¸ÀdÓ£g

À À ¸ÀAUÁw www.sanmarga.com

¸ÀA¥ÀÅl : 41
¸ÀAaPÉ : 33
¨É¯É : ` 15.00
ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

2018 CPÉÆÖçgï 21 - 27 / 1440 ¸À¥g

Às ï 12 - 18
ªÁgÀ¥ÀwæPÉ

ªÀÄ£ÀĵÀå fêÀ£ÀzÀ°è CvÀåAvÀ ºÉÃAiÀÄ ¹Üw nélgï£À°è ¯ÉÃR£À §gÉzÀÄ §»gÀAUÀ¥Àr¹zÀgÀÄ.

¸ÀéZÀÒAzsÀ ªÀvÀð£É. CzÀgÀ®Æè ¯ÉÊAVPÀ ¸ÀéZÀÒAzÀvÉ
ªÀÄ£ÀĵÀå JµÀÄÖ Pɼª
À ÄÀ lÖQ̽AiÀħ®è£AÉ §ÄzÀ£ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ
C£ÉÊwPÀ, «PÀÈvÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÁVzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß
¸ÀºÀ «ÄÃlÆ ªÀÄÆ®PÀ zÉÆqÀØ PÀļÀU¼ À ÄÀ , UÀuÁåwUÀtågÄÀ
§mÁ §AiÀįÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ F ¢£ÀU¼ À ° À è vÉÆÃj¹PÉÆqÀÄ
wÛzÉ. ¸ÀaªÀ, JAeÉ CPÀâgï, £Àl £Á£Á ¥ÁmÉÃPÀgï,
¤zÉÃð±À£À ¸ÀĨsÁ±ï PÀ¥ÀÇgï, ¤zÉÃð±ÀPÀ CVߺÉÆÃwæ
»ÃUÉ EAxÀªÀgÉ®è PÉëÃvÀæUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¨ÉðAiÉÄÃ
ºÉÆ®ªÀ£ÀÄß ªÉÄÃAiÀÄÝ PÀvÉ §»gÀAUÀªÁUÀÄwÛzÉ. £Àl £Á£Á
○
¯ÉÊAVPÀ QgÀÄPÀļÀ ¤ÃrzÀ PÀÄjvÀÄ UÁAiÀÄQAiÉƧâgÀÄ DgÉÆÃ¥À
CªÀgÀ ¥ÀwPæ Á fêÀ£ÀzÀ DgÀA¨sÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è CPÀâgï
bÉÃA§gïUÉ PÀgÉzÀÄ ¯ÉÊAVPÁwgÉÃPÀPÉÌ AiÀÄwß¹zÀgÀÄ
J£ÀÄßvÁÛgÉ. £ÀAvÀgÀ C°èAzÀ ºÉÃUÉÆà vÀ¦à¹PÉÆAqÉ
JAzÀÄ gÀªÀÄt §gÉzÀgÀÄ. M§â ¸ÀaªÀ£À ªÉÄïÉ
£ÉÃgÁw£ÉÃgÀ DgÉÆÃ¥À §AzÀ §½PÀªÀÇ CªÀgÀ£ÀÄß
C£ÀĨs« À ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¥ÀPªëÀ ÇÉ AzÀÄ ªÀÄÄRªÀÄÆw £ÉÆÃqÀzÉ
P˻
æ ÀÄ dgÀV¸À¨ÉÃQvÀÄÛ. DzÀgÉ CzÀÄ AiÀiÁPÉÆà vÀqÀ
ªÁUÀÄwÛzÉ. CxÀªÁ PÀª æ ÀÄdgÀV¸À¢gÀ®Æ §ºÀÄzÀÄ.
DzÀgÉ CPÀâgï PÀÄjvÀÄ EAxÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½®è JAzÀÄ ©eɦUÉ

○
○

○
¥ÀmÉÃPÀgï «gÀÄzÀÞ vÀ£ÀIJæÃzÀvÀÛ DgÉÆÃ¥ÀQÌAvÀ wêÀª æ ÁV ºÉÆj¹zÁÝgÉ. ²æîAPÁzÀ ªÀiÁf QæPÉlgï ªÀÄvÀÄÛ FV£À ¸ÀA§A¢ü¹zÀ d£ÀgÀ ¥Àw æ QæAiÉÄUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ «ÄÃlƪÀ£ÀÄß
○

○
«zÉñÀ ¸ÀºÀ ¸ÀaªÀ JAeÉ CPÀâgïgÀ «gÀÄzÀÞ ¯ÉÊAVPÀ QgÀÄPÀļÀ ¥ÉmÉÆÃæ °AiÀÄA ¸ÀaªÀ CdÄð£À gÀtvÀÄAUÁ «gÀÄzÀÞªÀÇ DgɸÉì¸ï ¨ÉA§°¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ zsÉÊAiÀÄð ¥ÀqÀ§ºÀÄzÀÄ
○

○
○

○
DgÉÆÃ¥À PÁqÀÄvÀÛzÉ. F ªÀåQÛ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ PÀ£Àßr »rzÀÄ ¯ÉÊAVPÀ QgÀÄPÀļÀ DgÉÆÃ¥À EzÉ. CAvÀÆ zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ C¤¸ÀÄvÀÛzÉ. JAeÉ CPÀâgï «gÀÄzÀÞ ¦æAiÀiÁ gÀªÀÄt DgÉÆÃ¥À
○

○
○

○
¸ÀgÀPÁgÀzÀ ºÀļÀÄPÀÄUÀ¼À£ÉßwÛ Erà d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ gÀPÀëuÉ ªÀgÀÄ EµÀÄÖ ¸ÀtÚvÀ£ÀPÉÌ E½¢zÁÝgÁ... J£ÀÄߪÀµÀÄÖ «±ÀéªÀ£Éßà ºÉÆj¹zÀ £ÀAvÀgÀ M§âgÀ £ÀAvÀgÀ M§âgÀAvÉ CPÀâgï PÀZÉÑ
○

○
○

○
VgÀĪÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ gÀAUÀzÀ°è PÀÆvÀÄ vÉÆÃj¹zÀÄÝ ºÉtÄÚ «ÄÃlÆ C©üAiÀiÁ£À ZÀQvÀUÉƽ¸ÀÄwÛzÉ. PÉêÀ® læA¥ï ºÀgÄÀ PÀÄvÀ£ªÀ £
À ÄÀ ß §»gÀAUÀ¥r À ¸ÀÄvÀÛ¯ÃÉ EzÁÝg.É EAxÀ ªÀÄ£ÀĵÀå
○

○
○

○
¨ÁPÀvÀ£À CAzÀgÉ JAxÀªÀgÀÆ ºÉùUÉ ¥ÀqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. M§âgÉà C®è. CªÀgÀAvÉ DgÉÆÃ¥À ºÉÆj¸À¨ÉÃPÁzÀ ºÀ®ªÀÅ gÀ£ÀÄß ¸ÀaªÀgÁV F zÉñÀ E£ÀÆß ¸À»¸À¨ÉÃPÁ J£ÀÄߪÀ
○

○
ºÁ°ªÀÅqï£À°è DgÀA¨sÀªÁzÀ «ÄÃlÆ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¨Á°ªÀÅqï, UÀtågÀ ¸Á¯Éà EzÉ JAzÁ¬ÄvÀÄ. ¥À±
æ ÉßUÉ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß PÁ®ªÉà ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.
○

○
○

gÁdQÃAiÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, QæÃqÁ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÆß ¸ÀÄvÀÄÛªÀj¢zÉ. CPÀâgï ¯ÉÊAVPÀ CwPÀª æ ÀÄvÉAiÀÄ §UÉÎ «ÄAmï ¥ÀwPæ ÉAiÀÄ £Á£Á ¥ÁmÉÃPÀgï vÁ£ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ ºÁUÉ ªÀiÁrzÉ
○

○
○

²æîAPÁzÀ QæPÉlgï ªÀiÁ°AUÀ «gÀÄzÀÞ AiÀÄĪÀwAiÉƧâ½UÉ ¦æAiÀiÁ gÀªÀÄt §ºÀ¼À ªÀµÀðUÀ¼À »A¢£À C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß JAzÀÄ ªÀÄÄUÀÞªÁV PÉüÀÄvÁÛgÉ. (PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀÅlPÉÌ)
○

eÁvÀåwÃvÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ E¸ÁèªÀiï

@ ¸À¬Äåzï ¸ÀCzÀvÄÀ ¯Áè ºÀĸÉʤ
¸ÉPÀÄå®jgÀhÄA JA§ÄzÀÄ E¸Áè«ÄÃ
ªÀ®AiÀÄUÀ¼À°è AiÀiÁªÁUÀ®Æ MAzÀÄ ZÀZÁð
«µÀAiÀĪÁVzÉ. ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ
DgÀA¨sÀ PÁ®zÀ°è PÉ®ªÀÅ aAvÀ£Á jÃwUÀ¼£
À ÄÀ ß
§ºÀ¼À wêÀª æ ÁV «ªÀIJð¸ÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀgÀ°è
¸ÉPÀÄå®jgÀhÄA PÀÆqÀ MAzÁVvÀÄÛ. ªÀÄĹèªÀiï
¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À «ZÁgÀUÀ¼À ªÀĪÀÄð JAzÀgÉ,
fêÀ£ÀzÀ J¯Áè gÀAUÀUÀ¼À®Æè ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ
zÉêÀ£À DzÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀªÁVªÉ
JA§ÄzÀÄ vÁ£É. DzÀÝjAzÀ¯ÉÃ, EAvÀºÀ
«ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß zÀħð®UÉƽ¸ÀĪÀ CxÀªÁ
¥Àj«ÄvÀUÆÉ ½¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «ZÁgÀzÁs gÉU¼À ÄÀ
¸ÀAWÀl£Á ªÀ®AiÀÄUÀ¼À°è «ªÀıÉðUÀ¼À£ÀÄß
JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
E£ÉÆßAzÉqÉ, «±ÀézɯÉèqÉ E¸Áè«ÄÃ
¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ÄÀ ¸ÉPÄÀ å®jgÀhÄA£ÉÆA¢UÉ DwäÃAiÀÄ
¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀÄîwÛzÉAiÉÄA§ÄzÀÄ
ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉAiÀiÁVzÉ. PÉ®ªÀÅ PÀqÉUÀ¼À°è CªÀgÀÄ
eÁvÀåwÃvÀ ±ÀQÛUÀ½UÉ ¸ÀA¥ÀÇtð ¨ÉA§®ªÀ£ÀÄß
¤ÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁtÄvÉÛêÉ. vÀÄQð ºÁUÀÆ
EvÀgÀ PÉ®ªÀÅ E¸Áè«Äà ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ vÁªÀÅ
¸ÉPÄÀ å®gï DVAiÉÄà PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄvÉÃÛ ªÉAzÀÄ
§»gÀAUÀªÁV WÉÆö¹zÁÝgÉ. £ÀdÄä¢Ýãï
C§ðPÁ£ï CªÀgÄÀ ¸Áܦ¹zÀ ¥ÀPª ëÀ ÅÀ ¸ÉPÄÀ å®gï
¥ÀPª ëÀ ÁVvÀÄ.Û ¨sÁgÀvzÀ À E¸Áè«Äà DAzÉÆî£ÀªÅÀ
(dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà »Azï) ¥sÁ幸ïÖ£À
«gÀÄzÀÞ ¸ÉPÀÄå®jgÀhÄA£ÀÄß ¨ÉA§°¸ÀÄwÛzÉ;
eÁvÀåwÃvÀ ¥ÀPÀëUÀ¼Éà ¥À§ æ ®ªÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ
§AiÀĸÀÄwÛzÉ. ªÀiÁvÀª æ À®è MAzÀÄ eÁvÀåwÃvÀ
gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëªÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ°è CzÀÄ
¥Àz
æ sÁ£À ¥ÁvÀª æ À£ÀÄß ªÀ»¹vÀÄ. D ¥ÀPÀëzÀ
¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼ÁUÀ®Ä CzÀÄ vÀ£Àß PÁAiÀÄð
PÀvÀðjUÉ C£ÀĪÀÄw ¤ÃrvÀÄ. ¥ÉÇõÀPÀ
¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ D gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëªÀ£ÀÄß
¨ÉA§°¸À¨ÉÃPÉA§ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrvÀÄ.
EzÉêÉüÉ, EzÀÄ ¸ÀAWÀl£Á «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ
ºÁUÀÆ PÁAiÀÄð ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ°è WÀµÀðuÉ
GAmÁUÀĪÀÅ¢®èªÉà JAzÀÄ C¤¸À§ºÀÄzÀÄ.
¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ M¼ÀUÉAiÉÄà PÉ®ªÉqÉUÀ¼À°è EzÀPÉÌ
¸ÀA§A¢ü¹ C¸Àé¸ÜÀ vUÉ ¼
À ÄÀ PÀAqÀħA¢ªÉ. ¸ÀAWÀ
l£Á «gÉÆâüUÀ¼ÀÄ vÁªÀÅ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ
DgÉÆÃ¥ÀUÀ½UÉ wêÀv æ É ¤ÃqÀ®Ä EzÀ£ÀÄß
G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. PɼÀUÉ ºÉüÀĪÀ
«µÀAiÀÄUÀ¼À°è ¸Àé®à D¼ÀªÁV D¯ÉÆÃa¹zÀgÉ
EªÉ¯Áè «µÀAiÀĪÀÇ ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è
CxÀðªÀiÁrPÉƼÀîzÀ (3£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)

«ÄÃlÆ C£ÀÄßwÛgÀĪÀ ¸ÀAvÀ¸

æ g
ÀÛ ÀÄ
@ ¸À°ÃªÀiï ¨ÉÆüÀAUÀr
«ÄÃlÆ C©üAiÀiÁ£À zÉñÀzÀ°è ¸ÀAZÀ®£À ¸Àȶֹ
PÉÆïÁºÀ®ªÉ©â¹ «ÄÃlÆ C©üAiÀiÁ£ÀPÉÌ PÉÃAzÀæ ¸ÀaªÀ
JA.eÉ. CPÀâgï §°AiÀiÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ ¤ZÀѼÀªÁVzÉ. C£ÉÃPÀ
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÈwÛ gÀAUÀzÀ¯èÁzÀ PÀ» C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß
ºÉÆgÀUÉqÀºÀÄwÛzÝÁgÉ. vÀªÀÄä C¢üPÁgÀzÀ ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ ªÀÄ»¼É
AiÀÄgÀ£ÀÄß £Á£Á jÃwAiÀÄ°è ±ÉÆö¸ÀÄwÛzÀÝ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ ¸Á®Ä
¸Á¯ÁV §gÀÄwÛzÉ. ªÀiÁzsÀåªÀÄ gÀAUÀ ªÀÄvÀÄÛ avÀægÀAUÀzÀ
CAvÀgÀAUÀzÀ PÀvÉUÀ¼ÀÄ «ÄÃlÆ ªÀÄÆ®PÀ C£ÁªÀgÀtªÁUÀÄwÛzÉ.
vÀªÀÄä ªÉÄî¢üPÁjUÀ¼À, ªÉÄîÄzÉÆåÃUÀ¸ÀÜgÀ, ªÀiÁ°PÀgÀ ¯ÉÊAVPÀ
QgÀÄPÀļÀ¢AzÀ ºÀvÁ±ÀgÁV C¸ÀºÁAiÀÄPÀvɬÄAzÀ ¥Àæw¨sÀn¸À
¯ÁUÀzÉ vÀªÀÄä £ÉÆêÀÅ, zÀÄBRUÀ¼À£ÀÄß CzÀÄ«ÄlÖªÀgÀÄ vÀªÀÄä
£ÉÆêÀÅUÀ¼£À ÄÀ ß §»gÀAUÀUÆ
É ½¹ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ºÀUÄÀ gÀUÆ
É ½¸ÀÄwÛzÝÁgÉ.
EzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ºÉƸÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ £ÁA¢AiÀiÁUÀĪÀ PÁgÀtªÁUÀĪÀ JZÀÑjPÉAiÀÄ PÀgÉUÀAmÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥Àæ¨sÁªÀ«zÉ
¸ÁzsÀåvɬÄzÉ. MAzÀĪÉüÉ, F QgÀÄPÀļÀPÉÆ̼ÀUÁzÀªÀgÀÄ CAzÀÄ AiÉÄAzÀÄ ¨ÉÃPÁ©nÖAiÀiÁV ªÀwð¹zÀgÉ ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À
¥Àw
æ ¨sn
À ¹zÀÝgÉ vÀªÄÀ ä ¥À¨
æ Ás ªÀ §½¹ CªÀg£
À ÄÀ ß ºÉüÀ ºÉ¸jÀ ®èzAÀ vÉ EªÉ®è §»gÀAUÀUÆ É ¼ÀÄîªÅÀ zÉA§ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥Àe æ ÕÉAiÀiÁzÀgÆ À F
ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÉÆà K£ÉÆÃ. JA.eÉ. CPÀâgïgÀ ªÉÄÃ¯É MA§vÀÄÛ C©üAiÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæPÀlªÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. EzÀÄ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¯ÉÊAVPÀ QgÀÄPÀļÀzÀ D¥ÁzÀ£É ºÉÆj¸ÀÄwÛzÝÁgÉAzÀgÉ £É¯ÉAiÀÄ°è C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉUÀlÄÖªÀ°è ¸À¥sÀ®ªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.
EzɵÀÄÖ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ. C¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀ CzÀÄ AiÀiÁªÀ «¨sÁUÀ, PÉëÃvÀæzÀ¯èÉà DUÀ° ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ
ªÉÄÃ¯É zÀħð®gÀ ªÉÄð£À zËdð£Àå QgÀÄPÀļÀU¼ À ÄÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÀAPÉÆïÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄjAiÀÄ®Ä EzÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.
ªÁVzÉ. CªÀgÀ ªÉÄð£À MvÀÛqÀUÀ¼À£Éßà CªÀgÀÄ DAiÀÄÄzsÀªÁV «ÄÃlÆ«£À°è DgÉÆæ¸À®àlÖ ªÀåQÛU¼ À ®
É ègÆÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è
§¼À¸ÀÄvÁÛgÉ. ±ÉÆõÀuÉUÉƼÀUÁzÀªÀgÀÄ EAzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¥À§
æ ®gÀÄ JA§ ªÁ¸ÀÛªª À £
À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÀÄ. QgÀÄPÀļÀPÆ É Ì¼À
G£ÀßvÀ ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉ¢zÝÁgÉ. CA¢£À C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ E®è. DzÀÝ UÁzÀªg À À ºÀu§É gÀºªÀ £ À ÄÀ ß ¤zsð À j¸ÀĪÀµÄÀ Ö ¥À§ æ ®gÀÄ.
jAzÀ¯Éà ¥Àæw¶×vÀgÁV ªÉÄgÉzÀªÀgÀÄ PÀPÁÌ©QÌAiÀiÁVzÝÁgÉ. EzÀÄ ºËzÀÄ, PÀÄlÄA§zÉƼÀUÉ £ÀqAÉ iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀAvÀºÀ ¯ÉÊAVPÀ
¥ÀÅgÀĵÀ ªÉÄÃzsÁ«vÀéPÉÌ ¤ÃrzÀ ¥ÀæºÁgÀªÁVzÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ±ÉÆõÀuÉUÀ¼À°èAiÀÄÆ ªÀiÁ°PÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀįÁªÀÄgÀ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß
PÀÆqÁ ¸ÀA¨sÁ«vÀgÉ£À߯ÁUÀzÀÄ. F C©üAiÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ PÁt§ºÀÄzÀÄ. ¨Ézj À PÉ ºÁQ vÀªÄÀ ä GzÝÃÉ ±À FqÉÃj¸À¯ÁUÀÄwÛz.É
zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥Àr¸À¨ÁgÀzÀÄ. EzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ C¨sÀÄåzÀAiÀÄPÉÌ C¸ÀºÀ¤ÃAiÀÄ AiÀiÁvÀ£É (2£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)
2 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 CPÉÆÖçgï 21 - 27

