Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 18

!"#$%&#'($$&)#*+#$%&#,)-.$)($.

*"## # # #
# # # # # # # # ,,,#/#00#123#33400#03#
# # # # # # # # 56("#7*68#9#:&".(;#*+#
!"<=)&8#*"#:=$6#>&(?&#
7&$@&&"# # # # # # ##
#
ABCD#BE#FG:7G5H#
#
,"8#
#
FG:7G5H#IB>!JK#,FFBJ!,A!BDL#
'JBIM#>*N(;#1O3#
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP#
!
!
7&+*)&Q# # # # F()(%#R&))#S())($6M#KTUV#
#
,WW&()("N&TQ## # # E*)#$%&#KXW;*6&)Q#
# ## # # # F&("#F@&&"&6M#KTUV#
# # # # # #
E*)#$%&#G".*"Q#
# # # # # >&.Y%#,V#I("&$$.&)&M#KTUV#
#
Z&()."Y#:($&Q## # # '(6#40M#4030#
#
7).&+T#5&N&.?&8Q# # # ,=Y=T$#01M#4303#
#
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP#
#
"#$%&'(#)*!$""&)"+!
!
A%&#A*@"#W)*W*T&8#$%&#+*;;*@."Y#.TT=&TQ#
#
:.8#$%&#A*@"#?.*;($&#,)$.N;&T#[[!#*)#[[!!#@%&"#.$#8&".&8#B++.N&)#7*68\T#
)&U=&T$#+*)#-&"&+.$T#W=)T=("$#$*#'(TTV#SV>V#NV#]0M#F&N$.*"#000E#."#N*""&N$.*"#
@.$%#%.T#."<=).&T#T=T$(."&8#*"#D*?&X-&)#0^M#4332##
#
!+#T*M#@%($#T%(;;#-&#$%&#)&X&86_#
#
!
!
!
!
!
!

1
,)')-(.#!/0.#,(/#!%,0-$"$0."!
!
(123456!77$!8(9!
"34:!'6;<6!
#
F&N$.*"#0V#,;;#W&)X("&"$#+=;;`$.X&#W*;.N&#*++.N&)T#@.;;#-&#Y)("$&8#$@&;?&#a04b#8(6T#(T#
*+#&(N%#c=;6#0M#$*#-&#=T&8#(T#T.Nd#;&(?&M#@.$%#"*#;*TT#*+#W(6V#,"#&XW;*6&&#X(6#=T&#$@*#
a4b#*+#$%&#$@&;?&#a04b#T.Nd#8(6T#W&)#6&()#$*#W)*?.8&#N()&#+*)#(#T.Nd#X&X-&)#*+#%.T#
%*=T&%*;8V#,#$*$(;#(NN=X=;($.*"#@.;;#-&#(#X(e.X=X#*+#*"&#%="8)&8#("8#$@&"$6#
a043b#8(6TV##
#
F&N$.*"#4V#GW*"#)&$.)&X&"$M#("#&XW;*6&&#@.;;#-&#W(.8#+.+$6#W&)N&"$#af3gb#*+#$%&#
(NN=X=;($&8#T.Nd#;&(?&#($#%.T#N=))&"$#)($&#*+#W(6V#
#
F&N$.*"#1V#5&Y=;()#W()$`$.X&#&XW;*6&&T#T%(;;#-&#(++*)8&8#T.Nd#;&(?&#*"#(#W)*`)($(#
-(T.TV##
#
A%*T&#&XW;*6&&T#@.$%#;&TT#$%("#*"&#6&()#*+#T&)?.N&#(T#*+#c=;6#0#@.;;#-&#N)&8.$&8#@.$%#
T.Nd#8(6T#*"#(#W)*`)($(#-(T.TV##,"#&XW;*6&&#Y)("$&8#T.Nd#;&(?&#*+#03#N*"T&N=$.?&#
8(6T#*)#X*)&#T%(;;M#W).*)#$*#)&$=)"."Y#$*#@*)dM#T=-X.$#$*#$%&#8&W()$X&"$#%&(8#("8#
$%&#I&)T*""&;#B++.N&#T($.T+(N$*)6#X&8.N(;#&?.8&"N&#*+#Y**8#%&(;$%V#E*)#&?&)6#@&&d#("#
&XW;*6&&#)&N&.?&T#C*)dX&"hT#J*XW&"T($.*"#-&"&+.$TM#%&#T%(;;#-&#&"$.$;&8#$*#0#g#
8(6T#*+#(?(.;(-;&#T.Nd#;&(?&M#"*$#$*#&eN&&8#%.T#)&Y=;()#W(6#"*)#%.T#T.Nd#;&(?&#
&"$.$;&X&"$V##
#
F&N$.*"#]V#C%&"#("#&XW;*6&&#.T#*=$#T.Nd#+*)#$%)&&#a1b#*)#X*)&#N*"T&N=$.?&#@*)d#
8(6TM#$%&#J%.&+#X(6#)&U=.)&#$%&#&XW;*6&&#$*#T=-X.$#(#:*N$*)hT#J&)$.+.N($&#-&+*)&#
-&."Y#&;.Y.-;&#+*)#T.Nd#W(6V##
#
F&N$.*"#fV#,#6&();6#-=6`-(Nd#.T#."T$.$=$&8#(;;*@."Y#&XW;*6&&T#@.$%#043#8(6T#*+#
(NN=X=;($&8#T.Nd#;&(?&#$*#T&;;#-(Nd#$*#$%&#A*@"#=W#$*#T.e#a^b#8(6T#*)#f3g#*+#8(6T#*+#
(NN=X=;($&8#T.Nd#;&(?&#.+#$%&#8(6T#N)&8.$&8#$*#$%&X#*"#c=;6#0#@*=;8#N(=T&#$%&X#$*#
&eN&&8#$%&#X(e.X=X#043#8(6#(NN)=(;M#W)*?.8&8#$%&#&XW;*6&&#%(T#X(8&#("#(""=(;#
N*"$).-=$.*"#$*#$%&#F.Nd#>&(?&#7("dV##
#
#
(,#$/')!77$!!
=>=!"$/?!')(-)!>(.?!
#
F&N$.*"#0V#,#F.Nd#>&(?&#7("d#@.;;#-&#N)&($&8M#$*#-&#<*."$;6#(8X.".T$&)&8#-6#(#
J*XX.$$&&#N*XW).T&8#*+#$@*#a4b#X&X-&)T#8&T.Y"($&8#-6#$%&#G".*"M#("8#*"&#a0b#
X&X-&)#8&T.Y"($&8#-6#$%&#A*@"V#F(.8#<*."$#J*XX.$$&&#@.;;#&T$(-;.T%#)=;&T#("8#
)&Y=;($.*"T#+*)#$%&#*W&)($.*"#*+#$%&#7("dV##
#
F&N$.*"#4V#A*#-&#&;.Y.-;&#+*)#X&X-&)T%.W#."#$%&#F.Nd#>&(?&#7("dM#&++&N$.?&#c=;6#0M#
022iM#*";6#"&@#X&X-&)T#$*#$%&#T(.8#7("d#X=T$#8*"($&#$%)&&#a1b#8(6T#*+#T.Nd#;&(?&#

2
&(N%#c=;6#0#$*#T(.8#7("d#+*)#(#W&).*8#*+#+.?&#afb#N*"T&N=$.?&#6&()T#+*)#(#$*$(;#*+#+.+$&&"#
a0fb#8(6T#8*"($&8V#,;;#*$%&)#F.Nd#>&(?&#7("d#X&X-&)T#a$%*T&#@%*#%(?&#8*"($&8#+*)#
X*)&#$%("#+.?&#N*"T&N=$.?&#6&()Tb#@.;;#-&#&e&XW$#+)*X#8*"($."Y#."$*#$%&#T.Nd#-("dV#
,;;#).Y%$T#("8#W).?.;&Y&T#*+#$%&#7("d#@.;;#N*"$."=&#$*#(WW;6#+*)#$%&T&#X&X-&)TV#A%&#
W)*?.T.*"#$%($#(#$*$(;#(NN=X=;($.*"#*+#8(6T#(;;*@(-;&#$*#$%&#7("d#@.;;#-&#(#$*$(;#*+#
*"&#$%*=T("8#a0M333b#.T#@(.?&8V#Z*@&?&)M#."#$%&#&?&"$#$%($#$%&#F.Nd#>&(?&#7("dhT#
(NN=X=;($&8#$*$(;#+(;;T#-&;*@#Of3#8(6TM#(;;#F.Nd#>&(?&#7("d#X&X-&)T#@.;;#*"N&#(Y(."#
N*"$).-=$&#."$*#T(.8#7("d#(T#(NN*)8."Y#$*#$%&#5=;&T#("8#5&Y=;($.*"T#*+#$%&#F.Nd#
>&(?&#7("dV##
#
F&N$.*"#1V#,"#&XW;*6&&#X=T$#&e%(=T$#%.T#*@"#T.Nd#;&(?&#-&+*)&#%&#.T#&;.Y.-;&#+*)#$%&#
=T&#*+#$%&#7("dV##
#
F&N$.*"#]V#A%&#$*$(;#"=X-&)#*+#-("d#8(6T#$%($#N("#-&#=T&8#+*)#&(N%#X&X-&)M#@.;;#-&#
N*XW=$&8#-6#$%&#"=X-&)#*+#6&()Th#T&)?.N&#$.X&T#aeb#$@&;?&#8(6TV##
#
(,#$/')!77$$!
$.@&,A!$.!#B)!'$.)!0C!*&#A!
#
A%&#W)*?.T.*"T#+*)#."<=)6#."#$%&#;."&#*+#8=$6#T%(;;#)&X(."#."#(NN*)8("N&#@.$%#$%&#
'(TT(N%=T&$$T#S&"&)(;#>(@TM#JV#]0M#F&NV#000#EV##
#
>(/?D,0&.*!
#
#
# A%&#Y).&?("$M#56("#7*68M#@*)dT#(T#(#W*;.N&#*++.N&)#."#$%&#A*@"#*+#F=8-=)6#

