Professional Documents
Culture Documents
Chapter07 Spanish
Chapter07 Spanish
LOS OBJETIVOS
TECLEE TÉRMINOS
La mayor parte de los usos mundiales el sistema métrico de medida. El sistema métrico fue creado
a finales de los 1700s en Francia y destinó al mundo físico para la base de las medidas. Por
ejemplo, el metro fue definido como ser 1/40,000,000 de la circunferencia de la tierra (la distancia
alrededor de la tierra en los polos). La escala de temperatura de centígrado desarrollada por
Centígrado Anders (1701–1744) usó el punto de congelación de agua como 0 ° C (32 ° F) y el
punto de ebullición de agua como 100 ° C (212 ° F). Otras unidades incluyen un litro de agua, lo
cual fue luego utilizado como un estándar de peso donde 1 litro de agua (acerca de 1 cuarto de
galón) pondera 1 kilogramo (1,000 gramos). Las unidades de medida están entonces divididas o
multiplicado por 10, 100, y 1,000 a lograr medidas utilizables. Por ejemplo, un kilómetro es 1,000
metros y está lo más que comúnmente destinó medida métrica para la distancia para el viaje. Otros
prefijos incluyen:
La Medida de Volumen
Para mejor comprender las medidas de sistema métrico, es a menudo de ayuda a visualizar un
cierto objeto y relacionarlo con una unidad de medida métrica. Por ejemplo, los siguientes objetos
pesan acerca de un gramo:
Un clip pequeño
1 kilopascal (kPa) e iguales; 0.14 libras por cuadrado avanzan lentamente (6.9 kPa e iguales; 1
psi)
Todas las unidades de medida, excepto por las unidades de base, son una combinación de unidades
que son llamadas derivado las unidades de medida. Algunos ejemplos de unidades derivativas
incluyen:
La fuerza de torsión
La velocidad
La densidad
La energía
El poder
Una medida de la cinta o una regla del maquinista divide pulgadas en unidades más pequeñas. Cada
unidad más pequeña se traza con una línea más pequeño que la unidad más larga. Las unidades de
medida comenzando con lo más grande incluyen:
1 pulgada
Una escala métrica está también incluida en muchas cintas de medir y reglas de maquinistas. Vea 7-
2 de la Figura.
EL MICRÓMETRO
Un micrómetro es el instrumento de medida más usado en el servicio del motor y la reparación. Vea
7-3 de la Figura.
El dedal gira sobre el barril en un tornillo que tiene 40 hilos por la pulgada. Cada revolución del
dedal mueve el malacate 0.025 pulgada. El dedal es graduado en el 25 igualmente líneas
espaciadas; Por consiguiente, cada línea representa 0.001 pulgada. Cada micrómetro debería ser
comprobado para la calibración de forma regular. Vea 7-4 de Figuras a Través de 7-6.
Si bien las publicaciones de la barra de conexión y las publicaciones del cojinete principal son
tamaños usualmente diferentes, ambos lo pueden hacer y deberían ser comedidos pues deberían
expulsar de alrededor y se ahúsa. Vea 7-7 de la Figura en página 90.
Fuera de Alrededor. Una publicación debería estar medida adentro en menos dos posiciones a
través del diámetro y cada 120 grados alrededor de la publicación, como se muestra en Figure 7-8,
para un ejemplo de las seis lecturas. Calcule la medida redonda apagada sustrayendo la lectura
mínima de lo más alto rezando para ambos Uno y las posiciones B.
Chaflane. Para determinar la candela delgada de la publicación, compare las lecturas en el mismo
sitio entre Uno y las posiciones B y sustraiga mientras inferior lecturas de la lectura superior.
Por ejemplo:
A de la Posición B de la Posición
Uso 0.0006 la pulgada como la candela delgada para la publicación y se comparan con
especificaciones de la fábrica.
La publicación del árbol de levas (s) también puede estar medida usando un micrómetro y podido
compararme con especificaciones de la fábrica para candela delgada y fuera de alrededor. Vea 7-9
de la Figura.
El alza también puede ser medido con un micrómetro y podido compararme con las
especificaciones de la fábrica, como se muestra en 7-10 de la Figura.
EL CALIBRE TELESCÓPICO
Un calibre telescópico es usado con un micrómetro para medir el diámetro interior de un hueco o el
aburrido.
El diámetro interior del cilindro puede ser medido introduciendo un manómetro telescópico en el
aburrido y rotando el cerrojo de la agarradera para dejar los brazos del calibre contactar al aburrido
interior del cilindro. Apriétese el cerrojo de la agarradera y remueva el calibre del cilindro. Use un
micrómetro para medir el calibre telescópico. Vea 7-11 de la Figura.
Un calibrador del dial del vernier se usa normalmente para medir el diámetro exterior o la longitud
de un componente como un diámetro del pistón o el cigüeñal y el diámetro de la publicación de
compostura del árbol de levas. Vea 7-15 de la Figura en página 93.