¥ÀgÀªÀÄ zÀAiÀiÁªÀÄAiÀÄ-PÀgÀÄuÁ¼ÀĪÁzÀ C¯ÁèºÀ£À £ÁªÀÄ¢AzÀ

« ZÁ gÀ ªÀ Ä tÂ
!b=k} ?oar¶Aj{}å !?ošE}- !Aj<j !d‰:jºAjû UÚj0:j<jAoT;j"Šä aBjº AjÇAjDo°=j<u
AjtÛj":j‰b;uå AjDj"‰:j/ !Aj<j EurÚj:j" !<jÇ qÚo;kjÇ^Pšå ø =uãÔj0NÚjÚu|ä !Aj<j" ^Aj"¶
ªÀiÁjPÉÆAqÀªgÀ À ªÀÄzsåÉ ¢ QéAmï, «Ä¤mï.. Au"|?u $ ÔjÈ0;nkjAj<j"‹ !Aj\|L~Ôurfd;j<j"å #;j" Dj:jÇAj<j"‹ :j0];uå #;j" $ e0;u
±ÀªÀ¥ÉnÖUÉ ºÀUÀgÀtªÀ£ÀÄß §AiÀÄ°UɼÉAiÀÄĪÀ°è ªÀĺÀvÀézÀ ¥ÁvÀæ ¤ªÀð»¹zÀÝ vɺÀ¯ÁÌ D N0];jŠ ÔjÈ0;nkjÔjèj<j"‹ ;jâZk|ùYDj":j‰;uå #;jRx0:j Aj""0Öu !Aj<j" Ajt<jAj<j Dj<o¶Ôj~
§½PÀ JzÀÄj¹zÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÉãÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁjAzÀ JzÀÄgÁzÀĪÀÅ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ ;jBj~<jÓoxT :zÚo:} Aj":j"‰ #0W|P<j"‹ !Aj\|L~Ôurfd;jŠ<j" Aj":j"‰ !Aj<j" (Dj:oÇ
F zÉñÀPÌÉ ZÉ£ÁßV UÉÆvÀÄÛ. PÀÄlÄPÀÄ PÁAiÀiÁðZÀgu À U
É É zÉÆqÀØ ªÀÄlÖz° À è d£À¦Aæ iÀÄvÉ MzÀV Dj:jÇ:uÔjèj :oÚj:jAj"Ç :ur|YDj"Aj) +ÚuÔjPš<jr‹ !Aj\|L~ÔurfdÚj":o‰<uå
¹zÀÄÝ EzÉà vɺÀ¯ÁÌ. PÉÃAzÀæzÀ°è DUÀ ªÁd¥ÉÃ¬Ä £ÉÃvÀÈvÀézÀ ¸ÀgÀPÁgÀ«vÀÄÛ. ±ÀªÀ¥ÉnÖUÉ ºÀUÀ (¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï: 03: 01-03)
gÀtªÀÅ PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ªÀZÀð¹ìUÉ zsÀPÉÌ vÀgÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÁUÀ CzÀÄ vɺÀ¯ÁÌzÀ «gÀÄzÀÞ
¤AwvÀÄ. ««zsÀ PÉøÀÄUÀ¼À£ÀÄß drAiÀÄĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀgÀ£ÀÄß PÁAUɸ
æ ï eÁvÀåwÃvÀvÉ
PÉÆÃlÄð-PÀZÉÃj JAzÀÄ C¯ÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ. ¥ÀwæPÁ PÀZÉÃjAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zÁ½ £ÀqɹvÀÄ. ¸ÀAaPÉ 29gÀ°è ¥ÀPæ ÀlªÁzÀ K.PÉ. PÀÄQÌ®
ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ QgÀÄPÀļÀ ªÀÄvÀÄÛ MvÀÛqÀªÀ£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉà vɺÀ¯ÁÌ MzÝÁrzÀÄÝ FUÀ CªÀgÀ `DgɸÉì¸ï DºÁé£ÀPÉÌ wgÀ¸ÁÌgÀªÉÃ
EwºÁ¸À. E¢ÃUÀ CAxÀzÝÉà MvÀÛqÀ vÀAvÀæªÀ£ÀÄß ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÉÃgÀ®Ä ªÉÆâ GvÀÛgª À ÃÉ ' JA§ ¯ÉÃR£À «ZÁgÀ¥z æÀ ª
À ÁVvÀÄÛ.
£ÉÃvÀÈvÀézÀ PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ ºÉÆgÀlAwzÉ. ¢ QéAmï ªÀÄvÀÄÛ ¢ £ÀÆå¸ï «Ä¤mï JA¨ÉgÀqÀÄ Dgɸ¸ ìÉ ï ¹zÁÞAvÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀªÄÀ Æ夸ïÖ ¹zÁÞAvÀ
EAlgï£Émï ¥ÀwæPÉ (£ÀÆå¸ï ¥ÉÇÃlð¯ï)UÀ¼À ªÉÄÃ¯É DzÁAiÀÄ vÉjUÉ E¯ÁSÉAiÀÄÄ zÁ½ ªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¨sÁµÀt¢AzÀ §zÀ¯Á¬Ä¸À®Ä
£ÀqɹzÉ. ¢ QéAmï ªÀÄvÀÄÛ £ÉmïªÀPïð 18 UÀÆæ¥ï£À ¸ÁÜ¥ÀPÀ gÁWÀªï §ºÀ¯ïgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÁzsåÀ «®è. E£ÀÄß PÁAUɸ æ ï eÁvÀåwÃvÀ ¥ÀPªëÀ AÉ zÀÄ
ªÉÄÃ®Æ zÁ½ £ÀqÉ¢zÉ. F ªÉÆzÀ®Ä J£ïrn«AiÀÄ ªÉÄÃ®Æ EAxÀzÝÉà zÁ½ £ÀqÉ¢vÀÄÛ. UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀgÀÆ EAzÀÄ ©eɦ- DgɸÉì¸ï £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è. AiÀiÁªÀÅzÉà zsÀªÀÄðzÀ
CAzÀºÁUÉ, F zÁ½UÀ¼À GzÝÉñÀ vÉjUÉ vÀ¥Á¸ÀuÉAiÀÄ®è JAzÀÄ ªÁ¢¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä PÁAUɸ æ ï £ÁAiÀÄPÀgÉà ¥ÀgÉÆÃPÀë «gÀÄzÀÞ d£ÀgÀ£ÀÄß JwÛPÀnÖ «zÉéõÀ ©vÀÄÛªÀ
¸ÁPëÀåUÀ¼ÀÄ zÁ½AiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ¯èÉà EzÉ. ¢ QéAmï, ¢ £ÀÆå¸ï «Ä¤mï ªÀÄvÀÄÛ J£ïrn« PÁgÀt. Dgɸ¸ ìÉ ï »AzÀÄvÀé PÉÆêÀÄĪÁzÀª£ À ÄÀ ß gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À
F ªÀÄÆgÀÆ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ ºÉÆUÀ¼ÄÀ ¨sl À ¥ÀnÖ¬ÄAzÀ ºÉÆgÀVgÀĪÀªÅÀ . PÁªÀ®Ä £Á¬ÄAiÀÄ ¸Àé¨Ás ªÀ ¨É¼É¸ÀĪÁUÀ CzÀPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁV PÁAUɸ æ ï «gÀÄzÀÞ d£À JzÀÄÝ ¤®è¨ÉÃPÁVzÉ. ªÀÄA¢gÀ,
ªÀ£ÀÄß E£ÀÆß G½¹PÉÆAqÀ QÃwð EªÀQÌzÉ. PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß DUÁUÀ eÁvÀåwÃvÀ ¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. ªÀĹâUÀ¼ÄÀ gÁdQÃAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ PÉÃë vÀUæ ¼
À ®
À .è
¥Àæ²ß¸ÀÄvÁÛ, nÃQ¸ÀÄvÁÛ ªÀÄvÀÄÛ «ªÀIJð¸ÀÄvÁÛ EªÀÅ ¤gÀAvÀgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛªÉ CzÀ£ÄÀ ß PÁAUɸ æ ï ªÀiÁqÀ°®è. PÉÆêÀÄĪÁzÀzÀ C°è gÁdQÃAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀn¸ÀÄwÛªÉ. MAzÀĪÉüÉ, DzÁAiÀÄ vÉjUÉ E¯ÁSÉAiÀÄ zÁ½UÀÆ PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀPÀÆÌ JzÀÄgÀÄ PÁAUɸ æ ï UÀnÖAiÀiÁV, zÀÈqsÀªÁV «¥ÀvÀÄÛ vÀ¦àzÀÝ®è.
¸ÀA§AzsÀ E®è JAzÁVzÀÝgÉ PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¥À槮 nÃPÁPÁgÀ£ÁV UÀÄgÀÄw¹PÉÆArgÀĪÀ ¤AwzÀÝgÉ, ¨Á§jà ªÀĹâ ±À»Ãzï ºÀ«ÄÃzï ¥ÀÅvÀÆg
Û ÀÄ
¤¢ðµÀÖ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼Éà AiÀiÁPÉ zÁ½UÉ FqÁUÀÄwÛªÉ? DUÀÄwÛgÀ°®è. ªÉÆâ ¥Àz æ sÁ¤ DUÀÄwÛgÀ°®è.
EwÛÃZÉUÉ wæ¥ÀÅgÀzÀ°è EAxÀzÝÉà E£ÉÆßAzÀÄ PËæAiÀÄð £ÀqɬÄvÀÄ. ¹¦JA ªÀÄÄRªÁtÂAiÀiÁzÀ C§Äݯï CjhÄÃgÀhiï ¸ÀÄj¨ÉÊ¯ï ¸À°AUÀgÀw
zÉñÉgï PÀxÁ JA§ zÉʤPÀzÀ ¥ÀgÀªÁ¤UÉAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. vÁAwæPÀ PÁgÀtªÀ£ÀÄß qÁ| eÁªÉÃzï d«Äïï CªÀgÀÄ
ªÀÄÄA¢lÄÖ F ¸Á¬Ä¸ÀĪÀ Dl £Àq¬ É ÄvÀÄ. gÁdåzÀ°è DqÀ½vÀz° À ègÄÀ ªÀ ©eɦAiÀÄÄ F ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ ¸À°AUÀgÀwAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ §gÉzÀ ¯ÉÃR£À §ºÀ¼À
¸Á¬Ä¸ÀĪÀ DlzÀ°è ªÀÄÄRå ¥ÁvÀæzsÁj JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. ¸ÀAaPÉ 32gÀ°è ¥ÀPæ ÀlªÁzÀ wæªÀ½ GvÀÛªÀĪÁVvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀªÁV
EwÛÃZÉUÉ F ¥ÀwPæ AÉ iÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPg À £
À ÄÀ ß §zÀ¯Á¬Ä¸À¯ÁVvÀÄ.Û ªÀiÁvÀª æ ®
À ,è F §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß vÀ¯ÁPï, ±À§jªÀÄ¯É ªÀÄvÀÄÛ ©eɦ JA§ NzÀÄUÀjUÉ MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ. EzÀ£ÀÄß
¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀÄ¢Ý ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À £ÉÆÃAzÀt «¨sÁUÀzÀ UÀªÀÄ£ÀPÀÆÌ vÀgÀ¯ÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ, C°è£À ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ N¢zÉ. MAzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ 5 PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¥ÀPæ Àn¹zÀ ¸À£ÁäUÀðPÉÌ PÀÈvÀdÕvÉ
¹§âA¢UÀ¼ÀÄ f¯èÁ¢üPÁjUÉ F «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀUÁð¬Ä¸ÀĪÀ°è GzÁ¹Ã£À vÉÆÃjzÀgÀÄ. CzÀ ªÀ£ÀÄß wæªÀ½ vÀ¯ÁPï ºÉ¸Àj£À°è ±ÉÆö¸À UÀ¼ÀÄ. ªÉÊeÁÕ¤PÀ, zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ
jAzÁV ¥ÀwæPÉAiÀÄ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ ªÀiÁrzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄÄ f¯èÁ¢üPÁj PÀZÉÃjUÉ vÀ®Ä¥À ºÉÆgÀl PÉÃAzÀæ ¸ÀgPÀ ÁgÀªÅÀ E¢ÃUÀ ±À§jªÀÄ¯É zÀȶÖPÉÆãÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÄÖ CªÀgÀÄ
¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è vÀ®Ä¥À°®è. EzÀjAzÁV ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è MAzÀÄ «ªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆÃAzÀt «µÀAiÀÄzÀ°è zÀéAzÀé ¤®ÄªÀÅ C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛgÀÄ ¸À°AUÀgÀwAiÀÄ zÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¹zÁÝgÉ.
PÀZÉÃjAiÀÄ°è E£ÉÆßAzÀÄ «ªÀgÀ JA§AvÁ¬ÄvÀÄ. EzÉà PÁgÀtªÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÄÖ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ªÀÅzÀÄ AiÀiÁPÉ? zsª
À iÀ ÁðZÀguÀ A
É iÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ¯ÉÃR£À.
¥ÀgÀªÁ¤UÉAiÀÄ£Éßà gÀzÀÄÝ¥Àr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¤dªÁV, E°è JgÀqÀÄ ¸ÀAUÀwUÀ½ªÉ. ¥ÀæªÀiÁzÀ DVgÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀªÁUÀ°, DqÀ½vÀªÁUÀ° ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥À ªÀÄĸÀ¥
Û Ás ªÀÄĺÀªÀÄäzï ºÁªÉÃj
ªÀÅzÀÄ ¹§A¢UÀ½AzÀ. EzÀPÁÌV ¥ÀwæPÉUÉ ²PÉë ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ vÀ¥ÀÄà. JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀAUÀw K£ÉAzÀgÉ,
¸Àj¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀzÉà EgÀĪÀÅzÀÄ. ¥ÀwæPÉAiÉÆAzÀÄ vÀ£Àß ¸ÀA¥ÁzÀPÀ£À£ÀÄß «ÄÃlÆ C£ÀÄßwÛgÄÀ ªÀ ¸ÀAvÀ¸
æ ÛÀgÄÀ (ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)
§zÀ°¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ C¨sÀÆvÀ¥ÀǪÀð ¨É¼ÀªÀtÂUÉ K£À®è. CzÀ£ÀÄß ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ¸ÀA§A¢üvÀ
PÀZÉÃjUÉ w½¹ D §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ªÀÄÄ¢æ¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ eÁ»ÃgÀÄUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀAvÀºÀ ¹ÜwUÉ CªÀgÀÄ C£ÁåAiÀĪÁV M¼ÀUÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ ¹Üw GzÀ㫸ÀÄvÀÛzÉ. zÀħð®gÀÄ
gÀÆrü. MAzÀÄ ªÉüÉ, zÀ±ÉÃgï PÀxÁ ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ F «µÀAiÀÄzÀ°è «¥sÀ®ªÁVzÉ JAzÉà zÀÆgÀÄ PÉÆlÖgÀÆ ¸ÁPÁëåzsÁgÀUÀ½UÁV C¯ÉzÁr¹ ºÀvÁ±ÀgÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ¥À槮gÀ
ªÁ¢¹zÀgÀÆ w¢ÝPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀ®èªÉÃ? PÁAZÁtUÀ¼ÄÀ F ªÀÄzsåÉ PÀÄtÂAiÀÄÄwÛgÄÀ vÀÛª.É F J®è CA±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄ£ÀUAÀ qÀ ±ÉÆövÀgÄÀ
¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄÄ ºÀwÛgÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀAvÉAiÉÄà vÀ£ÀUÉ ±ÀgÀuÁUÀzÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ ¥Àæw¨sÀl£ÉUÉ ªÀÄÄAzÁUÀĪÀÅ¢®è. ªÀåwjPÀÛªÁzÀ zÀĵÀàjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ JzÀÄj¸ÀĪÀ §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä
UÀ¼À£ÀÄß §®ªÀAvÀ¢AzÀ ±ÀgÀuÁV¸ÀĪÀ vÀAvÀæPÉÌ ©eɦ ªÀÄÄAzÁVzÉAiÉÄà C£ÀÄߪÀ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß ¨s«À µÀåªÉà qÉÆïÁAiÀĪÀiÁ£ÀªÁUÀ§ºÀÄzÉA§ ©üÃwAiÀÄÄ CªÀg£ À ÄÀ ß ªÀiˤAiÀÄ£ÁßV D ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼ÄÀ
F ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä §®ªÁV JwÛªÉ. F zÉñÀzÀ ªÀÄÄRåªÁ»¤AiÀÄ »A¢ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁrgÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÉÆÃr, PÉÃgÀ¼ÀzÀ £ÀnAiÉƧâ¼À ªÉÄÃ¯É ¯ÉÊAVPÀ ºÀ¯èÉ DUÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrzÀ
EAVèµï £ÀÆå¸ï ZÁ£É¯ïUÀ¼À£ÀÄß PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ FUÁUÀ¯Éà PÉÆAqÀÄPÉÆArzÉ JA§ ªÀiÁvÀÄ DgÉÆÃ¥À £Àl ¢°Ã¥ïgÀ ªÉÄðzÉ. DzÀgÉ D zËdð£ÀåPÉÆ̼ÀUÁzÀ £ÀnAiÀÄ ¥ÀgÀªÁV
¸ÁªÀðd¤PÀªÁV PÉý§gÀÄwÛª.É ¤dªÁV, zsÉÊAiÀÄð¢AzÀ ¨ÉA§°¸ÀĪÀAvÀºÀ ¥ÀæQæAiÉÄ PÀÆqÁ ZÀ®£À avÀæ £ÀlgÀ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀiÁzÀ
¨ÉÆÃ¥sÉÇøïð ºÀUÀgÀtªÀ£ÀÄß d£ÀgÀ E±ÀÆåªÁV ¥ÀjªÀwð¹zÝÉà ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ. ‘CªÀÄä’¢AzÀ®Æ ªÀÄÆr §A¢®è. ªÀiÁvÀæªÀ®è, D £Àl£À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ¸À«ÄwAiÉƼÀUÉ ¸ÉÃj¸ÀĪÀ
¨ÉÆÃ¥sÉÇøïð ºÀUÀgÀtzÀ EAZÀÄ EAZÀ£ÀÆß CªÀÅ d£ÀgÀ JzÀÄjlÖªÀÅ. ¥ÀjuÁªÀÄ K£Á ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀÇ £ÀqɬÄvÀÄ. ¥Àæw¨sÀl£ÉUÀ¼ÀÄ wêÀæªÁzÁUÀ D ¥ÀæQæAiÉĬÄAzÀ ‘CªÀÄä’ »AzÉ ¸Àj¬ÄvÀÄ.
¬ÄvÉAzÀgÉ, DqÀ½vÀ ¥ÀPëÀªÀ£Éßà d£ÀgÀÄ wgÀ¸ÀÌj¹zÀgÀÄ. 3 zÀ±ÀPÀUÀ¼À »AzÉAiÉÄà ¨sÁgÀwÃAiÀÄ D £ÀnUÉ QgÀÄPÀļÀ ¤ÃrzÀ £Àl vÀ£ßÉ ®è ¥À¨ æ Ás ªÀ §¼À¹ ¥Àw
æ ¶Övg À £
À ÄÀ ß vÀ£ßÀ §ÄnÖUÉ ºÁQPÉƼÀî®Ä
ªÀiÁzsåÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ EµÀÄÖ eÁUÀÈvÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀª£ À ÄÀ ß vÉÆÃj¹zÉAiÉÄAzÀg,É EªÀvÄÀ Û ºÉÃVgÀ¨ÃÉ QvÀÄÛ? ±Àæ«Ä¹zÀÄÝ PÀÆqÁ J®èjUÀÆ w½zÀ «ZÁgÀ. CµÉÖà KPÉ, PÉæʸÀÛ ¸À£Á幤AiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É PÉ®ªÀÅ
CA¢VAvÀ J®è jÃwAiÀÄ®Æè EªÀvÀÄÛ zÉñÀ ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ. ªÀiÁzsÀåªÀÄ PÉëÃvÀæzÀ°è C¨sÀÆvÀ ¥Á¢æUÀ¼À ¯ÉÊAVPÀ ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß F WÀl£ÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ eÉÆÃr¹ NzÀ¨ÉÃPÁVzÉ.
¥ÀǪÀð §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ GAmÁVªÉ. ªÀiÁzsÀåªÀÄ PÉëÃvÀæzÀ ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼ÀÄ K£ÉãÀÄ C£ÀÄߪÀÅ DzÀgÀÆ EzÀ£ÀÄß zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥Àr¸À¯ÁUÀÄwÛ®èªÉAzÀÆ ºÉüÀ¯ÁUÀzÀÄ. vÀªÀÄUÁUÀzÀªÀgÀÄ
zÀ£ÀÄß CA¢VAvÀ ºÉZÀÄÑ EAzÀÄ CjvÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛzÉ. DzÀgÀÆ gÀ¥sÉïï£À G£ÀßvÀ ºÀÄzÝÉAiÀÄ°è gÁgÁf¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ CªÀgÀ ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtð ªÀĸÀÄPÁUÀĪÀAvÉ
§UÉÎ AiÀiÁªÀ ¥ÀæªÀÄÄR ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÆ ¨ÉÆÃ¥sÉÇøïð£À jÃwAiÀÄ°è vÀ¤SÉUÉ ªÀÄÄAzÁV®è. ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀÇ EzÀgÀ°ègÀ§ºÀÄzÉA§ÄzÀ£ÀÄß C®èUÀ¼ÉAiÀįÁUÀzÀÄ. ¨ÁèPïªÉÄïï
n.«. ZÁ£É¯ïUÀ¼ÀÄ D §UÉÎ PÀÄvÀƺÀ®ªÀ£Éßà ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄwÛ®è. MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è, ªÀÄÆgÀÄ vÀAvÀæªÀ£ÀÄß AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ £ÀqɹzÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÆ F ¸ÀªÀiÁdzÀ°è zÁgÁ¼À EªÉ. »ÃUÉ®è
zÀ±ÀPÀUÀ¼À »AzÉ ªÀiÁzsÀåªÀÄ PÉëÃvÀæzÀ°è AiÀiÁªÀ eÁUÀÈw ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ«vÉÆÛà CzÀÄ EªÀvÀÄÛ EzÀÝgÀÆ ±ÉÆövÀ AiÀÄĪÀwAiÀÄ zsÀé¤AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ CtV¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. vÁ£ÀÄ
ªÀåPÀÛªÁUÀÄwÛ®è. §gÀ§gÀÄvÁÛ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ gÀAUÀªÅÀ ¥À¨ æ ÄÀs vÀézÀ CrAiÀiÁ¼ÁUÀĪÀÅzÀPÌÉ ¯ÉÊAVPÀªÁV QgÀÄPÀļÀPÉÆ̼ÀUÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀ½UÉ §»gÀAUÀ¥Àr¸À§ºÀÄ¢vÀÛ®èªÉà JAzÀÄ
MVÎPÆ É ¼ÀÄîvÁÛ ºÉÆÃUÀvÆ É qÀVvÉÃ? PÁªÀ®Ä £Á¬ÄAiÀÄ ºÉÆuÉUÁjPɬÄAzÀ f ºÀÄdÆgï PÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. D ¸ÀAzÀ¨sÀð CzÀPÉÌ CªÀPÁ±À EgÀ¨ÉÃPÉA¢®è. ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtUÀ¼ÀÆ E¢ÝgÀ
ªÀÄ£À¹ÜwUÉ ºÉÆgÀ½ PÉÆArvÉÃ? ¥Àæ¨sÀÄvÀé ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzsÀåªÀÄ PÉëÃvÀæzÀ £ÀqÀÄªÉ gÁf ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ °®è. FUÀ ¥Àæ§ÄzÀÞgÁzÀ §½PÀ vÀªÀÄä zsÀé¤AiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ JwÛzÝÁgÉ. DzÀÝjAzÀ CªÀjUÉ £ÁåAiÀÄ
¸ÀȶÖAiÀiÁ¬ÄvÉÃ? zÉÆgÀQ¹ PÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå RArvÁ EzÉ. ¸ÀªÀiÁdzÀ°è §zÀ¯ÁªÀuÉ vÀgÀ®Ä EzÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ
zÉñÀzÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ PÉëÃvÀæzÀ¯èÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ F §UÉAiÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ¥Àæw¢£À ªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀÝjAzÀ F «ÄÃlÆ C©üAiÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁdªÀÅ zsÀ£ÁvÀäPÀªÁV ¹éÃPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ.
EA§Ä ¤ÃqÀÄvÀÛ¯Éà EªÉ. ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀÅ ªÀiÁzsÀåªÀÄ gÀAUÀªÀ£ÀÄß PÉÆAqÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ MAzÀ®è MAzÀÄ ¢£À £ÀªÀÄä C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ §»gÀAUÀªÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ DvÀAPÀ ªÀÄÆr §AzÀgÉ
M¥ÀàzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß zÀªÀĤ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAzÁUÀÄwÛzÉ JA§ÄzÀÄ ¢£Éà ¢£Éà ¤ZÀѼÀªÁUÀÄwÛzÉ. CzÀÄ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁjAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ ¤²ÑvÀ. dUÀwÛ£À AiÀiÁªÀ ªÀÄƯÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀÄ»
¢ QéAmï, ¢ £ÀÆå¸ï «Ä¤mïUÀ¼ÀÄ EzÀPÉÌ vÁeÁ GzÁºÀgÀuÉ CµÉÖÃ. ¼ÉAiÀÄÄ ¸ÉÆòAiÀÄ¯ï «ÄÃrAiÀiÁzÀ ªÀÄÆ®PÀ vÁ£ÉzÀÄj¹zÀÝ zËdð£Àå, ¸ÀAPÀµÀÖ, QÃl¯É QgÀÄPÀļÀ
«ªÀj¸ÀĪÀ F C©üAiÀiÁ£À zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥Àr¹zÀgÉ CzÀÄ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ §UÉAiÀÄĪÀ zÉÆæúÀªÁVzÉ.
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 CPÉÆÖçgï 21 - 27 3

eÁvÀåwÃvÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ E¸ÁèªÀiï

(ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)
PÁgÀt¢AzÀ GAmÁVzÉ JAzÀÄ CxÀð
ªÁUÀÄvÀÛzÉ.
eÁvÁåwÃvÀ JA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß EAzÀÄ
gÁdQÃAiÀÄzÀ°è AiÀiÁªÀ CxÀðzÀ°è ¥ÀA æ iÉÆÃV
¸À¯ÁUÀÄwÛzÉAiÉÆà D CxÀðzÀ°è eÁvÀåwÃvÀvÉUÉ
d£Àä ¤ÃrzÀ ¥sÉA æ Zï PÁæAwAiÀÄ aAvÀPÀgÀÄ
¥ÀA
æ iÉÆÃV¹gÀ°®è JA§ÄzÀÄ £ÁªÀÅ w½zÀÄPÉƼÀî
¨ÉÃPÁzÀ ªÉÆzÀ® «µÀAiÀÄ. DgÀA¨sÀzÀ°è
AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°è ¸ÉPÄÀ å®jgÀhÄA d£ÀävÁ½vÉÆÃ
CzÀ£ÀÄß DgÀA¨sÀzÀ E¸Áè«Äà ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ
£ÁAiÀÄPÀgÄÀ «gÉÆâü¹zÀgÄÀ . ¸ÀªiÀ Ád ±Á¸ÀçÛz°
À è
MAzÀÄ ¸ÀAeÉÕAiÀÄÄ MAzÉà CxÀðzÀ°è AiÀiÁªÁ
UÀ®Æ ¸ÀévÀAvÀª æ ÁV, ¸ÁܬÄAiÀiÁV G½AiÀÄÄ
ªÀÅ¢®è. PÁ®ªÀÅ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁzÀAvÉAiÉÄÃ
aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ D±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛªÉ.
¥ÀzÀUÀ½UÀÆ, ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ½UÀÆ ºÉƸÀ ºÉƸÀ
ªÁåSÁå£ÀUÀ¼ÀÄ §gÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. DzÀÝjAzÀ EzÀÄ
¸ÉPÀÄå®jgÀhÄA C£ÀÄß AiÀiÁªÀ CxÀðzÀ°è
¥ÀA æ iÉÆÃV¸À¯ÁUÀÄwÛzÉAiÉÆà CzÀÄ E¸Áè«Ä£À
D±ÀAiÀÄUÀ½UÉ «gÀÄzÀÞªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ºÉüÀ®Ä
AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtUÀ½®è.
JgÀqÀ£Éà «µÀAiÀĪÉãÉAzÀgÉ; E¸Áè«ÄÃ
DAzÉÆî£ÀzÀ UÀÄjAiÀÄÄ §ºÀ¼À ¢ÃWÀð
CªÀ¢üAiÀÄ CUÀvÀå«gÀĪÀ MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ
¥ÀQæ Aæ iÉÄAiÀiÁVzÉ. ºÀAvÀ ºÀAvÀªÁVAiÉÄà D
WÀlÖªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥À®Ä ¸ÁzsÀå. DzÀÝjAzÀ £ÀªÀÄä
UÀÄjAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀª æ À®è ¥Àw
æ AiÉÆAzÀÄ
ºÀAvÀzÀ PÀÄjvÀÄ UÀªÀÄ£À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ
C¤ªÁAiÀÄð. F JgÀqÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀÄ
F ¯ÉÃR£ÀzÀ°è «ªÀj¸À¯ÁVzÉ.
¸ÉPÀÄå®jgÀhÄA-DgÀA¨sÀzÀ°è
eÁvÀåwÃvÀvÉ JA§ ¥ÀzÀªÀÅ PÉêÀ® MAzÀÄ
gÁdQÃAiÀÄ UÀÄgÀÄvÀ®è. EzÀ£ÀÄß ¸ÁAPÉÃwPÀ
aºÉ ß AiÀ i ÁV ªÉ Æ zÀ ® Ä ¥À æ A iÉ Æ ÃV¹zÀ ª À g À Ä
ºÀvÉÆÛA§vÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄzsÀå ¨sÁUÀzÀ°è
eÁeïð eÉÃPÀmï ºÉÆðAiÉÆÃPï(1817-196)
JA§ ©ænµï gÁdQÃAiÀÄ vÀAvÀd æ ÕgÁVzÀÝgÀÄ.
AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï eÁÕ£ÉÆÃzÀAiÀÄ PÁ®zÀ°è
gÀÆ¥ÀÅUÉÆAqÀ ¸ÉPÀÄå®j¸ïÖ «ZÁgÀzsÁgÉAiÀÄ
vÀ¼ÀºÀ¢ zÉêÀ, ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀ, ªÀÄgÀuÁ£ÀAvÀgÀ
fêÀ£À, zÉêÀUÀA æ xÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ¼À ¤µÉÃzsÀ
ªÁVvÀÄÛ. ªÀiÁ£ÀªÀ §Ä¢ÞUÉ ºÁUÀÆ C£ÀĨsÀªÀzÀ
¥Àj¢üUÀÆ §gÉzÀ J®è ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß »ÃUÉ
CªÀUÀt¸À¯Á¬ÄvÀÄ. E£ÀÄß M§â ªÀåQÛUÉ vÀ£Àß
ªÀåQÛ fêÀ£ÀzÀ°è EAvÀºÀ «±Áé¸ÀUÀ¼ÀÄ, ²¸ÀÄÛ
P˻
æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ ¨ÉÃPÉAzÀÄ C¤¹zÀgÉ CzÀÄ DUÀ§ºÀÄzÀÄ.
DzÀgÉ CzÁåªÀÅzÀÆ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ fêÀ£ÀzÀ°è
PÁt¹PÉƼÀÄîªÀAw®è. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ºÁUÀÆ
ªÀÄ£ÀĵÀå §Ä¢ÞUÉ ¸ÀªÀÄyð¸À®Ä ¸ÁzsÀå«gÀĪÀ
PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ gÁdQÃAiÀÄ, CxÀð±Á¸ÀÛç,
¸ÁªÀ i ÁfPÀ fêÀ £ À , ¸À z ÁZÁgÀ , ±É Ê PÀ ë t  P À
gÀÆ¥ÀU¼ À ÄÀ , «zÁå¨Ás å¸,À ªÉÊeÁÕ¤PÀ, vÀAvÀe
æ ÁÕ£U
À ¼
À ÄÀ
J®èªÀÇ EzÉà ªÁå¦ÛUÉ §gÀÄvÀÛzÉ.
»ÃUÉ eÁvÀåwÃvÀvÉUÉ CzÀgÀ ¥ÁægÀA¨sÀ
PÁ®zÀ°è zÉêÀ «gÉÆâü, zsÀªÀÄð «gÉÆâü
ªÉÆzÀ¯ÁzÀ «ZÁgÀzÁs gÉU¼ À ÄÀ PÁt¹PÉÆAqÀªÅÀ .
EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß wgÀÄV¹ £ÉÆÃqÀĪÁUÀ D
aAvÀ£É JµÉÆÖAzÀÄ UÁqsÀªÁV ¨ÉÃgÀÆjvÀÄÛ
JAzÀÄ w½AiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. §Ä¢Þ
ºÁUÀÆ C£ÀĨsª À U
À ½ À UÉ ¤®ÄPÀĪÀ PÁAiÀÄðUÀ¼£ À ÄÀ ß
ªÀiÁvÀæ ¥ÁæPÀÈwPÀ-¸ÀªÀiÁd ±Á¸ÀÛçUÀ½UÉ DzsÁgÀ
ªÁV ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ
ªÁzÀªÁVvÀÄ.Û ¢ªÀå ¥ÀªÁqÀU½ À UÉÆÃ, zsªÀ ÄÀ ðPÉÌ
F gÀAUÀzÀ°è ¥Àª æ ÉñÀ ¤¶zÀÞªÁVvÀÄÛ. EzÀÄ
ºÉƸÀ «ZÁgÀzsÁgÉAiÀiÁVgÀ°®è. VæÃPï
vÀvÀé±Á¸ÀÛçzÀ ¤®ÄªÀÅ PÀÆqÁ EzÉà DVvÀÄÛ.
E¸Áè«Äà ZÀjvÉA æ iÀÄ°è F ºÁ¢ vÀ¦àzÀ
aAvÀ£ÉUÉ ¥ÀZ æ ÁgÀ ¤ÃqÀ®Ä E§Äß gÀıïÝ
±À«
æ ĹzÀÝgÄÀ . EAvÀºÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÀ£ÄÀ ß EªÀiÁªÀiï
UÀghÀ iÁÔ° ªÀÄvÀÄÛ £ÀAvÀgÀ EªÀiÁªÀiï vÉÊ«ÄAiÀiÁ
CªÀgÀÄ ¸ÉÆð¹zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ §Ä¢Þ ºÁUÀÆ
aAvÀ£U É ¼
À £
À ÄÀ ß ¤gÁPÀj¸ÀĪÀ ZÀZïð£À ¸ÉéÃZÁÒ¢
¥ÀvÀåªÀÅ EAzÀÄ AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï£À°è PÀAqÀÄ
§gÀĪÀAvÉ, ¸ÉPÀÄå®jgÀhÄAUÉ zsÀªÀÄð «gÉÆâü
ªÀtðªÀ£ÄÀ ß ºÀZÄÀ ª Ñ À ªÁvÁªÀgt À ªÀ£ÄÀ ß GAlÄ
ªÀiÁrvÀÄÛ. EzÀÄ CvÀåAvÀ ºÉZÁÑV PÀ¯É-
±ÉÊPÀëtÂPÀ gÀAUÀUÀ¼À¯ÁèVzÉ. DzÀÝjAzÀ D
«ZÁgÀzsÁgÉAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀĪÀÅzÀÄ C¤
ªÁAiÀÄðªÁUÀÄvÀÛzÉ. vÀvÀé±Á¸ÀÛç, ¸ÁªÀiÁfPÀ
±Á¸ÀÛç, gÁdQÃAiÀÄ «ÄêÀiÁA¸É, DyðPÀ
±Á¸ÀçÛ¢AzÀ ¥ÀPæ ÈÀ w ±Á¸ÀçÛ, fêÀ±Á¸ÀçÛ, vÀAvÀe æ ÁÕ£,À
EAf¤AiÀÄjAUï ªÀgÉV£À J¯Áè gÀAUÀUÀ¼À£ÀÄß
vÉUzÉ ÄÀ PÉƼÉÆÃî t. ¥Àgª À ÄÀ ¸ÀvåÀ ªÁzÀ zÉêÁ¹ÛvéÀ
ªÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹AiÉÄà CªÉ®èªÀ£ÀÆß gÀƦ¸À
¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ PÀAqÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ. JµÀÖgÀªÀgÉ
UÉAzÀgÉ £ÉÊd zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀªÀÄƺÀUÀ¼ÀÄ
JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ®àqÀĪÀªÀgÀÄ PÀÆqÀ EAzÀÄ
EzÀ£Éßà PÀ°AiÀĨÉÃPÁzÀAvÀºÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ
§AzÉÆzÀVzÉ.
F vÀvéÀ±Á¸ÀçÛ zÀ DzsÁgÀz° À è gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀÄîªÀ
¸ÀªÄÀ ƺÀª£ À ßÉ Ã ¸ÉPÄÀ å®gï JAzÀÄ PÀgA É iÀįÁUÀÄ
vÀz
Û .É ¸ÉPÄÀ å®jgÀhÄA£À DgÀA¨sÀ PÁ®zÀ ªÀPÁÛgg
ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉÆgÀUÉ zsÀªÀÄðzÀAvÀºÀ MAzÀÄ
¸ÀªÀiÁdzÀ PÀ£À¸ÀÄ PÀArzÀÝgÀÄ. ¸ÁªÀiÁfPÀ
ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À°è zsÀªÀÄðzÀ ¥Á®£ÀÄß ±ÀÆ£ÀåPÉÌ
vÀ®Ä¦¸À¨ÉÃPÀÄ. zsÀªÀÄðªÀÅ ªÀåQÛAiÀÄ SÁ¸ÀV
ªÀåªÀºÁgÀ ºÁUÀÆ DzsÁåwäPÀ «ZÁgÀªÁV
ªÀiÁvÀæ G½AiÀĨÉÃPÀÄ. E§âgÀÄ ªÀåQÛUÀ¼À
£ÀqÄÀ «£À ªÀ媺 À ÁgÀªÁzÀgÆ À CzÀg° À è zsª À ÄÀ ðªÀÅ
£ÀĸÀļÀ¨ÁgÀzÀÄ. F «ZÁgÀzsÁgÉAiÀÄAvÉ
¸ÀA¸ÀÌøw, £ÁUÀjPÀvÉ, ¸ÁªÀÄÆ»PÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ,
fêÀ£À ±ÉÊ°, ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ
ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÅÀ UÀ¼À zsÁ«ÄðPÀ «ZÁgÀzÁs gɬÄAzÀ
ªÀÄÄPÀÛªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¥sÁ£ æ ïì ºÁUÀÆ PÉ®ªÀÅ
AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ, ¸ÉÆëAiÀÄvï
AiÀÄƤAiÀÄ£ï£À C¢üãÀzÀ°ègÀĪÀ PÀªÀÄÆ夸ïÖ
¨ÁèPï, ¸ÉPÀÄå®jgÀhÄA£À PÀÄjvÀ F zsÀªÀÄð
«gÉÆâü ¤®Ä«UÁV ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÀgÀÆ PÀ¼ÉzÀ
E£ÀÆßgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ ¯ÉÆÃPÀªÀÅ
EAzÀÄ ¸ÉPÀÄå®jgÀhÄAUÉ ¤ÃqÀĪÀ ªÁåSÁå£ÀªÀÅ
¸ÀA¥ÀÇtðªÁV zsÀªÀÄð «gÉÆÃzsÀªÀ®è
JA§ÄzÀÄ ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉAiÀiÁVzÉ. E¤ßgÀĪÀ
«ªÀgu À U
É ¼
À °
À è CzÀgÀ PÀÄjvÀÄ w½zÀÄ §gÀÄvÀz Û .É
eÁvÀåwÃvÀvÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ F zÀȶÖPÉÆãÀªÀÅ
gÁdQÃAiÀÄ ¸ÉPÀÄå®jgÀhÄA CxÀªÁ eÁvÀåwÃvÀ
gÁµÀÖçªÉA§ ¸ÀAPÀ®àªÀ£ÀÄß ºÀÄlÄÖ ºÁQvÀÄ.
¸ÉPÀÄå®jgÀhÄA£À DgÀA¨sÀ PÁ®zÀ zÁ±Àð¤PÀgÀÄ
§ºÀ¼À PÀlÄ zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ.
CªÀgÀ zÀȶÖAiÀÄ°è zsÀªÀÄðªÀÅ ªÀiÁ£ÀªÀ£À ±ÉÊPÀë
tÂP-À ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¨É¼ª
À tÀ U
 UÉ É zÉÆqÀØ vÀqAÉ iÀiÁVzÉ.
zsÀªÀÄðªÀÅ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß CAzsÀ«±Áé¹AiÀÄ£ÁßV
¥ÀjªÀwð¹, CªÀ£À C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß vÀl¸ÀÜUÆ É ½
¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¤«ÃðAiÀÄð
UÉƽ¸À®Ä zÉñÀzÀ C¢üPÁgÀ ±ÀQÛAiÀÄ£Éßà G¥À
AiÉÆÃV¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. zÉñÀªÅÀ zsª À ÄÀ ðzÀ »rvÀ
¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÁªÀiÁfPÀ fêÀ£ÀzÀ
J¯Áè gÀAUÀU½ À AzÀ®Æ zsª À ÄÀ ðzÀ ¸ÀAPÉÃvÀª£ À ÄÀ ß
vÉUÉzÀÄ ºÁPÀ®Ä ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀÄ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß
ZÀ¯Á¬Ä¹zÀgÉ CzÀgÀ°è vÀ¦à®è.
ºÀvÉÆÛA§vÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ CzsÀð
¨sÁUÀzÀ®Æè, E¥ÀvÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ DgÀA¨sÀzÀ
CzsÀð¨sÁUÀzÀ®Æè ¸ÉPÀÄå®jgÀhÄA£À PÀÄjvÀÄ
EAvÀºÀ zÀȶÖPÉÆãÀ«vÀÄÛ. gÁdQÃAiÀÄ «±ÉèõÀ
PÀgÀÄ, ¸ÀªÀiÁd±Á¸ÀÛç ¥ÀjtvÀgÀÄ EzÀPÉÌ ºÉaÑ£À
¥ÀZæ ÁgÀ ¤ÃrzÀgÀÄ. F DzsÁgÀzÀ°è gÀµÁå
ºÁUÀÆ EvÀgÀ PÀªÄÀ Ä夸ïÖ gÁµÀçÖU¼ À °
À è zsª À ÄÀ ðzÀ
«gÀÄzÀÞ PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀª æ ÀÄ PÉÊUÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ.
À ÄÀ , E¸Áè«Äà ¯ÉÆÃPÀzÀ°è PÉÃAzÀæ ¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÀÝ
vÀÄQðAiÀÄ°è ªÀÄĸÀÛ¥sÀ PÀªÀiÁ¯ï CvÁvÀÄðPï
F jÃwAiÀÄ wêÀæ ¸ÉPÀÄå®jgÀhÄA eÁjUÉ
vÀg® À Ä ¥ÀA
æ iÀÄwß¹zÀgÄÀ . ªÀÄĹèªiÀ ï ¯ÉÆÃPÀz¯ À ¯ èÉ Áè
CvÁvÀÄPïðgÀ£ÄÀ ß »ÃgÉÆà DV ©A©¸ÀĪÀªg À ÃÉ
C¢üPÀ«zÀÝgÀÄ. ªÀÄĹèªÀiï DqÀ½vÀUÁgÀgÀ°è ºÀ®
ªÀgÀÄ ¸ÉPÀÄå®jgÀhÄA£À CvÁvÀÄPï𠤮ĪÀ£ÀÄß
¹éÃPÀj¹zÀgÉ zÉñÀªÀÅ C©üªÀÈ¢Þ ºÉÆAzÀĪÀÅzÀÄ
JAzÀÄ £ÀA©zÀªÀgÁVzÀÝgÀÄ. EAvÀºÀ ¥Àj¹Üw
AiÀÄ°è ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ EAxÀ wêÀæ
¸ÉPÄÀ å®jgÀhÄA C£ÀÄß «gÉÆâü ¸ÁÜ£z À °À è ¤°è¹,
DPÉÃë ¦¸ÀÄwÛzÄÀ ÝzgÀ °
À è AiÀiÁªÀÅzÉà C¸Àºd À vɬĮè.
¸ÉPÄÀ å®jgÀhÄA£À ««zsÀ gÀÆ¥ÀU¼
À ÄÀ
«±ÀézÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà «ZÁgÀzsÁgÉAiÀÄÄ
ªÉÆzÀ®Ä wêÀª æ ÁzÀzÉÆA¢UÉ CªÀvÀj¸À®àqÀÄ
vÀÛzÉ. DzÀgÉ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ°ègÀĪÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ
¸ÀªÀiÁdzÀ°è ªÀåªÀºÀj¸À¯ÁgÀA©ü¸ÀĪÁUÀ CªÀÅ
UÀ¼À°è ºÉÆAzÁtÂPÉ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ
gÀÆ¥À ¨sÁªÀUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁUÀ¯ÁgÀA©ü¸ÀÄvÀÛzÉ.
CzÀgÀ CxÀðzÀ®Æè §zÀ¯ÁªÀuÉ PÀAqÀÄ
§gÀÄvÀz Û .É DzÀÝjAzÀ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
«ZÁgÀzsÁgÉAiÀÄ£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɸÀĪÁUÀ
CzÀ£ÄÀ ß ¸Áܦ¹zÀªg À À ¥ÀŸÀPÛ U
À ¼
À £
À Æ É ßà ¤WÀAlÄ
UÀ¼À£ÉÆßà ªÀiÁvÀæ £ÉÆÃrzÀgÉ ¸Á®zÀÄ.
EAzÀÄ ¯ÉÆÃPÀzÀ°è EzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃw
CxÉÊð¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÆß w½zÀÄPÉƼÀî
¨ÉÃPÀÄ. gÁdQÃAiÀÄ «±ÉèõÀPÀgÀÄ, ¸ÀªÀiÁd
±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ, PÁ£ÀÆ£ÀÄ vÀdÕgÀÄ, PÁ£ÀÆ£ÀÄ-DqÀ
½vÀ «±ÉèõÀPÀgÀÄ, PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀ
£ÉÃvÁgÀgÄÀ AiÀiÁªÀ jÃw F «ZÁgÀzÁs gÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÁåSÁ夸ÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
CAzÀgÉ eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ MAzÀÄ D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß
CzÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ UÀA æ xÀUÀ¼À£ÀÄß
£ÉÆÃr PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀ®è, PÁ® PÀ¼ÉzÀAvÉ d£ÀgÀÄ
AiÀiÁªÀ jÃw CzÀ£ÄÀ ß ¹éÃPÀj¹zÀgÄÀ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß
£ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. ¨sÁµÁ±Á¸ÀÛçz° À è EzÉÆAzÀÄ
CAVÃPÀÈvÀ vÀvª éÀ ÁVzÉ. §gÉAiÀÄĪÀ ªÀÄvÀÄÛ NzÀĪÀ
ªÀåQÛUÀ½UÉ CzÀÄ RArvÁ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ.
EAvÀºÀ zÀȶ֬ÄAzÀ £ÁªÀÅ eÁvÀåwÃvÀ
ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸ÀĪÁUÀ CzÀgÀ ªÀÄÆgÀÄ
«zsÀUÀ¼À£ÀÄß PÁt®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÉÆzÀ
®£ÉAiÀÄzÀÄ, £ÁªÀÅ «ªÀj¹zÀAvÉ, CzÀgÀ
DgÀA¨sÀzÀ ªÀPÁÛgÀgÀÄ ªÀÄÄA¢j¹zÀ wêÀæ
¸ÉPÀÄå®jgÀhÄA DVzÉ. CzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉAzÀgÉ
zsªÀ ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß ¤µÉâü¸¨ À ÃÉ PÉAzÀÄ ºÉý, zsª À ÄÀ ð
ªÀ£ÀÄß QvÉÛ¸ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ zÉñÀzÀ dªÁ¨ÁÝj
AiÉÄAzÀÄ w½¹vÀÄ. EzÀPÉÌ gÁdQÃAiÀÄ «±ÉèõÀ
PÀgÀÄ wêÀæ ¸ÉPÀÄå®jgÀhÄA CxÀªÁ £Á¹ÛPÀ
¸ÉPÀÄå®jgÀhÄA JAzÀÄ ºÉ¸Àj¹zÀgÀÄ. zsÀªÀÄðªÀÅ
±ÉÊPÀëtP ,À ªÉÊeÁÕ¤PÀ C©üªÈÀ ¢ÞUÉ vÀqA É iÀiÁUÀÄvÀÛzÉ
AiÉÄA§ DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ «ZÁgÀªÉà EzÀPÉÌ
PÁgÀt. DzÀÝjAzÀ d£ÀvÉAiÀÄ PÉëêÀÄ ºÁUÀÆ
C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß UÀÄjAiÀiÁV¹ PÁAiÀÄð¤gÀvª À ÁV
gÀĪÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀU¼ À ÄÀ zsª À ÄÀ ð JA§ CAzs« À ±Áé¸À
ªÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉƽ¹, zsÁ«ÄðPÀ ¥Àe æ ÉÕ¬ÄAzÀ
d£Àg£ À ÄÀ ß «ªÉÆÃa¸À®Ä ¹zÀÞgÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. zsª À ÄÀ ð
ªÀ£ÀÄß «gÉÆâü ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¤°è¹ ¸ÀªÀð C¢ü
PÁgÀU¼ À £À ÄÀ ß CzÀgÀ ªÀÄÄAzÉ G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÃÉ PÀÄ.
¸ÉÆëAiÀÄvï AiÀÄƤAiÀÄ£ï, AiÀÄÄUÉÆøÁè
«AiÀiÁ, §¯ÉÎÃjAiÀiÁ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ zÉñÀUÀ¼À°è
F C¯ÁÖç ¸ÉPÀÄå®jgÀhÄA C£ÀÄß eÁjUÉ
vÀgÀ¯Á¬ÄvÀÄ. zsÀªÀÄð ºÁUÀÆ CzÀgÀ aºÉß
AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV vÉÆqÉzÀÄ ºÁPÀ®Ä
DqÀ½vÀ AiÀÄAvÀU æ ¼À ÄÀ UÀjµÀª × ÁV ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÀªÅÀ .
JgÀqÀ£Éà ªÀĺÁ AiÀÄÄzÀÞzÀ £ÀAvÀgÀ EzÀÄ
PÀªÀÄÆ夸ïÖ ¨ÁèPïUÀ¼À°è ªÀiÁvÀ« æ vÀÄÛ. PÉ®ªÀÅ
¸ÀªÁð¢üPÁjUÀ¼ÀÄ F ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄ
¸Àj¹zÀgÀÄ. «±ÀézÀ EvÀgÀ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ F
¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹zÀªÀÅ. DzÀÝjAzÀ
PÀªÀÄÆ夸ïÖ£À (15£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)

