NO. II / 1998 ISSN 1301-2746 ADALYA (Ayribasim / Off Print) %y 4 exsive ‘SUNA-INAN KIRAG AKDENIZ MEDENIVETLERI ARASTIRMA ENSTITUSU SUNA & INAN KIRAC RESEARCH INSTITUTE ON MEDITERRANEAN CIVILIZATIONSADALYA UL, 1998 Myndos’tan Olii Yemegi Sahneli iki Stel ‘Mustafa SAHIN® rageemngeny ~~ Bu calismada, Bodrum Sualt Arkeoloji Miizesinde korunan ve miize kayitlarina gore i Myndos'tan (Giimishtik)! getirilmis olan iki stel tamitilmaya calisilacaktr ey bir ls Stel | Mize Env. No. + 1.2.92 Boluntu Yet: Kadhikalesi, Myndos. ‘Yiikseldlik: 1.02 mg Genislik: 0.70 m, Ost Genislik: 0.65 m. Kalinhk: 0.30 m. Resim Alam; YUkseklik: 0.635 m.s Geniglik: 0.525 m.; Derinlile: 0.04 m, Kilcilk Kristal beyaz mermes. Alt parganin birlestiriimesi ile tamamlanmis olup, sag tist kOse ve enarkarda kopmalar vardie, Uzanan erkegin yukanya kaldwdigi sag kolu bileife kadar eksiitix. Erkejgin pasinds tamamen, kadin ve hizmetgilerin baglannda ise kismen kopmalas, stel genelinde yer yer ethili ‘isnmalar gorilr Stelin dn yOzt, kaideli ve bastk profilli baghiklar ile anteler, arsitrav, triglyph-metoplu friz, geison ve sim ile naiskes seklindedir. Mimari elemanlar stelin sol yan ytiziinde devam eclerken, diger tarafta iglen- ~ memistic. Stelin kalinhgi sesim alaninm alt ortasinda daha fazladus i architray benzeri béltimde kasmen okunabilen yazit buhinmaktdr Triglyph-metopun altind MIE veya YIPIAAHE@EOAO[PIOY(.. Mie veya viptades TeoBopov [-. “Theodoros'un offki Mle veya ylriades Miize kayrtlanna gére Myndos kaynakh stelde, értiild ve iglemeli bacakh bir Kline __tizerinde, tist tiste konan iki yasuktan sol dirse&i ile cestek alarak uzanan erkel yer ali; Bee i : | _ Pec aati, Sa Crvites, Fersdeo es, Ac tol, 42031-Konya. i c ‘Meza selled zerinde gagmam fin in yeren ve bu esnada yardumlanyla bana destek olan wiixe mb say i : ©. alpinen'e burada itenlikle tesekktr ederim, |<} Bexclrum Yanmadastnn batt kuna bir Kara Kenti olan Myndos haklandt bk. RE XVLL 1075 wd. “Myndos” o roll; RA. Carson, Cains of Greece and Rome (1962) 11; A. Txpaa, Miyndos ve Theangela, V. Arigurma Sonuctae © Foplamis, 1987, 167 veld; MT. Gok, “Mlyrdes Defines, Anadolu Medeniyeter! MOzest YMge C1990) 130 ve &98 ‘Mustafa Sahin 1.6. gee 4. yiizyil *Attik Kahraman Yemegi Kabarmalari"ndaki kahramanlara benzer sekilde?, yukanya dogru kaldirchg sag elinde ucu hayvan bash bir rython3, karin iizerin- deki solunda ise olasilikla derin bir kase tutmaktadir (Res. 1-3). Uzanan kiginin kahraman- lagurildygr dzellikle stelin naiskos geklindeki goriintimd ile de kendlisini agikca géstermek- ‘edit. Uzanan kiginin balislan: bagin korunan kismindan anlagildigi kadarryla seyirciye dogru déniikttir. Kahraman, kisa kollu chiton fizerinde, vitcudun alt yarisint érten bit manto giymis, sol arkadan gelen mantonun ucu yastigin alunda katlanmigut Klinenin ayak ucundaki chiton tizerine manto giymis kadin, saa dogru 3/4 profilden oturmakta (Res. 1,2) ve