nlD'~1"1!;I, '0' M!<lll HjalHY MQm€! ,;l;3l 3·~m0411 ~G: Je..oJ-lr:<i Mi 0,.0. MlOjl'.il X Oefl8lt'bGl.

CBilfEtBiPot;lM';;;HO y I~IP():XC)PY flIl.~IIIH;.CK01;,.~ H'a ,Jn8THMI\1 P~! KaMa" npir'JntP€r.MO je 73 jena, a I.11t.1la lOMe II\~K'O je 'i M&twI,i~Ma '!::I(.1J)eH"a pa IJflP::1'.l58. ,W J1V1 MMa !'Iml tf01Ht apJl~ 1;::K fl ~ jeJol8l H OPfl!C ke :t;;YXVolI-biB"

JEI,Ilj;; Hf.illle1 r"",-,pc.~iS'.f.!.HI:t!I\1 .110 CYLlIII CMaTp.fi..o caM! Mllln~t,aJlla H 6e.ia~ y np2lsy: "i.'.IM;;I, !'! CPflCI:-;J;l)o: [sna r,,; (ipnOK,e k,Xt.iH,e ~!r., ~e'-le MVI o~ y v!BJl:ecpohlcKC,\i pta,:]W00PY.

Yn!l:n:l~ ra ~ KonMKO 6p1 [ena Mor,a.;)' na Ha6.,po.i~. a: ;!.lIa tiY H;;'.IHtI" a M MJ1I!>!ja'H pel.f€' ,lJJB!}' );,!o'ir~a,l!.l;e, IIJ l;:e;-pyjeM ;y:,\;,' ;.:;ao WTO caM seposac Kil,;!lIa M~. ~i€i r,o::Pkjy-'f'i:oii HMi~ilHy IK_Y IlMHapc81<Y T<1!jHy, :IIOti;y4~I:!-~J(] ~::s;!!4? fila l"loi:l[]paEl~M [ena SR K:Qj'a ,ilO rasa II MC8lM 4~a'., 'I iMO[{!' pe'-lll<L Mory XI:0 Bac 'yi9.9pe M roroae yeeK n~~(;:yvHV! HSAP.JA.I"..I~,,"'n~.,r", ,.c.(llt~ M3, K:Ot:j€!~WlllGJ H tiberOBe Pa)ii':.:.fiJHC KOjy illo.II,Y'-laiBIl 'mjH<)Ma! e8.Ii'iL'lK~x ~·:r'U3dP~.

Ol-t'}') cy ieao i.'.I CB;;!I ,!:I,eUt:li T~nL'lt'ID pa,llQ~HaJ1i!-'l .as. TeWK:O ua IIIMa 11€i!'i:Ora 1m (Ji.1 Mora,.Q..fia. !<>J1'tI OrI9J1~ iii ,i!!iIJ Til.l'lI~' caL :r',I3~ C.Qt.10 aa ceos;! :3ai{r' MX 1\!1111f1!'1!jS..H ~ y .... !~ }'1\1eliy 1{':lIilHI·t.fI~cvi3$i.

']f.a;t;;:o JlI} nO'-i80 H MI.'oIIIlL'ljaH. !.1IM~ je O..tl I(QrQ - (J,I:,~ pCOlu·,.,e.:lb8.

lle.1WIO je M~1nMjaH C'1f oj a rll .. 1fii. n PDO M®CIO III ca .sual LM~ C':T~E:ii:)M K8lp:;Ij'JaHUOt~", CeM C)t K~' !3SPH ,!:l()5pl>:, 'l..l'y'~!eTe KS,KCI' MVI.n~jaf-! ~~:>Ke Siillitl CGi Haj p::!I.a.~JG: (;fI'F~:

IilPO(P@>COP8J ML<lJlCll!JJelBlifna, riaT;3lJ'lMj,e 8YKo.mtl=., w,e¢Vlue (\o;lurpM(;:"",or "M.e'r'flOriD!!ia", ~ I:I~UI8 )i.)BaHOI3L'1!~a L'lt}, 50I'l;as~a, rlflfrK.a, ,JQB~!-If-,,~r.a f'l'S hllilwa. £~·I'e~Da 1;;'~'I1H,1"

fP/i(A s. MMJAT08/,·fll.

15 E:;CEi'LlA. fII'YiK E la" MI4J,A rnEUfifhA.

n DBOiQOM 25 rOAV1 HA. PA,QA M V11mt3',JAJIA. CTO;JAHi1'hA

'H-apC1':::~ Ml.\'jfE;i t,aHtlJl.'.if'i-a 1M 360H f1~:Mpa Kep:>KlAna, ~l)X ,nEJ.>lJie KCij~ Q'{ Bat;J ca M!-1J1I1~6IHorJi nplilpe..o~.rnll Ml·ii9UH·j::Y Tpl1l~Sy _, rd~"l.I:.I .. ~,H@ iPL'iiiKOB~1n i,(j 39.01ii!!.i ~ JaHK()BHE~! anL'l ~ r.:)(:B1Q.QMlHa Kyi38ipa - '-llill<a ,Dyne ,13 xorena ,,JyrOC:Il6lBVJja"', no 'l«(Jra J@ {:OOj,g6p~~_9'JIO A.nGH .i19'f10H Cj'I.:;Jq K.a 11:0 >5" VW:H~a.a, y tIP€!11E;ofIL'lLlaM~ rip~nli'l· l0eH~t,.!l '~I)I(DJ1l8.flm,.IJ,

tv1r;jrn~jaHi 1.'01 AaH~O Oi;J.lotx;l ,!.!Ia! OVBOPI>:i K,f,nllJlf<:J~CKy ~Ki;I.lIi;::'f/ll!:Jjy y Ii':; oj oj &.-1 ce 1j4l@HHU,M Iil cTy.o.ef-ln1 6aB~.n1il- lI1;)y'-lSJm;~I-bGM li~lI!I€:' I-qr>!'f'lI-b®. a MI.1 ::";:f;'f:il.oiItJ,o M. My ,M -rej (.':.i;:I)H 't.~I:'-rB~F)VI. ML'I{ILI'!j~1'-I ~€!'Jl!<l .Q.Q !IJII-!(:i llOCT1;)j 11 'I 5ecl!lPi!.Q~', H~!JJy. Bafb8"EiY. I6pl~a"-ll"(oJ &ai·bH • .neCI(O,e'JN L'iniH H 'i l'boaraaOM Kocj;;:::pv,iF..y.

iIIf1V!llll1j,BJI-I ie, C'Eioj€ opeMeOO, ~Ia,o,r nenao T".-1M KYBapa 3;9] npliIJeM l<o.jVJ je oprau M~ 30Br,LO Il;"8HLj';;J lap XE.m .... iyT f<On, ~ .ti:Of~ if&' rI~!;!Inp~~llil(J- >C60jeEipe~.te-.'LIo ~ lU6eJ1-O~~ eLI) tl3 "-!.\eTIil,l)~1 cnpara. ea 01<'0 600 j&iIla !il3 C!];IiIK CeeICKIti<:.: I<Y)O;lil sa, a y ~ baI"()Bi,(jf~ fiJi!lO'YMfI!l:dil, Q~r ®(rT'QrpSJ~p'!-1je r'.o'! CTeq:;.:~I;t-!la MVllH! H !<OB !-'Ilia, JO!DaHa. K1!IlYHI,I!1je,

r:ilyM~:l!l.t:a, n.;}nl:ilf~'4a~~. cnopn~r.::. ~',;;t, ,ec I P::'l.:!llHI:: j( PiIi'l'·lH~Ci'," ..• . .

He· '-'IY,m!l WTO [e M~1JlliljaH 1(Y'B30 1M 1l00000Il1BW@Mi roCIlC',il1ri HY A8!J~'§IMOj}Vlr.y, £IBn MO!-'l;;U<OBWM .a,i"iI~~: I:<i r~t:I.$Itpl<lj~, ;i'!:OjL'l 1>:Il!:;;;H~C L,iYEIa M~!t.IjaHC:ay !ill CIBOjy q;.!JTOI"p a cpl<lhr, v CI1'GT nO~llaThl)( MIr1f1l11j:@J.liJ Cy YBI!JlVl 3HAi-bA vl1.AJH E KOllE C.Y MY ceo.

J~BP'E MrEHO rilPEH Ell V1 MAJI-<A, !-bErOBL.1 Y41V1TEJbM." V1 I-bErO~A BPJPJA4A! £laH£I,c, fiOtl_1.:l1LtJ j(~ Y C,(;IeMY oeOtllB, (,f;l~.~ PC:'J.!lH'r~fl,a cy My IH I-t.{;!f'QB::". Qyr~pyi"a HIilIiA L<I If;;n~ KA Ti~I!tJHA.

5a ~e1'1i'I ce OE;(Hli f)f&'C~ll").M (I MlitIlVijaHY. !10)f(e,l1e'liy MY. Y ro'.HY .1pI!!Mep..."'tIOM Hi:l!PD-tIJy y. KO.ioGlo\,il je nm·IIIIKaO: !la OCTe<lp~'jyr.~ CHOBEI ocraan,a TP.;IlI'OBi:". na IfIPOI-U1I(IH~ Tl'!!J.!JMHY M cnoesa .&Ia ie PQ~eH cpen.alH. D.a ra KpaCIit CBB. rrenora. I(pyr CYII"-l';;!I13@ CBe:i".lfiOQ''ii'1I'i ,Q,a! ra a6acj2i~a. 11.£1 61t1,€i KO.[)8~ VJ{;flPe.,cl f~OPii'j. il-i3 CBoje P.o,peM€! !-'le- MepH rO"Il.IilhlSJAla 5>13,11 no upe'i1y VJ npliI~aTCF'bIJlM;],

Cp~F;:y r..1 :Hanp~E-I:;)jK; Vi C5.!:I,I<Q liJoi5J1<1. np~~..!'f1 KJiO tJi~~ I1'8TO, 100 HSI rerv ~ :KOI-b H8: 1l~"TY, PO'A~O My }KWTO" OC8.@HY118 My fl481ria 1-18: iJiM I.,. JlQ02P rnac A(::H~(), ~ Wri!:;1.'J r~"H~Q"

~a._.ilOCT MY H" ()Bp~'i)e'r Y Kyfll>:. LL..a ,C~ p:i.i:l.yj~ (II aeOf.'.flltl 1>:1 sna E-!L'lK8;K,FI$i He WtllB., D,a MY nO\llY*1iI "l5or JKI.oiIOOT f1 aapaarse. "j ,lI,06p~- {;e II..fIna.sj,1~iii ~ <-iY nrli .. i lie ~QJl 09' ca,cia.iafil~ 'ty Bf&'t~,l'il>: fJ1L':1 L'I ti)']PrlJU! OLi!f1 ~1,

C(1€ !MY "-IaCI~O VI nourreao 6111110. Y M~j.P'Y }j QlflaJf'OC:i'i;iJi!:iy El.'Jllflu. v ,fl,Y()iiiLI3!'.ii ca

tc:yi'1~. 36< rm..!J.6l11re !toer%or .aWX a,

BYillW 1,~aj60fii2!~ Mi.1IliiiJIjaHe 11.1 C~p;!.!.aM AO!;:oJlO 3~,I;l~(J~

Nlll'!n !-'IjaH K)f!Jf(}B; "C B€! WT'Ci CS;f.oIJ ..!lIJ caaa pa,ilIilO - 19M/CAM Y3AJ1Y Ll PA.lU10!

ll.-\1 KAUA Ij,lil CE nOHOOO PODfAQ i10HOBQ 5l1i)( 5V10 KYBAPI'" rilpBirlDCVaEtlb8lMJ ,.qa 'f'I.,glG: GJ;i.y M~y 6~ce..lIt, y.np..;nl.1'-1~i-!ly i i:"IOBQ,!:IY' ,2':5 rO.l'lv.'.'-I~

CT[jap.;i.fi~I.1JTP.~ B'..1'e:;::;I, "'YfulH8.pOTBa M'/m HJAHA GTOJi'\HMifiA _ P'i'0t0::.Ji U,A, OB,ill£' )f ~rt'6oM !X'';ilFICiJJl CGJ1Y; "-Iliijit.i c~ p.;;!Uc:;lrli1j.i.j ri;!~e.B(iijc~H~ 1-'"J3 eHr.rte~KM, rpLII=;1.1 L'I QF1V:6C;j\1~1i:I je$}1K, a 0 KlITh,H~ c,! f'l.'em/Je' cneeanu Mlron'ii n€:C1 ~UIiI, IMGQY KOjV.iM<!I r,il "-lyBeH~ 3'fia'l'ioo!-,'a~ W.'1 Ysj€iTI1I~U M;r:,;x,aL';,!'() 1..G;,'n[):Bli'lh, H;;J, Kp8ijy nGI\iI.TI,!,Hl no ~ ... ~f'lJ1l1ia!-l1'/. !'fu€rC'Eioj rpnesa HI ipGliUl;lI:iM ~:::r !1f!!1~1Ma,

tvll:ilfl:l<!ji:tH C7'Qj.i:¥-!L'lli - Pa:>KaHatJ i oeparuo C;8 ;aeryC'li'a! 200:2. li'aA~1:HEl Il]SI!:iM nCW1'OBa.a~..,u..;I\;a io-6€'rDe<~,X ~H'3I~~ ;:108V16ajyr.lH !-fa C Be"'lSittOCT IiIOElO',il!)~. 25 r!J,,!lWIi:1 caw CT8ap€lJlaWTBa r OOJ1l<1Cii::l K~.fIil:iH'@!J~~iIT:3a L'I ."q)i;l:Hle,

15L1f1ot1. je cpsea '~4. aEifYCT 2()1J2·. FO"UM~~e! f}.'ICiiPS,Q ItCopO'A~'-iHA '!f;,yhe CTO· JAf-llil'i',A Y tie~ily ClIO,)LfllhVl"

M~Hjm'll j€ -Gl0oji."iX '-I91'ep7 i:laKi;J; OT6a;~~)1a;liUrBa 06E!'Fle.)K~O n P VlF'lET) Y J"y"R,ltl cpnCKM GTO CA 300 H.AJUL40I-lAJl~~ViX JE:llA.

Cfilalil~f&' c~~ y6€,:r!~"iI8lIIlVl: Ky mypHo·Y'M€!THIl-'I"-lI:{O ,;lp~'i!IIl"BO ,.11YiZA T", 'p.y6a"-llr!:L'I nQ.!JJ';IIfl&,ll!<lI{ OpK8:C'fpo.:;l, H 1i1~<}rr018AU, O!ofleT(:1.ptl~ ,Ile"'IHjef" B,PTI4i'ta ~OJlra rp0ll.ih'" w~ KocjepvJ1i.a, npse C;PPY,Il€! Cp6i:lJje 0~ r ,;!1i'<1\;W-:lBH::..:':! Y riDr..1(:f1(1!l-!l:IIbI!<l ",",OLl, 'Ll'a"'I~6I ~ l-ta.p~BI-!O '1J6~ B~ KOjVl ere !lowrWI JJ,a ~i0eJlM'-l;r:fre MltclnM.iaHoBo 0!i~sn,e. ••.

. CPf'i C KI<'i .eiO rlJlMpellPllllf'l oy; rCp!lwa il"PIiI n,Kom1r., :lo"lBIIIW<} JatiKOB~fi ~ C§13(;JbG-IH,1 K M'HFlHj::zn·i CiojaHiiiiFI, 1B!:!I"ne,:;: ""y n iii l-!.;::IiD1JTB8., Ii;Y nHiHapC[l-i;1tI lIIIIaM.Il'V.!D11 E $'rPo!T!e. 5an.t:;aHa, JyrOc.n3Bl:dj€_ .. KOJVI j;& ua 213 'IaKlM"ii'-i~H,a. II 05E.DJ'10 2'11 n n,::!., ~e.llHOM je (j~o f.kiY'/rl"! ~ je;o,[iltilOt,l.l 'vpe'm.H,

Mi'lJlIiI}3J<.j C]\~i-n'iin _, p~)i(a;HaLl j€! 110"-!acl"u,~ ,.QOKTOP recrpo HaYKa EiBp::!i1CK'i) '11 ilAje~ ~!iT€p.HSlU!iI!Jf..IS:.!1HI.<'I .BIJIHl3 Ky m11 ~apcToo .• iIlP~tlif.:etlHi.-:Ilt; r,ac'rt>O {'j)e-nep$~je ,p/r{l-DJl8JEi~e'. C""'fI~Kf.e>p H8.ll.1i'!0 Han:l-lOr K~rn'lliapC~Or TV.:M3, a imrpanH~@J-i i~ CgtIT'E;;ir."l6~p¢KiJM. OKTooopcrxOtli M Ce,l;~~OMR.pWSCKQ',o! l-lijrpa,o,oM. 3-JlaifHOM tl!liIflnOM:);.,"A Y WY,~!?1·ba [],pOHMS/.Sa,~ J{MKO.n~ l!H;na"', IHcHp.~t.' aa )K1IJ1'30riHO £:Ie'nQ ~! oonaGT!!I' xpatre,

:ri!lLi!l1~j)f:llH [e .m061iiIT Ii iii K iii ncr MG..!I~Jb.fI, 3~ .a8ii.f~H(iKe Cl:i.ie~€i Ha c.i:~r~,o:I~ y HOBOMi Catl~'. l;I t\l1r.<i!1l.1j9:H.Q1;;1 C,! L'I $H::!.\.lajlHe Toopem"ll ~ iii nne 1"1 'lM: 0pojIHa H(;aa Cflt'IGKr,L j®na", .216 nars .1~'lF:~ .2a'-l~IH~~i,(j;'; CM""U1if!l ea MS'CI-!Y HHLilYCTPliljy III ,liIotl'li:t'nIilIClOO H no C !'JeMY (;y..nenH ISwti-e, jaw Tom ...

paK,Qx, sa M~f1'"f.SJ1-!QM f:'l VI sH,s}·lajH0 TOOpGBlII1 !} ill n:@T.a~i'Tt:iI ~ OpojHa HOBi';I: ern· CKa [ena. HI9' iii{;t<aaaX Bar.; L'I f):;)j8.n:o~- ,:;;~ Moje HOBO 1JJ,iJBfl;el"U M IiIFll..:lj;}I·~\o'.

cpnCKH H4POAHH KYR4P

Hanacaae cy CTOH-1H9' t:::~'li1ra, YUO€HIi1Ka Ii:! Ki-btlra {KYBapGl:} ca pell.erm".,t1 a sa C~~ OHe KOjL\1 C€ nporne C.~OHcHll:"m WB6 ~~GX paH OM, 0,0 ~~COKI:01X uneona no OOI-l""lHMX fbY.,.!lL\1 - ll,'GMa.1i~~ ~oje Hoce y c.e6~ K'!j,nTypy CpS.,IQ~'M'~ Y. Kojol }KHBI8'. n.p~·'Hoce.n~ em re:HeipaIJ,M~O! H,a reliiepa~L4jIY (:613-Hal-b8J oa orpOMHOf :3HaL,~aja Be3ai~a sa FI pax paHy uapona K01l'.~e IIlpMrn:&£,VJJij,y. na TaKO L\1 l"IapOAa yonurrs KOj VI .~I:II se lHa OIBM ,1 Ha:w VI tot reorpaq)CKm .. npoc 'OpIIIIM3. 3aTo "o,ftH8,C iilOCTOjM MHQWTlB(l Kl-M1ra. - 'K)! 6~JPa. 11 tlPyror WHlMiiI$ltior MaJTepM,j8Jna K~O VI panoaa - GTYJ'J,~lj~ 0 c neu~i~n~T®nL~ a C BIVIX Ha~o~a !II Ky rrrypa, na aKO 'v! H6Iwe"

ilOlrpe6y na ~:a 11 paBIi1 OBY KFb.1 ry oceruo le Haw BP. t..y H CK:l;1 GTPY'Lfl-baK 38. IiJl8.Knl"-1 H y .n pVHlipeM ''/ C n eULlrl.janLl"lT'~f~ Harner Hapo)]£l.,. ,aKa!l.·eMIVIK CAV1H~a .ML'Il.iil~jaH CToJarl~fl.

QBOM I'CI-bVlmt1 xsnoo je ,QaJ npy)K~1 OFI'~ r"a KO~I.otMa je 1lI0TPeQ'I-IO ~ TPElJlK9 peusrrre aa Ha]6oJlb8l .~eJle.! - cFlell).\1jan~HeTe 1I<0j ~ no CBL-tM KpL\1a i~P~~.~yML4iMa. np-e,,.g;c-n.l.afibajy OHO urro 08' Y >l<1II80l1l-l0j npaJi(C~1rnOT~PhH{nO"

To j€' I;i·P!10 3HaLUajJ-lo H~ CaMO so or IKIBMt1T~Ta. oeor BpXyHC <or Ky n ~Hap8J, KOj ~ j~ :na1'e~·H'1.1 pao OP.OjHa. con CiseHa pSLJJ\3!""ba. on t.:'Ojltlx *L;1IS~ OH, noponaue, a ~ npYWTSO II1IMa ~HaryajHIAx. KO[JI-1iGTM, ~·e1i1 ~ 3aTO WTO ra jle 'IlO FIIOD,WIi no no t:lrA sea nornpe!lCifB·LtHII4 K.8. CpnCKE! aKSIlleMlVIje H3yM!I1.T®fb·CKIiiX E-lIaYKa. OIEiOM lKiJ-biIJfOM je ::+::eneo'~!e C8!MQ ,!La @lq)~PM~IU.H3 ,~ C:8. .... ysa '-!,~,j60jfbe, Hajc ne'ul.1 ¢~y HIi1 je cl1el:.Miia.n HT9T€ c:pnc!K.€ KyXH Hr.J€ ee'1 iA na 1lI1J}I)K!I! Inp:l3J<,TLtJ4HM ~ellJE''IOCT,BI.~I''',L1 nptllpy' IH 1.1 K Y L1cxpaE-lll':l GBOr aapoaa. CBL1 3E1lL-:'lIHlT€ pe{,O~aHVtI Morry na ra. KOp!.1{~li,e 6e3 uancoa KaKO y vr'QtCTV!T(~fb·CKHM 06jeKnlM~, ii1H:CiMT~lu~~jaMa, Tl'aKO 1!11 Y' np.~~aTMIIIM KylfiHI>1M KyX!i!H;:.a.J~ ... ra .. KI-bMfa :~r 8J BeJi1~E\I.i:IX ,pas,- ~'~ K~r:;,anIYlTeTa rna 'fie 6111f~ H HTepeCal-iTH a I/J sa crpai-us Koj VI C~, MHTap~cYJiy sa H8J1!J..I9 BpXy~CIK.O ~"y JrilI:.1Hap CTBO.

Kao ne Kelp ~oj~ ce 6e.3DDoj n ~lTa 0 e Be,ti.O~l-\10 LIla. .~® ~-a~ L-1 H IV! C N. paae a HB'l,.uaI aH He Cat10 sa noepo aapasrse, B® tl Lil 3.3 KB a.n VLT9THy C eKGY~U1H'Y Q;YyH K UHlj If ~ p8il1~H)'~,y K UL-ilj Y L 0188 KEi., 0. "-Ie My cau O'lVP}Ka,o HleKonMIKO np~,t;I,aSSII-ba: lHIa lHay4li"lO·CTpy~HLilM tCKynoBM ·ta y 4aYlKY IV! Cape" eBy a

CTY LWl03HO ca ," rlpoyl..l!.10 osa psuenre, c x sa iOOO ~ B~XOB 3.Ml9J4aj y n paK:-r~4Hoj nIP ~ t .. eHM IV! !lI VI pe, re MS. TMX pasnora ca 3anOeOJbCTliloOr,1I nl)enopv'-!yj~M aa I.ILITaMny OB·Y Inpca!·<ifLo1i..n~y Il'I Spe,JlHY KfuVliry"

.. . Jf(~~.t'

npe,lI;09.D,HIIIK ~(!'.i;'~'.ie CAL'l1-t flpJlj , ... pl;(ye LIp Ciiiii r ... 1E1_.!!i 50;) j (I F. C 11I."B.D

1. 'X(\,eli, ~ ~ . . ~ . ~ . . ~

2. ,eyn e iH '+opo~

3... n ipeAje,nL\ ~. TOIn n.d npeAjE'IAd ~. ~ ~ 5. r OT081d je(\.d 6 .. nOCHn je(\i~ . ~ . ~ ' .. ~ 7',. Je(\d OA AH sma ~IH '. . ~ ·8,. C,ocellU1 tI y m.dUH .' ~

9~ lead OA plHioe ~ ' .. ~

'1 O~ CneUHjil.AHTeTHI ' .. ' ~ 11 ~ ne~lethld '12 ~ C,(\t\d.T~ ~ 13~ AtC'e'p'Tti 1·4~ CI~AlKIi\ H n€KMe3t1 15,~ COtiO'EU1 ~ '. ~ '. . ~ . ~ '. . ~

1 6 ~ II aj e R H ~.. ~ '. ~ ~ '. .. ,.

1 7 ~ 3d ~ H H H ~ ~ .' ~ . ~ ,. ., ~ . ~

'. .

!II! III!

!'!II! , ••

• ~ ••• I •• 9

~ 15 ., ,. . s35 . ~4 9 , .. ~ . ~71 1.131 1.1 ~5 . ~ 157 ~ 163 s 181 . " . ~203 ~221 '2- .f:. 3'

1Il1_",~ ••.. J

. ~263· . .'273 ..277 . ~ ... 2:81

>KI<1Tap~L~e. c.y OH tlll-l M:3BOp 'yrfbelHMX' x'"';Qparf.aJ, 6e.lUIJHll.leB~Ha" MHlHepafiHMX cona M BlllrraMMHa. ~ na cy 360r iOI~ npO~.3 So.tJl!.1 OtJ. II-bHX 8 pno 3H8;llIaj lie FflaM!i1p~~ ue JS, {bY tJ,C KY ~ ex paa y.

nW'e~MiI"jII-ilO 6PalWHC' [~~)lyC'rpntij cxor Tllilla on xcier ce Mec~ xnee) l-i Ma 0:3 l-('a'K,e,; ;.Oryl" ,,40011, ,_,800"~. CaM.r1;a BetiO je ,C'vrFHM j'e ,l;1ln~ KPY.f1l H Vjje - fI ps Ma. pasn I.1YIl.1iOj HaM,eHf~11 y Ky 11 ~Hap C I ,BY ! Kao Jj~ .. 1eK('!! !'I,m~ "II,.I'BPCT'O" 6pa1.UHO~ a 11-I@JjKPYIflHMj<e ce Mefbe' 7.rPt1:3~ 6pawF.-ilo'''.

Y" CBaKO,;llH9.BHoj Iiicxpal-u1 rlWeHW~I .. m' apaWHO ce KOPI4Cili1 ~ sa: M:e LiJel4.'9 pasuoep GH Vi X kona Y 8J I 3 a aan P lJIJ K:e >. Y MaKe' M pa"3fH O~ pCH~ K,peMOBr9.

Xne6 kao Hajxpa -Ifb~ 6Mja H a ~MPHe.1 ua M eo 1.1 ce np eT(~>KIH 0 Olll f1l!JJ1eHM~Hor "MEH.o:;or~1 opawHia (p@l)e on pa)KaHOIr; .~Ef~MeHor ilA !<:~n<Y'~ PY3FJOr)! a, P8J31-10HPCH8 TeCTeE-lHHe cnlPEtIS,fbajy ce all mlJeHM~HOr ,; ~B:pcTor 6p.aw~a. Y HOBMjOj 'HeX pa H ~ ce O.£J. )KMl8pvUJ,fl npaBe pasuoapcae nS!xYJhLo1ue (KOKl1lt.l1,@'} K.oje ce je'ny ca M1JleKO·· .e

KYKYPYaHO (npoj.., HO} .opaWHf).! raxohe G® MeJb'8i Ma c ~THlM.Je M K~:ryflIH L1je ""Ie. G!~~.Jte {KPYi1HO MJiile'BeH 113 Ky KYPY3 IIjap~ 8{~ en y>KI~'l' 3~,

.. ~ l . !I)

~c.x p~Hy GTOKe).. Y fbY,aC KOJ ~ eXpal--H-11 Ky Ky PY:SHIVl xneo ,IilIPOJa !

KPit1 je epno KMOp~11yaHi an~ HJ rexe CSaprbll'lB 011 i1IWeHW-lIHO " j€!l,e ce y~ :B.ap:~1BO YM9cm nWeH'VI,YlHOf xneoa. Mm·, Kao KaIlUa (Kay fl.MlaKj n YP,a., naneara) ca Mrre.KOM, CVlpO . an iii ·~a c HO'hO .~.

n:Mp~l-iIal!.l le Ta K(1) €' IKl4iapl.o1Uf~ nac e Ii1 on I-bsra Tyual-b<9M y aJBaHY n paaa 6. paw HO KQje ce I1pGce [aea sa rl VI~ ~ Hl~,aHH xn®6 11Il.ii:L4 HB Ky ,A~yry y n 01P€ 6y Y Ky ftI~ Ha,pCTBY .. C Bl,QP),K!<1 OKO 7'0 % C KpOJJa" Mano 6eftlaH""H,eIHl-la~ a Ma.cn~ cave y rparcsuea Y fbYClllAJ nVip H:HLf8 j@' nparoueu ~ BL·naMb1IH 61, a Kana ce O~ Oro y W Ho1 (r na31.\1-' pa), aj Enna,M~H 0'6 L13ry6~, n~1p~H~alLf ce :Kya.a K3'O ,AOA.aT.a.K~enl.1-' ",l;fIJ 1/1 craarsa y pasne HM®IFS'@ (321 Caprv.1B l11 nY.hel-U3 llanpHK.e)! Hln~ cs yKy aa 8 a ca cy F1!a Ma~ a oa lree ra ce y oanK3HC Kqj iKYXIL1 tbif1 npaaa noceesa j®fl8J: P1430TO Vi pa3e-1 ~ n ~fiIaBM f a HajY1®.wh@ ce jene c 9l MJIle KOM xao cyl11L\1iJaw,

Sp.aJmKo' He rpe oa lJyro tlP>K0Jil.1 y spen,aMa Hero ra p a6a

c l<naJl~WTMTI-1 y .aps,eHe c.aHllYI<E, lHIa CYBOM M np03.pa~lHIoM MecTY: c T~H!jl IllTO ra rpeoa e epet eHa. Ha IspeMe npcaeuia IA -.aa He .ssropn". iI1neCH"1BQ OPSiWHO HMje 3..£IlpaBQ 3Z1 Jby~CKy L\"I<cxpal'iy.

np,OJA CA CI!1POM

f1orpe6HD. fe,

SOD r oenor 2-3 iaiera~ KYKYPY3Hor 6pa. ume, I ~aw.a' rt~ce~or Mf'leK-a

200 r CUp8" l1' npawaK 3t1! .r.r,@'j'J~BO

Ha'lHH nps.1npeMe

J,a~a yt,..ryn-1 It1 ~ A'I)tla.TIJI ~J.rFbeYJ€H.i! CVlP, K"tC®.1l0 Mlle~o!" 6pa.l.!I.f Q; VI npauiax 32.t ne~Vl9o. Cae nocpo L.1J,M e Ll!IaT~, aac ~~I~ y. FlMMasaH nnex ~ nel1M, y sarpeiau 0 j n€1n'Hl~ UL1, Gn'y.'>KV1T!.o1I TOnJ!10,

nOrA,YA,

,norpeC-HV je,:

Je.lU~H jorypr! npetue« sa neunso,

2 tuon« 6paw'H8! I K'aW~Ka y}.""&a 11 co

Ha~,H:H npnnpeMe

y oLlroGapajyRy nocvnv CTaBV1'T~ [orypr. 6P,8JLLlIHlO" npalLlJaK 39. n'eLtIA'lBO, Mano COJ!1V1 H Yfbe, 3aMeCLflTM_. teCTO H 06JlMKOBaTIA nora-tv. nora'-iV CTaB~T~ y npe'TXQ,IlHO nonMa3a'H UlJi'18X lot nenv; yaoopC)! 32U peiaao] liH~nHVlu.V1 ..

CTAP'MHCKA npO,JA

.

KJ.1'norpt3'M oenor I opa IJJHa;

KyKY'P Y3H()( So.Jr,.;t j4.' co

Ha'~Hfi f1pMrJpeMe

6paIJJ HO M.afl 0, n()COjl'U~'fH H saMeClI'lTlll xn MHOM IBO.n_OM ?a He 6y,Il'e Mil-! 0 Fa . rycrn CT.8!I!3t.o1:n.., 'If nOJlM8SaHI ,11111 e x IA'I n91U1 y Jarpej.i3IHOjl neliFl ·IJM OKO 40 MIVlH!yTa, J]lOK tl?DM,jle mal Y' pYMe+lIY 6 ojy. Gny;>t.iJlITItl Y.3 n pe,JJ.}~.no ~JliIItI "IS npy ra lena.

.;i 5.(1 r MBCTM'. ~ ~ v . _ )

15(J r mr:j:nep.aj

5 jafa'j 1. GO r 6p'awHa~

50 r G ysor fPO,1K J5a, 40 r 68.lr.e.M{1.,

30 r CM.'OKBJ4

M nMMy.H.

BflAJlM'-It1H XflE5

T1ClfpeOHO je:

H:8i1HH np.HnpecMB

Tecro 3aMeC'vrr~ Ta,KO na He ,6y.ne lip e BPAUJ e ~ 8 P CTO., fil1 e enTM DO K HIe !lOY FH3 .na ce ollBaja oa PY Key., OCT~18l11inH na H a.n~)~,e o KO n ona car a, na n p e py'-lIl1TIA y 1l0"mM83aH y Ten CI~jy., rI pe n9Yi3hba npeMaJ·aTrA tlo6po yllyfla.E-l~M Gli9rOM on je'l!Hor Gena HIJS a. ne nM 'Y ,.!J,06po 3arpeja.Hoj pepu l'1, neY e uo je Kana ce O.a,BOjM Oil i9IiCt1re,_

HSilHH rfpHn.perue

n@ iiaCT'O YMyn1TLI1 MaC"f 111 wenep M f10CTeneH 0 .QOAaBail~ :::+::yM ~HllJ.a, 3a.n1 M C L-1H-IO ~ce"-lle HO cyeo ipOi'ftije~~ 6 ane r1,;' e i CM_OKIB-® I' CMAIT.FlO HlapeH,llEftII-W 1iV'i.My'I=lG~.y KOpy !l,01 Op\EaWHO,. C~e n.o6po 1A:3.~' euiaru, 33THM nonarn ILjISpCT CIHe r G.Q, 6enaHaua, inJl"1ex nonM.aSZlJU1 v:I IilOCY IA 6pawHoM H H8lC.:yn., YM}ifleliY M8.'CY! nen'H Ha YMepeHoj ®MnepaTYpw, Kana 6Yllf~ ne4®MO, n~f1aKO l~tJ~aJlM~~ 1A13 nnsxa M oxnaa-m-. np3BM yKyC Kon84 ;D;o6~Ja xana Q,nCTOJ~ nap earn.

nOCHA np'OJAPA flVKOIBA YA

CflABCKt1 KOnA 4

norpefJHQ je:

50'0 r K_llKYPY3Hor upeor f1YKa,

6enor ,6pawHar I .a.(~'UHnMn;~p.f .n;.s.

3' BG311ue MflaAOf eo.ae no nOT.peol!f 11 co

ncrrpeOHQ Ie:

50~1 r opaWHB- I 5 r wenepar 50 r KB'acu81 co M y /be

Ha"lH-H npHnpeMe.'

M n a,Qvl n y K Ol".j MCiT}1TM , 0 n p'~TM j C ~TIH 0 Mice u K aTM !Ill npo IlIpmMTVl H'8 y,~ y; In p>K181HJ ny&< eras VIii" VI Y 11 po eel aH 0 K)I K y~ pY,31-iO 6pawHo. ncnar» co no >K.efbM l1 ,nOflMB~U-beM TO!1rl(~ eons no6po M3Mewa- V1, Macy 3iS.fi., eCItlTL'i1 na 119 6Y.ll,e cy6~lue rY'CTa, n0l1Ma.;l3TIIl nn e X 1 eras l1T ~ M.acy ll'! nelU11 y sarpe j a HOj ne·nHVlIlJt.1 Ha Ter..mep·aTypM O.Q '180 GleneH~ 01";;0 30 ML'ii-:iYT;tl; npoja.pa j e !le4@FI.fil Kana. ,ll,QOM [e JIlr€rry py MelLl)1 6ojy.

H:!if1t:J'!VfeHa: n OC na npojapa nvxoea-ra cs npitll1psfi. ana j OUJ 'if £l06a HeMaFb·l!lna v:I TO sa e.P@·M9' BeJlillKor Iliac a. Ha Kpajy XX B8Ka npolapa flYI<OBa4a j,e cso]e Mecro 3aY,3eJl1a E-la. rpnesassa «ao ronno npanjano, a noepo joe cny>K.I .. fir,~ [s y3 nuso.

Ha"JIltH flj}J111p8.Me

K e ac au P,GIl,3-M yTM T H 'if U!I 0.,11::.1,.\1 M n,a.K.e BO.llG ~iUo~a T ~

K<lWiM.41A uy cone, kau, V!"4H~~f' men epa ~ rlPH K8JLJlJ 1-1 K€ opalW H·a" OQTaSv:nrH na Ha~(i~Ie.' (OKO 15 .~1iArfYTa). Y TY Macy J]l.OAl3·il;1 IJlIOlliY Y'[ba IA1 cae 'TO CTiSlSV'i I.t3 Y nocyny ca 6paw~'OM. Tae: '0 ,J·at~,€ Cl1iM y3 nOllEaEs81-b® nO~i arlo B{'),D,e na ce llOOVl,JIEl.' na!II<O ~ rY'CTO TeCTO ,. OCTa BHTM Ha TO nn OM MeCT)! na MattO 11)9'. Sa TO 8[peMe y3€HMI M aJ10 6paM.! jH·a M eone ~ ~iaJ1 paIB!11TVl Tispllj'e Te.'QTO sa yKpace (nneT9H1.4IJ,e, U8.EfT, IlTIIU.lle, KJlaC )J.{VlTa) , Kaaa TEl'Cm H8Ao1je IilOHOBO npe'M,9JCt.1TH M cTae·vrrH Y nOJlMla3ali nnex no 110BpWitiHI.-11 D.eKo.pV1can~ HlalflpaSfbe 1,IfIM YKpa.CHMa M nefHo1 y lle'nHlIILVI,.1 OIKO SO M i<lyTBl Hla TeMnepaTYPH 0.4 2'00 creneaa.

cvn« 0[1 rYW'4MJEf MEGA

,nfJ1peO,ffO je:

500 r ryul'LJf'1jer M,eca, rnae,Mua LqJHOr nyKfi. 2' iueprepene,

2 KOp'eH:;l sent;U"U-1, Mg~..a r. J18BNua uenepe, Y JbeJ KUM!, 6uoep M co

HaL/uti npltfnpeMe

rYW4~Je' Meeo crasara na ce Kyea;, 3eneIH M U@J"1ep QL.-l VI QIIVIT~, Y1!YK ~IC 8111.1 He. c Vi 1=19 IKOUKHue, H n pmHli"M IH a epeno M yIDY y3 nOBpe'Mle'HO Me~al-be (oxo 5 MvH-ayua). u Harurra CYIilOM Y KOjo.~ C€' K)! 138f10 ry w'Uj,litje M9C Q'.. Mec 0- V1 cell Vl ua KOLU<~lue VI 1Il011aTVJ Y cyrl y . Ky ESa TM' jo W OKO 1 0 ~nn-I yra, no con VlTv:1! iiio6M6epMTVI VI nOAa,TIIl K VIM no y KyC y.. G.i1YA<J'1 iVi ronno ..

G'YnA 00, COLfMBA

25() r co b~ns'a 100 r r ionor nyxa· .

.. ~. '. ,

SenGN.

.V1.t;?iflO Maj4MH8 .aywMue., menepa'

WCOflH

,.I.'1i3',S' K8WPiYMUe ja6YKOliJOr CMpne raj'

,Hal/uti npwnpeme.

'041.1l.UheE-lO co-ruec yBe~e norcnatu If Mfli~lKy Bony, a CYTpall.!3l1-1 0 -1€,flV V1 Vi CraB-MTtH na c.e m<:yt6a y 6,OllM ca il,Ona:rKO M 3.911 e H VI L.1 11 ona r Fl a ~IHlIJe. OLl M wll e HOi UPP-!O r II yR<';EI .. Kya.8.TItl ao« COYVlBO nOTI1YHO OMe.KU1SL 3aT~M Ira Oij@'l!lHiH. na cyny eTa 61V1TH no crpau Vi ~'I a TO nn 0 M HCTO .. CQ!..I~!BO 3,aj e~H 0 ca nOBpll,e M 11 po LL'6Jp,M TM KPQc8, u.e~ ~Jib,K Y I ria s pf~Tl~lll.1 y eyn y.. no YKyC~l noconnra, ;MO)K,e e8 3afuYTL4Tloil" r]OI..UF.3'f.Jep~,nrMI no yKyey M' nCi'Jlan1 ja6Y,Koao C!4po,e V1 Maj41~1~-IY nywMuy .. CBe' Mano npoKylBaT~ H cfly*1tl Vi ronno.

nAfll11iKA cvn« lOll MOPKE

ncrrpe6no je ,(aB, 4 OClooe): 300 t: M€Ce O,£!' MOp~<@'" I :3 waprape.,le.,

,5D r caoa. rnaBwua LlpHor n YKe.,

100 r .LWMa n~x pe3aHaJ.(~J'j j'a-4I1H.M' H CD

HatlHH npHnpe1llJ:e

Ko M ane MHC a. o~ MO P Ke (ry eke na TKe ~1Jl V1 !<OKDW KG), onpata na 3aje·.QIHlO rea CaJ10M, o~~iw1iei HM UPIHJMN fi'YKOM ~ uiaprap e. FlOI'\. eras Vii H ..a.a ce Ky sa 01:(0 A8a, car a HaT VI ,X, oj sarp ViI" $O~,ll o lJe~lon~ i IMe co C~TH'O V1 C I(ttln0. TItII ~ spar ~TIIA y q;OHA, MJ~ oe3 no Bpn a, aa I,_.j VlliH1M no y KyC Y, nona i~ pe33H i..!l9 ~ K.yBan~ j 0 W OKO JJ,E!'C BT MM I9)1T a,

Heru» .. ten«: JlyK Vl3Ba.llV1i~ V1 H,e KOp~~CTV1T!,o1, a uraprapeny

no,c.OJiMTH ~ CiaaHTv1 xao npanor y'3 rnaeuo [sno

npHrupeMJb9.IIO sa py~aK

YOPBA Oli MMP075l1JJE

5 r n.a.BHua upnor nyKa.

MEH-ba: rnaB,HUSl uan.epar 2 Kaw.~KI!9 M,aCTM /.411-1-1 .y }bar

~',®3a MMrJ01jt1je! «scene ,M,f1.rBKo.,

)+( Y'M8HU6ir GHpne ,M GO'

,HaI.JHH flpHnpe~ile

UPI-II!.11 11 ::{K M c.en'Lti H a peoapuaj I-i an VlTVl IBOlJ!.O M II~ Ky BaT III }lOK H@ OM,S. K usa, sar ~ M ~,s r~el..! L.-1TM" n po jiaCHpa TIM, TaKe) .08 08 .Qo6IVij'l3 ry era T'e~lHOCT, ,aO,D,a TH j ow BOtJ,E V1 Key Ba.T!.1 .£1.'0 K uen e p ~a. OIM'8'IKWEL 3a.~V1HiilTI.I'1 mYMSlHu,eM V1 IKHCeJilVIM Mjie,K(lM, a cttlpni3' no.;!].alfM iii 0' yKyCY· 0'B6 -ropoa ce sa SpEMre nera jane X,flMI-I,a,

\

\

hYPEnA 5Ef1A Y'Olp6A

nOrpe6'fl(J' je:

20.0 r Fiyp€ ner MeC&lJ J rl1aB~w,e' UJ)Hor n,YKtSI, :3 CBe)Ke nanpMK,e·, 2 wapr£1peae~

3 I<rJfWMK18 6paWHfJ.

.2 tJR' Yfb,a', co, ouotqPJ nePlJ!yw';!OBO IIHW1J 9'

M pV3Map,MFI'

.;- ,

Ha"lHH npHJJpeM'e

n yp e he ~ .. ma-co KYBa.n1 y 11 vnpy so,.o,e,. no K ce Mac 0 KyiSa. c vrn~ 0- Mlc>eUKani Uplfl V1 nYI(, n anpVi Ky 1.1 uisprape ny" Y F10H ~y II,QS 'til@: ce Lj 0 p6a K)lBaTMI npOFilp>lKIt1T ~ 11"10 Bp11e ~ npenllo1Tv:I c a, Ma..nO SOLle. 1!(8J,KO Oll1 ce ,IJlOOpO y~t.lHcTano. KaA8. M'SCO oyne· ~KyB.i;3J"HJ-, c Xna.D.V1i1"ll-t ra, a ¢OH!Jl IlpO'llLe;:un!.1. ~i np ell VlTVlI neap fie; n a, K YlBaTHI [oui 20 MIIAHlYT3 .. Pa3.MYT,J,1TIM .3 K~lJ.lliVlKe 6pawI-Ia y BOt1l~I. axo ,M Maca Dyne re-n-a VtI CilalaTVii Kp03. ue'ilMJbI<Ji Y 4op6y Ka!<o 6~ ce 1100i!.1Jfl8J ry elM Ha. 3a.'-UiU'i I.1TH sa Y HH V1 M·e. VI en y.*I ViT~ TO nn Y .

\ ~

t/OP5A on nE4YPAKA

norpeOHO je:

300 r CfU!!})KJ1X apn:;U .. ea - r.re~wpa~(a, .200 r u,pHor n y~<;a,. 20.0 r .L:rH.Mj1jIe.H()'.r uece (OHI10 K"Oje Me.CO}J 2..n uneeeuo: napaAaj3fJ,

ctpy« .PY:JM:apvn·f8, :2' Ib yr~ rlanpMYflue~ AeUH.f1HTBP .Y ~~!

2 an jorypT"$~

2 jale re, co,

6J1'6ep .M 3BYJ1H~

Ha·~.HH .npnnpeMe

llpl-Slti ,.I1:1K:, neyypK.e·, 'crpy48K py~HjapHlia lo\'I rsyre nanp.~IY M us uce nltt C l,.1iH 0 ~ In P O!JHo1 H CT an·'1 !-I a y fb y, Y JIlVI ucr a HO l10Bpfie Ha.HwH1.2 nn BOiJ,e .. Meeo npe.T:x,OlH+O CKYIB8TM y B,Q.~I..1,. na s.aTL-1M c.TaB~1,TI.1 Y HOElY Bony l1 KY'B&lrH jow QKO 30 MHHyTa .. y nocYLJ.~1 1i13·MJewan-t Mnee€lHV1 napanals, [orypr M ynYl13HCt jaja I' 11"1 a. TOM M,a co M npen M 1"141 ~QP6y V1 K)I 8 aTIA jo W 110M VI 1M yra, no COil MTM " .. 38."'! IA H VlTVI II 0 Y Ky cy, C.n y* VlTVl TOnti 0"

n M-

O'T,nti" . '0' J'a~

- 11·,... ..... - .... I~

.r.-:unorpaM Ten.(£inf1X K"()CTMjy~ 51'00 r QL;lMillhiJH~X Konp~B,a! 25 r Mac-ru" KaWMKa 6pawH8"

1 Go. r oCy"Be CJ1aH~He, AeUl1J1UTap naana.K€I! co H ;Ja''-'I~1tIJ.1

Ha~i1H n,pH'npeMe

Kon PM B Y o6ap~rrl!A ~ nponacnpa T ~. H a. .3 ali p s j aH o] M aCT~ npOnp)f(~T~1 6pawl-lo M n,oaalM KonpVi l3.y. Cae noepo HS Mernaii' ~ It1 IH an V!!~ C ynoM Oil ~'( Y i3 a~1 M X. KOCT Vlj y. C naHlHHY 'HCeUKaT!.I1 If'la KCH.U<®', floceOBO M:cnp~li1ln"j 'III llo,naTIH Y II-llopfiy. ILI,opoy nOCOf1i"rH. 3,a~I4IiI-1T~, no )K®'J1;:.Vl n,8.SJl8J!<OM M ()C'li~U'M.M 3a!· .. U1HHM·El ..

YOPI5A on CnAHA FlA.! KOnpl1BE t1Rt13ElbA

nrfrpe.OHO je;

300 r Cf1:;!H,,~·a.nEJ~ J{EWJf1K8 6pa.w.Ha~

KOrrpPU3..:e s.1nl4' 3@ib··6i}1 '1.,5l1 B~.aej co, uecr H'fIM

r.J1aBvll.../.fJ UpH'O nYKa, yJO,B; «nceno MneKO

Htt1'1MH npHn,peM€!

npo n p?K lATH :H.El ~, a CTVI M 11 M "If Jb Y C IliT~1 0 ce U Kal H Y rna B ~ uy WPHO~ nYKai AOnaT~ 300 r CBe*er ceUK8Hor cnaHafia~ kon pl!,1 B e Vl Jil [11 38Jb,8l, Kaw Vl K.y 6pa w H a. n a C 8·e :3 aje.n 1-'1 0 np*L-1TM., Ha.JiIIATIi'1 Bony H KysaTVl oxo 1 f5 M~HyTa. Ilcconarn no yK'!JCY .. flpe CflV)f,(el-ba LlOJ]aTW Lja.wy KMCe'JllOr ,r;f1Jil8Ka. iii Ii1 pOM€.waTVl ..

jaje, /lt1MYH;

J;··:::Jw' ..... ·K·..,· 6p" <9Wf,iO r'I!.~ ,. IV)I' CiI . ' .• o.~ .. jI-rc::tr

250 r .r.uaMnHf'bOHa~ 5.0 r llJ'yFiK,e, 2 Kii!mu/'re KMC9'ne na.litna.K,e·~ K~WMKa MaCfHl'·Lfa, ctp yK MnaAor n yKa~

KDUKa 3.8: cyny} MaCT, nep'wy~o8'o nMwfie.'; 3aY'/4I--J, MneS',s.'H!1 OflOe.p H co

Ha:'1HH "pSfnpe.Me

Ha 3arpejaHoM M8CJl!2HJLY npOll1p)!K~TI,.1 C~THO ~l.1ceUKaH M naAL1 up HH n Y K, llO.JJ.aTVI c VlTHO ~Cel1KJ.;;iIHe IwaM rU'llfb'O He ~ VlOfrLv<aH Y IW Y HI Ky., CB:e. TO Jll~H crar 1.1 0. KO 1 S M~H }ITa i H~Ul V1T ~ BO.mOM IA KyfH3.T~ ,. Ha BpeJlfOj' Mac iii npon pW VilTH Ma1l0 opau, Ha ria 11 op Y ··_."eHIi1I, n a. cnna TMI y Lj op6y, 4op6¥ sa 61 Vl'H!.1ili"M C a V1 ceuic.[l.HvH.t nepwyHoa~t ... 1. .fI!f1.wl'ieM " !Hla KonYTOB8 il;1C'Et'4eHI.\1M n~IMyHoM,,, Inpe cny>Kef-ba. nO,Aa.l"I~ y·.,.,ynelflo ]aj~ M naanasy.

m

LfOPBA JAJAPYWA

fI eo. ..

-: r- . ,~" .' ,'j .' •

. . orrp:_ cHO le.

.nMTap M)1'tqf.r.a, 2-3 jajfH.2J; 3 K8WHI((9 6eFior

K Y Kyp y:3.HOj 6p.{JWI~ar

co M 6~6.ep

HfJ'~.n.H npkrJpsMe

M".e t<o CT 81BV1TV1 lla. n p 0 BpM. Sa. TO epeue "i M yTHT ~ j-aj a ca e3,paWI90M., Osy Macy. nonaxo C~iIla.TV1 y M1H~KO «ole SPVI, f(a"ga iii po.BP'V1., )J,O,MT v; CO H O~ 6e-p no y KyC. y. C J1yll!<~TL.1 ronn 0 ..

40P5A 0/1 CYBI1X WfbV1BA

nO'Tpe6Ho je:

1 O~ 'f S CyS'HX .Wfbf4B,a, 2 an yfb.a', KaWNK8 OpaWH8,. 2 Mal'-:be iusprspene. I uenepoe «ope«,

rneeuue upnor n Y.K3; nMCT noeope' 00 14 6I4'Oep

Ha'~.ffH npHnpe.1I/Je

WapralPeii 'Y .~ ap e.~~£laiVi. jj y K M KOP@ H ue nepa C.vlTl9 0

Mcel~KailVlI~ ua '1 "an Yfba. nMi'i(:iail~ 10",,'15 M!AiHyiR, 3ai~M HaJ1IIi1TM narap Bon@· H KY ~a'TMi OKO nona cara, nOoK nospne !lOO-PO H@ OMeKwa,Y Xlipyry nocvny Crai3l11iM CY§€.i WfbMBe KOjll3' cy npcrxonHO .Qoopo onpaH8 M KYE1;aiMl1X y. f30JlIli, De OH ym1jeH 1 ,-OJ-1M ~3 CyBMX WfbV1lsa caC~JVi~. 14WY8SaO, Bony If KOjOj C€e Kysajy cyae Wrb~IBe 'II' TQK,Y IKy BeU·-bS! r~~e~T~ 1:i!-1lwe· IiYT8J. Ky SaH€· I..l.Ifb·~1ee npoye.o.VtifiAj onpans, ~~Ba..o.I.o1TIA KOWTlIALI,e VI ~GeUll(aT~ 1H3 CMITlIiS IKOMaAlilIn€.. T~KO IVlCe'-i@Fle LUfbL!'t16,e .QOJ],aTM y no CYAY Y KOjOj i.e 11 peTXO,Q'lreo Ky~a.H 0 noeptie. HalilpaBMH'I: S8npUJ'KY Gill t !Ui'iI Y rsa ~ xatu ~o1Ke 6pawHa H HlalUffM' je y ~QP6y, Ha Taj' h!a~M H ce. AooMj'9 ry CTIAH1a'j nen li1:3irnl8.u" Y <yc '4QP6e. Ha Kpajy noconara no YKYCY, ,QOItailH o!A1oep ~ .IiIOBOPOB JU1ICT • .cnY>KL-:!"fb1 TorU1Q ..

40P5A on flYKA

MfH-ba r )1·aB~UE1 uenepe, 2 Ki!Wl1'K6!' .MaCrl1 PlJlM y Jb~

KI!1CenO Mne~<o! .)f(yM~N·nJ.@~ eMf) ~eJ co

Ha"iHH npunpeM€

UPIHVI JIl\jK VlcelillA ua peoaoua, H8 .. m,nMI BOJ],OM ~ KYlBatTIII iilOK He 0. M e'K LJU6, 3.aJirJVlM ~ 31'"H;.8.Jl..iIIAH1I., npon a.CHpaTVl, TaKO til.@. ora no6L.1je rycra l..+op6a, DlDLltlll""H HlapeHna.FiVl uenep Vl ll'1oeUIKaHY M~ p o'~~ jy, rrocon V1ilti r .aOlH~T'J..1 j 0 W B one I~ K ~tBaTli1 no K uen e P Fi'€ aM e KiW3.. 3a. ..... Ht-I V1 1.1 }lfyt-.~alHJlJ,e M M KV1 cen VI M Mil e KOM. a. ClHpn e .a,o~aT Vi n 0 yHy C y, OB·a "'~op oa c e j,e.o@' j.8J epe M e !l HTa, xna,OH a.

YOPbA on UMfEPVlUE

norpe6HO je:

300 r npecebe 20.0 r uenepe.

f1J1M ian-I:JB;t~e IJWrepMUf5I Mac T, Be·3B senenn;

rnaaMua J4PHO( nYKdr /byTi9: nanpw-~Hual

5 f"f,BHGSa 6®'ilor ny.Ka, n(JB.oPQ~ nncr.

150 r waprapen,B, 6~6 eo, K~M J1 00

HayMH npunpe.Me

Hat. MaC·-n., ~3.1l~'HCian1 CV1THO IIICel1b<.arIH IJPHIII llYK, uanop, uiapraperry ~ 6enllil nyK. I1pacefly ~ Vi jarJ-bel1y I,.IIMreplAUy ..o,oopa onparu M o6apll'111~ Y.3 nona a« .QL1oepa., conu W HOBOPOBO r n Vi C a. _ aK:O QQ.8JpeJri y V13.H yiP~ll.Y M (Joe htll '1-13. KOLlKe. c] e,nltl Fi M 'liH ca 11 ponpsce HI VI M 11 Y KOM, H an Vl T~ Ma no aone, KYBaii.4l. a. Jan1M '[!'O,llaT!Vj Thyiy l1anpLil~v.'Il~y {a, MO>K® ~1 MaflO TV uai'+€ n an plVllKel 3.a.nPElLH'<Y Hlan paBMTV1 OLl M aCT ~ I 6p.8lWHEl Vj an ®'B€ nan p ViIK9'j C Vllla Ti-i ':I Yop6y V1 .0 cr 3BHiVi ,D,8. jaw Mati 0 npoKyBa. Ha Kpajy no YKYCy jow MafiO no6!.16epIViTu~ nocona Vl, nO,,nanll -G€'!!J.Ka:H10 nepuiy --080J1HULl.ne; sWHCNO cl4plle M KL-lM.

40PGA on MflA/lE 50'PAHMJE HA BflAillKlIf HA LfV1H

KlArorpaM 6o.paHMjej Be3,d! SeneH.I4, .rU:1PeU1i~j3!

200 r repaor oB4Hjer CHPEl~ 2 jaje a. j84V1H

MHpoljMja M co

Ha'~'HH npHrtpe~;re

6,op,EIJ~ IMjy onpm ~I OiLI~CTMTV1 !41 CIIITHO Hce~LlKaTM, Jla~an1; !,of cs Ut<aHO no 6pn e ~ CTaeVlH1 ,~a cos K.y aa, AO.Q.a TH 00 III .3S.'YMII-U .. Ka,aa js C Be £1,0 Gpo [KY'B a He) H3rl-beL.-J ~"TIiJ 0 BL.-J V1 j L-1 C Vl P VI .00,.0 a liM' y noaau ~ 38"'11I1H1IJ.1T'-'1i jajlAr1,,1iS_ Ha Kpaj'y KYB319:t8J . nonaru C~IT -o ceUKaHy f~1MpOijMljy _ '--Iop6y C.ny)t.(It1i1ll lonny.

40P6A 00, SEflor nMflE7lEr ME'CA

n .. '.QCT·P- .... ~H'O-: Jld'

' .. ""~" ~.