EL CALIBRADOR DE HOJILLAS
Un calibrador de hojillas (también conocido como un calibre de espesor) es una tira exactamente
manufacturada de metal que se usa para determinar la abertura o despejo entre dos componentes.
Vea 7-16 de la Figura en página 93.
Una regla es un metal de la tierra de precisión midiendo calibre que se usa para comprobar la
llanura de componentes del motor cuándo usado con un calibrador de hojillas. Una regla se usa
para comprobar la llanura de lo siguiente:
Un señalizador del dial es una precisión midiendo instrumento usado para medir runout del
cigüeñal de juego longitudinal, del cigüeñal, y desgaste del guía de la válvula. Un señalizador del
dial puede ser en el que se encaramó tres formas, inclusivo:
El monte magnético. Éste es un método muy útil porque un señalizador del dial puede estar
pegado a cualquier parte acerada o lanzada de hierro.
La barra roscada. Usar una barra roscada deja el señalizador del dial estar afianzadamente
montado, algo semejante salir a la vista en 7-19 de la Figura.
EL MICRÓMETRO DE PROFUNDIDAD
El resumen
1. Una medida de la cinta o una regla del maquinista puede usarse para medir distancias lineales.
2. Un micrómetro puede medir 0.001 pase lentamente usando un dedal que tiene 40 hilos por la
pulgada. Cada rotación del dedal mueve el dedal 0.025 pulgada. La circunferencia del dedal es
graduada en 25 marcas, cada representando 0.001 pulgada.
3. Un micrómetro se usa para comprobar el diámetro de una publicación del cigüeñal así como
también la candela delgada y fuera de alrededor.
7. Un calibrador del dial del vernier se usa para medir el diámetro exterior de componentes como
pistones o publicaciones de compostura del cigüeñal.
Revise Preguntas
2. Describa cómo comprobar una publicación del cigüeñal para fuera de alrededor y se ahúsa.
3. Los componentes del motor de la lista que se midió con la ayuda de un calibre telescópico.
4. Liste las aberturas o despejos que pueden ser medidos usando un calibre de la antena (el
espesor).
5. Explique por qué soportó un dial calibre tiene que estar listo para una dimensión antes de
acostumbrar.
El Examen de Capítulo
a. El barril
b. El dedal
d. El yunque
2. ¿ Comprobar una publicación del cigüeñal pues candela delgada, la publicación debería estar
medida adentro al menos cuántas posiciones?
a. Uno
b. Dos
c. Cuatro
d. Seis
3. ¿Para comprobar una publicación del cigüeñal fuera de alrededor, la publicación debería estar
medida adentro al menos cuántas posiciones?
a. Dos
b. Cuatro
c. Seis
d. Ocho
4. ¿Un calibre telescópico puede usarse para medir un diámetro interior del cilindro si qué otro
aparato de medición se usa para medir el calibre telescópico?
a. El micrómetro
b. El calibrador de hojillas
c. La regla
5. Para directamente medir el diámetro de un guía de la válvula en una culata de cilindro, use un
micrómetro y uno.
a. El calibre telescópico
b. El calibrador de hojillas
7. ¿Cuál de lo siguiente no puede estar medido usando una regla y un calibrador de hojillas?
8. ¿Cuál medir calibre necesita ser establecido (ajustado) para una dimensión fija antes del uso?
d. El micrómetro
a. 0°C
b. 32 ° F
c. 0°F
d. Ambos uno y b
a. El metro
b La copia
c. El centímetro
La regla de la A DEL 7-1 DE LA FIGURA mostrando que mientras mayor la división, más largo la
línea.
La A DEL 7-3 DE LA FIGURA el micrómetro típico mostrando los nombres de las partes.
RESUELVA 7-4 Todos los micrómetros debería ser comprobado y calibrado un calibre como barra
utilizadora necesitada.
EL 7-5 DE LA FIGURA Las tres lecturas del micrómetro son (uno) 0.0212
avanzan lentamente; (B) 0.0775 avanzan lentamente; (C) 0.5280 avanzan
lentamente. Estas medidas usaron la escala del vernier en la manga
para lograr la medida de diez milésimas. El número que está aliado
representa el dígito en el lugar de diez milésimas.
CREEN las lecturas del micrómetro DEL 7-6 Metric que usan el vernier se
descama en la manga para leer para lo más cercano 0.001 el milímetro.
CREO que las publicaciones del árbol de Levas DEL 7-9 deberían estar
medidas en tres posiciones, 120 grados aparte, para comprobar pues
fuera de alrededor.
EL 7-10 DE LA FIGURA Comprobando un árbol de levas para el desgaste midiendo la altura del
lóbulo con un micrómetro.
CREO QUE 7-13 Cutaway de un guía de la válvula con un calibre del hueco
se ajustase al diámetro del hueco.
CREO que el señalizador del dial de la A DEL 7-19 se use para medir alza
de válvula durante el flujo duro de una culata de cilindro muy efectiva en
el funcionamiento.
CREO el aburrido del dial de la A DEL 7-20 que el calibre se usa para mide
cilindros y que otro motor dividen de alrededor y condiciones de la
candela delgada.