a ç ão d o s in v e s ti a d
g o r e s c o m a r e a li
d a d e c o n c r e ta d o s s e to r e s p o p u la r e s , b e m com o se v o lta p a r a a s u e
p
é
r a ç ã o d e n ĺ v e is g e n r ic o s d o s e le m e n to s c o n c e itu a is d e in te r p r e ta ç ão
0 r e a lid a de
le n t,
T h io ı en te n d e n d o qu e a p e s q u is a a ç ão p o d e s e rv ir ig u a l
m e n te p a ra m a n te r o s ta tu s qu o c o m o p o d e a p r e s e n ta r u m c a r áte r
em a n c ip a tó r io ,
d e s ta c a su a c o n o ta ç ão ta n to p o lític a co m o c ie n tific a ,
ao p e s q u is a a ç ã o c o m o m e c a n is m o d e r e s o lu ç ão d e
c a r a c te r iz a r a
d d fo r ta le c im e n to d a in v e n tiv i
p r o b le m a s , a tr a v é s d o q u a l p o e s e a r o
d
d a d e o p e r á r ia e m to d o s o s d o m in io s , p o d e c o n tr ib u ir p a r a o e s tu o
ii d e se
d e s itu a ç õ e s , in s titu iç õ e s , m o v im e n to s o u p r o c e s s o s so c a s , o n
d in âm ic a s o c ia l
d e se n v o lv e u m a a ç ä o c o le tiv a , s e r v in d o p a r a c a p ta r a
s
o s to s p a r a a p e
A o a n a lis a r a in te n c io n a lid a d e e o b je tiv o s p r o p
ii o
m e n te p o l t c ,
q u is a p a r tic ip a n te , a lé m d o c a r áte r p r e d o m in a n te
a qu e m u
ito s d e ss e s o bje
m e r e c e d e s ta q u e a p e r sp e c t iv a a m p la e v a g
tr a n s fo r m a
d o r a q u e só
a ç ão
H um b e r to B a rqu era e t a lii fa la d e iç ão p a r a o
tr ib u
e n a co n
o c o rre n o c o n te x to da o r g a n iz a ç ão p °p u la f
12 9
a u tiliz a ç ão de u m m e sm o te r m o p a r a d e s ig n a r d iv e r s id a d e s d e p r o
p o s t0 , a lém d e n ão s e v e r ific a r u m a u n id a d e n o s ig n ific a d o r e la tiv o
a m é to d o s téc n ic a s , c o n c e p ç ã o
,
te ó r ic a , p o litic a e m e s m o a o s fin s a
q u e s e d e s tin a m V e r ific a s e , p o r ta n to ,
a e x is tê n c ia de m u ita s po si
çō e s , se n do ,
a lg u m a s , in c lu s iv e , p o u c o ex p lic ita d a s e a té c o n fiıs a s
E n tr e as m o d a lid a d e s a p r e s e n ta d a s p e lo s a u to r e s e s tu d a d o s, 0
ta c a m se as s e g u in te s
a ) Pesquia a gã o m o d a lid a d e d e p e s q u is a e n fa tį c a m e n te ex
p lic ita d a p o r M ic h e l T h io lle n t, c u ja c a r a c te r ís tic a fu n d a m e n ta l é

su a
v in c u la ç ā o c o m l
a r e s o u ç ã o d e p r o b le m a s c o le tiv o s a t r a v é s d a
p a r ti
i
c p a ç ão c o n ju n ta d o s p e s q u is a d o r e s c o m o s gr u p o s in te r e s s a d o s
A s s im e n te n d id a , a p e s q u is a a ç ã o p o s s u i p lu r a lid a d e d e o b je tiv o s e
p o d e s e r a p lic a d a e m d ife r e n te s c a m p o s d e a tu a ç ã o , o q u e significa
d iz e r q u e e s s a m o d a lid a d e d e p e s q u is a n ã o é n e c e s s a r ia m e n te a p li , ,
ca da co m fin s em ip a tó r io s P o r o u tr o la d o N ic a n o r P a lh a r e s d e S á
an c ,
a p re s e n ta a p e s q u is a a ç ã o c o m o u m a m o d a lid a d e d e p e s q u is a q u e
su rg e p a ra s o lu c io n a r q u e s tõ e s e s p e c ific a s d e d e te r m in a d o s g r u p o s
s o c ia is , co m v is ta s a in te g r á lo s s o c ia lm e n te para ev it a r fo n te p e r
m a n e n te de con flito A d m ite q u e p e s q u is a a ç ão
a p r e c o n iz a u m a
a p r o x im ç ã o e n tr e p e s q u is a d o r
a e o b je to d e p e s q u is a , m a s, d ife r e n te
m e n te d e T h io lle n t, r e s tr in g e essa m o d a lid a d e de p e s q u is a a fin s
p u r a m e n te d e a ju s ta m e n to s o c ia l N o o u tr o e x tr e m o ,
se c o lo c a F a ls
B o r d a , a o d e n o m in a r p r á tic a
su a r e a liz a da n a C o 1ô m b ia co m o de
p e s q u is a a ç ão ,
cu ja fin a lid a d e e r a a c o n s tr u g ã o d e u m a c iê n c ia p o
p u la r q u e v ie s s e fu n d a m e n ta r a tr a n s fo rm a ç ã o d a s o c ie d a d e
b ) ln v e s tig a çâ o a çã o é o u tr o te r m o u tiliz a d o p a r a d e s ig n ar
u m a m o d a lid a d e de p e s q u is a a p r e s e n ta d a p o r d ife r e n te s a u to r e s
M a r c e la G j
a a rdo r e fe r e s e à in v e s tig a ç ã o a ç ão s u r g id a n a d é c a d a d e
70 , ap a r tir d e d u a s v e r te n te s : u m a s o c io ló g ic a , q u e c r itic a o m to o
é d
i
c ie n tífic o a d o ta d o p e la s c iê n c ia s s o c ia is , e a v e r te n te e d u c a t v a q u e s e ,
o r ig in a d a in v e s tig a ç ã o te m á tic a e n q u a n to m o m e n to in ic ia l d o m é
to d o d e e d u c a ç ã o lib e r ta d o r a c o n s tr u id o p o r P a u lo F T e ir e e ta m
b ém
d e s e n v o lv id o p o r J o ã o B o s c o P in to H u m b e r to B a r q u e r a e t a lii, fa la m
d a a ç ã o c o m o o b je to d o q u e d e n o m in a D e in v e s tig a ç ã o a ç ã o , s e n d o
d i s tá c o m p r o m e tid o c o m e lĄ
q u e o in v e s tig a d o r to m a p a r te a a ç o e
ã
i u n ı e s q u e m a p r é v io d e
n ão d e v e n d o a m e s m a a ç ão s u b o r d n a r s e a
d r A n to n
in v e s tig a ç ã o e d e v e s e r u m a a ç ã o d e c a r á te r tr a n s fo r m a o
d lid a d e d e p e s
S c h u tte r r e fe r e s e à in v e s tig a ç ã o a ç ã o x o m o u m a m o a
d ã d e c o n h e c im e n to p a r a m o d ific a ç ã o
q u is a v o lta d a p a r a a p r o u ç o
c o n s c ie n ti
in te n c io n a l d a r e a lid a d e , s e n d o a s p e c to c e n tr a l e m e a a
t
13 1
r c o n c e b id a c m o m o
o d a lid a d e
co m o ta l, p o d e s e e spe c í
fic a
po lftic a s e,
se d ir ig e a gru po s d e s fa v o
a ç ão q u e se m p re r e c id
d e in v e s tig a ç
ão , os
e
ã de su a r e a lid a de
m e ta a
tr a n s fo r m a ç o
te m p o r
lic ip u n te é v is ta p o r N ic a n o r P a lh
o b r v a çu o p ů r a re s
Sa
e) s e
ba o lh d e c a m p o q u e p e r m it e s is t
lt c n ic a d e tr a
e m a ti
zar
co m o u m a 0
d d d s p o r a p r o x im a r o p e s q u is a d o r d
0 co e l ta e a o o o b je to
p r o c e ss o d t ã d
f c ilita o p r o c e s s o e c o n s r u ç o o c o n h e c im e
d e p e s q u is a , o q u e a n to
i b d i n a s e a i n d a à r a c io lid d
E s s a téc n ic a , p a r a N c a n ,
o r s u o r n a a e p o si
ti
i
d is t n ç ã t e s u j e i to e o b j e t o a p e s a r 0 t e t i
v a e m a n té m
o e n r , n a t va d
e
n d o e l e s ó t s u p e r a d o p e l a p e s q u i
a p r o x im a ç ão , o q
u e ,
s e g u , s a p a r ti
i i t i F a l s B o r d a n a b d
p e s q u is a p a r t c p a v a u s c a e nov
c ip a n te o u
,
o
i o m p r o m e t a c o m a s c la s s s p p u la r e s
m éto d o d e in v e s g a ç o q
t ã u e s e c e o
,
i ê i t l é c n ic a s d e j
d a d o o c a r á te r c la s s is ta d a c n c a , p a o n a a g u m a s t
n
i b s e r v a ã o p a r ti c ip a n t e id t if ic a da n
v e s tig a ç ã o , e n tr e a s q u a s a n
o ç e
a
a n tr o p o lo g ia , a q u a l i p li c a o e n v o lv im e n to p e s s o a l d o in ti
m v e s ga do r
n a s s itu a ç ō e s r e a is e s u a in te r e r n c a f ê i n o s p r o c e s s o s s o c ia is
n ão
,
v in c u la d o s , p o r m , o p
ć e n s a m e n to a u m a a ç ã o f u n d a m e n t a l n e c e s s ár ia
A lé m da s m o d a lid a d e s a c im a a p o n ta d a s , id e n tific a se , e n tr e os
a u to r e s , a u tiliz a ç ã o do s te r m o s p e s q u is a p a r tic ip a tiv a e in v e s tig a ç ão
p a r tic ip a tiv a , p a r a d e s ig n a r e s tilo s a lte r n a tiv o s tr a b a lh o s d e
pes
q u is a c o m s e to r e s p p
o u la r e s J u s ta E z p e le t a f a la d e d ife r e n te s fo r m a s
d e in v e s tig a ç ā o p a r tic ip a tiv a a s q u a is d e fin e m s u a e s p e c ific id a d e c o
, n
fo r m e o p e s o r e la tiv o d e tr ê s e le m e n to s q u e s e c o n ju g a m n a r e a liz a ção
d e s s e s tr a b a lh o s a in v e s tig a ç ã o a p a r tic ip a ç ã o e a p o lític a A n to n
,
S c h u tte r fa la d o m éto d o d e in v e s tig a ç ão

p a r tic ip a tiv a q u e e n v o lv e o s
s u p o s to s beneficifirios n u m
p r o c e s s o d e in v e s tig a ç ã o e d u c a ç ão a p r e n
d iz a g e m e a ç ão C o n s titu i s e a s s im m é to d o
, u m , e d u c a c io n a l e p o
d e r o s o in s tr u m e n to d e c o n s c ie n tiz a ã o
ç s e n d o u m a in v e s ti a ç ã o
, g p re
d o m in a n te m e n te q u a lita tiv a e o in v e s ti d
a f
g o r p r o is s io n a l é s o b r e u td o , ,
a s s e s s o r m e to d o ló ic o
g O s o je t v o s d a in v e s ti a ã o
b i g ç p a r tic ip a tiv a s ão
c o n s id e r a d o s e s s e a u to r c o m o d e lib e r a ã
p o r
ç o d o p o te n c ia l c r ia d o r
e m o b iliz a ç ã o d o s r e c
u rso s h u m a n o s
p a r a s o lu c io n a r p r o b le m a s s o
c ia is e
p r o p ic ia r a tr a n s fo r m a ç ã o d a r e a lid a d e
M e r e c e m a in d a m e n ã
ç o o u tr a s m o d a lid a d e s a p r e s e n ta d a s p o r
a lg u n s d o s a u to
r e s c o n s id e r a d o
s M a r c e la G a ja r d o a o n ta a in v e s ti
g ç o te m á tic a c u ltu r a ı c a
a ã p
m p o n e s a c o m o s u r id
g a n a d éc a d a d e 6 0
e v o lta n d o s e
p a r a a p e s q u is a d o u n iv e r s o v o c a b l
u a r e p a la v r a s g e
r a d o ra s R s
sa m o d a ı id a d e d c e s u is
p q a p r o p u n h a c o lo c a r o s
p ro gra m a s
e d u c a tiv o s e
m c o n s o n ân c ia c
o m a r e a lid a d e e a s itu a ã
ç o d o c a m pe
s in a to p a r a p e r m itir a to m a d a d e c o n s c iėn c ia s o b r e a re a lid a d e F a ls
,
B o r d a r e fe r e s e à tćc n ic a d e in s e r ç & o , q u c s u r 吕e c m 19 6 9 , c o m o a l o
g
c o m p le m e n ta r à s tć c n ic a s d c o b s e r v a q ñ o p ttr tic ip a n te e o b s e r v a ä o
ç
e x p e r im e n ta ç iīo o u p a r tic ip a ç ū o in tc rv c n q iīo A in s e r q iio im p u ls io n a
o s in te le c tu a is p a r a a a ç ã o n o s e n tid o «le c o m
p le m e n ta r s e u c o m p r o ・
m is s o n u m a in c o r p o ra ç ão đe in v e s tig a d o re s c in v e s tig a d o s p a ra o
a lc a n de m e ta s s o c ia is ,
ce p o lftic a s c e c o n ô m ic a s , q u c s c v o lta m p a r a
p r o d u z ir a m u d a n ça E s s a ttc n ic a lc v u o s in te le c tu a is a a p r o x im a
re m se d a re a ıid a d e e a c o lo c a r e m o c o n h e c im e n to a s e r v iç o d o s in te
re sse s po p u ı
a re s A téc n ic a d c in s c r ç iio ć t a m b ć m d e n o m in a d a
po r
Faı
s B o r d a e o u tr o s a u to r e s d c in v e s tig a ç ã o m ilita n te A n to n S c h u tte r
,
fa ı
a de u m m é to d o d c b s e r v a ç ã o p a r tic ip a tiv a q u e c o n g r e g a d iv e r s a s
o
e s tr a té g ia s e té c n ic a s e n t r e a s q u a is a in v e s tig a ç ã o c o n s c ie n tiz a d o r a
,
,
au to in v e s tig a ç ã o e a u to d ia g n ó s tic o E m b o r a a p r e s e n te m e s p e c ific i

d a d e s , to d a s v is a m c o n s c ic n t iz a r ap o p u la q ã o p a r a r o m p e r c o m a s
e s tr u tu r a s do m in a n te s , se n do a c o m u n id a d e a p r o ta g o n is ta d o p ro
c e sso ,
ta n to n a in v e s tig a çāo co m o d a s a q e s p o s te r io r e s
ō
O ex p o s to su g e r e a in c x is tĉ n c ia d e u m a m a n e ir a ı ĵ n ic a d e d e fin ir
e sse s e s fo r ç o s de in v e s tig a ç ã o E le s a p r e s e n ta m r a iz e s d is tin ta s s e
,
fu n d a m e n ta m e m d ife r e n te s te o r ia s , u tiliz a n do se de e s tr a té g ia s m e
to d o ló g ic a s d iv e r s a s e a p r e s e n ta n d o , in c lu s iv e , fin s a té c o n flita n te s ,
a lé m d a im p r e c is ã o te r m in o ı ó g ic a id e n tific a d a o q u e n ã o im p e d e q u e
,
e sse s e s tilo s a lte r n a tiv o s d e tr a b a lh o s , p r in c ip a lm e n te c o m o s s e to r e s

p o p u la r e s , a p r e s e n te m c a r a c te r ís tic a s fu n d a m e n ta is , c o m o p e r s p e c ti
v a d e p r o d u ç ã o e a p r o p r ia ç ã o c o le tiv a d o s a b e r ; p a r tic ip a ç ã o c o n ju n
ta p e s q u is a d o r e s e p o p u la ç ã o , c o m a in te n c io n a lid a d e d e d im in u ir a
d is tân c ia j
s u e ito o b je to in te n c io n a lid a d e p o lític a e x p lic ita d e tr a b a lh o
ju n to co m o s gru po s g e r a lm e n te m a is r e le g a d o s 0 s o c ie d a d e in c o r ,
p o ra n d o o s s e to r e s p o p u la r e s c o m o a to r e s do p ro c e sso 0 co n heci
m e n to ; d ir e c io n a m e n to p a ra u m a p e r s p e c tiv a de m u d a n ç a , n ão se
lim ita n d o à b u sc a de u m a r e s p o s ta te ó r ic a , m a s v is a n d o in s tr u m e n ta
liz a r a lte r n a tiv a s de a ç ão co m v is ta s à m u d a n ça s o c ia l
a d iv e r s id a d e id e n tific a d a a te e rita o ,
em te r m o s c o n c e itu a is . d e
in te n c io n a lid a d e e o b je tiv o s e de m o d a lid a d e s , v e r ific a se ta m b ém
, ,
qu a n do se c o n s id e r a m o s fu n dam e n to s te ó r ic o s e o s a s p e c to s m e
to d o ló g ic o s do qu e a qu i de n o m in o p e s q u is a p a r tic ip a n te
V á r io s d o s au to re s e s tu da do s fa la m 0 in d e fin iç ã o te ó r ic a e
m e to d o ló g ic a 0 p e s q u is a p a r tic ip a n te c o m o u m d e s e u s lim ite s , s e n
do pa ra B r a n d ã o , u m a d a s c a u s a s d is s o is tific a ç ã o fa z
, a m qu e se
em to r n o d e s s a m o d a lid a d e d e p e s u is a
q
135
e fe r e à fu n d a m e n ta ç ã o te ó r ic a d a m
o m is s o s n o a s p e c to q u e s e r o da
õ tr o s a in d a p r o p õ i
lid a d e 0 p e s q u is a q u e p p
e m e o u e m
r o , p r n c íp io s
in c m p
o a t fv e is in c o e r e n t e s e i n c o n s is te
n o r te a d o r e s q u e s ão ,
n te s
e n tr e si
D os a u to r e s e s tu d a do s, as p r in c ip a is e x p lic ita ç õ e s q u a n to aos

fu n d a m e n to s te ó r ic o s da p e s q u is a p a r tic ip a n te s ã o a s s e g u in te s
i
T p e s q u is a p a r tic ip a n te c o m o a p e s q u s a a ç ã o , p a r a M ic h e l
a n to a
T h io lle n t, s o c o n s id e f a d a s m o d a lid a d e s a tiv a s d e p e s q u is a , s e n d o

i l
q u e e le a p o n ta a id e o lo g ia d a p a r tic p a ç o p o p u a r e o h u m a n is m o
ã
c o m o fu n d a m e n to s d a p e s q u is a p a r tic ip a n te e a id e o lo g ia d a a ã
ç o
c o le tiv a c o m o fu n d a m e n to d a p e s q u is a a ç ã o P r o c u r a n d o id e n tific
ar
a s p o s s fv e is c o r r e n te s te ó r ic a s a q u e a p e s q u is a d e c a r á te r a tiv o e s tá
v in c u la d a , T h io lle n t id e n tific a e m G r a m s c i u m m o d e lo d e in v e s ti a ão
g ç
a n ív e l d o c o n h e c im e n to e m ge ra l e d o se n s o c o m u m , b e m c o m o ao
n iv e l das an á lis e s d e j
c o n u n tu r a s e de r e la ç ã o d e fo r ç a s E m G r a m sc i
,
T h io lle n t id e n tific a u m a c o n c e p ç ão p e d a g ó g ic a a p lic á v e l n ão só ao

u n iv e r s o e s c o la r , m a s, ta m b tm ,
n a e du ca ç äo po lftic a e cu ltu ra l E n
fim ,
id e n tific a , n o p e n sa m e n to d e G r a m s c i, g r a n d e p r e o c u p a ç ão c o m
a investigaçio e a tr a n s fo r m a ç ão n o cam p o d a c o m u n ic a ç ão s ó c io
p o litic a , s e n d o q u e a in v e s tig a ç ã o e a tr a n s fo r m a ç ã o s e d â o p e la s
a tiv id a d e s d o s in te le c tu a is e m c o n ta to c o m
, a s m a ssa s c o m
,
v is ta s a o
d e s e n v o lv im e n to d e u m a h e g e m o n ia id e o ló ic o c u ltu r a l d
g a s c la s s e s
s u b a lte r n a s N a r e la ç ã o d i h
p a g o g a e g e m o n ia , in te le c tu a l
e m a ss a s ,
id e n tific a s e a r e la ç ã o e n tr e o
p ó lo in v e s tig a d o r e o p ó lo in v e s tig a d o ,
i
v s to q u e é n e s s a s r e la õ e s
ç q u e s e d e se n v o lv e o p r o c e s s o h e g e m ôn ic o
d a s c la s s e s s u b a lte m a s
O u tr o a s p e c to s ig n ific a tiv o id e n tific a ç ã o
d o s fu n d a m e n to s
n a
te ó r ic o s d a
p e s q u is a a ç ã o é q u a n d o T h io lle n t s itu a e s s a m o d a lid a d e
d e p e s q u is a c o m o in s tr u
m e n to d e c r itic a e tr a
n s fo r m a ç ã o d o s e n s o
co m u m em b o m s e n s o in s e r in d
, o a n u m a
p r á tic a c o n s c ie n tiz a d o r a ,
P o r ta n to g e r a d o r a d e h e e m o n i
,
g a p e la c r ĺ tic a d o s e n s o c o m u m c f íti
,
c a p a ra u m a su
p e r a ã
ç o q u e p e r m ita o a c e s s o a o c o h i e n to r e a l
n ec m ,
o q u e n ã o s i n ifi
g c a a fa s ta m e n
to , m a s "
r u p tu r a
"
co m a s r e p r e s e n ta
ç ō e s imediatas" e x r e s s a s
"
p p e lo s e n s o c o m u m
dn p r o b le n 】ń tic a m e to d o ló g ic a d ıı p e s u is a
q B ç ñu
S( n
,
lu
xc "
ł llı1
fic a (ł
u e de v e se r p c r c e b id a n u m a
p c r s p e c tiv : \ıt
ı u b e r ltı ť ic
nt
, ĺ .
tig a ç !io c ie n ttftc a '

