Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 18

ýýÑããèýý

ÑããèØã¥ãñÍãã¾ã ¶ã½ã:ý
•ã¾ã •ã¾ã ‚ããÞãã¾ããà ý Ôã½ãÔ¦ãÔãìÀÌã¾ããà ý ¹ãÆ—ãã¹ãƼããÔãî¾ããà (ºãìã䣪Àî¹ã ¹ãÆã¦ã:‡ãŠãßÞ¾ãã Ôãî¾ããÃ) ý ÔãìŒããñª¾ãã ýý1ýý •ã¾ã •ã¾ã ÔãÌãÃãäÌãÔããâÌã¾ãã ý
ÔããñÖâ¼ããÌãÔãìÖãÌã¾ãã ý ¶ãã¶ãã Ëãñ‡ãŠ ÖñËãÌã¾ãã ý Ôã½ãìªÆã ¦ãâî ýý2ýý ‚ãデãñ⊠Øãã ‚ãã¦ãúãâ£ãî ý ãä¶ãÀâ¦ãÀ‡ãŠãÀ쥾ããäÔãâ£ãî ý ãäÌãÍãªãäÌ㪿ããÌã£ãî- ý
ÌãÊ˼ãã •ããè ýý3ýý ¦ãâî •ã¾ããâ¹ãÆãä¦ã ˹ãÔããè ý ¦ã¾ããâ ãäÌãÏÌã Öñâ ªããäÌãÔããè ý ¹ãƇ㊛ ¦ãõâ ‡ãŠãäÀÔããè ý ‚ããÜãÌãñâãäÞã ¦ãâî ýý4ýý ‡ãŠãèâ ¹ãìãä¤ËãÞããè ªðãäÓ›
ÞããñãäÀ•ãñ ý Öã ªðãäÓ›ºãâ£ãì (¶ã•ãÀºã⪠Öãñ¦ããñ) ãä¶ã¹ãŠ•ãñ ý ¹ãÀãè ¶ãÌãË ËãÜãÌã ¦ãì¢ãñâ ý •ãñâ ‚ãã¹ã¥ã¹ãñâ ÞããñÀñâ ýý5ýý •ããè ¦ãîâãäÞã ¦ãâî ÔãÌãâãà ¾ã¾ãã ý ½ãã
‡ãŠãñ¥ãã ºããñ£ãì ‡ãŠãñ¥ãã ½ãã¾ãã ý †ñãäÔã¾ãã ‚ãã¹ãñâ‚ãã¹ã ËãÜããäÌã¾ãã ý ¶ã½ããñâ ¦ãì•ã ýý 6ýý •ãã¥ããñâ •ãØããèâ ‚ãã¹ã ÌããñËñâ ý ¦ãñâ ¦ãìãä¢ã¾ãã ºããñËã ÔãìÀÔã
•ããËñâ ý ¦ãì¢ãñãä¶ã àã½ã¦Ìã (ÔãÖ¶ãÍããè˦ãã) ‚ããËñâ ý ¹ãð©Ìããè¾ãñÔããè ýý7ýý ÀãäÌãÞãâªÆããäª Íãì§ãŠãè ý „ª¾ã ‡ãŠãäÀ¦ããè ãä¨ã•ãØã¦ããèâ ý ¦ãñâ ¦ãìãä¢ã¾ãã ªã蹦ããèâ ý
¦ãñ•ã ¦ãñ•ããâ ýý8ýý •ãñâ ÞãßÌããäß•ãñ ‚ããä¶ãßñâ ý ªõãäÌã‡ãñŠãä¶ã •ããè ãä¶ã•ãºãßñâ ý ¶ã¼ã ¦ãì•ã½ãã•ããèâ Œãñßñ ý Ëãä¹ã©ã¹ããè ýý9ýý ãä‡ã⊺ãÖì¶ãã ½ãã¾ãã
‚ãÔããñÔã ý —ãã¶ã •ããè ¦ãì¢ãñãä¶ã ¡ãñßÔã ý ‚ãÔããñ Ìãã¶ã¥ãñâ Ôãã¾ããÔã ý Ñãì¦ããèãäÔã Öñ ýý10ýý Ìãñª Ìãã¶ãîãä¶ã ¦ãâÌããäÞã ÞããâØã ý •ãâÌã ¶ã ãäªÔãñ ¦ãì¢ãñâ
‚ããâØã ý ½ãØã ‚ãã½Öãâ ¦ã¾ãã ½ãîØã ý †‡ãñŠ ¹ããâ¦ããè ýý11ýý •ããè †‡ãŠã¥ãÃÌããÞãñ (•ã˽ã¾ã ¢ããËñâ ½Ö¥ã•ãñ) ŸãƒÃâ ý ¹ããÖ¦ããâ ©ãñâºããÞãã ¹ãã¡ì ¶ããÖãèâ ý ½ãã
½ãÖã¶ãªãè ‡ãŠãƒÃ ý •ãããä¥ã•ã¦ããè ýý12ýý ‡ãŠãâ „ªãä˾ãã ¼ããÔÌã¦ãì ý ÞãâªÆ •ãõÔã㠌㪿ããñ¦ãì ý ‚ãã½Öãâ Ñãìãä¦ã ¦ãì•ã ‚ããâ¦ãì ý ¦ããñ ¹ãã¡ì ‚ãÔãñ ýý13ýý
‚ãããä¥ã ªì•ã¾ãã (̪õ¦ããÞãñâ) ©ããâÌããñ ½ããñ¡ñ ý •ãñ©ã ¹ãÀñÍããèâ ÌãõŒãÀãè ºãì¡ñ ý ¦ããñ ¦ãâî ½ãã ‡ãŠãñ¥ãñâ ¦ããñâ¡ñâ ý Ìãã¶ããÌããÔããè ýý14ýý ¾ããËãØããèâ ‚ãã¦ããâ ý Ô¦ãìãä¦ã
Ôããâ¡îãä¶ã ãä¶ãÌããâ¦ãã ý ÞãÀ¥ããèâ ŸñãäÌã•ãñ ½ãã©ãã ý ÖñâãäÞã ¼ãËñâ ýý15ýý ¦ãÀãè ¦ãâî •ãõÔãã ‚ããÖããäÔã ¦ãõãäÔã¾ãã ý ¶ã½ããñ •ããè ÑããèØãìÀìÀã¾ãã ý ½ã•ã
ØãâÆ©ããñª¿ã½ãì ¹ãŠßãÌã¾ãã ý ÌãñÌÖãÀã (̾ãã¹ããÀãè, ÔããÌã‡ãŠãÀ) ÖãñƒÃâ ýý16ýý ‚ãã¦ããâ ‡ãðŠ¹ãã¼ããâ¡ÌãË Ôããñ¡ãèâ ý ¼ãÀãèâ ½ããä¦ã ½ãã¢ããè ¹ããñ¦ã¡ãè ý ‡ãŠÀãèâ —
ãã¶ã¹ãª¿ã •ããñ¡ãè ý ©ããñÀã ½ãã¦ãñâ ýý17ýý ½ãØã ½ããè ÔãâÔãÀñ¶ã ¦ãñ¥ãñâ ý ‡ãŠÀãè¶ã Ôãâ¦ããâÔããè ‡ãŠ¥ãüãîÓã¥ãñâ ý ËñÌãÌããè¶ã (£ããÀ¥ã ‡ãŠÀÌããè¶ã) ÔãìËàã¥ãñâ ý
ãäÌãÌãñ‡ãŠãÞããèâ ýý18ýý •ããè Øããè¦ãã©ãÃãä¶ã£ãã¶ã ý ‡ãŠã¤î ½ãã¢ãñâ ½ã¶ã ý Ôãì¾ããèâ Ô¶ãñÖãâ•ã¶ã ý ‚ãã¹ãËñâ ¦ãâî ýý19ýý Öñ Ìãã‡ãáŠÔãðãäÓ› †‡ãñŠ Ìãñßñ ý ªñŒã¦ãì
½ãã¢ãñ ºã죪ãèÞãñ ¡ãñßñ ý ¦ãõÔãã „ªõ•ããñ •ããè ãä¶ã½ãÃßñâ ý ‡ãŠãÀ¥¾ã ãäºãâºãñâ ýý20ýý ½ãã¢ããè ¹ãÆ—ããÌãñËãè ÌãñÊÖãß ý ‡ãŠã̾ãñâ Öãñ¾ã Ôã¹ãŠß ý ¦ããñ ÌãÔãâ¦ãì
ÖãñƒÃ Ô¶ãñÖãß- ý ãäÍãÀãñ½ã¥ããè ýý21ýý ¹ãƽãñ¾ã ½ãÖã¹ãîÀñâ ý Öñ ½ããä¦ãØãâØãã (ºã죪ãèÀî¹ã ØãâØãã) ¾ãñ ©ããñÀñâ ý ¦ãõÔãã ÌããäÀÓã „ªãÀñ ý ã䪟ãèÌãñ¶ããè ýý22ýý
‚ãØãã ãäÌãÏÌãõ‡ãŠ£ãã½ãã ý ¦ãì¢ãã ¹ãÆÔã㪠ÞãâªÆ½ãã ý ‡ãŠÀâî ½ã•ã ¹ããñãä¥ãýãã ý Ô¹ãããèÃÞããè •ããè ýý23ýý •ããè ‚ãÌãËãñãä‡ãŠãä˾ãã ½ãã¦ãñâ ý „¶½ãñÓãÔããØãÀãèâ
¼ããäÀ¦ãñâ ý ÌããñÔãâ¡ñË Ô¹ãããèæãñâ ý ÀÔãÌãð§ããèÞãñ ýý24ýý ¦ãâÌã Ôãâ¦ããñÓããñãä¶ã ÑããèØãìÀìÀã•ãñâ ý ½Öãä¥ã¦ãËñâ ãäÌã¶ããä¦ã̾ãã•ãñâ ý ½ããâãä¡Ëñâ ªñŒããñãä¶ã ªì•ãñâ ý
Ñããè—ãã¶ãñÏÌãÀãè ‚ã£¾ãã¾ã 14Ìãã Øãì¥ã¨ã¾ããäÌã¼ããØã¾ããñØã (Øãì¥ãã¦ããè¦ã¾ããñØã) 1
Ô¦ãÌã¶ããä½ãÓãñâ (ãäÌã¶ãâ¦ããèÞ¾ãã Ìã Ô¦ãì¦ããèÞ¾ãã ãä½ãÓãã¶ãñâ ̪õ¦ã ½ããâ¡ËñËñâ ¹ããÖî¶ã) ýý25ýý Öñâ ‚ãÔããñ ‚ãã¦ããâ Ìããâ•ã›ã ý ¦ããñ —ãã¶ãã©ãà ‡ãŠÀîãä¶ã Øããñ½ã›ã ý ØãâÆ©ãì ªãÌããèâ
„¦‡ã⊟ã ý ¼ãâØããñâ ¶ãñªãèâ ýý26ýý Öãñ ‡ãŠãâ •ããè ÔÌãã½ããè ý ÖñâãäÞã ¹ããÖ¦ã Öãñ¦ããñâ ½ããè ý •ãñ Ñããè½ãìŒãñâ ½Ö¥ãã ¦ãì½Öãè ý ØãâÆ©ãì ÔããâØã ýý27ýý ÔãÖ•ãñâ
ªîÌãñÃÞãã ãä¡Àì ý ‚ããâØãñâãäÞã ¦ãâÌã ‚ã½ãÀì ý ÌãÀãè ‚ããËã ¹ãîÀì ý ¹ããè¾ãìÓããÞãã ýý28ýý ¦ãÀãè ‚ãã¦ããâ ¾ãñ¥ãñâ ¹ãÆÔããªñâ ý ãäÌ㶾ããÔãñâ (¹ãÆÍãÔ¦ã¹ã¥ãñâ, ãäÌãÔ¦ããÀã¶ãñâ)
ãäÌãªØ£ãñâ ý ½ãîßÍããÔ¨ã¹ãªñâ ý ÌããŒãã¥ããè¶ã ýý29ýý ¹ãÀãè •ããèÌãã ‚ããâ¦ãìËãè‡ãŠ¡ñ ý •ãõÔããè ÔãâªñÖãÞããè ¡ãñ¥ããè ºãì¡ñ ý ¶ãã ÑãÌã¥ããèâ ¦ãÀãè Þãã¡ñ ý Ìãã¤ãè
ãäªÔãñ ýý30ýý ¦ãõÔããè ºããñËãè ÔããÞããÀãè ý ‚ãÌã¦ãÀãñ ½ãã¢ããè ½ãã£ãìÀãè ý ½ããËñ ½ããØãîãä¶ã ÜãÀãèâ ý ØãìÀì‡ãðŠ¹ãñÞ¾ãã ýý31ýý ¦ãÀãè ½ããØããâ ¨ã¾ããñªÍããèâ ý
‚㣾ãã¾ããèâ ØããñŸãè †ñÔããè ý Ñããè‡ãðŠÓ¥ã ‚ã•ãìöãñâÔããè ý ÞããÌãßËñ ýý32ýý •ãñ àãñ¨ãàãñ¨ã—ã¾ããñØãñâ ý ÖãñƒÃ•ãñ ¾ãñ¥ãñâ •ãØãñâ ý ‚ã㦽ãã Øãì¥ãÔãâØãñâ ý
ÔãâÔãããäÀ¾ãã ýý33ýý ‚ãããä¥ã ÖããäÞã ¹ãƇãðŠãä¦ãØã¦ãì (½ãã¾ããñ¹ãããä£ã‡ãŠ) ý ÔãìŒãªì:Œã ¼ããñØããèâ Öñ¦ãì ý ‚ã©ãÌãã Øãì¥ãã¦ããè¦ãì ý ‡ãñŠÌãßì Öã ýý34ýý ¦ãÀãè
‡ãõŠÔãã ¹ããâ ‚ãÔãâØãã ÔãâØãì ý ‡ãŠãñ¥ã ¦ããñ àãñ¨ãàãñ¨ã—ã¾ããñØãì ý ÔãìŒãªì:Œãããäª ¼ããñØãì ý ‡ãñŠÌããèâ ¦ã¾ãã?ýý35ýý Øãì¥ã ¦ãñ ‡ãõŠÔãñ ãä‡ãŠ¦ããè ý ºããâ£ã¦ããè
‡ãŠÌã¥ãñ Àãè¦ããè ý ¶ãã¦ãÀãè Øãì¥ãã¦ããè¦ããèâ ý ãäÞã¶Öñâ ‡ãŠãƒÃ?ýý36ýý †Ìãâ ƒ¾ãã ‚ããÜãÌãñ¾ãã ý ‚ã©ããà Àî¹ã („¹ã‡ãÆŠ½ã) ‡ãŠÀãÌã¾ãã ý ãäÌãÓããñ †©ã ÞããõªããäÌã¾ãã ý
‚㣾ãã¾ããÔããè ýý37ýý ¦ããäÀ ¦ããñ ‚ãã¦ããâ †ñÔãã ý ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ¹ããäÀ¾ãñÔãã ý ‚ããä¼ã¹ãÆã¾ããñ ãäÌãÏÌãñÍãã ý Ìãõ‡ãâ슟ãÞãã ýý38ýý ¦ããñ ½Ö¥ãñ Øãã ‚ã•ãìöãã ý
‚ãÌã£ãã¶ããÞããè ÔãÌãà Ôãñ¶ãã ý ½ãñß…ãä¶ã ƒ¾ãã —ãã¶ãã ý ¢ããñâºããÌãñâ (ËØã›ãÌãñâ) Öãñ?ýý39ýý ‚ãã½Öãèâ ½ããØããâ ¦ãì•ã ºãÖì¦ããèâ ý ªããäÌãËñâ Öñâ „¹ã¹ã§ããèâ ý
¦ãÀãè ‚ãã¢ãì¶ããè ¹ãƦããè¦ããè- ý ‡ãìŠÍããèâ ¶ã ãä¶ãÜãñ ýý40ýý
Ñããè¼ãØãÌãã¶ãìÌããÞã : ¹ãÀâ ¼ãî¾ã: ¹ãÆÌãà¾ãããä½ã —ãã¶ãã¶ããâ —ãã¶ã½ãì§ã½ã½ãá ý ¾ã•—ãã¦Ìãã ½ãì¶ã¾ã: ÔãÌãñà ¹ãÀãâ ãäÔãã䣪ãä½ã¦ããñ Øã¦ãã: ýý1ýý
½Ö¥ããõãä¶ã Øãã ¹ã줦ããè ý ÔããâãäØã•ãõË ¦ãì•ã¹ãƦããè ý ¹ãÀ ½Ö¥ã ½Ö¥ããõãä¶ã Ñãì¦ããèâ ý ¡ãÖããäÀËñâ •ãñâ ýý41ýý †ÅÖÌããèâ —ãã¶ã Öñâ ‚ãã¹ãìËñâ ý ¹ãÀãè ¹ãÀ
†ñÔãñãä¶ã •ããËñâ ý •ãñ ‚ããÌã¡ãñãä¶ã Üãñ¦ãËñâ ý ¼ãÌãÔÌãØããÃã䪇㊠(ÔãâÔããÀ Ìã ÔÌãØããÃã䪇ãŠ) ýý42ýý ‚ãØãã ¾ãããäÞã ‡ãŠãÀ¥ãñâ ý Öñâ „§ã½ã ÔãÌãâãùãÀãè ½ããè ½Ö¥ãñâ
ý •ãñ Ìããä¶Ö Öñâ ¦ãð¥ãñâ ý ¾ãñÀñâ —ãã¶ãñâ ýý43ýý ãä•ã¾ãñâ ¼ãÌãÔÌãØããæãñâ •ãã¥ã¦ããè ý ¾ããØããäÞã ÞããâØã ½Ö¥ã¦ããè ý ¹ããÀŒããè ¹ã슡ãè ‚ãã©ããè ý ¼ãñªãèâ •ã¾ãã
ýý44ýý ãä¦ã¾ãñâ ‚ããÜãÌããèâãäÞã —ãã¶ãñâ ý ‡ãñŠËãèâ ¾ãñ¥ãñâ ÔÌ㹶ãñâ ý •ãõÍãã Ìãã¦ããñ½ããèà ØãØã¶ãñâ ý ãäØããäß•ã¦ããè ‚ãâ¦ããèâ ýý45ýý ‡ãŠãâ „ã䪦ãñâ ÀãäͽãÀã•ãñâ ý
Ëãñãä¹ãËãèâ ÞãâªÆããäª ¦ãñ•ãñâ ý ¶ãã¶ãã ¹ãÆß¾ããâºãì½ãã•ãñâ ý ¶ãªãè ¶ãª ýý46ýý ¦ãõÔãñâ ¾ãñ¥ãñâ ¹ããÖËñ¾ãã („ª¾ã ¢ããʾãã¶ãñâ) ý —ãã¶ã•ãã¦ã •ãã¾ã ˾ãã ý
½Ö¥ããõãä¶ã¾ããâ £ã¶ãâ•ã¾ãã ý „§ã½ã Öñâ ýý47ýý ‚ã¶ãããäª •ãñ ½ãì§ãŠ¦ãã ý ‚ãã¹ãìËãè ‚ãÔãñ ¹ãâ¡ìÔãì¦ãã ý ¦ããñ ½ããñàãì Öã¦ããâ ¾ãñ¦ãã ý Öãñ¾ã •ãñ¥ãñâ ýý48ýý
•ã¾ãããäÞã¾ãã ¹ãƦããè¦ããè ý ãäÌãÞããÀÌããèÀãèâ Ôã½ãÔ¦ããèâ ý ¶ãñã䪕ãñãäÞã ÔãâÔãð¦ããè ý ½ãã©ããâ „£ã…â ýý49ýý ½ã¶ãñâ ½ã¶ã ÜããËîãä¶ã ½ããØãñâ ý ãäÌãÑããâãä¦ã