aA*@"bV##B"#D*?&X-&)#0^M#4332#$%&#Y).&?("$#@(T#@&.Y%$;.+$."Y#($#$%&#>*"Y+&;;*@#

J;=-#."#C(6;("8#@%&"#%&#T=T$(."&8#(#)=W$=)&8#;&+$#W&N$*)(;#$&"8*"M#("#."<=)6#$%($#

)&U=.)&8#T=)Y.N(;#)&W(.)#("8#W=$#$%&#Y).&?("$#*=$#*+#@*)d#+*)#(-*=$#"."&#X*"$%TV###B"#

:&N&X-&)#0iM#4332#7*68#)&U=&T$&8#$%($#%&#-&#W;(N&8#*"#!"<=)&8#*"#:=$6#T$($=T#

W=)T=("$#$*#,)$.N;&#[[!!#*+#$%&#N*;;&N$.?&#-()Y(."."Y#,Y)&&X&"$#a,Y)&&X&"$b#("8#

'VSV#>V#NV#]0#F&N$.*"#000EV##A%&#$*@"#8&".&8#%.T#)&U=&T$M#j-(T&8#*"#$%&#+(N$#$%($#6*=)#

(N$.?.$.&T#($#$%&#$.X&#*+#6*=)#."<=)6#@&)&#N*"8=N$&8#*"#k#W&)T*"(;#$.X&#("8#@&)&#

"&.$%&)#8.)&N$&8#-6#"*$#(TT*N.($&8#@.$%#$%&#F=8-=)6#I*;.N&#:&W()$X&"$Vl##A%&#

Y).&?("$#+.;&8#$%&#Y).&?("N&#Y.?."Y#).T&#$*#$%.T#N(T&#-(T&8#*"#$%&#(TT&)$.*"#$%($#%.T#

3
@*)d*=$#@(T#8.)&N$;6#(TT*N.($&8#@.$%#%.T#W()$.N.W($.*"#."#(#X=$=(;#(.8#W)*Y)(X#

N(;;&8#$%&#'&$)*`>&N#'&$)*#F$()#5(W.8#5&TW*"T&#A&(X#a55AbV#

# '&X-&)T%.W#."#'&$)*`>&N#&"$.$;&T#$%&#F=8-=)6#I*;.N&#:&W()$X&"$#$*#

(TT.T$("N&#+)*X#*$%&)#W)*Y)(X#W()$.N.W("$#W*;.N&#*++.N&)T#@%*#)&TW*"8#."#$%&#&?&"$#

*+#(#;()Y&`TN(;&#&X&)Y&"N6#."#$%&#A*@"#T=N%#(T#$&))*).T$#*)#&"&X6#(N$.*"TM#"($=)(;#

*)#X("`X(8&#8.T(T$&)TM#+.)&TM#+;**8M#T$*)XTM#T&()N%#("8#)&TN=&#*W&)($.*"TM#TN%**;#*)#

@*)dW;(N&#?.*;&"N&M#TW&N.(;.m&8#."?&T$.Y($.?&#T&)?.N&l#("8#*$%&)#T.$=($.*"T#@%.N%#

X(6#-&#j-&6*"8#$%&#)&T*=)N&T#*+#$%&#X&X-&)#(Y&"N6Vl#0#!"#&eN%("Y&#+*)#$%.T#

W)*$&N$.*"#$%&#A*@"#.T#)&U=.)&8#$*#W(6#("#(""=(;#+&&#("8#N*XX.$#03g#*+#.$T#+*)N&#$*#

-&#W()$#*+#$%&#$&(X#("8#(?(.;(-;&#$*#W)*$&N$#*$%&)#W()$.N.W("$#N*XX=".$.&T#T%*=;8#

$%&6#&eW&).&"N&#(#;()Y&`TN(;&#&X&)Y&"N6V##A%&#Y).&?("$#?*;="$&&)&8#$*#-&#*"&#*+#$%&#

*++.N&)T#X(d."Y#=W#$%&#A*@"\T#03g#X&X-&)T%.W#*"#$%&#55A#("8#<*."&8#$%&#$&(X#."#

&();6#433iM#(-*=$#(#6&()#("8#(#%(;+#(+$&)#%&#<*."&8#$%&#F=8-=)6#I*;.N&#:&W()$X&"$V##

#,T#W()$#*+#$%&#N*XX.$X&"$#$*#-&#*"#$%&#$&(XM#$%&#Y).&?("$#T.Y"&8#("#

(Y)&&X&"$#$*#-&#(?(.;(-;&#+*)#.XX&8.($&#(N$.?($.*"#($#("6#$.X&V##A%&#(WW;.N($.*"#$*#

-&#W()$#*+#$%&#55A#+*)#'&$)*`>&N#."N;=8&T#("#(Y)&&X&"$#$*#-&#j."?*;?&8#."#("#

*"Y*."Y#W%6T.N(;#+.$"&TT#W)*Y)(Xk."N;=8."YM#-=$#"*$#;.X.$&8#$*#)=""."Y#T$)&$N%."YM#

("8#T$)&"Y$%#&e&)N.T&TVl##I()$.N.W("$T#()&#&eW&N$&8#$*#-&#."#jY**8#$*#&eN&;;&"$#

W%6T.N(;#%&(;$%l#("8#$*#jW(TT#("8#N*XW;&$&#(;;#W%6T.N(;#N*"8.$.*"."Y#)&U=.)&X&"$T#(T#

T&$#+*)#-6#$%&#'KA5B`FA,5#J*XX("8."Y#B++.N&)Vl###I()$.N.W($."Y#*++.N&)T#()&#$&T$&8#

=T."Y#(#X&(T=)&#d"*@"#(T#jJ**W&)#F$("8()8TMl#("8#()&#&eW&N$&8#$*#)&(N%#$%&#f3$%#

W&)N&"$.;&V##A%&#J**W&)#F$("8()8T#."N;=8&#Y=.8&;."&T#+*)#?().*=T#(Y&#Y)*=WT#+*)#(#

1
This description is summarized from the Metro-Lec By-Laws.

4
0Vf`X.;&#)="M#j?*4X(eM#("8#W=T%`=WTM#T.$#=WT#("8#jT.$#("8#)&(N%Vl#'&$)*`>&N#

X($&).(;T#."8.N($&#$%($#.+#("#*++.N&)#+(.;T#$*#X&&$#J**W&)#F$("8()8T#$%&)&#.T#(#T&N*"8#

*WW*)$=".$6#$*#$&T$#@.$%."#23#8(6T#*+#$%&#+.)T$#$&T$#("8#.+#$%($#*++.N&)#+(.;T#(Y(."#%&#*)#

T%&#.T#8.TX.TT&8#+)*X#$%&#)(W.8#)&TW*"T&#$&(XV##A%&#*W&)($."Y#Y=.8&;."&T#W)*?.8&#

$%($#W%6T.N(;#(TT&TTX&"$#@.;;#$(d&#W;(N&#(""=(;;6V###A%&#Y).&?("$#$&T$.+.&8#$%($#%&#@(T#

.".$.(;;6#$&T$&8#."#(;;#*+#$%&T&#N($&Y*).&TV##Z&#%(8#)&N&.?&8#("#&X(.;#*"#,W).;#4M#4332#

(-*=$#("#=WN*X."Y#5(W.8#5&TW*"T&#A&(X#,N(8&X6#TN%&8=;&8#+*)#c="&#0#$%)*=Y%#fV##

A%.T#"*$.N&#T$($&8M#."#W&)$."&"$#W()$Q#

A%&)&#@.;;#-&#(#W%6T.N(;#+.$"&TT#(TT&TTX&"$#*"#C&8"&T8(6M#'(6#^$%k#A%.T#
(TT&TTX&"$#@.;;#N*"T.T$#*+#(#0VfX.;&#)="M#133#X&$&)#)="M#X(e.X=X#W=T%`=WT#
("8#X(e.X=X#T.$`=WTV##A%&)&#@.;;#-&#(#$)=&#(TT&TTX&"$#k#$%&)&#.T#"*#W(TT#*)#
+(.;V##C&#@.;;#(TT&TT#6*=)#;&?&;#*+#+.$"&TT#-(T&8#*"#$%&#J**W&)#F$("8()8TM#-=$#
6*=#@.;;#"*$#-&#;*Nd&8#."$*#("6#W()$.N=;()#$.X&#+)(X&#*)#"=X-&)#*+#)&WTV#A%.T#
.T#("#(TT&TTX&"$n#
#
# A%&#Y).&?("$#)&N&.?&8#("#&X(.;#"*$."Y#("*$%&)#W%6T.N(;#+.$"&TT#(TT&TTX&"$#

