Civic and Peace Education & Youth Empowerment Training.

Training of Trainers (TOT) , 2018 Application Form

(1 – 20, Nov, 2018)

Application Instructions:
ေက ်းဇ်းျ ပဳ၍ းျ ်းျ ျပည္႔စေသာ သငပတနပ်ေ ာကပ ္ာကစာျဖည္ၿပီး ကးျ ျပျက္႔စေ ်းျ ျပံု ်ျဖည္ၿပီး ၂၀၁၈ျဖည္ၿပီး ခစန္႔ပ၊ ေကာကပတာစ ာ
(၁၈) ကပေနည တြငပျဖည္ၿပီး ေနာကပ စ်းာ်ပဳ၍ NDI Head Office၊ျဖည္ၿပီး ကမတပ(NR-234) ၊္႔တာ ဇ ပကြကပ၊ံုငာမပ်ခ မပ်ေ ်် မပ်၊
းျမ္႔ပ္က်နာ်းျမာ ိသစာညျဖည္ၿပီး ဇကစာကပတစာငပေသာပ ျပ်၊ျဖည္ၿပီး ္႔ာတစာကပးျ ငပျေသာပ ျပ်ေကာငပ်၊ naushawng.civic@gmail.com သစာိ
Email းျ ငပျ ျပ်ေကာငပ်ေ ် ာစညျဖည္ၿပီး ေ ာကပးာ်ွ်စာငပ ားႏသျပ္ပါသည္။

စ ပပဳ၍ (Zawgyi-
ေက ်းဇ်းျ းျ ် ္႔ာ ာက One ္႔ာ စ်းျ ငပျသာ) သစာိမမစတပ ေ ာ ငပးျ ငပည ငပ် ငပ်းျ တပသာ်္႔ြာ ေ ်ပဳ၍ းျ ျပည ားႏ္ပါသည္။
( းျမနပမာ (သစာ ျမမစတ)ပ English ာသားျ ငပျေ ်သာ်းျ ျပျ္႔က
ြ န
ပ ာင
စ သ
ပ ျပ္ပါသည္။ )
က ာင
စ ်ပ ၁ - ကစာကေ
ပ ်ကခ ကပက ကပမ ာ်
Section I – Personal Information
၁္ပါသည္။ ကမျပ ကးျ ျပညက္႔စ
1.Full Name

၂္ပါသည္။ ကးျ ျပညက္႔စ- မပ်၊ းျမာ ိ၊ တာစငပ်ေ သဒက်/ းျ ျပနကပ

2. Address

၃္ပါသည္။ (က). သငပသျပ NSEN/NDI, Civic Engagement Department မ ြငျပ ္႔ပေသာ 45-Day Training သငပတနပ်ကစာ
တကပေ ာကပံု ်သဇဇ မစတပ ားႏသ ာ်္ပါသည္။ မစတပ ားႏသျပ (သာစ ျ) မမစတပ ားႏ မစေးျ ာစ ားႏ္ပါသည္။
3. (a) Have you completed the 45-day training held by Civic Engagement Department – NDI ? ( Yes or No)

(ခ). 45-Day Training သငပတနပ်ကစာ တကပေ ာကပံု ်သဇဇးျ ္႔ပ ားႏက တကပေ ာကပချ့ဲေေသာ က တပ္႔ဥပ ကစာေ ာပးျ ားႏ္ပါသည္။
(ေ ာပးျ နပ ာက
စ ပသျပ)*
(b)Please describe the batch of 45-day training you have attended. (Require)*

ေနိ ကပ ၊ ျဖည္ၿပီး ၊ခစွ်္႔ပ ( Day/ Month/ Year ) က တပ္႔ဥပ ( Batch)

CPEYET ToT 2018 Application:

 ၄္ပါသည္။ က်ေမ ပ် ာ ပ္႔ာ ၅္ပါသည္။ တကပ စနပ် န ားႏတပ
4.Email 5.Phone no.