Ñããè—ãã¶ãñÏÌãÀãè ‚ã£¾ãã¾ã 14Ìãã Øãì¥ã¨ã¾ããäÌã¼ããØã¾ããñØã (Øãì¥ãã¦ããè¦ã¾ããñØã) 2


•ãããä˾ãã ‚ããâØãñâ ý ¦ãñ ªñÖãèâ ªñÖã•ããñØãñ ý Öãñ¦ããèãäÞã ¶ãã ýý50ýý ½ãØã ¦ãñâ ªñÖãÞãñâ ºãñßñâ ý ÌããñËãâ¡îãä¶ã †ñ‡ãñŠãäÞã Ìãñßñ ý ÔãâÌã¦ãì‡ãŠãè ‡ãŠãâ›ãßñâ
(Ìã•ã¶ããâ¦ã, ¦ãã•ã̾ããâ¦ã) ý ½ãã¢ãñâ •ããËñ ýý51ýý
ƒªâ —ãã¶ã½ãì¹ãããäÑ㦾㠽ã½ã Ôãã£ã½¾ãýããØã¦ãã: ý ÔãØãñÃçãä¹ã ¶ããñ¹ã•ãã¾ã¶¦ãñ ¹ãÆ˾ãñ ¶ã ̾ã©ãã䶦ã Þã ýý2ýý
•ãñ ½ãããä¢ã¾ãã ãä¶ã¦¾ã¦ãã ý ¦ãñ¥ãñâ ãä¶ã¦¾ã ¦ãñ ¹ãâ¡ìÔãì¦ãã ý ¹ããäÀ¹ãî¥ãà ¹ãî¥ãæãã ý ½ãããä¢ã¾ããÞããè ýý52ýý ½ããè •ãõÔãã ‚ã¶ãâ¦ãã¶ãâªì ý •ãõÔãããäÞã Ô㦾ããäÔãâ£ãì
(Ô㦾ã¹ãÆãä¦ã—ãã) ý ¦ãõÔãñãäÞã ¦ãñ ¼ãñªì ý „ÀñãäÞã ¶ãã ýý53ýý •ãñâ ½ããè •ãñÌã¤ñâ •ãõÔãñâ ý ¦ãñâãäÞã ¦ãñ •ããËñ ¦ãõÔãñâ ý Ü㛼ãâØããèâ Üã›ã‡ãŠãÍãñâ ý ‚ãã‡ãŠãÍã •ãñÌããèâ
ýý54ýý ¶ãã¦ãÀãè ªãè¹ã½ãî߇ãŠãèâ ý ªãè¹ããäÍãŒãã ‚ã¶ãñ‡ãŠãèâ ý ½ããè¶ããä˾ãã (ãä½ãßãʾãã, ãä½ãÔãßʾãã) ‚ãÌãËãñ‡ãŠãèâ ý Öãñ¾ã •ãõÔãñâ ýý55ýý ‚ã•ãìöãã
¦ã¾ãã¹ãÀãè ý ÔãÀËãè ̪õ¦ããÞããè ÌããÀãè ý ¶ããâªñ ¶ãã½ãã©ãà (¶ãã½ããÞãã ãäÌãÓã¾ã) †‡ãŠãÖãÀãèâ ý ½ããè¦ãâîãäÌã¥ã ýý56ýý ¾ãñ¥ãñâãäÞã ¹ãõâ ‡ãŠãÀ¥ãñâ ý •ãõâ ¹ããäÖËñâ
ÔãðÓ›ãèÞãñâ •ãâì¹ã¥ãñâ ý ¦ãñâÖãè ¦ã¾ãã Öãñ¥ãñâ ý ¹ã¡ñãäÞã¶ãã ýý57ýý ÔãðÓ›ãèãäÞã¾ãñ ÔãÌããêãè ý •ã¾ããâ ªñÖãÞããè ¶ããÖãèâ ºããâ£ããè ý ¦ãñâ ‡ãõŠÞãñâ ¹ãÆß¾ããÌã£ããè ý
ãä¶ã½ã¦ããèË ¹ããâ?ýý58ýý ½Ö¥ããõãä¶ã •ã¶½ãàã¾ããâ- ý ‚ã¦ããè¦ã ¦ãñ £ã¶ãâ•ã¾ãã ý ½ããè •ããËñ —ãã¶ãã ¾ã¾ãã ý ‚ã¶ãìÔãÀãñ¶ããè ýý59ýý †ñÔããè —ãã¶ããÞããè
Ìãã¤ãè ý Ìãããä¶ãËãè ªñÌãñâ ‚ããÌã¡ãè ý ¦ãñÌããèâãäÞã ¹ãã©ããÃÖãè Øããñ¡ãè ý ËãÌããÌã¾ãã ýý60ýý ¦ãâÌã ¦ã¾ãã •ããËñâ ‚ãã¶ã ý ÔãÌãâãÃØããèâ ãä¶ãÜããËñ ‡ãŠã¶ã ý Ôã¹ããƒÃ
‚ãÌã£ãã¶ã ý ‚ãã¦ãËã (â¶ã›Ëã, ¢ããËã) ¹ããâ ýý61ýý ‚ãã¦ããâ ªñÌãããäÞã¾ãã †ñÔãñâ ý •ãã‡ãŠßãè•ã¦ã ‚ãÔãñ ÌããñÀÔãñâ ý •ãñ ãä¶ãÀî¹ã¥ã ‚ãã‡ãŠãÍãñâ ý Ìãñâ›ãßñ¶ãã
ýý62ýý ½ãØã ½Ö¥ãñ Øãã ¹ãÆ—ãã‡ãŠãâ¦ãã ý „•ãÌãËãè ‚ãããä•ã Ìã‡ãኦãð¦Ìã¦ãã ý •ãñ ºããñËã¾ãñÌã¤ã Ñããñ¦ãã ý •ããñ¡ËãÔããè ýý63ýý ¦ãÀãè †‡ãìŠ ½ããè ‚ã¶ãñ‡ãŠãèâ
ý ØããñâãäÌã•ãñ ªñÖ¹ããÍã‡ãŠãèâ (ªñÖÀî¹ããè ¹ããÍãã½ã£¾ãñâ) ý ãä¨ãØãì¥ããèâ Ë캣ã‡ãŠãèâ ý ‡ãŠÌã¥ãñ¹ãÀãè ýý64ýý ‡ãõŠÔãã àãñ¨ã¾ããñØãñâ ý ãäÌã¾ãñâ ƒ¾ãñâ •ãØãñâ ý ¦ãñâ ¹ããäÀÔã ÔããâØãñâ
ý ‡ãŠÌã¥ãñ¹ãÀãè ýý65ýý ¹ãõâ àãñ¨ã ¾ãñ¥ãñâ ̾ãã•ãñâ ý ¾ããËãØããèâ Öñâ ºããñãäÊã•ãñ ý •ãñ ½ã¦ÔãâØãºããè•ãñâ ý ¼ãî¦ããèâ ãä¹ã‡ãñŠ ýý66ýý
½ã½ã ¾ããñãä¶ã½ãÃÖªáºãÆ½Ö ¦ããäÔ½ã¶ãá Øã¼âãà ª£ãã½¾ãÖ½ãá ý Ôãâ¼ãÌã: ÔãÌãüãî¦ãã¶ããâ ¦ã¦ããñ ¼ãÌããä¦ã ¼ããÀ¦ã ýý3ýý
†ÅÖÌããèâ ¦ãÀãè ½ãÖªáºãÆ½Ö ý ¾ããËãØããèâ Öñâ †ñÔãñâ ¶ãã½ã ý •ãñ ½ãÖªããäªãäÌãÑãã½ã (½ãÖ¦ã§Ìããã䪇ãŠãâÞãñâ ãäÌãÑããâãä¦ãÔ©ãã¶ã) ý ÍãããäˇãŠã Öñâ ýý67ýý ãäÌã‡ãŠãÀãâ
ºãÖìÌãÔã ©ããñÀãè ý ‚ã•ãìöãã ÖñâãäÞã ‡ãŠÀãè ý ½Ö¥ããõãä¶ã ‚ãÌã£ããÀãèâ ý ½ãÖªáºãÆ½Ö ýý68ýý ‚ã̾ã§ãŠÌã㪽ã¦ããèâ ý ‚ã̾ã§ãŠ †ñÔããè Ìãªâ¦ããè ý
Ôãã⌾ãããäÞã¾ãã ¹ãƦããè¦ããè ý ¹ãƇãðŠãä¦ã ÖñãäÞã ýý69ýý Ìãñªãâ¦ããèâ ƒ¾ãñ¦ãñâ ½ãã¾ãã ý †ñÔãñâ ½Öãä¥ã•ãñ ¹ãÆã—ãÀã¾ãã ý ‚ãÔããñ ãä‡ãŠ¦ããè ºããñËãñâ Ìãã¾ããâ ý ‚ã—ãã¶ã Öñâ
ýý70ýý ‚ãã¹ãËã ‚ãã¹ã¥ã¹ãñ¾ããâ ý ãäÌãÔãÀì •ããñ £ã¶ãâ•ã¾ãã ý ¦ãñâãäÞã Àî¹ã ¾ã¾ãã ý ‚ã—ãã¶ããÔããè ýý71ýý ‚ãããä¥ã‡ãŠÖãè †‡ãŠ ‚ãÔãñ ý •ãñâ ãäÌãÞããÀãÌãñßñ ¶ã
ãäªÔãñ ý Ìãã¦ããèâ ¹ããÖ¦ããâ •ãõÔãñâ ý ‚ãâ£ããÀñâ ‡ãŠãâ ýý72ýý ÖãËãäÌããä˾ãã •ãã¾ã ý ãä¶ãÏÞãßãèâ ¦ãÀãè Öãñ¾ã ý ªì£ããèâ •ãõÔããè Ôãã¾ã ý ªì£ããÞããè ¦ãñ ýý73ýý

Ñããè—ãã¶ãñÏÌãÀãè ‚ã£¾ãã¾ã 14Ìãã Øãì¥ã¨ã¾ããäÌã¼ããØã¾ããñØã (Øãì¥ãã¦ããè¦ã¾ããñØã) 3


¹ãõâ •ããØãÀì ¶ãã ÔÌ㹶ã ý ¶ãã ÔÌãÀî¹ã ‚ãÌãÔ©ãã¶ã ý ¦ãñ ÔãìÓãìã书㠇ãŠãâ Üã¶ã ý •ãõÔããè Öãñ¾ã ýý74ýý ‡ãŠãâ ¶ã ãäÌã¾ã¦ããâ Ìãã¾ãî¦ãñâ (Ìãã¾ãì „¦¹ã¶¶ã Öãñ¥¾ããÞãñ ¹ãîÌããèÃ)
ý Ìããâ¢ãñâ ‚ãã‡ãŠãÍã ãäÀ¦ãñâ ý ¦ã¾ãã †ñÔãñâ ãä¶ãÀì¦ãñâ ý ‚ã—ãã¶ã Øãã ýý75ýý ¹ãõË Œããâºãì ‡ãŠãâ ¹ãìÀìŒãì ý †ñÔãã ãä¶ãÏÞã¾ããñ ¶ããÖãèâ †‡ãìŠ ý ¹ããäÀ ‡ãŠã¾ã ¶ãñ¥ããñâ
‚ããËãñ‡ãìŠ (‚ãã¼ããÔã) ý ãäªÔã¦ã ‚ãÔãñ ýý76ýý ¦ãñÌããèâ ÌãÔ¦ãì •ãõÔããè ‚ãÔãñ ý ¦ãõÔããè ‡ãŠãèÀ ¶ã ãäªÔãñ ý ¹ãÀãè ‡ãŠãâÖãèâ ‚ã¶ãããäÀÔãñâ ý ªñãäŒã•ãñ¶ãã ýý77ýý
¶ãã Àã¦ããè ¶ãã ¦ãñ•ã ý ¦ãñ Ôãâãä£ã •ãñÌããèâ Ôããâ•ã ý ¦ãñÌããèâ ãäÌãÀ죪 ¶ãã ãä¶ã•ã ý —ãã¶ã ‚ãã©ããè ýý78ýý †ñÔããè ‡ãŠãñ¥Öãè †‡ãŠãè ªÍãã ý ãä¦ã¾ãñ Ìããªì ‚ã—
ãã¶ã †ñÔãã ý ¦ã¾ãã Øãìâ¡ãä˾ãã ¹ãƇãŠãÍãã (Þãõ¦ã¶¾ããËã) ý àãñ¨ã—ãì ¶ãã½ã ýý79ýý ‚ã—ãã¶ã ©ããñãäÀ¾ãñ ‚ãããä¥ã•ãñ ý ‚ãã¹ã¥ã¹ãñâ ¦ãÀãè ¶ãñãä¥ã•ãñ ý ¦ãñâ Àî¹ã
•ãããä¥ã•ãñ ý àãñ¨ã—ããÞãñâ ýý80ýý ÖããäÞã „¼ã¾ã ¾ããñØãì ý ºãì¢ãñâ ºãã¹ãã ÞããâØãì ý Ôã§ãñÞãã ¶ãõÔãØãìà ý ÔÌã¼ããÌããñ Öã ýý81ýý ‚ãã¦ããâ ‚ã—ãã¶ããÔãããäÀŒãñâ ý
ÌãÔ¦ãì ‚ãã¹ã¥ã¹ããâãäÞã ªñŒãñ ý ¹ãÀãè Àî¹ãñâ ‚ã¶ãñ‡ãñ⊠ý ¶ãñ¥ããñâ ‡ãŠãñ¥ãñâ ýý82ýý •ãõÔãã Àâ‡ãìŠ ¼ãƽãËã ý ½Ö¥ãñ •ããÀñ ½ããè ÀãÌããñ ‚ããËã ý ‡ãŠãâ ½ãìãäÞÃœ¦ãì
ØãñËã ý ÔÌãØãÃËãñ‡ãŠãâ ýý83ýý ¦ãñÌããèâ ËÞã‡ãŠãä˾ãã (¦ãÀßËãè, ÞãßËãè) ã䪟ãè ý ½ãØã ªñŒã¥ãñâ •ãñâ •ãñâ „Ÿãè ý ¦ã¾ãã ¶ãã½ã ÔãðÓ›ãè ý ½ããèãäÞã ãäÌã¾ãñâ ¹ãõâ
Øãã ýý84ýý •ãõÔãñâ ‡ãŠãâ ÔÌ㹶㠽ããñÖã ý ¦ããñ †‡ãŠã‡ãŠãè ªñŒãñ ºãÖìÌãã ý ¦ããñãäÞã ¹ãã¡ì ‚ã㦽ã¾ãã ý Ô½ãÀ¥ãñâÌããè¥ã ‚ãÔãñ ýý85ýý ÖñâãäÞã ‚ããä¶ã¼ãÆãâ¦ããè ý
¹ãƽãñ¾ã „¹ãËÌãâî ¹ã줦ããè ý ¹ãÀãè ¦ãâî ¹ãƦããè¦ããè ý ¾ãããäÞã Üãñ ¹ããâ ýý86ýý ¦ãÀãè ½ãã¢ããè Öñ ØãðãäÖ¥ããè ý ‚ã¶ãããäª ¦ãÀì¥ããè ý ‚ããä¶ãÌããÃÞ¾ãØãì¥ããè ý ‚ããäÌ㪿ãã
Öñ ýý87ýý ƒ¾ãñ ¶ããÖãèâ ÖñâãäÞã Àî¹ã (‚ã¼ããÌã ÖñâÞã ãä•ãÞãñâ Àî¹ã) ý Ÿã¥ãñâ Öñâ ‚ããä¦ã „½ã¹ã ý Öñ ãä¶ããäªÆ¦ããâ Ôã½ããè¹ã ý Þãñ¦ããâ ªìÀãè ýý88ýý ¹ãõâ ½ãã¢ãñãä¶ããäÞã
‚ããâØãñâ ý ¹ãÖì¡Ê¾ãã Öñ •ããØãñ ý ‚ãããä¥ã Ôã§ããÔãâ¼ããñØãñâ ý ØãìãäÌãÃ¥ããè Öãñ¾ã ýý89ýý ½ãÖªáºãƽքªÀãèâ (½ãîß ½ãã¾ãñÞ¾ãã ¹ããñ›ãâ¦ã) ý ¹ãÆã‡ãðŠãä¦ã ‚ããŸõâ ãäÌã‡ãŠãÀãèâ
ý Øã¼ããÃÞããè ‡ãŠÀãè ý ¹ãñËãñÌãñËãè ýý90ýý „¼ã¾ãÔãâØãì ¹ããäÖËñâ ý ºãìã䣪¦ã§Ìã ¹ãÆÔãÌãËñâ ý ºãìã䣪¦ã§Ìãñâ ¼ããÀõËñâ ý Öãñ¾ã ½ã¶ã ýý91ýý ¦ãÀì¥ããè ½ã½ã¦ãã
½ã¶ããÞããè ý ¦ãñ ‚ãÖâ‡ãŠãÀ ¦ã§Ìã ÀÞããè ý ¦ãñ¥ãñâ ½ãÖã¼ãî¦ããâÞããè ý ‚ããä¼ã̾ããä§ãŠ Öãñ¾ã ýý92ýý ‚ãããä¥ã ãäÌãÓã¾ãñâãäªÆ¾ããâ ØããõÔããè ý ÔÌã¼ããÌãñâ ¦ãâÌã ¼ãî¦ããâÔããè
ý ½Ö¥ããõãä¶ã ¾ãñ¦ããè ÔããäÀÔããèâ ý ãä¦ã¾ãñÖãè Àî¹ãã ýý93ýý •ããËñãä¶ã ãäÌã‡ãŠãÀàããñ¼ãñâ ý ¹ããŸãèâ ãä¨ãØãì¥ããÞãñâ „¼ãñâ ý ¦ãñÌÖãâ ¾ãñ ÌããÔã¶ããØã¼ãñà ý Ÿã¾ãñâŸãÌããñ
(¦ã¦‡ãŠãß, ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ) ýý94ýý ÀìŒããÞãã ‚ããÌããâ‡ãŠã ý •ãõÔããè ºããè•ã‡ãŠãä¥ã‡ãŠã ý •ããèÌããèâ ºããâ£ãñâ „ª‡ãŠã ý ¼ãñ›¦ãŒãñâÌããñ ýý95ýý ¦ãõÔããè ½ãã¢ãñãä¶ã ÔãâØãñâ ý
‚ããäÌ㪿ãã ¶ãã¶ãã •ãØãñâ ý ‚ããÀ ÜãñÌããñâ ËãØãñ ý ‚ããä¥ã¾ããÞããè ýý96ýý ½ãØã Øã¼ãÃØããñßã ¦ã¾ãã ý ‡ãõŠÔãñâ Àî¹ã ¦ãõâ ¾ãñ ‚ãã¾ãã ý ¦ãñâ ¹ããäÀ¾ãñÔãñâ Àã¾ãã ý
Ôãì•ã¶ããâãäÞã¾ãã ýý97ýý ¹ãõâ ½ããä¥ã•ã (‚ãâ¡¿ãã¹ããÔãî¶ã „¦¹ã¶¶ã Öãñ¥ããÀñâ) ÔÌãñª•ã ý „ªáãä¼ã•ã •ããÀ•ã ý „½ã›¦ããè ÔãÖ•ã ý ‚ãÌã¾ãÌã Öñ ýý98ýý
̾ããñ½ãÌãã¾ãìÌãÍãñâ ý Ìãã¤Ëñãä¶ã Øã¼ãÃÀÔãñâ ý ½ããä¥ã•ãì „ÔãÔãñ ý ‚ãÌã¾ãÌã ¦ããñ ýý99ýý ¹ããñ›ãèâ Ôãîãä¶ã ¦ã½ãÀ•ãñâ ý ‚ããØããä߇ãŠãâ ¦ããñ¾ã ¦ãñ•ãñâ ý „ã䟦ããâ
ãä¶ã¹ã•ãñ ý ÔÌãñª•ãì Øãã ýý100ýý ‚ãã¹ã¹ãð©Ìãã脦‡ãŠ›ñâ ý ‚ãããä¥ã ¦ã½ããñ½ãã¨ãñâ ãä¶ã‡ãðŠÓ›ñâ ý Ô©ããÌãÀì „½ã›ñ ý „ªáãä¼ã•ãì Öã ýý1ýý ¹ããâÞããâ ¹ããâÞãÖãè
ãäÌãÀ•ããèâ (ÔããÖ¿ã ‡ãŠÀ¥ããÀãèâ) ý Öãñ¦ããè ½ã¶ãºã죪¿ãããäª Ôãã•ããèâ ý Öãèâ Öñ¦ãì •ããÀ•ããèâ ý †ñÔãñâ •ãã¥ã ýý2ýý †ñÔãñ ÞããÀãè Öñ ÔãÀß ý ‡ãŠÀÞãÀ¥ã¦ãß ý
½ãÖã¹ãƇãðŠãä¦ã Ô©ãîß ý ¦ãñâãäÞã ãäÍãÀ ýý3ýý ¹ãÆÌãðãä§ã ¹ãñËËñâ ¹ããñ› ý ãä¶ãÌãðãä§ã ¦ãñ ¹ããŸãè ¶ããè› ý ÔãìÀ ¾ããñ¶ããè ‚ããâØãñâ ‚ã㟠ý …£ÌããÃÞããèâ ýý4ýý ‡ã⊟ì