;i P
l :
co m qu an tific a ç õ e s {lu s ĉ n c itl
'" '"
" ,
,
tjc ,
c X : i*i r
p la n j
e a m e n to r fg id o d e fa s e s r ig o r o s a m e n
,
..
te o rd e n a d ııs
, po r co ns
id
m e ça n do N ão re ej ita c
o em p r e g o d e d is p o s itiv o
s co m u
n s dc
c o le t
a dc
ra do s n u m a tiv a
pe rs p e c c r ftic a em bo
, ra e n fa tiz c o u so de téc n i
cas
tr a n s fo r m á Ia Is s o re qu er fu n da m e n ta ç âo n a
二 - -
te o r ia
一。
蠶F
d ia lé tic a d
.
lo c a
,
o co
a p r á tic a co m o fo n te de co n h e c im e n to e a te o r ia co m o
g u ia p a r a a
c r ia tiv id a d e n a p lic a ç ã o d o
S i
a
m é to d o de m o do
, a . " " c o n te x
fic a a rea liz a ç ã o de u m pro c e sso im p r o v is a d o o u a s s is te m á tic o A
à p lic a ç ã o to
a
m X p r á tic a s o c ia l c o m o
a
P r ó p r ia p r á tic a p o n to d e p a r tid a s e n d o
o b je to d e tr a n s fo n n a ã o , a
ç ; r e a liz a r u m
te o r iz a ç ã o s o b p ro c e s so de
re a
p r á tic a e fa z e r d a te o r ia
tr a n s fo r m a d
o r a Q u a n to à
u m g u ia p a r a a a ç ão
u tiliz a ç ã o d e té
c n ic a s O s c a r J a
.
s ã o d iv e r s a s r a d iz q u e e la s
e dev em
,
c o n s titu ir s e e
m m e r o in s tr u m e n t
d e v e n d o to d a v i o d e tr a b a lh o
a s e r d e n a tu r e z ,
a p a r tic i a tiv a d
,
,
a r e fle x ã o e p e m o d o a in c e n tiv a r
p a r tic ip a ç ã o e s e r e m a r o r i d
p p a a s p e lo s
g r u p o s p o p u l« e s
r r a n c is c «» V io G
・
r o s s i e t a lii
a p a r tir d e u m a
c a s o s a d m it , a m o s tr a d e v in te
em s e r im í l
,
p o s s v e a e x is tê n c ia d e u
m é to d o ú n ic o a s e r
u tiliz a d o m
p e la p e s q u is a p a r tic i a ti
p v a , m a s id e n tific
m un s
q u e d e r iv a m d o s p r e s s u o t
am p r o c e sso s c o
fic a m c in c o f p s o s m e to d o ló g ic o s a d o ta d o s Id e n ti
a s e s b á s ic a s
.
n o s c a s o s e s tu d d
r e p r e s e n ta
a o s
,
s e n d o q u e e s ta s n ão
m u m a s e q ū ê n c ia lin e a r p a r te m p . id é ia d e q u e n ilo é
14 0
T o d a v ia , j co m o a lg u n s a u to r e s
ve am os se ex p re s s a m , e x p lic ita
e s tá g io a tiz a ç ã oa tu a l d e s is te m d a p e s q u is a p a r ti
m e n te , q u a n to a o
B r a n d ã o c h e g a m e s m o a a tr ib u ir a m is tific a ç ão e m to r n o d a
c ip a n te
i a a r tic ip a n te à s u a in d e fin iç ã o te ó r ic a e m e to d o ló g ic a , e n te n
pe s q u s p
i
d e n d o q u e h á m u ito m a s p r o c u r a s , e n s a io s e p e r g u n ta s d o q u e r e s
e m u ito m a is e x p e r iê n c ia s d o q u e te o r ia s c o n s a g r a d a s (B r a n d ã o ,
p o s ta s
19 8 1 : 9 ) T h io lle n t a d m ite q u e , a p e s a r d e ta n to a p e s q u is a a ç ã o c o m o
i a r tic ip a n te e s ta r e m g a n h a n d o g r a n d e a u d iĉ n c ia e m v á
a p e sq u sa p
o c ia is , a in d a é c e d o p a r a s e te r u m a a v a lia ç ã o
r io s m e io s s
d e su a
a m p litu d e e
d e s e u s r e s u lta d o s (T h io lle n t, 19 8 5 : 8 ) A d v e r te , p o r é m ,
to d e v is ta c ie n tific o , a p e s q u is a a ç ã o n ã o é m e n o s e x i
q u e , d o po n
di R e q u e r a té m a is d is c ip lin a in te
g e n te d o q u e o u r o s p r o c e m e n to s
t
ıe c tu a ıd o q u e o s p a c o te s d e p e r g u n ta s d a s p e s q u is a s d e o p in ião To
d a v ia e s s e m e s m o a u to r c o n s id e r a n e c e s s á r ia s m a io r e s re fle x ō e s s o b r e
,
o p la n o v a lo r a tiv o e a q u e s tão d o s fu n d a m e n to s te ó r ic o s d e s s e tip o d e
p e s q u is a , r e s s a lta n d o q u e a p e s q u is a a ç ã o s e e n c o n tr a e m fa s e d e
d is c u s s ã o n ão s e n d o , a in d a , o b je to ¸
,
u n a n im id a d e e n tr e c ie n tis ta s
s o c ia is e p r o fis s io n a is d a s d iv e r s a s á r e a s , n ã o s e r e g is tr a n d o se q u e r
u n a n im id a d e s o b r e a p r ó p r ia d e n o m in a ç ã o d a p r o p o s ta m e o d o
t ló g ic a
(T h io lle n t, 1 9 8 5 : 7 )
H e in z M o se r (1 9 7 7 : 1 2 4 ) re c o n hec e qu e o p a r a d ig m a d a in v e s
tig a ç iio s o c ia l e s tá m u dan do ,
e ,
n e s s e q u a d ro d e m u d a n ç a s itu a a ,
in v e s tig a ç ã o a ç ão m a s re c o n he c e q u e , n e sse c a m po ,
a in d a n ã o e x is te
,
n en hu m p a r a d ig m a to ta lm e n te e la b o r a d o
á r io c o n c lu ĺ r e m
E ss a s c o n s ta ta ç ō e s p e r m ite m a v s a u to r e s qu e
m u ito se te m d ito n a A m éń c a L a tin a ,

so b r e in v e s tig a ç ão a ç ão ,
m as
,
s ão o s r e s u lta do s te ó r ic o s a qu e se che go u e s ão lim ita d o s

po u co s
o s r e s u lta do s ex ib id o s co m o p r o d u to F a ls B o r d a , in c lu s iv e , c h e
se u
ga a re c o n he c er qu e a c iê n c ia d o p r o le ta r ia d o , p r o p o s ta p o r s e u
g r u p o d e tr a b a lh o , c o m o ta r e fa d a in v e s tig a ç ã o a ç ã o , e n c o n tr a s e
a in d a in c o n c lu s a , n ã o te n d o s id o d a d o o s a lto q u a lita tiv o e m te r m o s
d e lib e r a ç ã o p o litic a d e s s a c la s s e e q u e , a p e s a r d o e s fo r ç o d e in fo r
m a ç õ e s c o lh id a s p a r a o p o v o , o d e s e n v o lv im e n to d e p u b lic a ç õ e s p a r a
fa z e r c ir c u la r e s s a s in fo r m a ç ō e s a m a io r a p r o x im a ç ã o e n tr e p e s q u i
,
sa d o r e p o p u la ç ã o , a lé m do d e s e n v o lv im en to da m a ss a ,qu e v em
o c o rre n d o , n ã o c u lm in o u em e s tr u tu r a s s u p e r io r e s o u e m ta r e fa s m a is
au d a c io sa s d e tr a n s fo rm a ç ão s o c ia l (B o r d a , 19 8 3 ) T a m b ém ,
F ra n
c is c o V io G r o s s i, a n a lis a n do a in v e s tig a ç ão p a r tic ip a tiv a c o m o su
p o r te č e d u c a ç ã o d e a d u lto s n a A m é r ic a L a tin a , r e c o n h e c e q u e e ssa
m o d a lid a d e d e p e s q u is a s e e n c o n tr a n o s e u e s tá g io in ic ia l, h a v e n d o ,
14 3
in v e s tig a ç ão e a a ç ão , p o is é u m p ro c e s so u
to do s p a ra a q e re
do é n e c e s s áū o o e s ta b e ı
e c im e qu e ,
ito te m po a lé m qu e
n to de
m u ,
ni
fia n ç a e n tr e in v e s tig a do r e gr u p o s ı
o s o c a is
na
r e la ç ã o
de co n co nı
Os
bo ra T r a ta s e de u m pro c e sso q u e n ão p o d e se r l
l
q u a is c o a u n id a d e é c o n d ic io n a d a
p a n e ja d
o
e a co m
a n te c ip a d a m e n te , po rqu o p r eı em en
a fe t a m u m a a ção e o r g a n iz a ã
to s e x te r n o s qu e se m pre ç o q u e se
pr e
te n d e d e s e n v o lv e r
lim ite s 0 p e s u i
s s iv e is o b s tá c u ı
o s e
E m s in te s e ,
o s po q s a p a rti
á t id ıó i
s e r a s s im e x p re ss o s : o c a r e r e o g co
c ip a n te p o d e m p a r tic i
t f d n t l d d
ć c o m o v im o s a p s e c o u n a m e a e s s a m o a lid a d
e de
p a ção q u e
,
,
à l
p e s q u is a a m
ıé ,
de po e d r s e r v ir e x p
d
r e s s ã
d
o p o p u a
i
r s e r v e l
g a m e n te
u
,
,
j
n ip u la ç ã o , d e s e n c g , m e lh o r o
a e a n o o a r o u
ao c o n tr o le e m a a ti ,
v is m o co m o u m fim e m s i m e s m o ; fa lta d e p r e c is ã o c o n c e itu a l d o

,
f r m a ç ã o s o c ia l e d e d e lim ita ç ā o d o v e r d a d e ir o p r o je to
q u e s e ja tr a n s o
t r o d u to r a d e c o n h e c im e n to e
d a p e s q u is a p a r tic ip a n te e n q u a n o p p ro
d t l t é d d n tr ib u ir
d u to r a d e m u d a n ç a s d e m o o a o r n a r c a r o a o n e p o e c o
,
in a is d e u m a n o v a s o c ie d a e e n ã o s ó le v a r a s c a
d
p a ra a v a n ça r o s s
a p r o p r ia r e m d e u m in s tr u m e n ta l d e p e s q u is a
m a d a s p o p u la r e s a s e
id d i
id o la tr ia d a s a b e d o r ia p o p u la r c o m o s e a c o m u n a e t v e s s e to d a s
d n a d a tiv e s s e a o fe r e c e r ; d e b ilid a d e d a
a s r e s p o s ta s e o p e s q u is a o r
r e p a r o p a r a a s s u m ir u m a a ç ão m a is
o r g a n iz a ç ã o p o p u la r e p o u c o p
r e fle tid a a lé m ,
d o p e r ig o d o lim ita r s e a o s d ir ig e n te s e d a i e m itir
fi ld d d u m a r e la ç ã o a lte r n a tiv a s a tis fa tó r ia e n tre
g e n e r a liz a ç ō e s ; d i c u a e e
r e s q u is a d o r p e s q u is a d o q u e
s e s itu a m ,
em p ó lo s d iv e r g e n te s d e v id o
a s u a s itu a ç ã o d e c la s s e , fo r m a ç ã o e s c o la r , r e lig iã o , lin g u a g e m e
c o n te x to v ita l (W a n d e r le y 1 9 8 3 ) , c a r á te r lo c a liz a d o d a s p r átic a s d e
,
gan ho s in te n s id a d e m a s
p e s q u is a p a r tic ip a n te q u e p o s s ib ilita m em ,
d e fin iç ão d e c a n a is
p e r d e m e m p o d e r d e g e n e r a liz a ç ã o d ific u lta n d o ,
a
o s a b e r e s p e c ífic o
q u e p o s s a m a g lu tin a r e s s a s p r á tic a s e r e la c io n ar ,
lo c a lm e n te p r o d u z id o ,
co m co n h e c im e n to m a is ge ra l
A o s o b s tá c u lo s e lim ite s a c re sc e m se ex p lic ita s c r ĺ tic a s qu e al

gu ns do s au to r e s e s tu da do s a p r e s e n ta m às n o v as p r o p o s ta s de pes
q u is a q u e se e sb o ça m
P e d ro D em o ,
do s a u to r e s a n a lis a do s, é ta lv e z o qu e a p r e s e n te
m a io r qu an tid a d e ř c r ític a s à p e s q u is a p a r tic ip a n te , d ific u lta n d o ,
in c lu s iv e o u e n te n d im e n to s o
,
a ca p ta ç ā o d e s u a v e r d a d e if a p o s iç ã o
b re e ss e tip o d e p e s q u is a In d ic a s é r ia s fr a g ilid a d e s m e to d o ló g ic a s ,
de sde a p r e te n s ã o v ã de se c o n s titu ir n a tin ic a fo r m a v á lid a d e p e s
q u is a ,
a té a id e n tific a ç ã o d e p o s tu ra s m era m e n te a tiv is ta s qu e , s e・
tic ip a n te s āo de o rde m m e [o d o ló g ic a , p o lític
a e
p e d a g ó ic
d iz r e s p e ito à s o c ia liz a ç ā o d o s a b e r , a lé m d o g a o
q u e a a u sĉ n
,
Ųtie
c ia d
e u
tn
a in da, a fo rm a d ú b ia
conlradiória d e tr a ta r a
e
q u e s tão d a
z a ç ā o p o p u la r q u e fa z a p e s q u is a p a r tic ip a n te o r a
,
or a
g ni
se a r
te n d ĉ n c ia s a n a r q u is ta s o u e s p o n ta n e ĺ s ta s u ltr a
p o x irn
ar d
, e squ e rdi e
s ta s
o
pı e s m e n te , c o r p o r a tiv is ta s , o u m a is fre q ü e n te m , u , s irn
, e n te d e po si
tris ta s
"
te r c e ir a v ia R
lta , p o r ta n to
"
e ss a cen
,
çõe s
, q u e o ąspe c t
o m
s a lie n te d a p e s q u is a p a r tic ip a n te Ć s u a c o n tr a d i a is
ç ã o , ta n to m e t
o d o 1ó
g ic a q u a n to p o lític a , to r n a n d o s e n e c e s s á r io a p r o fu n d
ar as
c r h ic
n e s s e a s p e c to p a r a q u e e s s a m o d a lid a d e d e as
e s i
p q u s a p o s s a e s ta b
e le c e
s u a o r g a n ic id a d e e s u a n e c e s s id a d e h is tó r ic a å l r
u z d o d e se
n v o lv im
d o s m o v im e n to s p o p u ı e n to
a re s , p a ra q u e
p o s s a d e fa to c o s tr ib u i
r
a tr a n s fo r m a ç ã o d a c o n s c iê n c ia d o s u e ito h i p a ra
j s tó ń c o e m
q s tão (S á
u e
]9 8 4 :3 5 ) ,
M ic h e l T h io lle n t le m b r a q u e o s a r tid á r i
p os ° p e s q u is a c o n v e n
c io n a l a p o n ta m o p e r ig o d e r e b a ix a m e n to d o n iv e l d e e i
x g ên c ia
ac a d ê i
m ca ° p e s q u is a a ç ã o e e le p r ó p r io a p r e s e n ta o s
s e g u in te s
r is c o s e e x a g e r o s : a b a n d o n o d o id e a l c ie ĺ fi
n t c o e m a n i u la
r ç ão p o ll
tic a A c r e d ita p o r t m u e e s s e s r is c o s s ã o
, , q
,
t a m b é m , id e n tific a d
o s em
o u tr o s tip o s d e p e s u is a e s ã o s u e r á v e i
q p s a tr a v é s d e a d e u a d
q o e m ba
s a m e n to m e to d o ló g ic o (T h i o lle t
n , 1 9 8 5 :8 )
U d a i P a r e e k (19 7 7 ) re ss a lta q u e a s c r ftic a s p a r te m , g e r a lm e n te ,
d a q u e le s q u e e x ig e m u m m a io r r ig o r n a in v e s tig a ç ão c o m o ta m b é
, , m ,
d a q u e le s q u e e sp e r a m m a io r v ig o
u m r n a a ç ão O s p r im e ir o s a c h a m
qu e ho u v e u m lg a r iz a ç ã o d a in v e s ti a ã o o r s e a s s o i à
a v u
g ç p c ar p r átic a ,
e n fa tiz a n d o a s o lu ã o d e
ç p r o b le m a s p r á tic o s e m d e tr im e n to 0 in v e s
i
t g a ç â o ; p o r n ã o im
p lic a r u m c o n tr o le q u e p e r m ita c h e g a r a g e n e r a
liz a ç ō e s m a is a m la s ;
p p o r s e u s r e s u lta d o s s ó s e r e m a p lic áv e is a
s itu a ç õ e s e s e c ĺ fic a s n ã o
p , p o d e n d o , p o r is s o , fo r m u la r n e n h u m c o r p o
te ó r ic o U d a i r e fu ta e s s a a r u e t
g m n a ç ã o p o r e la s e fu n d a r n u m q u a d r o
r e fe r e n c ia l
q u e v a lo r iz a a in v e s tig a ç ã o b á s ic a c u ja c a r a c te r ĺ s tic a p r in
e ip a l é o e m
p r e g o 0 u m m é to d o d ito o b je tiv o
E n q u a n to a p o n ta m lim ite s , b s tá c u lo à p e s q u is a
o s o s e c r itic a s
p a r tic ip a n te o s a u to r e s
, e s tu da do s ta m b é m re ss a lta m s u a s p o ss ib ili
d a d e s e a lc a n c e
A n a lis a n do as p o s iç ō e s d e B r a n d ã o q u a n to à s p o s s ib ilid a d e s (
P e s q u is a p a r tic ip a n te , v e r ific o os
q u e e ]e d e s ta c a , e s s e n c ia lm e n te , a p
1 A O
d o lo g ia ; n a r e v is ã o d a q u e s tã o c ien c i
i l u a n to d a m e to a c
so c a q l t m e n te e s c o d p o de,
i a tr a d c
i o i n a s u p o s a n e ; om o
c
I
u s a l
qu e a p q
e s e rq
d e p r o d u ç ão d o s a iv
r e v e r te o p r o c e s s o 0
ti c i p a t i v a q u e c r ; ll
par la r s e m d e ix a r d e la d o o r
cı
f a s d e sa b e r p o p u a s co .
g a t e d as o r m n qui
o r e s g a te
d o c o n c e ito 0 p r litic a , c o m o e s a a ta
ı
da c iê n c i a ; n p ç o
p o lh i
lic ita ç ã o d a dimensio p c d a co
e x p lfc ito
d e a tu a ç ã o ; c o m o e x p g ó g ic a
d e m o c r a tiz a ç ão d o m e i pe k t
a tiv o p e r m itin o a
t i i d
e x e rc ĺ c io p a f c p o e d u taci
d o p r ia ã o s im u ltâ n e a d o c o n h e c im e n t o
n a l e a p r o u ç ã o e a p r ç o ; c r ia n
do
i d d d e a u n iv e r s id a d e r o m p e r s e u m o v im e n to i
a n e c e ss a e n lt r n o
de
lh e ia s a o m e io s o c ia l, a o d e s ta c a r a
b u s c a d e a lte f n a tiv a s a q u e s tāo
d i a d o r n o s m o v im e n to s p o u la r e
d a p a f tic p a ç i ã o o p qe s u s p s; ao
c o lo
s s ib i l id a d e d e f e v i ã
s o d a p o s iç ã o d o c i e n ti s ta s o c ia l
car a p o n a so i
t ķ
d a d e ; a o c o lo c a r c o m o a lt e r n a t iv a q u e s e p p
r o õ e a «la r c o n t
a de
n s t r u ã o d e n o v h i
p r o b le m a s e p r o c e s s o s p a r a a c o ç o c o n e c m e n to
, q lie
ã i o s s f v e l d e o u t r a fo r m a ; e a o r e s s a lt a r u m p r o d u t
n o se r a p o qu c d ev e
fo r ta le c e r o s gr u p o s e m o v im e n to s
A s c o n c lu s õ e s do se m in á r io c ita d o a lé m d e in d ic a r e m
, as p o s si
b ilid a d e s a c im a r e s s a lta m ta m b é m o s p o s s ív e is r is c o s a
, , , q u e a pes
q u is a p a r tic ip a n te e s tá s u je ita c o m o : c o n u s ã o e n tr e
f o b te n ç ão d
e
d a d o s e m p ĺ r ic o s , q u e t s e m p r e in d is p e n s á v e l, e e m p ir ic is m o ; b a n a liz a
ç ã o d a p a r tic ip a ç ã o ; e v e n tu a l m o d is m o ; a tiv js m o , p e r d e n d o d e v is ta
a p r o d u ç ã o d o c o n h e c im e n to d e s p r e z o d a te o r ia , a o a d m itir u e
q
tu d o s e c o n s tr u ir á n o p r o c e s s o s u c e d â n e o in te le c tu a l, p o r c o r r e s o n
p
d e r a n te s a p r o b le m a s d o p e s q u is a d o r d o q u e a p r o b le m a s e fe tiv o s
d a p o p u la ç ã o in d e fin iç ã o d o co m p r o m is s o p a r tic ip a tiv o in c o m p e
tê n c ia m e to d o ló g ic a c o r r e n d o se o r is c o d e c a ir n a m e d io c r id a d e
,
N o âm b ito d e s s a s r e fle x õe s c o n v ém fin a lm e n te sef r e ss a lta d o