("8#TN%&8=;&8#+*)#BN$*-&)#OM#4332V##A%&#T(X&#(TT&TTX&"$#*+#)=""."YM#W=T%`=WT#("8#

T.$`=WT#@(T#X&"$.*"&8V##,#+*;;*@#=W`&X(.;#N("N&;;&8#$%($#(TT&TTX&"$#-&N(=T&#.$#@(T#

("$.N.W($&8#$%($#$%&#5&8#F*e#X.Y%$#@."#(#Y(X&#(Y(."T$#$%&#H("d&&T#$*#@."#$%&#@.;8#

N()8#W;(6*++#TW*$M#("8#$%&#55A#X.Y%$#-&#N(;;&8#."#$*#%&;W#N*"$)*;#("6#)&T=;$."Y#

)&?&;)6V#A%.T#&X(.;#T$($&8M#j'6#(8?.T&#$*#(;;#*+#6*=#.T#$*#d&&W#$)(."."YVl#

# A%&#A*@"#8*&T#"*$#W)*?.8&#&.$%&)#@*)d#$.X&#*++#+*)#W%6T.N(;#$)(."."Y#*)#("#

&e&)N.T&#+(N.;.$6V##!$#%(T#"*#)&;($.*"T%.W#@.$%#$%&#>*"Y+&;;*@#J;=-#*+#C(6;("8V##

!"T$&(8M#(#Y)*=W#*+#A*@"#&XW;*6&&T#%(?&#W).?($&;6#*)Y(".m&8#(T#(#Y)*=W#$*#(N%.&?&#

8.TN*="$&8#X&X-&)T%.W#($#$%&#J;=-#+*)#W()$.N.W($."Y#A*@"#&XW;*6&&TV###

# A%&#Y).&?("$#%(T#(#;*"Y#("8#(WW()&"$;6#N*"$."=*=T#%.T$*)6#*+#-&."Y#

W%6T.N(;;6#(N$.?&#("8#W()$.N.W($."Y#."#W%6T.N(;#$)(."."YM#."N;=8."Y#@&.Y%$;.+$."YV##Z&#

5
@(T#-*$%#(#%.Y%#TN%**;#("8#N*;;&Y&#@)&T$;&)#("8#%&#N*"$."=&8#$*#;.+$#@&.Y%$T#(+$&)#

N*;;&Y&V###Z&#(;T*#N*"$."=&8#%.T#."$&)&T$#."#@)&T$;."YM#(N$."Y#(T#(#?*;="$&&)#N*(N%#+*)#

$%&#>."N*;"`F=8-=)6#Z.Y%#FN%**;#$&(X#+*)#(-*=$#+.?&#T&(T*"TV##:=)."Y#$%.T#$.X&#

W&).*8#%&#N*"$."=&8#$*#;.+$#@&.Y%$T#($#$%&#Z.Y%#FN%**;#+(N.;.$6#($#%*X&#("8M#

."$&)X.$$&"$;6M#($#$%&#>*"Y+&;;*@#J;=-V#

# A*"6#:\,X($*M#(#A*@"#Z.Y%@(6#:&W()$X&"$#&XW;*6&&#("8#+).&"8#*+#$%&#

Y).&?("$\TM#$&T$.+.&8#$%($#*"#$%&#8($&#$%&#Y).&?("$#@(T#."<=)&8#%&#@(T#TW*$$."Y#%.X#

@%.;&#%&#;.+$&8#@&.Y%$TV##Z&#@(T#."#$%&#X.88;&#*+#$%&#@*)d*=$#("8#;.+$."Y#44f#W*="8T#

@%&"#%&#%&()8#(#;*=8#jW*Wl#(T#$%&#."<=)6#*NN=))&8V##:\,X($*#$&T$.+.&8#$%($#44f#

W*="8T#.T#"*$#(#;*$#*+#@&.Y%$#+*)#$%&#Y).&?("$o#($#%*X&#%&#@(T#=T."Y#$%&#44f#9#4Of#

-&"N%`W)&TT."Y#)("Y&V#4###

# A%&#Y).&?("$#$&T$.+.&8#(-*=$#$%&#8.T$."N$.*"#-&$@&&"#N.)N=.$#$)(."."Y#("8##

j-=;d."Y#=WVl##A%&#+*)X&)#.T#X*)&#%&;W+=;#+*)#$%&#(TT&TTX&"$T#8*"&#-6#'&$)*`>&NM#

("8#."?*;?&T#X*)&#)&W&$.$.*"T#($#(#;*@&)#@&.Y%$#$*#."N)&(T&#X=TN=;()#&"8=)("N&V#B"#

$%&#8($&#*+#%.T#."<=)6#%&#@(T#"*$#N.)N=.$#$)(."."YM#-=$#%&#@(T#-&"N%#W)&TT."YM#(#

T$)&"Y$%#-=.;8."Y#&e&)N.T&#$%($#.T#("#&++.N.&"$#@(6#$*#-=.;8#T$)&"Y$%#+*)#W=T%`=WTV###

A%&#Y).&?("$#(8X.$$&8#$%($#@%&"#%&#@(T#(TT&TT&8#-6#'&)$)*`>&N#=T."Y#J**W&)#

T$("8()8T#%&#TN*)&8#."#$%&#T=W&).*)#*)#&eN&;;&"$#)("Y&#+*)#%.T#(Y&M#-=$#-&;.&?&8#$%($#

$%&#Y*(;#+*)#T=-T&U=&"$#(TT&TTX&"$T#@(T#$*#.XW)*?&V#1##Z&#.T#"*$#(@()&#*+#("6*"&#."#

$%&#W)*Y)(X#+(.;."Y#$*#X&&$#$%&#X.".X=XT#*)#@%&$%&)#("6*"&#%(8#&?&)#-&&"#

&eW&;;&8#+)*X#$%&#W)*Y)(X#+*)#+(.;."Y#$*#X&&$#$%&#J**W&)#F$("8()8TV##

2
Both the grievant and D’Amato estimated that the grievant weighs about 210 pounds.
3
The grievant testified that when he was initially assessed the whole group was told that
improvement was expected on the next test.

6
# A%&#A*@"\T#J%.&+#*+#I*;.N&M#5.N%()8#S;(?."M#$&T$.+.&8#$%($#."#8&N.8."Y#@%&$%&)#

$*#(WW)*?&#$%&#Y).&?("$\T#N;(.X#+*)#p#000E#-&"&+.$T#%&#TW*d&#@.$%#F&)Y&("$#S)(86M#

("*$%&)#A*@"#W*;.N&#*++.N&)#@%*#.T#."?*;?&8#@.$%#'&$)*`>&NV#S)(86#$*;8#%.X#$%($#%&#

%(8#"&?&)#-&&"#W%6T.N(;;6#(TT&TT&8#T."N&#%&#<*."&8#$%&#W)*Y)(X#."#4331V##Z&#(;T*#

TW*d&#@.$%#:&W=$6#J%.&+#c&"d."T#*+#$%&#7)(."$)&&#I*;.N&#:&W()$X&"$M#@%*#

N**)8."($&8#$%&#;*N(;#55A#$%&#Y).&?("$#%(8#<*."&8V###Z&#T(.8#$%($#$%&#W%6T.N(;#

(TT&TTX&"$T#@&)&#."+)&U=&"$#("8#@%&"#$%&6#8.8#*NN=)#$%&6#@&)&#*";6#+*)#

(TT&TTX&"$#W=)W*T&TV##J%.&+#S;(?."#$&T$.+.&8#$%($#%&#8&".&8#$%&#Y).&?("$\T#N;(.X#+*)#

."<=)&8#*"#8=$6#T$($=T#-&N(=T&#%&#%(8#"*$#-&&"#8.)&N$&8#$*#&e&)N.T&#-=$#%(8#

="8&)$(d&"#$%.T#*"#W&)T*"(;#$.X&M#N*"T.T$&"$#@.$%#%.T#;*"Y`$&)X#%(-.$TV#

# ,TT.T$("$#A*@"#'("(Y&)#C(6"&#C(;d&)#$&T$.+.&8#$%($#%&#8.8#"*$#T&&#$%.T#.T#("#

*"`8=$6#."<=)6V##Z&#$&T$.+.&8#$%($#$%&#A*@"#%(T#"*#%&(;$%#N;=-#-&"&+.$#("8#8*&T#"*$#

%(?&#("6#)&;($.*"T%.W#@.$%#$%&#>*"Y+&;;*@#J;=-V##,#A*@"#&XW;*6&&#%(T#N**)8."($&8#

(#8.TN*="$#W)*Y)(X#W).?($&;6M#("8#N*;;&N$T#$%&#X*"&6#+)*X#W()$.N.W($."Y#X&X-&)T#$*#

*-$(."#$%&#Y)*=W#8.TN*="$V##A%&#Y).&?("$#@(T#W&)X.$$&8#$*#=T&#%.T#(NN)=&8#T.Nd#;&(?&#

8=)."Y#%.T#)&N=W&)($.*"#+)*X#%.T#."<=)6#("8#T=)Y&)6#("8#@(T#(;T*#W&)X.$$&8#(NN&TT#

$*#$%&#T.Nd#;&(?&#-("dV##

%0"$#$0.!0C!#B)!%(,#$)"!

