BASAURI GALDAKAO

ZARATAMO ETXEBARRI
ARRIGORRIAGA UGAO
ZEBERIO HEGO URIBE
HERRI KOMUNIKABIDEA
DOAN · #044 · 2018.09.13
GEURIA.EUS

BOST URTE STOCKPORTEN FATIMA VILLA

Brexita, Chav eta Scallyak, hezkuntza BOSTONEN IZAN DA INGENIARI
sistema, Manchesterreko atentatua... Mikel
Ortega basauriarrarekin egin dugu berba 4 10 GALDAKOZTAR GAZTEA4 2

Eskuratu elkartea Mondragonen

aurkako helegitea jartzeko bidean da
BASAURI Elkarteko kideen erdia helegitea Fagorreko eta Edesako 940 langile ohik 47 milioi
aurkeztearen alde agertu da eta beste erdiak bozka eskatzen dizkiote Mondragon taldeari. Edesako
eman dezake hilaren 25era arte langile ohiek osatzen dute Eskuratu elkartea4 5

ETXEBARRI 4 16

Euskal Herriko lehen

motozikleta elektrikoa
made in Etxebarri da

ARRIGORRIAGA 4 19

Bilbao Open Rubik

lehiaketako txapelduna
da Eder Olivencia

ZARATAMO 4 22

Herriko azpiegituren
aurkako erasoak salatu
ditu Udalak

ZEBERIO 4 24

GALDAKAO 4 14
Bizikleta elektrikoen
eta BTTen alokairua,
SANTAKURTZAK TOPERA! abendurako prest
BERBAZ 2 · IRITZIAK 4 · BASAURI 5 · SAKONEAN 10 · GALDAKAO 13 · ETXEBARRI 16 · ARRIGORRIAGA 18 · UGAO 20 · ZARATAMO 22 · ZEBERIO 24 · AISIA 25 · AGENDA 29 · KOMUNITATEA 30 · KONTRA 32

Bizkai kalea, 1. Galdakao

944 57 28 83
Berbaz
2 GEURIA #044
FATIMA VILLA
2018.09.13
"Antena berri bat diseinatzeaz gain,
uhin-hargailu bat eraiki dugu"
Bostonen izan da Fatima Villa galdakoztarra uztailean, nazioarteko antena lehiaketa
batean. Mundu mailan hirugarren sailkatu da bere taldea, lehenengoak Europa mailan.
Bere ikasketen eta lanen nondik norakoak kontatu dizkigu
testua MAIDER IBAÑEZ
Fátima Villa (Galdakao, 1995) Nafarroako
Unibertsitateko Donostiako Tecnun Inge-
nieritza Eskolako ikaslea da eta nazioar-
teko antena lehiaketa batean parte har-
tu du Bostonen unibertsitateko beste bi
ikaslerekin batera (Iñigo Cortés eta Álvaro
Urain donostiarrak). Hain zuzen ere, 2018
IEEE AP-S Student Design Contest lehia-
ketan parte hartu dute eta mundu mailan
hirugarren saria lortu dute, “Michigan
State University eta University of Alaba-
ma-ren atzetik soilik”, dio Villak. Hortaz,
Europa mailan lehenengo sailkatu da talde
euskalduna. Lehiaketa honek nazioartean
ospe handia du eta 2018 IEEE AP-S (An-
tennas and Propagation Society) Nazioar-
teko Konferentzian ospatu da Bostonen
(Massachusetts, Estatu Batuak) uztailean.
Gaur egun Telekomunikazio Teknologia-
ren Ingeniaritzako Master ikaslea da Fáti-
ma Nafarroako Unibertsitateak Donostian
duen Tecnun Ingeniaritza Eskolan.
Estatu Batuetan izan zara antena lehia-
keta batean. Zein da lehiaketa horren
helburua?
Altxorraren Bila jokoaren antzeko lehia-
GALDAKAO
FATIMA VILLA INGENIARIA
keta bat da eta IEEE Institutuak (Institute
of Electrical and Electronics Engineers)
antolatzen du. Hitz apalekin azalduta,
lehiakideok uhinak hartzeko tresna bat
-hargailu bat- diseinatu eta eraiki behar
izan dugu (adibidez, mugikor batek uhi-
nak hartzen ditu) eta horrekin lehiake-
tako antolatzaileek gela batean ezkutatu
zuten irrati-uhin igorle bat (Wifi router
bat esan dezagun) bilatu behar genuen.
Uler dezazun, 'Los Increibles 2' filmean
azaltzen denaren antzeko tresna bat sortu
dugu guk.
Eta hirugarren sailkatu zineten.
Hala da. Mundu mailan hainbat uniber-
tsitatetako partaide asko ditu lehiaketak
eta finalera sei talde baino ez dira heltzen.
Aurtengo lehiaketako finalean Estatu Ba-
tuetako hiru talde (Alabamakoa, Colora-
dokoa eta Michiganekoa), Greziako bi eta
gu izan gara. Michigan State University
eta University of Alabama-ren atzetik
soilik bukatu dugu lehiaketa. Esan gene-
zake, Europa mailan lehenengoak izan
garela.
Gainera, meritu handiarekin, ezta?
Bai. Bostonera heldu ginenean lehiaketan
partaide ziren talde guztiak ikusi geni-
tuen sekulako tresnekin. Gurea, oinarrien
barruan, handiegia zen. Baina, egia esan,
meritua gurea bakarrik izan zen: guk an-
tena berri bat diseinatzeaz gain, irrati-
hargailua hutsetik abiatuz eraiki genuen.
Aldiz, gainerako parte-hartzaileek den-
detan erosi daitezkeen hargailuak ekarri
zituzten eta antenaren diseinuan soilik
jarri zuten arreta. Horrexegatik aipamen
berezia egin zigun epaimahaiak eta esti-
matzen da.
Saririk jasoko zenuten, akaso.
Bai. 250 euro irabazi genituen hiruron
artean banatzeko. Gainera, hiru liburu
eta artikulu bat idatzi behar ditugu eta
IEEE-ra bidali behar ditugu, munduko
ingeniaritza elektriko eta elektronikoko
batzorderik garrantzitsuenera. Artikulua
ondo balego, aldizkari batean publikatuko
lukete.
Erabilitako materiala zuek ordaindu du-
zue?
IEEE erakundeak talde finalistok hargai-
luak eraikitzeko behar izan genituen ma-
terialak ordaindu zizkigun, baita Bosto-
nera bidaia ere.
Azaldu iezaguzu finalera iristeko bidea
zein izan den.
2017ko irailean hasi ginen eta 2018ko uz-
tailera arte aritu gara proiektu honetan
buru-belarri. Txapelketako oinarriak ja-
rraituz, lehenengo gure ideia bidali genien
idatziz Antena eta Uhin-Hedapen adituak
ziren epaileei eta gustatu zitzaienez fina-
lerako txartela lortu genuen. Gure tresnak
benetan funtzionatzen zuela erakuste-
ko bideo bat bidali genien aurretik, gure
irrati-hargailua eraiki eta gero. Bostonen
jada, gure hargailuari buruzko aurkezpen
bat egin genuen eta Altxorraren Bila “jo-
koan” lehiatu ginen.
Eta taldea nola eratu zenuten?
Iñigo Cortés, Álvaro Urain eta hirurak
Tecnun-eko ikasleak gara. Irakasle batek
eman zidan lehiaketaren berri eta bertan
parte hartzea proposatu zidan. Onartze-
kotan, parte hartu nahi zuten beste ikas-
le batzuk topatu behar nituen eta orduan
Iñigori esan nion. Alemanian geunden gu
biok ikasten eta berak ere proposamena
onartu zuen. Bestetik, irakasleak esan
zidan graduko ikasleak egon behar zutela
taldean, baina nik ez nuenez graduko inor
ezagutzen, irakasleak berak topatu zuen
GEURIA #044
2018ko irailaren 13a
Álvaro. Horrela eratu zen taldea eta Tri-
ple-T izena jarri genion.
Hirurak zarete, beraz, ingeniaritzako
alor berekoak.
Iñigok Telekomunikazio Teknologiaren
Ingeniaritzako Masterra amaitu berri
du eta Álvaro Komunikazioetako Elek-
tronika Graduko ikaslea da. Ni, Iñigo
bezala, Telekomunikazio Teknologiaren
Ingeniaritzako Masterra ari naiz ikasten.
Urte t’erdian bukatuko dut Masterra.
Triple-T talde horretan koordinazio-
lanetan ibili zara.
Bai. Koordinatzaile bezala, tresnaren
funtzionamendu guztia jakitea izan da
nire ardura: alde batetik, antena (uhi-
nak hartzeko tresna) eta bestetik, uhi-
nak prozesatzeko beste atal guztia. Nire
lana izan da gauza biak batera jartzea
eta hiruron arteko komunikazioa erraz-
tea. Sistemaren garapen osoa egin behar
izan genuen, kontuan hartuta ikasketak
eta proiektua aldi berean egin behar izan
genituela. Gainera, bitxikeria bezala,
proiektua hasi genuenean Iñigo eta biok
Alemanian geunden ikasten. Ni Donos-
tiara itzuli nintzen eta Iñigo bertan ge-
ratu zen lanean. Orduan, Skype bidez
kontaktatzen genuen. Nik nuen tresna
Donostian, beraz, bere ataleko gauzak
nola eraiki behar nituen azaldu zidan
Skypetik. Álvarok antena eraiki zuen eta
nik bi aldeak uztartu nituen.
Irakasleen laguntzarik jaso duzue?
Gehienbat zalantzak argitzen lagundu
digute. Unibertsitatean irakasle asko
daude eta, esate baterako, antenako
irakaslea den Daniel Valderasengana jo
genuen laguntza eske. Hain zuzen berak
ikuskatu du gure lana. Era berean, beste
irakasle batzuekin genituen duda tek-
nikoak argitu ditugu. Izan ere, ezusteko
arazo teknikoak izan genituen.
BERBAZ
FATIMA VILLA 3
iritziz, unibertsitateei interesatzen zaie
neskek ingeniaritza ikastea, eta gero
eta emakume gehiagok hori aukeratzen
dute. Eta hori unibertsitateek berdinta-
sunaren alde lanean ari direnaren adie-
razle da. Aurreiritziak apurtu behar dira
eta bakoitzak nahi duena ikasi behar du,
izan gizonezkoa zein emakumezkoa.
Zein asmo dituzu etorkizunerako?
Bada, Iñigok, Álvarok eta hirurok asmoa
dugu Bostonen aurkeztutako proiektua-
ren garapenean jarraitzeko, aplikazio
ezberdinak garatu ahal izateko: indoor
lokalizazio-sistemak ("indoor localiza-
tion"), etxe domotiko edota inteligen-
teetarako sistemak ("smart home sys-
tems") edota 4.0 Industria. Teknologia
berrietan eta antzerako gaietan interesa
duten Tecnun-eko ikasleak taldearen
parte bihurtu daitezke hurrengo urtean
zehar. Izan ere, Triple-T taldekoontzat,
proiektu honen helburu nagusietako
bat unibertsitatean teorikoki ikasitakoa
gure kabuz aplikatzea da.
Niri asko gustatzen zait lan teknikoa
egitea, eta proiektu eta talde honekin
ikasi dut koordinazio-lanetan buru iza-
ten. Lan hori ere gustura hartuko nuke
etorkizunean.
AIPUAK
“Txapelketan parte
hartzea erronkaz
beteriko bizipena
izan da lehiakide
guztiontzat”

Nola definituko zenuke Bostonen bizi-

tako esperientzia? “Bakoitzak nahi
Txapelketan parte hartzea erronkaz be-
teriko bizipena izan da lehiakide guz-
duena ikasi behar du,
tiontzat. Batez ere, guretzat. Pertsonalki izan gizonezkoa zein
esperientzia berria izan da eta egia esan, emakumezkoa”
ez nuen espero hain urrun heltzea lehia-
ketan. Hasieran oso lasai hasi ginen la-
nean, baina amaieran oso estresagarria
izan da. Hala ere, asko gustatu zait espe-
rientzia eta gainera asko ikasi dut. Adi- “Badaude ingeniaritza
bidez, nire kontura lan egiten ikasi dut.
Era berean, Estatu Batuetan eraikitako batzuk non
gailua hobetzen jarraitzeko aukera izan emakumeak gehiengoa
dugu MIT-ean (Massachusetts Institute
of Technology), munduko ingeniaritza
diren: Ingeniaritza
unibertsitaterik ospetsuenetako labo- Biomedikoa, kasu”
rategi batean. Beraz, esperientzia ezin
hobea!

Unibertsitatean irakasten dutena bat

al dator bizi duzunarekin? “Teoria bai, baina
Unibertsitatean gauza teoriko gehiago praktika gutxi
ikasten ditugu, praktikan jarri ordez.
Eta hori nabaritu dugu Estatu Batuetan.
egiten dugu gure
Bertan, unibertsitatean gauza teknikoa- unibertsitateetan. Hori
goak egiten dituzte. Teoria ere ikasten igarri dugu AEBetan.
dute, baina lan praktiko gehiago egiten
dituzte. Bertakoek alde
praktikoa guk baino
Ingeniaritzaren munduaz eta emaku-
meez galdetuko banizu...
garatuagoa dute”
Beti esan izan da ingeniaritza mundua
gehienbat gizonezkoentzat dela, baina
hori ez da egia eta gaur egun ikus dai-
teke. Nire ustez, ez dakit gauzak aldatu “Bostonen aurkeztu
diren, baina ari direla aldatzen esango
nuke. Adibidez, nire klasean erdia nes- genuen proiektuaren
kak gara. Hori bai, beste ingeniaritza garapenean lanean
batzuetan oraindik mutilak neskak bai-
no gehiago direla egia da. Baina, badau-
jarraitzeko asmoa
de ingeniaritza batzuk non emakumeak dut, sortutakoaren
gehiengoa diren: Ingeniaritza Biomedi- aplikazioak bilatzeko”
koa, kasu. Gustuen araberakoa da. Nire Bostoneko egonaldiaren zenbait momentu / Utzitakoak
Iritziak
IRITZIA
UGAOKO TXOSNA
BATZORDEA
Fermin
Muguruza oker
zegoen
B B
adira hiru hamarkada baino gehiago
Iruneko “Kortatu” punk taldeak, bere
“Nicaragua Sandinista” abesti fama-
tuan, “ni un paso atrás, ni pa coger impulso”
Fidel Castroren esaldia modan jarri zuenetik.
Lasai, lerro hauetan ez ditugu Fidel edo Fer-
min handien irudiak zapuztuko edo kolokan
jarriko, ez da horretarako espazioa. Baina bai
diogu, argi eta garbi, erratuta zeudela.
Bat eta bat beti bi ez direla dakigun modu
berean, egoerak hala emanda, edota atzean
isilpeko lan eraginkorra izan delako, negati-
boa behar zuen erabakiak espero baino ondo-
rio positiboagoak ekarri ditu maiz. Utz deza-
gun literatura eta metafisika albo batera. Pasa
den urteko Ugaoko jaiak tristeak izan ziren,
hutsak, goibelak. Txosnarik gabeko jai ere-
dua zer den argi utzi zuten, alde batetik, eta
bestetik, herritarren gehiengo bati bizkarra
emateak guztiongan eragin negatiboa izan
dezakeela arras argi bistaratu zuten.
Ez zen erabaki erraza izan. Horrenbes-
te maitatzen dugun herri honen gehiengoak
ezin ditu imajinatu txosna batzordeko kideek
pasatutako uneak, sufrimenduak, negarrak...
Paradoxikoki, gure bizitzaren horrenbeste
ordu kontsumitzen dituen elementu nekaga-
rri eta sarritan frustrante horrek poztasunik
naturalena sorrarazteko ahalmen miragarria
dauka. Hautu latza izan zen, gogorra, eta bai
txosnentzat, zein herriarentzat, atzerapauso
itzela suposatu zuen.
Baina, hara nondik, atzoko borrokak
gaurko emaitzetan loratu dira, eta nola gai-
nera. Herri honen erantzuna, eta bereziki,
gazteriarena, irmoa izan zen: Ugaok txos-
nagunea behar du, eta kontsumitzaile hutsa
izatetik, protagonista izatera urratsa eman
zuten. Ez dira gutxi alor ezberdinetatik hur-
bildutako neska eta mutil gazteak. Ilusioz
beteriko begiradak, gogoz botatako ideia be-
rritzaileak, ezjakintasun maitagarri horrek
sortzen dituen lehenbiziko akatsak... lerro
hauek haientzat dira, gurera hurbildu diren
guztientzat. Hein handi edo txikiago batean,
gure sostengu izan zareten guztientzat. Biho-
tzetik, eskerrik asko.
Noizbait, atzera egitea, mingarria bada
ere, bi pauso Aurrera emateko modurik one-
na delako. Eta Kortaturekin hasi garenez, bide
beretik amaierara heltzeko, Sarri, ustekaberik
ederrenak alboko jendeak ematen dizkigula
azpimarratu nahi dugu. Txosnagunea bueltan
da, gazteria martxan dago, eta Ugaoko jaiek
berreskuratu dute aspaldiko zapore gozo eta
liluragarri hori. Gora Herria!
BIDALI ZURE IRITZIA
info@geuria.eus
HEMEROTEKA
GEURIA.EUS
IRAKURRIENAK KARMELO AYESTA
GEURIA · 2016.09.08
1
Business
eta euskera
Programa | 160 jarduera inguru an-
tolatu dituzte Galdakaoko jaietan
ezeroaren beharrak eta nahiak
asebetetzea eta zerbitzu bikai-
na eskaintzea dira merkatuan
2 irauteko errezetarik onenak. Azken
finean, bezeroek hautatzen eta era-
bakitzen dute zeintzuk diren arra-
kasta izango duten negozioak.
Ideia hori ez da berria: joan den
mendeko hirurogeiko hamarkadan
zabaldu zen. Baina negozio batzuk
historiaurrean bizi dira oraindik.
Indaba eguna ospatu dute Ugaon, Uste dute euren zerbitzua egokia dela
mozorro eta guzti! berez, eta bezeroak ez badaki hori
antzematen eta estimatzen, hark
duela arazoa.
-Ebaki bat, mesedez
3 -Caballero, así no nos vamos a
entender...
Tonu eta hizkuntza ez egokia era-
bilita, betiko uxatzen dira erosleak.
Negozioan arrakasta izateko, zerbi-
tzua kontsumitzailearen nahietara
egokitu behar da. Gurean, gero eta
Eraso sexisten aurka, Goazenen pertsona gehiago gaude ohituta zer-
‘Denok zu’ abestia dantzatu dute bitzuak euskaraz jasotzen eta joera
700 galdakoztarrek hori areagotu egingo da. Hurbilago
sentitzen da zerbitzua norberaren
hizkuntzan denean, harreman es-
tuagoa sortzen da komertzioarekin.
4 Izan ere, saltzaileak adierazten du,
inplizituki, bezeroaren nahiak eta
premiak benetan axola zaizkiola.
-Ebaki bat, mesedez
-Bai, oraintxe. Berria daukazu
hor, irakurri nahi baduzu. Ezarri la-
sai, mahaira eramango dizut kafea.
Gastronomia txapelketak eta Gazte Ikerketek erakusten dute kon-
Bazkaria, Ugaoko jaietako bigarren tsumitzaileen erabaki gehienak
egunean emozionalak direla eta ez arrazio-
nalak. Beraz, bezeroaren leialtasuna
garatzeko gakoa da maila emoziona-
5 lean konektatzea, eta hori erosleak
gogokoen duen hizkuntza erabilita
lortzen da, hau da, bezero askoren
kasuan, euskaraz.
Andoni Egaña eta Miren Amuriza
izango dira San Migel Kantarin,
jaien bezperan
GEURIA #044
IRITZIAK 4
2018.09.13
HEMEROTEKA
IÑIGO ARANBARRI
BERRIA · 2018.09.02
Poliziaren
hizkuntza
A
rkaitz Zarraga irakaslea izan
da oraingo honetan gerta-
tua salatu duena. Bilboko jai
gunean, trafiko kontu bat dela-eta
udaltzain batek geldiarazi duenean,
nola konplikatu zaion dena euskaraz
egiteko eskatzeagatik. Alferrik aha-
legindu bata eta bestea konpontzen.
Bi isunekin etxeratu da: «Bata zirku-
lazioari lotutakoa; bestea, agentee-
kiko errespetu faltagatik».
Bat haboro, auskalo zenbatgarre-
na, 1982an Euskararen Legea onartu
zenetik EAEn eta 1986an NFKn. Nik
neuk, ez daukat azalpen gehiagoren
beharrik jakiteko zer gertatu den.
Nahikoa da ikustea nola bideratzen
den hizkuntzarena errepidean goa-
zela geldiarazten gaituztenean. Ber-
din da zer polizia den, harremana
ikaragarri katramilatzen da euskaraz
artatua izateko eskatuz gero. Erda-
raz eginda bi minutuko tramite hutsa
dena, ordu erdiko kontua izan liteke
onenean, Zarragari gertatu bezala,
opariarekin ez bazoaz etxera. Guar-
dia Zibila izatea, edo Gendarmeria,
edo Espainiako Polizia Nazionala,
ahaztu. Denok nahi dugu etxera hel-
du afaltzera.
Desakatoa izango da isunean
agertuko den arrazoia, men ez egi-
tea aginteari. Zinez argudio eskasa ez
izatera behintzat benetan pentsaera
motzekoa, uste izatea norberarena
ez den hizkuntza, ofiziala izanagatik,
deabruak irakatsia dela, eta horre-
txegatik dela ikastezina eta inoren
kontra gaizki-esaka jarduteko asma-
tua.
Nolanahi ere, psikologia soziale-
rako erradiografia polita herritarren
kontrako umiliazio hauen atzean
gordetzen dena: nola sentitzen den
boteretsua ahulago menpean duena-
ren hizkuntza ezagutzen ez duenean,
nola den zigorra ezina konpontzeko
bide historikoa, eta nola, Euskaldu-
non Egunkaria itxi zutelarik euskara-
ren eta euskaldunen kontrako eraso
gehiago ez gertatzeko konpromisoa
hartu zuten erakundeek ez dioten
konponbiderik ematen larderiazko
agerraldi etengabe hauei.
Basauri
Iazko urrian Basaurin Edesaren alde egindako manifestazioa / Geuria
Eskuratu elkarteko kideen erdia
helegitea aurkeztearen alde agertu da
Fagor eta Edesa lantegietako 940 langile ohik 47 milioi euro erreklamatzen dizkiote Mondragon
Taldeari. Eskuratu elkarteko -Edesako langile ohiak- beste erdiak oraindik bozkatu behar du
testua MAIDER IBAÑEZ
Edesako langile ohien Eskuratu elkarteak
ezohiko batzarra egin du irailaren 11n Ba-
saurin. Hain zuzen ere, Fagor eta Edesa
lantegietako 940 langile ohik demanda
jarri zuten Mondragon Taldearen kontra,
hasiera batean kooperatiban inbertitu zi-
tuzten 47 milioi euro eskatzeko. Bergarako
Epaitegiak uztailaren 27an erabaki zuen
Mondragon taldea absolbitzea eta ez zuen
onartu Ordaindu eta Eskuratu elkarteen
demanda -Fagor Etxetresnen eta Ede-
sa lantegietako langile ohien elkarteak-.
Epailearen esanetan, eskaera hori “balio-
gabe” gertatu da dagoeneko.
Gauzak horrela, joan den asteartean
Eskuratu elkarteko 155 kidek bozketa egin
dute Gipuzkoako Lurralde Auzitegian he-
legitea aurkeztu edo ez zehazteko. Eta
hauek, emaitzak: aldeko 153 boto, absten-
tzio bat eta kontrako boto bat. "Eskuratu
elkartean 300 kide inguru gaude eta gutxi
gorabehera erdiak bozkatu dugu. Gainon-
250+ HEGO
URIBEN
banaketa puntu
Doan harpidetu eta jaso etxean
geuria.eus/harpidetza
Banaketa puntuak kontsultatu
geuria.eus/banaketa
Geuria
tzekoen erabakia jakitea falta da", adierazi
dio Juan Antonio Perez Eskuratu elkarteko
kideak GEURIA komunikabideari. Hain zu-
zen ere, oraindik bozkatu ez duten Esku-
ratu elkarteko kideek irailaren 25era arte
dute aukera euren erabakia Fagor Etxe-
tresnen eta Edesa lantegietako behargin
ohien elkarteen abokatuei adierazteko:
"Gure abokatuek jakin behar dute guk zer
nahi dugun, gure erabakien arabera joka-
tuko baitute gerora", dio Perezek: "Adibi-
dez, zenbat eta aldeko boto gehiago izan,
indar gehiagorekin jarriko genuke helegi-
tea. Ni baikorra naiz eta ziur nago Eskuratu
elkarteko gehiengoa helegitea jartzearen
alde agertuko dela. Orain bozkatu baino
Eskuratu elkarteak 300
kide inguru ditu eta
momentuz 155ek eman
dute bozka
Bidearte Hiribidea, 10, Basauri
PINTXO ETA GOSARI BEREZIAK
Hanburgesak ostiral, larunbat eta jaiegun bezperetan
ez dute egin behar", dio Perezek. Iraila-
ren 25era arteko epea bukatuta, abokatuek
urriaren 1era arte dute Gipuzkoako Lurral-
de Auzitegian helegitea jartzeko.
Fagorreko langile ohien Ordaindu el-
karteko kideek (600 kide inguru) irailaren
7an Arrasaten egin zuten batzar orokorra
eta aho batez onartu zuten Mondragon
Taldearen kontrako demandaren epaiari
helegitea jartzea, Goiena komunikabideak
zabaldu duenez.
Bost urteko borroka
2009an izan zen Fagor Etxetresnak-en
gainbehera. Urte hartatik aurrera galerak
izan zituen urtetik urtera eta enpresaren
arduradunek neurriak hartu behar izan
zituzten. Besteak beste, soldatak jaistea-
rena. Ondoren, etorriko zen hartzekodu-
nen lehiaketa 2013ko urrian, Cataren alde.
"2013tik ari gara borrokan kooperatiban
inbertitu genuen dirua itzul diezaguten.
Eta, 2015ean demandekin hasi ginen", dio
Juan Antonio Perezek.
GEURIA #044
BASAURI 5
2018.09.13
LABURREAN
Pleurako minbiziaz
gaixotutako langile bat
indemnizatu beharko du
Sidenorrek
GIZARTEA. Amiantoak eragindako
pleurako minbiziaz gaixotutako langile
ohi bati kalte-ordaina eman beharko
dio Basauriko Sidenor enpresak, Bil-
boko epaitegi batek hala ebatzita. Guz-
tira, 315.000 eurorekin indemnizatu
beharko du enpresak langile izanda-
koa.
Basauriko Sidenor lantegian 1973
eta 2009 urte bitartean egon zen beha-
rrean kaltetutako langilea, eta 2017ko
urrian Gizarte Segurantzak lanerako
ezintasuna eman zion, lanak eraginda-
ko gaixotasun bat zeukalako, zehazki
amiantoarekin zerikusia zuena. Sideno-
rren lanean hasi aurretik beste enpresa
batzuetan aritu zen lanean, baina Osalan
Erakundeak egindako txostenak baiez-
tatu du siderurgian izan zuela amian-
toarekin kontaktua eta horren ondorioz
gaixotu zela langilea.
Etxerik Gabeko Euskal
Estrategiara atxiki egingo
da Basauri
GIZARTEA. Eusko Jaurlaritzak martxan
jarritako ‘Etxerik Gabeko Euskal Es-
trategiara’ atxikitzea aho batez onartu
du Basauriko Udaleko udalbatzak, Ba-
sauri Bai udaltaldeak mozio bidez pro-
posatuta. Estrategia 2018 eta 2021 urte
bitartekoa da eta helburu du politika
sozial integratzaileetan esku hartzen
jarraitzea, batez ere etxegabeen zen-
batekoa murrizteko asmoarekin.
Estrategiarekin bat egin dute EAE-
ko hiru Foru Aldundiek, Eudelek eta
Euskadiko hainbat udalerrik: Barakal-
do, Bilbo, Donostia, Getxo, Irun, Lau-
dio, Portugalete, Santurtzi, Sestao eta
Gasteiz.
Protokolo honetara atxikitzeko
pizgarria izan zen, joan den uztailaren
1ean etxegabe bat hil zen Basaurin eta
Beste Bi plataformak elkarretaratzea
egin zuen San Pedro eliza ondoko pla-
zan, etxebizitza-bazterkeriaren kon-
tra eta etxerik gabeko pertsonen duin-
tasuna bermatzeko.
6 HERRIAK
BASAURI
GEURIA #044
2018ko irailaren 13a

