Professional Documents
Culture Documents
Zvonimir Kostic - Jefimija
Zvonimir Kostic - Jefimija
Zvonimir Kostic - Jefimija
JEFIMIJA
(1405)
UVOD
DUHOVNA MUZIKA
SVETOVNA – DVORSKA MUZIKA
ALILUJA – GONGOVI
JELENA (MLADA DEVOJKA) OBUČENA U BELO.
Blagoslovi ja, Gospodi Bože naš, jakože blagoslovil jesi Avrama i Saru... Blagoslovi ja,
Gospodi Bože naš, jakože blagoslovil jesi Isaaka i Reveku... Pomjani Gospodi Bože naš,
raba tvojega Uglješu i rabu Jelenu i blagoslovi ja: dažd im plod čreva, dobročadije,
jednomislije duš i tjeles...
Ženi svojim mužjem povinujutesja, jakože Gospodu: zanje muž glava jest ženi, jakože i
Hristos glava cerkve i toj jest spasitelj tjela. No jakože cerkov povinujetsja Hristu,
takožde i ženi svojim mužjem vo vsem. Mužje, ljubite svoja ženi, jakože i Hristos
vozljubi cerkov i sebe predade za nju.
Sve ima vreme – i pšenica se u trapu čuva samo jednu zimu... I mi, devojke, ne trajemo
večno... Okružena sam sve samim ženama... Kakva mi korist od njihovih pohvala?
Ja, Jelena, kćer Vojihne, kesara u gradu Drami, pamtim dolazak carev i lov srpske
gospode... Kad car Dušan krete u obilazak Svete Gore, moj otac bejaše s njim u pratnji.
...No, nestade cara i njegovo se carstvo rastopi kao grumen snega u prolećnoj vodi... Novi
car Uroš nije ni senka svog velikog oca... Slab i nejak u telu, u moćima, u volji u
zamislima...
Niko mu se niti htede niti mogade pokoravati. Najmoćniji velikaši sami zavladaše
zemljom, gradovima, sve do Bosne i Dunava... i tako rastureni na sve strane počeše da se
meñusobno glože, ko gavranovi oko strvi.
MUZIČKI AKCENAT
DVORSKA MUZIKA
Moj muž, despot Uglješa bio je prvo namesnik u Trebinju, za vreme cara Dušana. Sada je
despot! Sam car Uroš posla mu despotske insignije! A njegov brat Vukašin postao je u
Prilepu kralj! A ja sam despotica!
Vladarka!
Bojali smo se za zdravlje vaše supruge. Toliko smo se molili za nju, kao što svakog dana
molimo za sve dobre hrišćane zapadnih strana.
Moj muž, despot Uglješa, upravo podiže manastir koji se zove Simon Petra... To je na
vrhu najvrletnije stene Svete Gore. Ja, naravno, tamo nikada neću moći da odem. Shvatite
i sami zašto: Ja sam samo žena.
MUZIKA – USPAVANKA
MUZIKA TIŠE
Ja ću te čuvati zauvek,
Ovim rukama, ovim rečima.
MUZIČKI AKCENAT
NJegova svetost, izaslanik gospodina Filoteja, baš se pitao zbog čega toliko sirćeta na
stolu i zašto gospodin despot nazdravlja peharom punim sirćeta! Da li je to neki narodni
običaj? Sve su zvanice popile po jedan pehar pun sirćeta – jer se mislilo da je to red u
ovoj zemlji i da tako treba! Da ne uvrede domaćina!
Imate li objašnjenja?
Šta to znači – malo kiselo vino?
Ni reči da nisam čula!
Ne znate vi još mene!
Treba li da skinem ove odežde i s vama mesim i pečem?
MUZIČKI AKCENAT
Velite: narod!
Kad doñu da rade sa svojom stokom i opremom
Kao da se hrane potkovicama i oni i stoka!
Kao da jedu amove, točkove, rude i kanate!
Sve im to tobož puca i otpada,
Pa moraju da zamene!
Čim je državno – nije ničije!
Uzimaj koliko hoćeš!