, ,
o p e n s a m e n to d e N e lly P S tr o n q u is t ( 1 9 8 4 ), ao p o n ta r o q u e d e n o
a
m in a d e d e s a fio s fo r te s à c o n d u ç ã o d e u m e s tu d o s is te m á tic o n o
âm b ito d a in v e s tig a ç ã o a ç ão co m o se gu e m o s d a d o s q u a lita tiv o s
,
te n d e m lh id o v a r ia b ilid a de
a se r rec o s e a p r e s e n ta d o s co m m u ita
q u a n to à p r o fu n d id a d e e o s a s e c to s tr a ta d o s a lé m d e s e r e m a p fe
p ,
s e n ta d o s s u b m e tid o s a u m a
a g r e g a ç âo a n a tic a d a r ic a in fo r m a ção
lf
r e c o lh id a O d e s a fio , n e s s e c a s o é d e s e n v o lv e r té c n ic a s m a is r e fin a
,
d a s d e a g r e a ã o e s ín t
g ç e s e q u a lita tiv a ; a r u tu r a o b je to s u je ito tr a z
p
a o p ro c e sso d e r e lh im e n to à in te r p r e ta ç ã o d e d a d o s p e s s o a s c o m
co
n ív e l m u ito b a i
x o d e e d u c a ão
p o r q u e a s p e s s o a s c o m m a is n
eces
ç ,
s id a d e d e s e b e
n e fic ia r d a in v e s ti a ã te m p o
g ç o s o c ia l s ã o , a o m e s m o ,
a s q u e a re se n t
p am m e n o s p o s s ib ilid a d e s d e a d u ir ir o c o n h e c im e n to
O d e s a fio q
q u e s e c o lo c a é c o n s e g u ir a ju d a r o s i "
o b je to s
"
da
p r é v o s
m e n ta l u tiliz a d o p a r a s u b v e r te r a o r d e m p a s s a a s e r e m p r e g a d
o
d i d p a ra
le g itim a r a s in s titu içõ e s to m a n o s e n a e q u a d o p a r a p r o d u z ir
,
n ov
u m a v e z q u e s u a fu n ç ã o p a s s a a o b s c u r e c e r a
a
m u d a n ça , r e a lid
a de
E s s e in s tr u m e n ta l p a s s a , p
o r t a n to a s e r in c ap az de c a
,
p ta r a situ
ã
ç o r e a l e m q u e v iv e m o s s e to r e s c a r e n t e s e s b
u a lte m o s
ą
, is o la d
os
d o s b e n e fíc io s d a s o c ie d a d e e d o s p r o c e s s o s d e d e c is ão
s o c ia l
O
in s tr u m e n ta l d e anllise 0 r e a lid a d e s o c ia l a s e r u tiliz a d o
p o r e s te s
s e to r e s n ã o p o d e s e r o m e s m o fo r m u la d o p o r o u tr o s s e t
o r e s da
p o pu
la ç ão e m o u tr o s m o m e n to s h is tó r ic o s , p o is s u a u tiliz a ã
ç o s ó s e r v ir á
p a r a o b s c u r e c e r s u a r e a lid a d e e e n q u a n to in s tr u m e n ta l im
,
p o s to p e la
b u rg u e s ia o m á x im o a q u e s e r v e é p a r a r e fo r a r
,
ç p r o je to s moderni
z a d o r e s d e a p e r fe iç o a m e n to d o s is te m a i
v g e n te F a c e a e s se e n t
e n di
m e n to , c o m e ç a a v is u a liz a r s e a n e c e s s id d
a e d a c o n s tr u ã
ç o de u m
p a r a d ig m a c ie n tífic o q u e s ir v a a o s in te r e s s e s d o s r u
g p o s s o c ia is s u b a l
te r n o s U m p a r a d i m a
g q u e s e ja c o n s tr u fd o a p a r tir d e a r i
com o s s e to r e s p o u la r e s e s u a
p o x m a ção
p s o r g a n iz a õ e s d e b
ç
e n te n d e r a r e a lid a d e
a se p r o c u r a n do
,
d e d e n tro d a s o r a n iz a õ
g ç e s p o p u la r e s e a o
m e s m o te m p o in s tr u m e n ta liz a r e s s e s s t ,
,
e o re s p a ra a c o m
s u a r e a lid a d e e s e c ĺ fi p r e e n s ão d e
p c a ,
m a s em c o n e x ão c o m a r e a lid a d e m a is a m
q u e o s e x p lo r a e o s o p r im e E n e p la
s se d e s v e n d a r d a r e a lid d
a e
o s s e to r e s s u b a lte
r n o s s e e n c a m in h
qu e
am p a r a u m a c o n s c iên c ia d
e c o n s e q ū e n te m e n t e c la sse
, e p a r a a c o n s tr u
,
ç ão d e s u a h e g e m o n ia c o m o v ia
q u e p o d e r á c o n d u z ir a u m
p r o c e s s o d e tr a n s fo r m a ã o d a
ç s o c ie d a d e
N a bu sc a de sse
p a r a d ig m a c ie n tffic o n o v o é
a n te r io r e s ta m b ém , q u e a s c o lo c a çõ e s
e v id e n c ia m
,
,
q u e f a la r d e p e s u is a
re q u e r
q u e s e ja r e s s a lta d o n ã o q p a r tic ip a n te
se tr a ta r d e u
m u ito m e n o s m te m a p a c ffic o n e m
de u m p a ra di ,
e s is te m a li
,
g m a c ie n tffic o c o n v e n ie n te m e n t te ta d o
z a do e s
E s s e te r m o é
c o n c e b id o
r e fle x ão , n o c o n te x to d a p r e s e n te
co m o u m a d
,
e n o m in a ã o
d iv e r s o s, r e p re s e n
ç g e n é r ic a q u e c o n te m la e s fo r o s
p ç
ta d o s
tiv o s p o r v e r te n te s e v e r s õ e d
d e p e s u is a s e e s tilo s p a r tic ip a
q g u e s e p r e te n d e m a ra d i p gm as a lte r n a tiv o s ao m o -
152
s id a d e s e im p r e c is õ e s , n äo só q u a n to à c o n ce
p ç矗
o e uo b fjrig
a
ąb*
p a ssa n do d iiv id a q u a n to i p o 8 s ib illd u 】n

p a re c e e s ta r e
a de
w
q Ĺ
ta s v i r e m a s e c o n s titu ir , d e fa to , n o q u e
p o s p o s s a ıe d e n
Om l
n o v o p a r a d ig m a d e c o n s tr u ç ã o d e c o n h e i
c m e n to nar
U llı ,
T o d a v ia , m e sm o c o e x is tin do c o n c e p çõ e s e o r ie n ta
d lv e r çöe *
a m a io r ia d e s s a s e x p e r iê n c ia s co m p a r tilh a m d e
ıaı um a v ig a o
t r ftit
r e la ç ão a o m o d e lo d e c a p ita lis m o d e p e n d e n te
ił e
q u e c a r a c te r iz
a tis
c ie d a d e s la tin o a m e r ic a n a s p o s tu la n d o im p lfc ita o u e x li \ü
p c ila łtie
, ,
c o m o o b je tiv o tr a n s fo r m a r o s p r o c e s s o s d e nk
p e s q u is a ó o t ia l e
m in s
m e n to d e d e s v e la m e n to d a r e a lid a d e s o c ia l m is tific d tr u
a a
p e lo
a p o io a u
Pro
u u m in a m c , " " G a n a o s e a o m e s m o te m p o , em
m a ,
a lte r n a tiv a d e d e s e n v o lv im e n to b a s e a d a n a d e s c e n tr l
,
a iz a ão
a c e s s o a o s b e n s e s e r v iç o s e in c o r o r a â o e fe tiv a d
ç do
p ç o s g ru o s
p s u b o rd
n a d o s p o litic a m e n te a o s d iv e r s o s n ĺ v e is d e d e c i ã
i
s o s o c ia l
D e s ta c a s e a in da de com u m
, , ,
n e ssa s p r o p o s ta s u m a re a ã
ç o
c a ,
g ó r ic a ao d e lo p o s itiv is ta d e c iê n c ia q u e s e a u ta
m o
p p e la s c iên t ia s
ffs ic a s e n a tu r a is e s e c a r a c te r iz a e lo r i o r c ie n tffi
p g co p e la o b je tiv i ,
d a d e e p e la n e u tr a lid a d e O b s c u r e c e o c o m r
p o m is so d e c la s s e d
a
c iê n c ia p a r a tr a n s fo r m á la e m in s tr u m e n to a s e r v iç o d o s r u
g p o s d om i
n a n te s d a s o c ie d a d e e e m n o m e d a v e r d a d e c ie n tffic a t
, r a n s fo r m a
as ,
p o p u la ç õ e s e m o b je to p a s s iv o p a r a e s tu d o e p o s te r io r u tiliz
a ç ão do s
r e s u lta d o s d a s
p e s q u is a s s o b re tu d o p a r a d o m in a ç ã o e c o n tr o le
, ,
do s
g r u p o s s o c ia is s u b a lte r n o s C o n s id e r a q u e o s m é to d o s e i t
n s r u m e n ta l
téc n ic o u s u a lm e n te u tiliz a d o s o r a u e la
, p q m o d a lid a d e d e c iên c ia t
a n to
n a fo r m u la ç ão c o m o n a s té c n ic a
,
s u tiliz a d a s p a r a o b te r in f
o r m a çõe s
,
s ã o c o m p r o m e tid o s c o m u m a
p o s tu r a p a s s iv a e a to m iz a d a d o s p e s q u i
s a d o s q u e s iio b id o s c o m o o b je to
p e r c e n ã o c o n tr ib u in d o a ra , ue os p q
g r u p o s s o c ia is e as o r g a n iz a ç õ e s e s tu da da s e n c o n tr e m s o lu ç õ e s p r á
tic a s p a r a s e u s p r o b le m a s , a lé m d e e x is tir s u b ja c e n te a o s m éto do s
em p íń c o s e a n a litic o s u tiı iz a d o s in te r e s s e co g n itiv o d e c o n tr o le s o c ia l
(T h io lle n t 1 9 8 0 )
,
N o c o n te x to d e ss a c r ĺ tic a é c o lo c a da a p o s s ib ilid ád e d e n o vas

m a n e ir a s de de
se e n c a ra r e se fa z e r c iê n c ia c h e g a n do a s e r a p o n ta d a
a p e r s \ c tiv a d a c o n s tr u ç ã o d e u m a c iê n c ia p o p u la r p a r tin d o d o
,
C O tid ia n o d a s p o p u la õ e s c o n f
ç , o p r e c o n iz a o
rm e c o lo m b ia n o F a ls
Bo rda e se u g r u p o (B o r d a , 1 9 8 1 19 8 3 ) C o lo c a s e ta m b ém a p o s sib i
1 54
r o d u ç ão c o
le tiv a d o c o n h e c im e n to o n d e o s ° o b je to s " r e
d p
lida d e
a ,
l õ
e la s p o p u a ç e s p o ssa m se transformar e m s u je ito s
ta d o s p
,
e s e n
pr a r tic ip a r d a p r o
d u ç ã o e d a a p r o p r ia ç ão d o c o n h e c im e n to
a z e s de p
c p
a
d o s e e m in s tr u m e n to d e lib e r a ç ã o e n ão d e
ro du z
id o tr a n s fo r m a n
,
p l c o m v is ta s a d e s e n v o lv e r o q u e G r a m s c i d e n o m in a
n t r o le s o c ia ,
co
ia d o p r o le ta r ia d o É a p o n ta d a p a r a c o n s tr u ç ã o d e u m a c iê n
h e ge m o n
a d ic o to m ia s u je ito o b je to e te o r ia e p r á tic a p o r se
u e su p e re
c ia q
,
1é i
c o n st
itu ĺ r e m u n id a d e s d ia t c a s
N e s s a s r e fle x
ōe s, u m d e s a fio e s tá
p o s to : co m o c o n c ilia r a p ro
h e c im to c o m im e d ia tis m o d a ç ão ? (o q u e
d u ç ão d o co n en o a ,
n e c e ssa
te n ão s ig n ific a c o lo c a r a te o r ia a se rv iç o d a tr a n s fo r m a ç ão
r ia m e n ,
E sse d e s a fio c o lo c a co m o q u e s tão a p e s q u is a p a r tic ip a n te

s o c ia l)
r a d ig m a de c o n s tr u ç ão d e c o n h e c im e n to
en q u a n to p a
32 2 .
A p e s q u is a p a r tic ip a n te e n q u a n to p a r a d ig m a
d e c o n s tr u ç ã o d e c o n h e c im e n to
N o q u a d r o d a s d iv e r s id a de s de c o n ce p çō e s e v e r sõe s , a p e s q u is a
c a r a c te r iz a p r o p o r a a s s o c ia r c o n h e c im e n to d a
p a r tic ip a n te po r
se se
re a lid a d e com a ç ão ,
v ia in co r p o r a ç â o d a s fo r ç a s s o c ia is n a p r o d u ç ão
e n a a p r o p ń a ç ão do sa be r ,
b u sc a n do d e sv e n d a r o r e a l ,
a co b e r ta d o
c o n tr ib u ir iê n c ia i
p e la id e o lo g ia d o m in te
an e p a ra a c o n sc e a o rga n
,
z a ç ão p o p u la r
A p a r tir d e s s e en te n d im e n to ,
co n c ebe r a p e s q u is a p a r tic ip a n te
en qu an to p a r a d ig m a de c o n s tr u ç ão de co n h e c im e n to , d o is p o n to s
n e c e s s ita m s e r e s c la r e c id o s : qu al o en te n d im en to q u e te m o s d e c o n h e
c im e n to c ie n tífic o e q u e c o n o ta ç ã o a id éia de p a r tic ip a ç ã o p o de

a s su m ir fa c e a e sse c o n h e c im e n to
0 co n h e c im e n to da r e a lid a de s o c ia l n ão se fa z a p a r tir d o s p a r â
m e tr o s da o b je tiv id a d e c ie n tífic a a p lic a d o s às c iê n c ia s n a tu r a is , o q u e
s e r ia u m a ilu s ã op o s to q u e o c ie n tis ta s o c ia l p a r te
o u m is tific a ç ã o ,
s e m p r e d e u m a d e te r m in a d a p e r s p e c tiv a q u e e x p r e s s a u m p o n to d e
v is ta d e te r m in a d o O q u e e x is te é u m a h ie r a r q u ia d e p o n to s d e v is ta ,
o qu e n os permite c o lo c a r a in d a g a ç ã o : qu al é o p o n to de v is ta d e
c la s s e e a v is ã o s o c ia l de m u n do e p is te m o lo g ic a m en te m a is p r iv ile
g ia d o s , ou se a j ,
m a is p r o p fc io s a o c o n h e c im e n to c ie n tffic o d a r e a li
da de s o c ia l? (L kiw y ,
19 8 7 ) A r e s p o s ta e x ig e u m a co m p r e e n s ão d ia 1é
tic a da s v is õ e s s o c ia is d e m u n do ,
re p re se n ta d a s p e la s id e o lo g ia s e
15 5
i
«ı
b o r a ç ão te ó r ic a
i da e la
co m p u ls ó r o
o p rc lim in a r e
p a ss l d o s p ro c e
lc a do s o c ia
td r to se r
c e s s o d e c o n h e c im e n
ro
trrú
lu lr n o p
óo bo ra o b r ig a tó r io ,
re la ç do co n h e c im e n to ,
em
lo d e p a r tid a
n te
0 po n
lc
so n
ō e s (d o s b je to s
o
da s a b s tr a ç
a ssa ge m
im p lic a n a
ltr a p
u
m o v tm e n to d a
r e s o lu ç ão n o
ó r ic o qu e
r a z ão ) a su a
o te
c e ss i se d e b r u ça a ,
os qu a s
so b re a r e la ç ão
tiv a co m o
fig u r a d a n e ssa p e r sp e c ,
te ó r ic a
é con ,
ão
la b o r a ç
te o r ia
e
p r á tic a
e
tiz a ç ã o de
d e fa to s is te m a
hec i
E n te n d e m
o s qu e ,
,
d e p ro d u ç ão d o co n
tin to n o p ro c e ss o
a r e s d is
s
ss am p a ta m
e x p re
i
e x c e lê n c a
d a e x ig ê n c ia
u s tific a t v a
i po r
tu ra com p a r e n te j
o a ,
u m en ta ç ão d e s e n v
o lv id a
a ru p
i n tífic o
to d a v ia , a a r g
i t o c e
a n á lis e
de u m p r
do c o n h e c m
e n ,
r ig id ific a r a
d i c o m iz a r e
u to r c ita
do p a r e c e
p e lo a e r c e b id o c
o m o ta l
s i ta s e r p
ão d a a n á
e n ec e s
c e ss o q u
l e c i d o p a r a e fe tiv a ç
n e c e s s ita s e
r e s c a r
o o u tr o e ix o q u e o m o m ecan
is n a o
à i s a p a r tic ip a n te c
d iz r e s p e ito p q
e s u
lis e p r e te n d id a ,
n e ssa
r tic ip a ç ão q u e ,
tã o c e n tr a l d a p a
ıc a a q u e s
do s a b e r , o q u e c o o tic ip a ç ão p o p u a r
l n a
b d u p lo a s p e c to : p a r
a p re se n t a s o
r e fle x ão , s e
e to p o p u la r
t i i ã o d a p e s q u is a n o p r o j
p e s q u is a e p p ç
ar c a
l n a p e s q u is a s
itu a o p r o c e s s o d e p r o
A p a rt c p çi i a ã o p o p u a r
d a
i o d ir e ta m e n te v n
i c u la d o a u m p r o c e s s o e u c
du ç o ã d o n h e c m e n t
d e n d o e s s a v in
e c
i t m e n t o d e e d u c a ç ã o p o p u la r , p o
tiv o e n q u a n to n s r u
t s e a s s u m id o s p e la
,
t l c a s o d e p r o je to s p r o p o s o
c u la ç o
ã s e r t o a n o
,
a s s e s s o r a m e n to
de p e s
c o n ta n d o o u n ã o c o
m
p po u l a ç ã o o u g r u po
d e p r o je to s e la b o r a
,
o d a a u to in v e s tig a ç o e
ã
i d
q u sa re s , c o m o n o c a s
o
d o s e a s s u m id o s c o n ju n ta m e n te p e lo p e s q u is a d o r c o m
o s gru p o s p o p u
d c o n ta r c o m
la r e s P o d e a in d a a p r o p o s ta s e o r ig in a r d o p e s q u is a o r e
i sa do s to do p r o c e s so o u em
p a r tic ip a ç ã o d o s g r u p o s n te r e s
em o
a
V ia d e p e s q u is a s se v in
a lg u n s m o m e n to s d o p r o c e s s o re gra e ssa s
c u la m d ir e ta m e n te a u m co n u n j to de a çõ e s , o qu e c o lo c a u m d e s a fio
c e n tr a l p a ra a p e s q u is a p a r tic ip a n te , o de c «»n c ilia r a a ç ão co m a
Scanned by1 CamScanner

47
ı» i
ï￡
; $
se rv iço d a d a h e g e m o n ia o u la r p o i
c o n s tr u ç ão
a r se a p p r sso
c o lo c
,
i tic ip a n te d e v i if ic a r p r in c ip a lm e n te u m a
pe sq u sa p g
a r e s n
fa la r e m
d
e s q u is a o r q u e s e c a r a c te r iz a p e la in te n c io n a lid a d e d e
ra d o p ,
p o s tu
se u tr a b a lh o c ie n tĺ fic o c o lo c a n d o o a s e r v iç o d a s c la s s e s
re v e r te r
,
n as n o ā s e n d o p o r é m n e c e s s á i
r o p a r a is so b a n a liz a r a c o n
s u b a lte r , , ,
f d
d e c iê n c ia o u c o n u n r fa z e r p e s q u is a c o m q u a lq u e r fo r m a
i
c e p ç ão
d e a tiv is m o d e s d e q u e e s te ja n o m e io d o s p o b r e s e o p r im id o s A p e s
,
u is a a s s m
i e n te n d id a r e p r e s e n ta m u ito m a is o r o d u to d e u m a p ru p
q ,
,
tu r a e x p lic ita com o p r o je to p o lftic o d o m in a n te d e c o n s tr u ç ão de