argazkia TALCOSKA.COM
ARGAZKITIK

Siniestro Total eta Talco,

San Migelgo jaietako
kontzertu nagusiak
JAIAK. Irailaren 21etik 30era bitartean
ospatuko dira San Migelgo jaiak. Orain-
dik egitaraua argitaratzeko duten arren,
Mikelats Kultur Elkarteak aurten izango
diren kontzertuen berri eman du. Bes-
teak beste, nabarmentzekoak dira Talco
talde italiarraren kontzertua irailaren
22an, eta Siniestro Total talde galiziarra-
rena irailaren 29an. Era berean, Ixatxak
parkeko eszenatokira igoko dira: Stai
Zitto (irailak 22), eta Fitos y el Fitipaldi
bertsio-taldea eta Oxabi erromeria (irai-
lak 28). Jaien hasieran, irailaren 21ean,
DJ Gaua izango da.
Kontzertuez gain, urtero antolatzen
dituzten beste jardueren daten berri
eman du Mikelatsek. Hala nola, irailaren
23an Indaba Eguna izango da eta hilaren
BASAURI 29an Paellada Eguna. Playback lehiake-
ta ere antolatuko dute aurten eta hori

ITALIATIK SAN MIGELERA

irailaren 23an izango da. Egitaraua osoa
datozen asteetan emango du ezagutzera
Mikelatseko batzordeak.

Bizikleta martxa eta

oinezko ibilbide gidatua
izango dira irailean
MUGIKORTASUNA. Mugikortasun Iraunko-
rraren Astea dela eta, mugikortasun aktiboa
sustatzeko ekintzak antolatuko dituzte Ba-
saurin irailean. Urtero bezala, Ariz Txirrin-
dularitza Elkarteak Bizikleta Eguna antolatu-
ko du hilaren 16an. Aurten 30. edizioa beteko
du jarduerak eta aurrekoetan bezala bizikleta
martxa izango da Arizgoitiko plazatik (11:00-
13:30). Egunean bertan eman daiteke izena
10:00etatik aurrera.
Bestetik, nobedade gisa, oinezko ibil-
bide gidatua antolatu du Udalak irailaren
22an Malmasin eta Montefuerte inguruan.
Ibilbidea 11:00etan hasiko da Basozelaiko
futbol zelaitik eta bi ordu eta erdikoa izango
da. Euskaraz eta gaztelaniaz izango da. In-
teresdunek izena eman behar dute aurretiaz
BASAURI www.basauri.eus webgunean edo Herrita-
rrentzako Arreta Zerbitzuan.

BIZIKLETA EGUNA
Jardueretan parte hartzen dutenek lau
bizikleta tolesgarriren zozketan parte hartu-
argazkia JON VILLAPUN ko dute irailaren 26an.

Euskara eskolak eskainiko

dituzte doan Hego Uribeko
AEK euskaltegiek irailean
EUSKARA. Arrigorriaga, Basauri eta Gal-
dakaoko AEK euskaltegiek euskara esko-
lak eskainiko dituzte doan irailaren 18an,
asteartez. Hain zuzen ere, Euskal Herriko
AEKren 57 euskaltegiek doako euskarazko
eskolak emango dituzte, ate irekiak jar-
dunaldien barruan. A1 eta A2 mailetako
ordubeteko eskolak izango dira (goizez
11:00etan ala arratsaldez 18:00etan) eta
izen-ematea doakoa izango da.

BASAURI

IKASI ETA PRAKTIKATU

argazkia MAIDER IBAÑEZ
GEURIA #044
2018ko irailaren 13a
Dantza Agerketa eta Pintxo Festa,
asteburu honetan dastatzeko bi plater
Argentinako Euskal Etxeetako hamabost gazte etorriko dira aurten Basaurira Dantza
Agerketa ikustera. 46 urte bete ditu euskal dantza talde autoktonoen erakusleihoak
Kaxkabar Dantza Taldea / EHDA
KULTURA. Iraila heldu da eta horrekin
batera, beste urte batez, Basaurik Euskal
Herriko folklore tradizionalaren ikuski-
zuna hartuko du irailaren 14tik 16ra bi-
tartean: Euskal Herriko Dantza Agerketa,
alegia. Aurten 46. edizioa izango da eta
dantza talde hauek hartuko dute parte:
Kaxkabar (Villanueva-Eskuernaga, Ara-
ba), Mendexako Dantza Taldea (Mende-
xa, Bizkaia), Kemen (Irun, Gipuzkoa),
Makaia (Faltsez, Nafarroa), Luzaideko
Bolantak (Luzaide, Nafarroa) eta Petta-
rreko Gazteak (Pettarre, Zuberoa). Iaz
bezala, Etor Basabe Basauriko diseina-
tzaile eta irudigileak sei kartel ezberdin
egin ditu irailaren 15ean, larunbatez, par-
Herriko Taldeakeko lehen zuzendaritza batzordea
izango da Basauriko jaietako pregoilaria
1978. urtean lortu zuen Herriko Taldeak elkarteak ofizialtasuna. Jai herrikoiak hasi eta 50
urtera, orduko zuzendaritza batzordea izango da aurtengo pregoilaria
JAIAK. Basauriko jaiak urriaren 6an hasiko
dira eta Herriko Taldeakek aurtengo san-
faustoetako beste misterio bat argitu du:
aurtengo pregoilariak nortzuk izango di-
ren, hain zuzen. Aurten, 1978ko jaietako
zuzendaritza-batzordeko kideek irakurri-
ko dute pregoia udaletxeko balkoitik. Urte
hartan eratu zuten ofizialki Herriko Tal-
deak, nahiz eta Basauriko jaien hastapenak
Geuriako bideo guztiak
Smart TBetan ikusgai, YouTube bidez
Jaiak - Albisteak - Ekitaldiak
HARPIDETU
Geuria
te hartuko duten sei dantza talde autok-
tonoak irudikatuz.
Berezitasun bezala aurten Argenti-
nako Euskal Etxeetako 15 gazte etorriko
dira Basaurira Dantza Agerketa ikustera
eta bertatik bertara ezagutzera. Eusko
Jaurlaritzaren Gaztemundu programaren
bitartez Euskal Herrira etorri dira 19 eta
30 urte bitarteko hamabost gazte, euskal
dantzei buruzko prestakuntza trinkoa ja-
sotzera. Gasteizen daude prestakuntza-
saioak jasotzen, eta asteburua aprobetxa-
tuta, Basaurin izango dira bisitan.
“46 urtetan zehar Euskal Herriko
Dantza Agerketa dantza-talde autokto-
noen erakusleiho izan da eta hori, pozga-
1968an izan.
1978ko Herriko Taldeakeko zuzenda-
ritza-batzordea honakoek eratu zuten:
Antxon Montero presidentea, Jose Miguel
Txemi Mera presidenteordea, Ramon He-
rreria idazkaria, Tino Angulo diruzaina, eta
Juan Carlos Txirapozu, Kepa Basoa, Jon Le-
jarzegi, Iñaki Crespo eta Juan Carlos Heras
mahaikideak.
rria ez ezik, harro egoteko modukoa ere
bada basaurirentzat eta antolatzen du-
ten herriko dantza-taldeontzat”, dio Pili
Castro EHDAko antolatzaileetako batek.
Hain zuzen ere, Agintzari, Basauritar eta
Edurre dantza taldeek antolatzen dute
urtero Euskal Herriko Dantza Agerke-
ta, Basauriko Udalaren eta Bizkaiko Foru
Aldundiaren babesarekin. Horrez gain,
BBKren eta herriko zenbait erakunderen
laguntza ere jasotzen dute (hala nola,
txokoak, Herriko Taldeak, Danbolin Txis-
tulari Elkartea, Sustraiak eta San Jose eta
Bizkotxalde Ikastetxeak), baita Bizkaiko
Dantzarien Biltzarrarena ere.
Pintxo festa
Euskal Herriko Dantza Agerketaz gain, Ba-
saurik beste jarduera nagusi bat hartuko
du asteburu berean. Hain zuzen ere, irai-
laren 14tik 16ra bitartean Helmuga Basau-
ri-Pintxo Festa 2018 ekimena ospatuko da.
Basauriko Udaleko Merkataritza Arloaren
ekimen horrek herriko merkataritza eta
ostalaritza bultzatzea du helburu, eta aste-
buru horretan pintxo-lehiaketa eta musi-
ka-ekitaldiak antolatu ditu. “Euskal Herri-
ko Dantza Agerketa eta Helmuga ekimenei
esker asteburuko plan ederra izango da
Basaurin. Erromeriaz eta dantza-emanal-
diez gozatu, bertoko denda eta saltokietara
hurbildu eta, musika zuzenean entzuten
den bitartean, pintxo-lehiaketan egindako
produktuak dastatzeko aukera egongo da”,
dio Andoni Busquet Basauriko alkateak.
Eskarabilleraren zaindari
Basauriko jaien 50. urteurrenean Ogeta Bat
kuadrillari egokituko zaio Eskarabillera
leku batetik bestera eramatea. Iaz ofizialki
azkenak izan ziren, Basatiak kuadrilla fro-
ga saioan baitzegoen. Gogorarazi, urriaren
27ra arte ikusgai izango dela Arizko dorre-
txean jai herrikoien 50. urteurreneko era-
kusketa.
HERRIAK
BASAURI 7
EUSKAL HERRIKO
XLVI. DANTZA AGERKETA
Irailak 14, ostirala
19:00 Erromeria Solobarria plazan:
“Parte har dezakezu, nahiz eta dan-
tzan jakin ez”. Sagardoz egositako
txorizo dastaketa ere egongo da
Irailak 15, larunbata
18:00 EHDA, kalejira Socialetik
19:00 EHDA Bizkotxalde parkean.
Euria bada, Social Antzokian
Irailak 16, igandea
19:00 Dantza saioa Basauriko dantza
taldeekin Bizkotxalde parkean: Agin-
tzari, Basauritar eta Edurre.
Euria bada, Social Antzokian
PINTXO FESTA
Irailak 14, ostirala
19:00-21:00 TrikiTixa Musika Eskola
19:30-21:30 Zirzira Ahots Taldea
Irailak 15, larunbata
12:30-14:30 Trikitixa.Kalejirak Karea-
gatik, Basozelaitik eta San Migeletik
12:30-14:30 Sagar. Andra Mari
13:00-15:00 Lee Junior. Galizia kalea
13:30-15:30 Peri&Gros. Berriotxoa
Irailak 16, igandea
13:30-15:30 Basauriko Koral
Elkartearen kalejira
LABURREAN
Andoni Egaña eta Miren
Amuriza San Migel
Kantarin, jaien bezperan
KULTURA. Irailaren 28an, San Migelgo
jaien bezperan, San Migel Kantari bere-
zia antolatu dute. Izan ere, Andoni Egaña
eta Miren Amuriza bertsolariek hartuko
dute parte. Ostiralean 19:30ean hasita,
San Migelen han-hemenka ibiliko dira
kantak eta koplak uztartuz. Arratsaldean
bertan, sardina-jana ere antolatuta dago
Ixatxak parkean.
San Migel Kantari elkarteak hartu du
bere gain antolakuntza. Iaz ez zen ber-
tsolaririk izan San Migelgo jaietan, bai-
na aurten Basauriko Udalaren laguntzaz,
posible izango da. Arkaitz Estiballes ber-
tsolariaren laguntzarekin, prestaketa la-
netan dihardu San Migel Kantari.
8 HERRIAK
BASAURI
GEURIA #044
2018ko irailaren 13a

BASAURI

SORGINARI
KAIXO ETA AGUR!
KULTURA. Sorginari kaixo eta agur esan
diote Kareaga auzoan. Ehunka herritar batu
dira aurreko asteburuan jaiak disfrutatze-
ko asmoz. Ostiraletik igandera bitartean,
eguraldi beroak lagunduta, giro ederrean
ospatu dituzte auzoko jaiak. Aipatzekoa, bai
auzo elkarteak, bai Sorgina Kultur Elkarteak
antolakuntzan urtetik urtera gero eta hobe-
to egiten duten lana.

argazkiak JON VILLAPUN

bilduma GEURIA.EUS
data 2018.07.04

BASAURI

i60 TXAPELKETA
KIROLA. Irailaren 1ean eta 2an futbol txapelketa jokatu
zen Basaurin, Indartsu Klubaren 60. urteurrena ospatze-
ko. Bertan parte hartu zuten Real Sociedad, Danok Bat,
Alaves, Athletic Club, Txantrea, Eibar, Basconia eta In-
dartsu taldeek.
Finala derbi gipuzkoarra izan zen eta 2-0 gailendu-
ta Realak irabazi zion Eibarri. Hirugarren postua Danok
Bat talde bilbotarrak eskuratu zuen Athletici penaltie-
tan irabazita (0-0). Bosgarren eta seigarren posturako
partidua derbi basauriarra izan zen eta San Migelgo tal-
deak irabazi zion Basconiari (2-1). Txantreak zazpiga-
rren postuan bukatu zuen eta Alavesek sailkapena itxi
zuen (2-2, penaltietan Txantreak irabazi zion).