MOTIV USPAVANKE
AKCENAT – TAMNI
KAO ZVONA
Turci su osvojili sve naše krajeve istočno i severno od nas. Oni stalno upadaju u naše
oblasti!
Turci ne mogu trajati večno. Moramo ih izgnati i vratiti nazad u Anadoliju – zauvek! To
što oni sada čine nije obično razbojničko pustošenje! Oni se naseljavaju, pa budući da
imaju po više žena i mnogo dece, oni će uskoro postati za sve nas smrtna opasnost!
AKCENAT – ZVONA
Vojska pokojnog despota, moga muža, bejaše krenula od Sera, a kralja Vukašina – od
Skoplja i Velbužda, pa središtem Trakije... Tokom pohoda, svaka na svom putu,
pobeñivaše Turke, a kad se spojiše kod Černomena – nastupi velika radost... Bejaše ih
zajedno preko šezdeset tisušta, pa mišljahu – da ih već niko ne može pobediti...
Zaboraviše na straže i na opreznost i rekoše: da je već sve gotovo, i kako još valja samo
srećno da se vrate kućama.
TURSKI BUBNJEVI
...Sultan Murat bejaše u Maloj Aziji – a Srbi hoteše da zauzmu Drenopolje, i da zauvek
slome vlast tursku u Orbelosu, i da ih proteraju preko Bosfora, odakle su i došli – u
Anadoliju...
...U Drenopolju bejahu samo zapovednik Lala-Šahin, i poturčeni Grk, beg Evrenos... Srbi
bejahu otpasali oružje i pustili konje – što se u ratu baš nikako ne čini... Nigde ne beše
nikakvoga reda... Neke se velmože sa slugama, opijaniše... Tada Lala-Šahin posla mome
suprugu poklisara, Hadži-Ilbekiju, da ga moli – neka poštedi grad, i Turke, a on,
gospodar grada, priznaće srpsku vlast... I još će danas, koliko se odredi, plaćati... Ali
lukavi poklisari ne bejahu došli s poštenim mislima... Već jedino zbog toga da uhode...
Oni videše veliki nered u srpskoj vojsci, vratiše se Lala-Šahinu, i rekoše mu: “Noćas će
Srbi biti naši!”
...Bejaše kraj septembra... Te noći – strašna oluja, i mrkli mrak... Turci iznenada, s visa,
udariše na srpski logor koji ležaše niže... Oni udariše noću, kad se baš niko napadu nije
mogao nadati... Kao grom u stado... Naši se preko svake mere uzbuniše i unezveriše...
Srbi udariše jedni na druge, pa neki pogiboše od mača, drugi od konja što su trčali bez
jahača, treći u bekstvu, četvrti se podaviše u reci... Turci ih isekoše do zore, kao trsku, i
zarobljavahu... Jutro Srbi dočekaše bežeći, a da ih niko nije gonio... I tako propade sva
silna naša vojska, i cela vojna moga pokojnog supruga...
AKCENAT – ZVONA
...Kralj Vukašin bejaše upao u reku, i tu se udavio...Moj pokojni suprug, gospodin Jovan
Uglješa, bejaše izbegao pokolj, i vas u ranama, nedaleko odatle – na samo jedan dan
hoda, kod mesta zvanog Harmanlija, razvezaše mu se zavoji, ako ih je uopšte imao, krv
mu isteče, i on se tu rastade od zemaljskog života...
ZVONA
...Da je bilo više reda, sloge, opreznosti i pameti – to se ne bi desilo... A telo moga muža
ostade tamo, u tuñoj zemlji.
AKCENAT
Vratiše se oni koji su otišli u boj s pokojnim despotom. Dok je on bio gospodar nisu se ni
videli u njegovoj senci! A sad počeše osiono da šetaju po mom dvoru, da izvode konje i
mazge, i ne vraćaju ih, da uzimaju iz riznice novac, tvrdeći da je to sve njihovo, i da im je
on moj pokojni suprug, to obećao za njihove velike zasluge! Stade otimanje i pljačka – ne
od neprijatelja, već od naših!
I kao da tek sada videh te ljude! Bože, koliko su ružni! Koliko su im lica izobličena od
besa i jada!
