facebook.

com/derbytelegraph FRIDAY, JUNE 8, 2018  DERBY TELEGRAPH  3

News
Appeal after Man, 39, arrested
man stabbed
in busy street
on suspicion of
A man has been hospitalised and a police
murdering Zofija
investigation launched after a stabbing
on a busy Derby street. A 39-year-old man has been arrested
Medics from the East Midlands on suspicion of murdering 100-year-
Ambulance Service, along with officers old Zofija Kaczan.
from Derbyshire police, descended on Mrs Kaczan suffered multiple inju-
London Road at 2.15am on Thursday, ries, including a broken neck, after
following reports a man had been stabbed. allegedly being robbed close to the
The man, who has not been named, was junction of St Chads Road and Empress
taken to hospital with what are believed Road in Normanton.
to be non-life-threatening injuries. The incident happened at around
London Road was closed for several 8.45am on Monday, May 28. Mrs Kac-
hours while police investigated the zan died on Wednesday morning.
incident. She had told police she was
Derbyshire police are appealing for approached from behind, knocked
information and a spokesperson said: “We over and had her handbag stolen.
were called to London Road at 2.15am A 39-year-old man, who was previ-
following reports that a man had been ously arrested on suspicion of robbing
stabbed. He was taken to hospital, where Mrs Kaczan, has now been arrested on
his injuries are not thought to be life suspicion of her murder. He remains in Zofija Kaczan
threatening. police custody and is being questioned.
“The road was closed but has now Officers are asking for anyone who and settled in Derby.
re-opened.” has any information about the incident She celebrated her 100th birthday
A resident, who did not wish to be to come forward. last month and neighbours threw her a
identified, said the whole incident was They are particularly keen to hear small party to celebrate.
“scary”. from anyone who may have seen a She was also sent a special birthday
He said: “It was scary. I heard people beige Seat Leon seen close to where the card from the Pope.
yelling outside for quite a bit then a few incident took place. The car was found Around £100 was raised after the
moments later I heard a glass smash then abandoned two days later on Wednes- incident which was set to be donated to
someone who sounded like a woman day, May 30, in a car park in Jackson her, but now it will instead be donated
screaming and shouting. Street, Stockbrook. to a Polish church, in Gordon Road,
“I immediately called the emergency Police want to hear from anyone who Normanton, which is where she
services when I saw a man laying by the may have information about the driver attended.
roadside near the traffic lights. The police of the vehicle – or if you have CCTV or It was collected by staff at Ron Brooks
and ambulance took around five to seven dash cam footage that shows the vehi- Toyota in Ilkeston.
minutes to arrive.” cle with registration plate SL02 KVZ. Neil Haynes, a member of the sales
Witnesses or anyone with information If you have information call officers team, said the church has accepted the
should call police on 101, quoting incident on 101 with reference 18*243815 or call donation.
number 62 of June 7. Crimestoppers anonymously on 0800 He said: “This is a very sad situation.
Information can also be given 555 111. We have been told she was a big part of
anonymously to the independent charity, It is believed Mrs Kaczan grew up in the church and enjoyed going so we
Crimestoppers, by calling 0800 555 111. Poland and, according to friends, was think that is the right place for the
A reward is sometimes offered if taken to Germany by the Nazis during money to go.
information leads to a successful the Second World War to work in “We were really pleased with the
outcome. factories. response and we hope the church can
After the war, she came to England benefit from the donations.”

2XUORZHVWHYHUƬEUHSULFH
SuperfastƬEUH
Over
30%
Over broadband
30% Superfast discount *

IRUsuperfast Superfast
Fibre
broadband
discount*
Fibre Unlimited +
Entertainment

HYHU\WKLQJ
Unlimited
£47.99/PRQWK
Superfast
Lowest
standard
price
£35 /PRQWK .99
18 month contract, £29.99 set up fee
18 month contract, £9.99 postage
Fibre Superfast Fibre Unlimited, plus:
No activation fee
£24 /PRQWK
Up to 99 channels,
.99 Totally unlimited usage 19 not on Freeview
5x faster on average than Hit US dramas on AMC,
18 month contract, £59.99 set up fee
standard UK broadband exclusive to BT customers
Join today 3x faster on average than UK’s most powerful Wi-Fi vs. Rewind, catch up and
Search BT Broadband standard UK broadband major broadband providers record up to 300 hours of TV

Call 0800 389 1801 UK’s most powerful Wi-Fi vs.

major broadband providers
£120 reward card online exclusive
with Superfast Fibre Unlimited until 21st June

BT Smart Hub

*Over 30% discount vs price from month 19. All prices, BT TV and BT Sport content subject to change at any time during the contract. Superfast Fibre: 91% coverage across the UK. Average 36 or 50 Mbps: based on speed available to at least 50% of customers at peak
time (8-10pm). Your actual speed will be dependent on your location, phone line, home wiring, Wi-Fi connection and time of day. Check your speed at BT.com/speed.
For new customers. Compatible line required otherwise £49.99 connection charge may apply. Payment by Direct Debit. If you leave in the first year, we’ll charge you up to £65 towards the cost of your new BT Smart Hub. Superfast Fibre: Price from month 19 currently £37.49 a month. Our lowest ever price for standard fibre broadband. Includes 30GB usage limit, BT Virus Protect, 5GB Cloud. Superfast Fibre Unlimited: Price from month
19 currently £52.49 a month. BT TV Entertainment: £12 a month from month 19. Includes a YouView+ box, if you stop your service in the first year we will charge you up to £199. HDMI connection required. Optional £49 charge for an engineer install or £20 for broadband extenders, if required. Availability of digital channels and quality of content depends on local transmitter and suitable rooftop aerial (www.freeview.co.uk/availability).
The UK’s most powerful Wi-Fi signal: To verify see bt.com/smarthub. Which? Best Buy October 2017 – The top rated ISP-supplied router tested to date. See http://www.which.co.uk/reviews/wireless-routers/article/recommendations/which-best-buy-wireless-routers. Average 36 Mbps: 3x faster than the UK’s average standard broadband speed of 9.6 Mbps at peak time, 8 – 10 pm, (Ofcom UK Home Broadband Performance Report,
May 2017). £120 BT Reward Card (Superfast Fibre Unlimited / Superfast Fibre Unlimited + BT TV) ends 21st June 2018 and is available online only to new BT customers ordering a Superfast Fibre Unlimited package or a Superfast Fibre Unlimited + BT TV package on bt.com (excludes existing BT Broadband customers upgrading to Superfast Fibre). You must claim your BT Reward Card once your broadband is installed and within 3 months
of placing your order on bt.com by entering your details on www.bt.com/claimmyreward and must activate the card within 3 months of issuance. Following a successful claim, your card will be sent to the broadband installation address. Offer, BT Reward Card & BT terms apply (www.productsandservices.bt.com/products/bt-reward-card). Your BT Reward Card Mastercard® is issued by Blackhawk Network (UK) Ltd, an Electronic Money
Institution authorised in the UK by the FCA with Firm Reference number 900023; pursuant to license from Mastercard International. Mastercard® and the Mastercard brand mark are registered trademarks of Mastercard International Incorporated. Blackhawk Network (UK) Ltd’s company registration number is 05802971 and its registered office is at 40 Bernard Street, London, WC1N 1LE. Subject to availability.