argazkiak MAIDER IBAÑEZ

bilduma GEURIA.EUS
data 2018.07.04
GEURIA #044
2018ko irailaren 13a
Bostekok Etxebarria, Lizaso eta Gómez
artisten lanak erakutsiko ditu Bizkaian
‘Isilunearen poetikak, oihartzuna sortzen duten esentziak’ proiektua aurkeztuko dute
Bosteko 2018 erakusketan. Zornotza, Arrigorriaga, Leioa, Basauri eta Getxon izango da
Koldo Etxebarria, Jesus Lizaso eta Luis Miguel Gómez / Geuria
KULTURA. Irailetik abendura bitartean Bos-
teko erakusketa ibiltaria iritsiko da Bizkai-
ko bost erakusketa aretotara. Aurten 21.
edizioa izango da eta “Isilunearen poeti-
kak, oihartzuna sortzen duten esentziak”
proiektua aurkeztuko dute Basaurin hazi
eta eboluzionatu diren hiru artistek: Luis
Miguel Gómez, Koldo Etxebarria eta Jesús
Lizaso. Erakusketa ibiltaria irailaren 6an ha-
siko da Zornotzan (irailaren 6tik 23ra), eta
Arrigorriaga (irailaren 25etik urriaren 14ra),
El silencio de la ciudad
Blanca filmean agertuko da
Itziar Ituño
KULTURA. Abuztuan El silencio de la ciudad
Blanca filmaren errodajea hasi dute Gastei-
zen. Daniel Calparsoro (Bartzelona, 1968)
zinemagilearen azken misterio-thrillerra
da honakoa eta Eva Garcia Saenz de Urturi
(Gasteiz, 1972) idazle gasteiztarraren izen
bereko eleberrian oinarrituta dago (Plane-
ta, 2016). Filmaren protagonista nagusien
artean daude Javier Rey, Belen Rueda, Aura
Garrido eta Manolo Solo, eta aktoreen ze-
rrenda osatuko dute, besteak beste: Itziar
Ituño basauriarrak, Kandido Urangak, Ra-
mon Bareak, Sergio Doradok, Pedro Casa-
blancek, Alex Monnerrek, Richard Sahagú-
nek eta Jordi Mollák.Errodajea abuztuaren
1ean abiarazi zuten eta irailaren 29an bu-
katzea aurreikusi dute. Atresmedia Cine
eta Rodar y Rodar taldeen produkzioa da
eta Eitb-ren lankidetza izango du. Filma
2019an estreinatuko dute. Aktore basau-
riarraren hamahirugarren filma izango da,
iazko ‘For the Good Times‘ eta ‘Tarde para
el recreo' film laburren ondotik.
Gasteizen eta Araban girotuta
‘El silencio de la ciudad Blanca' Araban
dago girotuta eta 1980ko hamarkadan ger-
tatutako krimen erritual batzuk ikertzean
datza. Hain zuzen ere, modus operandi
bereko hilketak izango dira ikertu beha-
rrekoak. Unai Lopez de Ayala arduratuko
da hiltzailea aurkitzeaz. Eva Garcia Saenz
de Urtubi idazle gasteiztarraren eleberri
homonimoaren egokitzapen zinematogra-
fikoa da ‘El silencio de la ciudad Blanca‘.
‘La ciudad Blanca‘ trilogiako lehen lanari
dagokion filma izango da. Bigarren liburua
‘Los ritos del agua‘ da eta hirugarrena eta
azkena ‘Los señores del tiempo‘. Hiruga-
rren eta azken eleberria urriaren 2an jarri-
ko dute salgai.
Leioa (urriaren 16tik azaroaren 4ra), Basauri
(azaroaren 6tik abenduaren 2ra) eta Getxo
(abenduaren 5etik 30era) bisitatuko ditu.
“Isilunearen poetikak, oihartzuna sor-
tzen duten esentziak” proiektuak barne
bilaketako egoera bat aipatzen du, baina
ez dio artistari heltzen soilik, baita ikusleei
ere. Hain zuzen ere, barruko ibilbide bat
egitera gonbidatzen ditu, nor bere barne-
barnekoarekin harremanetan jar dadin.
Luis Miguel Gómez (1955), Koldo Etxeba-
HERRIAK
BASAURI 9 HITZ-ERDIKO KONTAKETA
rria (1960) eta Jesús Lizasoren (1961) la-
nek ez dute gizartearen bakardadean sa-
kontzen, ezta banakakoan ere; nork bere
buruan barrena murgiltzeko ibilbide bat
sustatzearen alde egiten dute. Izan ere, ar-
telan horiek proposatzen duten ibilbideak
isilezko bakardadearen kutsua dauka, eta
ikuslea haren barrualdearen garrantziaren
aurrean jartzen du.
Aukeratutako gaiaren haritik, irudiari
loturiko lanak aukeratu dituzte erakuske-
tarako, bai olioz egindakoak (Luis Miguel
Gómez), bai 3D teknologiaren bitartez sor-
tutakoak (Koldo Etxebarria). Era berean,
Jesús Lizasoren ekarpen plastikoak ere
ikusteko aukera egongo da erakusketan.
Aurreko edizioetan komisarioak (kasu ho-
netan, Iñigo Sarriugarte Gómez) aukeratu
izan ditu artistak; oraingoan, ordea, artis-
tek eurek proposatu zioten komisarioari
proiektu bat sortzea, eta horren emaitza da
Bosteko 2018 erakusketa.
Bosteko 2018 erakusketa Bizkaiko Foru
Aldundiak sustatzen du Euskara eta Kultu-
ra sailaren bitartez, lurraldeko bost uda-
lerritako Udaletako kultura ordezkarien
laguntzarekin. Helburua da euskal artista
plastikoen lana ezagutzera ematea eta hura
zabaltzea Bizkaiko lurralde historikoan,
baita artea modu irisgarrian ezagutaraztea
ere.
Igor Mercado leioarra
eta Maddi Zabalo
zeberioarra, irabazle
Hitz-Erdiko Kontaketak literatura lehia-
ketaren bigarren irabazleak eman dituz-
te jakitera. Kontakizun onenaren saria
Igor Mercado Azcuenaga leioarrak ira-
bazi du eta 12 eta 17 urte bitarteko kate-
goriako irabazlea Maddi Zabalo Mateos
zeberioztarra izan da. Bigarren deialdian
19 proposamen jaso dituzte (lehen deial-
dian, 41). Honakoak dira bigarren deial-
diaren bi kontakizun irabazleak:
KONTAKIZUN ONENA
IGOR MERCADO
Leioa (Bizkaia)
Seniderik ez zen agertu hiletan; bai
ordea ezagun dezente eta sasilagun
andana. Denek zekiten nolako bizimodua
zeraman Lolak, gehienak antzera baitze-
biltzan, labanaren ahoan dantza eroan,
askatasunari gorazarre baina zigarreta,
edari narras eta kimiko moztuen erruti-
natik ezin libratu. Algara-gauetan bidaide
izandakoek, komunzuloetako maitaleek
eta hiletara bertaraturiko gainontzekoek,
bada, deus gutxi egin zuten Lolaren alde.
Alferrik zen, hortaz, beilategian ezein hitz
ahoskatzea ziniko suertatu gabe. Lukas,
alabaina, hilkutxara hurbildu, Lolaren
eskua hartu eta zerbait esatera joan zen,
trapitxero guzti-guztiek ohikoa duten
harrokeriaz. Ukabilkada batek, haatik,
hilkutxa barrura bultzatu zuen. Post-
mortem izanagatik, Lolaren ezpainetan
desira baten betekizuna irakur zitekeen.
Maitea zuen hankartean azkenik.
ELKAR SARIA
MADDI ZABALO
Zeberio (Bizkaia)
Seniderik ez zen agertu hiletan. Nor
joango zen, ba, horrelako gizajo baten
galerari negar egitera? Pertsona pateti-
koa izan zen Joxe bizitza osoan: bene-
tako lan bat aurkitzeko txoriburuegia,
ikasketetarako alferra, eta harremanetan
eskasa. Baina, batez ere, tontoa. Tontoa,
familia on batean jaio, eta honetan
bizitzeari uko egin ziolako, muturra
liburu artean sartuta ibiltzeko, bakarrik
hiltzera kondenatuta, inoiz ez baizen
saiatu inguruan lagunik edo maitalerik
edukitzen. Berak idaztearekin bete nahi
izan zituen barneko hutsuneak, liburu
zaharren artean ito bete gabeko ame-
tsen garraztasuna. Etxetik joan zenetik
inor ez zitzaion hurbildu. Inork ez du
bere moduko zororik behar. Inork ez du
koblakaririk behar.
Hirugarren -eta azken- deialdiari
hasiera emango diote irailaren 10ean eta
interesdunek azaroaren 10era arte izango
dute aukera lehiaketan parte hartzeko eta
ehun hitzeko euskarazko kontakizun be-
rriak idazteko. Oraingoan, “Maitea zuen
hankartean azkenik” izango da jarraitu
beharreko esaldia, Igor Mercadoren kon-
takizunaren azken esaldia, alegia.
Kontakizun bi sarituko dituz-
te: «kontakizunik onena», 200 euroko
sariarekin; eta «Elkar saria» —alegia,
gazteenen arteko testurik onena—, 75
euroko sariarekin. Gainera, saritutako
kontakizunak GEURIA aldizkarian argi-
taratuko ditugu.
INFO GUZTIA ZIRTZART.BASAURI.EUS
Sakonean
10GEURIA #044
MIKEL ORTEGA BERGARA
2018.09.13 testua JON VILLAPUN
/ AMAIA GOIKOETXEA

2013ko otsailean joan zen Mikel Ortega

Bergara (Basauri, 1977) Ingalaterrara, lan
bila. Joaneko txartela eta sei gauetarako
lotarako tokia bakarrik zeramatzan. Orain
hamar urte baino gehiago ere gauza bera
egin omen zuen, baina hilabete batzuen
buruan etxera itzuli zen. “Ez nengoen
gaizki, baina Londres zen hura. Ez dauka
zerikusirik gaur egun nagoen tokiarekin”.
Stockport-en bizi da, Manchesterren on-
do-ondoan dagoen hirian. Beste lau lagu-
nekin partekatzen du etxebizitza, Stock-
port School eskola publikoan egiten du lan
goizez, site staff moduan. “Garbiketa la-
nak egiten ditut, aretoak prestatu, errepa-
razio txikiak egin eta baita tresna elektri-
ko guztien segurtasuna egiaztatu ere. Eta
arratsaldeetan beste eskola batean egiten
dut lan, eraikina zaintzen. Eskola berezia
da hura: haurdun dauden neskentzako es-
kola da”.
Beraz, irakaskuntzan zuzenean lan egin
ez arren, ondo ezagutzen du Mikelek Inga-
laterrako hezkuntza sistema, baita hango
ume eta gazteen egoera ere. “Ekaitz per-
fektua etorri dela esango nuke. Eta horren
adibiderik garbiena ospitaleetan aurki de-
zakegu: erizain eta mediku asko eta asko
atzerritarrak dira. Herrialdeak ez du behar
adina profesional sortzen postu horiek
betetzeko. Zergatik? Ikasten ez dutelako.
Hezkuntza oso garestia da, unibertsitate-
ra joatea oso garestia da”. Jendea horrekin
nazkatuta dagoela dio, eta beste horren-
beste gertatzen dela, esaterako, garraio
publikoarekin: “Oso garestia da, eta ez du
batere ongi funtzionatzen. Ura eta argia
bezalako zerbitzuak ere oso garestiak dira.
Liberalizazioak hobetu egin behar zituen
zerbitzu horiek baina ez du, inondik ere,
halakorik egin. Eta betikoak poltsikoak
betetzen ari dira”. Mikelek dio ingelesek
badakitela gertatzen ari dena ez dela batere
justua, horren kontzientzia badutela, baina
hortxe uzten dutela kontua, ez dutela horri
buruz ezer jakin nahi. “Badute nahiko dui-
na den lan bat, ongi irabazten dute, beraz,
ez dadila ezer aldatu, lapurretan ari bazaiz-
kigu ere. Behartsuek ez dute ezer egiten,
telebistako zaborrarekin eta futbolarekin
erdi drogatuta baitaude, eta ez dute botorik
ere ematen. Hain zuzen, horixe izan zen
Brexit-arekin gertatu zena: sekula botorik
ematen ez duen jende horrek bozkatu egin
zuela”.
Baina gatozen bueltan hezkuntzara,
herritar askok ez duela ikasten esaten ari
baitzitzaigun Mikel. Bere ustez, hezkuntza
sistema huts egiten ari da hasiera-hasie-
ratik. “Sistemak ofizialki hiru maila ditu:
bizkorren ikasgela, ergelena, eta tartekoe-
na. Eta arazoa honakoa da: demagun erge-
len ikasgelan dagoen ikasle bat ikasketetan
oso ondo ari dela eta ikasturtearen erdial-
dean bizkorren gelara pasatzea erabakitzen
dutela. Baina gela bateko zein besteko ikas-

BASAURI
MIKEL ORTEGA BERGARA STOCKPORT SCHOOLEN LANGILE leei irakatsi zaiena ez da gauza bera. Alegia,
ergelen gelan 10ekoak ateratzen zituenak
gero lan asko errekuperatu behar du biz-
korren gelan ikasten ari direna jarraitu ahal
izateko. Eta ergelen gelan 10ekoak atera-

Bost urte Stockporten

tzen zituen ikasle horrek, sekulako lana
eginda ere, ez du inoiz bizkorren gelan 6ko
bat baino gehiago aterako, ergelen gelatik
datorrelako eta gela horretan ez dituelako
bizkorren gelan landu dituzten gaiak landu.
Beraz, sekula ez da hortik pasatuko. Hau
da, txiki-txikitatik umeak sailkatzen ari
dira. Pentsa ezazu, ume-umetatik ergelen
gelan baldin bazaude, bada, ergela izango
2013an Ingalaterrara joaneko txartela erosi eta ordutik bertan da Mikel Ortega zara. Inork ez du zugandik ezer handirik
esperoko eta lan jakin batzuk bakarrik egin
basauriarra. Stockport School eskola publikoan lanean ari da, site staff moduan. ahal izango dituzu”.
Eta noski, ume-umetan egiten den
Brexita, Chav eta Scallyak, hezkuntza sistema eta Manchesterreko atentatuaren sailkapen horrek bere eragina du heldua-
roan. Adibide oso garbia jarri digu Mikel
inguruan berbetan aritu gara, besteak beste Ortegak. “Ni lanean ari naizen eskolan ira-
GEURIA #044
2018ko irailaren 13a
SAKONEAN
MIKEL ORTEGA BERGARA 11

kasle lanetan dabiltzan emakumeek lanean

egonkortasuna lortzen dutenean, urte pare
baten buruan ezkondu egiten dira eta han-
dik urtebetera-edo haurrak izaten dituzte,
baina bizpahiru, gehiago ez. Klase baxuko
neskak, berriz, gobernuak umeak izatea-
gatik ordaindu egiten duenez, oso gazte
hasten dira ume asko izaten. Ohikoa da 22
urte inguruko neska bat lau umerekin ikus-
tea. Baina umeak izaten dituzte, ez hezi.
Beraiek ez dituzte etxean zaindu, inork ez
die erakutsi guraso izaten, ez dute jana-
ririk prestatzen, ez dute etxea zaintzen.
Inork ez die halakorik erakutsi, eta beraiek
ere ez diete euren seme-alabei irakatsiko.
Eta lehen aipatu dugun hezkuntza sistema
penagarri horrek ez du batere laguntzen
egoerak hobera egin dezan. Irakasleak as-
kotan saiatzen dira ume horiek ondo hez-
ten, baina gurasoekin laguntzarik ez dute
horretarako, eta ezinezkoa da”.

Bizimodua Stockport-en
Viktoriar xarma duen Levenshulme ize-
neko auzoan bizi da Mikel Ortega. Inga-
laterrara emigratu zuten langile irlanda-
rrentzat XIX. mendean eraikitako auzoa
da, Manchesterreko beste hainbat auzo
bezala. Auzo multikulturala omen da, bai-
na irlandarrak eta pakistandarrak omen
dira nagusi horien artean. Pub ugarikoa,
Fish&Chips famatuak ere bai, eta jatetxe
eta Take-Away asko, bereziki Pakista-
nekoak. “Bikote gazte asko etortzen ari
da auzora, eta haiei eta irlandar komu-
nitateari esker oso auzoa bizia da gurea:
St. Patrick’s Kultur Festibala, zapatuero
merkatu herrikoia, etab. Orain hiru urte
kiroldegia eta liburutegia itxi nahi izan zi-
tuzten, Londresko murrizketek ia dirurik
gabe utzi baitzuten Udala, baina manifes-
tazio handi bati eta beste hainbat mobi-
lizaziori esker zabalik mantentzea lortu
genuen”.
Mikel Ortega bizi den auzoan scally ba-
tzuk ere badituzte. Manchester eta Liver-
poolen jende mota jakin bat definitzeko
erabiltzen duten hitza da scally. “Ideia bat
egiteko, lagun batek esaten zidan scally
bat chav bat bezalakoa dela baina dirurik
gabe”. Baina chav bat zer den arrastorik
ere ez geuk, eta adibide garbia jarri digu
Mikelek beste behin ere: “Gogoratzen al
duzue Britania Txikia telesaila? Bertan
agertzen zen Vicky Pollard pertsonaia chav
bat da: txandal arrosa, goikoarekin zeri-
kusirik ez zuten pantera estiloko galtza
estuak, takoidun zapatak, aurpegia guztiz
makilatuta, eta bost ume atzetik, bakoi-
tza aita batena. Halakoxeak ikusten dira
han”. Baina Mikelek dioenez scally-ak ez
dira janzkerarengatik bakarrik bereizten:
“Supermerkatuan erositako garagardoa
edaten dute, apustuak egiten dituzte apus-
tu-etxeetan eta futbola ikusten dute. Eta
ez da harritzekoa izaten astegunez goizal-
deko ordu bietan zure leiho azpian oihuka
hastea. Eta ez dira gazteak bakarrik, baita
helduak ere”.
Batek pentsa lezake Ingalaterran aisia-
rako giroak ezin duela hemengoaren oso
ezberdina izan, garagardoa eta tabernak
bezalako elementuak baitituzte komu-
nean. Baina hori uste guztiz okerra dela
esan digu Mikelek, kontua zeharo ezberdi-
na dela. “Han asko edaten dute, oso lotsa-
tiak baitira, ez dute inorekin hitz egiten.
Ez daukazu lagunik, hemen bezala. Zure
lagunak zure lankideak dira, eta lanez al-
datzen baduzu, lagun ezberdinak egingo
dituzu. Alegia, ez dira bizi guztirako lagu-
nak, ez dira zure kuadrilla. Agian izan di-
tzakezu beti-betikoak diren hiruzpalau la-
gun, baina hortik aurrera asko mugitzen da
kontua. Oso ohikoa da lanera herrialdearen
beste aldean dagoen hiri batera joatea, ira-
kaskuntzan, adibidez. Beraz, noski, lagu-
nak lanean topatu behar. Eta lanetik kan-
po, familia inguruan duenak noizean behin
ikusiko ditu, baina ez da hemengo familie-
Ingalaterrako parajeetaz ederki gozatzen daki Mikelek / Utzitakoa
tan dugun harremana bezalakoa, inondik
AIPUAK ere. Beraz, hain lotsatiak direnez, edan
egin beharra daukate. Eta gero, pub-etan,
zu futbol partida bat ikusten egon zaitezke
eta ondoan dituzunekin hitz egiten duzu,
“Horixe izan zen Brexit- batere ezagutzen ez duzun jendearekin,
arekin gertatu zena: kasu askotan. Denborarekin agian ezagu-
tzera hel zaitezke, pub-ean bertan elkar
sekula botorik ematen ikusten duzuelako, baina harremana ez
ez duen jende horrek da hortik harago joaten. Ondoan dauka-
zunarekin hitz egiten duzu, eta kito. Eus-
bozkatu egin zuela” kal Herrian ez da hori egiten. Horregatik,
askoz gehiago kostatzen da hango giroan
sartzea, beraiei ere kosta egiten zaie”.
“Herrialdeak ez Ingalaterrara iritsi zenean Mikel Orte-
gak ez zuen inortxo ere ezagutzen, gerora
du behar adina hasi da horretan. “Lagun batzuk egin ditut
profesional sortzen han, noizean behin irteteko eta bidaiatze-
ko. Asteburuetan, euri askorik ez denean,
postu horiek mendira edo turismo pixka bat egitera joa-
betetzeko. Zergatik? ten gara”. Gainontzean, nahiko bizimo-
Ikasten ez dutelako” du lasaia duela dio. Eta aurten, bere iloba
joan zaio Stockport-era, Mikelek goizetan
lan egiten duen eskolan DBH bukatzera.
“Kurtso hasiera gogor samarra egin zaio
“Gogoratzen al duzue hizkuntzarengatik, baina hemen hezkun-
tza maila baxuagoa denez, ez du arazorik
Britania Txikia telesaila? izango”.
Bertan agertzen zen Sarri janzten du Mikelek txapela. “I
love your hat", esaten diote, eta eskolako
Vicky Pollard pertsonaia umeek uste dute frantsesa dela. “Txape-
chav bat da” larekin ikusten nauten bakoitzean txan-
txetan hasten dira: ‘Bonjour, bonjour’.
Jendeari grazia egiten dio ni txapelarekin
ikusteak, baina, egia esan, ez naiz ho-
“Eta zergatik egin rregatik nabarmentzen. Izan ere, kalean
ote zioten eraso beti aurkitzen duzu arraroren bat, eta ez
Manchesterreko erdigunean bakarrik.
Manchesterri? Stockport-en bertan ez da hain arraroa,
Ez zaie gehiegi esaterako, tipo bat kapela bakero batekin
ikustea. Ez da egunerokoa, baina arraroa
gustatzen halakoetan ere ez da. Eta noski, hango klimarako gure
pentsatzea” txapela oso praktikoa da, urte guztian gu-
rekin baitaukagu sirimiria eta neguan hotz
egiten baitu. Abuztuaren erdialdean negua
hasten denean, txapela janzten dut”.
"Sarri janzten dut Jendearen artean nahiko zabaldua da-
goen beste uste bati buruz ere galdetu dio-
txapela. 'I love your gu Mikel Ortegari, alegia, hedabideetan
hat' esaten didate, eta ikusten dugunaren arabera, badirudiela
eskolako umeek uste atzerrira joaten den oro oso ondo bizi dela.
“Amorrua ematen dit horrek, bai baitirudi
dute frantsesa naizela" guztiak ezin hobeto bizi direla atzerrian.
Eta hori ez da horrela. Badago hain ondo
bizi ez den jendea ere, baina horiek ez dira
telebistan agertzen. Gogoan dut amak gal-
detzen zidala nolatan nengoen oraindik
lan horretan, Machesterreko nik ez dakit
nongo biltegitan lan asko zegoela esan zu-
tela telebistan... Eta amari esan behar nion
gezurra zela, ni bertan bizi nintzela eta ez
zegoela halakorik. Asmatzen ari zirela, eta
gezurra zela. Konbentzituta nengoen go-
bernuaren kanpainaren bat zegoela mar-
txan jendea Espainiatik kanpora joan ze-
din. Oso ondo zetorkion gobernuari, alde
egiten dutenak gehien protestatzen dute-
nak izaten baitira. Jende asko zegoen ikas-
ketekin eta lanik gabe, horiek protestan
hasiko ziren... Bada, joan zitezela kanpora
eta, gainera, bidal zitzatela dibisak buel-
tan”.
Manchesterreko atentatua
Hedabideen bidez izan zuen Mikel Orte-
gak 2017ko maiatzaren 22an Manchester
Arenan Ariana Grande abeslariaren kon-
tzertuan gertatutako atentatuaren berri.
1996an IRAk Manchesterren bertan egin-
dako atentatuarekin alderatu du. “96ko
lehergailuak sekulako zuloa eragin zuen
Manchesterreko erdigunean, eraikinak
osorik eraitsi ziren eta kale berriak erai-
ki behar izan zituzten. Baina ez zen zau-
ritu bakar bat ere egon, erdigune guztia
ebakuatu baitzuten. Joan den maiatze-
ko atentatuan, ordea, zuzen-zuzenean
umeei egin zieten eraso, eta horrek se-
kulako inpaktua dauka. Inork ez zuen
Manchesterren halakorik gerta zitekeenik
espero, Londres edo Paris bezalako hirie-
tan gerta zitekeela pentsatzen zen, baina
ez Manchesterren. Atentatuaren ondo-
rengo egunetan heroiez hitz egiten zen
etengabe, larrialdi zerbitzuetako heroiez,
eta nola ospitaleetan txandarik egitea to-
katzen ez zitzaion jendea ere lanera joan
zen. BBC telebista kateak abisua eman
behar izan zuen hurrengo goizean, mese-
dez ez zedila inor gehiago joan odola ema-
tera ospitaleetara. Egunerokoan bakoitza
bere baitara doa, baina halako eraso baten
aurrean komunitate sentipen handia dute
ingelesek, eta jendeak bere etxeko atea
erraz irekitzeko dio behar duenari. Baina
hortik harago, alegia, zergatik egin ote
zioten eraso Manchesterri, ez zaie gehiegi
gustatzen halakoetan pentsatzea”.
12 HERRIAK
BASAURI
GEURIA #044
2018ko irailaren 13a