#B)!&.$0.!

! A%&#G".*"#.".$.(;;6#W*."$T#*=$#$%($#,)$.N;&#[[!!#*+#$%&#N*;;&N$.?&#-()Y(."."Y#

(Y)&&X&"$#."N*)W*)($&T#$%&#T$("8()8#+*)#.8&"$.+6."Y#@%($#N*"T$.$=$&T#("#*"`8=$6#

."<=)6#+*="8#."#'VSV>V#NV#]0#p#000E#("8#$%&#!"#$%&'()#8&N.T.*"#$%($#W)*?.8&8#$%&#

("(;6$.N(;#+)(X&@*)d#+*)#8&$&)X."."Y#@%&$%&)#("#."<=)6#.T#&"N*XW(TT&8#-6#p#000EV#

7
A%.T#T$("8()8#.T#T.X.;()#$*#$%&#*"&#=T&8#."#."$&)W)&$."Y#$%&#C*)d&)T#J*XW&"T($.*"#

,N$M#'VSV>V#NV#0f4#p#4^o#."<=).&T#T=T$(."&8#@%.;&#*"#8=$6#."N;=8&#$%*T&#j().T."Y#*=$#*+#

("8#."#$%&#N*=)T&#*+#(#W*;.N&#*++.N&)\T#&XW;*6X&"$Vl##I=)T=("$#$*#!"#$%&'()*+$%.T#

X&("T#().T."Y#j*=$#*+#$%&#"($=)&M#N*"8.$.*"TM#*-;.Y($.*"T#*)#."N.8&"$T#*+#&XW;*6X&"$#

k;**d&8#($#."#("6#*+#.$T#(TW&N$TVl##!"#("(;6m."Y#$%&T&#T$("8()8TM#$%&#N*=)$#

&"=X&)($&8#$%)&&#+(N$*)T#$*#-&#@&.Y%&8Q#0b#@%&$%&)#$%&#*++.N&)#@(T#-&."Y#W(.8o#4b#

@%&$%&)#%&#*)#T%&#@(T#*"`N(;;o#("8#1b#@%&$%&)#%&#*)#T%&#@(T#j&"Y(Y&8#."#(N$.?.$.&T#

N*"T.T$&"$#@.$%#("8#%&;W+=;#$*#$%&#(NN*XW;.T%X&"$#*+#W*;.N&#+="N$.*"TVl##J.$."Y#

W()$.N=;();6#$*#(#T&).&T#*+#N(T&T#."$&)W)&$."Y#$%&#J(;.+*)".(#@*)d&)\T#N*XW&"T($.*"#

T$($=$&#$%&#=".*"#()Y=&T#$%($#B++.N&)#7*68#@(T#&eW&N$&8#$*#)&X(."#W()$.N=;();6#

W%6T.N(;;6#+.$#(T#(#N).$&).(#+*)#)&X(."."Y#*"#$%&#55AM#$%($#$%&#:&W()$X&"$#8&).?&8#(#

-&"&+.$#+)*X#-&."Y#W()$#*+#$%&#55A#("8#+)*X#7*68\T#W()$.N.W($.*"#*"#.$M#("8#$%($#.$#

W)*?.8&8#"&.$%&)#W(.8#@*)d#$.X&#"*)#+(N.;.$.&T#$%($#@*=;8#W&)X.$#B++.N&)#7*68#$*#

d&&W#=W#@.$%#%.T#$)(."."Y#*$%&)#$%("#*"#%.T#*@"#$.X&#("8#($#("#*++`T.$&#+(N.;.$6V###A%&#

G".*"#W*."$T#*=$#$%($#'(TT(N%=T&$$T#(;T*#)&N*Y".m&T#$%($#)&N)&($.*"(;#(N$.?.$.&T#()&#

&;.Y.-;&#+*)#@*)d&)\T#N*XW&"T($.*"#W)*$&N$.*"#@%&"#$%&6#()&#&"N*=)(Y&8#-6#$%&#

&XW;*6&)V##A%&#N*=)$#@.;;#@&.Y%Q#0b#$%&#?*;="$()6#"($=)&#*+#$%&#(N$.?.$6o#4b#$%&#

&XW;*6&)\T#&"N*=)(Y&X&"$#*+#T=-T.8.m($.*"#*+#$%&#(N$.?.$6o#1b#$%&#&e$&"$#$*#@%.N%#

$%&#&XW;*6&)#X("(Y&8#*)#8.)&N$&8#$%&#(N$.?.$6o#]b#$%&#W)&T&"N&#*+#W)&TT=)&#*)#

N*XW=;T.*"#$*#W()$.N.W($&o#("8#fb#$%&#&XW;*6&)\T#&eW&N$&8#*)#(N$=(;#-&"&+.$#+)*X#$%&#

&XW;*6&&\T#W()$.N.W($.*"V###

# ,WW;6."Y#$%&T&#?().*=T#;&Y(;#T$("8()8T#$*#$%.T#N(T&M#$%&#G".*"#()Y=&T#$%($#

B++.N&)#7*68\T#T$)&"Y$%#$)(."."Y#@(T#N*"T.T$&"$#@.$%#("8#%&;W+=;#$*#$%&#

8
(NN*XW;.T%X&"$#*+#W*;.N&#+="N$.*"T#-&N(=T&#%&#%(8#-&&"#TW&N.+.N(;;6#."T$)=N$&8#-6#

%.T#55A#N*XX("8&)#$*#W()$.N.W($&#."#W%6T.N(;#$)(."."Y#-&N(=T&#(#+*;;*@`=W#

(TT&TTX&"$#@(T#W&"8."YV##Z&#%(8#"*#N%*.N&#-=$#$*#+=;+.;;#$%($#)&U=.)&X&"$#8=)."Y#%.T#

*++`8=$6#%*=)TV##Z&#@(T#N*XW;6."Y#@.$%#?(;.8#*)8&)T#*+#%.T#55A#N*XX("8&)#("8#@(T#

."<=)&8#@%.;&#+*;;*@."Y#$%*T&#*)8&)TV##

A%&#G".*"#(TT&)$T#$%($#&?&"#$%*=Y%#B++.N&)#7*68#%(T#(;@(6T#-&&"#W%6T.N(;;6#

+.$M#%&#@(T#$*;8#$*#jd&&W#$)(."."Yl#<=T$#-&+*)&#%&#@(T#."<=)&8V##Z&#@(T#&"Y(Y&8#."#

-&"N%`W)&TT."YM#("#(N$.?.$6#$%($#&"%("N&T#$%&#(-.;.$6#$*#8*#W=T%=WT#9#*"&#*+#$%&#

-&"N%X()dT#T&$#-6#$%&#J**W&)#F$("8()8V##Z&#@(T#"*$#*?&)8*."Y#.$#@%&"#%&#@(T#

."<=)&8V##,;$%*=Y%#%&#@(T#"*$#-&."Y#W(.8#8=)."Y#%.T#$)(."."Y#)*=$."&M#%&#@(TM#

$&N%".N(;;6M#*"#N(;;#($#(;;#$.X&T#9#-*$%#(T#(#F=8-=)6#W*;.N&#*++.N&)#("8#(T#(#X&X-&)#*+#

$%&#55AV###E*)#(;;#*+#$%&T&#)&(T*"T#$%&#G".*"#(TdT#$%&#()-.$)($*)#$*#N*"N;=8&#$%($#

B++.N&)#7*68#@(T#j."<=)&8#*"#8=$6l#("8#$%($#%&#T%*=;8#)&N&.?&#-(Nd#W(6#@.$%*=$#$(e#

8&8=N$.*"T#("8#@.$%#."$&)&T$#*"#(;;#(X*="$T#*@&8V###Z.T#T.Nd#;&(?&#("8#(;;#*$%&)#

;&(?&#=$.;.m&8#."#N*""&N$.*"#@.$%#$%.T#."<=)6#T%*=;8#-&#)&T$*)&8V#

#B)!#0E.!