Ñããè—ãã¶ãñÏÌãÀãè ‚ã£¾ãã¾ã 14Ìãã Øãì¥ã¨ã¾ããäÌã¼ããØã¾ããñØã (Øãì¥ãã¦ããè¦ã¾ããñØã) 4


„ÊÖãÔã¦ãã ÔÌãØãìà ý ½ãð¦¾ãìËãñ‡ãìŠ ½ã£¾ã¼ããØãì ý ‚ã£ããñªñÍãì ÞããâØãì ý ãä¶ã¦ãâºãì ¦ããñ ýý5ýý †ñÔãñâ Ëñâ‡ãŠÀâî †‡ãŠ ý ¹ãÆÔãÌãËãè Öñ ªñŒã ý •ã¾ããÞãñâ ãä¦ã¶Öãè
Ëãñ‡ãŠ ý ºããßÔãñâ (ºããß¹ã¥ããèÞããè ¹ãìÓ›¦ãã) Øãã ýý6ýý Þããõžããâ¾ãÍããè Ëàã ¾ããñ¶ããè ý ãä¦ã¾ãñâ ‡ãŠãâ¡ãâ ¹ãñÀãâ Ôãã⪥ããè ý Ìãã¤ñ ¹ãÆãä¦ãã䪶ããèâ ý ºãã߇㊠Öñâ ýý7ýý
¶ãã¶ãã ªñÖ ‚ãÌã¾ãÌããèâ ý ¶ãã½ããÞããèâ Ëñ¥ããèâ ËñÌãÌããè ý ½ããñÖԦ㶾ãñâ Ìãã¤Ìããè ý ãä¶ã¦¾ã ¶ãÌãñâ ýý8ýý ÔãðÓ›ãè ÌãñØãÌãñØãßãè¾ãã ý ãä¦ã¾ãã ‡ãŠÀãâÜãÆãèâ
‚ããâØããñãäß¾ããâ ý ãä¼ã¶¶ãããä¼ã½ãã¶ã Ôãîªãä˾ãã ý ½ãìã䪾ãã ¦ãñ©ãñâ ýý9ýý Öñâ †‡ãŠãñ˦ãñâ ÞãÀãÞãÀ ý ‚ããäÌãÞãããäÀ¦ã ÔãìâªÀ ý ¹ãÆÔãÌããñãä¶ã ©ããñÀ ý
©ããñÀãÌãËãè (‚ããä¼ã½ãã¶ãã¶ãñâ ¹ãìŠØãËãè) ýý110ýý ¹ãõâ ºãƽÖã ¹ãÆã¦ã:‡ãŠãßì ý ãäÌãÓ¥ãì ¦ããñ ½ã㣾ãã¶Ö Ìãñßì ý ÔãªããäÍãÌã Ôãã¾ãâ‡ãŠãßì ý ºããßã ¾ã¾ãã ýý11ýý
½ãÖã¹ãÆß¾ãÔãñ•ãñ ý Œãñßãñãä¶ã ãä¶ãÌããâ¦ã ãä¶ã•ãñ ý ãäÌãÓã½ã—ãã¶ãñâ „½ã•ãñ ý ‡ãŠÊ¹ããñª¾ããèâ ýý12ýý ‚ã•ãìöãã ƒ¾ãã¹ãÀãè ý ãä½ã©¾ããªðÓ›ãèÞ¾ãã ÜãÀãèâ ý
¾ãìØãã¶ãìÌãð§ããèÞããè ‡ãŠÀãè ý Þããñ•ã ¹ãã„Ëñâ (†‡ãŠã¹ãì¤ñâ †‡ãŠ ¾ãìØãÀì¹ããè ¹ããÌãËã¶ãñâ) ýý13ýý Ôãâ‡ãŠÊ¹ãì •ã¾ããÞãã ƒÓ›ì ý ‚ãÖâ‡ãŠãÀì ¦ããñ ãäÌã¶ã›ì ý †ñãäÔã¾ãã Öãñ¾ã
ÍãñÌã›ì ý —ãã¶ãñâ ¾ã¾ãã ýý14ýý ‚ãã¦ããâ ‚ãÔããñ Öñ ºãÖì ºããñËãè ý †ñÔãñâ ãäÌãÏÌã ½ãã¾ãã ̾ããËãè ý ¦ãñ©ã ÔããÖ¿ã •ããËãè ý ½ãã¢ããè Ôã§ãã ýý15ýý
ÔãÌãþããñãä¶ãÓãì ‡ãŠãõ¶¦ãñ¾ã ½ãî¦ãþã: Ôãâ¼ãÌãã䶦㠾ãã: ý ¦ããÔããâ ºãÆ½Ö ½ãÖª¿ããñãä¶ãÀÖâ ºããè•ã¹ãƪ: ãä¹ã¦ãã ýý4ýý
¾ãã‡ãŠãÀ¥ãñâ ½ããè ãä¹ã¦ãã ý ½ãÖªáºãÆ½Ö (½ãã¾ãã) Öñ ½ãã¦ãã ý ‚ã¹ã¦¾ã ¹ãâ¡ìÔãì¦ãã ý •ãØã¡âºãÀì ýý16ýý ‚ãã¦ããâ ÍãÀãèÀñâ ºãÖì¦ãñâ ý ªñŒããñãä¶ã ¶ã ¼ãñªñ Öãñ
ãäÞã§ãñâ ý •ãñâ ½ã¶ãºã죪¿ãããäª ¼ãî¦ãñâ ý †‡ãñŠãäÞã ¾ãñ©ãñâ ýý17ýý Öãâ Øãã †‡ãŠããäÞã ªñÖãèâ ý ‡ãŠã¾ã ‚ã¶ãããäÀÔãñâ (ÌãñØãÌãñØãßñ) ‚ãÌã¾ãÌã ¶ããÖãèâ?ý ¦ãñÌããèâ
ãäÌããäÞã¨ã ãäÌãÏÌã ¹ããÖãèâ ý †‡ãŠãäÞã Öñâ ýý18ýý ¹ãõâ „âÞãã ¶ããèÞãã ¡ãÖããäß¾ãã ý ãäÌãÓã½ãã ÌãñØãßããä˾ãã ý ¾ãñ‡ãŠããäÞã •ãñÌããèâ •ãããä˾ãã ý ºããè•ãããäÞã¾ãã
ýý19ýý ‚ãããä¥ã Ôãâºãâ£ãì ¦ããñÖãè †ñÔãã ý ½ãðãä§ã‡ãñŠ Üã›ì Ëñâ‡ãìŠ •ãõÔãã ý ‡ãŠã⠹㛦Ìã ‡ãŠã¹ãìÔãã ý ¶ãã¦ãî Öãñ¾ã ýý120ýý ¶ãã¶ãã ‡ãŠÊËãñß¹ãÀâ¹ãÀã ý
Ôãâ¦ã¦ããè •ãõÔããè ÔããØãÀã ý ‚ãã½Öãâ ‚ãããä¥ã ÞãÀãÞãÀã ý Ôãâºãâ£ãì ¦ãõÔãã ýý21ýý ½Ö¥ããõãä¶ã Ìããä¶Ö ‚ãããä¥ã •Ìããß ý ªãñ¶Öãè Ìã¶ÖãèãäÞã ‡ãñŠÌãß ý
¦ãñÌããèâ ½ããè Øãã Ôã‡ãŠß ý Ôãâºãâ£ãì ÌããÌããñ (̾ã©ãÃ) ýý22ýý •ããËñãä¶ã •ãØãñâ ½ããè ¢ããâ‡ãñ⊠ý ¦ãÀãè •ãØã¦Ìãñâ ‡ãŠãñ¥ã ¹ãŠâã‡ãñŠ?ý ãä‡ãŠßñÌãÀãè ½ãããä¥ã‡ãñ⊠ý
Ëãñãä¹ã•ãñ ‡ãŠãƒÃ?ýý23ýý ‚ãßâ‡ãŠãÀã¦ãñâ ‚ããËñâ ý ¦ãÀãè Ôããñ¶ãñâ¹ã¥ã ‡ãŠãƒ ØãñËñâ?ý ‡ãŠãè⠇㊽ãß ¹ãŠâã‡ãŠËñâ ý ‡ãŠ½ãߦÌãã ½ãì‡ãñŠ?ýý24ýý ÔããâØã ¹ããâ
£ã¶ãâ•ã¾ãã ý ‚ãÌã¾ãÌããèâ ‚ãÌã¾ããäÌã¾ãã ý ‚ããÞœãã䪕ãñ ‡ãŠãèâ ¦ã¾ãã ý ¦ãñâãäÞã Àî¹ã?ýý25ýý ‡ãŠãèâ ãäÌãÀî¤ãä˾ãã (¹ãñÀʾããÌãÀ) •ããñâ£ãßã ý ‡ãŠãä¥ãÔããÞãã
ãä¶ãÌããÃßã ý ÌãñâÞãËã ‡ãŠãèâ ‚ããØãßã ý ãäªÔã¦ãÔãñ ýý26ýý ½Ö¥ããõãä¶ã •ãØã ¹ãÀãõ¦ãñâ ý ÔããÀîãä¶ã ¹ãããäÖ•ãñ ½ãã¦ãñâ ý ¦ãõÔãã ¶ããñÖñâ „ãäŒã¦ãñ ý ‚ããÜãÌãñâ
½ããèãäÞã ýý27ýý Öã ¦ãâî ÔããÞããñ‡ãŠãÀã ý ãä¶ãÏÞã¾ããÞãã ŒãÀã ý ØããâŸãè ºããâ£ã ÌããèÀã ý •ããèÌãããäÞã¾ãñ ýý28ýý ‚ãã¦ããâ ãä½ã¾ããâ ½ã•ã ªããäÌãËã ý ÍãÀãèÀãèâ
ÌãñØãßãËã ý Øãì¥ããèâ ½ããèãäÞã ºããâãä£ãËã ý †ñÔãã ‚ããÌã¡ñâ (Ìã㛦ããñ, ãäªÔã¦ããñ) ýý29ýý •ãõÔãñâ ÔÌ㹶ããèâ ‚ãã¹ã¥ã ý „Ÿîãä¶ã¾ããâ ‚ã㦽ã½ãÀ¥ã ý ¼ããñãäØã•ãñ Øãã
•ãã¥ã ý ‡ãŠãä¹ã£Ìã•ãã ýý130ýý ‡ãŠãâ ‡ãŠãÌãßã¦ãñâ (‡ãŠãÌããèß ÀãñØã ¢ããËñʾããËã) ¡ãñßñ ý ¹ãƇãŠãÍãîãä¶ã ãä¹ãâÌãßñâ ý ªñŒã¦ããè ¦ãñÖãè ‡ãŠßñ ý ¦ã¾ããâÔããèãäÞã

Ñããè—ãã¶ãñÏÌãÀãè ‚ã£¾ãã¾ã 14Ìãã Øãì¥ã¨ã¾ããäÌã¼ããØã¾ããñØã (Øãì¥ãã¦ããè¦ã¾ããñØã) 5


ýý31ýý ¶ãã¶ãã Ôãî¾ãùãƇãŠãÍãñâ ý ¹ãƇ㊛ãè ¦ãõâ ‚ã¼ãÆ ¼ããÔãñ ý ¦ããñ Ëãñ¹ãËã ÖñâÖãè ãäªÔãñ ý Ôãî¾ãñÃâãäÞã ‡ãŠãèâ ýý32ýý ¹ãõâ ‚ãã¹ã¥ã¹ãñãä¶ã •ãããä˾ãã ý œã¾ãã
Øãã ‚ãã¹ãìãä˾ãã ý ãäºãÖãñãä¶ã ãäºãÖããä˾ãã ý ‚ãã¶ã ‚ããÖñ?ýý33ýý ¦ãõÔããè ƒ¾ãñâ ¶ãã¶ãã (ÌãñØãßãèâ ÌãñØãßãèâ) ªñÖñâ ý ªã…ãä¶ã ½ããè ¶ãã¶ãã Öãñ¾ãñâ ý ¦ãñ©ã †ñÔãã
•ããñ ºãâ£ãì ‚ããÖñ ý ¦ãñâÖãè ªñŒãñâ ýý34ýý ºãâ£ãì ‡ãŠã⠶㠺ãâãä£ã•ãñ ý Öñâ •ãã¥ã¥ãñâ ½ã•ã ½ãã¢ãñâ ý ¶ãñ¥ã¥ãñãä¶ã „¹ã•ãñ ý ‚ãã¹ãËñãä¶ã ýý35ýý ¦ãÀãè ‡ãŠãñ¥ãñâ
Øãì¥ãñâ ‡ãõŠÔãã ý ½ã•ããäÞã ½ããè ºãâ£ãì †ñÔãã ý ‚ããÌã¡ñ ¦ãñâ ¹ããäÀ¾ãñÔãã ý ‚ã•ãìö㠪ñÌãã ýý36ýý Øãì¥ã ¦ãñ ãä‡ãŠ¦ããè ãä‡ã⊣ã½ãà (‡ãŠãñ¥ã¦¾ãã £ã½ããÃÞãñ) ý ‡ãŠããä¾ã
¾ã¾ããâ Àî¹ã¶ãã½ã ý ‡ãñ⊠•ããËñâ Öñâ Ìã½ãà ý ‚ãÌã£ããÀãèâ ¹ããâ ýý37ýý
Ôã§Ìãâ À•ãÔ¦ã½ã ƒãä¦ã Øãì¥ãã: ¹ãƇãðŠãä¦ãÔãâ¼ãÌãã: ý ãä¶ãºã£¶ãã䶦㠽ãÖãºããÖãñ ªñÖñ ªñãäÖ¶ã½ã̾ã¾ã½ãá ýý5ýý
¦ãÀãè Ôã§ÌãÀ•ã¦ã½ã ý ãä¦ãÜããâãäÔã Öñ ¶ãã½ã ý ‚ãããä¥ã ¹ãƇãðŠãä¦ã •ã¶½ã- ý ¼ãîãä½ã‡ãŠã ¾ã¾ããâ ýý38ýý ¾ãñ©ã Ôã§Ìã ¦ãñâ „§ã½ã ý À•ã ¦ãñ⠽㣾ã½ã ý
ãä¦ãÖãèâ½ãã•ããèâ ¦ã½ã ý ÔãããäÌã¾ãã£ããÀñâ ýý39ýý Öñâ †‡ãñŠãäÞã Ìãð§ããèÞ¾ãã Ÿã¾ããèâ ý ãä¨ãØãì¥ã¦Ìã ‚ããÌã¡ñ ¹ããÖãèâ ý Ìã¾ãÔãã¨ã¾ã ªñÖãèâ ý ¾ãñ‡ãŠãèâ •ãñÌããèâ
ýý140ýý ‡ãŠãâ ½ããè¶ãËñãä¶ã ‡ãŠãè¡ñâ ý •ãâÌã•ãâÌã ¦ãî‡ãŠ Ìãã¤ñ ý ¦ãâÌã¦ãâÌã Ôããñ¶ãñâ Öãè¶ã ¹ã¡ñ ý ¹ããâãäÞã‡ãŠã (¹ããâÞã ¶ãâºãÀÞãñâ, Öˇ㊿ãã ¹ãƦããèÞãñâ) ‡ãŠÔããèâ ýý41ýý ¹ãõâ
ÔããÌã£ã¹ã¥ã •ãõÔãñâ ý ÌããÖãäÌãËñâ ‚ããßÔãñâ ý ÔãìÓãìã书㠺ãõÔãñ ý Üã¥ããÌããñ¶ããè ýý42ýý ¦ãõÔããè ‚ã—ãã¶ããâØããè‡ãŠãÀñâ ý ãä¶ãÜããËãè Ìãðãä§ã ãäÌãŒãìÀñ ý ¦ãñ
Ôã§ÌãÀ•ã̪ãÀñâ ý ¦ã½ãÖãè Öãñ¾ãñ ýý43ýý ‚ã•ãìöãã Øãã •ãã¥ã ý ¾ã¾ããâ ¶ãã½ã Øãì¥ã ý ‚ãã¦ããâ ªãŒã…â Œãì¥ã ý ºããâãä£ã¦ããè ¦ãñ ýý44ýý ¦ãÀãè àãñ¨ã—
ãªÍãñ ý ‚ã㦽ãã ½ããñ›‡ãŠã (‚ãʹã) ¹ãõÔãñ ý Öñâ ªñÖ ½ããè †ñÔãñâ ý ½ãìÖî¦ãà ‡ãŠÀãè ýý45ýý ‚ãã•ã¶½ã½ãÀ¥ããâ¦ããèâ ý ªñÖ£ã½ããèà Ôã½ãÔ¦ããèâ ý ½ã½ã¦ÌããÞããè
Ôãî¦ããè ý Üãñ ¶ãã •ãâÌã ýý46ýý •ãõÔããè ½ããè¶ããÞ¾ãã ¦ããñâ¡ãèâ ý ¹ã¡ñ¶ãã •ãâÌã „â¡ãè ý ¦ãâÌã Øãß ‚ããÔãì¡ãè ý •ãß¹ããÀ£ããè ýý47ýý
¦ã¨ã Ôã§Ìãâ ãä¶ã½ãÃ˦Ìãã¦ãá ¹ãƇãŠãÍã‡ãŠ½ã¶ãã½ã¾ã½ãá ý ÔãìŒãÔãÝáØãñ¶ã ºã£¶ãããä¦ã —ãã¶ãÔãÝáØãñ¶ã Þãã¶ãÜã ýý6ýý
¦ãñÌããèâ Ôã§Ìãñâ Ë캣ã‡ãñ⊠ý ÔãìŒã—ãã¶ããÞããè ¹ããÍã‡ãñ⊠ý Ìããñã䤕ã¦ããè ½ãØã Œã졇ãñŠ ý ½ãðØãì •ãõÔãã ýý48ýý ½ãØã —ãã¶ãñâ Þ㡹㊡ãè (ÌãÊØã¶ãã ‡ãŠãäÀ¦ããñ) ý
•ãããä¥ãÌãñÞãñ ŒãìÀŒããñ¡ãè ý ÔÌã¾ãâ ÔãìŒã Öñâ £ãã¡ãè ý Öã¦ããèâÞãñâ Øãã ýý49ýý ¦ãñÌÖãâ ãäÌ㪿ãã½ãã¶ãñâ ¦ããñŒãñ ý Êãã¼ã½ãã¨ãñâ ÖãäÀŒãñ ý ½ããè Ôãâ¦ãìÓ› ÖñâÖãè
ªñŒãñ ý ÏËãÜããñâ ËãØãñ ýý150ýý ½Ö¥ãñ ¼ããؾ㠶ãã ½ãã¢ãñâ?ý ‚ãããä•ã ÔãìãäŒã¾ãñâ ¶ããÖãèâ ªì•ãñâ ý ãäÌã‡ãŠãÀãÓ›‡ãñ⊠(‚ãÓ› Ôãããä§Ìã‡ãŠ ¼ããÌããâ¶ããèâ) ¹ãâ슕ãñ ý
Ôãããä§Ìã‡ãŠãÞãñãä¶ã ýý51ýý ‚ãããä¥ã ¾ãñ¥ãñâÖãè ¶ã ÔãÀñ ý Ëãâ‡ãŠ¥ã ËãØãñ ªìÔãÀñâ ý •ãñâ ãäÌã̪§ãñÞãñâ ¼ãÀñ ý ¼ãî¦ã ‚ããâØããèâ ýý52ýý ‚ãã¹ã¥ããäÞã —
ãã¶ãÔÌãÀî¹ã ‚ããÖñ ý ¦ãñâ ØãñËñâ Öñâ ªì:Œã ¶ã ÌããÖñ ý ‡ãŠãèâ ãäÌãÓã¾ã—ãã¶ãñâ Öãñ¾ãñ ý ØãØã¶ãã¾ãñÌã¤ã ýý53ýý ÀãÌããñ •ãõÔãã ÔÌ㹶ããèâ ý Àâ‡ãŠ¹ã¥ãñâ ãäÀÜãñ £ãã¶ããèâ
ý ¦ããñ ªãñâ ªã¥ãã ½ãã¶ããèâ ý ƒâªÆì ¶ãã ½ããè ýý54ýý ¦ãõÔãñâ Øãã ªñÖã¦ããè¦ãã ý •ããËñ¾ãã ªñÖÌãâ¦ãã ý Öãñ ËãØãñ ¹ãâ¡ìÔãì¦ãã ý ºããÖ¿ã—ãã¶ãñâ ýý55ýý