BASAURI

EDURRE
ALEMANIAN
KULTURA. Ekainaren 29tik uztailaren 2ra bitartean
Spree-Neiseenen burutu zen Nazioarteko Dantza
Jaialdian aritu ziren Edurreko dantzariak. Japoniatik,
Errusiatik edota Eskoziatik etorritako taldeekin bildu
ziren han. Berlin eta inguruko herrixkak ere bisitatu
zituzten.

bilduma GEURIA.EUS
data 2018.07.04

BASAURI

ERASORIK EZ
GIZARTEA. Abuztuaren 21ean Basaurin gertatu-
tako eraso matxista salatzeko dozenaka lagun
bildu ziren Begoñako Andra Mari oinezkoen
kalean. “Erasorik ez, erantzunik gabe” lelo-
pean, Basauri eraso sexistarik gabeko “herri
askea” aldarrikatu zuten. Basauriko Udaleko
alderdi guztietako ordezkariek (EAJ, PSE, Ba-
sauri Bai, EH Bildu, PP) bai eta atxiki gabeko
zinegotziak ere, erabateko gaitzespena adiera-
zi zuten gertatutako erasoa zela eta. Indarkeria
matxista salatu eta horri aurre egiteko Udala-
ren konpromiso irmoa adierazi zuten adieraz-
pen instituzional batean.

argazkiak ETXAHUN GONZALEZ SARRIA

bilduma GEURIA.EUS
data 2018.07.04
Galdakao
Lapurdi kaleko parkingaren ondoan eraikitzen ari dira etxebizitza berriak / Geuria
Babes Publikoko Etxebizitzak
eskuratzeko 359 eskaera jaso dituzte
Torrezabal ondoan hogeita hamaika etxebizitza eraikiko dituzte. 67 eta 71 metro karratu
artekoak izango dira eta trastelekua eta garajea izango dituzte
HIRIGINTZA. Babes Publikoko hogeita ha-
maika etxebizitzak eskuratzeko onartu-
tako pertsonen behin-behineko zerrenda
argitaratu du Udalak. Guztira, 359 eska-
bide jaso ditu: kupo orokorrean 353 eta
mugikortasun murriztuan sei. Eskabide
guztietatik hamar baztertu egin dituz-
te (horietatik bi mugikortasun urrikoak),
ezarritako erroldatze-denbora ez bete-
tzeagatik. Zerrenda geuria.eus webgunean
dago ikusgai, Galdakao herriko atalean da-
gokion albistean. CR-10 unitatean eraiki-
Espainiako Traumatologiako egoiliarrik onenak
Galdakao-Usansoloko ospitalean egiten du lan
Osakidetza Sareko Traumatologia zerbitzurik onena Galdakao-Usansoloko ospitalean
dagoela esan du Cuellarrek, eta egoiliarrak ondoen prestatzeko tokia dela
GIZARTEA. Adrian Cuellar traumatologo
euskaldunak traumatologiako egoiliarrik
onenaren saria jaso du Kirurgia Ortopediko
eta Traumatologiako Espainiako Elkartea-
ren eskutik. Galdakao-Usansolo Ospita-
lean (GUO) egoiliar zela egindako jarduera
zientifikoa eta kurrikuluma hartu dira kon-
tuan.
Cuellarrek Galdakao-Usansoloko os-
pitalean trebatzea gomendatu die datozen
belaunaldiei, bere ustean “Osakidetzaren
Sareko Traumatologia zerbitzurik onena
duelako Galdakao-Usansoloko ospitaleak,
ko dituzte hogeita hamaika etxebizitzak,
Lapurdiko txandakatze-aparkalekuaren
ondoan (Nafarroa kalea), eta horietatik bi
mugikortasun murriztua duten pertsonei
egokituak izango dira. Etxebizitza guz-
tiek trastelekua eta garajea izango dituzte.
Etxebizitzen azalera erabilgarria 67 eta 71
metro koadro artekoa izango da.
Jabetza-araubidean emango dira etxe-
bizitzak, garajeak eta trastelekuak. Gi-
zarte babeseko etxebizitzak zein loturiko
garajeak eta trastelekuak saltzeko pre-
egoiliarrak ondoen prestatzen dituena;
seguru nago estatu osoko zentro onenen
artean dagoela”. Eman dioten sariaz harro,
zera gaineratu du: “Sari honek ez du soilik
esfortzu pertsonalaren aitortza egiten, os-
pitalean ematen den prestakuntza ona ere
saritzen du”. Izan ere, bigarren aldia da
Traumatologia zerbitzuko fakultatibo egoi-
liar batek sari hau lortzen duela. Aurretik,
Jesus Moretak lortu zuen, 2014 urtean.
Irabazleak, bi astez berak aukeratzen
duen estatuko zentro batean lan egiteko
aukera izango du.
Jabetza-araubidean
emango dira etxebizitza
guztiak, baita trastelekuak
eta garajeak ere
zioa behin behinean kalifikatzeko orduan
etxebizitzei aplika dakiekeen gehiene-
koa izango da, bete beharreko autono-
mia-araudiari jarraikiz eta dagokion BEZa
erantsi beharko zaio prezio horri.
Adrian Cuellar / Osakidetza
GEURIA #044
GALDAKAO 13
2018.09.13
LABURREAN
Urrutikoetxea frontoietara
itzuliko da larunbatean
Galdakaoko jaietan
KIROLA. Urtero bezala esku-pilota par-
tidu profesionala jokatuko da Galda-
kaoko jaietan. Aurten irailaren 15ean,
larunbatez, izango da partidua Kurtze-
ko frontoian (19:00) eta bertan Altuna
III-Larunbe eta Urrutikoetxea-Rezusta
bikoteak nor baino nor ariko dira. Mi-
kel Larunbek etxean jokatu du beste
behin eta partidu hau Mikel Urrutikoe-
txea zaratamarraren itzulera izango da
frontoietara. Uztailean mononukleosiak
jota, atseden hartzeko esan zioten me-
dikuek. Oraingoan sendatuta, zuriz jan-
tziko da berriro Zaratamoko aurrelaria.
Estelarraren aurretik, Arretxe II-
Urretabizkaia II eta Elordi-Irusta bi-
koteen arteko partidua jokatuko da.
Sarreren prezioa, 25 eurokoa izango da
jesarlekuetan eta 15 eurokoa zutunik.
Sarrerak salgai daude Urreta kiroldegian.
Milan Maharjan Nepalgo
zirujauak Galdakao
bisitatuko du lehen aldiz
GIZARTEA. Samsara elkarteak hainbat
urte daramatza Galdakaotik Nepalera
laguntza bidaltzen. Zehazki, 2015ean
elkartea eratu zenetik, nahiz eta aurre-
tik ere hartu-eman bat egon bi herrien
artean. Samsara Nepal elkartearen hel-
buruetako bat da, besteak beste, bertako
ume eta gazteei belarrietako azterketak
egitea, Ear Care Nepal erakundearen bi-
tartez. Milan Maharjan erakunde hartako
zirujaua da eta lehenengo aldiz Galdakao-
ra etorriko da bisitan. Irailaren 26an ongi
etorri jaia antolatu dio Bea de Francisco
Samsara Nepal elkarteko arduradunak
Santa Cruz txokoan 19:00etatik aurrera:
"Eskerrak emateko luntx bat izango da.
Izan ere, Nepalen egiten duen lana ika-
ragarria da. Dagoeneko 532 umeri eba-
kuntza egin die eta 53.000 azterketa in-
guru egin ditu", dio de Franciscok. Luntx
horretan Samsara elkarteko 37 bolunta-
rioetako asko egongo dira, baita Naresh
Shakya ere, Milanen senarra.
Joserra Memoriala izango
da urrian eta Mendi
Duatloia azaroan
KIROLA. Urriaren 7an Joserra Memoriala
izango da Usansolon 09:00etatik aurre-
ra, bertako Triatloi Taldeak antolatuta
hamaseigarren urtez. 42 kilometroko
ibilbide luzea, 31 kilometroko laburra
eta txikientzako 8 kilometroko ibilbidea
izango dira. Lasterketan izena emateko
epea dagoeneko zabalik dago Sportchip
webgunean.
Era berean, Usansolok Mendi Duat-
loiaren laugarren edizioa hartuko du
azaroaren 1oean. 21 kilometroko ibilbi-
dea izango du: 5,68 kilometroko mendi
lasterketa, 14,06 kilometro mendi bizi-
kletaz eta 1,34 kilometroko mendi las-
terketa. Lasterketa 16:00etan hasiko da.
Oraindik ez dute zabaldu izena emateko
epea (www.mendiduatloia.eus).
14 HERRIAK
GALDAKAO
GEURIA #044
2018ko irailaren 13a

GALDAKAO

SANTAKURTZAK
BIZI TOPERA!
JAIAK. Hasi dira Santakurtzak! Larunbatean
kuadrillen igoeraren ondoren, Erabide Emaku-
meen Elkarteak pregoia irakurri eta Julen Diez
triatletak jaien hasierako txupina bota zuen
udaletxeko balkoitik. Erabide elkarteko Itziar
Isasi kideak jaiak denonak direla ozen aldarri-
katu zuen, “beti errespetuan eta berdintasu-
nean oinarrituta”. Jaietan edozein motatako
erasorik ezin dela onartu gehitu zuen: “Jaiak
ez dira aitzakia, eraso sexistarik ez! Emaku-
meak bagara askeak eta balio handikoak, in-
dependenteak eta autonomoak, anitzak eta
jakintsuak, indartsuak eta boteretsuak. Ez beti
da ez!”, esan zuen. Era berean, Euskaraldiari
keinu egin zion, “euskara kalera atera behar
delako”. “Gora Santakurtzak! Gora borroka fe-
minista!” oihukatuz bukatu zuen pregoia Era-
bidekoak.
Aurten ere eraso sexisten kontrako kan-
paina martxan jarri dute. Oraingo honetan le-
rrokako dantza bat egin dute Ardanza parkean.
Areto dantza taldeak eta Erabide elkarteak
antolatu dute beste urte batez eraso sexisten
aurkako dantza eta 700 herritar inguru batzea
lortu dute. Aurten Go!azen taldearen Denok zu
abestia dantzatu dute.
Eta orain arte Patakon Kultur Elkarteak an-
tolatutako Goitibeheren lasterketa, aurten Le-
gazpiko Maldan Behera Inertzia Kirolen Elkar-
teak egin du. Eguraldiak lagunduta, giro ederra
izan da santakurtzetako goitibeheren laster-
ketan. Santakurtzen argazki bildumak eta bi-
deoak geuria.eus webgunean ikusgai dituzue.

argazkiak MAIDER IBAÑEZ / ANDER ARRIETA

bildumak eta bideoak GEURIA.EUS
data 2018.09.07-10
GEURIA #044
2018ko irailaren 13a
Aperribai ikastetxeko
jolastokia behin estalita,
zorua aldatuko du Udalak
650 metro karratuko estalkia jarri dute Aperribai ikastetxeko
jolastokian. Ibon Uribe alkateak dioenez, "datorren urteko
aurrekontuan" patioko zorua aldatzeko partida sartuko dute
Estalkia gardena da eta patioak argi naturala izango du / Geuria
HEZKUNTZA. Martxoan hasi zituzten
Aperribai eskolako jolastokia estaltzeko
obrak eta bost hilabeteren buruan guztiz
bukatu dituzte estaltze-lanak. "Urte asko
dira jarduketa honen atzetik genbiltzala
eta azkenean errealitate bihurtu da", dio
Ibon Uribe alkateak: "Udalerriko zentro-
rik zaharrenetarikoa da hau, eta inbertsio
oso ona izan da". Manoli Garcia Aperribai
ikastetxeko zuzendaria izan da hainbat
urtez, eta bere esanetan, "ikastetxea es-
talki honekin uztea opari ederra da". Hain
zuzen ere, Garciak erretiroa hartu du aur-
ten eta estalkia jartzeko borrokan aritu da
urte luze hauetan. Gaur egun 135 ikasle
inguru ditu Aperribaiko eskolak: "Estal-
LABURREAN
Unai Etxezarraga
usansolotarra, ETB1eko
Gailurra Xtreme saioan
TELEBISTA. Euskal Telebistako euskaraz-
ko kateak Gailurra Xtreme saioko bigarren
edizioa abiatu du. Aurten Hiru Erregeen
Mahaia izango da helmuga eta abiapuntua
Andorra izango da. Guztira 400 kilome-
troko bidea egin beharko dute saioko par-
taideek. Horien artean, Unai Etxezarraga
usansolotarra ari da. 27 urteko gaztea U113
Triatloi Taldeko kidea da. Saioan talde ber-
dea egokitu zaio usansolotarrari.
Irailaren 6an estreinatu zuten saioko
lehen atala. Guztira 22 partaidek hasi dute
bidea eta 12 etapa burutu beharko dituzte:
Encamp (Andorra), Arinsal, Tavascán, Es-
pot, Conangles, San Jaime zubia, Biadós,
Pineta, Bujaruelo, Sallent de Gállego, Lizara
eta Linza. Bertatik Hiru Erregeen Mahaia,
Euskal Herriko mendirik garaiena (2.446
metro), igo beharko dute final nagusian
saioan aurrera egin duten lehiakideek. “Bi-
dean mendi tontor eta mendi-lepo garaiak
zeharkatuko ditugu. Desnibel oso gogo-
rrak, paraje harrigarriak, eta guztia, azken
25 urteetan Pirinioetan ezagutu den elurte
handienarekin”, esan du Ibon Gaztañazpi
saioko aurkezleak lehen atal hasieran.
Gailurra Xtreme 3EM ostegunero
emango dute ETB1en 22:25etik aurrera.
HERRIAK
GALDAKAO 15
ki honek aukera emango die ikasleei eu-
ria denean bertan jolastu edota gimnasia
egiteko", dio Yolanda Bisús zuzendari be-
rriak.
Estalkiak 650 metro karratuko azalera
du eta ura sartzea guztiz ekidingo du erai-
kineko sarbidetik patioraino. Hegoaldean
estalkiko material bereko itxitura ber-
tikala jarri dute. Egituraren inklinazioa
%5ekoa da eta berezitasun bezala, estal-
kia eraikinaren aldera inklinatuta dago.
Lehenengo pisuko leihoak ez oztopatzeko
egin dute hau. Uraren isuria, ordea, he-
goalderantz izango da, beti barrutik, erre-
pideraino. Galdakaoko Udalak 275.000
euro inguru inbertitu ditu obra hauetan.
Zaldi mamarroa aztertuko
du Galdakaoko Irakurle
Taldeak irailean
KULTURA. Galdakaoko Irakurle Taldeak
ikasturte berria abiatuko du irailean.
Ikasturteko lehen hitzordua hilaren
24an, astelehenez, izango da eta Ekaitz
Goienetxearen Zaldi mamarroa liburua
aztertuko dute. Aurreko ikasturtean be-
zala Galdakaoko Topa Tabernan bilduko
da Irakurle Taldea 18:30ean. Partaideek
liburua behin irakurrita, liburuari buruz-
ko hausnarketak eta sentsazioak elkar-
banatuko dituzte.
Disko berria grabatzeko
finantziazio kanpaina
zabaldu du Akabuk
KULTURA. Akabu taldeak crowfoun-
ding kanpaina baten bidez argitaratu
nahi du bere bigarren diskoa, Erlojuari
begira. Guztira, 2.899 euro behar di-
tuzte estudioa ordaintzeko. Horre-
tarako, crowfounding kanpaina jarri
dute martxan Verkami web atarian
dirua lortzeko eta pack ezberdinak ja-
rriko dituzte salgai: diskoa, kamiseta
esklusiboak edota sudaderak. Diskoa
Xanperen Koba estudioan grabatzeko
asmoa dute.
Etxebarri
GEURIA #044
ETXEBARRI 16
2018.09.13

LABURREAN

Kronoigoera lasterketa
bertan behera geratu da
gutxieneko partaide barik
KIROLA. Hilaren 15ean ospatzekoa zen
Etxebarriko III. Kronoigoera lasterketa,
baina Basahuntzak Txirrindulari Taldeak
jakinarazi duenez, proba bertan behe-
ra geratu da, "gutxieneko partaiderik ez
delako lortu", diote euren webgunean.
Izena eman dutenei dirua itzuliko die
antolakuntzak. Horretarako contacto@
orycronsport.com helbide elektronikora
idatzi beharko dute. Era berean, sortu-
tako eragozpenengatik opari bat jasoko
dute izena eman dutenek.