JAxÁ PÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß ¸À»¸ÀĪÀ vÀgÀ¨ÉÃw¬Ä®èzÀ, ¸ÀÄSÁ£ÀAzÀUÀ¼À£ÀÄß CUÀvÀå PÀAqÁUÀ PÉ®ªÁgÀÄ UÀAmÉ,

¢£ÀUÀ¼À vÀ£ÀPÀ ªÀÄÄAzÀÆqÀĪÀ ±ÀQ۬ĮèzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà d£ÀvÉUÉ ¸ÁéªÀ®A©AiÀiÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è.
ªÀiÁvÀÄ.. - ªÀÄĺÀªÀÄäzï PÀÄvÀĨï
4 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 CPÉÆÖçgï 21 - 27

CªÉÄjPÀzÀ ªÀ¸ÀwgÀ»vÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÁ®Ä

¤gÁ²ævÀgÀÄ JAzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ
zÉñÀ¢AzÀ §AzÀªg À ÄÀ ªÀiÁvÀª æ ®
À è. ºÀÄnÖzÆ
À j
£À°è ¤gÁ²ævg À ÁzÀªg
À ÆÀ ¸ÉÃjzÁÝg.É ªÀÄ£ÉAiÉÄ£ÀÄß
ªÀÅzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ D±ÀA æ iÀÄ ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀܼÀ
vÁ£É. ªÀģɬĮèzÀÄÝ dUÀwÛ£À°è CwzÉÆqÀØ
¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁV PÁqÀÄwÛzÉ. ªÀģɬĮèzÀªÀgÀ£ÀÄß
£ÁªÉ®è PÀqÉAiÀÄÆ £ÉÆÃqÀÄvÉÛêÉ. ºÀ¼ÉAiÀÄ
¸ÀܼÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉƸÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è ªÀAiÀĹì£À
ªÀåvÁ師À ®èzÉ ©Ã¢UÀ¼° À ,è PÁqïð ¨ÉÆÃqÀÄð,
ªÀÄtÚ°è ªÀÄ®V ¤¢æ¸ÀĪÀ F ªÀÄA¢ ªÀÄ£É
UÀ½®èzÉ ¸ÉÃvÀÄªÉ CrAiÀÄ°è, ªÀÄgÀUÀ¼À £ÉgÀ
¼À°è ªÀÄ®V ¤¢æ¸ÀÄvÁÛgÉ. EªÀgÀ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÀÄ
MAzÀÄ ¥Áè¹ÖPï vÉÆmÉÖAiÀÄ°è CªÀgÀ ºÀwÛgÀªÉÃ
EgÀÄvÀÛzÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÀiÁvÀª æ À®è CªÉÄjPÀzÀ°è
ªÀ¸wÀ gÀ»vÀgÄÀ §ºÀÄzÉÆqÀØ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀiÁVzÁÝg.É
¸ÀjAiÀiÁzÀ ¯ÉPÀÌzÀAvÉ CªÉÄjPÀzÀ°è 553742
d£ÀgÀÄ ªÀģɬĮèzÀªÀgÀÄ EzÁÝgÉ. EzÀÄ
ºË¹AUï DAqï C§ð£ï ¨ÉÆÃqïð ©qÀÄ
UÀqÉUÉƽ¹zÀ ¯ÉPÀ̪ÁVzÉ, PÁå°¥sÉÆäðAiÀÄ,
MgÉUÁ£ï, ªÁ¶AUÀÖ£ï ¸À»vÀ ªÀÄƪÀvÀÄÛ
gÁdåUÀ¼À ¹Üw CvÀåAvÀ zÀAiÀĤÃAiÀĪÁVzÉ.
CªÉÄjPÀ£ÀßjUÀÆ MAzÀÄ ªÀÄ£É FqÉÃgÀzÀ
PÀ£À¸ÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛzÉ.
ªÀÄ£É ªÀÄoÀ E®èzÀªÀgÀÄ J®è PÀqÉ EgÀÄ
vÁÛgÉ. CªÀgÀ£ÀÄß §qÀªÀgÀÄ ¤UÀðwPÀgÀÄ, C¯É
ªÀiÁjUÀ¼ÄÀ »ÃUÉ®è ºÉüÀÄvÉÃÛ ªÉ. DzÀgÉ CªÉÄjPÀzÀ
§qÀ ª À g À £ À Ä ß F PÉ l UÀ j AiÀ Ä °è C¼É A iÀ Ä ®Ä
¸ÁzsÀå«®è. CAzÀgÉ ºÉÊ° JdÄPÉÃmÉqï, PÀA¥É¤
UÀ¼À°è G£ÀßvÀ GzÉÆåÃUÀ EgÀĪÀªÀgÀÄ CªÉÄjPÀ
zÀ°è ªÀ¸Àw gÀ»vÀgÀ ¸Á°UÉ ¸ÉÃgÀÄvÁÛgÉ.
læA¥ï CªÀgÀÄ «zÉòUÀ½UÉ ¸ÀܼÀ«®è
J£ÀÄߪÀ ¢£ÀPÉÆÌAzÀÄ jÃwAiÀÄ ªÀ®¹UÀgÀ
PÀÄjvÀ ¤Ãw ¥ÀPæ Àn¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀĪÀÄä£À®è. CµÀÄÖ
C°è ¥Àj¹Üw ©UÀqÁ¬Ä¹zÉ. DzÀgÉ ªÀ®¹UÀ
jAzÀ CªÉÄjPÀzÀ DyðPÀvÉ ºÁ¼ÁUÀÄvÀÛzÉ
J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉêÀ® qÉÆ£Á¯ïØ læA¥ï
gÀAvÀºÀªÀjAzÀ ªÀiÁvÀæ H»¸À®Ä ¸ÁzsÀå.
læA¥ï ¤ÃwUÀ¼ÀÄ CªÉÄjPÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÉlÖ
¥À¨
æ sÁªÀ ©ÃgÀÄwÛzÉ. aãÀzÉÆA¢UÉ, EgÁ£ï
£ÉÆA¢UÉ ªÀÄĤ¹PÉÆAqÀgÉ CªÉÄjPÀzÀ°èAiÀÄÆ
DyðPÀvÉ §ÄqÀªÄÉ Ã¯ÁUÀĪÀÅ¢®è CAvÉãÁzÀgÆ
EzÉAiÉÄÃ? EgÁ£ïUÉ ¢UÀâAzsÀ£À ºÁQ C°è£À
DyðPÀvÉ, lQðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥ÀgÉÆÃPÀë ¢UÀâAzsÀ
£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÁðvï lQðAiÀÄ °gÀzÀ
ªÀiË®å E½AiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁr lQðAiÀÄ
DyðPÀvÉ PÉqÀªÀ®Ä læA¥ï £ÉÆÃrzÁÝgÉ.
DzÀgÉ CªÀjUÉ EµÉÖ®è ªÀiÁrAiÀÄÆ vÀªÀÄä
zÉñÀzÀ DyðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸À®Ä ¸ÁzsÀå
ªÁV®è J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ ©Ã¢AiÀÄ §¢, ºÀ¼É
ªÁºÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀģɪÀiÁrPÉÆAqÀÄ §zÀÄPÀÄwÛ
gÀĪÀ ªÀ¸ÀwgÀ»vÀgÀ avÀt æ JwÛ»rAiÀÄÄwÛzÉ.
MAzÉqÉ CzÀÆÝj §zÀÄPÀÄ, ªÀÄeÁ
fêÀ£À £Àq¸É ÄÀ ªÀªg
À ÄÀ EgÀĪÁUÀ¯ÃÉ E£ÉÆßAzÀÄ
PÀqÉ PÀ£À¹£À MAzÀÄ ªÀÄ£É £À£À¸ÁUÀzÉ
§¼À®ÄwÛgÀĪÀ d£ÀgÀÄ EzÁÝgÉ.
CªÉÄjPÀzÀ ªÉ¸ïÖ PÉÆøïÖ £ÀUÀgÀ ¥ÉÇÃmïð
¯ÉAr£À G£ÀßvÀ fêÀ£À ±ÉÊ°AiÀÄÄ C°è PÉ®ªÀ
gÀ£ÀÄß EwÛÃZÉUÉ ©Ã¢UÉ vÀ½îzÉ J£ÀߧºÀÄzÀÄ.
DzÀÝjAzÀ CªÉÄjPÀzÀ ¥ÉÇÃmïð¯ÉAqï ªÉ¸ïÖ
PÉÆøïÖ £ÀUÀgÀzÀ°è PÀAqÀÄ §gÀĪÀ EA¢£À avÀæ
C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ §ÄqÀ ªÉÄð£À §°¥À±ÀÄUÀ¼ÀzÀÄÝ,
ªÀ¸wÀ gÀ»vÀgÄÀ E°è ºÉZÄÀ w Ñ z
Û ÁÝg.É CªÀgÀ ¸ÀASÉå
¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÉÌ ºÉZÀÄÑwÛzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ
PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄwÛ®è. vÀdÕgÀ ¥ÀPæ ÁgÀ, F ¸ÀªÀĸÉåUÉ
¸ÀzÀåzÀ ªÀÄnÖUÉ ¥ÀjºÁgÀ«®è. ¥Àj¹ÜvÀ ©UÀqÁ
¬Ä¸ÀÄvÀÛ¯Éà ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. EªÉ®èPÀÆÌ d£ÀgÀ
À fêÀ £ À ±É Ê °AiÉ Ä Ã PÁgÀ t , MAzÀ Ä ¸Áj
AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀĪÁV UÀ» æ ¹zÀgÉ ªÀÄvÉÛAzÀÆ
CzÀÄ G£ÀßvÀªÉà DV©qÀÄvÀÛzÉ. zÀĨÁjAiÀiÁV
§zÀÄQzÀªj À UÉ ¸Àg¼
À ª
À ÁV ¨ÉÆâü¹zÀgÉ §zÀ¯Á
ªÀuÉ DUÀĪÀÅ¢®è. ºÉÃUÁzÀgÀÆ ¸Á®ªÀiÁr
AiÀ i ÁzÀ g À Æ CªÀ g À Ä zÀ Ä ¨Áj ±É Ê °AiÀ Ä £À Ä ß
ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. CªÉÄjPÀzÀ ¸ÀªÀĸÉå EzÀÄ.
¥sÀÆmï¥sÁvï mÉAmï gÁvÉæ PÀ¼ÉAiÀÄĪÀ vÁtªÉÃ
DzÀgÀÆ ¥À¨ï ©AiÀÄgï ¨Ágï EvÁå¢UÀ¼À°è
±ÉÆÃQAiÀÄ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀÄvÁÛgÉ. vÀªÀÄä
¥Àj¹Üw ºÀzÀUÉnÖzÉ JAzÀÄ M¦àPÉƼÀî®Ä ¹zÀÞ
j®èzÀ ºÀlªÀiÁj d£À«¨sÁUÀ«zÀÄ JAzÀgÀÆ
vÀ¦® à .è MmÁÖgÉ DyðPÀ ªÀiÁAzÀå E°è£À d£Àg£ À ÄÀ ß
©Ã¢V½AiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁrzÉ. zÀĨÁj §zÀÄQ£À
±ÉÊ° MAzÀÄ ¸ÀÆgÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀ®Ä PÀÆqÀ
DUÀzµ À ÄÀ Ö PÁqÀÄwÛz.É ªÀ¸w
À gÀ»vÀgÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ£ÀÄß
vÀ q É A iÀ Ä ®Ä C¢ü P ÁjUÀ ½ AzÀ ¸Ázs À å ªÁV®è .
DzÀÝjAzÀ CªÉÄjPÀzÀ°è F ¸ÀªÀĸÉå E£ÀßµÀÄÖ
©UÀqÁ¬Ä¸À°zÉ JAzÀÄ vÀdÕgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ..
ªÀ¸Àw gÁ»vÀå zÉÆqÀØ ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁV
CªÉÄjPÀzÀ ¸ÀÄAzÀgÀ £ÀUg À À ¥ÉÆÃmïð¯ÉAqï£ÀÄß
§ºÀ¼ÀµÀÄÖ ºÉZÀÄÑ PÁrzÉ. UÀįÁ© £ÀUÀgÀ
CAvÀ ºÉ¸ÀgÀĪÁ¹AiÀiÁVgÀĪÀ F £ÀUÀgÀzÀÄÝ
«zÉñÀgÀAUÀ
¥À±æ ÁAvÀ ºÀªÀªÀiÁ£ÀªÁVzÉ. G£ÀßvÀ aAvÀ£Á
UÀwAiÀÄ d£ÀgÀÄ. ²æêÀÄAvÀ ¸ÀA¸ÀÌøw EªÉ®èªÀÇ
EgÀĪÀ £ÀUÀgÀ ¥ÉÆÃmïð¯ÉAqï DVzÉ. DzÀgÉ
EªÀgÀ£ÀÄß DyðPÀ ªÀiÁAzÀåzÀ §°¥À±ÀÄUÀ¼ÁV
PÁt®Ä ¸ÁzsÀåªÁVzÉ. ºÉÊmÉPï PÀA¥É¤UÀ¼À°è
G£ÀßvÀªÀÄlÖzÀ ¸ÀA§¼À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ d£ÀgÉÃ
EAzÀÄ ©Ã¢UÉ ©¢ÝzÁÝgÉ. DyðPÀ ªÀiÁAzÀå
¢AzÁV £ÀUÀgÀ fêÀ£À PÀµÀÖªÁVzÉ. fêÀ£À
ªÉZÀÑ ºÉaÑzÀAvÉ £ÀUÀgÀzÀ°è DyðPÀªÁV »AzÀÄ
½zÀ d£ÀjUÉ E°è §zÀÄPÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è.
EAvÀºÀªÀgÀ°è ºÀ®ªÀÅ ªÀÄA¢ UɼÉAiÀÄgÀÄ,
¸ÀA§A¢üPÀgÀ°èUÉ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ. E£ÀÄß
PÉ®ªÀg£ À ÄÀ ß ¸ÀgPÀ ÁgÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ÄÀ
¥ÁgÀĪÀiÁrzÀªÀÅ. DzÀgÉ PÉÆ£ÉUÉ PÉ®ªÀgÀÄ
ªÀģɬĮèzÉ ©Ã¢UÉ ©zÀÝgÄÀ . PÉ®ªÀjUÉ ©Ã¢AiÀÄ
¸ÁªÀðd¤PÀ ±É®ÖgïUÀ¼ÀÄ ®©ü¹zÀªÀÅ. E£ÀÄß
PÉ®ªÀgÀÄ FUÀ ©Ã¢AiÀÄ §¢AiÀÄ mÉAmïUÀ¼À°è
ªÁºÀ£U À ¼À °À è §zÀÄPÀÄwÛzÁÝg.É Erà CªÉÄjPÀzÄÀ
zÀÝPÀÆÌ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ°è ºÉZÀѼÀªÁUÀÄwÛzÉ.
EzÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß §ºÀ¼À ºÉZÀÄÑ ¨Á¢ü¸ÀÄwÛzÉ.
CxÀð ªÀåªÀ¸ÉÜ AiÀiÁªÀvÀÆÛ UÀnÖUÉƼÀÄîªÀÅ¢®è
JAzÀÄ ªÉÄÃAiÀÄgï mÉmï«Ã®gï ºÉüÀÄvÁÛgÉ.
ªÉ¸ïÖPÉÆøïÖ £ÀUÀgÀzÀ°è EAzÀÄ ªÀ¸Àw
gÀ»vÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ºÉZ¼ ÑÀ ªÀ ÁUÀÄwÛz.É EzÀg°À è
AiÀÄĪÀPj À zÁÝg.É G£ÀßvÀ ²PÀt ë ªÉÃvÀg
Û Æ
À EzÁÝg.É
EAzÀÄ ªÀ¸Àw gÁ»vÀå PÉêÀ® CªÉÄjPÀ
ªÉ Ç AzÀ g À ¸À ª À Ä ¸É å AiÀ i ÁV G½¢®è . ErÃ
¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ¸ÀªÀĸÉå EzÀÄ. AiÀÄÄgÉÆæ£À°è
CªÉÄjPÀzA À vÉ ªÀģɬĮèzÉ ¥sÄÀ mï¥Áw£À°è £É¯¹ É
zÀªÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ºÉZÀѼÀªÁVzÉ. EAUÉèAr£À
¥Àw
æ ¶×vÀ ®AqÀ£ï £ÀUg À z
À °À è ªÀ¸w À gÁ»vÀå C°è£À
DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß §ºÀÄzÉÆqÀØ (14£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)

ªÀÄÄ
@ SÁ°zï ªÀÄĸÀÛ¥Ás
¹èªÄÀ gÀ ªÀÄ£À¹ìAzÀ E¸ÁèªÄÀ £ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV vÉÆqÉzÄÀ
¨Éöæ Ê£ï ªÁ±ï ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ aãÁ
ºÁPÀ®Ä aãÁ ±ÀvÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄwÛzÉ. ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» eÉÆêÉÄPÀqÉÆÃ¯ï ¸ÀàµÀÖ¥Àr¹zÁÝgÉ. CªÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ, aãÁzÀ°è PÁ£ÀƤVAvÀ zsÀªÀÄðzÀ ¥Àæ¨sÁªÀ ºÉaÑzÉAiÉÄA§ÄzÀPÉÌ
zÀQët QVð¸ÁÛ£z À °
À è ªÀÄĹèªÄÀ gÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀļÁîgÆ É Ã¥À ºÉÆj¹ "GAiÀiïUÀÆgï ªÀA±À¸ÀÜgÀ ªÁ¸À PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ªÀĺÁ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ ¤ÃqÀĪÀAwzÉ" JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ.
wêÀæ zËdð£Àå ªÉ¸ÀUÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. C¯ÁèºÀ£ÀÄ PÀqÁØAiÀÄUÉƽ¹zÀ ¸Égª É ÄÀ £ÉAiÀÄ ªÀ®AiÀÄUÀ¼ÁV ªÀiÁ¥ÀðnÖzAÉ iÉÄA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¸ÀàµÖÀ¥r À ¸ÀÄ aãÁzÀ GvÀÛgÀ ¨sÁUÀzÀ ªÀÄĹèªÀiï ¨ÁºÀļÀå ¥ÀæzÉñÀzÀ
zsªÀ ÄÀ ðzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ zÀÆgÀ ¤AvÀgÉ ªÀAvÀºÀ £ÀA§®ºÀðªÁzÀ C£ÉÃPÀ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß ªÁzÀ¤AUï¹AiÀiÁzÀ°è EwÛÃZÉUÉ ¤«Äð¹zÀ ¥ËgÁtÂPÀ ªÀĹâ
¸Á®zÀÄ. eÉÆvÉUÉ vÁªÀÅ «±Áé¸À«j¹zÀ zsÀªÀÄðªÀ£Éßà vÉÆgÉzÀÄ DvÀAQvÀg£ À ÁßV ªÀiÁrzÉ. zsÁ«ÄðPÀ GUÀª æ ÁzÀª£ À ÄÀ ß zÀªÄÀ ¤¸ÀĪÀ AiÉÆAzÀ£ÄÀ ß zséÀA¸ÀUÆ
É ½¸ÀĪÀ DqÀ½vÀzÀ wêÀiÁð£Àª£ À ÄÀ ß ¥Àw
æ ¨sn
À ¹
£Á¹ÛPª À ÁzÀPÌÉ CAnPÉÆArgÀĪÀ PÀªÄÀ Æå¤gÀhÄA£À°è «±Á鸫 À j¸ÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ±ÁAw PÁ¥ÁqÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀÆgÁgÀÄ d£ÀgÄÀ ©Ã¢V½¢zÁÝg.É ZÉÊ¤Ã¸ï ¤ªÀiÁðtzÀ jÃwAiÀÄ°è
ªÀAvÉ MvÀÛqÀ, ªÀiÁ£À¹PÀ QgÀÄPÀļÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. ªÀÄgÉAiÀiÁV¹zÀ £ÁåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀPÄÀ Ì ªÀAavÀgÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼ÁV 600 ªÀµÀðUÀ½VAvÀ »AzÉ ¤«Äð¸À¯ÁzÀ ¥sÁPÁè £ÀUÀgÀzÀ ¥sÁPÁè
aãÁzÀ DqÀ½vÀ¢AzÀ F zËdð£Àå, QgÀÄPÀļÀUÀ¼ÀÄ §» EzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆArzÉÝêÉ. ªÀĹâAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ £ÀÆgÁgÀÄ SÁAiÀiï ªÀA±À¸ÀÜ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ
gÀAUÀªÁV £ÀqAÉ iÀÄÄwÛz.É EzÀ£ÄÀ ß DqÀ½vÀ ªÀUð À ªÀÅ vÀ½îºÁPÀÄwÛ®è. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ aãÁzÀ DqÀ½vÀ ¥ÀPÀëªÁzÀ PÀªÀÄÆ夸ïÖ ¥Àæw¨sÀl£É £ÀqɹzÀÝgÀÄ JAzÀÄ aãÁzÀ ¥ÁæzÉòPÀ ¥ÀwæPÉ ¸Ëvï
d£ÀgÀ £ÀqÄÀ ªÉ CzÀÄ §»gÀAUÀ ¥Àr¸ÀÄwÛz.É F «ZÁgÀz° À è ¥ÀPëÀ zÀ ¤AiÀÄAvÀt æ zÀ°g è ÄÀ ªÀ ¥ÀwPæ AÉ iÉÆAzÀgÀ ¥ÀPæ ÁgÀ ªÀĹâAiÀÄ£ÀÄß aãÁ ªÉÆäðAUï mÉʪÀiïì ªÀg¢ À ªÀiÁrvÀÄ.Û F »AzÉ ZÉʤøï£À
CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ MPÀÆÌlUÀ¼ÀÄ ¤®ðPÀëvɬÄAzÀ ªÀwð¹ PÀpt zséÀA¸ÀUÆ É ½¸ÀĪÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ eÁjUÉ vÀgÄÀ ªÀAvÀºÀ ¥ÀQæ Aæ iÉÄUÀ¼° À è ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁæAwAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀ°è CzÀ£ÀÄß GgÀĽ¸À¯ÁVvÀÄÛ. DqÀ½vÀ
P˻
æ ÄÀ PÉÊUÉƼÀî¢gÀĪÀÅzÀgÀ ¥ÀAæ iÉÆÃd£Àª£ À ÄÀ ß aäAiÀĪÀgÄÀ ¥ÀqAÉ iÀÄÄ aãÁzÀ DqÀ½vÀªÀÅ vÉÆqÀV¹PÉÆArzÉ. zÉñÀzÀ GvÀÛgÀzÀ UÁgÀgÀ ¤zsÁðgÀzÀ «gÀÄzÀÞ d£ÀgÀÄ ¥Àæw¨sÀn¹zÀÝgÀÄ. MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ
wÛzÁÝg.É aãÁzÀ DqÀ½vÀªÅÀ ªÀÄĹèªÄÀ gÀ£ÄÀ ß ¸Égª É ÄÀ £ÉAiÀÄ ªÀ®AiÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è ªÀÄĹèªÀiï ¨ÁºÀļÀå ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À EwºÁ¸À ¥Àæ¹zÀÞ »AzÀµÉÖà D ªÀĹâ ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ.
zÀ°è fë¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁrªÉ. ºÀvÀÄÛ ®PÀëQÌAvÀ®Æ C¢üPÀ ªÀĹâUÀ¼£ À ÄÀ ß zsAéÀ ¸ÀUÆ
É ½¸ÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è aãÁzÀ DqÀ½vÀªÅÀ EwºÁ¸À ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ ªÀĹâAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆqÉzÀÄgÀĽ¹zÀÝPÉÌ
«gÀĪÀ G¬ÄUÀÆgï ªÀA±À¸ÜÀ gÄÀ aãÁzÀ ªÀĺÁ eÉÊ®ÄUÀ¼° À è CZÀ®ªÁV ¤AwzÉ. "PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀzÀ ªÀÄÄAzÉ DqÀ½vÀUÁgÀgÄÀ D ªÀĹâ ¤ªÀiÁðtPÉÌ ¸ÀgPÀ ÁgÀ¢AzÀ C£ÀĪÀÄw
§A¢ü¸® À àlÖ jÃwAiÀÄ°èzÁÝgAÉ zÀÄ ªÀåPÀÛªÁUÀĪÀAvÀºÀ C£ÉÃPÀ AiÀiÁªÀ zsª À ÄÀ ðªÀÇ E®è" JA§ÄzÀ£ÄÀ ß CªÀgÄÀ ¸Áj ºÉüÀÄwÛzÁÝg.É ¥Àq¢É ®èªAÉ § ¸ÀªÄÀ xÀð£É ¤ÃqÀÄvÁÛg.É F ¥Àz æ ÃÉ ±Àz°
À è EµÉÆÖAzÀÄ
ªÀg¢ À UÀ¼ÄÀ £ÀªÄÀ UÉ zÉÆgÉwªÉAiÉÄAzÀÄ «±Àé¸AÀ ¸ÉÜAiÀÄ C¢üãÀ«gÀĪÀ UÉÆèç¸ï mÉÊA¸ï CªÀgÀ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄzÀ°è zÉñÀzÀ J¯Áè zÉÆqÀØ jÃwAiÀÄ ¥Àæw¨sÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ½®èªÉAzÀÄ
ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À ªÉâPÉ ºÉüÀÄwÛzÉ. zsÀªÀÄðzÀ d£ÀgÀ £ÀA©PÉAiÀÄÄ zÉñÀzÀ PÁ£ÀƤVAvÀ ªÉÄî®è ¸Ëvï aãÁ ªÀiÁ¤ðAUï mÉʪÀiïì ªÀgÀ¢ ªÀiÁrzÉ. J¯Áè
E¥ÀàvÀÄÛ ®PÀëzÀ¶ÖgÀĪÀ ªÀÄĹèªÀiï C®à¸ÀASÁåvÀgÀÄ zÀQët JA§ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ. ªÀĹâUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄÆð®£À jÃwAiÀÄ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ½UÉ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ½UÉ
vÀÄQð¸ÁÛ£z À À ²£ï fAiÀiÁAUï ¥ÀæzÉñÀzÀ gÁdQÃAiÀĪÁzÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ RArvÀªÁVAiÀÄÆ EzÀÄ zÉñÀzÀ zsÁ«ÄðPÀ «gÀÄzÀÞªÁzÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ZÉʤøï DqÀ½vÀªÀÅ C°è£À ªÀÄĹèªÀÄgÀ
eÉÊ®ÄUÀ¼° À è ¥Àª æ ÃÉ ²¸À®Ä ¤§ðA¢üvg À ÁVzÁÝgAÉ zÀÄ «±Àé¸AÀ ¸ÉÜAiÀÄ «±Áé¹UÀ¼À PÉgÀ¼ÀÄ«PÉUÉ PÁgÀtªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÉà ªÉüÉ, «gÀÄzÀÞ ¥ÀAæ iÉÆÃV¹zÉ. ªÀÄĹèªiÀ ï gÁµÀÖçU¼ À ÄÀ , DqÀ½vÀUÁgÀgÄÀ
ªÀA²ÃAiÀÄ ¤ªÀÄÆð®£À «ªÉÃZÀ£Á ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå ¥ÁæzÉòPÀ DqÀ½vÀªÀÅ F PÀÄjvÀÄ vÉÆÃgÀĪÀ ¤®ðPÀëöåªÀÅ aãÁzÀ F ªÀÄÄ£ÀÄßUÀÄΫPÉUÉ vÀqÉ ºÁPÀ¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«zÉ.
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 CPÉÆÖçgï 21 - 27 5