Ñããè—ãã¶ãñÏÌãÀãè ‚ã£¾ãã¾ã 14Ìãã Øãì¥ã¨ã¾ããäÌã¼ããØã¾ããñØã (Øãì¥ãã¦ããè¦ã¾ããñØã) 6


¹ãÆÌãðãä§ãÍããԨ㠺ãì¢ãñ (•ãã¥ã¦ããñ) ý ¾ã—ããäÌ㪿ãã „½ã•ãñ ý ãä‡ã⊺ãÖì¶ãã Ôãì¢ãñ ý ÔÌãØãÃÌãÀãè (ÔÌãØããæããèË ºãã¦ã½ããè) ýý56ýý ‚ãããä¥ã ½Ö¥ãñ ‚ãããä•ã ‚ãã¶ã ý
½ããèÌããâÞãîãä¶ã ¶ããÖãèâ Ôã—ãã¶ã ý Þãã¦ãì¾ãÃÞãâªÆã ØãØã¶ã ý ãäÞã§ã ½ãã¢ãñâ ýý57ýý †ñÔãñâ Ôã§Ìã ÔãìŒã—ãã¶ããè ý •ããèÌãããäÔã ÊããÌãîãä¶ã ‡ãŠã¶ããè ý ºãõËãÞããè
‡ãŠÀãè Ìãã¶ããè ý ¹ããâØãìßãÞããè¾ãã ýý58ýý ‚ãã¦ããâ ÖããäÞã ÍãÀãèÀãèâ ý À•ãñâ ãä•ã¾ãã¹ãÀãè ý ºããâãä£ã•ãñ ¦ãñâ ‚ãÌã£ããÀãèâ ý ÔããâãäØã•ãõË ýý59ýý
À•ããñ ÀãØã㦽ã‡ã⊠ãäÌãã䣪 ¦ãðÓ¥ããÔãÝáØãÔã½ãìªá¼ãÌã½ãá ý ¦ãã䶶ãºã£¶ãããä¦ã ‡ãŠãõ¶¦ãñ¾ã ‡ãŠ½ãÃÔãÝáØãñ¶ã ªñãäÖ¶ã½ãá ýý7ýý
Öñâ À•ã ¾ãããäÞã ‡ãŠãÀ¥ãñâ ý •ããèÌãã¦ãñâ Àâ•ã…â •ãã¥ãñ ý Öñâ ‚ããä¼ãËãŒããÞãñâ ¦ãÀì¥ãñâ (¦ãÀì¥ã, ½ãìÔã½ãìÔãËñËñâ) ý ÔãªããäÞã Øãã ýý160ýý Öñâ •ããèÌããèâ ½ããñ›‡ãñâŠ
ãäÀØãñ ý ‚ãããä¥ã ‡ãŠã½ããÞ¾ãã ½ãªãèâ ËãØãñ ý ½ãØã ÌããÀ¾ãã ÌããßÜãñ ý ¦ãðÓ¥ãñãäÞã¾ãã ýý61ýý Üãð¦ãñâ ‚ããâºãìŒãîãä¶ã ‚ãããäØã¾ããßñâ ý Ìã•ãÆãضããèÞãñâ Ôããªì‡ãŠËñâ
ý ‚ãã¦ããâ ºãÖì ©ãñâ‡ãìŠËñâ ý ‚ããÖñ ¦ãñ©ã?ýý62ýý ¦ãõÔããè ŒãÌãßñ Þãã¡ ý Öãñ¾ã ªì:ŒããÔã‡ãŠ› Øããñ¡ ý ƒâªÆÑããèãäÖ (ƒâªÆãÞããè Ôãâ¹ããä§ã) Ôããâ‡ãŠ¡ ý Øã½ããñâ ËãØãñ
ýý63ýý ¦ãõÔããè ¦ãðÓ¥ãã Ìããã䤶ããä˾ãã ý ½ãñÀìÖãè Öã¦ãã ‚ãããä˾ãã ý ¦ãÅÖãè ½Ö¥ãñ †Œããã䪾ãã ý ªãÀì¥ãã ÌãßÜããñ (¹ãÆ㹦ã ÌÖãÌããè) ýý64ýý •ããèãäÌã¦ããÞããè
‡ãìŠÀãñâ¡ãè ý ÌããñâÌããßì ÊããØãñ ‡ãŠÌã¡ãè ý ½ãã¶ããè ¦ãð¥ãããäÞã¾ãñ •ããñ¡ãè ý ‡ãðŠ¦ã‡ãðŠ¦¾ã¦ãã ýý65ýý ‚ãããä•ã ‚ãÔã¦ãñâ ÌãñâãäÞã•ãñË ý ¹ãÀãè ¹ããÖñ ‡ãŠã¾ã ‡ãŠãè•ãñË ý
†ñÔãã ¹ããâØããèâ Ìã¡ãèË ý ̾ãÌãÔãã¾ã ½ããâ¡ãè ýý66ýý ½Ö¥ãñ ÔÌãØããà ֶ㠕ããÌãñâ ý ¦ãÀãè ‡ãŠã¾ã ¦ãñ©ãñâ ŒããÌãñâ ý ƒ¾ããËãØããèâ £ããâÌãñâ ý ¾ããØã ‡ãŠÀâî ýý67ýý
ÌãƦãã¹ããŸãèâ ÌãƦãñâ ý ‚ããÞãÀñ ƒÓ›ã¹ãì¦ãñÃâ (¾ã—ã, ãäÌããäÖÀãè,¦ãËãÌã,‡ãã ÌãØãõÀñ ‡ãŠ½ãñÃ) ý ‡ãŠã½¾ããÌããâÞãîãä¶ã Öã¦ãñâ ý ãäÍãÌã¥ãñâ ¶ããÖãèâ ýý68ýý ¹ãõâ ØãÆãèÓ½ããâ¦ããèâÞãã ÌããÀã
ý ÌããèÔããâÌããñâ ¶ãñ¥ãñ ÌããèÀã ý ¦ãõÔã㠶㠽֥ãñ ̾ãã¹ããÀã ý Àã¨ã ãäªÌãÔã ýý69ýý ‡ãŠã¾ã ÞãâÞãßì ½ããÔãã?ý ‡ãŠããä½ã¶ããè‡ãŠ›ãàãì •ãõÔãã ý ËÌãËãÖãñ
¦ãõÔãã ý ãäÌã•ãîÖãè ¶ããÖãèâ ýý170ýý ¦ãñ¦ãìËñãä¶ã Øãã ÌãñØãñâ ý ÔÌãØãÃÔãâÔããÀ¹ããâØãñâ ý ‚ããØããè½ãã•ããèâ ãäÀØãñ ý ãä‡ãÆŠ¾ããâãäÞã¾ãñ ýý71ýý †ñÔãã ªñÖãèâ
ªñÖãÌãñØãßã ý Ëñ ¦ãðÓ¥ãñãäÞã¾ãã ÔããâŒãßã ý Œã›ã›ãñ¹ãì ÌããÖñ Øãßãâ ý ̾ãã¹ããÀãÞãã ýý72ýý Öñâ À•ããñØãì¥ããÞãñâ ªãÀì¥ã ý ªñÖãèâ ªñãäÖ¾ãããäÔã ºãâ£ã¶ã ý
¹ããäÀÔã ‚ãã¦ããâ ãäÌãâªã¥ã (‡ãŠãõ¦ãì‡ãŠ, ‡ãŠãõÍãʾã) ý ¦ã½ããÞãñâ ¦ãñâ ýý73ýý
¦ã½ãÔ¦Ìã—ãã¶ã•ãâ ãäÌãã䣪 ½ããñÖ¶ãâ ÔãÌãêñãäÖ¶ãã½ãá ý ¹ãƽããªãËÔ¾ããä¶ãªÆããä¼ãÔ¦ãã䶶ãºã£¶ãããä¦ã ¼ããÀ¦ã ýý8ýý
̾ãÌãÖãÀãÞãñãäÖ ¡ãñßñ ý ½ã⪠•ãñ¥ãñâ ¹ã¡ßñâ (¹ã¡ª¿ãã¶ãñâ) ý ½ããñÖÀã¨ããèÞãñâ ‡ãŠãßñâ ý ½ãñÖì¡ñâ •ãñâ ýý74ýý ‚ã—ãã¶ããÞãñâ ãä•ã¾ããËñâ ý •ã¾ãã †‡ãŠã ËãØãËñâ ý
•ãñ¥ãñâ ãäÌãÏÌã ¼ãìËËñâ ý ¶ããÞã¦ã ‚ãÔãñ ýý75ýý ‚ããäÌãÌãñ‡ãŠ½ãÖã½ãâ¨ã ý •ãñâ ½ããõ¤¿ã½ãª¿ããÞãñâ ¹ãã¨ã ý Öñâ ‚ãÔããñâ ½ããñÖ¶ããÔ¨ã ý •ããèÌããâãäÔã •ãñâ ýý76ýý
¹ãã©ããà ¦ãñâ Øãã ¦ã½ã ý ÀÞãîãä¶ã †ñÔãñâ Ìã½ãà ý ÞããõŒãìÀãè ªñÖ㦽ã ý ½ãããä¶ã¾ãã¦ãñâ (ªñÖãËã ‚ã㦽ãã ½ãã¶ã¥ããžããËã) ýý77ýý Öñâ †‡ãŠãäÞã ‡ãŠãèÀ ÍãÀãèÀãèâ ý
½ãã•ããñâ ËãØãñ ÞãÀãÞãÀãèâ ý ‚ãããä¥ã ¦ãñ©ã ªìÔãÀãè ý ØããñŸãè ¶ããÖãèâ ýý78ýý ÔãÌãñÃã䶪ƾãã •ãã¡¿ã ý ½ã¶ãã½ãã•ããèâ ½ããõ¤¿ã ý ½ããÊÖã¦ããè •ãñ ªã¤¿ãà ý