Bizikleta Eguna, irailaren 23an

Kronoigoeraz gain, besteak beste, Bi-
Nuuk motozikleta elektrikoen muntaketa-lanetan / Nuuk (Twitter: @Nuuk_EU) zikleta Eguna antolatzen du Basahun-
tzakek. Aurten 10. edizioa izango da

Euskal Herriko lehen motozikleta

eta hilaren 23an, igandez, ospatuko da
11:00etatik aurrera kiroldegitik aterata.
Helmuga Bekosolo parkea izango da.

elektrikoa made in Etxebarri izango da Mendi martxa hilaren

Etxebarriko Nuuk enpresak Euskal Herriko lehen motozikleta elektrikoa aurki
aurkeztuko du. 300 motor jarriko dituzte salgai, 6.000 euro inguruko salneurrian
EKONOMIA. Etxebarriko Nuuk enpresan
Euskal Herriko lehen moto elektrikoak
sortu dituzte eta hilabete honetan salgai
jarriko dituzte, Nuuk izenarekin. Enpresa-
ko ingeniariak urtebete baino gehiago ibili
dira motozikleta elektrikoan lan egiten, eta
proba guztiak gaindituta, merkatuan ipini-
ko dituzte laster.
Figueres herrian (Girona) muntatuko
dituzte motozikleta elektriko hauek. Hain
zuzen, Rieju enpresan. Hasieran 300 ibil-
gailu jarriko dituzte salgai hilero Europa
osoko 2.000 puntutan, baina salmentak
ondo badoaz hileko 600 ibilgailu merka-
tuan jartzeko aukera egongo da. Moto-
zikleta bakoitza 6.000 euroren inguran
egongo da salgai.
Gaur egun Nuuk enpresan 10 ingeniarik
egiten dute lan, eta motozikleta berriaren
proiektua enpresaren berezko kapital pri-
batuarekin ordaindu dute, instituzioen la-
guntzarik gabe. Hori bai, Bosch eta Rieju
enpresen babesa eta laguntza jaso dute.
Hiru modelo
Ibilgailu elektriko honek 300 kilometro-
ko autonomia izango du eta 1oo kilometro
orduko abiadura har dezake. Nuuk mo-
tozikleta elektrikoak hiru modelo izango
ditu: Urban (hiritik mugitzeko), Tracker
(lur orotako ibilgailua) eta Cargo (edukiera
handiko maletategia du eta jarduera pro-
fesionaletarako balio dezake). Martin Cal-
zada Nuuk enpresako zuzendari teknikoak
dioenez, "motozikletek motor nagusi bat
izango dute, baita bateriak ere. Gainera,
barruan kargagailua eramango dute, behar
izatekotan momentuan bertan motozikle-
ta kargatzeko". Era berean, atzeko jarlekua
mugituta, maletategia jartzeko aukera du.
Etxebarriko enpresak aurreikusten du
egitura handitzea datorren hiruhilekoan,
beste proiektu batzuetan murgiltzeko hel-
buruarekin. Betiere, mugikortasun elek-
trikoa oinarri izanda. Esate baterako, as-
moa dute Euskadin muntaketa-tailer bat
eraikitzeko, bertan hiru eta lau gurpiletako
ibilgailuak egiteko. Aurreikuspenen ara-
bera, 2019ko lehen seihilekoan has litezke
horretan martxan eta horretarako institu-
zioen laguntza eskatuko dute.
16an, errefuxiatuen alde
GIZARTEA. Etxebarrik lehen Mendi Mar-
txa hartuko du igandean. Ganguren
mendira irteera izango da eta bi ibilbide
mota izango ditu: 8 kilometroko martxa
laburra eta 17 kilometroko martxa luzea.
Irteera 10:00etan izango da udaletxeko
plazatik. Mendi Martxan parte hartu
nahi duenak izena eman behar du au-
rretiaz Etxebarriko Mendi Martxa web-
gunearen bitartez. Prezioa 10 eurokoa
izango da (8 urtetik beherakoak doan)
eta bildutako dirua Grezian dauden
errefuxiatuei laguntzeko bideratuko
dute, SOS Errefuxiatuak plataformaren
bitartez. Ibilbidearen egun berean ere
izena eman daiteke udaletxeko plazan
09:00ak arte. Etxabarriko Mendi Martxa
Etxebarri Con Siria elkarteak eta Udalak
elkarlanean antolatu dute.

ARGAZKITIK

Kukullaga eskolako
jolastokiko eremu estalia
handitu du Udalak
HEZKUNTZA. Etxebarriko Kukullaga ikas-
tetxeko jolastokiak aterpe berria estrei-
natuko du ikasturte berrian. Hain zuzen
ere, eskolako eraikina eta jolastokia arteko
eremua estaltzeko obrak udan gauzatu di-
tuzte. “Azken erremate eta ukituak baino
ez dira falta”, diote udal ordezkariek. Kasu
honetan, eskolako alde estalia handitu
dute: eraikina eta patio estalia banatzen
dituen zonaldea da estali dutena, baita sa-
rrera nagusiko aurrealdean dagoena ere.
Zentzu horretan, ‘L’ formako estalkia erai-
ki dute. “Zonalde estalia handitzeaz gain,
gaur egungo pista estaliaren eta eraikina-
ren sarbideen arteko komunikazioa ho-
betuko du obra honek, baita aldageletara
eta bainugeletara joatekoa ere”, diote udal
ordezkariek. Era berean, aurretik estalita
zegoen pistaren bi aldeak ere guztiz itxi
dituzte. Etxebarriko Udalak 220.000 euro
Jolastokiaren kanpo ikuspegia / Etxebarriko Udala inguru inbertitu ditu lan hauetan.
GEURIA #044
2018ko irailaren 13a
Euskararen Jaia baliatuko dute
Etxebarrin Euskaraldian izena emateko
Irailaren 20an ospatuko da
Euskararen Jaia Etxebarrin,
eta familia osoarentzako
ekimenak izango dira
Euskaraldian Ahobizi edo
Belarriprest izateko izena
emateko epea zabalik
egongo da irailean
EUSKARA. Irailean sartuta, Etxebarriko
Euskaraldia Batzordeak ikasturtea hasi
du euskara herritarren artean aktibatzeko
asmoarekin. Irailaren 12tik aurrera mar-
txan jarri dira berriro eta hainbat jarduera
antolatuko dituzte hilabete honetan. Bes-
teak beste, irailean Euskararen Jaia an-
tolatuko du Udaleko Euskara Zerbitzuak
eta Euskaraldiako batzordeak zenbait
jarduera prestatuko ditu: "Epe laburrean,
irailaren 20an urtero egin ohi dugun Eus-
kararen Jaian zenbait ekimen antolatu di-
tugu", diote Etxebarriko Euskaraldia Ba-
tzordetik.
Euskararen Jaia Bekosolo parkean
ospatuko da irailaren 20an, ostegunez.
"Arratsaldeko egitaraua izango da eta fa-
milia osoarentzako ekimenak antolatuko
ditugu: 17:00etatik aurrera, puzgarriak
egongo dira, baita Zirika Zirkus taldearen
Egun on Sikiera ikuskizuna ere". Era be-
rean, Ahobizi eta Belarriprest figurei bu-
ruzko informazioa zabalduko du Batzor-
deak: "Pegatinak eta txapak egiteko tailer
bat izango da, eta gurasoentzako aurkez-
pen saioa antolatuko dugu Bekosolo Par-
keko euskaltegian", diote.
Euskararen Jaiak bat egingo du irai-
laren 20an Euskaraldian parte hartzeko
izen-emate epearekin. Hain zuzen ere,
egun horretan bertan Euskal Herri mailan
zabalduko dute epea interesdunek Euska-
San Antonio auzoan TAO sistema ezartzea
baztertu du udal gobernu taldeak
Metroko 3. lineako igogailutik hurbil geratzen diren kaleetara TAO sistema zabaltzea
baztertu du Etxebarriko Udalak. EtxebarriBus zerbitzua bere horretan mantenduko du
GIZARTEA. Metroko 3. linea Etxebarrira hel-
du izanak ondorioak ekarri ditu udalerrira,
EtxebarriBus zerbitzuan, aparkalekuetan eta
TAO sisteman. Azken honi dagokionez, he-
rritarren artean kezka zegoen linea berriak
San Antonio auzoan TAO sistema ezartzea
ekarriko ote zuen. Udal gobernu taldeak ja-
kinarazi duenez, L3ko igogailuetatik hurbil
geratzen diren kaleetan -Euskal Herria eta
Elizako Sarbidea kaleetan, alegia- TAO sis-
tema zabaltzea baztertu dute. 2017ko maia-
tzetik 2018ko otsailera bitartean azterketa
egin zuten eremu horretan eta udal ordez-
karien arabera, “ez da aldaketa nabarmenik
jaso aparkaleku kopuruari dagokionez, be-
raz, momentuz, ez dugu egoki ikusten kale
horietara TAOa zabaltzea”, diote.
Aparkalekuei dagokienez, 1. eta 2. li-
neako Metro geltokitik hurbil dauden zo-
naldeetan astelehenetik ostiralera bitartean
aparkaleku libre gehiago dagoela antzeman
dute Udaletik: “Leku libre hauek bertoko
auzokideek utzitakoak dira, izan ere, he-
Euskaraldiko hamaikakoaren aurkezpena / Etxebarriko Udala
Euskararen Jaiak bat
egingo du irailaren
20an Euskaraldian parte
hartzeko izen-emate
epearekin
raldian izena emateko, ahobizi zein be-
larriprest izateko. "Euskaraldiaren izen-
emate epearekin bat dator Etxebarriko
Euskararen Jaia. Beraz, azaroaren 23tik
abenduaren 3ra bitartean hartuko den
konpromisoari begira, izen-emateak jaso-
tzen hasiko gara Etxebarrin", diote.
Berbalapiko martxan
Euskara Etxebarrin sustatzeko beste jar-
dueretako bat da Berbalapiko ekimena.
Euskara ikasle zein euskaldunentzako
ekimena da eta beste urte batez martxan
rrian aparkatzen duten kanpoko bidaiarien
kopurua mantendu egin baita”. Bestetik, 3.
lineatik gertu dagoen zonaldean -Forua ka-
lean, esaterako- “igoera txiki bat” nabaritu
dutela adierazi dute udal ordezkariek.
EtxebarriBus zerbitzuari dagokionean,
2016ko maiatzetik 2017ko apirilera bitartean
576.006 bidaia erregistratu ziren eta handik
urtebetera, 2017ko maiatzetik 2018ko apiri-
lera artean, 511.248 bidaia erregistratu dira.
Hau da, %11,2ko jaitsiera eman da Etxeba-
rriBus zerbitzuan.
Egetiaga Uribarri, oinezkoentzako?
Egetiaga Uribarri kalea berdiseinatzen dabil
Etxebarriko Udala eta horretarako herrita-
rren partaidetza bilatu du. Joan den uztai-
laren 3an lehen saio parte-hartzailea izan
zen eta bertara 20 herritar inguru hurbildu
ziren. Besteak beste, Egetiaga Uribarri kalea
oinezkoentzat izatea proposatzen dute he-
rritarrek, aparkalekurik gabekoa, Ametzola
kalearen ereduari jarraituz.
jarriko dute. Programa honen bitartez
aukera ematen diete herritarrei euskaraz
hitz egiteko, baita euskaraz gozatzeko
ere. Besteak beste, hitzaldiak, tailerrak,
bazkariak eta irteerak antolatuko dituz-
te.
Berbalapiko ekimenean parte hartu
nahi duenak izena eman behar du Euska-
ra Zerbitzuan (Cime eraikineko bigarren
solairuan), 944 267 005 telefono zenba-
kira deituz edo euskarazerbitzua@etxe-
barri.eus helbide elektronikora idatziz.
Batetik, irailaren 24an izango da izena
emateko azken eguna eta, bestetik, hiru
egun geroago, hilaren 27an, ostegunez,
Berbalapiko ekimenaren aurkezpena
antolatu dute, Elkartegunean 19:15etan.
Etxebarriko Udaleko Euskara Zerbitzuak
antolatzen du Berbalapiko, Bizkaiko Foru
Aldundiaren eta Eusko Jaurlaritzaren ba-
besarekin.
Egetiaga Uribarri kalea
oinezkoentzat izatea
proposatzen dute
herritarrek, aparkalekurik
gabekoa
Udalak idatzita duen zirriborroaren ara-
bera, Egetiaga Uribarri erdi-oinezkoentza-
koa izango da, eta aparkalekuak, garajeen-
tzako sarbide egokiagoak, tabernentzako
terrazak, karga eta deskarga guneak eta au-
tobus geltokia arkupeetara eramatea aurrei-
kusten da. Gainera, kalearen maldak berriz
diseinatuko dituzte irisgarritasuna hobetze
aldera, argiztapen berria instalatuko dute,
hiri-altzari berriak jarriko dituzte, euri-uren
bilketa berrituko dute eta galtzada altxatuko
dute asfalto inprimatua jarriz. Lehen saio-
ko herritarren ekarpenak jasota, iraila edo
urrian bigarren parte-hartze saioa antolatu-
ko du Udalak.
HERRIAK
ETXEBARRI 17
LABURREAN
Bake epaile titularra eta
ordezkoa kontratatuko
dituzte Etxebarrin
UDALA. Etxebarriko Bake Epaitegian ba-
ke-epaile titularra eta ordezkoa izenda-
tzeko lan-eskaintza zabaldu dute, Eus-
kal Herriko Epaitegi Gorenaren Gobernu
Idazkaritzak hala eskatuta. Eskariak aur-
kezteko epea zabalik egongo da irailaren
14ra arte. Interesdunek eskabide-orria,
zinpeko aitorpena eta curriculuma aur-
keztu beharko dituzte Herritarrentzako
Arreta Zerbitzuan (HAZ) 08:00ak eta
14:00ak arteko ordutegian. Eskabide-
orria zein zinpeko aitorpena Etxebarriko
Udaleko webgunean daude eskuragarri.
Metacaleko laugarren
blokea bi urteren buruan
egongo da eraikita
HIRIGINTZA. Metacaleko urbanizazio be-
rriak dagoeneko bere lehen bizilagunak
hartu ditu. Hain zuzen ere, uztaila bukae-
ran hasi ziren lehen auzokideak etxebizi-
tza berrietara heltzen. Horren ondorioz,
gainera, Herriko Plaza berria inauguratu
zuten. 104 etxebizitza eta 3 lokal komer-
tzialek osatzen dute plaza berria eta 2.200
metro karratu baino gehiagoko azalera du,
Etxebarriko handiena. Azpialdean 800
aparkaleku baino gehiago daude: bi plaza
etxebizitza bakoitzeko eta plaza libreak.
Herriko Plazako etxebizitzaz gain, Meta-
caleko urbanizazio berriak etxebizitzen
beste bloke bat izango du. Laugarrena,
alegia. “Dagoeneko hasi dira obretan.
Lehenengo lurra induskatu behar dute
eta gero hasiko lirateke etxebizitza blo-
kea eraikitzen. Aurreikuspenen arabera,
obrak bi urtez luzatuko dira”, dio Jose
Aguillo udal arkitekto teknikoak.
3.300 metro karratu gehiago
Herriko Plazak hartzen dituen 2.200
metro karratuez gain, inguruko eremuak
ere urbanizatu ditu Udalak. Guztira,
3.300 metro karratu urbanizatu dituz-
te urbanizazio berriko inguruetan (San
Esteban hiribidea, Amamen eta Aititeen
kalea, Metacal kalea, Pedro Lobato alka-
tea kalea, Gudari Desconocido kalea eta
Barrondo kalea).
Kultur Etxeko
intsonorizazioa eta
irisgarritasuna hobetu
dituzte udan
GIZARTEA. Etxebarriko Kultur Etxeko
areto nagusia intsonorizatu dute udako
sasoian, eta aretoa bera banatzeko tabi-
ke mugikorra instalatu dute. Era berean,
komunen zonaldea egokitu dute eta
mugikortasun murriztuko pertsonen-
tzako komuna eraiki dute. Obrak E3D
2008 S.L. enpresak egin ditu eta Udalak
170.000 euro inguruko inbertsioa egin
du.
Areto nagusian zarata mailarik han-
diena sorrarazten duten jarduerak anto-
la daitezen -hala nola, areto-dantzak,
zumba edota musika ikuskizunak- egin
du Udalak obra hau.“Intsonorizatutako
espazioa izango dela kontuan harturik,
espazio hau banatzeko tabike mugiko-
rra instalatu dugu. Era honetan bi areto
intsonorizatu erabiltzeko aukera egongo
da”, diote udal ordezkariek.
Arrigorriaga
GEURIA #044
ARRIGORRIAGA 18
2018.09.13

Langabetuentzako formakuntza LABURREAN

ikastaroak eskainiko ditu Udalak Hego Uribe zeharkatuko

du Gazte Martxa batek
GAZTEAK.“Lokatzetan aztarna utzi
Eskola jantokiko monitore izateko eta informatika eta elektrizitateari buruzko formakuntza nahian” lelopean, Zeberio, Arranku-
ikastaroak eskainiko ditu urrian eta azaroan. Hilaren 28a da izena emateko azken eguna diaga, Ugao eta Arrigorriaga zeharka-
tuko ditu martxak, urriaren 26tik 28ra.
“Asanblada ezberdinen arteko ha-
rremana posible izateaz gain, beha-
rrezkoa dela konturatu gara”, diote
martxaren antolatzaileek. Hain zuzen
ere, martxaren helburuen artean leu-
deke “eskualdeko gazteen arteko ha-
rremanak sendotzea, konplizitatea
garatzea, borroka komunitatea indar-
tzea eta herrien arteko saretzea bultza-
tzea”.
Egitaraua ezagutzera eman ez ba-
dute ere tailerrak, kontzertuak, jolasak
eta bestelako ekitaldiak izango direla
aurreratu dute antolatzaileek. Arrigo-
rriagako Gazte Asanblada, Ugaoko Gaz-
te Asanblada, Arrankudiaga eta Zolloko
Gazte Asanblada, Galdakaoko Gazte
Asanblada, Zeberioko Gazte Asanblada
eta Basauriko Txarraska Gaztetxea dira
ekimenaren bultzatzaileak.

Haurrentzako triatloi txikia

Lanbideko ofizina / UGT sindikatua
ERREDAKZIOA. Lan-merkatuan laneratze-
ko zailtasun bereziak dituzten pertsonen-
tzako ikastaroak antolatu ditu Arrigorria-
gako Udalak. Hiru ikastaro eskainiko dira:
eskola jantokiko monitore izateko ikasta-
roa, Word eta Excel batzen dituen infor-
matika ikastaroa eta elektrikari lanbidea-
ren oinarriak ikasteko ikastaroa.
Eskola-jantokiko begiralearen ikas-
taroa 25 ordukoa izango da eta urriaren
15etik 19ra egingo da. Informatikarena 45
ordukoa izango da eta urriaren 22tik aza-
roaren 2ra eskainiko da. Azkenik, hiruga-
rren ikastaroak elektrizitatearen oinarriz-
ko kontzeptuak irakatsiko ditu: hala nola,
tentsio baxuko eta altuko instalazioen
muntaketa eta mantentze lanetan arris-
kuak ekiditeko neurriak. Guztira, 45 ordu
izango dira eta azaroaren 5etik 16ra egingo
da.
Ikastaroetan parte hartzeko ezinbes-
tekoa izango da Arrigorriagan erroldatuta
egotea eta langabe-egoera egiaztatzea.
Eskaera-inprimakiarekin betera, beraz,
NANa eta eguneratutako LEABD agiria
eskatuko dira. Era berean, beharrezkoa
izango da Lan Berri programa zuzendu-
ta dagoen hartzaile kolektiboren batekoa
izatea. Kolektibo hauen barruan daude 45
urtetik gorako langabetuak, langabezian
Matrikula epea irailaren
28ra arte dago zabalik
Herrian erroldatuta dauden
langabetuek bakarrik parte
har dezakete
denbora luzean ibili direnak, desgaitasu-
nen bat dutenak edo gizarte bazterketa
arriskuan dauden pertsonak. Eskaerak
Udalaren Herritarrentzako Arreta Zerbi-
tzuan (HAZ), herrigunean, edo Abusuko
Zentro Soziokulturalean entregatu behar
dira, irailaren 28a baino lehen.
ospatuko dute larunbatean
KIROLA. Arrigorriagako udal kiroldegiak
Triatloi Txikiaren VIII. edizioa hartuko du
irailaren 15ean, larunbatean. 16:00etan
hasiko da haurrentzako triatloia: igeri-
keta egin eta bizikletan eta korrika ibili
beharko dira kiroldegiaren ondoko pa-
sealekutik. 7 eta 12 urtek bitarteko hau-
rrei dago zuzendua. 18:00etatik aurre-
ra, aldiz, familientzako triatloia egingo
dute. Modalitate honetan gurasoek ere
parte har dezakete, beti ere bizikletan
egin beharreko atala Triatloi Txikian
parte hartu duen haur batek egiten badu.
Triatloian izena eman nahi dutenek irai-
laren 14ra arte dute aukera, udal kirol-
degian eskabide orria betez edo urbiko@
gmail.com-era idatziz.

