De lindenboom

Franz Schubert (1797-1828) - arr. Stinia Zijderlaan

‹ 4 3 p ˇˇ ( `ˇˇ É
ÉÇÇ pp `ˇˇ
` ˇˇ ( ˇˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ( ˇ`ˇ` ˇˇ ˘˘ ˇ ˇ( ˇˇ ˇˇ ˇˇ
G 4 ˇˇ ? ˇˇ ( ˇ`ˇ` `
SI
S II
- ? -
- ŐŐ - -
Bij d’ou - de grij-ze to - ren, Daar staat een lin-den-boom. Zijn twij - gen rui-sen
De le - vens-storm ver-nie-tigt Zo me - nig scho-ne wens. Heeft nim - mer me-de-
Wie een - maal in het le - ven Dit rui - sen heeft ge-hoord, Kan nim-mer meer ver-
43 p ÂÂ ŔŊŊ ˘
pp
A
›G 4 ˇ ( ˇ` ˇ( ˇ ˇ ˇ ˇ ? ˇ ( ˇ Č ˇ ˇ `ˇ Ŕˇ ˘ ? ˇ ( ˇ` ˇ ˇ ˇ
Bij d’ou - de grij-ze to - ren, Daar staat een lin-den-boom. Zijn twij - gen rui-sen
De le - vens-storm ver-nie-tigt Zo me - nig scho-ne wens. Heeft nim - mer me-de-

‹ 6
Wie een - maal in het le - ven
Ï3Ï
Dit rui - sen heeft ge-hoord, Kan nim-mer meer ver-
ČĄĄ `
Č
4
G ˇˇ ˇˇ ? ˇ ( `ˇ`ˇ ˇˇ ( ˇˇ ` ˇˇ ˇˇ ˘ ˇ ? ˇˇ ( `ˇ`ˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇ`ˇ` Ć ˆ ˇˇ ˇˇ` ˇˇ (
- 6 ˇ ; ˇ ČĄĄ
Č -
- 3 Č -
vre - dig En zacht - jes als in droom. Het is als -of zij lis - plen, Ge -
do - gen Met d’een - zaam moe-de mens. Maar steeds in droe-ve tij - den, Is
ge - ten Dit won - der heer - lijk oord. En soms is’t of ge te - der, In
4 ÂÂ 3 ÃÃÁÁ
›G ˇ ˇ ? ˇ ( ˇ Ď ˇ ˇ ˇ Ľˇ Ľˇ ˇ Ćơ ˇ ? ˇ ( ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ` Č ˇ ˇ` ˇ(
ą <
vre - dig - jes
En zacht als in droom. Het is als -of zij lis - plen, Ge -
do - gen Met d’een - zaam moe-de mens. Maar steeds in droe-ve tij - den, Is

‹ 11
4 `ˇ`ˇ
ge - ten
ÊÊ Dit won - der heer - lijk oord. En soms is’t of ge
ČČĄĄ
te - der, In

ˇˇ ˇ ˘˘ `ˇˇ` ˜ ˇˇ `ˇˇ` mf
ˇ (ˇ
G ˇ ˇˇ ? ˇˇ ( ˇ `ˇ` ˇ ˇ ˇˇ ˇˇ Č -
Ð
Ð - ÃÃÁÁ
sta - dig, im -mer voort, “Kom hier, en zet u ne - der, Hier
’t of de lin - de sust, “Toef in mijn mil-de scha - duw, Hier
stil - le zo -mer - nacht, De lin - den-boom hoort fluis -tren: “Hier
4 ÐÐ mf

› G `ˇ ˇ ˇ
ˇ ˇ ˇ Ąˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ` ˇ 6ˇ ˇ ˇ` Ď ˇ ˇ Ţ ˇ ( ˇ (
sta - dig, im -mer voort, ge - sta - dig voort: “Kom hier, en zet u ne - der, Hier
’t of de lin - de sust, de lin - de sust: “Toef in mijn mil - de scha - duw, Hier
Ï
Ï stil - le zo -mer - nacht, in
ˇ #ˇÏ
Ï É3É
zo -mer-nacht, De lin - den-boom hoort fluis - tren: “Hier
‹ 4 ˇˇ # ˇ ˇ ˇ` ÉÉÇÇ ˘
15

G ` ˇ ˇ` ˇˇ ˘ ?
ˇ (ˇ ˇ` ˇˇ ˇˇ ˆ ` ˇˇ ˇˇ ˘
- - - ˇ ˇ< ˇ >
3 Č
Č
rust ge on - ge-stoord, Hier rust ge on - ge-stoord.”
vindt ge im - mer rust, Hier vindt ge im - mer rust.”
rust ge kalm en zacht, Hier rust ge kalm en zacht.”
4 Ŕ ÔÔ Ľ3Ľ Č
G `ˇ Č ČČĄĄˇ Ŕ
ÃÃÁÁ Č ˇ` Č
› ˇ ( ˇ` ˇ ˇ Ć ˇ ˇ` ˇ ˇ ˇ Śˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ= ˇ >
ć
rust ge on - ge-stoord, on - ge-stoord, Hier rust ge on - ge-stoord.”
vindt ge im - mer rust, im - mer rust, Hier vindt ge im - mer rust.”
rust ge kalm en zacht, kalm en zacht, Hier rust ge kalm en zacht.”

1 De lindenboom Franz Schubert 20010203