c iê n c ia , o q u e s ig n ific a u m a ru p tu r a com o s ta tu s ão ı
qu o ,
n se v o ta n
do ,
täo s o m e n te , p a r a a a c u m u la ç ão do
do m i c o n h e c im e n to s o bre u m
n io e s p e c ffic o d o sa be r, m a s,
ta m b ém
p a r a e n te n d e r a s itu a ç ã o d e ,
o p r e s s ão e m q u e v iv e m a s c la s s e s p o p u la r e s o fe re c e n d o e le m e n to s d e ,
c o n h e c im e n to q u e p o s s a m c o n tr ib u ir p a r a s u a tr a n s fo r m a ã o
ç p ro p o n ,
d o s e a s s im a e s ta b e le c e r n o v a r e la ç ã o e n tre te o r ia e
, ,
p r á tic a e n tr e ,
s u je to e o je to p a u ta n o s e p e lo c o m p r o m is s o c ie n tific o
i b d m a s ta m ,
b ém p o litic o v a lo r iz a n d o o s a b e r p o p u la r e c o n s id e r a n d o a r e a lid a d e
,
s o c ia l e m p e r m a n e n te m o v im e n to
Em re su m o p r o p o s ta d e p e s q u is a e m a p o io à s c la s s e s p o p u
,
u m a
ıa r e s r e q u e r : in s e r ç ã o d o p e s q u is a d o r n a r e a lid a d e a q u e s e p r o õ e
p
t d
es u ar; u ti li ã
z aç o d e u m ó i
m a r c o te r c o d e r e fe r ê n c ia e x p lfc ito ; c o e
r ê n c ia e n tr e o m a r c o te ó r ic o d e r e fe r ê n c ia e a p r o p o s ta m e to d o ló g ic a
e u tiı
iz a ç ã o do s r e su lta d o s d o d o p a r a in s tr u m e n ta liz a r
e s tu as lu ta s
p o p u la r e s , d ir e ta o u in d ir e ta m e n te E s s a p r o p o s ta r e q u e r u m a o p ç ão
te ó r ic o m e to d o ló g ic a , id e o ló g ic a e ta m b ém p o lftic a c o lo c a n d o ,
se e n tr e
as m ū ltip la s p r á tic a s q u e c o n tń b u e m p a r a u m a n o v a h e g e m o n ia a
d a s c la s s e s s u b a lte r n a s Is s o r e q u e r a c e ita r q u e a d in âm ic a d a h is tó r ia
s e fa z p e lo c o n fr o n to e n tr e a s c la s s e s s o c ia is c o n s titu in d o a s d ife r e n te s
co n u n j tu ra s e c r ia n do a p o s s ib ilid a d e d o s u r g im e n to de n ov as e s tr u
tu r a s , s e n d o qu e o a ge n te d a m u d a n ç a s o c ia l é, n e c e s s a r ia m e n te ,
a
c la s s e s o c ia l do m in a d a ,
a qu em in te r e s s a su b v e r te r a o r de m .
A pes
q u is a c o lo c a s e ,
n e s se c o n te x to ,
co n ı
o in s tr u m e n to qu e bu sc a s is te m a
15 9
p o de r d ir e c io do
c id o o se u ,
n an se p a ra c o n s tr u ç ão d c u m a id e o lo g ia
0 co n d u z ir à c o n s tr u ç ão d e h e ge m o n ia
r ia ca paz n a
u ı
p o p u ltr r
p rá p ,
U m a an á lis e d a s fo rm u la ç ō e s m a is
c m a is p r o fu n d a s av a n ça d a s
i
e sq u sa p a r t ic i p a n te e e d u caç oã n o s ú ltim o s a n o s p o p u la r ,
s o b re p ,
ite a id e n t ific a ç ã o d o s s e g u in te s p o n to s c o m u n s
p e rm
e b id a s c o m o p r o c e s s o d e c r ia ç iio e r e c r ia ã o c r ftic a
a m b a s s ão c o n c ç
i ā
e d e a p ro p r a ç o a v a
t i d h i
o c o n e c m e n to
am bas a ssu m e m co m o fu n d a m e n ta l o sa be r p o p u la ı b c m c o m
,
o
a n e c e s s id a de de re c u p e r a ção c r itic a do s v a lo r e s d o po v o c a
r iq u e z a de su a s e x p e r iê n c ia s cu ltu r a is
bas se v o lta m p a r a o a te n d im en to d e n e c e s s id a de s c o n c r e ta s dc
am
u m m o v im e n to , u m a o r g a n iz a ç ão o u s e to r s o c ia l co m o
u m gru p o ,
q u a l tr a b a lh a
e s ta b e le c e r e s tr e ita r e la ç ã o en tr e te o r ia e
am bas se p ro p õe m a
s u je ito o b je to
p r á tic a e
fo r ta le c im e n to da o r g a n iz a ção e do p o de r
am bas se v o lta m pa ra o
c e s s o s o r ie n ta d o s p a ra a tr a n s fo r m a
s itu a m
p o p u la r e s e p ro
co m o
ç ã o s o c ia l
b a s p r e te n d e m im p u ls io n ar e can a liz a r a p a r tic ip a ç ão p o p u la r ,
am
an to p ro c e sso p e rm a n en te da v id a e pritica c o tid ia n a d a s

en qu
c la s s e s p o p u la r e s
de d o lo g ia d ia ló g ic a e d ia 1é tic a
u m a m e to
am ba s se a p r o p r ia m
c a r á te r litis ta aca d ê m ic o d a in v e s tig a ç ão e d a
a m bas c r itic a m o e
a to m iz a d o r a
do à co n c e p ç ã o p o s itiv is ta e
e du ca ç ão ,
c o n tr a po n se
ti o in s e r id o
E m s fn te s e am ba s p ro c e sso e d u c a v ,
se c o n s titu e m u m
it s e d ă n a m e d id a
,
n u m a p r á tic a s o c ia
l c u ja c o n v e r g ê n c ia d e p r o p ó s o
d s
ā o p o p u la r s ã o c o n s id e r a a
,
i s a p a r tic ip a n te e a e d u c a ç
em q u e a p q
e s u
tr a b a lh o c o m
m e to d o ló g ic a s p
a ra u m
o p çõ e s p o liti c a s ,
id e o ló g ic a s e
a s c la s s e s p o p u la r e s
tic ip a n te , e n te n
d id a co m o
v e r ific a s e q u e p e s q u is a p a r
em bo ra a
e tiv o im e d ia to
e c o m o o bj
,
l ã c o lo q u
d im e n s ã o d a e d u c a ç ã o p o p u a , r n o
iio s e v in c u le n ì a
u m
t ã o n h e c im e n t o s e t e o r ia s q u e n
a co n s r u ç o c
d de se
e c e s s id a e
d d d ā j á e x p lic ita a n
d e te r m n a o p r o g r a
i m a e e u c a ç o ,
te p a r a
tr ib u am e fe tiv a m e n
e la b o r a r c o n h e c im e n to s e te o r a s q i u e c o n
o h o r iz o n
te d c u m a
i ı t c o m
o p r o c e s s o d e tr a n s fo r m a ç ā o s o c a p o s o
e d u c a çāo p o p u la r au tê n tic a
cducaçio
,
co m a
d a r e la ç ã o d a p e s q u is a p a r tic ip a
iı te
p a r tin d o
i de c a r ó te r p a r tic ip a
a ls u n s a u to r e s c o lo c a m a p e sq u sa
p o p u la r é q u e
16 3
e n c o n tr a c o n s tr u
p a r a d ig m a , q
e m
t iv o com o u m
u e sc ç ăo ı v o lta d
o
lv im e n to d e u m a c iê n c jtı c a paz d c fu
n d a m e n ta r
pa ra 0 de se n vo te o r i
de tr a n s fo r m a ç iio so c iu ı F n ı
s 13o r d u d e n o
c a m e n te o p ro c e sso m in a
iê n c ia d e c iê n c ia pop u la r o u c ie n c ia em e r g e n te E sse a u to r e
e ssa c n
d e p e s q u is a a ç ã o c o m o u m
"
te n d e o q u e de n o m in a p ro c e s so q u e c o l
n
e a a ç ã o p o lftic a c u ju m e ta ć tr a n f
"
b in a ıı p q e s u is a c ie n tff ic a s o r m ar ,
d d i l n s t r u ir o d l
"
r a d ic a lm e n e
t a r e a l i a e s o c a e c o p o e r p o p u a r e ln
"
b e n e ffc io P to o s d O d e s a f i o é a c o n s tr u ç ã o d c u m a c ie n c ia c r ftic a
c
in te g r a ad d o h o m e m q u e n ã o r e s u l ta d o d iá lo g o c e r r a d o e n tr e o 8
m e m b r o s d e u m a e lite c e n t
i fi
f ca m as d o i n te r e im b io d ir e to te o r i
, , a
fo r ç a d ê m ic o q u e ir a m B e
p r iltic a co m as m a ssa s, o q u e o s a c a s q ue
e te r co m as c a u sa s p o p u la r e s a m in im iz a r a d ió tlin c ia e n t
com p ro m r e
s u je ito e o b je to e te o r ia e p r iitic a e a d e s c e r d e s u a s to rre s de m a r fim
su bm e te r e m se ao s ju fz o s d a s co m u n id a d e s o n de v iv a m tr a
p a ra e
b a lh a m .
A iê n c ia p o p u la r p r e c o n iz a d a p o r F a ls B o r d a s e r ia p o r ta n to
c ,
,
c o n s tr u M a a p a r tir d o c o m p r o m is s o e č c o n v iv ê n c ia d o p e s q u is a d o r
co m o s s e to r e s p o p u la r e s O s ]a b o r a tó r io
,
s e o s g a b in e te s s e r ia m su b s ti
tu M o s p e la m ilitâ n c ia p o lftic o c ie n tĺ fic a a p a r tir d a r e la ç ão d ia létic a
te o r ia e p r á tic a ,
su e j ito e o b je to
N a bu sc a 0 u m p a r a d ig m a p a r a c o n s tr u ç ã o d e u m a c iên c ia q u e
fu n da m e n te a tr a n s fo r m a ç ã o s o c ia l é , to d a v ía , Jo ã o F r a n c is c o d e S o u z a
qu em ap r e s e n ta a p r o p o s ta m a is s is te m a tiz a d a n o te x to so bre o tftu lo

"
a p ro d u ç ão d o c o n h e c im e n to n a E d u c a ç ã o P o p u la r
"
.
lo ã o F r a n c is c o h e c e q u e n a A m é r ic a L a tin a m e s m o n ã o
re c o n , ,
h a v e n d o a c o r d o te r m in o 1ó g ic o n a p r á tic a a p e s q u is a a ã o e a e s u is a
ç , p q ,
p a r tic ip a n te v mê se n d o id e n tific a d a s c o m u m tip o d e p e s q u is a s o c ia l

a tr a v é s d a s q u a is a p r o d u ã o d e c o n h e c im e n to s e d á
ç n a a ç ão o u n a
b u s c a d e s o lu ç õ e s d e p r o b le m a s d a s c a m a d a s d a c la s s e tr a b a lh a d o r a
o u p o p u la r q u e c o n s titu e m o s v e r d a d e ir o s
, r o b le m a s n a c io n a is p .
A ta r e fa q u e s e c o lo c a d a lid a d e s d e p e s q u is a e n
p a ra e ssa s m o ,
te n d e o a u to é tu ta p a r a tr a n s fo r m a r
r, a a s r e la ç õ e s s o c ia is d o m in a n te s
e c o n s tr u ir e c o n so lid a r o u tr a s r e la ç õ e s s o c ia is .
O p e s q u is a d o r q u e se p o s ic io n a fa c e a e ssa n e c e s s id a de c o lo c a
com o p m b le m a fu n d a m e n ta l a p r o d u ç ã o d e co n h e c im e n to s a d e q u a d o s
à tr a n s fo n n a ç ä o d e s s a s r e la õ
e s s o c ia i ç s, v is to e n te n de r a v in c u la ç ā o
e x is te n te e n tr e o h e c im
co n e n to e su a u tiliz a ç ã o p e lo p o d e r e c o n ôm ic o
e p o litic o .
ń
fic o s d is p o n fv e is , p r o c u r a n d o a lr a v ćı d c s u u * d ly e F « a s
,
o rg a
r c s o lv ë lo s n a p c ra p c c llv a n iz a
m e io s e r e c u r s o s p a r a d e B tu ı h w s
e ge m ,
(S o u z a , 1 9 8 6 :2 1 ) oni '
a
É n o d e s s e p r o c e B S o q u e n o v o 吕 c o n he c i
c o n te x to
m e n to s
d e s u p e r a r a d ic o to m ia s a b e r p o p u la r X c o n h c c im c n lo c ic
Ca
p a ze s ,
rr llfic
o s
d
p r o d u z id o s e s is te m a tiz a o s
d e v e n d o s e c o n s lilu ir e m i
,
e rã
o " ,
n s tr u
m en
d h
h u m a n iz a ç ão o o m e m S "
8
( o u z a 9 6 :2 ] )
] ,
o đa ,
E s se n ovo co n h e c im e n to ,
r e s s a lta o
s c r p ro d a u to r
,
de v e
u z id o
fo r m a b so lu ta m e n te r ig o r o s a c o n s i«le r a n d o a ei d ific u ld
a de
a de s
,
ï n u it
m a io r e s d e s u a e la b o r a ç ão d e n tro d c u m a c o n c e p ç a o m e t o
o d o ló i
g c a qu e
s u p e r e a p s e u d o n e u tr a lid a d e c ie n lífic a a o ge r a r s e a ,
p a r tir d o co m
p ro m is s o é tic o p o lític o d e c ie n tis ta s p e s q u is a d o r e s co m as tr a n s fo r
m a
çõe s d a s c o n d içõ e s d c v id a e d e tra b a lh o d a s c a m a da s da c la ss
e
p o p u la r
T r a ta s e d e u m p r o c e s s o q u e c o m p o r ta a ç õ e s d e e u e
p q n o o u In é
d io a lc a n c e e d e g r a n d e a lc a n c e E m te r m o s d e e u e n
p q
,
o e m éd i
o
a lc a n c e é c o n s id e r a d a a b u s c a d e m e lh o r a s n a s c o n d i õ e s d
ç e i
v d a e de
tr a b a lh o d a s c a m a d a s d a c la s s e p o p u la r q u e c o n tr ib u ir ão
p a ra o a v an
ç o d o p r o c e s s o d e o r g a n iz a ç ã o e c o n s c iê n c ia co m a c o m p r e e n s âo
m a is
am p a l d o s m e c a n is m o s d e e x p lo r a ç ã o /o p r e s s ã o e d e s u a s
u p e r a ão
ç
N o p r o c e s s o d e g r a n d e a lc a n c e s e s itu a a c o n s tr u ç ão e c o n so lid
a ç ão
d a h e g e m o n ia p o p u la r
É n e sse am p lo p r o c e s s o q u e os co n h e c im e n to s s ão p r o d u z id o s ,
sa be re s e v a lo r e s q u e c o n s titu ir ã o o co n h e c im e n to u n ific a d o e x p re s
,
sa n do u m a n ova s fn te s e cu ltu r a l d e u m a n ova cu ltu r a p o p u la r
Į o ão B o s c o P in to é o u tr o a u to r q u e s e p o s ic io n a r e a fir m a n do a ,
p r o p o s ta d e Jo ão F r a n c is c o d e S o u z a n a b u s c a d e u m p a r a d ig m a p a ra
,
c o n s tr u ç ão d e u m a c iê n c ia c a p a z d e fu n d a m e n ta r o p r o c e s s o d e tra n s
formaçio s o c ia l E le p e r c e b e a p e s q u is a p a r tic ip a n te c o m o in s c rita
d e n tr o d e u m a m p lo m o v im e n to n a s c iê n c ia s s o c ia is la tin o a m e r ic a
,
n a s , m o v im e n to d e r e a ç ã o e r e c u s a a o p r e d o m ín io q u e c o n s id e r a e s te ,
r iliz a n te do ii
p o s itiv is m o e m p ir ic is ta n a p r á tic a d a s c iê n c ia s s o c a s
,
a s su m e a
d om o
p e r s p e c tiv a e p is te m o ló g ic a d e n ão p e r c e b e r a v e r d a e c
tr ó i a
p r e e x is te n te n o s fa to s s o c ia is , e n te n d e n d o q u e a v e r d a d e s e c o n s
o r m a is
p a r tir d e a p r o x im a ç õ e s s u c e s s iv a s a o o b je to in v e s tig a d o e p
"
i te r e ss e s d a
q u e a p e s q u is a p a r tic ip a tiv a s e ja c o m p r o tn e tid a c o m o s n
c la s s e d o m in a d a e , p r e c is a m e n te p o r c a u s a d e s te c o m p r o m
is s o m a is ,
e ito s id e u
e la d e v e im p o r s e a s i m e s m a a c r ftic a à s p r é n o ç õ e s e c o n c
L = * w
u m a lg ilä n c ia s o b r e o
m a io r v
8 e 8 o b s tá
Ió g ic o h i
c u lo s
d u ã o d e u m c o n e c m e n to c ie n tĺ fic
b p ro ç o N e ssa e rs
p p e c tiv a a p e s
a r t ic ip a tiv a b u s c a c o m p r e e n d e r a s it
qu
is a p u a ã
ç o o b je tiv a
i a ä o d e c la s 8 e e a p e r c e p ç ã o q u e d e l e c o n c re t
de do m n ç
a
a tê in o
s d o m in
e n le c o m e le s p r o d u z ir o s c o n h e d
a o s e
c im e n to s
jtin ta m q u e fu n d
f r m a ç ã o s o c ia l I8 8 0 c o n fe r e à p e s q u is a P a r tic i
a m e n ta m a
tr a n s o p a tiv a u m
n a m e d id a e m c a r á te r
q u e 0 c o n h e c im e t
,
n o se
ó r ia a ç ã o a o m e s m o te m p o q u e c o n tr ib u i p ro d u z
n a pr p
,
p a e la
a r
(P in to ,
"
19 8 6 : 2 9 ) ,
Jo ä o B o s c o e n te n de a p r o p o s ta m e to d o ló g ic a d a
p e s q u is a p a r tic i
äo co m o u m e s tr u tu r fg id a
p o tiv a
n a ra u m a s e ū ên i
,
q c a in v a r iá
v el de
fa s e s
m o m e n to s , p
a sso s e m as co m o u m a p r á tic a s
o c ia l
,
u i d
g a a
in te r lig a do s é r e c r ia
por
o b e tiv o s
j e qu e da a p a r tir d e c a d a re a lid a d e ,
a p re s e n ta n do co m p ro m is s o c la r o co m as c la s s e s d o m in a d
as e ex p lo r a
da s ,
a p r e s e n ta n d o , p o r ta n to ,
u m co n te ú d o e u m p r o p ó s ito p o lític o
Į o ão B o s c o p e r c e b e a p e s q u is a
a ç ão c o m o u m a
p r á tic a c ie n tific a
e d a g ó g i c a e p o l ft ic a E n q u a n to p r á tic i
c e n t fic a
f b u s c a a p r o d u ão
,
p a
ç ,
co le t iv a d e c o n h e c i m e n t o p a r a u l
s o c o e tiv o e e n to p r á tic a
q u a n
p e da
g gó ic a s e c o n s ti t u i n u m a a p r e n d iz a g e m e n t r d
e a u ı to s q u e b u s c a in te
c o n h e c i m e n t o e c r i a ti v i d d d a c u ltu r a
g r a r o a e
p o p u la r c o m o c o n h e c i
m e n to c e n i t ff i co im po n d o u m c o n fr o n to d e s s e s s a b e r e
,
s n a b u sc a d e
s u p e r a ç ã o e c o n s tr u ç ã o d e u m sa be r n o v o d e c a r á te r tr a n s fo m ıa d o r
,
E n q u a n to p r á tic a p o lític a , a p e s q u is a a ç ä o s e v o lta a r a a

p o r g a n iz a ç ã o
e a a r tic u la ç ã o d e g r u p o s p a r a u m a a ã o c o le tiv a c o
ç n s c ie n te
Em re s u m o p a ra Bo p e s q u is a a ç ã o s e p r o p õ e p r o d u z ir
, sc o ,
a a
co n h e c im en to s o r ie n ta do s po r te o r ia c o n ju g a n d o s e
, a u m a p r á tic a
p e d a g ó g ic a m e d ia n te a q u a l s e b u s c a a tr a n s fo r m a ç ã o 0 c o n sc iê n c ia
so b re a re a lid a d e e p r ó p r ia r e a lid a d e d o s s u je ito s d o p ro c e s so
O e sbo
ç o d a s d ife r e n te s v e r s ō e s o u m o d a lid a d e s d e p e s q u is a p a r
tic ip a n te in d ic a d o s a c im a
p e r m ite a p o n ta r a lg u m a s c a r a c te r ĺ s tic a s c o
m u n s : d ir e c io n a m s e v ia d e r e g r a , p a r a o s s e to r e s p o p u la r e s ;2 p r e c o
,
n iz a m a p r o d u ç ã o e a a p r o p r ia ç ã o c o le tiv a d o s a b e r ; a p r e s e n ta m ,
e x p lic ita m e t
n e u m a į n te n c io n a lid a d e p o lftic a ; o c o n h e c im e n to p r o d u
,
z id o é v in
c u la d o a u m a a ã o
ç p r á tic a d e c a r á te r e d u c a tiv o , d e s o lu ç ã o
d e p r o b le m
a o u d e c a r á te r
p o lític o
2 0 qu e n âo o c o r re ,
n e c e s s a r ia m e n te ,
co m a p r o p o s ta 0 p e s q u is a p a r tic i
P a n te v o lta d a
p a ra r e s o lu ç ão d e p r o b le m as
16 7
,
a =
la d o a p e s q u is a n āo p a r te d o s in te r e s s e s d o s a g e n te s d o p r o g r a m a d e
,
de dese n v o lv im e n to m as d o s in te r e s se s e da s nec ixd es

ed u c a ção ou ,
da id a d e F in a h n e n te e la s e r e te n d
do s m e m b ro s co m u n
p ,e p a r ū c ip a n tc
do tr a b a lh o c o le tiv o d e p r o d u ā o d o
po rqu e
o p r o d u to ç s a be r é d e v o l
v id o ao po v o
tr o s c a so s , a id éia d a p a r tic ip a ç ã o s e in v e r te p a r c ia lm e n te
b) E m o u A
q u est o ã é q u e a p r ó p r ia p e s q u is a s e to r n a u m in s tr u m e n to p a r tic i a n te
p
b ıh p o p u la r e s d e o r g a n iz a ç ā o d e s u a v id a l f i
do s tr a a o s p o t c a a u tô n o ın a
A pe sq u s a s i e c o lo c a d o p o n to d e v is t a d a s n ec ess id a d e s d o s m o v im e n
d a s o r s a n iz a ç õ e s p o p u la r e s d e s u a s lu t a s e x c o n s tr u ç ã o d e
to s e ,
m arc o s m a s
f
i o r te s d a p a r t i i
c p ç o n o p r o c e s s o p o litic o
a ã Ë p o rqu e a
t t i i t d t b lh d id a p o litic a d a s
p e s q u is a s e p
o m a p a r c a ıı e o s r a a o s e a v
c la s s e s s u a e
b lt m a s , q u e e la p o d e s e a b r ir a e x p e ń ê n c ia d o s a g e n te s
d ife r e n te s e ta p a s d a r e a liz a ç ã o d e s e u s tr a b a ı ho s de
p o p u la r e s n a s
a s s e s so re s d e p r o d u ç ã o d e u m a c iê n c ia e d e u m s a b e r p p u la r
o
'
(B r a n d ä o , 1 9 8 6 1 8 2 3 )
O pen d e B r a n d ão p e r m ite c o n c lu ir s e q u e a p e s q u is a e m s i s e
sa r
r e v e s te
d e u m a fu n ç iio p a r tic ip a tiv a a o s e r v ir p a r a d e s v e la r o u o c u lta r
a r e a lid a d e
Ė a p o s tu r a d o in v e s tig a d o r q u e p a r te Im p líc ita o u e x p li .
c ita m e n te
d o p o n to d e v is ta d e u m a c la s s e s o c ia l q u e in flu e n c ia r á a
,
e sc o ı h a d o s te m a s p a r a in v e s tig a ç ã o B e m c o m o a fo r m a d e c o le ta r e .
m a n e ja r a s in fo r m a ç e s
õ E s s e e n te n d im e n to n ã o e s ta b e le c e u m c o r te
i
r ig id o e n tr e c iê n c a e
id e o lo g ia e s e fu n d a m e n ta n o a b a n d o n o d a s u
o s ta o b je tiv id a d e e n e u tr a
lid a d e c ie n tific a c o n d u z in d o p o r ta n to à
p , ,
p e r a ç ã o d o p o s it v s m o
su i i
0 " n o v o a q u i é fa z e r
"
u m a c iê n c ia ex p lic ita m en te c o m p r o m e tid a
com a su p e r a ç ão d a
d e te r m in a ç ō e s d o r e a l p a r a
a p a r ê n c ia ,
bu sc a n do as
d e s v e la m e n to d o c a r á te r o p r e s s o r e a lie n a d o r d a r e a lid a d e A s s im ,
d ir e ta o u in d ir e ta m e n te a p e s q u is a e s ta r á p a r tic ip a n d o d a c o n s tr u ç ã o
,
de u m d
o u la r a té p e la d e n ú n c ia d a s c a u s a s q u e c o n u z e m
à
pr o e to j p p ,
o p r e s s ão e à a l e n a ç o do
i ã 0 s o c ie d a d e s e m q u e
s se tò r e s m j
a o r itá r io s ,
is s o im p liq u e a b a n a liz a ç ä o d a p e s q u is a a c o n fu s ã o e n tr e in v e s tig a r ,
e a g ir fa z e r c iê n c ia e m ilita r e , s o b r e tu d o o a b a n d o n o d a s e x ig ê n c ia s ,
,
e d o r i o r r e u e r id o s e lo r o c e s s o d e p r o d u ção d o c o n h e c m e n o c
i t ie n
g q p p
tĺ fic o
U m a v ez in d ic a d a s as d iv e r s a s v e r sõe s o u m o d a lid a d e s h á q u e s e
,
c o n s id e r a r e s ta s s e o r ig in a m d e v e r te n te s d is tin ta s ; q u e s e fu n d a
qu e
te s e
m e n ta m em m a tr iz e s te ó r ic a s d ife r e n c ia d a s e c o n s e q ū e n te m e n,
,
u tiliz a m de m é to d o s e e s tr a té g ia s m e to d o ló g ic a s ta m
b é m d ife r e n c ia d a s
se de n o m i
D o s a u to r e s c o n s u ta o s se l d
q ,
c o n c lu i u e o qu e v e m
n an do d e p e s q u is a p a r tic ip a n te , n a A m é r ic a L a tin a ,
en co n tr a su a s
r a iz e s i l e o u tr a s o c io
e m d u a s v e r te n te s u m a d e n o m in a d a e d u c a c o n a ,
169
qu e se p ro p õe a c o n s tr u ir u m a c iê n c ia qu e fu n da m e n te a tr a n s fo r n a a
ç äo s o c ia l
N o âm b ito d e s s a p ção
o ,
há qu e se c o n s id e r a r qu e o m a te r ia lis m o
h is to r ic o e d ia le tic o r u p tu r a d e c a r a te r e p is te m o lo g ic o c o m
su p oe , .
to d a c o n c e p ç ã o e m p ir ic is ta d o c o n h e c im e n to C o n tr a p õ e s e a o p a p e l
p a s s iv o d a s c la s s e s s o c ia is n o p r m e s s o d e p r o d u ç äo d e c o n h e c ilta e n to ,
e s ta b e le c e n d o a s s im u m a r e la ç ã o d ia 1é tic a s u je ito o b je to a s s o c ia n d o
, ,
a te o r ia c o m u m a p r á tic a tr a n s fo r m a d o r a (p r á x is ) p r e c o n iz a n d o l ın ıa
,
re ı a ç äo ta m b é m
,
d ia lé tic a e n tr e te o r ia e p r á tic a ; p e r c e b e n d o a r e a li
,
d a d e e m p e r m a n e n te m o v im e n to e tr a n s fo r m a ã o o
ç q u e a tr ib u i a o ,
co n h e c im e n to u m p a r c ia l e h is tó r ic o p o r v in c u la r s e
c a r á te r a e s tr u tu ra
e p ro c e sso s s o c ia is e s p e c ífic o s , a o m e s m o te m re a lid a d e
po em qu e a
n ã o é v is ta co m o o p a ca n ã o s e d e ix a n d o p e r c e b e r a n ã o
, se r po r u m
de m d o p r o c e s s o c r ft ic o d e r e fle x ã o
o ra
,
tin ic o p a z d e ir d a a p a r ê n c ia
ca
à e s s ê n c ia p a r a c a p ta r a d in â m ic a d a r e a lid a d e s o c ia l e m tr a n s fo r m a
ç äo .
A p r e s e n ta se ,
a in da ,
co m o in s tr u m e n to de c r ĺ tic a e su p e r a ç ão d o
se n so co m u m
C o nv ém lta r q u e o m a te r ia lis tn o M s E ir ic o s e c o n s titu i n u m

r e ssa
c o rp o de c o n c e ito s e d e p r o p o s iç õ e s d o c o n h e c im e n to c o n c r e to d a r e a
lid a d e e , p o r s e r a r e a lid a d e d in â m ic a e s s e c o n ju n to d e c o n c e ito s e ,
p ro p o s iç õ e s e n c o n tr a s e em p e rm an en te de se n v o lv im e n to ,
c o n s titu in d o
u m a m a tr iz d e in s tr u m e n to s c o n c e itu a is e m e to d o ló g ic o s p a ra a in v es
tig a ç ã o d a r e a lid a d e fu n d a m e n ta n d o s e n u m a p e r s p e c tiv a
c o n c r e ta ,
m a te r ia lis ta e d ia 1é tic a Is s o s ig n ific a q u e a s c a te g o ń a s a s e r e m u tili

z a d a s n u m a in v e s tig a ç ã o d e v e m s e r h is to r ic a m e n te c o n s tr u fd a s o qu e ,
im p lic a u m a a n ális e d a fo r m a ç ã o s o c iá l c o n c r e ta p a r a d e te r m in a r o s
e le m e n to s da su p e r e s tr u tu r a n o s n fv e is p o lític o s e id e o ló g ic o s qu e
c a r a c te r iz a m u m a fo r m a ç â o s o c ia l, id e n tific a n d o a b in a ç ã o d e s s e s
co m
e le m e n to s e su a fu n ç ão ,
v is to q u e ,
n u m a d a d a fo r m a ç ã o s o c ia l p o d e m ,
se e n c o n tr a r e le m e n to s p e r te n c e n te s a m o do s de p r o d u g ã o a n te r io r e s
qu e se c o n se r v a m e a d q u ir e m n o v a s fu n çõe s n a fo rm a ç ão s o c ia l lo ca l
e sp e c ífic a ,
o n de se in se re p r o p o s ta d e e s tu d o A to ta lid a d e s o c ia l
a
p r e c is a e n tã o n a , ,
su a h is to r ic id a d e s e r p e r c e b id a c o m o u m a a r tic u la
,
ç ão d e d ife r e n te s m o do s d e p r o d u ç ão ,
e m bo ra u m d o m in a n te
se a j o
C om e sse en te n d im en to , p r e c o n iz a s e com o p r e m is s a e p is te m o ló g ic a
do m a te r ia lis m o h is tó r ic o a id éia d e q u e o s m o d e lo s c ie n tĺ fic o s d e u m a
é p o c a d e te r m in a d a e s tã o s o c ia lm e n te c o n d ic io n a d o s, dev en do a s id é ia s
e te o r ia s s e r e m r e ļ a c io n a d e s co m su a fo r m a ç ä o sócihistórica
M a rx ,
em 18 5 9 , já a fir m av a n ão se r a c o n sc iê n c ia d o hom en ss
qu e d e te r m in av a su a e x is tê n c ia ,
m as su a ex is tê n c ia s o c ia l q u e d e te r
17 1
i (M & E n g e ls , 1 9 8 3 : 3 7 ) A
s ó im O d is c
c o n s c iê n c a
a rx ,
in a v a su a u rı o
,
m
ff i d s e a m e r a r e tó r i c a n a m e d id
li d d e c ie n t c a r e u z , a eM
d a u n iv e r s a a
qu e
ó i o lí t ic o c o n d i c io n a , in e v ita v e lm e n lc to d
o e n r a iz a m
e n to s c o p a pr
o
,
i d ló i
d u ç ão c ie n tff c ai e e o g c a
i d a c iê n c ia h i q u e s e c o n s id e r a r
A lém d o c a r á te r h is tó r c o ,
no ,
i l i h i t ó i c o o c a r á te r tr a n s fo r m a d o r d o
c o n te x to d o m a e
t r a s m o s r , c o n he
id e r a r m o s a 1 1 °
T e s e d e M a r x c o n t r a F e u e rba c h
c im e n to S e c o n s q tie ,
d iz q u e o s filó s o fo s s e m
・
l i it a r a m a i n t e r p r e t a r 0 m u n d o d e d ife r e m e
s
i t é t a n s fo r m á l o ( M & E n g e ls
"
m a n e ir a s m as o q u e m p o r a r a r x
,
,
1 9 8 3 : 12 8 ) e n te n d e s e q u e o c o n h e c im e n to d l
a r e a id a d e s ó é
, p le n a
m e n te a c e s s fv e l a p a r tir d e u m a p r t c a s o c a
á i i l tr a n s fo r m a d o r a o
, qu e
n e c e s s a r ia m e n te im p c li a u m a o pç ã o e p i s t e m o 1 ó g i c a e ,
a o m e s m o te m
p o é tic a A s s im
, p a r a q u e s e a d q u ir a u m p le n o c o n h e c im e n to d a
,
r e a lid a d e s o c ia l, é n e c e s s á r io d e d ic a r s e a u m a p r á tic a tr a n s fo r m a d o r a
n um a s o c ie da de de c la s s e qu e c o r re sp o n de ,
n e c e s s a r ia m e n te , aos in te
re sse s da s c la s s e s d o m in a d a s N e sse se n tid o ,
a o p ç ão e p is te m o 1ó g ic a e
é tic a p r e c o n iz a d a p o r M a r x
, ,
im p lic a u m a o p ção d e c la s s e n a p r o d u ção
d o c o n h e c im e n to c ie n tĺ fic o ,
n ão se p o d e n d o s e p a r a r c o n h e c im e n to d e
id e o lo g ia iê n c ia ta u m s ig n ific a d o p o lític o , o
,
e a c a p re se n
q u e fa z
co m qu e ,
n u m a s o c ie da de de c la s s e ,
to d a c iê n c ia te n h a u m c a r á te r
c la s s is ta , e to d a p r o d u ç ã o te ó r ic a te n h a u m te ú d o
p o lftic o p o r
co n
o u tr o la d o ,
n ã o e x is te s e p a r a ç ã o e n tr e te o r ia e p r á tic a , n e m p r im a z ia
do s u e itoj so bre o o b je to ,
n em do o b je to s o b r e o s u je ito , p o is a m b o s
s ão p a r te s c o n s titu tiv a s d o m e sm o p r o c e s s o h is tó r ic o s o c ia l
Em te r m o s m e to d o ló g ic o s ,
a m a tr iz te ó r ic a e s b o ç a d a a c im a o p ta
p o r u m a m e to d o lo g ia p a u ta d a p e lo m é to d o d ia lé tic o C o m o ta l,
fle x fv e l p o r s e r h is tó r ic a d e v e n d o s e r c r ia da r e c r ia da
, e a p a r tir d e
ca da co n te x to , p o n d o s e a e s q u e m a s p r e e s ta b e le c id o s e a o d o g
c o n tr a
m a tis m o Is s o n ã o s ig n ific a to d a v ia , n e m a tiv is m o n e m im p r o v is a ção ,

, ,
m as p a r te do e n te n d im e n to d e q u e a r e a lid a d e s o c ia l n ão é a l o e s tá
g
tic o ,
m as que se c r ia e r e c r ia tr a n s fo r m a n d o s e e m in c e s s a n te m o vi
,
m e n to O m é to d o d ia lé tic o p ro p õe a a p a n h a r o s
in te r n o s q u e
se n ex o s
c o n s titu e m o re a l q u e é e s s a r e a lid a d e q u e n ã o
, s e d tl a c o n h e c e r
im e d ia ta m e n te p o is o m u n d o s o c ia l n ã o é o a c o
e p a ra se r d e sv e n
, p
d a d o n e c e s s ita d e u m a d e m o r a d a r e fle x ã v a i da
o qu e n um v a iv ém , ,
ttp a r ê n c ia à e s s ê n c ia a té c a ta r m o s o m
, p o v im e n to d o r e a l O o b je to é ,
a s s im v is to p e la d ia lé tic a n a s u a h is to r ic id a d e
, n o s e u m o v im e n to e ,
n a s u a tr a n s fo r m a ā o e é a p a n h a d o in d o s e d a a p a r ê n c ia à e s s ê n c ia
ç . ,
d a s p a r te s a o to d o d o s in u la r a o u n iv e r s a l d
g , e m o d o a s u p e r a r o da do ,
P a r a a tin g ir «x i n e x o s d e r e la ç ã o q u e s e e n c o n tr a m e m p e r m a n e n te
m o v im e n to e qu e. p o r ta n to se rec ńam e se tr a n s fo m ıa iıı M s to ń c a
,
3
m e n te
N e ssa d in â m ic a , p e s q u is a p a r tic ip a n te p a r te d o s e n s o c o m m
a ,
co n fo r m e a d m ite m Faı s B o rd a e T h io lle n t e n q u a n to a p a r ê n c ia to d a , ,
v ia d e v e
,
se v o lta r p a r a a tr a n s fo r m a ç ã o d o s e n s o c o m tt m e m b o m
se n so ,
is to é d e v e ,
se p ro c u ra r desv e n da r o s nex os qu e se m u lta m n o
p a r e n te , e x p r e s s o p e lo c o
4
se n so q u e s ig n ific a p a r tir d o
co m u m ,
o a
n h æ in ıe n to p o p u la r e n q u a n to s e n s o c o m u m , n ã o p a r a n e g á lo , m á s
c o m o c a te g o r ia in ic ia l p a r a s e a tin g i・ o c o n h e c im e n to r e a l
E n ısu m p r e se n ta c o m o M p ó te s e fu n d a m e n
a ,
o m é to d o d ia lé tic o a
ta l a h is to ń c id a d e e x p r e s s a p e la n o ç ã o d e q u e n ão e x is te n a 0 e t e r n o ,
n a d a fix o n em n a d a a b s o lu to
,
o q u e s e a c r e s c e d e d o is o u tr o s e le m e n ,
to s e s s e n c ia is a c a te g o r ia d e to ta lid a d e Q u e p r e c o n iz a a n e c e s s i0 d e .
0 p e r c e b e r m o s a r e a lid a d e c o m o u m to do o rg ân ic o e e s tr u tu r a do .
N ão
se p o d e n d o e n te n d e r \ l m e ı e m e n to ,
u n ı a s p e c to ,
u m a d im e n s ão ,
se m
r e la j c a te g o r ia da tr a d i
se r a p a r tir 0 su A çã o co m o c o n u n to e a co n
m o s tr a lid a d e s o c ia l c o n s titu fd a de i山记e s d e

u n
ção , qu e se r a rea
ális e d ia lé tic a é se m p re u m a an á lis e d a s c o n tr a d i

o p o s to s e q u e a an
ç õ es internas d a r e a liŘ de
t d
é to d o d ia 1é tic o a q u e a q u i m e r e fu u n ão p o d e s e r e n c o n r a o
em
3 0 m
m o d e lo ı
i
in e a r d e c o n s tr u ç ã o d o c o n h e c m e n ,
to m a s
m a n u a is p o r n ã o s e g u ir llm
ftic a q u e p a r te d a a p a r ê n c ia e m b u s c a d o s
.
s titu ir u m a p o s tu r a r e fle x iv a c r
,
s e c o tı ,
p e lo m o v in ıe n t o M s t
óń co do
c o n s titu t iv o s d o o b je to d o s a b e r . p a u ta 0
d ia 1é tic o , P O d c ita r u L a p ıra ł
M C m o e x e m lo s 0 u tiliz a ç ã o d o m é to d o
o p
e o u tr a s o b ra s 0 M m
d in âm ic a p r ó p r ia q u e
d a p r o je to d e ilıv e s tig a ç io a p r e s e a ıta
lim Ħ
i m ca
o r te a d o r a s d o c o n te x to
,
o ń a s te ó r ic a s
te d e !in id a a p a r tir d a s c a te g
n
é c r ia ū v an ıe n
e do s a g e n te s
i u e
d id o a p a r tir d a c o n c e p ç ã o g r a m s c a n a q
é qu i e iıte n
,
4 S e ııs o com u m a
l f d
l i d o p r o le ta r ia d o e n q u a n to c a s s e
m a
s tr u ç ā o d a id e o o g a
,
a d m i te q u e a c o n
d c la s s e p a r tin d o
p e la lu ta p o
lític a n o p r o c e s s o h e g e m ô n ic o e ss a ,
m e n ta l s e 0 is to é
'
ã H ó s o fa s
'
a co n cep
a filo s o fia d o s n o
, ・
,
e n q u a n to
,
do
'
u m
b ie n te s s o c ia is e c u ltu r a is
se n s o c o m ,
i
i0 a c r itic a m e n te p e lo s v á r o s a m
,
d m u n d o a b so r v (G r a n ıs c i
d e m o r a l d a h o m e m m é d io
'
ç ã o o
a in d iv id u a li0
,
i d e s e n v o l v e
n o s qu a s s e
é i
e n s a m e n to g e n r c o
d e c e r ta é p o c a
i
,
p o r s e c o n s titu r o p
19 8 ı 14 3 ) m a s q u e
iê n c ia p r e c is a d e s i m e s ı1ıo o q
,
, u e
u ir ir u m a c o n s c
,
i a d q
d ifu s o e d is p e r s a p r e c s a
,
l t a ıe u m a é tic a a d e q u a a s
d
a u n id a d e in te e c u
ō t e s s a r ia n ıe n te u m
im p lic a (G r a m s c i 19 8 1 )
e s u p e n e ,
.
2 1
co m u m
p e r a o s e n so
,
o do re a l q u e
ã s tı
o n c e p ç
iê n c ia d e fa z e r p a r te d e
a u m a c n m a
iê c ia p o litic a e n q u a n to c o n s c
A ss mi a c o n s c
,
n ,
ific a m (G ra m sc i
p r á tic a u n ,
s c ië n c ia n a q u a l te o r ia c se
to c o n
p r o g r e s s iv a
au ,
19 8 1 2 ı)
17 3
in v e s tig a ç ão q u d e se n v o lv e u B o
e b re o c a p i[a llım o
su a s le is c o n c e ito s
p e r m ltı
, n d o e la b o r a r
e fu n d a m e n ta is o quc c u lm ln o u c o m ıu a o b r a
a io r O C
m a p ita l
A te o r ia p r e s e n ta B e , e n tllo ', c o m o o fu n d a m
a
ta r ia d o ir o p a p e l h is tó r ic o d
e n to p a r a o p r o ]u
a ssu m
e tr a n 吕fo r d m a da a o c ie d tł
or ŕ ,
Po o u tr o la d o
r
, p r e c is a se c o n s id e r a r
a a u to n o m ia r e la tiv a d a
te o r ia fa c e à p r á tic a l i fl ê i
p e a n u n c a q u e e x e r c e s o b re a
p r iltic a c
,
,
p e la p o s s ib ilid a d e d e antecipaçlo id e a l d e u m a p r á tic a q u e a in d a