၆္ပါသည္။ ွ်စာငပငသာ်မတပ စတငပ ကမတပ ၇္ပါသည္။ ေမြ်ေနိ- ေနည ကပ ၊ ၊ခစွ်္႔ပ

6. NRC no.) 7. Date of Birth- ( D/ M/ Y)

၉္ပါသည္။ ဇမ ာ်္႔စ
၈္ပါသည္။ ျာေ ် 9. Ethnicity

8. Education background)

၁၀္ပါသည္။ျဖည္ၿပီး ကာမပေးာငပ ာ/မ ာ ၁၁္ပါသည္။ မာမာ ကပ ာတာ၀နပ းမပ်ေ ာငပေနေသာ က ြိက

့ဲေ ္႔ျပ်
11. Your current Organization
10. Marital Status- single or married)

၁၂္ပါသည္။ ားဇ်/ တာ၀နပ

12. Position

၁၃္ပါသည္။ ေက ်းဇ်းျ ပဳ၍ သငပ၏ ကပ ာ က ိက

ြ့ဲေ ္႔ျပ်တြငပ သငပ စ ပေ ာငပေနေသာ စ ပငနပ်ကက ဥပ်္ပါသည္။
13. Please briefly describe your role and responsibilities in current organization.

CPEYET ToT 2018 Application:

 က ာင
စ ်ပ ၂- စ သ
ပ ကပကေတြိကဒက
Section II – Working Experience
၁၄္ပါသည္။ သငပ စ ပေ ာငပခ့ဲေျ ဇ်ေသာ စ ပငနပ်ကေတြ ျကဒက မ ာ်ကစာေ ာပးျ ားႏ္ပါသည္။ (၀ငပေငြ သစာ ျမမစတပ ေ္႔တနာျ၀နပးမပ်)
14. Please describe your working experience. (pay or volunteer )

က ာင
စ ်ပ ၃- ္႔ာ္႔္႔ာကစ်က ာင
စ ်ပ
Section III – Easy
ေက ်းဇ်းျ ပဳ၍ ေကာကပေ ာပးျ ားႏ ေမ်ခြနပမ ာ်ကစာ ္႔ာ ာစ ပ တ္႔ပ စာ ပ သစာညမမစတပ ွ်္႔ပ စာ ပးျ ငပျ ေးျ ာေ
စ ် ားႏ္ပါသည္။
Please answer the following questions one or two paragraph.
၁၅္ပါသည္။ မျပသျပျကတြကပေဒကာငပျ သငပတနပ်တကပေ ာကပ ာစေဒကာငပ် ငပ်းျ ားႏ္ပါသည္။
15. Please explain why do you want to attend the TOT training?

CPEYET ToT 2018 Application:

၁၆္ပါသည္။ ၂၀၁၈ ခစွ်္႔ပကးာ သငပ၏က ိက
ြ့ဲေ ္႔ျပ် (သစာ ျမမစတပ) သငပ၏ကသာစငပ်က၀စာငပ်ကစာ တ္႔ပ္႔စတ္႔ပခစ ေးျ ာငပ် ့ဲေတာ်စ တကပမ ာ ာေကာငပ
သငပဥ်ေ ာငပ ပ ာ်ခ့ဲေျသျပျ ဥ မာတ္႔ပခစကာစ ေ ်သာ်ေ ာပးျ ားႏ္ပါသည္။
16. Please write down the previous activities that have changed and improved your organization or community
by your leadership ability.

CPEYET ToT 2018 Application:

၁၇္ပါသည္။ သငပတနပ်မ မျပသျပျကက ာ်ေက ်းဇ်မ ာ် ာ နပေမ ာပ ငပျသနျပ်္ပါသည္။ သငပတနပ်မ ာ ာမျပျ ဗမစသစတွ်ငပျ ကြ မပ်က ငပမ္မ ာ်ကစာ
မျပသျပျေန ာမ ာ်တြငပ မျပသစာညကသစ်ခ မျပနျပ်္ပါသည္။
17. What benefits do you expect from the training and how and where do you apply the knowledge and skill
achieved from the training?