Ñããè—ãã¶ãñÏÌãÀãè ‚ã£¾ãã¾ã 14Ìãã Øãì¥ã¨ã¾ããäÌã¼ããØã¾ããñØã (Øãì¥ãã¦ããè¦ã¾ããñØã) 7


‚ããËÔ¾ããÞãñâ ýý79ýý ‚ããâØãñâ ‚ããâØã ½ããñ¡ã½ããñ¡ãè ý ‡ãŠã¾ãÕãã¦ããè ‚ã¶ããÌã¡ãè ý ¶ãìÔã¦ããè ¹ãÀÌã¡ãè ý •ããâ¼ã¾ããâÞããè ýý180ýý „Üãã䡾ããÞããè ã䪟ãè ý
ªñŒã¥ãñâ ¶ããÖãèâ ãä‡ãŠÀãè›ãè ý ¶ããßãäÌã¦ããâãäÞã (Öãâ‡ãŠ ¶ã ½ãããäÀ¦ããâ) „Ÿãè ý Ìããñ ½Ö¥ããõãä¶ã ýý81ýý ¹ã¡ãä˾ãñ £ããñâ¡ãè ý ¶ãñ¥ãñâ ‡ãŠã¶ããèâ ½ãìÀ¡ãè ý ¦ã¾ãããäÞã ¹ãÀãè
½ãìÀ‡ãì⊡ãè ý „‡ãŠÊãâî ¶ãñ¥ãñ ýý82ýý ¹ãð©Ìããè ¹ãã¦ããßãèâ •ããÌããñ ý ‡ãŠãâ ‚ãã‡ãŠãÍãÖãè ÌãÀãè ¾ãñÌããñ ý ¹ãÀãè „Ÿ¥ãñâ Öã ¼ããÌããñ ý „¹ã•ããñâ ¶ãñ¥ãñ ýý83ýý
„ãäÞã¦ãã¶ãìãäÞã¦ã ‚ããÜãÌãñâ ý ¢ããâÔãìÀ¦ãã ¶ããŸÌãñ •ããèÌãñâ ý •ãñ©ããèâÞãã ¦ãñ©ã ËãñßãÌãñâ ý †ñÔããè ½ãñ£ãã ýý84ýý „¼ã…ãä¶ã ‡ãŠÀ¦ãßñâ ý ¹ããä¡Üãã¾ãñ ‡ãŠ¹ããñßñâ ý
¹ãã¾ããÞãñâ ãäÍããäÀ¾ããßñâ ý ½ããâ¡âî ËãØãñ ýý85ýý ‚ãããä¥ã ãä¶ãªÆñãäÌãÓã¾ããèâ ÞããâØãì ý •ããèÌããèâ ‚ãããä©ã ËãØãì (‚ããÌã¡, ƒÞœã) ý ¢ããñâ¹ããè •ãã¦ããâ ÔÌãØãìà ý ÌããÌããñ
½Ö¥ãñ ýý86ýý ºãƽÖã¾ãì ÖãñƒÃ•ãñ ý ½ãã ãä¶ã•ãñãä˾ãããäÞã ‚ããäÔã•ãñ ý ÖñÌããâÞãîãä¶ã ªì•ãñâ ý ̾ãÔã¶ã ¶ããÖãèâ ýý87ýý ‡ãŠãâ Ìãã›ñ •ãã¦ããâ ÌããñÜãñâ ý
‡ãŠÊÖã¦ããâÖãè ¡ãñËãñ ËãØãñ ý ‚ã½ãð¦ãÖãè ¹ãÀãè ¶ãñÜãñ ý •ãÀãè ¶ããèª ‚ããËãè ýý88ýý ¦ãñÌããèâãäÞã ‚ãã‡ãÆŠãñÍãºãßñâ ý ̾ãã¹ããÀñâ ‡ãŠãñ¥ãñ †‡ãñŠ Ìãñßñ ý ãä¶ãØããËñâ
¦ãÀãè ‚ããâ£ãßñâ ý ÀãñÓãñâ •ãõÔãñâ ýý89ýý ‡ãñŠ£ãÌããâ ‡ãõŠÔãñâ ÀãÖã›ãÌãñâ ý ‡ãŠãñ¥ãñÔããèâ ‡ãŠã¾ã ºããñËãÌãñâ ý Öñâ Ÿã‡ãŠ¦ãñâ (ÜãÀâªã•ã) ‡ãŠãèâ ¶ããØãÌãñâ ý ÖñâÖãè ¶ãñ¥ãñâ
ýý190ýý Ìã¥ãÌãã ãä½ã¾ããâ ‚ããÜãÌãã ý ¹ããâŒãñ ¹ãìÔããñãä¶ã Üãñ¾ããÌãã ý ¹ã¦ãâØãì ¹ããâ ÖãâÌãã ý ÜããËãè •ãñÌããèâ ýý91ýý ¦ãõÔãã ÌãßÜãñ ÔããÖÔãã ý ‚ã‡ãŠÀ¥ããèâÞã
ãä£ãâÌãÔãã ý ãä‡ã⊺ãÖì¶ãã †ñÔãã ý ¹ãƽããªì ÀìÞãñ ýý92ýý †Ìãâ ãä¶ãªÆãËÔ¾ã¹ãƽããªãèâ ý ¦ã½ã ƒ¾ãã ãä¨ãºãâ£ããèâ ý ºããâ£ãñ ãä¶ãÀì¹ãã£ããè ý ÞããñŒã›ã¦ãñâ (ÞããâØãʾããÔã,
‚ã㦽¾ããÔã) ýý93ýý •ãõÔãã Ìã¶Öãè ‡ãŠãÓ›ãèâ ¼ãÀñ ý ¦ãõâ ãäªÔãñ ‡ãŠãÓ›ã‡ãŠãÀñâ ý ̾ããñ½ã Üã›ñâ ‚ããÌãÀñ ý ¦ãñâ Üã›ã‡ãŠãÍã ýý94ýý ¶ãã¶ãã ÔãÀãñÌãÀ ¼ãÀËñâ ý
¦ãõâ ÞãâªÆ¦Ìã ¦ãñ©ãñâ ãäºãâºãËñâ ý ¦ãõÔãñâ Øãì¥ãã¼ããÔããèâ ºããâ£ãËñâ ý ‚ã㦽ã¦Ìã Øã½ãñ ýý95ýý
Ôã§Ìãâ ÔãìŒãñ Ôãš•ã¾ããä¦ã À•ã: ‡ãŠ½ãÃãä¥ã ¼ããÀ¦ã ý —ãã¶ã½ããÌãð¦¾ã ¦ãì ¦ã½ã: ¹ãƽããªñ Ôãš•ã¾ã¦¾ãì¦ã ýý9ýý
À•ãÔ¦ã½ãÏÞããçãä¼ã¼ãî¾ã Ôã§Ìãâ ¼ãÌããä¦ã ¼ããÀ¦ã ý À•ã: Ôã§Ìãâ ¦ã½ãÏÞãõÌã ¦ã½ã: Ôã§Ìãâ À•ãÔ¦ã©ãã ýý10ýý
¹ãõâ ÖÀîãä¶ã (½ããØãñâ ÔããÀî¶ã) ‡ãŠ¹ãŠÌãã¦ã ý •ãõâ ªñÖãèâ ‚ãã›ãñ¹ãñ ãä¹ã§ã ý ¦ãõâ ‡ãŠÀãè Ôãâ¦ã¹¦ã ý ªñÖ •ãñÌããèâ ýý96ýý ‡ãŠãâ ÌããäÀÓã ‚ãã¦ã¹ã („¶Öãßã) •ãõÔãñâ ý
ãä•ã¥ããõãä¶ã Íããè¦ããäÞã ãäªÔãñ ý ¦ãñÌÖãâ Öãñ¾ã ãäÖâÌã †ñÔãñâ ý ‚ãã‡ãŠãÍã Öñâ ýý97ýý ¶ãã¶ãã ÔÌ㹶㠕ããØãð¦ããè ý Ëãñ¹ãîãä¶ã ¾ãñ ÔãìÓãìã书ã (Øã㤠ãä¶ãªÆã) ý ¦ãõâ
àã¥ãì †‡ãŠ ãäÞã§ãÌãð§ããè ý ¦ãñãäÞã Öãñ¾ã ýý98ýý ¦ãõÔããèâ À•ã¦ã½ãñâ ÖãÀÌããè ý •ãõâ Ôã§Ìã ½ãã•ãì (‚ããä£ã‡ãŠ Ìã㤦ããñ) ãä½ãÀÌããè ý ¦ãõâ •ããèÌãã‡ãŠÀÌããèâ ½Ö¥ãÌããè ý
ÔãìãäŒã¾ãã ¶ãã ½ããè?ýý99ýý ¦ãõÔãñâãäÞã Ôã§Ìã À•ã ý Ëãñ¹ãîãä¶ã ¦ã½ããÞãñâ ¼ããñ•ã (½ãÖ¦Ìã, ¦ãñ•ã) ý ÌãßÜãñ ¦ãõâ ÔãÖ•ã ý ¹ãƽããªãè Öãñ¾ã ýý200ýý ¦ã¾ãããäÞã
Øãã ¹ããäÀ¹ããŸãèâ ý Ôã§Ìã ¦ã½ãã¦ãñâ ¹ããñ›ãèâ ý ÜããËîãä¶ã •ãñÌÖãâ „Ÿãè ý À•ããñØãì¥ã ýý1ýý ¦ãñÌÖã⠇㊽ããÃÌããâÞãîãä¶ã ‡ãŠãâÖãèâ ý ‚ãã¶ã Øããñ½ã›ñâ ¶ããÖãèâ ý †ñÔãñâ
½ãã¶ããè ªñÖãèâ ý ªñÖÀã•ãì ýý2ýý ãä¨ãØãì¥ã Ìãð£ªãè ãä¶ãÀî¹ã¥ã ý ¦ããèâ ÏËãñ‡ãŠãèâ ÔããâãäØã¦ãËñâ •ãã¥ã ý ‚ãã¦ããâ Ôã§Ìãããäª Ìãðã䣪Ëàã¥ã ý ÔããªÀ ¹ããäÀ¾ãñÔããèâ
ýý3ýý
Ñããè—ãã¶ãñÏÌãÀãè ‚ã£¾ãã¾ã 14Ìãã Øãì¥ã¨ã¾ããäÌã¼ããØã¾ããñØã (Øãì¥ãã¦ããè¦ã¾ããñØã) 8
ÔãÌãÃ̪ãÀñÓãì ªñÖñçãäÔ½ã¶ãá ¹ãƇãŠãÍã „¹ã•ãã¾ã¦ãñ ý —ãã¶ãâ ¾ãªã ¦ãªã ãäÌ㪿ããªáãäÌãÌãð£ªâ Ôã§Ìããä½ã¦¾ãì¦ã ýý11ýý
Ëãñ¼ã: ¹ãÆÌãðãä§ãÀãÀ½¼ã: ‡ãŠ½ãÃ¥ãã½ãÍã½ã: Ô¹ãðÖã ý À•ãÔ¾ãñ¦ãããä¶ã •ãã¾ã¶¦ãñ ãäÌãÌãð£ªñ ¼ãÀ¦ãÓãüã ýý12ýý
‚ã¹ãƇãŠãÍããñç¹ãÆÌãðãä§ãÏÞã ¹ãƽããªãñ ½ããñÖ †Ìã Þã ý ¦ã½ãÔ¾ãñ¦ãããä¶ã •ãã¾ã¶¦ãñ ãäÌãÌãð£ªñ ‡ãìŠÀì¶ã¶ª¶ã ýý13ýý
¾ãªã Ôã§Ìãñ ¹ãÆÌãð£ªñ ¦ãì ¹ãÆ˾ãâ ¾ãããä¦ã ªñÖ¼ãð¦ãá ý ¦ãªãñ§ã½ããäÌãªãâ Ëãñ‡ãŠã¶ã½ãËã¶ãá ¹ãÆãä¦ã¹ãª¿ã¦ãñ ýý14ýý
À•ããäÔã ¹ãÆ˾ãâ Øã¦Ìã㠇㊽ãÃÔãâãäØãÓãì •ãã¾ã¦ãñ ý ¦ã©ãã ¹ãÆËãè¶ãÔ¦ã½ããäÔã ½ãããñãä¶ãÓãì •ãã¾ã¦ãñ ýý15ýý
¹ãõâ À•ã¦ã½ããäÌã•ã¾ãñâ ý Ôã§Ìã Øãã ªñÖãèâ ƒ¾ãñâ ý Ìã㤦ããâ ãäÞã¶Öñâ ãä¦ã¾ãñâ ý †ñÔããèâ ÖãñÔããè ýý4ýý •ãñ ¹ãÆ—ãã (—ãã¶ã) ‚ããâ¦ãìËãè‡ãŠ¡ñ ý ¶ã Ôã½ãã¦ããè ºããÖñÀãè
ÌããñÔãâ¡ñ ý ÌãÔãâ¦ããè⠹㪿ãŒãâ¡ñâ ý ªð¦ããè •ãõÔããè ýý5ýý ÔãÌãñÃã䶪ƾããâÞ¾ãã ‚ããâØã¥ããèâ ý ãäÌãÌãñ‡ãŠ ‡ãŠÀãè Àãºã¥ããè ý ÔããÞããäÞã ‡ãŠÀÞãÀ¥ããèâ ý Öãñ¦ããè ¡ãñßñ
ýý6ýý Àã•ãÖâÔãã¹ãì¤ñâ ý ÞããâÞãîÞãñâ ‚ããØãÀ¡ñâ ý ¦ããñ¡ãè •ãñÌããèâ ¢ãØã¡ñ ý àããèÀ¶ããèÀãÞãñ ýý7ýý ¦ãñÌããèâ ªãñÓããªãñÓããäÌãÌãñ‡ãŠãèâ ý ƒâãäªÆ¾ãñâãäÞã Öãñ¦ããè ¹ããÀŒããèâ ý
ãä¶ã¾ã½ãì ÌããÀñ ¹ãããä¾ã‡ãŠãèâ (Þãã‡ãŠÀãè ‡ãŠÀ¥¾ããÔã) ý ÌããñßØãñ ¦ãõâ ýý8ýý ¶ãããä¾ã‡ãŠ¥ãñâ ¦ãñâ ‡ãŠã¶ããäÞã Ìããßãè ý ¶ã ¹ãÖã¥ãñâ ¦ãñâ ã䪟ãèãäÞã Øããßãè ý ‚ãÌãã޾㠦ãñâ
›ãßãè ý •ããè¼ããäÞã Øãã ýý9ýý Ìãã¦ããè ¹ãì¤ãâ •ãõÔãñâ ý ¹ãßãñâ ËãØãñ ‡ãŠãßÌãÔãñâ ý ãä¶ããäÓ㣪 ƒâãäªÆ¾ããâ ¦ãõÔãñâ ý Ôã½ããñÀ ¶ããñÖñ ýý210ýý £ããÀã£ãÀ‡ãŠãßñâ ý
½ãÖã¶ãªãè „Þãâºãßñ ý ¦ãõÔããè ºãìã䣪 ¹ãÜãßñ ý ÍããÔ¨ã•ãã¦ããèâ ýý11ýý ‚ãØãã ¹ãì¶ãÌãñÞ¾ãã ãäªÌãÍããèâ ý ÞãâªÆ¹ãƼãã £ããâÌãñ ‚ãã‡ãŠãÍããèâ ý —ãã¶ããèâ Ìãðãä§ã
¦ãõÔããè ý ¹ãŠâã‡ãñŠ ÔãõâÜã ýý12ýý ÌããÔã¶ãã †‡ãŠÌã›ñ (‚ãã‡ãìâŠãäÞã¦ã ÖãñƒÃ) ý ¹ãÆÌãðãä§ã ÌããñÖ›ñ ý ½ãã¶ãÔã ãäÌã›ñ ý ãäÌãÓã¾ããâÌãÀãè ýý13ýý †Ìãâ Ôã§Ìã Ìãã¤ñ ý ¦ãõâ
Öñâ ãäÞã¶Ö ¹ã슡ñâ ý ‚ãããä¥ã ãä¶ã£ã¶ãÖãè Üã¡ñ ý ¦ãñÌÖãâãäÞã •ãÀãè ýý14ýý ‡ãŠãâ ¹ããÖãËñãä¶ã Ôãì¾ãã¥ãñâ ý •ãã˾ãã ¹ãÀØãì¥ãñâ ý ¹ãã䤾ãâ¦ãñâ ¹ããÖì¥ãñâ ý
ÔÌãØããñÃãä¶ã¾ããâ ýý15ýý ¦ãÀãè •ãõÔããèãäÞã ÜãÀãèâÞããè Ôãâ¹ã§ããè ý ‚ãããä¥ã ¦ãõÔããèãäÞã ‚ããõªã¾ãããõ¾ãÃÌãð§ããè ý ½ãã ¹ãÀ¨ãã (ÔÌãØãÃËãñ‡ãŠÔãã£ã¶ã) ‚ãããä¥ã ‡ãŠãè¦ããèà ý
‡ãŠãâ ¶ããñÖãÌãñâ?ýý16ýý ½ãØã Øããñ½ã›ñ¾ãã ¦ã¾ãã ý •ããÌãßãè ‚ãÔãñ £ã¶ãâ•ã¾ãã ý ¦ãñÌããèâ Ôã§Ìããèâ •ãã¥ãñ ªñÖã ý ‡ãñ⊠‚ãããä©ã Øãã?ýý17ýý •ãñ ÔÌãØãì¥ããèâ
„ªá¼ã› ý Üãñ…ãä¶ã Ôã§Ìã ÞããñŒã› ý ãä¶ãØãñ Ôããâ¡îãä¶ã ‡ãŠãñ¹ã› ý ¼ããñØãàãñ½ã (¼ããñØã ¼ããñØ㥾ããËã Ôã½ã©ãà ‚ãÔãñ) Öñâ ýý18ýý ‚ãÌãÞã›ñâ †ñÔãã •ããñ •ãã¾ãñ ý
¦ããñ Ôã§ÌããÞãããäÞã ¶ãÌãã Öãñ¾ãñ ý ãä‡ã⊺ãÖì¶ã㠕㶽ã ËãÖñ ý —ãããä¶ã¾ããâ½ãã•ããèâ ýý19ýý ÔããâØã ¹ããâ £ã¶ãì£ãÃÀã ý ÀãÌããñ Àã¾ã¹ã¥ãñâ ¡ãñâØãÀã ý Øãñãä˾ãã
‚ã¹ãìÀã ý Öãñ¾ã ‡ãŠãƒÃ?ýý220ýý ¶ãã¦ãÀãè ¾ãñãä©ãâÞãã ãäªÌãã ý ¶ãñãä˾ãã Ôãñãä•ã¾ãã ØããâÌãã ý ¦ããñ ¦ãñ©ãñâ ¦ãÀãè ¹ããâ¡Ìãã ý ªãè¹ããäÞã ‡ãŠãèâ ýý21ýý ¦ãõÔããè ¦ãñ
Ôã§ÌãÍã죪ãè ý ‚ããØãßãè —ãã¶ãñâÔããè Ìãð£ªãè ý ¦ãÀâØããÌããñâ ËãØãñ ºã죪ãè ý ãäÌãÌãñ‡ãŠãÌãÀãè ýý22ýý ¹ãõâ ½ãÖªããäª (½ãÖ¦ãá ¦ã§Ìããã䪇ãŠãâÞãã ‡ãÆŠ½ã) ¹ããäÀ¹ããŸãèâ ý
ãäÌãÞããÀîãä¶ã ÍãñÌã›ãèâ ý ãäÌãÞããÀãÔã‡ãŠ› ¹ããñ›ãèâ ý ãä•ãÀãñãä¶ã •ãã¾ã ýý23ýý œãä§ãÔããâ Ôãªãä¦ãÔããÌãñâ ý ÞããñãäÌãÔããâ ¹ãâÞããäÌãÔããÌãñâ ý ãä¦ã¶Öãè ¶ãìÀãñãä¶ã
Ñããè—ãã¶ãñÏÌãÀãè ‚ã£¾ãã¾ã 14Ìãã Øãì¥ã¨ã¾ããäÌã¼ããØã¾ããñØã (Øãì¥ãã¦ããè¦ã¾ããñØã) 9
ÔÌã¼ããÌãñâ ý Þã¦ãì©ãà •ãñâ ýý24ýý †ñÔãñâ ÔãÌãà •ãñâ ÔãÌããñçã½ã ý •ããËñâ ‚ãÔãñ •ã¾ãã ÔãìØã½ã ý ¦ã¾ããÔãÌãñâ ãä¶ãÀì¹ã½ã ý ËãÖñ ªñÖ ýý25ýý ƒ¾ãããäÞã ¹ãÀãè
ªñŒã ý ¦ã½ãÔã§Ìã ‚ã£ããñ½ãìŒã ý ºãõÔããñãä¶ã •ãõâ ‚ããØãßãè‡ãŠ ý £ãÀãè À•ã ýý26ýý ‚ãã¹ãìãä˾ãã ‡ãŠã¾ããÃÞãã ý £ãì½ãã¡ (£ãã½ã£ãì½ã, £ãì½ãã‡ãîŠß) ØããâÌããèâ
ªñÖãÞãã ý ½ãã•ãÌããèâ ¦ãõâ ãäÞã¶ÖãâÞãã ý „ª¾ããñ †ñÔãã ýý27ýý ¹ããâ•ãÀËãè ÌããÖ›ìßãè ý ‡ãŠÀãè ÌãñØãß Ìãñâ›ãßãè ý ¦ãõÔããè ãäÌãÓã¾ããèâ ÔãÀßãè ý ƒâãäªÆ¾ããâ
Öãñ¾ã ýý28ýý ¹ãÀªãÀããäª ¹ã¡ñ ý ¹ãÀãè ãäÌãÀ죪 †ñÔãñâ ¶ããÌã¡ñ ý ½ãØã Íãñãäß¾ãñÞãñãä¶ã ¦ããñâ¡ñâ ý ÔãõâÜã ÞããÀãè ýý29ýý Öã Ÿã¾ãÌãÀãè Ëãñ¼ãì ý ‡ãŠÀãè
ÔÌãõÀ¦ÌããÞãã Àãºãì ý Ìãñâ›ããäߦããâ ‚ãËã¼ãì (Ôããâ¹ã¡¦ã ¶ããÖãèâ) ý ¦ãñâ ¦ãñâ „Àñ ýý230ýý ‚ãããä¥ã ‚ãã¡ ¹ã¡ãä˾ãã ý „ª¿ã½ãã •ãããä¦ã ¼ãËãä¦ã¾ãã ý ¹ãÆÌãðãä§ã
£ã¶ãâ•ã¾ãã ý Öã¦ãì ¶ã ‡ãŠã¤ãè ýý31ýý ¦ãñÌããèâãäÞã †Œããªã ¹ãÆãÔããªì ý ‡ãŠãâ ‡ãŠÀãÌãã ‚ãÏÌã½ãñ£ãì ý †ñÔãã ‚ãÞãã› œâªì ý Üãñ…ãä¶ã „Ÿãè ýý32ýý
¶ãØãÀñâãäÞã ÀÞããÌããèâ ý •ãËãÍã¾ãñâ ãä¶ã½ããÃÌããèâ ý ½ãÖãÌã¶ãñâ ËãÌããÌããèâ ý ¶ãã¶ãããäÌã£ãñâ ýý33ýý †ñÔãõÔããâ ‚ã¹ãŠã›ãè⠇㊽ããèÃâ ý Ôã½ããÀâ¼ãì „¹ã‡ãÆŠ½ããè ý ‚ãããä¥ã
ªðÓ›ãªðÓ›‡ãŠã½ããèâ (ƒÖ¹ãÀËãñ‡ãŠãâÞ¾ãã ÌããÔã¶ãñâ¦ã) ý ¹ãìÀñ ¶ã ½Ö¥ãñ ýý34ýý ÔããØãÀìÖãè Ôããâ¡ãèâ ¹ã¡ñ ý ‚ããØããè ¶ã ËãÖñ ¦ããè¶ã ‡ãŠÌã¡ñ ý †ñÔãñâ ‚ããä¼ãËãÓããè
•ããñ¡ñ ý ªì¼ãÃÀ¦Ìã ýý35ýý Ô¹ãðÖã ½ã¶ãã ¹ãì¤ãâ ¹ãì¤ãâ ý ‚ããÍãñÞãã Üãñ ªÌã¡ã ý ãäÌãÏÌã Üãã¹ãñ (Üãã¦ãËñâ •ãã¦ãñâ) Þãã¡ã ý ¹ãã¾ããâ ¦ãßãèâ ýý36ýý ƒ¦¾ãããäª
Ìã㤦ããâ À•ããèâ ý ƒ¾ãñâ ãäÞã¶Öñâ Öãñ¦ããè Ôãã•ããèâ ý ‚ãããä¥ã †ñÍãã Ôã½ãã•ããèâ ý ÌãñâÞãñ •ãÀãè ªñÖ ýý37ýý ¦ãÀãè ‚ããÜãÌãããäÞã ƒÖãèâ ý ¹ããäÀÌããÀËã ‚ãã¶ããèâ
ªñÖãèâ ý ãäÀØãñ ¹ãÀãè ¾ããñãä¶ãÖãèâ ý ½ãã¶ãìãäÓãÞããè ýý38ýý ÔãìÀÌãã¡ñâãäÔãâ ãä¼ã‡ãŠãÀãè ý ÌãÔããñ ¹ããâ Àã•ã½ãâãäªÀãèâ ý ¦ãÀãè ‡ãŠã¾ã ‚ãÌã£ããÀãèâ ý ÀãÌããñ
ÖãñƒÃË?ýý39ýý ºãõË ¦ãñ©ãñâ ‡ãŠÀºãã¡ñâ ý Öñâ ¶ã Þãì‡ãñŠ Øãã ¹ã슡ñâ ý ¶ãñƒ•ããñ ‡ãŠãâ ÌãÅÖã¡ñâ ý Ôã½ã©ããÃÞãñ¶ããè ýý240ýý ½Ö¥ããõãä¶ã ̾ãã¹ããÀã Öã¦ããèâ ý
„Ôãâ¦ãì (ãäÌãÏããâãä¦ã, ãäÌãÔããÌãã) ãäªÖã ¶ãã Àã¦ããè ý ¦ãõÔã¾ãããäÞã¾ãñ ¹ããâ¦ããèâ ý •ãìâãä¹ã•ãñ ¦ããñ ýý41ýý ‡ãŠ½ãÕã¡ãÞ¾ãã Ÿã¾ããèâ ý ãä‡ã⊺ãÖì¶ãã Öãñ¾ã ªñÖãè ý •ããñ
À•ããñÌãð§ããèÞ¾ãã ¡ãñÖãèâ ý ºãì¡ãñãä¶ã ãä¶ã½ãñ ýý42ýý ½ãØã ¦ãõÔãããäÞã ¹ã줦ããè ý À•ãÔã§ÌãÌãð§ããè ý ãäØãßîãä¶ã¾ãñ „¶¶ã¦ããè ý ¦ã½ããñØãì¥ã ýý43ýý ¦ãõâãäÞã
ãä•ã¾ãñâ ãäËâØãñâ ý ªñÖãèâÞããè ÔãºããÖ¿ã ÔããâØãñâ ý ãä¦ã¾ãñâ ¹ããäÀÔã ÞããâØãñâ ý Ñããñ¨ãºãßñâ (Êãà¾ã ªñ…¶ã) ýý44ýý ¦ãÀãè Öãñ¾ã †ñÔãñâ ½ã¶ã ý •ãõÔãñâ ÀãäÌãÞãâªÆÖãè¶ã
ý Àã¨ããèâÞãñâ ‡ãŠã ØãØã¶ã ý ‚ãâÌãÔãñãäÞã¾ãñ ýý45ýý ¦ãõÔãñâ ‚ãâ¦ãÀ ‚ãÔããñÔã ý Öãñ¾ã Ô¹ãîŠãä¦ãÃÖãè¶ã „̪Ôã ý ãäÌãÞããÀãÞããè ¼ããÓã ý ÖãÀ¹ãñ ¦ãõâ ýý46ýý
ºãìã䣪 ½ãñÞãÌãñ¶ãã £ããñâ¡ãèâ ý Öã Ÿã¾ãÌãÀãè ½ãÌããßñâ (½ãðªì¹ã¥ã) Ôããâ¡ãè ý ‚ããŸÌããñ ªñÍã£ã¡ãè ý •ããËã ãäªÔãñ ýý47ýý ‚ããäÌãÌãñ‡ãŠãÞãñãä¶ã ½ãã•ãñâ ý
ÔãºããÖ¿ã ÍãÀãèÀ Øãã•ãñ ý †‡ãŠËñãä¶ã Üãñ¹ãñ ªãè•ãñ ý ½ããõ¤¿ã ¦ãñ©ã ýý48ýý ‚ããÞããÀ¼ãâØããÞããèâ Öã¡ñâ ý Àî¹ã¦ããè ƒâãäªÆ¾ãã¹ãì¤ñâ ý ½ãÀñ •ãÀãè ¦ãñ¥ãñ⠇㊡ñ ý
ãä‡ãÆŠ¾ãã •ãã¾ã ýý49ýý ¹ãõâ ‚ãããä¥ã‡ãŠÖãè †‡ãŠ ãäªÔãñ ý •ãñ ªìÓ‡ãðŠ¦ããèâ ãäÞã§ã „ÊÖãÔãñ ý ‚ããâ£ããÀãèâ ªñŒã¥ãñâ •ãõÔãñâ ý ¡ì¡ìßãÞãñâ (Üãìºã¡ãÞãñâ) ýý250ýý
¦ãõÔãñâ ãä¶ããäÓ㣪ãÞãñãä¶ã ¶ããâÌãñâ ý ¼ã˦ãñâÖãè ¼ãÀñ ÖãâÌãñâ ý ãä¦ã¾ãñãäÌãÓã¾ããèâ £ããâÌãñ ý Üãñ¦ããè ‡ãŠÀ¥ãñâ ýý51ýý ½ããäªÀã ¶ã Üãñ¦ããâ ¡ìËñ ý Ôãã䶶ã¹ãã¦ãñâÌããè¥ã
ºãÀßñ ý ãä¶ãÓ¹ãÆñ½ãñâãäÞã ¼ãìËñ ý ãä¹ãÔãñâ •ãõÔãñâ ýý52ýý ãäÞã§ã ¦ãÀãè ØãñËñâ ‚ããÖñ ý ¹ãÀãè „¶½ã¶ããè (½ã¶ããÞãã ˾㠕ããè¦ã Öãñ¦ããñ ¦ããè ‚ãÌãÔ©ãã) ¦ãñ ¶ããñÖñ ý †ñÔãñâ
½ããÊÖããä¦ã•ãñ ½ããñÖñâ ý ½ãããä•ãÀñ¶ããè ýý53ýý ãä‡ã⊺ãÖì¶ãã †ñÔãõÔããèâ ý ƒ¾ãñâ ãäÞã¶Öñâ ¦ã½ã ¹ããñÓããèâ ý •ãõâ Ìãã¤ñ ‚ãããä¾ã¦ããèÔããè ý ‚ãã¹ãìãä˾ãã ýý54ýý ‚ãããä¥ã

Ñããè—ãã¶ãñÏÌãÀãè ‚ã£¾ãã¾ã 14Ìãã Øãì¥ã¨ã¾ããäÌã¼ããØã¾ããñØã (Øãì¥ãã¦ããè¦ã¾ããñØã) 10


ÖñâãäÞã Öãñ¾ã ¹ãÆÔãâØãñâ ý ½ãÀ¥ããÞãñâ •ãÀãè ¹ã¡ñ ŒããØãñâ ý ¦ãÀãè ¦ãñ¦ãìËñãä¶ã ãä¶ãØãñ ý ¦ã½ãñâÔããèâ ¦ããñ ýý55ýý ÀãƒÃ ÀãƒÃ¹ã¥ã ºããè•ããèâ ý ÔããâŸÌãîãä¶ã¾ããâ ‚ãâØã
¦¾ã•ããè ý ½ãØã ãäÌãÀî¤ñ ¦ãõâ ªì•ããè ý ØããñŸãè ‚ããÖñ?ýý56ýý ¹ãõâ Öãñ…ãä¶ã ªãè¹ã‡ãŠãäˇãŠã ý ¾ãñÀì ‚ããØããè ãäÌã¢ããñ ‡ãŠãâ ý ‡ãŠãâ •ãñ©ã ËãØãñ ¦ãñ©ã ‚ãÔã‡ãŠã
(Ìããñ¤) ý ¦ããñãäÞã ‚ããÖñ ýý57ýý ½Ö¥ããõãä¶ã ¦ã½ãããäÞã¾ãñ Ëãñ©ãñâ ý ºããâ£ããñãä¶ã¾ããâ Ôãâ‡ãŠÊ¹ãã¦ãñâ ý ªñÖ •ãã¾ã ¦ãõâ ½ããØããõ¦ãñâ ý ¦ã½ããÞãñãäÞã Öãñ¾ã ýý58ýý
‚ãã¦ããâ ‡ãŠã¾ã ¾ãñ¥ãñâ ºãÖìÌãñâ (ºãÖî ¼ããÓã¥ãã¶ãñâ) ý •ããñ ¦ã½ããñÌãðã䣪 ½ãð¦¾ãì ËãÖñ ý ¦ããñ ¹ãÍãì ‡ãŠãâ ¹ãàããè Öãñ¾ãñ ý ¢ãã¡ ‡ãŠãâ ‡ãðŠ½ããè ýý59ýý
‡ãŠ½ãÃ¥ã: Ôãì‡ãðŠ¦ãÔ¾ããççÖì: Ôãããä§Ìã‡ã⊠ãä¶ã½ãÃËâ ¹ãŠË½ãá ý À•ãÔãÔ¦ãì ¹ãŠËâ ªì:Œã½ã—ãã¶ãâ ¦ã½ãÔã: ¹ãŠË½ãá ýý16ýý
¾ãñ¥ãñâãäÞã ¹ãõâ ‡ãŠãÀ¥ãñâ ý •ãñâ ãä¶ã¹ã•ãñ Ôã§ÌãØãì¥ãñâ ý ¦ãñâ Ôãì‡ãðŠ¦ã †ñÔãñâ ½Ö¥ãñ ý Ñããõ¦ã Ôã½ããñ ýý260ýý ½Ö¥ããõãä¶ã ¦ã¾ãã ãä¶ã½ãÃßã ý ÔãìŒã—ãã¶ããè
ÔãÀßã ý ‚ã¹ãîÌãà ¾ãñ ¹ãŠßã ý Ôãããä§Ìã‡ãŠ ¦ãñâ ýý61ýý ½ãØã Àã•ãÔãã ãä•ã¾ãã ãä‡ãÆŠ¾ãã ý ¦ã¾ãã ƒâªÆãÌã¥ããè ¹ãŠßãä˾ãã ý •ãñ ÔãìŒãñâ ãäÞã¦ããÀîãä¶ã¾ããâ
(ªãŒãÌãî¶ã, ÀâØãÌãî¶ã) ý ¹ãŠß¦ããè ªì:Œãñâ ýý62ýý ‡ãŠãâ ãä¶ãâºããñãäß¾ãñÞãñâ ãä¹ã‡ãŠ ý ÌããäÀ Øããñ¡ ‚ããâ¦ã ãäÌãŒã ý ¦ãõÔãñâ ¦ãñâ Àã•ãÔã ªñŒã ý ãä‡ãÆŠ¾ãã¹ãŠß ýý63ýý
¦ãã½ãÔ㠇㊽ãà ãä•ã¦ãì‡ãñ⊠ý ‚ã—ãã¶ã ¹ãŠßñâãäÞã ãä¹ã‡ãñŠ ý ãäÌãÓããâ‡ãìŠÀ ãäÌãŒãñâ ý ãä•ã¾ãã¹ãÀãè ýý64ýý
Ôã§Ìãã¦ãá Ôãâ•ãã¾ã¦ãñ —ãã¶ãâ À•ãÔããñ Ëãñ¼ã †Ìã Þã ý ¹ãƽã㪽ããñÖãõ ¦ã½ãÔããñ ¼ãÌã¦ããñç—ãã¶ã½ãñÌã Þã ýý17ýý
½Ö¥ããõãä¶ã ºããÀñ ‚ã•ãìöãã ý ¾ãñ©ã Ôã§ÌããäÞã Öñ¦ãì —ãã¶ãã ý •ãõÔãã ‡ãŠãâ ã䪶ã½ãã¶ãã ý Ôãî¾ãà Öã ¹ãõâ ýý65ýý ‚ãããä¥ã ¦ãõÔãñâãäÞã Öñâ •ãã¥ã ý Ëãñ¼ãããäÔã
À•ã ‡ãŠãÀ¥ã ý ‚ãã¹ãËñâ ãäÌãÔ½ãÀ¥ã ý ‚ã̪õ¦ãã (̪õ¦ã ¼ããÔ㥾ããËã) •ãñÌããèâ ýý66ýý ½ããñÖ ‚ã—ãã¶ã ¹ãƽããªã ý ¾ã¾ããâ ½ãõßñ¾ãã ªãñÓãÌãðâªã ý ¹ã줦ããè
¹ã줦ããè ¹ãƺã죪ã ý ¦ã½ããäÞã ½ãîß ýý67ýý †ñÔãñâ ãäÌãÞããÀãÞ¾ãã ¡ãñßãâ ý ãä¦ã¶Öãè Øãì¥ã ÌãñØãßÌãñØãßãâ ý ªããäÌãËñ •ãõÔãã ‚ããâÌãßã ý ¦ãßÖã¦ããèâÞãã
ýý68ýý ¦ãâÌã À•ã¦ã½ãñâ ªãñ¶Öãèâ ý ªñãäŒãËãèâ ¹ãÆãõ¤¹ã¦ã¶ããèâ ý Ôã§ÌããÌããâÞãîãä¶ã ¶ãã¥ããèâ ý —ãã¶ãã‡ãŠ¡ñ ýý69ýý ½Ö¥ããõãä¶ã Ôãããä§Ìã‡ãŠÌãð§ããè ý †‡ãŠ •ããËñ
Øã㠕㶽ãÌãƦããè (‚ãã•ã¶½ã ÌãƦããÞãÀ¥ã ‡ãŠÀ¥ããÀñ) ý ÔãÌãæ¾ããØãñâ Þã¦ãì©ããèà ý ¼ããä§ãŠ •ãõÔããè ýý270ýý
…£Ìâãà ØãÞœã䶦ã Ôã§ÌãÔ©ã㠽㣾ãñ ãä¦ãÓŸã䶦ã Àã•ãÔãã: ý •ãÜ㶾ãØãì¥ãÌãð§ãÔ©ãã ‚ã£ããñ ØãÞœã䶦㠦ãã½ãÔãã: ýý18ýý
¦ãõÔãñâ Ôã§ÌããÞãñãä¶ã ¶ã›¶ããÞãñâ (‚ããÞãÀ¥ãã¶ãñâ) ý ‚ãÔã¥ãñâ •ãã¥ãñâ •ã¾ããâÞãñâ ý ¦ãñ ¦ã¶ã즾ããØããèâ ÔÌãØããèÃâÞãñ ý Àã¾ã Öãñ¦ããè ýý71ýý ƒ¾ãããäÞã ¹ãÀãè À•ãñâ ý
ãä•ãÖãèâ ‡ãŠãâ •ããè•ãñ ½ããäÀ•ãñ ý ãä¦ãÖãèâ ½ã¶ãìÓ¾ã Öãñƒ•ãñ ý ½ãð¦¾ãìËãñ‡ãŠãèâ ýý72ýý ¦ãñ©ã ÔãìŒãªì:ŒããÞãñâ ãäŒãÞã›ñâ ý •ãñãäÌã•ãñ †‡ãñŠãäÞã ¦ãã›ñâ ý •ãñ©ã ƒ¾ãñ
½ãÀ¥ãÌãã›ñ ý ¹ããä¡Ëñâ ¶ãìŸãè ýý73ýý ‚ãããä¥ã ¦ã¾ãããäÞã ãäÔ©ããä¦ã ¦ã½ããèâ ý •ãñ Ìãã¤ãñãä¶ã ãä¶ã½ã¦ããè ¼ããñØãàã½ããèâ ý ¦ãñ Üãñ¦ããè ¶ãÀ‡ãŠ¼ãî½ããè ý ½ãîß¹ã¨ã