250 r tieno« flune-ner M(f!r_:;'8! 150· ,K8.PcjJuon8)" 100 r ,uP-HOT' nyKa"j tre,~Mn.I1Tap Y jb,a.',

50 r 6pawHBr laje.,. ..aeLmnHTap vner». K~M', co

14' ofAoep

Ha'~u.H npMnpeMe

ih'lHe :1'8 M8.-CO t<YB.aTW OKO je.a.alH car, QX.nIa,{ll.;]TH ~I COPTItJpaTI4 no me..fb.!-1., L.I!JInlVlLt rpY.AMI «6eno· Mle~co} CMTIH.o IIWel.l,KaTW. Kap¢'~of1 cKYBaTM, a TOKOM K~t8~lFh8J nocOrH1H1. Y nroce6HoI no CYAW rta y Jib Y FiI po.il,lo\'I ucra Tt.1 C V1i1' HO liiC@U,KiU, n y K! nona M M9(>O HeBe :3 9!jSLlFiO 4~ Flcra:rM OK;Q' 5 Mt1 HYlB:, ·3~nUIM Jlo~a l!~ o pawHo M Il'anHTM. IBO.ll,OM. Kap. ~HO.iii ill ceuxarn ~ era BMTIA Y' Yop5y M KY sara' j(l W OIKO 10M M HI yra. OCTar aK y.1ba -~afi 00 .;J.arp@jetTW V1 . ,OtJ.aTiIl y 40p6y. 3a41MHLo\tTW C81 COJJllM~ OMoepOM V1 t'.i1lne BeE-lI,\1 M, IKM MOM no yll(Y C Y ,

3 Y19H8. 6enor nyKBJ' 50 r KY'Ba'He l1W'81'1Hue, Go,.OM6ap

f1 36t4.I1HIA

flECKOBAlIKA, 40P6A O/J nACYIb.A

'1I0PbA OJl tlvt,MfbE:HOr WA.PAHA

florpe6-Ho 11).:

H'a"'lHH np.~npeMe

,[lI.1MfbE3'Hor w.apa~ a. (ILIIM CHn li M iii ce 1iLt1 HI<3 KOMM,@' C P e.D,ll-be sen !.i!'1.!! L,U"IIE!. n wet-I'L\1 Uy C KY BaT!.1 y BOJll~ ,t],01l{ j..j€; OMe&< uia UPFi V1 F'lYIKj nan PI~KY M ocrano noaphe 'l;1ce'n~'" hlB K.OLJ,K8 M 41,.1 HcrSTVI 1"1 a Y Jb y, Han II1T Vl 2 n BOlle, 1l0n.aTV1 KQ'M,atle p ~6e ~ Ky Bal-! y nweHHUY. KyBaTv1 II-iJa it1Xoj earpa jOw 3-0 ML-1Hyra. Yop6y sa y V1 H~YI.1 11 0 ).KefbM M en Yj.\K ~1TIt1 Ton ny ,

~~

l{OIP.BA 011 MEWAHE PM5E

500.' r !1'I-AM f"keHor r~,i -;.o.-:::I'H'!:I ..

v, ~r~'~ ~ar~"~ .

30.0 r upnor nYK.al; 100 J CJ!l.e>Ke nanpl1Ke) 100 r wapraper.··{S)

2fJ() r nacy fbS!, 2[)O r upno: D_YKa; 30,0 r UPBel~IAX rlEtnp~K,e! 00"'0 ",- "r:; L., u ' r cn·SHNH'=i'!

rna BJ4'ua LtPHOr nyK8"

.lU5L#A/JMTap ,YThs.

. 2 K aWMKe 6pa.wHi3., KGU1..l'M.k1t eneee na.npL~Ke,. TY UE'l'.Hal nanpMKa

H.oD'

Na n:JH,I.J rTpHnpeMe

nac y Jib 011 par Vi l-1 Y .0.8 a nurpa ~O,,Q,,e K.)I BEl l"'IA OKO je,nalH car.

Y Me fjyrm,p e M e!-fly no ~pn e Vi en a I-UU·I Y He EH.!LKa TVi H8 KOUIK(3 ~ n.o..m@ll~ y n acy J'b H KyBa.i~ j OUJ jeila~11 car. H anpas ~T VI up B€!'ir'I Y :33npwKY, -raKO uno ce Htl 3arpejalHOM yfhy nponp>K'9 nee KaWl-\1Ke 6p,8JWHa, laTiliM nona ,2~fI®B.a H Jib.yi,81 ryuaaa na pWKa .. y ~-iop.6y cunara 3al1pUJIKY 'VI Ky6aTM [cu, ..o.eceraK M!t1H~rra,

CJly-;:.KlI1i ~ TO 1111'0,

HS"'iHH npunpeA1e

OYI..1CTH Iiti ncepne V1 L-10enM Ha. K(rAE'lJ.Jle .. PM6y 0 l-1iC ,-!t1TW V1 o npaTVl (Kel..l VI ra, urapaa, CMYOI, Jl.e sepIA «a), Ka.tl8J nQ~.p'lie 6y.ne Ky:salHO f ~o,.aa'fH KOMa,(le Me.W8!l+e pV10e.. K.y aa TM cse oxo 20

,MMI~ yTB, KYIBaHi Y pM6y npolJe,Q[..1.,~ 1 38 T~ M p~6y &-I a. KOM81l@ VK~K~Aa.Tl~ VI rIIQFiOBO sp.an'rit-t y ncsau ca i1pOLlt~ljieH!t1M1 QJOH'.nOI~ ... 1 HI Kya.aTW joui 1Hl9KOH!.1KO MHHYTa, l.Iop6y 3a'Y~~~n .. rrll'1 _0 yKYCY L11 ,DI,Oll.aT[..1 1 nn OIl-1,pfteTa.

KHfl,('Jrp8.M p.06e, 100 r waprapent:31 300 r ~pHor n yk.'a, 1 GO r M.8!CTH

2 ceeiee n-anpM'K'e

3 n s·O;lf.e. ~',e~&1nMTap cl1p1l',e re, COl' 6.M,fjep f1 38'l;~HH

S()O r j:;WJ-beneF M,eCa.

3/)/"tl .... ,nrlHO' ..... n'l i"' .... a· UtU'.! 4/-""" _ .I ,"_ jfPi,_ r

200 r wapr2ipene,i} serene Gi3',S:If\8: flanp#K8,

l' 00 r gajM'8.f<a'!

E£!l_ftlfJ7'£4TGtP YJbGt" 3,2,! I;·MlIH.M;

co ¥1. (j~'6ep

500' r ia.rFbe'fH~r uece. 2' r n8BJ4i.l8 upHoOr nyKfJ, fuN~JH~a r n.g~:l!M4ua Kapr:jJMOJl8:;

2,an Yfb81

oM6ep) GO} n08op.OB nI-1CT; nepw yH lrl OOCMJb2H(

JA,(fb,EhA YOP5A

,JArI-bE7iA 40P5A CA KAP(/)/I10nOM

no· .... 'P''''''~iLIIi'''I; t'",,"I.'

I!!- !!:IlUiliLII' 11:1= ..

-. - - - , .

HalJ.'HH l7(JunpfMAe

J ar ti-'b 8 fie ,~,,1 e CO KySSTVI .,€l,Q K ..QOOPO hie 00 M e K!1Ja, OY:M Wfl€iHO !AI onpauo noaptie &'1Ce!'_!KaT~ ,!IIflVl HapeH,.naill1 ,lia peNns" Y onroIsapa,iyn,y noc y..eLy H'anIVlTM 1 nn 'V,fib a 1 CT,a,B!.'illil\'i nOB pte III .QMI-I~' CT.aT~ 0 HD 30 M~FI yT~L Y TOIKY tlM11H cran,a .iil,i(JJl VITIA ,2 n BOAe V1 M9C 0 I~ce yelH 0 Hl3 KOWLKe V1 KyB aTVJ jour 15M V1HYTa. Ha Kpaj y 3e,41~H VlTIiJ $8. '-.l,W HI'~Ma [lAJ ,}l,OAaTIiJ ,Kaj'Ma!(:- Yop6y c nym~T!t1 spyn y ,

.HaaOMeHS;' y ~lop6y ce MOl:Ke ..qO.D.aT~ MaJin pYSMap14HIS: BfHi M aj!..l!.1llHf~ .D.Y'w ~lV~ aKO ce .>K;efl V1 yM,~Hbitii' ~ .M VipM C j arrbefiM He;

Ua,tJ,f,fH .npJ.1f1(JflMe

Jar!-bene' Me GO K,yBa,T~ y nea narpa BO,£l0 OKO j ena H1 car.

Oy 1.1 illn 'eH y r nae I.1I..1,Y UPH(W ,nyKa H a 1l1l0H-I V1 san ehVl (pace]~H ja Il-IJa, ,n.~a ..Q,ena) H AQ.u~lTl4 y yop6y, Y ,opyroj nocY.l1Ji,1 Y n:Ba Jfl.vrva.pa 60'A8' ca ManQ cO.nJW o6apvrn,;, KapCPV10!l c (JlIl8J].MTl4 iI1 iii ceUK8TIiI, K_:a&8J, je M e co Ky~aHio, H3B,8Jli!.i.1iM Fa W3 80,.q08, OX.fI.anV1H'i' V1 C~THO WCi!9l1llK,8J1M. $OHll OJJ, MeGa, np OU8.DJ'1T'~1.. J eAHY r n aBM i.iy upsor n Y Ka C VliHO 111 CEJ!JKaT'Vi ;Vi nponp*U'Ii'iIi H8J Y JlbY, n pen ~TM ¢iOII.tlOM H ~'OfllL\1nll BOne. Kapcp~oJil l!1 Meca C'lia~M I ~ Y ¢OHA n KY B~lTVi jaw OKO' 15 Mi~H yra. 3a Lj I<1H Ii!1"H no y Kyt If iH ,OO,na.'fH GL4THO L\1 aeUKaFiO nep WYHOIB.o IlJl'1 wW~e' Vi ODClIlfb8l,K (60C:V1tbKOM J8 Y V!HV1T~ In 0. y KyC Y ~ lKe[bM 1 na npeolBnaljyje y KYC 60QI~fbKa Vlrl V1 jar I-bEHMlHe) _

ttot: .. - .~~. ''''''', . - .

v~p~U'je.

~ .',('(2:::z .~ ~

/lOMA llA tlO'PBA

JArlDE'F,A GEnA 40P5,A

I·

I

I

500 r jarft.;~'het M6iCE.l'; ;2 rneenue .upr-wr !7)V(8)

2' iusprnpene

_ 0', . r ~ ~~'IV1-

K$(,W,MK8 6pawHa"

-teiue n;fJ.an,a;,KB, nepwyHOSQ flHwhe) noeop,

6~6ep 14 co

n'()'rpeONO je:'

20{) r jY74ef!j,(~r M!!9Ca, :2 ~,e'Ha 6eflor nY'{8},

200 r Mf'laAle KonpMBe, ,aeUi1nlii'rap y ne; 2' iai(rTB;

2010 t upsor l1yKtl. ,$~'tjYlH,~! GO H 6.1!l6ep

Ho''1I1 ..... I-I;. ' nnunn~M'a

~ _ ~ _ ,~' _. :... _-pr,I'!"LltI' iI,...:~I. ,~-

y O)lJOB,~paiyn VI c:ytl! craa I4T~ j art-be:t1e M6CO. LAP&'! V1 ny K I' uraprapeny c Hafl WTVI BO.AOM, ,Q()lIanoi 611oep, nosop 0. B nH.CT lo1 co ~1;1 IKyBaTI~" Kana MEmo 6y~e Ky6aHt)~ VtlSBalBJn~l ra, o,llBOjHlIlI1 (},ll, HOCTli\1jy VI H aCTi3!'BMrllM Kys,a !-be. Kana 4op6,a, u'Y.L1e l;ye,aHa'i 4iaI..lVlHjlAIliH DegHoM KS,WII:IKOM 6paWlHS, M ~au:JOM naanaxe. 1-1'3 Kp,aj If 'Yop6y 3,aLi~HMTV1 nepWlYIFI() BM M tu,,'~,rA eM.

Ha~,"'H f1pMupeMe

GKYlBaTVl L-1 Ce"-l'E:lHO Mle:QO HlB: KOlI!<~e" .nOK c e MeeQ KY sa, KG!I"!I plHB9 HI npy ro nOBpfl,e (: v,.;r He VI C6nJ,k:',an1 VI III pOnp>iCL\1'ili1 na Yfb:Y! IIl,Q,J1,EIi,TW Mec y, CM naru "Q,IBa nMirf.)~, Bo,ne V1 KyB,@J,'f~ j OLU 30 WI Ii\1IHY'll9... YM yl~T,~ 2. lIleJiila jajiEn,El~ ti aJl~ T~ Y 'YQP6y, say Ii! HIViT~j., I:'i06IiJOepVlTV1 11:1 nlOCOrn,HM no YKY cy" en y).oK ~TH 11"'051 no.

Pt1ElbA L/OP5A

1. ,5' xr WapaH,ell 2 rna. BMU e.' ·r.jfJHor n YK8r CSe)K8 nanpMKa 6a6yp8, cne nee .M' Jbyra.

an,es6t nall(JuK§J:! na'psAa:j3, Du6JbM 3aLiV1'H,

, -

cM.pfle Vi c.YJ

Ha ~'MH' rrp.HnpeMe.

lllapa: a o.lLfl,~CTL1THI' onpa ~'! II'1cenVi Ha KOMa.a®J craB'~TII'1 Y KOf JlHn III ,,"1~U1LV1T,~ ca. jJ,sa n-rrapa xna,Ql-:le eons. .llOnaTII:I nona K8JJ:JM.Ke Cl.1p"J1sTa 1o1 KOTJH'm craBIVIT'1I'1 Hal earpy, Kana '"iQP6a npoxn.y-ra, .nO,il,aT~ CMiJIO HCel...l~aH l!PH H fl VI-<! KaWItlKY cnarke IlII r~yTe nanpake, crl®.>Ky nanpuxv, napaaaj3 ~ nO'CQfl~TH. 4op6y Kysa:n Ha jaKoj B~rrpL-1 ,D,OK pMoa iii rloBpfie He QM8-KLuajYl a Iflpe.u Kpaj KyBal'-b.a. nona L1 3a~n'~lHe 14 {y BaTIt1 jo LU 0 KO 2G MH H yT2L P'H6fbY !...j 0 p6y en Y)K 11'1 TH lonny.

- ___

/

KOCAYKA YOP5A Oil nWEHMUE M KIOUKt1UA CMPA

nOTpeOHO .It!!J:

100 r 4pHor nyK'aj 1.00 r waprapen'@l '1 OCt r KC'Jpe'H3 ueneoe , 2 iaje a .. 200 r cup a,.

2.00' r Kys8He nWeH14Lte, KaWI1K,f~ eneee nanpt'l".KB; 2 .lJn ,Yfb8, co, 6116ep

,M '1 r py 3 uapMHf!i

Ha'l~H npHrJpS'Me'

.no~ap'~1[e c a.M neru H3 B·O,O®H V1 ~H sa MHeS e !-be' Me ca H a. t<pyn ~ Vlj Y W is! j 6 HlY i JlHH CT2fr·1It! ra H,a, Y Jb Y 1 5 MHH yra a .:l~T~M 1-1 a.J1I~TLt.I Tp!t1 n VlTP'S B one ViI KY car H" Ka.aa IlIPQBP V1 noriarn KYBaHY nI.ueIiMlu,y PAl QViTHO l~ceUK~i!J-le (OUK€ c~pa. Cee KYB2HV1 jaw 20 M~Hyra- lloA2I,T1t1 aHeBY nanpliliKY H octane aa WIHe. Ha C't1JMO M Kpajy Kys·aH:.a Ao,na TVI 1 r P Y3' ~ap~ H,8j Vii Y M y11eIH a j al a." nsraao eM F1an-1 111 Me. UJan1J na e e He srpy 1J.I.8J y 40pOVI.

Ha.IIDM€Ha': rpaJM py3MapM Ha. je, tlO~Ofu8JH 38. TpV!l f1~npa -oprie.

norpe6Ho j/!:.:

. ,t;C-TJ'" nOM'an.H KySfi.HM n,,ana 1l.'a!J'3

KaWUfora' ,Me,.' 'v.J ,.:..j, 1"-'" <'"'i

S1.flM Yiba, rnElBUUa.!' upNOr nyx«.

KaWHKa' 6paWHa., f<"8.WMl"fMl.la eneee netunece,

un14 KOHueHTpa T, nepWYHQB() nMw'"fle; CO, 6s.16ep

)1' pe38:FIUU 38 eyny

HattHH "PHn,pe,MS'

IVlc9UKan<1l jIl "l K 1-1 iii pOnp)KV1T ~ ua M aC.I-lo'li.1,.1 ~ tIlO.,ma.i 1.1 opalLLJ HO" Iil pOMI®WaTIA, ~,afl ~T~ K)-l' BaH LVI M napaae] 30M llo1f1 V1 &(00 l-IueHTpiHOM IilBlpattajsa p.a36na}Ketl~M BO.QOM (OKQ nt,1Tap) .. 3an.,M tJlO,llaT~ co VII 6lHoe'p H K Y sara. npe,ll kpa] Kye,ai-ba n,o.aa,l~ p9,:3 aJHue, aa cyny I.1l VlCeU,KaJ40 JU1w'fi® nepWYHa Ii1 uenepa,

300 r ry,wJ;.fJ4jer MBCdlj 50 r ryw'YIAj"ef can.81') SOD r upnor n Y';!\l~'J 1.00 r nanf,J.MK'f;;', l=::O" t: ~'P' 'a·,w·:' H' a'

v.. . I;J. .' '"J

2 nn na~n,a.Ke. .aeUHJJJ1rap MneK,i3'., 2..aR YlbfJi,

3'a'I.jlMHJ.1', co. ol-16ep M noeopoe nnct

ry Ll!I4H]€, Mec 0. era BHTH na c e K.y sa c s e JJ.Of\ ~c6po !-Ie O,M:e -aua, Y llpyry n oc y £lY Cla6lirr~ c V1TIHIO L-1 CelL!.Ka~i 0 nOB phe na ce n POll P)K L-1 B-1 a. YlbY, $0 i-i,110 M Y 1:<:0 M e ,~e KY BaH 0 Me co n pe F1 ~~ iH noepne, a MeeD CI:I1THO I.'KKlllna V1 '1.1 CB,e. 3aje.JJHO KyeHlTVI jour OKO 30 tvU1Hyra. 6pawIHo !A131r..1-eLlLJa M, ca naBfiaKOM Vi MneKor!jt (IBOlU1lfM pa,'-IYifi8l, na C€ 6P3.WHO He yrpY'tll,Ba) HcU1Vliiltl Y LJ1op6y 11 3-S!Pl.-.1!.1 H IA1TlVi no )i(e,J1::;I~; Yop6y C,.rryiKlI1 TV! B. py'fiy'"

HanOM'eH,a: ,Oa ce 6paIW HO He erp y llB a Macy npOU'S,.!J,VlTItl y '-Iopf3.y.

KPOMnMP 1I0P5A

500 r KpOMr1l-rp8r. .200 r upeor nyKa. 200 r CBe>K~X nanpV'1,KB, 20 r ,{b y ror aiBapa~

200 r KY B,aHor rOBet)er Meca,), 1 ()(). r KaiM8Ke1; Ka:WIrn<.a oaCTN,

co t1 6H6rf:p

HtJ'~,iofH n_punpsMe

KPOMii ~ P OYMIC TVi iVi ~ onpa 11&1 .liil Hc-e:r, III IHa 4- :~Jil [.;1 B nsnoea.

Ky sa TM c a, vwe"-l eH V1 M UI 0 8 P 11leM OIKO ,30M v.1 H yra, na J!l,OnaT~ npeTXOJJ,Ho KyBaHy rOBeD,MHY. Ha MaC:T'~ paCTOIlV1TVI :KajM8JK it! npe'rlHTMI 61op6y, _ .octQ..n~n., VI no6Vi6epHT. no yKyCy, Cf1JV;.KMTIA ronno,

300 r OBY,t-rje'f Meca, 30.0 r Up~-N':'J'f ny.r<al, :3 ceeee U.PBSI"lfjJ' nanpl.1K,Bj

2 KBWHKe' 6pawH8J K8WUl--;;;6!' 6I'/JeBe n,(~U1r)~i(lij'~

5 An oor..fH]eF Mt1eKa) 00 14 tMOOp

HS'''U'fH' npunpelAe

Meco KysaTL4 Q co 2 cara, . na ,lllJJ6po Ot;,.18KWZ,,- KYlBaHo Mece IAce'l1~ ua Mia,Jlle' K.oUK,e H ca !l!CelJ,KatH-1M nOBp116M !lMHC arn jow 15 t~; III Hylia.. GEl e 3aj.€.QIrlO era BHil-'1 y 11 0 Haw H Han L1 ~I 2 Jl~,napa ~p§,ne BOlle KaKO 6~ ce il pous C KyB8.Hba y6p3ao, Ky B8TVl j Q W 15 ~j ~ HlY-U-a., a PIS Kpajy .AQ.n~rliV1 .5 an MJiH~'K;;L Han paBV1T~ aanpui Ky ~ Han 141MI 'if ""lOPOY" nOCOJ1l!1 Till V1 3,81"-1:[.'1 HtIHiM no yIKyCY·

Ha'rIOMeH8:.: MO:>Ke c€ nonar Vi K,Qja KO'IJKa cjelH 1t1~ «or ct a por cupa H TQ HajIBl-iWIB 200 r.

t/OPEA 011 ffbMBA CA KHE[lflAMA

20() r f)'BJ4'Bar rna'SMua ~pH()r nyKBj' .Q€U.tt.-1Jl-'1 rap Y fb8.. K'8'.WUK't?! 6p.awHB. ,Jl€Ui4nu ap K~'CeJ1e fua',anaKe'~

MV1po-7jfAja; nepUJY'HoBO Jl1-1wfiej COj 6ut5ep

3-a' K~'f!jA'.f1.(fJ:

Ieie, 3-4 KaWHK,e' tJpawH8j

Mano Yfha', co

Ha !.;I!,UH' npMnpeme

r fuM Be (J npaTIA1 i C I4THO ~C@'fitH l-'1 n ponp*:~n~ H.sl "Illby 3.ajeJl~ 1-10 Cal M cel~~~,SlHIM M UllpH ~ M JlY.'KOM. ,.O!l;n-I CTBTM 30 MlAliH yra Ka,D, iiioBpl1e GM8'K:wa nona H KHIE;'.[]Jne L>\1 6eJi'ily aanpuacy. 3a'-"lLo\1iHMTVI 110 Y KyO Y W KyaaTM: jou, 15 M HlHyTS .. ,

• ,

.

AflACKA 40P6A nEPE BAPE'HI!1KE

florpeOHO je:

500 r p.M6e.

SOO r upHDr nyk'El,

2 11·1·~t'J ~an£i,FI'.d

. il.l1.I'Clf.i'.1 c.~r ~i r-IQ'.

SOO ~ napa.aajsf1..

2lU7 yfba~

sa 4H1-I. eneee na·np.~·m:.a·.; fb y Tf.t nanp~'K.a·j

cm6ep ~ co

HailiUH npHJlpeMfl

n06pne' O'-lHCLMIiM W ca~1 ne.TVI, p~6y :IiK~ellVi Hle KOM81le 1-1 n peJ1~ T~ 1ll!1 MlyH 0 B L1 M c Q'K.O M M oc rae V1TVl na M a no O,OCiO j ifi. UPri l-1 JilyK V! uiaprapen y Ill'pOnp>Kv1 TIA ua y fb ':I 5-6 MIA H JfTB na Iil opy M el"l M 1 H fUIHTl1ii AlB a fun apa B o til 9 H KY. S ElTVl ,.fJ,OK IH e OM€!!KW a, sa T~M craeara 11 a panajs, J]Jona.TL4 pM 6y, O(N~ ISpCT8 nan pIVlIKe" nona l-1 6 v"oep" co II! 3 a "'I M H L"lTlil no yKy cy I' CT aeU/lTM MafiO .:w..ancpMjie (II1,aKO Ie "'IiVlKa nJepa He crasrsal L4 cee KyBaTM jaw oKO 20 M!I1HYTa.

toY'TA KPO.Mn14P 40PDA

5 00 r KPOMfIU,p-a, rfl6l'!9.·,t'!J:"ja UPHor li'yK8f.

GBe¥<a HanpMKfl~ f.b yn~ nanpi14t1U8.

.rwaCT "n~l yJ.b6.\ .rr.epw.y.~10S0 J1'M'Wne)

co u 6.116ep

Haf.lHM npunps'M9

Ha M aca or, VI ripon P)K b1TH U,PH ~ l!l Y K; ..uOilBn1i M O®49F1 Y nanpl-"m<y l4 jaw Ma.r10 n pOIlP;>K~IfiI.o1- Y TO eM narn .nr~Tap (;lon.®' f KPOMrTLo1p ~\Ce"-leH !-Ia KOU,K:li3!"J,e" CO; tlSM 6ep " Jb yiy li18JilPV1!!.~V!I!JY, Kana -opna 6yae KylB·aHa, JlOli!"arf111 C~iiiO Hc,e1UK6 HO III eplWyHDIB()

JiiMwl1e ..

LfO'p5A Oil nAPAiJAJ3A CA EOCMfbKOM

nCffpe6HO je:

2 5 rr n.apatlajsff, CTPYK OOCM/J3K8, '1.00 r 'J.1acnauar

'1 ao r ssnenor CHpa. Hf7H K"ajMaKa'!

co VI 6M6~p

Ha'll1J-1 npHfJp.$'Me

l1apMaj:3 MaFlO pa.cel1 V1 H cny CT ~lI' ~ Y KJb y~! a ny BOAY IH IS! KO,llll4 KO ceK y RI"nM. n a palWJ]S OJb yw 1i1.\1 Till, rtoe ce'nV1 Hla non a" !;1J.BanVlT~ Q€MeIHK8 M OlJ,€UlM iVl CO K. CCTa Tal< napa.llaj3a v:I cell V1, ncaar ~ 02'll,KQJHM 60 C~l.llbaJ[K M MaCI18U VI Ky Bet H1 ilia YMepe'Hoj earpa. Kana napa,M]3 riO"iH9 ,M ce pacnaaa noja.48.TM reunepaTYPY H uenpecraao MeWaT14, sa 111M rilOCOfllMTL-1 M n06H6ep!t1T~ no yKY'C:Y'- K,a,.o,a. cyna 6Ylle KyiBa.H,a~ CJ1yN~1i1/l lonny ca .£I,O~aT KQM c"pa, VlJU1[ Ka.jIMaK~L

,nor-peOHfJ Je:

000 r CUfHO CelJ.Kaf~o.r

LJPHor ny_Ka,r

2 ,L(CIWUqJ,;/I~ r,Q me' n:.o,~'1<.~ !~~ .. ~ ,r--J~~ ~ '='t-+'~=-

;; '!..~e.Ha o.enor n y.Ka~ SO r M8cn.al.Ui, 2 1111 oenor St4Ha,

2' ,)1 MewaHor cPoH..aa (o.a nune ner

I.1n.w' reneher uecs), 200 r kEtj"MaK§!'!

50 r n'f1PMHY8..

co Vl6M6ep

Ha~,~H l1f)l,.fHpeMfJ

H,8J, sarp e j aNOM MaCfila lJy n pen P)KI1.1TIH 11 Y K y3. noape MeFi 0- M8llJ1a&<bi8 no K FH~ llo6~1je 3.,naniIY 6ojy, ::Ja.T!t1 M AJ,o.aaT IA Q e,nM n y K, Jl,Ofllti-rVi ¢ 0 FIn 0.0 Me ca. earp e j a HO B !.1HO H !..J,lN311ep '-1 iKYBaTVi Fi a TVl X<oj [Btl pl,.1. Sa.TVI M J],QAaTVl Gill p·aHm.1 n v:rp!~Ha!."j s noc on ~11~ V1 ilo6t~6€'PV1T!II no y K"'lCy Vl rroepa M €H'IO M sll!!.8(fll1. Kana, "-IJop6a 6yp,e .KYBaHa: n,OllaTIi4 MnanJ'1 KajMaK [1.01 CJlY')K!i1TL1.

np'EIlJEflO

nO tpe i5ff 0' je (3a 4 GooGe}: "' 0'0 r fo.ae~e npus YT6'; I npw yr.e'~

100 r CBHI~CKe 100 r (J'B ~Iilje npufYTe

Ha·~."'H .f1.pMflpeM'e

npWYTY IIIcehlll Fj,8J aFlK.8 nlliClli1'lIe, na OHAEL nplt.1GTym4iM cnararsy n pe.llj ena Y ra I-b:Hp! 0 san vUlll1 H,a np B'e HI ViI f:l 0.0; M era '-i ~ TO GIl EH3 a. Hatl9'C HOY oen V1 K '!J paw M pe.H e Jl en e.'3e'i p e.a nope.Q,;. Bo.liI,14Tt4 paLJyH·a, .a8 paSMaG<: ~3M'e1)y npuryrs 6y...ae BPfiO Mati M l a ~ 1.13 ~renl-I t1 ~J r n e n 360r pa3H OEl pc H() CTIII 6oj'a .8Jll@;K~' earso no c .aSfbeH, n p 80 cnararn ro Be fjy i C BHtbC KY V1 If! a Kpaj}t Qlli',YMjy IlPIJJJ::rqy-

nMXTI1JE 00, PEHA

Kaw.MKB unewe.

K8WVJKa. 1IJ.f!j'cna.l.18! 2 KaWHf<e 6P8.WH8'! 100 r NapeFWAJUiOr peue,

2 «ncene ja6Y'f<:e!

2 KaWVlK,e npe.·3flpr, COl{ O)J' nona .m-rluyHs, 3'0' r )Xenan'1Ha

.Ha"'1M.H UpMRpeme

MneKo ca ~j·a.c.nalJ,e ... ~ CT8IBP1fM na npoepw na .oOll.airvl 6pawp+o L.1 co ~ M€WaTH .D.OI<~ ce He' ;3rYCHe. Jotu Bpe110~.!· 6eWaM8JilY JJ,o,,aaTLIJ peu, !-I.ape.·HAaH8 ja6.YKej npasnv ~ lI1I:t.1M¥HOB (:QK. lila GB,9 M3.fM16IwaTw T,8KO na ce Ma.Ca cjellvU"H1. Y M ano TIC! rtn e, BOA'S paeron VlTV1 1K9JiMiT i-il i-I M nOtl.aT~ n PSTXOLlH oj Ma'CH: Jlo6po OBe, ~,~MeWall1 zia ce >KeflaT~H paSHOMepHO paeronu. Maoy C}1ln SlTM y karry n, L1flMJ O,;!J!,rDlBapaj yn y no cy.ny M C1'aBViiV1 y cj)'pVt!)K'Vlnep 2 cara lila cs nIllXT~Je C ~rFIy.. CnY>Kl-1liH '13 npenieno.

K14:norpaM CBHH>CKI4X HtOlfH1.J8r 2 rneenue 6eJ1or nyK'dJ 3a'Lii1'H, COr

nepus yHOSO J1Mutne r 6#6ep

u to r :¥<ena T~HE.!,

1. 50 t M'8Kor cnpe, e jaJa, 50 r nl.1JeH.MUe oenuf.j'€' r 80 r KHce/1MX l<pac Taeal.l3:, 100 r MajoH,e'3a.j

2G.O r ceHtl,Ja" cO', 6I46ep!

fJ,epw Y:FJOBO .nMuiru=~, u.r~'nep

t4 senen« cene fa

n,ll/XTMJE

nYfbEHA JAJA

florpe6HO j,s'.

norpe.f5Ho je (3a4,_6 ocooa):

Haif.#HH npMnpe'M81

C ~ ~ I-bC1Ke j-IIO rM BJ,e' onpa T~ If1 KyBa Tn ':I TP~ fllAir pa ~ Oll,e ,1lOf( J:lo6po ~e QMaKuuajy, KaIU.~ cy KyeaHe Ol!..leJ!l!1,;11~ lAX, 3a1"".~ MeCHa 119 Den 0 E1H~ IA KO*~ llY C.~fTl-l 0 ~ce'nMI:i nOllaTIII M c.(~l'UK_aH 6 enVi fry K I fII,€) P wy tiO BO JlIHmne" 'co 1!\1 sa Y M firi. Y n ns x P GbJ,flIIAlTVl ctH)HlLl y KOMi3' cy KY'BalHe HOIlVlue, naraso lPacnope',QvHVI M8CO 14 JlOLlaTM paJMlylleH .>K,eJlC;~ I ItW lKaKO 6111 ce AQOV1.na nena nnxraiacra f!. aca Kana ce I"B1xT!I!je Mla,nQ> oxnans CTaBIliTIti y ClJpLo~n¥IIIAep na cs noopo creruy. OxnaijeH!e filtlxTl,.1je ~cellJ;11 Ha xo LllKe M cepB~ para

Ha~HH .np.unpe.Me.

n i1I@H~WY C Ky Bill'V1 Y OO.ID1 V1 ocraanrn 11a C€ OX nan VI i a. sa MM je' n poueAMT~ w ~Da nfiaTHeH oj can ssTL-1 ~; ana IlpOCyllL.lIATIA, Jala rBp~,o ()Oap~.1TH~ ~cellil\1 Y311Y* IV! M3BM~n., )K.yM~U·IU.a. CaMfleTI1 *YMaHlu,a ::mlrenlHlo ca KVloenM M KpacTa'BUI.lI'I r.(,a~ Ky:e,aJ-loM Jl LlIeiH.V1UOM 1.4 .q,OD,aJ.TKOM nepmjlHoBDr VI uerepoeor JilMWflla. Llo.mnVl oeH$ vg fl.t1 i3Ji{OHe.~ na ,D,QOPO npo o-~eWall\1 Hanyl-I ~ Vi nonyrxe jaja, OB8JKO Ii1}Hh®H81 jaja. cepBVlpaTIf1 Ha oaany 'OOJlD>K:'®.IrlOM 3.elleli-lOM ,Ga..naTOM, ,neKQPVJcaT1t11 no >K®.nbMi IA Clly::ta,rrn.

KYBAHA JA,JA Y /bYTO

nor"".a~~ J:o!!I'~

- . f-"'~Iv.n-v . gi!l

4 jajeTfl, KEUW1~(a aj:Bali-a') 1'.00 r C!Jiu4MFJe~ KaW~Ka Macro,

3' !h yre nanpI4K,eJ' rnaBM.t.4'a upnor fWK"5! M rnf:.~EJ.I1.ua

oeno: f'W1<3

Ha'ii1H 11pMnpe'M:e

Jaia c. KyeaTVl,. ox na.o.LI1i ~ I ore ylJlJ iV1 TVi l4 pace nM ra KG ita >K.yM.i:lii-ilua. ocrauy uerra. Y noceono] nOCY!U1 He MaCT~ I1ponp},I01TM CMTf+O MceqKal-ilVl lllPHt1 I~ OellV1 f1yK ~ C.naI-H,1HYl nona 1'14 8.] sap M eM rHO ~'1 ceUK3He Tb yre rl an pUKe. Cee· 3aje'tJ'HO np#l1T~ 'OKO necer MHHy aa npsn IKpaj np.>KeH:.;;t, 3a~VlH"ll'1II no yxycy &11 ,!~9.aan11 oenauua ~celiieHa. HB. KOUKEL TaKO n p IJiInpe M:JbeHO j e·.no c e P BM'fJ€H H Y Y 1-1 HlHjy , a sa nel<o paua j y KOPIiiIC-iv.1TI/I *y'.~,aHua. MC8"'1l€H-j·a H<3! nona V1 nopehaua Y,I<Pyr"

I

Y)K1I14KA KABYPMA

2 «r n31-tyrpu/J8-.r 2 K,fjWMKe Mac TN, 4 r J7~8MU'e upno: nyKB.;

r:n,a.B~l.tEl' seno« ny f<.a, aJ7'e8.~ narlp~Ka~

sa LlHFI. co !4 {lOBQPOB' nuc:

Ha"fiMH .npMnpe~,fe

l!1:3F1Y pl,.1Me (~Hreplllu,eJ cpue, 6y.6pe3.,H, CIB~IrbCKe KO}KVlllle'} ~.yBaTw 2-,.3 cara, Kalla 6Y.JJe KysaH(J.j McelH<.fHV1, s a.T~ Mea V1 c ey e HlH M up H ~ M H O>®J1 H M 11 y'KOIM ,tlt-1 B-1 C' aTI,.1 OKO C,8JT BpelM e ~I a! s aLI M H~TIi1 rl 0 >I< eTb ~ KaKO 6 VJ C 8' p,OC!'1.10 n 1,.1 KaHT8J-I yKyC (no >KeIb·!,.1 ce Mory nonaru ~ LIlYBi711H "iS2lpUl'1 xo]e T'p'e6a noopo ~13M'el,Lla.T!A). T8JKO np!i1npe~j/1J1beHy lKaE$ypMY OCTaB~ITIJiI na ce OXJla.D.~ VJ cren-t91 3·a1i~M le v.1Cen[~1 ua KOUK€ )K€'IbelHe aen W-l HHe V3 cnym,HTH K8.0 npenjano It1fllH C,aMOQTaflH() jeno:

,KP'OKETM Oil Ct1PA

n s: ....... r.<'!l

- - QTpeoHv. j£-.:

2 KPIIJWK8.' cnpe, 2 K8WHJ(e KaiM$K'(1.

VlflM MaprapMHti, KaW,W-IUUeJ' npawK8 sa neUMBO,

2 i~iera,

:2 WOfh,~ue ¥L,fneK'a-;

6pawHo

·00

MYlbe

Ha"lJfH npMrrpeMe

C L\1 P Y. Q,,llJO aa p.aj ~{Filoj no c.y lJ,1!.1 HS r l-be!i,,~lo1T VJ; nonar Vti K,aj ~ Mali(, npaura K sa ITl eUIA BO~ j aja ~ MIle KO;, CO VJ 6paw 1 .. 0 ron LI'i KO na eC10 6 ,;{,n, e' M91Kwe, ria cee o.:06po .3-aM!®C ~TV1. Kaw.~ KO M BaLl,Vrr!.1 Kp 0 K:erY6 llii n P}KM 11.1 IHa speno M y JIb Y' . CnY)K L'1Tf.1i ronne ..

ilYBAH 4BAPUM

nQTpe6.ffO ,Je.-'

2 t« Cf.3.'~H:JCI\OrG8J1a I ~ «r t",u~CHare cnaHMHe·, nposceror KpTMHOM. co M 190118

Ha"lHH npHnpeMe

Cano t.1 CnaHt.1HY Vlce1fl~ I-Ia Mtatbe KOMan€: craearu Y' iB'enHKY nOCY,IlY, .£)Jonan1 2-3 rurrpa B,Otle 'Vi Ky6aT~1 yl CTaIilIH(l! M€'WaFb$ ilPB8HOM sapj,(?lL.-lOM CBe llOK f<oMa.D.!rfn~1 cana 1-113 IIII041-IY na IiKY1fe·. T ana, n D'CY flY Q KJilOH VlTL-t C earpe ~ n pOl!.l,e.D.L-1TV'I Ma:cFlor~y. KpOI3 _ 4L-1C10 rycro 6eno nnan-o .. ""IBapK'-e sparHTVI 'If VlCTY nocy flY 1 jow MaflO iliiJor! pA<MT ~ na no6V1jy THMH Vlly 60j y , :3aTHM n pOije,.cIJ'11T~1 KpOS M CTC' nna HO. Y4:S pCillrrM Iq)ajes!e nnart-I a VI Y BpTaTM .na 06 !;,,1B.apll~~1 urro 60.rbe OU€iJ,.€! II1P~ OM@ npyra OCOOO Tpe6,8J ;Qa nplt1T1~CKa i,3aH6!)KIbaf' ca 48apl~~M.a ca tlB€' tlPi3'€H--l€ n,aW4MUe. ca je',OFI,8 ~ npyrs CTpaHlS_ Ue·,AVlT'f..1 AOK ce It! nocneznsa xan He ousnn. 3a.irlIU .. 11 O)lBMTJ4 KpajeEle nnarua VI IA OTpeCTVI 61 Sap-Kif)' y n ocy iJ.y Y lK,o,~oj C@ on j..1Jn a, MaCI ~ 11 a YK.yC y ilOCOJilIVilfLil M n po.TpfbaT" IIIX ~;ryKaMa na ce ~3j@.at--1 a'4@' M Jo1J3Jlpo6e'.

HanoMe,~,a,;' 4 BaplLLL-l ce Y CPOM j IA ~)aJJ1~ Y VlTO !lP!<1r! pe ,~a] ':I ~ CBIo1 cy nOJJj'®llFI aKO y K'yc FHIVIL Ily BaH 'l.IIBap UII1 ce c npt8'fi. ajy y aanaaao] Cp6~,J!4, nocseao y OKOnlt1l-i~ BaJbes,aJ III Ya.L,.fKa, a E-Ia,3Hsa]y ~x 'TSHO lep noac.en,ajy na ceuxa -1M llYEialFl.

nABflOBllAHCKM YWTb1nAK

no.rpetjHo _je:.'

_ ~Oo~ r (jpa~~~,' I flM Tap _ ~.ffia~ KS8'cau,

4 J8J{j rar Mfll~K.Q. 60CMfbaK M co

HBlIHH np'ttnpeMe

Epaumo npocelarn y nOCYAY sa r~ eWeHbej nonarv KSaca,u paCTOrlJb9H y r~ 11 a,Koj BO.D.~ 1 uie fie p ~ Mil e seHM 6oc~JbaK. ~ j aj a. '1'" eCTO tl06p03a,M e·c ~TH V1 OCTa.Bll.1iM na CTGjt.1 0 KO j e..o.a.H car. 1" e cro YS!AMa n'" KaU!J!II KOM; passn a~vn~i PYKO M UUifO II y.:+::e L.1 np,W::lo1T ~ Hla Bpe"nOM 'i 1b Y Y ,ny6fb.Q J no cy,n~.

HanOMBI ts: YWTV1 nUM cy KaLQ MeKV1 Ke 1 a Y cr apa l3pe:M·e Ha crnpe'M$tnlH cy ce sa nlaB.noI8)laJ H l1 npOiJalBat.nH no uaw,ap~I~.~a.

nVf-bEHM nAPA,llAJJ3 Bt10-.M

8 na'PaA;~js~! 150 r M8cnaUlil',I' "50 r nuieunue.

0,5 Ali «ncette neeneue. MycK8iHV1 opaw"4~/f1j! M~po1j~ja'" OMvep ~ co.

Hal-lHH flJ»fnpeM'fl

11 uia Hili uy GKy B,aTH i OLl[€..o.V1T~ i OC'if:U3HH1 .£lB, ce oxn :3tJ,M; npo CYWt;1'Tlo1 ~ carijjnel~ H.a BOAeH IIlljH sa MeeD; 3pefll.1 napanais onpara V1 H1iSlKpa <0 nCfFOrlV1Y.VI y. Bpe',ny SO.QY KaKO 6L-i ce J1aKw!e IMO rae OJibY W'fIIilT~, KalllM y ~UO,.._ Hs6y LU Ii1llli1 IHlBL cpenllllilil r il,e ce Ha.na3.~ na neT8'fuKa, nalK.rr:b VI BO ~ 3:B 8JJ.MTVI Mec l~aTH nee ca C9Me!H KaMa I' 3ail-l MI c sa K~, n.apanajs OK:p,eHY'liM ca CffS<oPOM ti-l28AJ,Q.ne KBKO 6!.1 ce IlJUTC)! DOllie olle,ICU"'o, Y noc@oHY flocyny ora B1ViI'Lo'l C,8J'Ml1 eB9j.jlY n l.ille,HH1~,'Y • ,lJ,Olla T ~ M SI,e Jil au, ~,IA c en '!I n a~tlIaKy ~ css 3a~~l"i ViT~ no yKY cy, Taxo n plAnp9~ )1b,e Hy MaC y no6 po H3M@WlaTVI L-1 n y'HWiH np®rXOJIHlO 1i43.Qy6fbe HI L1 napa . .oa]3 .. CepB!4paT~ ItHl oeany ca. IIlQ,!IJlOITO~r.\'I OJ] ~eneHe canare, neKOp~caTVl no )K€lbV1 L>1 cnY)KMTVl.

nAnp14KA nYfbEHA CV1POM

nCtrpetJHo je,;

6'~~ r _rWHO~,a'CH~.:r CH~ar I ~ ~~. ~~X ~PB'f~'Hf4X

1 ao r one «e naBJ1;fJ,Kf1 r nanp.r4Kf.3,

Ha'IfHH npunpeme

CVlP nocnacapa 1~1 Itt IilOM$.'waTV! ca naenaxo '~] na ce ~o6t.1~ je ~o M n a,KTHa f\ aca, n a.iip~Ke, o npa TM, 04!HCTM'liM' on c e M e'H K Vl M H 8lilyli<IMlliltl HX rIl!J!.1 n p e MJbe~ IlO~ - M ac 0 M _ C)lo*~ Ii1 UI an p 1111-(6 Y care Bapaj'vn y no c.y n'!!, ~ eras v1T'~ y cpp[lIn~MI.lle P na C@ OXJfi ana. OX.fla'~JeHe nanpv1f(e IilcenM no li\e,Jb~ ~ c..nY)KHnll y3 npojy ~fI[.o1 nora-rv.

nAn,PMKE nYIDEHE nABflAKOM

flOTpe6HO ,je.

20 nanpJ1KEJ' I H 1,5 «r nsenex«

H:a\I1'MM' np.wnpeme

n anplVlKe Olil paTL1, 04HClltIl"M Q,A ce M eFi F<V1 Vi ill O~ 11M nere,rb xe. CB.aK y nan p It3 KY III Y H vmTU Iii 9.BnlaK.OM VI en O>KV1TVi Y onroB,t;liPajytly nocyny TaKO na Q ~OplH 6y.a,y O.KpeHyj'~ ria rope KaKO nasnaxa He (j'iA liiIo~yp'eJla, Oc a 8K naanaxe npeflHTMI npeK:O nan P lt1!<a M 3 a BOpMllM nocy IllY X~pM€rfli.1"-1 KM _ 0 COT alBItl T~l .aa CTOj L-1 3.0 lila lia.

M om'®. CIS- en '!I /k 14TH K;ao n'P'e.~e,.fiiO M..nl~ K;aQ cana fa ys jeno. ,Na;nOMeHfl: J e 4HO 0.0 HI.ElJj60fb!.o1 X C P IlC K!~X x IiH3AH 101 X j sna je na np,~ Ka. n Y H:;e Ha na ana ~<o M. Haj60Ibe ce n f:H1!1 pe Ma H a nelLlLfirlep G I<oj a,V"! coo P,j},B i"'H,~ I' arus Ii1 IIlp~n peMa. osor nef1M xarec a je n03HaT,Gij M y npyrMM ,6P.~C.Ko=nl1,aH~HGKt1M KpajeIBI4IM8J.,

3A,XBAflHt1 CMP

nOTpe.tiHO jei

KI1110rpaM cup ta " I 1,00' r M'a:jo~<Je3ar

3 cae*e tUJs9He nanpMKe" ,.a.ew<~ni-1' ap yID8. ~ 2' t: KMM.t1J

HaqUH n.PHJ7perue

Cwp car ~JIl@> ~1 aa f),o.o.eHVlUl13,r;:, ~,eco" nanpMKle OnpaTL4, 0'4~on1111! V1CenL-1 C1lo1THIO 111 npOl1pmHll<1 Hla Y,ft;y na Manc' ol\t1l8Kwajy. ina!lpL1K.Y OL!.'e.il~' M oa yfbfl V1 IilOM€WaTVI ca nplA'l np®'MfbeH!tIM C VI POM, !lo~a 1141 Ma]OHI83 ~I KV1 M, C Be sa j 8,tJ,HO' Icje~JHH&1Tl-'1 " OXflMI~i~ Y $pvD¥IA1.nepv OK.o 1188 C8lTCl., no ::+;:,8fbiti cpO-pM L"1 pa TM Kyr n~ ue I' ~ JU1 He KE .apy re (~OpMe !t1 en y};(!.·r[l1 K80 npeAjeno .,

.PA5AUMJCKA 3AKYCKA

Pa6aUlAljcOC8J ,S3KYCKi;l ]8' He.aOIAlYHO jsno Koje ce y erapa IBp € M e Ha ioiOClAno y Top6~ _ CaCTO J8Jfi 0- cs oJ] C iljpa! Kaj MaK2I., YMOY ® uor xneoa M 3 APIB.e Hor '-I aH Ka v. ~(O M a . na Cf1 a HHH e, r naaV1 U,G 6@·,nor Jly. Kia 1.-1 nora l,le- ViI en otIJ ups·n If ¥be. P,a.6al,J M j e cy HlOCM,ne jsno Y TO POM ca nOB paSOM a Kana 0 r Fla.l:!He jen 0 cy CraSV1JllM H3 Top6y llil ca Here jeJU-1I,

fbYTt1UA

2 n.apa,.aaj'3a. ctpy« npEJ3Mfl yKar 2 fhy'f(~~ naf,pi14Mue.

rnaBMua upuo: nyK8J,

2 ne,r..,eHe n,anpM.i(,e'" YF.be, J1MCT Kynyc.a M co

HallUM np1.1npeMe

napal1ajis. npasuny«, JbYT'e nanpH4~rue. Uf")f.-IM ..nyK MI neLl €He n.anpitl f.{,e C IATHO M oe'n~. nocona T~, nov JM1flfM 110 Y KyCy HI C Eii@' IHSMeWaTIt1_ 1.61 KO rnp~ilil peMfb€:1FI Y C ana. 1'y cep B v.paTL1 H a r1~CTy CEl9>Ker K.ynyca.

K'YrnMUE O~ KAJMAKA

500 r j(f!JjMtMf81, 60 r fl,'faprapMfoJ8 MI1M' Ma'cnaua, 50 r nepsu yHa,

.Jh yT:a senene niU~p:44Jru_mJ' 80 t: KpynHHje

Ce49F1HX: opsx a

~ SO r MCeUK8'HM)<" .neWH~K,a·

Ha~HH npM.npeMe

Ka]IM a K npona cHpaiva. .006 po npoM euiara ca M3cna.ueM ~ p,oJ],an'll CIVITHO' ~ce'U,Ka"'l nepw ylH IA 11 $Inpll1l,..l L-1IJY , H.a.npaE3 VilT:H KynllMUis S€!llLillo.lliIilHle' .neWHHKa. ria MX Y'SIil . rsarn Y nocorseae fiaLUiiHK€i it1 opaxe, no CllY>Kel-ba CTaBlliITli1, y cjJ~W'l)j(IHD.'®P,

flECKOBA LJKVI lbYTEHAU

n(npe.6HO jei

.:')00 r ceeee senene nBr1pUl..;,e, 1 00' r Jb yre ceesce UPS(!)'H€l nenpuxe, 2 4,e'H'8. tenor fly «s,

2 n-ap.a.Aaj3a) KaWM,~(a cupner«. Aeunfll1 8(:J Y!b,a. 5 w€nepa

HCO

Ha~HH npJ.1.npeMe.'

Ina In pllAlK€: )lo6pQ Gin paTH .~ 04HCTlI'ITLo\1 0.0. ceM@.H a (6!AfI 0 61A ,mo6po JJ.a je,,UHa nail ~pl.o1 K,8 6 YAe' sen e i ~a.! a Jb yra !~PEl e ua) ~ ,lll,'O.D.8lTIt'l IW e f.Jep~ co. ~ GIl1 plie V'I n pNHfM ~I a y.J'b y 0 KO 30 M IAHyTa. Y 'laKO npOnp>KeHy t'ilSiCy AOLJ[2lil1 M,.FIeeeH~ napanajs, CHTHO II!1CeUIKa.H 6enl~oi nY:K IA np,>KiliiM ilOK ce !He p;o6111je rycra uaca, nOCOflV1TV1" OXllallMTIA V'I CJ1y>K~n!l1 kao nHKal"ffHY canary,

nMXTt4JE os ,EMMIbEH'Or M'ECA

IGlJ/lOrpaM ,CB'Ml"b;S'mHB (.aMMfbe,He HOore; Y.UJi11 KO>KMl.jcf5' M lU~O r neee), f70BOPOB nncr, ou{5@P' Y 3/JHY"

k,o:peH nepwYH:@', 3 w.apr:8J:p"@J1€J}

r. nafIjML/.a· upnor nytcs,

5 yo,e.'Hoea oeno« n yKEt H' co

Ha~~H np,HnpeMe

Hoopa OYMwliJeHe' V1 011 pase nWvlfb8H8 C[H1FbCf.(,e; HoOf€:\ yw Vi I KO.~'-'IllIe IIi1I nenOEl€! rnaae HaJil!~TI.1 X,flaJlJ-lOM BOJ]0M IHI Clf.BlIBIi1TVI zia ce ~:yl8ajy Ha YMepeiHlO~ BaT]pV1. tlOAal11 npeTXOAHQ npUlilpeMfheHy seneu uiaprapenv, oefiMI VI l~PH ~ ny'-<, Jiil060PQ6 11 i!1C r, 'oM6ep !.1 co no YKYC:Y,. Ky BEH~ Ha )1M epelHoj aaTpl4 b{OK, eona yB:pV1 He. mona !it! no CT8JFi9 n ~XT!,oijacTa:, 8J Meca n04H® na ce o.ru~aJa oa KOCf~jy. nMXTl4je CKMiHyl~ ca. IW nopera H OC"fa.BMi~ na ce OXflMH. IvbB$ltJ.VlTM rv.H~CO M3 CPOE-iA8 i cj)OHn npOL!.M~llVll ii<p03 DleJt'AlfbiKy. MecQ QABOj ~TVl OJ:!; KQCTM V1 Vloen Vi, a miBI(prapeny Hoe'fi 1.1 HaJ :K(Jnyrcee Y MSJTO n.y{J,IbY' nacYlJY (Iilnex) C1l0/>Kvnn4 Il<)OMiaAe., Mec.a V1 KorryT'OI3€: waprap€)r~e M npeko Ha.cyn1 npr.:HJ6!'lje 1-mV1 qJOIrlJl" Ka.D;a IiIHXTM]f9' 6'1!J.Y oxnahs He M Cl3'fuV1 HEll K.oIJIJK'€ lK'9Jb@;He IBeflHYI~He It.1 nope15ail'11 Hia OS.8JJfilJ neKOpVi cara l~ C]1 y>KVtlTVi.

JAJA leA ,flYKOM'

n ..... T·~~'iL..iI'Fii',a~ ~ f'E''!Er'-'trll'~ ~''''[jl

HaQ' HH 11'pH'l1rp8MGi'

. • • . , , • ~ • '. .' j

. .' . .~ I, . I: . ' ..

M nana ,filyK O~'V1 CTMlli"VI" onparu ~I IA1 oeJi IA1 M 6e.nw IA1 3@J.n!9HVJ neo, era BMTVI Hay!be VI n pen p}Kl~nM iH1E!, 'YMepeHoj T,eM neparypn. Ka.!l.at nyt< CaGS!Ii!M QiM,e KaHlI~, yM¥TIAlH11 jaja, AO.A$lTVI VlG~HJLKaFf~ nepwyH 0·13 J1M CT': ii10CQfl,MTU ~ IlD6w5epHT~1 H CB9 Hacy~Vi ilpe KO ny'!'<a F.<oj!.1J ce Dl PJKM _ ISpso MEHw trifH Ii1 CKI!I i'lyr~ ca aarpe. Y3. OB8!.KG IIp*etia. j.a,~a CJiiylK!4TVl CHP, KV1C8'J!]O MJlE3KO ~.nH lorvpr ..

nViTA on nIl1PlI1,HYA t1 nPA31!1fl'YKA

f1arpetJHO je~:

, , 5,00 r K,opa,'1 I 4~6 cl-PYKoaa n,' paJIAJ1y K 61', 250' nUpI1H~a, 2 JJ.n yrQ18I') co M 6M.6ep

Ha lI-'H'H ff{}.MnpeAfe

38 Hla,oes C'f,(_YBart.1 :n"pIt.1Ha'YI; aJJ1V1 raxo p,a, $1P1"I:d oCTaHY uana. O,D,lBojteHlo n p 0 npIKI:01TIt.1 !il pa3HFI y K I nona 11114 Illil P VJHia y ~ CO ~ ,oJli1l6ep 110 y KyC Y L-1 j OW M81l0 n pOAVlHcraTV1.

VS@:TIt! TP~ Kopel no I1pCKaTIt1 Vl x y Fble M, H aaee aTII1I M acOM L-1 cdIBltljaTVII" riope1)aTVl y 'i1f1€X VI ne.1v:1 "l 3a~lpejaHoj ne'nH~1...\1t1 OKO 30 'MV1i-fYTa, Ce'h~1 He, K.olMane no :t.::efbe!-loj e,eflIHYV1H~,

~ -.0., ~~

nMTA lOB nPA3V1flYKA CA CVlPOM

flO'TTJ""'.t;;·U'n J~'

_' ~1~~U~nu .,IIW,r.

S'OG r «ope sa nUTY, 5 Crp!VKOIlJ8. npa:JMn yK:a; 3'-4 jaiera

3'60.·400 r MaCcH'\jJ'f" c~pa.1 yTht#'~

U' conn no yKyCy

Haifl4H npHnpeM;e

npaS14Jl'Y K Mice lilH H a 'faH Ke. pesau ue ~ n pOD. ~ hi CTL9TM iH a y fb Y na 1],06 po 0 M eKUJI8, C K,nO H VlTII'1 ca B2.ll.T p e JJ.8J ce ox 11 allV1, AOtl;aT ~ 14 3.rro.194 e. HI eM P H no con v"TM. JaJ a yM yT~"'lIH 1110 0'86 HiO M lliIDJJlaTV1 y npeTX(:)J1HO np'!A'lnpeMfb9'HY C-M1ecy. HaH3IMe'i-IMLil-iO pe1j,alfli1 xope W Ha.ae'B 110 if( '~)e C,El.B M,a TeplVi] an i-h:!l yrp OW t-L nell~ y lIlJQ6po sarpejaHloj fiJ'e1nHt.1llJttI OKO 40 MV1H~(ra, CnY>KM'II'" TOnnQ ..

twt« Of) KPOMnVlPA

5{)(} r «ope, .3 rng~MLM5)1 upnor nyk'8.,.

Kl4flOrpaM "P OMJlUP 8: 1

nepWYHOBO nI4.UJn.fF)'~ co, ou6ep

M aJ.leBa f.1RnpMKa

.HaLJUH npUnpe.fl~e·

11 Y K C L-1THlO L-1 C€H~KaTIA n pon pm vrr Vl'I ~ ncaa Tl4 nap e Hl1a.rH1

KpO:M iii ~p. Cas .3 aj.e.oH 0 M a no rl P 0 npmMTV1, nOCOJlIVETM" noolllJ6e pvrT~ 1 ~OllZlJTH ans 6Y' n an PUll( Y VI C VJ"fHO He EH.,lKaE-! n e p WYH, Ysen'1 KOlPe, c,BaK~y non p CKaTVi y.Jb.r:5lM IV! CT,a BHlfM Hla,nB B . GaB VlTVlI y POllHlS, C1l0)oK~TMI Y nnex Ml flOYfbM 11.-1" ne.fl~ y .uo6po 33 pejauo] ne'fi H l4'4MI OKf) 40 MItI.1H yra Cnymvrn1 TOFIn o,

r10TpOOHO je:

KMJ10rpaM KYK~pY3Hor I ~OO r K.~iMEJ'~(a! oeno: opawH8,. J R Bose .~ co

Ha'lHH npMnpeMe

"::l OllfoBapajyny irIlocytty ClYlnaTI1 sony, nOCOJU1TMI, a 38. . V1M CTa.BHI'If!o1 Kaj.~flK Vi Kysanl .new:. i~l@ npoKIbyl.ia. Ue.ny KOn!4L.cIL-1HY 6pa LUHa. CHri ar L4 on.~e.oFlo M y KJb y~ an y BO.llY V1 He M.E!'W ar ~ c se no K ce He OO.JlIiilKY j e. no rrr a. H a CP€.D.M!rl L-1 Ba.pja.40M H anpaa V1TI.1 y~y6J~e~e· !Ai la.a,pJ9J~y OCTifBMn1 Ha Cp€\llll,.1li~ .£10K CB KaLjei.MaK KySa... K yEi at Vi OK.O 3.0.., VlIHY. TEL nocne rora ~~,M ahH no CYJJ;Y ca. sa lfpe It1 6.pJO Me wani y'Kpy r KaK.O 6 V1 013 C Be n eno cj enlA H ~f1 O. Ka'4aMa:K cepS'V)aTL,1 ca. K.ajMaKOt;,I,. a MQ)t{e ce cnyiKM'TV1 LII ca IIp.::-K.EH·I·O~· ~ CBe>KOM CIU1Hl-1HOM, CEH3>KI-1M r;..rBapLU1Ma Mnw n pIKeHQiM n anpH KQ M ..

3AllYWHA nVlTA n'l4Pt1H4APA

sao. t Kop.a·j 200 r n.we~'l1u.e.1 Ae~MnMTap' YfD8,.