ªÀÄPÀ½
Ì UÀÆ ªÀĹâAiÀÄ°è ºÀQz
Fzï £ÀªÀiÁgÀhiï£À £ÉÃvÀÈvÀé ªÀ»¹zÀÝ
NªÀð EªÀiÁªÀiï vÀ£Àß C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ºÀAa
PÉÆAqÀgÀÄ. FzÁκïUÀ¼À°è ¥Àw æ ¨ÁjAiÀÄAvÉ
F ¸À®ªÀÅ ºÀ§âzÀ £ÀªÀiÁgÀhiï£À MAzÀÄ
ªÀÄUÀÄ«£À eÉÆÃgÀÄ C¼ÀÄ PÉüÀÄwÛvÄÀ .Û £ÀªiÀ ÁgÀhiï
ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ ªÀgU É Æ
À ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ C¼ÀÄ«£À
PÁgÀt w½AiÀÄ®Ä EªÀiÁªÀiï ¹ÛçÃAiÀÄgÀ §½UÉ
ºÉÆÃzÀgÀÄ. eÉÆÃgÁV C¼ÀÄwÛzÀÝ ªÀÄUÀÄ«UÉ
ªÀÄÆgÉÆà CxÀªÁ £Á¯ÉÆÌà ªÀµÀðªÁVgÀ
§ºÀÄzÀÄ. vÁ¬ÄAiÉÆA¢UÉ DvÀ£Æ À ªÀĹâUÉ
§A¢zÀÝ. J®ègÆ À £ÀªiÀ ÁgÀhiï ¥ÁægA À ©ü¹zÁUÀ
DvÀ EvÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ vÀ£Àß Dl
DgÀA©ü¹zÀ. £ÀªiÀ ÁgÀhiï ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ vÁ¬ÄAiÀÄ
»AzÉAiÀÄÆ ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ CqÀVPÉƼÀÄîwÛzÀÝ.
ªÀÄUÀ£À Dl ¤°è¸® À Ä D vÁ¬Ä £ÀªiÀ ÁgÀhiï£À
ªÀÄzsÉåAiÉÄà MAzÀÄ G¥ÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ.
CqÀU® À Ä ªÀÄÄA¨sÁUÀPÌÉ §AzÀ ªÀÄUÀ£À PÁ®£ÀÄß
UÀnÖAiÀiÁV vÀ£Àß PÁ°¤AzÀ MwÛlÖ¼ÀÄ. EvÀgÀ
£ÀªÀiÁjhÄUÀ½UÀÆ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀ¨ÁgÀzÀ¯Áè
JA§ÄzÀÄ D vÁ¬ÄAiÀÄ GzÉÝñÀ. vÁ¬Ä
ªÀÄUÀÄ«£À PÁ®£ÀÄß MwÛ ¤AwzÀÝjAzÀ
£ÉÆêÀÅ vÀqÉAiÀįÁUÀzÉ D ºÀÄqÀÄUÀ ¨Á¬Ä
vÉgÉzÀÄ C¼À¯ÁgÀA©ü¹zÀÝ.
MªÉÄä £À£Àß DwäÃAiÀÄ ¸ÉßûvÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ
ºÉÆÃVzÉÝ. UɼÉAiÀÄ£À ªÀÄUÀÄ«£À QgÀÄZÁl
PÉýAiÉÄà ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ ºÉÆÃVzÉÝ. £ÉÆÃqÀĪÁUÀ
ªÀÄUÀÄ«£À vÁ¬Ä £ÀªÀiÁgÀhiï£À°èzÁÝgÉ. ¸Àé®à
zÀÆgÀzÀ°è ªÀÄUÀÄ«£À CfÓAiÀÄÆ EzÁÝgÉ.
£ÀªÀiÁgÀhiï ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ vÁ¬ÄAiÀÄ §½UÉ
ºÉÆÃUÀ®Ä ©qÀzÉ CfÓ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß »rzÀÄ
PÉÆArzÁÝg.É vÁ¬ÄAiÀÄ £ÀªiÀ ÁgÀhiïUÉ vÉÆAzÀgÉ
AiÀiÁUÀÄvÀÛzÉA§ÄzÀÄ CfÓAiÀÄÄ vÀqÉ¢j¹zÀÝgÀÄ.
D ªÀÄUÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄ £ÀªÀiÁgÀhiï£À ZÁ¥ÉAiÀÄ°è
PÀĽvÀÄPÉƼÀî®Ä CxÀªÁ vÁ¬Ä ªÀÄUÀĪÀ£ÉßwÛ
PÉÆAqÉà £ÀªÀiÁgÀhiï ªÀiÁqÀ®Ä zsÀªÀÄðzÀ°è
¤µÉÃzsÀ«®è. ºÁVgÀĪÁUÀ AiÀiÁPÁV ªÀÄ»¼É
AiÀÄgÀÄ ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß »ÃUÉ PÀµÖÀPÆ É Ì¼¥À r
À ¸ÀÄvÁÛg?É
¤dªÁV ªÀÄUÀÄ«£À C¼ÀÄ PÉüÀĪÁUÀ AiÀiÁªÀ
vÁ¬ÄUÉ vÁ£Éà KPÁUÀv æ É ®©ü¹vÀÄ? ªÀiÁvÀÈ
ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸ÀzÀ zsª À ÄÀ ðªÉà E¸ÁèªiÀ ï?
E¸ÁèªÀiï CAvÀºÀ zsÀªÀÄðªÀ®è JAzÀÄ
¥Àªæ Á¢ZÀAiÉÄðAiÀÄ£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÁUÀ
¸ÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ.
EAvÀºÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁªÀÄÆ°AiÀiÁVzÉ.
Ì É
z˨sÁðUÀåªÀ±Ávï EAzÀÄ
£ÀªÀÄä ªÀĹâUÀ¼ÀÄ
¤§ðAzsÀUÀ¼À PÉÃAzÀæªÁVzÉ.
¥sÁå£ï ºÁPÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¤ÃgÀÄ
G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÁgÀzÀÄ.
ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀpt ¤AiÀÄAvÀæt
UÀ¼À ¸ÀtÚ ¨ÉÆÃqïðUÀ¼ÀÄ
£ÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÁéUÀw¸ÀÄvÀÛªÉ. C°è
¥ÀæAiÉÆÃd£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀQÌAvÀ
¥ÀæAiÉÆÃd£À ¥ÀqÉAiÀĨÁgÀzÀ
«µÀAiÀÄUÀ¼Éà ºÉZÁÑVgÀÄvÀÛªÉ.
ªÀĹâUÀ¼ÀÄ PÉêÀ®
£ÀªÀiÁgÀhiïUÉ ¹Ã«ÄvÀªÁzÀ
PÉÃAzÀæUÀ¼ÁV G½zÀÄPÉÆArªÉ.
ºÁVzÀÝgÀÆ ªÀĹâUÉ §gÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À
PÀÄjvÀÄ, £ÀªÀiÁgÀhiï£À ªÉÃ¼É ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ
AiÀiÁªÀ jÃw ªÀwð¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀgÀ PÀÄjvÀÄ
MAzÀÄ zÉÆqÀØ ªÀUÀðªÉà UÉÆAzÀ®zÀ°èzÉ.
CAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ±ÀjÃCvï C£ÀĪÀÄw¹
zÀAvÀºÀ jAiÀiÁ¬Äw ºÀ®ªÀjUÉ w½¢®è.
ªÀiÁvÀªæ À®è PÉ®ªÉǪÉÄä EAvÀºÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ
¬Ä®èzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß E¸ÁèªÀiï£À ºÉ¸ÀgÀ°è
£ÀqɸÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀiÁgÀhiï ¨ÁºÀåªÁzÀ
PÀªÄÀ ð±Á¸ÀçÛzÀ PÀptvÉAiÀÄ°è ¹®ÄQ, ±ÀjÃCvï£À
ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄ£ÀB±Á¹ÛçÃAiÀÄ
ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹ ±ÀjÃCvï C£ÀĪÀÄw
¤ÃrgÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ jAiÀiÁ¬ÄwUÀ¼À£ÀÄß
¤®ðQë¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀæªÁ¢
ªÀÄĺÀªÄÀ äzï(¸À)gÀÄ (ªÀÄÄRåªÁV ªÀĹâAiÀÄ°è)
ªÀÄPÀ̼ÆÉ A¢V£À ªÀvð À £É AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°èvÄÀ Û
JA§ÄzÀ£ÀÄß w½¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀ۪ɤ¸ÀÄvÀÛzÉ.
¥Àª
æ Á¢ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ¼
Ì ÄÀ ªÀĹâAiÀÄ°è
£ÀªÀiÁgÀhiïUÁV ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ªÀĹâUÉ
PÀgÉvÀgÀĪÀ «µÀAiÀÄzÀ°è ¥Àªæ Á¢ZÀAiÉÄðAiÀÄÄ
PÉêÀ® ¦üPïíUÉ ¥Àj«ÄvÀªÀ®è. ªÀÄ£ÀB±Á¸ÀÛç
¥ÀgÀªÁzÀ ¤®ÄªÀÅUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ
¥ÀjUÀt£ÉAiÀÄÆ CzÀg° À è PÁt§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÄÀ ,
vÁAiÀÄA¢gÀÄ ªÀÄvÀÄÛ »jAiÀÄgÀ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ,
zÉÊ»PÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀ ¸ÉßúÀ
¸ÀA¥À£ßÀ ªÀÇ, DgÉÆÃUÀå¥ÇÀ tðªÀÇ DzÀ ¤®ÄªÀÅ
UÀ¼Éà ¥Àª æ Á¢ZÀAiÉÄð. zsÀªÀÄðzÀ J¯Áè
PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÆß «±ÉõÀªÁV DgÁzsÀ£Á
PÀªÄÀ ðUÀ¼£À ÄÀ ß PÀªÄÀ ð±Á¸ÀçÛzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ªÀiÁvÀæ
£ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ ±ÀjÃCvï£À GzÉÝñÀª£ À ÄÀ ß ¥ÀÇwð
UÉƽ¸ÀĪÀÅ¢®è. §zÀ¯ÁV ¸ÀªÀiÁfPÀ ºÁUÀÆ
ªÀiÁ£À¹PÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÀÄ.
zÉêÀ£À DzÉñÀzÀ »A¢gÀĪÀ £ÉÊd GzÉÝñÀ
ªÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Ä, CzÀ£ÀÄß eÁj
UÉƽ¸À¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀܼÀ, PÁ®, ªÀiÁ£À¹PÀ ¥Àj
¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÀÄ. ¥Àª æ Á¢ZÀAiÉÄð
AiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÁ £ÁªÀÅ EzÉà jÃw CxÀð
ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.
ªÀĹâAiÀÄÄ ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ
PÉÃAzÀª æ ÁVzÉ. C°è J¯Áè ¥ÁæAiÀÄzÀªÀgÀÆ
EzÁÝgÉ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ, ¹ÛçÃAiÀÄgÀÆ EzÁÝgÉ.
£ÀªÀiÁgÀhiïUÁV ¥ÀAQÛ §zÀÞªÁV ¤®ÄèªÁUÀ
ªÉÆzÀ® ¸Á°£À°è ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ, £ÀAvÀgÀzÀ
¸ÁÜ£ÀzÀ°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÁUÀÆ CzÀgÀ »AzÉ
ªÀ Ä »¼É A iÀ Ä gÀ Ä ¤®è ¨ É Ã PÉ A zÀ Ä ¥À æ ª Á¢
ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ¸ÀÆa¹zÀÝgÄÀ . J®èjUÀÆ ªÀĹâ
AiÀÄ°è ¸ÀܼÁªÀPÁ±À«zÉAiÉÄAzÀÄ EzÀjAzÀ
w½zÀħgÀÄvÀz Û .É ¸ÀªÄÀ ƺÀzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀªA
£É¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀĹâUÉ §gÀ§ºÀÄzÀÄ.
CªÀgÀÆ PÀÆqÁ F PÉÃAzÀz æ À ºÀPÀÄÌzÁgÀgÀÄ
ºÁUÀÆ ¨sÀ«µÀåªÀÇ DVzÁÝgÉ. CªÀjUÀÆ C°è
PÉ®¸À«zÉ. ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) PÀnÖ ¨É¼É¹zÀ
¸ÀªÀÄƺÀzÀ PÉÃAzÀæªÁVzÀÝ ªÀĢãÁzÀ
ªÀĹâAiÀÄ°è ªÀÄĹèªÄÀ gÀ ¥ÁæAiÀÄ ºÉZÁÑzª
PÀrªÉĬÄgÀĪÀªÀgÀÆ, ªÀÄPÀ̼ÀÆ »ÃUÉ J®ègÀÆ
EzÀÝgÀÄ. ¸ÀtÚ ªÀÄPÀ̼À C¼ÀĪÀ£ÀÄß PÉý
¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) £ÀªÀiÁgÀhÄ£ÀÄß ZÀÄlÄPÀÄ
UÉƽ¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÀªÀiÁgÀhiï£À ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ®Æè
PÀÆqÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ¥ÀæªÁ¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À)
JµÉÆÖAzÀÄ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ PÉÆnÖzÀÝgÉA§ÄzÀÄ
EzÀjAzÀ ¸ÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ.
ºÀ¸À£ï ªÀÄvÀÄÛ ºÀĸÉÊ£ï ¸ÀtÚªÀjzÁÝUÀ
¥Àªæ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) CªÀg£ À ÄÀ ß PÀgzÉ ÄÀ PÉÆAqÀÄ
ªÀĹâUÉ §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. vÀ£Àß §¢AiÀÄ°è
PÀĽîj¹ £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. MªÉÄä
¸ÀÄdÆzï£À°è ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ¢ÃWÀð
ºÉÆvÀÄÛ PÀ¼ÉzÀÄzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ¸ÀºÁ©UÀ¼ÀÄ
PÁgÀt PÉýzÀgÀÄ. ¥Àª æ Á¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ,
"£À£Àß ªÉƪÀÄäUÀ£ÀÄ £À£Àß ¨É£Àß ªÉÄÃ¯É ºÀwÛ
vÀg¨
À ÃÉ w
@ ªÀÄĤÃgï ªÀÄĺÀªÄÀ äzï gÀ¦Ãü Pï
ªÁºÀ£ª À A
É §AvÉ DqÀÄwÛzÝÀ . CªÀ¤UÉ vÉÆAzÀgÉ
AiÀiÁUÀ¢gÀ¯ÉAzÀÄ CªÀ£À Dl ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ
ªÀgÉUÀÆ £Á£ÀÄ ¸ÀÄdÆzï¤AzÀ K¼À®Ä EµÀÖ
¥ÀqÀ°®è." (£À¸ÁF, C¯ï ºÁQA)
¥Àª
æ Á¢ ¥ÀÅwæ gÉhÄÊ£À§(gÀ) gÀªÀgÀ ¸ÀtÚ
ªÀÄUÀ¼ÄÀ GªÀiÁªÀļÀ£ÄÀ ß PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ¥Àª æ Á¢
ªÀĹâUÉ §gÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . £ÀªiÀ ÁgÀhiï DgÀA©ü¸ÄÀ ªÀ
¥Àª æ Á¢(¸À) gÀÄPÀÆCï ºÁUÀÆ ¸ÁµÀÖAUÀPÉÌ
ºÉÆÃUÀĪÁUÀ CªÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß §¢AiÀįÉèÃ
PÀĽîj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. MªÉÄä ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À)
RÄvÁâ ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ d£ÀgÀ £ÀqÀĪÉ
ºÀ¸À£ï ªÀÄvÀÄÛ ºÀĸÉÊ£ïgÀ£ÀÄß PÀAqÀgÀÄ. CªÀgÀÄ
«ÄA§gï¤AzÀ E½zÀÄ §AzÀÄ CªÀj§âg£ À ÆÀ ß
PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ «ÄA§gï ºÀwÛzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ
RÄvÁâªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀgÀÄ. ¢ÃWÀð
£ÀªÀiÁgÀhiï ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ EgÁzɬÄAzÀ
É § £ÀªÀiÁgÀhiï DgÀA©ü¹zÀ ¥Àª æ Á¢ ªÀÄUÀÄ«£À
C¼ÀÄ PÉý £ÀªiÀ ÁgÀhÄ£ÀÄß ¸ÀAQë¥U ÛÀ Æ
É ½¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ .
PÁgÀtªÉãÉAzÀgÉ D ªÀÄUÀÄ«£À vÁ¬ÄUÉ
zÀÄBRªÁUÀÄvÀÛzÉÆà JAzÀÄ CªÀgÀÄ ¨sÀAiÀÄ
¥ÀqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. (§ÄSÁj, ªÀÄĹèªÀiï)
ªÀÄUÀÄ ¨É£Àß ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄ DqÀÄwÛzÉ
À g
À ÆÀ , AiÉÄAzÀÄ ¸ÀÄdÆzÀ£ÀÄß ¢ÃWÀðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ,
ªÀÄUÀÄ«£À C¼ÀÄ PÉý £ÀªÀiÁgÀhiï ¸ÀAQë¥ÀÛ
UÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ, £ÀªÀiÁgÀhiï£À°èAiÀÄÆ PÉ®ªÀÅ
¨ÁºÀå PÁAiÀÄðUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀjUÀt¸  ÄÀ wÛzÝÀ gAÉ §ÄzÀ£ÄÀ ß
¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV ªÀÄUÀÄ«£À
¸ÀAvÉÆõÀª£ À Æ
À ß, JgÀq£ À A
É iÀÄzÀg° À è vÁ¬ÄAiÀÄ
ªÀiÁ£À¹PÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÄÀ ¥ÀjUÀt¹ Â
zÁÝgÉ. CAzÀgÉ C¯ÁèºÀ£ÉÆA¢UÉ ¸ÀAªÁzÀ
£ÀqɸÀĪÀ PÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ZÀÄlÄPÀÄUÉƽ¸À®Ä
¥Àªæ Á¢ªÀAiÀÄðgÀ£ÄÀ ß ¥ÉÃæ gÉæ¹vÀÄ. DzÀÝjAzÀ¯ÃÉ
¢ÃWÀðªÁV NzÀĪÀÅzÀgÀ §zÀ®Ä ¸Àé®àªÉÃ
PÀÄgïD£À£ÀÄß N¢zÀgÀÄ. CzÉà jÃw ¨ÁºÀå
PÁgÀt¢AzÀ¯Éà JA¢VAvÀ®Æ ¢ÃWÀðªÁV
¸ÀÄdÆzï ªÀiÁrzÀgÄÀ . £ÀªiÀ ÁgÀhiï£À°è ¤±À¬ Ñ Ä
¸À®àlÖ ZÀ®£ÉUÀ¼À ºÉÆgÀvÀÄ ¨ÉÃgÉãÀÆ ªÀiÁqÀÄ
ªÀAw®èªÁzÀgÆ À (6£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)

DgÉÆÃUÀå PÉlÖgÉ CzÀPÉÌ aQvÉì ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ E¸ÁèªÀiï gÉÆÃVAiÀÄÄ ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆwUÉ CºÀð£ÉAzÀÄ

E¸Áè«Ä£À zÀȶÖPÆ É Ã£ÀªÁVzÉ. CzÀÄ aQvÉìAiÀÄ ªÀiÁ£ÀzAÀ qÀª£
¤±ÀѬĹzÉ. C£À¢üPÀÈvÀ ªÉÊzÀåjUÉ d£ÀgÀ fêÀzÉÆA¢UÉ
À ÄÀ ß
DlªÁqÀ®Ä C£ÀĪÀÄw¸ÀĪÀÅ¢®è. ªÀiÁgÀPÀ gÉÆÃUÀUÀ½UÉ ¸ÀÄgÀPÁë
ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀAvÉ PÀ°¹zÉ. CzÀgÀ°è ¤®ðPÀëöå
ªÀÄvÀÄÛ CeÁUÀævÉ ¸ÀjAiÀÄ®è. ªÀiÁ£ÀªÀ gÉÆÃUÀPÉÌ ºÉzÀj CxÀªÁ
fêÀ£ÀzÀ°è fUÀÄ¥ÉìUÉÆAqÀÄ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
«gÉÆâü¹zÉ. CzÉà jÃw gÉÆÃUÀ G®âtªÁzÁUÀ CzÀPÉÌ
aQvÉì ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ©lÄÖ zÀAiÀiÁªÀÄgÀtPÉÌ D¯ÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÀ£ÆÀ ß
«gÉÆâ¹zÉ. CzÀÄ DvÀä¸ÉÜöÊAiÀÄðzÉÆA¢UÉ zÉêÀ£À ªÉÄïÉ
¨sÀgÀªÀ¸É¬ÄlÄÖ gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä PÀ°¹zÉ.
zsÀªÀÄð¸ÀªÀÄävÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ aQvÉì £ÀqɸÀ®Ä E¸ÁèªÀiï
DzÉò¹zÉ. CvÀåAvÀ C¤ªÁAiÀÄð ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ¤¶zÀÞ¢AzÀ®Æ
aAvÀ£À-ªÀÄAxÀ£À
@ ªÀi˯Á£Á ¸ÉÊAiÀÄzï d¯Á®Ä¢Ýãï GªÀÄj
aQvÉì £ÀqɸÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀÄ CzÀgÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀiÁVzÉ.
gÉÆÃVAiÀÄÄ zÉêÀ£ÉÆA¢UÉ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß eÉÆÃr¸À®Ä, gÉÆÃUÀ
±ÀªÀÄ£ÀPÁÌV ¥Áæyð¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄ ªÀiÁvÀæ gÉÆÃUÀ±ÀªÀÄ£À
ªÀiÁqÀĪÀª£À AÉ § zÀÈqs£
À AÀ ©PɬÄj¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ CzÀÄ DzÉò¸ÀÄvÀz
Û .É
EzÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è DzsÁåwäPÀ aQvÉìAiÀiÁVzÉ. C£ÉÃPÀ ªÉÃ¼É ¨sËwPÀ
aQvÉìAiÀÄÄ «¥s® À ªÁzÀ°è F aQvÉì AiÀıÀ¹éAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ
C£ÀĨsÀªÀUÀ½AzÀ ¸Á©ÃvÀÄUÉÆArzÉ.
¨sÁ«¸ÀÄvÀzÛ .É EzÀPÌÉ JgÀqÄÀ ªÀÄÄRUÀ½ªÉ. MAzÀÄ, DgÉÆÃUÀåªÀAvÀ
ªÀÄ£ÀĵÀå¤VAvÀ gÉÆÃVAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀrªÉÄ ºÉÆuÉUÁjPÉ
¤ÃqÀÄvÀÛz.É PÉ®ªÀÅ DzÉñÀU¼ À °
À è CªÀ£Æ É A¢UÉ jAiÀiÁ¬Äw
vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀzÀjAzÀ CªÀ¤UÉ «£ÁAiÀÄw ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.
EzÀÄ gÉÆÃVAiÀÄ ªÀåQÛvéÀPÌÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÉ. JgÀq£ À AÉ iÀÄzÀÄ
¸ÀªÀiÁdPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÉ. CzÀÄ gÉÆÃVAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAPÀµÀÖ ªÀÄvÀÄÛ
C¸ÀºÁAiÀÄPÀvAÉ iÀÄ°è ©qÀ¨ÁgÀzAÉ zÁVzÉ. gÉÆÃVAiÀÄ ±ÀıÀƵ æ É
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¸ÁzsåÀ ªÁzÀ ¸ÉêÉUÊÉ AiÀĨÉÃPÀÄ. CªÀ£À DgÉÆÃUÀåPÁÌV
¥Áæyð¸ÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀjAzÀ CªÀ¤UÉ vÀ£Àß ¸ÀAPÀµÀÖzÀ°è vÀ£ÀUÉ
£Égª
À ÁUÀĪÀ d£ÀgÄÀ vÀ£ßÀ ¸ÀÄvÀÛ ªÀÄÄvÀÛ®Æ EzÁÝgAÉ zÀÄ
¨sÁ¸ÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ. EzÀjAzÀ gÉÆÃVUÉ ¹UÀĪÀ ¸ÁAvÀé£À ªÀÄvÀÄÛ
£ÉªÄÀ ä¢UÉ ¸Án¬ÄgÀĪÀÅ¢®è.