A%&#A*@"#(Y)&&T#@.$%#$%&#G".*"#$%($#$%&#N*"$)*;;."Y#T$($=$&#%&)&#.T#'VSV>V#NV#

]0#p#000E#("8#$%($#(#N*"$)*;;."Y#W)&N&8&"$#.T#$%&#!"#$%&'()#N(T&V##:&TW.$&#$%.TM#$%&#

A*@"#8.T(Y)&&T#$%($#$%&#(WW;.N(-;&#T$("8()8T#@())("$#(#+."8."Y#$%($#$%&#Y).&?("$#

T=T$(."&8#("#."<=)6#."#$%&#W&)+*)X("N&#*+#%.T#8=$.&T#("8#@(T#$%&)&+*)&#&"$.$;&8#$*#

-&"&+.$T#="8&)#p000EV##J.$."Y#$*#$%&#$%)&&#+(N$*)T#()$.N=;($&8#."#!"#$%&'()#+*)#

8&$&)X."."Y#@%&$%&)#("#."<=)6#()*T&#j*=$#*+#$%&#"($=)&M#N*"8.$.*"TM#*-;.Y($.*"T#*)#

."N.8&"$T#*+#$%&#&XW;*6X&"$k;**d&8#($#."#("6#*+#%.$T#(TW&N$TMl#$%&#A*@"#W*."$T#*=$#

9
$%($#$%&#Y).&?("$#@(T#"*$#-&."Y#W(.8#@%&"#%&#T=T$(."&8#%.T#."<=)6V##D&.$%&)#@(T#%&#

j*"#N(;;l#&eN&W$#$*#$%&#&e$&"$#$%($#(;;#W*;.N&#*++.N&)T#()&#(;@(6T#*"#N(;;#T%*=;8#("#

&X&)Y&"N6#T.$=($.*"#)&U=.)&#$%&X#$*#)&W*)$#+*)#8=$6V##C.$%#)&Y()8#$*#$%&#+."(;#+(N$*)M#

@%&$%&)#$%&#Y).&?("$#@(T#."<=)&8#@%.;&#j&"Y(Y&8#."#(N$.?.$.&T#N*"T.T$&"$#@.$%#("8#

%&;W+=;#$*#$%&#(NN*XW;.T%X&"$#*+#W*;.N&#+="N$.*"TMl#$%&#A*@"#W*."$T#$*#$%&#d&6#

8.T$."N$.*"#-&$@&&"#?*;="$()6#(N$.?.$.&T#("8#$%*T&#(TT.Y"&8#8=$.&TV##E*)#&e(XW;&M#."#

(#N(T&#."#@%.N%#("#&XW;*6&&#T=T$(."&8#(#Y(T$)*."$&T$."(;#=WT&$#*"#(##?(N($.*"#."#

'&e.N*#@%&)&#%&#X(8&#T*X&#W=)N%(T&T#*"#-&%(;+#*+#%.T#N*XW("6M#$%&#N*=)$#

8&$&)X."&8#$%($#%&#@(T#"*$#&"$.$;&8#$*#@*)d&)\T#N*XW&"T($.*"#-&"&+.$T#-&N(=T&#$%&#

T&)?.N&#$*#$%&#N*XW("6#@(T#$**#j."N.8&"$(;M#T=-*)8."($&M#("8#)&X*$&#$*#-&#$%&#)&(;#

)&(T*"#+*)#$%&#$).WVl#

A%&#A*@"#()Y=&T#$%($#$%&#Y).&?("$\T#@&.Y%$#;.+$."Y#(N$.?.$.&T#@&)&#"*$#j."#$%&#

W&)+*)X("N&#*+#%.T#8=$.&Tl#(T#(#F=8-=)6#W*;.N&#*++.N&)#("8#()&#$%&)&+*)&#"*$#

N*XW&"T(-;&#="8&)#p000EV###Z&#@(T#."<=)&8#@%.;&#*"#%.T#*@"#$.X&#@*)d."Y#*=$#($#(#

W).?($&#%&(;$%#N;=-V##'*)&*?&)M#&?&"#$%*=Y%#X&X-&)T%.W#*"#$%&#55A#)&U=.)&8#

*++.N&)T#$*#-&#."#jY**8#$*#&eN&;;&"$#W%6T.N(;#%&(;$%l#$%($#8.8#"*$#)&"8&)#-&."Y#

W%6T.N(;;6#+.$#(#W*;.N&#+="N$.*"V##!"T$&(8M#W%6T.N(;#+.$"&TT#T%*=;8#-&#?.&@&8#(T#(#$)(.$#

*)#N%()(N$&).T$.N#T=N%#(T#X&"$(;#Td.;;M#;*Y.N#*)#N*XX=".N($.*"#Td.;;To#.$#.T#%&;W+=;#$*#

W*;.N&#@*)d#-=$#"*$#.$T&;+#(#jW*;.N&#+="N$.*"Vl###

A%&#A*@"#()Y=&T#$%($#$%($#$%&#G".*"\T#)&;.("N&#*"#$%&#J**W&)#F$("8()8T#=T&8#

$*#X&(T=)&#+.$"&TT#+*)#X&X-&)T%.W#*"#$%&#55A#()&#"&.$%&)#X("8($*)6#"*)#)&Y=;();6#

&"+*)N&8V##A%&#$&T$#$%($#@(T#TN%&8=;&8#-&+*)&#$%&#Y).&?("$\T#."<=)6#@(T#W*T$W*"&8#

@.$%#"*#N;&()#)&TN%&8=;&#8($&V##K?&"#.+#$%&#()-.$)($*)#@&)&#$*#X(d&#(#jY.("$#;&(W#("8#

10
N*"N;=8&#$%($#$%&#"&&8#$*#-&#."#Y**8#$*#&eN&;;&"$#W%6T.N(;#%&(;$%l#@(T#(#W*;.N&#

+="N$.*"#$%&#+(N$T#*+#$%.T#N(T&#8*#"*$#W)*?.8&#(#T=++.N.&"$#+(N$=(;#"&e=T#-&$@&&"#$%&#

Y).&?("$\T#@*)d*=$#("8#%.T#X&X-&)T%.W#*"#$%&#55AV##A%&#Y).&?("$#W(TT&8#%.T#.".$.(;#

(TT&TTX&"$#@.$%#+;6."Y#N*;*)T#-&N(=T&#.$#@(T#N*"T.T$&"$#@.$%#%.T#%.T$*)6#*+#W%6T.N(;#

+.$"&TT#("8#@&.Y%$#;.+$."Y#*?&)#$%&#W(T$#$@&;?&#6&()TV##!"8&&8M#%&#$&T$.+.&8#$%($#$%&#

W()$.N=;()#)*=$."&#%&#@(T#&"Y(Y&8#."#$*#.XW)*?&#%.T#+.$"&TT#+*)#$%&#55A#W)*Y)(X#

@(T#jN.)N=.$#$)(."."Yl#-=$#$%($#@%&"#%&#@(T#."<=)&8#%.T#@(T#;.+$."Y#@&.Y%$TV#A%=TM#$%&#

)&(T*"(-;&#?.&@#*+#$%&T&#N.)N=XT$("N&T#.T#$%($#($#$%&#$.X&#*+#%.T#."<=)6#$%&#Y).&?("$#

@(T#W&)+*)X."Y#%.T#)*=$."&#@&.Y%$#;.+$."Y#@*)d*=$M#("#(N$.?.$6#$%($#%&#%(8#&"<*6&8#

+*)#*?&)#(#8&N(8&#-&+*)&#&?&"#-&N*X."Y#."?*;?&8#@.$%#$%&#55AV##Z&#@(T#."<=)&8#

@%.;&#$(d."Y#W()$#."#(#W&)T*"(;#%*--6#$%($#%(8#"*#N*""&N$.*"#$*#%.T#<*-#(T#(#F=8-=)6#

W*;.N&#*++.N&)V#

A%&#A*@"#"&e$#()Y=&T#$%($#&?&"#.+#$%&#Y).&?("$#@(T#$)(."."Y#+*)#%.T#)*;&#(T#(#

55A#X&X-&)M#W()$.N.W($.*"#."#$%.T#W)*Y)(X#@(T#?*;="$()6#("8#N("#-&#;.d&"&8#$*#(#

W(.8#8&$(.;#("8#$%=T#"*$#N*?&)&8#-6#p000EV##!$#(TT&)$T#$%($#j."#*)8&)#$*#X(d&#$%.T#

TW&N.*=T#N;(.X#%.T#N(T&#X=T$#"*$#)&;6#*"#TW&N=;($.?&#N*""&N$.*"To#"&-=;*=T#

$.X&+)(X&To#("8#*?&))&(N%."Y#T=-<&N$.?&#-&;.&+T#*+#$%&#)&U=.)&X&"$T#*+#X&X-&)T%.W#

*"#$%&#55AVl##E*)#(;;#*+#$%&T&#)&(T*"T#$%&#A*@"#(TdT#$%&#()-.$)($*)#$*#8&"6#$%&#

Y).&?("N&V#

*$"/&""$0.!