100 r Kppu';TBn wenepa, KeC!.1Ua UMMeT a

HaitlHH npJ.1Up9Me

:nmeH V1Uy noopo C KyHaTI1 M Onp8JTIII ~ OX naaur Vl , nona ~ uie'n'ep'!i]1 LHoI1MeT H CBS' .POOPO V13MeWaT1l1_ I1nex r:lCnMa3aTVi, raa llf.-lO G"Ta~MII11 ~ee KoOPS V:I ®~Ji1IOBallJ.'i TalH KLII M cnojeM F:<.o.py no KOpy ~ ~J1a:rZ!J I!'\'I c~e nO:K ceo M8I£a. He norpouns. 3ae.pu:JHY KQPy f1paMa3a~ TM Y fuSM IIiI ne'lii~ y' nen:HL\'1 UVI OKa 30 ~.r'!-1HYia ua 200 CirSneHM. n~eHlY nf.'ny VloenVl Hal KDLlKIS'!~ nocy-rV3 KlpL<1C. an weftJepoM.,

nvlTA OlJ nPA3MflYKA

500 r «ope, I 2 MJ Y!bal•

500 r npa3I1n:yK.a;, co. M 6'/.1dep

118'[,;'",11- npHUperl.-'1e

npa;~U"1.llyIK L-H.::elbKai iii , 06apMlill.1, npOUl,elJJv:lT~ VI M~H10 npon p* ViTMI HH Y JbY, nonarn GO !Ill 6 ~5ep no yKy C Y . Y nnex pe'fj a.i"iA pen xopa, pen HMi®Ba, 3·9.BPWMTM oa KOPOM, C Ba~:y KQPy MaJiilO 1l0npCK8Tl'11 yflb19M. nenL1 y 3arjpe]af.+oj n®fl~~MiU.V1 OK.O ~ 5 MHII9 yTH. C.nY)f(MTL4 !{ ao npe.q~e.no,

nMT A ,011. KMCEflOr KynYCA

500 r «op«. rnlU~IA{_M «ncenor Kynyca (oxo 1 KrJ,

2 jajeTfl-

'Y8Wa «ncene Bo;.qej co, oH6ep,. yn,~

HaqUH t1plfnpeM'B

Kynyc e [11TH 0 ~ c e ULKaTVl ~ np)K~1IT ~ 1-1 a Y,Jb Y , .aOI{ He OM€KlLlJa, nocorurra M IlIOO:lou5eplII,liM, CK1.1HYTVI ca sarpe Vi ,.aoaaT~ .2 Pa3.t;,r1~lhelHa ialera. Ko)(5' n01].9filliiiil Ft,8J 'rpu !Ilella .. Y nO..QMaaaH rI ne x era B l1T~ r pe 11V1 Hty KO pa CB2l.KY KOPV !l perx O,QlHO nonpcxara ~{Jb€l'M, npefillo11lo1i DlQfiOBE.1HOM uaneaa, a t38TIt1M ,.o,py ry Tp,efiHFI Y f<0P~, Hlalll'e B ~ onosro 0 era TaK~ «opa, fl p 6!flI.\'1TVi IK~ ~)€H'1 OM BOJlOM VJ OCliSB ~TM aa CTOjH 20 MII4HYTa,. Y sarpe] a,HO] m~f1Hl'1IIlV1 ne'fllt1 OKO ,20 M!vn-Ilyra_ n ~T a je ne~elH a Kall AO 6 V3je pYM9iiY 60jy ~ O,llBOjv:l ce OA nnexa, CJly>f{~TM 'OFilfJ1Q ca KIl'IOeJl"'~M M Jiii6tKOr iH.n M c anaroe no me.J'b v..

I

I

I

np10JAPA CA nE4,YPKAMA JI1 C,J;1POM

400 r KYKyp'y3Hor oenor 6p.BwM'a, 200 f' n~cl14apKu (ne'Y'YPK''&' )r SOO r cMpa,

f 0.0 r LIPHOf" nYKa, 4/ajeT.a, z a» y~a; 5 nn M.neK.a

11 je.a'H·a «ecnue npawK3 ~a rI€JJMSO

U,....,,,-,,,,,,,,,,,, .n;nUnp'dilllll'a n-p' ,',W-.r.lT'J' .11 ""p....-.!I, . ~~~

npocej~nv:l 6pa.llI.!Il-Io, a y ~pyroj noCY,il~ M3n'be'Y~n1 cVJP, Ao,aaTV! yMyne+-I.i3 jaja, npawaK 30. 1l8UJ11B() ~ cacraeura ca €npaJW HO r",1" no c e 6'~1 0 n ponplo/ VITIA C lilliHO MC€ IJ K.aH!t1 rry K IVi ne!.!lYPKe· M HiacyiT1H y nocYAllY ca 6.p-awl-lo~ .. ' I noopo 143. Mewan11 f;1 JJ.o.o.a'TM 1t13rf.-be4eH 1,.1 C ~ P VI Mine KG" Ma ca teO j.aJ ce ,l\o6~ j:e· Hie CMe 6MiTM M uoro rYCTa, a J aTH~1I je C ~nan.il y IiIpeTXO~JHo. nO,llM asau nne x. n P,9f1IATVI c a MEU1(} y.Jlb.aJ L4 eras ~iH na ce n'e!~le y n e 11 1-11 M LU~ H& ieMiI1@p\alyp~ o.a :200 cren e H t.1 0. 1<0 40 MHH yT2L

npoj.apa ce MO')oi(,e C.ny>K.L-1TV1 xao Tonno rrpenjeno M ce'n~ no )K,e.Jb~.

nfbECKA,BMUE Oil KOnpt1BE

n""" .... ,n ~.::::Id"O w,· - -~""r~n ", J"I;-..

400 r M,:n,"'a:.a,':': e KO.f1PMSe,'J' I 10,',,0', KYK, ypY3Ho,r eenor

1.50 F K.ajMaKl;J· I1[U4' cMpa_ ,6pawH8 H 6u6ep

H.aiiii1H npunpeMB

06ap,e~le· 1.11 caun e BeHlel IKOFlplI!dBe n a-M,ellJ.cnv~ C.8J M ano f<';ajMaK.a H.iiI ~ C~ pa 1'1 06HG€:P~T H M nOtwlTH KY Ky PY,31-:1 0 6p a:W,HO, cae ,,D,oepo ~';".;MetJJOln1 M npasL'rrL4 n.fbeCKa~H'3l1Je,. Ta.IKO o6nLo1KoBeiH9 rll.!'b90Ka.BHu,e' nenH Ha pourn JI'lb.y .. Cfly)KVlT~ ca Ka.ji~' ct«()M~ C wpo ~ !4n~ K!<1 CfU11A M ~lIeKOM.

cpnCKA CTA,PlIIHCKA nl1TA

norp.e6.HO je':

500 r raJ~fgl4X «ope, I 2~ 5 ..an MneK@,

500 r onpe. 3 jajeT81, ..aeUt1rnFf.o5!p Yfha' H co

Ha"lHH npl111pe,Me

Hanes. ce r pii.o npsaa TaKO WTO ce CV1P lt13.rHbel,.lL'1, J].o.majy *YM8JHuar MJleKO ~ WHe o,q oenauaua, nocona no yKyCy !.1, GB'e irlo6po !o1l3MeW!a, O.aB.Oj~HL.1 uiecr «opa, a OCTane' Kope ~Ctn1· .QaTV'! M .D;OASnr 1;1 y HaA'8 B, nnex nO,OMa3a iV! y fh9 M, nopsha 'JI'H 1'10 TpM KG pa, ca aKy IIlIQ!;l pc ka ,Vi 'Y JbEH. K8KO C® He 6~~, sanena file I npenMTVI MX H~D®~OM ~ oaosro CTa6~T~ npeOCTafie Kope, Inn.1TY I1pe.riH1Ti~1 OLl03ro YJbeM r.1, nOnpCl'<aT'Va BOlJ,OM. nenVl Y .0.06)0 3arpejaHoj ne'n'HV1~!.1: OKO 20 io\H1HyTa.. Ka..a,e n rra 6y.ne n e'~eHa, M ce fi~ H;;I, K.DMIMe )K€!Jb,ell-IU9. .I3,e".11 VajJ;..j,M He,

3 iajer8:. 2.5 WQf};;N'ue ,r fOa~ :8 ,WOJb~,ue Jarypra ,;3. WQfb~ueJ oenDI ~(yK.:.V'Py3Hor

6paWHaj

:3 WOfbMLte nweHU~Hor 6pSJWHa. apeuse« j'a n13l.1HSt;i' Sf Kp~wKa c~pa

Ha~,~H npMffpeMe

YMY.T~iTL-'1 nccseuo ,;t;;,yMa.I·HJiI.! ~O,Jla.TVi 6®.naHlI,i;)" 3aTViM Yfbii3:, jorypr, KYKjlPY3'HO 6pawHo" rnwe'HH"-IJI".O 6pallJ:U-l,OI M;S rlribi€l4EH':1 C ~p v:I C Be ,Oo6po c,~e£!l,L.1 HlI~TH, ,. a,KO np5.1lF1 p'GlMfbelH "/ MaG!! CvanaiV1 ':I K,[:1f1Yllle 11.1 1i~1i[.o1 Y ne,fiHlfAu,W l-9a l!"'9Mnlepa ':IP" 00, 200 cren ert'llil ,

no» Lft1UE CA CMPOM

.250 r cupe, 350 r 6palJ.l~a.l .200.r M,apr.apMHiI4'J

2 jrlljeTaj

npawa'K sa' H·e-UMBO M KNt ... 1

.Ha'~'HH npl1npeMe

C~p H3rll-b€4WTM, tlOtlaT~ usno jaje M je)J.Ho ;-KyM8!HlUe'" M aprap IA'I H, 0 p,aw uo, n pa UJ a 1< ;3 a flit!,: U~ BO Vi M a.J11 0 COJWL 3a.M,e C iIITM 'lfe OTO lil 0(; If a 8 L-iTVJ ra y ¢ P ~)K~.Il® py na one ro j L-1 nap caru MfiM no cyrpanasr. Tec.TO pa3BJdi~ He. L!J€6ro~HlY ~ sa L!LM H n pa 8 ViTH Man e n ora '-l Ml~e IVi . .nlIVi o,e~lll1 I:.U T a H r n Hue. no'pe1jaTLII'I y rao.DlMaSalbi nFH3X C'BaKY nora .... VHllY IlIpeM·a3aTL1 Y.MyReIHIi3M 6HJi1laHu,eHJM.! nOCYTV1 KltH .. 10IM 14 nehH y sarpejaao] ne fi H III UL-L

~.-~ ~~

2(JO r MaCTH UJ11A YJb.at

co 14 6u6@p

.sOO r «op« $a nury ~ Kl4J10rpaM f<ynycB" rna.Bl4[ta Qf)HOr nyn«.

Hay-Wi npnnpBMe

K!I1 ceil V1 Ky nyc: o u.en.Vliil.11 CiHTI-l 0 ~t e·fJ IA V1 eras IATI~ na ce Kysa ca CVlTHO 14ce4eB~MI UPFUo1M .nY-(OM:.. Kalla, Kynyt~ 'OM8KLlIa, OuellL-1i'lo1 Ira. DOJ!]ano1l pa.C"in::mJbe.Hy. MeeT vU1M Y Joe, no. COIl ViTI--lI ~ 11061-10 ep'ill1iM no yt<y C Y . CSa.K Y HOP Y cP~ ncsara 1M a.COM on Kynyca !4 pe1jaTM y rrnex Ha apx c aB~'nM KOPY' Vt1 nonpcicaru .J'9 yfb9r ~ !IIi ~?,.£lO~11. n[pHnpeM.iI"b€n-lY nt.1Ty HC8'1i~ Ha KO ~Ke It1 nrenVl y 3arpeFH-IOJ llel1lH&o1lUvL

UV1rEPiIIUA .Y MAPAMV1U14

n m .

-,- - . .... ~

otp "HOi Ie',

:K.HnOrpaM l,lMrepMue. 20(} r jan-bell',S' MapaMMue. 3 ffl'aSMue ~FJOr .rryKEl; K8.WHKEl M.ac . HI 3 iajenj~

2 KaUlUKf5 6pawHa,. 5 an MRfN<.a, .384HH~r COr Ot1.o€J'f) H )KanQ:JHja

Ha'ilWH n.p:f1npe.Nle.

U Vlr,epM'UY ooapMtl'ii1 (IJPHY no *efbH 0.,0, 61t1.1ilo Koje IK!t1BOirlill'E:e}, ox.na,oHn1, !1:celiMI ~a KOI..!J.KB M. CaMf!eTV1 H3 9011@!ilV1UIi1 sa Meoo (ruajOH.8! op. 8). KYBali~l ~I OrlP8JHY nWeHIIILJLy i M.J1'esel!-Gy' I,lIVlpepVlUY VI .nyl< I!1polllp>WWFM I £!.oopo 1t13M9WaT!t1., 3a~It1HMiiM no. >Keruv. M, OCTa6'WT1l1 na ce O)Ulam1, Y Melly BP9M€HY jarl-beliy MapaJlIiIl\Y Moeflil'1 Htt KOLlKS 10x1 0 UM ceaKY Crami14 y Ma~y K~ti J1a6:!Y 'L-1 nyHl1111 u~repv1UO'rI'1. Kpaje:Beilaparl.rv.u.e caeWTIl1 y cpe·i]I.o1 y iJ,1 cnarara y nne x je.LlHY no npyr,e (!8o"ql.1i1li1 paYYlHa na cas~jeHe nony norrre oy tJ.Y oKpeiiyre HsrogJe}; IHru1JlasflTVI Mdwlliy H i1®n~1 y n;enHl~LWI OKO 20 MV1lHyra Ha T'eMnepairYpVi 'Oll 200 CTene~'1 ~~ 3alf~M IlIpeflW1'M ca p.ojan Mao.m, 1.11 t-IaCg 'mBLo1IT'H n®'-!Ie}be .oOK lie Jloooje .neny pyMet-ly ooj"a.

HaJ1O'MB'Ha: pojan Maca ce Ii'1p.a6M '1"31(,0 WTO ce yr~~yTIi1 noceono penal iue IVI )i(Y'r .. ~aHU®, 3anM~ cje.nI.1HV1, nona 6pallH-IIQ, M[I e'KO i gaLl Vi HI 111 C Be noopo 1;13 M yT IA .

nOrA4,t4U'E Oil Ct1PA 5E3 JAJA

nOrtpOOHQ je·:

100 r M..naAOf' CMp8, I ,npawa~( sa' tieuneo

30'0 .r ,0pa111H.a, 200 r M8C.n6j·ua, ,M .11.48110' .00'111..1

Ha'lIHH n-pMnpeMe

Clil p noopo VlJ r~i(.II~!!A, M~an'1 6pallJ H0; M acn au" noau, a K aa neuV1 BO H ·saMe G~tLi1TeC c.a 38. ~M ra pa.sBy.l1l~ Hla JlI6{)'lIbM I-ry (lll 2 UM. M(1l1)1MLlOM lBaJlJ.flill'i nora '-l L4ua Lo\1 nope'~,aT ~ M X Y 11 nex c6aKY npeMa~an1 )li(yri,018HUe'ToM It1 llIen,ll1 y sarpejaHoj ne1iFl~UV1"

norpe.6.lio Ie:

soo r 0'P'aw.i48! 30 r ,KB8CLUiI',

3.00 r cups; I 5' jais"

300 r K.ajMflK:a, ,;2'O() r M,aCTM .M' co

HflLlWH npl1rfp.e'Me

Ei.pa.wHo npocelarn y cyfJ.'Y sa MeiJlja[!-b,e~ 110n,.e~'f~ co, L-1CTOrlIb8H «aacau y M,f~f10 TOI1J1® BODe M 3ar. ecv.1i1.1 T'®.CTO na ra iipeKpV1TH nnaiHEHiOM Ca.FI5~TOM V1 OCTaSIHTM na CT9il~ 1I1 AS, HSl.Qo1f)e, ~" ~PYTOj rJ oc Y.AM LilJn .. be~n .. Hf.o1: C H P 'v:I KajMQiK !tI nonarn y nynarHa JatJ a, K ana Te ere 1-1 ano ~ e: Hl21il pa 8M TM MaFl:ie no rrnnle ~ HlaMa3a Tfil ~) ca Mafl 0 MaCrL'1 M ocras ~iH na oncroie jcm 5 r\l1MHyT~L Jlorrruue Teel a pa.3i'3H'liM o Kri a.riAj 0 M' y 06nL1K)l KO€' VI Cl3aKY CPIf1J10Ba.TH ca. MaCOM O)J c.~pa ~ IKajMaKa .. C!;iJEU<-Y ye,HTVI y POflHY, Ca1B~ja4Y CflO)K~TH TaKO UJTO rpeoa IllQL..l8TLo1 00.0 3M,ilB nnexa Kd CpellllAH!tI1 Ii3 TO' yKpyr, npsnaru ea Ma.na ,Ma.Clrlll III lleh~1 y ne'n H VU~M OK() 45 M M H YTa.

HanOMek8.: YeiH VliY,Ka. cas ~]a y a J® tI aj60fba ~<M~ 1fI . .FIHBa y £10 CT a M a.CTH,

nAflA llMHKE nYHJEHE nE'l{VP,KA,MA

300 r spran:,a, 80'0 r .ajs'apar 2 napanaj38.r 2 rneenue !WHO' nyKa,

2 ..an .Y J1}a~ ,J.a r.fJ4H co, 6.Moep

;HI eoooee ~r rU,1.ut~'

,U·~'i,n."'H nn~A,""~M'~ ,J-la ""1!1Jl,_ . !! I...~\~.'~J ilF-' . I[;'l

~c:rH!',:n~i cnaas nafll8.YV1H'Ke (VlCTO KSO cnark . .e,: caMO je pas,nMIK,a, WTO ee y 08,e CTaiH1 co a He w el1ep).. Ma.c y sa n Y H:;el-b€ nafla,LHIVm -IKlo1 r1pl~npeMVi 1,.1 TaKO urro ce IHa yJby n[pcilp>'I(1A 'QH1HO MCeUK~J-8H nyK Ij,01 ne4Yp'KE3: ca llIapan8j30M, 3a'"'l:MFlIi11H no YKYCy a 60PQtH~ Hrn!l1w,e ,nona M 110 meIbH (OHOIlVlKO K!OJ1MIKO ce )l{entl1 j,a K 1M M pac oopo B 111 FI@). rl ail a ~M 1-1 K e ¢ ~JlO B aiMI C a CH3 aKO npV1llpeMJib13.'HOM [i-.,1aCOM 111 caan jar 1/1 xao c a Pit;,;, Y!' C:)10Ii<MTlI1 Y ~aTpOClaJ'Hy nocvny, ii1P-®flV1TVI ajrsepoM H ·s·anenIM Y 3.arpejaHoj ne"I1IHv:lur.1J. Crty)K~T" «ao ronno npe.njeno.

CEfbA lfKA KAJr AHA

.ncrrpe.6:Ho jei

4 jajeTa; I KatU~Ka M.acru~

KaW~Ka 6paWH8J! tlelJ.~fH1T.ap M116'Ka VI co

HaqHH npH.fJpe'Me

Jaja ,D,06po. yMyT!;1ilJt.1 M ncnara ocaWH&<:Y 6 paUJI-I,a, .Q€UIl.1 nH~ Tap M.ne~a. VI CD FIl0 y'Kycy.. Y TVlral,"bY LIlo6po sarpeiarn M8H;lf'l 'CM I1a.TH npM npeMlbEH.ay M acv ViI nlPlK~TVI ..

HarrOM€Hf:J.' 0 BaKO npM n peMJb® H8J K9:j rana le e IlIp9fi. aH a. "Ij Cp6HJj~ Y speM;e HeMlaUJ'fVilIHe'j na je :3B!TO D;onYI-b3B8Ha 6P'SlWII-IOM w r",'IJilte KOM,

YWT/IlnuV1 CA 4BAPUV1MA

norpet5Ho je ..

500 r 6pa·wH8.. 3 jajeTa, 20() r f./sapaKeJ,

1- a r KBaClfB; 2 tU7 MneK.@.l~

5 an YJDa Vi co

Ha~J1H npMnpeMe

6 pawl-! 0, npocejans, nocornrrn III ~Oll.aTIt1 kaacau KOj:~1 jiE!' npeTXQ;QHQ pacronrsei - y. Mif1.8I.I<oj 8.Q,QVI ,. Y rtoc e6:ray r1I0C y n y m..,nalt.1 MnelK,O M Bony, a JaT~M Aop,aTVI 6p.@J,WHO 'H narano MeWISi.T1!t1. Kana c€ cj€'LIlHHltlno recro, .llO.lla.jj.;\i YM~lheHa jiaja ~ ~e.apt(e. T ;BeTG 11 pe KpIo1Tl-'l Jil na TH e HOM C aJ1iB® .0 M M OCrat6'V3H11 na cro] ~ OKO aea cera Ha liOn.f10M MecTy. Hano UJI!l 0 reoro K&WtlllKorJ,011 a,a,D,MTVI ~1 np)f(MTV1 y nonpo 3arpejaHQM ,.lly60K.OM yfby. YI.llH1flliOE.! CJ1'Y)K1II Vi Tonne.

KAflA6Ml1E'BA MACHA npOJAPA -nPEflEBYWA

florPOOHO j6;.

BOO r KYKYPY3Hor I 4 j~jeTa,

6enor 6paWH.B'; 3'00' r K8ji!;J3Kil

2.00 r Cf.1p.~~ H 3' K8UM11(·e M8CT.l1

HtJ~HH npunpeMe

KYKYPY3i"ilO 6paWi=IIO npOGe~.E~T~ 11'1 ll()nal'l.1 1!13rfcb.e"-!,eI-H'lI CV1P 1.11 1 00 II Kaj M a K.aJ M ,4),0,0 po y Myl1ieHa lala ,. ese· nm..,ewarV1 ca BO~O M iii Mfi9KOM (na Maca lHle 6y~,e M!-IOrO rycra), CMIlI8n11 y nnax Vi neli~ y ne'~1!-9HYL\1 I-! at 2'00 CTene!HV! .ala neno napYM€:HIM. npe'JJl. caM Kpaj: neY,9i-ba npeJlVflil'1 ca. pacronJbGUMM KaJjMaKoM Vl cnY*L-1 ~ ronno. 0.88.1<.'0 rlpll1npeMJbeHY npojspy aoneo je K·Ma6L411l na je .,1 Llo6!A.na. TS.KBO ~~e,

nAflALlt1HKE nYI-bEHE TVlKBt1UAMA

.8 nsns 4HHKMr. 1.00 r ens: .. H1HB-. 400 r TMKBM.4f81

rrM1Sl1lM!I upHor nYK8:j Yfbft" SaYMH;

co M )Jf3'flcjJl1ja'

iV1Cfleilill1 cnase nanal.it1HlKe (~lICliO scao cnarke caMO je p8l3JiIVlKa. WTO ce y oae era BH (!,O a He. IweRep}. $V1Jf'1 ea 1iiaJ1a.4V1H K€· lHlarl pa-BVlJIAI TaJ~CJ.. urro C8' TIAIK BVlH..J,e orsyurre, onspy 11.1 ~ ceUf.0ajy ~ c.nru-!~!Ha ~ upHM nyK VlceiKy; GB8 3@Jjie,lIHo IiIpOnp>KM H8 yfb.y III Salkl~!H VI flO yKyCy {)K81JltPV1ja. I~Mil jaK . '~IIIPV1C M CT.a~·~Tvn le Man 0) .. nanaL'I"JIHHKe' ¢Vi.ll108a.lli1~, caBHljan1 xao capMy 1-1 en O.)K'VrJil1 y a.aili"PQc.TaIlHy nocy .. oy, C,BJj npeoc a.n[~1M 'TV1KBMluaM8 (2 TvaIKBVl14e) Koje cy lilo.ce6~ to nponp.*.eHe Fl8J y Thy npeJl141H n:;tfl'aL.l VlH Ke .. niallaYM.HK9 3aJie"f,H V ii1en~HU}1 ,. Cn¥>KI,01JTM MiX kao lfQIlHO npe.nje,lilQ.

TOPT A Oll Cvl'PA

n~ - .II!;; .~. "- ;

orpeu'HO Je.

500 r fls.1GN8j'TOf recr:a) 200 Mnaaor cups:

EGO r C)'1,S'T.Ke n88j7'8. K e.', 2 jajera,

20 r uecneu», 50 r HapfJ.HA/iU"U)r .!'fa i!.-fK8a3J"E.,B: •

. ryYM6~p~ 6paw.Ho.iIf co.

Hllr.J.HM ,apJ1npeMe

CIl>1P IVjcna.cHpafi~1 !IIlflHi MsrHbe41~"v1" y.;'yT~lrl!'1 CJlaTKY naanaxy 1.4 jajaj ,;llo.oail4 l~map@;I- 1l8lH KaYKEIlSarb IH CB·e. c,~e.aV1H~T~ y rH~rn(y Macy. .3ay III HH1i~ xp Y nH 0. IH apea aaH!o1 M 1}YMOtlIP 0 rv1 M no C011 iJiTM. T e cro pas B.!.1T V1 ,.£1.0' ae61b!o1'H e. !-i,e K Cl>Ji1 14 xo M ~jll M M srapa M Ci.a'BMT~ Y MaCJlilaueM n O.QlM·a:sal-il ~ 0lPaw H'O M nocyr nnex, HSAeB CTaBHT~ npeKO TeCTa 1.4 ~!paBH9T~ xau, L'i1 KOM, npe En1TH Kpajes@ TS era npe'Ma \H-i yrpa ~ oxen o 3ape3an1 IOIKaM, neftH If sarpejaao] riI€'hH!.1LLVJ IHCt T€MrlepaTYpVI on j 80 CTeneHH OKO 40 r;J.1MHy.'Ta ~ GJlyi'K11TH +onne.

5YPEK oa MEGA 5£3 KOP:A

SOO r MJ1eEfeHOf !Weca!. .2-.3 r n816uue UjJl"U:W Jl}"K8,. 4 ja}@78., WOThHLi·SJ Mne,f(a,

je:tJ.aH jaryp'f,

'1 2. t(;fWj~.Ka 6pawFJ.a) npaW8K ss ne£1J<1BO) Y Jb(§l r CO H 6M6@p

.Ha lIt1fJ.' np"flpe~ne

MneB,e. 1-10 Me co, Ci>'1TH 0 v.1 ceUKflH 1.1 ~PH L-1 n Y 1(, ja.ja, jory pr I D~neKO 1/11 rjpauia K 38 neuu ao noep 0 V1J M e W.8JT~, IlPVl n peMfbe'Hoj CM e'CH lJ,o.M1H 12 KaW M K2J 6 paw HaM G~·€ ao6po ~ 3MIIB!LI!J aTH .. CMecy CT~H3·1i1 VI Y ,llo6po 110LlMa3,3H rrnex V1 ne'nVl y S3r pejaao j neil1HM.lJ,Vl. KaLLa je neyeFiO ~cenlt1 H8J KO uce )K:efb9H® ee,nW-RUI-i\9.

H C.nyJi<i.1iM ronno

nAflAlfl1HKE nYJi,EHE nACYFbEM

florpetjHo je':

4 f1ana~"fP1HKf~, 200 r Ky~t8.l'NOI n,acy:.rb<i9, 3 jajertlj

20 r 6pawMaj _!fJDeJ eneee nan,pHI'(8.)

qpH14' u 6enl1 fly 1(' H co

Ha'lHH npnnpeMe

Hanp,8EU1IT!ll CJ1aHle rranaYVlHKe (L\10TO KdO CllaTK€' caao }e pasn VI Ka iWTO ce y oee crasa co a He me 11 e p },' Flacyrs C I<VB a'H11 oue.aHTM 1,.1 Pl ponp>K V1TW I-l a y fb yea. CIt1"tHO Me e ~Ka.hll1M O€' J1 VI '1 !-oil IIJPH iii M n YKOro. 'i n QCOJl ~TV1 V1 ~,a.4H"1 V1 T'II] t:)nE!'EHJ M Iil a npM F< 0 M. Ca 11 p V1 np@:Mi.Jib,8HOM M a COM cPM f1!O,Ba TV1 nan a'Y'~;UiKe _ C aa KY no ceoIH 0 Y SHiM Y i~Mny cap Me 1<1' CJi10);<!4 n1 y ea pocran HY Hn VJ xepaM!.1l.1KY nocvay, rilpenHliM YMyl1eHVlM jajLo1M'a III Kal1JV1KO ~ 6pawHd w3anen~ y sarpelaxo] nefiiHMU,IAI OKO 20 M~Hyia. Cny.>K,VlTW K,8!O ronno npenleno.

nAflA 4t1HKE nYfbEH,E nt1flETt1HOM

nriTpe6HD je '(3a 8 ria. fia"'! HHKJ"):

300 r r1Mf7Sne M,eC8:, 4 ~e'Ha oenor nYK,

2()O r nneeo: napaJJ8j381J. y jb,e; oM6ep

200 r TI/.IK,r3'~ue) u py 3Map~H

Ha ~,fi1H' .fJ:pHnpeMe

HanpaBI.1T~' CH3He na,na~lI-1HKe. (1~1C 0 kao cnance CaftlQ je pa3Ji1II1K8I WTO 09 Y OBe' OTaB~ CO a He w€I,nep} .. nllJnenle MeeD c Ky BaT~, a 3.ailHM c.aMifileTVI H2L i31QAeH~ WAl, na sa 4 ~1-1'I11"rH CB ~M ,l-IaBeLileE-l VIM s.a'4HH I.11Ma. nt! ~.BM napaaaja ,1.1 r~ 1<8 ~u® t-1 ce li IIJ I :3aT~M Ilponp,)$]IHLo1 He. y.Fb yea UphlHM 11.01 6eJTL-1 M fiJ1j/K'(JM ~ ;3. a Y 1.1i"1 V1TH no. yl<yey. naJl,a~M,HKe C.aJSli1TVI y 06..i1H \.)1 c?V'lWeKa, CB.aJKY' Hall y H~TL1 M aCOM on Meca M enO)KLo\lTItI vc IiIpaBiH() Y' BaTpOQTaJlH'Y nocyny, npe.n~rn.., ea MaCOM 04 npo.np.>K6HOJ nOB[pna WI sa 1:611!.-1 y nenHf.1!4I,.~ OKO 20 Ml.1i·IIY a. CfilY.;oKWTM ~HO 'ronno npenleno.

nAflA4MHKE nYfbEHE JArfbETMHOM

8' na.n8:YI!1H,t{M:; ,:300 r jarFbener !~4',eCa~ 100 r J1MCJ1'YapKM, 100 r upno: ,ny.KQi,

1 I] ~-N:lHOrg8 6e'f"lor 17 VK.a1 2'tln YlbBI

Sa4J1H, co, 6Moep 1.1 )K .:lI1¢HAja

Haiil.1J.i n,pMUpeM"'e

ViGne hill CJ 1 aue n ali a~HH Ke (V1 cro KaQ cna li~,e, CEilM 0 j e pasn ~Ka WiO C® Y 0 se era 6[.1 CQ at He :uuel1ep). M acv sa iI yll-b€!-be n9.118J,4 V1HK~ n pM11Tl peMJIATlVl 'ra KO urro ca cKYIBa jan"b@T~ Ha, San-1IM oe 'Vlce!l~e, npo:np,>I(Ij.;1 'H13. yfb}t ca ne'YIypKaMia 1o1 3·aL!!I! !i!o1i no y.Kycy'naJla!.l~I-H{e' ¢1l1J1Josarlt1 10M MaCOM H YB~j.an1 kao capr ... 1Yi a, 3a:nU,,11 CtlO>KV'liIH y S8 pocranuy 1,.~IHIHVI,jy_ Taxo cno::+;;.'el-h:~ npeJfiHil1i Ma.COM ss nanaLl.!I! HKe KOjOj ce .ll,O.uCl ,f.",fIJno ::¥.ajlfpHj:@ (,01 sanenlV1 'Y ne1nIHM U,H. CnY*,I1T[II kao n pe.aje.no L"1tllL'" r JII.a s' lei 0 J€'J10.

500 r rope, KI1n:orpaM' CMTHO b1Cet/,K8tHOF «nceno: K ynyC8.

2' llfl yTh\6!') 20[) r nyil(a~ a'fl'6'aa n,aJ1p~Ka'!

COH 6~6ep

cnxx« ft15AHt1UA

8-10 nanpuKB" B()O r ~{p.DMnMpa! 2 r,naBMue upnor nys».

K:a',WMKa' anese nanp~'ge,

K8W'l4'Y.MUa. HBHe, J]eI..H1nlAi£J'P YFb2!; IjJ1()I3P

HCO

nt1'POTCKA ,nMTA CA KynYCOM

n .... lT\t"llo'!i-.::.,u .... ',;,.. • .... ,' iI""'!U1IV,IO'!u jr::;:,.

Ha'lHH f1PHn~,Mei

!V1ce~KaI\~ Ky'lllyC~ npeJiViTIA TOrr,nOM BOAOM It1 KY BaTV1 H8 yr;,.{epeHDj ~a:rp~ nm-( noepo i~e Or...H?KWa.. 3a, TO Eper..1.e Y A.uyroJ nocy.JJH l-iIa y Fb.y n pOjljpml-1r~ CM'fHO Vi,celll~aHVJ upHill .nyK. AOK lie .QOO!.1je IPYMieHY' 6ojV" Kyn yc aUMV1TIIII if1 oo.oan1 np)K:eHO~-.~ nyKy ~ lllO~aTh1 ansey F19.npl!1Ky 110COJ1'~i1M I~ nooM6epMTVI no yKyCy .Ill cee iUOOpO ~3MeLlJan1,. nJl)(5X V1.n~ upefilY,JbY nQn~ .. 1EL3a,li'V3 y Jb8M, ria .aHO CTaSMTII! 2-3 kope 110npCK8H8 Y TheM M CT3Bv:lTiVIJ Hlanes Q~ JlP~npeMJ!beHe MlaCEL TaKO PMPM" !PM, «opa, PM, Mace VI Ha Kpajy KOpEL 088.!-<0 CJ'1IOIK€HY IiIM.'iI'y rlo'npCI<C'1'll1 Y TheM M nel1V1 y sarpejaHdj ne'l1H1~l.I}1 Ha TBMlFlerpffrypl-1 Oll ,200 CT€neHIt1 'O~)J 50 MI~!"fYlia.. r1elll€HY mrry I!lOnpcKa.n1 :OOtlOM, npeKpMTIII IlIfila.TH8HOM canSE.!'lI""Or1r11 ~ OCTaJB'WTIilI ,n,a OJJ!eKwa. nvrry ~c@'fi~ i"ia, KOllKS III CfilY)K)WH1 TQn.f!Y' ~JIlI~ XHEWHy.

nAnpt1KE nVJ-bEHE KPOMnt1POM

no'rpeoo\O' '"e

, .... ,., ,' .. , ,: ' .', l"~:

600 r I{Opal 800 r CJ11Ja.. .2rJO r KajMfHf8"

6 is/a;

2 iF? 'ylbfii; 215 an l"fOll61

Ha'4lf.H r1PJ!1f1peMe

na.llp!.1&<~e onparu ~ 04I.1CTII1TV1 0.0 ceMeHK~I" a. i{POi\oHi~p y ~¥<,OLJ,V1 oeap ~TH. Ky B a I-IH K.po.M III Vip CJJIb Y WTV1T ~, L\1 De h~, HaJ K:OI..iLK~ k1ue M Mana Iii P0,OH H CT2'TL\1 BEt Y fb Y ca C VlT HO Vlce'LV<3HIM M JlY&<,{'J M .. npe'Jl IKpaj .l1l~IB-! era l-baaOQat H1 ,aJV~'6 y nan p V1 Ky M sa Lj 1.11"~E? 11 0 :YK'V.Cy. OsaKO r! pVlnpe'Mlb,®HHM i-a8:lile BOM ill yl~i t-lil-1 iA 3,,n y6Jbe""1 s nf'npifl Ke,j nope1),8.i1'IW ~ x y no cy flY (M10;<K,e !'11 y 3eMfu;3H "/), OT BOp e

. ~a'fBopV!TH KOfi YiO M Kpor..·m,M p.8J i H Blflli1TIII :Y'Jba III IE: Q!I,e" CTaB,v1T~ 'Ii neJl HI~l~Y ~ ne'nliA HI8 TeMJiij@f.N~.TypM 'OJ;J. 220 crerre H W OKO 20 ri.I1r~HYlia,

H~rKM.4eFJa: OEH~ 1<0 npM npeMThe He nan p~ «e ce en y';«e y JlI® C,KOS8.4j-(OM ~-<paj 'if ,1,i1 TO Y AS He nOCTH; a y nOCf],e.a i"bOj ;.!4eus~ V1J iii .xX ~eKa. c Be B~!llJ i;5 ill 'iJ x(rr~,filIVIMa !Vi peCTO pal·i M Ma ,KaO TO !11H) Ii"! p€MLj'e.no.

HfJlJUH np,unpe,Me

flnex HaM8;3a.r~ V TheM ,Vl o6noA<!WT1II ca 2-3, KOP€. C!I1P 1.1 KajMal< IWJrt-be4It1TVI, ,LlOIlElJ'fl1 Y tv; ylleHla, jaja L\1 1t13M8Wa1l11 ca K!.1CenOM iBO~OM, npeocr'8Jf'le KOP® 31i Y>KS;aTVI M nOM e U!Ia TV1 ca n perXO,.lJHO flp~flpe~llfbeHOM Mi6lCOrifi 111 fiopeijalv:i y nnax, npeJllIA'ITVi ca M'flJ!10 y,,Il;.s V1 npe:Kp!t1TVI Cit ~Be IlIPl@OCTBfl9 KOp~. no nOlBpW!'1IHL-l npSM;;1.3a1.TVI 'if,,!lbeM L\1 f10npOKElTV1 K1VlC€:f10M B'O,,aO'M, nerlVl y rH~lilH Wl..lJ11 H6 ,2:50 GTenetl v. ~KO 40 MIt1H yra, I"" OTOBY rn;6aa-l ~4Y ~oe11.v1 H'a KOMaQ@ )f.(e.J"b®t'le ~€J.liM.4V15-!e- CnY>K1VITMI 'll'OMO y'3 KViCMO MfI®J<O L-U1M jorYPT.,

IC'YP 1JYfl14LfKA EAH14UA

nO!'f'pefiHO Ie.:

500 r 6pa.fJ.JFI:8') 300 r c~pa.~ ,6 .icja.,

.2 un neenexe, 2 an yfb8

ff co

HailfflH npMnpeM'e

Oll. npoceia-or 6paL:IJHa (Tlt1n 4(0) 3:aMleCltrrl1 TeCTO C~, .3 Y M y11eH a jalera 1.11 MnaKOM ~OJlo.M KO j a. je nocorse I~a l1 '0 CI asli'1- TV! na H Mo'lj€' 0 ko j ®t1aH car. T 9'CTO ~3DenHiJM H a, non T~ we ~ o Kfl a rMj 0 M pase yfl ~ KO pe, P'2.l~,9 ~jei-l:Y KOpy npe M:~t3.a,i'V:I ¢'V1Jl OM 0):1, TpH j ajar a M HSrHb9Y euor eM pa M 'i 13M rIA 'i POJl!-l e. Gn O)K vnu y nOLtM a.sam.ll OKP Y ..ru~ nn ex y Kpy r; M '10 on ,;3,VlnOB,8i nn e xa K3 CP@D.~ FI!t1, T a (0 n p V1 npeMiJbl9 I y 68.1'-1111 uy non pc Ka TM Y Ib8M M nenH 'rj ne.fiHVlUH OKO 30 M~~y.ra llOK He no6V1Je p¥IMeHY 6ojy_ 6al--ll-1IlY 111(: S'h VJ Da KO M aas »;:eJbeH e Benlll~HH E!' VI ceps VI parn H a osan OH.aJ'I-(O Ka.KO j9 OM.ri& Y nnexy, Haji~lF<YCH'Mja je xana ce cepsapa ys M,Jili§l:KO, KVi cen Y na BJil,8J Ky ~In Vl n Iil BO_

BAPV1UA

,1."1 ... a ""o.rp "=I'M" " "w' ...... ,w ..... " ".M r~",t.i,I·, C"I' ~ r ' crn'",t.Ut::'!

100 F 1(;llKYPYSHor 3f) M.t1 , too r Ceti,KaH~:X

opexs,

50 r Mt:J,a,a') 3'0 r wenepa

Hi!f'iHH npnnpe,me

nwe HVI~y onparu, ~~~ CliHTIA L.1 eTa.SMTlH na ce ~<y sa OKO TP~ cara. Y IilOC1H.:'!llIH:08M cary Ky Ba'l-b\;8 .Ilop,an1 3pHa lKy~yp.y.Ja ~ Hac'nlEi VlTVl ca. KY Baa~8M, C KlilHyTVI ca aarpe M oxnMWn~ (y TO KY x,nc~'~et-ba )t(Hr'fO one nocap noo eOlle yn~TL.1), ,O,QllaTlVi ceLlUK2n'H~~ opaxe, M'ea ~ uretiep W C Be D.oOpo lVi3M,ewaTVl, TSKO np,~npeM1b€m-I y BapMI~y cepBMpaTl1l y Ylt1HVljlr1lLll8 ~ cny*w W xao necepr.

100 r WYHf<'B" 500 r fU9 li.YP8K.8:. tOr tieno: nyl<8} 250 r lJ..1aj.oHe3a~ 300 r 6enor nnnene« n.~eca,

too. r KHCefl&4X' KpacTaaaua. 10.JBjBt napa:,aai3r

nepuiy»,

K84K8S8Jb f.1fll4_ &PLU1 QB"1Mjl1' cna. co N 6~16e{J'

H:a~HH npMnpeMe

ne4YPK€J .HceiFI~ ua apno TaHKe .nV1CT~f.e~; TIB.p-AO Kys.aHa jaja~ WyHKy M Ky!3al~O iiiViJiell·e Meco :v.cenv.l HE! KDll.K~:,-!e M, cee tlo6po ~3i<.1@lJJa rIA, 110MT" 6l-'16ep V1 co no y KyC Y , eM Iil aTL4 Mlaj OH€S V1i noopo C El9 vm3M,8wa TV1. Os a KO npl<'1 npeM1be HlY fJ_,' acy 06JUlIKO,B8.TI!1 na oaany 06nO)K,eFl'OM 3eneHOM canaroe y o6,m.1K~Y n_ pafr,IHtJ.€L Flocy iI1 CIPY tHU1lM KaJ'-aKaBalJbelr.·, Ill'tnlt1 ola~-u1jwM CMPotv1, ,u®KOP~C.@lil'IH K.pI4WKa.Ma. napaaalsa, Cae>KHM ~ Jll W K ~Ce.'JlMIM KpaCi8.EH.U'; Ma M ill spui yiH OB 111 M 11111 LLfne.M.

KOCALfKV1 Py'YA,K

500 r AOlMa fie cnaHHH8, ,~(u.n()Fpa'M KpoMn.Mpa, K~nO[paM IJ,OIlOf Mil'Mor n:yk~"

5 ,Ll'f!! cupne ·8 o,.a WJDue.e (WlhUSOBHK8)r

MaeT III co

HaLfUH npi1npe,Me

KPOMrilliP onpan j ()fuYWTIIITW ~1 ~"ce'nV1 Ha ~elr:l!lpll1 nena.

T aKO n p ~f1 p@MJbel-i nOCOdlMITL\1 ,14 ne 11M Ha Macn'1 y' nil e xy vlJ1M upellyJlb~, jJmo:: C® KpOMflMP n9'l..\Iel CJ1!3HVlHY IAceB..v(,arrlll H·a F.<O~Ke' 1.1 n p 0 npm~TV1 ca 4@TMf.H-1 C P y~<a Mn anor .nrY:K3_ Kana KpOM rnrp y non a 6y ne me!"1 e fi, ~OJJ.aTV1 ttl a.t1:HH y, ViS flJ1 e war~ VI ne nM j ow '0 KID 15 MIA HlYT3_ Canary Hall pa BMTIII Olll .0 CT anca .Fly K3j 'TaKO WiO CS ..nyK C Vin-IO iii Ce"-liE!i, 110CO,n!'li til era Bfii C wpnle - Oaaxaa canara nOc.eOHO oceescaaa y J'iH~'ft-bI.\1M .llaHItIMa.

,nYrbEHE nAnpV1KE CA OPAC,V1MA /If nV1flEhV1M MECOM

,20 C Y914X' fJanpuf.{a.

SOO r nnnene: Me ce " WOfl;d?J nb1p.MHYB:.r 300 r P1CeUKaH~'1X opexe

t, 5 an yfbGf)

2 r n:8HM1Lle upno« ny K.sl, ereee nanpMKar

6uoe.p H co

Ha4trH npUnpeM'9

CYB,e nanpaxe CTaEH1T~ y apeny 'sony ~a .£IIo6po, o i'l9KUJ.ajy, n pon P,;4<,iI1T ~ CiViTH I) !.1 c-e U KaH up I-I H J1 Y K lrI,a Y jib Y ; tJ,OllaTV1 ~ o el~KaHlQ ~1j I ele ~A eCQ, Q"'IHIJlfn e i Vi on pan .IlPA p~'" aa y, iAC9'U!KaHe opaxa, ·.~,aflO aneae nanpaks, noa8Tloi1 OMoep no yKyCY LiI nOCO.rU"; I ~1. OBaK.o npMnpe .~tbeHOM MaCO 1 H8nyHMIliM nail pWKe' MI pel) a. H V1 X Y Dl nex, H;8.Jil ~TH M ano B011'e LiI K Y BE!JTMI O.KO 30 MI4H!yi~L KMa 6YfJY KyBiSlHe .:3·a,lleinVi V1X 'Y 'rcnno] ne1fiHMliUlIi. Q B2J.K.BO jeri 0 Mo*e ce C.ny;:t;;.V1T Vi TO Fit! 0 V1 X nailHO,

KYBAHA ~OBE!JV1HA CA nWEHV1UOM ,/;1 Ct1POM

KJ1f1'Orp'ttM roeeser Meca~ 200 r mueuuue,

:JOO r G.t4pa,

CO~ 6Pi6ep 11 C.n3I,.,iMUa

Ha!:-JMH np:trnpe,/lAe'

r osetie Meeo LiI G~;inV1 aa KOUK.8 110 )lI(BJb,VI, on para IA KylB STVii ~QK AO opo He OMS Kwa. nWeHIA LtV C 1<'1 ear Vi "1 El!QA~·, Of! par ~ ~ .noGpn HJ3ME!!1lJ aTV1 eel npEHxonlfi<O ~ apeHllalHQM Kp vaIWiKOM Ci4pa. v:i 3a''"HI~H]1Ii Tv; ens. Y III UOM"

KYlBiaH}1' rOB9Jl~lHy CnO>Kv.tTH 'Y 1l0CYilY 1111 cepaapara a KaO n pMnor ca. crpa e· C'faBHTM Macy O.JJ, n welH lo1- ~e w eM pa,

UPH14 flYK nYfbEH nACYfbEM

n()'T~6.H().I'e:

12 rnaBMua UPHO:r n yKB; 4-5 ~eHOE'ia tienor nywe, 300 r naCY,fb8.t I ,~.nea,~ tUJmpl1~(f1j

3 ceeee n:anpMKe r YJb(!i;\ 6ut5ep 11 co

Hai.jHH np,11npe_A're

!nac y JIl::i. era 8M TV! na OoS! Ky aa, nonar Vi (B<emy nanpL.1 KY , CHTHO HCE:UKaHY II' flasViUY" upirior J IYK,i3] Vi MafiO Y',fha, Y npyroj not: 'if tJ;~, HIEL Y Jby Lo1 en P)K.vlTVi ClViTm-! 0' ~ C. e U KaH VI Up H~' l~ 6efl VI ny K" LlOnai~ anesy nanpl-1K'y', 6'il:loep Vi CO rto yKyCy, Katla je nacyrs .KYB,a;H, CaCTSB!t1T,IA ce MSCOM np>KeHor f1YK8 ~ nyH~nV1

perxonuo 11 L'1s.oy6FbeHMx r.rJlClBvaua upaor FlYKa." Taxo HanYl-behl UPIHVI nylK nop€'l).an1 y rlOJJ. .~a3aH nnex 1,.1 3,an@lH1 y n elm-llM UViI, DB. a,KO fl P V1 npe M,[b'8H up H!.11 IiI yK MO)Ke' ce c e p BMlp~nL4 x.naJl.a~ HJIl Vl TO nao,

H~.Jf1'()MfN"~~' ," Kacp€!'Il-'HJ M xa W 1ii!"1 M LLO~i!' lI1JJJ.y6L.1TItl !J! pm-! V1 "Y K Vi IlP~ TOoM BOiJHTM )B Y Y F a na FH!J o WTeTH is ,118a OMOTa'-l a IiI y Ka .

UMrAHCKA MY1i,KAfll!1LJA

norpe6HO j'e:

SOO r CBfAf-bCKor ~.4'eGa, 300 r CBe')KW)( naflpJ4K.a., 20(J r upnor n:yKEJj 3 4€H8' seno nYK,aj

2 ,!byre f1.anp~Kel

1 K:,;U.ufA~Mu·a sneee nanpl4Ke, li.fanO p J/3JL~apMHa"

2 f(8,WMK'e MElCTW' ~' DO

Ha'Ei,HH npunpeMe

Meco Lt1 ceo.~ BS KOUK6 ~ i! ponpx ~T v. Ha MaCT VI. no sp fi.e ,llo6po 04M CTV1T'~ I on P.8J"fH, L-1 ce nM 111 .o~ H era nil FI a, M,8KTH. CB e c j e!l,M H 1Al"fiVi Y j-e.o1H y no cy flY VJ tVA H crane .oOE( MeC 0 FHii 0 M e KWa ..

OBO jeno HOC""i Ha3MB u,VlraHCKO jep ra cnpe,Msjy U!.1ral-llA O.Q H8JMHpH!I1u,a xoie cy ,.QOOa1JT'l1.4 on l!I:OMan,I;1Hla y oany.

nAWTETA on UMfEPl1UE A flA Mt1flt1JAH

300 r UHrepV;,1.4'e,', 200 r Cl!JMl-bCKor tHeca" 70' r cnaHI1H(3) 100 r uecnsu«. 1j5.lJJ.rI CJ1aTKe neenetce,

KeCMua .>Ken8 Tfii-'i.a) Mana rna fH1UB' ~tPHO[" .nyKB,

}" rse, /lA,anO H1MI4iaH.CJ- 6'Hoep M co

Ht.iilUH npu.npeMe,

UHli'ep L-1L.J,y lo'] Me co onpaTH 'Vi '~c e nV1 Hd KOM ane, Vl CeUK8,H ,ny K HcnipMHT!t1 ca Mano -,,8c.naua ~ H1eKOfl~KO KaWI~Ka. y.rba a 3an11M LJ;O,l],a(fM c.naH~·1IHy V1C9UKaHY Ha KOUJKV1ue. OBOjl M8.'CM ,,QOJJ,aTlil 'IJLI1repv.1I._j,'y w ~. eeo, GIBe nponpsorrn He'KOJlil1KO MIIIHlyT~~ Fla jaKoj B8:rPM, 3aYIHFl~TM III 0 0!.o116epll1T I.-f, nocorurru ~ Ll,06po li1.;i,M,EWlJ'aTH, ~ai'"[Fv:lM Af)!laTH >l:<8fl aTMIH pact sopea If ManO BO.Qe. 1111 na B.IIaKY . . C B~ ~POIPO L43M€JUJ aru !t1 CTBS lI,.r~ y. (PPV1)i{M.nE!P na ce CTerHe,.

Cep6IVlp~nV1 "1.3 n penl eno.

,YWTMnuV1 Oil MflEBEHOr MEGA

flarpe6.Ho je:

500 r Mne'seHor M,eG'a~ ~ 2~~ Lfek3 (5€tJ7Dr fJ"yK,Bj

200 r MaCTJ1' MflM y fDS 5 KG1WUK8 6paWHfl,

rna.Bl1ua Up-HOI 2' jaie a" a.nesa. nanpw(8. f1 COO

H'a''i'I4.'H npHnpeMe

UpH VI M fie'.nH .nYIK CMTHIO V1 ceuica TM, ~OJJ.aT~ MJ1 e BeHO Meco, G:pawHto.; J8lja ~ anesy ~.aijnpI,.1Ky 1.1 co no YKYCy. CB@ cacroixe ,£lo6po ,3;ari/H~IWa TLi1 " OCT8,SIVlTM na oACTOj M .~en.aJI'i car. Macy sa.QVir;Vi ~e.Ji1HKQM KaLu.L1IKOM IVI iliP>IKV11~ Y J],06po s;8JrpejaHoM YfbljYWT~nKe O:KpeTaTVI KaKO 61,0;1 6wWlL.1 np:>K€t-IV1 ca eee C'Tp·SlHH .. Cnymli1TLiI Tonne IVillVcl xna,OMS ys canary on KLi1Qenor Kynyca.

flY(1)TE 011 nACYfbA

l1oTpe6no je:

2""0

_:J r flaCY!bar

500 r LJPHor nyK8, 2 ja}e.TB, crp y« npa3.fr1hY'K21, K8,W,UKfl anes€ nal1pf1K9.,

nepw f HOBO fw;wne, 2 K8WMI{f!I 6P..aWN~'j Macr VfflM Y Jb@J 6V1oep

11 Co

Ha ~~H n,pMrJpeMe

nacYFb, OlilpaTIt1 M CTaJ~HTV! )J.8: C€l KYBa, nyK nponp)l(!'1;n1 I-Ia Mac.rM H nonaru anea y nail p:~K Y VI nepui yH 0 BO 11 Viwll e, floc e6.lHo It1 en pr.<!11T~ 110®"-I s liM n pasen y K VI )lOAa1"!.1! nae Kaw~ K@ 6p@lIW!~ a i ria C8ICT;;tBII1TIVl ca noerxom-o MCflp)KeHO~l Ma,COM 0'.0. JlYKa,

KYBaH~1 nacyrs QI!JeLL~Tr.1, ncnara FianpaBfbeHO] r1J1acV! ~ H3 Mia w a r 14 na i'i." a c a AOOH j e- 1t13f fI ell n r.1 pe a, sa 1" V1 M nona TL.1 [ala. Macy OXn8JilV1TH M OOJllL-1K05aT~ Y Mane nyq:ne, hy¢ne lilope1),aTIVIl npexo ~~1enp)!{eHOr .nyKa, c.lfaSIt1Ti~ y nc~rnHMUY v:i

nenl" OKO ~ 5 ~L.1HYTa, Cfly/:KV1T~l xao fllE1BI-H) [eno. -

nG'Tpe-O'HQ je:

KOMatr. ' '. ne4e~e ~poie'~ I Kfj'WUJ{'a MaCTN 14J1U YJbR!

KaW!4f{,a KalMa'K8.r MneK'() 14' BOA,:;;!

Ha~MH npVlnpeM6'

n po] y lil3 M P BMTli1 Y OtJ,i08.8Jpaj ynoj noe YAIt1, 11 pen lilTH 'MaCI-~o.liOM" MneKOM VI BOgOM (Mfl€KD Vi aoaa Tpe6~1 aa, 6y'.oy y !;1IClfOJ KDJl ViLJ I.1HM,) 'i.fJJK.o na. Orpe.3H8_ M euiara !--1 KY I?;fflilll I ia ilAXoj H~npL-1 Jl,OK ce He pacxysa. Maca rpsoa na 6.y.o,8' pe1ja v. na ce He srYCH€L Ha Kpajy noziara Kaill.lMKY KajM8JKa Wll00PO npOriJ1eWaJTH.

aBO j eno en ¥)iI(IViTIoi GeL ell! po.~ Vi Lj eapu,!t1 M a-

nAnpt1KE n'YJ-bEHE >KV1TOM

,n .... 'II",fl.I!3 ei. <!':Y...... '.i'!i;.' ,! ,~ll;,l."~' 'fr'"~U',nv ,J~,,'

5-6 nanp.MKfI. (6.a6ype cp€;J:£1:H:J,e Bej1'14<Lf,~l1e) J 30'0 r niue'miMe! rnaBb1I-U3 ~p'No.r nYK,a'. 2 M'i"lJ be wapr;apene,

2' Ka",U1MK'e 6p.aWH8. AeU.Hnt4rap napaqaj3-fH1peaj KHMr P YSM8pK'H,

napiUlajc3 ¥InN KpOi'An~p!

co u 6~6ep

Ha~J1H npM,npeMei

na!lIlI=H'H<;B cnpara V1 (Y-iIl1CTvn~, Q,II, r18i€fb-KVJ M ce~,e~iD<lIi. nwe~H~UY CTaBIt1TV1 y XJ 18,£IJ-l,Y- BOllY VI KySH,TH 2' GaTB, na ce iK~rT'O )Jlo6pQ CKYB,8J, Ha yfby npOnp}KV1T~ C~1"HO ~ceLlKaiH LlPHIt1 nyK V1 liape!Hnal i y W apra p e II y . n LL.! e. H It1 u.y 1110 ens Kye.al-ba 'oueJJtlITM, on pa M .a O.Q a TM Y Y'~{.aa ce .QHt'1 C 'a j oui 1 5-20

":1 ViH )ITa. 3a I..j VI HWTM ane BOM nan p ~ KO~. , Quoe po v 1 V1 no corn l-1 no yKyCy- CTaBli:rn1 ,r;.ilanO iKMMa_

OBaKO np~1npeMfbe jfllM HM,9BOM nyH~T'1i1 nanpsxe Vi sarBapaT~ KOfiyToB~Ma nap~D~3a 1n~ KpOMn~pa. na p~Ky C.nO)!(iI;H,Vi 'If onrOBapajyliy nocyny raxo na OiSOPV1 6yny oKpeHlyTe aarope, I=l.a.nl~Tl1l Bony 101 KysaiVi 3,0 MiIlHyi'a" Bony xo] a je 11 pee cr an a no CJIl e' Ky Bal ba rI pocy TM',

Y noc erL5Ho] nOG 'Y.oM HEm paBVlTv:I n pen VI B; Y Y nss Cia.I3i.1TM 6paw HO 14 napanajs-n Vlpe w,Jil ViI llaJCM P,8J'HM' nap ana] 3_ Kana. j e JJ..or5po nponpsceae i!LrODaT L-l J1IMTap BOlle, npOKyBa.T~;, nocorerra W .Q.O)J.aTloll Ma.flO py3 ·i1,apttlH,a. OBaKCI npHnpeMJb,eHM,~' C:OCOIM npeJ1~TV1 na IlPV1 KJ~ ~ !lQTOM san eUlI.1 y nenl'-l VI LlIlIi1 OK:O .Q,e CHT M ~H ~ yra, QIBaj Cn€'uHjafl V1TeT' ce M('J:we c nY'KMTVI kao r rna BP.-HJ jell 0 M J1 VI TOri no npe'~jefl 0- V1 Y. ,aaHe. n OCT a.

KYBAHM KynyC

.(8APAflHUA)

2fJ nMCTOBEI KMCBIWf «ynvce, sco . Cfl'aH~fFl€ r 300 r c yeor uece O,!J' 6yra, 2 rnaBMue

6enor nYK,cl;

3 i<aWUK€J Ma.CTH, 2 K8WJ1'Ke opa!JJH8, -4 noS,·O}'}.(1B~ )1MC'I:::;!