"
e x is te (V a s q u e z 19 7 7 :2 3 3 ) m o d e la n d o a s s im u m
"
n ão
,
p ro c e E g o
, , ,
fu tu r o .
A r e la ç ão te o r ia c p r á tic a n ã o p o d e , p o r ta n to , B e r e n c a r a d a «le
m a n e ir a s im p lis ta , p o is e ssa r e la ç ão n ã o ć m e c än ic a n e m d ir e ta , p o
,
d e n d o p a s s a r s e d a te o r ia à p r á tic a o u v ic e v e r 吕a
E s s e e n te n d im e n to le v a a c o n c e b e r a p r á tic a c o m o u m a p r á x ie
h u m a n a to ta l e n q u a n to a tiv id a d e o b je tiv a tr a n s fo r m a d o r a dl r e a li
,
d a d e n a tu r a l e s o c ia l n a q u a l a p r á tic a te m p r im a z ia e o b r e a ta »r ia
, ,
o q u e n ã o s ig n ific a u m a c o n tr a p o s iç ã o n e m a n u la ç ã o m as u m a u n i ,
d a d e u m a d e p e n d ê n c ia r e c ĺ p r o c a e c o m p le m e n ta r D a ĺ a d v é m o c o n
,
l d i
c e ito ¸ p r á x is q u e é u m a a tiv id a d e te ó r ic o p r litic a , n a q u a o 8 o s
,
e le m e n to s (te o r ia e p r á tic a ) s ó s e s e p a r a m um d o o u tr o p o r a b s tr a g ão
A im p o r tâ n c ia d a r e la g ã o te o r ia e p r á tic a s e c o lo c a p a r a o 8 g r u
p o s e p a r a o s m o v im e n to s s o c ia s n a m
i e d id a e m q u e a tin g e m u m
n iv e l d e c o n s c iê n c ia ta l q u e c e g a m a
h b u s c a r d e a lg u m a m a n e ir a u m a , ,
e a a tr a v é s d e c u r 8 o s d e
te o r ia p a r a fu n d a m e n ta r s u a pritica q u e r s j ,
a lfa b e tiz a ç ã o , b u s c a
d e a s s e s s o r ia x p r o fis s io n a is o u in s titu iç õ e s ,
e x p re ss a n d o s u a n e c e s s
id a d e
c u r s o s e tr e in a m e n to s
p a r tic ip a n d o • ,
fu n c io n a m e n to n o s e n tid o d e
d e c o n h e c e r m e lh o r a s o c ie d a P e B e u ,
d e ra l T u
o b te r s u c e s s o n a s r e v n
i i d ic a ç õ e s e n a s s u a s lu ta s , d e m o o g
b u s c a m u m a te o r ia q u e te n h a a v e r
d a v ia e s s e s m o v im e n to s e g r u p o s
,
l a a n e c e s s id a d e
o m s u a v id a c o n c r e ta e c o tid ia n a p e lo q u e s e c o o c ,
c
d c o n h e c im e n to p a r t n o
i d d o s in te r e s s e s c o n c r e to s e
da c o n s tr u ã o o
da
u m a d a s ta r e fa s
ç
l i d o a c u l tu r a p o p u la r c o m o
im e d ia to s v a o r z a n
l ão te o r ia p r á
r o p ic ia n d o a r e a ç
,
f t a r á p
r tic ip a n te , q u e a e s
p e s q u is a p a i a r tic ip a n te m e sm o
i o rq u e a p e sq u s a p
,
tic a (W a n d e r y l 1 9 8 3 ) s to p
fa to r p r o p ic ia d o r d e
e , ,
m a is u m
"
d t it u i em
lim ita a s e c o n s
p r e c á r ia e ,
a n i z a õ e s e m o v im e n
to s p o p u la r e s
s o r g ç
ra q u e o s g r u p
o
c o n d iç õ e s p a
,
to e d e s is te m a t z ç
i a ão d o
d t é ic a s d e c o n h e c im e n
m é to o s e c n
a d q u ir a m
c o lo c a a s e r v ç
i o d a s c la s s e s
a lé m d q u e s e
(W a n d e r le y 1 9 8 : )
3 9 o
,
,
su b a lte r n as
17 5
w a n d e r le y a p o n ta a in d a a lg u n s e le m e n to s q u e c o n s id e r a
b ás ic
n a r e la ç ã o te o r ia p r
á tic a q u e ju lg o d e e x tr e m a im p o r tân c ia o
"
hec e r qu e e x is te b e r p o p u la r p r o d u z id o
u m sa
* re c o n p e lo a g r u ,
po ı
e c la s s e s p o p u la r e s e n r a iz a d o n o s e n s o c o m u m n a r e li ião
,
g n o bo ,
m ,
se n so n o fo lc lo r e , n a tr a d iç ã o , q u e a p r e s e n ta u m c a r á te r f
ra gm e n
,
ta d o
d ifu s o ,
co m p o s to d e e le m e n to s a lie n a n te s e v e r d a d e ir o s ,
* re c o n he ce r q u e e s teb e r p o p u la r é u m d o s fa to r e s fu n d
sa
a m en t i
a s
p a ra o n o sso c o n h e c im e n to d e s s e s g r u p o s e c la s s e s e q u e e l
e n ão
p de
o
se r d e s p re z a d o o u m in im iz a d o p o r n ã o te r o s ta tu s c ie n tffi
co
* e s tu da r lite r a tu r a a tu a l jti fá r ta q u e v e m s e n d o e la b o
a
ra d a n
, ,
o
E x te r io r c o m ê n fa s e n a p r o d u ç ã o la tin o a m e r ic a n a e m g r a n d
,
e p a r te ,
fr u to d e p e s q u is a s o b r e a s tr a n s fo r m a ç ō e s d o s s e to r e s o u l
p p a re s e
s u a s p e r s p e c tiv a s
e s t ud ar a j á t am b é m v a s ta p r o d u ç ão p o p u l ar q ue
v em r e f let ind o
so bre a s itu a ç ão de sse s g ru p o s e c la s s e s , d iv u lg a d a p e la s p u b lic
a çõ e s
p o p u la r e s o r a is e e s c r ita s
r ef or ma r o e n s i no , e
m t od o s o s n ív e is , b u sc a n do a in d is p e n s á v e l
in te g r a ç ã o te o r ia p r á tic a
a b r ir o e n s i no s up e r i or p ara a s l ide r a n ç a s e r ep r e s e n t an t es d os
gru p o s e c la s s e s s u b a lte r n a s, o q u e s ig n ific a r e v is a r o tip o d e fo r m a iio
ç
u n iv e r s itá r ia h o je d a d o e as p r ó p r ia s e s tr u tu r a s u n iv e r s itá r ia s
* e s tim u la r
d e m o d o in te n s iv o a r e a liz a ç ã o d e p e s u is a s
,
q p a r tic i
,
p a n te s in d iv id u a is e c o ı
, e tiv a s ta lv e z c o n c e n tr a n d o s e e m a lg u m a s
,
e x p e r iê n c ia s e x e m p la r e s p o r to d o o P a ĺ s co m a v a lia ç ã o p e r m a n e n t
e ,
e a m p la d iv u lg a ç ã o c o m a fin a lid a d e e x p lĺ c ita d e c r ia r u m a

m a ssa
c r itic a d e s u b s id io s q u e fa ç a a v a n ç a r a r e fle x ã o s o b r
e o te m a
e m t od os n í ve i sde
e n s i no , p a r t icu l ar m e n t e n o n ĺ ve l s u
o s
p e r i or ,
in te g r a r o e n s in o c o m a p e s q u is a
, q u e lh e p r o p ic ia n o v o s te m a s ,
p r o p o s iç õ e s , m é to d o s e tc a o m e s m o te m p o
, q u e a p e s q u is a tr a z d o
,
e n s in o p r o b le m a s , h ip ó te s e s in te r r e ta õ e s e tc
, p ç , ; c o n c o m ita n te m e n te ,
in te g r a r o e n s in o e a p e s q u is a c o m a e x te n s ã o
, q u e a b r e p a ra e
in te r v é m n a v id a s o c ia l R e a lim e n ta n d o c u r r íc u l . o s , p r o g r a m a s , p ro
c e s s o s p e d a g ó g ic o s e m é to d o s e té c n ic a s 0 in v e s tig a ç ã o (W a n d e r le y "
19 8 3 : 9 10 )
A p a r tic ip a ç ão ,
en qu a n to a s p e c to c e n tr al d a p e s q u is a p a r tic ip a n
te é c o n tr a d itó r ia
, e co m p le x a , p e la c o n o ta ç ã o id e o ló g ic a e p o litic a
de qu e s e r e v e s te o p r ó p r io te r m o p a r tic ip a ç ã o A dem a is , n ăo se tr a ta
a p e n a s d e e x p lic ita r u m c o ito q u e s e p o s s a a d o ta r d e p a r tic ip a ção
n ce ,
P o is h á q u e s e c o n s id e r a r o s lim ite s c o n c r e to s ia l
q u e o s is te m a s o c
II im p õ e à p a r tic i a ã o e la
p ç p p o s iç ã o q u e o s p r ó p r io s in d iv fd u o s o c u p a m
n a s o c ie d a d e se n d o q u e a ,
p a r tic ip a ç ã o é lim ita d a p e la s e s tr u tu r a s
b á s ic a s e s e c u n d á r ia s d a s o ie d d
c a e e p o r lim ite s e s p e c ffic o s d e c a da
c a m p o d e a tu a ã o
ç (L im a 1 9 7 9 : 3 9 ) ,
fa v o re c e r d ific u lta u m p r o c e s s o p a r tic ip a tiv o T r a ta s e d e u m a o r g a
,
n iz a ç ã o q u e
d e v e s e r d e m o c r á tic a is to é q u e p e r m ite u m flu x o a b e r to
, ,
e n tr e d ir ig e n te s e b a s e s
d e m o d o a p e r m itir u m flu x o p e r m a n e n te d e
,
in fo r m a ç õ e s e o e n v o lv im e n to d o m a io r n ū m e r o d e in te r e s s a d o s a ,
n ív e l da s d e c is õ e s d o m ov im e n to A o r g a n iz a ç ão s e c o n s titu i po r
,
a s s im
d iz e r ,
a in s tâ n c ia m e d ia d o r a q u e p ro p ic ia r á u m a r e la ç ã o deq u a da
a
en tr e p e s q u is a e a ç ä o , e n q u a n to a s du as d im e n sõe s b á s ic a s d a p e s q u is a
i du m e r a tá tic a
p a r tic ip a n te ; p e r m te q u e a a ç o
ã n ão se re za a u m a
m an ip u la tiv a o u e m m e ro a tiv is m o ,
n em qu e a in v e s tig a ç ão s e c o n v e r ta
n u m a p r á tic a te ó r ic a v a z ia
0 o u tr o a s p e c to qu e m e re c e m a io r e s re fle x õ e s é a r e la ç ão p e s
lt d o s
q u is a d o p e s q u is a d o q u e s e a p r e s e n ta c o n fo r m e o s a u to r e s c o n s u a
r ,
,
c o m o a lg o c o m p le x o p r o b le m á tic o c o n tr a d itó r io e c o n fı
,
ita n te,
R e fle tin d o a r e la ç ã o p e s q u is a d o r p e s q u is a d o W a n d e r le y in d ic a ,
e o u tr o s q u e fa v o r e c e m e s s a r e la ç ã o
a lg u n s a s p e c to s q u e d ific u lta m
N o q u e s e r e fe r e a o s a s p e c to s q u e d ific u lta m a o p e s q u is a d o r s e r e la
c io n a r c o m o p e s q u is a d o W a n d e r le y in d ic a a d iv e r s id a d e d e c e r ta s
,
q u aı ific a õ e s e m u m e o u tr o e x p r e s s a n o s e g u in te q u a d r o
ç ,
O ua ı
ific a ç ā o s a do
Pe s q u ı r P e s q u is a d o
tu a ç ã o d e
Sı cı
asse P e q u e n a B u r g u e s ia C a m po n e s e s
C ıa s s e m édı a O p e r á r io s
Fo rm a çāo e s c o la r S u p e rı
o r
H ıt °
S e c u n d á r io
Fé r a c io n a l A n lm ïs m o
Reı
ig ı
ão
S e c u la r iz a ç ã o
cuı
to s a ı
fr o b ra s ıe lr o s
A b s t r a ta S im b ó lic a
L In g u a g e m
E s c r ita O ra ı
B a ir r o ・ Baır ro s
C o n t e x to v ita l ・ s
co m e q u ip a m e n to sem ı n fr a e s t r u tu ra
s o c ia l
* La z e r: * La z e r
u be c ı
c ı n e m a fe s t a s p o p u la re s
,
S a ú de ・ S a ú de
bo a a ılm e n ta ç ã o de ç āo
s n u tr ı
m e dıc in a p r e v e n tiv a m o r ta ıda de

ı
ın fa n t iı
m e d ic in a p ú b lic a
(W a n d e r le y 1 9 8 3 1 7 ) ,
17 9
:
žý ţX ïł
ík
o ,
ép o c a P o r la d o
u m
,
a p a u p e r iz a ç â o a qu e se v em
su bm e te n do a cl
as se
.
m e sm a s d ific u ld a d e s u e a tin e
q g m o tr a b a lh a d o
o u tr o la d o a s itu a ã o r de m o do e r
ç o litic p a g al p
e co m m a io r e s
,
or
p o s s ib ilid a d e
s de
ex
e o b je tiv o s p a r a con g r e g a r d ife r e n te s se gm e n to s s o c ia is
é ,
o lu g a r q u e am b o s p e s q u is a d o r e s
, e p e s q u is a d o , o cu pam n a so c i
e da
q u a n d o a p o n ta o s fa to r e s e c o n ô
m ic o s e
d e s s a r e la ç ã o p o lític o s co m o a p r o x im d
p a r a se in d ic a r a a o re s
,
p o s iç ã o d e c la s s e is to é
q u e c a d a u m liv r e m e n te o d e e t ,
, a v in c u la â
p s a b e le c e r c o ç o
c la s s e co m o e le m e n to
m o p r o je to d e u m a d d
qu e p o de p r o x im
a a
,
a
sa do
ar o
p e s q u is a d o r d o e
. p sq u i
C óm r e la ç ão a e s te iiltim o a s e c to
p c o n s id e r o
le c tu a l o r g â n ic o fo r m
, o c o n c e ito d e in te
, u la d o po r G ra m sc i
c o m o e s c la r e
c e d o r s o b re
u m a p o s s iv e l a p r o x im a ç ã o e n tr
,
e o s d o is ó l
p o s em q u e s tão n a p e s
q u is a p a r tic ip a n te a o n ta n d
p , o a p o s s ib ilid a d
e de o
p e s q u is a d o s e u n ir e m e m to r p e s q u is a d o r e o
n o de u m m e sm o
p r o je to p o lític o
N a c o n s tr u ç ã o d o
c o n c e ito d e in t l
e e c tu a l G r a m
n a tu r e z a d o t s c i d e sp r e z a a
b
r a a lh o
q u e o in te le c tu a l r e a li
,
z a , p o is "
n a v e r da de o
o p e r á r io o u
p r o le ta r ia d o p o r e x e m lo n ã ,
p ,
o s e c a r a c te r iz a e s e c ific a
m e n te
p e lo tr a b a lh o m a n u a l o u in t
,
p
s r u m e n ta l m a s
em d e te r m in a d a s c o d , p o r e s s e tr a b a lh o
n iç õ e s e em d e te r m in a d a s r e la õ e s s o c ia is °
(G r a m s c i 1 9 7 8 : 7 ) D ç
, e sp re z a n d o e ss
in te le c tu a l e l e a s p e c to e s tr u tu r a o c o n c e ito d e
p o lu g a r e fu n ç ã o
,
s is te m a d e
q u e o h o m e m o c u p a n o c o n ju n to d o
r e la ç õ e s s o c i i
a s v in c u la n d o o s in te l
a o e n te n d e r
,
e c tu a is a u m a c la s s e
d
"
q u e c a a gru o so i l
p c a n a s c e n d o n o te r r e n o o r i in á r io
d e u m a fu n ã o , g
ç e s s e n c ia l n o m
u n do x d u ç ã o e c o n ô m ic a , c r ia p a r a
6 i! a o m e s m o t p r o
em po d e m o d o o r â n ic o
in te le c tu a is u e lh
,
g u m a o u m a is c a m a d a s d e ,
q e d ã o h o m o e n e id d
g a e e c o n s c lën c ia d a
p r ó p ria fu n
ô m ic o ta m b ém s o c ia l
po p o lĺ
n ão ap en as n o cam eco n m as n o
ção ,
, e
"
(G ra m sc i 19 7 8 3 ) A c o n s titu e m s s im o s in te le c tu a is ão
tic o , u m a . n
c la s s e p r o
d i p r ia m te
ta m a s u m g r u p o v in c u la d o a u m a d a s c ı
en a s se s
,
fu n d a m e n ta is e s e n d o o p r o le ta r ia d o u m a c la s s e q u e p e la p o 8 iç ã o
,
,
q u e o c u p a n o p r o c e s s o p r o d u tiv o ta m b é m p o d e a s p ir a r d e m a n e ir a ,
,
c o n c r e ta ,
ă d ir e ç ã o p da s o c ie
se u s p ró da de , p d e ta m b é m
o ro d u z ir
p r io s in te le c tu li
a a n ça s c o ma is fa z e r
in te le c tu a is p e r te n c e n te s a
,
o u
o u tr a s c la s s e s N e s s e s e n tid o , G r a m s c i a d m ite q u e , p a r a o d e s e n v o lv i
m e n to d o p r o c e s s o h e g e m ô n ic o o p r o le ta r ia d o d e fr o n ta s e c o m a d ifi ,
c u ld a d e d e g e r a r s e u s p r ó p r io s in te le c tu a is e s p e c ia lm e n te o s g r a n d e s ,
in te le c tu a is d a d a s a s c o n d iç ō e s s o c ia ie e m a te r ia is a q u e s ã o s u b m e
,
tid o s a lé m ,
d o q u e o d e s e n v o lv im e n to d o s in te le c tu a is s e d á le n ta
m en te G r a m sc i re c o n hece qu e o v fn c u lo é p a r tic u la r m e n te e s tr e ito ,
o r g ân ic o , qu a n do o in te le c tu a l s e o r ig in a 0 p r ó p r ia c la s s e q u e re p re
s e n ta ,
to d a v ia d m ite q u e a s
a c la s s e s su b a lte r n a s, p e lo m en o s in ic ia l
e c e s s ita m im p o r ta r in te le c tu a is , p r in c ip a lm
" "
m e n te ,
n se u s e n te o s qu e
e le de n o m in a d e g r a n d e s in te le c tu a is , is to é o s q u e s e s itu a m n o n fv e l ,
da c r ia ç ão ; a d e m a is a o r ig e m s o c ia l n ä o é fu n d a m e n ta l n a c o n c e p ç ã o
,
q u e G ra m sc i a p r e se n ta in te le c tu a l q u e p a r a e le s e d e fin e m a is
0 , ,
p e la fu n ção e p e la e s tr e ite z a d o v fn c u lo q u e e s ta b e le c e c o m a c la s s e
5
qu e re p r e s e n ta
Ë q u a n d o s e p r e te n d e fa z e r u s o d o c o n c e ito d e in te
n e c e s s á r io ,
le c tu a l o r g â n ic o , c h a m a r a te n ç ã o p a r a a s e r ie d a d e d e s e u s ig n ific a d o
c o n c e itu a l e p r á tic o , e v ita n d o p o r ta n to , a b a n a liz a ç ã o n o s e u e m p r e g o ,
T am b ém ,
co n fo rm e a d m ite W a n p a r a q u e a lg u é m s e c o n s id e r e
d e r le y ,
in te le c tu a l o r g ân ic o d a s c la s s e s p o p u la r e s te r á q u e s e id e n tific a r p e la
te o r ia e p e la p r á tic a c o m a s s e (W a n d e r le y ,
o s r e a is in te r e s s e s d e s s a c ı
19 8 3 : 18 9 )
F in a lm en te ,
m e re c e a in da a lg u m a r e fle x ão a co n ce p ç ã o d e tr a n s
fo rm a ç ão s o c ia l ,
en qu a n to u m do s a s p e c to s c e n tr a is q u e p a re c e m n o r
te a r a p e s q u is a p a r tic ip a n te , o q u e , c o n se q ū e n te m en te ,p e r m itir á a
e le iç ã o d e u m co r p o te ó r ic o q u e v e n h a fu n dam en ta r as a tiv id a d e s d e
p e s q u is a q u e se c o lo c a m n e s s a d ir e ç ã o
G r a m s c i tr a ta d a q u e s tã o d o in te le c tu a l e e s p e c ific a m e n te d o in te le c tu a l
5
d o p r o le ta r ia d o e m d iv e r s a s d e s u a s o b r a s c o m o O s in te le c tu a is e a o r g o rī iz a ç ã o ,
d a c u ltu r a ; M a q u ia v e ł a p o tit ic a e o E s ta d o m o d e r n o e C o n c e p ç ă o d ia té tic a d a