! A%&#W()$.&T#(Y)&&#*"#$%&#W)&N&8&"$.(;#T$("8()8T#Y*?&)"."Y#$%.T#N(T&V##,)$.N;&#

[[!!#&TT&"$.(;;6#."$&Y)($&T#$%&#W)*?.T.*"T#*+#'VSV>V#NV#]0#p#000E#."$*#$%&#,Y)&&X&"$M#

("8#p#000E#W)*?.8&T#$%($#N*?&)(Y&#@%&"#("#&XW;*6&&#j.T#."<=)&8#."#$%&#W&)+*)X("N&#

11
*+#%.T#8=$6#@.$%*=$#+(=;$#*+#%.T#*@"Vl##A%&#W()$.&T#(;T*#(Y)&&#$%($#$%.T#T$($=$*)6#

;("Y=(Y&#T%*=;8#-&#."$&)W)&$&8#="8&)#$%&#T$("8()8T#8&$(.;&8#."#!"#$%&'()+,-+."/0+

1(0(2'#+"3+4(525%*+1^^#'(TTV#^f2#a02OfbV##>.d&"."Y#$%&#T$("8()8#."#p000E#$*#$%&#

T$("8()8#+*="8#."#'VSV>V#NV#0f4#p4^#a$%&#@*)d&)\T#N*XW&"T($.*"#T$($=$&b#$%&#N*=)$#

T$($&8#$%($#p000E#(WW;.&8#@%&)&#("#."<=)6#j().T&T#*=$#*+#("8#."#$%&#N*=)T&#*+#%.T#

&XW;*6X&"$Ml#X&("."Y#$%($#j.$#().T&T#*=$#*+#$%&#"($=)&M#N*"8.$.*"TM#*-;.Y($.*"T#*)#

."N.8&"$T#*+#$%&#&XW;*6X&"$o#."#*$%&)#@*)8TM#*=$#*+#$%&#&XW;*6X&"$#;**d&8#($#."#(;;#

.$T#(TW&N$TVl##!"#(WW;6."Y#$%&T&#N*"N&W$T#$%&#N*=)$#()$.N=;($&8#$%)&&#)&;&?("$#+(N$*)T#

."#W()$.N=;()Q#0b#@%&$%&)#$%&#&XW;*6&&#@(T#-&."Y#W(.8#@%&"#$%&#."<=)6#*NN=))&8o#4b#

@%&$%&)#%&#@(T#*"#N(;;#($#$%&#$.X&o#("8#1b#@%&$%&)#%&#@(T#j&"Y(Y&8#."#(N$.?.$.&T#

N*"T.T$&"$#@.$%#("8#%&;W+=;#$*#$%&#(NN*XW;.T%X&"$#*+#W*;.N&#+="N$.*"TVl#A%&#N*=)$#

TW&N.+.N(;;6#T$($&8#$%($#$%&T&#$%)&&#+(N$*)T#@&)&#(;;#)&;&?("$#-=$#"*$#(;;#)&U=.)&8V##

!"#$%&'()*#($#^^]`^^fV#

C%.;&#(Y)&&."Y#(-*=$#$%&#(WW;.N(-;&#T$("8()8TM#$%&#A*@"#("8#$%&#G".*"#W()$#

@(6T#."#(WW;6."Y#$%*T&#T$("8()8T#$*#$%&#+(N$T#T=))*="8."Y#$%&#Y).&?("$\T#."<=)6V##A%.T#

8.T(Y)&&X&"$#.T#="8&)T$("8(-;&V#A%.T#.T#(#N;*T&#N(T&#-&N(=T&#$%&#Y).&?("$#@(T#

."<=)&8#@%.;&#&"Y(Y&8#."#("#(N$.?.$6#$%($#%&#%(T#N*"T.T$&"$;6#$(d&"#W()$#."#+*)#X("6#

6&()T#-&+*)&#&?&"#-&N*X."Y#(#W*;.N&#*++.N&)#("8#.$#@(T#("#(N$.?.$6#$%($#%&#%(8#-&&"#

TW&N.+.N(;;6#("8#)&N&"$;6#(Td&8#$*#W&)+*)X#."#N*"<="N$.*"#@.$%#%.T#)*;&#(T#("#55A#

X&X-&)V#

12
!#(X#"*$#N*"?."N&8#$%($#&.$%&)#*+#$%&#+.)T$#$@*#N).$&).(#T&$#+*)$%#."#!"#$%&'()#

()&#(WW;.N(-;&o#$%&#Y).&?("$#@(T#"*$#-&."Y#W(.8#($#$%&#$.X&#*+#%.T#."<=)6]M#"*)#@(T#%&#

j*"#N(;;Vl##'*T$#W=-;.N#T(+&$6#(Y)&&X&"$T#W&)X.$#X("8($&8#N(;;`."T#("8#*?&)$.X&#

@%&"#N.)N=XT$("N&T#&X&)Y&#$%($#)&U=.)&#$%.TM#-=$#$%.T#8*&T#"*$#X&("#$%($#W*;.N&#

*++.N&)T#()&#(;@(6T#j*"#N(;;l#(T#$%($#$&)X#.T#Y&"&)(;;6#="8&)T$**8#."#;(-*)#)&;($.*"T#

W();("N&V##F&&M!"#$%&'()M#($#^^fM#"*$&#^V#Z*@&?&)M#$%&#+(N$T#8*#8&X*"T$)($&#-*$%#

$%($#$%&#Y).&?("$#@(T#&"Y(Y&8#."#("#(N$.?.$6#$%($#j().T&T#*=$#*+#$%&#"($=)&M#

N*"8.$.*"TM#*-;.Y($.*"T#*)#."N.8&"$T#*+#$%&#&XW;*6X&"$VVV#;**d&8#($#."#(;;#.$T#(TW&N$Tl#

("8##j&"Y(Y&8#."#(N$.?.$.&T#N*"T.T$&"$#@.$%#("8#%&;W+=;#$*#$%&#(NN*XW;.T%X&"$#*+#

W*;.N&#+="N$.*"Tl#9#$%&#$%.)8#N).$&).*"#="8&)#!"#$%&'()-++#

A%&#+*;;*@."Y#+(N$*)T#@&.Y%#."#$%.T#N*"N;=T.*"V##E.)T$M#$%&#A*@"#*+#F=8-=)6#

%(8#X(8&#$%&#8&N.T.*"#$%($#.$#@(T#."#.$T#."$&)&T$#$*#-&#(X*"Y#$%&#N*XX=".$.&T#

W()$.N.W($."Y#*"#$%&#'&$)*`>&N#'&$)*#F$()#5(W.8#5&TW*"T&#A&(XV##A%.T#8.)&N$;6#

-&"&+.$$&8#$%&#A*@"#-&N(=T&#-)*=Y%$#@.$%#.$#$%&#&"$.$;&X&"$#$*#X=$=(;#(.8#

W)*$&N$.*"#+)*X#$%&#55A#."#$%&#&?&"$#*+#(#;()Y&`TN(;&#&X&)Y&"N6#T=N%#(T#(#+.)&M#+;**8M#

T$*)XM#T&()N%#("8#)&TN=&#*W&)($.*"M#."N.8&"$#*+#TN%**;#*)#@*)dW;(N&#?.*;&"N&#*)#$%&#

"&&8#+*)#TW&N.(;.m&8#."?&T$.Y($.?&#T&)?.N&TV##7=$#$%.T#W)*$&N$.*"#N(X&#@.$%#(#

)&U=.)&X&"$#$*#-*$%#W(6#("#(""=(;#+&&#("8#N*XX.$#03g#*)#.$T#@*)d+*)N&#$*#<*."#$%&#

55AV##A%&#Y).&?("$#@(T#."8&&8#(#?*;="$&&)o#"*#*"&#+*)N&8#%.X#$*#-&#*"&#*+#$%&#

*++.N&)T#@.;;."Y#$*#T&)?&#*"#$%&#$&(XV#7=$#$%&#A*@"#"&&8&8#?*;="$&&)T#;.d&#%.X#$*#

T$&W#=W#."#*)8&)#$*#)&N&.?&#(#W)*$&N$.*"#$%($#.$#%(8#8&N.8&8#@(T#-&"&+.N.(;V##F&N*"8M#

4
The grievant was provided neither time to exercise during the workday nor a facility in
which to do so; to stay physically fit, as he was required to do as an RRT member, he had
to train on his own time and at a facility not controlled by the police department.