. - - - pi"'V _ ~- . - .;.,..aJ:-

co ,11 ou6ep

Ha~HH npfln:pe,~re'

J1VlcTose Kynyca O.!l60jMTV1 on rnaesue, ~o6po onparn .aa ce CJlaHOCT CMall-bH, .QlpWKe once tol, 3STV1M !AI::':' CTaB!tlTll1 y. xnanHy BO.ay .. Cnal-ll-1HY !11 Meeo L1ce1~!t3 no AY)!(ItlHM Ha Ta,HK6' iWH lI1TB , y C BaK~ 11 ucr Kyn y ca era B~T!tJ no W t-u·ny Me ca L"1 cnaHIM hie i npe KO rora jew je.aa~ nucr !tI nara HO yB v:t]aTM xao KYIil yc~ VI uy (C,apMY}" noK' ce IilrQTpOW!AI caa M8!Tepl.1jan" na cnararu y nocynv y KOjoj' 'i1e ce K:y BaT~" 3a.TM M H,aT! V'!T1H narap BOoJl!@;'~ Ky BaTV'! ~~a Ho1XOj sali"plil p,-j,eHOJlMIKO caru Ha Ma.G.T~ f!:,~'onp.IKJ'fr" 6paWlHO, no.na,if~ c I4THiO uce LU<aH ~ oeJlIII nYK L-J 381 '-i !41!iMiloll sanpwKrOM_ C,.a6:liiTM y ne'nH l~Uy VI 3Eme1i L-1. en y::«HTLt! xao r JlaSHO jeno.

m

.

50PAHV1JA CA CflAH14HOM

norpoo'HO je:

KMnorpaM t5opaH~je, 300 r Cna'HUHe" 1 00 r ~PHQI flYK'3j 3 rneeuue oenor nyss,

2 ,',,.-"'!II"iJ''''I-,,.. ..... Jii!l°GTU ,n.aIUli'O""·" c:r J!.'l!:'l . _ Ii'lJ

anee8 nanpMK8, S.8 '4HHHI co, 6u'(5elJ H RQBOP

U~'1~'''H nn~,np' eMe

n§;4' . #,~L ~ lfL'r.h. . .

E)opaE-tV1jy O!:.l:M,CTV1TI4 on KOHalLla ~GenL-"l He IBHwe nenoea, a OCTanQ rt o-spn e CL'lTHO V1 Ceu~m,TU, C e e ,3,aj'8!lH 0 ,D.V1 j ICTailil Ii-! a Ma,CTv.I 0'1'<_0 15 I\t1 VI HYTS, .oOfWVII~ s.O'.QlY, zicna 11 VI M;C 94eH y c naH ~ ~H Y Ha KOILJ,K'8 ~ Kysa iI1 :2 ~3 cara.

n p~ Kpaj y Kyeal-ba sa Lj!t1 t-U'H~ 11 0 )lKe'fuMI 111 KYIBaTH j oui rpV1.Qe'oeT'MMFlyra,

Henossen«: aneey nanpVI!KY CTaIBIilT~1 y 60P,@JiHlMjiy ~ Kysa.TV1 OKD 'lpVlD,e'C9T Mt~ -I Y ra jep j e sa pasn a ra,Hbe nOip~6HO 20-30 M ~U-l'YT,a,;,

TEf7ETJ4HA y CaGY 0,0 PEHA

~fpaM TeneBIHe M 6Y'r~, Gena senen, l' oo r upuor nYK8 , 3 '-l-eHa 6enor nYKel; 61t~6ep _V 3pHJI ~

J1nCTOBI!! ~e.nep:a M nepwyH,8;

100 r nepenuenor pene, ,Y!be, 6P.a.WHO.

KUC€l18 n.a..sn8,K3 14.cO

HfJ~,Hri tipPfnpeme

Me co ~ sene H G KY ear Vti va 3·8,1.1 V1 hi ~iM" K 'i ea HiO M eco Me e nlM Hf!. 819f1e KOMane V1 lIlop.e~laTIVi no TaHbt-1IPY 3·6 CllY:>K:el-be,. E),paw ~ 0 n pon p>Kl-1tT V. ll~- a Y fb y, ,l.:UJI.Q8,iM P e'lH VI Han IilTVI ~i an 0 sone .. Kana npospl.1 CKVlFtyfH C aarpe Jlo,aaT,W naRHH1KY 111 COCOM npe.nIHirilt1 -~eco. CnY)!KWTL'l ronno.

Ut1UBAPA

500 r KYKYP YSHor 6.€1J10r

6p'aWH5.l

. I' • '. •

r· ':'.' -. 'II

250 r KajMaK8,. 15.0 r M,dlCTM;

4 jajera .j.1 co

m·'1T st: 80,.ae,

HaqjfH npunpeM.e'

BOLlY C I aB~"i1' na npoapu, AO.QaTH MaCT M ~-(aJMaK Vi nOGO,J1HTM, sa TV! M na;+;;JbUIB 0 C VlnaTV1 K~y KY :)YSHO ,6 paui t-IO .aa ce He uanpaae rpY)'J;BV1Ll'e. KYBan1 "IS Ci8flH0. M6HJiJal"b@ ViI noaara j>e,OFlo no j'eD,HO j a j e. C .ny)!K~·n~ TO FIlii O.

~~

BYP.aA

.norpe6HQ je

2.00' r CYB"~, cnaH.~He. I .: jajtiYf s, M~CT)

50.0 r BYPAe,. 3.at.l~HH 14 co

H8LlHH np..Hnpefllle

eM THO ~lceu.Ka ~ cy Bye na H ~1 Hy VI rlPW L<H VI .0.0 K He 110PY-' Me H!t1 r noaar VI 1), YPllY ,Vi Iil p>K ItlTl-'1 j 0 W 0 KG tIl'e e'ST M VIii YT,Sl" sa r ~ M npen ~TVI [a] ~ M a ~I ns tt iii tIlD K H·e n opy~. e:H~,

HAl1HMLfAPCKA Y)Kt1HA

Hru:!.H V3l..1apliJ cy patltll.1UJi! KOt] .QoMafil4F1a KOjlA c.y lHa>iKa,JilGCT MOP€IJlW 08Ml-'1 na 08 6~J'lIHY 0, G810j'oj Hcxpaiilii. f-bVlXOBO ~ naElHD jano OMI10 je ~JlaHVlf-la np.>Kelia Hat. ,,llpS.€HO·,~ W ~KY, C!ViP Ii\1 KajMlaK. l-'13 'L1IatIK.8l, XJilMIHB npoja, a rlOH8KaB. GaM\Q nora-ia.

11al<.o C'@ MO.>K'® c3aKn.y4HTM KIlKO ce npt-mpeMel OBO ]e,flO.

KATAPt1HMHO nUnE Y COley CA 5Efll1M RYKOIVl

n 6 .

.. '",. O·'j.

orpe. ,- .fIQ .I.e.

300 r f1l4nener ~ v reGa-. 100 r Mac .M) 3D r 6pa.WHB'} fnaBM.1.,.fa UPHO.r n yKa~

rnaBULfa' De'nor nYK.a, nepwYH;

M8pr8pMl"i, nHMyN~ co. 6~6ep [1' 3a'YI-1~iM

Ha ~.HI1 npufipeme

n 11f1 ®fle 'rv-, e co cKyBaT~IiI, H3. BSjJHTI-1 ~ 3 cyne V1 ~ eta nL'-1 H a KO M aae, Y cyn y CT81lH1iVi GO, 01.110 e p, V1 ce~l<;aH oeJlIA ~ IJ JlH V1 t:lYK. Ha sarpe j auo] M a.cHo111tl npon p>:K~IM MOe UK3H nepu Y H ~ 6;pawll-l'o !AI f~an V1TI.1 c y nOM Y Ko,~Oj je KYIBa.HO 1"1 VlJ19. Y ]11M a.K .QQAan1 Ha.p elHllI..a Ii}' .IKOP'Y Ott nona f! III M 'Y HiaJ i~ ManQ Maprapt.1I-i1.a. n IA'Ine'f1 € iM'@ CO cnY}I(]''rTif'1 ca YMa KOM, a K:ao npM nor KOpt.-1 GTIA'ITlH KyeaH v:lffliM' n P)K,9 i IKpOMrl L.i1p.

nYfbEHA nAnPMKA

SOO' r c y.s·€! C'U3HMfH~J SfHJ r a8pa,aa:j:JaJ 5.00 r KpOMnJ1pa".

SOO r upHor nYK8,. 200 t naGY fbaJ 2 Kf nanp14'K'(7 6a'6ype

300 r M'aC'ifHJ

rnasoI1U,G,! 6e.nof .nyKa. 100 r opawHa,

2 ieiere;

enese n~mpMK'a J'a4Hti) onoep ~ co

HalJUH rrpHnp6lM6

nacy Jb. C KYlsan\1 ca Man!:) M aCTM ~ ca cHTKO M ce4®~IOM CflaFlM;~ HOM M oeFlMIM nyKoM, y.J AD.lla'faK :3a4i4H2t KPOMri ~p OfbyWi~TH Ikj HapeH.Q.aTLo\1, a. 3STI1M nponp'K.'ViH1 I-I,a BpeJioj ... 1aCli'~ ce CV1THO L4CeY.K:aHM M UpHIII.~ n YKOMI. Kana OY}l@ c es rOTOBO FlIOMeWaT'J.o1 ca na.cy.Jb8'M M YMyn,eFt~M ~~jlffoi1a. Hal1paBrb~H~'U,.;1 <pLI!1l0M n yHmM nan pM KB Kojte cy npeTxom~ 0 OILJIV1W lIe'He OLJ. Ce'MeHK~.

Han YH::.e·i"ii,e n,@jnpMK,e no p@ ~,aTVl y oaroea pajyll y n Dey Illj ~I :3an eft 14 y ne f.~1 V1I.U1. CnY»f<l-1H'l ca n I4pew M. ~ III pM noro M rI 0, )t(elbH,

Y'06AHCKA Y>KMHA

flOTpe{iHO .ie:

2 nen.t1J-bej' I 1.00 r MaCrPlf

100 r ,CMp8r KaWI1~<:a .8'J7€8e (]a.np~·w\e

Hai:iJ1H np~npeMe'

fiefliM rb0 n pece·ifIl.1 H a In Oil a, C[.1 p M.Jn·lbe'~ It1TVi VI l!1.3.MeW trt~ c a M,acT~, .tIl04ai~ aneey natntpHKy. OElIt1M HaM;9J30M l4anyi-ll-1TItiI nen VI ~e r:4 noxnon IIITItl It1 x rop.FbM M ne nOM - Ii OK11 Q n ueM,

.HanoMeHB." OBaiKO npll'1npeMJb®'FliG nenMIH:Ji8 c:y ce cnpeMa.ne Y06alFlV1Ma y craps Bpet!llE!I-Ha. jlO,K cy ~yBanlill craaa y 11.n aHlIVU·i:l:/I.

Y>Kt14KA flEnb1fbA, ~ KOMnnET

no-r.pe.(J'HO jS; )le.'fJ'Hl-bEJ D)l. 20f) f) I 50 r ClApS;

50 r KajM8J,8, 50 r nperons VI jaj'e.

HaLlUM IlpHnp8Me'

,.QOMany .nelll~!"by np@ce,'nV! H8r10Jla H MaJiO [e YAYOV1T1Il &'ta cpe.AM,HIt1 r ns psoa CTaB.MIVI Hanes,. Haaee ce cac roja 611 vr~nbe'4eHor CV1 pa It1 Kaj rv.laKa CEt jajeT'QM, TaKa npHllIfH:H.-tJlb'®.FlY nern.u-by IIlpefH~ H n pe.'T'OrHJMI MI 3,anenlil y nefiF:iM UI!1 .. Kana IilQPYMei-lV1 M3Ba,u!t1T~'" L.-l3 llIehHVi ue V1 ClatBV;IT~ noxnonau on nerH1tb@. OIB.aKO fl[ploilIilP,9MJb8H.a KOMlilllEn nenV!~a ~o*e ce cny*~TH 3a nopy~aK ca K~CenMM

.~JI'IIeKQM 11111[11 K8JO ronno npenjerro ..

JEflEHCK14 G'YT

K~florpaM ayra o;a ienen« (~f1W M6'CO QA tU1B;_Jba'~~), 300 r ('Jr.a'HJ1HG, 2' r neesu« oenor nv« a')

K8JUN1K:a 6pau,N-Ja, 2 ~f1 Ylba,

3a YMHM; ,CO

H tJ0PO,B13 urniAwe

Ht~'~'HH' I:1punpeMe

J 9f1et'i CKl-'l 6yi yw liM KOBail.1 c til Den V1M f1!y KO M . VlI IKOUK,vn..18JMa C,)1aH!ilIHe H Yip..FbaT1L1 6opoi!l;f3; V1rJllAiJ€' (~~~ory MJI"I@~€!H®), na lIMJHCT,aB1 Ha Y JTb.y ,,aOI:( He OM6Kuua V1 11 OPYMeH VI..

Coo: Hla y!by npon pmL-1"r~: lKaw VoIIKy opaUJ Ha M CHTHO ~ CeUKa!HlVl 6 ern· .. Jl~{K VI 3ayiYI HHTIII no Y KYCY _ Jie-.n eiHlC KM 6YT !/I'Ce'nlH H3 WHL'lT8, CTaslVdilJJ y 00 C til llJ'ilH C1ra,lM jaw OKQ 1 c5 'M ~H yra" CepBVi pajt~ Ha O~aJ1, a xao I1P~F10~' CTa.~V1n.; AM H CT.aH(3 neyyp K(3' ca 6S11 V3M nYKOf1t1 V1 60P08!-tM III r J!~ LlaM a,

LJOoAHC,Kt11iEBA.n

.5 KF oa~~IMjer M,6!'C8, :3 rnaBM~'e upnor ,nyK6l" 5' CB€l>i1UX nanpMKE.f!, ,4 cpetlH:J\r:4' KpOMFJ'Npa I'

2 fr.apaAa,j3E,

2 fb Y re nanpl4Ke, anG,ea nanpHj('a~ MElCr; 00 M MajY,HMa. AywMLm

HalfHH n,mnpeLMe.

Y oliJosapajymV1 KOTfI~:n CT8.'~14TVi ~.~aCT. Y 3,8lrpeja~ v IM,aCT CTalBtI.TL-1 CIIiiTI-!O' v"C€HJKa!H UPHIl1 .Jlyl(~ Ma.no ra liil p 0 n PlJ( 1/1 T VI 1/1 0 T~.B 1!tI1i1AI Me C 10 M: C e,II,,~,e HO HI a ~,O uxe, ,,llM.I-K 1 aT~ M8 YMepe~~ BaTp~ M nonaTH ~CeyeHy nanpMKY H r! a paaaie. K aaa C ae 6 y.o.e 11 po f<qr!3 auo CIVI n a,..1-1 He eu K8. HI e [b,YTe nan p~1'Ke, VI' anesy lilal"ilpVH~.y. KYBaT'M H,E11 il~Xoj BEnpM M' f10SP'8M91'1O 1il[p(H!i19WaTH. [lp~ Kpa]y CTaBMTM HI,~, KpL4W K€!' VI C e~! 6)1;-! K Y B 2Ui Kp DiM m., p M ,3,@'L,ilt1 H M lJ'!o'1i rt.18.D L"j!V. P.'I 0 M !lY U!J ~ UO M no '~.n(ycy. C,ep!;H1p,6TV! y Jet.,.,fball-lOj, [m)cY,A~I.

CAMA,P fl,YK

.rn.a{3MJJ8 HJ4Ce!70(, KJI'.r1 y.ea',

2' n.n' y'·r-=... "I

. ,...~ r .: s ~\;:C~)

'1".00 r frl1f)MN4,8) 10f} r upno: n:Y'~(:t.l')

50 r seno« nyK,a'l KriN.lil4Kfi lb yTe' a.neee aanpI4J{£~j' co M' 6ocmfbtJ.K

H,rti4MH npHn,pe.Me'

r..Fi8imV1 uy I<yn y ca 0'-1:1""11-1 C} ,Vi e,e nM xao sa can alTy.. n IAIpMIE-I a'Ltl C KyB a,n1 V1 on paTH, IJPHM< V3 6 eHM, il y K C V1iHlO V1 ce rtlV1 HeBe 3a]eA ~ tiO Ilponp>K:~IVl na ,Q,06po ~9aqJ'e,~aHLN"'1l YJbY,1 nona-Tv:! C~TH'O M C9D.l!-<81HI ~ y nyc Vl ces np>t<M n1 0 KO nee 8T M ~ H yra, 3,a4~H V1TV! t<)aJW~ Y Vl'IJOM anese n,8Jnpl-l ke 1 Mi1fi 0 OOCVlfbK2I, I!tI C On ~ n 00 Y KyC Y " TaiKO np~!"1 peMJbe HlO san e hH y noepo sarpeiaa 0 j ne nH 1/1 LH1 OiKO cal' Bpe'Melrl a

H:anoMfuNr A 1<0 B,aIM joe CJlMapnY:K C y B n P e neLj,@ Hba Han &1'T~ ,2 ~f! IBO!l,6 ~ no 6 po '1.13M8,LUa TM.

nYflAMA

500 r rJM.ff~fier oenor ~i~'eGaJ rna.Bl4lj\;l' upnor flY'Ka'l 4~,5 K.aw~Ka 6pa UJFI 8: I'

tOO r CB~f-bGKe M'8CH1 r ,~e38: senes«

ncO'

Ha~~H nJjMnpsMe'

.

.n!1r!.ef1e oeJl'1o Me-CoO ere I;l:ViTM y nOH au, H.@HiiIi1TVl 'X na.DLH!O~"l IBGDOMl" nona n.;, 04l'1 !!.IJn0!3'HY !tl on paH y J€Jl e H H Cfai3,V1T~ ~a, c e 1Kj! sa. K.a...c.a 1M e co 6YA,e IKy B,aIHO lo\13 BaJlyn~ ra H3 C yna i.4 OCT~ 6111'-' TM Aft CEe O:XflaJdJL Maca. O.llBO]I~n1J on Koon11 III GMTHO HC®UKaTM. Ha aarpe] a.FI oj Mac TH "PO!1 P*M "U'~ 6pa WI HiO VIi i",8,11 VlTM Y r1rpO~e'1)eHy cyruy iIi:9J KY BaTH. Ka.na 08 li~a.iii pa BM rYCT.a. KaUJ a. ,llop.al"'W Il'1 ce~KaHO fllAneilll® MeCi!;), HOC,Of! WI' ~ no yi(~y cy v:! &-! a Kpajy ,nOtlan'1i GM THO iIJ CeRJlKalHtll Gh:,FlH rQYK,.

nYH:JEHA nAnpb1KA CA nACYfl=JEM

200 r nacy ~a; JOG' r cyBte cnaH.MHe~ 500· ·lapal18.i38. 500 r l<pOMf1Hpar 300 r UPHor nyKB"

r n.SJ·SV1Ltdt oeno« 11 Y «s,

30.0 r eect», 100 r 6paUH-Ja! 2 fajera. 2 «r nanpMKe r eerers. afU;;St;J. nenpnwe 6M'l5ep ~ co

Ha~MH npun,peMS'

nacy Jb OY V1 CTYlJTM "on pa 1M V1 C KyIB8TIII- C.J1aE-! III Hy IH 11 'If K V1CEflil-1 Hi nOlla I 1~1 .118J C€ KyS8J ce nacYfbeM" nOCO'nJ1TM ~ .3a.!...H1H14n1 no yKYCy. KpOMFiI~P OfbY'WITHT!i!, HI·apeH,a;aTV1 va npOiiip);(Vflll-1 c.€ eM FlO c:e'l'IeH~h JilYKOM He. M8CTW, AO,AaTV1 aer,ei'y' ill an9BY nanpli1KIj .0 >K@JbH 1,.1 yl<ycy. K.aLla 6Y.Dl.e i1.111HCT;3HO caCia.9H'liM ca KYE!i819IAMl naCYJfb€M iii Y ·.llyiielHV1M jai~Ma ..

[l a.i!lpM KS OnpaTII1 04M'CT~T~ Q£Q. ceue HIKIYI V1 nyH It.1TVl ca n pL4li1p9MFb € HOM Mac OM.. Hany fb.eHe nan P IA'I Ke nop~f)an11 y onroE!;ap.a.~ylly 11 0 CYAY L-l 3anenfll y neili HIVlUV1 •

Oaaxo nYrb'9H9 n2lnp[llK'€ -"1ory ce CHY'::oKViTI4 ca. nHF)J501M KaO n pli1fi OiOM.

MVlflt1JAHO'.BA LJAPflAMA

KUt10f,VaM }YHe™1-u:; o,a 6ynl!

AB·e cees«: n.a·npw,.'H<19! 2 r.flE!BHlI'e .upNor nYKa', 200 r r~KB~ua,

an19:m.l nanpJ1K8,. co, 6i46ep, p:y..3M·apMH, MB.crM' fbY'Ta n8npl1k:8

Hai:fuH. np'J1npe.Me

t'oi\1e co It1 ce1i 111 ~I a. Kou..u{,e OKO ax3 L.!,fI , no ep n18' noopo Oy~jCT~- 1 v:! : OnpaT!i! V1 C e11 H Ha G vffHi9 KOIJ.K€. Mac Heiny CT3EH"IT 14 Y ::t8MibaH v n 0 cy fJ.':J 1 era BIViTMI Ha .;t:; aJP i lila If 121.1<00 3sr]pej'a.H "l MaCHo'n:y nonaru M€)CO H no GliP'ne- .o~HcTaT~ 2·-3 ca: a H.a yr\i;@peHoj sarpa. A no floTpe6M • na Hie' DAr aaroperio, (;~"rilan1i 2 ,wl sone n llo..o.a Till co 1 6w6ep 1 anas y nan pIA KY! Jib yTY 11 a III pHK}f III py3 -!lapMH no y-ycy. BonHH·1 pa-ryua t1Ja ca yKyC pY3;'1a )~H.a oceru. .leno ce 1o»::e rCJiiy~~TM y CBVlM IlpIt.1Jllf.1KaM2L

.KAWA OIl KonPMBE leA JArfbETI1HOM

rlOTpliiJ<H(!t je.

KMf10FpaM' jartbe nef Meca, uect U'JU1 Y)'be

2 «r MjiI'a~ e KonpM8e.r .11 3a'4HH~

rneenue tienor nYK8J no )KefbM

Ha. ~'U:H .lJ'p.HnpeMe

Jara-bene' Meco ~ ce1i Vl Ha KOl!,K6' 1 a «on pMlB If noc,eOIl-lQ 06aplHlB TVl i CHTHO VlC® w<aTMI VJ nponlD*v.rr~ I ~a MaCHO n IA y. J ,llO,Q8J'raK JdL.-IVlHa IVI VlCEH.!IK9.Hor oe1l0r flyKa .. Jail"beTItl.I-CY KyS8..Tl1 jen8LFI car, na c 2tBMTI~ y MI8.CY ca l<onpV1 Bor;,.1, H a rI LiJTI~ f ... 1 ana 90.o,e 11'1 n el1w y sarpejaIHoj nenHwLtvl 0.1<0 30 M~HyTa. CnY»::Mno1 ronno ..

cpnCKO np>KEI-bE

n:D1~6HD l~£II:

.i .. ~~' _~,

·30D r nacYfbfiJ 40() r .£i!QM5l ne KOOacuueJ 200 r CB.M!bCK()f· Meca~ 200 r upuor !1 YKa,

2- ,KaWI1I"(€!' .M'a.CTM.

CBe)J!{·a UPlI~€k.gj' narrplAKa, 2 Jb YT,e nanpH4ffue.J

eneee n.anpVlKif.9.. CO U out3ep

Ha"'lMH npl1npeMe

rl ao y JIb 019 [.1 CTHTH, 0 nparu t-11 CT "rBM L4 na ce KyBa.. Me co, Ko6ac~ u.y v.! no spn·9 V1 ce 'FIllA [!1 III pOnp,>KV1iVi H,Bl M a.CT~, Kana na cy.Jl:; 6y~e K:y ~a""l ~ repOueDIATVlI ra !4 cacras I4Hll ca. tlVJ Hlcr9.H v,1~" riAleCO.M.. 8\aL!H~ 11114 no Y K "lcy i~ sa !lel1!i1 y ne"fi.H L-iiUt-1 He. if"GM nepaTypM Oil 180 craft @I 11.1.

Hsnoueus: Mo;>¥:€ ce HapeH.llaTW KPHWKa. CTapOIl cwpa_

Lft1l1A I1.PA>Kt1.H nACYfb CA CTEfuOM

500 r nacy Ibfj, 500 r C'n~J1:;e! 100 r KtJjMaKa,

3 rnG.l'i9HLle upnor .nYk8, :3 r neenue oeno«

nyl<a &4 co

Ha'l/l1H f1pur1peMe

11.a Qy.Jlb nato'i p,aHHje 0111 paru IV! nOTO riI'I.1'f!ii! y BO~y, Cyrpa.nalH nacy,f'b, KY B ar iii y. yeTVI p:1.o1 JlIVlTpa BO,li,19 C a. t1 08 U1KaH VIM UpFlIi1 r",1 ny KOM I. r:I,@j KOM aae ~11C 8~el-l OM cr0IbO!M Ii1 OL! VI WfJ'8HfIl f!. 6en iI1 M nyKOM. Kana nacyns 6YA€ KYBaH nOC-o.nMTIA no yl<yCY lI'1 .38J.YIIAHJI,1TM ca. K.ajr!,l,a~<OM.

HanOMeH.£t' C srsa je c y UJ e HO OIB'-1 V1joe M,e·co.

rPAWAK CA JArfbETMHOM

5tJO r .farFbe'tjer MeC~!

KHnOrpaM tpeuscs, :3 meenue UPHOt: .nYK8..,

Yfbe

- J

1 GO r napaaE:j3a,

KaWHK8. t5pa,wHa. napa.a.aj3 nnpe, enees na.np,I4Ka.j MMpO lj Mia;

b1 co

!-IStiUM npJ.1npeMe

Me· C 0 loi'I C. e 111t1 H a 1('0 M an s .;+;; e rse F-I €I e. ell VI L-I Lo1 HeM

npOnp>E(fl.iT.~ Hla SP@fiOM Y',lbY, llO!la.n~ CMTHO ~ce'll,K'~u-!t1 nyK~ t.1C€LJ@FiM napaaals, rpaurax, anssy nanpL1Ky V1 nocorurrn no 'jKyCy. nVlHCTaH~ Fla i"ItlXQj earpu )t3 'uOllIl1B·8J-be nOMaflO Bone .o.OK rpauia K no 6 P 0 H,e o.~ e K ill a, H a. K pa] y K Y sa Iba nona iA KalJJMKY opsUJHa. npe CJlym€Hba llO.Q:(lTM C~1iHO Lo1C€UK8JliY MHpO fjll1j Y. ..

rYPMAH'CKA TEflE1iA UMfEPlIJUA

500 r U£4T:epI-1WfB', 1 00 r ceoe. 200 r KyKyp y3.Hor

6enor 0PiUIH-i.tJ'; llet(l1n14 Tap Y!b8,

CO~ 3f:lYH.H ~ >Ka17cjJ.vria:

Ha''i.MH f1,PMrtpeftlle

U~n~pMWY no6po onpara IH OCYWL<1 iii, VlOenl!l1 ua faHKe w I~MIn.J,.ne ~ y ~aJ.ban11 'Ii 6 paw f-iO Ko]e le npenr x GAH 0' 2a.411f.-be rIO COJD y ~ *ancpMljoM, npm~1'T~ ~I a. 19 peno M yJ'b Y ca ooe Cipai 1 e. np*eHy ~!.1repV1IJY CnO)KViTM nenasacro Ha osan, a npeKO u Hn3pM 1U,9 HaperLaa 1M eM p,

HanOMeHa; Y'~ L.JWf€PLiUY MO)Ke ce CfIIY}lU;fTt,1 xao npl1Fi10f np>K.eHM KPO,M!U1P VUlIi1 IilpMf10r 0 >K9fbMt

CYBE nAnp1t1KE nYfbEHE n'ELfYPKAMA

10 cy B.t.1X na.npI4K8, :3 r. naBI1U·'g. senor .f'WKal 2'00 r waprapene, 2,00 r ner.-Iy.paKa;

1.50 r HI<1P.Ml-fLJ8;

K·au.rUK8 8n,98e I1Gtnp'f.1K'f~! _fJDe. GOr

6H6ep H S'f1'LfMH

r1e'I.iYPK,e MCE3'llJ<an1., npQnpl'KVrrVl .. 18. \jfby ca UPHI:01M ~ '61911 t.1 M n 'if K!() M 11'1 H.8J pe ~~llaH OM urapra pe no M - n 11'1 p Vi H a.''-8 C t<yea 1M. v:I OuelJ.V1TVI- Kana ~:aca 6yn.e no6po np)KeE-la., .. o:ona W oH6e), :;Ia.'-I~I ! co VI lHa. :Kpajy KyBaH~ nl.1ptl.-U-ItaLI' !,01 aneay nanpHKy. C~{BY nanpV1H<.y onpara " npvH1pEhH4TV; 3a nyHS9l-be. Ca In! ~:H.'1rl p e MJb9 H OM M a co M H a III y. !-I1~iL\'1 n an p ~ KE!: It1 C B a I<.y saraopwra K.OJilYiOI3I.1Ma uiaprapene. cno.>KViiVi .1.1),( y oaroB,apajy'Eiy nocyny ~ lKyeaTM lFIa TV1XOj SaTpL<1. CnY>KV1Tl-1 TOIU10 Io1.r1H Xfla,IJHO.

fbYTEHAU

nOTpeOOQ Je:

350 r CY'BB n.~f1PMK&, 6enu' !7.YK,

2tJ,O npas14J1Yf\:fJ, y~el .M: co

.Ha":lM.H t1p:unpeM€

nallp~Ke onpara IlIO,U Mna30M acne V1 cl'aSvrrll,1 LJ.a ce Kyea]y, KSAtIJ 6:YJlY Ky·s.aHH~, oue.aIl'1TItl ~x VI CH'fI.JO t.1C@WlKan1, n pas '1111 y K G:~n HO HCeUK8, TIVI ~ [tic3M9m8r ~ ca n all pIA Ka~,1a ,. ,.QO.llalrIVl Y rse, C'l1fW'!) MQ'8UlKaIH [j en ~ ny K ~ co no yKy cy, TaK~O I1p[~nper~JheHY CELnaTY (:',nYX<!I1TIt1 )1,3, xnanao npenieno !ilJ1i~1 '!IS rnaaso [eno.

5EflMO>K

I !

norpOOHOI je:

300 r MnEu}.or CVipa., I 69170,( 6PfW../,F/a 680 r KYKYP Y·3.HOr I M CO

Ha'lcUH npun,pe:M'f3

Mnan ClAp K:Ojlil je YCV1peH nperxonaa naH, a KOj~ le c ajao Heycofbe H I V1J t'-helLj~~ TV1 M (i-alB. vlT Iii ca 80AOM na ce KYS a y 3:

CTSJlHO MelEJ a f-b9.

13 wwaK. acne l(ojll'1 C e 1'1.0 j.8J 15M' In OCT,@: lieF.-l 0 11 e ~ cnaparu. n pen K.paj KY. sassa ,no.oa.T~ K~l Ky py3 HO 6paUJ HID I MO>Ke nona lKyKypya,Ho a nona IlW€FH1"-1H(J, !0'1 KyIB8TV1 y3 C -,~Jlf-lQ MEHJUau~e C Be llOK H,e nO'L! He .aa C€;· IicjaBJb yje M a.C HOna KOj y j B' CT BOp VtiO C~lp" npvmpe'f;AJ'b€ II 6e'Hlo.'HJ>K cepB~1'aT~ y nJllr.-1"n,@ nocyae M3 KOjlt1X l1€ ee ~1C:)llY>KIIJTM. CllY>K TM TOrlJlO.

JEflO Oil 3EFbA

KH[10rpaM 3BJba.. I :2 rneenue llPHor 11 yKB. '10 '4e.HOfJ.a. oenot nYK8; I

1 ~2 .KaWH~{e fJpaUH-ia'! sseno MneK81

38 !.H1H; Du6ep ~ Co

Ha~.HH npnrrpeMe

3e1be llo6po on par Hl Iii C KY i3 aT~o1 y cnau o] BO,&l. 11, sa l"f.1 r .. .. CU9D.MTLiI ~ caunera. UPH,1 nYK cun 0 ~ce'LlKalM " npOnplK!.11M P.-Ia yThy na nop)lME!'Hv:I, .D.O~aiV1 ~CEH.lKal-l OeJll!.1 JlyK, 1-2 KaW~Ke 6paw H,a I 3eJib e VI Mati 0 Mll e K8.. GBe J,aJenH 0 K Y sa TIi1 y::; CT an HlO M emal-Pe . nOK c e He .3 ry C He ):1,0 }K.'91be hie ry CTHHe~, tell1 Kpa~y QOllaTVJ 6~6e.PI :3;aYVJH ~' nOCOfU'Ht-1 no yKyCy. CrlY>iK~TM: yJ n pmef-lE~ j aj a VI n pmel-I a. Mec o.

HanOMe118.' OBO leno ce MO)i(,e cnpeMBTIH aa L'lCTL1 f-j,tll.l!1IPFI oj]J Konp ~ l3e .

MYCAKA OLl KynYCA

700 r .t'('Y nyce, 50.0 r KpOM'rf~pa! 200 r nap'ti.a,~j3al .40 r 6pawHa,

2 jajaral•

YJ1)@, tNN'U~Pr nftpWYHoao fU1Wn-e ~ co

Ha~UH f1:pMrJpfa'M'e

KYInYc V1(.e11~" 1l0C.Oll~TVI !-1 npO.D.nHCTaT~ Ha yn:.Y 1j3 jlI,Qi.f]:8J B8!-be nOM ano B OIH~ If OK)! D,V1 Fi era-ea. Kalla. K y iii Y c oMeKwa, .ao..Q,ali~ OlbYUJTBH M GVlTF.-IO ViCBL.teIH napaaajs, usnep, neplUY!-90BO IlII!1IJ.f -e ~ CBe JlQ6po ~3MeLUan1. KpOMn~p ~H~elH1 Hie. K.pViWKa LVi CIK~/Ba ~ y nOCOfbGi-Hoj HOnVi. Ha ..D.iiO nOCYAe CTaBHT[~ pe .. .ll .Kynyca, na pe.£ll. Kpo..,nVlpa. ~ pe~a:n~ CEH~J LJ.OK ce !-'Ie ncrpouia caa MaTep~ja.n" CT8.BHTV1 y nenHMl~Y i:4 Hcnei11l!1. npe.o «pa] n9Y,9tba Myc,aKy npeJliHH1 MClCO'M O;D, (i'j ponp>rcEn-aor 6 paw H a ca M n e K 0 M LiI j a.j~M 2L C e'psltl pa TII.-t M CfI y)K:~ TH TOr! n O.

HEFiA (C,Q'L/t1BO) BAPf;1BO

400 r flee-Pia (cOYUsa)1 2 rnaBM.Lj',e' ilPHor f1 YKal- 0,.5 an ylba, .C:() r .f-ip ~,~ j iN- ,.,. v., .r u", "~LLii . a~

6e..n'N ny«, 8fl8S8 nan.p~K.aJ C'O

H ~I'IUp(j~Mj8.

l-iaii!iffH npMnpe\Me

J'1le.'fYy (CO"-l~IBO} O~!.1:CTL\1TV1~ OnpaTt-1 VI cTars·iIITV1 na ce <yea.

Ka,o, Iil pOBPM, n p By IBO,llY O~el\V1i~ ~ Im)l-i.080 i-Hatlll1TIt1 TOfilJlGM IBO;rJOM I' n 81, IKyB aTVI nok i,~e (liM e xiua, Han p a.BIViH1 san p W Ky Ol_l!l 6praWHEI.; CeUKa!-90r -De.nor fiylKB, VI anGB9 nanpll'1K:8 !II !;1IC;TOM 3a.np)K~1lT~ KyaalH'Ij fileny, noconaru no ')ft<JjCy. KysaTM Hla TUXOj e.aTp~1 [!A J,a~:HHt1I. 101 Mv:lp01}MI~QM" CnY>KII.1T~ 'ro no,

200 r MaCTH, iuspcepen«, nUMyNr 6M6ep M co

500 r rosflifjer MeCB'; jeJl~40 j8je~ K&.wVtKa 6pawM8r .2'00 r qpHOf n YK8r I

Haill.HH npi1npe.Me

Meeo caM.nen~, .Q.op,alM .Jaj13·, Mano xneea npsrxonao nOTO nfb@'lrl or Y Bon y I~I !Ii1Cu;e ~ 9'1H 0 r , 6pa IJIJ 1-10, l106~6epM 1M , 110 conn Till V1 .ao6po !.'13M e w aTM _ OJ] nplll npeMJbelH1Qr fo..1'ec a npalB~ H1 n Q nTV! ue, C 8 a.t< y y B8Fba til y 6pal!lJ ~ 0 M In p:>K VlTI:1 IH a .BpenOM y.Iby vUliU M.aCTH. UPHV! .nyK 04:MC'fHIII~ ~I ~lce'n,M Ha psoapua, uiaprapeny l-1celit1 ua KonYTOB.e· H C'fi;@< CiaBIH't~1 y B.pe·ny !MaCT, nonali~1 afi8By nanpli1KY ~ BlP*~T~ .. Ka..a.a .nyK Vi w ap r apen a 6y,ny n p>K.e ~ iI:I ~ GTi3.s. VITIA n y drre a MC!I! O.Ql C sa K€ era B L-ilTV1 KOJlYT ors yw Tel-I Oil n V-j1Wl y. H.a. H aJllItlTlI1 18 Qj]le, TO Hili KO !La n y K orpes He, ,QQ~aT~ Mf~.CT H C TaB ii1 TM Y ne niH M ILLY _ ri e 1R V1 B-1 a YMepeHoj TeMrilep,S!Typliil ..

XAJilY4KA ,OPAWfbAYA

nOFfpe6:HO .~e::

400 r opex a; .2 n.:. yre fUlinpuf..lf4uel

2 tneenue UPFJOt nYKa, I 3 4eH~~ tieno: J1yK8 ~ CO

Ha4il11H 1lp:~npe.Me.:

01...1 V1lJL1n@HI€, opaxs ~"r3i!I~eiyIVilfM .ApBeHI[.1 MI TY~KQ M ':I onroBapajy1iloj nocy L!.V1, nona iVi eM I ~o M CeUli<aH up HM Dyl< V;I .fb,yn~' naDl~lJI.1'-lViLte, nocoruara M Ao6po ~3MewaiH, 3,aTMlM Jl,O,1W.T~ eM 1-10 He €UKa.HHI 6e.nM .fti yK. C EH~ IVI:3MeW aTl1 I~ eM na 1'1-1 Y .QpeeHY nooy.ny (aacrpyr). OBaK:Q np!ll FlIlPeMirhel-l a. opaunea-ta ce cny»:Vi )13 e.pyllli,.1 npoj~i WftVl pyny nOilayy nel..l,eHY McnOll, ca-sa.

CBA[lDAPCKI1 «vnvc

3 r naBl4~e cpe.aFb.s' Ben.vr~HHe npOKI1CenOr Kynyca~ 500 r jy,He ner Meca. 5.00 r CBI- ncxor !l,feCa, 200 r .aI1Mrg.eH~1X pe6apa;

200 r CJ78HMHe, Ma.CL 2 r naB~ue upeor )l YK3, ZOO r .wapmpene'~ CO~ 61A6ep,

a.n,eBa nanpNl<fj ~1 nO'BOpOB fU1CT

Ma. n:J'tfM npul1pe.Me

Y Se'MJlb8HH M [101-1 au craEU1ilt1 IM,San 0< M aCT~ MI Ii] ~Je~ .. iaea TM ;3l4~QBe JlOE-ll..!BL Ha ,lJ,1-I,Q. J10HU,.8J cr8Sit1H1 2-3 npyn''fna BMHOBe n03iS VilnM 06pIHYTM lly60Klii Tat-bHp-

Meco HC€1'liV1 Ha iKOUKe «ao Vl Kynyc.; rna CJ1araT~ M TO pen ~ynyca~ peJl Meca, pen Itl06LJ,KaHOr nosp ~a ~ 3a4MHa, C5e nOHaB,lib8'f11 ,DiOK ce He norpouie np~npeM.rb@He HaM~pHHue,. H a spx C18EU1lt1 He.KOf:lMKO !fI~CTOBa Kyulyca IA HaJlVlTV! 5 JJ,Jl !SMJJ!l,8.'. He TVilXOj aarpu l<1fiM On·e.1I.1 urry nonako KpY KaTIii OKO 10 C2na'1 .nOK Kynyc M Meeo 1D.o6po Fi@ OM®IKLUajy" KY!lye CfilY)iKlI1TVI JK.8!O rnasso jsno,

3flATI150,PCKt1 ,KornET

600 r renen er KOT nere, 200 r WI~JMm1J-bOHa;, SOO r KpO~"Jnl!Jp:d; 300 r n,apallaj3a, 20:0 t: G.;te~.¥(e flEl:rJpuKe • Kope'H UeJH3pa"

.250 r upNor 17 J!~<EJi

3-0'-0 .

, ' r "'\'.""

'. ' - J(a;'- 1a.KfJ.

2 jaieTif,

2' lU1 MneK'3;,

,4: Jb y re nC!inp~'LH1Ue.';

Y)be) GO) 6.Moep iii nepwyH

TSfI€l,[Vl K{rr .neT l~Cenl-1 tiEl KCW-.\'IaA8 (2 KOMa)Jl3. no oGo6vn, IlCCOJU1n1~ I~CiJIPf.K'ViTB V1 iiopefjaTIII y BaypC}CT3,inHY lIlocy.lJY'- Y APY ry rrocy IJY eras V1T ~ Y)be- ~ M C f11P~M TVi 'KpO~nl ~1 p i 4iO HH nyK, nan p~·tK:e lo'1 ce~"fe Hie :raa KOJTyTOB e 1 UleFH!~ p ~cey @I"I Fia tlltl c-;r:~l1e', OIb yW'ie HI rl apaaala Lo\'I ~ ceu K8 He 11 e:trypKJ3', cos' 3ay M H vrrV. c a ~ c e U Kal'l M M n ep w y HO BIHlM fll!1 w'n e r.",1 V1 Jb yroM nan p ~!"B1UOM. Kaua fe n DE.! plFie ylil ona rOTOBO i nDllLaT,~ ~,aj M a k:: C ae c 1lI0jl~TM Vi npe Jr:I ~Tl-1 npeKO KOi nsra, Y Mle1j If BpeMSH Y n P !i1npEH""~'ITV1 11 p 19- Jl~ B o,a jaja. If;,_~ nexa, ceukaao r nepui Y HOISOi nHLI!J''fj a ~ M a no CQFlI.1 L\1 :npe'nl~TM IlIpeKO Meca. ,3anei1ll-i1 Y JarpejaHoj neliHVlUr.-l,. Ci1Y*~l'" 'ronno.

WYMA,PCKA KAJrAHA

IFfn-T,:ne,tJ;"un j·e·-·· ,rr'iU '", ........ Un,,,",, " .' ~

8 )8.j8., I '1 GoO r ne4ypaK.2Ji

EO rp cyEte' CI18/HHHer YJbe ~J1M MBcr 11 co

HaifHH np~:f1pe,Me

Cy By C.n2H H H Y V1 ce nM, Ha KO~K ~Iue ~ M8Jl0 II! pOnp>KJ1TI.1 i ~O~itTM jaja M' n neon ~T'~., Jlo6po Oy l-1 Wfie.H e n e'-lypK~ :VtlC8n..J,Kall11' " III ponp,)K Ii11T,1.1 E-I a, 3arpejaE-H;JM y fb)" . nplvUlpe ri"Ub9H It! n~4 ypK€!' eras ~TH ua CP@'LlM 19 If K,ajra.l<ge! a npelKo !100Y.TV1 C IfJTlHQ C~~lLLK"aH 0 11 e pmyH DBO lIlIM wil,e.

5EnAP nA,npt1KAW ,C·BMflAPEBMX IJPVrAPA

,KMflorpa:M napaaajaa, 2 jajeTF.l .. 400 r UPHOF !7,!YK,SJ; 400 r c.se)'KI!1X t1£_'H1PMi(8)i

,f;(8:WI!N{a Mf.i'CH1', KaWHKa aneEl'.i9' na.npMKeJ,

CD ti 6u6ep

H8'~,M.H' f1punpeMe

110 Bp'li e no6 po on pEn~ I' HCE(n ~ ~Da xonvroee ~ np?KV1TW y k:QT IU111Y na OMSJ(I..EJ at (pac n ~pjaH V1) i ,nOn2.l.TItl :3.8:Li l41+9 no *eJibV1 H nlPen Kpaj n P>K6 I-ba y 3, CTa n HO Me w,a!.l-be (TaB ~'1TM: ;UBa p'613 M y11teH a. jaJ@Ta.

Hf;J'fJQ'l1lf,e'HB.: n epa CIBMnap j e MO~ Dl P iI1jarefrb tj,3 W aui ~HalUa. H yB'8K J1leT~ Hlet wopy c::y6QTQ M t<YI6,a 6e'fj ap III a:llp~ Ka.W 381 fliJ~H~C:iVi>K,.

LlAJ1AEPUA

n';::;::.,. "

~' ~OTpeVN~ je:

3'0(}=400 r K.op.~ sa' n.M7y~ I ,flwrap ,~ai1'~'J 48wa MneK,@.)

K~Mlj¥1Ka M.aCIM ~14F1H yTha~ K8WMK8 K8jM8Ka

Ha'~,~'H npJorf1pfJMe

y 11 Lo1Tap npo KJib yy an e BGile, C·T a B vn Itl KalW !.'lKY Wi ac H11 !~1l1.ll '!l !h,2L Uo6 P 0 oc Ylueilie ~'(ope' :3 a rl ~Ty V13n OM Lo\'ITV1 iHla Mana KpYIil!H~Ie KDMi;;tO"e V1 c'raIBHT~ y noce6aH f1I0HaLl (Haj[OOrb,e y ~~MfbaHlw) i nperurr ~ n p 0 KtbY'4,8.nClM IBO.llO'M W ~ Y B at lIH lo LU 01(0 5 M M IH ~tIEL C Kfl 0 IFi M T!-'11 C a, Barp e H nO)lB!T'Lo\'I M ne KO fl OM e LU aIM 0 'Cia. KajlM aKOM _ J eJil o [e J].o6Mln 0 iH¢I!$ ~ ~ n 0 :HapotJ;HO M 1!fM3 pasy ,,~,aJ1a6pu HyT Itl"!'.

KAYAMAK HA CTAPt1HCKt1 HAYlI/'H

500 r 6e,[lOf KYf(YP Y suer

6pauu·j8j ~'o;aa ~ co

Ha'lHH npHnp.enue

CialEH1 Vi eon y na npoe PH, 110CO['lIHTM! 110 Y KY(: y !.11 nar ~U-i 0 C ~Inla Ifi Ky K YIPY3H 0 opa Wa-IlO y3 CTE:1JI11H o ~jH~WaFbe ,ttt.~ c e Fi e Ov.; CT BOpvlIlle rpy ,D,!;U,., ue. K y'B j3TI/i 0 Ko. ,20 Mill ""i yra if! a. 1"1001 xo j earp ~ y 3, CI all HO MtS'Wal-b8, a Hla K.p.aJjy OC a.BH M Fi a ~ CKJb YLI,eHoj pil4E-1 r JflIA na ce j cui lieK:OJiIM K.O Mt1I~ Y a Y K~I sa, 0 sa KO np!.1 n peUbe'H KS'-i9.r;..1,aK, C..ny>KM 111 ronao no _>I<efbM ea Kaj"'a!KQM, Cm.1lpo,r~' ~f1V1 M.Iii€M<OM.

nl!JPl1HA4 CA JA6YKAMA 111 OPACl1MA

2()O r llUPl1HYfl" f 0.0 r OpGtX a~ KUf10rp.aM j86 YK8..

100 r we nl9pa~ 50 r Mfl.a..aor K.ajM(lKa

HaiilJ.1H ~p.Hn.peMe

n Hp!l1 Hay o"'! VI CTIMTW" onpa TM, C KY BaTIII; ,0 Ui9'JlI4TilIII !II CTa.BillliuM lila (>e OX,natll-1. Ja6YKe uC€:ffl~ na T8tiK'® flViCTwl1EL nne>:: nonMi332tTVl y fb6 M ~ C I a SHTH n VI P,VlH a I..J KOjlH Ie 3aCfl,8J fj@'FI U .. H~ fiepo M M iiO'~,®waH ce je3rpoM opaxa, a. 11110 ~pxy nope'fjltiTVl Ja,6YK8, ,D;O,llannJ.1 ManO ~.- n8,D,Or Kaj~ 6K:a. ~ 3anel1Lt1 y nefi U/lllll'l OKO ~ 0 Wi Iti Pi yr a. CepBIII para xn an .. i 0 .

Y>KV1YKM ,KA 4AMAK

norpe6Ho je"

!50a r f(YK,YP Y3Hor 250. r K,ajMaK@.1

oeno« 6pa.WH8j Mne.KO no /KefhH

250 r Ci4pa, M oo

Ha'IlHH npHnpe.Me

Y fi iATap 1I1l0C. orseae Bone, &<.oj.a j e n pETX Q.QHO npospM na naraso <GMllil,alrl!;1 KYKYPY3B--H:l. 6paWiH-lO "i}3 OTaJiilHO MeW8.H:.Ie, zia ce He 6~ yrpYAIB.aJllO. Kalla, ce Gpawli.co .uo6po cKyBa Ha, Tv:JXCj BaTprH {norpe6Ho ie !KylBaTVI GKQ ,20 MVilI'iY1a} KayaMaK je rOTOB,

o BaKO' iilp.~ npeMlfb€H KaLfa.MlaK, MO)f(S ce C'etplBMp1an1 ca C~ po '.~ ~ K,8Jjt'.!HiKOM It1n~1.~.nJeK.Ohr no me'JbMI ~I yt<:y cy .

MYCAKA DE KOnpl!1BE

2 rr 0i34u/®r uece (OA 6yTa, Bpa-reJ N pe6apa), ;300 r KajMfN<.a.

f1'M rap MfltH(ti-.j ·r 00 r uectn.

crp y K' OOCJ1!b!('I!l ~ co

(!j'f~I'I{f~a x neva o,a nperxosnor .!iI·aHa. 3 tleH8 oenor .111' KJ. .KM')10rpall,~ K'Onp'J4BB,

too r CVlP,@;, 3 ieiers. 5.Jlfl MneKa.; co M' Y,tDt3

flcnpeOH-D je:

nOT·A,.tI':::;;UV.- j'o'!Il"

", FJi:r1l1-n ", .. ,~c.:.,

Ha'lHH npunpe~1e

.Y SeMTh a HII.11 n oua U CWfI ~nltl 5 n lin ape eoae. OSY er Vl,I.ay J..1 cen~ E9 a B!sfile KOMa1l8 I onpara Ii] CT aBM TV1 y. BO'AY na ce K Y ea H·a THX a j l6aTp~ c [Sa tJ;o K M~CO no6p 0 HIe OMeK.Wa a BO.Qa El e y Sp&1. K YBahi 'f 0 e-re n1 hly np€" 1'1 J.1TH ca 11 ViipOM MJIl e KaJ; ape filOM tvl aCTIAl:, c raa VlTH lKaj Ma K W CTPYK 6oC~Jb Kg" C s e sajenH 0 KyB.a.i~ joui 'l')KO TIP~JleceT ML1H)fTSI_

HanOMf#Ut: OBa.KO cnpeM.fb9Ho jano cepaaparu y 3eMJib.a ,"",oj '-I~ H Vlj V1,

HEii1.HH r1pi1npeM,e'

X.neo MC'9.hM HB KpHwKe·, O£!.CTpaHV1TL-l KQPy M 06nltlKOIBaiil1 npa.B.~11 FH3 rpoyrno se, C KyBaTVl Konp.1t1 By i cH.J,en'"VIfL"i, V1 ceuica I it1 M A(l.llaTVl CHliE-l Q- V;I ceuxa H OEH11V1 n Y K; co 6 w5ep ~ y rb€, Y' non .. MasaH 11 nex CT8t.BVIHlI n pso xn EH5 ~ oaoero II OCyTI!.1 !Ha.p e H,uall-g CI~p, ,Q,o,naTVI MaC)! 011 xcnpuea !V; i1peOCT.aHIt! xlle6. Y npexysaso M·.n9:KO nona ~1 co, 6!.-1oep. pa3MyneH(3. jaia VI npeocranu Cll.o1P M ca 10M M aco.1 n penuru CJlO)Ke H I/j xn e 6, C II1p LIJ Konpv; BY, OClI'alBlHTH na eTO j ~ 0 KG AEl a cara ua xn an!'i OM Me cry J 331M M

.CTae~T~ y 3arp~aHY ne~HHUY " 3an9fi~ DOK eBe neno He l"]oplyMeiH~:. en 'Y * v.ri~ TOri no.

~~ rOfl'OrnAB'KA

500 r KY.Kyp y3.Hor oenor 6paWHi3. 0"0

.t::::b' .. r cups}

250 r KajllAaKEJ; 3 fajErra,.

20 t . (saCIJEl. co 14 YJhe

.Ha~MH np"fnp.eMe

Y' Ky'~Y!pYJIH 0 6paIW FiO "3nb.e~IIt1Tva CM:P, KajM.a K, ncnaru paaNlyll~liiM3j jaja !Ii KS8I.caUl; 00 nQ y,KyCy VI saM9C:VITV1 ca. Mano 'Yllba na M·aca He 6y ne F-I ~ rvcra Fr!!,;1 pEHKa, CIII n.a"ir,~ Y' !lIO£LM83aH ~fJJe'x H iiie lllf.1i y Ao6po ,J·al p €.~,a'H()j ne1lHI!tI LL~ OKO 1180eT MUH\lTa.

Cefdili ua KOMa.Q,e Ji<6JfbeIHB eelu14MHB. .,

PO,35PA THA CA Kt1CEfl,OM nASflAKOM

KunorpaM posop« tne. 3 1Jf1' «ncene 118.fld1aKB} 3-4 mesnue upuor I1Y"K,,s,

3 ,wapr:aperN3}

4 «ooen« neotu yH8} Kaw}U<a 6pawHa M,aCT.H co

.HfJ'II'HH npwrpeMe

P-O,36pa TH y OL.l'VlCn1 TL-1 O.u .N01n V1 ua H noC'o.nM TLiI. Y noc eO!Hoj n oc y llV1 I-Hi!! MaCT!4 n p 0 np>KL"i ll'l Upl~ It1 n yK na nopy MleH V1; Llana T!'1 MeeD< ~ aaFb@ np>KLt1TIII y3 CTM.,IO Jlo.n~BaH:oEl noaano sone KaAGI! Meco 6y.a;e .0.0 non a n p.>KeHO .D.oa.an~ ~ Ge"-l e. Hy uiaprapen'!l M Kope H n e pmyH a. K v,'I ce IilY lila B.1l ifl,KY Y My Tt.1TH ca Kaw V1 KOM ,6paw f.-i a." ilpefll4TH MeeD M CTaB~1TL-1 na ce MallO' IilPOKYEl.ZI ..

Ta KO Gill p!§Mtbe 1"10 j eli 0 C,.!II'Y>IKVlT·14 ea m<y B~U·I VIM M8J'KapOHa,M 8 ...

COflEH 3'Efl:,AHt1K

KHn o:rp aM' 6enor KY~'YpY3Hor 6p311H-/a', rnsenue sucenor

Kynyca

, , )

5 An YJ1:.S,

5 AD Bo:ae 11 co

Ha CfHH ,npunpetifS:

6paWHO ca y lb9M ~ MMO B.OJJ:®. nOM@LLlaT14 y onroe:.apajyfioj IilOCytJ,lIl. H,y.IlYc MCnp>KMT~ Ha Tt1 XQj aarpu ~ rnOCQJl!.;tTV1 no '!I.1K¥CY· Y nO,lij'VilMaHL1 nnex P61fj€L'IfL.1 Hm;@MeHl-'J4~iO pen Mace on GpaWMia V1 pe'~ Kyflyca~ _ijLOK ce COO He norpouet, 3arpejaTIt1 ne:FiH~UY !.1 IF!elil'l.1 Ha ntxoj BaTIP~~- D8.8:KO rnpi1l1p®M,Jib®HI COfV3H 3€1'FbaH~K Cfiiy~~ ca K!.1CenM·~ t;,;1f1e.KOM. OBa. epcra IlKTE!' ce c;mp.eMana KO..o. &-taiJJL-1X ciapvtl(.

,rYPMAHCKA ,nvtflE1iA Ut1fEPt1UA

ncrrpeoJ.:io je:

500 r renehe l,lf1repM.U€,! 1.0.0 t: cnps; 20'0 r oenor

K¥KYP y.3Hor 6p~:11JJ at Aeu14n.MTap y-l"b8} lKanc/J'Plja. 6~6e:p MOO'

.Ha~HH npHnpe.M8

U 14 re.pli14Y noopo a npa uM M .0 cy. Im4TV1 ~ If11 ce 11 It1 j e T,~il mlKO FI a IL!lIIHf/ilUIle 'IIi yBarib.~HH y 6pa.UJHO Koje j® nperxoaao ,J,a.[~IIJI-beHO ca. >Kafi¢~jc:mi'i M con V1.. UIMrepHuy IIp)t(Mili1 i a fi3 pen 0 M Y fby 0 KO n 8T' M1M HyTa ca ]eJJl lie !til .opy re erpane.

Cep BHpaTL-1 H8J 0 ~afl "l 06.rlHKY Jiiir®~ ~e3@', a ii'i P'@)KO Hape H..Qan1 CIHp_

HanoM@Hd': Y 3, 1.1 L\1 replA'lUY KClO npvtnor MO>K€ C@ C ry:+::V1 V1 KpOMnMp n1Mp,e litH 1,1:11 np;'K9IF1ilil! Kporo,;tIl1V1p.

EAPEHVI BPr AJ-bt1 CA nVlPMH4EM

t;O() r' eoren;e

.,_.. ,~. -'J'

'100 r cna'HMf-teJ 2.00 r rI~pUH'LJ.81'! 200 t: uouor nYfcd'J

5 r Jh yTe .aneae na.np~K<fFJ' /1,e,Wunvn:ap Yfb.;JJ' ·Ja~U'~I"M4,. nepwYHO.fJ,O nMJ1JneJ

I<J1M H co

Ha. t:t.i1M flpMnpeMe

06ap!trr!4 ~ V1 ce'nll1 epra-ee, a noceo HIO ooapur VJ V1 onpa liM n L-1 p!o1ilH a.4, Hay fl;) y npon p:tK'HTM' C ~i I 0 LIj ceUKaHI~ up HIH ny.K l!1 C'8i1.~KaHly ens H1M·FI Y!. nozsa 1M B P raRb9 M IilIA p,vn"f21 "'!l" CBe .£!lOOp 0 ~SM e uia 1M HI say IA HI'~TMl lIlJO yKy cy ..

H aiiOM e I-I:EI:: Jb yTy nail p vU{y craa v1T ~~ no ::teefbM, a M neB@'rHi KHI~: TOflt.1KO na M!~pt-1C Kli1r",1a ·oyge .Q;EHlIl1K~HaH ..

Oaako npll1npeMfb,eHO [eno cPQPMV1pallli ~,; 8J-bOM KYT.J1aYOM y' Q.QJl!ll K Y .!lOJlY no rrra ue, a kao n,e (OP,8i i.JI.Vij Y KOpM cr Ii1TM ne pWyHO 60 [1111 w ~";Ie va KOf! "ITO ~e n apaaajsa.

CBlI1rbCKt11iEBAn

I(WnOrpE1.r1iI Cam .b>c.KOr ~iJe.Ca ,.