CPEYET ToT 2018 Application:

 က င
ာစ ်ပ ၄္ပါသည္။ျဖည္ၿပီး ကေးြေးြ
Section IV – General

ာ ားႏကျဖည္ၿပီး ေ ာပးျ ေ ် ားႏ္ပါသည္။ If yes, please mention.

ေ ာငပသျပျျဖည္ၿပီး / မတျပျသျပျ ျဖည္ၿပီး ာျဖည္ၿပီး ျဖည္ၿပီး Yes
က္႔ာ်ကေသာကပမ ာ်္ပါသည္။ျဖည္ၿပီး
The food that is not suitable ျဖည္ၿပီး မ ာ No
for your health

ျဖည္ၿပီး ာျဖည္ၿပီး Yes ာ ားႏကျဖည္ၿပီး ေ ာပးျ ေ ် ားႏ္ပါသည္။ If yes, please mention.

န
ြ ပချ့ဲေေသာ ၆ ကတြငပ်
ကပ ျပ ာ်နားျခငပ်
ျဖည္ၿပီး မ ာ No
The chronicle sickness during
previous six months

ဤသငပတနပ်ကစာတကပေ ာကပံု ် ားႏက NDI ျ စာ်မ္းျ ငပျးျ စ ပ ာမျပျ စ ပ ာ်မ ာ်တြငပ ားႏေ ာငပ ြကပ နပ ွ်ၵ ျဖည္ၿပီး ာျဖည္ၿပီး Yes

After finishing the training are you willingness to perform NDI funded activities? ျဖည္ၿပီး မ ာ No

က ာင
စ ်ပ ၅ - ခ၀နပကတားျ ခ ကပ
Section V – Verification
ခ၀နပကတားျ ခ ကပ- ဤသငပတနပ်ေ ာကပ ္ာကစာ ကၽြွ်စပ ပကစာကပတစာငပ ေးျ ာေ
စ ဒကာငပ်၊ ကခ ကပ က ကပတာက းျ ် မနပကနပ ားႏေဒကာငပ်
၀နပခကတားျ ားႏသျပ္ပါသည္။
I admit that the fact and information filled in this application form is true and complete by myself.
ကပမတပ ေနိ္႔ြ့ဲေ
Signature Date

မတပခ ကပျဖည္ၿပီး -
ကခ န
ာ းျပ ျပျမ ကပမကြကပ တကပေ ာကပွ်င
ာစ သ
ပ ျပျ သငပတနပ်သဇ၊သာ်မ ာ်ကာသ
စ ာ ငပ သငပတနပ်ံု ် ်ေဒကာငပ
စ ်ကသာကမတပးျ
ကပမတပ (ToT Certificate) ေ ်က မ
ပ ျပးျ ္႔ပ ားႏသျပ္ပါသည္။
 ဤနျပ်းျ သငပတနပ်တကပေ ာကပံု ်ေသာ သငပတနပ်သဇ/သာ်မ ာ်သျပ သငပတနပ်ံု ် စ်ံု ်ေနာကပ Civic Engagement Department
မေ္႔ ္တပသျပျေ သမ ာ်တြငပ NDI ၏ ျ ာ်စ မ္းျ ငပျ (၂) ကပတာသငပတနပ် (Civic Engagement Training) တ္႔ပခစဥ်္႔်ပဳ၍းျ စ ပ မျပ
းျ ္႔ပသျပ္ပါသည္။
 Interview ကာ် စနပ်းျ ငျပ ၂၀၁၈ ေကာကပတစာ ာ (၂၄ - ၂၅) ကပေနညမ ာ်တြငပ းျ စ ပမျပ္ပါသည္။ ( Interview
္႔ာ ငပ်၀ငပမ ာ်သာ )
 သငပတနပ်တကပေ ာကပ နပေ ြ်ခ ကပ ခ သဇမ ာ်ကစာသာ ၂၀၁၈ ေကာကပတစာ ာ ျဖည္ၿပီး ၂၆ ကပေနိ းျ နပ ျပကေဒကာငပ်
ဒကာ်မျပ းျ ္႔ပ ားႏသျပ္ပါသည္။

CPEYET ToT 2018 Application: