Professional Documents
Culture Documents
Formulare Engleza
Formulare Engleza
Tenderer
_____________________
DECLARATION OF ELIGIBILITY
This declaration is valid until ________ (to specify the expiry date of the
tender validity period).
Tenderer,
______________________
Represented by
__________________
FORM 2
Tenderer
_____________________
DECLARATION
of inapplicability to the economic operator of the cases provided
under art. 181 of the Government Emergency Ordinance no. 34/2006
We, the undersigned, declare that the information provided is complete and
correct in every detail and we understand that the contracting authority is entitled to
request, in order to check and have confirmation of the declarations, any supporting
documents available to us.
I understand that if this declaration is not true, we may become liable for the
breach of the criminal legislation provisions concerning forgery in deeds applicable in
Romania.
______________________
Represented by __________________
FORM 3
Tenderer
_____________________
DECLARATION
CONCERNING THE CAPACITY OF PARTICIPANT IN THE PROCEDURE
[] on own behalf;
[] as leader of association ______________________;
[] as member of association ______________________;
[] as supporting third party of ______________________;
6. The Bank institutions that I am working with (for further payments related
with this contract, in case that I shall be declared winner of the tender) is/are:
______________________
Represented by
__________________
FORM 4
Tenderer
_____________________
CERTIFICATE
of participation with independent tender
III. I understand that if this declaration is not true, we may become liable
for the breach of the criminal legislation provisions concerning forgery in deeds
applicable in Romania.
Tenderer,
______________________
Represented by
__________________
FORM 5
Tenderer
_____________________
We are not subject to the situation provided by art. 69 1 from the Government
Emergency Ordinance nr. 34/2006, respectively:
- I/we, including our members of board of directors/management, our
supervisory body and/or our shareholders or our associates, am/are neither
husband/ wife, relative, nor subject of any affinity, up to the fourth degree, with
individuals who hold/have leading positions within the contracting authority;
- I/we, including our members of board of directors/management, our
supervisory body and/or our shareholders or our associates, am/are not involved in
any commercial relations with individuals who hold leading positions within the
contracting authority.
I also declare that the information provided is complete and correct in every
detail and I understand that the contracting authority is entitled to request, in order
to check and have confirmation of the declarations, situations and documents
accompanying the tender, any additional information in order to check the data
herein.
I understand that if this declaration is not true, we may become liable for the
breach of the criminal legislation provisions concerning forgery in deeds applicable in
Romania.
Tenderer,
______________________
Represented by
__________________
FORM 6
Tenderer
_____________________
4.Telephone: _________________________________
Fax: _____________________________________
E-mail: ___________________________________
______________________
Represented by
__________________
FORM 7
Tenderer
_____________________
No. Name of the Total contract Duration Commenc Percentage Contracting Main
project/ type value and of ement of works Authority / Contractor
of works /site currency it is contract date completed Client and (MC) /
of works expressed in place Member (M) /
Subcontractor
(S)
This declaration is valid until the date of________ (to specify the expiry date
of the tender validity period).
Tenderer,
______________________
Represented by
__________________
FORM 8
Tenderer
_____________________
SIMILAR EXPERIENCE
[] associate contractor
[] subcontractor
5. If there were any disputes in relation to the contract performance, the nature
and settlement of such disputes:
6. Nature and quantity of the works provided under the contract, as well as other
relevant issues by which the tenderer/candidate sustains its similar experience:
______________________
Represented by
__________________
(*) In case that the contract is still in execution, than the amount shall refer to the
activities/works finalised until the date of submission of the Form, and at point 6, the
tenderer shall explain the situation of the execution of the contract, presenting
explicitly the finalised activities/works and attaching relevant documents regarding
the payments already made for the respective activities/works.
FORM 9
RECOM M EN DA TI ON (m o del)
The undersigned,
Date: __________
represented by
________________
(authorised signature and stamp)
FORM 10
Tenderer
_____________________
2. The undersigned declare that the information provided is complete and correct in
every detail and I understand that the contracting authority is entitled to request, in
order to check and have confirmation of the declarations, situations and documents
accompanying the tender, any additional information in order to check the data
herein.
3. The undersigned hereby authorise any institution, company, bank, other legal
persons to provide information to the authorised representatives of the contracting
authority in relation to any technical and financial aspect regarding our activity.
4. This declaration is valid until _________ (to mention the date until which the
tender is valid).
Tenderer,
______________________
Represented by
__________________
FORM 11
Tenderer
_____________________
______________________
Represented by
__________________
FORM 12
Tenderer
_____________________
CURRICULUM VITAE
______________________
Represented by
__________________
FORM 13
TENDERER
............................................................
(business name/name)
C) OTHER EQUIPMENT
/
/
/
Completion date:………………
Tenderer,
______________________
Represented by
__________________
FORM 14
TENDERER
............................................................
(business name/name)
LIST OF ASSOCIATES AND SUBCONTRACTORS
The undersigned __________, legal representative/attorney of ___________
(mention the business name and registered office of the economic operator),
according to _________ (mention the supporting document/ documents of the
capacity of representative), declare on my own liability, subject to the sanctions
applied to forgery in deeds, that the data presented in the table attached are true.
The undersigned declare that the information provided is complete and correct in
every detail and I understand that the contracting authority is entitled to request, in
order to check and have confirmation of the declarations, situations and documents
accompanying the tender, any additional information in order to check the data
herein.
The undersigned hereby authorise any institution, company, bank, other legal
persons to provide information to the authorised representatives of ...................
<name and address of the contracting authority> in relation to any technical and
financial aspect regarding our activity.
Agreement of the
% of the Name of legal subcontractor (to be filled
Name of legal Approximate
Work item works representative/ in, accompanied by the
entity value
value Address signature and company
stamp)
Leader of the group
Subcontractor
I hereby agree to
perform the respective
works
……………..
I hereby agree to
perform the respective
works
……………..
This table shall include a list of the categories of works and their corresponding value
for each member of the group/associate and for which subcontractors are proposed,
together with the names and addresses of the proposed subcontractors.
Association Agreement
Concluded between:
2.We, the legal representatives of the companies nominated above, authorise ……..
[Company A]…………………. to act as the main tenderer of the project and to be liable
in its own name and in the name of the Group for the contract performance.
5. We, the legal representatives of the companies nominated above, bind ourselves
that, if its tender is successful, the group shall assume a legal form, and the
authenticated association agreement shall be submitted to the Contracting
Authority, prior to the date of signing of the works contract.
Completion date:………………….
Signatures of the Association Agreement,
[Representative name/ signature and stamp of all members of the group]
__________________
__________________
FORM 16
BANK/Insurance company
.........................………………..
(name)
BANK/INSURANCE COMPANY
Name: …………………………… Position: …………………
TENDERER
............................................................
(business name/name)
POWER-OF-ATTORNEY (model)
In carrying out his/ her mandate, the agent shall have the following rights:
1. To sign any deeds and documents issued by the undersigned in relation to the
participation in the above-mentioned procedure.
In order to implement this power-of-attorney, our agent shall carry out any act or
action for representation of our interests and shall sign, wherever necessary, in the
name of the tenderer with a view to participating in the above-mentioned procedure,
his/ her signature being fully binding on us.
Date ____________
Name of tenderer
______________________
FORM 18
TENDERER
............................................................
(business name/name)
TENDER FORM
To: ___________________
Address: __________________
Dear Ladies/Gentlemen,
4. Until the conclusion and execution of the public contract, this tender,
together with the communication you sent, whereby our tender is declared
successful, shall constitute a binding contract between us.
5. We mention that:
□ we submit variant tender, whose details are presented in a separate tender
form, clearly marked as „variant”;
□ we submit no variant tender.
7. We understand that you do not have the obligation to accept the lowest
price tender or any other tender that you may receive.
______________________
Represented by
__________________
FORM 18-1
ANNEX to the TENDER FORM,
Quotations for the components of each determinant stage (DS)
No. Determinant stage Detailed Quantity Measure Unit price Total VAT Total Price Date for Term for
description Unit (without Price or other (with VAT completion Payment
of the VAT or (without similar or other (According
activities other VAT or taxes similar with the
similar other taxes) Schedule of
taxes) similar Works)
taxes)
EURO EURO EURO EURO [Day/Month
/Year]
1 2 3 4 5 6 7=4*6 8 9=7+8 10 11
Quotation for DS 1
B1 Structural, 1.1 30 days
mechanical and from the
installation general 1.2 receipt
works of the
… invoice.
Quotation for DS 2
B2 Interior decorations 2.1 30 days
and finalising from the
installation works receipt
2.2 of the
invoice.
…
Quotation for DS 3
B3 interior fitting-out 3.1 30 days
(supply of furniture, 3.2 from the
equipments etc. and receipt
…..
setting) of the
Quotation for DS 4 invoice.
B4 demolition/dismant 4.1 30 days
ling 4.2 from the
….. receipt
of the
Quotation for DS 5
invoice.
TOTAL QUOTATION (EURO, with VAT or similar taxes)…………………………………. From which ………% associates: ……….EURO
………% sub-contractors: ……….EURO
Completion date:………………….
Tenderer,
______________________
Represented by
__________________
FORM 19
Registered at the headquarters of the contracting authority
No. .......... / ........……
TENDERER
…….................…….........
(business name/name)
COVER LETTER
2. The parcel sealed and visibly marked, containing, an original counterpart and 1
copy in English [ ]/Romanian [ ], containing:
Completion date:________________
Sincerely yours,
[Name of tenderer],
……...........................(name, authorised signature and stamp)
FORM 20
BANK/Insurance Company
..........….............……………..
(name)
The performance guarantee shall be valid until 15 th of August 2012, and released as
follows:
- 70% of the guarantee value within 14 days after the conclusion of the Taking-Over
Certificate unless the Contracting Authority raised any claims in relation thereto;
- 30% of the guarantee value after the expiry of the Defect Notification Period for the
performed works (respectively the Closing Date of the Exposition), on the basis of a
Performance Certificate concluded by the parties with this occasion unless the
Contracting Authority raised any claims in relation thereto.
If the contracting parties agree to extend the guarantee validity period or amend
certain contractual provisions which have effects on the bank’s undertaking, our prior
consent shall be obtained.
Any dispute related to this guarantee shall be subject to the Romanian laws in force.
BANK/Insurance Company
..........….............……………..
(name)
The performance guarantee shall be valid until 15 th of November 2012, and released
at the finalisation of demolition/dismantling works, on the basis of an Acceptance
Certificate concluded by the parties with this occasion unless the Contracting
Authority raised any claims in relation thereto.
If the contracting parties agree to extend the guarantee validity period or amend
certain contractual provisions which have effects on the bank’s undertaking, our prior
consent shall be obtained.
Any dispute related to this guarantee shall be subject to the Romanian laws in force.