500' r J j,i")j ......... r fly r.;.".",~ I ... ~~nu~:···· A ~(~

an.ee-a aanpl-"NCa, BHHCKO cvrpne r [w~tjep y SpHy M CD

""'0"1/ 0' l'!' I'"'i O{1.Q 17 <:i'~,~ <:'I' v' . n , .. ..&1 ~ ri:"li'"" ............ c:~ .... ':O';:;;l!

cHa'~'HH npHnpe.~fe

Me-c,o Me ® ' . i-l8. ~.!. af"'b;9 K~'O Mana, Of] Q;+;; L1n1 y 11 Q CYAY a

rn pe 1(0 craa I.1TH GMiiH o H CeUKaH VI UPI-l V1 n Y K, l,,~ a cr V1 6 ~6ep y S.pHy, nan P)K!.·fIiM FI a Tit1XOj aarp v:I a He M'elwa lil!-1. ("1 ~ ~~. 013.8· OM@ K uta nonar ~ aIlleBY' nan pV1 KY , B v:I HCKO OM pll,e, C'O K Gil r apanajsa M n OCO.r1 Vi V1.

OSaKQ n,PI!t1JlpSMfb€H C~Ht-bCKI~ n,eBan C.ny>KMiV1 oa li!V3peOM . jllL4 nlPx<eHI!J1M KpO,Mnv:lpO~ ,

MYCAKA DE KPOMnt1PA CA nAPAOAJ30'M

R ......... .F'!I-&:.I...J\o!'1I, j'~e' ~' IVlf,...·c:v~·~1!J :'._ •

,50.0 r .n ype h@r Meca! .2 K/" KPDMfu4paJ .300 r napaAaj3,a'. 3 rneenue ~pHor n.YKaj 3' Ka:lli~Ke' Mac· 14,

2 AfT nEJ.sDCllK@ ~ .3 An Mnex:a •

4 iajs', a. 384HHM, COt 0f10ep npysMapHH

HaLluM n.~n,:pB,/.W>S'

r. y pe fi,e Meco tJ.oopo· c KYB3TVI ~ caMfi t5TV1. Kpo M Iil L-1 P ("'"bYIWT!.1fVlj onpara ~-"3 V1ce'nlA Ha TcU-IKe «onyroee xao V1 nap'8JMj'3. Ha MaC"fM filponplKMTVG UPH L-1 n 'if K; nonaru hype ne M{l e Be'HO M,ec'o f.1 3aL4l4Hwrva. )I nO.!l.J1,B3aH flrJ,8X cnararn pe'jl, KpOr~',1l~4pa. (~a"'M'l-be H) I' pen l1ype'nelf' M 8 ca, peJl. napaaaisa, 'eEl€! no« ce ~ fa norpouie 05.V1 ca CTOjUVl, PaCTO f1Vi H MaCT ~ Iil peHMT VI My caKy. n®1)1i1 y 1fIl€1i1H L11!JL4 45, MIi'1I-1}1T'a Ba 200 creneus .. Kana rv.l ycal.:;Il IiiOPYMeH~ npen VllfL-1 .le MaCOM on pf.l3MylieHlHx jaja, MneK.~. '~ na snase .. S9:I..!I~HI!ilrT~ Mcn1M :3a'YlIAIHHMa xao KpOMinl14p !VI nyp€fll,e Meco Vllls'nL1 jo w 2.0 MM Hly ra 1-1 a, 200 crenea Vl, MycaK.y cny *M!T~ ronny,

JlE4JA nAnJi1UA

norpefiHO je'i

KHno.rp3M C~p8-tPYAi8" I Ka.WH~,a: KYK:ypysHor

2 An y!be r o.paWH,dj

Ha"'lHH I1pHflPeMe'

MJiiI.eJi,01li clAp-rpY',}lY Iiiponp,>t<L-1TV1 Ha yJby QKO 10. 1M Vii Y a, ,QO.oaTW 1 ,M E!iOLl€ li1 :KY'~ YIPY3B-1 o op,a'WHo; ,C;[8,e' noopo 1~3 ,1eUJt::rl1'~ ~ t<y.!3 a.TH jlOw OKO 1 0 Ml~ F.I yr a, Ka}l8J. je j'9JlO ro o ~O, OXJIl atJ.Mll~ tr,a. ~ llef:rb1 K,I3,O nan IIIIJY M ano] .nEH..L~,

HfiuloMeHa.: C Be>KY HieCJl8J-I y trpy lJY !Vi Ky KYPY;3·HlO 6pawHo KOPHCTLIITVl nap ]e HO~" C'9.QMI1.14H o. 0 Be Hafl. HPH uue cy J.J,06pe sa npo6asy 101 II"pl,.19Hl9 Y olrOMaK.y •

CIlA TKV1 Kyny:C CA OB4ETt1HOM

f\'I1:no.rp.laM 084MJer M@Cel'! 2 xr ~ynyca, 2 F .nssnue upnor J7Y',,:,ra., r na.BM'LtB' oe.nor .n,YK.a.,

3' wapr8peFl~'~

2 KaW~KA3 ,KsjMaK8" J<aWMKa a)1S.Be aenpnse, noeopoe nncr J1' 3a'~~FiM

.Ha. 'bIHf.'f· flpHnp.e~1e

Kynyc- V1 oB~Vlje M:eco on ceoaoa l-1c.el1lJ,1 H8! lB.V1we n9nOBEl. nospfle I!.1cenM H,a KpynHt.llje KOMa..ue', CJlO)K.VlT~ y .nouau IH 10 pen Ky nyc a.; pe'n, Me..:@. ca no Bp'fl e t1i1 ~ nOK cs C Eli€!! H,81 M V1 p.~ ~III U€ H® yrpouie, H aJlJM TV1 eono t1i1 na 0 p'€Sm9Ie it1 IKy S.a.T ~ H a THX.o j sa lplt1 OKO weer cara. KaQ8 K~lnyc H Me'co 6yIJ.Y Ky6,aJ-9!~ ,J,a"'ltU-IVlTL1 ca nee ,KaWIt1Ke Kaj~ ... ~aKa. C."ym.l.1illA K'aQ rnaBIH!Q jeno.

MEflEHAYKV1 OBIl/V1JM nAnpt1KAW

1 () «r QB4Hjer Me'C8~ K,MJ70rpa.M upeor ,n YKar 400 r waprapene', 1 GO 6e,nor J1 yKa, 100 r MaCTM;

cne TK8 l4 JbyTa BneB'a n.an.p~K.;;l,

CQ" D.vr6ep"

s« El'J1'(/JMja'

N noeoooe 11I-1C T

Htl~'nH' .npMnp'e1Ae

no ~p nle. CVlTHO VI C)eUKaiV1 M ripon pmHTM Ha M aCTI4. Me ®l1H OSy ~je Mec Q no )i(9Ib 1.11 C ·a,8~~T~ If no Bplue H H~IJ11l V1i Itl C a 5 JiIMT.apa BOli!"e. K Y B ar ~ £lO,K lJOOP 0 E-I e OMeKW a, llonafV1 sa "-I V1 He L1 KyB.aT L1 jo W PIL1J].,E) cell 1M H l-IyTa ..

HandMekfa.~ Mary ce .aO.o.L1.TV1 111 ,aB@' ~\aLUI.1 «e nponp)KeHOr 6pawl i:a (oena aarjpunca), CraJBiIITIII ,2 r M.neB8He ~aJll¢ 11j,e ua osy KOf! L1Y Vllrly 1 ~.nV1 ner 11 v.Cioea f10Bop060r JlIV1crra YMeCIIO ,)K2.m.t) 1..*3;,

ncrrpOOHO jei

K.MIWrp2f:M WK@Moffn,a'1 2. rnesuue upuor nYK£J;1 2 r. fla,~~ue oeno« nYK.S!', 200 r Cfr1p.~!

CBe}K,3 ntmpM~ca!

2 KfJUJ.M.Ke Md!C u! 2 Kaw.wrKe tJp8:lJj~al k:a.W.t.1K8 enese narrpS11'fe"

3'8'LJHH .11 CO

HSlIHH npUI1Pe,M8

.006 po onpaas H OY~ wneH e I!U KelVHJMln e IK.yBa If1 3 cars (Mei!I-bSlTM ec~,y CBatKIJ;t 08:11 I{8.KO 61-1 ce oncipalH~o MlenpVljaTal-l M~ plAle}. lloBpllle n pon P)K!IIfTIA ~ OOtl,8lFLI!1 .2 KaL!lJIV!Ke 6pawH a, anea Y nan PMKY H CHTHO Hc,e u <aHH oen V1 n y:K~ l"SaJil vnM nIB@. filAT pa BOllie Vl nOAa.lrlVi 1t10eY,91H9 WKeM6l<lfie .(Mory ce l1cen~: ua K'O~Ke ~lfillH Hal IWHMiT,e) l~ KYEHH!.1 OKO ~ ear, npe.o Kpaj KYBaFb8 38JLj·L;Wl1fiA no >K9.J!lb'i,4, .IlO1l3TI!1 HB. KOLtK8! Ii'1Cel..leHt11 C:!IIP (1 x1 UM) 1.1 C,JiilY>KMTL4.

CP'nCKA CAPMA CA ,3flATMoOP:A

B'PA 4EE KVnyC

norpe.OHD je:

700 t nMC' Ol'-a «ecenor ~ynycar 500 r uneeenor renebe« Mf~car 300rcYBor CBW-bCi(O' MeC8. 'f. 00 r f7HPMHY8 s

100 r i.J{J110' nyxe, 50 r Ma'CTM1

60 r 6pawHa,

KaW~K.a n.apaaaj3 nnpee fj,epwYH;

f.5S1'6ep

He'D'

1<~J70rpaM Kynyca .. 2 ri;raSI-:UJ,e .upJ-wr it y ~fa .. .3 rneenue tienor nv« a,

1- 0- - 0" r i"llB' '-.'11 ra, ~

,-I' r! r(_. s 1,"".;;;1;

2 An yfb8 .. f(BWMK8 t5pawH3, f(£Ul..II-1K8 anes,e

- J'arrpHKe l4 co

Htl4MH I1pJAnpe,Me

~1T3nl1HrCTEnll1 Hffi MaClfM c v.rrHO L-l G'8UKaH Upt-nil nyK, nO.m0JT v.

MJ'II9S@FriO M,eco .. Ky~a -1M ni4p~Fla4, GO~ ,DV16@p .. anesy naflplfiKY, nepu, ~lH ~ M ano TOIll ne BO,Q€,

t·AacOriJ nyHlt1lfLril 11M CTOB8 KIt1Ce.!10r K~/nyca! ca.SLrilja.nil Ca,PMy M cnararu y nOOY'AY y P<qjoj ne ce KYB2I.TIt1" CTaB~.,.n·., CyBO C BL-lI-bCKQ Me GO, HaJl~TM BC'Jr,llGM VI :KYBa.TM Ha, TV1xoj Ba.TPM" Kana ie capMa. Ky~a;HI8J~ ioianpaEJHn11 3afiipuJI-<Y Q!Il MaCil1, V1 Opawl~a, M@~e' naJiplfiKe, napanals n Vipea, npen ~T~ cap .~y VI Oc.T.aeMlTJII aa ce Ky sa jaw j€!'lklaH car, GBa KO nplo1llpeMfbieHa cap_Jl8. ell y>KMi ce xao rOTQBO leno,

Ha~lJ'IH npMnpe.'1Itn~

Ky F1Iyc. QILUM Ci"iI1l H I ~J Ba.oVlT VI KG pen ~ It1 ce fiM Ha 6 VJwe De no- 6aL Up I-I~ .Iil Y K M,C en ~ H2I. «o LIiI(e. a OI,"!rL," Wft1r§He I,+e HOBe 6efl 0 r JllYKB (;T3SMTV1 uene. CSI9 CTaB.HT~, y 3E!t'liJbaHI.I1 llQrHEH~, 1l011an1 nac Y lb, nan !Ant BOilY ~ KYI8,8TIt1 OK,O Lj €TVlPM ca ra, Ha Kp,ajy K,tB,aFb,a Ha!llpaB~"r"t upBeHY :3a,npL.LlKY I Kynyc 3all!pIKL-lliV i nocOJlHl'M t1 3ElYII1I-U,11' -1 110 yK.yCy 1t1 :>K61ibL-i1.

Tt1M,04KA olOPAHJIIJA CA nACYfoEM t1 KAJMAKOM

n ..... :r'n~,;:;;: - - • ,. '!.!'-,,...-,..;tvHO le'.

2 rnaBM.~~.:=i I rnLV"i;( ~ ,- _ "? 0..;; .... ~[Vr- J'V' t J.y.~(!I:'~,

2' C(!U3)K,e nanpJlK8 H CO

Ha'¥.HH npHnpeMe

50P,8jHIMj'y onpSTVI, OYIAC1ViT~1 0,0, K~o.Haua V1 HC'et.VI Hat BlI.1UJr9· ,Aefl 0 sa, n.a cy.fb. n peepar Vi I 0 nparu M CTalH1TJ4 3 aj.e)JH 0 C a. It1 ce- e HHM no Bpli e M Lila ce wyea OKO Tplil ca ra, Kalila C Be. 6y ll(~ KyeaHo nOCOnMTIt1 VI 3a.YVlHMTV1 C Kajr1.itaK.OM"

Ht!H'10M~MtL DBa ieno HaJiLf9wlle CIllDeMaJ-V 406aH~o1 v X:OMO-

, .

IbCKQM Kpajy nOli{ 'YlY'Bajy C130Jla crana.

PYMCKAI nAnp't1KA

S' sr CfM1-f-bCKor uece, ;ZOO r MdK.a:p'OHft 50'0 r .U}:J'H'o.r n,YKa; 400 r waprap€lfle~

t('8.Wl1KB .M-aCTi1,

Gn8! xa M fb Y Ta eness nanpMKaJ'}

.3a~UH'M,. co N tif'16ep

.HaLfHff FlPHnpe,f:t.fe

CBH~CKO Mece ca KO*~UOM ~ cnaH~~OM ~ce~~ Ha K01~ K e ~ n po Ii p.ml.1lif It1 c a C,e.IJK~H41 VJ M no 6 p n,e M, no,a,Li.T!.1! ane B y n:., yTy ~. CfI a r ~ Y Iil an p V11< y, iHilLI"H1 TMI BOLl Y ,Q·a Me coo 00 r p 9'3 Hie ~ Ky aarer je'.D.8Hl car. npL'Hl P~;;H'f.'JbeH()M M9Cy' aona I H 1 axapo F.I e 3,i;I! "':Il.'1 tH1TliI no y KY c y IiI'I C B e' sa] e ,.!lHO IKy B 8.T1Vi jo W 20 MliIHyT,a.

Clly).l(VlT~ TOnJfllO ys no.6po BIHII'O M ·.~y3l1KY raMloypaUJIa.

6APEHl1 KPOMn{lfp CA KAP'wV1IOflOM

KMnOrp8.M KpOMfJb1pa; rnasl4ua Kap cp.M.()n a'} rn'flS~[a:;I' LfPHor J1'_Ylf8, r!7aB.~U'8 senor nYK8,.

2{-JJ1 Mne.Ka., 2 An Y.J'Dal co, 6s.16ep

H PYJMapHH

Ha~HH npunpeMe;

f(pOM iii ~tP OJlb yll!Jl~ITL\'i! Oil peru ~ C Ky El ar ~ ':I cnau 0 j 13 O'!U1I, IiICTO raxo !(! Kap'r.pl~on, KaLla. Ie cKys.aH! iipOlV~)!lHT"1: ~ cefilH ra Ha KOIJKe. Kapl!:pMOJ1 ne ()S IilpVdnVlKoM Kysal-ba. paCnaCTIA J;1, Tp(5H5a ra .1!tI eM IF! V1T ~ UJTO C VI Ti-a!Vlje Vi C Be Vl3 M e w·srrl~, 'Y noc e6IHoj Fiiocy;D.1iI npon pxur ~ ~ a y fB Y C ~n910 VI ceux aH~ 6e.niL1 1-1 UPH~1 flY K L4 CT9.BHiL\o1 Fa npexo Kpo~;n~pa " KapcjJVlOJ1:a, cae no yKyCy ~.a~L\'1H1WTH ~ CepBlApariA y CT8K.neHoj nocy,D,W,

H .. enossene: OB3KO npM.llpSMfbero teno cnyA<V1'j·1,.1 K.8iO C anarv lim L-1 rro C. --1;00 j9J1l0,

6YPYHllEO

nOTpeOHO Je:.·

2' xr C:fU1'kbCK,or ~Jeca. 100 t t5pa·.wH8:~

o;a CTVM8K,a' (na y$nel<a.), Sa"~MH ~ co

Ha'~~H npun-peme:

C:SW1-bCKO Meco Ct1TH,O Mlce111H H,a KOL.lKe va CTaEH1T"1. na ce ~yBa", Kys.aTVl cee .lll.OK Meco lie 6ylle r!,;~eK.o ~ pacnaaae C8, a. eons. H.e' IA'IQlla.pllt T@JKO no6po. KyElaHo.~ -·...,ecy ,wJ,QZtTII:I 3a~V1HI! Mal no con Iti MI 1 ~2 KaUJI~ K8 IlIUJ e·~ ~i4!rl 0 r r6 paU,l!~ ~L C Be noepo L\13 M,e LUa T~I 1J,a oe ,.no6j..1j s Maca y a onM If( y 11 aurrere. Y 00 BaKJ3 'If M8CY ce MO>K9 1l0jla.Tl~ cv:lll'iO V1ceUK.,elHH 'tJefllli nYK. CflY)KVI ee TOrnfl 0' KaO npellj'Elfi C!'.

HEJ'f1DM.8Ha: OS!) jena Y anaui KOJ",1 K.paW c npSMano ce aa 5Q:>+::111"1 ~ sa npyre' cserKOBWlie· !lia !4c.n1 H8J.~ II.IH (J'n 3G"-Ij,®r lM0c,a,

BAPMBO OE KOnpV1BE ()KAPE)

f1orpeOH.D Ie:

I(fIIflOrpaM i(.onpMB·:d; 2' ,4n y lha'~

zoo r Cn8.FI.~Mer 2 K.aWMlfB !byTe nanpMKe r rneenue l-Ip~or nyxs; co, 6~'6ep

2' r neenue oenor nYK8 H 60CHFb8K

HailUH npHnpe.Me

KOf! p~ Be. noopo OYM'CTIIITVi, onpa:n~ ~ v,yaaT!I1 y £l1!!.8i ..i1ltllpa nOCO[l;,eH:e eone, KaoSi cy CKYS£1JHe ,OXna..!lIllfH1 III CV1THO VlC€LlK·arfll1, Y no C'eOHoj nOCY!ll~ npon p)j<l~i~1 1-18 Y rcy CHTH-lO Hce'~KaHy CllaHMlIiY ca ~CEH..IK;tlFlM 1\.1 UpHIVlIM ~i een ~M f1 YKOM ~ cactasara c8J rilP.BTXQAHlO n )v:lIi1PSMJb@:I-IOM KOn pM BOM, a !-is Kpajy 38JLI ~HIH!TH no y K)iC Y _ c s.-s Jaje.~HO np)KV1TII1 OKO 20 MVltl yra "13 -enpecraao r.. -€W81-b9.

HanOM6Ha.: BOtlH-1 111 pa'-iY'HCl np~1.n~Kor.,., 3a4~l-baBal-ba 60ClllIbKOM, K~H<O Be OV1 Hanja"-lao MIIIP~IC oenor nyxa Y'm<:onp!l1BII1.

OBO B,apMI9.() cnyIKIATVl kao npunor '13 n94eHY pv:J6y_

-

nAnpt1KE CA KAJMAKOM 11' ell/plOM

'10 nanpUK8.. 2()O r cnpe, .200 r K:ajMBK'ft. 10 »eeoee 6enor fly gcl'j 2' /1.apaa:€Jj3a~

2..an y~a,

nepwi .... HoBO nnushe,

""

pY'3Map~H

H f.hyTa

ryu.aHa nanp.t'fK8

Ha'~."H np..nnpeMe

nanp~l<e 6a6YP'8 no6po onparu i~ nosamr nersrsxe.

Hanpaaaru cP~f.l oa Hap®~~nai-!lor cMpa IA'I KajMaK'a,. JaY!AH~1TV1 HaBe~ t]"r~Hl\'1M .33I1f,LiJHM Ma. 101 ~ oel!.UttaHII1M 6ef1M M nYKoM ~ CP[IA!lOM n yHlVlllt. r1LaJnp\1!iK®, .3~rBopMTVl ~1X ca KOITYToBVlMa napa.t1.ajsa, I1p®rl~TM yJ beM M 3alle'f~H~ y rnenHl~t.IM OKO 25 MV1E-1 yra f43 200 cTEmeFilil (MO)Ke ceo npe~ F.lMTIA'I V1 ca ll)sa.un BOJle). r OTOSE! nanpl-'l Ke oxnamrrn H en y>KMTV1,

HanOM€Ha.: Osaxo npMflper..ubeF-IiB nanpMK:e Mary' ce CJlY>KIt1TIIJ xao npV1I1l0r npaceheu n@4el-by,

KOCJEP'lI/7iK/Il KPO'Mn/llp CA MECO'M

ttorpesno je':

·4 'FBpJ]O I<Yi-3a.H8 jsjeTa, 500 r Kf),()MfI'Upa., .. 250 r K ysa.H(w· Meca', 4-5 na'paa,;2JjS8J;

25 r Macna.'/; la, ;250 r (jpaw'1r-N;~', 2,5 nn J'L,~fl,eK2r,

50 r H·§JPt:~f-~.Qa.I-K)r cnoe

Ha4HH. npf1npeM-e

KpOMtilHP-8' cKyBaTIt1 MI Itlcenl!.1 hi;@. Kp!.1 L!UKe, napaneja n j.8!ja M ce rn-1 !-la. KOIJK.e', KyBBHO MBCQ I4cellVl HSJ WIH V1lun9; ria pefja.Tv:J y noopo non~saH nnax 141 'TD OBIliM PM,OCJl9110M: PM .KPOMf'i ~pal Sa.T~M jaja.j m1apaq,aJs, r"i@CO MI ;.jEll Kpajy tq)QMrlM p, COO nOCOJ1V1TV1 ~ l106~6epV1TV1,

5@f1J.1 CO C Iil p!llin peMlo1H1 OLli 6paw HR, M nexa M MaCHa !SI ca rv1,a.n0 conu !;11 6~6epa. lila flpenvrftll nQP,e~aHe CaCTQjIKe ..

CTa8~HV1 y 3arpejaHY nen,HI.o1u,y M ne11(.o1 OKO 45 Ml-'1HyTB .. Kana. je mlel.;leHO neKOpIi1ICClJTIi'1 ca npeocraraes jajV1IM,a H naoanaiso 1,

MYCAKA Oil' nnA.Bor nAPAJlAJ3A

CYBE nAnPMKE n'YfbEHE nt1flEnMM MECOM

Kr.norpa.M rueeo: nan.a!}a.a$jja·, JO r M!1BBeHOr uece, ::2 rn.8XBl1[M: IJPHOt J1Y'K8i, 10.0 r gy.~a.He m,1J&NMlJ&!·

4 j~al~eTa.

. /" _.:-

4; ./]11 t1a.B'fMK~'

KilJJJI14Uua YD yr:@' f1&.np.Ii1K18. "} )'111- Y ;I"l,.o ..-v'I H .;I,c;·6./WHI.f

t:;. ;.?_k~ . }. L.)~''''!I ~v _ _ -=.)".~ _ L • iI'"~

Hal/11M nl»'npe\M~'

rl na 8M 11 apanaj 8, ~ cei1H ua 'Konr~rroe.e M n ell ~ ria ::4<apy M n ~ Y 'Tl1fa.!-b y co. ooe' crpaae na t1,1lEHl Q nQPy,M e H!!~, Y noceoH o] noe '1',D,lil Hla y l"hy npon P!iI(HTMI C vffH 0 14C@lILlKai-r. Upl11b'1 .rry~{ ca Ky 8~Ui OM nw e HI~WOM :14 M J1e'B€)'H V1 M MeCOMl., 38. lo! V1 HI Vln1 no YKYCy. Y 11 O~-· Mar~aE-l nrtax p,e ljaTlil pen nnaao r rta pa.llaj3,2Jj, rta pen ¢ an a, C i3€ 110 K (::(3 cae Met T€ P Hljafl He n orpounr, Hill Kpaj y np8'n~n1' Y fbeM M Dl er.llo1 y ne'n:H lo\1l~M .0 KO ,30M IAHIYT8. H;Bl ,200 era neE-! Vi. npe,n Kpaj iii e49i-ba iii pe JfI ~iH My C8KjI ':I M y'fleHON!J nasnalKOM ca jlaj!i1 Mia ~ 1 nn sone VI ne niH Jaw OKO .20 M H Hl'yn3._

10' CYSMX t1ilnP.MKB; 3'00 r rmnetwte, 100 r G!78FtUH€" 50' r 14pHOr nyrs, ,2 rnsen: Je o enor r:ry: K'a

4 .. _ tI!'l. .,1

5 JJ.H MIl~Ka anesa nar;r.r"!J4K8'

- _" - - -I • _. . •. ~ ,~'. - •

2' K,6Jw:t.tKe on,awHa

, '-~'- . -'r-

3: i({:JoMfmpa', n,eplJJYHosO ,fJl4Ufhe, CO' k16Moep

HlJ'~-KH ,Up'i1n{ieM8

C y~ e' n an p Vi K.e nOTCJn ~ H'll Y' MiJll aKy B Cl'£ty na QMe K UJ aj y , Iil ~fII€!iFiI@' M;e CO C KY ear Vi, caun eTU M sa ILj''-1IHHT VI 1110 '{lKyCy, rra rryH~'r!41 nanpi~ Ke" n Y'!1-btH-! y n an p!iil i.(V sara OpM n.,: KOJl!yn) B VJM a

KrioMlllIHpa lo\1 c..no:~ ItlTI:II 'iJ 1flI"", .... 'lt ny.. n 0,"'" i:'I''';'~I''''' i_- ""'nn~ i"'> - -- - - ~,~.:-

p ~ ~ _ ~ _ ~ _ _ ~ __ V""", ~\. , I ,I ...... <:oiu. OJ Fla. F.;5l011i1TIiiI coc_

IHla y Jib Y n pon P)KUT VJ 6 P,S! WI H(J V1 Ka.UJ V1 Y V1 uy arH~::'EH~~ na n p ~ k)~~, L(!o.aa TH 5ltF'l M n e'Ka Ii1 .il,e uurnrrap acne 11.01 Ky,sa T ~ Q KO '15 til V1 H ~ )ITa, COCOM npefl~11H Ilanp~IKe 1111 )anenn y ne11HV1IUJ/I H!13 200 CT8 I1leH v.1 QKQ 3'9 M V1 H YTa,

H~rJoMeHa_' nanpI~Ke' ce ~.-~ory Cfly)K~TIHI xao D1p,enj'e'Ho (lOIU1 D) ~ kao rnasao j erto.

- .

•

~It

-iii

•••

HaqMH npUJ:lpeMe

dA M.F~eE:el-iOr M€!'Ca ~ ja,ia HanpaS1WTMI tvlane nlytfJTte VI Ii1IClilehVi t1K lKo6a,(:IIiiU.Y c~,y~aTV1:1 ny K n pOIlP*MT~ na J]O,oaTPAI C KyB:tJ.i-iiO'M Ol~iti~eI-lOM ii8UCY thy ~ 3ailtiM lJco'lIET!I! 6e'f11!1 .r!yK, nepiu YHOBO .nliUllihe li1 JlQBOPCM3 tiHCr. flfi@!X l'iatoia3an1 yJlbel~"'l L!1 pe1)aTItl pen nacyrsa, pe...o. KOfl}!T'OHBJ GBe'>Ker r:JaJj:Jan.aj38 1 na llYc!JT'e, nocom1TV1 U llIo61A6ep~ MTV3 ~ h1iSl Kp,_ajy nope'ij@tri~ M CeYoBHY KyBClHy Ko6acV:!lLJ.Y - n~enV1TVI Yfbe M M. san e nlVil y ne'n H VI Ul1l•

CBt1fbCKA UlltrEPt1UA CA rlAPA[JAJ3IQM M KP'Q,MnM,POM'

CpnCKt1 bYBEL! ou TVlKBUUA t1 JAPETt1HE

sao r nacy Fha. 250 r MneseHor uece. 2:5() r Ko6a'cMu8, 2 j8jerar 2 r n..3'BJ4'L#? upno« nYK::3j•

(2 r. n8fN1LI€t LrpHor nY!<8 .. .2 KfiUliW1K,e' MaCTM, cO,ov;6ep

If1 )K afu:pflia

KHnorpaM rMKBlAl..NJ~' .. 150'0 r lap,@'ner Meca) ·300' r nepeaeies; 200 r KyaaH6!1 nm,BH'I!1Qf;

Ha'f"f",H' npMf1peMe

Japel1 e ~.~ec 0- Oill 6YTB IIi1 ce"ll VI H a &<:.0 1lI.K6 III '06apL<1TV1 'If fI OOCO.)bell-! oj BOAL-1 koja j e 3-8Jl;"jl1 Fb9H a A<ancp:~joM. T L<1 K BHlLle:, 11 ap anaj 3 L\'1 (J crane noephe He 8tl'j,1 ~-i'a. f(,QU[K9 V1 n pon p* ~1l~ .. I a y fb Y ~ !to.naiV1 npe'iXO!lf,--i 00 OlillpaF:i Y M C KYBaH y nw €'H Vl LIY 1 K,Y Ba~ y j'ap®n-1IF1Y V1 C'B®: 38:YVJIHMTV1 H<3J,Be.aetH4M 3a61V1I-i1IV1M8I (>.t<:anq;L-1jy V1JOGla6~lH lep le craarseua IlPM,Ii1I~KOM KYB8P>Q.Q, japeTv:lHe) .. Taso Ilplo\'Inp8'MlJibl6!IHY Ma,QY npeJ'1I~T" BOB.()M na Orpe38-i8 M ne'nlll y ne nIH L<1 ~IVi OIKO 400 MHH yra F.laJ T'8M nepa r)i P ~ on 1810 ere n@;FIII1 ..

Haf10Mel"J[l" OBoO J8Jl 00 ce en ymH «ao F na BH 00 [sno Y s .o.o6po Upl-i 00 1j,1t1 HO"

KP'MEHAj1flA ,HA is«. AHCKJII HA Y'lt1H

nOB()pO'B flMC ... ' nepwYFI,oBO fN1JJJne, yf'be ~ co

n .... T\!'iI"".::::, .. riil je'- • , ""~·,~~Unu." ,r.

Hti'~,UH np'MflpgMe.

ILh.1rep~,uy ~C9i11Vi Ha KOL!LKe~ oMp!-rr~ OKO .(I.'8CeTaK MHHlyTaI" O~run,1V1 1I1 OllpaTIll. Y lilooe6H1o,~ F'locY,,IJJ,i11 sarpeiarn MaOT, JJl,otJ,aTI1J LJIAlli'epHLly i ~Oe!lu.KaHM, napaaajs M KpGM 11 Vip wce~leHi Ha l.:IeT~p14 )le.na.

Jeno nooorurra 'I sa ~ VJIHlt11F~ pys M a;pl~HI.)M H n eill ViI y ne'n H l'lUM; oxo j e.aaH C ar Ha 200 CileiFH311-IW.

Ha{10M€tNa~" 1:13 060 jeno HlajiT'!pV1KflgAHMjH E-Ia,m.f'llaK Je PaJ;M yl1et-lio ~ YU1 pBiI'K.o ~Iti cere MfH9 KB.

KI4J10'fpaM KpMeH8jJ.f7'H, 200 r ~pHor ,nyKB, 50 r tJenOr nykEi: ,200 r !7ap aa8jsa ,

.300 r ceesce nanpm,a~'; :2 Jby re nanpl1:K'e; MarT .. , 2t3YMi4U1

,i"oA J:l ~'I:l.6'''''p

[v'_" lr~ v¥~ . ~'.-.

KI4J1tJFpaM CBMl-hCKe VllfrepMue, SOO t: napa.n;tjj38j 50f) r KpOMfii-1pa.1

Ha~~H ~J1peMe'

I!1lc€l1 H K pMell-la,gne LUH!JV1 ~e ~ WoM; uc ne rnH '!-Is. POllllJTMJbY HFlI!i Y TV1r.a I-bY,· H a MaJClIM M'C iii plKl.·rrM V1 CeIiJJKaJ-il:~ UpE-l L<1 J1Y~1 nal1p!o1:~.y 1 napaaajs. no.aa,TH COO. 380 I,.! W He V1 JlbyTy il a.IiIP~Ky, CfaBMTlo\1 Ha iI')' 'M acy n e~eH!H K.pM 9:!-Ia,lJl,na L\'1 3ane'fi,M 'Y 'il~1l11i9 ~ LWll OKO 20 MMIFI yTa. CnY>Kvrrvt Y3 OBO jano IHlaj60'JIb@ je nMTVI PY>KH"-I!a.GlrO 8~I-IO.

2 K"8,WMKe M.~CrM~ 38. "'iJtH'1Ar

co H P y-3M'apMH

nOXOBAHV1 KynyC (6,EKPl!1JC,KV1)

norpe6HO 19:'

KHnorpaM Ky~~c:ar I 6paWH,~j.~npeM.e~ ~ jEilja,. yJbt~\ f5~tJ8p M co

Ha'qHH npHffpe'M'e

Kynyc 0 MCTItlTIi1 Otll, GIilOJb~~I,.1X nncroea. 1A3£ly6l!AH1 KOpel:-!, na uen y r naa VI uy CtaBV1 iii y Ji1 OHaLt spene BQA<e V1 K:Y eara DOK !ll.GOp 0 He OMeKw,a, Kyn y c OLle)l~TV1, 0 X.nSlU1TH VII V1 ce nM pe6ap~ iJ..0J. on 1-2' Ll.M, (n as ~T~ na ce pH6apll,$l He, pac 1l2,O,H y), C BaKO p,e6aplJ€ ye9JbaTIA y 6pawl-I(), p,a3IMyfiel~la j'aja. iii npesne V1 n P)K'-'HIJ! Ii-! a B peno M yfBY DOK FI e nopy r..' €H 111.

Hsnouen«: Oa.aKO npvtnp€N.fhSH KYl1lyC rlJ1(l>Ke ce c.nY)KV1TII1 xao rnasno jeJliO M l~ajpaD.Mje· Fa j.e.D.Y 6eKp~je y3 paK.lI1jy,

TY4EHt1 nACYfb

600 r eenor ··,acYfb8. . :n8BUlt,a oenc« ny Kal :3 An yl1':r8,

etn.e'S8 nanpMKB . nepwYHOBO flJ1wfiB.

- - .' ~

co J.:1 {JM6ep

H'a ~MH npunpeilf6

n acyn, OIY:IIICTMTV1, onpa TM. n OTO nH M y X11 tl.D.H Y B.OA Y ~ OCTaB~liM .ma O..o.CTC)jL4 IilP,9KO t40fH-1. Cyrpaaaa C"{yB.aT~'" Y V1CTOj BOtJl~ !VI KM~~ je H,fJ] nona cKyeaH no COJilWTlo1.

C K.y ~al9 r1 ac Y fb n po IJe)Jl!1Tl!1 w npon ac VI pall~ Mifl V1 ca~~Jlen'; 198. MaUJ~Hy sa r1,,1IeCO- YJbe 3arpejarf~i nO.oaT1!I1 C~ uo MCeLtKa~-n.; oefl M Jil Y K v.1 a n e By in anp vH<y n 0 Y Ky cy _ C Be «par 1(0 n P 0 IlIp:>KHll1" nOM,e W.aTW c a, rI ac y )l"beM ~ V!Spy~UMliM <Ha 0 san. ¢iopMV1p.an·~ no )KH.I1:d.ll (Kyna II1n!4 !1L'ilpaMVl.aa}, OCraB,v.iiloil . na ce ox na,l],1t1 VI .a,e. KOpf.'1 C arv c a III e p W yl!iOBIA M i1l1u.Jfi€ M" CfliY>lKri Tl!1 TOnnO ,wfl&1 XFla.oIH'O.

5AHA TCKt1 JYHE1il1 rVflAW

n(J;.pe.O-H(J je:

KN'JJorpaM jYHeTMHe ,Oil oyra, :3 r. nasVll!'e t4P" ~'Or n'YK',;t CB,e>f(8 nanpMKBj, ueorepene; LtBnep ~e4!Mj'n1 ap WPHOf BMHar

MYCK8 rH~ OfJaw'~l-1ff! 2 K8W~Ke ,M8C-rM! enees na.np.I1K8.r

sa tf14H" co

V-1 tJvr6ep

Ha'~HH npunpeMe

JYHene Meco l!1cenll1 ua KOUKV11l..!.E! '1 x~ LI.M, HanVlT~ BOD.OM v,'l K1/SEQJlo1i Ha 1iltixq~ aarpn. Y noceoliY Ilocyn.y V1CEN..llK:::yr~ lio13pl1e V1 iliPQ,i!JlilHC'faT~ ua MaCnl llOK ,aoo;po He 0 ~~eKwa- K.ya8.HO Meco npoue~V1nl VI Ciaavvn1 y D.1~,1,j-ICTaIiO [10 spfJ9" -an ~ffi1 non a .nIt1Tf)e BOlle M .ao.A3rn 1 All 4pl-ilor BV1 ta, 39L111;1HV1Hll GTPYfaJH ~M OpaW41..fneM, CBe TO 4~H(rf,8Jrn join OKlO 15 - V3H)lTa!. ,3snrllW C~!18iTM y Ilocyay 111 38f1ehlt1 y nefi141MLlLtl 01<;0 1 to M HiHyra HISl TBMflep8J VpVl on 200 Ci®r1€'H ~_ GnY'MIt1 1.-11 nrpLtn.oi O!! OapeHor ~pOMrl~ pa, KaPcpHona V1fi1L1 '''feCi€HIAHy.

BflAWKM nYfbEHV1 KPOMn{!1p

KMJ10rp:aM KpoMn.Mpa~ ,2'00 r repuor 06. '4 Hjer cMpa~ 'f. ()O r C!1EH-JHt-M5'~ 100 r UPHQf n YK8,.

1! B an n.a:Bna'KXB'1

3 ieiere,

nepwy~-fO~(J fll4wfie) 3BMHYi<8, co .M .MileX'o

HS'lHH npJ.,~pe.Me

KPOMI1V1P OJ..III,01ICTI1TVI., onpa ~1 w L.13Ay6I1lTM, C~ P l-IapeiH,D,.aTIi1, cne+ I4l-iy ,,",'OOIJK.an1 H tJlo'Jlan~ eM uo !II OOLtlKaHl.11 Up~~ IlYKI OJ 61U1 naenase, 1:ja]e M 3eMIAI..IK.y npeTXO,AI-lIOt 110T0I1J1b@HY Y MJle KOj nOc.OJ1lMTVI no Y'K!fCYi CiB9 1100 po lo'lSM®'waT~I, y.jeJ.JH 8J~ lo11V1 M acy Li11 ny HMTM '~3ll.y6n-:,.eHI,.1 ~porit,nVllp" C.nmKMTViI lily~M,H~ KpO,MI1!.1p Y upe,n y!bY n;p.e-rxotJ,IHQ I:lIOllMaSaHY Y fbeM, nlpe~pMTL4 ce liSM IA ns nVli. nOtl.~L-1 ca 4 ~ iilpe'fir1l,l"V1 ca . .IlaCOM 0.0 2 ja,jeT8i, 1 M r~a9.naKe, 6pawHa VI IMJ1iIeK.a~ Salil1M nOKpLlillil1ll1 ~ AaJbe "en~ 110K Kpq' . nL\1P He 6ytle rUTOB.

CA,PMA Oil KMCEflOr KynYCA CA OPA.eMMA

rnaJIH-1U.fJ «uceno: Kyr.ryca, 4-5 rneenue upuor n YK8:,

iuon-e M:neBeH'H)( opa.x El, Yfb@, 6paWF!O, 8.fJ€,~8 nanpJ1K@.1

Hatlw.l np:JifnF,M~'

r na'BVI uy IKVI Den Or rr< ynyc a on paru, patJJlB('JIj v1TVI 11 V1 croee ~ O..D.D8 nM' .nPIW K y ~' pe6pa,cnru JJleO~ $'14.111 npulil p elM VlT!1A 1'-1 a tCrH~.Qe:tJ ~ Ha4V1H; ~PHVI FlyK O"'iIM (;TVlT Vi , :~Ge'UKaT~' I~ npO!np)lKI!JEH'! HEt Y.Jll;·/Y, ;O,O.fl<SITM n~ pV1 ua I."j V1 joui M's'no n pon p* WTVl ys 1J,Q,aaT aK M ano BOtJJ,e KaK:O' OIt1 t e Q,Qlbe U;3,lllA1 HlGTa no, 0 BQj M acn .. lJ,o.aan~ M ano anese Iil anpM K:e VI Mll e Bel-! e' cpa xe.

018,81.1<0 npV1np'eMfbeHM M ¢M nor~1' q:,!o1I,Fi10BcH~ Jl!t1 croae K.yn y ca VI C2i.BMj aTM, cap ~of' y. Gno* VJTVI y UJepny" rmaru'!ITY1 1800.,\lO M H KYB81.H1. H anp\BlBHTM Jan p LlLJK:Y O!IJ :2 KiS! W~ll;([e y rsa ~ 2 K8I!1 1101 Ke 6paUJHia. Ka.D,8, 3BIil pWK8! nopyMe'HlIlo1l, tJ,OtJ;B.TVI aneey na!lpli'! KY It'! CH!!8JTL4 Y Gap My. T aKC aan pltKeH'6 capMI8 Kpl.-l!K6!T!!iI j 0 I.!IJ N~8JlO ua !'~xoi BELTp!ll. nOlBpIEW-0116HQ np'OTpeCTVI U!Iet:Hily K'aKCl He OVl S81f'OP'®f10,

TO,PTA O£l KPQ,MnMPA

6ao r KpOMl1Hpa." I 100 ro WYUK(9,

10f) t J1AaG,rJa~a" 6Hoep H GO

Ha'~uH .FIpHt7peMe.

Ofb,ywr!9h1 III on pan KpOMrlUp w)enlt1 Ha T6 H Ke IKp~iwKe.

M.aCfl aUeM JlOOpO HBMa3aTVi K.afilyn sa TQPTy npe~HI~Ka '18 ijM, en O)W(lIIiM j.·qJOMrl vap y Kpyr, tilOCOJllVlTM: nOOllloeplIlTIII i onosro craeuTill KO M 8,il!,o1in e Mac,naua M wy'~1 KY iii ceLU<I:aJ-ay H8. KOnJ.Kl~ue. 3aspw WTV3 ca KOM8,DJ1n ~Ma Millen eua KanYIil npeKpV1TM anY,M WH 1,1;j'YI\IJC KQM $OfllAjOM H 'ropry lile'lilVi Y YM€peHO 3arpeJ.a!E-!O] lilel111illlUVI OKO 40 MVlilYTa .. GnymMfTliti TOiilfI o, .a1l1,1; I @ spnc Y J<YCHiO III XjlruJ,liO,

r:O'BEEt1 tvnuu CA UPHMM BV1HOM

2 «r roeete: M'8C8 G.£!' 6YTa, .ae'u'~n.r .. rrap l.{f).Hor B,MHSlj 2 un y fba~ 50.0 r uouo: nyr»,

A,e'Lil'i!4jlW'Ti1P teneeeuor n.a'paJl~js81

2' nooopoee n~CT8!', n:epwyHO'8() fiMf)ll7e, (i~6ep Vi' co

Ha~UH ,npMnpeMe

rOBefje Meca Ollpa:TIIi H Hc€flH na KOIlKel, a U;pHIII .nyK 1H;Ei, peoapu@]" ivlc@''-i'i3 no M€Cn ~ n y K npon pmnT!I! H,a y J"ihy ,1;1 B-I8.nM!ni IB:OtJ,OM na ow peS!H e. K YB,aTL-'l ,QOK :M e 00 He OM,e Kwa (HOllM Tv; p~,4yHa ,.u.s y TOIKY .KyB a I-ba IA1 M a no BOJi~ H0. caqrra): Kalla M@eo OMSIK,Wd AOP,atTIt1 tvl JlIeBeH IA1 napaae]e, 3aly ~~-~ M co no y KyGy VI Ky earn jaw llJeee:H M VJ~-fly TtL fl pe'B KpaJ .I"Cy BBl I-ba 1~;O)J;aTVI S VlHO.

OaaK"O IlipV1iiipeMfb(3rHi rynaui cepSlI1pan,1l ca nplA1J1l0rOM Oll 6apeHor xp OM n ~Pt! KOj!.'1 je' 11 oceouo r! p V1 npe'M fib18HI.

tucvn. nPE6PA,HAU

500 r oenor ~'1,acy JJ;:.,,a'J 200 r Cl4p8'; 20.0 I Cna/~IAHe!

SOO r upnar .try~<8!

ZOO r CS6l)f('W-X naflp~Ka1

2 ,{h !ITS' .nanpl1t.fJ4~e;, .2 tPI Yfb21)

nosopoe nncr, 38:LJMN,

olA6ep 000

.I!.J!"", u .• oIf .... ~nM".n~~"'~ J!-Jo ~',"ri ~·lr~iIiI' "r~l~~

Y !"pH .J1Vlipa il~CO.!lbeHe BODle KyB@JT~ OlH1IWfn€H Vi onpa.HI nacyrs AOK ll;oGpo FI€' OM~KlWa" Y noc®6+iiOj' rKlCY.!IJ'iI Moeli~ nOBp11e .. eBe 8~jeJlHO npO'Jl P>KMlfV1 Ha yJby, !lO.Qa,TL4 nacy1b III 3a,1."j ~HlMTIA1_ Ma,C'~l ~OOPQ :H3M€!WatTVI' M CfilO>F.<VfT:M Y 39MJibaJHY In p>Kyfb.y I 3!~ri!~r-.~ 38JfiI€'lil~ "I' nefU-i l4ILlM HIe. T'eM neparvypl1] OD 180 CTeneH~1 0 KO 30 M!iIIHVT8L 3anel!l@H ~ Ila,c~yffb 1l0CYTM ca Hlapelrl,QaiH ~M CIIlP;OM I a, 3B!J J]8Kap8!l1..lJ1jy KOpiL'\'ICT~TVI fb,y!e~ IJ,ipB8i9€l 'FI!alF!p'I,01~~u,e ViCe"'iHHlI.;;' Ha KOf1lyTQ~e.,

HanorueHa: O~,a,KO iii pl1npe.MJb€H1Q ,}SJlI'O 'MO)K,e c e en Y)4(UTM xao r na.BHQ jeno i.4f1 ~ x.nffi;llHiO IlIPEt~jlefl!o.

60Wl-bA lJKA nfbECKABJ!1UA

rio .peVno je:

700 r rOB,&, ~er M@c,al SDO r jaH·b.·e:1~er

nn« os ll~jer Meca. ~P.NM 'WKJ 6Mfiep ~ co

.Hil~HH npMnpeMe

Meco lHCE!n~1 ra KODlK.€J M 1l113.a ny I a CS.1J1l@' 1111 a BOll€I~HUY sa MeC!;). l\I.neEH~~H10 .~;@co c a.~lI.1TM y q)pvm<lHtH~1P na OJlCiOjv1 6 c aru Meeo M'e eM TI.1 tD.OK Mac a Hell 0 craa e lleH a CT a ~ nO~H e na c e onea]a OJJ, CTOfl a 38. PY KQM, nOTO·oI'! 11 onen ~TI..1 Ha 11 er jenIH.;;I K!1iX non Hil ua, aa HlIM ~c:e;n l1li CWliH Q up HllIIl n y K ~1 ~3MewaTM c a otil6ep. 0 M, na p.CIJ cnopennru il r)ManO H a. CIB2lK.y no I1H1lUy • C BaK Y noopo yMecV1T~ Vl ct)OpMt-1paiMl oKpyrne n.!beCKa~I~Ue lle6jD~1He o KO jieJl,8 Ii U@'H 111 M e ap. nfbecKaB V1U,y n araso ~ cn®'Fi V1 1i8 pOWfrV1Jb}/ ca. 06e crpaue, DR] t10,LlfHKa..,,acHoP!e,

JArfbEhA Ut1rE'PIAUA

K't.1J70rpaM j:arN;ene J)s.1repMUe, !Jjaj81'} 2:50 t Os,\lH1jer KNee-nor MneKa~ alleaa n.an{)MKiJ.,

6paWHO~ rrep.wyrWSO 11UW FIe., n,faCT 6U'6ep

14 co

Ha ~tfH' .npunpeJl'.p~e

Onpauy Ul4lreprr-n.lY OL!.,e.nVlTVl; oOyllLlVlTVl ~I II.1Cefl'Vl Ha wWollMunli'CiBaK'f W I'IlItIlun y y 6;:lJb.2~11'11 Y 6paw F:lO V1 Vl C np:>KMTII1 Fla Mac H!o'nVl Ca. 0 D.e CTpaH e. Mary 0..0. YMyfie·H I4X j aj.a VI K~ ceno r M nexa no COJilIAT ~, nco VlOepVlTIt1" AOl18ffH Kaw VI., vauy aJ.T'i~,l:;e nan plll1 ce VI ceU&<o8HO 11 e p l1IytW so. 11 v-; lJJi1le nro MI MaCOM n p SJllMTVl I,.lliIrtept-1I4Y nop®;l5.aHY Y FlIIlIiS'X_ I e'liltl ''t sarpejano] llienlHMIDJ,1t1 Ha 2:50 Ci'8nelHli1.

Cepe ~pa . L-1 no »<efb!<1 ~, en y)i(~irili Tonne"

PECTOBAH KPOMn't4P CA CflAHMH,Q'M /11 Ct1POM

2 Kf KpOMHupa,. :JOG r cnaH.M/~·er 200 r cnpe. 100 r M8.CT~·,

Jb y1'8 nt4n.p~Ka, .aneSd .nanpMK$, neotu YHOBO .flMWne, 6Moep H' Co

Ha'lUH Jl;l}HJJ.peMe

KpOIt.11 n IIIp OIb YlWn,rliM ~ CKjnaaT!11 y en a.Hoj BOllloi Iii) (lIMe KWlaK p.OMnll1 p oue.nV1TV1 M MI3.r !-b.e~ VlTU. Y noc 1361 ~y. noc 'Y,ij Y pacro nH~' TJilt M aCT, npon P>KHuM up Hit! ny K M oe~eH H8 p®(laplJ,a VI nona liM CMTHO C e'4etl 'Y en aH ~Hy VI nan p L4 Ky {110 >K8fbM JJlOA;;)TVI C e~el'W .n;:,yrV n.anpV1YVlUY). npVlnpe~' fb8F1 KPOMOllJiP ~:3Mewall'H ca nponp>r<eHOM IM.aCOM, 3a'-iVlHII.1TH no V5('!lCY M CTB.BMTIA Y nnex, ne·n,L4 y rl e11HM.ILlV1 3arpejaHoj H8 2'00 c TeFll8IHlM, a. Hie Kpajy ne.L1!!8Hbat Ha.peH,I~l.an1i 6®.rH~ crapn cap

fYCTt1 5YHryp

ntJrpe6.oo ja.:

700 r nw.lu-u1.ue} 2 an ,MneK8

3.00 r l<ajM8Ka. 11 co

.

Ha'Y·kH npHnpeA1e

QI..d Vlw1;'eHY H on pa Hy nwe'FlI~uy Ky Be. Til! 01<0 j eA;;;tH C arna ce r:I.pH a I-liE!' iPacna,oNY. nlWeH L-i'iyy oue·LI.~Tv.1, oxn alH1TIi1 ~I C8Mfl € . H !MIa. so~e~""IlM:w.y sa ,Me GO. T aK,Q Iii pM 11 peMn.9 I-Iy n wel9 iI1l..~,y C~raeL.1T Vi y no oy /J;,Y, Hla)ll4Tfill BO).lOM, 11:0 COJll'IIITM !til CT·a 8.M,TVI na ce KYB a, Y I'Q'Ky 'KyB;8Jt"b~ Hjarnrf~ ca IM·atbOM IKOfili'l'4IMIiOM BOlle', 8Jfil4 BJOllIIIT'~ pal"lYIHa na He' OCT,SHIE! MHoro le'LH-i(}C'lr~_ Kana je m.Ue:IiHua K.yB!!l.lHa GiiaBMTVI KajMaK ca. M.!tI9KOM, VlSitYH~Wa.TM j,1 cny)l<~iM.

COMEOPCKA KPIMEHAJJflA

t3 Kpll·feH3tJfH1,. 2 sa: KpOMn14.pa; 200 r upNor' fly K.2J! r nlnjMI..u.~ 6enor n'yg~!

!b yTa f1an'P~{4Mu.8,

2 .up.BeHe nanp.MKe cQM6opKe, MtWT; ne.pWY.HOBO .n.t1WnB,. p'ysMapMJ4~ 6u6ep .H co

Hili/H.H .r1punpeMe

Kp~. eFt anne nara HO V1 eTY li V1 lfY.., KOM 33 Me co i a xpaje ae H apssa 111 19 o~e.1 Ka KO ce f.H~ OIIAI GK}i 11 Viti e y TO Ky ne·Lj,8J'ba_ ne 1'1 VI IH a. po WT IAJhY I' M nH y no cy ItI.1 6 ®3 MaC-Tv; ,. KpMel i Mfl e ocra BMTH Ti3. KG na ce 1-1 e· 0)(11 ane )].0 K C e· n p Vlnpe M V1 KpOMn~ p V1 o CT3n 0 no sphe. K.pOM IlI:Vlp OJb yrn TlilT~1<I V,I v:lce n V1 !-ida KO,flYTOB.e, nO'fOM n aillpMiK~l, UpH va n Y K i 6en Vi fl Y K; .Jb \jTy n.anplil "'tI1iI!LIlY", 3.aJTHM KpOMiIilHp nocona Vi1i 38'-1l!1iFiil1 ~ py3Ma.p~I-IO~ , Je,OlHY no.nOIBVlHY KpOf'. rlMpa CT;3lBM''FV1 Y FlflELX Ha pac onrseuy Macr, saTMM CTaBl-'lTU KpM8.I-iIa..ane, na ~Oe"-le'HO nosphe w H8 Kpa.jy OCT'8Tai( KpCHv11f1 V1pa. T axo I1pM Iil peMfbeHO ieno eras L1T ~ Y J a rp eia HlY ne:ll Hil~UY ~ n e·fl Vi 1-1 a. reM neparypn ·0.0 2~20 (:.TeneHM Q KO ~.o M IAHvra, Ce p ~!~pa v:I Vi ,lIj@IKOP ~GaTIti n epmy FlO BIVIM .nHllili e rlll_

rYflAW HA WYMAOMJCKI1 HALJl!1H

ncrrpe6H() Ie:

Kl1fIorpaM jYH~ ner Me(~8~ I 400 r n y~(ai

100 r MaCTU. 20 r Cfl'8TK'e nanpIo1Kf3'

100 r cnenune, 2G r 6pawHa. .H co

Ha'lHH npHrTpe'Mef

Me co VI Cf18JH ~1liy iii C@<f1IH I<i a. KOLlKe V1 3aje,nHo ca VI C€!149H ~ '.;1 .nyKoM npo np::>K ~·nll1 ua M acru ,. .QV1 HC'TaTM .oO'K 11"1 ® nopy M08H l-'l i nOnaTI;1 3al!..jJV1 Hie, nanp~ Ky.. CO v:I 6IAoe p, na c Be .alii HGliSTM 0 KO 2 ca a, Ka..aa ry J1aWi 6y D;e· roros D.OnaTH Ii pen pm~Hlo tj·paw 1"10 ca M·a1l0 rlJaI.CTM. 32J.TlHM V1 CE,H,!KaI!-aM 6eJl!tl fl y K v:I nspui Y.'i. CBS salenHD KysailL1 jowl !~€:KOJ11~KO r,."Ml-!lyra.. rYflIallJY ilO.Qa'f1ti f1p!4lnOi O.Q KpOMfi IIIpa I'm :>Ke'fbVl.

BPAfbCKA JArtbETV1HA CA JAJMMA

.n ..... T~~"""n j\l"'i' I [010." _ .,... . .;,..UIf:F!o..' ,lliff;;·.

KHf10rpaM j'artuefJo®-r 6 yr:a, 2 KaW~Ke M.i5!CTM 4 iajeT8Jj I 3'abluH .. Co

2 ..an ldneK-a, M l6J46ep

Haf-lHH n;nmpSoM'e

JarFbehM 6Yi noopo onparn, YTp.J.baTH MafiO CfJJI H H TaKO npM np eMIb@'H np)!<HT'14 F!a MaCH1 AS. nopy MeHH ca oDe crpaH8,. Y no C:YAY r ne ce A~~ era 6yr lJ,O!l1iJ18t1l.iV1 noeano IBOne. Y TalKY .o~FiCf.al-l:Ja IiIOCYAY !He noxnanaru C Be .QOK Me co noepo He 0 MeKlWa, KaKO OM 6MLUaK salle MoraD ,,lla ucnapa K.ama r,-e-co ril0YH8 na ce OIJlB~a Q,,;!l KOCKe CI<Li1iHYTM ca sarpe H OCT,8JB~TV1 Aa ce ox.na.o,~ .. Me.co OABOjMT~ oa KOCKe M VlC~TH~Tlo1, rako npVlIl peMfbe~iO CTaB.HT~ y nnex ill n pe.nv.rr~ ca II oil).!1ieHM M j EiljVi II\·ia M MIle KOM ~ SaYIVlH V1Tl-'l no IKeYibt.1, MSMeW!aTM VtI GiaE!iL-1TM na ce ne4®' Y' la.rpejarfY. Fle,l1lH.lltuy ~a Te.MnepaTYlPV1 0,.0, 220 CT€.Ile I-ULII. Kana Maca 00..0. jaj,8J L-1 Mf!eKa nolPYMeIHMJ, l1l:J·BSI,!lv:l"fVl M.3· i1eriH~lJle V1 oepslt! paru no )KerbV'!,

K.Mnc.wpaM CBIA"f:bCKor M'eCa O,a nnetnce. 50G r oB'LMjer MeCa!, :2 f(;:lW~tKe j'J.·faCTM; Kl>1JlOrpaM UPHOf n.yKt1!

KMf10rp,8'M na'n,pI4Ka 6atJ'ypa~

2 ~eH'a. oenor !lyKa~ .2 Jb .vie nanpHYMU®'! 32t4UHM,

cnetxe W·.tby ·,a enees nanpHK8,.

co. 14' 6H(jep

Ha'lHH npM.op.e'llAe'

C 8Hl-bC KO ViI oB4Hje M eoo onpara, Hc@fi VI ua KO M aae 5x5 UlM lVi npOlril[p)K!o1IlfM 1-1 a M:aC"Ii~. )/ FlO ce6Hoj nocy llVtl nosph e ~ ce'ol-'1 Ha KOJilYiQB,S, a ,6enL-1 nY'K. ~ nanpHYV1ue urro CN.1THI:01Je, H (Be 3ajl~\n,riO )lo.aaJ'"·Vl y Meca aa 09 JliVitlGTa. OlBaK.O npV11l1 peMfb® Ii fie Ban naraao D:i4IHCTSlTVl 'OKO .!lEla cara IVi 3.a.ll.JIl.o1IHvrfH no yKyCy ..

nYfDEHE TMKB'I1U'E

KU)10rpaM THK8'HU8) 250 r iusp repene

I"" '-" ... )

5-6' napBA~'i3,F.1', 1 WOrbMUlJ: yThf1,

2 J(aWV1Ke Op8:wH,a, .ane~a. riarrpUk'2]j. MMPOljMj81• 6u'(ji3p~ co fA 3f1I.,UfHU

Haf.lUR npHnpeM9

T iii K BMlu,e 0 rb YWT~T~ 14 M anOM K,aIWH'-l VlllOM V1J.D, y6V1T~ V1 V1,3 Esalliltlli~ cs Me,_ !t13JlYOJ'beH y c P€'!JlV1I-IY r,., C ViTHHTM M' .QOAallA Hap €H-Ul aFi y urap rap eny, napaeaie. MI-1 pOfj"jy ~ co M ~>BlYlMif-l no. YI~'!P::;'Y, CBe npO,ll~HCl:aTVl Ha 3srpejaHQM y!b.y na C@ l106!111je tKQMnal<TH·a M8l ca. M,flj ty o XnMIIIHo1 M nYH1~ Tll1 ~3JJ. y6Jbel-1 e· 1i111:t<.BViUH, 3Z1TL4M lJ1X nopel)f:r:r:l1 y nOllMtc39HY noc.y)J,y', HaJlIMiV1 TOnJlOM SODOM 11.1 nenl4 y' sarpejaao] IlenHMUH! Hla T8MneparypV1 OLI. 200 crenel·IMI OKO 30 MMlHyr'a, 3,aneY®.He THKB~ue npenuru .:;3 a npw KOM on y rea, '6paWl!-l a. VI a nee e nanp~ "';:.(5.

~~ CpnCKA .MY1iIKAfl/IJUA

20.0 r cse>Ke nanpHi(',e'; K.aW·UK,a. .1l.J,!'flGT~ I

.lb YT8J nanplr1Ka, 6ut5ep H co

.HaijlifH apHnpeAfe

Meco tIt e filMI Ha KOYK"e 2:::.;:2 UM" noc OfllM TV! !.'1 OCTat.B HTH na O~.cTOjM ]ellZtH ear, na liJ.(;:flen~ Ha pourrarsy IIIJliM y TMraFb~L Y no cy.,ny y lKo.~oj l1e· ce t(V BaT"'1 Myli Karl V1 '-la. HaM aCT 11 n~1HiCTaTV1 v:lCe"-l'ElH lIlPHIA1 nyK Hat pe6aplJ,a., nanpVlK.G tHa KOJTilyrolse' L1 !1apa.naj3. 11:8. KOUF,(9. GEl e 3a1811Ho ,.uLo\'lHCll~nlA o~o 20 MMI~ '!}r a! 3.8lTt1iM AO.QaJTt11 /ib,YTY na.flpvH~y iii ne"'leHQ IMSCo. ~ :BaJ"-lIMHl1illll no yKy cy, .JlwIHC'TaT~ lou, aecer MIVl ~y a LiI oepsMlp1a.l1VI..

KOCJEPl1liJ<A fiOPA.Hl1JA Y MAPAMVlLlV1

~{Hnorl),aM 6opaHIo1je, 200 r upno: nYK'2i:1 :30 r ·0 en or nYK'ar .aeUl-UTM'rap Y lba; 8 jaj:a?

100. r ,(.~jM8Ka~ 5 ,,an MJ1€1KS 4:awa KUCenOrMfl'eK8 (z a»). je.a,Hti. jan-bff..n.a .MapaMvr~a, co H 6110ep

HSlfHH np,Hnpe,Alfe

UPHL1 ~ 6eJil~1 .nyK CHTHO Hc~:in V! ~ nponp*lilnt.1 Ina Y.fb Y , .mcw.arlH npenXQ,lIJHO iXOOPO 04V1 uJ'neHY ~ on paHy npe~:>€NeIHY HC'lIiOna 6opalH'lo1jy, rlOC01Tvflilil no y KyCY; no.o,!31llVi 611168 P" HanL-rn-1 ca M.aJiilO BOP.8 VI a~H CTan'1 LLOK 6.opal ... ~ja He OM€'KW:SI", C Ky 6aHY il5opal-U'1lj y OXnalJ,L,'1TIVIl, 3aTt-1 M, A0,n2JJ.iVl y Myh8Hlti >KYMaHUa. L\'i KajMa.K.

H a pa BBOj no spiu V1 hI'IA pasn yfd4 j an b@f1y Map.a.MHuy Vlc:e;1i III je Ha jiellHBK), na.pYfJJL!lo'1 y ~bi4X YBflljaTII1 npvmpep. ... Ub@HY 60p,8J~' fI1~ jy. Ta KO YlEul'lj'8ue cap M.VI L!.'E~ pe 1j ar VI y 3€'MIJlb.8lHY rtoc y LI. y, era E5 - 11.1 Y nenE-! V1 uy ~ sans 11M. Y Me fjy s peMelH Y yMyTMlTM, 1M acy O,D, npeOGT;Biji] I4X 6eJlaH aua ~ Mll e «a M n pen II1T ~ noe 1<0 cap ~'i1 V1 ua " 1ci8'!CTa.B~T~, ca n 8LSel-b€: M tJ;GK ce po j.an Mac a (j a.j a. ~ Mfl e KO) HIe CTenIY! OLJ,E-I DCH\') noopo 3ail€ Ky V1 .o!lOOl!1ljlY' Jl efl y py M €HY 60j II u C liiIyIKMTV1 TioliiJl 0 YS KIA cen 0 Min EH(O !IIll VI jorypr,

2 xr r.'YIJJ~H1er uece. gOO r upuor nyga'J 20() r CBr!J:>KNX n.a'fJpHK8, 200 r w8.prapen.e'~ c.r.ra8~ua tenor nYK8.r

2f.1!{)" r r~ -', .... UI ,_' O,... ...... Wi-l~j

'10.0 r Mac r~)

50 r eneee nan'P~.kl~~ nepu: y- ',LlOBO' , n .... w·· iP.],,::I;

c:'. . . , . n', ', n, r' rlll'l'..:_ ·~n,~-

6.r46ep VI GO

Haf.lHH npHrrpsMe

ryw~~je· r1JSCO OI1P8J1iVi! HCenl.1 i-l!8. KGUK8' 5x5lJ,M IA niPOnp>KHi~ Hla M aCT~, UP~I ~ Jfi yK. !~ce'n IA 1Ha. peoapua, ,r1;OJl.8i.TV1 Y Me co ~ np*~ T~ 01(0 De cer M~IHyT'.a, 3.aTV1M nOll8iiL4 Genna nospbe Hce\"le~o J;8. KOLlK€, nOJ1MTIIAJ I8IOD,,8 na o rpes He !.'1 KysaT!.1 -0 KG j ®lJ"fii I car. Y noce61-1oj nocytJl.M H1anpaSvrn1' UPB€I-IY sanpuncy (!-Ie:] ~ci~aCTV1 Iilponp.~!J;1TI!I opalWlHo ca anesoa f1cmptl1KoM); IiIpenVJTIt1 nanpnxau, V1 Ja~nHH"'V1 no YK_YC Y, C Be Kysan\1 jaw TpVl,Q'e08T M~ IiV a Ka ko 0" rlanpM Kaw ,O'001t10 ..ll.ooap YKYC V1 60jy aJ11@l3e nanplll Kr9.

5A5t1HCKA JAPETII1HA

f1orpe.aHO le':

KHflorp€J.'M japen€-r MeCBJ') 2 rfltlB,wLj'e oeno« n YK8r.

200 r M6tC'T:t4.') nep.wyHoBO flMw·ne.

<4 iaj'era; 5 ~')1 Mn'f~tKa. I 6H6ep H' co

Ha"'lHM nJ»1ifp9Me

Jap,e'fie Meco 0.£1 OYi@. tlo6po onparn, noconaru, HaMB3aTV1 r, aw1iJy H C 8i'1~iMT~ Y nnex na ce ne -Ie .. Y'TOKY l1@yel-ba ~Hwe my a II1pe.rn~lBaTL1 BOAOM Fr(dIKO' 6~ Me·co noopo OME:N<:ma.rnO Ii1 61v.nG COYI,u"flje'. l1'e~~e+fY japeiiliUl9y nocns car nei",je~a L13Ba.aMTv:J 1~3 ne'f! Hit! we IH H~')elu1 ~I a K.oUf,{,9 I iii a IilOH060 SpaTItITM y nnex r A'El ce n e kno. Y noce6tHoj noc 'if,;!llll yMY.TVlIT~ ja.~a ca KHcenHM M.n,e,KOM, 3a'4I~H Vlir" no >.K€HibU i na Me 00 npenMTIA1 ca. liOM MaCOfr.11 .H ne llli1 !lOG( noopo HIe nopy» 9HVl, TaKo npV1np®·f!.MbeHY jap®lwH'!j cepBM:· palM, llelKOp~ CaTt4 napuiy HOBIA M fU11J!JllieM 1'1 cny">KIL·1TM.

KPOMnV1P nYfb.EH fl/l1C144APKOM

400 t J7MC~~l,apKIA ; B KpOMn.Mpa Mere BeI'U1'4I4He~ 10() r upFfor n yKa, 5.0 " npa3nnYKa (C8.MO 6enM ilea).;

.a,!&rIJ.~nMTap n.t!J:.Bf1-8Kt9, 1. KatUMKa. 6p.awH8. Y!be, 6,Y· ep,

ceUK'EJ'HO nepwYHoBO f1uwne r Y8k eeno: 17.yKa;

co M' 6M6ep

HaifM'Fl np-.Sofn,peM$

nJ..i1Cw-aapl<~ OnpaTIA, ouelU1TV1, OCyWIVliVi ~ IAcent-1 Fla. .nHcT~flle. HYK ~ !lpa3~TilyK C VlTH:O· M CeUI(S'LiIl11 CTa6~TV1 na ca .n1l1~-~~ CTa Hla y fby 'j-S .oO.nM Balrb-€ Mana BO,Ll'f~" ilMl~1 CTallV3 n Y I( .001< noepo Hie o~@KWa, .llO~1ilA JilHcVlI\"lapiK8 1'1 1]HHCTaTVI A'OK caa T,®LIHOCT !-Ie Mlcnap~l. nOCOflWT~1 ~r\'I nQow6ep~n1 no y'K'ICy, D;OnaTII.1.opawHo npoMe,waHo Goa na6.J1Ia.KOM V1 L4CeUKaHl!l1M nepwyi"iOB14M llV1l.Un,8,M ~ Vi1ce~J(aH ~M 6e.'J11l1 M JilYKOM" KpOMn Vip OlbY WilAliV11 on paTV1 !J.1 ,;DJ.IIO O.nC@fiM paeuo Ka,KC)r 6H MOran na CTOj:J.i1 II:! T aKO c.nO)KIIlTM y nnex ~ 1I1~·fiM· Y' pepH~.1 anrH naJ!~lfM na C@ He pacnanne l-1f!Vl He rnpene~le. neoye~ ViI KpOMrl J.i1iP VlS'BMV1TiVi 1113 nenHViue i oxnaanr» '~ Kawtllil..ilt,!UO'M V13JlY0V1H1 cpeiUiHy, ~,anC nocOn~TM VI y CBaJi(~ KpOMm1ip CfaB!.1TVl no ..n1JC Hin 6YTepa., C'S3 (iii HanYHlIiITLo1 HM.eBOM M sane'Ftw nQHOIBO Y iH~1fiHHl~V1.

Oeps Lo1paT:V1 no *efbV1.

BAPJ!1BO 0'0 cn« teo: KynYCA

,nD1pe.(J,HD je; rnBlJVfU8. Kynyc.ar 3 waprapene,

2 sn Yfb.'tl" 2 KiM1JHKe 6paWHa., f<'5!WU',I'<'a C[4prH~ re,

.3 napa,n:aj3a, 5 yeHOBcJ" oeno« nJ,tK,a!

rnaB,Mua upno« n yKa~ I f.(UM! CO M 6wfJep

Ha~MH f'1punpetlma

fna.BMUY xvnyca Hce'll!H H8 pe-38.HI.J8, Mana nOOO1l'IIiTH" nOLJ,aTV1 MarlO &<M~.a, c~pn,ela ~ OClaBvHM ..0.81 O-.D.CTo.~!.1 0&(0 jeJl.ahl car. Ha yfhy I1pOnIfX*J!,1T~ OP,allJllHO M ,lJtQ"QaTt-Il aneay lil8!npV1Ky r] HanpasVlTL1 l~piB'eH y 3anpUJIKY. fl Q ceOhlO r.lpOnp>.i<VlTM C!VIii-iO ViceUKaH Up.l-M VI 6eJililli n y K He MaFIC Y FbBJ. 3~ IlPW KY MariO ox nMH V1 V1 ca npon p>tt:J:~E-i ~M fI yKO~' llOlW.TH n PeT,X'O.QHO npV1f1 peMJbeHO'.~ Kynycy. Wap apBny Jolapelrl.Q.8.TL4 ~ aOtl8.TH y Kynyc" CBS L13MeWaTVI, CTaBMil!11 y 1)YS€J4apy H aJlllIITI.-il TO !lJlQM, BO,Jll,QM lila. orpesae ~ . .oM HCTHTl1 OKO 30 MiI,l;HYTa. na Kynye 01\ BKIWa. 38Jl,..jVlH~·HI/l no )K.eJbItl; napa..aaJj3 II;1(;en" Ha. KOFPfT"fJEle III nopefja.rM npsKo lliA i~ crauor 'Kyn yea na ~ane,tit1 v neli~i VjU~ OKO 30 MiWHyr3.

XPI1Wl1Ati c~ H In OCTOB H

CBQj tM r,pOfI1~CLilMa o ucxpa n~ :;q:H;1wna CTBO "~aM~1IPY,i'@ BereTapk1jaHue ~1 OHe K'oj J,":I Ta~ By L-1<C.xpaHY :3a;H eM ~p}' jv Hla 'raj I~aqlll WTO 39. c KO po nonoa Hy t~aHa Y rotDJ'I HV! tilPorwu:::y"e CTp-om nOC"F {!!I,expal-'!j (i eJ .HJilr..U:lptU;1LJ,a Koje ncmw~y 'hi.1 !.K~ e.,.O'fIllIi-b:al- VI CXpE!JHa no :0; pHm!Jtl8.HC I{IIIM 11 pon VoICIfI Ma, g€,~. o Ba~e- oeYM!-be, t'iMSJ C8.GiY H BlY'-' Hy nonnor y", 111 .no6ap j,e nyro K8i:l- 38, fI paBII:I.nFPj 1M cxpalrlY Jib~r,.tr."" iH .Jlpy.r,fjJ He'>:pl.'-1 wli SHe ica H.aj f acn po C-Tpm-b€!HIi1ja nep c-Ka O·l1pe .. !l;S}'b8 baJ I ~a >{:81e.1't ~1Mah np.onr;.i C'A 0 ~ ex patll.-:! CBOjlll K Semi it!K,fJ, {"KOWe:p" - sep CK8. rn ael:ot-

Jil9 sa o,llla611tp8.t-b€- III nplo1npeMa!1:Je' xpaHe y iY,IJlfl 1SMY; nfil6!o1JIa, .;:;;1 nOCTOBC Y i~i cl1aMY" .}.

Merle il(';~a loopc~,a 'pae~Fla" 1H.a. npj,1~ ep, L-1CKfb}f'4yjy V!3. ~,cxpaHe Beplv,j·'

KR CBMtbCI>::O ME!{;-oO, Jj '0 is 61!1I1lO -onpaEl\.!laHO Vlj, $_.tq)a.ecn!!e I ' x paanora ourro KQJl,€HB!K<8J !I1C,IliillMaJ, Mana A::uja I~H"a ~apKy K.mu.'ly ria ISH ~(:;;.;:palH'a ,,,T9 KH " MiZ!JC.Hio.li~a. Olil, cal'(! i-!:.9TH1-I9 ezorna HapOlijY tlOtHOCHn1 J..ll.Pa~CTB€He Hlesof'b€, I{.~ 00 1~~c.J1aM npoui v.lp~."o M HtIJ 5.af'iti<IJ.H y IiIpea®'IlE!' ueHTf.'~nHe Ei-OOH9, Ii'".ne 6J1aJllajy cvpoee :3J}1,M€!, HiSlMBTHlyTEI. c.y M YCJ1!IIIMa!"flCIiol:!o'i M ,BepHL.1 lJ,I4Ma Hea,.neKB9:rHa npaJ~f!a. H cxpaae, ~ep [e Io1C.~pa.Ha CAW I bCKL1~ . I]COI V Cyp.o~L'lM y{,~fI()BIiIMa K.oHTt.1I;GHTaTllfe ~ !1:01 Me L13 3..up'~mCTE:~e'J'IIVlX pa:1\! lora Ilipanopy.'-I.!lb.~1fI.Blr

Xpi1!lJlia~ca nepa, HaCTMla ~a...o.fl)a.ll.ld:,(l· ,i"Y,liIalil3;: a, npoF!~cYle- ceojL-1 ~e"!'IL'1m1Ma ,ll,8FIe' y Ca(lM~ i.HoiI L'I B!A!!U€.nneBHe nep~"o,ll.e '!(l(I(G,' rO,lJ,lofIHle ~a.tila T\PEOO .~~ McxpsHe.o.:;r co nOTnYHO V.CKfby·~ Hcrr-.Ufl)HJtu;e )i(~I)D Lilt"bCKOC nope€!:,na. Mtc:1. sa Xp,l'IUJii.8JI{B III npE!J6j,1l~!O 0 H,fJ;CTPO~€lM 1I10CTY KatIE! 09 tIi~ H(.;:Xp~l€ IiIcKIb~""Iyje 1!1 Pf@. na '~fI Mi;i:COOli.B Ol'lllbfrlO Iilope":J1a (y.r:t;;@). a !-laM 1pli~1U-e CE! sa JeflQ rOTOB\e caeo ;,hl8J BD,;D,M". SepCK9 nponltlCG 0 HcxpaHIii (l!loC"r'06e) flO\l!I.ynL'lPG MIfIO"'OBeKOSH;{:I L\'Ie.KT~c!W na aaro I'lE!iJKToolJIBIllM a.i'!MV!~,pai bBM '1"8. flpaB'l1Jila 1....::ol"Y .. na )lOOHfY H c~y HI:!!lY'4HY mJT1Bf'l-iy-

Illeno2Ha,B<1tb@ III Hlen PIiI,IJp_)!t;.aeaH~ npaJ81Jl a a. sex paH!V! I KOle npo-nli1cv· je HYT.ptt UH(!7 I1Ka, VI c ab.OM y<c;,ar Jl awe iii aep C.K .11 "~nJ~Cilt; ,f!l€!Jl yj-e nory5 0. lI'Ia :w.paiB.Jb@ IbY.lliV, ~( MQJJ,eIPHOM ti;PYIJ,m?iY 'Oj8 j.® ~f Lillie T(16o~ll-l>af lH.anp'€T~ l(:a. pa~K"H yno Be ~ e c a x p . wlial"l CIKIJI . TP,ttf~r.1,iJ; J a ' a. Tpa,lU1W10Har H}.! "'lex p::ury no sepc KlIIl npo Ilo1c:!1Ma. :K'oja IIl,O,L!lpaW~lM eaa peL~OiBHe' no Cl"OE1l1l 31!.li~1e~aprY'j'e HlaJeH;:;II1t11 6po-j "caBpliSr.H~Hr..1J;(" .I!by;ilil~ 4Ja,~ !II. MI2lj.y Ei,epH Ii'IIJ,l~M.a. npe'3p.M~ Cii,;!lRlOC nlP€!~ a xP"" w'F'~a~ CIi<W.'I nOGTOB'VJMa neroreso V!Majv ,aJT8M en" ~cqlll Qtl6.;a.!JLI! Ba&-bE;!M X:PHWti.a!cl r:::K~ x npaeuna sa !.'i(: XP'il.H'y. M aM VJ~t€!CTY~Y c EIoO]9 ;;ocnlo6afj8J1-be O'A Be pCKIi'IX ~ tllUJ!Ty'llet" I Kao I €!KIi'.I or: BOj m~"'i1H (.'J ,,11-1 anrP9t!t<:.l.I("Me ~ltT.I?:IM. TQ 8!'TeH,cn~Y KO 3i;1il<leMapH Bait-€! IiIQC1'O ~a. nekaaan 0 ce KaT8.'Ci'pO¢.af1H~!\; no QIiIWT6 $,a:paa,Fbe H!ctPOk1la Y "lHanpe,f)"·1 M'< JlPYW ·!}'Vlr.,i'a Koja. cy CG

;;ocflo6o.!l~1.naJ BepCKIWIX npB.ilpacy.n,a"_ •

[loce6aH Eill'l)!l, I"!paB:OCn8l61rt0f xpm"Unatl,CTE18. j€ cpncxo CE'ieroc6l!;;:~!!;:Ie !{oJa f!poll1!'1tOyu,e crpora npall-VJ.na ,:M. nOCT'OE!€;, n~~r..3Jl-be je F<OFlL'lIK'O cy "Fa nlpaSlilna o·,Qp"JKto'lilrl~ Ha li"$Orpacp c K!4M npOCTpSlIiCTBI4Ma nocrts .Jlpy.WiT~aH!4X npC<.M@Pla !WjG cy sa 1lOCJ1e.!lI"ilLliX XLilfbaJl~~ fQ.!l,fWHa. SfD(JEl.S.TII'I.fl@ fliPQe I ,o.pe Ha KlOJr.i i1Ie. ~LiI~~ ¢pn(:~1i'I ~:apOJl?!

XlP~ilWlnal<IC KaJ eepa je o.JlaBliO (E!eiiI y IV !BeKY) nponucana rpeseeue, ca

cal9per ... 91-1€l lEL"-!,Ke rne~Vim a, Hay4 ttl) onp'aB,.(~IjHa nponace o r 00 I ,oe~ :-iii?!, am'! ce TO ~! HOSr-1je ap.:BMB' I~' nonYflaJ.PIiO FlL-1 i'laY4F10 tie 06pa-3na>«B MacaMa BepH 11- Kill. ,Ha!!KaJ1oCl" i casper • .,eHI~ xp- ~ Iljfja HlCKtI! ,€I(){!OOM nOCTOS€' Q5j.cU!J~!E!iBaiY ca ... so (mw .jt!! ~~awa 0. "npG'4V1illE1eH>Y rena ~ Ay:-,.a", na esrc I-!IYTplillJ]l.1CT1Ka, Me,.!J,- 101U}11a 'ill €,KOHGiW:WIj'a Tpe6a na 06pa3Jl O~ '-lllllll:.oa 1 HU€ 0> TOMe IKaKBa j e KiOPLi! C .98. :;::,.a;paefbE! ~ e'KOHQMHjy Q.!l :.1 cxpaae no XP1 UJllaHCK~ M FiPQfI~' CL-1r..'N3!. no 8€PCKI<1~.~ np,aBIiI.!lIllMa cpncxor CBerroc,a.!:i(ft,a! npaao c.lflaBM~l xplilwliatll4 06aS93HO TpeJ5a ~a. rlQOre il"OKOr..~ L en€! m.AIo;'lI~@ tlJ3a ,.!],aHa y ce.QM!~~H (cpe'bLOM ~1 1I19TICOM). W . 0 3H;;i'-l H - ,B~lIW'B ot:! C;TO' MHBI 'I m\ifwu'l ~ (!). Ka.,Q.::l. C€ l!Q M€ rlpl4Jlo.o.ajy VI OCT8JnH BVlW'e,.D,HeE:1 I ooC1'09"; (KQill.l Tpajy VI tllO '-I€!TPtI_eCe~aK aa':Hla) I HlcnflllS n2.1 nosaeen aeHt.1 XPli1 wlial ~., Tp€lOa ,I!la. nccre B~~Wle 0,11 110 - OBrill'iiB tlala y rotlJ1:ti HI

OCv.lM 3Ha"'laja K-OjL<1 ce npVifiVicyje nOCTa'9M!oIlaJ y tB1l31i1 ca 3.iJ1pa8r~eM Hap01l9, OhM iIIMa;y VI oUll:Ioja on~aBil.aJ-bB Y GKOIiO" v.jlll 111 nrJlatrH.p~i-b.y riQ'~(~.llL'IU.€t. B€!pOE~aIlI!I ~iIl ·1 P-l9' - nOCTOBI4 pery J1~wy n~paL!J. aj ClaHOBHi-olWma (l), [ep no G1l,jO:r!4M XPVlw1i-aHiCKHr .. , ! paB~;J1ViMa Cy'npy)!<I~IiIUI!I rpeoa ,Jl,.a Vl30erffi3:£!jy 6J!a~HY. nOCT9Jby .&lot( r:PaJe flOCT no.WYQ C@ ,;!leU)a; 38!',,;e'ffi y HIf!O(:.!-t!"J~., ~lH:VJMa"! pafjajy Y lHe,s,,pet.lle I{Ma aa lMajKe' y .n::uo;;rau!t.lJLII ,(epeME!i A'iJj9~ba}. ~I€lMa 8.,LlleKlEianile ;:q}atle fila qlwryc y Maj",!~J-IoJ YfPOO~i TPflLil no CJl€!.1lVlU8. IiilfiiQ.[l. :38""1€!i ''I 9-peM9 nOCH! pa31l1P,1ja ce y I\.la.j'-ll'ililoj yrpOOH y:s p~'3V.K M ce POilli i'l:flO IjypO.l!LL-1!0Q" ~ He3Jlp8JB..O a€ne (y £Iel~I-bC'-lD,y [I-'!.'Ma lI¢pao'·!. [ lay'4l a JlOCl"L'llTtl,'fna caepee e €I liY . pitli,;lHOffiK'i:1 HL'1 Y j!¥l.HCoj rs:yr.<t.1 e QIilGrnp.m~ajy TiBp'f_veroe 06 oc L_[)Kee rn on ~ Cal"ilil ,:<pHwliatlC'KH nOCTOBV! IIt.Majy cBoje .M~D,!t.II.!V!HCKO' onpai3.Qa!M:.8!

B"r.JJl'41~~BII~1 nO(TO~"

.

C<1 3.£!.PS.BcTBeHe TaL,I Ke r ,ne.rJ:i<ii.iJ _ a H<€>ocnopl~O je 1('OPt-'! C'IiO sa o.praJHllI.I~J.c1J1I ,;!J,8. ce QtfI lEI-'!-1IWO&JlH'ef!lHO'., OOreTiS!p~1~i31HC K{)M HCxpHHO!'l~ O{:PiC~o,.nji;j TOKe,' ~ a H;3lC'T;3!,Il ~ x QQ, MaCH€! XlPBlHe Kuja c e y _ o!<y. 3V1MCKL-1:X ,~'@Cel.l~1 C8.'CToja e:

InpeT,e,>K.1-tO on; recta I e fiaHLijHB! cyxoraecnarux rJpO VI 3 ecas, ilpi.1pD..n,a CG I 00 .,!3.lpa,l9l~ na y. nponehe HI~KHe' FMr.fIa:..ua :f()QnpMB!3.l i.I1 ..upym ;!0f11QFI~lW 1(0)1 "Fie

'cxP.81H)'" 050r8.TIIITVI 611!. ~r.~~,t4~r..t~~, raso ,Q<1. C@ 15@3 l1oc.ne~!ilu.a relJJKa r.1:9Cloa ,:0; paHa Mo;),";.l(~ iW;MoS'Hl.l'lrn 6e.flal~'-I€IBlIt.IHaMa M$ tOV-IlbH"1); Ma'f\epHI'.;I!- y. eKOlolOMCKCktI 'CMI!ICJlY lraj nepr.1QJJ, nocra j.e li(OP~C!a.H Itt .3o;lTQ na ce raao '-IV B,S; OCTO"I Ii'I orPOl-1.1l sa r,.;li;i!r1~,{i.'~ KU!-1,iY (jaJa .fila CiE! C51'-l)' 13:8ljy 381 IH EIloa;I!B, >KM BV!He}. napHy..Ql',iI, L>13MefW nDCTO~~ 1"i<llSIIIBajY. ce y HapOn,y "J\o::eoojet):a" (-Ka.A<l CQ no.C1"~1 cauo cpe$i.OM ~.., nrEnKQM), jep jel II! ca -'e.ail'iLf.t!iHlCKa Ti;i'-lKC rnoc:...:aT,paHO a r.u-!NoaeK08IHO ~ c~yC"TIBO ,.a."OK~~~,f1IQ 'KOPL>1CI 0 sa IbYilC'KVI (lWJ'r6H~3a'. IJJEa 'FQKGM OB.D,MVlue IIIM'a )lHe.t!HIl -O,lllMOpe" O'.li! TE!lWII!;E! M. CHa xp~!-ie.

n;pB~ !:;W!WeLtl-!1ae i-!lltl nOCT 'i TOKY ron 1 He _, Yct(pm~ ,i1 0 C'T' no nponl:ll C III~ 1\~la xpHwnm~ICKC npaeoc J1 SlBiH e biPKS':::', :pa]e weCT I H~,J:l0.rlba (OKO 4{) ,,(1,2111.8.). nO~liItbe y np~oJ IljElKatlltl MapTa.; a 3-I3JBpWa6a ,ce Y .l!Ipymj tl~ KI1,QL>1 anpana M e~oa-~;;\1. YCIKPL1lII-b!o1 1Il0CT ceo .:3a.~pE,!~a BaJ BefLHK. M n eTl{OM. KaQa ce ca y CI!{;PCO:- J-119. TtPne~y oner nO"'1 v.'il-b€' ~a ~·3!-10CM xp:3l-!a ,)i{,l-iBOlililiHbCKO nopeKna {jartba,EJJ [e ncpacna). no'-l~ !--by T~ npon9lilHJ~ paD.,oB ' •. na ~c:xpaHa pe6a,.niL

GY;ile noja'-laHa.

Gfi!e~e,t:.1iI [I. W'@:.IlHC,BH,· n:eTPQ~CKH !i!QCT nO"-l~"H>e no'--reTI<I;OM pen€!

Jl.eKa..o.e jYlH'tiJ. a eaepiua aa ca H.a xpHwliaHlCK~l npa3!-l~K neTpo.B.A8JH. 12. [yna, Y

~M npmilt.'l Jle.n·bf,,1M . ecel~~1M.a yaenMf{o. ~M<1 eoha ~., nospha ria Joa TO r.llillm K6"l AfiJ ce ,eno- nOJ 0110 n p~!o1 CTH Be 9'f'apLliJaHC KO'M r.-1 CX pah!OM. no t.n€! nin~Ij)B,.!J..RHa. n&..IJ~!-bV 3Ha'-laj~11'iII nOfbonp.VoIBpe.QH l' 'nOCnOAM (::«~TB<1, 1.(0. clI.lD,oa. i21Pa t-t:te').. 1'~ 'irana rpeoa XpaHE!I M. ce !1o]a'-la.

Hape,o!lH~ e,~lYr$Krlieel:-l,1 - BOJiKl'I'futlfil nocr naaa "l i(.fJ.CHY j,g.c®~I: Tpaje Oil IflPB@ .JlEw:a.n.s' I<loEj,@M6pa, asaBpWi3le:a ce 6o)K~JJi=.8M, Y' npBoj ~eKaJl!tl ja.-ry.ap.®. Ca 0~roOpOM .ce 3aepWL,1fla, cssoua TeWKIllX nOJbi.)F!JpIii9 SiJlHiIliX pasoaa na erM~_ II'IO>Tpe6e ~a ;jaK,orl' X - fJJHOI'.-. 3I11MH~~U.a i@ npVmpeM1beHa (ea""I-b01(JO,fb~1 cy :Jia,BPWf!'liili)' na caaa T'p®6a Ma.no npw-I ~~6a'! i<i 01'(}'LIlHL'I $O~I~~

CplilcKa 1K~!'xVl!-!~.a H~ia H MailO ~-:lI'I~epL~op.HI8J y OlU'aoCY Hi;!I ocrane Ky:o.:,lI,ll-be casre, na O<l!MO ,IIlCTVlM~4' 1$!.,H1 nOrF!ell 6[l!4€1H l~a ,jerhD@;HIII:K Ktlj!Hi cJ1leDi~ !!OK-aa-vje ~"',i1Ii1KQ ~e Ctp!1lCi<8 KYXHbi;JJ pssaoapcaa VI ;IlE!l I.i! a Cl8{;1j peHOM:B Y KY,!IlII,IHtap CK'OM

cae'TY·

,nOCHE nAnptt1KE nYI-bEHE n'lIlPt1H4EM V1 rPAWK,OM

1 o n,ElnpI1K,ij', 2,00' " " r' l'tltfp, MHil"JB'.

,. r- L .' _ .1

200 r rpaw'F<eJJ 20() r uieprepene, rJ78BMua 6enor nyK8:, msenu« upHor nyK8,

3' KpoMrJMpa. 21111 Ylba"

2 KSWIAKe' 6pawH8,

BB' :3'-' nL"lpw' " 'y'£..Jo' eor '"'''WI t:,o:j!

~. "Q_ ' ~.:"" . ill-r' _ Gil . '. ,) J,VJ· ,t I-a,!,

,MejYUH'a l1YWHU'8" co n 6u6ep

Ha''''I,H.M n,punpeMe

l['paU!la'K V1 nL-lpl1Ha'"'l o.ol3ojeHo c KYBaTM a. nanpvu<e (J!"'B1Gf~ ~1 0.0. liiIelieJbK~ ~ oeMlelH K~-1. V nOCeOHQj nocy n~ Ha Y fib Y npQlilp.*:V1TI.4 UpH'-'11 00 6eJ1~ JIlyK 1.\'1 uiaorspeny l ClBe j.e ripe XOll,HQ caMfieeeHO) I' i\olla-rn Kysah1111 IilWPVlH8J'--l V1 rpa:waJK; V13Mi®llJai~ li1 3c8JI..IMHlllf14 1100 Y.'KYC.y .. TaKO rip~mpeillfb.el~OM MaCOM nyFil'1iM r18i!lplA Ke H Cli3aK,Y- ·3aTEl()pM,TL-l KOJily~ TnM on, KpO'Mr1IL-1pa. G.nO>iKv:rIiVi Dlyl-'beHe nanp~Ke yen pasao y nocy£l.Y Mi1 npeflHil11 ca pe1)~"iIM oeJllVIM COCOM., coe ce' npMnpeMa rsxo uno ce Ha ,!!,rbY nponp>K~ 6paw HO 1 nODE Bona !~ CHTI-IO M 0811'K!3IFIH OeJ1lll,l nyK !~1 3a!...j~HlM. nalilp~Ke' 3anenM 'i lieRtH~UIl1 OKO 45 MVtlirI~lia IiSi Te~.mep· arrypH Oil 200 crenea lit G..rDy:"q"'Y!AI kao 'roruto nOCHO jeno.

CYBE nAnp/I1KE nYfDEHE' CflA TKt1M' KynYCOM

1'5 CyBMX' nanp.I1K8., rneenus cnenax Kynyca')

rnesnua oeno« nYK;;J', mO:fb.a G.l1pneT8, llJo~a Y)'b,a M co

Hai.iHH 1'I'PHnpe:M8

_ Cy Be nail p'!.1,1<9' eras Vil!:1 y Ton ny BO~y ltf:~ U'M e KllIIaj y. Kyn yc I~C efi!tl. M.J1~ M'3pleH£I,al~, .Qo,naTr.1 c 1I11~iO M CeU;KfU-IlM 6en VI nyK, Y rse 1;1' C.V1p118, nOCOn l,in~: no y KyOy ~ C 80 n,06po VlJM'€IWa1"it1.. M aCOM ~ yl-l Lo1T\Vi OMeKwa.n e nanp I4lKe,~ j aT"'1M ~x nope~ aru y onroeepa-

Jyfij' i10CYAY If1 CT'aBIt1TItl aa cioje 2'-· 3 LLaHa. -

OBaKO npli1npeM1beHe nal1pli1lK.9 IM,cry cs C'epB.~ipaill3 xao XJl8J),HO npeJ.J;jello v:lfi!M y3 r naa HO j'8J1 o.

nOCHA npOJA n'YKOBA 4A

ncrrpe(JHO je:.

800 r 6enor I Ae,~HfWtrap Y _ffi,a',

Ky K YPY3Nor 6paw.Ha, co /;1 M/Ui3Ka .i9'Q;lj' a

;3 Be.'3,fE)' Mna,4CW upHor .nyKa, I no nOTpeou

MJf1!8l,a1,.1 fly-K QL"jIt1CTHTM, onparu, li1c>efiM W 3aj€'nl~~o caaenea~M nepllJ Man po np)tl:MTIi1 He. Y Jib Y;. I15paLlJ HO eM naru y r!lOcy.ny sa Me wette; I+a cpelU"U .. m 6pau..ma I nan pa B~ Till Y n.y6Jbe~e. ~ E-I acy'liM MaJf10 Ox Jiilaijef-l ~ np>KeH 1111 J1}.f.K ~ ,aO,naT VI co. n 0 Y KYCY y3 nOJilItl Barb e n OM ano yrsa II.i IBo,ae 1:.1 3aM® CI11liM T,eCTO. YMew-e HlO Tec"ro. ne ~o 06f11ii KOB8.T1IJ I' era ~HIT~ y nO,llM'El32tH nnex 111 ne f-j,t.1 y' 3arperaHOj ne nH It1 U.H Het 225 CT,e neu III.

CJilY}K!II[TM TOll1110 l~nM' xnanao ys KHc,en·· K.ynyc 1 Cl1!p ~l Ka:j MaE<.

nOCHA CAPMA CA OPACV1MA

nOT'n~~LU"'I; lea,.· .. I! p-Ifr VTlU" ~.

20 nUonJBa «ncenc: Kyn yca~ :3 GTpyK:d npa3..I1n.YI-, a,

l' 0--0 .-nj"'n~"H'bl ~

1', iI ~1'''''',I'~['''-jII·. ~,I'

.200 r tuepcepette,

50 r ceUKi;lHMX opexe, KaWUKa .ane,B€! nanpMK€ r 38 Y~H1j co 11 6.M6ep

.

npa3~~.fIYK. CHTIHO MC@IJ.K8TVI III cTaB!I1JTH lHa y.rb9 48l ce

np*H. nLo1pHHay cKyBaTM~ onpaTH ~ o~e4Ml~. flOK ce nplaJ,~J1y K III 10* III ~ ,,QO.0 ar ~ H.ap EH~tJ;~H-I y uiap rapsn y, 3a~~H' I co 6.1001 O€ P. n V1 p VlIHa4, an ®s.y n an p IIJ Ky Ii1 CHT IiO ceurKaH e opax e. C a€ ;Il.oo.p Q vaS M ew a "Ii W, sa I~M YeS V1 MaT" n 0> .n Vi C1 Kynyea i Y G BaKI4J CT-aB""fiH npHfl pe'Mfb€+ty M,a r;;y H oa BHja,iI' i4 M 8.1'1 e C ap M19. TalKO npli1npeMfbeHe' c.a~Me CJlO>Kt1iTH y .39·r!,i;fibaHjI nocy..ay H KYB,aTH Ha. HXOj Ba1ip~ osco JeJlaH ca ,.

nOCHI1 KynVC'

n01pe6uD je.;

2 rn.e:BM4e Kynyca cpe11J-be Befl.H~MHel' 150 r cqje, 4 A-fl Co.Ka o;a naPM;8:j:3~j 4 r. .nsseue uonor nyxs, 3' iueomoene.

2 .i~p.oMnHpa·j ane~a f/.'8J1P.MKii.1'

Y}1:.S', KcU.fJf.1K8 6pawkaj nepiuyuoeo flf.1WI1fF?, 384UH',

6M6ep t1 CO

Ha"lJ1H npffnpe.Me'

.JlylK MC>S4!K(3TVl V1 r:lpOr1PliK~TM' aa )JlfbY', Jlo.n:aTH 6pal.1.l~o 1!.1 ,an e'B '!I Ina np~ K 'if , C Vl na.T1o'1 ..QBa .f! M rpa sene VI ncnarn KPY. iill~IC ceLJ 9.i-l Kyn y C; Kp 0 M n Loi1p, urap rapeny VI n pOKYB.9JHY (;'0.1 y, Kana IKynyc 6yn9 K.YB81H, nonara COK oa nspanaisa, 3EI.L1Ii3H, 6w6ep 111 COO ~ M ceUK~HO nepuryuoac nlVi Ine"

Hsnouene: Oaa] 1lI0CiHiW' Kynyc np~1 f-H!f:~.a ce Y .AaHe SCJlI!.1 xo r nocra

._ <;;i .•. r-. II ...... 101.,

BA,PUBO Oil GODA

500 t: SPHc.1 6ooa', y Ib e~ 6pawkoj tn8S.ViLla UPHOf nYK&..

:3 lM7Ha oenor n y.t<a~

fbyTa sneee rlanpUKB, J10BOPDB f"ll;.1 c 1., 6116ep 14 co

Hal.lHH nPff~pe·M-e.

Y nocy.LI.Y CTa8~1':r~ oo6~ HlaJl!.1m1· TQrJTlOM 60nOM na Orpa31-ie ~1 ocrasara .QO cyrpa, Cy paac'Fi OU'el!CtlTM 006, HaJlMTM! H060M

OrilnOM BO,fJ,OM V1 CTaIEH-1T~ na cs Kya8l_ Kalla 606 6y ne KYO aalH npoU,€...ID1iM ra III npona CVlpaT~ Kp03 ijeiBijMp TaKa na '08 onHa OI\BOj~, Ha SP6JUOM Y Thy ItJcnp)I{vlTW cl-rrno ~ceLlKaH 14 L.!IpHVI roy K, ll.on.aTVI 6p.aw HO· .~ MelBY IIl!EmpM Ky L1 Hal Kpajy 1i18CM pal-GVi 600. M!a.cy Kysalit~ yJ lHenp.eKH,ilHO MetW~U be W AQlllVlIB·GllIl-be MJllIEU<€.' 90,D,e, :}8LJHHM ~1 no YKYCY.·, H8!}ilt-r:rltl jou, MafiO ootte L4 KYBallf1 jou: rv.;MO H8 ii~xOj BSTpIll. CKJilOH[I1TV1 ca aarpe V1 Aot-t.a:r14 CMTI-IO M ceUKaJ~1t1 6emo1l Jl~lK. Y3 0130 eap ~150 CJ1Y)i(vn-1!,) canary OJ] KM csnax Kp3GTc.lBLmna_

flA>KHA nOCHA MYCAKA

rnaan4.a oenor flYKa., 30G r nap8/J8j:J8,

y,m B'j CO M 3!ip·il-JH

K~nCjf:paM KpoMnwpa; 300 r KyBa.~e n.me-HiHt!:t';t! rfli3BUwa UPHO{" nyg'ei!'!

Ha'lHH npu,npe.M9

KpOIMn~p 04~CTV1T~~~ OfbYUITV1TV1;, Lo1c,€fl~1 !-!a YCKe KonYTQiBe" FII0COnL-liVi!, IlOjJaU11 M,8r10 K!I1Ma ~ noopo ~13r..'elLJJaij.lt

HaaBB: H a. y Jb Y n pon p:::+:: ~l ~ CMTHO '~c e u.KaH up HI~" "" 6eJlJo1 T11yK~j ,llOna,TV1 Ky sa Ily VI om p.BJ1HJY. iii weH Vl u;y j. 3ay HH ~TVI 1110 Y KYCY H

cae ·saji€1.Q!HO np}Kvr:r ~ 0 KG 11 5· M~HYTa.. .

rnJiilSX ~aMasaTw y.,lbeM M. en O}Kf.1Tlr.1 psn KpOM nl~lp.a, p e.a uaneea. Oon nllUl5H V1L~e, na pen, KpOf;,.m!1pa~ CB'e. .am< ce I-I'@ vrpouie CBIII

cacTojiL!,\1. '.. .

Y IiO ceoH y ilOCY JJ Y' caM neTlliI nap anaj 3; ~ a 60.0.8 1 .. :n1U~1 sa

MrS CO~ Ja'l...! ~IHlM iV1 17100 Y KyC Y l4 M CTL-l M n P 9J11A TVI Mlye a.Ky, fle nV1 y ne n r.l1~U,M OKO j ®.D.aH c. ar FI.a TFM nepa TV P 1.1 OJ:!. 11 8.0 CT,@)neHV1 ... f=iano.M'€.H,a,' ~J1 y caxa elf: ~11o)l(e C11 ymHTf.1. K~.O r na B~ 0' J e.no I/:'Ii.m'l tea.o lip~,filor vs p 1I16y nOIWTO' je jsno noca o.

I I

I I

nOCHt1 EYBE4

norpei5H:O je.:

500 r kpOMnt1pa" 100 r 118pa,l).aj3.8.1 '1' 0,0 r wapr8pene". 300 r h]!Ba.He tuuennue, 200 r WPHO(, nyK a;

10 4$HOBB 6enor nyKB, '100 r 6pa·wH8.,

KalJ.f~K:a l~'J7@B@' nanp~Ker .Ja!;.I'~HM.

co' M 6()C~fbaK

Ha"'lHH f1f.JMnpeMe

Ha yTby npOnp)I<HIM C~THO l1Ce~KaH:M UpHI4 ~ 6@filt1 flyK.

Kpf)Min L4 P It] ceL.j e HI H a I..j er VlP.1A nena 1.011 ccranc 1l01Bp~1e, Y 1Il0C e6p HoI rilOrC;Ylll~ CKyB~lTL-1 D,OOPO LHilpaH-ly mrue'HIIl~y, na cje'J]~H~T~ e:8I 11 p 0 np)l;\@ Hi ~M no iBp"fi eM. CS@ 3.aj 9.01-[0 M 3Meru aTi41 nOCO.n~TI;1, sa 1-1 V1 H HTIVI G 0. CH1b~ 0 M' V1 Anna. TH a nee y na npM Ky . ne'n""l Y Iil e 111H1M UVl 0 KO je,lil.~lFI car ua 200 crenes iI1.

HarroMf)"H8.: Osaj 1jYBe ! MQ)KS ce C11Y,>NVlT~ xao rnae-c je.no ~lftI~ K3J) npl.r1Jioli y3 pW5y.

nOCHA nVlTA ou nPA3V1nYKA

KI4J10rpaM' 6P8WH8'! .3 ctp yK8. npa3t1nYK,;a, 250' r n.H.p¥lHi.f:a;

2.5 0..11' Y /bE, 00., oM6ep

H KoI1.tM'

Ha'~''''H npHnpe1flte

5paWHO nooceiara 1011 .D.o.aar~ J<:aWLi3KY Y.JbClj Ma.no conM &1:

JaMeCV1TV1 recto ca r, ano 'ronne BOJ],e. Taxo j~H,,;,ew'eHo. ·'®.CTC nonen I.oI1l ~ 1-1 a !..me.n:LI1 p 1,0\'1 .lil.8HS, III caa« l1 nso pas B yfidA Y te.M~y Kope" npeM aa ar Vi If Jil:l'8 M M' aCTa.SHiH na CTo.~ 1.1 01(0 20' M VlH'yTa.

S,an Mi ,.Q,e 0 n pa3HJi"1 y K8J CIHTH 0> ViI c &fli ~ H a K Q t.l,KM L1,e M

nponp>KitlTVi ua yFhy Lila OMeKwa. Y cna-o] E;0ALI1 CKYB:3TIII IilIllPWHl~i'Yi!, 0 [Jell}1TIH IVI neue wa T!.1 ca npas vm y KOM. C B'S 3aj e,m"i 0 jaw M,t::IJflO npon p.>K!.4Tli ~1 :aa~lL\1 H I!ril",~.

C BaKY pa.3.B1Hj9!-1 y KOP Y no npc K8JTH If fb·e M H <pM1J!1o.aaTM npVJnpe M . .!'b91-1,Q M MfliCOM I eaS·V1T ~ y pon HY" n ope1}aTII1 y nnex V1 1ii9'hW Y noopo sarpejaao] lllenH~n.J,v1.

3E4ETJI1HA A flA MAYP'Q

j'e;IJJ3H 36HJ, 2'00 t upHor nYK·a; 200 r Cl1$I .. uAHe! 1 GO r WY"~O{e.! ,3 C4e,H3 6enor n,lKi5l'J 200 r neyypaKia, k:awf1~'€J' 6palllHa,

:3 KclWHK8 1i.;fiJCTH,

2 jJR upnot .SJ4Hf.l, 3'8YMHM. nepwYHDBD A'tiwfif5! co, oft16epj

ruryCk'8 THW opauJ'!..~~n U KUM

Hal:.fHH nptff1p8M'e

3eua .QpmaTV1 y nauy 24 cara, Hlaf<OH L.l8ra fa. ~S~atlJHTMI VI Ky Ba.-1M y CJ1iaHoj e.o;O;H Q KO .3 C 8TH" Y no ce6Hoj no C 'if !U1 Illlponp*J'1lVl VI ce~Kcn.ay CJiI aPl!.o1 Hly., WyH IK Y i UpHM H ,6 en V1 11 Y K VI aa "41~H~.TVI no )Ke.Jb:va, C K Y BaH 0 S9Yj e· Me eTC 'OAEl'Q j II1TI!l1 on KG CTH.~Yl C~IH() ce'f~V1 ~ lD,OnaTVI y nr,HillpeMJibi9i-1y Macy. Cee Jaje,r::I,I-iO Gt-lrnan1i y nnex (np:>K,YlIbY). npeflVlT~ 6V3IHOM va sa,ne'fiIM y ne:nt-n-iU;1iI

OKlO 30 I!J.H1HyT€t •

H811oMeFia: 3a nau je nOT]p8DHOl 3, fii~ipa aone, '1 nn cMp1iera1 3 noeopo sa J1IV1 CTa, H€!+<OJlM!K.D "'-+eHO sa 6MOll' nYKa, 5 r tJIo'16spa 'Y' ·JPHY..

y.~ seua crry)t(~TM UPHO !iHo1 't-! 0, fI.1CTV1 MI KOj~'M c>e rnpeJilIi\1 Bel

iOKOM np)+(@t-ba ..

OBaKO f']pVlnpe~' rbeHOr seua .rO.Ql.1Hal~~a npMnpeMru~·Ja HTatm-1- JaHC,Kor 5J;13H~CM:etH3l rOOM Maypa KQjl.o1 je MOj C'T·atl'1Vt1 rocr,

nOBA,4KlII fYflA,W

2 K8WV1K,f)' MaOTK',

2, KaWMK£~' ,6,pawHa; a,neBG/ Ty'l.t3Ha nanpnKa.1 >K:anq:JlAjt1J, K~M M CO

2 «r Meca. ot!' nM.sJba'y~!. ,4 r.naSMLl.e ltpHOr nYKa'", 2 rn,8;S'J1'Ue. oeno« n:YK,a' (&1nu cpeMyw'a))

flB'!HH rrpHnpe~fe

Meco O~ J1IYIE!.rba~V1 (cp~ene, 3r9t.aje M.nM Olll, tlJ.'1 Bji~be CB14Il-be) VlC€irll~ Ha KO!JKS-- !o11 o6.apIt1T~ {6n~n"I.W~paTLil) oxo 30 MV1Hyia. HE! npon P)KJ~HO peHl)laHO nOBpl1,e ,llo,t:taTII1 Dl POKYElBlHO MEHX), m-~aJl Vrni., IBOJJOM ,1.1 Ky 6arli11 !Ha naralHoj 16,aTp~ y KOT JiilH1iy y;81M pM cara npen IKpaj' KyS2JJ-ba .QlOllaTlHl p,a3M,y"fleHY aneay lilaflpHKY VI 6palWi-Ho Vi y3 f1BfaHO MemaJl-be. npOLJlMMTl~ y rynaur, nOce6HO .oo.aarVi 3aiLiVlIH:e no ).K€JbM H yKyCY I TaK'(1)e co 11 Tyu.alH'y nanpM Ky; SaSIi1CHO CIa 'lO:F,81 KOf!HKO ce meJllIA nOcn.,nM IlIMKaHTEI.HI ylK.yt_

nEYE,Ht1 3EU

I

I

notpe6HO je:

3eE.fj,e. MeeD (1 3e'-V J 300 r cn:aN11He) 5 DB',19>KIl1X rNj'n{)'H",a.~

4 rneeuue 6enor nYK8r 'y1b,€!', 3a Y·~ .. mMI

co. M 60G~fbaf.f

.Ha·I,.fHH' ,npunpeMe

O~L-1w1ieHor rv; Or! pauor seua IK.yBaTiH YUi®.nO ca nanpHt<aM3 V1 l1YKOM .. Kaaa je CB.e --0 K~{Ba:i~O, .nyK ~ nanpMKy V1ce.l1~ H ca c.naJl=II.1- HlO il npDlilp)KjVJTIIl [He y Thy . TOM MaCOM Haii1yH""TV~ seua rtoconars, at cnorea ~(irpfuaIM OOC itiJbKOM 1,.1 ne1l1Mi y ne11tH.HUIH oxo 1 car. y 'li,O:Ky ne!."e~ m)SpeM9Ho f"M~K~O n pen ~lffI.aTI-1 G..rnaHOM BOAtQM,

ne"-llet-HJ r seua M3~ aJlMT~ V1~ nnex a, MaKa3.3!M a L-l ce nM no M3S011IH~M )l€',nOIl}V1Ma (nnellKe'. spar, HIOf"LV~ 1L-1 rpY!lH) i.1 cepBLI'1- pa ~ HE:II oaany .. Meeo npenlilH1 r1o-~pneM, np)t(~JU1M ne~ypKaMi3 111 60pOBlil M t1llrfllM UJiiM,a. V1 CJ1Y>KIt1TIi1.

nOfpe6HO je.i

2 K r S9tij,er Me-eft, 200 r cnaHMHe,. ,4' r n.aEjULJe upsor nyKa', 2' rttssnue 6enor nyKaj

3.00 r a}a.apaF :2,aD 'yfbar

lleUt-fflH'Tap IJPHor B'MHB I' co) ou6ep j1 ,ja'~MHH

Ha"iHH npMnp€J1..1'e

3e'--ij@ r..d=~CTO CHflBVlTVI ,0,9. OilJle}KJ,01 24 cara, aaTVI~- -.~eco onpaTM i' I!IlceliVl VI CTaSMTH na ce Kysa. Ha y!bY npon p>KJ . .,rva UpI-! 1.1, 6ejj~ flyK M n arlpL-l Ky J nonaru .8ljsap, IH!a.nHTIIIl ,2 nn Mtl~ 1.1 ~1-1H1CTa-· ll'1 OKO 1 0 MIIliHyra. CfiaH!tIII-iIY' V1 ce'nVl Hal G!.1rra-1 e KOtlK,3; ~ t4 cnp,::+;:MTM Y TMraJl-b)f" saTViM r~H!~CO IH CnaHHH Y cT,aelHTlH Y fIl.FI€X !11 ripen VlTVI ca M600M 0.0 IIilO~lPna ManO .3a'YMHMlfL'i no y KYCY M nenM y llefiH~~W'; QKO 30 M~HyTa .. np>p.J] Kpaj ne-'Y€!J-ba.III[psn1fTH ca UpHl1M BMi- O'o~.

HanoMeH,a·." Y,3 raxo npnnpeurseuor 6atH3.TCKOr sella en ylKMTLiI HCTO BM i-I 0 .t{oj Ii1 M j 8' npenUIS8'HO Meco Y TOKY en peM,a_Jl-lba., a MO>K9 ce no y KyC. '!I H 3a'-l M HIHii4 ea Mane My C K3THO r opaw4Mll a,.

nOXOBAHO 3E1./JE MEGa

n .... rpe :,.e:;;.I:.lf.r'l J' ..... ,.

. '-' U.JI'"T-U r I£;'IP.

,- ,

iea t:JH S9Uj teect,

5 fa,j.a~

6pa WHO , npeene, 3.nHJ1.JYHa

¥I co

.u~ ji_j',P,OI\U '"'.niL!lln,~n.a"'''e J=JClIJ'FJ.n 'I"~!!:" '~'fll~~ .. ,

C'faSII1TH aeua y ·.~,epMiHfU1Y na orpeaue, 1l0KpVlTIi1 nocyny I~ o OTatEH1TH na O}lCTOjM ~8 a /.ta~Ia... :3 e ua '1131Ba!lJ1iH "3 M ap'I.1HI9Jl"e AOP'PO ra o6p.L-i1CaliM l<1 I!J1 cen!VI l-iIa KOMM'fEj. 3e4]€ Me co fl 0'0011 L-l~ 'f~ I' YBaJrba TM Y 6pawl-IO' M "I' pasMyneHa iaia 3a'liM M y np93.fiI'i Vi 11 p>.K vrrV1 'f spen oj M.a,CTM ca ooe crpa:i Ie lla, FlO P '!I MeIHH, nOXOi8 aHD Mec 0 oepslVlpa iii IHa osan '1.1 ,,ll€ KOpH c.8Jnll T3H KM ~-.; KonyrOB!4Ma JlLilMyHSI.

Y3 OBO Meca GJ!ly)Kl;1iliM pasae cana re,

nAGY Jb CA llJ!1MlbEHOM CPHETMHOM

SOO r usepenor na'CYlb,a', 300r t1MMfbeHDr cpNeFier Meca~ 2fJO r ,aMMrbl.5~ le Cn8.fH1H.(~'~ 200 r UPHOf nYK8.r

200 r ueneooeor KopeHa, 5 ~eHr(}Ba 6eflQr nyKaJ

Jb yra nanpMKil.

2'00 " K8ft","·8.KBJ GO M 6,M6ep

Hai!.l,ffH nf»tr1peM:e

nacyJb O!:.i'L\'1CTI.1Ti~ ~I oFlpan1., noephe CL4THO ~ceU:KaTV1 j,.1 KysaiM (W';'IO 2: cara. CpH'8ile iMeGa liH;e:nV1 !-la, K;o~,Ke 4x4 ~M, CflaFi Vi Hy ,ViceTl ~ FI a, (0 UK!? 1 x 1 UM l1: cae 3ajelil,Ho K'i B9LTM .00 K noopo He OMeK!J.!,8.. Kalla Meeo 6Y,1l@ Ky~a -10, KysaY~i nacyJb c,aCTa,BL1T'1, ca MleCOM It1 noaar« CHTHO IHCeYK.8JHY Thy Y naHlpVl'Ky, Cae 3aje'ilHo KysaTL!1 jOLU jeAarl car. npe,a Kpaj KY ij,al-ba nonarn Kaj fill aK L'1 3a.Li!.1I--I V1TII1 no If KyC Y _

,3E4ETt1HA A flA ,MlI1flV1JAH

- - eO. .

f1orp· "tiC), Je;

seu. ,2' .£1'/1 Y fh,8!'1 2 1<.8W,MKB c,e.HrPa; 2 fnat#1Ur5fJ~'n(]f tWi(a~

2 K8,WIIlKe- 6pawHa 2 tin naBJ7a.Ke,

:3~YMN'~, CO ~' 60GMJb~H(

Ha'f.I"1H !1pHnpeMe

3eua ~38aij@'Ho ~3 neua Kyearrn y cna.roj rOOllJlI1 OKO !pH cara.

K YSSHor seua L!1ce- ~1t1 Ha Be"l1e KOMaQ€l M CTaBHill1 Y CDC .!J.BJ ce J»1HCT~L Coc ce npSBV1 Ti9IKO urro ce lila y!by IlpOnpM~ OpaUJHO, nona ilaafilJj(~, vr.3Mem9JH;;l ca ceH~MI ~ OMTHIO GelJ,KaH~tM oe'JIlM M J1YKaM !II HEU3€;r1.eHIr1M 3alLl1~H~Ma. 3eLJ®'TVtiHY lijiIHCTaTLVi y cocy 01(0 nona cara.

H a j601bV1 11 P lim Of sa ,0 aaxo n plAlnpe'MFb e My 3@"-IleTL'1 Hy cv 6apeH9 nt1'C:M4apKe IfiO'H9il!1a!~e ca KYBaJNOM nlWeH..,lllOM til sa 4 Vll-beH8 C 60 Cli1lIb KQ.L

CPHETI1HA, CA ee: Afb.J11MA

:] t« cpHeller M,eca, SOO r Bpr{):J-Dar .2(}{) r upuc« .nyKf1. 2 An 'jibS,

2 r KUf!o'ra,

M'8J10 6'0 C14/l) K8: , 2,n:.n upno: BI1,Fla~ co r.r 6Hf5ep

Ha'~,i1H npnnpeMe

:CpHen,8 M9CO V1cenM Hl3 KO'MaDl,e VI KYBaTifi ..QOK He oQMeKwa" (~K(). :3 ca 'fa, Y L1fJY roj no cy,OlA 06apltli'!.1 Bpr,eU-b8, ox,na.Q:~n'IJ H w.cefit1l C~T!HO. UPHill ~yK ~ce.JIVI M npOll!p}KHH1, Hla YffiY'i nonarn apraiee 14 np)l{V1TII1 OII!:J; 1!5 M 1.1 HyTa na 3,t3IliM IH Vii'Vil n 0 yKY cy . Cp ~~e1e Meca claBI~Ti1' y nnex ca Mana yroa! npeko CV1_llan11 Macy on Bpra.l-ba,lia cae TO npe.IilIH 1.11 8;MHOM VI 3ane11iH y F.1le1i HlIVIUM.

rle491-1O ueco cepB~parH Ha osany. nexopncara

lrIepLLl YH06,!t1 M JilIA LlIJhSM III kon yro ~~tMa napanajsa.

cpHe,nM oyr! 200 r l1,acyJ'b8~ 200 r llHMfbef-Ha cnaH~H,el r naS!4U8 oencc n j.'Ka,

lJPHU ny i<!

non'S: yswe «ucene neenexe. Yfhe,

co /..1 6tiDep

HiJ~ffH npHnpeMe

CpHelllt;-1 6y OYI.1Cn1iM 011 KO)K~ue, flOCOnIi1IT!.1 It1 W0Il1K088(!!"li!