korundugju kadanyla, uzanan figire bakmaktadis, Véicudu bagla birlikte sikica Srten mantonun ucu sag koldan gelerek sol bilegin etrafinda yarim tur dolandiktan sonra, sol elle tutulup, ucu bacagin tizerinden agagiya dogru burakslmistir. Sag cli ile ise cene seviyesinde manto kenanndan twtar. Ayaklan carpraz yerlestitilmig olan bit ayak sehpasinin tizerindedir. Chitonun alt ucu sehpanin bir bolmtiné kapaur, Yaninda, bacaklan ile ante pilasteri arasindaki boglukta cepheden islenmig bir hizmetci kiz yer almaktadir (Res. 2). Bel seviyesinde kemerle sikisuiruimug uzun bir giysi giymig kz, bagint soluna cevirmig, yukarrya efendisine dojru bakmaktadir. Viicut agirhgi sag ayaga Uzerindedir. Sag elinde bir yaprak ayna, solunda bir milcevher kutusu tutar, Ortada, Klinenin énitinde tizerinde zim salkum: ve nari segilebilen tig bacalch, bacaklan at ayagt seklinde islenmig ve aralannda destek gitalart bulunan yuvarlak yemek masast durur, Sag boslukta ise hizmetgi kiza oranla daha iri yapili, cepheden islenmis ve sa& ayagi tizerinde duran bir saki yer alr (Res. 1-3). Belden kemerle sikigurlan kisa bir chiton giymig olan saki, sol eliyle karin tizerine gelecek sekilde derin bir kacleh tutarken, sa eli asaya sarkar Arka plant tle ayrt noktadan tutturulan bir perde simular, Bu tiir perdeler antik agin olti yemeklerindeki bir gelenege agiklik kazandirmaktachr: Eger 6lti yemegi agik alanda verili- yorsa, davetlileri giines ve rizgardan korumak iizere yemek yenilen alanin etrafi biiytike perdeler ile kapaulmaktadir’. Pfuhl, bunun gibi aksesuarlann heykeltraslar tarafindan stellerin Uzerine gelisigiizel yerlestirilmis oldugunu diisiinmektedir®, Ancak steller tizerin- deki bu tir perdeles, arka plant kapatmak icin rasigele secilmeyip yemegin acik alanda verildigine igaret etmek dizere kullaniimyy olmahd®. Stellerce gériilen mimari gerceveler ise genel hatlari ile bir naiskosun girigini yada yan Kanatani temsil etmektedit”, Ancak, 1.6. 4, yiizytl mezar stelleri ve adak levhalanndan farkh olarak, Hellenistik Donem mezar stellerinin resim alanlarinda cercevede kullanilan pilaster veya stitunlar cisinda bir naiskosun ig béliimUne ait diger mimari dgelere genellikle rastlanmaz®. Bu konuela ayrnult bilgi igin bk. Che., Bruns-Ozgan, Lykische Grabreliefs des 5, und 4 Jahrhundests Che, Istict Beth. 35 (1987) 243 ve. Bu tarz uzans, lenin kabramanlagmasina bir igacet olarak Kabul edlmektedit, bk. A. Effenberger, “Das Symposion der Seligen zur Entstehung une! Deutung der Totenmabieliefs", FuB 14, 1972, 128 vddi; P. Kieffer, “Fragment eines Totenmahleeliefs", HASB 7 (1981) 47. 2 et ginma nedent ile ne tr be hayvanin basin resmedins ole anlaplamannac, Hay bash ehytone lar konusunds ble Tuchel 1962, passim ful 1905, 123 vdd. Nr 1, 138 val full 1905, 151 von Litrow 1968, 111 ©, Deubner, "Ein Totenmahlrelief in Pesgarwon”, in: Studies presented to D.M. Robinson (1951) 612, von Tittrow 1968, 111