Ñããè—ãã¶ãñÏÌãÀãè ‚ã£¾ãã¾ã 14Ìãã Øãì¥ã¨ã¾ããäÌã¼ããØã¾ããñØã (Øãì¥ãã¦ããè¦ã¾ããñØã) 11


(Ôã¶ãª, ‚ãã½ãâ¨ã¥ã¹ã¨ã) ýý74ýý †Ìãâ ÌãÔ¦ãîãäÞã¾ãã Ôã§ãã ý ãä¨ãØãì¥ããÔããè ¹ãâ¡ìÔãì¦ãã ý ªããäÌãËãè Ôã‡ãŠãÀ¥ã¦ãã ý ‚ããÜãÌããèÞããè ýý75ýý ¹ãõâ ÌãÔ¦ãì ÌãÔ¦ãì¦Ìãñâ
‚ããäÔã‡ãñ⊠ý ¦ãñâ ‚ãã¹ã¥ã¹ãñâ Øãì¥ããÔãããäÀŒãñâ ý ªñŒããñãä¶ã ‡ãŠã¾ãÃãäÌãÍãñŒãñâ ý ‚ã¶ãì‡ãŠÀñ Øãã ýý76ýý •ãõÔãñâ ‡ãŠãâ ÔÌ㹶ããèâÞãñãä¶ã Àã•ãñâ ý •ãõâ ¹ãÀÞã‡ãÆŠ
ªñãäŒã•ãñ ý ¦ãõâ ÖãÀãè (¹ãÀã•ã¾ã) •ãõ¦ã Öãñƒ•ãñ ý ‚ãã¹ã¥ã¹ããâãäÞã ýý77ýý ¦ãõÔãñ⠽㣾ããñ£Ìãà ‚ã£ã ý Öñ •ãñ Øãì¥ãÌãðãä§ã¼ãñª ý ¦ãñ ªðÓ›ãèÌããâÞãîãä¶ã Íã죪 ý
ÌãÔ¦ãìãäÞã ‚ãÔãñ ýý78ýý
¶ã㶾ãâ Øãì¥ãñ¼¾ã: ‡ãŠ¦ããÃÀâ ¾ãªã ªÆÓ›ã¶ãì¹ã;ããä¦ã ý Øãì¥ãñ¼¾ãÏÞã ¹ãÀâ Ìãñãä§ã ½ãªá¼ããÌãâ Ôããñçãä£ãØãÞœãä¦ã ýý19ýý
¹ãÀãè Öñ ÌããÖ¥ããè ‚ãÔããñ ý ¦ãÀãè ¦ãì•ã ‚ãã¶ã ¶ã ãäªÔããñ ý ¹ããäÀÔãñâ ¦ãñâ ÔããâØã¦ãÔããñâ ý ½ããØããèË ØããñŸãè ýý79ýý ¦ãÀãè †ñÔãñâ •ãããä¥ã•ãñ ý Ôãã½ã©¾ãñÃâ
ãä¦ã¶Öãè ÔãÖ•ãñâ ý Öãñ¦ããè ªñÖ̾ãã•ãñâ (ªñÖãÞ¾ãã ãä¶ããä½ã§ãã¶ãñâ) ý Øãì¥ããäÞã Öñ ýý280ýý ƒâ£ã¶ããÞãñãä¶ã ‚ãã‡ãŠãÀñâ ý ‚ããäض㠕ãõÔãã ‚ãÌã¦ãÀñ (Ôãã‡ãŠãÀ ãäªÔã¦ããñ)
ý ‡ãŠãâ ‚ããâØãÌãñ ¦ãÀìÌãÀñâ ý ¼ãîãä½ãÀÔãì ýý81ýý ¶ãã¶ãã ªãäÖ¾ããâÞãñãä¶ã ãä½ãÔãñâ ý ¹ããäÀ¥ãã½ãñ ªî£ããäÞã •ãõÔãñâ ý ‡ãŠãâ ½ãî¦ãà Öãñ¾ã „âÔãñâ ý Øããñ¡ãè •ãñÌããèâ
ýý82ýý ¦ãõÔãñâ Öñâ ÔÌããâ¦ã:‡ãŠÀ¥ã ý ªñÖãäÞã Öãñ¦ããè ãä¨ãØãì¥ã ý ½Ö¥ããõãä¶ã ºãâ£ãããäÔã ‡ãŠãÀ¥ã ý Üã¡ñ ‡ãŠãèÀ ýý83ýý ¹ãÀãè Þããñ•ã Öñâ £ã¶ãì£ãÃÀã ý •ãñ
†Ìã¤ã Öã Øãìâãä¹ãŠÀã (Øãìâ¦ããØãìâ¦ã) ý ½ããñàããÞãã ÔãâÔããÀã ý „¥ãã ¶ããñÖñ ýý84ýý ãä¨ãØãì¥ã ‚ãã¹ãìËãËñãä¶ã £ã½ãñÃâ ý ªñÖãèâÞãñâ ½ããä©ã¦ã Ôãㄽãñâ ý
ÞãããäߦããâÖãè ¶ã Œããñ½ãñ ý Øãì¥ãã¦ããè¦ã¦ãã ýý85ýý †ñÔããè ½ãìãä§ãŠ ‚ãÔãñ ÔãÖ•ã ý ¦ãñ ‚ãã¦ããâ ¹ããäÀÔã…â ¦ãì•ã ý •ãñ ¦ãâî —ãã¶ããâºãì•ã ý ãä̪Àñ¹ãìŠ ‡ãŠãèâ
ýý86ýý ‚ãããä¥ã Øãì¥ããèâ Øãì¥ãã•ããñØãñâ ý Þãõ¦ã¶¾ã ¶ããñÖñ ½ããØãñâ ý ºããñãäËËãñâ ¦ãñâ ŒããØãñâ- (¦ã㦹ã¾ãÃ, ¹ãƽãñ¾ã) ý ¦ãñÌããèâãäÞã Öñâ ýý87ýý ¦ãÀãè ¹ãã©ããà •ãõâ †ñÔãñâ ý
ºããñ£ãËñãä¶ã •ããèÌãñâ ãäªÔãñ ý ÔÌ㹶㠇ãŠãâ •ãõÔãñâ ý ÞãñƒËñ¶ããè ýý88ýý ¶ãã¦ãÀãè ‚ãã¹ã¥ã •ãßãèâ ý ãäºãâºãËãñâ ¦ããèÀãñãä¶ã ‡ãŠßãè ý Þãߥã Öãñ¦ããâ ‡ãŠÊËãñßãèâ
ý ‚ã¶ãñ‡ãŠ£ãã ýý89ýý ‡ãŠãâ ¶ã›Ëñãä¶ã ËãÜãÌãñâ (‡ãŠãõÍãʾãã¶ãñâ) ý ¶ã›ì •ãõÔã㠶㠢ã‡ãŠÌãñ ý ¦ãõÔãñâ Øãì¥ã•ãã¦ã ªñŒããÌãñâ ý ¶ãÖãñãä¶ã¾ããâ ý290ýý ¹ãõâ
¨ãɦãì¨ã¾ã ‚ãã‡ãŠãÍãñâ ý £ãÀîãä¶ã¾ããâãäÖ •ãõÔãñâ ý ¶ãñã䪕ãñãäÞã¾ãñ ÌããñâÌãÔãñâ ý ÌãñØãßñ¹ã¥ãã ýý91ýý ¦ãõÔãñâ Øãì¥ããèâ Øãì¥ãã¹ãÀãõ¦ãñâ ý •ãñâ ‚ãã¹ã¥ã¹ãñâ ‚ãÔãñ
‚ãããä¾ã¦ãñâ ý ãä¦ã¾ãñ ‚ãÖâ ºãõÔãñ ‚ãÖâ¦ãñâ ý ½ãî߇ãñŠãäÞã¾ãñ ýý92ýý ¹ãõ ¦ãñ©ãîãä¶ã ½ãØã ¹ããÖ¦ããâ ý ½Ö¥ãñ Ôããàããè ½ããè ‚ã‡ãŠ¦ããà ý Öñ Øãì¥ããäÞã ãä‡ãÆŠ¾ãã•ãã¦ããâ ý
ãä¶ã¾ããñãä•ã¦ã ýý93ýý Ôã§ÌãÀ•ã¦ã½ããâÞãã ý ¼ãñªãèâ ¹ãÔãÀì (ãäÌãÔ¦ããÀ) ‡ãŠ½ããÃÞãã ý Öãñ¦ã ‚ãÔãñ ¦ããñ Øãì¥ããâÞãã ý ãäÌã‡ãŠãÀì Öã ýý94ýý ¾ã¾ãã½ãã•ããèâ ½ããè
†ñÔãã ý Ìã¶ããèâ ‡ãŠãâ ÌãÔãâ¦ãì •ãõÔãã ý Ìã¶ãËà½ããèãäÌãËãÔãã ý Öñ¦ãì¼ãî¦ã ýý95ýý ‡ãŠãâ ¦ããÀãâØã¥ããèâ Ëãñ¹ããÌãñâ ý Ôãî¾ãÇãŠãâ¦ããèâ „ªáªãè¹ããÌãñâ (¹ãƇãŠãÍããÌãñâ,
¹ãñ›ãÌãñâ) ý ‡ãŠ½ãßãèâ ãäÌã‡ãŠãÔããÌãñâ ý •ããÌãñâ ¦ã½ãñâ ýý96ýý ¾ãñ ‡ãŠãñ¥ããÞããèâ ‡ãŠã•ãñâ ‡ãŠÖãèâ ý ÔããäÌããä¦ã¾ãã •ãõÔããè ¶ããÖãèâ ý ¦ãõÔãã ‚ã‡ãŠ¦ããà ½ããè ªñÖãèâ ý
Ôã§ããÀî¹ã ýý97ýý ½ããè ªã…ãä¶ã Øãì¥ã ªñŒãñ ý Øãì¥ã¦ãã Öñ ãä½ã¾ããâ ¹ããñŒãñ ý ¾ã¾ããÞãñãä¶ã ãä¶ã:ÍãñŒãñâ ý „Àñ ¦ãñâ ½ããè ýý98ýý †ñÔãñãä¶ã ãäÌãÌãñ‡ãñ⊠•ã¾ãã ý
„ªãñ Öãñ¾ã £ã¶ãâ•ã¾ãã ý ¾ãñ Øãì¥ãã¦ããè¦ã¦Ìã ¦ã¾ãã ý ‚ã©ãùãâ©ãñâ ýý99ýý