,
A lw n s te m a s d a
"
h is tó r ia M a s s o b r e o a s p e c to a c im a v e ja e s p e c ific a m e n te
. ,
q u e s tã o m e r id io n a ľ
18 1
4 A P e s u is a
.
q p a r t ic ip a n te e n
d e p r á t ic a d o qu a n to o
p ção
s a s s is t e
n te s s o c ia is
P a ra os a s s is te n te s
S o c ia is
b s c u r id a d e p e rm a n eceu
ao lo n g o d e v á
o d o lh e s im
se n r io s a n o s
,
,
p o s ta u m a de m a n d a a tiv i
,
n a
s ta,
d e te r i
m n a da
p r o fis s io n a is a p e r s p e c tiv d
a e p a r tic i a ã
n o s s o c ia is c o p ç o d a e x p lic a ão d
m o s q u a is s ç o s fe n ô m e
e d e fr o n ta v a
m n o c o tid ia n o d
D o s e u s u r im e e su a
p r á tic a
g n to n o s d ife r e n te
,
s p a ĺ s e s a té a d
d e m a n d a c o lo c a d a éc a d a d e 6 0 a
,
p a r a o S e r v iç o S o c ia l n a A ,
c ific a m e n te n o B m ér ic a L a tin a e
r a s il e r a d e o e sp e ,
,
p e r a r p r á tic a s a s s i
d o s p r o b le m a s s o c ia i s te n c ia is
p a r a o a lív io
s d e c o r r e n te s d
o p ro c e sso d e i d
n u s tr ia liz a ã o
d e s e n v o lv im e n to n o C o i ç em
n t n e n te A s r e s o
p s t a s p r o fis s io n a is a
m a n d a e s tr u tu r a m s e e ssa de
co m g r a n d e s m a r c a s d a n e u tr a lid a d e u e
r iz a v a o m o d e lo
q c a r a c te
c ie n tffic o d o m in a n te
e s c a m o te a n d o o s u o t
r e p r e s e n ta v a a
,
p r e qu e
p r á tic a p r o fis s io n a l d e s e n v o lv id a a r a o s in t
p e re s se s d a s
c la s s e s d o b lo c o d o m in a n te d
o p o d e r e n u a n to d e m a n d tá i
q , a r o de ss a
p r á tic a a o m e s m o te m p o e m q u e e s ta b e le c ia u m a r e la ã o c
o n tr a d i
,
ç
tó r ia c o m a c lie n te la ti t í b f
q u e, c o n s u a o s i i
e n e c á r io s d a a ão
ç p r o fis
s io n a l d e s e n v o lv id a
t n a j
c o n u n tu r a d a d é c a d a d e 6 0 p a u ta d a p e ı , a e x p lic ita ç ã o d a
c r is e d o m o d e lo d e d e s e n v o lv im e n to u r b a n o in d u s tr ia l d e e n d e n te
p e
d e c r e s c e n te in c o n fo r m is m o p o p u la r q u a n d o d e s p o n ta v a m a s p ro p o s
,
ta s d e e d u c a ç ã o p o p u la r e s e c o lo c a v a m a s p o s s ib ilid a d e s d e u m a
s o c io lo g ia c r ĺ tic a d o c o n h e c im e n to s e o r ig in a n d o d a ĺ a s e x p e r iê n c ia s
,
d e p e s q u is a p a r tic ip a n te q u e o s a s s is te n te s s o c ia is p a s s a m ta m b ém a
,
d e s e n v o lv e r s e v e r a c r ĺ tic a a o s o b je tiv o s e à a ç ã o p r o fis s io n a l q u e d e s e n

v o lv ia m A p a r tir d a c r ĺ tic a n o v o s e q u fv o c o s fo r a m c o m e tid o s o q u e
, ,
n ã o c a b e a q u i c o n s id e r a r te n d o s id o d e s v e n d a d a p o r m
é a d im e n s ã o
, ,
,
p o litic a d a p r o fis s ã o q u e p a s s a a s e r p e r c e
b id a n o c o n te x to d a s r e la
u m id o t o m o
ç ĉ ie
s s o c ia is O fu n c io n a lis m o in te r a d o r p a s s a a s e r a s s
g
18 3
m o a s a c im a e s p e c ific a da s o a s s is te n te s o c ia l
e ia s c o v em c o lo c a n do
,
f
s u a ta r e a a n e c e s s
id a d e de en g a ja m e n to
co m o n o p r o c e s s o d e e la b o r a
te ó r ic a s o b r e a d in âm ic a do m o v im e n to so c ia l a p a r tir d o s e u
çã o
is a p a r tic ip a n te te m s id o c o lo c a
in te r io r e a p e squ da com o u m a a lte r
tid o
n a tiv a n e sse se n
N a m esm a lin h a d e p r e o c u p a ç ã o o a s s is te n te , s o c ial te n ı ta m b é m

co m o e x ig ê n c ia 0 p r á tic a p r o fis s io n a l a n
p o s to , , e c e s s id a d e d e s is te
m a tiz a ç ā o
de p r á tic a n a b u s c a d e id e n tific a r o s p o n to s d e e s tr a iı
su a
a r tir d a ĺ , d e s c o b r ir a e x is tê n c ia d
g u la m e n to e , a p e la c u n a s n o a c e r v o
de c o n e h c im e n to s e té c n i c a s q u e v e m u tiliz a n d o a o n ta r n o v o
, p s a p o r te s
te ó r ic o s q u e p o s s a m fu n d a m e n ta r s u a
p r á tic a b em c o m o s u g e r ir a
,
em e r g ê n c ia d e n o v o s f e n ô m e n o s e p o c e s s o s q u e p o s s a m s e r e la b o r a
r
d o s te o r c i a m e n te
E sse e s fo r ç o de s is te m a tiz a
ç ä o d a p r á tic a s e c o lo c a p a r a a c a te
g o r ia p r o fis s io n a l c o m o r e q u is ito in d is p e n s á v e l p a r a d e fin ir p a d r õ e s a
se re m a d o ta d o s n o âm b ito in s tit u c io n a l e e m o u tr a s in s tâ n c ia s o n d e
even tu a lm e n te e s te a j en g a ja d a e en qu an to m ec an is m de c o n s tr u
o ç ão
n o v a s r e s p o s ta s p r o fis s io n a is qu e g a r a n ta m a re p r o d u ç ão 0 c a te
g o r ia p ro fis s io n a l ,
e a p e sq u is a p a r tic ip a n te te m s id o a p o n ta d a co m o
u m a p o r te n e ssa d ir e ç ã o
E s ín a s s is te n c ia is tê m is to
m te s e ,
o s te s s o v n a p e s q u is a p a r tic i
p a n te u n ıa das v ia s p a r a s e in te g r a r e m e m e s fo r ç o s d e c o n s tr u ç ã o d e
u m c o r p o te ó r ic o m e to d o ld g ic o d e s u p o r te a u m a a ç ã o p r o fis s io n a l qu e
c o lo c a co m o h o r iz o n te o a p o io ao s in te r e s s e s e n e c e s s id a d e s p o s to s
p e lo s s e to r e s p o p u la r e s ,
co m o p o r te a o
su av an ço da o r g a n iz a çäo e
c o n sc iê n c ia p o p u la r e co m o m e c a n is m o d e s is te m a a ção d e su a p rá
tic a p r o fis s io n a l N o en ta n to ,
o qu e se r e g is tr a , c o n c r e ta m e n é qu e te ,
o s a s s is te n te s s o c ia is , ta lv e z m a is d o q u e o u tr a s c a te g o r ia s p r o fis s io n a is ,
m u ito tê m fa la d o em p e s q u is a p a r tic ip a n te ,
em p e s q u is a a ç ã o m a s ,
e fe tiv am e n te ,
em q u a se n a da tê m co n tr ib u id o ,
n em a n ív e l d e d e s e n
v o lv im e n to e fe tiv o de ex p e r iê n c ia s re p re se n ta tiv a s e s ig n ific a tiv a s e
m u ito m en o s em te r m o s 0 s is te m a tiz a ç įio e d iv u lg a ç ã o d a s p r á tic a s
de se n v o lv id a s A s po u ca s p e r iê n c ia s
ex r e g is tr a d a s c o m o r ó tu lo de
p e s q u is a p a r tic ip a n te o u p e s q u is a a ç ã o n ão c h e ga m ,
m u ita s v eze s, a
e x p lic ita r a p r o p o s ta ,
em termos de c la r e z a de o b je tiv o s n em de
p r e s s u p o s to s te ó r ic o m e to d o ló g ic o s a s e r e m a d o ta d o s, fa z e n d o co m qu e
p o s s a s e in te r p r e ta r o p s e u d o a p e go d o s a s s is te n te s s o c ia is a e ssa s
m d a lid a d e s d e p e s q u is a
o co m o id ê n c ia d a fr a g ilid a d e te ó r ic o m
ev e to
d o ló g ic a c a te g o r ia e o en te n d im e n to d e q u e e s ta r ia m d ia n te d e u m a
m a n e ir a m a is fá c il d e fa z e r c iê n c ia
18 5
e n v o lv lu o ı o u a o u lr o a a e [o re a ıo c ia le r e la c io n a d o s a
p ru po ı e le s , q u e
em b łı
ı a r a c o m p re c m H o d a ló ı
g c a d o fu n c io n a m e n to d o s is te m a
p o ııa rn
nl
ıo c ı ,
V d r lo ı ttu lo r c e a p o n ta tn tı fr a g ilid a d e e in d e fin iç ã o te ó ń c a e m e

[o d o ıó g lc tı d u p c a q u ls u p o r llc lp a n te c o m o u m d o s s e u s lim ite s m a is
l lı
ılg n lr c tı
v o s C lı cgu ı e m c e n l o u fł
ı łla r e m v a z io te ó r ic o o u p o u c a c la
ı e l tlł ı lcorlı a ı ć m d c p o u c a p r e o c u p a ç ão n a b u s c a d e
re z a n o p t p ,
rc ıp o ıl:a e lc
ó rıu tıs u o a p r o b le m a s c o ıo c a d o s o q u e p o d e s i n ific a r u m
g ,
re to r n o tıo e m p lr ı« m o ,
O d c sc o m p n sso e n tr e ll a çū o
p ro c e s s o d e p r o d u gão d e c o n h e
c o
m e n lo p r o p o s to s ı s e x p e r iê n c ia s d c p e s q u is a
cı
】tı
p a r tic ip a n te ta lv e z s e ja
l
o a s p e c to m łıs n
I d i d
ca o co ı n o v u ln e r ilv e l n e s s a s p r o p o s ta s É e v id e n te
c o
u tı s r itm o s (ı
u c tı tï ç ñ o p ro p öe n em se m p re s ão con d iz e n te s c o ın o
i
p ro c e s s o d u p e s q u s a e r n r a m e n tc s iio a lc a n ça d o s o s o b je tiv o s p r o p o s
to s , m e s ı n o u n lv c l d a ç ilo Is s o
a ev id e n c ia d ific u ld a d e em a s s o c ia r
i c e d u c a tiv a , n ã o p a s s a n d o
ň tıç iio s o c ia l
p r ń tlc Ðs d c p e s q u s a m u ita s ,
v e z e s , d c p r o je to s d c u ç iīo q u c to m a m a a n lllis e c o le t v a d o d ia g n ó s tic o

i
d tı r e a ı id u d c c o m o u m p r o c e s s o d c p r o d u ç ã o c ie n tĺ fic a , o q u e n o ,
m il×lm o , p o s s ib ilita g e r a r u m p r o c e s s o d e r e fle x ã o e in te r p r e ta ç ã o d e

d f e i l e m p ír ic o , d e m o d o q u e n e s s a s
p ro b le m a s a n ív e l c u m r e e r n c a ,
p rłltic a s o s o b je tiv o s r e la c io n a d o s c o m a m o d ific a ç ã o in te n c io n a l d e

,
um a e a lid a d e d e te r m in a d a tê m
r p r e e m in ê n c ia s o b r e a p r o d u ç ã o d e
h e c im e n to a tr ib u in d o à p e s q u is a u m c a r á te r m e r a m e n te in s tr u
co n ,
m e n ta ıd e s is le m a tiz a ç ū o d c
da do s
D eve a in da se lé m d o cariter r e s tr ito e lo c a liz a d o a

r e g is tr a r , a ,
d u lta d o s d e s s a s p r á tic a s o q u e in c
id e n e g a tiv a
p o u c a d iv u lg a ç ã o o s r e s ,
m e n te n a fo r m u la ç ã o e
d e s e n v o lv im e n to d e n o v a s e x p e r iê n c ia s q u e
ıa r g e n e r a liz a ç õ e s a p a r t r
i d a p r á tic a a c u m u la d a
p o s s ib ilite m fo r m u
,
he ci
to r n a n d o ı e n to in c lu s iv e , o p r o c e s s o d e g e r a r in fo r m a ç õ e s e c o n
,
m e n to s a d e q u a d o s a o n v e
i l d o d e s e n v o lv im e n to p o lĺ tic o e d e c o n s c iê n
i õe s
c ia d e g r u p o s e o r g a n z a ç
d ia n te d e p r o p o s ta s id e a is c u ja c o n tr ib u i
" "
Em s fn te s e ,
e s ta m o s ,
ib fd a a o p a p e l q u e s tio n a d o r q u e c o lo c a a
ç ñ o m a io r p o d e s e r a tr u
n c r e ta a fa v o r d e
f a r a te o r ia n u m a o p ç ã o c o
p o s s ib ilid a d e d e tr a n s o r m lé i
m u d a n ç a s e n ā o m a is
d o c o n tr o le s o c ia l ê n fa s e n a r e la ç ã o d ia t c a
,
te o r ia p r á tic a e s u je ito o b je to e
d e n ú n c ia d a p a r c ia lid a d e d o m o d e lo
d t d o is s o
i d e s v e n d a n d o a r e la ç ã o c iê n c ia e p o e r u
p o s itiv is ta d e c iê n c a
,
,
s ig n ific a tiv o im p a c to n o
d e b a te s o c io ló g ic o e n a
r e p r e s e n ta n d o u m
a tiv id a d e c ie n tific a a c a
d ê m ic a
18 7
自如
N o cam po e d u c a c io n a l e ssa s p r á tic a s , n l o

, r e s ta d ú v id a
, têm
tr ib u fd o p a r a e x is tê n c ia d e u m p a r a d ig m a e m e r g e n te con
no 6
m e n to e d u c a c io n a l la tin o a m e r ic a n o q u e in s p ir a a m a i
o r ia d
a s ex
r iê n c ia s e m e d u c a ç ã o p o p u la r c u jo a p o r te s e e x pe
,
p re ósa p o r c o l
o car
n e c e s s id a d e d e p a r tir d a r e a lid a d e d o s p a r tic ip a n te s a
; d e to m a
r co n
c iê n c ia 0 s u a s itu a ç ão e c o n ô m ic o s o c ia l; d e v in c u la s
r o conh
e c im e
ii a ç iio ; d e v a lo r iz a r a c u ltu r a p o p u la r ; d e in c e n tiv a r n to
a or a i
lo c a l e fu n d a m e n ta r s e e m r e la ç õ e s p e d a g ó g ic a s h o r i g n z a ção
z o n ta is
.
T r a n s fo r m a r a p e s q u is a p a r tic ip a n te e m
p a r a d ig m a d e c o n s t
r u ç ão
d e c o n h e c im e n to é u m a q u e s tã o p o s ta m a s n ã o
r e s o lv id a
,
e ta lv e
ta r e fa fu n d a m e n ta l s e ja d e s m iģtific a r a s u e r z a
l
p v a o r iz a ç ã o q u e s e
tu n
a tr ib u ĺ d o a o c ie n tis ta s o c ia l e n u a n to d in a m i d
q z a o r do s
p o c e s so s d e
r
m u d a n ç a s o c ia l e r e la tiv iz a r a
participaçio p o p u la r n o p r o c e s s o d
e
p r o d u ç ã o c ie n tffic a n ã o s u b s titu in d o o d is c u r s o c ie n tĺ fic
,
o p e la s o c i
lo g ia e s p o n tân e a d e m e r o r e is tr o d e r e la t o
g o s e d e p o im e n to s d
o s m em
b r o s d o s g r u p o s e o r g a n iz a õ e s e n v o lv id a
ç s e p r in c ip a lm e n te r e c u e
,
r a r o s ig n ific a d o d a te o r ia
, p
já a c u m u la d a n o p r o c e s s o d e p r o d u ão d
n o v a te «»r ia
ç e
B ib lio g r a fia
A C o ST A M ,
aru a j
e t a lii U n a lfn e a
p o ]ftic a r e v o lu c io n á r ia ]a in v e s ti
in
C r ftic a y p o lh ic a e n c ie n c ia g a c i6 n
m ilita n te :
s s o c ia le s
,
S im p ó s io M u n d ia l d e
C a r ta g e n a BOgoti P u n ta d e L a n z a 1 9 7 7 v o l I
, ,
, ,
A L B O X a v ie r & B A R R IO S F r a n z ï n y e s tig a c ió n a c tiv a d e s d e la

p e r ó p e c tiv a
, ,
r u r a l b o liv ia n a in : C r itic a y p o litic a e n c ie n c i

a s s o c ia te s S im
p ó s io M u n d ia l
,
d e C a r ta g e n a , B o g o t!i P u n ta d e L a n z a 19 7 7 v o l 1 1
,
, ,
A R R O Z O L A L a u r a S u z a n a D u q u e R e p e n s a n d o a p e s q u is a a ã o n u m a
,
ç p e rs p e »
tiv a fe m in is ta C o n le x lo & E d u c a ç ã o Iju l R S , 3 (10 ) 7 1 8 2 a b r /ju n , 19 8 8 , ,
B A R C O S V ir g in ia G u im a n A lg u n a s r e lle x io n e s s o b r e in v e s ti a c ió n
g p a r tic ip a
,
tip a s d m im e o
,
BA RQ U ER A H u m b e r toe t a liİ L a fo r m a c ió n d e l s u e to
j c o m o o p c ió n
p o M ca
,
de ıa in v e s tig a c ió n p a r lic ip a liv a T r a b a lh o a r e s e n ta d

p o n o III S e m in a r io
L a tin o a m e r ic a n o de ı n y e s tig a c ió n P a r tic ip a tiv a P ir a c ic a b a S ã o p a u lo
, ,
B r a s il, 19 8 4
,
B E R M U D E Z E lm e r D .
L a in v est G a c id n p a r tic ip a tiv a y e l m o v im ie n to p o p u la r
BO D EM A N ,
Y M ic h a l C r ftic a s y p a r a d ig m as de la p r á tic a s o c io ló g ic a in
,
C r itic a y p o litic a e n c ie n c ia s s o c ia ı
es S im p ó s io M u n d ia l d e C a r ta g e n a
,
B o g o tá , P u za n ta de L a n
19 7 7 , v o l I ,
B O N IL L A ,
D C A S V ic to
T I LO , G on zaı
r , o ; BO R D A O r la n d o F a ls & L IB R E
,
R O S , A u g u s to C a u sa p o p u ı c iê n c ia l
a r, p p
o u a r u m a m e to d o lo g ia de
c o n h e c im e n to c ie n tific o a tr a v é s d a a ã o i R e p e n s a n d o a p e s q u is a p a r li
ç , n
c ip a n te S ã o P a u lo B r a s ilie n s e , 19 84 ,
B O R D A O r la n d o F a ls A s p e c to s te d r ic o s d a p e s u is a
,
q p a r tic ip a n te ; c o n s id e r a
ç õ e s s o b r e o s ig n ific a d o e o p a p e l n a p a r tic ip a ç ã o p o p u la r , in P e s q u is łı
p a r tic ip a n te S ã o P a u lo B r a s ilie n s e , 19 8 1 ,
P o r la p r a x is e l p r o b le m a d e c o m o in v e s ti a r la r e a lid a d
g p a ra
tr a n s fo r m a la S e r v iç o S o c ia l & S o c ie d a d e N 1 1 , S ão P a u lo , C o r te z , ,
a b r , 19 8 3
C ie n to y p o d e r p o p u la r
o n o c im le c c io n e s c o n c a m p e s in o s d e N ic a
r ág u a S ig lo X X I, P u n ta d e L a
B o g o tá , a , 19 8 5
T e o r ia d e Ia in v e s tig a c ió n a c c ió n la c ie n c ia y e l p u e b lo E d u c a c ió n
P o p u la r T e o r ia y P r á tic a M e n d o n z a A r g e n tin a (1 ): 8 17 s e t 1 9 8 5 , ,
B O T E R F G u y L e P e s q u is a p a r tic ip a n te : p r o p o s ta s e r e fle x õ e s m e to d o ló ic a s
g
in : R e p e n s a n d o a p e s q u is a p a r tic ip a n te S ão P a u lo B r a s ilie n s e 1 9 8 4 . ,
BR A N D ÃO C a r lo s R o d r ig u e s P e s q u is a r p a r tic ip a r , in
, P e s q u is a p a r tic ip a n te
S ão P a u lo B r a s ilie n s e 1 9 8 1
, ,
P a r tic ip a r p e s q u is a r , in R e p e n s a n d o a p e s q u is a p a r tic ip a n te S ão
P a u lo , B r a s ilie n s e 19 8 4 ,
18 9
Q u a is a s q u e s tõ e s b ť is ic a s h o je p a r a u
,
m ,
d e ba t
p a r lic ip o n te ? (d o c u m e n to m ime o g r a fa d o d
e so b re
p o u z id o
r
q u is a p a r tic ip a n te p ro m
S ão P a u lo d e z , 19 8 3 ) ,
,
o v id o p e la p o n tifĺ c ia u " v e rs i
d a d, į￡:Į a
: :C P e
o se n tid o d o sa b e r (d o c u m e n to a p r e s e n ta d o n o III s
e m in
o L ár i
a titt
in : A d u c a ç ã o C O ıTıO
e S ã o P a u lo B r a s ilie c u ltu ra Out o
n se ]9 8 5 1 9 84 \ , ,
S a b e r e e n s in a r
3 e d C a m p in a s P a p ir u ° ,
p s ]9 8 6 ,
,
B R IO N E S G u ille r m e S o b r e c u e s tio n e s d e o b je to
,
y m é to d o e n
m ilita n te in : Críica y p o litic a e n c ie n c ia s la i
,
C a r ta g e n a B o g o tá P u n ta d e L a n z a 19 7 7
,
C A D E N A F e lix In v e s tig a c ió n p a r tic i a tiv a

,
,
s o c ia le s S
vo l I
im p ó s i
o
i
,
X￡
, p y m o v im ie n to s
a ño s 8 0 T r a b a lh o a p r e s e n ta d o n o I II S p o p u la r e s
e m in á r io L a tin o a
m e r ic
ano
de
C A R R ER A V ic e n te & L E IS
, R a ú l A p r o x im a c ió n ,
a un a in v e s E
p e d a g o g ia p o p u la r P a n a m á C e n tr o d e C o m u n ic a c ió
C A ST R 0 V e la s c o \o s ė E ıta lle r d e tr a b a jo
,
n po " .
p
p s ic o s o c ia l M v e s ti
,
.
g a c ió n
. ,
X
c o m o a lte r n a tiv a te r a p e u tic a L a P az , S ed g a c ió n a c c ió
19 8 4 n ,
C E N T R O L a tin o a m e r ic a n o d e l T r a b a o S o c i l
j a L a e s p e c ific id a d
d e la i
g a c ió n a c c ió n in : C u a d e r n o s d e I n v e s tig a c ió n A c c ió n y e s ti
n N
,
2 19 7 9 °
C E N T R O d e E s tu d o s R u r a is e U r b a n o s P i i ,
r m e r o P r o je to d
e p e s u is a
B r a s il S ã o P a u lo C a d e r n o N q A tiy a n o
7 1 s é r ie o u t 19 7 4
,
° °
, ,
C H A T T O PA D H Y A Y P a r e s h E c o n o m ia
p o litic a o
"
c r itic a
"
,
d e Ia e c o
n o m ía
p o litic a ? in : C ie n c ia y p o litic a e n c ie n c ia s s o c ia le
s S im p ó s io M u d
C a r ta g e n a B o g o tá P u n ta 8 L a n z a 19 7 7 n ia l d e
, , vo l 1 , ,
C O N C L U S Ö E S d o S e ın in á r io N a c io n a l d
e P e s q u is a P a r tic ip a tiv a
p e lo IN E P B r a s flia 1 9 8 4
p r o m o v id o
, ,
C O R R E A E d u a r d o E x e r ie n c ia s
, p y p t o b le m a s d e Ia in v e s tig a c ió n
B o g o tá C o lô m b ia U N IN C C A m im p a r tic ip a n te
, eo ,
,
D E M O P e d r o P e s q u is a a r tic i a n te
, p p m ito e r e a lid a d e R io d e Ia n e ir o S E N A C
11 99 ö8 d4ł , ,
Em b u s c a d e a lte r n a tiv a s e n ï e d u c ii
aç o
q u e s tõ e s d e e s tu d o e
i
p e s q u s a T r a b a lh o a p r e s e n ta d o n o S e m in á r io N
a c io n a l d e p e s u is a p a r ti
q
c ip a tiv a , P r o m o v id o
p e lo IN E P B r a s ília 19 8 4 a ,
,
A v a lia ç ĉio p a r tic ip a n te aıg u m a s id é ia s in ic ia is p a r a d isc u ssðo