CV1iIIO ceUK.atiOM c.naFH1HO '.~ ~ 6€.Jl V1 M 11 ~tKO M .. TaKo III p!llin per1AlJb.eH c pH efii~ 6YT GTaB~T!iI y ne,'Ii.H VlI~y ~ neli L-l1 Ha Te'M neparypu 'Oll 250 CTenelHV1. 38. B'pe~",-'le ne!."Je+ba nperuesara Bpy1lJ~M jlJlbeM VI 1il.;lllBnaKOM. nacy Jb KOj ~1 je je)lc'1JH ,na.H PI8iI'IiIAje noronrseu Y BDllY eras ~lli1 ,,lla ce K}.fBa. no K i Ie oM@'Kwra. Y M{~ijYBpe M @!tI '!I ~ ceuxans l1!Pl-"i Vi n Y K IVW jeJlaFi 'yet-! oenor n)! xa, !II POri P*!I!T1Vi ua y.rby V3 JaLlIl1HIi1TJ..1 no )fKyCY, nacyJlb ou.e!ll~fTM ~I caCTaSVlTJI.1 c.a np)i(e'H~r'; ,nYKOM.. Ka,lJ"a C jOlHe 11!.11 6YT 6"1 ne ne,yelH cs p BVI paTVI E-I b oean i .uO)J,a.T1~ K Y B;;lHH n ~.c;y Jib LVi .neKo.plIl cara no )i(e.Jb~.

nAnPMKAW Oil ctJA3AHA

jel1.8:f.-J cp.a38. FJ. y.!'be MINi M~K;Tr .2 an KJ1C€ne' nsenssce,

KfUlJMf{.a'

)"bYTe naf1f,JM-KeJ 6M'6ep t.1' co

Ha"lMH npJ1JnpeMe'

QtlaSEl!-la .{tOOpo cnpara J..1 Mc.e'I'1W HIS, ~(QMa.ue .. Y nocyny y KOjOj n8' (] e r~1 ace np)lI(MTVI GT aBMTVI M aCT M aarps j a. 141 sa TIIlM ,[1,0!11;& 1M ~(: 949i-1 0 Meeo. H a nona np>K9bb a nO,,I),an;; IIPB9 FlY fb)!Ty nan p ~ KY" no con VlT ~, noD ~6epv'IT!tl ~1 np*Ii1TVI y 3 nosp e~

.~eIHO npe,m'1,sal-be BO';lJlOM. Kana ueco o~· e'(wa ~'o..maTW KIHce.nv nasnaxy ~ np}i(II .• ffM JOUJ nsce MHHyTa. Cepra.Lt1paTiI1l Iil ll9-KOpl/l earn no w.:e...l'bH JIll en Y)i< J..1HlI ca He KOM Ii! 1,.1 K:aHr'fHO M cana 110M;

KPMEHAllflE 0J1, .al1BflJEr nPACETA

norpe6HO je:

J\.'HnorpBlM KP.M&FltUlJ1U 6o.6uU€ O~' «neue,

er rip °C.::::!iT'"::::J iI/',' a" ~ ~,~H'Ka nWJ6!'a

OA trI4B.!b!&' " t"I " ..i I QlI ~ """YI ~

MaCT, nona rU.1 rpe c yne, UPI-H1 nYKj 2 i<apaFJqJHnl4na.1

ozr napaE.aj;Jc1, .a,eU'fAf[$,·rrap oenor f!JUH8:.r

(.'} , ..... .;J'!. ~ 't.~"1 J".i..o!J~"::' ':;;:f'j.<:! r.r J I'J Cj. ,.:::;: ",G~W¥-t ,'p"'n:..aI ~l Vr~'U~ !J!JiI1

GO ~ 6u6ep

Ha'lHH npH-npeMe

M eoo onpara, o6pVl can~ H 1-1 aipfbaTlo1 COJlb y lJ1 6,~· 6epoM V1 CTa.BMITVI y nnsx sa ne:4et-be Fla. \~aCIM. Kana Meca JJoo!l!je pyM9i-1Y DOjy ca 06e CTpaH€.' tlO.f1V1TVI cyny, .o.o~al"l!il ;~PHItl .nr~f'K., KtijpaH(piViFI ~t1 e, DOOM ue Kn e Ke KO j e ce Mory ~ y neE-! yTItl y Me-CO.

leeo np>KIi1TIt1 y J.srirBOpeHoj nOCYllV1 llOK Hle nocrase M'9K;fU"IO" ne4eHO Me'(;O MI3I8fUlMTt4, a Y'MaK 0.0 l1eJLfI@tba npoKyB8:TM ca ~ltlpeOM Oll napan~3~ " 6en~M 8~HOM~ ao~aTM 6paWHO p18IJ3MyfieHo V Xn8DJloj E!iOll~, 3aY~IHMT!I! GOrbY VI 6Lt!6epOM VI rtpoU€£JlL1'fH. neLlle'HO Me'co Hce11l.1 M npertV1TV1 YMa.KOM.

II

je;t:ra;H 3,e'~'. ;.~'aCn.vrH'()BQ y me nnH ,MaC'T,

C ;9,?,L.M;I',t.J.~ """V·!"IhQ nr ..... I ... 'y:1:.J )-n:·:r~~~n~·r V.J" r~a~ }.-~nrtll,. j'FJ-.

Ki;V»~'K:a' B,MH:;.8 K.a:, nOBopOB ,nH,CTj M§Jj4MNa. ..aYWUU.:Tj co u 6M(jep

2 S€54ja 6yra1 100 r cyse ,.atJ!M;.rb e'r#2 Cf1aH~'HeJ' S r. n~'BHl..:iI~ up~'()r ny'K,a'j 100 r M8Cil1j

30 r 6pa'WH8.1

20t} r FG40S'{,H? fj,aBnaK,®, 200 r n6'~wpaKa 6 y'Kosa Y8j 2 .!aje n~,.

6M6el"i'. co U KUM ,r-' '

3EU HA fllOBA lIKt1 HA LJVlH

Ha~MH fl!l~flpe,Me.

MnSW,or seua Onp8l1V1 1-1 CTaBV1JLl1 y Map~ HMY OLl MaCJilMiHO~Or Y,Jba, !l HMyh10Bor COKa, .QMrDepa" erpy Ka Maljl.l ~H-H,;! ..Qyl!Ll ~U[e ~ noaopoaor .n11l era 1/1 aCTS BIIITIII .lla Qil,CToj If:I QKO AeCeT c:anrLII. Y no oe6i~oj IilOCY.Q~ Men P)f.(lo1liil Ha Bpe,lloj Mia,Crlll KO~KI4l!.e GfilElHlM He l1a nopYMet+C5, 3ailHM CraBViTVi usnor :3l8D.WJ V1 np>i<l<i'f[ii ra Ca. CEl~x crpaaa ..o.a .Qoo}l]je PYMeHY 60j y. Katta eeu oy ne ynona rH~LJelfl Iilp®· JIlM'TH mO.f1bor1oi11 QIIIClpe cYiIle l1 KaWVlKiOM BVlH;,aKa, npen cnYlKe'l-be )8ua, npeJil"T~ M,apVU-la,lilOM y IK'OjOj j e cnra.~aQ. CeplBHpsrrH !Ii en y>IKi4'1iVi ca KylfJii ~iUE!.M a .Ka.y ~MaKa. OillKYKYPY3Har 6paU.I1H¢l...

K~;fflorpaM CfJH&TI4H€J otJ 6ymr 2VO t cySW)(' eprena,

2' .... a"lli··'Mu'£:I '':;:[1::J'w', '-l'~ 'Ro, _ .... J"I.,~ ~~.r--~~ .. ·n~ r

rneeuus upuo« nyee, 2 an ~/Tha 3.aLJ~H

;""Ii }' ,~. . ....j

""'OJ ,"i<wf:en H K'("ljn .... !'cior.Jn.:::in I~ ~ v· ~..) . ..:'!'"~ ,_. _ :.: V~Wf,J(:J f"l.~.;=~.

HaiPriJH# npMpeMe.

39'4j e' 6YTees, OY i4CTM TV! on, j,@Jli-ilKM x K,O>i<Mlllla,~ TeTl1iB3 M ,~(':it~nM, nOCOfb&MO V1 1fI0t)HO€ piSMO Me GO yllH1T14 y V1 (}®iLI1@I:.+e J1~erose cnaan Hie, Ha ~IIiO no cy ne crae WJ!1tI CL·1'iHO C€'LlK9J9 '!I c'JI],a~ L\l Hy; ,D;OAGlTl'1 n pEn:X,O,QiHQ HC e,LtKal!+e rue!k~yp K£~ V! G~ 'FHO MIOeUf,(;aHM! up i-!H 11 Y K i M.8Jfl(} nepui Y Ha ~ no BO~0'i301r HMICTa. lniP®KO rora ,I10p®ija1M 3'El4je M9CO IVice'L..H~1H10 ua KOM2tt],e III npe.fiIHf~ ep enOM M awfiy H Tn nn OM ~OtlOM. M,® co n09p®M rEi HO O:Kpe· iJi"aorM !VI npen V1 BaTM ~,OJJlOM! Ky ea 1!4 .QO p::, Meco FH5 .tlo6I4,je' n e ny pYMeE-i y 6oj:y 11;1 Hie OMSKw,a., Me co It1-3Ba~V!T~, a Y no C,! 1J'ij r !le' ce li'!I[pmllifl:O ilJ)l1a.iJi'a ,ManO 6p'amIHS; 'flponpmlllTv:I ~ A O.QaT!o11 Aeq!o1',fi1~Tap BQ~e'. !Kana eoc iilpCBpl4 i 110n,aitti y 3; i"H~ npeij:(iIi!D,IH.cl M e'w,9]11 be tMH:)ll 0 B.~ I-ICK'Or CH!)Ft,elOJ, KI~C@iJ1e n&BJil8JI~<0 II!d noepe y M yfJ€)~'i a jaja. Y B pynl coo CTaBI~TH 38'Yj e 'Meco ~ a!1H crar ~ ..me Cei8.K MIv.Hyra,

HarUJMef18: OB@.KO n p.i.4npeMfueHy.' ,:3,e,L.H8TItl H y cnpeMaj y floeUIA Irma TapM: M Y Me-eTO ~HI-H3. iii ilij Y Y%M Lj Ky lillpen911i9H Vl uy, ,A, MOj' C9seT je .aa y'J 0 saj C:IFI e IJIl!ljaFl urer no FlIII_jeT@' 48WY iJlPt~or E!'VlH:;EL

WHMUflE HA nOBA LfKM HAYMH

iF'I'.r"'iT:-"rt.!lI.t::.<.;\f'Ii ie~ ',. ~. ,~v ,_..,,--.l},I""J1U t. ,r.

Ha~J1H np&1T1JmM~

o.,a epueher 6,,:/1'& Itlce'n,1t1 WFlIt1L.!1f1®', HC'T;ytJH LtlX ry'YKOM., 1l0G()nUT~ Il1 ~'C !le'5~ H a po WlIViJib,Y ~JlI~ Y T~F8JH;;. '11'.

nO,C,eOHlJ. Hj,anpa.BV3TH ceo: IHla ylby np,onpm,HTIII nosphe. nona liM nperxcnuo o6a.pel rs BpU"'.8JH::.S I~ Jl,Be K~8l'l1J!1I~(e 6paw H8.,. Y TOto.;:y ,LlJ1HiCTa!-ba .QOJJaa8TW Man;;) BO.Qe ~ tl~ HGTaTV! OK.o '~O M [.1- H jna. Y T8i,KO npV1llpBMJbe H COC C-;n3JBM rM tu jell ~ILU·H~ n llM HI era Till JlO K ,nOD po Hie OM€KI!.LJ aj y "

WI-H1LJ;,Ii1I,e oepBMpa,rv. H:8J osany, ,a KaO npunor rapHHpaiL4 ca F.<y waH It'! M nocorse !-IHM ~(pOMlm1Ipo M $8, 1..I1f:I111;:.e~i ~ M K-c)p;Vljal·IJ:~iepOM.

coe lOti GEflOr flYKA

norpe6.no je:.

4: l<lMlJUtt(5 Yfb8" I 5 t/,eHoa:a 6eru::;rf J7}/.K8;

4- Ka'WMKe opawH8., neptu YHOBG fl.vrWne N (.;)0

Ha~HH npW1,peM,f:1

Ha \frey nponp>K~ VI 6paww), ,,a,o.o.aTV1 CV1TI-IO ~Qeu,KaH 6enlA'l . .nyKJ HaflVllH Bony' ~1 npoKYBaTL-i1 J-Ia. l"l~XOj aarpa, nO'BpeM9HO ~ euuaTH na He aaropn, IilOCOJilWH1 no yKyCy ill nOMI'Vi eM HO VlceUKaHO nepurynoao llMWhe, CnYA01fH xao IiIpeJF1~~ y3. pa3H3 Mec·a,.

COG 00. nEPW,YHA

2- KO~ j jM.Ke'· y.,'n-::::;I

~ ~~~ __ J • J'~~,

_;j, ~~WI.1K,e· f'l.naru.Ha

.,.;. j'~~ -- , , V'J.". . ;

;2 KaW~Ke' CMTHO ~CiH..ii<tu-Njr

nepWYHOfltJr flMwnC1j, nona. .n.I1M rNa

~nM j'a6}I"I<O!!MJ CHpne H co

H~;l~Kf1' rrpMnpeMe

3afl p·w Ky H a.lilpaEU4i~ on y rsa ~ 6paLU H.a! J:WJJ,aTVI C LiTH 0 ~Cel..!lKaHO rilepUJYHo,EH) nl-1l11f1e, Mana conn. cee npOnp)KI~1"M, l-a.nHTM T'om,OM, ElOllO~i 101' Kyea:Tt1 na raxo] BaTpM_ Coo nospe~eHO np OM e. W8JTI-11 na He' aaropa, J,a.KiHC:EH1~n1! <OaK-OM on, non a 111;1 M}! 1-1 a [1,111 ~ Ka.WItlII<:O M jaoy KOBar eM ph,era,

.XflAlIAH YMAK Oil PEHA

l1orpe6Ho je'i

wo~~!O~:~':~::' I :~.::;~~M!Ja

HatlHH np._wnpeme

O~ii!llCTL1TM peH L1: ,nOnaTM ]en~y 4alJ.JY CMpl1eT8l [paJOllam®Hor y BO,,aj1tl co ~ Kalll.l Vl4V1 U:y IweiFlepa L-l C Be noepo V!lSMemaTM Aa ce cje!lJo1IHI~ y KOMnaKTH]I M acy ~ CraSMT.1A'I y fer jiJ[J.1IJY, pacxnaJJ.MIT:~- Y ¢PIfHKM,llepy ~ C.!flY}KJ;1ITIt1 "13 paaaa IFJe.'I.HBlHa ' KyeaHa MeC8J.

YMA,K Oil 3A 4J!1.HCJ{tOr B,lIIfbA

10.0 r Mt!1prapMHa. r naS'f.1/.J,8 LlpHOr nyKB:J KBWU''''IW ~:=i cenaie.

. . .. ""'1(;1; ..... 1;;' ~pr:;il!

K€UlJu· ... ~Hua Hal-1€i-!

KMM, Maj~1.IAHa .aY.WMU8.I, nepw YH()BfJ !lu!l/lie ~ co

HS''1H.H np11npeMe

MaprapV11 ' pacronsrra, .AQ.,lJan1 C 11iHO li1 CeUKaF:lI~ UPH[M ny K !4[ np:+:~·'rFII1 ,IlOK He OM 9.K1W a .. Kaoa ce IIp.QXnanCi1~ CaC'faSVlTM Ma,cy O..rl itaprapMlrla M f1YKa" CB,e .3aYIllHe' V1 r\i1e.waTV1 nOK ce tH~ !lo6~Ij'e rnarxa r1,;1'aOa_ Osaj YMaK je OMIliLil:8.H nperusa 3(3. oapeHO nosphs.

YMA,K OIl' UPHOr flYKA

n' .r:;: •

'OTJ)€!JHO Je:

2 rneenue upuo: nyKa, K€U1J~i(a y lB3j '2 .KOW·IAK'·,::;l' 6, ,n?·ri:,i::.Ej'

.O::+_. ....... ,i""I!.~:Ii"Ld"i'c~~

"""0' U" 0'" i"'iO' i""J'CII "" ......... Y- 'Jd!'"",

..... ',r",~ r r 'JloI;[ .'!J'.YlWf '.ria;

co 0' '14~ep: .

_ -:tI • V -

H 6-OCf!JfbBK'

Ha ~'''fH' .ffpMpe.me

~anpaaV1T!A1 .sanp:LUKy Ott y rsa l'1i 6paWH2L T;,3KD na 6pawHo nopyMeH~, lila llOnarTl1[ HapeH,aaJ-l lIpRlM .ny K. Matta npOnpi'KMTII!, KanlIMTL-1 riJ1S1l0 IBo01l.e' H nyClrMTL-l na ce naraao KVBa KaKO 6M ce nyK caC6V1.., CKYBSJ),. npM Kpajy K-YSflf.=ba nOOQ·llM,TM H nooM6epm-l'1I, Cf<.rtOHL--1TIII ca earps M 3al,.!i!1H1~T!,.1 60CL-1ThKOM ~ COKOM on nons nVlMylH1Et

norp'ooHO je':

50' Mapra.pMH,a·/ I UJDflj8 eone,

2 KaW~Ke i5P81JJH,fj'r kiMpo!jMja; K,flWHlilA'ua eM-ph.@. ,a H co

Ha. ~"'H l'1J»1np'9Me

Ha p\81!CTOIilJbe~OM MEI!pralP~Hy. npOnpmV1TL-\l.Qp.aWHO, IIMMTM BOJ:lOM [;1 K)fiB6T!A1 y3 CTan!-l Q. Me Wam-be'. san'! M .li!,'Ol1,2lTl!1 ClinHO ~~,)e~KajHy .MMPOljMjy H· H.aJC'JiaSL-1TlVl KYIBaFbe joui HeKOflMK.o MM,Hyr.a, CK!AlHYTM ca earps, J'MlSWJaTloi1 KaU.lW tlL\1L.!lY Bt.1IHGKor cvwp'fie: a 11 nOc.OJll1TM no yKYOY.

KMCEfllll YMAK'IOE PEHA

WO.f1::.Hua ia6YKf)Bor G.vrpfie raj YIDe'M co

Ibia.P,MLF nnunl!"UJl,Me

J ~~~ ""'l_ ~~ II! • "f'ri" ~-.

pie HI QI",j VI CT ~1TM M irl 8pel-l,DJ3 Till, KP ~WKy X ne6a. VI cen VI Ha IKOr",~aJlHll,e V1 no On'IJTW Y cup-he. Kana xJileo or!lH3'lKwa VlJrl-b8t.a1.1.i1V1 ra V1 JlOJJ.al!!t1 Bap·eIHlllE'H P'911-11, yFb8 ~ co, CBe noopo 1t13 M e·wan'1l H en y>K'liiT~ y3 'KyB aHO M'e. co"

YMAK 00. nAPAllAJ3A

2 s« nepeaeise, r n8f#1u,a ~pHor flyJ'(,~fJ ie,fl.'HEt nanpMK8" y rbe\ 6pfUJJHO,

j('2U1H1YUua we. reoe. nepwYHoBO flPfwn.e, .rJ'iJ~ra.Ho,

3a~'~H H co

Ha~i1H npf1npeMe

Ilapanaia orsyurt HI 111 L1 Vlce·11IM! IHlBJ KIOUIK~Muel ncaan

naBVlUY upuor f1IYK,8J, Vlce.l.je·IHY lilanpHKY, neptuyuoeo lU1UJ!1l1e, elBa If1pef1MT~ C8J M8J10 apane Bone iA KysaTI-1. Kana, 6y.ae KylBal~o VI 3.;IBa,(U·lIT VI 11 eplllLJ y HI, na n p ~ K.y ~I .n ':l K 'Ai 0 B e npo na c Vlpa r 111. Ha Y Jb Y n po n P)f(VIlT V1 K8W 1t14 ~ U Y 6 P aui H,dJ,~ nona TL1 napaaaia, KaJlJ~I~·n1UY urehepa, sa""IIlVlH oltl6ep V1 co no y,KYCy. KYBa.T!.1 Y.M.tH< 0'1<0 nona cara, CKJilQ.lHlMn1 ca sarpe VI nonaru opnraao np@,..,a yKyCY ..

YMAK OJJ CYBt1X W/b,t1'BA

500 r c y.eux UJfbMsa. i\.rFU1JHI-G3 wen'spa, «op« OJJ.' none HMMyHa.

ueno U14'Me'tii:r

jeE-He K'i~lWUKa 6pa'WH8

...., j~~o.n...""j r..::. oeno: O~H.:::J ,v. u .. i' .. .1.,u ..... tI.'-IIa! I[)t..ii"'· ~_.~ ._.~

Ha'lHH n,pflnpfNl1'€]'

IWfbH,Se.' yee-e nOliOHMTIIJ Y BOlLlti, a yjYTPO ~~x npoKYBaTH VI aaUJel1ep~n1. T ako npM npe'M!b@FlHM WJbHB·Gil 'tla AO,;!l8Jn., Hap 9f • A8J~ ':I t<;QPY .JlM M yHa 14 MafiO UII1M.e.na. K y Ba He WfbVl Be, npOl.[9JlMTIti ,KpO,3, ])eBfjwp~ MariO 6paiWH a no.Me.'w8mll1 ca 6efi V1 M lH1H OM 1-1 f1arBLFiO CV1 nara npe KO !.LIJbM aa (BOJlUo1IM pl8J"-i Y'r a 118 ce 6paw HO E-I e 3rpy nBa) ~1 ioiu f;.;1la no npOKYEl,an·l, • O ~aj Y M.alK c e M·ome C!llY *~TVI ronao HnH :xna.QaH y? CBe iSPCi€ pHoe, a Ha]OOfbe y3 uiapasa.

CDC on K14CEflI1X KPACTABAUA V1 nAnp[t1,KA

norpet.iHO js:

:3' Kt.1C€I.f1€ neruxo», 3 «ncene Kf,JptCTfitaY:HnaJ,

:3 KBWIAKe y.r.e.a" 6pa:W,HO M co

H,<30U'UU if"II,P':t1..rn~lLW' ~"'-~I!-~ ~'~y~tfi!'!!!,~-~._ :..

1K;~ce ne nanpV1 Ke It1 xpa GTaB'-i lo1fiJe i.'11 cen 111 E-I a ClI1TH e t<Oq KIM ue [~ CTE't.B!o1fl"M Hat apen o y.fbe na ce I1p*e, ria bIl0A,(;l.T1Il 5 paw ~ 0" KaAa 6paun'l() nOr61f1]e pYMeHY 60jy H~Ji1ltlirH IEi/OllY, IlpoMeUJaTIti~ nOOOJ1HTM 1Il0 yKyCy HI O{~irSlB"fTIM na naraao BP~ ,.t1.0K ce He ~uycHie, Cepaupara y3 np;+:;_8HO nlHf1fllf~e Meea.

PM5Jbl4 nAnpV1KAUJ

norpefjHO je:

250 r wap:aH'8,. 50 r CMy~aj' 2S0 r GQMOBMHt~~ 250 r He'Ke APyre pu6e.

SOD r upuor ny.Ks. 300 r CBfEJ»:·@ f1a.np~.Ke, .200· waprapene,

2 ~ yi9 n,anpf4Ke, 311n YThSl, rU5JpwYH,QBQ ,flHWf)8. RMCT )KancjJuJer nvu1IfyH.

snees nanpl4Ka, .38'YMHH" GO 14 OMoap

Ha'lIHH' r!pMPe:m«e

P'f/I,6y 04MCT~TII,o~., VlcenH I-Ia .KO~. aae, CTZI.Blo1Hi y nocyny !11 npenlifiiM C.OKOM OA fiVlMyl4a. Y KOTFlV1ll Hall1V1TIt1 Y'fb@ na ce 3.~fpeje, Y 8 peno Y The CTa.SIIllT!tI1 CiaO V1 ceUK8HC nOB p ne " rl plKMTVI .0 KO ner MU ~I )ITa., ~,aTIA'IIM IH a.nM fV1 Y'€:TrvlPV1 Jfl ~l"pa 1B().Qe " Ky~aTIA1 .. Kan nOB.pfle OM<8KWla no,na.iVi v.;C€·"-IleHY plo16y !.'11 IKyS8Jill.1 20 M ~ H¥lIa, 3a.41HH V1TV! C B~IM 3aJ.'"ilM H iii M a VI Kyaan'i j 0 w nec era K til'lMllHyra,

H:a'fNJMeHd':'An8BY nanpHKy )lOtl,ani «ana ce CTaSV] pMoa:, ~ 1b'Y.TY nanpnky IiO yKyCY MI )i('e1b,IA, nanplHKaw CJl'y)1(~liL\'1 spso.

CKPAnEWKA KPKYWA

KN:.rtorpaM pl46e, 800 r MJ1.0f KYKyp.Y.JHor t5pa'llJHa,

200 r MBCTUr

2 r .. py:sMap~Ha .M' GO

HaLJUH nprf'll,pe.Me'

'PliJoy paC!10pIl'1TV1 M O~1I10TlAnl, AOOPO onparu Il'1 oCyWVrfV-j Ha IilJllaTHeHoj can Se.TVl_ Y noc eOHioj no C Y,UVI t-1 ~,M E!'W a.IM 6paw!-ito I PySM.tJJPM H .~ Y raso iipM n p~Mtbe HI Y GMecy '!l ~a.lib.aiIH plA6y H np>Kl-fiV1 H·a Bpe.!llO] M aCT ~ ca ODe' crpa He na III opYMeH ~.

H:anOA~·~H,a;.; PVl6.a li'e 6VlT!.1 YKYCHVlja aKO ce cepsupa ca IlPIl1J10H)M -0.0. KYB8I Hor I{ pOM mlpa. V1 C III pa ..

J]OMA nA, nA.CTPMKA

I· I

nOTpe6HO ie:

4 nacrpJi1K9) flMMyH} 50 r Map'f;a'p~H.a;, Kaw.M'l;,{iViILj\S· BMI'b8'K8;

KaW~Ka UCGUf<.8rfOf nepwyH'8..

co. oli1oep

1.4 Bop~ecrep COG

Ha-'~'M# n:tmnpeMe

rlacfpMIKY O'Yl VI CliViIT VI , onparn III OCYU_H1iM, n~U.;'YH

OfbYI1Il'liMil-1 'H M~}eflli 1H8. KO.nYTOB€·, n.a.CTpMKY nOCQJlII~ n11 I,Ij 11 oo.v;oep!4T!;1l ca ,!/liyTpaW!-be 1.11 c norsue crpaa e· VI Ilpe~. asaru Mapl'apLII HOM.. Y rpon V1 j Y CTB.B IliT~1 nacrpu KjI Vi KOn yro Be n ttl M "1- FI,a.l, .3,aTBQPVJI·r~ CPOJiiJ~jy VI noopo y"-lIBpC'lrVriH fVJIBt;;IJli§. ria ne.'l"lL1 y .~:arp@j.ail·lo] nenHH1UM OKO 25 fiiH1FfYT8,

Y iilynnL.1 MaprapV1H ca rtepui yHOM, 6~6ePOM.. 8M Fba.KOM " BOpll.I:e·CTep cOCOM j r.lOCOll!~tVl no yKyCy. naCl"pM Ke cepB~pan1J Ha OB8.fi ~ rapHl.I1pa! .01 cs 06HM II!pe'llLll60M M 6apeHMM KPOMlnMPOM.

PIA6fb,M nAnpl1KAUJ v KOTfllA1iY

KHflorpan,r wa'paH8., K()'MB,a Co.MOBMHe, KOM8,a WTY.K$I .21)0 r Uf)HOr n yKa~

4' I<BWI1K'e. enee« ne npVl «e, i<8W~"{'f;J' Ty.uaFf€ nanpJ.JK.€J, .£1e'UVo'f1WTaf) KYf.3t3,Hor napa..aajs8. vt co

Ha'-lMH np.Hn,p8Mie'

llYK C~iHIO' IYICeu,Ka.ill1 III npoKysai"t y ,Mana soae. lllapa -Ia Owtli1CT lV1: onpara, Vice1ir14 aa xouane. kao M APyry [pV16y, nOCOJ1M,TI4. i-IJMIViTll.ot 2-3 .J1M'Tpa B 0.0. e' LII Cl'an·It1'1fH Aa ce .KY158. KaJJJa npo sp ~., ltOnaTLil r18Jl1pM Ky It1 napM8Jj3. !II Ky sa1fVi jaw 0 KO 40 M!IIiH}la. Y' TOKY K.yS,SlI'oa. He· OMB ce MemaT~ Bell C€:I:MQ MEU10 KOI'f'f1V11i1 flPO.DPM a:r~" !<.aKO rCa pHoa !!-Ie 6w aanenana 3a ,bIjt+O xor nf.1f1a.

QIBSKO !1PLo'1 n peMfb€:1H PIl1O,Fb IA'I n a.llIpHKaWJ ce c.nymM YS

WII11POIK€: t)!.OMane pe.sa.Hu.e.

KflA,llOBCKA JErY/bA

norpe6HO J6:

KHJ70rpaM Je'rY:Jbe, 200 r KyKyp Y3Hor oonor 6pa.WH,8j

4 t111 YJD8!

4 f,.ieHiJ oeno« nyKa; Be,sa nepwyH~'j

co

Ir1 P Y 3 Map.HH

.Ha'~'HJ1' .npwnpe~"le

Jeryrsy paCllopHTIA, OJl..!lIlo1CTIt1T!;l" onparei, !.oK>enH Ha KOMSAe III n10001l VJTMi, n a, Q. eras IAn"'l na QinnjM OIKO naa cara, V nee e6H 0. j nacy,nlla [Vr3~-JHeUJJ ar VI 6pa.L!ltilO~ co !til py:3 rvl a,p~IFI It1 Y Ty CM9C'If yB a.fb2rr!l1 plt16y I.-i TaKO iI1pV1npe Mrb9H y np>l-\lII'fIVi y LJ.y60KOM OP'8f10M Y ThY. ,

MaprVII-laT HanpaSMTV1 TaKO U!lTO ce y p,elJlI.Il1L-nrap Yfba C[l.1}THO Moeu,Ka nepuryucao nVl.LlLJn8, 6enl.4 .nyK ca Mana py3Map~1Ha., flPA<9!"1Y p[~6y ClI10*I.1i1LV1 Y i10cyny It1 npenVfftli MapiIll-liarOM" HanoMrSHa: P V10Y eep8Hpa 'V1 H.8J 0 Ban y ~ 011 y>i< HT!I1I Ton n y "·(.8JO npe.ajef10 1.o1J!l III FJl ae HO jell 0- y J. .£lo6po 13 VlIiO"

PU5A Y rnU,Ht1

Ito T~~I:,lO J~e;

I_ [!! _1"'~U{~1 '. -

:3 pe-tne pJ1.lje (OK£) 450 r) r 6e:nH fly k; 7]ILt6U4a nanpuK8!

nucr .0.£1' Kfl14n,iJ' K yKyp y'3:a~ yJ.btt.i

co H fJ1MHa.

'!

Hal4HH f1f;"wnpeMe

P[~6y OI~~c.THn1 'I on paT~ ~ HB TPlbaTIt1 c a CQIl Vl ~1 TyT...l,Eti 1'0 M narnp~KOrM !f1S HanyH~TV1 !I.1CeI...lKaHI.1lM 6eJllLVIM filYK,IOM H npe.m·HVl Y {be M·. T axo 11 plHi1peMfb9 HI y plt16 Y o6f.1o>K 141' 1.1 C a on pan Vl M JI1 L-1 wll® fv.t on 1,\f111i41118 KYKYPY3.fJj 1,;1 eesara na ce OMOT O.(ll HM wl1a 19 e O!;.1 pac nao. P V16y 061l0~~TIiiI nplo1l!lpe MfbeHOM r OMHQM; crasa Till H a. ,;+::a.p III nell ~ OKO 50 M~ H yra, n 9'-11eH y pM6y M3Eia.QHTti IIlJ KYKYPysHor o~.o. a, cepSlVipa'frVi ~ GJiTy;..;O';,illi ca npV1f1'OfOM o.n Kpo..,nMpa ne'L.1Iel-ior I-Ia ,}K,apy.

nACTPM.KA HA Y>K114KV1 HA4V1H

no rpe 6.ff 0 je:

4 (J~'CTPMKfl OLr. 20() r, 1 GO r 6pawHa.,

200' r K:ajM2i1<a~ 40 r PH'OJlllle.r S€J'4U'H8"

U30 r MeCHf;JTe Cnt,lNHI--/e'1 co. nepwyF~Q~() n~wfH~'

500 r uneao« ~<poMrWlpl;J., l1 YJb,e'

HS"'lJ1H np.:i1npe.Me

nacTpMKY O~'HCTL>1TL-':I cnparn V! OQYWVlIVl. C.J1a!HL.1H!Y IVlceft~ ~ a T.@J~~liK® nap-: V1:nre 1.01 M ano f1 p 0 npw.J.,TIt1" Olb y UJT~llo1 KpO'MillA P ~ CK.YIBaTV! y BO.ll1t1 y. K.o~y C fv1 0 .nOJlBJIl V1 M.8JfI 0 PM Giber 3a!...j v.arHia ~ COJU1. l1acTpM K@ ys flfbaJ.TV1 Y' 6paLJ.J HO VI n p,;+:; vrr ~ Y VJb Y VI M8CHlO'"nlH 1(,0']8 je ccrana Oil npmeH8 c.n8!HlViH€" a OH,n3, nop,efjaTIfi m'lla csan Ha, KOjiM 1'e npeTXOAHIO crasrseaa CJlaHLo1Ha It1 npeJiIMTI,.1 Yfbe.'M Y KOMe ce np)t:::V1na ..

r'aplH~,p.aTl.'~ 6.apeliV1M1 K:pOiMrnMpOIM I a 3aT~M nf}e,nHi'~ ~aCTOIJllJii!:J'eH~ M KajMa KOM Vl ceU;K~HHM nepui y HlOBM M filM UJneM" C epBVlp;errlll TOIii no,

nEILJEHV1 WAPAH CA KlIlCEnt1M KynYCOM

iuspe« Op-eAH::Jf~ .Ben.Mr..[14He~ AetlJ4JJMTap _1.f ~a, :ane.B8

rneenue .KHCSnOr ,Kyn yca; I nanpl1K,B', co M 38'f"fUHl1

Ha'I-n1H ,n,pHnpeMe

W apaxa Oy It1 cr ~1T~ ViI orjpa TM; n pe M 9,3,clT VI y fue MI VI ()CT,SJ BMH11 na OHJ]!tI DlKO nona car a. l!l ce 11M r filalBM Lty Ky nyc a Hal eM THe 11 a p~l~ n e {O'CTa,B~T!t1 .0.6 e fl Vl C xe no crpa HIo1} 1.1 ere 6!1.1H1 na ce np>K~ He yTh,"i. npiKeH Ky.nyc crasw ~ y nnex a IiilpeKO pl.46y iii pei.xOIIJIO sa B ~j It! H Y Y .n V1 c K~e K y 11 Y c a, no C y ilt1' ane B 0 M nanpn KOM; ,3 aLlM H VlTII:I 3·di1Ll1HIH VI rv1 S, ttl CO .m1' no yKy cy [VI IIH;::il er.:Vi !-Sa y M e peu o] earpu.

KH'norpaM CMY08, 1010 r (ienor K"yi<:yp Y3,HOr' 6ptUiJH,a'; Jj€lUM:nM I ap YlBEi;

50' r peHa.

;3' I;.U;N .. 1/;J; oero« nyKa~ nepwyHOBo 1l11wne, co {1,J7MMY:H

Ha\~'~H' fTPH"peM8

eM YllJ~, aoopo O'Y It1 C ilHT 11:1, onpa TL'1:i 'If BaIbaTVI y no ccrse 1-90 KYXYPY.3·IH() 6pSlU'HO ,1,1 n,enVl Hla. POIWTlllfbY AQK Hie opyr .. H~M IA. Y noceoHoj f10CYA~ Ha,lilpa,BMITII:I M,apl!1lrlaT OLil vn.a, Hape.H.aaHo,r peaa, CL-i1TE-!O 1~10eLv(a,E-Ior nepuryuceor ,JIlVlI!J.J'na III 6enor nyxa .. nel..le.lHor c.~y1Ja npe.nHTIil lHIIMYHOBltIlM eCHOIM ,1 Map~[HaTOM,

Y'3 DHaKO IIIP~fI p 91MJb91"1 CMy1) c rrY)lKMTV>! 6 srto BVlHO.

nACTPMKA Y B14HY

II

norpeOOQ Ie:

KMnorpaM nectouxe. tOO r cnaH'~'He~ r fl€N13J11.MJ oeno: flYK.8)

2 .an a(J'HOf SJ.1Hil, Y [be seS8 nepwyHo.sor n't-WJfra') 38 ''''I VlHU, (;'0 M' pY3Mapt1H

Ha"'lHH np~M.e

naCTpMKY .D.o6 po OLl ~ elM n1 VI on p·srH1 a no Bpn €) 11,1 C1l1at-lIA H y oL'4i .. 0 [;.1Cle~JKaTIIi" V1lceWKaHO noaphe M CJlalHV1HY nponp)KMTVI FI,2~ yroy MI ca MCTIt1M lHanyHIATVI n.8JCTpMKe,. Cl0MaK 1il2l0lfPMK9 npoODen'!] ca 3~4 Llal.,lKa,rllIILll,8 VI raxo IiIp~npe.r"1JbeHe, np*V1T~ H.8l BpenOM Yrblj na IlQPyMe Ie ca ooe crpaae ..

nplKe!HY l1acTpMKY C,JIIO>K~~TV1 Y op,roBapajyli,y nocylty npetllV1TIVi SlotH aiM v. IIIP@K() n 0 CyTM 'CHlflH 0 V1 (>9 Lu-<aHHM nl e. p l!UyH r)BI~U..~ f1Jl>1LlUlle'M; SaYV1HII.1TH no ;.KeJbM, "OXfiaD,V1 ~.

, I

KELJV1rA 3'EM,YHCKV1X AflACA

nor-peCHa. .if}:

2 «r c.HrH'~~ KS'4.!1-far I B.~~a ttepu: YHo.80r JWr1wna •

.2 flMMYHfi:, roo r MapraplAHB M co

Ha~HH npHnps'Me

Ke'YHn~ noepo On pa.Tl-1! (Y-il-1cr~'n1Il~aJl() nocona ~I·t npe·_ 1it.1i~ COKO\1 OLl .nw~';yl- a" n~:ffl~ lola pOWi~fby ,.;lOK ,a,oopo Me nopy _ eH8 (oxpsrars ca 06e crpaae). 'Y noce6Ho~ !locytJ!1.1 pa Clan V!lf IA Mapllapll1 H r AO,Ll,aTLiI C L~TH 0 L-1 ceux a I-lO n epwyHo 80 nl'AllJ!.fne III npenaru np)li{E!H,e KeYVlre'. C.flyJK~TM 'ronno.

HanOMBf-f.EJ: Kao np.VlJlIor K:Op'-'1:CTit1i'~ 6apei-H"; Kapcplliion Vl KIPO~fI M P sa HI-bS 1"1 >K8f1 CiJVljOM

WAPAH Y ntlfBY

tJoTp··ef5Ho··· . 16"·

" '.:' - . I

., . - .. ", .. " - .

KM:norpaM wap:aHlit., Kf#1JV1K(J MaprapWHd,. .r.na·.B14~a upnor flj.;"K·a'j 112 WOIb·e' MceUK8Hor nepwyFJolIwr fJ'Hwn81 tuon-e C~THO MCfNJKaJfor npa:;U1/1 YKfI,

2 .an upuor I1tfS8:.

f1I!1CT no.p6ep:a, K3p.3HcfjM.m/fj •

KBWMK8 wef? epa , f{8WMK8. COK8 OA n~M)lH,a 2' Ka.WMKe 6paWHft, oM6ep 14' co

Ha:~.H'H n.pHnptme

Wapt!JFI@! llo6po Ol-I ~ Cif~i~ I~ olllpan-1 (nna18Y j;1 pen once'll~) I V1cen~1 ria. Y9TI.1pHl nena, i10Co..FIl.1iT~ Vi nooMOepr,-rn1I. KOLlKHIJ@ .J"LYK8. nponp:i'I<L.fTVI Ha Map:rap~Hy .D;a Jlo6~je CSeTJlO)KYTY 6ojy, ;QQ,Jl~l1'1 f1e.P.WyH H Ilpa3M11IyK; na np}KMlnlo1 joui 2·-3 ;0.1 V. Hyn~ I Ja,li.~ M ,llo·naTVI KOMMe W8JP8JH9J i.1: f1p>KMiH jaw OKO 6 M~ H yra, nQiOMI Hati~fliM nMBO I Cli8SMTH J11A CT liIop6®pa 11.01 K!3lp8lHl(~VlJ1lAtl. nOKJ'lOfiMTHl t1 Kyearr~ ~a H~CKOj T9MrrepflirypV1 QKO 20 M~HYTa. Y M8IJl-beM cy,a/ij p6l!cTOnViTLo\1 IUJe'nep K6JO 30:'1 KapaMEH'I~ npe.nll1it1 ra COl{OM on n~Myl9a VJ .JlOAa,T~ Mano opawHa.

C®pcw~pa.. Vl Hla 06a}T"nY V3 OflY.>KV3H1.

HanDMe.Hi5t: W01lep oOae®3H0. pac-n:ml1Tf.11 y f!1~By.

nACTPMKA txxv. fJYJl111A HA KAJMAKY

K~HorpaM nectpexe M'3 T pe6MUJrb.t1u:e~ 300 r K-ajM8i'.K8,

100 r K Y.Kyp Y snor 6paWH8

HCO

H:aLtHH npJ1f1peMe

naCTpM~'(Y ao6po OLj VI CT"TM, on paT!A1 I~ nOCOJ1~:n." y S an-at v,J 'Y OpaWHO V1 !lentil Fi,a /Kapy J]OK t! e 1lI0PY M t9:H ~, np:;+;:eFl If nac g rpMKY CnO)K~HM y OllJ06.apaj,y1iy nocvny ~ IlpeJiH-1iH oronrse-

H ~M K.ajM81 KOM.

Ha no Me H[t" Hai'oML4fb€lHlo\1h~ jieJio nona ~yjWna je OBa.KO

np wnpeiMlb!9iH a na C-rpMIK8.

II

.ilPUHCKA MflAilt1UA A flA Mt1flMJAH

MflMfU_f,a' Q,G 3Kr ) 200 r c.naHI1He, 30t] r KyKYPJ's'Hor 6p~1wHa;

2 rna.BIIJ.ue 6enor nYK8.,

:3 an Y .!ba') f1.epwY~"KN;W nS1wneJ n.W/i/j.e~.jT~ 3,,3 YHJ:-fl.1 t1 CO

Ha'lVlH npl1npeMB'

Ap~ H CKy IMJlI8.Q!.1 uy aoepo OLJII4CTV1ifH V-1 He npa i4, Cnau L4IiY lo\1ce;~ill.1 H8I .. JUmrlIC rose [11 Li! cne·'f1MI I~ a POW'JiIA.fb '!l VI OJJ,MRX Hany HHTlo1 Pt10Y (llpelXOn 1'00 je 1i13.HyTpa yrprbff1iM ca CQ,JbY W Mano ~i,i1eHra), T aKO npV1 nps MJ"Ib€1H y pnoy npou, It1TH KOFlIlHM, vearsar ~ y KYKypY:1HO opawH'O Y Koje .}e .oOA2lTO Mana CO.nL1 Ii1 nlVlMeHTa t.'1 Ilen V1 lia po WH1lJb.Y OIKO i 0 MMIH yta c a <Q6e~ crpaua P~by c:ep8.V1~ pa.TV1 Hla B€'l1®M oaany Vl npenvnrV1 f>J1apM Ha-rOM on C~ifrlO iii Cet[JK@LHor neplllyiHQBOr fii14Wl'a.~ 6enor JlYKa ~i yrba u 1J.EH(OpMCaTV1 j'e' c.a. "tlOCTH nep.UJIYJ-·mElor !1IVll!!,Jna '~ PV,mElMa OA nap an a] 3.. a. ,

H81'f1()MeHa .. Y3 M.J1allV,iiLfy cnYli\WTI4 np!f1.nor 0..0 C~iTHO ~ce - KaBEl' 6ap~14 e K.OnpM Be ca 6®.IlIItI·.., ,flyIKOMI H nHTM oena IBM J-ilO,

WAPAH HA flYKY

w.apt3:H CpeAl-Pe senMYMHe, RH.M]!f.1J 2 r. J1aBl!I4S 4PH'[JW' J7"lK~~

:2 nanpMKe 6a6ype, eneee nanpuJr:aJ,

'y .. "'bB, sa I.1I4H, 6u6ep i1 co

fla'nJ,i1H n,(JMr1P9Me

ulapana OL.i~ICT~l~, onparu l.'3 3(~pe3-3IT~ ·a leKo.nl'1.Ko .. 1i9C 8 ca oee c'lipal"ie y pa~MaKY on I p~ U8HTM,MeTpa, P~6y IIlOCOf1H'Tl1 cncrsa Vi! [I.o1l3lHyTpa, YTP.Jb3.TV1 Ja"-llI1 M B119SY Iilanpvu<y 14 nonp Ck:aTl'1 OOiKO~· on f1II.1MIYHa. Y' c:y nv Y KO"Me ne' 061 pMl6a nenV1 IilpO,,lU1 Hcra.TIII llYK ~ csyeE-l 1-121. peoot..1t!._~a, Kana fl yK nQPYMe'HV1 ,aOJlaTV1 M8JlO nanp~o'iIK'e W CO.nMJ npDMema.TV1 "'1' GTaB&11iVII,6a6ypy., JlyK. CK[.1IIiYTL4 ca sarpe, ClfalB.l4TllIi mapaHa Vi nefi~ y. n,06.po sarpe.:jaHloj ne:-fiHMUH .. lllapaaa nOBpeM@~lo npen VlTll1 oa¢rrOM V1 IilOrilPCKBru OO(KOM on fH1MYH8i. nehL-l aKO jeAaH car 111 C.F1V».MTM 'ronno.

COMOBlIIHA HA IC'MEJJEP'EBC,KI1 HA4J!1H

2 xr CO'MOBHHf3) 5 .r.naB~u.a· upno: 11 y /,,0:) .5 cs'·e'>I,\ux nanpMl('a, r na',I..1MJ'.U~' oenot /lyK·a',

KcWJ~tlJ.1Ua. ,fb yTe sneee flf1f7P14Kt:;

4 An j!lbC1i'!, .38'411;#1, . CO~ DI-16ep U' J7~M}l H

H'aI.fHH ftpl1npe.M.S

Co~~· OBV1HY onparn Vi OILllHCT!4Tloil, nperurra COKor ... 1 OLl flWMyH:a. ~ Hap@'H,OaHOM KO pOM OJJ. JU1 MyH a =, noconarn rl 0 YKY cy H CT,ElJIBMiV1 lD..a, ann 8>K III OKO 30 M I1HlyTa. Ta KO npM n p'eMfbel:-l Y pV16y np>KMTIA H8J epenor .. l yThY ca o5e crpaue na tJloOp.o nopyr;.r1e·HH. nOC~OH() ua IBp en-OM yfb y n pOrnp;>K~T!t.1 c ~THO V1 ceUKaH 6.eJi1 ~ v; UPHf4 fryK W nanpvnce. V nnex GJlO)K~TIli1 npw..eHY pV16y a npeKO <CT9lBMTVl 3a'! .. H-ttb€HO nospbe, nOtll.an1 2 nn soae lo1 !ilefl~ y Inefi .. Il<111IH OIKO 30 ~ ~'HYTa aa :200 Ci91i1€ilHVi.

II

MflMHAPEB,11 KflEHOBli/

100 M.a'CTMj 6e.nM !WK, nepwYHOf};O flHW'fl.a1 3B~M'H,. 6H6ep M' co

KHflorpafil1 «rten«, tOO' r de170r Ky KY.PYJ·HO[ 6pawHe.~ 200 r GM-pa.r

Ha"lJ1H npanpe,Me'

KneHo Be .0.00 po O~II1C TI,.1T~ ~ on p\at'~ i rooconlVlTM ,1.1 y 8a1baT~ II KYKypy3HO 6pa.WHlo, Y nOCe6Hoj flOCY.D.1A ua apeno] M·acn1 IACnp>t<HTI.1 pi-16y' ca 0619 crpaae na nopYM€WI'1I. np>KeH'Y pJ.16y CllQ:>iK~ll~ Ha oean jel1H Y no APY re IA npexo cr aBL-1TV1 C~ITH 0 ~:t e LI kane nepwlYHo eo n M'WiFt'B Vl 6eJl~ .nYK H Ja4~ H Vii i4 no II P<.ycy. Kao Iil puno r crrymMITV1 C p I1C;{V1 C VIp VIC e'~eHI He K'O lJ KM UG.

H8'trOMeHa: np!tlJ"HiIKOM jeJil8J ;iOjlHiM pa,~yHa, o C!1IT!HIAM f(OCllAoIlBl K.n@H a, ~e{::TVI na raao 1lI0 M8JI!O P ~6€"! M aJ10 CHpa. M. IlIv.TI:.1 6eflo B~HO {no ,Moryfli1oc'IVl pacxnaheao y peUMI}. lloK je.;!l9,M PMOY, OT.BOp~O Me 501i nil. Y>KL4SRM- pe"i6 je)laH yMHH Cp61!1'H_

,PMfiAPCKA nAWTETA

V14'fl,Fi;rot1!.:::I ~.~ J'1J,.i!#i;,~ J'~ •• " v.. p' ..... IIo\I ,... ... ·/V'1j'p

100 r oB['{Mier cupe. 51ala, .2 an neenexe, .aeJ,JUJN1rap Mnega',

100 r upnor J1YKa" 2' «ucene XpaCTaS4.Vina.t 3B'r..{MH, 6Hoep,. fI.,~YCH:arH(.1 opaw'-:IMfi,i

6enJ.1' .n yK y npax y M co

Ha·~·H,f-iJ.· .npnnpe.lwe

Y nocyny ca aO'AO~._ CT8Je.~T~ KOMMe pM6e, (hlajOOJbe' QJ!Alle o.a ocn~ffla.).! iI10C0Ji1MlM M KyBaT~ OKO ~e.O@'·i MM i>sytra, BOilY -oue.£U'1TM, p.~'6y.' OXJl'l8~~'1I'l1, OYMIClfV1TL-i1 on :K<QCir~jy ~ caunsra. Jaja Cii<.yeaTV1! OLfI-1CTMTVl IA'I HapeHlJ.ai~" Y. IIiIOCY;Q,y ca. ~']JileBeHOM PMOO ~~ .ao.aan1 CV1TiHO HCell!lKaH8 l-'11lilii HapeH.D.aFl@ KpaciaB'Y.V1n e, HapeHJW Ha, jaj.a, 3a4V1H FlO Y.K~lC'Y, nOlilELTh'Il Mfil8'KQ- III cee .!Jio6po Ltl3MeW\~II,IJ. rlaWl€TY oepS!ilp.a.TII.1 y OD1'!~IKY I<yrfl b1L;La, a npeKo Kynl VlI!J,ClIlOCYTItl Hlap€H).:l.aH CIHP 1-1 cny)t(V11"L'1 Ca. naBJi1a.K'OM «ao ~p(L-1lhlM H3MR3 sa .aoPYILf6ilK.

HanO'MeH;;r 360 r C 80]HX KB9f1 L4TSTHI,VlX c a 9TojaKa Koje p Vl6a. C~.ap)KVi iP @.oa je .oaSBJ.TW .D.e"-llJ~.

WAPAH CA CYBMM Wfbt1BAMA

«naoroe« ,wapal-J,8. s KUR()r'paA·f CBe..)f<J1X na',np'MK'a, 3 rneenue oenor nyK8i,

too. r .cyBI4X WIbl1S8"

Jle~ tMrv.t,T.~p· YTha

4' . YLP_, ..

COM oM6ep

Ha<f.J,HH' nplttnpeMe:

W apa !-;l,a. O""l Her ViTM VI cnpa V1", C y 113 e WITh ~ B e onpaTL4 , ~~6a.IJl-'1,r·W1 KOru'(·t-1Uo® ~ Ilpe'r10flOEH1TV! MX Ha ,D,BiSL nona. Wla~aHa Hspea8TH ca DOe crpaHe ~ y aapese y6au~ ~ UJ Fb VlI3 e' {y LlU III LtllKo.s.a Tll.1), !naitl p 111 Ke v" 6en fij, .ny K MiceuK aTM ~

pOnp>KvnM He YTh·Y" .o.e,o 'TalK'O np'Olilp:x<ei te Mace cTaBl-1T~ y l!JapaHa, :8J npeocrana nso npexo urapana. rlOCOlli4TV1! npef1~n1 YfDeM H ne11,l4 y ne'n'H~1414 OK<Q -3-0 ML4Hy'li'a Ilia, T€' !.lnepa-· "'ypV1 OJJ;, 180 C'TeneHv:I.

Ce.PB I4paTL!1 Ha. 0 SS,FlY VJ rapF"lIL1pan" F1HMY.IHlOM.

nMPE Oil nACTPMKE CA nELfYPKAMA

n .... "i"ns~,U'.." i ..... ,· 16' ~:P"'kiill,U,""l~,..., I~'"

4 ntfOTpMKe (o,a no 250 r}, 20(] Ce,9>KNX 8f)f8:f-ba1- 2 an Y)'ba, 100 r 6paWHfJ., 60 r Macn.a.l(a',

2' an KNC€9fUEJ na:Sf1afts)" 100 r K34K'iU!mn8.,

n.epw YH080 n~w'fje, r n.a'.Bl1'Lt·a 6eno.r nYKa, 3EJYHH H CO

HaIEi,~H npKnpe'M'e

nacTpMK,e Qi-!'HCTl-1TM, onpara V13BWJ;VlTll<1i KOCTV1; Ii1POC:YI.JJV1T!;1, HlOCQJlJ.fTl1 M Y. BafbaTVI y 6pall.u-U) ilOMelWaJHO ca ,3aY!~HOM v; np>KMiVl i-aa BpenOM y Ib't ca o6e Cfp8JHe na nop.YM,19Hvi.. Bpr~lfu® ~c€jn~ Ha II ac'me.e, 6nalHw~p8rrltl 'if cnatrioj OOtU1, a oaaa Ou,ef.n'1T~ 0.0 eoae. Y serpocran H~ cy LI. nO.QMfl'3aJH MaCJl.aue~.~ ilO1Pe~Zfr~ cP~Jilelie Q.~, nac"PMI<}.2!' a npeKo :1-b'1¥ CTaB~Tl1' Bpr.S!I-tbe Vlce~:eHle Ha .nl1CrOH8 V1 .Dl,Onan1 CL4u-to lo'JOe4KaHo lfIepl1lJYHoBO lllVllLiUfie M aen v.l fllylK. ,PL46y .H I n94ypKe npenMH1 KI4lCeJiiOD' f1a8Jl~KO;M! f"IOC';lTII1 I ape'HIWHIt1M Ka4KaSaJ'b®. ~ 3anefi~ y llenlHl.1U~ H 8J 200 crene-a, Cepe H parv lonna,

nAWTETA O.ll,OCfl14'1iA

nQ"I",P"I\I!!!.s: ....... J~""" -e iI·~·~v.n"U' . U:a1

K.MJ10rpa.M Dcn,vrn.8;, WapttJp9rl'a'f

A .j'j,,c,,'E:o'.lo t/.p .... M· .fI!Uf"Jo8:. "'t ,[:;1'~.~Ic:l:...... v, r J.Y~t"'." 'J'

2 KaWVI'Ke CB.H\(jJ'li.

co« o:.a je./JHor .nUMYIT'§1r fJlepwyHfJ'BD flMW-nft, CI4P;u;:~, sa '4I4H" 6M6ep ,f' 3pH Y t.1' co

,WOiba Y)"'bB"

HaL/11M flpM'flpeMe'

OCJllo1lfia OIi.I ~otC'Th1 1.4" onpanr, nonpcsara Cl'IpneTIOM. VI OCl'aBIl1T~l na OtllCTOjM OK-O mona cara [lOHOBO p",.,6y V1CillPa~ru, Hl c. a~VfTM y onro- 6apajy1iy rtocy nij na ora Ky-,EIS, ~TttI.· ,J]Otl,8.TW r.<pOMnlAp. tuaprapeny. J!10~OpOB. J'l1!.1JCI, 3pH8 6V16epa~ co !.-1 Ky~aTVI, KEc,IJa je KYSa.J-IO uieprapeIly MS;C,OOj WHo'l, cae ccrano CTalB.L\1T~ y ~lI:IlHtiljy, a. Qcnlitilla. G1..jl~CT;IAITIl1 o,n KOCT~.,jy; na M3MBUJl0ln1 ca KpOMmo'lpOM, Y'MYTMTM noceOHO oeHr:p t1 (;OK O,JJJ JI V;MYH8l ~ ,~o,.oa:sa!L\"! Kan no kan y J1b@. ~ 3a~MH~i'iI'''''' InO y qcy. CBe npMnpeMJb8He CaCn)jKe t1SMeWan1i t1 GepeMp.al'~" YKp.aCL1Tt'I ce o6aP®HOM waprapenOrh Iii nepwyHOBI.4M n~wl1e.t

WAPAH Y' nAPAllAJ3Y

KM!70rp3.M wa.paHa~ rn8BMua uprlor .nyKa~ 2 y:e~J:~ de'nor nYK3; 1 GO t maprapene;

fil,~p')a .0'1;.313.