ARGAZKITIK

Udaletxe plaza jendez bete

zen jaietako PlayBack
lehiaketan
JAIAK. Uztailaren 22an urtero hain arra-
kastatsua den Playback lehiaketa ospatu
zen, Adecka Merkatarien Elkarteak an-
tolatuta, Arrigorriagako udaletxe plazan.
Eguraldia lagun, esertzeko lekurik gabe,
hamabost ikuskizunez gozatzeko aukera
izan zen.
“La Pajako pailazoak” taldeak iraba-
zi zuen aurtengo edizioa eta 1.000 euroko
saria eskuratu zuen. Euskaraldiako Arrigo-
rriagako batzordeko kideek ere hartu zu-
ten parte lehiaketan, ‘Ahoa bizi, belarriak
prest!’ abestiarekin.
Uztailaren 19tik 23ra bitartean os-
patu ziren Madalenako jaiak. Aritz Berri
Dantza Taldea izan zen aurtengo pregoi-
laria, taldearen 20. urteurrenean. Sexu
erasoen aurkako banderolak eta mezuak
nagusi izan ziren jai guztietan zehar eta
arazorik gabe igaro ziren jaiak.
La Pajako pailazoak, aurtengo txapeldunak / Geuria
GEURIA #044
2018ko irailaren 13a
EDER OLIVENCIA BILBAO OPEN RUBIK 2018-KO IRABAZLEA
Rubik kuboa 10 segundotan, ezetz?
Bilbao Open Rubiken lehen edizioko txapelduna da Eder Olivencia arrigorriagarra. 19 urterekin
Euskal Herriko eta Espainiako txapelketa asko irabazi ditu. Orain Europan lehiatu gura du
120 rubik kubotik gora ditu Ederrek etxean / Geuria
testua ETXAHUN GONZALEZ SARRIA
Erno Rubik arkitekto eta eskultore hun-
gariarrak sortu zuen Rubik kuboa 1974an.
Kubo magikoa deitu zion berak diseinatu
berri zuen 3x3 laukiko kuboari. Kolore zuri,
gorri, urdin, laranja, berde eta horiekin
margotu zuen, sei alde eta bederatzi lauki-
txo alde bakoitzean. Alde guztietan kolore
bereko kubo guztiak elkartuz lortuko ze-
nuke kuboa askatzea. Erno Rubikek berak
hilabete bat baino gehiago behar izan zuen
kuboa askatzeko. Eder Olivenciak (Arri-
gorriaga, 1999) 10 segundo baino gutxiago
behar ditu egun. Bilbao Open Rubik txa-
pelketaren irabazlea dugu Ollarganeko bi-
zilaguna eta Rubikaren inguruko kontuak
inork baino hobeto azaldu dizkigu.
Eder Olivencia, Bilbo Open Rubikeko
lehenengo edizioko txapeldun nagusia.
Kategoria askotan nagusitu zara, Eder.
Hala da bai. 3x3, 4x4, 5x5 eta 7x7 katego-
riak irabazi ditut. Egia esateko, besteren
bat irabazteko ere esperantza banuen...
Bartzelonako lagun batekin aspaldiko lehia
nuen 6x6 kategoria nork irabaziko... Berak
irabazi du oraingoan eta ni haren atzetik
sailkatu naiz, bigarren. Ikusiko dugu hu-
rrengoan... Hala ere, ezin kexatu, oso pozik
nago lortutako emaitzekin, asteburu itzela
izan da.
10,3 segundo behar izan dituzu, batez
beste, 3x3ko kuboa askatzeko. Ti-ta.
Bai, eta azkarrago ere aska dezaket. Lehia-
ketan 9, 46 segundotan askatzea lortu dut,
baina txapelketetan denborarik onena ez
da kontuan hartzen. Kategoria bakoitzean
bost aldiz askatu behar duzu kuboa. Ho-
rietako bakoitzean erabili duzun denbora
neurtzen da eta horietatik onena eta txa-
rrena alde batera uzten dira. Erdiko hirurak
erabiltzen dira kategoria horretan izan du-
zun batez besteko denbora neurtzeko.
Alde bakoitzean zenbat eta lauki gehiago
izan, orduan zailago?
Ez nuke esango zailagoa denik... 3x3 eta
4x4 laukiko kuboak askatzen ikasita,
1000x1000 laukiko kuboa askatzen ere
jakingo duzu. Zailtasun handiagoa baino,
pazientzia eta denbora gehiago behar du-
zula esango nuke. 4x4ko kuboa askatzeko,
adibidez, 32 segundo behar izan nituen Bil-
boko txapelketan.
Nolakoa da lehiaketa?
Bilbo Open Rubikean adibidez, 14 kategoria
daude eta izena nahi duzun guztietan eman
dezakezu. Kategoria guztietako dinamika
bera da: kuboa estalita uzten dute mahai
gainean eta prest zaudenean, izaratxoa
kendu eta 15 segundo ematen dizkizute ku-
boa behatzeko. Denbora tarte horretan ku-
boa askatzeko erabiliko dituzun lehenengo
mugimenduak planifikatu behar dituzu,
bi asko jota. Hortik aurrera, “look ahead”
delakoa egiten duzu. Mugimendu bat egin
bitartean, hurrengoan pentsatzen ari zara,
ez duzu apenas laukien koloreak behatzeko
astitik, buruan imajinatu behar duzu guz-
tia.
Bilboko lehiaketak oihartzun handia
izan du, baina aurretik ere beste txapel-
keta batzuetan lehiatu zara.
2012an hasi nintzen lehiaketetan parte
"Nire asmoa Estatuko
txapelketetan emaitza
hobeak lortzea eta
Europara salto egitea da"
HERRIAK
ARRIGORRIAGA 19
BAINA NOLA EGIN?
Rubik kuboa askatzen ikasi nahi?
Pausoak zehatz mehatz azalduta: ru-
bikaz.com webgunea. Hemen duzu
laburpena:
1. Goiko gurutzea. Alde bakoitzeko
kolorea erdiko laukiak ezarriko du.
Gauzak horrela, kolore horri helduta
gurutzea sortu behar duzu
hartzen, Basaurin. Ordutik etengabe ibili
naiz, hara eta hona. Euskal Herrian hainbat
txapelketa irabazi ditut: bi aldiz Basaurin,
behin Plentzian, beste bat Portugaleten 2. Goiko geruza. Kuboko lehen
eta azkena Bilbo Open Rubikean. Espainia- geruza amaitzeko, goiko lau erpinak
ko txapelketara ere birritan aurkeztu naiz, bere lekuan jarri behar dituzu
Madrilen eta Valentzian. Bosgarren sailka-
tu nintzen Valentzian, hirugarren postutik
oso hurbil. Nire asmoa Estatuko txapelke-
tetan emaitza hobeak lortzea eta Europara
salto egitea da.
Ibilbide horrek baina, badu bere hasiera.
13 urte bete berri nituela, Rubik kuboa 3. Bigarren geruza osatu. Bigarren
oparitu zidan lehengusinak. Pare bat aldiz geruza osatzeko 4 ertzak (2 kolore
saiatu nintzen kuboa askatzen, baina gai- dituzten piezak) bere lekuan jarri
nontzeko trasteekin batera ahaztuta utzi behar ditugu
nuen. Egun batean nire aitak kuboa be-
rreskuratu eta askatzen ikasi zuen. ‘Eder,
saiatu zaitez, ez da horren zaila’, bota zi-
dan amua. Orduantxe hasi nintzen ikasten,
aitak zirikatuta. Youtuben bideo tutorial
onak daude ikasteko eta apurka-apurka
kuboa menperatzen hasi nintzen. Egun 120
kubo ezberdin baino gehiago ditut etxean. 4. Gurutzea azken geruzan. Emaio-
zu buelta kuboari. Erdiko koloreari
Eta orain, metodo irabazlea zein den ika- helduta, osatu gurutzea, alboko
si duzu. aldeak kontuan hartu gabe
Nire ustez, ez dago metodo irabazlerik.
Hau da, txapelketetan erabiltzen dudan
metodoa Rubik mundua ezagutzen duen
edonork ezagutzen du. Ehunka bide daude
kuboa askatzeko, sinpleenak geldoagoak
dira, eta badaude konplexuagoak eta az-
karragoak ere, baina praktikatuta, edonor
da kapaza metodo konplexu hori ikasteko. 5. Alboko aldeei erreparatu.
‘Algoritmoa’ deitzen diogu Rubik kuboa Oraingoan bai, gurutzea berregingo
askatzeko aukeratzen dugun mugimen- dugu alboko aldeak kontuan hartuta.
du sekuentziari. Arraroa ematen badu ere, Gurutzearen punten kokalekuak bat
matematikak gorroto ditut. egin behar du alde guztien erdiko
kolorearekin
Hara! Askok pentsatuko dute kalkulue-
kin abila izan behar dela Rubik kuboa
menperatzeko...
Bai, askotan esan didate hori, baina mito
hutsa da. Kontzentrazioa beharrezkoa da,
noski, eta algoritmoen oinarrian matema-
tika dagoela ezin uka, baina algoritmoak
diseinatuta daude jada eta nire ustez gakoa 6. Izkinak kokatu. Kuboa jiratu
eskuetan duzun abilezian dago. Papirofle- gabe, saiatu izkina guztiak bere
xia egitea izugarri gustatzen zait eta nahiko lekuan jartzen. Bakar batzuk lekuz
lan txukunak egiten ditut. Horrez gain, gi- kanpo geratuko dira
tarra jotzen dut eta punteoak egiten abila
naiz. Atzamarrak, beraz, azkar mugitzen
ditut, baita kuboa askatzean ere. Hala ere,
abilezia hori edonork landu dezake, nahiz
eta traketsa zarela pentsatu, ahaleginare-
kin asko hobetu daitekeen zerbait da.
Nola animatuko dugu jendea Rubik ku- 7. Kuboa bukatu. Izkinak mugitu
boa egitera? kuboko alde guztietan kolore bereko
Harrigarria bada ere, gehienok daukagu kuboak elkartzeko
Rubik kuboren bat etxean galduta. Emaio-
zue aukera bat, mugikorretik, telebistatik
edo ordenagailutik deskonektatzeko bada
ere. Afizio polita da oso, osasungarria eta
doakoa. Eta kasu egidazue, ‘adikzioa’ sor-
tzen du. Gure artean, tamalez, ezezagu-
na da Rubik mundua. Batzuek pentsatuko
dute afizio bakartia edo frikia dela, baina
Rubikarekin hasi nintzenetik lagun piloa
egin ditut: lehiaketetan, elkarteetan, el-
karretaratzeetan... Izugarrizko giroa dago EDERREKIN BIDEOA:
jokalarien artean. Ez izan beldurrik eta FACEBOOK.COM/GEURIAEUS
probatu!
Ugao
Ekaitz Mentxaka, Ana Maite Fernandez eta Kallera Asanblada Feministako kideak, protokoloaren aurkezpenean / Geuria
Indarkeria matxistari aurre egiteko
protokoloa martxan jarri dute Ugaon
Iazko jaietan eta pasa den maiatzean herrian gertatuko eraso matxistak hartu dituzte
protokoloa osatzeko abiapuntu bezala Udalak eta Kallera Asanblada Feministak
testua ETXAHUN GONZALEZ SARRIA
Ugaoko Udalak eta Kallera Asanblada Fe-
ministak elkarlanean osatu dute indarke-
ria matxistari aurre egiteko protokoloa.
Egunerokoan gerta litezkeen erasoen zein
eraso larri edo erailketa matxisten aurrean
eman beharreko urratsak batzen ditu pro-
tokoloak. Udala, Ugaoko Mugimendu Fe-
minista eta ugaotarren artean “erantzun
bateratua eta sendoa” sortzea da protokolo
honen helburua. “Indarkeria matxistaren
aurkako borroka guztion erantzukizuna
da, erakundeena eta baita herritarrena ere.
Txosnagunea presente izango
da datozen urteotako jaietan ere
Datorren urtean leku berean jarraituko dute txosnek eta
2020an Parke Berdera mugituko dituzte
JAIAK. Txosna Baztordearen eta Udalaren
arteko negoziaketen ondotik, txosnagu-
nea jarri dute berriz Ugaoko jaietan. AXAko
parkingean jarri dute aurten eta leku berean
izango da datorren urtean ere. Hurrengo bi
urteetan, berriz, Parke Berdera lekualdatu-
ko da. Hala jasotzen du Udalak eta Txosna
Batzordeak sinatutako hurrengo lau urtee-
tarako akordioak. Denbora hori pasata, bi
aldeak berriz elkartuko dira hausnarketa
bateratua egiteko eta errotazio sistemare-
kin aurre egin edo ez erabakitzeko.
Gogoratu iaz ez zela txosnagunerik izan
Ugaon, bi aldeek zituzten kokapenaren in-
guruko desadostasunen ondorioz. Txosna
Batzordeak herrigunean behin betiko koka-
tu nahi zituen txosnak, Parke Berdean hain
zuzen ere. Udalak baina, ez zuen eskaera
onartu “jaietan zehar zarata karga handia
Protokolo honekin, biktimei arreta osoa,
hurbila eta koordinatua eskaini nahi die-
gu”, dio Ekaitz Mentxaka alkateak. “Ha-
lako erasoen aurrean jarrera aktiboa izan
behar du Ugaoko herriak. Erantzunak ir-
moa eta erabatekoa izan behar du”, diote
Kallerako kideek.
Protokoloa soilik aktibatuko da erasoak
Ugaon gertatu badira edota beste nonbait
Ugaoko bizilagun batek indarkeria matxis-
ta sufritu badu. Edozein kasutan, biktimak
du protokoloa aktibatzeko azken hitza eta
bere konfidentzialtasun osoa bermatzeko
konpromisoa hartu dute alde guztiek.
pilatzen delako toki horretan” Txosnagu-
nerik gabe ospatu ziren iazko jaiak. Aurten,
negoziaketa luzeen ondotik, AXAko parkin-
garen eta Parke Berdearen arteko errotazio
sistema adostu dute Udalak eta Txosna Ba-
tzordeak. “Bai Udalak eta bai Txosna Ba-
tzordeak zenbait puntutan etsi behar izan
dugu. Gure proposamena txosnak Institu-
tuko parkingean kokatzea zen, urte askotan
hor egon baitira eta inoiz ez baita arazorik
izan. Hori baztertuta, hiru tokiren arteko
errotazioa proposatzen genuen”, dio Ekaitz
Mentxaka alkateak. “Ez da guk gehien
nahiko genukeena, txosnagunea toki finko
batean ezartzearen aldekoak baikara, baina
positiboa da akordioa. Txosnaguneko giroa
herrigunetik hurbil kokatu nahi genuen,
eta akordio honekin hori lortu dugula uste
dugu”, diote Txosna Batzordetik.
GEURIA #044
UGAO 20
2018.09.13
PROTOKOLOA
1. AKTIBAZIOA. Udalak eraso baten
berri izatekotan, Kallera Asanblada
Feminista abisatuko du lehenik. Era
berean, Kallerak eraso baten berri
izatekotan, Udala abisatuko du. Ho-
rrela izan dadin, kontakturako per-
tsonak zehaztuko dira aldez aurretik.
Salaketa judiziala egon edo ez, akti-
bazioa ez da baldintzatuko: edozein
kasutan, aktibazioan adostutakoa be-
teko da. Erasotuaren babesa eta kon-
fidentzialtasuna bermatuko da beti.
2. DEIALDIAK. Eraso bat gertatzen
denean, kasua aztertu eta salake-
ta publikoa egitea erabakitzen den
guztietan elkarretaratzea deituko da.
Erasoa gertatu eta astebeteko epean
deituko dute elkarretaratzea, Udalak
eta Kallerak elkarrekin adostutako
egun, toki eta ordu batean. Elkarre-
taratzean “Ugaon indarkeria matxis-
taren kontra” leloa daraman pankarta
egongo da eta mugimendu feminista-
ko ordezkariek, Ugaoko elkarteetako
kideek eta herritarrek eutsiko dute.
3. UDALA. Udala, erasotuari babe-
sa eskaintzeaz gain, koordinazioaz
ere arduratuko da. Horretaz aparte,
protokoloa aktibatu eta 24-48 ordu-
ko epean, adierazpen instituzionala
egingo du Udalak salaketa publikoa
egitea erabakitzen bada. Berdin du
salaketa judiziala egon edo ez. Adie-
razpena aurrez adostua egongo da eta
bandoen bitartez zabalduko da. Ban-
doekin batera, web-gunean ere jarri-
Erasoei erantzun ko da adierazpena.
bateratu eta irmoa
emateko helburuarekin 4. MUGIMENDU FEMINISTA. Mu-
osatu dute protokoloa gimendu feministaren ardura izan-
go da salaketa soziala artikulatzea.
Gainera, elkarretaratzea egitekotan,
Herrian gertatutako edo mugimendu feministak hartuko du
salaketa agiriaren irakurketa egiteko
Ugaoko bizilagun bati ardura.
gertatutako erasoak
salatzeko bakarrik PROTOKOLOA: GEURIA.EUS
aktibatuko da protokoloa
#UgaokoJaiHerrikoiak traolarekin argazki-markoa sortu dute txosnagunean / Geuria
GEURIA #044
2018ko irailaren 13a
HERRIAK
UGAO 21

ARGAZKITIK

INDABA-JAN HERRIKOIA
antolatzaileak

Indaba-jana
2 005. urtea izango zen, herriko jaie-
tan gizonek bakarrik parte hartzen
zuten bazkariaren historia aldatze-
ko Ugaoko lagun batzuk batu eta lehe-
nengo pausoak eman genituenean. Indaba
jan herrikoia eta ez diskriminatzailea
antolatzera animatu ginen eta lehenen-
go urte horretan ehun herritar inguru,
gizon eta emakume, batu ginen indabak
bazkaltzera.
2012tik aurrera, aurreko urteetan
sumatutako parte-hartze jaitsieragatik
gogoeta batzuk egin ondoren, bazkaria
ekartzen zigun catering enpresa utzi eta
eskualdeko baserrietako produktuekin
guk geuk sukaldatu eta zerbitzatzeko
apustua egin genuen. Bertako ekoizleak
laguntzeaz aparte, menuaren prezioa
merkatu genuen. Hau guztia, noski, ezi-
nezkoa litzateke herriko berrogei norba-
nako-boluntarioren konpromisorik gabe.

320 LAGUN HEGO URIBEKO Gaur egun 320 herritarrek bazkaltzen

dugu frontoian egiten den jaietako indaba
jan herrikoian. Aurten gainera, astebe-

PRODUKTUAK JATEN
te lehenago txartel guztiak saldu direla
ikusita, bizitza luzea aurreikusten diogu
bazkari herrikoi honi.

UGAO

UGAOKO JAIAK
argazkiak ETXAHUN GONZALEZ SARRIA / data 2018.09.07 / bilduma GEURIA.EUS
Zaratamo
Herriko azpiegituren aurkako erasoak
salatu ditu Zaratamoko Udalak
Arkotxako igarobide berrian eta Elexaldeko frontoian izan dira delitu gehienak. Udalak
lau pertsona identifikatu ditu kamera bidez eta sortutako kalteak ordainarazi dizkie
Arkotxako igarobide berriko argiztapenaren eta igogailuaren aurkako erasoak salatu ditu Udalak / Zaratamoko Udala
testua ETXAHUN GONZALEZ SARRIA
Ekainetik abuztura Zaratamoko azpiegi-
turen aurkako erasoak nabarmen igo dire-
la salatu du Udalak. Delitu gehienak Arko-
txako igarobide berrian gertatu dira, hura
inauguratu eta urte batera- Pasalekuaren
heldulekuen eta igogailuaren kontra egin-
dako erasoak izan dira. Pixa eta kaka egin
eta grafitiak margotu dituzte bertan. Iga-
robidetik jaitsi eta igotzeko igogailuko bo-
toiak erabat puskatu dituzte eta pasalekua
argitzen duten LED argiak ere suntsitu di-
tuzte. Marimar Lopez alkateordearen esa-
netan, ez dira delitu larriak baina “horiek
konpontzen eta garbitzen dirutza gastatu
behar izan du Udalak”. Azpiegituren aur-
kako erasoak gehiago izan badira ere, lau
kasutan errudunak identifikatu ahal izan
ditu Udalak: “Arkotxako igarobidearen
Ikastaroetan eta tailerretan izena emateko epea
zabalik da irailaren 21era arte
Nobedade bezala, antzerki
eta sukaldaritza tailerrak
eskainiko dituzte aurten
Izen ematea webgunearen
bitartez edo udal
liburutegian egin daiteke
inguruan kokatuta dauden kamerei esker
delitugileak identifikatu ahal izan ditugu
eta eragin dituzten kalteak konpontzeko
dagokien ordainagiria pasatu zaie. Egin-
dakoak ordaindu beharko dituzte”, azaldu
du Lopezek.
Elexaldeko frontoian ere erasoa egin
dute argi-sistema berriaren aurka. “Argi
energia aurrezteko jarri dugun kutxa auto-
matiko berria hondatu dute. Zentzurik ga-
beko erasoak dira”, dio alkateordeak. Kasu
gehienetan delitugileak adingabekoak di-
rela gaineratu du Lopezek eta “koheren-
tziaz eta arduraz jokatzeko” mezua luza-
tu die udalerriko auzokideei. “Zaratamon
elkar ezagutzen dugu guztiok eta kamerak
ere hor daude, zenbait azpiegitura ba-
besteko jarrita. Ez dezagun zaratamarren
arteko elkarbizitza zaildu, arren”, dio Lo-
pezek.
GIZARTEA. Urrian hasiko diren arren, za-
balik da Elexalde, Arkotxa eta Moiordin
auzoetan eskaintzen diren ikastaroetan
izena emateko epea. Interesdunek Udala-
ren webgunearen bitartez eman dezakete
izena, kultura atalean "ikastaroak eta tai-
lerrak" sakatuta eta bertan agertzen den
eskabide orria beteta. Beste aukera bat
Elexalde, Arkotxa edo Moiordineko udal-
liburutegietara jotzea da, arratsaldeko
5etatik 8etara.
Aurten, nobedade moduan, antzerki
eta sukaldaritza ikastaroak eskainiko di-
tuzte. Antzerki tailerra Elexaldeko kultur-
Elexaldeko frontoiko
argiztapen sistema
berria hondatu dute eta
Arkotxako igarobidean
LED argiak eta igogailuko
botoiak suntsitu dituzte
"Lau pertsona identifikatu
ditugu eta ordainagiria
pasatu zaie. Egindakoak
ordaindu beharko dituzte"
Marimar Lopez
Zaratamoko alkateordea
etxean eskainiko dute, ostiraletan, arra-
tsaldeko 18:30etik 19:30era. 15 pertsona
behar dituzte gutxienez taldea osatzeko.
Sukaldaritza ikastaroa, bestalde, Arkotxa-
ko udal txokoan eskainiko dute. Urriko eta
azaroko ostegunetan egingo da, arratsal-
deko 19:00etatik gaueko 21:30ak arte. 8
egun izango dira guztira eta ikastaro osoak
20 orduko iraupena izango du. 10 lagun
batu behar dira gutxienez ikastaroa mar-
txan jartzeko.
Ikastaroen matrikula ordainketa hi-
ruhileko bakoitzaren hasieran egingo da:
irailean, abenduan eta martxoan.
GEURIA #044
ZARATAMO 22
2018.09.13
LABURREAN
Udako jai-amaiera Hiru
Aldatzen eta Errementari
filma Zine Forumean
AISIA. Txarrota Kultur Elkarteak anto-
latuta, udari agur esango diote Arko-
txan. Musika, dantza eta jatekoa batzen
dituen jaia egingo dute horretarako,
irailaren 22an, gaueko 9etan, Arko-
txako Hiru Aldatzen. Elexaldeko Kultur
Etxean bestalde, 'Errementari' peliku-
la euskalduna emitituko dute irailaren
29an. Paul Urkijok zuzendutako filma
da 'Errementari' eta hura ikusi ondoren
pelikularen lan-taldeko profesionale-
kin hitz egiteko aukera egongo da.
Euskara ikasteko diru
laguntzak eskatzeko
epea, hilaren 30era arte
EUSKARA. Zaratamoko Udalak diruz la-
gunduko ditu euskaltegi publiko zein
pribatu homologatuetan ikasi duten
ikasleak. Iazko ikasturtean aritu direnei
daude zuzenduak diru laguntza hauek,
beti ere ikastaroetan %90eko asisten-
tzia egiaztatzen duen agiria aurkezten
bada. Euskara mailaren bat egiaztatzen
duen agiri ofiziala lortu dutenentzat,
diru laguntza bereziak daude. Eskaera
udaletxean bertan edo haren webgu-
nearen bitartez egin daiteke, eskaera
orria, NANa, euskaltegiko ziurtagiriak
eta banketxeko ordainagiria aurkeztu-
ta.
Doako Wifi zerbitzua
erabilgarri dago
Elexaldeko plazan
TEKNOLOGIA. Internetera konektatzeko
doako Wifi zerbitzua jarri du Udalak Ele-
xaldeko plaza gunean. “Froga garaian
gaude, herritarren eta zerbitzuaren al-
detik zer nolako erantzuna duen azter-
tu behar dugu”, diote Udaleko ordez-
kariek. Wifira konektatu nahi duenak
Udaletxera jo behar du sarbide kodeak
eskuratzeko. Zerbitzua egunez bakarrik
eskainiko da: “Gauez itzalita egongo da,
etxetik inor konektatu ez dadin”, diote
Udaletik. Lehen hilabeteetako funtzio-
namendua positiboa bada, hurrengo
pausoa doako Wifia Arkotxako auzoan
ere ezartzea litzateke. Bestalde, udal
bulego guztietan Interneteko zuntz op-
tikoa jarri du Udalak: “abiadura dezente
handituko da horrela”.
Elexaldeko frontoiaren
sarbide horma
konponduko du Udalak
LANAK. Obraren lanak esleitzeko lehia-
keta publikoa jarri du martxan Udalak.
160.000 euroko inbertsioa aurreikusten
dute Elexaldeko pilotalekuaren sarbide
horma konpontzeko eta lau hilabetetan
burutuko lirateke. Proposamenak Uda-
laren webgunearen bitartez edo udale-
txean bertan aurkeztu daitezke.
GEURIA #044
2018ko irailaren 13a
HERRIAK
ZARATAMO 23