B r a s ília IN E P /U N B 19 8 3 m im
,,
, eo
D I ï K S y lv ia V a n L a r e la c ió n
e n tr e e l p r o c e s o d e in v e s ti a c ió
n y e l p ro c e s o
,
g
e d u c a tiv o T r a b a lh o a p r e s e n ta d o n o III S i
e m n á r io L a tin o a m e r ic a n o d e
P e s q u is a P a r tic ip a n te P ir a c ic a b
a , S ã o P a u lo B r a s il 19 84 , ,
E N G E L S F D o S o c ia ı is m o u tó p ic o a o S o c ia ı
,
is m o c ie n tific o 4 e d S å o P a u lo ,
G lo b a l, 1 9 8 1
E S T E V A P Į o a u im & E
, q S C O B A R Z M a r ia T e r e s a L a in v e s ti a c ió n p a r lic i
g ,
P a tiv a y ı o s m é to d o s d e e v a t
u c ió n e n l
p r o gr a m a s d e e u c a c ió n p o p u a r
d
E Z P E L ET 人 Iu s ta N o ta s bre p e s q u is a çõo te ó r c
ia
so
p a r tic ip a te c o n s tr u
.
n e
T r a b a lh o a p r e s e n ta d o n o S e m in & r io N a c io n a l d e p e s q u is a p a r tic ip a tiv a ,
P ro id o p e lo IN E P B r a s ili
m o v
, a , 19 8 4
F L O O D C a r lo s & R I G
A L , L u is In v e s ti a c id n w c ió n o u ta r
y o r g a n iz a c ió n p p
,
g ,
r e fle x io n e s d e s d ı
e a p r á c tic a A rg en ū n a , C ıp E S , ıd , .
P a u lo A ç iio ( u llu r n l p o r n a
F R E IR E , lib e r d a u e
3 '
c d R io d e Į a n e i
T e rra ,
19 7 8 a ro ,
paz e
a r t as i i G u i né - i ss u u . . E d , i o d e ï an e i r
o, a z e Te r ra
x t en s ã o o u c o m u n i ca ç ão . . p
, 97 8 b .
d, i o de
E 1
l an e i ro , a z e T e r r a , 97
E d u c a ç ã o c o m o p r d llc a d a lib e r d a d e 9 ' d p
9a. 1
E R io d e }a n e ir o p
T e rra ,
19 7 9 b , az e
E du ca ção e m u d an ça 2 c d
R io d c Į a n e ir o p
'
a z e T e rra
o n s c i en t iza ç
, 1 9 79 c
C ão . ã o P a u ıo,
o r t ez & M o r a e s , ,
C
98 0 .
r i an d o m é t od o s d e p e s q u i sa a l ter n a t v 1
i a :a p r e n d e n d o
a f az ê - a m e
é d ii i P i l ho r
a t r a v s a a ç o , n e s q u s a p a r tic ip a n te S ã o P a u lo B
r a s ilie n s e ]9 8 1
P e d a g o g ia d o o p r im id o 12 ' E d R i ,
,
o d e }a n c ir o
― ―
p a z e T e r r a 19 8 3
M a r c e la P e s q u is a p a r tic i a n t
,
G A ïA R D O
,
,
p e p e s q u is a s e p r o je to s in R e pe n
s a n d o a p e s q u is a p a r tic ip a n te
,
S ã o P a u lo B r a s ilie n s
e 19 8 4
,
E v o lu c ió n
,
s itu a c ió n a c tu a l y
,
p e r s p e c tiv a s d e la s estmtégias d e
in p e s lig a c id n p a r tic ip a tiv a e n A m é r ic a ıo rin a D
o c u m e n to d e T r a b a lh o d
o
T a lle r s o b r e la T e o r fa y la P r á c tic a d e la E d u c a c ió p
n o p u la r p r o m o v id o
p e lo in te r n a tio n a l D e v e lo p m e n t R e s e a r c h C e n te r
,
T h e F o r d F o u n d a tio n
a tr a v é s d a F a c u lta d L a tin o a m e r ic a n a d e C ie n i
c a s S o c ia ı es p ro gra m a
1n te r d is c ip lin a r io d c In v e s tig a c io n e s e n E d u c a c ió n p u n ta d e T r a l C h iı
ca e , ,
19 8 2
P e s q u is a p a r tic ip a n te n a A ın é r ic a L a tin a S ã o P a u lo B r a s ilie n s e 19 8 6
,
, ,
G A R C IA C a r lo s G a r c ia L a b tis q u e d a y c o n s tr u c c ió n d e u n m o d e lo
,
p a r tic i
p a tiv o : u n c a m b io e f r u c tu o s o T r a b a lh o d
a p re s e n ta o n o 111 S e m in á r io
L a tin o a m e r ic a n o d e P e s q u is a P a r tic ip a n te P ir a c ic a b a ,
S ão P a u lo ,
B r a s il,
19 8 4
G A R C I A F r a n c is c o G u e r r a L a s e s tr a té s ia s d e p a r tic ip a c ió n e n A m é r ic a L a tin a
,
D o c u m e n to p r e p a r a «lo p a r a o In s titu to P e r u a n o d e P la n ific a c ió n s d ,
G A R C IA , Ju a n Jo s é & K L E IT E R P N a n n o L a in v e s tig a c ió n p a r tic ip a tiv a c o m o

,
c o m p o n e n te d e u n p r o y e c to d e d e s a r r o łlo r u r a l in te g r n d o d o s e s \u d \o s d e
c a so s P a tz c u a r o M é x ic o , C R E F A L 1 9 8 2 m im e o , ,
G A R C IA lu a n Jo s é & K L E IT E R P , N a n n o L a in v e s tig a c ió n p a r tic ip a tiv a c o m o

,
e m a n c ip a tó r ia S ã o P a u lo E s c o la d e A d m in is tr a ç ä o d e E m p r e s a d a F u n
,
d a ç ã o G e tú lio V a r g a s , 19 8 3 , m im e o
o te x to d e
G IA N O T T E N , V e r a & W IT T o n d e P e s q u is a p a r tic ip a n te e m u m c n
,
e c o n o m ia c a m p o n e s a in : R e p e n s a n d o a p e s q u is a p a r tic ip a n te S ã o P a u lo
,
,
B r a s ilie n s e , 1 9 8 4
h a c ia la p r á c tic a e \
O r ie n ta c ió n d e la in v e s tig a c ió n p a r tic ip a tiv a
l o r g a n ic o s \ s e d 19 8 4 m im e o
p a p e l d e l in te le c tu a
, ,
l i e s tig a c ió n p a r tic ip a tiv a

O r g a n iz a c ió n p o p u la r : e l o b je tiv o d e a n v
C a r ib e , N 35 , s d
B o le tim d e E s tu d io s L a tin o a m e r ic a n o s y
n te x to d e e c o n o m ia c a m p e s
in a
Į n v e s tig a c ió n p a r tic ip a t iv a e n u n c o
m in a r io L a tin o a m e r ic a n o
d e In v e s tig a c ió n
T r a b a lh o a p r e s e n ta d o n o II S e
é i 198 2
p a r tic ip a tiv a , P á tz a n a r o M x c o ,
c o n s id e r a ç õ e s
,
i s o c ia is
d G ló i M A p e s q u is a n a s c iê n c a s
G o H N M ar a i a r a
84
,
C d e rn o s C E D E S , N
1 2 S ão P a u lo C O r te z , 19
°
m e to o d ló g i c a s in : a
ir o
,
d a /ıis tó r ia 4 e d R io d e Ja n e
,
i C i
o n c e p ç ã o d ia lé t c a
,
G R A M s C I ,
A n t o n o
C iv iliz a ç ã o B r a s ile ir a , 19 8 1 2 ・ e d R io 0 Ja n e ir o
a n iz a ç iio d a c u ttu r a
,
O s in t e le c tu a i s e a o r g
8
C iv iliz a ç ã o B r a s ile ir a 19 7 ,
19 1
E S R (8 ): 1 1 2 0 , 19 8 6
C E P A P /U M
& E N G E L S A id e o lo g ia a le ın ii 2 E d S ā o P a u lo c iên c ia a H u m a n a s
'
M A RX ,
,
19 8 3
ï c S é r g io & S Á L N Z H é c to r I In v e s ti8 a c ió n p a r tı
M A R T lN c ip a tiv a y c u ltu r a
,
,
u l a r u n a e x p e r ie n c ia e n c u r s o T r a b a lh o a p r e s e n ta d o n o 1 1
S e m in á r io
po p
b r e In v e s tig a ç ā o e P a r tic ip a ç ā o
L a tin o a m e r ic a n o s o p a z m a ro M ć x ic o , ,
i C a d e r n o s C E D E S N 1 2 S ã o P l C 1 9 8
°
19 8 2 n : ,
a u o o r te z 4 , , , ,
A lfr e d o A n o ta c io n e s a c e r c a d e l p a p e l d e la p o lftic a e n la in y e s ti a
M O LA N O ,
g
ió n s o c ia l in : C r itic a y p o litic a e n c ie n c ia s s o c ia le s S im p ó s io M u n d ia l d e
c ,
C a r ta g e n a
B o g o tá , P u n ta d e L a n z a , 19 7 7 v o l I
, ,
nt ro d u ç ã o , n : C r f tica y p o l itica e n c i en c i as
i s o c i al es . i mp ó s i o
M u n d ia l d e C a r ta g e n a , B o g o tá , P u n ta d e L a n z a , 19 7 7 , v o l ï
in v e s tig a c ió n
c o m o n u e v o p a r a d ig m a e n la s c ie n c ia s
L ió n
M O S E R , H e in z a acc
s o c ia le s
in : C r itic a y p o litic a e n c ie n c ia s s o c ia le s S im p ó s io M u n d ia l d e
,
C a r ta g e n a , B o g o tá P u n ta d e L a n z a , 1 9 7 7 , v o l I ,
o ta s p a r a d is c u s s ã o d a s is te m a tiz a ç ã o d a p r á tic a e te o r ia
Jo s é P a u lo N
N ET T O ,
em
i
S e r v iç o S o c a l C a d e r n o s A B E S S S ã o P a u lo C o r te z (3 ): 14 1 6 1 19 8 9 , ,
U A E S Į o s é R o b e r to P P e s q u is a p a r tic ip a n te ? s n t
N O V A E S R e g in a & IN D ,
,
d ió o fo r m a l p a r a a d u lto s a p a r tir 8
O L V E R A M ig u e l G a r c ia L a e u c a c n n
u n a
,
i d ió
ió n p a r tic ip a tiv a E u c a c n n o o r f l p a r a a d u lto s
e r ie n c ia d e in v e s t g a c
m a ,
ex p
M é x ic o C EN A PR 0 ,
4 (1 ): 1 7 2 8 , 19 8 1
i C r itic a y p o litic a
o Q U IS T p a u l E p is te m o lo g fa d e la in v e s tig a c ió n a c c ió n , n :
,
S im p ó s io M u n d ia l d e C a r ta g e n a , B o g o tá P u n ta
Đ
c ie n c ia s s o c ia le s
,
en
L a n z a , 19 7 7 a v o l I
E l c a s o d e la c o n s e je y ia
,
ti a
L a p r á c tic a d e la in v e s tig a c ió n a c v :
C ític a y p o litic a
― ―
n a c io n a l d e d e s a r r o
llo s o c ia l e n la R e p ú b lic a d e C h ile in : r ,
B o g o tá P u n ta d e
en c ie n c ia s s o c ia le s
S im p ó s io M u n d ia l d e C a r ta g e n a ,
L a n z a , 19 7 7 b , v o l I I
T z a E sc o b a r L « in v e s tig a c ió n p a r ıic ip a tiv a y lo s
p Jo a q u im & L , M a r ia e r e ió o u la r s d , m im e o
m é to d o s d e e v a
lu a c ió n e n p r o g r a m a d e e d u c a c n p p
á i a s o c ia l C o n te x to e
B G A p e s q u s a a ç ão c o m o p r t c Į
p IN T O Jo ã o o s c o
2 7 4 6 , a b r Iju n , 1 9 8 6
,
E d u c a ç ã o Iju i R S , 1 (2 ): la b o r a c ió n d e
in v e s tig a c ió n a c c ió n e n la e
,
u da i E l p a p e l d e la
pA R EEK c ie n c ia s s o c ia le s
,
a d o r e s , in :
C r itic a y p o titic a e m
s is te m a u to r e n o v l II
P u n ta d e L a n z a 1 9 7 7 v o
a s
e n a , B o g o tá ,
,
d i l d C a r ta g
,
S im p ó s io M u n a e
l
c ie n c ia s s o c ia e s e
n
t li i L a ló g ic a d e la in v e s tig a c ió n e n
p A R R A , E rn e s o t e a
c ie n c ia s s o c ia le s
S im p ó s io
i i ó a c t i v a in C r itic a y p o titic a e n
i
Ia n v e s t g a c n ,
19 7 7 , v o l II
B o g o tá P u n ta d e L a n z ,
a
M u n d ia l d e C a r t a g e
n a
p o lític a
,
l c c ió n
,
n c ia e n tr e e
l tr a b a jo c ie n tĺ fic o y a a
L d iv e r g e
Č C a r ta g e n a ,
p E T R A S , Ja n e s a
S im p ó s io M u n d ia l
li i c ie n c ia s s o c ia le s
in : C r itic a e p o t
c a e n
e a rc h
t ic ip a to r y a c tio n r e s
'
d r a c tic o f p a r
'
m a d T h t h e o r y a n p é ic o
l d e S o c io lo g ia M x
e
R A H M A N M u ham ,
C o n g r e s s o M u n d ia
,
t a d o n o X
T r a b a lh o a p r e s e n
R e c h e r c h e A c tio n
ta ir e 5 /4 5 L a
R Ev u E internationale ď A c t io n c o m m u n a u
l R e v ie w o l c o m m u n
ity D e v e lo p m e n t
I n te r n a ti o n a
E n je u x e t p r a tiq u e s
l p r im a v e ra d e 19 8 1
M o n tr e a ,
19 3
E to r n o a u n p o s ib le p a r a d ig n ïa d e in v e s tig a c ió n p a r tic i
Ez } u lio o n
v A LD ,
b a lh o a d
p r e s e n ta o
n o III S e m in á r io L a tin o am e r ic a n o d e p e s
T ra
tic ip a tiv a e n to s p r o c e s o s
d a s a n g u in e ti L a in v e s t g a c n p a r
i ió
s Y o la n
vARG A , é r ic a L a tin a , A s o c ia c ió n L a tin o a m e r ic a n a d e P s ic o lo g ia
d a rr o llo d e A m
de e s
S A , 19 8 1
é x ic o U n ió n G r áfic a ,
S o c ia l M
. .
o s o fia d a p r á x is 2 e d R io d e }a n e ir o P a z e T e r r a ]9 7 7
・
E Z A S F il . , , ,
vA S Q U
E d u c a ç ã o m o v im e n to s p o p u la r e s e a p e s q u is a p a r tic ip a fıfe
,
" "
A L a u ra da ,
v IE G ,
t
co ı ï s id e r a ç õ e s s n
a lg u m a s
. . . .
L L E J e an p In v e s tig a c ió n p a r tic ip a tiv a p a r a la p la n e a c ió n d e la e d u c ů c id n

vl E
r e s e n ta d o n a C o n fe r ê n c ia d o C E N A P R 0
,
19 7 7
d e a d u lto s T r a b a l o a p
h ,
L u iz E d u a r d o P e s q u is a p a r tic ip a n te a s p e c to s e d u c a tiv o s e
w AN D ER L EY ,
b P i P ti i a n te
s ó c io s p o
1ĺ tic o s T e x to a p r e s e n ta d o n o E n c o n tr o s o r e e s q u s a a r c p ,
r o m o v id o p e a
l P o n tific ia U n iv e r s id a d e C a tó lic a d e S ã o P a u lo d e z 19 8 3 , , ,
p
m im eo

Refletindo A Pesquisa Participante

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

Refletindo A Pesquisa Participante

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Refletindo A Pesquisa Participante

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

.

f' ' "

T ta n d o d e u p o s s fv e l p a r a d ig m in v e s tig a ç ã o p a r tic ip a tiv a ,

P ip a tiv a (A y a c u c h o , P e r u , 1 9 8 0 ) q u e a in v e s tig a ç ã o p a r tic ip a

M a r c e la in d ic a co m o m o d a lid a d e d e p e s q u is a p a r tic i a tiv a n a

A c o n s c ie n tiz a ç ã o c o n s titu i se no c o n c e ito c e n tr a l d a s id é ia s d e

o e n v o lv im e n to d a p r á tic a c ie n tĺfic a n o p r o je to p o lític o p o p u la r c o m o

qu e a in v e s tig a ç ão p a r tic ip a tiv a te m s e u p o n to d e p a r tid a n o m a te r ia

s e n tid o , o m é to d o ta m b é m s e c o n s titu i p a r a o s e s tr u tu r a lis ta s , o c ri

tu r e z a te le o ló g ic a d a ú ltim a Is to p o r q u e a in te n c io n a lid a d e su põe

id e o lo g ia a n tfte s e d o c o n h e c im e n to J á o p r a g m a tis m o e o m a te r ia lis

d ia lé tic a a d m itin d o s e r a d ia 1é tic a a m e to d o lo g ia p r ó p r ia d a s c iê n c ia s

c ) o b je tiv id a d e ep r o b le m a tiz a ç ã o : e ssa fa s e p r o p ō e a e x te r n a liz a r

m arem as a ç ō e s p a r a tr a n s fo rm a ção d a s s itu a g ō e s p r o b le m á tic a s

n itá r io s , sen do n o v am en te d is c u tid a s p e lo gru p o co m a su per

d o ló g ic o d a p e s q u is a p a r tic ip a tiv a a n e c e s s id a de de u m a a v a lia

d e o b je tiv a ç ã o te m á tic a p a r a v ia b iliz a ç ã o d o p r o je to ; te r c e ir a e ta p a ,

té c n ic a s d e n a tu r e z a p a r tic ip a tiv a q u e in c e n tiv e m a r e fle x ã o e p a r ti

a a p lic a ç ã o de u m a co n c e p ç ã o m e to d o ló g ic a d ia 1é tic a é u m p ro c e sso

Scanned by1 CamScanner

Q u an d o fa la , e s p e c ific a m e n te , n a in v e s tig a ç ão te m á tic a , P a u lo

]18 Scanned by CamScanner

lo m a s d c in v c s tig a ç iio N e sse

E s tá g io a tu a ıd e s is te m a tiz a ç ã o po ss ib ilid a d e s e lim ite s da

ç ã o , a s p o s s ib ilid a d e s e lim ite s d a s a lte r n a tiv a s q u e o s d iv e r s o s a u to

Scanned by1 2CamScanner

á lis e d o s b je tiv o s ein te n c io n a lid a d e d a s

p lic ita d a p o r M ic h e l T h io lle n t, c u ja c a r a c te r ís tic a fu n d a m e n ta l é

S c h u tte r fa la d o m éto d o d e in v e s tig a ç ão

au to in v e s tig a ç ã o e a u to d ia g n ó s tic o E m b o r a a p r e s e n te m e s p e c ific i

e sse s e s tilo s a lte r n a tiv o s d e tr a b a lh o s , p r in c ip a lm e n te c o m o s s e to r e s

D os a u to r e s e s tu d a do s, as p r in c ip a is e x p lic ita ç õ e s q u a n to aos

T h io lle n t, s o c o n s id e f a d a s m o d a lid a d e s a tiv a s d e p e s q u is a , s e n d o

T h io lle n t id e n tific a u m a c o n c e p ç ão p e d a g ó g ic a a p lic á v e l n ão só ao

tig a ç !io c ie n ttftc a '

o p la n o v a lo r a tiv o e a q u e s tão d o s fu n d a m e n to s te ó r ic o s d e s s e tip o d e

m u ito se te m d ito n a A m éń c a L a tin a ,

s ão o s r e s u lta do s te ó r ic o s a qu e se che go u e s ão lim ita d o s

a in d a in c o n c lu s a , n ã o te n d o s id o d a d o o s a lto q u a lita tiv o e m te r m o s

c is c o V io G r o s s i, a n a lis a n do a in v e s tig a ç ão p a r tic ip a tiv a c o m o su

p o r te č e d u c a ç ã o d e a d u lto s n a A m é r ic a L a tin a , r e c o n h e c e q u e e ssa

v is m o co m o u m fim e m s i m e s m o ; fa lta d e p r e c is ã o c o n c e itu a l d o

A o s o b s tá c u lo s e lim ite s a c re sc e m se ex p lic ita s c r ĺ tic a s qu e al

m a io r qu an tid a d e ř c r ític a s à p e s q u is a p a r tic ip a n te , d ific u lta n d o ,

N o âm b ito d e s s a s r e fle x õe s c o n v ém fin a lm e n te sef r e ss a lta d o

p a ssa n do d iiv id a q u a n to i p o 8 s ib illd u 】n

N o c o n te x to d e ss a c r ĺ tic a é c o lo c a da a p o s s ib ilid ád e d e n o vas

E sse d e s a fio c o lo c a co m o q u e s tão a p e s q u is a p a r tic ip a n te

c im e n to c ie n tífic o e q u e c o n o ta ç ã o a id éia de p a r tic ip a ç ã o p o de

Scanned by1 CamScanner

tu r a e x p lic ita com o p r o je to p o lftic o d o m in a n te d e c o n s tr u ç ão de

an to p ro c e sso p e rm a n en te da v id a e pritica c o tid ia n a d a s

s u je ito e o b je to e te o r ia e p r iitic a e a d e s c e r d e s u a s to rre s de m a r fim

qu em ap r e s e n ta a p r o p o s ta m a is s is te m a tiz a d a n o te x to so bre o tftu lo

p a r tic ip a n te v mê se n d o id e n tific a d a s c o m u m tip o d e p e s q u is a s o c ia l

sa n do u m a n ova s fn te s e cu ltu r a l d e u m a n ova cu ltu r a p o p u la r

E n q u a n to p r á tic a p o lític a , a p e s q u is a a ç ä o s e v o lta a r a a