DgÀzÀ NªÀð ªÀåQÛUÉ 55 ªÀµÀð DAiÀÄĵÀå«zÀÄÝ, ¥Àæw¢£À ¥Àæw £ÀªÀiÁgÀhiïUÉ 16 ¤«ÄµÀ ªÀå¬Ä¹zÀgÀÆ, 55
ºÀ¤... ªÀµÀðUÀ¼À°è DvÀ £ÀªÀiÁgÀhiïUÉ RZÀÄð ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ §gÉà 3 ªÀµÀð 8 wAUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ.
6 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 CPÉÆÖçgï 21 - 27

PÁ®zÀ ºÉÆqÉvÀPÉÌ §°AiÀiÁUÀ¢j

@ C±À¥
æ ïs C°
£ÉÆÃ¨É¯ï §ºÀĪÀiÁ£À ¥ÀÅgÀ¸ÀÌøvÀ
DyðPÀ vÀdÕ CªÀÄvÀåð¸ÉãïgÀªÀgÀÄ 2014gÀ°è
PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉÆAqÀ
§½PÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ PÁAiÀÄð ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À ªÉÄïÉ
¸ÀÆPÀëöäªÁV UÀªÀĤ¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ
d£ÀvÉUÉ JzÀÄgÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ C¥ÁAiÀÄUÀ¼À
§UÉÎ CªÀgÀÄ CjªÀÅ ¤ÃqÀÄvÁÛ EzÁÝgÉ.
¨sÁgÀvÀªÀÅ E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ ¢£À »AzÀÄvÀéªÁ¢
±ÀQÛUÀ¼À PÉÊAiÀÄ°èzÀÝgÉ zÉñÀzÀ ªÀÄƯÁzsÁgÀ
ªÁVgÀĪÀ ¥Àe æ Á¸ÀvÉÛAiÀÄ£ÀÄß «gÀÆ¥ÀUÉƽ¹
©qÀĪÀgÉAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀÄ PÉÆ®ÌvÁÛzÀ
¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÉÇAzÀgÀ°è F ºÉýPÉ ¤ÃrzÁÝgÉ.
CªÀgÀ F ºÉýPÉAiÀÄÄ 2019gÀ°è ©.eÉ.¦.AiÀÄ£ÀÄß
C¢üPÁgÀ¢AzÀ ¥ÀzÀZÀÄåvÀUÉƽ¸À §AiÀĸÀĪÀ
J®è gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ½UÁVzÉ. J®ègÀ
GzÉÝñÀ MAzÉà DVgÀĪÁUÀ JqÀ¥ÀPÀëUÀ½UÉ
MnÖUÉ ¸ÁUÀ®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄÄdÄUÀgÀ«gÀ
¨ÁgÀzÀÄ, KPÉAzÀgÉ ¥Àe æ Á¸ÀvÉÛAiÀÄÄ C¥ÁAiÀÄ
zÀ°èzÉAiÉÄAzÀÄ CªÀgÀÄ J®è ¥ÀPÀëUÀ½UÉ ¸À®ºÉ
¤ÃqÀÄwÛzÁÝgÉ. FUÀ®Æ ¸ÀªÀÄAiÀÄ «ÄÃj®è.
d£ÀgÀÄ vÀªÀÄä LPÀå ±Àª æ ÀÄ¢AzÀ CzÀ£ÀÄß §¼À¸À
§ºÀÄzÀÄ. 31% NlÄUÀ½¹zÀ MAzÀÄ zÀÄgÀÄzÉÝñÀ
ºÉÆA¢zÀ ¥ÀPÀëªÀÅ C¢üPÁgÀPÉÌ §A¢zÉAiÉÄA§Ä
zÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀªÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ.
EzÀPÌÉ ªÀÄÄAZÉ CªÀÄvÀåð¸Éãï `EArAiÀiÁ
lÄqÉ'AiÉÆA¢UÉ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ°è »ÃUÉ ºÉý
zÀÝgÀÄ- "£Á£ÀÄ E£ÉÆߪÉÄä £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ
AiÀÄ£ÀÄß ¥Àz æ sÁ£À ªÀÄAwæAiÀÄ PÀÄaðAiÀÄ°è
£ÉÆÃqÀ §AiÀĸÀĪÀÅ¢®è. CªÀgÀ C¢üPÁgÁ
C£ÉÃPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è CªÀÄvÀåð¸ÉãïgÀÄ ¥Àæ¸ÀPÀÛ PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ zÁ±Àð¤PÀgÄÀ , ¥ÀvPæÀ v À ð
À gÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄð
PÀvÀðgÉ®ègÀÆ CªÀgÀ 5 ªÀµÀðUÀ¼À ¸ÀgÀPÁgÀzÀ
gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ¤ÃwAiÀÄ §UÉÎ §»gÀAUÀªÁV
PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß EµÀÄÖ PÀoÉÆÃgÀªÁV
nÃQ¹zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ NªÀð CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥Àæ¹¢ÞAiÀÄ £ÉÆÃ¨É¯ï «ªÀIJð¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ PÁAUɸ æ ï 70
§ºÀĪÀiÁ£À ¥ÀÅgÀ¸ÀÌøvÀ DyðPÀ vÀdÕ£À nÃPÉUÀ¼ÀÄ DqÀ½vÀ ªÀUÀðzÀ ªÀµÀðUÀ¼À C¢üPÁgÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß KPÉ «ªÀIJð
UÀAl¯ÉƼÀUÉ E½AiÀÄĪÀÅ¢®èªÉA§ÄzÀÄ «avÀæ. ©.eÉ.¦.AiÀÄÄ CªÀgÀ ¸À¯ÁUÀÄwÛ®ª è A
É zÀÄ DPÉÆÃæ ±À ªÀåP¥ ÛÀ r À ¸ÀÄwÛzÁÝg.É
ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è F ªÀÄA¢ vÀªÀÄä ¸ÀgÀPÁgÀzÀ
F PÀ¼ÀªÀ¼ÀªÀ£ÀÄß «gÉÆÃzsÀ¥ÀPÀëUÀ¼À ºÉýPÉAiÀÄAvÉ £ÉÆÃqÀÄwÛzÉ.
ªÉÊ¥sÀ®åUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄaÑ ºÁPÀÄwÛzÁÝgÉ. AiÀiÁgÀ
CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀ ¥ÀPÀëzÀ ªÀPÁÛgÀ£ÀÆ C®è. ªÉÄïÁzÀgÀÆ ¤gÁzsÁgÀ C¥ÀgÁzsÀ ºÉÆj¸ÀÄ
ªÀÅzÀPÌÉ ºÉøÀĪÀÅ¢®è. CªÀjUÉ CªÀÄvÀåð¸ÉãïgÀ°è
ªÀ¢üAiÀÄ°è zÉñÀzÀ DyðPÀvÉAiÀÄÄ vÀ¥ÀÅà DqÀ½vÀ ªÀUð À zÀ UÀAl¯ÉƼÀUÉ E½AiÀÄĪÀÅ¢®è PÁAUɸ æ ï PÁt¸ÀÄwÛzÉ. DzÀgÉ DvÀ䫪ÀıÉðAiÀÄ
¢QÌ£À°è zÁ¥ÀÅUÁ®Ä ºÁQzÉ. "MªÉÄä CªÀgÀÄ ªÉA§ÄzÀÄ «avÀ.æ ©.eÉ.¦.AiÀÄÄ CªÀgÀ F F PÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àz æ sÁ£À ªÀÄAwæ £ÀgÉÃAzÀæ
²PÀët ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆÃUÀå PÀĹAiÀÄÄwÛgÀĪÀ PÀ¼ÀªÀ¼ÀªÀ£ÀÄß «gÉÆÃzsÀ¥ÀPÀëUÀ¼À ºÉýPÉAiÀÄAvÉ ªÉÆâAiÉÄà 2014gÀ°è vÀ£Àß ZÀÄ£ÁªÀuÁ
ªÀÄlÖzÀ ªÉÄÃ¯É PÀoÉÆÃgÀ «ªÀıÉð £ÀqɹzÀÝgÀÄ. £ÉÆÃqÀÄwÛz.É CªÀgÄÀ AiÀiÁªÀ ¥ÀPz ëÀ À ªÀPÁÛg£À Æ
À gÁå°UÀ¼À°è ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀvÉ
»A¢£À ¸ÀgÀPÁgÀUÀ½VAvÀ ©ü£ÀߪÁV F C®è. CªÀÄvÀåð¸ÉãïgÀ ºÉýPÉUÀ¼ÀÄ DqÀ½vÀ AiÉÆA¢UÉ CªÀgÀÄ 60 ªÀµÀðUÀ¼À §zÀ®Ä
¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆÃUÀå PÉëÃvÀz æ À°è ¥ÀPÀëªÀ£ÀÄß ºÉÆUÀ¼ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁAiÀÄPÀ ªÀiÁr PÉêÀ® 60 wAUÀ¼ÀÄ PÉýzÀÝgÀÄ. ¨sÁ¬ÄAiÉÆ
K£ÉãÀÆ ªÀiÁr®è JAzÀÄ ºÉýzÀÝgÀÄ, MªÉÄä PÉÆArgÀĪÀ ¥ÀvÀPæ ÀvÀðgÀ£ÀÄß gÉÆaÑUÉ©â¹zÉ. ¨ÉºÀ£ÉÆÃ! £À£ÀUÉ MAzÀÄ CªÀPÁ±À PÉÆlÄÖ
CªÀgÀÄ zÉñÀzÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ°è »AzÀÄvÀéªÀÅ DzÀÝjAzÀ vË°£ï ¹AUï JA§ CAPÀtUÁwð £ÉÆÃr JA¢zÀÝ£ÄÀ ß ©.eÉ.¦. ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÄÀ .
Cw zÉÆqÀØ CrØAiÀiÁVzÉ" JAzÀÄ JZÀÑjPÉ CªÀÄvÀåð¸ÉãïgÀ «±ÉèõÀuɬÄAzÀ §ºÀ¼À FUÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ ¥À² æ ߸À vÉÆqÀVzÁÝgÉ.
¤ÃrzÀÝgÄÀ . 2016gÀ°è zÉñÀz° À è C¸À»µÀÄv
Ú A
É iÀÄÄ PÀÄz
æ ÞÀ gÁVzÁÝg.É CªÀgÄÀ ºÉüÀÄvÁÛg- É ¸ÉãïjUÉ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è ©eɦAiÀĪÀgÉà vÀªÀÄä £ÉÃvÁgÀgÀ
wêÀªæ ÁV ºÉZÁÑzÁUÀ®Æ CªÀgÀÄ CzÀgÀ £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆâAiÉÆA¢UÉ zÉÃé µÀ«zÉ. DzÀjAzÀ zÁjvÀ¦¸ à ÄÀ ªÀ ¨sÁµÀtUÀ¼À §UÉÎ vÀªÄÀ ä £ÉÃvÀÈvÀézÀ
«gÀÄzÀÞ zsÀé¤AiÉÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸À»µÀÄÚvÉAiÀÄÄ zÉñÀzÀ ZÀÄ£ÁªÀuA É iÀÄ ªÉüÉAiÀįÉÃè ªÉÆâAiÀÄ «gÀÄzÀÞ «ªÀıÉð £ÀqɸÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. CªÀÄvÀåð¸ÉãïgÀ
MAzÀÄ zÉÆqÀØ ¸ËAzÀAiÀÄðªÁVzÉ. ¥À¸ æ ÀPÀÛ C©üAiÀiÁ£À £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ ¸ÉãïgÀ aAvÉ zÉñÀzÀ ¨sÀ«µÀåzÀ gÀPÀëuÉUÁVzÉ. ¥Àe æ Á
¨sÁgÀvÀPÉÌ CªÀgÀ §ºÀ¼À CUÀvÀå«zÉAiÉÄAzÀÄ nÃPÉUÀ½UÉ PÁ®A §gÉzÀÄ GvÀÛj¹zÁÝgÉ. ¸ÀvÁÛvÀäPÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ±Á±ÀévÀªÁV
ºÉýzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ PÁAUɸ æ ïUÉ FUÀ gÀAUÀ ¸ÀdÄÓUÉƽ¸ÀÄ G½¸À°PÁÌVzÉ. CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀ gÁdQÃAiÀÄ
E£À Æ ß C£É à PÀ ¸À A zÀ ¨ s À ð UÀ ¼ À ° è wÛzÁÝgÉAzÀÄ ©A©¸À®Ä CªÀgÀÄ ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀÄ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼Æ É A¢UÉ ¥Àg¸ À g
àÀ À ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß
CªÀÄvÀåð¸ÉãïgÀÄ ¥À¸ æ ÀPÀÛ PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ wÛzÁÝgÉ. ©eɦAiÀÄ ¢°Ã¥ï WÉÆõïjUÉ, §¢VlÄÖ MAzÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÀgÉ PÉÆqÀÄ
gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ¤ÃwAiÀÄ §UÉÎ CªÀÄvÀåð¸ÉãïgÀAvÀºÀ zÁ±Àð¤PÀ£ÀÄ ¸ÀªÀiÁd wÛzÁÝgÉÆà CªÀgÀ PÀgÉAiÀÄ£ÀÄß UÀA©üÃgÀªÁV
§»gÀAUÀªÁV nÃQ¹zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ NªÀð ªÀ£ÀÄß PÉr¸ÀÄwÛzÁÝgÉAzÀÄ vÉÆÃZÀÄwÛzÉ. ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÀÄ. C£ÀåxÁ PÁ®zÀ ºÉÆqÉvÀPÉÌ
CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥À¹ æ ¢ÞAiÀÄ £ÉÆÃ¨É¯ï §ºÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉ ºÀwg Û z
À °
À g
è ÄÀ ªÀAvÉAiÉÄà ©.eÉ.¦. E£ÉÆߪÉÄä J®ègÆ À ¹®ÄQ C¥ÀàaA Ñ iÀiÁªÀÅzÀg° À è
ªÀiÁ£À ¥ÀÅgÀ¸ÀÌøvÀ DyðPÀ vÀdÕ£À nÃPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÀ®AiÀÄzÀ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ, ¸ÀAzÉúÀ«®è.

ªÀÄPÀ̽UÀÆ ªÀĹâAiÀÄ°è ºÀQÌzÉ
£ÀªÀiÁgÀhiï£À £ÀqÀÄªÉ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß JwÛPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, §¢AiÀÄ°è
PÀĽîj¸À®Æ CUÀvÀåªÁzÀ ZÀ®£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀiÁgÀhiï ¨sÀAUÀªÁUÀĪÀÅ
zÀgÀ°è ¸ÉÃgÀĪÀÅ¢®è. CvÀåAvÀ ²¸ÀÄÛ§zÀÞ, PÀª æ ÀħzÀÞªÀÇ DzÀ
£ÀªiÀ ÁgÀhiï£À°è MAzÀÄ ªÀÄUÀÄ«£À PÁgÀt¢AzÀ jAiÀiÁ¬ÄwAiÉÆÃ,
¸ÀAQë¥ÀÛUÉƽ¸À¯ÉÆà ¸ÁzsÀå«zÉ. GªÀiÁªÀÄgÀ£ÀÄß JwÛPÉÆAqÀÄ
£ÀªÀiÁgÀhiï ªÀiÁqÀÄvÀÛ®Æ, gÀÄPÀÆCï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀeÁÝzÀ°è ºÉÆÃUÀÄ
ªÁUÀ vÀ£Àß §¢AiÀÄ°è PÀĽîj¸ÀĪÀÅzÀÆ CzÀ£Éßà ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ.
EzÀÄ E¸ÁèªiÀ ï£À CvÀåAvÀ ¥Àz æ Ás £ÀªÁzÀ DgÁzs£ À Á PÀªÄÀ ðªÁzÀ
£ÀªÀiÁgÀhiï PÀÆqÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ºÁUÀÆ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀªÁzÀ
PÁAiÀÄðUÀ½UÉ ºÉa£ Ñ À MvÀÄÛ ¤ÃqÀÄvÀzÛ É JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¸Àµ à ¥
ÖÀ r
À ¸ÀÄvÀz Û .É
¥Àª
æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀ(¸À) PÁ®zÀ°è ªÀĹâUÉ ªÀÄPÀ̼ÀÆ
ºÉZÁÑV §gÀÄwÛzÀÝgÉA§ÄzÀ£ÀÄß F WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ.
CªÀjUÉ C°è MAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀtzÀ C£ÀĨsÀªÀªÁUÀ
¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀ(¸À) EZÉÒAiÀiÁVvÀÄÛ. ¨sÀAiÀÄ,
D±ÀAPɬÄAzÀ §AzÀÄ ¸ÉÃgÀ¨ÃÉ PÁzÀ MAzÀÄ vÁt ªÀĹâUÀ¼®
C¯ÁèºÀ£À ¨sÀªÀ£ÀzÀ PÀÄjvÀÄ D ªÀÄÄUÀÞ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À°è ªÉÆzÀ®
£ÉÃAiÀÄzÁV ¦æÃw ªÀÄÆqÀ¨ÃÉ PÁVzÉ. C°è vÀ®Ä¥ÀŪÀÅzÀgÆ É A¢UÉ
ªÀÄ£À¹ìUÉ ±ÁAw, ¸ÀªÀiÁzsÁ£À GAmÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̽UÀÆ
ªÀĹâUÀ¼ÉAzÀgÉ ±ÁAw, ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¸ÀAvÉÆõÀzÀ UÉúÀªÉA§
C£ÀĨsÀªÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̼À ¸ÀºÀd vÀÄAmÁlªÀ£ÀÄß ¥Àª
AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ªÀĹâAiÀÄ®Æè C£ÀĪÀÄw¹zÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ¨É£Àß
ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄ ¸ÀªÁj ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ºÀ¸À£ïjUÉ CªÀPÁ±À
ªÀiÁrPÉÆlÖ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀg(À ¸À) £ÀqA É iÀÄÄ EzÀ£ßÉ Ã ¸ÀÆa¸ÀÄvÀz Û .É
¸ÀtÚ ¥ÁæAiÀÄzÀ¯Éèà ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£ÀzÀ°è ªÀĹâAiÉÆA¢UÉ
¨sÁAzÀªÀåªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹zÀÝgÀÄ ¥Àª æ Á¢. CªÀgÀ vÀÄAmÁlPÉÌ
C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀÄvÀÛ¯ÉÃ, ¦æÃw¬ÄAzÀ CªÀgÀ£ÀÄß wzÀÄÝwÛzÀÝgÀÄ.
gÀhÄPÁvïUÁV §AzÀ RdÆðgÀªÀ£ÀÄß ¨Á¬ÄUÉ ºÁQzÀ.
ºÀ¸À£ïgÀ ¨Á¬ÄUÉ ¨É¼ÀgÀ¼ÀÄ ºÁQ CzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÉUÉzÀÄ
CzÀPÉÌà ¸ÉÃj¹zÀ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀ(¸À) £ÀqÉAiÀÄÄ ªÀÄPÀ̽UÉ ¥ÁoÀ
(5£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ) vÀ¦àºÉÆÃzÀgÉ, £ÀPÀÌgÉ, »jAiÀÄgÀ zÉÆqÀØ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß
EjAiÀÄÄvÀÛªÉ. PÉ®ªÉǪÉÄä CªÀgÀ ¨Á¬ÄAzÀ ¨ÉÊUÀļÀUÀ¼À£ÀÆß
ªÀiÁvÀª
æ À®è, ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÉÆvÀÛ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ ªÀ±ÀzÀ°èj¸À PÉ Ã ¼À ¨ É Ã PÁUÀ Ä vÀ Û z É . ªÀ Ä ¹Ã¢UÉ §gÀ Ä ªÀ Å zÀ P É Ì ªÀ Ä PÀ Ì ¼ À Ä
¨ÁgÀzÉA§ ¸ÀàµÀÖ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß dUÀwÛUÉ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. »AdjAiÀÄĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ £ÁªÀÅ D±ÀÑAiÀÄ¥ÀqÀ¨ÉÃPÁV®è. £ÀªÀÄä
CvÀÄåvÀª
Û ÄÀ ²PÀt
ë PÉÃAzÀU
æ ¼
À ÄÀ ªÀĹâUÀ¼ÀÄ »jAiÀÄjUÉ ªÀiÁvÀæ jgÀhĪïð ªÀiÁqÀ®ànÖzÉ.
E¸ÁèªÀiï£À°è ªÀĹâUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® ¥ÁæxÀð£Á PÉÃAzÀª æ À®è, ¸ÀtÚ ªÀÄPÀ̼ÀÄ §gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ ¥ÉÇÃæ vÁ컸ÀĪÀÅ¢®è.
ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄð J¯Áè ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀĹâAiÀÄ°è ¤gÀÄ¥ÀzÀª æ ÀPÁjUÀ¼ÁVgÀ
ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À PÉAzÀª æ ÀÇ ºËzÀÄ. MAzÀÄ ªÀiÁzÀj ¸ÀªÀiÁdzÀ ¨ÉÃPÁV®è. PÉ®ªÀgÀ vÀÄAlvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÉÄÃgÉ «ÄÃjgÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ
©ÃdªÀ£ÀÄß ©wÛ, CzÀPÉÌ ¤ÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÉƧâgÀªÀ£ÀÄß ºÁQ £ÀªiÀ ÁgÀhiï ªÀiÁqÀ®Ä §gÀĪÀªj À UÉ QjQj GAlĪÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
¥ÉÇö¸ÀĪÀ PÉÃAzÀU æ À¼ÀÄ PÀÆqÀ EzÀĪÉÃ. ªÀåQÛUÀ¼À DzsÁåwäPÀ ºÁVzÀÝgÀÆ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀ(¸À) ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ CvÀåAvÀ
¨É¼ÀªÀtÂUÉ ªÀiÁvÀª æ À®è, ¸ÀªÀiÁdzÀ ¨Ë¢ÞPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, ¸ËªÀÄåªÁV ªÀåªÀºÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÉÌ §zÀ¯ÁV CªÀgÀÄ
¸ÁªÀÄÆ»PÀ G£ÀßwAiÀÄÆ ªÀĹâ PÉÃA¢æÃPÀÈvÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀĹâAiÉÄqÉUÉ vÀ¯º É ÁPÀ¨ÁgÀzA É § jÃwAiÀÄ ªÀvð À £É ¸ÀjAiÀÄ®è,
DzÀÝjAzÀ »AzÉ ªÀĹâUÀ¼ÀÄ G£ÀßvÀ «zÁå¨sÁå¸À PÉÃAzÀæ CªÀgÀ£ÀÄß Nr¸ÀĪÀÅzÀ®è, PÉ®ªÉǪÉÄä CªÀgÀ vÀÄAmÁlUÀ¼À£ÀÄß
UÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. ªÀĢãÁ ªÀĹâUÉ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ «±ÀézÀ CªÀUÀt¸ÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. ªÀĢãÁzÀ ªÀĹâAiÀÄ°è
ªÉÆzÀ® E¸Áè«Äà ±ÉÊPÀëtÂPÀ PÉÃAzÀæ Qæ. 653gÀ°è vÀ¯ÉAiÉÄwÛvÀÄ. ªÀÄÆvÀæ ªÀiÁrzÀ UÁæ«ÄÃt CgÀ©AiÀÄ£ÀÄß xÀ½¸À®Ä §AzÀ
PÉÊgÉÆÃzÀ eÁ«ÄÃAiÀÄvÀįï CgÀhiïºÀgï MAzÀÄ ªÀĹâ¬ÄAzÀ ¸ÀºÁ©UÀ¼À£ÀÄß ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) vÀqÉzÀAvÀºÀ GzÁºÀgÀuÉ
À .è ¨É¼ÀªÀtÂUÉ PÀAqÀÄ ªÀÄĹèªÀiï ¯ÉÆÃPÀzÀ CvÀåAvÀ zÉÆqÀØ «±Àé AiÀÄAvÉ ªÀÄPÀ̼À ¸ÀtÚ¥ÀÅlÖ vÀÄAmÁlUÀ¼À£ÀÄß ¤®ðQë¸ÀĪÀÅzÉÃ
«zÁ央AiÀĪÁV §zÀ¯Á¬ÄvÀÄ. «zÉñÀzÀ°ègÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ £ÀªÀÄä PÉÆÃ¥ÀzÀ ªÀvÀð£É¬ÄAzÀ CªÀgÀ®ÄèAmÁUÀĪÀ ªÀiÁ£À¹PÀ
ªÀĹâUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ DqÀ®Ä ¸ÀtÚ ¥ÁPÀÄðUÀ¼À£ÀÆß, E¤ßvÀgÀ PÉèñÀQÌAvÀ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¨sÀ«µÀåzÀ°è zsÀªÀÄðzÀ
¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÀÆß MzÀV¸ÀÄwÛzÉ. ªÀÄPÀ̼À ªÀiÁ£À¹PÀ-zÉÊ»PÀ ºÁUÀÆ ªÀĹâAiÀÄ ¸ÀAgÀPPëÀ g À ÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀªgÀ ÄÀ ¸ÀtÚ ¥ÁæAiÀÄzÀ¯ÃèÉ
¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ CUÀvÀå«gÀĪÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀĹâUÀ¼ÀÄ E¸Áè«Äà aºÉßUÀ¼À PÀÄjvÀÄ CªÀjUÉ ¦æÃwAiÀÄÄAmÁUÀ°.
æ Á¢ ¸ÀdÄÓUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀtÚA¢£À¯Éèà CªÀgÀÄ £ÀªÀiÁgÀhiï ªÀÄvÀÄÛ ªÀĹâAiÀÄ£ÀÄß
z˨sÁðUÀ媱 À Ávï EAzÀÄ £ÀªÄÀ ä ªÀĹâUÀ¼ÄÀ ¤§ðAzsU À ¼À À EµÀÖ¥ÀqÀ°. CzÀPÁÌV ¥ÀA æ iÀÄvÀß CUÀvÀå.
PÉÃAzÀª æ ÁVªÉ. ¥sÁå£ï ºÁPÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¤ÃgÀÄ G¥ÀAiÉÆÃV¸À
¨ÁgÀzÄÀ . ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀpt ¤AiÀÄAvÀt æ UÀ¼À ¸ÀtÚ ¨ÉÆÃqïðUÀ¼ÄÀ ºÉvÀÛªÀé
£ÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÁéUÀw¸ÀÄvÀÛªÉ. C°è ¥ÀAæ iÉÆÃd£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀQÌAvÀ
ºÉtÄÚ ºÀqÉAiÀÄ®Ä ¨ÁåqÀ
¥ÀAæ iÉÆÃd£À ¥ÀqÉAiÀĨÁgÀzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼Éà ºÉZÁÑVgÀÄvÀÛªÉ.
ºÉgª
À jÀ UÉ PÉÆqÀ¨ÁåqÀ
ªÀĹâUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® £ÀªÀiÁgÀhiïUÉ ¹Ã«ÄvÀªÁzÀ PÉÃAzÀU æ À¼ÁV
ºÉtÚ£ÀÄß £ÀUÀß UÉƽ¹ ©qÀ¨ÁåqÀ
G½zÀÄPÉÆArªÉ. CzÀgÀ ºÉÆgÀvÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà GvÀÛªÀÄ PÉ®¸À
ºÉvÛÀªéÀ ºÉtäU¼
À À ¥Àz
æ ±
À ð
À £ÀPÌÉ EqÀ¨ÁåqÀ
UÀ½UÀÆ G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÁgÀzÄÀ . ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀĹâUÀ¼ÄÀ EµÀ¥ Ö q À ÄÀ ªÀ
PÉÃAzÀU æ À¼Éà C®è. eÉÆÃgÁV ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÉ, £ÀªÀiÁgÀhiï ¸Àé®à @ ªÀÄħ²êgï
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 CPÉÆÖçgï 21 - 27 7