13
$%&#Y).&?("$#@(T#"*$#(-;&#$*#-&#*"&#*+#$%&#*++.N&)T#X(d."Y#=W#$%.T#03g#N*XX.$X&"$#

@.$%*=$#(Y)&&."Y#$*#("#j*"Y*."Y#W%6T.N(;#+.$"&TT#W)*Y)(Xl#("8#$*#jW(TT#("8#

N*XW;&$&#(;;#W%6T.N(;#N*"8.$.*"."Y#)&U=.)&X&"$T#(T#T&$#-6#$%&#'&$)*`F$()#

N*XX("8."Y#*++.N&)Vl##A%($#N*XX("8."Y#*++.N&)M#5=TT#c&"d."TM#T&$#$%&#J**W&)#

F$("8()8T#(T#$%&#N*"8.$.*"."Y#)&U=.)&X&"$TV##A%&#Y).&?("$#@(T#.".$.(;;6#$&T$&8#

(Y(."T$#$%&T&#T$("8()8TM#("8M#(T#$%&#A*@"#W*."$&8#*=$M#%&#W(TT&8#@.$%#+;6."Y#N*;*)TV##

7=$#%&#$&T$.+.&8#$%($#$%&#Y)*=W#(T#(#@%*;&#@(T#."T$)=N$&8#$%($#$%&#Y*(;#@(T#$*#

.XW)*?&V#f#F.Y".+.N("$;6M#$%&#Y).&?("$#%(8#-&&"#"*$.+.&8#$%($#$%&)&#@*=;8#-&#(#+*;;*@`

=W#W%6T.N(;#+.$"&TT#(TT&TTX&"$#<=T$#*?&)#(#X*"$%#W).*)#$*#%.T#."<=)6#-=$#.$#@(T#

N("N&;;&8#-&N(=T&#*+#$%&#("$.N.W($&8#W*$&"$.(;#"&&8#+*)#$%&#55A#$*#)&TW*"8#.+#$%&#5&8#

F*e#@*"#(#W.?*$(;#Y(X&#(Y(."T$#$%&#H("d&&TV#A%&#&X(.;#N("N&;;."Y#$%&#(TT&TTX&"$#

T$($&8M#jX6#(8?.N&#.T#$*#d&&W#$)(."."YVl##F*M#($#$%&#$.X&#*+#$%&#Y).&?("$\T#."<=)6M#%&#

)&(T*"(-;6#)&;.&?&8#$%($#%&#@*=;8#-&#)&$&T$&8#@%&"#$%&#N("N&;;&8#W%6T.N(;#+.$"&TT#

(TT&TTX&"$#@(T#)&TN%&8=;&8M#$%($#$%&)&#@(T#(#Y)*=W`@.8&#*-<&N$.?&#$*#.XW)*?&M#("8#

$%($#%&#%(8#-&&"#$*;8#$*#jd&&W#$)(."."YVl##^#

A%&#A*@"#%(T#X(8&#X=N%#*+#$%&#+(N$#$%($#$%&#Y).&?("$#%(T#(#;*"Y#%.T$*)6#*+#

W%6T.N(;#+.$"&TT#$)(."."Y#("8#N%()(N$&).m&T#$%.T#(T#(#j%*--6l#)($%&)#$%("#(#@*)d#

)&;($&8#(N$.?.$6V###A%&#Y).&?("$\T#%.T$*)6#*+#)&Y=;()#W%6T.N(;#&e&)N.T&#("8#$)(."."YM#

."N;=8."Y#@&.Y%$#;.+$."YM#8*&T#-;=)#$%&#;."&T#."#$%.T#N(T&V##A%&#N*""&N$.*"#-&$@&&"#

W()$.N.W($.*"#*"#$%&#55A#("8#W%6T.N(;#+.$"&TT#$)(."."Y#@*=;8#%(?&#-&&"#X*)&#

*-?.*=T#."#$%&#N(T&#*+#("#."<=)&8#*++.N&)#@%*#%(8#T$()$&8#("#&"$.)&;6#"&@#+.$"&TT#

5
There was not contradictory evidence on that point.
6
Thus, if the re-testing ended up being delayed for many months, this was not a fact
known to the grievant at the time of his injury.

14
)&Y.X&"#."#)&TW*"T&#$*#<*."."Y#$%&#55AV###A%&#Y).&?("$M#Y.?&"#%.T#($%;&$.N#%.T$*)6M#

X.Y%$#%(?&#-&&"#($#$%&#T(X&#Y6X#;.+$."Y#@&.Y%$T#*"#$%&#8($&#*+#%.T#."<=)6#&?&"#.+#%&#

%(8#"*$#-&&"#(#X&X-&)#*+#$%&#55A#("8#&?&"#.+#%.T#Y)*=W#%(8#"*$#-&&"#$*;8#-6#%.T#

55A#N*XX("8."Y#*++.N&)#$*#T&&d#.XW)*?&X&"$#*+#%.T#*).Y."(;#W&)+*)X("N&#("8#$*#

jd&&W#$)(."."Yl#."#W)&W()($.*"#+*)#("#("$.N.W($&8#)&`$&T$."YV##7=$#$%.T#8.T$."N$.*"#

*-TN=)&T#$%&#+(N$#$%($#$%&#A*@"#"&&8&8#(#N(8)&#*+#03g#*+#.$T#*++.N&)T#$*#-&#@.;;."Y#$*#

Y&$#$*#*)#)&X(."#($#(#;&?&;#*+#+.$"&TT#N*"T.T$&"$#@.$%#W()$.N.W($.*"#*"#$%&#55AV##A%&#

Y).&?("$#8.8#"*$#%(?&#$%&#*W$.*"#$*#T$*W#$)(."."YM#-&N(=T&#&?&"$=(;;6#$%.T#@*=;8#%(?&#

N*XW)*X.T&8#%.T#(-.;.$6#$*#T($.T+6#$%&#J**W&)#F$("8()8TV###,"*$%&)#)&(T*"#$%($#

8&"6."Y#$%&#Y).&?("$\T#N;(.X#-(T&8#*"#$%&#$%&*)6#$%($#W%6T.N(;#+.$"&TT#$)(."."Y#@(T#

(;)&(86#(#j%*--6l#.T#$%($#.$#.T#@%*;;6#W)&8.N$(-;&#$%($#*++.N&)T#;.d&#$%&#Y).&?("$M#@%*#

@&)&#(;)&(86#N*XX.$$&8#$*#W%6T.N(;#+.$"&TTM#@*=;8#-&#X*)&#;.d&;6#$*#(Y)&&#$*#T&)?&#

*"#(#$&(X#$%($#)&U=.)&8#jY**8#$*#&eN&;;&"$#W%6T.N(;#%&(;$%l#("8#(#X("8($&#$*#jW(TT#

("8#N*XW;&$&#(;;#W%6T.N(;#N*"8.$.*"."Y#)&U=.)&X&"$Tl#$%("#@*=;8#(#jN*=N%#W*$($*l#

-)*$%&)#*)#T.T$&)#*++.N&)V##

#D*$#T=)W).T."Y;6M#$%.T#.TT=&#%(T#().T&"#-&+*)&M#("8#="8&)#?&)6#T.X.;()#

N.)N=XT$("N&TV#!"#."$670+,-+!"#8'#%9+:"$;'0%(&7"0+<;;'(6%+="(#)+(0)+.>'+:7&?+"3+

=','#6?+@766%*+O^#J(;V#5W$)V#18#^O4#a433ib#(#J(;.+*)".(#N*=)$#("(;6m."Y#;("Y=(Y&#

("(;*Y*=T#$*#$%($#+*="8#."#$%&#'(TT(N%=T&$$T#C*)d&)\T#J*XW&"T($.*"#;(@#a("8#-6#

+=)$%&)#("(;*Y6M#p#000Eb#OM#)&N*Y".m&8#$%($#(#W)&`&e.T$."Y#W%6T.N(;#+.$"&TT#W)*Y)(X#

8.8#"*$#W)&N;=8&#N*?&)(Y&#@%&"#$%&#&XW;*6&&#@(T#(;T*#(#X&X-&)#*+#(#?*;="$()6#

7
That statute uses the standard “…any injury sustained by…employees arising out of or
in the course of the employment.”

15
FC,A#$&(X#$%($#)&U=.)&8#("8#$&T$&8#T$("8()8T#*+#+.$"&TT#(X*"Y#.$T#W()$.N.W("$TV##

A*X;."#%(8#(#%.T$*)6#*+#)=""."YM#-.N6N;&#).8."Y#("8#@&.Y%$#;.+$."YV##:=)."Y#%.T#$&"=)&#

(T#(#FC,A#$&(X#X&X-&)#%&#-)*d&#%.T#("d;&#@%.;&#)=""."Y#*"#=")&X()d(-;&#$&))(."#

8=)."Y#%.T#?(N($.*"V##A%*=Y%#%&#"*)X(;;6#)("#@%.;&#*"#?(N($.*"M#$%&#N*=)$#+*="8#$%($#

-&N(=T&#%&#@(T#(#FC,A#$&(X#X&X-&)#("8#+(N&8#.XX."&"$#W%6T.N(;#+.$"&TT#)&$&T$."Y#

%&#@(T#&"$.$;&8#$*#@*)d&)\T#N*XW&"T($.*"#-&"&+.$TV#F&&#(;T*M#!76%"0+,-+!"#8'#%9+

:"$;-+<;;'(6%+=)-+02^#J(;V#,WWV#18#234#a02iOb#a#*++.N&)#."<=)&8#@%.;&#&"Y(Y&8#."#*++#