Zar tu rugobu nije bilo moguće ranije opaziti? Ili je tek sada probila iznutra?
AKCENAT
ALILUJA
Ko je mogao da beži, krete ka severu. I Grci i Srbi. Kolone nevoljnih očajnika zakrčiše
drumove. Rasu se priča o skoroj propasti srpskoj koju ne može ništa zaustaviti. Sva
zemlja potom zapuste i nastade tako strašna glad kakve nije bilo od postanka sveta. A
Turci upadahu stalno.
AKCENAT
Ovo je hrisovulja koju je potpisalo njegovo carsko veličanstvo, vasileus Jovan V. Piše:
Vaše pravo na grad i posede vašeg muža i to gradove Ksanti, Filipi, Ježevo, Kesaropolj,
Dramu... i tako dalje, i tako dalje... ovde je veliki spisak – prestaje s današnjim danom.
Sva se serska oblast vraća Vizantiji!
AKCENAT
Moj pokojni suprug, despot Uglješa, još pre tri godine vratio je Vaseljenskoj crkvi sve
oduzete mitropolije i sva patrijaršijska prava. Od srpskih vladara, despot Uglješa je jedini
postao enozis: on ima blagoslov Vaseljenske crkve!
Prema tome, sada se vrši nečuveno nasilje. Neka vam služi na čast što otimate posede i
zemlju jednoj udovici!
AKCENAT
U roku od tri dana, najkasnije, krenuću na sever, gde još ima slobodnih srpskih država.
Krenuću sama. Ja ću otići. Ali znajte da ću se vratiti ovde, u ovu palatu! Sa svojom
vojskom!
AKCENAT
DUHOVNA MUZIKA
JELENA IZLAZI ODEVENA KAO MONAHINJA
JEFIMIJA
II
Izmeñu svih srpskih vladara izdiže se mudri i hristoljubivi knez Lazar. U Kruševcu,
okruni se za velikog kneza i samodršca. Govorahu kako će on posle pobede nad Turcima,
postati nov car...
Kneginja Milica tada bejaše noseća i čuh ružne razgovore o njoj. NJena najstarija kćer,
Mara, žena Vuka Brankovića, bejaše rodila, a Milica očekivaše i sama novo dete... pa
rekoše: Eto, istovremeno rañaju i mati i kćer...
Tada me knez i kneginja pozvaše da sasvim preñem kod njih u Kruševac i da zauvek
tamo ostanem...
SIMITRON
...Život u južnim krajevima srpskim već bejaše postao nesnosan. Sestra Jelisaveta,
udovica Dušanova, ubrzo se prestavi Gospodu, a imanje i zemlje moje kao da propadoše
u morsku dubinu. Svi moji prihodi sasvim prestadoše...
Oko mene sestre počeše da umiru od gladi.
Takvu glad ne pamte ni najstariji... LJudi kuvaju i jedu koru s drveta, žabe i larve iz
zemlje... a Turci upadaju stalno, robe i pale... Ko će im se odupreti?
Knez i kneginja su me čekali u Kruševcu. Hvala što ste mi izašli u sretanje... Skele na
Vardaru više nisu sigurne od turskih razbojnika.
DUHOVNA MUZIKA
U jamama žitnim
Opet poče da se gomila pšenica.
A o kukama kućnim
Da se u dimu suši meso.
Ponovo videh kako se okreće
Grnčarski točak.
I kako usijano železo mlati
Gvozdeni čekić što ga pokretaše potok.
Na katunima vlasi opet pevahu gromko,
A Dubrovčani trgovci iñahu
Kroz guste šume bez imalo straha.
TAMAN AKCENAT
DUHOVNA MUZIKA
- PRVO PRAVOSLAVNA PA ISLAMSKA
AKCENAT
Vele da su Ismailćani u toku noći iskopali jame i na njihovo dno usko postavili oštro
kolje, i da mnogi srpski vitezovi tako nastradaše... Vele da su turski pešaci kukama rušili
srpske konjanike, kao što ribari izvlače velike ribe iz mora i tu ih, na zemlji, klali...
Branković sa svojom vojskom ne htede da uñe u bitku, i povuče se... Kneza Lazara
zarobiše i pogubiše...