Ñããè—ãã¶ãñÏÌãÀãè ‚ã£¾ãã¾ã 14Ìãã Øãì¥ã¨ã¾ããäÌã¼ããØã¾ããñØã (Øãì¥ãã¦ããè¦ã¾ããñØã) 12


Øãì¥ãã¶ãñ¦ãã¶ã¦ãã覾㠨ããè¶ãá ªñÖãè ªñÖÔã½ãìªá¼ãÌãã¶ãá ý •ã¶½ã½ãð¦¾ãì•ãÀãªì:ŒãõãäÌãýãì§ãŠãñç½ãð¦ã½ãͶãì¦ãñ ýý20ýý
‚ãã¦ããâ ãä¶ãØãìå㠂ãÔãñ ‚ãããä¥ã‡ãŠ ý ¦ãñâ ¦ããñ •ãã¥ãñ ‚ãÞãì‡ãŠ ý •ãñâ —ãã¶ãñâ ‡ãñŠËñâ ›ãè‡ãŠ (¼ãîÓã¥ã) ý ¦ã¾ãããäÞãÌãÀãè ýý300ýý ãä‡ã⊺ãÖì¶ãã ¹ãâ¡ìÔãì¦ãã ý †ñÔããè
¦ããñ ½ãã¢ããè Ôã§ãã ý ¹ããÌãñ •ãõÔããè ÔããäÀ¦ãã ý ãäÔãâ£ãì¦Ìã Øãã ýý1ýý ¶ããä߇ãñŠÌãÀîãä¶ã „ãäŸËã ý •ãõÔãã Íãì‡ãŠ ÍããŒãñ ºãõÔãËã ý ¦ãõÔãã ½ãîß‚ãÖâ¦ãñ
ÌãñãäŸËã ý ¦ããñ ½ããè ½Ö¥ããõãä¶ã ýý2ýý ‚ãØãã ‚ã—ãã¶ãããäÞã¾ãã ãä¶ãªã ý •ããñ ÜããñÀ¦ã (½ããè ‚ãããä¥ã ½ãã¢ãñâ ƒ¦¾ãããäª ØããñÓ›ãè¦ã ØãìÀ¹ãŠ›¥ãñâ) Öãñ¦ã ºãªºãªã ý ¦ããñ
ÔÌãÔÌãÀî¹ããèâ ¹ãƺã죪ã ý ÞãñƒËã ‡ãŠãèâ ýý3ýý ¹ãõâ ºãìã䣪¼ãñªãÞãã ‚ãããäÀÔãã ý ¦ã¾ãã Öã¦ããñãä¶ã ¹ããä¡Ëã ÌããèÀñÍãã ý ½Ö¥ããõãä¶ã ¹ãÆãä¦ã-½ãìŒãã¼ããÔãã ý
½ãì‡ãŠËã ¦ããñ ýý4ýý ªñÖããä¼ã½ãã¶ããÞãã ÌããÀã ý ‚ãã¦ããâ Ìãã•ããñâ ŸñËã ÌããèÀã ý ¦ãõâ †ñ‡ãŠ¿ã ÌããèãäÞãÔããØãÀãâ (¦ãÀâØããËã Ìã Ôã½ãìªÆãËã) ý •ããèÌãñÍããâ Öñâ ýý5ýý
½Ö¥ããõãä¶ã ½ãªá¼ããÌãñâÔããèâ ý ¹ãÆãã书㠹ãããäÌã•ãñ ¦ãñ¥ãñâÔããäÀÔããè ý ÌãÓããÃâ¦ããèâ ‚ãã‡ãŠãÍããèâ ý Üã¶ã•ãã¦ã •ãñÌããèâ ýý6ýý ¦ãñÌããèâ ½ããè Öãñ…ãä¶ã ãä¶ãÀì¦ãã ý ½ãØã
ªñÖãèâãäÞã¾ãñ ‚ãÔã¦ããâ ý ¶ããØãÌãñ ªñÖÔãâ¼ãî¦ããâ ý Øãì¥ããâãäÔã ¦ããñ ýý7ýý •ãõÔãã ãä¼ãâØããÞãñãä¶ã ÜãÀñâ ý ªãè¹ã¹ãƇãŠãÍãì ¶ããÌãÀñ ý ‡ãŠãâ ¶ã ãäÌã¢ãñãäÞã ÔããØãÀñâ ý
Ìã¡Ìãã¶ãßì ýý8ýý ¦ãõÔãã ‚ããËãØãñËã (¾ãñ¥¾ãã•ã㥾ãã¶ãñâ) Øãì¥ããâÞãã ý ºããñ£ãì ¶ã ½ãõßñ ¦ã¾ããÞãã ý ¦ããñ ªñÖãèâ •ãõÔãã ̾ããñ½ããèâÞãã ý ÞãâªÆ •ãßãèâ ýý9ýý
ãä¦ã¶Öãè Øãì¥ã ‚ãã¹ãìËããä˾ãñ ¹ãÆãõ¤ãè ý ªñÖãèâ ¶ããÞããäÌã¦ããè ºããØã¡ãèâ ý ¦ããñ ¹ããÖãñâÖãè ¶ã £ãã¡ãè ý ‚ãÖâ¦ãñ¦ãñâ ýý310ýý Öã Ÿã¾ã ÌãÀãè ý ¶ãñÖ›ãñãä¶ã ŸñËã
‚ãâ¦ãÀãèâ ý ‚ãã¦ããâ ‡ãŠã¾ã Ìã¦ãñà ÍãÀãèÀãèâ ý ÖñÖãè ¶ãñ¥ãñ ýý11ýý Ôããâ¡îãä¶ã ‚ããâØããèâÞããè Œããñßãè ý Ôã¹ãà ãäÀØãããä˾ãã ¹ãã¦ããßãèâ ý ¦ãñ ¦ÌãÞãã ‡ãŠãñ¥ã
Ôããâ¼ããßãè ý ¦ãõÔãñâ •ããËñâ ýý12ýý ‡ãŠãâ ÔããõÀ¼¾ã •ããè¥ãìà •ãõÔãã ý ‚ã½ããñªì ãä½ãßãñãä¶ã •ãã¾ã ‚ãã‡ãŠãÍãã ý ½ããÜããÀ㠇㊽ã߇ãŠãñÍãã ý ¶ã¾ãñãäÞã ¦ããñ
ýý13ýý ¹ãõâ ÔÌãÀî¹ãÔã½ãÀÔãñâ (ÔÌãÀî¹ããâ¦ã ãä½ãÔãßʾãã¶ãñâ) ý †ñ‡ãŠ¿ã Øãã •ããËñâ ¦ãõÔãñâ ý ¦ãñ©ã ãä‡ã⊣ã½ãà Öñâ ‡ãõŠÔãñâ ý ¶ãñ¥ãñ ªñÖ ýý14ýý ½Ö¥ããõãä¶ã
•ã¶½ã•ãÀã½ãÀ¥ã ý ƒ¦¾ãããäª •ãñ ÔããÖãè Øãì¥ã ý ¦ãñ ªñÖãèâãäÞã ŸñËñ ‡ãŠãÀ¥ã ý ¶ããÖãèâ ¦ã¾ãã ýý15ýý Üã›ããäÞã¾ãã Œãã¹ããäÀ¾ãã ý Ü㛼ãâØããèâ
¹ãñŠãä¡ãä˾ãã ý ½ãÖªã‡ãŠãÍã ‚ã¹ãõÔã¾ãã ý •ããËñâãäÞã ‚ãÔãñ ýý16ýý ¦ãõÔããè ªñÖºãìã䣪 •ãã¾ãñ ý •ãõâ ‚ãã¹ã¥ã¹ããâ ‚ããŸãõ Öãñ¾ãñ ý ¦ãõâ ‚ãã¶ã ‡ãŠãâÖãèâ ‚ããÖñ ý
¦ãñâÌããâÞãì¶ããè?ýý17ýý ¾ãñ¥ãñâ ©ããñÀ ºããñ£ãËñ¹ã¥ãñâ ý ¦ã¾ãããäÔã Øãã ªñÖãèâ ‚ãÔã¥ãñâ ý ½Ö¥ãîãä¶ã ¦ããñ ½ããè ½Ö¥ãñâ ý Øãì¥ãã¦ããè¦ã ýý18ýý ¾ã¾ãã ªñÌãããäÞã¾ãã
ºããñËã ý ¹ãã©ãìà ‚ããä¦ãÔãìŒããÌãËã ý ½ãñÜãñâ ÔãâºããñãäŒãËã (¦ãð¹¦ã ‡ãñŠËã) ý ½ããñÀì •ãõÔãã ýý19ýý
‚ã•ãìö㠄ÌããÞã : ‡ãõŠãäËÃØãõÔ¨ããè¶ãá Øãì¥ãã¶ãñ¦ãã¶ã¦ããè¦ããñ ¼ãÌããä¦ã ¹ãƼããñ ý ãä‡ãŠ½ããÞããÀ: ‡ãŠ©ãâ Þãõ¦ããâÔ¨ããè¶ãá Øãì¥ãã¶ããä¦ãÌã¦ãæãñ ýý21ýý
¦ãñ¥ãñâ ¦ããñÓãñâ ÌããèÀ ¹ãìÔãñ ý •ããè ‡ãŠãñ¥Öãèâ ãäÞã¶Öãèâ ¦ããñ ãäªÔãñ ý •ã¾ãã½ãã•ããèâ ÌãÔãñ ý †ñÔãã ºããñ£ãì ýý320ýý ¦ããñ ãä¶ãØãìå㠇ãŠã¾ã ‚ããÞãÀñ ý ‡ãõŠÔãñãä¶ã
Øãì¥ã ãä¶ãÔ¦ãÀñ (ãä¶ãÌãããäÀ¦ããñ) ý Öñâ ÔããâãäØã•ããñ ½ããÖñÀñâ ý ‡ãðŠ¹ãñÞãñãä¶ã ýý21ýý ¾ã¾ãã ‚ã•ãìöãããäÞã¾ãã ¹ãÆ϶ãã ý ¦ããñ Óã¡áØãì¥ããâÞãã Àã¥ãã ý ¹ããäÀÖãÀì
‚ãã‡ãŠ¥ããà ý ºããñ˦ãì ‚ãÔãñ ýý22ýý ½Ö¥ãñ ¹ãã©ããà ¦ãì¢ããè ¶ãÌããƒÃ ý Öñâ ¾ãñ¦ãìËñâãäÞã ¹ãìÔãÔããè ‡ãŠãƒÃ ý ¦ãñâ ¶ãã½ããäÞã ¦ã¾ãã ¹ããÖãèâ ý Ô㦾ã Ëã䛇ãñâŠ
Ñããè—ãã¶ãñÏÌãÀãè ‚ã£¾ãã¾ã 14Ìãã Øãì¥ã¨ã¾ããäÌã¼ããØã¾ããñØã (Øãì¥ãã¦ããè¦ã¾ããñØã) 13
ýý23ýý Øãì¥ãã¦ããè¦ã •ã¾ãã ¶ããâÌãñâ ý ¦ããñ Øãì¥ãã£ããè¶ã ¦ãÀãè ¶ãÌÖñ ý ¶ãã Öãñ¾ã ¦ãÀãè ¶ããØãÌãñ ý Øãì¥ããâ ¾ã¾ãã ýý24ýý ¹ãÀãè ‚ã£ããè¶ã (Øãì¥ããâÞ¾ãã ‚ã£ããè¶ã ‡ãŠãèâ
ÔÌã¦ãâ¨ã) ‡ãŠãâ ¶ããØãÌãñâ ý ÖñãäÞã ‡ãõŠÔãñãä¶ã •ãã¥ããÌãñâ ý Øãì¥ããâãäÞã¾ãñ ÀÌãÀÌãñ ý ½ãã•ããèâ ‚ãÔã¦ããâ ýý25ýý Öã ÔãâªñÖ •ãÀãè ÌããÖÔããè ý ¦ãÀãè ÔãìŒãñâ ¹ãìÔããñâ
ÊããÖÔããè ý ¹ããäÀÔã ‚ãã¦ããâ ¦ã¾ããÔããè ý Àî¹ã ‡ãŠÀâî ýý26ýý
Ñããè¼ãØãÌãã¶ãìÌããÞã : ¹ãƇãŠãÍãâ Þã ¹ãÆÌãðãä§ãâ Þã ½ããñÖ½ãñÌã Þã ¹ã㥡Ìã ý ¶ã ̪ñãäÓ› Ôãâ¹ãÆÌãð§ãããä¶ã ¶ã ãä¶ãÌãð§ãããä¶ã ‡ãŠãÝáàããä¦ã ýý22ýý
¦ãÀãè À•ããÞãñãä¶ã ½ãã•ãñâ ý ªñÖãè⠇㊽ããÃÞãñâ ‚ãã¥ããñ•ãñâ (½ããñ¡, ‚ãâ‡ãìŠÀ) ý ¹ãÆÌãðãä§ã •ãõâ ÜãñƒÃ•ãñ ý Ìãñâ›ãßî¶ããè ýý27ýý ¦ãõâ ½ããèãäÞã ‡ãŠã⠇㊽ãß ý †ñÔãã ¶ã¾ãñ
Ñããè½ã㟠ý ‡ãŠãâ ªãäÀªÆãä˾ãñ ºãìã䣪 Ìããè› ý ¦ããñÖãè ¶ããÖãèâ ýý28ýý ‚ã©ãÌãã Ôã§ÌãñâãäÞã ‚ããä£ã‡ãñ⊠ý •ãõâ ÔãÌãñÃã䶪ƾããèâ —ãã¶ã ¹ãŠâã‡ãñŠ ý ¦ãõâ ÔãìãäÌ㪿ã¦ãã
(‚ããä¦ã ãäÌã̪ã¶ã ‚ãÍãã Ôãâ¦ããñÓãã¶ãñâ) ¦ããñŒãñâ ý „¼ã•ãñÖãè ¶ãã ýý29ýý ‡ãŠãâ Ìããã䤶ãËñãä¶ã ¦ã½ãñâ ý ¶ã ãäØããäß•ãñãäÞã ½ããñÖ¼ãƽãñâ ý ¦ãõâ ‚ã—ãã¶ã¦Ìãñâ ¶ã Ñã½ãñ ý
Üãñ¥ãñâÖãè ¶ããÖãèâ ýý330ýý ¹ãõâ ½ããñÖãÞ¾ãã ‚ãÌãÔãÀãèâ ý —ãã¶ããÞããè Þãã¡ ¶ã £ãÀãè ý —ãã¶ãñ⠇㊽ãñÃâ ¶ããªÀãè ý Öãñ¦ãã⠶㠪ì:Œããè ýý31ýý
Ôãã¾ãâ¹ãÆã¦ã½ãã¾ãã¶Öã ý ¾ãã ãä¦ã¶Öãèâ ‡ãŠãßãâÞããè Øã¥ã¶ãã ý ¶ããÖãèâ •ãñÌããèâ ¦ã¹ã¶ãã (Ôãî¾ããÃËã) ý ¦ãõÔãã ‚ãÔãñ ýý32ýý ¦ã¾ãã ÌãñØãßããäÞã ‡ãŠã¾ã ¹ãƇãŠãÍãñâ
ý —ãããä¶ã¦Ìã ¾ããÌãñâ ‚ãÔãñ ý ‡ãŠããä¾ã •ãßã¥ãÃÌã ¹ãã„Ôãñâ ý Ôãã•ãã (¦ãã•ãã) Öãñ¾ã?ýý33ýý ¶ãã ¹ãÆÌã¦ãÃËñãä¶ã ‡ãŠ½ãñÃâ ý ‡ãŠ½ãߦÌã ¦ã¾ãã ‡ãŠã Øã½ãñ ý ÔããâØãñâ
ãäÖ½ãÌãâ¦ãì ãäÖ½ãñâ ý ‡ãŠãâ¹ãñ ‡ãŠã¾ããè?ýý34ýý ¶ãã¦ãÀãè ½ããñÖ ‚ãããä˾ãã ý ‡ãŠãƒ ¹ããâ —ãã¶ãã ½ãìãä‡ãŠ•ãõË ¦ã¾ãã ý Öãñ ½ãã ‚ããØããè¦ãñâ „¶Öãßñ¾ãã ý
•ããßÌã¦ã ‚ãÔãñ?ýý35ýý
„ªãÔããè¶ãÌãªãÔããè¶ããñ Øãì¥ãõ¾ããñà ¶ã ãäÌãÞããʾã¦ãñ ý Øãì¥ãã Ìã¦ãö¦ã ƒ¦¾ãñÌã ¾ããñçÌããä¦ãÓŸãä¦ã ¶ãñÝáØã¦ãñ ýý23ýý
¦ãõÔãñâ Øãì¥ããØãì¥ã‡ãŠã¾ãà Öñâ ý ‚ããÜãÌãñâãäÞã ‚ãã¹ã¥ã ‚ããÖñ ý ½Ö¥ããõãä¶ã †‡ãñŠ‡ãŠã ¶ããñÖñ ý ¦ã¡ã¦ããñ¡ãè ýý36ýý ¾ãñÌã¤ñ¾ãã Øãã ¹ãƦããè¦ããè (‚ã¶ãì¼ãÌãã¶ãñâ) ý ¦ããñ
ªñÖã ‚ããËãÔãñ ÌãÔ¦ããè ý Ìãã›ñ •ãã¦ããâ Øãìâ¦ããè- ý ½ãã•ããèâ •ãõÔãã ýý37ýý ¦ããñ ãä•ã¥ã¦ãã ¶ãã ÖãÀÌããè ý ¦ãõÔãã Øãì¥ã ¶ãÌÖñ ¶ãã ‡ãŠÀÌããè ý •ãõÔããè ‡ãŠãâ
Ñããñ¥ãÌããè ý ÔãâØãÆã½ããèâÞããè ýý38ýý ‡ãŠãâ ÍãÀãèÀã‚ããâ¦ããèË ¹ãÆã¥ãì ý ÜãÀãèâ ‚ãããä¦ã©¾ããÞãã ºãÆã½Ö¥ãì ý ¶ãã¶ãã ÞããñÖ›ãâÞãã Ô©ãã¥ãì (Œããâºã, Œãìâ›) ý „ªãÔãì
•ãõÔãã ýý39ýý ‚ãããä¥ã Øãì¥ããÞãã ¾ããÌãã•ããÌãã ý ¤ßñ Þãßñ ¶ãã ¹ããâ¡Ìãã ý ½ãðØã•ãßãÞãã ÖñËãÌãã (ÖñËã̾ãã¶ãñâ) ý ½ãñÀì •ãõÔãã ýý340ýý Öñâ ºãÖì¦ã
‡ãŠããä¾ã ºããñãäË•ãñ ý ̾ããñ½ã ÌããÀñãä¶ã ¶ã ÌãâãäÞã•ãñ ý ‡ãŠãâ Ôãî¾ãà ¶ãã ãäØããäß•ãñ ý ‚ãâ£ã‡ãŠãÀñâ?ýý41ýý ÔÌ㹶㠇ãŠãâ Øãã ãä•ã¾ãã¹ãÀãè ý •ããØã¦ã¾ãã¦ãñâ ¶ã
ãäÔãâ¦ãÀãè (¹ãŠÔããäÌã¦ãñâ, ¼ãƽããäÌã¦ãñâ) ý Øãì¥ããèâ ¦ãõÔãã ‚ãÌã£ããÀãèâ ý ¶ã ºãâãä£ã•ãñ ¦ããñ ýý42ýý Øãì¥ããâãäÔã ‡ãŠãèÀ ¶ãã¦ãì¡ñ ý ¹ãÀãè ªìÀîãä¶ã •ãõâ ¹ããÖñ ‡ãŠãñ¡ñâ ý ¦ãõâ
Øãì¥ãªãñÓã Ôãããä¾ãŒã¡ñâ ý Ôã¼¾ãì •ãõÔãã ýý43ýý Ô㦇㊽ãñÃâ Ôãããä§Ìã‡ãŠãèâ ý À•ã ¦ãñâ À•ããñãäÌãÓã¾ã‡ãŠãèâ ý ¦ã½ã ½ããñÖãã䪇ãŠãèâ ý Ìã¦ãæ㠂ãÔãñ ýý44ýý

Ñããè—ãã¶ãñÏÌãÀãè ‚ã£¾ãã¾ã 14Ìãã Øãì¥ã¨ã¾ããäÌã¼ããØã¾ããñØã (Øãì¥ãã¦ããè¦ã¾ããñØã) 14


¹ããäÀÔã ¦ã¾ãããäÞã¾ãã Øãã Ôã§ãã ý Öãñ¦ããè Øãì¥ããä‡ãÆŠ¾ãã Ôã½ãÔ¦ãã ý Öñâ ¹ã슡ñâ •ãã¥ãñ ÔããäÌã¦ãã ý Ëãõãä‡ãŠ‡ãŠã (Ëãñ‡ãŠÌ¾ãÌãÖãÀãËã) •ãñÌããèâ ýý45ýý Ôã½ãìªÆãäÞã
¼ãÀ¦ããè ý Ôããñ½ã‡ãŠãâ¦ããäÞã ªÆÌã¦ããè ý ‡ã슽ãìªñâ (ÞãâªÆãäÌã‡ãŠãÔããè ‡ãŠ½ãßñâ) ãäÌã‡ãŠãÔã¦ããè ý ÞãâªÆì ¦ããñ „Øãã ýý46ýý ‡ãŠãâ ÌããÀããäÞã Ìãã•ãñ ãäÌã¢ãñ ý ØãØã¶ãñâ
ãä¶ãÏÞãß ‚ããäÔã•ãñ ý ¦ãõÔãã Øãì¥ãããäÞã¾ãñ Øã•ãºã•ãñ ý ¡ãñËñ¶ãã •ããñ ýý47ýý ‚ã•ãìöãã ¾ãñ¥ãñâ Ëàã¥ãñâ ý ¦ããñ Øãì¥ãã¦ããè¦ãì •ãã¥ã¥ãñâ ý ¹ããäÀÔã ‚ãã¦ããâ
‚ããÞãÀ¥ãñâ ý ¦ã¾ããâÞããè •ããè ýý48ýý
Ôã½ãªì:ŒãÔãìŒã: ÔÌãÔ©ã: Ôã½ãËãñÓ›ãͽã‡ãŠãšÞã¶ã: ý ¦ãìʾããä¹ãƾãããä¹ãƾããñ £ããèÀÔ¦ãìʾããä¶ã¶ªã¦½ãÔãâÔ¦ãìãä¦ã: ýý24ýý
¦ãÀãè ÌãÔ¨ãããäÔã ¹ããŸãèâ ¹ããñ›ãèâ ý ¶ããÖãèâ Ôãì¦ããÌããâÞãîãä¶ã ãä‡ãŠÀãè›ãè ý †ñÔãñâ Ôãì¾ãñ (Üãã˦ããñ) ã䪟ãèâ ý ÞãÀãÞãÀ ½ãªÆî¹ãñâ ýý49ýý ½Ö¥ããñãä¶ã
ÔãìŒãªì:ŒããÔããäÀÔãñâ ý ‡ãŠãâ›ãßñâ (‡ãŠãâ›ã, ¦ããØã¡ãè) ‚ããÞãÀñ †ñÔãñâ ý ãäÀ¹ãì¼ã§ãŠãâ •ãõÔãñâ ý ÖÀãèÞãñâ ªñ¥ãñâ ýý350ýý †ÅÖÌããèâ ¦ãÀãè ÔãÖ•ãñâ ý ÔãìŒãªì:Œã
¦ãõâãäÞã ÔãñãäÌã•ãñ ý ªñÖ•ãßãèâ ÖãñƒÃ•ãñ ý ½ããÔããñßãè •ãõâ ýý51ýý ‚ãã¦ããâ ¦ãñâ ¦ãâÌã ¦ãñ¥ãñâ Ôããâãä¡Ëñâ ý ‚ããÖñ ÔÌãÔÌãÀî¹ãñâÔããèãäÞã ½ããâãä¡Ëñâ ý ÔãÔ¾ããâ¦ããèâ
(£ã㶾㠽ãߥããèÞãñ ÍãñÌã›ãèâ) ãä¶ãÌããä¡Ëñâ ý ºããè•ã •ãõÔãñâ ýý52ýý ‡ãŠãâ ÌããñÜã Ôããâ¡îãä¶ã ØããâØã ý ãäÀÜããñãä¶ã Ôã½ãìªÆãÞãñâ ‚ããâØã ý ãä¶ãÔ¦ãÀËãè ËØãºãØã ý
ŒãßãßãÞããè ýý53ýý ¦ãñÌããèâ ‚ãã¹ã¥ã¹ããâãäÞã •ã¾ãã ý ÌãÔ¦ããè •ããËãè Øãã £ã¶ãâ•ã¾ãã ý ¦ã¾ãã ªñÖãèâ ‚ã¹ãõÔã¾ãã ý ÔãìŒã ¦ãõÔãñâ ªì:Œã ýý54ýý Àããä¨ã
¦ãõÔãñâ ¹ããÖËñâ („•ãã¡Ëñâ) ý Öñâ £ããÀ¥ãã •ãñÌããèâ †‡ãŠ •ããËñâ ý ‚ã㦽ããÀã½ã ªñÖãèâ ‚ãã¦ãËñâ ý ̪â̪ ¦ãõÔãñâ ýý55ýý ¹ãõâ ãä¶ããäªÆ¦ããÞãñãä¶ã ‚ããâØãñÍããè ý Ôãã¹ã
¦ãõÍããè „ÌãÃÍããè ý ¦ãñÌããèâ ÔÌãÀî¹ãÔ©ãã ÔããäÀÍããèâ ý ªñÖãèâ ̪â̪ñâ ýý56ýý ½Ö¥ããõãä¶ã ¦ã¾ããÞ¾ãã Ÿã¾ããèâ ý Íãñ¥ãã Ôããñ¶ã¾ãã ãäÌãÍãñÓã ¶ããÖãèâ ý À¦¶ãã
Øãìâ¡ñ¾ãã (ªØã¡ãËã) ‡ãŠãâÖãèâ ý ¶ãñãä¥ã•ãñ ¼ãñªì ýý57ýý ÜãÀã ¾ãñÌããñ ¹ããâ ÔÌãØãà ý ‡ãŠãâ ÌããäÀ¹ã¡ãñ ÌããÜã ý ¹ãÀãè ‚ã㦽ãºã죪ãèãäÔã ¼ãâØã ý ‡ãŠªã ¶ããñÖñ
ýý58ýý ãä¶ãÌã›Ëñ⠶㠄¹ãÌã¡ñ ý •ããä߶ãßñâ ¶ã ãäÌãÀî¤ñ ý Ôãã½¾ãºãìã䣪 ¶ã ½ããñ¡ñ ý ¦ã¾ãã¹ãÀãè ýý59ýý Öã ºãƽÖã †ñÔãñãä¶ã Ô¦ããäÌã•ããñ ý ‡ãŠãâ ¶ããèÞã
½Ö¥ããõãä¶ã ãä¶ãâã䪕ããñ ý ¹ãÀãè ¶ãñ¥ãñâ •ãßãñâ ãäÌã¢ããñâ ý ÀãŒããñâ¡ãè •ãõÔããè ýý360ýý ¦ãõÔããè ãä¶ãâªã ‚ãããä¥ã Ô¦ãì¦ããè ý ¶ã¾ãñ ‡ãŠãñ¥ÖñãäÞã ̾ã§ãŠãè ý ¶ããÖãèâ
‚ãâ£ããÀñâ ‡ãŠãâ Ìãã¦ããè (ãäªÌããºã§ããè) ý Ôãî¾ããà ÜãÀãèâ ýý61ýý
½ãã¶ãã¹ã½ãã¶ã¾ããñÔ¦ãìʾãÔ¦ãìʾããñ ãä½ã¨ãããäÀ¹ãàã¾ããñ: ý ÔãÌããÃÀ½¼ã¹ããäÀ¦¾ããØããè Øãì¥ãã¦ããè¦ã: Ôã „Þ¾ã¦ãñ ýý25ýý
ƒÃÏÌãÀì ½Ö¥ããõãä¶ã ¹ãîãä•ãËã ý ‡ãŠãâ ÞããñÀì ½Ö¥ããõãä¶ã Øããâãä•ãËã ý ÌãðÓãØã•ããèâ (ºãõË Ìã Ö§ããè ¾ããâ¶ããèâ) Ìãñãä¤Ëã ý ‡ãñŠËã ÀãÌããñ ýý62ýý ‡ãŠãâ Ôãìת ¹ããÔããèâ
‚ããËñ ý ‚ã©ãÌãã ÌãõÀãè ÌãÀ¹ã¡ñ •ããËñ ý ¹ãÀãè ¶ãñ¥ãñ Àã¦ããè ¹ããÖãËñâ ý ¦ãñ•ã •ãñÌããèâ ýý63ýý ÔããÖãè ¨ãɦãì ¾ãñ¦ããâ ‚ãã‡ãŠãÍãñâ ý ãäËâãä¹ã•ãñãäÞã ¶ãã •ãõÔãñâ ý
¦ãñÌããèâ ÌãõÓ㽾㠽ãã¶ãÔãñâ ý •ãããä¥ã•ãñ¶ãã ýý64ýý ‚ãã¥ããè‡ãŠÖãè †‡ãìŠ ¹ããÖãèâ ý ‚ããÞããÀì ¦ã¾ããÞ¾ãã Ÿã¾ããèâ ý ¦ãÀãè ̾ãã¹ããÀããäÔã ¶ããÖãèâ ý •ããËñâ ãäªÔãñ