®AZÀzÀ ªÁåSÉå
l ¤§ðA¢üvÁªÀ¸ÜÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? CzÀgÀ®Æè ¥Àj¹Üw ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ
£É¯A
É iÀÄ°è zÀeðÉ UÀ½ªÉAiÉÄ? ¥À¸ æ ÀPÀÛ ¥Àj¹Üw ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀzÀ
»£É߯ÉAiÀÄ°è ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ ªÀÄnÖUÉ ®AZÀªÀÅ ¸ÀªÀÄävÀªÁUÀ§ºÀÄzÉ?
F ¥À±æ ßÉ UÉ GvÀj
Û ¸ÀĪÁUÀ AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ®AZÀzÀ ªÁåSÉåAiÀÄ°è
§gÀÄvÀzÛ AÉ §ÄzÀ£ÀÄß «ªÀgÀªÁV w½¹.
m M§â¤UÉ ±ÀjÃCvï£À°è ¤±ÀÑ
¬Ä¸À¯ÁzÀ ªÉÄÃgÉUÀ¼À°è ¤®ÄèªÀÅzÀ
jAzÀ C¥ÁgÀ £ÀµÀÖ CxÀªÁ C¸ÀºÀ
¤ÃAiÀÄ PÀµÀÖªÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤§ðA¢ü
vÁªÀ¸ÉÜ JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. F
¸ÉÊAiÀÄzï ªÀiËzÀÆ¢ GvÀÛj¸ÀÄvÁÛgÉ
«µÀAiÀÄzÀ°è ªÀåQÛ-ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÀºÀ£Á
±ÀQÛAiÀÄ £ÀqÀÄªÉ ªÀåvÁå¸À«zÉ. ¥Àj
¹ÜwAiÀÄ £É¯ÉAiÀÄ®Æè §ºÀ¼À ªÀåvÁå¸À
«gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ AiÀiÁgÀÄ,
AiÀiÁªÁUÀ, JAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è
¤§ðA¢üv£ À ÁVzÁÝ£AÉ §AvÀºÀ ¥Àj
¹ÜwAiÀÄ°è ¹®ÄQgÀĪÀ ªÀåQÛAiÉÄÃ
wêÀiÁð¤¸À¨ÉÃPÀÄ. vÁ£ÀÄ ¤d
ªÁVAiÀÄÆ D ¹ÜwUÉ vÀ®Ä¦gÀĪɣÃÉ
JAzÀÄ CªÀ£ÀÄ C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß
zsÀªÀÄð ©üÃgÀĪÁUÀĪÀÅzÀÆ C¥ÀgÁzsÀ!
l £À £ À U É ¤ªÀ Ä ä dªÀ i ÁCvï¤AzÀ vÀ Ä A¨Á
vÉÆAzÀgA É iÀiÁVzÉ. £À£Æ
É ß§â¼ÀÄ ¸ÀºÆÉ ÃzÀj ¤ªÀÄä
dªÀiÁCvï£À°è ¸ÉÃjzÁݼ.É CzÀjAzÀ CªÀ¼À
¹ÜwAiÉÄà §zÀ¯ÁV ©nÖzAÉ iÉÄAzÀÄ ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄwÛz.É
AiÀiÁªÁUÀ®Æ £ÀªÀiÁgÀhiï, vÀ¹Ãâ ºï, ¨ÉÆÃzsÀ£,É
G¥ÀzÃÉ ±ÀUÀ¼À¯ÃèÉ PÁ® PÀ¼A É iÀÄÄwÛzÁݼ.É ¤ªÀÄä
vÀ¦üìÃgÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjUÉ §®ªÀAvÀªÁV
PÉý¸ÀÄwÛzÁݼÉ. ¸ÀIJQëvÀ¼ÁVzÀÝgÀÆ PÀÆqÁ
aAvÀ £ É A iÀ Ä °è DPÉ Dzs À Ä ¤PÀ PÁ®zÀ
ºÀÄqÀÄVAiÀiÁV®è. ¸ÀgÀ¼À GqÀÄ¥ÀÅ zsÀj¸ÀÄvÁÛ¼.É
©½ GqÀÄ¥Éà DUÀ¨ÃÉ PÀÄ, vÉÆÃazÁUÀ¯®
¸ÀªÀÄävÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.
®AZÀzÀ ªÁåSåÉ »ÃVzÉ: M§â£ÄÀ
MAzÀÄ ¸ÉêÉUÁV £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀÄ
¥Àæw¥sÀ® ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ£É. CzÉÃ
¸É à ªÉ U ÁV CªÀ £ À Ä d£À j AzÀ
ºÉ Z À Ä Ñ ª À j AiÀ i ÁV K£ÁzÀ g À Æ
¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ£ÉAzÁzÀgÉ CzÀÄ
®AZÀªÁVzÉ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä PÉ®¸À
¨sA
À iÀÄ¥ÀlÄÖ ¥Àg¯ À Æ
É ÃPÀ «ZÁgÀuA
É iÀÄ FqÉÃgÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀÄ£À¸ÁgÉ ¤ÃqÀ°
¥Àe
æ ÉÕAiÉÆA¢UÉ wêÀiÁð¤¸À¨ÉÃPÀÄ. CxÀªÁ C¸ÀºÁAiÀÄPÀgÁV ¤ÃqÀ°
¥À¸æ ÀPÀÛ ¥Àj¹Üw¬ÄgÀ° CxÀªÁ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁV®è.
E£ÁߪÀÅzÉà ¹Üw¬ÄgÀ°, ®AZÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀÄzÉÝAiÀÄ°ègÀĪÀªÀgÀÄ
¥ÀqAÉ iÀÄĪÀÅzÀAvÀÆ ºÀgÁªÀiï DVzÉ. CxÀªÁ ¸ÀgÀPÁj C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ
vÀªÀÄUÉ ¹UÀĪÀ GqÀÄUÉÆgÉUÀ¼À£ÀÄß
F ªÁåSÉå¬ÄAzÀ ºÉÆgÀVqÀĪÀªÀgÀÄ
w½¢gÀ¨ÉÃPÀÄ- CªÀgÀÄ
E£ÀÄß ®AZÀ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ CzÀQÌAvÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ°è®è¢gÀÄwÛzÀÝgÉ CxÀªÁ
©ü£ÀߪÁVzÉ. M§â CPÀ« æ ĬÄAzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÁUÀ¢gÀÄwÛzÀÝgÉ RArvÀ
vÀ£Àß ºÀPÀÌ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ D GqÀÄUÉÆgÉ ¹UÀÄwÛgÀ°®è.
¸ÁzsÀåªÁUÀ¢zÀÝ°è ªÀÄvÀÄÛ D ºÀPÀÌ£ÀÄß DzÀÝjAzÀ CAvÀºÀ GqÀÄUÉÆgÉU¼
©lÄÖ PÉÆqÀĪÀÅzÀjAzÀ zÉÆqÀØ ¤¶zÀ Þ ªÁVªÉ . E£À Ä ß D¥À Û
£ÀµÀÖªÀÅAmÁUÀĪÀÅzÁzÀgÉ ºÁUÀÆ ¸ÀA§AzsÀzÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁgÁzÀgÀÆ
zÀÆgÀÄ ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀ£Àß GqÀÄUÉÆgÉ ¤ÃrzÀgÉ DvÀ D
ºÀ P À Ì £ À Ä ß ¥À q É A iÀ Ä §ºÀ Ä zÉ £ À ß ®Ä ºÀÄzÉÝAiÀÄ°ègÀ°, E®è¢gÀ°, CAvÀºÀ
CAvÀºÀ ªÉÄî¢üPÁjUÀ¼ÀÄ E®è¢ GqÀÄUÉÆgÉAiÀÄÄ RArvÀ F
gÀĪÀ ¹ÜwAiÀÄ°è ®AZÀ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ªÁåSÉåAiÀÄ°è §gÀ¯ÁgÀzÀÄ.
G¥ÀªÁ¸À DZÀj¸ÀÄvÁÛ¼.É £Á£ÀÄ DPÉAiÀÄ F
ªÀvÀð£É¬ÄAzÀ PÀAUÉnÖzÉÝãÉ. DPÉUÉ «ªÁºÀ
¸ÀA§AzsÀPÌÉ AiÀiÁgÀÆ ªÀÄÄAzÉ §gÀĪÀÅ¢®è. ºÀUÀ®Æ,
gÁwæ G¥ÀzÃÉ ±À AiÀiÁgÀÄ PÉüÀĪÀÅzÀÄ JA§ÄzÀÄ
CªÀgÀ DPÉÃë ¥À. EwÛÃZÉUÉ £ÀªÀÄä aPÀª
Ì ÀÄä §A¢zÀg
Ý ÀÄ.
CªÀjUÀÆ G¥ÀzÉò¸À vÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. PÉ®ªÀÅ
¥ÀŸÀP
Û ÀUÀ¼À£ÀÆß ¤ªÀÄä MAzÀÄ PÁå¯ÉAqÀgÀ£ÀÆß
DPÉAiÀÄ PÉÊVvÀÛ¼ÀÄ. ¤£Éß D¢vÀåªÁgÀªÁVvÀÄÛ.
£ÁªÉ®è «ºÁgÀPÁÌV ºÉÆgÀmɪÀÅ. DPÉAiÀÄ£ÀÄß
PÀgzÉ ªÉ ÀÅ. MvÁ۬ĹzɪÀÅ. DzÀgÉ DPÉ C¯ÁèqÀ°®è.
É è O°AiÀ i ÁUÀ ¼ À A vÉ §zÀ Ä PÀ ® Ä E°è AiÀ i ÁªÀ
gÉñÀ£ï ªÀ¸ÄÀ ÛU¼
À £
À ÄÀ ß ºÉÆgÀ
¸ÁV¸ÀĪÀÅzÀÄ?
@ vÁºÁ C§Äݯï gÀ»ÃªÀiï, GqÀĦ
l ¸ÀgÀPÁj ¸ÀA¸ÉU Ü À¼À ºÁUÀÆ §ÈºÀvï PÀA¥É¤UÀ¼À CqÀÄUÉ PÉÆÃuÉ
UÀ¼À PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ¥À¸ æ ÀÄv
Û À ¸ÀA¸ÉU
Ü À¼À £ËPÀgÀjUÁV ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀ
gÉñÀ£ï ªÀ¸ÄÀ UÛ ½
À AzÀ ¨ÁQ G½AiÀÄĪÀAvÀºz À £
ÝÀ ÄÀ ß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀzÉ
ºÉÆgÀvU É z
É ÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV vÀ£Àß ¸ÀA§A¢üPÀjUÀÆ UɼA É iÀÄjUÀÆ
«vÀgÀuÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É CqÀÄUÉPÆ É ÃuɬÄAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀ¸ÀĪ Û À£ÀÄß
ºÉÆgÀUÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄå¨ÁgÀzAÉ § ¤AiÀĪÀÄ«zÉ. DzÀgÆ À ºÁ¼ÁUÀĪÀ
ªÀ¸ÀÄU
Û À¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ jÃwAiÀÄ°è G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀÄ
JA§ zÀȶ֬ÄAzÀ ±ÀgÀFAiÀiÁV EzÀgÀ°è vÀ¦® à è JAzÀÄ PÉ®
ªÀgÀÄ ¸ÀªÀÄyð¸ÀÄvÁÛg.É EzÀÄ ¸ÀjAiÉÄÃ?
m ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ºÁUÀÆ C°è ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è CUÀvÀå«gÀĪÀ
ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ C£À¢üPÀÈvÀªÁV £ÀµÀÖªÁUÀzÀAvÉ £ÉÆÃqÀ®Ä C°èAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
ªÀ¸ÄÀ ÛU¼
À £
À ÄÀ ß ºÉÆgÀ vÉUz
É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ¨ÁgÀzÄÀ JA§ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÄÀ ß
eÁjUÉ vÀgÀ¯ÁVzÉ. §zÀ¯ÁV, vÁvÁÌ°PÀªÁV G¥ÀAiÉÆÃV¸À®àqÀzÉ EgÀĪÀ
ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ°è G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀzÉ £Á±ÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ
À Æ
À JA§ GzÉÝñÀ¢AzÀ®è. F ¤AiÀĪÀÄzÀ CxÀðzÀ ¥ÀæPÁgÀ, CqÀÄUÉPÉÆÃuÉ
UÀ¼°
À è ¨ÁQAiÀiÁUÀĪÀ ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À £
À ÄÀ ß
CzÀÄ ¤ÃrzÀªÀjUÉ ªÀÄgÀ½¸À¨ÉÃPÀÄ. PÉý¢gÁ PÉý?
CªÀgÄÀ CzÀ£ÄÀ ß ¥ÀqAÉ iÀÄzÉ ªÀÄgÀ½¸ÀÄ
ªÀÅzÁzÀgÉ ªÀiÁvÀæ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
ªÀÄÄfèï
ºÉÆgÀUÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄå®Æ EµÁÖ£ÀĸÁgÀ «vÀgÀuÉ ªÀiÁqÀ®Æ C£ÀĪÀÄw
EzÉ. ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ®Æè G¥ÀAiÉÆÃUÀQÌ®èzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß
ºÉÆgÀUÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgj À UÉ ¥ÀAæ iÉÆÃd£ÀªÁUÀĪÀAvÀºÀ
ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ºÉÆgÀUÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄå®Ä C£ÀĪÀÄw PÉýzÀgÉ
C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¤ÃqÀ¢gÀ°QÌ®è. G¥ÀAiÉÆÃUÀgÀ»vÀªÉAzÀÄ PÉ®¸ÀUÁgÀjUÉ
vÉÆÃgÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁgÉÆA¢UÀÆ C£ÀĪÀÄw PÉüÀzÉ vÀ¤ßµÀÖzÀAvÉ
PÉÆAqÉÆAiÀÄå®Ä ±ÀjÃCvï C£ÀĪÀÄw¸ÀĪÀÅ¢®è. EvÀgÀgÀÄ D PÉ®¸ÀUÀ½UÉ
¥ÉÇæÃvÁìºÀªÀ£ÀÆß ¤ÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ.
CªÀPÁ±À«zÉ. CzÀÆ DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ F PÁ®zÀ°è! CªÀ¼À
«ªÁºÀªÀAvÀÆ DUÀ¯ÁgÀzÀÄ. DPÉAiÀÄ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß §zÀ°¸ÀĪÀÅzÀÆ
£À¤ßAzÀ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ ªÀiÁvÀÄ. K£ÁzÀgÀÆ ºÉý ©lÖgÉ
¨ÉøÀgÀUÆ
É ¼ÀÄv
î ÁÛ¼.É £Á£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀ°. zÀAiÀÄ«lÄÖ w½¹.
l F «µÀAiÀÄzÀ°è £Á£ÀÆ C¸ÀºÁAiÀÄPÀ£ÁVzÉÝãÉ. E¸Áè«Ä¤AzÀ¯ÉÃ
¤ªÀÄä ¸ÀºÉÆÃzÀj v˨Á ªÀiÁqÀĪÀAvÉ (E¸ÁèªÀÄ£ÀÄß vÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÉ)
¤ÃªÁVAiÉÄà ¥ÀAæ iÀÄwß¹.

ªÀĹâ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ

@ AiÀÄÄ.J¸ï. GªÀÄägï ¥sÁgÀÆSï, G¼Áî® `zÉêÀ¤UÉ ¸ÁµÁÖAUÀªÉgÀUÀĪÀ ¸ÀܼÀ' JAzÁVzÉ. ªÀĹâAiÀÄ°è (ªÀĹÓzï) £ÀªÀiÁgÀhiï,
M§â ¥ËæqsÀ ªÀÄĹèªÀĤUÉ ¢£ÀgÁwæ 5 ¸À® PÀÄgïD£ï ¥ÁgÁAiÀÄt (CzsåÀ AiÀÄ£À), ¥Àª æ ZÀ £
À ,À
¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀÅ vÀ£Àß ¥ÀæeÉUÀ½UÉ zsªÀ ÄÀ ðzÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ½UÉ CªÀgz À ÃÉ DzÀ PÀqÁØAiÀÄ £ÀªiÀ ÁjhÄzÉ. F £ÀªiÀ ÁgÀhÄ£ÀÄß ¸ÀA¸Áܦ ¸ÀÄw
Û ¸ÀÄ«PÉ, ¨ÉÃqÀĪÀÅzÀÄ (¥Áæxð À £É) ªÀÄÄAvÁzÀ
CªÀgÀ EZÉÒUÉ C£ÀĸÁgÀ ¹zÁÞAvÀ(zsª À ÄÀ ð)ªÀ£ÄÀ ß DgÁzsÀ£Á PÉÃAzÀæ«zÉ. EzÀgÀ°è ªÀÄĹèªÀÄgÀ ¸À¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ E¸ÁèªiÀ ï zsª À ÄÀ ðªÀÅ DzÉò¹zÉ. PÁAiÀÄðUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛz.É ªÀÄĹèªÄÀ jUÉ
¹éÃPÀj¸ÀĪÀ, C£ÀĸÀj¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀZ æ ÁgÀ DgÁzsÀ£Á PÉÃAzÀæªÁVzÉ ªÀĹÓzï(ªÀĹâ) 1. ¥Àæ¨sÁvÀ (¥sÀeïæ), 2. ªÀÄzsÁåºÀß (®ÄºÀgï), ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ, KPÀzÉêÀvÀézÀ, ¨sÁævÀÈvÀézÀ ¸ÀªÀiÁ
ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ¤ÃrzÉ. »ÃUÉ ««zsÀ JA§ÄzÀÄ. ¥À«vÀæ PÀÄgïD¤£À C¯ï§PÀgBÀ 3. ¸ÁAiÀÄAPÁ® (C¸Àgï), 4. ¸ÀÆAiÀÄð zsÁ£Àz,À ±ÁAwAiÀÄ ¸ÀAzÉñÀU¼ À ÄÀ ªÀĹâ¬ÄAzÀ
zsÀªÀÄðzÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ½UÉ DgÁzsÀ£Á Czs Á åAiÀ Ä zÀ 114£É à ¸À Æ PÀ Û z À ° è »ÃUÉ ªÀÄgÉAiÀiÁUÀĪÁUÀ (ªÀÄVæ¨ï), 5. gÁwæ (E±Á) zÉÆgÀPÄÀ vÀª
Û .É £ÀªiÀ ÁgÀhiïUÉ E¸ÁèªiÀ ï zsª
À ÄÀ ðzÀ°è
PÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀ ¤ÃrzÉ. «ªÀj¸À¯ÁVzÉ. £ÀªiÀ ÁgÀhiïUÀ½ªÉ. EªÀÅ PÀqÁØAiÀĪÁzÀ £ÀªiÀ ÁgÀhiï §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ ¥ÁæzsÁ£ÀåvÉUÀ½ªÉ.
¨sÁgÀvz À ° À è ««zsÀ zsª À ÄÀ ðzÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ½UÉ "C¯ÁèºÄÀ «£À ªÀĹâUÀ¼° À è CªÀ£À £ÁªÀĪÀÅ UÀ¼ÁVªÉ. ¢£ÀgÁwæ 5 ¸À® CgÀhiÁ£ï (¥ÁæxÀð £ÀªÀiÁgÀhÄ£ÀÄß J°è ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ¤ªÀð»¸À®Ä
CªÀgÀzÉà DzÀ DgÁzsÀ£Á PÉÃAzÀæUÀ½ªÉ. ¸Àäj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß CrØ¥r À ¸ÀĪÀª¤ À VAvÀ®Æ £ÉAiÀÄ PÀgÉ) ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁzsÀå«®è. MAzÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ªÁ¹¸ÀĪÀ
ªÀÄĹèªÄÀ jUÉ ªÀĹÓzï(ªÀĹâ) EzÉ. DgÁzs£ À Á ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À £Á±ÀPÁÌV ¥Àj±À« æ ĸÀĪÀª¤ À F PÀgAÉ iÀÄ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ D ¥Àz æ ÃÉ ±Àz°
À g
è ÄÀ ªÀ ªÀÄĹèªÄÀ jUÉ ªÀĹâAiÀÄ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ DgÁzs£ À É
PÉÃAzÀzæ ° À è ¥Àª æ ZÀ £À ,À ¸ÀÄÛw¸ÀĪÀÅzÀÄ, QÃvÀð£É, VAvÀ®Æ zÉÆqÀØ CPÀ« æ Ä AiÀiÁjgÀĪÀ£ÄÀ ? ¨sAÀ iÀÄ ªÀÄĹèªÄÀ gÀ£ÄÀ ß £ÀªiÀ ÁjhÄUÉ PÀgAÉ iÀįÁUÀÄvÀÛz.É CUÀvÀåªÁVzÉ.
DgÁzs£ À Á PÀªÄÀ ðUÀ¼ÄÀ £ÀqAÉ iÀÄÄvÀÛª.É ¥Àw æ ©üÃvÀgÁVAiÉÄà «£ÀB D ªÀĹâUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥Àª æ ÃÉ ²¸ÀÄ ¥Àæw ±ÀÄPÀæªÁgÀ £ÀªÀiÁgÀhiïUÉ ªÉÆzÀ®Ä RÄvÁâ ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃmïð EwÛÃZÉUÉ §ºÀÄ
AiÉÆAzÀÄ zsª À ÄÀ ðzÀ°è ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ºÁUÀÆ ªÀÅzÀÄ CªÀjUÉ AiÀÄÄPÀÛªÁzÀÄzÀ®è. CªÀjUÉ EºÀ CAzÀgÉ ¥Àª æ Z À £
À «
À gÀÄvÀÛz.É ±ÀÄPÀª
æ ÁgÀzÀ dĪÀiÁ ªÀÄvÀzÀ wæð£À°è J¯Áè ªÀĹâUÀ¼ÀÆ,
¸ÁªÀÄÆ»PÀ DgÁzs£ À Á PÀªÄÀ ðUÀ½ªÉ. ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¯ÉÆÃPÀz° À è C¥ÀªiÀ Á£À«zÉ, ¥Àg¯ À Æ
É ÃPÀz® À Aè vÀÆ £ÀªiÀ ÁgÀhiï §ºÀ¼À ±ÉÃæ µÀתÁVzÉ. EzÀ£ÄÀ ß J¯Áè ZÀZÀÄðUÀ¼ÀÆ ºÁUÀÆ zÉêÁ®AiÀÄ
PÀªÄÀ ðUÀ¼£ À ÄÀ ß J°è ¨ÉÃPÁzÀgÆ À ¤ªÀð»¸À CªÀjUÉ PÀoÉÆÃgÀªÁzÀ ²PÉë¬ÄzÉ." ªÀĹâAiÀįÉèà ¤ªÀð»¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. UÀ¼ÀÄ DAiÀiÁ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ªÀĺÀvÀézÁÝ
§ºÀÄzÀÄ. ¸ÁªÀÄÆ»PÀ DgÁzs£ À É ¤ªÀð»¸À®Ä ªÀĹâ JA§ ¥ÀzÀzÀ CgÉ©Pï ¥ÀzÀ £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¸À®Ä CAUÀ ±ÀÄ¢Þ VzÀÄÝ JAzÀÄ ºÉýgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁéUÀvÁºÀð
MAzÀÄ PÉÃAzÀæzÀ CUÀvÀå«zÉ. »ÃUÉ ««zsÀ `ªÀĹÓzï' DVzÉ. ªÀĹÓzï CAzÀgÉ ±À¨ÁÞxð À zÀ°è ªÀiÁqÀ®Ä ±ÀÄzÀÞ ¤Ãj£À, ±ÀÄzÀÞ ¸Àܼz À À CUÀvåÀ «zÉ. ªÁzÀÄzÁVzÉ.

C¥ÀgÀAf ¤ªÀÄä ¥Àæ¨sÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß MAzÀÄ fêÀ¢AzÀ ¸ÀȶֹzÀ£ÀÄ. CzÉà fêÀ¢AzÀ CzÀgÀ eÉÆÃrAiÀÄ£ÀÄß
¸Á®Ä... GAlÄ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. - (¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï- 4:01)
8 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 CPÉÆÖçgï 21 - 27

○
¸À»Ãºï ªÀÄĹèªÀiï

○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
C£ÀĪÁzÀ: C§Æ ºÀ£Á£ï

○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
952 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
CªÀwÃtð: ªÀÄPÁÌz°
À è, gÀÄPÀÆCï: 20, ªÀZ£
À U
À ¼
À ÄÀ : 165
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 100. PÀC¨ÁªÀ£ÀÄß MqÉzÀÄ ¥ÀÅ£Àgï ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀÄ

○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
771. CvÁÛCïjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. ¹jAiÀiÁzÀªÀgÀÄ AiÀÄjhÄÃzï ©£ï

○
ªÀPÀzÁ°PÀ= »ÃUÉ, F jÃw, £ÀĸÀj¥ æ ÅÀs = £ÁªÀÅ

○
ªÀÄÄD«AiÀÄgÀ eÉÆvÉ AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁrzÀ PÁ®zÀ°è PÀC¨Á®AiÀÄPÉÌ ¨ÉAQ

○
§zÀ¯Á¬Ä¸ÀÄvÉÛêÉ, ºÀ®ªÀÅ jÃwAiÀÄ°è «ªÀj¸ÀÄvÉÛêÉ, ªÀZ£
À :À 105

○
ºÀwÛPÉÆAqÁUÀ CzÀPÉÌ ¸ÀA¨sÀ«¹zÉÝ®èªÀÇ ¸ÀA¨sÀ«¹vÀÄ. (ªÀÄPÁÌzÀ

○
C¯ï DAiÀiÁw= ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ, ªÀ°AiÀÄPÀÆ®Æ=

○
DqÀ½vÁ¢üPÁjAiÀiÁVzÀÝ) E§Äß gÀhÄĨÉÊgï (CzÀgÀ ºÁ¤AiÀÄ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸Àz)É

○
CªÀiïæ (C«±Áé¹UÀ¼ÀÄ) ºÉüÀ°PÁÌV, zÀgÀ¸ÀÛ= ¤Ã£ÀÄ CzÀ£ÄÀ ß (ªÁ¸ÀÛ«PÀvU
É ¼
À £
À ÄÀ ß) ¸ÀàµÖÀUÆ
É ½¸À®Æ, °PË«Ä£ï ºÀeïÓ£À ªÉüÉAiÀÄ°è d£ÀgÀÄ vÀ®Ä¥ÀŪÀ ªÀgÉUÉ CzÀ£ÀÄß (CzÉà ¹ÜwAiÀÄ°è)

○
○
GvÀÛªÀĪÁV PÀ°vÉ£ÀÄ, ªÀ°£Àħ¬Äå£ÀºÆ À = £ÁªÀÅ AiÀÄCﮪÀÄÆ£ï= eÁÕ£À ºÉÆA¢zÀªÀgÀÄ. ©lÄÖ ©nÖzÝÀ gÄÀ . PÀC¨ÁzÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ ¹jAiÀÄ£ÀßgÀ «gÀÄzÀÞ d£ÀgÄÀ

○
○
AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁqÀ®Ä GvÀÄìPg À ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ CªÀgÄÀ §AiÀĹzÀgÄÀ . d£ÀgÄÀ

○
105: »ÃUÉ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß DUÁUÀ ««zsÀ jÃwUÀ¼À°è «ªÀj¸ÀÄvÉÃÛ ªÉ. "¤ÃªÀÅ

○
ªÀÄgÀ¼À®Ä vÀAiÀiÁgÁzÁUÀ CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, "N d£ÀgÉÃ, PÀC¨ÁzÀ

○
AiÀiÁjAzÀ¯Æ É Ã PÀ°vÀÄ §A¢¢ÝÃj" JAzÀÄ EªÀgÀÄ ºÉüÀ°PÁÌVAiÀÄÆ eÁÕ£À ºÉÆA¢zÀªÀgÀ ªÉÄïÉ

○
«µÀAiÀÄzÀ°è K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤ÃªÀÅ £À£ÀUÉ vÉÆÃj¹PÉÆqÀÄ«j. £Á£ÀÄ

○
ªÀ¸ÀĹ
Û w
Ü AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀP
æ ÀlUÉƽ¸À°PÁÌVAiÀÄÆ £ÁªÀÅ »ÃUÉ ªÀiÁqÀÄvÉÃÛ ªÉ. CzÀ£ÀÄß MqÉzÀÄ ¥ÀÅ£ÀB ¤«Äð¸À¨ÉÃPÉÃ? CxÀªÁ zÀÄgÀ¹Û ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉÃ?"

○
○
E§Äß C¨Áâ¸ï ºÉýzÀgÀÄ, "F «µÀAiÀÄzÀ°è £À£ÀUÉ ¸ÀàµÀÖªÁzÀ MAzÀÄ

○
○
105: `ªÀPÀzÁ°PÀ £ÀĸÀj¥ æ sÀůï vÀAiÀiÁgÁUÀzª À j À UÉ CzÀÄ ¸ÁzsåÀ «®è. ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥À ºÁUÀÆ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)gÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ«zÉ. CzÀPÁÌVgÀĪÀ ºÁ¤AiÀÄ£É߯Áè ¸Àj¥Àr¹zÀgÉ ¸ÁPÀÄ. zÉÊ«PÀ
○

○
○

DAiÀiÁw' (»ÃUÉ £ÁªÀÅ zÀȵÁÖAvÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zÀȵÁÖAvÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÁ ¥Àª æ Á¢vÀéªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ M¦àPÉƼÀî®Ä

○
¨sÀªÀ£ÀªÀ£ÀÄß d£ÀgÀÄ E¸ÁèªÀiï ¹éÃPÀj¹zÁUÀ EzÀÝ CzÉà ¹ÜwAiÀÄ°è ©rj.
○

○
○

UÀ¼À£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ jÃwAiÀÄ°è «ªÀj¸ÀÄ zÀgÀÆ vÀ½î ºÁPÀ®Ä CªÀgÀÄ vÀAiÀiÁj®è. CªÀgÀ zÀȶÖAiÀÄ°è EªÉ
○

○
CzÀgÀ PÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß d£ÀgÀÄ E¸ÁèªÀiï ¹éÃPÁgÀ ªÀiÁrzÁUÀ EzÀÝ CzÉÃ
○

○
vÉÛêÉ) JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ KPÀ ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀÄvÁÛgÉ. ««zsÀ jÃwAiÀÄ°è ®èªÇÀ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï(¸À)gÀ §ºÀĪÀÄÄR
○

jÃwAiÀÄ°è G½¹PÉƽîj. ¥Àª æ Á¢(¸À) £ÉëĸÀ®àlz Ö ÄÀ Ý CzÉà ¹ÜwAiÀįÁèVzÉ."

○
○

○
zÉêÀv,éÀ ¥Àg¯ À Æ É ÃPÀ, ¥Àª æ Á¢vÀé JA©Ã EµÀÄÖ ¸Àµ à ªÖÀ ÁV «ªÀj¸À®l à Ö zÀȵÁÖAvÀ ¥Àw æ ¨sÉ ºÁUÀÆ §Ä¢Þ ¸ÁªÀÄxÀåð
○

DUÀ E§Äß gÀhÄĨÉÊgï PÉýzÀgÄÀ , "¤ªÀÄä ¥ÉÊQ AiÀiÁgÀzÁzÀgÆ À ªÀÄ£É

○
○

○
ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁgÀÄwÛgÀĪÀÅzÁV UÀ¼ÀÄ CxÀðªÁUÀÄwÛ®è JAzÉÆà ªÁVzÉ. CªÀgÀÄ ¥ÀǪÀð zÉÊ«PÀ ºÉ Æ wÛ GjzÀ g É CzÀ £ À Ä ß ¥À Å £À ¤ ð«Äð¸À Ä ªÀ ªÀ g É U É CªÀ £ À Ä
○

○
○

PÀ¼ÉzÀ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼À°è «ªÀj¹zÀ DUÀÄ- AiÀÄÄQÛUÉ ¤®ÄPÀzÄÀ Ý JAzÉÆà DzsÁgÀ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß ZÉ£ÁßV PÀ°vÀgÀÄ.

○
£ÉªÀÄ䢬ÄA¢gÀ°QÌ®è. ºÁUÁzÀgÉ ¤ªÀÄä ¥Àæ¨sÀÄ«£À ¨sÀªÀ£ÀzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è
○

○
ºÉÆÃUÀÄUÀ¼À PÀÄjvÁVzÉ. `zÀgÀ¸ÀÛ' UÀ½UÉ «gÀÄzÀÞªÁVzÉ JAzÉÆà ªÁå¥ÁgÀ AiÀiÁvÉU æ À¼À ªÀÄÆ®PÀ dUÀ
○

○
£ÁªÀÅ ºÉÃUÉ £ÉªÀÄ䢬ÄA¢gÀÄ«j? £Á£ÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¢ªÀ¸À £À£Àß
○

○
JA§ÄzÀÄ `zÀ¸ïð' JA§ ¥ÀzÀzÀ ºÉý CzÀjAzÀ »AzÉ ¸ÀjAiÀÄ®Ä vÀ£
Û ÄÀ ß CjvÀgÄÀ . ¥ÀǪÀð zsª À ÄÀ ðUÀ¼£À ÄÀ ß
○

○
¥Àæ¨sÀÄ«£ÉÆA¢UÉ `E¹ÛSÁgÀvï' (ªÀÄ£À¹ìUÉ M½vÀÄ §gÀ°QÌgÀĪÀ ¥ÁæxÀð£É)
○

○
QæAiÀiÁ¥ÀzÀªÁVzÉ. `zÀgÀ¸À' JA§ AiÀiÁjUÀÆ ¸ÁzsÀå«®è. ªÀÄ£ÀªÀjPÉ DzsÁgÀªÁV¹ E¸ÁèªÀiï JA§
○

ªÀiÁqÀĪɣÀÄ. £ÀAvÀgÀ £À£Àß zÀÈqsÀªÁzÀ wêÀiÁð£À PÉÊUÉƼÀÄîªÉ£ÀÄ." ªÀÄÆgÀÄ

○

¥ÀzÀPÉÌ UÀÄgÀÄvÀ£ÀÄß D½¸À¯Á¬ÄvÀÄ AiÀiÁzÀ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸À®Ä DUÀ ºÉ¸Àj£À°è ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ MAzÀÄ ¢£À PÀ¼ÉzÁUÀ CzÀ£ÀÄß MqÉzÀÄ ¥ÀÅ£À¤ð«Äð¸À®Ä wêÀiÁð¤¹zÀgÀÄ.
○

○
○

JAzÀÆ ¥ÀÅ£ÀgÁªÀwð¹ N¢zÀ£ÀÄ ¨ÉÃgÉ zÁjUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀgÀÄ. ºÉƸÀ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀgÀÄ. ¥Àxæ ª
À ÄÀ ªÁV PÀC¨ÁzÀ ªÉÄïÉÃj MqÉAiÀÄ®Ä ¥ÁægAÀ ©ü¸ÄÀ ªÀª¤ À UÉ DPÁ±À¢AzÀ
○

JAzÀÆ CxÀð«zÉ. vÀgÀUÀw, ¥ÁoÀ PÉ®ªÀgÄÀ ºÉüÀĪÀgÄÀ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï(¸À) ¨sÁµÁ ªÉʨsª À ªÀ £ À ÄÀ ß §¼À¹ PÀÄgïD£ï
○

K£ÁzÀgÆ À D¥ÀvÄÀ Û JgÀU§ À ºÀÄzÉAzÀÄ d£ÀgÄÀ D PÁAiÀÄð¢AzÀ zÀÆgÀ

○

ªÉÆzÀ¯ÁzÀ CxÀðUÀ¼À®Æè D ºÉüÀĪÀÅzÉ®ª è ÇÀ ¸ÀjAiÀiÁVzÉ. £ÀªÄÀ UÉ JA§ UÀæAxÀªÀ£ÀÄß gÀa¹zÀgÀÄ.

○

¤AvÀgÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ NªÀðgÀÄ ¥ÀæxÀªÀĪÁV ªÉÄÃ¯É ºÀwÛzÀÝgÀÄ. MAzÀÄ PÀ®è£ÀÄß

○

○
○

¥Àzª À £À ÄÀ ß §¼À¸ÄÀ vÁÛg.É ¥Àw æ à CPÀg ë z À À ¥ÀjZÀAiÀÄ«gÀĪÀ NªÀðgÉA§ £É¯É E¸ÁèªiÀ ï JµÉÖà ¸ÀvåÀ ªÇÀ ¸ÀÄAzÀgª À ÇÀ
○

○
○

J©â¹ PɼÀPÉÌ ºÁQzÀgÀÄ. CªÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà D¥ÀvÀÄÛ §gÀ¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ

○

○
○

ªÉÄÃ®Æ ¨ÉgÀ½lÄÖ ¤tð¬Ä¹ AiÀÄ°è CªÀjUÉ ªÉÊAiÀÄQÛPª À ÁV PÀAqÀÄ DVzÀÝgÆ À F ªÁzÀ¢AzÁV CzÀ£ÄÀ ß
○

○
○

EvÀgg À ÆÀ £Ég« À UÉ §AzÀÄ PÀC¨ÁªÀ£ÄÀ ß MqÉAiÀįÁ¬ÄvÀÄ. PÀC¨ÁªÀÅ

○

○
○

¥ÀÅ£ÀgÁªÀwð¹ N¢ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ »rAiÀÄ®Æ CzÀ£ÄÀ ß d£ÀgÀ ªÀÄÄA¢ ¹éÃPÀj¸À®Æ C£ÀĸÀj¸À®Æ EgÀĪÀ

£É®¸ÀªÄÀ ªÁ¬ÄvÀÄ. DUÀ E§Äß gÀhÄĨÉÊgïgÀÄ PÀA§UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÀÆvÀgÄÀ .
○

○
○

JA§ÄzÀÄ `zÀ¸ïð'£À vÁvÀàAiÀÄð qÀ®Æ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀµÀÄÖ F vÀvÀéUÀ¼ÀÄ ªÁzÀ¢AzÁV CzÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Æ

○

○
○

PÀC¨ÁªÀ£ÄÀ ß PÀnÖ JvÀÛgU À Æ É ½¸ÀĪÀ ªÀgU É É D ¸Àܼª À £À ÄÀ ß §mÉÖ¬ÄAzÀ

○

○
○

ªÁVzÉ. DgÀA¨sÀ PÁ®zÀ°è zsÁ«ÄðPÀ GzÁgÀªÇÀ Gd鮪ÀÇ DVzÉAiÉÄÃ? C£ÀĸÀj¸À®Æ EgÀĪÀ ¨ÁzsåÀ v¬ É ÄAzÀ
○

○
○

ªÀÄÄaÑzg À ÄÀ .1 PÀlÖqÀªÀÅ ªÉÄîPÉÌÃjzÁUÀ E§Äß gÀhÄĨÉÊgï ºÉýzÀgÀÄ,

○

○
○

UÀAæ xÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°AiÀÄÄwÛzÀÄÝzÀÄ F DzÀgÉ EªÉ®èªÀÇ CªÀjUÉ zÉêÀ£ÀÄ CªÀgÀÄ ¥ÁgÁUÀÄvÁÛgÉ.