8=$6M#="W(.8#W%6T.N(;#+.$"&TT#$)(."."Y#&"$.$;&8#$*#@*)d&)T\#N*XW&"T($.*"#-&"&+.$T#

-&N(=T&#W%6T.N(;#+.$"&TT#@(T#(#)&U=.)&X&"$#+*)#X&X-&)T%.W#."#(#$(N$.N(;#$&(X#%&#

?*;="$().;6#W()$.N.W($&8#*"#("8#$%&#J.$6#j-&"&+.$$&8#+)*X#X(."$(."."Y#$%&#=".$Vl#b#

J*"$)(T$#:7&?+"3+4&"A8&"0#01f#J(;V#,WW#]$%#0f01#a433^bV#aKXW;*6&&#"*$#&"$.$;&8#$*#

-&"&+.$T#."#)&;.("N&#*"#(#Y&"&)(;.m&8#*-;.Y($.*"#+*)#W*;.N&#*++.N&)T#$*#-&#."#Y**8#

W%6T.N(;#T%(W&bo#i#B"$702"+,-+."/0+"3+!'66'%6'?*#]]#'(TTV,WWVJ$VO21a022ibV#aA*@"#

+.)&+.Y%$&)#8&".&8#p#000E#-&"&+.$T#@%&"#."<=)&8#*"#)&$=)"#+)*X#(#?*;="$()6#W(.8#

8&$(.;#($#(#W).?($&#N*;;&Y&bV#

A%&#A*@"#(;T*#()Y=&T#$%($#@&.Y%$;.+$."Y#@(T#"*$#)&U=.)&8#$*#X&&$#$%&#:"";'##

T$("8()8T#("8#$%($M#."#+(N$M#$%&#Y).&?("$#$&T$.+.&8#$%($#N.)N=.$#$)(."."Y#@(T#$%&#-&T$#

8
Massachusetts workers’ compensation cases (and § 111f cases) use a similar analysis,
although neither the Union nor the Town cited any as closely on point as the California
cases cited above. The Union cited Sikorski’s Case, 455 Mass. 477(2009) in which the
court articulated factors to consider whether “recreational activity” arises out of and in
the course of employment.” These include: (a) the customary nature or the activity; (b)
the employer’s encouragement or subsidization of the activity; (c) the extent to which the
employer managed or directed the activity; (d) the presence of pressure or compulsion to
participate; and (d) the employer’s expected or actual benefit form the employee’s
participation. In that case the Court found that a teacher was entitled to benefits when
she was injured on as school-sponsored ski trip even though she participated voluntarily
and enjoyed skiing, because the school encouraged teachers to chaperone these trips and
this benefited the students.

16
@(6#$*#W)&W()&#+*)#$%&#("$.N.W($&8#55A#)&$&T$."YV##A%.T#.T#$**#+."&#(#8.T$."N$.*"V##A%&#

Y).&?("$#("8#%.T#;.+$."Y#W()$"&)#-*$%#$&T$.+.&8#$%($#%&#@(T#&"Y(Y&8#."#("#*?&)(;;#-*86#

T$)&"Y$%&"."Y#)*=$."&#@%&"#%&#@(T#."<=)&8M#("8#$%($#$%&#;.+$#%&#@(T#8*."Y#@(T#

-&"&+.N.(;#+*)#T$)&"Y$%#."#8*."Y#W=T%=WTM#*"&#*+#$%&#+&($=)&T#X&(T=)&8#-6#$%&#J**W&)#

F$("8()8TV##Z&#@(T#"*$#;.+$."Y#(#W()$.N=;();6#%&(?6#@&.Y%$#."#)&;($.*"#$*#%.T#+.$"&TT#

("8#-*86#@&.Y%$#("8#%&#%(8#$(d&"#$%&#W)&N(=$.*"#*+#;.+$."Y#@.$%#(#W()$"&)V#aJ*"$)(T$#

Z&)X(""#NV#C*)d&)T\#J*XW&"T($.*"#,WW&(;T#7*()8M#^f#J(;VJ*XWVJ(T&T#02Oa4333b#

a&XW;*6&&#"*$#&"$.$;&8#$*#-&"&+.$T#@%&"#."<=)&8#."#$%&#N*=)T&#*+#$)(."."Y#+*)#("#

j=;$)(`X()($%*"Vlb##

7(T&8#*"#(;;#*+#$%&#(-*?&#+(N$*)TM#!#(X#W&)T=(8&8#$%($#$%&#Y).&?("$\T#."<=)6#

j()*T&#*=$#*+#("8#."#$%&#N*=)T&#*+#%.T#&XW;*6X&"$Vl##Z&#@(T#$%&)&+*)&#&"$.$;&8#$*#

p000E#-&"&+.$TV##76#8&"6."Y#$%*T&#-&"&+.$TM#$%&#A*@"#?.*;($&8#,)$.N;&#[[!!#*+#$%&#

,Y)&&X&"$V#

#B)!,)F)*A!

# A%&#(WW)*W).($&#)&X&86#.T#$*#)&T$*)&#$%&#%&(&5%+C5"+(0&'*#$%($#.TM#$*#)&$=)"#$%&#

(NN)=&8#;&(?&#$.X&#$%($#$%&#Y).&?("$#=T&8#(T#(#)&T=;$#*+#%.T#."<=)6#("8#$*#X(d&#%.X#

@%*;&#(T#.+#%&#%(8#-&&"#*).Y."(;;6#N*?&)&8#-6#$%&#W)*?.T.*"T#*+#'VSV>V#N#]0#p000EM#

."N;=8."Y#$%&#(WW)*W).($&#$(e#$)&($X&"$#*+#%.T#."N*X&V##A%&#G".*"\T#)&U=&T$#+*)#

."$&)&T$#.T#8&".&8V##,;$%*=Y%#()-.$)($*)T#N("#("8#T*X&$.X&T#8*#(@()8#."$&)&T$M#!#

8&N;."&#$*#8*#T*#."#$%.T#N(T&M#-*$%#-&N(=T&#$%&#A*@"#(N$&8#."#Y**8#+(.$%#."#8&"6."Y#

%.T#-&"&+.$T#("8#-&N(=T&#."$&)&T$#)($&T#8=)."Y#$%.T#W&).*8#@&)&#($#%.T$*).N#;*@TV###!#

)&$(."#<=).T8.N$.*"#+*)#$%&#T*;&#W=)W*T&#*+#)&T*;?."Y#("6#8.TW=$&T#(-*=$#$%&#)&X&86#

*)8&)&8#W=)T=("$#$*#$%.T#(@()8V#

17
#

(E(,*!

A%&#A*@"#?.*;($&8#,)$.N;&#[[!!#*+#$%&#N*;;&N$.?&#-()Y(."."Y#(Y)&&X&"$#@%&"#
.$#8&".&8#B++.N&)#7*68\T#)&U=&T$#+*)#-&"&+.$T#W=)T=("$#$*#'VSV>V#NV#]0#p#000E#."#
N*""&N$.*"#@.$%#%.T#."<=).&T#T=T$(."&8#*"#D*?&X-&)#0^M#4332V#
#
A%&#A*@"#T%(;;#X(d&#$%&#Y).&?("$#@%*;&#-6#)&T$*)."Y#%.T#@(Y&T#("8#-&"&+.$T#
$*#$%&#;&?&;#$%&6#@*=;8#%(?&#-&&"#T&$#($#%(8#%.T#)&U=&T$#+*)#-&"&+.$T#="8&)#p#
000E#-&&"#*).Y."(;;6#Y)("$&8V###
#
A%&#,)-.$)($*)#)&$(."T#<=).T8.N$.*"#*?&)#$%.T#X($$&)#+*)#T.e$6#8(6T#+)*X#$%&#
8($&#*+#$%.T#,@()8#+*)#$%&#T*;&#W=)W*T&#*+#)&T*;?."Y#("6#8.TW=$&#(-*=$#$%&#
)&X&86#*)8&)&8#W=)T=("$#$*#$%.T#,@()8V#
#
#
#
#
#
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP#
F()(%#R&))#S())($6#
,)-.$)($*)#
F&W$&X-&)#41M#4303#
#

# #
#
#

18

You might also like