- .... i;#. .r.-t. , . )

.se3'S nepw YM8.1

"yfbc\ 2.an oeno« B~H.a! co, 2' r pY3M,apJiU-Ia'

Ha'i4HH npJ,tnpe.Me

WapaHi.8J T@.>KV1H1e 0&<;0' j enalfi K Vilfl orpaa OI\..llli'c'U"!o'rn,,,, onoara w lolce'nVl HI,8i KOMaae sell V1''''wn--i e· OKO '100, r', nOOO.JUfrM~ y~arbaTLol1 y 6pawliHo ~ V1 C np)KV1TVI ~ia ,3,8 rpe h:ll!HOM Y'.J1i;.; y" Vl c npiKelHy ptil.Q y peij8TVI y onroaapajyhy nocy.QY - Y npyro] nocytlV1 HanpaBV1IV1 t1penv:lB ().o napanajsa M TO~ lIlPIHV1 JilYIK~(,ot1iHa V1ce'nM, npOrlp>KL4TI4 Ha yI'BY; 1l011a.T~ ..,ano v.ceUKal-lOr oenor TlYKa'j Hajp€i'H71arty maprapeny '1.1 C 6e:::t<Y' lJlEM~KfI y! lU1H CTaT~ AO K De Maca ,He C J eLl,io1.Flti, a 3aTV1 M. )!lJJAa,T~ n apallaj 3 VI cey,e·1-'! Ha ~o UK€' j..1 JO'woil3no Jl~ HI craru np,.1 K.p,aj y £l~ Irl GT\3I,I--bBJ ll!.()tJla T ~ C.It1T!H 0 lo1 ceuxas nep UUyH; Ill(H~O,n"TIII no yKY oy H ~,aJl MTV1 OKO 2 AJil oenor EH1D~ a. OiBaKo np~ n peMfbe HY M acy cwf1 a. V1 n pexo Iil p)!KeH or uiapaaa.

o CTaSIt1TW na CTOj V1 H eKOflt~ 1'(0 c aTIA'I: Ka,KO 16 ~ uiapea Y m110 MIW[pIo1IC !!,1 YIKYO napanalsa, oenor 'Bt1l:-l.a ~i ocranax 3S .... IV1HS,., J,eno en YlK""rlilH x filall!.HO,

J1YHABCKA Pt15A

n:orpe6HQ }e:

800 r pu6e' (coMa M.A'H cMyba).. (cse>K'er H:t1M nnpee), 2~ 5 .an

200 r nyK8 r oenor BWHa~ {/JecjJepOHKa1

1;2 an yn:.a; 3 nanpulf:e. K8wMKa ('y.sor 3a.f.llAfN;l·, COK

40.0 r napaaaj3~ 011 J1MM yHa; 6pa;wHo .VI' co

.Ha"'lHff npJ1f1peAfe

F\toy 0 ~MCT!lfTI11 ~ ~ce1iV1 Ha q:)~lleTe, nOCOf1!AiT!I! til ronpckatn COKOM OA JlliJr\i1'YHJa, ilia ocrasara na O.D.CTOj~ ~ 0-15 M,I.o1Hy.Ta. PV10.y y'B-BibaT~ If 6pawHo L.1 tilcrle'n.~ ua Y1b:Y, np)f(j3U"f)l ~,6y CJlOI'KHTVl Y aarpccranay rlrocy.ay 1.\1 rlOK.nomfTVl.. Y rloceoHoj rmcy ~ np;;{~rrV1 1I0,8Jpne ca 'KaW~K-OM cyaor SB,'I.IIAlHl;:t D,OK ce llolBpfie' .alAIHCTa noeper-.!t9lfO ,nOJi.VI1B8JTLl-1 Dena BMHO. T aKO nplA1npe" Jl:iIel-to IlQBp'lle C!.1rJaTIA I1Ip€lKO np*eH€' pl,.16e III C Be 3;§lfIellVi y pepHM. C.ny:)tJ~"f1A1 'ronno Y3 npl,.1.nor no *e..rb~1, Kyli3al-i~ KpOMtnv.1ip I;1n~' 6apef.-tM rl!\'1p~!Hla'i, HS npl11r..'lep.

nACTPMKA y nnABO

4 nacTpMKe r r neenue upno; nYKaj• C 'P Y.K npa.:::u1ny KE1j 2,5 JJA oeno« iIM11-T.6fj

100 r M8prap~Har 1. , 5 An Bo~eJ .nOBOPOB flMGT; OM6e.p u co

,Hal/tiM. l1fMnpeM6

npCH(YB,a.il.o1 OKO nece;r M!IIiHyTa BPAlIHO; IEH)llly.j olll6ep.

IrIlpa3,14f1 yr< HCS'41ew I: !:-I.a, KO.rrYlOB'e W (>0., naclipMK y O'1IM CIVffH It1 onparn, B€S8iM J,@J~{Hr~ K-OliUelM 0+<0 IinCls6 Or,,1]"-IOM l1Cnon W'Kpra M OM'l O~; VlcnOlll pena T81KO na ocrasv nsa ,llyra. Kp,aja KOI-IUCl KOj ~M 'ne ce p V'!6a APlKaT~ .D,OK "U1J1HBH". Ta.KO np~f1 p€MfbeH If nacTpM~y' Ila~fb VI'SO ilion O)fKI!1TI-1I y spenH 1K.Ifb yyan ~ pacrsop en Bi~Hla:1II ,nyKa, 3an'llM CKI4HyTVI oa sarpe !VI OC"fHIBI.\1TIII Aa nacrpeKa (UiI,CiOjH OKO .Dl,eC9T MVlIH yra Y TO ... I pacrsopy. C ~e>Ka pllloa nOflp~IML1ne nnaev l5qjya'1Il pacreoca. nOTOM MSSa,.!lvrn-1 pV10y. CKt1I·fyn1i KQHa.ll1.\1 npe.n~liM je ca paCTOnfbelHliJM MaprapMHOM CSt .;llOllaTKO'M COKaJ on FlV1.MYHa, naCTpMKY CJly:mI.\1TW Tonny,

POi7A T ou MEC_A

I

"

1 ~5 er CEI'M'/"bCKe ne'I;.I'eHMl..l'e (AGl 1-1M;j@.' MacHa), /J,fJ/ •. UtlJ1MTap oenor f3'UfHiJ) 2:00 r' ylba,. 7 jaja) 3 An jo.r.YpT.f.);, 50'! Hape'l'JIlaHOr Ka.YKa.aElfhf;I;

.500 r c-naHan8" 1,0 r oeflor nY'K"aJ

20() r M.n.~Lae wapFapef1'B, 5 M.BJ-bNX KHC(Yfl~X Kpa'cr8S8.U6l',

100 r Md'GJ78U'Gt, co H 6u6ep

Ha'~.UH fJPlltlJpeJ\.1e

MieeD onparu, OBJeJ.lt.1T!l1 ~ nOCOfi1MT~, JaJa It] jOllypT neHaCTO y Myrnrn; nOQOJl L1TViI., .llOJlan1 K:a YIKBle·8Jb Vil OIlY€!: TO GVin.8iT~ y nne x rpsrxonao H3M93al-l ~ .. racnauea lt1 neh~ y pepHM" T 8J{O V1cne"-n8H y KOpy iii:fi.'H{JibMiBO tTaBV1TIA hie Meco', a y Me1)ys~€r;I!'€HY ua MariO Mac,flaua lilt4IHlCi2l11A cn;;lH3fi ea 6eJllVl .. , .nYKOM,- TOM Ma:CO\~ nps M8JMTI.1 KOpy na ua J-by no .Ily>K1iI Hitl nocnararu uiaprapeny !t1 K~ C@~ He :KpaCTaSUB. YMoTar~ H :l8Jse3Clrn Me co y anyMM HV1]Y MoCKY qxmMjy Koja je· rpsrxonuo nonuasaaa y. fbeM ~ 2ane nlli y nehH'L1UJ!.o1I .. iKaAa le rOTO 00 QJOFll-1jy Oi~OpMli~ ~ Meeo npen ~TJ1 ,Bv:lHOIVtt, na HaclfaH~.fTM nel.!lel-bS na neno nopyr.iiel~M, Kana. ce o.xnaoV1 IIIceiFtM H teplHVlpaTlli.

5AfbAflyt/KM T1EBAn

fJorpe6.HO Ie::

KV1110rp~,~1B:~:::;: I ~'g~' ~ ~~~~B:~:~WN

HaijUH npflnpeMe

On M 11 eBeiliO r Me c a hi an pal~lAli V1 4- 6 I1JbEl C Ka,B VI U3.

Ka ..... IKaS8JFb IA Wyl-l'Ky lIJoe1iV1 Hd lI!JH!t1Te nyre 4--5 L~M .. ,WHt1JTO eM pa ti W y.I-IIKe CT,~ BM.T~ no C. P eD,V1 HI ~ MreCa V1 JlSJE.H a Y BMJaTVI ..c.a nrbeC:K.a8Mue tl,()6~jy ospyrao OOJlVlK, Kpa]9iB9 ye,y1liH .K3 epeJJ,MB-1 V1 VI 11 a ra F-:lO ~313·aJba TN HId na c~~, n peMC!Jsa liM Y rse M !II neiU'! HC1 poumsrsy vUilA Y it-iratbY,

Ceps.wpan1 ca npI,U1,OrOMI no mefbtltl ..

IPP!!II ....

B,ECEfll!1 COM60PAU

Kt1nOrpaM C-BHrbCKOr Meca ora 6YT8 r 200 t: 019 I,_-#·~je.r CMPElp !"b. yra fW.npUK8.,

.napaEJjj3.~

,4: f<PUWN:@ x ne 6a. , 2 jajero.,

tj"e.UM~·V1Tap yfb8 J.1 co

Haq,HM npMnpeM'e

lAcenH llJjiHlHUne 1!1 HCiyrw~ l.1X TYYKOM na 6y,tlY TaHKe. no Cpe.,.QV1 H ViI C BaKe LlJ Ii ~UJH9. era B!.1 TH IH a.pei{{:Jj,al~ C~ P VI MeGQ C a.BIH~ 'lF11 no cpe.am.-1 ~ ~. 3aTBope H,e WH M urts naraao VI CTynlA Ty~IKOM aa M,eco na ceo npltlJlir1IKOM neLH~l-Da l"Ia PO!!JTI;I1JbY He 6V1 orsopane ne4'SH€: UJ E-! It1 '-'11 e· cepBIA pa 1M H a xn eo Q,A KGra cy n perxonso HalilpaBIbeHe, np>t<rGlHMU,.®. GTae~a.TM HfIl OB9Ji a. npsxo UJHMU,JlIM

HS.~ eH,lJ!,a.T ~ CHp.

Kao. ne'KopaUVljy 'KOPMCH1liM Jbyry nanpVlKY MOB'YleHY 1-18

KJ)'.JiIyTO~.e., ,SJ sa npV1J10r np>IK8H iii KpOMrl V1 P VI ce"i e H Ha KOUK€ MI .3 alLJ Ii'1 Hb@H f'!;J,YTQM nanplA KOM.

llUMfbE'HA B'EWAf1J1UA Y KAJMAKY

nrJT;f'jJ:J(jHO J~e,:

r-' ..

HaifUH npunpe.Me'

On GSVU15GKO q)L'lnea, V1ce'n~ eeuianaue (Haj'6ofbe je Q)V1JlE' paceftVl F:lalFlona no .oY)lKl.,HtVl), Mano' !.o1X '-1iCTyft~ TY~Kg.M, nopast-J,e!lT!l1, Fl DC Of! M T H H n o6V16ep IIlTM , T aKO Iil pM n pe M 1b e IH e setu alJU1 ue ,.DlVl M VlT I.oi1 oxo j ena 1·11 ca no K !lOOM j Y pyMe~ y oojy" HewELJiiI ~u;e' ne 11M IH a poui T~Jb Y ~.n[!.1 y TM r atby, CeIPBL4 pa T!.11 ~ a 09 an ~I ri peJU'l TV1 c a, pa CTOIn,fb€H-! Vi!''''~ K~aj MaIKO M.

POfl'OBA,HA CBMHJETMHA

!-(Vlf10rpaM' C1:1Hfbi3'1MJ;!B O,li ,o'l/ra! 100 r jYHener seneeeuor Mec.a', 50 r .llt1Ml'be1":te cnsnune, 1. 00 r /1,ape"J11a.1-/()F :K8 '4 KtU], SJ'O 8. r KOLJKa rOBe1je' eyne,

.

rnaBfH..j'.a .~pHCW' flY K,a.

"T€~J eenor nyK,b!j nnct nopeepe, Kp,uwKa xneoe H,3T,OOThBH$ Y'MJleKy. y!be oM6ep, co

H 2 .tin oenor g,0-Ne1:

HaLtHH np:"':n'pe~fe

npB.1npeMMTW [HaAea, on. nponr-t>K;@HOr uplior t1 6enor ny «a ca f ... 1rt91B9HilJM r ... l,eco~~, Ha KO~K~IJI,e t1Ce·4€!HOM CJ1,atl~1r-10M, HapeH- nano ';"l urap apsnora, Ka.'-IKElS.EU""b8M li1 KPIAWKOM xneoa HaTonfbe.KOM MrtleK.oM. Cse 110. y KY. cy nocon ~TIIl 11'1 lilo611~6epM:i!AMeeD M3JlynaTL1 Ty.~mK~OriJ~~ CTaBV1TLo1 filMS 13, YBvfilli Y pOfil-ly VI ysesa ~ i~ KOiiUGM. CTa[BVtlTV1 y rill ex, open ~r~ 'Y fbeM ~ CTaJl]I;V1TV1 nopeJl Misca ~3Mp:~fbeHy KOUi<Y cyn9, npef1!~TVI BMI-I()M pa30Fila>KeHM'M ca M ElFIe) BOJ]Je'" Cr.alSv:ITVI Y ~arpejaJHY nefiH[VlUY M nellL-l Ha, 'f'eM necaiypM 04200 Cli'Snel-liiJ ,nOf(, He Or\l18Kwa III He ilo6V1je pyr • .;f®HY DOjy,

j

I

,rYW'LJ/IIJA UV1rEPi1UA

500 r .ryuP-/uj.fiJ' U14r.epi1ue" 50 r M.apr:apPU-f.8'·

m~pwyj~o.s'()' n~wf.J'e.j 5 Y6if10:sa 6enor n.yKa~ S6til,f.MHl1 ,H co

Ha~f,1H npunpe.Me

r yw Lj wjy ~I Vlre. PMIILlY onparv " I.1'C ne'li VI I-Ia mapy,

HaM ap rap 14~~1 y n ponp>K,L4i'j4 Hce'LL!<aE-l 6eJ1l\oi n ~tK W rl e p llUYFI V1 ca TQ'M Maco M n pennru l.llii! repu lllY; no con VI"f,Vi M 0 era BMTItl na C"foj~ OK'O 1 ,5 ri,i1 V1 i'"lyT a KaK.'O 6 Vl Y ilHJI1a M lo'1 puc 6enor flY K$L.

HaflQMe'fta.' Kao npM.J10i MO)Ke c e C~II Y}KIo1TIA1 Q6apeHH KapCp~.,= on npen!i!8eHl~apViIHaToM OJ] 6enOi JWKa V1 nepw)iHlOBor JI1l11lWna."

TEflEnM JE3t1K CA PE'HOIM

je,a8H Tenen~ j'e.JHK, l' 00 r c~pa'; t 00 r «yeene nwel-fJ,uj€i, 50 r p@H8,.

2 np>KeHVUjej

:3 '-~,(;1H,a 6e:J1or .nyKa, ..ael.4MnMi 8p Y)'b·a,

38 YHFJ.H CO M' oM6ep

Ha~."'M .npMf1peMe

TeJlefiM j€~3l'1K O"·U1cn1TM, onpa ~ ~l V1ce,l1f.'1. H~l4 nerta. nOCOn~T11.1 ~ nponp::+::lIIJTIA Ha y ThY! saTVI ... ~ H anltrflA neltVlfl Vtluap sone ~,~ .Q!o1IH= crara .013. IWTO 60fbe OMeKlilla . .flOK ce ,D.V!lHCra tiaJ.npa6Vi1TIr.1 npnnor OA ,Dl,06po KY'B3H9 M O[l1palHe nlllH3H L-lue ca CW~JOM; raxo WiO ce CV1P 11 pe'ii"x:o.lLi~O V1ce!l..!l9 I~a KOl,!lKe' [III Ao6po Vl3M@'i.JJla ca Iil weHHUOM,

Ha OHM c.TaB~i['"M1 2 !l1l*,9HHLJLe a, npeKo [i-bViX r! P;.lK'SIH 14 je3!iiiK O~il1K C'TSlBL-1TV1 Hla osan TaKO ,ua, HMa, Ilo13r Jle'A flIP Bo6V! THO!" Crs,hba), npeJ1V1TM. PSi-iOM KojMI [e npsrxozu-o HapeHlnalH L-1 flm~e'waH ca 'YJb9M I~ repHI~paT1j.;1 ce npvlnotOr"" all nL.JjeHl!.o1U,e 1,01 O~1pa"

JA rOilMH'CKA 1i YPETt4.HA-

nOrpeOH:O je'·

.2 sa flype"fMHe, I 500 r nan,' pHK a, .2' f<[J'WUKS uecte. co ~ 6utJep

H :!li~J,1H Fl»l.t'AIt'II<;!!·I'I!h;!j ~ipII' ,_:. .... -_ .~!I"I!!~.~,~~~~ .....

V1ce n ~ 'f1 Y pera H y H a. Kf.}M ane V1 KY san'll y C naH 0 j .ao.cU1 Q KCI !11~a c ar a, Y ll,y6..fboj I'iiCH::Y J!lH nponp>Kf,01 TH IH a M,aCTH nan pv:l I<:e I!1cel.-l'eHe na KIL,)!1YToB'e, Ilpexo TaKO npHnpeMJbeH€ nalllpl!1lKG CTa[H1TM llYP@TII1HY 'M neRVi Y nenHIl.1lJ,1A oxo 20 MMFtY"f8 I .. a 200 ClfeneHM, fl p elf X:OilHO nona lfM GO [.'1 6V16ep.

HanOM@Na: n an p~Ke rpsoa na 6"1.0 Y >Kyr9 M.m"'l sene He il8 6L-1 ee nen 0 C nO)KL\'1.Jle ca OOjOM Me ca. n ypeTVJIHY C8'P BlVipaTIii TaKO urro ua ·Tat.I-h!VlP 'rpeea CT8iEWITIA KaWlMKY nanpWKa npSKO ~.·ecaf a xao .QelKopa'U!-1I]Y KopL-i'lGT~rTM YlJceqeHo nepuryaoso .nHUlJin,e KOj~ "pe6a. nccvt M npako MeCa.

ilMMflJEHA BEWAflll1,UA A. flA MUflMJAH

nCtrpOOHO' j'e:

K~.f]()rpaM Cf!1UH;;CKe tOO r KaI..r!Ka'~aJb,a!

_K,f'VvUima.aneJ .K';tU1JI1~(a M8'C111

l'"' .

300 r nanpM'KB:J U co

Ha'lHH npunpS'Msl

M !eH}O OtL60j ~T!>1i Ott Kocn;! iA ce fiV!, nOCOJilHTMi M n pO!11A M L4TV1 r Ta 1<0 n p!Al npe MJb6E-1 e Be WI a flv:l ue V1 c ne n VI Ha POWTVlfbY !tUl ~ 'i iI"~raE-by. Y noce [. HOj nocy nv; H.a MaCT~1 III ponp.>K:VlT ~ 0''"'' ~w:nle Hly VI ria KOllYTose V1CeY€HlY nanp~Ky III SaYiAHiVITHI no yKyCy. Y Tal-b~p sa cepB~pali-bte CTaBMTL-1 no n~e 'Be'LU·a.n!t!4'8, je.uI-lY nopen JJ.P'Ylna ~ M npeH .. T~ ll[pm8H Ii1 M nan p H Kat-.' a, a fl pe KG l-iapeH.D.an1 Kay K8B·aJb , 3s. .o.eK.opaUiAjy KopVolcn1TV1 nanpaxs nopehaue npe 1'(0 CMlpa. (HajBIi1 w,e LL:I€CT KOJ!lYH).Ba jlelllal~1 n OpE,Q npyro r] ..

5J!1C/JTEK HA flECKOBA4KM HA'4MH

2(}O r jY'He"fJer 6.t'fr,fJ. texs. 3'O{) r UPBBHMX ce.e>KI1X r18np.I1Ka.t 100 r TaplJOr enos.

np)K,e'H~Ua.. ,D.·,e.'l..#JJ1MTap 'yIbB,. co) 6ntJep

,~ 60CUTh.aK

Na4HH np'MnpeMe'

6111cpuEH( noconaru [~ Vlcne'Flitl ua pOWlTM'.JbY ca 0619 crpase na nopYMEWi,01[ a na ce He· npsne-ie. Ha yJib.y rilPOIilP>K·I,U!.1 nallpV1KY npe.TXO~HO li1CeLJ.\3·HY -Ia KOfiYTO·E!.i@!, lL OM n-11 OOC!.1lfbClK, co ~ oH6ep.

T aKO neL.l e HI v; .is VilCPT8'1'( cep B ~paT~'" 1-1 a, -r8l[1-b1.1 PY, 'ra KO WTO CG eras Vi 1"1 a rIlpeTXO,OHO 11 P VJnpe M.Thel-l Y np)K8H ~lI,y [1.>1 n pen V1j e c a M.a.COM 04 ,JU1C -c al9le na.np~Ke" a np,9KO neKOpL-1We CMTHQ ~[Ce~eHLo1M KOI.,lKIi LaMa capa,

HanOM&Ha: np>I<eH vu.!a ee 1lp.V1npeM3 TaKO WTO ce VlC®LI@'rt8 Kp~LllMa. xneoo yM~1A ca. 000 CTP'S.H:e y jePJH:o YMyfJeHo iaje H V3cnp::t.::"1 Fia y Thy. TaKO npMnper~tTheH\a np;q.;;E3}1 ~ua CflY*\VI ~aQ noanora rl~e1-· rBltlKOM O®pBMp8.1-ba 6~C~Te:Ka MM M ~arKO 0,11 aneopooaarra CYBVJWFlY MdCI-iIOny!t!3 Meca ~1 Llana nYHo:fiy npVinp€Mfb€HOM 6~cp SJ<y ..

KYBA,HA rOBEJJJ!1HA CA .nWEHMUOM /11 C,t4POM

ncrrpe6Ho je:

KHJWrpa"~,~~;~,:-e:=~:: I ~'~~;~C=~~aC:~~a

Hij'~'HH' .npunpeMe

ro~e1)e M€:OO onpa'll'~ ~ vacehVl l"'Ia .;;.Oll,ltZ6. IilOCOJl1Ml VI VI tWSaliVi .moK AOOPO I-Ie OMeKWa. Y f1oceoHoj rI OCY.IlL4 CKY Btrr.j..1 nWl8(H 1i1U-Y'. onparu je, [~ IilpOl!J.ellVt1iva. C!-1P lUlapSH.ll3 VI I.'tI lIA3iMe.wa,TIA1 c;a Iilwe~M~ IUOM, ~ no. yK:yCy 3al,.j~H1t.1TVI CIEI",I~~.oM; KYSSHO nJBe~e ~~eco cepst1- parn, E~ xao ~ Pll1flO_ ca CTpelHi: CT·aeIDl'1 -.~~u~y O-.m nrn®r1l.1[I..H~~ M CiIi pa

nY/-bIEHO nMRE CA nAr7PMK:OM /Il CRAH'l1HOM

je.aH() ttwte, 5.00 t n.anp14K'e. 2.00'· cn.a.H14Hej

K8WHK.'a Macr~r Ja4HH,wp CO. t5~6e:p u Kpfjyfb~l:Ja

HattMH np-~npeMe

Ueno IT1I/U1@· ooa pHTM Y en ai-N.J.] ~o..c.1tl aa OM e K w.8J I 8J sar ~M r·a ~ 3Sa,lilL<1i It,l ~ oxnanaru.

Y l1oce6!ioj lilocynV1 HailpaS!o1TlIl ¢~iJij on Ha KonYliOI6,e ce4eHMX UPBeH~X nanp~Ka " CM1HO MceUKaHe cn~H~H® nponp>KeHle H8J "iTt/Ii. 3aqV1HI4T~1 no yKyC-y.. npvmpeM1beHI!L1.~ <p~JlOM H9nyIFIII1 W In VlJlJe' VI CTa.SIHTM If ne -'1 ~IIL.\Y aa c@- ne-ts OKO 30 ~ ~[Hyia. ua 22:0 CT,eneh-lVi (npe' lIle lel-bB. i1l4n9 1f10C0f1V1T~)r]elLl e FlO I1HJlle M,a no ax n811lf1n., V1 M[alK.(33aMa ~e@:li V1.

Ha.no~~re'H.a.: .AKO Haile,s, IIICriIi:tDlH8 c.TaEH"T~ ra npeko !iI[Vifllener Me ca.

(Kp6YJ'bVtlllla je apO,Mf,t;TL"1YHa ,6It:1JbKa ca nplIlja.TFI-1.1 ~ MV1PMiCOM

KOj!11 onrosapa llL.1neneM Mecy.)

IJYHE1i,E CPUE Y caGY ot! nAnpt1KA

~J1nOFpa;M j}lf-Je'fu;w G{)1..Jfj, .500 r GBePKMX !18npMKar zoo r CJ78:HUHi5,

2' K.a'!Il14'K'e M8.CTI11"

2 r!J,~:,B'M~e UPHO( nYKa;J'J' .5 ueuoee 6(8,'f'HJr ,nyK8.r 3atfMH ~ co

Ha~HH npl1npe,Me'

JYHeli e CpUH pa ce'Fi'~1, ucn pa.T1f1 'KpB; If1 ce nM HI,a UJlH M LIJl8, Mano nOCOrH4iVl M OCi@.sViliri.1 jellal=i car na OllCTo,~~, lila.np'~Ke 04 ~CTMITM" He ®n i.1 ~ C8M.neliM H a B.oneH M!l.lY ·38. MeeD IH a ~:pync H~jy LUaj6rfy (op, 8) " saie . .oJ!o ca Il'1C8UIJ<aHQM Cna!l-!V1H10M ~ WlP H'IIi~JI nYIKOM wcnpmM liH H;3, M F.i.CTM.. Y n O( e 0 HOj IlIO aYAH n ponp>K.V1TL4 npWil pe M [b,8 H0 CPU,8; aar 141M ra eras Vir-Vi Y COc VI 11M11"i CTa,Ti4 zio K noopo He OM9IKwa. no con V1TV1 H nona TII1 .eM n'i 0 1.1 CeWl(.EiH ,tJ,€f1 M 11 Y K"

J eno 'C-f1IYiK~'TV! ronno,

"i'li/ft':l ...... ..-:: • ...,., J'~: if .,~Lf,.,~U ~J_

je!18.H je.r~,e',~r1 6yr; 2 ,B'fJJe Mf1aE.Of' Ltp~'Qr' .nYK8; 2 KaWHi(,e M.dl'Crnj

co, or.1oep, 3aol"f.M'Hl1'

H nepwyNCH!NJ' f1MwFH3

Ma'iJ,tfH npMnpe..M'e

J,arlf-bl8nrtl 6YT VI ce'n~ liS, fi..1:(;I,H;Je K'OM,aAe !lI0CXl,F1WTM ,1;1 OCi,aJIB~~ lw na CTOjM OIKe) DBa. cara, TaIK() npVli1peMThel-aO Me'co lH,aHIo1'3a~ TMl IH,a }3<~LlY ~ nel; VI ua >t(a.py ~fl ~ pOruT~fb "1'. n €Y€H Q M E!'CO fI ope~la!Vl y noc YAY' ea !lpe~TXO,Q!l-!'O I!t1 ce~elH L4 M IM.natllo1M n "I KOM I ,AOAiBlTlo\'I r>.1'aCT M liL~ FIC1iaTi.4 H,~, iv:lXOj B8;TIJI.\'1_ n Plil Kpajy ,o[l1~era-sa LlO.Q;8JT!II, 6!v;6e~p 1 38. I..llo1'I:ra no YKY cy L4 OI!t1TH!O V1 oeusaao nepmYIi-IOBO n~iJLglle,

MycpnOHCKA flE7jA

n .;;::;: . orpe.rfJHO ,Je:'

2 sa: Kpcf~aY,e' ,Q;.li: My(j:J.fJOHaj, '1 oo r upHor flY'Ka!, .2 rnsenue 6enor nytce.

2 .K8WrlKe 6pa.WI~itj'J

:2 an ,Yfb8:r 38:Y,~'Ii'{N'r co, 60pOfJe urnnue

Hal/uti f7_Pifnpe.M€J:

Me co Og M)l~nQH,a KyisaTVl Q KG AB,aJ ca ra, a Y T(H<Y KYISatHba MeB-b~TH 60,.c.y BMwe' nyra (18.Q'Aa Tpeoa, DB. 6Y.l1e Y B,e K a p'eJii!~), Ka,aa 1M eco 61 JJ,e yrHJ!la I!( yBaIHQ" CABO] ~TH OJ! KOCK.'8- K;PClfba~~e !AJ Hc.eliH Ha KOll,!l(,S (BQ,AIAT~ pa 1..1 Y Ha AS ee' Meet) M ceLie TJ~III-U<:'Q.1 !K8Ji(O OV1 ce !il p ~f1 ~ KOM cepBiv.pal"bS E-I a, OB;Stn spaneno IHSl E<lPc~a 1,.11~d" Y no ce6HO~ 11 ocy JJ..L'1 I-Da \j fbY ALII H era TM noapbe _Q,DK ,!l;!J(llOiPQ He' O~Me Kwa, ,3aT~U~~ }JlQAarva AB'e KalW VI!<e 6paw He, ,3, t]n C3o,ae V1 381,.! V1 He no JKJ~fb~. Y raxo npV1 ll[peM,Iil:i e H CoO C CTa SUliM ~OMMe Meca H )1l11HCTaH1 jOLEJ OKO' lPV!,o,e'c'eT' MiMH\jTa.

Ha.'~HH oepSMpfU-bft" no ep SgJ,f.1H!Al 0 sana crae lo\'I"f11;1 KOO Ky on i!p~ tba 1.:1 a, MJ,SB!.ll!,VlTIIJ KQM aae Me ca Vl3 coca i neno CJi10)i(M liM; xao .aa FWiC~{ H~I CKl~I'ilyiiti ca K'OO.Ke~ III npe'.nHT.M GOCOM. Y'3 CBO, jeJi!!O ce 1r¥i'O'>K6 KOp~ CiJ'1!4TMl IFIJplfi..ilcr no >K"eThVl, a. K:a,Q .o9KopaUVlj a.

P"¥*.€! OLl n apaaala a, V] L4 ceW<B'HO n~p'UJyHoEO .nHlJlJFi ® HanOMeMa.: MYcPJiilOHIC "(0 M9c(l xao VI oB\.I~je lo1'IM,a_ c nGUMd)~4a.H M I;1pM C KOj Iiii ce Hie~{lipanMlrn e' 'Ij "rOKY Ky Ba~ba, MAaTKoM OOpOBit1'X Vi r JilIlliua.

rOBEO/l1HA KYBAHA HA 3flAT1450P'CKt1 HAYMH

K~norpaM rOBefj\sr ,MBC8j 200 r k:ai; ... laKa'~ 2 meenue upHor nyl(8}

2 UJaprapen@'~

2 KOpeN8. uenepe, 3'aiLJ~H H co

HallUM r1pHnpetAe

r 0881)19 M,eOQ (Flaj;r5~..rbe, en pe6apa) ::3.81j®'lJ.FlO Cal nOBpl1eM KyBai~ oxo 2 cara, OU@'llV1TM VI clloH,O OClaB~TlW sa C:Y!ilY,· nOBpfle v.i M (300 craearu y nnex f .salo! ~I-! V1H1 no Y KY oy , npen V1n1' C ~Cionfb,eHH.~ KsJ.;1aKoM M Janen~ y rne'fIHIV1~~ eKO necer MMFfyi~i..

HanoMeHa: 0 BO jeno MOiKa c e cepB ~1pa iil1 ~a OB an L'1JIH y nocyny Y xojo] je V1 neLieFilo! 3E~,~HC"iO [KaKa~ cs eCi)e.KaT )t('(Ul~1 1i10CillilhH.

JYHEfJA U,V1rEPMUA y CaGY Oil nAnPMKA

nOiTp, .... s: •...... , j,a, •

. 'J!., e:v.nu ,.IEP-.

KHff.?rpaM up~e ,UMrepH!;J.€!1) I 2 An y!ba. co. o H6ep."

50:0 r CIl@.lKUX rlaf1f,J'Hg:a" 3'ai'·tI!1N ,H K,MM

HliilUH ,rJ1JH!1peMe

UV1repV1~y. onparrlo1 III ~icefiV1 HIe ,n~1C aBe (WH~1W1e), nocorurr» M npOrnpA<IIITV1 ca MaJilO Y rea, neY@'I"iY UMrep"'1iLiY C1l0>KHTI...11 y. !lOCY IJ.Y V1 nosnon ~TH KtlKO C'@ H:€ 0111 OXlla!ll~na ACt< ce hie npllillilpe ~L\'1 coo. Coc np~ IlpeM VJT!A TatKO WTO ce 011 paH'e iii GiI",j~lrWneHe on neTelbKM: V1 ceMeHK]''1: rnanp!tIlKe VloeK,Y FHa 1(0n yroS9 V1 ca.MefuY, SaTII! M F!pOrilp»::e lHa, y!bY {lIM HCTaTlII not< ~H~ OM€lKlJJajy), 3aYI!l.Hle L\1 J.]O.Qa KViM no YKYCY,. Y TEtKO' np~npeM1b€1H C)QC 'CTaS!.1rHI npeTXoO,Q,lH'O !-1cnp>KeHY l,IVJrejpllluy V1 cse saje;O.Fto JlHIFSCTa'f~ joiu .011<0 neruaecr MHHlyl"ZL

CnY)K,HTIA1 TOnHI) 1(;13.0 rnas -10 [eno,

)l(AKt1JEB n,Yf-bEHt1 '(Pl1flE

ncrrp.OOHO }8:

CB'MlbCK.M cj:JMne, 100 r roselj'®' np'wy re. 50rc~pa" 1 GO r 6apeHMx nanpM'K a1

100' r KonpMea~

5 r"u:u-wea oenor nyK:a, Si1 ~'MH,~! CO~ ou6ep

U PY:3'Ma..P!4H

Ha~f1H npnnpeMe

C I[!I H I-t:iC KM cIJ Vine i cl.i-EKHM Hom'6 M na ralH 0 no cpe£l~ H!II y60CTLt! (BO,llVIT VtI pa Lj }lH,a na ce Hie' n p ootllje} ~ n yHMI1M ra CHTHO ~ ceu« aHOM il pui Y OM ~ CI-1 P 0 M (H~lj6oJbe 0r94Hj~ M)" rI e 1R III H a po WT IIITh.y [HfI V1 Y H1 r all-b Y _ Y 1lI0CeOFIO j nacy,Q'I.1 1l'13MeLI!J a TM 6.ape!-i@ nanpVlKe npe'TxonHO V1C9yeH€ ua xonyroes, C!I.1THO MceUKa.HY Konplt1By L.., 6e.nH nyK. Cee noopo W3MeWl3JTI!I,., .D.O.a:aT~ 3a4HHe ~ CJiTy~I.1TV1 cao npunor y3 cPll'1J1e.

WMIJne cepsupa V1 raxo Wl"Q. ce y csan ua jt5£lHOj CTpa1H1t'1 no .Q'Y*M 1-1 V1 cTa.I3H npM no r, a Ha npv raj CTpaH ~ V1 ce- e.H cPV1Jlle Hla IKJ:JflJYiOE.\i(5l ~ en OJKJt.1 K30 na je ueo,

JArfbEFtA UMrEPMUA

K 11170rpa.M .i~U~Ffj,e,ne UMFepMue~ 5 ia/a), jr4 11.r1 OlJJ4Mjer l<lf\CfFHWr Mnefna I

ane,s.a nanp~K8, Mac)

6paw.HO,

ovu5ep M co

H;a"'lMH npnnpe.Me

U 111 rep-VI u:y onp::nltl VI L\1 cs nL'l !-i'a UJ toi Vi UfII€:. C!BaKY IJJ H VHJ1i ':!

YIB;fU'batit1 'Y 6p,ElJ1wno 11 HCliPlKH'ii'~ ~a spenol MaCTV1 !;.1 TO' Cal. ODe crpase. ~cnplKe~y IlJ~!epV1L!I.Y nopehara 'y nnax MI I1peJilVliTlo1 YMyn1eHlIiIM ,~aj~IMa 11,01 KVlCeJilVlM Mf1eKOMI 3aL.iMI-~e'HHIM ca ,K3U!.B,,!''''!V1!LlOM aneaa na,f1pM'Ke IV! CeLlKcU-iMM liepWYUOEH1M Iw'!wfieM. Cae GTa.BV1TVl y Ja.rpejaHY nell:HL-1U,y 'H nenll-1 ItOK c€t Y'MaK il'oopO 1-1 e sr yCFi e. CnY>IKM V1 onno,

WYMApICKt1 nY)KEBI1

nOTpOOHO jei

3 Kf ny*eadJ sao r cpeMyw(j', 200 r nMCMtfapr-a1,

300 r K,ajMilK$,

2 KeJ.W""'!('; .... ~ .. ~..;"'"'j_,ji

, IfJT'!. c; ,IIII'CI '-' J ,V~)

4 fJ1'af#1ue upHor fl,y'K:a H CO

U,~'U'.'J4Y' ,l!'Tn~:"n',~"""L!I rn'~ =r-nn ~ ,'r.,.,.r~"· F- ... j;Kn:~~;

. . nY,>Ke.99 ca KyftvaUOM £106po Onlan-114 KY6EUVI y cnaHoj BOll;V1. ny)Kel8-~ cy KysaHV! K.:a,ija V!cn8t£l.I-QY 1113 Ky'nVlU"e.. Y no c.e6HO~ ilOCYAI.'l aa MaG~ !lP'OIilP>Kl-1fTU Ha pe'6aplJl3 1Ia{;eUJ{.Bl!-l UpHVi nyf-<, M cpeMYUJ (A'~IB.Jib~ oonM flY K), nOlLtIITva 6~peHe Lle4y"pKe!! M li(y~allie' nync'eH® 101 CBe &1]Ml"'iO li.~,'n·i Cr2IJTV! OKO 30 MV1H yra Kana le jeno roroeo. OW9Jl1,tTH MilleT, npexo ny*,eBa, cnU;UAT~ lKaj MBJlK M cny:;:t<vrrV1,

Ha'n'OMBHtc Y" o.HO jano He era Jbarll1 HHi<;BlK59 3a.~~IHe tCaKO 6'11 OCTaO npMj.8JTaHi ,M!IIIP~C KqjMaKa 1-1 6eo..noll nyxa (cpeMywa)_

npOflE1iHM nY>KEBII1 A flA PA,aE

2 xr nY)K,eSfi ca Kynl1l{.QjM'~

200. r M,(3prapI-1U8.

(5 4e'HOB.i5!' 6enor 17 yK.~) Be38 nepw.y.1-uJBor nuwli,a, co 0!:1 ja'4~HN

HaL/MH npffn(JeM8

l1y>K9S® ca KynL'lLlOM p-,oolPo onparu V1 KyBaT!.1 y nocorseao] BGJl,VI 0.1:<0 301M IA i"iy'ia. n Y.::+;;.8 B ~ cy KY B a'I-IH kana Vier! a.at-! y VI a Ky1l1Hue. Y noce6HO,~ nocynV1 paCHJilll1TVl 1.00 r MaprapVlHaj lil,o,UaiV1 O'I4H-IO if1CeU;h;3H 6eflVl .nyK Vi f'(YBSI;+9 ny)KeEH~, CE';e sajetlHQ n P}KHTM ,0 KG 1 S ,~ViHYT$L nplKelH e ny. >K:®'Be c-nO)KL\'1 TI,.1 y Jl ~t6fbVl iat-bVl p ~1 Iil pe KO '!-b.M x crae Io\'IHo1 0 CTa ra« Map apll'1 H,;;IJ Vo1Cel,.j,elHOr Ha KOIUKl'11U€': ~ f1oMEHJJ8HOr eel OCTa'TKQfIJl (i.e"nor J1iYK.a. H CIllT ~~o HlceU,KaHOr nepuryaosor [lVlwfta, CnY>KVlrva "OI1HO.,

Hano.MeH,a,' a aa KG n P ~ n pet!l[bel-l V1~. 11 y.* e BJVI'.~.a., Jl pe BapM10 caM iM or IlIpHja ren-a Pan a. na:>K ~1na "3 Koc j e p V1na KOj ~ iI111a4e He BOfillo\l Ii Y>K'e Be.

nAWTETA 011 U/IIfEPV1UE

1(i4J70rpaM upN€l LJ.i4re.put.M3!, 200 r MaprapJ-ffNJ" 2 r .neenue ~pHor JlYK8, r n.r:J.BMI~a 6 eno r fly K.8,;

KflUH1f(8 M8.Cfl4! 3ar..1-~H1t1~

cO', 6b1oep

14.' MycKEln-N1 opawYlr1n

HaY'"H I1pHllfJetae

.ooepa OnpaH€ IJl~Ir€:p'Hu.e (cEW!II:-bCKe, renehe. jYHene) L-1ce'fllli1 Ha. KOIJI<:€', npOnp>KMlH1 Get ny'K.OM HEl MaCH'l, o.u,eavHV1, H CTaSV1Tt1 ,IlSl. ce OXf!a~ViI, Oxn8'fjel!+e '!il~ re PUU/8 GaM neTV1 Ha IBOJJ,8HP.1 LJ.!ii aa Meca Ha C'I.1TH y UJ.a:6H y. Y noceosoi !lOC Y,!J[.o1 P,8!GTOtn:II1TL1 Maprapaa, caCTaiSV1TM ca. CdMneaeHor:' llJll/1repMI!..l,OM Koh:JI, je riperxonHO .:3oa~1 V1,!-be Ha !l0 fi<e'Jbllo1 !.1. CP3,e J,ajenHo 11 P)KHTL1 Q KO 15 M VlH yra. n P VlIil peMIibelH y naurrery craaaru y q;p-I~>KHAe P AaJ ce -0 x.naA~·

Nanm'1e'Ha.~ r1a.UlT'e"fa ce MO)Ke C.nY)Ii(MTH xao lHarv13.3, Mnr y pa3HM M .rpop M a,Mla y3 npe.njeJilo (HaJIil p ~ Kfl EUll-! iI1 j e elf K yr JilIViue) .

UMrEPMljA CA Mt1flEPAMOM

500 r UfJ'He UVlrepHue'. 4=5' rneenue ~PHO!" nYKB. too r M',flC'ri!1

uion» eyne,

25,0 r KHC'enB neerume, 6paw~Jo! 6M6ep ~ co

HfJlIUH npHnpeMe

, ?I.;! ~LU'n e H iI1 onpaa UlPHI ~ ,JlyK MIC 811M :Ha pe6apu,a M il-l13 sarpe.laD-! 0'1 M'a,QI1-l10n ~01 np,/K ~n~1 Hi3 lI"ll1xoj aa lipV1. U:Virepw uy onparn ~ l~ce'1li VI B-1 a WH'M une, y Baj"]jaT!.1 y 6paw hlO M cac ras HTH Co np,;:+:;8HL1I M UPFlIIlIWI n Y KOM, C Be :u:~je.nHO rilp»;:Mi~, aa,uHM Hall VI'fM C)i nOM I no KfiOriM V1:VI 41;1!f1]C ,aTH Ha. iHX oj ea Tp!VI oxo ne cer MV1I-1- yra, KS.D.a 1,J_1Il"ep!A46 oYJJie AQBQfbHO M0Ka npeJ1!l!ltTM naanasov, nOCOflMllil1 It1 llo6V16epvlrVi no YKYCY" Gepe.v;paTIt:I HiE!; O!3Rtn 1..1 c..ny'}K.VtI'f1ll1 eli K ylB8I HI ~M peaa HIUI.1 fiJ~a ill nM 6aps&-I k1M noepllleM.

nOMA nA K06ACMUA

,... .

o sa: i!.'~'eca"

10.r COflMj

20 r rJn6ep.a'! 50 r n-yre nanpf.4Ke,

50 r cnsrne nanpMKt3 r

30 r oeno: fl }lKEl' Y np.sv{'y ~ reuse C13J4I-bCl<a LJpeB8

M' 5 r KJ1,M8

Ha YHPJ' apunpetAe

Haj60fba ';,epa sa ,lI,OMany Ko6ac lIIuy ,je MeWaBiI1 Hia 3 KT GB~j.bOKor Mec,a, 1 ;,5 Kr ross ljer ~ 500 r oBI.iHjer Me,ca" Meta ceiJlM Ha KOllIKtrl VI, caMn.8iV1 FSa BOD,,9HUU!A1 sa Meca. waj6HtOM ,6p. ;8 (npe MfiEUlt51-ba M€CO nOCOJiJV1 VI), MfleBeHo Maco ,384MHiIITiII CBHr.,,1 Ha~e~ MHVlM -30. YI.1 I-IV1 '.~ap CBe JJio6po MJ3~!,ell:laTl1, MI GTa6.~1Tn y ¢pM~!r1!1,ep .Q8I. ce AOOPD pacxnam- L>l iQArle)K~ Hajrvua!-be ABa, cara, Ca. lI"B KO J1PI1IlpSMJ1:,eHV1M M eOOM nyH vJliIfl upesa .nY)KJiH8 11 5 LL9HliV1r1.· erapa V1 [JapOBarf~. 09.211<.0 HanpaetbeHa. KOOaCV1ti8J js CilpSMHH 3a.llp*e~'he.

T AWTJlfHA Ii YPE TMHA,

.no.rpe6.HO .Je:

2 «r n..ype ner MeCEJ'! 300 r cnaHHHel 500 r CBUI-bCKOr apaT:a, 2 an Y,Jb3;

KHfJO.fp8M cee.>KI1.X upaeHJ1X nanp.MIfSJ 2 r py3Ma'pJ1Ha~

2 r K'OpHJaH..Qepa M co

HaLfHH npH:npe.Me

'hypene ~; eco KylBaT~ 'Y n occrssac] ElOJ]lL-l nos<. f;,;leco He OMeKl!.Ua- nOceOHO nponp).i(L-lTIt1 HlB. yfby il8JnpV1KY MCeiLj'®f"ly Fie Konyroee ca CJTaJH~HlOM ~I CEH1FbC Kl-1M spaJ'liQM 111«)®Y€HM M He KOUlKe. nype1ie MI9CO M cenva 1'-1 a KOMa.ae~ ci'eltM Hvrn1 ca .D,lflf-lCTaHlOM M9.COM I~ 3a4V1~~li'~1 no yKyCy, Cli'aeV'iTL1 y nenH~.LlIY M 3ane1i~1 H;;t eMneparypM all 220 CTeneHIIil OKO 20 r'..H1H}fTa-

Cepe ~paTll11 Ha oeany TBKO na Me·co. Dyne I1pe.Kp~1Bej"lO Jalle~eHQM: MacOM QJ] nanpiHK9! r.. eca ifi oCrl aJ1 Wh1e.

3eT U .LlpyrM rOCiM lie' CMH8T~ urra Jeay TelK Kaga lax sare KaIWl4t{OM.

. rlorpeOHO jS:

700 r jy~y~ ner Meca, I 2'00 r LlPHOf ny.Kal.

3'00 r CfJUI-bGKOr Meca, 6~.(jep ~ co

Ha~i1H npKf1pe.Me

fvleco. nsa 11Y. a c.aMF1€:TH, OCTaBI~1TH y cPPV1~li.'1nep nB OnCTOj ~ OKO 6.: Ca.T~. Meoo. MeCVlTVl .ala ce AOOPO c:j9J]M HM!. KM.9 6y..ue neHaCTQ· LV! O,ABoj v:J oe OA, nno-rs Ha KO~qj oe Me CV1 IfI nohe l!I.9Jl a M ac a aa PYKt()M I lana l'e .Jlo6po cjMHHb€HO. no.~€U1V!'ir~ ra H a. ner jalll"IE:IlKVjX nonra ua, S8JTL1M CWTiHO til ce1iJM UpH ~ .ny K ViI l.4SM9 LUaTM C8 6M6epo;f.;1, na paCIlOpSll!JITVI nOM2ti'10 lHa ,osaKY nOIilTM ,-,y, C:aaiK Y tJ,oopo YlMec-'- ~ r.11 ,cfpOPMM paTI11 oxpvrne nrsec K3;BVlU)e .D.e6fbltJHe je.aaH U9HTMMeT,ap. flaraHO ft~fiH aa POWT"'JbY' ca one crpaae.

rYPMAHCKA MOP:A

200 t WKe,,-,46~1j'a. 200 r ~pHe l.u4rep~.uB; 200 r upeesue, 200· CnaF1MM'(5'~ 100 r cups; 200 r upnor n YKa.

2()O r CBe:)K.B n~tfJPIAK-eiJ; .200 r aapGJ:lJ.8;i38!,

:3 JD yn~ rl8.r1pMK8.

3 I([:WJHKe Ma.CTM, eneee nanp~K·a:, 3a~MI-n'~r co J1 6~(jep

Ha~H1-I npMnpentJe

y n Oc: e'OI-I o] 110 C Y,fU1 K ~n~~a.T~ w Ke.~ 611'1'11 e OKO 3- ca ra. Karia cy cKyeaH~ DOnaT" ~ce~Ka~y cnaH~Hy, ~3HyTp"Ue M nosphe «o]e [e nperxoaao uceuxauo HB. Ko.nyl,oe9. Cae np)KV1T~ je,qaf-l car, aa- "!HlJ..1T·1t1 no yKyCy aneB·OM nanp~KOr,..1 M KpII..!lK·aTIl1 jaw OK.O nona. cara, Kana Ie j0flO IIOTOtW Ha.peHtlJn~ CVlP !II C.nY)Kl/lilt1.. Ha]6oJbM npV1J10i 3·& OBO leno j.e nel..leP-ll.'1 K.pOfl'iri!l1P y ::¥.apy. OIBO jeno !Haj'_~ew'~ie ce cnpsua H2I. nIt1KHL-1K.y '!I n p~ pOll~ ..

HarUJMeHa·.~ O~I~W1Ti e Ha I!..lP e BUa Kyfllt1TVl y rvl e capIA VU1 j,.1 na.iVl MlajcTO'PY K.Qj~ YMe .aa V1X .no6po plo'H"IpeMII1 (8pe~, e aa npMliipe.My je. OK.o 4-5 ca I~! a ripe CrlpeM_8l-ba rpeoa l<1iX .Qo6po VJcnpaTH 36011 Cneu,V1(pHYHOr Ml-1p~lc.a} .

5t1cPTEK ~ 1AJIJ/ V1JlEMO PAD.O

2'00 r fYI/€ net o'uC/JreKa. 4 ja,jer13" ~e4V1n~ Tap Y fhB:,

200 r .seJle'HJ;1;X' nanpHKa, :;] lJMCTi3 seneue C.GIJlB re, COM Du6ep

HtlYHH np:J1n,peMe'

i61--1c1nelK MaJllO Ii1CT)/nll1J TVI"jKO~. sa .. 1eCOi npet~1a3an1 yJbeM V1Glile'n,V1 !-iB. pourrursy Vi)flVi If TMraU"bY'_ YMYTII11M nsa jaje ra, yMO~ VlTt-1 kpaunce x,jile6a ~ ucn p>IKVlTIH ii P»<@'I'U-1!ue, n pm€l'H!.1liJY CTS.BMfTVI B-1 a Tal~M Pia. np,9KO i"b9 olltlqyre 1(" Y l1oceoHoj nacy..m~ Ha yIhy VlClilp>KMTI.1 nanp'~Ke MCe!...H~He Ha II(OJ1YTOBS M 3a4~HlI1n'i no yK y cy, Taeo n pon p);(~He CTa~ 1.11V1 flP exo 6~4ne'Ka- Usa noeocrana j~jeT.a cKye8'TV1, je;O.Ho uce: n<.aT~' il.1 nocyrn no !il~Ullpm<:aM8J xao nskopa U1jy., a npyro Mcenw y o6n~IKY 3seJ.Qe Ii] c.Ta[BV1T~ H a noanory Obl seneue CSJlST'e !1' c eps L1P~n11/j rl opan 6V1~Te KSi ...

flECKOBA LJKt1 YWTMn,UM"

norpe6HO 1'1:'

300 r uneeeeor iY F-UirU3F ue CfJ , 70(] r CBVI~~bt.K()r Mneeewor M;§!Ca'l 100 r .tlJ~M.fbeJ·.J.(E)· npwy rei

roo r cnp«,

20 r fb rTf";! TyUd'He.' .nt:mp~,KAg)p rn.filBMLr£! Denar nyK8~ 6u6ep

MOO

Ha"lHH npMnpe.f!.'7e

Me~)o Ca.r1,i1..n9iV1 nsa n yra, CJ®£l.M.H ~TH. nocon V1T1H:r llooV16ep~iJiri Vi M,eCMTI1 na ce ,Jlo6po cjE3:aMHItl (Meco, le noepo cjeiDllll~-b€I-IO K8,fJ,a nOCT8JHle n eH8l.CI 0', 0,0 BOj!t.1 ce o.,ij rmoxa I-ma KOjOj ce Me CL-'l ~ nolje' uena Maca. sa PYKOM), QTaBVlTI~ ra Y CPP!.'1;$J4!L®P .o.a. ce OXJl!SJ],!.1- GMTHIO !l.1ce l!KaTVii CfI a~IH~1 Y , CHP. IUPlHIt!' n oe.n101 nyK. . .llO,n.aTH rYU2JJ1-iY fb I Y nailpMKY v.1 elBe V1,3M€Wa'ft-l ca M,eCOM. TaKO oxrnili~eHo Meea cpopM~paT~ y je'J]HaKe norrraus !II npaB~TLiI Mane flfbeCKaB,lt1ue y OOflli1KY M€A,a.fuOH81..

nA 4JA WHV1UflA CA ,nAPAIlAJ,30M

KMflCH"P€tM na~-fjer MelGar 500. r fl:ap81Iajsa, 100 r uoeo« .n.yK.a;

.5' 'L:i!eHOSa tieno« nyl<8, 38:YHHH', CO.6Mfj"(jp. rUJpwYH{)BO nMwfle ,M 1] YM6~p

HallHH np,'UflpeM€

lnaYj'e WHMI...I!1®' o...a. rpy1Jll'i 1-11111 6aTaKa~cryllV1 TY4KOf!/j,

nocon vnrv.l Vl yrpJi'ballH 1jYIMOli1p. Taxo IllpV1r1 pe1MfbeHo r>i1ecO II e.ln Iii Ha [pD[lJTIt1,Jib,Y ilH'ii14 Y Tlt1ra~y. Ha y!by rjpon p>KJllrnlA napanajs noceOHo ca.MneBeH;~ II1CeUKaB-l llPFiH fiyK 14 Ja!...f~H~ !It no yv..yty. Ka,.o,a je npsII ~B POT.oB~ npe.nlo'lTV1 W iiV1uny KOjy CMO npeTX(l.,;!];Kl Clf.ae.:lo1fBVl Fi;fl. osans 'VI ~eKOp!.1CalV1 ca CViTHO Vlr)eIlKaH~-lM nepwyHoBV1M HVlUlileM,

HanoMeHa.- T')y~.t6~1P 1e apoua ~4Ha 6MJbK.a "-Mji!t.1 M~pVlG je jaKl ·1';3.K.o na 11 plt1n~,Ko-.~ npM Ilpe;M~ii-ba oeor jena ipe6a BOAlI:Il'~ p8.'4)fHa Q KOf1~I..iUHVli K8KO He 6tu iHlanjaY80 r,.lVlP~1C coca vlllayjer ~eca.

WHV1UflE on UMfEP.[J1'UE

norpe.ooo je:

500 r upne .t;f4repH U e., 2j8.je.T8, OB6!)'If("Cf. nanpHKB" Mne'KO,

.K8WVlK';j O®Hr;pf.};, 6'Paw~o. np€3!181

MaCr ~ co

Ha~H:.f1 npwnpeMe

UwrepV1uy onpara ~01 Vlcenl.1 Hal .WH'luln@", C'TaBM,TIi1 y oaroBapajlYfi.y f10CY..ny w npenll1TM MfleKO,M .nat orpesae. OCraB,ItlH1 Ha XniftllHOM OKO naa cara, j.8JTM M ~;1I3Ba . .IlHrll1 IW I-:IHn.i.Jle M:J MnefKa., o~e.o.!I1T1H 'Lo\1 C BaKV yEl aFbH.TM Y 6paJWHO! nOTOM Y pMM y'PM9Ha ja] a. M n peany, 'TaKo n Pl-1JF.I peMJbeJHte W HM uris fl p)K~rr~ HQi .3arpej.aHO j MBCTHI. Y npeoeran y M8JCHO"Fly 4aaa.TM celrl¢, Vl.pelL!le~1 y nanpVl KY' He, KOJllYT06@ ~ mOJfbY eyrie H GsEl f1pO,KY'san'i .0 1<0 n er M VlIHyTSJ na TOM r.. aCOM npeJiilH'fill1l,JMrepI4UY, He Kpajy nOCOllV1TH. GepsHpa.'fH aa oeanv M nocy til f1ef,)llllIYlHoBMM. .n~wfiler,~ .

CBl1l-b,C'KA, nnETEHJIIUA HA ,)KAPY

j(s.1.n()rp.~M CBI.1f-b(;K¥lX I<pMrlN1a.an.V'fj 300 r KpOMnMp8J) 200 r uonor fly~·::e.j

JJ.€NJMf7~rap Y JDa!. .J8;l,.ltJH1

py3.tWBpMH, oH6ap s.1' CD

Ha~HH npUrrp,eMH

llaraHo OJJ.BOJIH'liM ~.·e'co O.a KOCKe. BO,c,MiTV1 paYYHa na MeCO npM fillli1KOM ce-i e!-b8 0 CTaH e i1JN3nO, a ~aliM r;.;1! ra MI(>etil:.1 no llylK!II H Vj i"ia Lj 8TI.1pVl BeLI!J'S nM ue .D.e6fb.~ He j'@!I.aH ueHTVI M erap. ~ ceYe Hie BeLLi,8Jn Vi ue iII1lcTynM TY·1,..j KQM J8l M € CO, sa TV1 M pace n,v.1 no .QY)KlilIiM H a rpa nsna UJ Vi p~'n-i e j.eAa H ~eHTViMeTap I an Vi 'ra KO na ce ncserax I3€HIU8fH1U9' Fie pace"l6' ,.140 «pa]a Jlaraao 'jfjeCH1 nneT8lHfM-ty, a Kpaj y60C.TV1 C8 '-IaYK;fln~n.l,O'M na OCT8H® uefi~ ra TaKO npMflpeJlJbe'Hy rl.n8TESFIMUY ilOCOHVlTV1 Vi lile'11~ Ha pourrars y. Cepanpara IH a 0 Ban, it K80 f1 P Viti 0 r hOPHCTVlT!-11 C~lTHO Hc.eU:KaH U,PI~j,.1 .nyK vU1Vi Iilpm€'H KpOi'l!l.1P 3aYvHb@ioa PYSMClPItlHQI\1.

1iYPEhA twc« CA nOBP1iEM

KMnorpaM n ype·tiMx npcs (oeno Meca), ZOo. t KOpeH8. ue,ne.ptJ,. 2.00 r wr:::Jprap,r3ne,

2'00 . CBe>Ke nsnpsace, 100 r napaJ18:fs8! ,nepwYHoBO fN1Ufh€-r 60CVlfb8K, oM(5e,:p ~' 00

HttifMH npl1npe,Me

"hypene r ... 10CO onparu, YTJP,Iban1' ,Mana CO.JiVi L4 60CWIibK8.

CTaBwTlo1 y no..o.Ma.S8 nnex ca. MaJllO y.fba III nel1lJ1. y nehHMIJM OKO

PI-'1!18C8T ~ot'[IAlHYTa. Hat T>eMne.pa ypM on. 1 no Cli-eneH VJ" OI4M OlilllTIii nos )1f\@it C~1JneTV1 VI 3a.'l.I[I1I-R.,.r~ no y.l<ycy, n penV1TM hypelie, MI®CO kole ce r:lEI'4€' M t-1,aC'lilBMfnV. rJle~'e~e joui a KD neaaecer MV1'HlyTa. Ka.o.a M eCQ 6"1,;!J,e neyeHO II1Sf3atU1mH V1S n® II liM U€' va O,XJi1la,.QMT~. Taxo n pnIIliJpeMIbeHG ny.pe fie M8'CO l"1 cenlil I'-Ia TaF.lK,9 W izlL"1une Ml c,nOliK~TM y osan y o6J1~!<}J nenese, npeJ1M ,'1.1 no.epne·~ M neKOpt1iC6.TlIi1 ca GI~THO ~CeLl.Katl!VI .1 nepWYHOBM MI .nltl iuneM M 6.0 CMJ'hK:OM,