○

○
○

"¥ÀæªÁ¢(¸À) ¥Àæ¸ÁÛ¦¹gÀĪÀÅzÁV D¬Ä±Á(gÀ) ºÉýgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ

○

○
○

jÃwAiÀiÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ `zÀ¸ïð' ¤ÃrgÀĪÀ ¢ªÀå eÁÕ£ÀªÁVzÉ E¸Áè«Äà zÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß AiÀÄÄQÛ

○

○
○

PÉýzÉÝãÉ. (PÀC¨ÁzÀ ¨ÁºÀå §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß M¦àPÉƼÀî°PÁÌV ªÀiÁvÀæ)

○

○
○

JA§ÄzÀÄ `zsÀªÀÄðzÀ CzsÀåAiÀÄ£À' JA§ÄzÀÄ ¸ÀļÁîVzÉ. £ÁªÉ®ègÀÆ ¬ÄAzÀ ® Æ ¥À Å gÁªÉ U À ½ AzÀ ® Æ

○

d£ÀgÄÀ PÀÄ¥sï£ æ ÆÉ A¢V£À ¸ÀA§Azsª À ÅÀ ºÀ¼vÀ ÁVgÀÄwÛzÝÀ g,É CzÀ£ÄÀ ß «¸ÀÛj¹

○

JA§ CxÀðzÀ°ègÀĪÀ ¥ÀzÀªÁV CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É «±Áé¸À«j¹ CzÀ£ÀÄß «gÉÆâü¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉ «¥sÀ®
○

¤«Äð¸À®Ä CªÀ±åÀ PÀªÁzÀ DyðPÀ ±ÀQÛ EAzÀÄ £À£ßÀ §½ E®è¢zÀÝgÆ À

○

¥ÀZ æ ÁgÀ ¥ÀqɬÄvÀÄ. ªÀĹâUÀ¼À°è C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÆ E®è¢zÀÝgÉ UÉÆAqÀÄ PÀÄgïD£ï£À ¸ËAzÀAiÀÄð
○

○
○

»eïgï¤AzÀ LzÀÄ ªÉƼÀ ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß PÀC¨ÁPÉÌ ¸ÉÃj¹ d£ÀjUÉ CzÀgÀ

○

○
○

£ÀqɸÀ¯ÁUÀĪÀ zsÁ«ÄðPÀ CzsÀåAiÀÄ£À zÉêÀ£À AiÀiÁvÀ£U É É UÀÄjAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¸À®Ä ¤§ðA¢üvÀ

○

○
○

M¼ÀPÉÌ ¥ÀæªÉò¸À®Ä MAzÀÄ ¨ÁV®Ä ºÁUÀÆ ºÉÆgÀ§gÀ®Ä E£ÉÆßAzÀÄ

○

○
○

vÀgÀUÀwUÀ½UÉ zÀ¸ïð J£ÀÄßvÁÛgÉ. JAzÀÆ ºÉzÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ PÉêÀ® gÁUÀĪÀ PÀÄgÉÊ±ï ªÀÄIJæPÀgÀÄ ºÉüÀÄ
○

○
○

¨ÁV®Ä ¸Áܦ¸ÀÄwÛzÉÝ£ÀÄ." E§Äß gÀhÄĨÉÊgï ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ,

○

○
○

ªÀĹâUÀ¼® À z è À zsÁ«ÄðPÀ CzsåÀ AiÀÄ£À ¨É z À g À Ä UÉ Æ A¨É ªÀ i ÁvÀ æ ª ÁVzÉ . wÛzÀÄÝzÀÄ ªÀÄĺÀªÀÄäzï EªÉ®èªÀ£ÀÄß
○

○
○

"CUÀvÀåªÁzÀ DyðPÀ ¸ÁªÀÄxÀåð EAzÀÄ £À£ÀVzÉ. d£ÀgÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ

○

±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß `ªÀÄzïgÀ¸À' JAzÀÆ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À) NzÀÄwÛgÀĪÀ F AiÀiÁªÀÅzÉÆà UÀA æ xÀzÀªÀjAzÀ PÀ°vÀÄ

○

¨sAÀ iÀÄ¥ÀqÄÀ wÛ®è." ªÀg¢ À UÁgÀ ºÉüÀÄvÁÛg,É »eïgï¤AzÀ LzÀÄ ªÉƼÀª£ À ÄÀ ß

○

ºÉüÀÄvÁÛg.É ¥À¸ æ ÄÀ v
Û À ¸ÀÆPÀzÛ °À è `zÀg¸ À 'ÛÀ C¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀZÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉ §gÀÄwÛzÁÝgÉ JAzÁVzÉ. D CzsÁå¥À
○

○
○

CªÀgÀÄ PÀC¨ÁPÉÌ ¸ÉÃj¹zÀgÀÄ. »eïgï E¸Áä¬Äïï£À ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß

○

JA§ ¥ÀzÀzÀ vÁvÀàAiÀÄðªÀÅ `¤Ã£ÀÄ AiÀiÁgÀzÉÆà §½ ºÉÆÃV ¸ÀªÀÄxÀð PÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ JAzÀÄ PÉýzÀªÀjUÉ
○

○
○

CUÉzÁUÀ (E¨Áæ»ÃªÀiï(C) PÀnÖzÀ PÀC¨ÁzÀ) Cr¥ÁAiÀĪÀÅ C°è PÀArvÀÄ.

○

○
○

ZÉ£ÁßV PÀ°vÀÄ §A¢gÀĪÉ' JAzÁ ªÁV PÀ°vÀzÁÝVªÉ. CzÀgÉÆA¢UÉ ªÀÄPÁÌzÀ°è ªÀÄgÀzÀ PÉ®¸À ªÀiÁr
○

○
○

d£ÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÀÄ. ºÁUÉ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÀªÀ£À ¤«Äð¹zÀgÀÄ.

○

VzÉ. `ªÀ°AiÀÄPÀÆ®Æ' JA§ÄzÀgÀ°è CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ §zÀÄPÀÄwÛzÀÝ PÉʸï JA§ ºÉ¸ÀjgÀĪÀ
○

○
○

PÀC¨ÁzÀ JvÀÛgÀ/CUÀ® ºÀ¢£ÉAlÄ ªÉƼÀªÁVvÀÄÛ. ªÀÄA¢gÀzÀ «¹ÛÃtðªÀÅ

○

`ªÀ' JA§ÄzÀÄ ¸ÀªÀiÁ£À ¸ÀÆZÀPÀ ¥Àª æ Á¢vÀézÀ ªÉõÀ PÀlÄÖwÛzÁÝgÉ. NªÀð gÉÆêÀÄ£ï UÀįÁªÀÄ£À£ÀÄß
○

○
○

ºÉZÁÑzÁUÀ JvÀÛgÀ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ. DUÀ JvÀÛgÀ ºÀvÀÄÛ

○

ªÁVzÉ. CzÀÄ »A¢£À ªÁPÀåzÀ°è ¥ÀPæ Á±ÀªÅÀ PÀtU ÚÂ É ©Ã¼ÀÄwÛzÝÀ gÆ À £ÁªÉà ¨ÉlÄÖªiÀ Ár vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . DvÀ£ÄÀ
○

ªÉƼÀzÀµÀÄÖ ºÉaѹzÀgÀÄ. JgÀqÀÄ ¨ÁV®ÄUÀ¼À£ÀÆß ¸Áܦ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. MAzÀÄ

○

¸Àµ
à ª ÖÀ ÁUÀĪÀ MAzÀÄ D±ÀAiÀÄzÉÆA¢UÉ £À£ÀÆß PÁtÄwÛ®è JAzÀÄ ¸Á©ÃvÀÄ ¥Àªæ Á¢AiÀĪÀgÀ£ÀÄß(¸À) AiÀiÁjUÀÆ
○

○
○

¨ÁV®Ä M¼ÀºÆ É ÃUÀ®Ä, E£ÉÆßAzÀÄ ¨ÁV®Ä ºÉÆgÀ ºÉÆÃUÀ°QÌvÄÀ Û. E§Äß

○

eÉÆÃr¸À®ànÖzÉ. »ÃUÉ £ÁªÀÅ ¥Àr¸À®Ä vÀAiÀiÁjgÀĪÀ d£ÀgÀÄ PÁtzÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ ¥ÀªÀð
○

○
○

gÀhÄĨÉÊgï ºÀvÀgÁzÁUÀ ºÀeÁÓeï ©£ï AiÀÄƸÀÄ¥sï C§ÄÝ¯ï ªÀÄ°Pï

○

○
○

zÀȵÁÖAvÀU¼ À £À ÄÀ ß «ªÀj¸ÀÄvÉÃÛ ªÉ JA§ »A¢£À PÁ®zÀAvÉ EAzÀÄ PÀÆqÁ vÀ P É Ì PÀ g É z À Ä PÉ Æ AqÀ Ä ºÉ Æ ÃV

○

○
○

©£ï ªÀĪÁð£ïjUÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ ¸ÀÄ¢Ý ªÀÄÄnÖ¹zÀgÀÄ. ªÀÄPÁÌ ¤ªÁ¹UÀ¼ÁzÀ

○

ªÁPÀåzÀ°è `¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ ªÁ¸ÀÛ« EzÁÝgÉ. PÀÄgïD£À£ÀÄß PÀ°¹ PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ

○

○
○

£ÁåAiÀĪÀAvÀgÀÄ PÀArzÀÝ PÀC¨ÁzÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ Cr¥ÁAiÀÄzÀ ªÉÄïÉAiÉÄà E§Äß

○

PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ZÉ£ÁßV UÀ» æ ¸À°PÁÌVzÉ' E¸Áè « Ä£À DzÀ ± À ð UÀ ¼ À £ À Æ ß JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. CªÀgÀ F
○

○
○

JA§ MAzÀÄ D±ÀAiÀĪÀÅ CqÀVzÉ. ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ºÉýPÉU¼ À À ¥ÉǼÀÄv î £

À ª
À £À ÄÀ ß PÀÄgïD£ï gÀhÄĨÉÊgï PÀC¨ÁªÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£À¤ð«Äð¹zÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÆß D ¥ÀvÀæzÀ
○

○
○

ªÀÄÆ®PÀ w½¹zÀgÀÄ. PÀÆqÀ¯Éà C§ÄÝ¯ï ªÀÄ°Pï GvÀÛgÀ §gÉzÀgÀÄ, E§Äß

○

`ªÀ°AiÀÄPÀÆ®Æ' JA§ÄzÀgÀ°è£À M¦àPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀĺÁ »ÃUÉ §»gÀAUÀ ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ.

○

○
○

gÀhÄĨÉÊgï PÀ¼ÀAPÀUÉƽ¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀÄzÀ eÉÆvÉ £Á£ÀÄ ¸ÀºÀªÀÄvÀ

○

`¨ÉÃPÁV' JA§ CxÀðªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa «zÁéA¸ÀgÀÄ ¥Á±ÁÑvÀå ºÁUÀÆ "CªÀjUÉ(¸À) NªÀð ªÀÄ£ÀĵÀå£ÉÃ
○

○
○

¸ÀĪÀ `°' JA§ CPÀëgÀªÀÅ zÀȵÁÖAvÀ ¥ËªÁðvÀå £ÁqÀÄUÀ¼À°èzÁÝgÉ. CªÀgÀ PÀ°¸ÀÄwÛzÁÝ£É JAzÀÄ CªÀgÄÀ ºÉüÀÄ ºÉÆA¢®è. CªÀgÀÄ PÀC¨ÁzÀ JvÀÛgÀªÀ£ÀÄß ºÉaѹzÀÝ£ÀÄß ªÉÆzÀ°£ÀAvÉAiÉÄÃ
○

○
○

G½¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. »eïgï E¸Áä¬Äïï¤AzÀ PÀC¨ÁPÉÌ ¸ÉÃj¹zÀ

○

«ªÀgÀuÉAiÀÄ UÀÄjAiÀÄ£Àß®è. §zÀ¯ÁV ¥ÉÊQ PÉ®ªÀgÄÀ E¸Áè«Ä£À ¸ËAzÀAiÀÄð wÛgÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄUÉ w½¢zÉ. DzÀgÉ
○

○
○

¨sÁUÀª£ À ÄÀ ß ©lÄÖ PÀlÖqª À £ À ÄÀ ß ªÉÆzÀ°£ÀAvÉAiÉÄà ¤«Äð¸À¨ÃÉ PÀÄ. CªÀgÄÀ

○

UÀÄjAiÀÄ «gÀÄzÀÞ GAmÁUÀĪÀ ºÁUÀÆ ZÉÊvÀ£åÀ ª£ À ÄÀ ß ªÀÄĹèªÄÀ jVAvÀ CªÀgÀÄ DgÉÆæ¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄ
○

○
○

¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀÄAzÀgÀªÁV ªÀtÂð¹ UÀA æ xÀUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁµÉ CgÀ©AiÀÄ®è. F PÀÄgïD£ï vÉgÉzÀ ¨ÁV®£ÀÄß ªÀÄÄZÀѨÉÃPÀÄ. CzÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ ºÀeÁÓeï PÀC¨ÁzÀ D
○

○
○

¨sÁUÀªÀ£ÀÄß MqÉzÀÄ ¥ÀǪÀð gÀÆ¥ÀzÀ¯Éèà ¥ÀÅ£Àgï ¤«Äð¹zÀgÄÀ .

○

zÀȵÁÖAvÀ «ªÀgÀuÉAiÀÄ £ÉÊd gÀa¹zÁÝgÉ. PÉ®ªÀgÀÄ E¸Áè«Äà ¸ÀàµÀÖªÁzÀ CgÀ© ¨sÁµÉAiÀÄ°èzÉ."

○

○
○

○
○

UÀÄjAiÀÄÄ J¯Áè d£ÀgÀÄ ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉ zÀ±ð À £ÀU¼ À °À è «±Á®ªÁzÀ CzsåÀ AiÀÄ£À (16:30)
○

1
EzÀÄ d£ÀgÄÀ £ÀªiÀ ÁgÀhiïUÁV PÀC¨ÁzÀ ¸ÁÜ£ª
À £
À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀPÁÌVvÀÄÛ.
○

AiÉÄqÉUÉ vÀ®Ä¥À¨ÉÃPÀÄ JAzÁVzÉ. UÀ¼À£ÀÆß C£ÉéõÀuÉUÀ¼À£ÀÆß £Àqɹ `ªÀ°£Àħ¬Äå£ÀºÀÄ' JA§ÄzÀgÀ

○

PÀlÖqz
À À PÉ®¸ÀªÅÀ ¥ÀÇtðUÉÆAqÁUÀ F §mÉÖAiÀÄ£ÀÄß vÉUAÉ iÀįÁ¬ÄvÀÄ.
○

DzÀgÉ CAvÀgïzÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß vÉgA É iÀÄ®Ä zÁÝgÉ. DzÀgÉ PÀÄgïD£ï£À zÉÊ«PÀ °è£À `°'AiÀÄÄ (9£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)
○

○
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 CPÉÆÖçgï 21 - 27 9

¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉUÉ C£Àx
é Àð GªÉÄÊgï
R °Ã¥sÀ GªÀÄgïjAzÀ EµÉÖ®è GzÁgÀvÉ
AiÀÄ£ÀÄß ¤jÃQë¸À§ºÀÄ¢vÉÛÃ? E®è. CªÀjAzÀ
EAvÀºÀ GzÁgÀvÉAiÀÄ ¤jÃPÉë PÉöæ ʸÀÛjVgÀ°®è.
¹jAiÀÄzÀ°è C°è£À ¤ªÁ¹UÀ¼ÁzÀ PÉöæ ʸÀÛgÀÄ
gÉÆêÀÄ£ÀßgÀ CrAiÀiÁ¼ÁVzÀÝgÀÄ. D ªÀgÉUÀÆ
CªÀgÀÄ gÉÆêÀÄ£ÀßgÀ ªÀiÁgÁlzÀ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ.
¸ÀéAvÀzÀªÀgÀ DqÀ½vÀ«zÀÝgÀÆ ¸ÀézsÀ«ÄðAiÀÄgÀ
¸ÀgÀPÁgÀ«zÀÝgÀÆ CªÀjUÉ ¨sÀÆ MqÉvÀ£ÀzÀ
ºÀPÀÄÌ ¹QÌgÀ°®è. ¨sÀÆ MqÉvÀ£À PÉÆnÖgÀ°®è.
E£ÀÄß ¹jAiÀÄzÀ°è£À AiÀĺÀÆ¢AiÀÄgÀ ¥Àj¹Üw
AiÀÄAvÀÆ aAvÁd£ÀPÀ ªÁzÀÄzÀÄ. AiÀĺÀÆ¢
AiÀÄgÀ PÀȶ ¸ÀܼPÀ ÌÉ ¯Áè gÉÆêÀÄ£ÀßgÀÄ MqÉAiÀÄgÀÄ.
gÉÆêÀÄ£ÀßgÀ QÃl¯É CAyAxÀzÀÝ®è. PÀȶ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÆß PÀȶPÀgÀ£ÀÆß ºÀoÁvï DV
§zÀ°¹ ©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
DzÀgÉ ¹jAiÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀ ªÀ±ÀªÁzÀ
§½PÀ avÀt æ ªÉà «©ü£ÀߪÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄĹè
ªÀÄgÀÄ ¹jAiÀÄ°è UÉzÀÝ §½PÀ CªÀgÀ PÉʪÀ±À
ªÁzÀ PÀȶ d«ÄãÀÄ C°è£À ªÀÄÆ® ¤ªÁ¹
UÀ½UÉ ©lÄÖPÆ É qÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ C°èUÉ
§AzÀÄzÀÄ ¹jAiÀÄ£ÀßjUÉ PÀȶ ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß
gÉÆêÀÄ£ÀßjAzÀ vÉU¹ É PÉÆqÀĪÀÅzÀPÁÌVvÀÄÛ J£ÀÄß
ªÀAvÉ ¹jAiÀÄ£ÀßgÀ §zÀÄQ£À ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è
¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. R°Ã¥sÀ C°è£À
¤ªÁ¹UÀ½UÉ GzÁgÀvÉ vÉÆÃj¹zÀgÀÄ.
ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ UÉzÝÀ ¥Àzæ ÃÉ ±ÀzÀ PÀȶ ¨sÆ
À «ÄAiÀÄ£ÀÄß
ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ¹jAiÀÄ£ÀßjAzÀ ºÀtPÉÆlÄÖ
Rjâ¸ÀĪÀAwgÀ°®è. F jÃw ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ D¹Û «vÀÛUÀ½UÉ ¸ÀA¥ÀÇtð
gÀPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß R°Ã¥sÀ GªÀÄgï MzÀV¹zÀgÀÄ.
E¸Áè«Äà gÁµÀÖçzÀ ªÀÄĹèªÉÄÃvÀgÀ ¥Àe æ É
UÀ¼ÉÆA¢UÉ UËgÀªÀ¢AzÀ ªÀwð¸À ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ
«ZÁgÀzÀ°è GªÀÄgï ºÉZÀÄÑ DzÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß
ºÉÆA¢zÀÝgÄÀ . DzÀÄzÀjAzÀ CªÀgÀ C¢üãÀªÁzÀ
¥Àzæ ÃÉ ±ÀU¼
À À EvÀgÀ zsª À ÄÀ ð£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼Æ
É A¢UÉ
£ÀqɹzÀ ¸ÀA¢üAiÀÄ°è D zsÀ«ÄÃðAiÀÄgÀ
zsÁ«ÄðPÀ ¸ÁévÀAvÀöæ åPÀÆÌ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ EvÀÄÛ.
CªÀgÀ UËgÀªÀ, ¥Áæt ¸ÀAgÀQë¸ÀĪÀ ªÀiÁvÀÄ
PÉÆqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ºÀÄzÉÊ¥swÀ §Ä߯ï AiÀĪÀiÁ£ïgÀÄ
ªÀiÁºï ¤ªÁ¹UÀ¼ÉÆqÀ£É »ÃUÉ PÀgÁgÀÄ
K¥Àðr¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. ¤ªÀÄä ªÀÄvÁAvÀgÀPÉÌ
£ÁªÀÅ MvÁ۬ĸÀĪÀÅ¢®è. ¤ªÀÄä DgÁzsÁ£Á
®AiÀÄUÀ¼À°è £ÁªÀÅ ºÀ¸ÀÛPÉëæ¸ÀĪÀÅ¢®è J£ÀÄߪÀ
ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ PÀgÁj£À°è DzÀåvÉ PÉÆnÖzÀÝgÀÄ. EµÉÖÃ
GzÁgÀvÉ ¨ÉÊgÀhiÁ£ï, dÆeÁ𠤪Á¹UÀ¼À
ºÁUÀÆ E¤ßvÀgÀgÀ dvÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀ
¸ÀA¢üAiÀÄ°èAiÀÄÆ EvÀÄÛ. F J®è «µÀAiÀÄ
PÉêÀ® PÀqÀvÀUÀ½UÉ ¹Ã«ÄvÀ DUÀ®Ä R°Ã¥sÀ
GªÀÄgï JAzÀÆ C£ÀĪÀÄw¸À°®è.
Ff¥ïÖ d¬Ä¹zÀ £ÀAvÀgÀ C«Äæ§Ä߯ï
D¸ï C°è£À ¤ªÁ¹UÀ¼ÉÆqÀ£É £ÀqɹzÀ
R°Ã¥sÁ GªÀÄgï(gÀ) - 135
ªÀÄÆ®: J¸ÉìÀªÄÉ Ì, C£ÀÄ: J.JA.
¸ÀA¢üAiÀÄ°èAiÀÄÆ CªÀgÀ fêÀ, zsÀªÀÄð,
¸ÉÆvÀÄÛ, EUÀfð, ²®Ä¨É, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¤ªÀð
ºÀuA É iÀÄ C¢üPÁgÀª£ À ÄÀ ß CªÀjUÉ ªÀ»¹PÉÆqÀ¯Á
¬ÄvÀÄ. ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ ¸ÀA¢üAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄ
UÀ¼À°è C¸ÀªÀÄävÀ EzÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸ÀĪÀ
¸ÁévÀAvÀöæ åªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. E£ÀÄß D
HgÀ°g è z
À É ¨ÉÃgÉ HjUÉ vÉg¼ À ®
À Ä §AiÀĸÀĪÀ
ªÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ G¥Àl¼À ¤ÃqÀĪÀÅ
¢®è J£ÀÄߪÀ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ ¤ÃqÀ¯Á
¬ÄvÀÄ. EµÀÄÖ GzÁgÀ C£ÀĪÀÄw¬ÄzÀÝgÀÆ
HgÀÄ ©lÄÖ ºÉÆÃUÀ®Ä ªÀÄÄPÀÛ CªÀPÁ±À
EzÀÝgÀÆ AiÀiÁgÀÆ HgÀÄ vÉÆgÉAiÀÄ°®è.
¹jAiÀÄzÀ gÁdå¥Á®gÁVzÀÝ C§Æ
G¨ÉÊzÁjUÉ MªÉÄä R°Ã¥sÀ »ÃUÉ ¥ÀvÀæ
§gÉzÀgÀÄ, "¤ÃªÀÅ ªÀÄĹèªÀÄjUÉ ªÀÄĹèªÉÄÃ
vÀgÀgÀ£ÀÄß DPÀ« æ ĸÀ®Ä, CªÀgÀ zsÀ£ÀªÀ£ÀÄß
C£ÀĨs« À ¸À®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ C£ÀĪÀÄw
PÉÆqÀ¨ÁgÀzÄÀ . CªÀgÆ É A¢UÉ ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ
PÀgÁj£À J®è ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV
¥Á°¸À®àqÀ¨ÉÃPÀÄ."
EjvÀ P É Æ Ì ¼ À U ÁV ªÀ Ä gÀ u Á¸À £ À ß gÁVzÀ Ý
ªÉüÉAiÀÄÆ vÀ£Àß GvÀÛgÁ¢üPÁjUÀ½UÉ PÉ®
ªÁgÀÄ «±ÉõÀªÁzÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr
zÀÝgÀÄ. CzÀgÀ°è ªÀÄĹèªÉÄÃvÀgÀ ¥Àe æ ÉUÀ¼À
«ZÁgÀª£ À ÄÀ ß ¥Àv
æ åÉ ÃPÀªÁV ¸ÀÆa¹zÀÝgÄÀ . CzÀgÀ
PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀZÀ£ÀUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ: "zÉêÀ£ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ zÉêÀ ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPg À À ¸ÀAgÀPu
ëÀ A
É iÀÄ£ÀÄß
M¦à P É Æ ArgÀ Ä ªÀ ªÀ Ä Ä¹è ª É Ä ÃvÀ g À g É Æ qÀ £ É
ªÀiÁrPÉƼÀĪ î À ¸ÀA¢üU¼ À £
À ÄÀ ß G®èAX¸À¨ÁgÀzÄÀ .
CªÀgÀ ¸ÁªÀÄxÀåðPÉÌ «ÄÃjzÀ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß
MvÁ۬ĸÀ¨ÁgÀzÀÄ. F jÃw vÁ£ÀÄ ªÀÄgÀuÁ
¸À£ÀߣÁVzÁÝUÀ®Æ ªÀÄĹèªÉÄÃvÀgÀ ¥Àe æ ÉUÀ¼À
§UÉÎ «±ÉõÀ UÀªÀÄ£À«j¹zÀgÀÄ JA©vÁå¢
UÀ¼À£ÀÄß F WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ «ªÀj¸ÀÄwÛªÉ.
D PÁ®zÀ°è ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ EvÀgÀ zsÀ«ÄÃð
AiÀÄjUÉ vÀªÀÄä DgÁzsÀ£Á®AiÀÄ UÀ¼À£ÀÄß
¤ªÀð»¸ÀĪÀ ¥ÀÆtð ¸ÁévA À vÀöæ å-¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼ÄÀ
EzÀݪÀÅ. ZÉAqÉ §rAiÀÄ®Ä, ²®Ä¨É Kj¸À®Ä,
GvÀìªÀ DZÀgÀuÉ, ¸ÀvÀåPÀªÀÄð K¥Àðr¸À®Ä
CªÀjUÉ ¸ÁévÀAvÀöæ å«vÀÄÛ. DzÀgÉ ªÀÄÄ¹è ªÀÄgÀ
ªÀÄPÀ̽UÉ eÁÕ£À¸ÁߣÀ ªÀiÁr¸ÀĪÀAw gÀ°®è.
CzÀPÉÌ R°Ã¥sÀ GªÀÄgï AiÀiÁjUÀÆ CªÀPÁ±À
¤ÃqÀ°®è. vÀU® À Ĩï UÉÆÃvÀz æ ª
À g À À M¥ÀàAzÀz°
À è
vÀAzÉAiÀÄgÀÄ E¸ÁèªÀiï ¹éÃPÀj¹zÀgÀÆ CªÀgÀ
ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÉöæ ʸÀÛgÀ£ÁßV¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀ E®è
JA§ ¤AiÀĪÀÄ EgÀ°®è.
ªÀĹâ ¥Àj¸Àgz À °
À è ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ DgÁzs£ À É
£ÀqɸÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ²®Ä¨ÉAiÀÄ WÉÆõÁ
AiÀiÁvÉUæ É C£ÀĪÀÄw¬ÄgÀ°®è. £ÀªÀiÁgÀhiï£À
¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è ªÁzÀå WÉÆõÀ ªÉƼÀV¸À¨ÁgÀzÄÀ
JAzÀÄ R°Ã¥sÀ ¤AiÀĪÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ.
EµÀÖ®èzÉÃ, E£ÁåªÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß R°Ã¥sÀ
EvÀgÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É «¢ü¸À°®è.
R°Ã¥sÀ GªÀÄgïgÀ DqÀ½vÀ PÁ®zÀ°è
ªÀÄÄPÀÛ gÁdQÃAiÀÄ ¸ÁévÀAvÀöæ å EvÀÄÛ. CAzÀgÉ
F «ZÁgÀzÀ°è ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀÄĹèªÉÄÃvÀgÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ¨sÉÃzÀ¨sÁªÀ EgÀ°®è.
¢«ÄäUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ PÉÆ¯É ªÀiÁrzÀgÉ
ªÀÄĹèªÄÀ gÀ «gÀÄzÀÞªÇÀ ¥Àw
æ QæAiÉÄ dgÀV¹zÀgÄÀ .
F «µÀAiÀÄzÀ°è R°Ã¥sÀjUÉ ¨ÉøÀgÀªÀÇ
EgÀ°®è. ªÀÄÄ¹è ªÉÄÃvÀgÀ ¥Àeæ U É ¼À £
À ÄÀ ß DPÀ«
æ ĸÀ®Ä
ªÀiÁvÀª æ À®è C¥ÀªÀiÁ¤¸ÀĪÀÅzÀPÀÆÌ R°Ã¥sÀ
AiÀiÁjUÀÆ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ°®è. R°Ã¥sÀgÀ
¥Àw
æ ¤¢üU¼ À ÄÀ F «µÀAiÀÄzÀ°è ¸ÁPÀµÄÀ Ö JZÀÑjPÉ
ªÀ»¹zÀgÀÄ. DPÀ¹äPÀ vÀ¥ÀÄàUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¹zÀgÉ
CªÀgÀÄ ¥ÁæAiÀIJÑvÀÛPÉÌ ¹zÀÞgÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
»A¸ïUÉ gÁdå¥Á®gÁVzÀÝ GªÉÄÊj§Äß
¸ÀCzï MªÉÄä ªÀÄĹèªÉÄÃvÀgÀ ªÀåQÛAiÉÆA¢UÉ
ªÀiÁvÁqÀÄvÁÛ »ÃUÉAzÀgÄÀ "¤£ÀߣÀÄß C¯Á躣 À ÄÀ
¤AzÀå£ÁV¹gÀĪÀ£ÀÄ." CzÀgÉ CªÀjUÉ vÀ£Àß
ªÀiÁw£À¯ÁèV ºÉÆÃzÀ ¥Àª æ ÀiÁzÀzÀ CjªÀÅ
CªÀjUÉ PÀÆqÀ¯Éà D¬ÄvÀÄ. DzÀÄzÀjAzÀ
¥Áæ ª À i Át P À ª ÁV ¥À ± ÁÑ v ÁÛ ¥ À ¥À l Ö g À Ä .
¥ÁæAiÀIJÑvÀÛPÁÌV ¤zsÀðj¹zÀgÀÄ. R°Ã¥sÀgÀ
§½ §AzÀÄ vÀ£ÀUÁzÀ ¥ÀæªÀiÁzÀªÀ£ÀÄß
ºÉýPÉÆAqÀgÀÄ. vÁ£ÀÄ C¢üPÁgÀ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À
§®¢AzÀ ºÁUÉ ºÉýzÉ. DzÀÝjAzÀ vÁ£ÀÄ
gÁdå¥Á® ¸ÁÜ£ÀPÉÌ gÁfãÁªÉÄ PÉÆqÀĪÉ
JAzÀÄ GªÉÄÊgï w½¹zÀgÀÄ. GªÉÄÊgï
CA¢£À CvÀåAvÀ ¤¸ÁéxÀð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄxÀð
ªÀåQÛAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ gÁfãÁªÉÄAiÀÄ£ÀÄß
R°Ã¥sÀ GªÀÄgï CAVÃPÀj¹zÀgÀÄ.
[¸À±ÉõÀ]
PÀÄgïD£ï CzsåÀ AiÀÄ£À
(8£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
zÀȵÁÖAvÀ «ªÀgu À AÉ iÀÄ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀz Û .É
CAzÀgÉ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß CjvÀÄPÉƼÀî®Æ CzÀ£ÀÄß