AKCENAT
AKCENAT
Udovica, kneginja Milica, patrijarh, ono malo preživele vlastele i ja, većasmo šta da se
čini.
Ona je morala da se uda za onoga ko je ubio njenog oca, jer samo tako bi se sačuvao mir,
i njen brat Stefan ostao bi vladar srpski, kad doraste do punoletstva.
Nema te sramote koju čovek neće učiniti a da ne pronañe opravdanje za sebe. Valjalo je
ono malo naroda, crkve i države sačuvati za bolja vremena.
Ako takva doñu.
A ne dolaze.
Tako je bilo.
Pa tako izvezoh na pokrovu.
DUHOVNA MUZIKA
AKCENAT
Negdašnja kneginja Milica, a sada Monahinja Evgenija, i ja, poñosmo sultanu Bajezidu –
da molimo. U razrušenom Trnovu ostale su mošti Svete Petke, zaštitnice svih plodova
koje raña zemlja, svakog voća, povrća i žita. Bilo bi dobro da izmolimo i prenesemo u
Srbiju mošti... to će se čuti u narodu i Srbi više neće bežati u planine.
AKCENAT
Posle trideset godina otkako me prognaše iz grada u kojem bejah vladarka, vratih se
ponovo u Ser.
Mišljah – umreću od tuge!
“Ja vam se monahinje čudim da vi tražite samo te sasušene kosti, a ne nešto dragocenije...
Neka vam bude.”
Sultan dade što smo iskale.
Ima jedan manastir na Svetoj Gori koji podigosmo moj suprug i ja... On se nalazi na vrhu
najvrletnijih stena – iznad su samo nebo i Bog.
DRAMSKI AKCENAT
NINJA SILI
DUHOVNA MUZIKA
O svom životu i jadu koji nas je zadesio izvezoh u zlatu reči molitve tuge, neka ostane
naš mali znamen o nama, i o našoj nesreći, kao opomena i kao pomoć drugima u
njihovom jadu... U zapisima i u vezu nañoh utehu i sreću...
Izvezoh u svirepo vreme reči molitve i blagosti...
Vreme je blizu... Bože svjati, Bože krepkij, Bože besmertnij,
pomiluj nas...
...Sultan tad naredi: “Napadnite Laz vilajet, Lazarevu zemlju, gradove mu porušite, narod
njegov porobite! Takvo je plenjenje bilo da se u Skoplju prodavao dečak od četiri godine
za 20 aspri... Jednom, u pohodu, takav je pokolj bio da konji gazija nisu mogli ići ulicom
od mrtvih telesa. Ishak-beg tad povika: “O gazije, dosta ste ubijali, robite!”... Boga mi, ja
ubogi, osim onih što sam posekao, petoricu sam živih uhvatio i svezao. U Skoplje sam ih
doterao i svih pet sam prodao za 900 aspri...
ZVUCI BITKE
HALAKANJE, NJISKA KONJA:
ČUJE SE POVREMENO: “ZA HRISTA KRALJA!”
“ALAH U EKBER!”
ZVUCI BITKE
PLJUSKANJE VODE. KONJI, JAUCI RANJENIKA,
ZURLE I BUBNJEVI.
BUBNJEVI.
Robite, gazije!
BUBNJEVI.
...Opsada Beograda... Turska je vojska od dve stotine hiljada ljudi! ...Alah u ekber! ...Čini
ti se kao da se otisnula planina pa ide, ili kao da se penušaju vali uzburkana mora... Od
prašine što ju je vojska dizala, iznad sedmog neba pravilo se osmo... Konji su zemlju
trošili i sitnili...
ZVONA I POJANJE.
...V nedelju vseh svetih nabodoše Ognjena Rečanina na kolac u Peći, da se zna.
...Bi čerek žita za tri groša. LJudi pomrieše od gladi.
...I v sije leto srpska lavra Mileševa razori se, i Georgijevi Stlpovi, i Sšestvije Svetago
duha Sopoćani i sveta i velika lavra Studenica, i mnogo sjelo hristijani pogubiše, i svetih
mošti razoriše...
Prinesite! Sačuvajte! Uspamtite! ...