Ñããè—ãã¶ãñÏÌãÀãè ‚ã£¾ãã¾ã 14Ìãã Øãì¥ã¨ã¾ããäÌã¼ããØã¾ããñØã (Øãì¥ãã¦ããè¦ã¾ããñØã) 15


ýý65ýý ÔãÌããÃÀâ¼ãã „›‡ãŠßñâ (ªîÀ ¢ããËñâ) ý ¹ãÆÌãð§ããèÞãñâ ¦ãñ©ã ½ããÌãßËñâ ý •ãߦããè Øã㠇㊽ãùãŠßñâ ý ¦ãñ ¦ããñ ‚ããØããè ýý66ýý ªðÓ›ãªðÓ›ãÞãñãä¶ã
(ƒÖËãñ‡ãŠ Ìã ÔÌãØãÃ) ¶ããâÌãñâ ý ¼ããÌããäÞã •ããèÌããèâ ¶ãìØãÌãñ ý ÔãñÌããè •ãñ ‡ãŠãâ ÔÌã¼ããÌãñâ ý ¹ãõŸñâ Öãñ¾ã ýý67ýý ÔãìŒãñ ¶ãã ãäÍã¥ãñ ý ¹ããÓãã¥ãì ‡ãŠãâ •ãñ¥ãñâ ½ãã¶ãñâ ý
¦ãõÔããèâ Ôããâ¡ãè½ããâ¡ãè ½ã¶ãñâ ý Ìããä•ãÃËãè ‚ãÔãñ ýý68ýý ‚ãã¦ããâ ãä‡ãŠ¦ããè Öã ãäÌãÔ¦ããÀì ý •ãã¥ãñ †ñÔãã ‚ããÞããÀì ý •ã¾ãã¦ãñâ ¦ããñãäÞã ÔããÞããÀì ý Øãì¥ãã¦ããè¦ãì
ýý69ýý Øãì¥ããâ¦ãñâ ‚ããä¦ã‡ãÆŠ½ã¥ãñâ („ÊËâÜã¥ãñ) ý Üã¡ñ „¹ãã¾ãñâ •ãñ¥ãñâ ý ¦ããñ ‚ãã¦ããâ ‚ããƒÃ‡ãŠ ½Ö¥ãñ ý Ñããè‡ãðŠÓ¥ã¶ãã©ãì ýý370ýý
½ããâ Þã ¾ããñç̾ãããä¼ãÞããÀñ¥ã ¼ããä§ãŠ¾ããñØãñ¶ã ÔãñÌã¦ãñ ý Ôã Øãì¥ãã¶ãá Ôã½ã¦ãã覾ãõ¦ãã¶ãá ºãƽּãî¾ãã¾ã ‡ãŠÊ¹ã¦ãñ ýý26ýý
¦ãÀãè ̾ãããä¼ãÞããÀÀãäÖ¦ã ãäÞã§ãñâ ý ¼ããä§ãŠ¾ããñØãñâ ½ãã¦ãñâ ý ÔãñÌããè ¦ããñ Øãì¥ãã¦ãñâ ý •ããßîâ (ãä•ãâ‡ãîâŠ, ̾ãã¹ãîâ) Íã‡ãñŠ ýý71ýý ¦ãÀãè ‡ãŠãñ¥ã ½ããè ‡ãõŠÔããè ¼ã§ãŠãè ý
‚ã̾ããä¼ãÞããÀã ‡ãŠã¾ã ̾ã§ãŠãè ý Öñ ‚ããÜãÌããèãäÞã ãä¶ãÀì¦ããè ý Öãñ‚ããÌããè ËãØãñ ýý72ýý ¦ãÀãè ¹ãã©ããà ¹ããäÀ¾ãñÔãã ý ½ããè ¦ãâÌã †©ã †ñÔãã ý À¦¶ããèâ
ãä‡ãŠßãÌããñ •ãõÔãã ý À¦¶ããäÞã ‡ãŠãèâ ¦ããñ ýý73ýý ‡ãŠãâ ªÆÌã¹ã¥ããäÞã ¶ããèÀ ý ‚ãÌã‡ãŠãÍããäÞã ‚ãâºãÀ ý Øããñ¡ãè ¦ãñãäÞã ÔããŒãÀ ý ‚ãã¶ã ¶ããÖãèâ ýý74ýý
Ìããä¶Ö ¦ãñãäÞã •Ìããß ý ªßããäÞã (‡ãŠ½ã˹ã¨ããËãÞã, ¹ãã¶ããËãÞã, ¹ãã‡ãŠßãèËãÞã) ¶ããâÌ㠇㊽ãß ý ÀìŒã ¦ãñâãäÞã ¡ãß- ý ¹ãŠßãã䪇㊠ýý75ýý ‚ãØãã ãäֽ㠕ãñâ
‚ãã‡ãŠÓãÃËñâ ý ¦ãñãäÞã ãäÖ½ãÌãâ¦ã •ãñÌããèâ •ããËñâ ý ¶ãã¶ãã ªî£ã ½ãìÀãËñâ ý ¦ãñâãäÞã ªÖãèâ ýý76ýý ¦ãõÔãñâ ãäÌãÏÌã ¾ãñ¥ãñâ ¶ããâÌãñâ ý Öñâ ½ããèãäÞã ¹ãõâ ‚ããÜãÌãñâ ý ÜãñƒÃâ
ÞãâªÆãäºãâºã ÔããñËãÌãñâ ý ¶ã ËØãñ •ãñÌããèâ ýý77ýý Üãð¦ããÞãñâ ãä©ã•ãËñâ¹ã¥ã ý ¶ã ½ããñã䡦ããâ Üãð¦ããäÞã •ãã¥ã ý ‡ãŠãâ ¶ããã䛦ããâ (‚ãã›ãäÌãËñâ ¶ããÖãèâ ¦ãÀãè) ‡ãŠãâ‡ãŠ¥ã ý
Ôããñ¶ãñâãäÞã ¦ãñâ ýý78ýý ¶ã „‡ãŠãä˦ããâ ¹ã›ì ý ¦ãâ¦ãìãäÞã ‚ãÔãñ Ô¹ãÓ›ì ý ¶ã ãäÌãÀãäÌã¦ããâ Üã›ì ý ½ãðãä§ã‡ãŠã •ãñÌããèâ ýý79ýý ½Ö¥ããõãä¶ã ãäÌãÏÌã¹ã¥ã •ããÌãñâ ý
½ãØã ¦ãõâ ½ãã¦ãñâ Üãñ¾ããÌãñâ ý ¦ãõÔãã ¶ãÌÖñ ‚ããÜãÌãñâ ý Ôã‡ãŠ›ãäÞã ½ããè ýý380ýý †ñÔãñãä¶ã ½ãã¦ãñâ •ãããä¥ã•ãñ ý ¦ãñ ‚ã̾ããä¼ãÞããÀãè ¼ããä§ãŠ ½Öãä¥ã•ãñ ý ¾ãñ©ã
¼ãñª ‡ãŠãâÖãèâ ªñãäŒã•ãñ ý ¦ãÀãè ̾ããä¼ãÞããÀì ¦ããñ ýý81ýý ¾ãã‡ãŠãÀ¥ãñâ ¼ãñªã¦ãñâ ý Ôããâ¡îãä¶ã ‚ã¼ãñªñâ ãäÞã§ãñâ ý ‚ãã¹ã¥ãã Ôã‡ãŠ› ½ãã¦ãñâ ý •ãã¥ããÌãñâ Øãã
ýý82ýý ¹ãã©ããà Ôããñ¶ã¾ããÞããè ã䛇ãŠã ý Ôããñ¶ã¾ããÔããè ËãØãËãè ªñŒãã ý ¦ãõÔãñâ ‚ãã¹ã¥ã¹ãñâ ‚ãããä¥ã‡ãŠã (ãäÌãÏÌã) ý ½ãã¶ããÌãñâ ¶ãã ýý83ýý ¦ãñ•ããÞãã
¦ãñ•ããõãä¶ã ãä¶ãÜããËã ý ¹ãÀãè ¦ãñ•ããèâãäÞã ‚ãÔãñ ËãØãËã ý ¦ã¾ãã Àͽããè †ñÔãã ¼ãËã ý ºããñ£ãì Öãñ‚ããÌãã ýý84ýý ¹ãõâ ¹ãÀ½ãã¥ãì ¼ãî¦ãßãèâ ý ãäÖ½ã‡ãŠ¥ãì
ãäÖ½ããÞãßãèâ ý ½ã•ã½ãã•ããèâ ¶¾ããÖãßãèâ ý ‚ãÖâ ¦ãõÔãñâ ýý85ýý Öãñ ‡ãŠãâ ¦ãÀâØãì ËÖã¶ãì ý ¹ãÀãè ãäÔãâ£ãîÔããè ¶ããÖãèâ ãä¼ã¶¶ãì ý ¦ãõÔãã ƒÃÏÌãÀãèâ ½ããè ‚ãã¶ãì ý
¶ããñÖñãäÞã ½ãã ýý86ýý †ñÔãñãä¶ã ºãã Ôã½ãÀÔãñâ ý ªðãäÓ› •ãñ „ÊÖãÔãñ ý ¦ãñ ¼ããä§ãŠ ¹ãõâ †ñÔãñ ý ‚ãã½Öãè ½Ö¥ããñâ ýý87ýý ‚ãããä¥ã —ãã¶ããÞãñâ ÞããâØããÌãñâ ý
ƒ¾ãñãäÞã ƒãäÓ› ¶ããâÌãñâ ý ¾ããñØããÞãñâÖãè ‚ããÜãÌãñâ ý ÔãÌãÃÔÌã Öñâ ýý88ýý ãäÔãâ£ãî ‚ãããä¥ã •ãߣãÀã- ý ½ãã•ããèâ ËãØãËãè ‚ãŒãâ¡ £ããÀã ý ¦ãõÔããè Ìãðãä§ã
(¼ããä§ãŠ, ¼ã§ãŠ Ìã ¼ã•ã¶ã Ö¿ãã ãä¨ã¹ãì›ãèâ¦ã ¹ãÀ½ã㦽ããÞã ‚ããÖñ ‚ãÍããè Ìãðãä§ã) ÌããèÀã ý ¹ãÆÌã¦ãñà ¦ãñ ýý89ýý ‡ãŠãâ ‡ãìŠÖñÔããèâ ‚ãã‡ãŠãÍãã ý ¦ããñâ¡ãèâ Ôããâªã ¶ããÖãèâ •ãõÔãã ý ¦ããñ
¹ãÀ½ã¹ãìÀìÓããèâ ¦ãõÔãã ý †‡ãŠÌã›ñ Øãã ýý390ýý ¹ãÆãä¦ããäºãâºããõãä¶ã ãäºãâºãÌãÀãè ý ¹ãƼãñÞããè •ãõÔããè „•ãÀãè ý ¦ãñ ÔããñÖâÌãð§ããè ‚ãÌã£ããÀãèâ ý ¦ãõÔããè Öãñ¾ã

Ñããè—ãã¶ãñÏÌãÀãè ‚ã£¾ãã¾ã 14Ìãã Øãì¥ã¨ã¾ããäÌã¼ããØã¾ããñØã (Øãì¥ãã¦ããè¦ã¾ããñØã) 16


ýý91ýý †ñÔãñãä¶ã ½ãØã ¹ãÀÔ¹ãÀñâ ý ¦ãñ ÔããñÖâÌãðãä§ã •ãõâ ‚ãÌã¦ãÀñ ý ¦ãõâ ãä¦ã¾ãñãäÖ Ôã‡ãŠ› ÔãÀñ (˾㠹ããÌã¦ãñ) ý ‚ã¹ãõÔã¾ãã ýý92ýý •ãõÔãã Ôãõâ£ãÌããÞãã ÀÌãã
ý ãäÔãâ£ãì½ãã•ããèâ ¹ããâ¡Ìãã ý ãäÌãÀãËñ¾ãã ãäÌãÀÌããÌãã ý ÖñâÖãè Ÿã‡ãñŠ ýý93ýý ¶ãã¦ãÀãè •ããßîãä¶ã ¦ãð¥ã ý Ìããä¶ÖÖãè ãäÌã¢ãñ ‚ãã¹ã¥ã ý ¦ãõÔãñâ ¼ãñªì ¶ããÍãîãä¶ã
•ãã¥ã ý —ãã¶ãÖãè ¶ãìÀñ ýý94ýý ½ãã¢ãñâ ¹ãõ˹ã¥ã •ãã¾ãñ ý ¼ã§ãŠ Öñâ †ñ˹ã¥ã Ÿã¾ãñ ý ‚ã¶ãããäª †ñ‡ãŠ¿ã •ãñâ ‚ããÖñ ý ¦ãñâãäÞã ãä¶ãÌã¡ñ ýý95ýý ‚ãã¦ããâ
Øãì¥ãã¦ãñâ ¦ããñ ãä‡ãŠÀãè›ãè ý ãä•ã¥ãñ ¾ãã ¶ãÌÖ¦ããè ØããñÓ›ãè ý •ãñ †‡ãŠ¹ã¥ããÖãè ãä½ãŸãè ý ¹ã¡ãñâ ÔãÀËãè ýý96ýý ãä‡ã⊺ãÖì¶ãã †ñÔããè ªÍãã ý ¦ãñâ ºãƽ֦Ìã Øãã
ÔãìªâÍãã (½ã½ã×ã) ý Öñâ ¦ããñ ¹ããÌãñ •ããñ †ñÔãã ý ½ãã¦ãñâ ¼ã•ãñ ýý97ýý ¹ã줦ããè ƒÖãèâ ãäËâØããèâ ý ¼ã§ãìŠ •ããñ ½ãã¢ãã •ãØããèâ ý Öñ ºãƽ֦ãã ¦ã¾ããËãØããèâ ý
¹ããä¦ãÌãƦãã ýý98ýý •ãõÔãñâ ØãâØãñÞãñãä¶ã ÌããñÜãñâ ý ¡ß½ãßãè¦ã •ãß •ãñâ ãä¶ãÜãñ ý ãäÔãâ£ãì¹ãª ¦ã¾ãã•ããñØãñâ ý ‚ãã¶ã ¶ããÖãèâ ýý99ýý ¦ãõÔãã —ãã¶ãããäÞã¾ãã
ã䪟ãè ý •ããñ ½ãã¦ãñâ ÔãñÌããè ãä‡ãŠÀãè›ãè ý ¦ããñ Öãñ¾ã ºãƽ֦ãñÞ¾ãã ½ãì‡ã슛ãèâ ý Þãî¡ãÀ¦¶ã (½ãì‡ã슛½ã¥ããè) ýý400ýý ¾ã¾ãã ºãƽ֦ÌããÔããèãäÞã ¹ãã©ããà ý
Ôãã¾ã앾㠆ñÔããè ̾ãÌãÔ©ãã ý ¾ãããäÞã ¶ããâÌãñâ Þããõ©ãã ý ¹ãìÀìÓãã©ãìà Øãã ýý1ýý ¹ãÀãè ½ãã¢ãñâ ‚ããÀã£ã¶ã ý ºãƽ֦Ìããèâ Öãñ¾ã Ôããñ¹ãã¶ã ý ¦ãñ©ã ½ããè Ö¶ã
Ôãã£ã¶ã ý Øã½ãñ¶ã Öãñ ýý2ýý ¦ãÀãè ¢ã¥ããèâ (‡ãŠªããäÞã¦ã) †ñÔãñâ ý ¦ã좾ãã ãäÞã§ããèâ ¹ãõÔãñâ ý ¹ãõâ ºãÆ½Ö ‚ãã¶ã ¶ãÔãñ ý ½ããèÌããâÞãî¶ããè ýý3ýý
ºãƽ֥ããñçãäÖ ¹ãÆãä¦ãÓŸãçÖ½ã½ãð¦ãÔ¾ãã̾ã¾ãÔ¾ã Þã ý ÍããÍÌã¦ãÔ¾ã Þã £ã½ãÃÔ¾ã ÔãìŒãÔ¾ãõ‡ãŠãã䶦ã‡ãŠÔ¾ã Þã ýý27ýý
ƒãä¦ã Ñããè½ãªá¼ãØãÌãªáØããè¦ããÔãì „¹ããä¶ãÓã¦Ôãì ºãƽÖãäÌ㪿ãã¾ããâ ¾ããñØãÍããÔ¨ãñ Ñããè‡ãðŠÓ¥ãã•ãìöãÔãâÌããªñ Øãì¥ã¨ã¾ããäÌã¼ããØã¾ããñØããñ ¶ãã½ã
Þã¦ãìªÃÍããñ磾ãã¾ã: ýý14ýý
‚ãØãã ºãÆ½Ö ¾ãã ¶ããâÌãã ý ‚ããä¼ã¹ãÆãÌããñ ½ããè ¹ããâ¡Ìãã ý ½ããèâãäÞã ºããñãäË•ãñ ‚ããÜãÌããâ ý Í㺪ãèâ ƒÖãèâ ýý4ýý ¹ãõâ ½ãâ¡ß ‚ãããä¥ã ÞãâªÆ½ãã ý ªãñ¶ããè ¶ãÌÖ¦ããè
ÔãìÌã½ããà ý ¦ãõÔãã ½ã•ã ‚ãããä¥ã ºãƽÖã ý ¼ãñªì ¶ããÖãèâ ýý5ýý ‚ãØãã ãä¶ã¦¾ã •ãñâ ãä¶ãÓ‡ã⊹ã ý ‚ã¶ããÌãð¦ã (‚ããÌãÀ¥ã ¶ãÔã¥ããÀñâ) £ã½ãÃÀî¹ã ý ÔãìŒã •ãñâ „½ã¹ã ý
‚ããä̪¦ããè¾ã ýý6ýý ãäÌãÌãñ‡ãìŠ ‚ãã¹ãËñâ ‡ãŠã½ã ý ÔããÀîãä¶ã Ÿã‡ãŠãè •ãñâ £ãã½ã ý ãä¶ãÓ‡ãŠÓããÃÞãñâ ãä¶ã:Ôããè½ã ý ãä‡ã⊺ãÖì¶ãã ½ããè ýý7ýý †ñÔãñÔãñâ Öãñ ‚ãÌã£ããÀã ý
¦ããñ ‚ã¶ã¶¾ããÞãã Ôããñ¾ãÀã ý ÔããâØã¦ãÔãñ ÌããèÀã ý ¹ãã©ããÃÔããè ýý8ýý ¾ãñ©ã £ãð¦ãÀãÓ›È ½Ö¥ãñ ý Ôãâ•ã¾ãã Öñâ ¦ãîâ¦ãñâ ‡ãŠãñ¥ãñâ ý ¹ãìÔãËñãä¶ããäÌã¥ã Ìãã¾ãã¥ãñâ
(̾ã©ãà ºã¡ºã¡) ý ‡ãŠãâ ºããñËÔããè?ýý9ýý ½ãã¢ããè ‚ãÌãÔãÀãè ¦ãñ ¹ãñŠ¡ãè ý ãäÌã•ã¾ããÞããè ÔããâØã Øãì¤ãè ý ¾ãñÀì •ããèÌããèâ ½Ö¥ãñ Ôããâ¡ãèâ ý ØããñŸãè ãä¾ã¾ãã ýý410ýý
Ôãâ•ã¾ããñ ãäÌãÔ½ã¾ããñ ½ãã¶ãÔããèâ ý ‚ããÖã ‡ãŠÀîãä¶ã ÀÔãÀÔããè („§ã½ã ÀÔã) ý ½Ö¥ãñ ‡ãõŠÔãñâ ¹ããâ ªõÌãñâÔããè ý ̪â̪ ¾ã¾ãã?ýý11ýý ¦ãÀãè ¦ããñ ‡ãðŠ¹ããßì ¦ãìÓ›ãñ
ý ¾ã¾ãã ãäÌãÌãñ‡ãìŠ Öã Üããñâ›ãñâ ý ½ããñÖãÞãã ãä¹ãŠ›ãñ ý ½ãÖãÀãñØãì ýý12ýý Ôãâ•ã¾ããñ †ñÔãñâ ãäÞãâãä¦ã¦ããâ ý ÔãâÌããªì ¦ããñ Ôããâ¼ãããäߦããâ ý ÖãäÀŒããÞãã (ÖÓããÃÞãã)
¾ãñ¦ãì ãäÞã§ãã ý ½ãÖã¹ãîÀ ýý13ýý ½Ö¥ããõãä¶ã ‚ãã¦ããâ ¾ãñ¥ãñâ ý „¦ÔããÖãÞãñãä¶ã ‚ãÌã¦ãÀ¥ãñâ ý Ñããè‡ãðŠÓ¥ããÞãñâ ºããñË¥ãñâ ý ÔããâãäØã•ãõË ýý14ýý ¦ã¾ãã
‚ãàãÀã‚ããâ¦ããèË ¼ããÌããñ ý ¹ããÌãÌããè¶ã ½ããè ¦ãì½ãÞãã ŸãÌããñ ý ‚ãデãŠã ½Ö¥ãñ —ãã¶ãªñÌããñ ý ãä¶ãÌãð§ããèÞãã ýý415ýý
Ñããè—ãã¶ãñÏÌãÀãè ‚ã£¾ãã¾ã 14Ìãã Øãì¥ã¨ã¾ããäÌã¼ããØã¾ããñØã (Øãì¥ãã¦ããè¦ã¾ããñØã) 17
ƒãä¦ã Ñããè—ãã¶ãªñÌã ãäÌãÀãäÞã¦ãã¾ããâ ¼ããÌãã©ãêãèãä¹ã‡ãŠã¾ããâ Þã¦ãìªÃÍããñ磾ãã¾ã: ýý14ýý

Ñããè—ãã¶ãñÏÌãÀãè ‚ã£¾ãã¾ã 14Ìãã Øãì¥ã¨ã¾ããäÌã¼ããØã¾ããñØã (Øãì¥ãã¦ããè¦ã¾ããñØã) 18

You might also like