‫‪Terjemah‬‬

‫‪ bertemu langsung dengan nakirah‬ال ‪) menashabkan (isim) nakirah tanpa tanwin, jika‬ال( ‪Ketahuilah bahwa‬‬
‫‪ (tidak ada seorang pria di dalam rumah).‬اال ار ُج ال فِي الد ِ‬
‫َّار ‪ tidak diulang-ulang. Contohnya:‬ال ‪dan‬‬

‫خرب املبتدإ (ملبتدأ حمذوف تقديره هذا‪ /‬ذلك) مرفوع وعالمة رفعه ضمة ظاهرة‬ ‫باب‬
‫يف آخره وهو مضاف‬

‫مراد لفظه مبين يف حمل جر مضاف إيله‬ ‫ال‬

‫فعل أمر مبين ىلع السكون والفاعل ضمري مسترت وجوبا تقديره أنت‬ ‫اعلم‬

‫حرف توكيد تنصب االسم وترفع اخلرب‬ ‫أن‬

‫اسم أن مراد لفظه مبين يف حمل نصب‬ ‫ال‬

‫فعل مضارع مرفوع وعالمة رفعه ضمة ظاهرة يف آخره وفاعله ضمري مسترت‬ ‫تنصب‬
‫جوازا تقديره يه يعود ىلع ال‬

‫مفعول به منصوب وعالمة نصبه كرسة ظاهرة يف آخره‬ ‫انلكرات‬

‫واجلملة من فعل وفاعله ومفعول به (تنصب انلكرات) يف حمل رفع خرب إن‬

‫بغري‬
‫حرف جر مبين ىلع الكرس‬ ‫ابلاء‬
‫جمرور بالبء وعالمة جره كرسة ظاهرة يف آخره وهو مضاف‬ ‫غري‬

‫مضاف إيله جمرور وعالمة جره كرسة ظاهرة يف آخره‬ ‫تنوين‬

‫ظرف ملا يستقبل من الزمان خافض لرشطه منصوب جبوابه‬ ‫إذا‬

‫فعل ماض مبين ىلع فتح واتلاء اتلأنيث وفاعله ضمري مسترت جوازا تقديره يه‬ ‫بارشت‬
‫يعود ىلع ال‬

‫مفعول به منصوب وعالمة نصبه فتحة ظاهرة يف آخره‬ ‫انلكرة‬

‫ولم تتكرر‬
‫حرف عطف مبين ىلع الفتح‬ ‫الواو‬
‫حرف نيف وجزم مبين ىلع السكون‬ ‫لم‬
‫فعل مضارع معطوف ىلع (بارشت) جمزوم بلم وعالمة جزمه السكون‬ ‫تتكرر‬

‫مراد لفظه مبين ىلع السكون يف حمل رفع فاعل‬ ‫ال‬

‫خرب املبتدإ حمذوف تقديره هذا مرفوع وعالمة رفعه ضمة ظاهرة يف آخره وهو‬ ‫حنو‬
‫مضاف‬

‫ال نافية للجنس‬ ‫ال‬

‫اسم ال مبين ىلع الفتح يف حمل نصب‬ ‫رجل‬

‫يف ادلار‬
‫حرف جر مبين ىلع السكون‬ ‫يف‬
‫جمرور بيف وعالمة جره كرسة ظاهرة يف آخره‬ ‫ادلار‬
‫وجر جمرور (يف ادلار) يف حمل رفع خرب ال‬
‫واجلملة من ال واسمها وخربها (ال رجل يف ادلار) يف حمل جر مضاف إيله‬