ARGAZKITIK

Abiadura kontrolatzeko
semaforo berriak jarri
dituzte Arkotxan
HIRIGINTZA. Elexaldetik Arkotxara doan
errepidean jarri dituzte semaforoak, BI-
3701 errepidean, Arkotxako kultur etxeko
sarbideko bi noranzkoetan.
Kokatuta dauden arren, datozen as-
teetan jarriko dituzte martxan. Ibilgailuek
daramaten abiaduraren arabera aldatuko
da semaforoen argia: maximoaren gaine-
tik doazen autoek gorri aurkituko dute
semaforoa eta abiadura moteldu arte ezin
izango dute aurrera egin.
Moiordinen, bestalde, konpondu egin
dute bertako semaforoak zuen akatsa:
Kalezaindu aplikazioaren bitartez herri-
tar batek salatu zuen ibilgailuentzako
semaforoa berde zegoela beti eta hortaz
oinezkoak arriskuan zeudela errepidea
zeharkatzerako orduan. Udalak semaforoa
konpondu du dagoeneko eta tarteka alda-
tu egiten da zirkulazioa modu eraginko-
rrean kontrolatuz.

SEMAFORO BERRIA
Jendetza batu zen jaietako
marmitako eta patata
tortillen txapelketetan
JAIAK. Abuztuaren 9tik 12ra bitartean os-
patu ziren Zaratamon San Lorentzo jaiak.
Jaietako ekitaldi arrakastatsua izaten da
lehiaketa gastronomikoa: marmitakoa
eta patata tortillak prestatu behar izan di-
tuzte aurten. Bestelakoan, giro ederrean
igaro ziren jaiak. Zaratamoko Laguntza
Elkarteak irakurri zuen aurtengo pregoia,
Elikagaien Bankua kudeatzen duen el-
karteak. Lehenengo egunean izan ziren
ere Gontzal Mendibil eta Gorka Knorren
kontzertuak. Bigarren egunean profesio-
nal mailako pilota partida ikusi ahal izan
zuten Elexaldeko frontoira bertaratu zire-
nek: Elezkano II- Irusta bikotea Ezkurdia-
Ruizen aurka lehiatu zen. Larunbatean,

SAN LORENTZO JAIETAN

aldiz, Hesian, Radiocrimen eta Perros Kon
Asma taldeen kontzertuak izan ziren na-
gusi.

Elezkanok bost urtez

luzatu du kontratua Aspe
enpresarekin
PILOTA. Zaratamoko pilotariak 2023ra arte
luzatu du kontratua Asperekin, beste bost
urtez. Emaitzei dagokienez, urte ona izan
da aurtengoa Elezkanorentzat: binakako
txapelketako finalera heldu da , Rezusta-
rekin batera, baita buruz buruko txapelke-
tako finalaurrekora ere.
2012. urtean estreinatu zen Elezkano
profesionalen mailan: Asegarce enpresa-
rekin hasi zen Zaratamoko aurrelaria eta
2015ean Aspera aldatu zen.
Mikel Urrutikoetxearekin batera, Za-
ratamoko pilotari txikien erreferentea da
Danel Elezkano. Upo Mendi pilota elkar-
teak kudeatzen du herriko pilotarien ha-
rrobia. Ikasturte honetan pilota praktikatu
nahi duenak aukera du elkarte honek es-
kaintzen duen eskolaz kanpoko jardue-
ran izena emateko. Elexaldeko frontoian
entrenatzen dute pilotariek, astearte eta
ostegunetan arratsaldeko 17:00etatik

2023RA ARTE ASPEN

21:00etara bitarte. 150 euroko prezioa du
urteko kuotak.

argazkia ASPE PELOTA

Zeberio
GEURIA #044
ZEBERIO 24
2018.09.13

Demanda Mendilerrora txangoa Argiñao auzora bidea

antolatu du asteburuan Austarrik
Jubilatuen Elkarteak, ostera, Zumaia eta Zarautzera
eguneko irteera antolatu du hilaren 20ean
ERREDAKZIOA. Irailaren 15ean eta 16an De-
manda aldean izango dira Austarri Men-
di Taldeko kideak. Gaztela eta Leon eta
Errioxa hartzen ditu Demandako mendi-
lerroak. Zeberioztarrek Beloradon egingo
dute lo eta mila metrotik gorako lau men-
di igoko dituzte: San Millan, 2131 metro-
koa, Trigaza 2085 metrokoa, Otero 2045
metrokoa eta Demandako Gurutzea, 1954
metrokoa. Irteera larunbatean izango da,
goizeko 7:30ean udaletxe plazatik. Itzu-
lera igandean arratsaldeko 20:00etarako
aurreikusten dute. Izen ematea itxita dago
jadanik.
Gogoratu, Iturripe Kultur Elkarteare-
kin batera, aurtengo pregoilaria izan dela
Austarri Mendi Taldea. Austarri taldeko
kideak izan dira hain zuzen Sandonietako
hasierako mezua irakurri dutenak: "Mendi
taldeko bazkideak gara eta zeberioztarrak.
Zeberio ezin da ulertu bere inguruko ba-
soak eta mendiak kontutan eduki barik.
Austarri Mendi taldea,
jaien hasieran: "Zeberio
ezin da ulertu inguruko
baso eta mendiak barik.
Gure izaeraren parte dira"
Txikitatik ikusi dugun zerbait da eta ho-
rrek eragin zuzena dauka zeberioztar guz-
tien izaeran", izan zen udaletxeko balkoi-
tik irakurri zuten mezua. Austarri Mendi
taldeak antolatzen dituen txangoen berri
izateko edota bestelako informazioa jaso-
tzeko, bisitatu haien webgunea austarri-
menditaldea.com-en.
Zumaia eta Zarautzera
Zeberioko Jubilatuen Elkarteak, bere alde-
tik, Zumaia eta Zarautz ezagutzeko txangoa
antolatu du irailaren 20an, eguenean. Txan-
goak Zumaian egingo du lehenengo gel-
dialdia. Bertan kostaldeko itsaslabarrak eta
Flychak bisitatuko dituzte gidari profesio-
nal baten eskutik. Ondoren Zumaiako alde
zaharra eta Arrantzaleen Kofradia bisitatuko
dituzte. Zumaia utzi eta Zarautzera abia-
tuko dira. Han denbora librea izango dute
bazkalordura arte: Zarautz Hoteleko jate-
txean bazkalduko dute. Bazkalostean den-
bora librea izango dute berriz eta Zeberiora
itzultzeko autobusa arratsaldeko 19:30etan
aterako da. Gaur da izena emateko azken
eguna, udaletxean. Autobusa, bisitak eta
bazkaria 35 euroko prezioa du bazkideen-
tzat eta 38 eurokoa bazkide ez direnentzat.
TXANGO GUZTIAK:
AUSTARRIMENDITALDEA.COM
egiteko Aldundiaren diru
laguntza jaso du Zeberiok
LANAK. Zeberioko Udalak 24.685,72€-
ko diru-laguntza jaso du Bizkaiko Foru
Aldundiaren eskutik Argiñao auzora bi-
dea egiteko. Aste honetan ireki dituzte
lanak egiteko enpresek bidalitako pro-
posamenak eta urriaren 2rako obra es-
leitzea aurreikusten du Udalak. Alkatea-
ren esanetan, obra esleitu eta 10 egunero
hasiko lirateke obrak, eta astebeteko
epean burutzea aurreikusten dute.
Bestalde, Bizkaiko Foru Aldundiko
Herri Administraziorako eta Erakun-
de Harremanetarako Sailak, Udalkutxa
2017ren barnean, 84.928,40€-ko diru-
laguntza eman dio Zeberioko Udalari,
2017ko apirilaren 27ko euriek Lejartza-
ko, Uribarriko, Artiñanoko eta Etxeba-
rriko udal bideetan eragindako kalteak
konpontzeko.
Etxebarriko karobia
Etxebarri auzoko karobia berreskuratze-
ko lanak ere aurki hasiko direla aurreratu
du Udalak.1943. urtean piztu zen azken
aldiz sua Zeberioko karobi horretan. Es-
tilo frantsesean eraikia, karea lortzeko
erabiltzen zuten antzinako zeberiozta-
rrek eta harekin lurra ongarritu, intsek-
tuen izurriteei aurre egin edota korten
eta ganaduaren hanketako zauriak de-
sinfektatzen zituzten. Oraingoan baina,
ez dute karea egiteko asmoz berreskura-
tuko, bisita gidatuak egiteko eta historia
gogoratzeko helburuarekin konponduko
dute.
Bizikleta elektrikoen
eta BTTen alokairua,
abendurako prest
KIROLA. Zeberioko Udalak bizikleta elek-
trikoen eta BTT bizikleten alokairua jarri-
ko du martxan abendutik aurrera. Mendi
ibilbideak egiteko edota Zeberioko auzo
batetik bestera mugitzeko izango dira
bizikletak, kanpotik etortzen direnen-
tzako zein Zeberioko bizilagunentzako.
Dagoeneko kokatu dute Ermitabarrin
bizikletak gordetzeko txabola. Bertan bi-
zikleta elektrikoak kargatzeko tokia ere
egongo da. Hasieran, sei bizikleta izango
dira alokairuan baina Udalaren asmoa da
hamar bizikleta izatea orotara.
Euskaltegian
matrikulatzeko epea,
irailaren 28ra arte
EUSKARA. Zabalik dago Zeberioko Eus-
kaltegian matrikulatzeko epea irailaren
28ra arte. Izen emateak udaletxean egin
behar dira, goizez.
Euskara ikasteagatik diru laguntzak
ditu eskura Zeberioko Udalak. Hauen
inguruko informazio gehiago eskura-
tzeko Udaletxean dagoen Euskara Zer-
bitzuko bulegora hurbiltzea da onena.
Zeberioko Euskara Zerbitzuaren bule-
goa ostiral goizetan bakarrik dago za-
balik. Joan ezin dutenek diru laguntzen
inguruko informazioa eskuragai dute ere
www.zeberio.net webgunean.

BASAURI

SANDONIAK
JAIAK. Kuadrillek jaitsiera egin dute aurten
lehenengoz Zeberioko jaietan. Trikitilariek
girotu zuten kalejira Zubibarritik udaletxe pla-
zaraino eta bertan Austarri Mendi Taldeak eta
Iturripe Kultur Elkarteak irakurri zuten jaieta-
ko pregoia.
Eguraldia lagun, giro ederrean aritu ziren
Sandonietan. Esaterako, bakailaoa pil-pil
erara, patata tortillak eta paellak sukaldatzen.
Jaietako argazki bildumak eta bideoak geuria.
eus wengunean ikusgai dituzu.

argazkiak ETXAHUN GONZALEZ SARRIA

bilduma GEURIA.EUS
data 2018.08.30 - 2018.09.01
 Aisia
GEURIA #044
AISIA 25
2018.09.13

HITZ GEZIDUNAK HITZ GEZIDUNAK SOKA TIRATZAILE ZEBERIOTARRA

*
Deitura
Izu Jatekoak
Fruitu
lehorra
Gangak Baleareetako Ozta

Pilota
handia

Behorren
arrak

Afrikako Errepikatuz,
Jolasean estatua Nihaur gorotza

Animalien Basa AEBetako Ornodun

osagile estatua urlehortar

Hidrogenoa

Asko
SUDOKUA
nekatu

*
Izena
Egunaren
atal

Jesu Kristo Joan

nadin

Nekadura

Gizon
izena

Herri hizke- Kontso-

ran, eta Ikusgarri
nantea

Jeltzaleen Errepikatuz, Kontsonante

topagunea txori mota errepikatua

Egoskin
mota

Kontso-
nantea

SUDOKUA
Nik banu, Arazoa,
eta hari ba... auzia

HITZ
v Soka tiratzaile GURUTZATUAK
zeberiotarra
HITZ GURUTZATUAK KEKRUZ
1 2 3 4 5 6
Ezker-eskuma
1.- Lan egiten
7 SUDOKUAK
den ordu. 2.- Oso-oso gar-
Ezker-eskuma

1 1.- Lan egiten den ordu. 2.- Oso-

biak. 3.- Basauriko auzoa. Dauka.
Gogoan har ezazu: 1etik 9ra arteko zenbaki
oso gar-guztiek
biak. 3.- ageri behar
Basauriko dute4.-errenkada,
auzoa. Suari zutabe eta 3x3 lauki guztietan
dariona. Ozta.
Dauka. 4.- 5.-dariona.
Suari Arterlana. Aluminioaren
Ozta.
2 Sudoku oso erraza ikus kimikoa. Aluminioaren
5.- Arterlana. 6.- Handi samar,
ikusipar euskal Sudoku erraza Sudoku zaila
herritarrek
kimikoa. dioten
6.- Handi bezala.
samar, Uranioa balio
ipar euskal
3 du. 7.- Denboralea.
herritarrek dioten bezala. Uranioa
balio du. 7.- Denboralea.
Goitik behera
4 Goitik behera
1.- Lau lagunek osatutako talde. 2.- Gizo-
1.- Lau lagunek osatutako talde.
nezko batentzat,
2.- Gizo- bere amagandik
nezko batentzat, bere jaioriko
5 senide emeak.
amagandik 3.-senide
jaioriko Koloreemeak.
argi eta ilunen
nahasteaz
3.- Kolore argiosatua, kolore
eta ilunen askotakoa. 4.-
nahasteaz
6 Intsektu
osatua, mota.
kolore Jardun. 5.-
askotakoa. 4.- Bokalik
Intsek- gabeko KeKruz jolasaren azalpena: Errepikatu barik, 1etik
tuarazoa.
mota. Jardun. 5.- Bokalik
Kontsonantea. gabeko
Ogi, hitz elkartze- 8rako zenbakiekin bete hamar laukizuzenak eta,
arazoa.
etan. 6.-Kontsonantea.
Kubo puntuduna. Ogi, Azkenekoa.
hitz 7.- aldi berean, lerro horizontalak, bertikalak eta dia-
7 elkartze-
Korta. etan. 6.- Kubo puntuduna. gonalak. Javier Oruek egindako denborapasa.
Azkenekoa. 7.- Korta.

Sudoku zaila Sudoku erraza Sudoku oso erraza

A T U K O N O I N A Z T I A K E
tzako afariazozketatuko

auzia eta hari ba...

Arazoa, Nik banu,

L A N O R D U
Basauri) etabi lagunen-
Bidali erantzun zuzena

E T nantea
K I A Z O T B A
whatsappera(Zirt Zart

Kontso-
no lehen634 984 615

mota
Egoskin
U O R R A T
HITZ GURUTZATUAK

T L I P O errepikatua
H txori mota
A T
topagunea
martxoaren 18a bai-

Kontsonante Errepikatuz, Jeltzaleen

nantea ran, eta

Ikusgarri Kontso- Herri hizke-

E E K S N izena
Gizon I A S M E L A A R B O
HITZ GEZIDUNAK

A R A T Z A K
Nekadura

U G A E R
nadin
L D A G
Jesu Kristo
EMAITZAK

Joan

atal Izena
Egunaren
*
EROGLIFIKOA

H I
nekatu
Asko T A R A I B A L I D O A E K
Hidrogenoa

A K urlehortar
N E U Mestatua
Basa Oosagile
SUDOKUA

Ornodun AEBetako Animalien

SUDOKUA

U R B I D U
gorotza
Errepikatuz,
Nihaur estatua
Afrikako Jolasean U D I B R U
KEKRUZ

K I A A L D Z
A O I B A L arrak
Behorren K A Z T A R A
dugu.

handia
Pilota

K D A B O B E

K E A D O I lehorra
J Ozta G B Baleareetako Gangak
U D R N O A L
Fruitu
Deitura
Jatekoak Izu *

O B R A A L Korta.
etan. 6.- Kubo puntuduna. Azkenekoa. 7.-
arazoa. Kontsonantea. Ogi, hitz elkartze-
7

Intsektu mota. Jardun. 5.- Bokalik gabeko 6

T A
R R O U
nahasteaz osatua, kolore askotakoa. 4.-
senide emeak. 3.- Kolore argi eta ilunen 5
nezko batentzat, bere amagandik jaioriko
1.- Lau lagunek osatutako talde. 2.- Gizo- 4

E K A I T Z A
Goitik behera
du. 7.- Denboralea. 3
herritarrek dioten bezala. Uranioa balio
Geuriatxiki
GEURIA #044
GEURIA TXIKI 26
2018.09.13
.....................................................................................................................................
Geuria txiki
2018ko irailaren 13a
GEURIA #044

EZETZ ASMA! Guk dakigula, isatsa duten

animalia guztiek jaten dute isatsarekin. Inork
EMAITZAK

Garbiñe Ubeda (Aiurri)

plazanbazan.eus
Egilea
27

Joko gehiago
ez du isatsa "eranzten", jateko.
15_2018iraila_Zuztarluze-geuria.qxp_Maquetación 1 9/4/18 17:05 Página 1

GEURIA #044
ZUZTARLUZE 28
2018.09.13

herri-jakituriaren jokoa

KALEKUMEAK EKINA BARAGARRIA DA

Tokian tokiko toponimoen jokoa. Toki-izenak erispide biren arabera Esaerak asmau behar dira. Esaerak berba kopuruaren arabera antola-
moltsotzen dira: eraikinak eta parajeak. Eraikinen moltsoan gizakiak eregitako tuta dagoz. Berbak modu desordenatuan agertzen dira eta ordenan ipini
edozein eraikin sartu leiteke: baserriak, iturriak, zubiak... Parajeetan, barriz, behar dira. Probaren helburua esaerea asmetea da.
herriko gailurrak, basoak, soloak, auzoak...

Ikusten ez doguzan gauzak edo arazoak ez deuskue minik

emoten

eraikina Geriola parajea

Berba egin behar den hizkuntzan ganoraz egitea
eraikina Goikogana parajea garrantzitsua da

eraikina Elexalde parajea

eraikina Loreaga parajea

negarrik euskaraz ez erdaraz
eraikina Urguiti parajea
ez Hori motroilo Ikusten

eta begiak dauan egiten

eraikina Uselarra parajea
mondongo da hori: dau
eraikina Zilekui parajea

eraikina Isla parajea

ZER DA BA?

Hego Uribe bailarako hiztegia lantzeko jokoa. 4 berben sinonimoak aukeratu

behar doguz, hautazko 8 sinonimoen artean. Ondare lexikala lantzeko tokian to-
kiko, eskualdeko eta bizkaierazko berbakaz.
ERANTZUNAK

APP DESKARGATU. Zuztarluze jokoen erantzunak gura badituzu edota luze

jokatu gura baduzu, sar zaitez zuztarluze.com webgunean edo jaitsi ezazu
Zuztarluze aplikazioa Google Play edo App Storen.
Hitzots

Lotu 4 hitzak Bizi

bere sinonimoarekin

Bits Nola

Berriro
Berbots
Abarrots
Zelan
Zergatik
Zaratots
Esnegain

Zilbor
Agenda
GEURIA #044
AGENDA 29
2018.09.13

GALDAKAO URRIAK 6 | 21.00 | TORREZABAL ARETOA

IZARO TORREZABALEN
IRA 23 / ETXEBARRI IRA 20 / ZEBERIO
ANTZERKIA KIROLA JUBILATUAK ZUMAIA
X. BIZIKLETA EGUNA
URR 5 / GALDAKAO IRA 13 / GALDAKAO 11:30-15:00 Kiroldegia ETA ZARAUTZERA
MOKOZORROTZA MENDI EGUAN. Ganguren Mendi Taldea Gure Indarra
19:30 Torrezabal Kultur Etxea IRA 23 / ETXEBARRI
IRA 15 / ARRIGORRIAGA ARKU TIROA IRA 22 / ZARATAMO
VIII. TRIATLOI TXIKIA 10:00 UDA AMAIERAKO JAIA
16:00 + 18:00 Udal kiroldegia Arkotxako Hiru Alda
MUSIKA IRA 30 / BASAURI
IRA 15 / ETXEBARRI NAFARROA ZEHARKATUZ IRA 22-29 / BASAURI
III. KRONOESKALADA Baskonia Mendi Taldea BIDEOJOKOEN LEHIAKETA
IRA 28/ BASAURI 17:00 Kiroldegia Basozelai eta San Migel
OXABI
22:00 San Migelgo jaiak IRA 16 / ETXEBARRI IRA 27 / ETXEBARRI
I. MENDI MARTXA
BERTSOLARITZA BERBALAPIKO AURKEZPENA
URR 6 / GALDAKAO 10:00 Udaletxeko plazan 19:15 Elkartegunea
IRA 28 / BASAURI
IZARO + BERTOKO TALDEA
ANDONI EGAÑA + MIREN AMURIZA IRA 28 / ZARATAMO
21:00 Torrezabal Kultur Etxea IRA 16 / BASAURI SAN MIGEL BERTSO-KANTARI ADIMEN EMOZIONAL ETA SOZIALA
OROIPENAREN EGUNA BESAIDEN 19:30 San Migel. Elexalde tabernaren aurrean
Baskonia Mendi Taldea 19:00 Moiordineko Boleran

IRA 21 / ETXEBARRI IRA 28-30 / ETXEBARRI

ZINEA V. ESKUBALOI EGUNA EUSKAL JAIAK
Arratsaldez, udaletxeko plazan ANABASA Egun osoan zehar, udaletxeko plazan
IRA 29 / ZARATAMO
ERREMENTARI IRA 23 / ARRIGORRIAGA IRA 20 / ETXEBARRI URR 6 / BASAURI
19:00 Elexaldeko Kultur Etxea MENDI BIZIKLETA IRTEERA EUSKARAREN JAIA GYMKANA
Padura Mendi Taldea Arratsaldez, Bekosolo parkea 18:00-20:00 Basozelai eta San Migel

TAILERRAK

IRA 15 / BASAURI
KARPETA TAILERRA
18:00-20:00 San Migelgo Gaztegunea

IRA 15 / BASAURI
ESTUTXE BIRZIKLATUAK
18:00-20:00 Basozelai

IRA 15 / ETXEBARRI
III. HAUR MARGOLARITZA LEHIAKETA
Udaletxeko plaza eta frontoia

BASAURI IRAILAK 28 | 19.30 | SAN MIGEL. ELEXALDE TABERNA

BIDALI ZURE EKITALDIA

info@geuria.eus
Ekitaldi gehienak argitaratze aldera, EGAÑA ETA AMURIZA
BERTSO-KANTARI
GEURIAk idatziak laburtuko ditu
luzeegiak badira n
Komunitatea
GEURIA #044
KOMUNITATEA 30
2018.09.13

LANTALDE BILERAK GEURIA URRIA GEURIA AZAROA

IRAILAK 26 ASTEAZKENA GEURIA #045 GEURIA #046
19:00 AEK Bolintxu Edukiak bidaltzeko epea: irailak 27 Edukiak bidaltzeko epea: urriak 25
Solobarria plaza / Arkupeak Argitaratze eta banaketa eguna: urriak 4 Argitaratze eta banaketa eguna: azaroak 1
Basauri (Bizkaia) Lantalde bilera: azaroak 7

BANAKETA PUNTUAK 329 HARPIDEDUNAK 543 ALEAK 7.000

BASAURI ESKUZKO BANAKETA Rte. Petit Komité Aldapa Taberna ETXEBARRI

7:30-9:45 Aretxondo jatetxea Elizondo Taberna
MERKATARIAK Metro Ariz (Nagusia) Eklipse bar café Imara MERKATARIAK
Bonboi kafetegia Metro Basauri (Basozelai) Elexalde sagardotegia Bar Txistu Etxebarri cafetería
Akelarre Alai Café Coyote Arkupe
Bai Horixe HEZIKETA ZENTROAK Andra Mari Jatetxea Y qué? Cafetería Irudi kafe
Morgan Hasten Arizko Ikastola Bizkarra Arco kioskoa Atutxa
Helen Okindegia Basozelai-Gaztelu Jazz Café Giroa Niko kioskoa Ortzi kafe restaurante
Taberna Bizkotxalde Jose Etxegarai Sorgiñe Estanco Muro Udal Frontoia
S.J. Danena Kareaga Goikoa Bakeleku Cervecera Mendikosolo Beliforanos jatetxea
Plaza Bizkotxalde Eguzki Restaurante Poli True Color
Company by Plaza Sofia Taramona Gernika Pinpilinpauxa Burger Freddy
Zehatza taberna Soloarte ikastetxea Ziripot Alo taberna
Basauriko batzokia La Providencia Algar ZENTRO PUBLIKOAK Ye Olde Tavern
Thomas Kooperatiba Ubat Arrigorriagako Udala El Bosque Asador
Bananas San Jose ikastetxea Ametz Abusu Zentro Soziokulturala Etxebarriko Batzokia
Kakarraldo Uribarri Institutua Kerren Lonbo aretoa Auzoa
Urduña Urbi Institutua Abegi Arrigorriagako Kultur Etxea Big Friend
Apolo XII Bidebieta Institutua Guzur Aretza Gaztegunea / Gaztetxokoa
Arume Heziketa Profesionala Bai Bai Pizzeria Udal Kiroldegia HEZIKETA ZENTROAK
Kozkil Denon eskola Osasun Zentroa Haurreskola-Bekosolo
Basauriko Kafe Behargintza HEZIKETA ZENTROAK Haurreskola-Zintururi
7 Calles AEK Bolintxu euskaltegia Gandasegi ikastetxea HEZIKETA ZENTROAK Kukulluga HLHI
4 de Azkue Udal Euskaltegia Unkina ikastetxea Haurreskola Etxebarri BHI
Berezi Hizkuntz eskola Urreta ikastetxea Arrigorriaga HLHI Helduen Hezkuntza
Barinatxe Musika Eskola Aperribai ikastetxea Arrigorriaga BHI Udal Euskaltegia
Katilu Elexalde BHI Lehen Hezkuntzako Institutua
Benta Berri ZENTRO PUBLIKOAK Andra Mari BHI Bihotz HEPR ZENTRO PUBLIKOAK
Opera Basauriko Udala Bengoetxe BHI Udal Euskaltegia Etxebarriko Udala
Uribarri 22 Euskara zerbitzua Ostalaritza BHI AEK Batzordea Cime
Nagusia Marienea Helduentzako Heziketa Osasun Etxea
Maybe Basauri Kirolak Eguzkibegi Ikastola Bekosolo liburutegia
Bakero Urbi kiroldegia Bizkai haurreskola San Antonio liburutegia
One Love Tatoo Social Antzokia Katamar haurreskola
ZARATAMO Mugarri Gazte-Etxea
Zubiondo Ibaigane Kultur Etxea Obaba haurreskola MERKATARIAK Talka gaztegunea
Ibaibide San Miguel Kultur Etxea AEK Euskaltegia Zaharra café bar Udal Kiroldegia
Pagasarri Taberna Mayor Santamañe gaina Elkartea Zugasti jatetxea Kultur Etxea
Bizkargi Pozokoetxe Kultur Etxea Maximo Moreno Musika Eskola Txoko taberna
Suako Arizko dorretxea Udal Euskaltegia La Bodeguita taberna
Depikoteo Basozelai Gizarte Etxea UGAO
Idem Kareaga Gizarte Etxea ZENTRO PUBLIKOAK HEZIKETA ZENTROAK
La Zona taberna Basauri-Ariz anbulatorioa Galdakaoko Udala Zaratamo HLHI MERKATARIAK
Naia Lua teteria San Migel kontsultegia Torrezabal Kultur Etxea Patxi jatetxea
Isla de Izaro Kareaga Osasun Zentroa Txapelena Baserria ZENTRO PUBLIKOAK Lurdes taberna
Anboto taberna Gorosibaiko Herritar-Etxea Elexalde Kultur Etxea Guria jatetxea
Boxes taberna Bekeako Herritar-Etxea Arkotxako Kultur Etxea Arkupe
Dafne taberna Indarra Herritar-Etxea Zaratamoko Udala Lainoa
Kafe Basoa Aperribaiko liburutegia Moioirdingo Liburutegia Batzokia
Garai kafetegia Usansoloko liburutegia Berritzegunea Bixak
Alberto kafetegia
GALDAKAO Usansoloko ludoteka Osasun Zentroa Beti Alai taberna
Beitia Zaharra MERKATARIAK Urretako kiroldegia Uresandi taberna
Krunch Peña Egunkariak kioskoak Galdakaoko anbulatorioa Massi jatetxea
El rincón de Soloarte Txakur Txiki Esan Bulegoa Anaiak taberna
Xuroi taberna Gurea ZEBERIO Nervión
5 estrellas taberna Haizea Zelai taberna
Erretoki Arin Zurrut MERKATARIAK Dorretxea taberna
Pozokoetxe kafetegia Urki kafea ARRIGORRIAGA Batzokia
Artunduaga jatetxea Galdakaoko batzokia Herriko taberna HEZIKETA ZENTROAK
Taboada taberna On Kafe MERKATARIAK Taberna zaharra Haurreskola
Hodei jatetxea Bar Eskuba Museo El Barco Untzigain Herriko denda Ugao HLHI / Ugaoko Institutua
Gimnasio Nagusia Haizea Etxebego Helduen Hezkuntza
Las Boleras Topa jatetxea Niko HEZIKETA ZENTROAK Ikasleen Gurasoen Elkartea
Haize Barri Pizzeria Bai Bai Bizkaia Haurreskola Sortuz Musika Eskola
Taurino Dog & Fox Arkakuxo albaitari zentroa Zubialde eskola
El taller de Juliet Bar Ibiltoki An Mari ZENTRO PUBLIKOAK
La lula Goiz Argi kafetegia Ugari Bar ZENTRO PUBLIKOAK Ugaoko Udala / Jane Jauregia
Urbi 3 Ganguren taberna Tahona Gutiérrez Zeberioko Udala Udal liburutegia
Restaurante Politena Igarri Ayensa jatetxea Liburutegia El Jaro kiroldegia
Izarra Berri Olimpia bar El Clandestino Cafe Bar KZ gunea Osasun-Zentroa
Aztarna Café teatro William IV Mississipi Cafe Bar Osasun Zentroa
San Fausto Digitala Tartalo jatetxea Arrigorriagako Batzokia
 GEURIA #044
KOMUNITATEA 31
2018.09.13

HITZ BITAN IÑAKI GUTIERREZ GUTI

Bai Horixe-ko sukaldaria

“Izoztu gabeko haragi freskoarekin

BASAURI
IÑAKI GUTIERREZ
Bilbao, 1969
BAI HORIXE TABERNA
Bidearte Hiribidea, 10
Basauri (Bizkaia)
Orain dela urte asko Gutik taberna
bat zuen Gipuzkoan eta sukaldean
egiten zuen lan. Baina, azken urteo-
tan, bizimoduz aldatu zuen: sukal-
dea utzi eta garraioaren sektorean
buru belarri hasi zen. Urteak aurrera
joan ahala, gizakia bere sustraietara
bueltatzen dela dio esaera zaharrak,
eta hala egin zuen Gutik: dagoeneko
urtebete darama Basauriko Bai Hori-
xe tabernako sukaldaria izaten. Bere
pintxo ederrak probatzeko aukera
duzu Bidearte kalean, Arizgoiti pla-
zan.
egiten ditugu hanburgesak”
Egun bat libre duzunean, zer egitea
gustatzen zaizu?
Mendira joaten naiz. Oso mendizalea
naiz. Mendi martxa asko egiten ditut,
baina oro har natura giroan oinez ibiltzea
dut gustukoen. Gure eskualdean egon ez
arren, Pirinioetan asko disfrutatzen dut.
Zein da egin nahiko zenukeen hurren-
go bidaia luzea?
Norvegiako fiordoak bisitatu nahiko ni-
tuzke. Bidaia hau beti dut buruan buel-
taka. Ez nuke jakingo zergatia azaltzen,
baina asko erakartzen naute.
Zein musika entzuten duzu?
Rock musika gustatzen zait. Talde bat
esan behar badut Los Suaves esango nuke.
Zein da zure bertuterik handiena?
Pazientzia handiko pertsona naiz eta os-
talaritzan lan egiteko bertute garrantzi-
tsua eta beharrezkoa dela uste dut.
Ez bazenu taberna batean lan egingo
non ariko zinateke?
Bada, egia esango dizut: Bai Horixe taber-
nan sartu aurretik garraioaren sektorean
egiten nuen lan, hau da, errepidean hara
eta hona nenbilen. Eta uste dut horretan
jarraituko nukeela ez banintz berriro su-
kaldera bueltatu.
Basaurik duen onena eta txarrena?
Onena, basauriarrak, jatorrak eta atsegi-
nak. Okerrena, betiko martxan, herri ho-
nek dituen aldapa guztiak.
Alkate bazina, zer da egingo zenukeen
lehenengo gauza?
Zalantza barik, herri honek gune berde
gehiago behar dituela uste dut.
Hego Uribe eskualdeko zein taberna
gustatzen zaizu? Bat esan behar badut,
Galdakaoko El Galdakanés, adibidez. Pin-
txo oso gozoak prestatzen dituzte.
Orain dela urtebete hasi zinen berriro
sukaldean, Bai Horixen. Zer da gogora-
tzen duzuna?
Urte mordo batean ondoren, nire burua
sukaldean berriro ikustea. Sentimendu
berezia da oso, behin utzi nuena berriro
egiten hastea.
Zein da gehien prestatzen duzun jakia
edo pintxoa?
Gehienbat tortillak egiten ditugu. Baita
danetariko pintxoak ere.
Ikasturte honetan hanburgesak egi-
ten hasi gara, asteburuetan afaltzeko
eskaintza handitzeko asmoz. %100ean
bertako haragiarekin egiten ditugu, nik
neuk prestatzen ditut egunero.
Haragi freskoarekin lan egitea gusta-
tu izan zait beti, ez zaizkit izoztutakoak
gustatzen. Esango nuke erabiltzen dugu-
naren %2a bakarrik dela izoztutako ma-
teria. Hortaz, hanburgesa freskoak direla
esan dezakegu!

BIDEA ERAIKIZ!
Euskadin eta Kolonbian lanean dihardugu,
bakearen eta genero berdintasunaren alde.
colombiaeuskadi.org webgunean gaude,
baita Facebooken ere
Telf eta whatsapp: 636825458
bizkaia@colombiaeuskadi.org

Irailaren 3tik
Klaret Antzokia. Balmaseda. "ODS 5 eta 16. Berdintasunaren JASO EUSKARA-ESKOLA BAT DOAN EUSKARA IKASTAROAK 2018-2019
Irailaren 18an, asteartea Maila guztiak
eta bakearen aldeko mugimenduak" Ordua: 10:00-11:00 / 18:00-19:00 A1, A2, B1, B2, C1 (EGA) eta C2
Mailak: A1 eta A2 Eskolak 1, 2, 3, 4 edo 5 egun astean
Irailak 6 Izen-ematea: 2018-09-07 Udalek diruz lagunduta
azken eguna Auto-ikaskuntza
EHUko Gizarte Politikako eta Soziologiako Euskal Kongre-
suan ponentzia (Kolonbiako Planadas herriko udal genero
politikak hizpide)
Irailak 18
Balmasedako Kultur Etxea (17:30). "Demain" dokumentala-
ren emanaldia (Melanie Laurent; Frantzia, 2015)
 GEURIA #044 | KONTRA | 2018ko irailaren 13a 32

HALAPORAI! Arkaito Dani Maiz AZAL ILUSTRATUA IRITZIA

ISKANDAR HAMAWY
etengabeko ikaslea

Inazio eta inozoa

HEGO
HEGO URIBEKO
URIBEKO HERRI
HERRI KOMUNIKABIDEA
KOMUNIKABIDEA · DOAKO
· DOAKO HARPIDETZA
HARPIDETZA · GEURIA.EUS
· GEURIA.EUS · 2018
· 2017 IRAILA
IRAILA #044
#032
Z utabe honen protagonista, Inazio
(nire lagun Ruperrek Iñaki izena
jarri zion behin), gazte beltza da.
Bilboko jaietan egin nuen berarekin topo.
Ez dakit zein lanbide duen baina onartu
behar dut lapurretan bereziki trebea dela
morroia. Beste istorio honen protagonis-
ta, inozoa, neu naiz, jakina.
Bako jainkoari omenaldi erraldoia
egin ostean, etxera itzultzen ari nintzela,
abegikor hurbildu zitzaidan Inazio. Ea or-
durik nuen galdetu zidan. Eskumuturrean
erlojurik ez neramala konturatuko zen
akaso. Nik, heziketa onekoa, baietz eran-
tzun eta sakelako telefonoa atera nuen
jakatik. Ordua esan eta berak erakuste-
ko eskatu zidan. Ezetz asmatu zer egin
zuen inozoak! Bai, asmatu duzue! Korrika
urrundu zen Inazio. Abiaduraren arabera
jamaikarra zela esango nuke.
Hurrengo egunean polizia etxera hur-
bildu nintzen salaketa ipintzera. Argiketa
hartu zidan funtzionarioak Inazioren des-
kribapena eskatu zidan. Aipatu nionean
Inazioren azala ikatz kolorekoa zela, hark
jarraian gehitu zuen “gero esaten dute
baina...”, afrikarra eta beltza izatea gaiz-
kilearen sinonimoa zela ulertaraziz.
Ez dut nik zutabe honetan Inazio-
ren alde egingo, lapurretak beste inor
bezainbat mindu baininduen. Pentsatu
nahiko nuke Inaziok beste modurik ez
duela bizimodua ateratzeko eta bere
burua lapurretan egitera behartuta ikusi
duela, bere etikaren kontrakoa bada ere.
Nolabaiteko justizia poetikoa ikusi nion
gertaerari, nire anai zuriek euren he-
rrietan hainbat mendetan lapurtu duten
kalte ordaina. Niretzako are mingarriagoa
eta iraingarria da guztion kutxan eskua
sartzen duen politikaria edo txartel beltza
bere kapritxoak asetzeko erabiltzen duen
banku publiko bateko exekutiboa. Agian
irakurleren batek demagogia lepora die-
zadake argudio honetan. Baliteke afrikar
etorkinei delinkuentzia osoa lotzen dien
ilustrazioa Eder Olivencia, Bilbao Open Rubik 2018ko irabazlea demagogia bera izatea.

Helbidea: Basozelai kalea 11, -3 · 48970 Basauri (Bizkaia)
Bidalketak: 42 Posta Kutxa · 48970 Basauri (Bizkaia)
Kontaktua: 94 440 66 92 · info@geuria.eus
LG: BI-1366-2014 ISSN: 2529-9042 Aleak: 7.000
Administrazioa: Ibai Villapun
Koordinatzailea: Jon Villapun - jon@geuria.eus
Erredakzioa: Maider Ibañez - maider@geuria.eus
Etxahun Gonzalez Sarria - etxahun@geuria.eus
Publizitatea: German Castañeda - german@biba.eus
eta Willy - willy@biba.eus
Ale honetan lagun izan ditugu: Dani Maiz, Ander Arrieta, San
Migel Kantari, Iskandar Hamawy, Eder Olivencia, Fatima Villa,
Mikel Ortega Bergara, Ugaoko Txosna Bartzodea, Karmelo Ayesta,
Eskuratu Elkartea, Zirt Zart Gazte Bulegoa, Edurre Dantza Taldea,
Bai Horixe taberna...
Diseinua: Alejandro Prieto | Maketazioa: Geuria
Inprenta: BEPSA | Banatzailea: Zarata + Geuria
Argitaratzailea: Ameba Kultur Elkartea
Edukiak: Creative Commons BY-SA

Erakunde laguntzaileak Udal erakunde laguntzaileak Hedabidearen bazkidetza

Kultura eta Hizkuntza Politika Sailak Toki Komunikabideen

(Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzak) Aldizkari honek Bizkaiko Foru Aldundiaren Arrigorriagako Basauriko Etxebarriko Galdakaoko Ugaoko Zaratamoko Zeberioko Bateragunearen bazkide da
diruz lagundua laguntza jaso du Udala Udala Udala Udala Udala Udala Udala hedabide hau