¥Áæw¤¢üvÀé (ªÀPÁ®vÀÄ)Û CAVÃPÀj¸À®Æ D¸ÀQÛ EgÀĪÀªÀjUÉ ¸ÀàµÀÖªÁV

ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁUÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è w½¹PÉÆqÀÄ
ªÀÅzÀÄ. DUÀ CªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹ ªÀÄvÀÄÛ
è CAzÀÄ PÉ®ªÀÅ ¸ÀºÁ©UÀ¼ÀÄ F jÃw ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. “MAzÀÄ UÀ¼À£ÀÄß ºÉý CzÀgÀ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß ¹ÛçÃAiÀÄjUÉ w½¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. C£ÀĸÀj¹ C¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß vÉÆgÉAiÀÄĪÀgÀÄ. ¸ÀvÀå
ªÉÃ¼É ¹ÛçÃ, PÀvÉÛ ºÁUÀÆ £Á¬Ä £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¸ÀĪÀªÀ£À ªÀÄÄAzÉ è ºÉtÄÚ ¤PÁºïUÁV vÀ£Àß M¦àUÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ DªÀ±ÀåPÀ. eÁÕ£ª À £
À ÄÀ ß §AiÀĸÀÄvÁÛ ªÀÄ£ÀĵÀåg£ À ÄÀ ß CzÀgq
É UÉ É
ºÁzÀÄ ºÉÆÃzÀgÉ DvÀ£À £ÀªÀiÁgÀhiï ¨sÀAUÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.” «zsÀªÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄÄPÀÛªÁV ¸ÀªÀÄäw ¸ÀÆa¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ C«ªÁ»vÀ PÉÆAqÉÆAiÀÄå®Ä C¯ÁèºÀ£ÀÄ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ
EzÀ£ÀÄß PÉýzÀ D¬Ä±Á(gÀ)gÀÄ, “¤ÃªÀÅ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ£ÀÄß £Á¬Ä ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ®fÓvÀgÁV ¸ÀAPÀµÀÖzÀ°è ¹®ÄQ ©qÀÄvÁÛgÉ. EzÀgÀ §UÉÎ ¥ÀPæ Á±ÀªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥Àr¸ÀĪÀªÀjUÉ
ºÁUÀÆ PÀvÉÛUÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀUÉƽ¹©nÖj. ¹ÛçÃAiÀÄÄ MAzÀÄ PÉlÖ D¬Ä±Á(gÀ)gÀÄ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀg(À ¸À) §½ «ZÁj¹zÁUÀ, ¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀgÄÀ (¸À) ªÀiÁvÀæ CzÀgÀ ¥ÀA æ iÉÆÃd£À GAmÁUÀÄvÀÛzÉ.
¥ÁætÂAiÀiÁVzÁݼÉAiÉÄÃ? JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀgÀÄ. §½PÀ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹, “CªÀgÀ ªÀiË£ÀªÉà ¸ÀªÀÄäw” JAzÀgÀÄ. ¸ÀvÀå eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß UÀ½¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ
“¥Àªæ Á¢AiÀĪÀgÄÀ (¸À) £À£ßÀ PÉÆoÀrAiÀÄ°è £ÀªiÀ ÁgÀhiï ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝUÀ ºÀA§°¸ÀzÉ, CAzsÀ«±Áé¸ÀUÀ¼À°è ªÀÄļÀÄVgÀĪÀ
£Á£ÀÄ CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄ®VgÀÄwÛzÉÝ. ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À)
¸ÀÄdÆzï ªÀiÁqÀĪÁUÀ £À£Àß PÁ°UÉ ªÉÄ®è£É §rAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ.
¸ÀvåÀ «±Áé¹UÀ¼À ªÀiÁvÉ ºÀ. D¬Ä±Á(gÀ) C«ªÉÃQUÀ½UÉ PÀÄgïD£ï ¸ÀÆPÀÛUÀ¼À ¸ÁgÀªÀ£ÀÄß
UÀ滸À®Ä, zÀȵÁÖAvÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæAiÉÆÃd£À
£Á£ÀÄ PÁ®£ÀÄß ªÀÄÄzÀÄrPÉƼÀÄîwÛzÉÝ, ¸ÀÄdÆzï£À §½PÀ ¥ÀÅ£ÀB
PÁ®£ÀÄß ºÀgÀqÀÄwÛzÉÝ” JAzÀgÀÄ.
@ ªÀiÁ¬Ä¯ï SÉÊgÁ¨Á¢ 76 ¥Àr¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è.

è C§Æ ºÀÄgÉÊgÁ(gÀ)gÀÄ ªÀg¢ À ªÀiÁqÀÄvÁÛg,É “PÀÄzÀÄgÉ, ªÀÄ£É ºÁUÀÆ è MªÉÄä NªÀð AiÀÄĪÀw ºÀ. D¬Ä±Á(gÀ)gÀ §½, “£Á£ÀÄ C¥Áæ¥ÀÛ Øoe|Úo:j" ;jÚj
¹Ûçà C±ÀĨsª À ÁVªÉ.” EzÀ£ÄÀ ß PÉýzÀ D¬Ä±Á(gÀ)gÀÄ, “¥Àª æ Á¢AiÀĪÀg(À ¸À) ªÀAiÀĹì£ÀªÀ¼ÁVzÁÝUÀ £À£Àß vÀAzÉ £À£Àß «ªÁºÀ ªÀiÁr¹zÀgÀÄ. £À£Àß +0;j" =jûK ` 9,000/-
ªÉÄÃ¯É PÀÄgïD£ï CªÀwÃtðUÉƽ¹zÀ D C¯ÁèºÀ £ÁuÉ! CeÁÕ£À PÁ®zÀ°è C£ÀĪÀÄwAiÀÄÆ PÉýgÀ°®è” JAzÀ¼ÀÄ. ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) §AzÁUÀ 1
/2 =jûK ` 5,000/-
CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß C±ÀĨsª
À £
É ßÀ ¯ÁUÀÄwÛvÄÀ .Û C§Æ ºÀÄgÉÊgÁ(gÀ) ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀg(À ¸À) £À£Àß ªÀÄÄAzÉAiÉÄà ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀjUÉ(¸À) F «ZÁgÀ w½¸ÀÄ«AiÀÄAvÉ” 1
/4 =jûK ` 3,000/-
¸ÀA¥ÀÇtð ªÀiÁvÀÄ PÉýgÀ°®è” JAzÀgÀÄ. JAzÀgÀÄ D¬Ä±Á(gÀ). ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ªÀÄ£ÉUÉ §AzÁUÀ D =jÈ\ Cm. ÓoP0 ` 70/-
è ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÁÌV ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ(¸À) §½ AiÀÄĪÀw «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÖ¼ÀÄ. DUÀ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À), “¤Ã£ÀÄ Back Pannel ` 750/-
§gÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉüÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . DzÀgÉ vÀªÄÀ ä §ºÀ¼À ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¤PÁºï ªÀÄÄjAiÀħºÀÄzÀÄ” JAzÀgÀÄ. D AiÀÄĪÀwAiÀÄÄ,
Extra Charges
ªÉÊAiÀÄQÛPÀ «ZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÉüÀ®Ä ªÀÄÄdÄUÀgÀ ¥ÀqÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . F “£À£U À É F ¤±ÀÑAiÀÄ M¦àU¬ É ÄzÉ. £À£ßÀ ¸ÀºÆÉ ÃzÀjAiÀÄgÀ ºÀPÌÀ £ÄÀ ß
Front Page 100%
¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ ºÀ. D¬Ä±Á(gÀ)gÀ£ÄÀ ß vÀªÄÀ ä ¥Àw æ ¤¢üAiÀiÁV ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸À®Ä §AiÀĸÀÄwÛzÉÝ. CzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ” JAzÀ¼ÀÄ. Back Page 50%
ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ºÀ. D¬Ä±Á(gÀ)gÀÄ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ(¸À) §½ CªÀgÀ ¸ÀªÀĸÉå [¸À±ÉõÀ] Particular Position 25%
10 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 CPÉÆÖçgï 21 - 27

‘EzÀÄ JAxÁ ¥ÀjÃPÉ!ë ?’

£Á EªÀļÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄÄ ¤²ÑvÀ ¢£ÀzA À zÉÃ
£ÀqɬÄvÀÄ. J®èªÀÇ ºÁUÉAiÉÄà £ÀqɬÄvÀÄ.
PÉêÀ® MAzÀÄ ªÀåvÁ師 À vÀÄ.Û ªÀg£ À À eÁUÀª£ À ÄÀ ß
C§ÄݯÁè C®APÀj¹zÀÝ. E¸ÁäF¯ï ¸ÁºÉçgÀ
ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁEªÀļÀ ºÉ¸ÀjUÉ §gÉzÀÄ
¤PÁºï£À ªÉÃ¼É C§ÄݯÁè¤UÉ ¤ÃrzÀgÀÄ.
ªÀÄzÀÄªÉ DzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀzÆ Às ªÀgg À ÄÀ ¨ÉÃgÉ°U è Æ À
ºÉÆÃUÀzÉ, CzÉà ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀgÀÄ. FUÀ
ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ UÀzÀÝ®ªÉ®è ªÀÄÄVzÀÄ ªÀÄzÀĪÀÄ
UÀ¼ÁV £ÁEªÀiÁ C§ÄݯÁè£À£ÀÄß... CxÁðvï
vÀ£Àß CzÀȵÀÖªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄÄwÛzÁݼÉ.
DPÉ ¥Àæ¸ÀÜPÁÌV C®APÀj¸À®ànÖgÀĪÀ
ªÀÄAZÀzÀ°è PÀĽwzÁݼÉ. ¸Áé¨sÁ«PÀªÁVAiÉÄÃ
¸ÀÄàgÀzÀƦæ AiÀiÁVgÀĪÀ DPÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ªÀ¸ÀÛç,
MqÀªÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃPÀ¥ï¤AzÁV C¥ÀìgÉAiÀÄAvÉ
PÀAUÉƽ¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. F gÀÆ¥ÀzÀ°è CªÀ¼À£ÀÄß
£ÉÆÃrzÀªÀgÀÄ RArvÀªÁVAiÀÄÆ C§ÄݯÁè£À
CzÀȵÀÖPÉÌ C¸ÀÆAiÉÄ ¥ÀqÀĪÀgÀÄ. DzÀgÉ
C§ÄݯÁè CzÀjAzÀ ºÉÆgÀvÁVzÀÝ. CªÀ£À
ªÀÄnÖUÉ CzÉ®ª è ÇÀ fêÀ£z À À C£ÉÃPÀ ¥ÀjÃPÉU ë ¼ À ° À è
MAzÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀiÁVzÉ CµÉÖÃ. CzÀ£ÀÄß
CªÀ¤UÉ AiÀıÀ¹A é iÀiÁV zÁn ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÁVzÉ.
ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀ£À ªÀÄÄRzÀ°è
ªÀÄAzÀºÁ¸À ¯Á¸ÀåªÁqÀÄwÛvÄÀ ;Û DzÀgÉ ºÀÈzÀAiÀĪÀÅ
F jÃw ¥Áæyð¸ÀÄwÛvÀÄÛ - £À£Àß ¥À¨ æ sÀÆ!
JA¢£ÀAvÉ F ¨ÁjAiÀÄÆ £À£ÀUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F ZÀPÀª æ ÀÇåºÀ¢AzÀ £À£ÀߣÀÄß
¥ÁgÀÄUÉƽ¸ÀÄ.
EzÉ®èzÀjAzÀ ªÀÄÄPÀÛ¼ÁVzÀÝ £ÁEªÀiÁ,
§ºÀ¼À vÀªPÀ ¢À AzÀ C§ÄݯÁ裣 À ÄÀ ß PÁAiÀÄÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ .
CªÀ¼À ªÀÄ£À¹ì£Á¼À¢AzÀ MAzÀÄ ºÉÆgÉAiÀÄÄ
PÀ¼É¢vÀÄÛ; DzÀgÉ E£ÀÄß fêÀ£ÀªÀÅ vÀ£Àß
¥Á°UÉ MAzÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀiÁV ¥Àjt«Ä¸À°zÉ
JA§ÄzÀ£ÀÄß CªÀ¼ÀÄ CjwzÀݼÀÄ. DyðPÀ
©PÀÌlÖ£ßÀ AvÀÆ CªÀ¼ÄÀ ¸À»¸À®Ä ¹zÀÞ¼ÁVzÀݼÄÀ .
DzÀgÉ C§ÄݯÁè£ÉÆA¢UÉ ¨Á¼ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ¼À
ªÀÄnÖUÉ MAzÀÄ ²PÉëAiÀiÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ CzÀPÁÌV
CªÀ¼ÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÆß zÀÆgÀĪÀAw®è... CªÀ¼ÀÄ
vÀ£ÀUÁV ¸ÀéAiÀÄA F ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß DAiÀÄÄÝ
PÉÆArzÀݼÀÄ.
£ÁEªÀĽUÉ vÀ£Àß PÀ£À¸ÀÄ £É£À¥Á¬ÄvÀÄ.
¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆAqÀ §½PÀ £ÉÃtÂUÉÃgÀ®Ä
¹zÀÞgÁzÀgÁzÀgÀÆ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß PÉÊ©qÀ®Ä M¥ÀàzÀ
eÁzÀÆUÁgÀgÀÄ CªÀ½UÉ £É£À¥ÁzÀgÀÄ. vÀªÀÄä
«±Áé¸ÀªÀ£ÀÄß gÀQë¸À°PÁÌV CªÀgÀÄ MAzÀÄ
ºÀÈzÀAiÀÄ«zÁæªÀPÀ ªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀÝgÀÄ.
‘ºÁVzÀÝgÉ £Á£ÀÄ C¯ÁèºÀ¤UÁV PÀµÀÖPÀgÀ
ªÁzÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À¯ÁgÉ£Á?’
£ÁEªÀiÁ vÀ£ÀߣÉßà PÉýzÀ¼ÀÄ. §½PÀ
¸ÀéAiÀÄA GvÀÛgÀ ¤ÃrzÀ¼ÀÄ,
‘£Á£ÀÄ F fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸À»¸À¯Éà ¨ÉÃPÀÄ.
¸À¸ÀAvÉÆõÀªÁV ¸À»¸À¯Éà ¨ÉÃPÀÄ.’
§½PÀ MAzÀÄ ¸ÀA±ÀAiÀÄzÀ «µÀªÀÅ DPÉAiÀÄ
£ÀgÀ£ÁrUÀ¼À°è E½zÀÄ ºÉÆÃUÀvÉÆqÀVvÀÄ. DPÉ
ªÉÆzÀ®Ä C§ÄݯÁè£À£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV ¤gÁPÀj¹
zÀݼÀÄ. ¥sÁjAiÀļÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀ£À£ÀÄß vÀ£Àß
ªÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÀÅzÀjAzÀ vÀqÉ¢zÀݼÀÄ. C§ÄݯÁè
NªÀð zsÁ«ÄðPÀ ªÀåQÛAiÀiÁVzÁÝ£É. zsÁ«ÄðPÀ
ªÀåQÛUÀ¼À §UÉV£À CªÀ¼À C£ÀĨsÀªÀ M¼ÉîAiÀÄzÉÃ
£ÁVgÀ°®è. zsÁ«ÄðPÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ zsÁ«ÄðPÀ
«µÀAiÀÄUÀ¼°
À è §ºÀ¼À GvÀª Û ÄÀ ªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄ
vÁÛgÉ, §ºÀ¼À £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛgÉ
ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀªÁ¸À ªÀvæ U
À ¼
À £
À ÄÀ ß C£ÀĵÁפ¸ÀÄvÁÛg.É
DzÀgÉ CªÀjUÉ AiÀiÁgÀ ªÉÄïÁzÀgÀÆ zÉéõÀ
ºÀÄnÖPÉÆAqÀgÉ CxÀªÁ ªÉÊgÀ PÀnÖPÉÆAqÀgÉ,
CªÀjUÀÆ EvÀgÀ d£ÀjUÀÆ ªÀåvÁ師 À gÀĪÀÅ¢®è.
CªÀgÀ ©ü£ßÀ ªÀ媺
À ÁgÀªÅÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀjVAvÀ
©ü£ÀߪÁVAiÉÄãÀÆ EgÀĪÀÅ¢®è. C§ÄݯÁè
K£ÀÆ ªÀiÁr®è¢zÀÝgÀÆ fêÀ£À«rà vÀ£ÀߣÀÄß
ªÀÄÆzÀ°PÉ ªÀÄvÀÄÛ C¥ÀºÁ¸ÀåPÌÉ UÀÄjAiÀiÁV¹zÀgÉ
K£ÀÄ UÀw? C§ÄݯÁè£À£ÀÄß zÉéö¸ÀÄvÁÛ
¸ÀéAiÀÄA CªÀ£À zÉéõÀPÉÌ JgÀªÁzÀgÉ?
EªÉ®èªÀ£ÀÆß £ÁEªÀiÁ ªÉÆzÀ®Ä D¯ÉÆÃ
a¹gÀ°®è. PÀ¤µÀ× EµÀÄÖ D¼ÀªÁV D¯ÉÆÃa¹
gÀ°®è. FUÀ J®è PÀqÉUÀ½AzÀ ¸ÀA±ÀAiÀÄUÀ¼À
PÀj£ÁUÀgÀªÀÅ CªÀ¼À£ÀÄß PÀrAiÀÄvÉÆqÀVvÀÄ.
§½PÀ KPÁKQ CªÀ¼À ªÀÄÄAzÉ C¸ïæ£À
ªÀÄÄR ¥Àv æ ÀåPÀëªÁzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. CªÀ½UÉ C¸ïæ£À
ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ £É£À¥ÁUÀvÉÆqÀVzÀĪÀÅ,
“¥ÀjÃPÉë RArvÀ DUÀ°zÉ. DzÀgÉ £É£¦ À qÀÄ,
C¯ÁèºÀ£ÀÄ EºÀ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjÃPÉëUÁVAiÉÄÃ
ªÀiÁrgÀĪÀ£ÁzÀgÀÆ §ºÀÄvÉÃPÀ CªÀ£ÀÄ
¸ÁªÀÄxÀåðzÀ ¥ÀjÃPÉë £Àq¸ É ÄÀ vÁÛ£AÉ iÉÄà ºÉÆgÀvÄÀ
ªÀiÁ£ÀªÀ£À ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ®è.”
“£Á£ÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtð GvÁìºÀzÉÆA¢UÉ
¥ÀjÃPÉë JzÀÄj¸ÀĪɣÄÀ . JAvÀºÀ ¨É¯É vÉvÁÛzg À Æ
À ºÉÆÃzÀ F ºÀ¤UÀ¼ÀÄ vÀ£Àß ºÀÈzÀAiÀÄzÀ
C¯ÁèºÀ¤UÉ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ¼ÁVgÀĪɣÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀºÀ£É ªÀ»¸ÀĪɣÀÄ. C§ÄݯÁè £À£ÉÆßA¢UÉ
K£Éà ªÀiÁrzÀgÀÆ PÀ¤µÀ× DgÁzsÀ£ÉAiÀÄ
fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¨Á¼ÀĪÀÅzÀjAzÀ vÀqÉAiÀįÁgÀ£ÀÄ.
£À£Àß ªÀÄnÖUÉ CµÀÄÖ ¸ÁPÀÄ” £ÁEªÀiÁ
£ÀÄr¢zÀݼÀÄ.
£ÁEªÀiÁ EªÉà D¯ÉÆÃZÀ£U É ¼À °À è ªÀÄļÀÄV
gÀĪÁUÀ, PÉÆÃuÉAiÀÄ ¨ÁV®Ä vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ
±À§ÝªÁ¬ÄvÀÄ. DPÉ ªÉÆzÀ®Ä PÉÆAZÀ
£ÁazÀ¼ÀÄ, §½PÀ vÀ¯É JwÛ C§ÄݯÁè£À£ÀÄß
£ÉÆÃqÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ.
v v v C§ÄݯÁè¤UÉ C¤¹vÀÄ. CªÀ£ÀÄ JAzÀÆ
C§ÄݯÁè PÉÆÃuÉAiÀÄ ¨ÁV®Ä vÉgÉAiÀÄ®Ä
ºÁåAqÀ¯ï ªÉÄÃ¯É PÉʬÄj¹zÀ. DzÀgÉ CªÀ¤AzÀ
¨ÁV®£ÀÄß vÉgÉAiÀįÁUÀ°®è. vÀ£Àß §®UÉÊAiÀÄÄ
ªÀÄgÀUÀnÖ ºÉÆÃVzÉAiÉÄãÉÆà JAzÀÄ CªÀ¤UÉ
C¤¹vÀÄ. KPÉAzÀgÉ vÀ£ßÀ ªÀzÄÀs «£À PÉÆÃuÉAiÀÄ
¨ÁV®£Àß®è, §zÀ¯ÁV vÀ£Àß «£Á±ÀzÀ
¨ÁV®£ÀÄß vÉgÉAiÀÄ®Ä ºÉÆÃUÀÄwÛzÉÝÃ£É JAzÀÄ
CªÀ£ÀÄ ¨sÁ«¹zÀÝ£ÀÄ.
‘C§ÄݯÁè! JAxÁ ªÀÄÆRðvÀ£À EzÀÄ?
AiÀiÁPÉ ¤£Àß fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀéAiÀÄA ºÁ¼ÀÄ
ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÉ? fêÀ£À«rà ¤£ÀUÉ zÀÄBRzÀ
ºÉÆgÀvÀÄ ¨ÉÃgÉãÀ£ÀÆß ¤ÃqÀ¯ÁgÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ
¤£ÀߣÀÄß zÉéö¸ÀÄwÛgÀĪÀ ºÀÄqÀÄVUÉ ¤£Àß ErÃ
¸ÀA¥ÁzÀ£A É iÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛgÄÀ ªÉAiÀÄ®è! CªÀ½AzÀ
¤£ÀUÉ zÉéõÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ ¨ÉÃgÉãÀÆ zÉÆgÉAiÀÄ
¯ÁgÀzÀÄ’ JAzÀÄ CªÀ£À M¼À ªÀÄ£À¸ÀÄì
£ÀÄrAiÀÄÄwÛvÀÄÛ.
C§ÄݯÁè£À §½ EzÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
GvÀÛg« À gÀ°®è. CªÀ£À ºÀÈzÀAiÀiÁAvÀgÁ¼À¢AzÀ
MAzÀÄ PÀgÉ ªÉƼÀVvÀÄ,
‘¯Á E¯ÁºÀ E®è¯Áèºï.’
F ªÁPÀåªÀÅ CªÀ£À°è MAzÀÄ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß
GAlÄ ªÀiÁrvÀÄ. PÀ¤µÀ× vÀ£Àß PÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß
ªÀÄÄZÀÄѪÀµÀÄÖ vÁætªÀ£ÀßAvÀÆ CzÀÄ ¤ÃrvÀÄ.
CªÀ£À PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ¯Éà PÀtÂÚÃj¤AzÀ
¨sÁgÀªÁVzÀÄݪÀÅ. ªÀÄÄaÑzÀ PÀtÄÚUÀ½AzÀ D
¨sÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀ¯ÁUÀ°®è. JgÀqÀÄ ºÀ¤
CªÀ£À PÀtÄÚUÀ½AzÀ eÁj PÀ¥ÉÇîUÀ½AzÀ
¸ÁV UÀqÀØzÀ°è «°Ã£ÀªÁzÀĪÀÅ. ºÀjzÀÄ
¨ÉÃUÀÄ¢AiÀÄ£ÀÄß PÉÆAZÀ vÀt¹vÀÄ JAzÀÄ
CªÀ¤UÉ C¤¹vÀÄ. CªÀ£ÀÄ PÀuÉÆÚÃgɹzÀ.
§½PÀ ¢ÃWÀð ±Áé¸À J¼ÉAiÀÄÄvÁÛ ¨ÁV®Ä
£ÀÆQzÀ. ¨ÁV®Ä ªÉÄ®è£É vÉgÉzÀÄPÉÆArvÀÄ.
CªÀ £ À Ä ¨s Á gÀ ª ÁzÀ ªÀ Ä £À ¹ ì £ É Æ A¢UÉ
M¼ÀUÀr¬ÄlÖ. vÀ¯É vÀVι PÀĽwzÀÝ £ÁEªÀiÁ,
¨ÁV®Ä vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ±À§Ý PÉý ªÉÆzÀ®Ä
PÉÆAZÀ £ÁazÀ¼ÀÄ, §½PÀ vÀ¯É JwÛ
CªÀ£ÉqÉUÉ £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ.
CªÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯Éà PÉÆÃuɬÄrÃ
C£À Æ ºÀ å ªÁzÀ ¥À æ P Á±À ª À Å ¨É ¼ À V zÀ A vÉ
£ÁEªÀļÀ£ÀÄß PÀtÄÛA¨Á £ÉÆÃrgÀ°®è.
MAzÉgÀqÀÄ ¨Áj PÀuÉÚwÛ £ÉÆÃrzÀÝ£ÁzÀgÀÆ
CªÀ¼À£ÀÄß ¸ÀgÀ¼À ªÀ¸ÀÛçzÀ°è PÀArzÀÝ£ÀÄ. DzÀgÉ
F ºÉÆvÀÄÛ ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼ÁV ¹AUÀj¹
PÉÆArgÀĪÀ £ÁEªÀļÀ ¸ËAzÀAiÀÄðªÀÅ «±ÀézÀ
J®è DPÀµÀðPÀvÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀÄAzÀUÉƽ¹vÀÄÛ.
MAzÉgÀqÀÄ PÀëtUÀ¼À ªÀÄnÖUÉ CªÀ¼À ¹ßUÀÞ
¸ËAzÀAiÀÄðªÀÅ C§ÄݯÁ裣 À ÄÀ ß ªÀÄAvÀª
æ ÄÀ ÄUÀÞUÆ
É ½
¹vÀÄÛ. D JgÀqÀÄ PÀëtUÀ¼À°è C§ÄݯÁè¤UÉ vÀ£Àß
¸ÀAPÀ®à ªÀÄvÀÛ wêÀiÁð£ÀªÉ®èªÀÇ UÁ½AiÀÄ°è
vÉð ºÉÆÃzÀĪÀÅ JAzÀÄ C¤¸ÀzÉ EgÀ°®è.
CªÀ£À M¼À ªÀÄ£À¸ÀÄì ºÉývÀÄ,
‘C§ÄݯÁè! ªÀÄÆRð£ÁUÀ¨ÉÃqÀ. ¤Ã£ÀÄ
§AiÀĹzÀ ¸ÀÄAzÀgÀ AiÀÄĪÀwAiÉÄà ¤£ÀUÉ
¥ÀwßAiÀiÁV zÉÆgÉwzÁݼ.É PÁ£ÀÆ£ÀÄ, ±ÀjÃCvï
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁd J®èªÀÇ ¤£Àß dvÉVzÉ.
vÁåUÀ-§°zÁ£ÀzÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£Éß®è UÀAlÄ
PÀnÖ MAzÀÄ ªÀÄƯÉAiÀÄ°èqÀÄ. J®èªÀ£ÀÆß
ªÀÄgÉvÀÄ DPÁAPÉëAiÀÄ ¸ÁUÀgÀzÀ°è ªÀÄļÀÄV
©qÀÄ...’ [¸À±ÉõÀ]

ºÀÆ«£À ¸ÀĪÁ¸À£É UÁ½AiÀÄ «gÀÄzÀÞ ¸ÁUÀzÄÀ

E ºÀ¯Æ É ÃPÀz°À è ªÀÄvÀÄÛ ¥Àg¯À Æ
É ÃPÀz°
À è ºÀµðÀ ¥ÀqÄÀ ªÀª£ À ÄÀ
M½vÀÄ ªÀiÁrzÀªÀ£ÀµÉÖÃ. G¨sÀAiÀÄ ¯ÉÆÃPÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ CªÀ£ÀÄ
D£ÀA¢¸ÀÄwÛgÀÄvÁÛ£É. £Á£ÀÄ M½vÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÉÝÃ£É JAzÀÄ
¸ÀA¨sÀæ«Ä¹ ¸ÀAvÉÆõÀzÀ°èAiÉÄà ¸ÀéUÀð UÀ½¸ÀÄvÁÛ£É.
l ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥À«vÀæ ªÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀUÉ ºÉý, CzÀgÀAvÉ
fêÀ¸ÀzÉ, PÁAiÀÄðªÉ¸ÀUÀzÉ ¥ÀæªÀÄvÀÛ£ÁVgÀĪÀªÀ¤AzÀ ¥Àj±ÀÄzÀÞ
fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. CªÀ£ÀÄ ªÀiÁ®PÀ£À
eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÌÀ Ej¸ÀĪÀ PÉ®¸Àzª À £ À ÄÀ
ªÀiÁvÀæªÁVzÁÝ£É. (-:19-,,)
l ¥À«vÀæªÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA§ PÀrªÉÄ ºÉýzÀgÀÆ
DzÀgÀAvÉ fë¹ gÁUÀ zÉéõÀ ªÉÆúÀUÀ¼À£ÀÄß vÀåf¹ £ÉÃgÀ
zÀ±ðÀ £Àª£À ÄÀ ß CjvÀÄ ¸ÀévAÀ vÀª æ ÁV AiÀiÁªÀÅzÀ£ÆÀ ß D±É¥q À z À É
fë¸ÀĪÀªÀ¤UÉ ¥Àj±ÀÄzÀÞ fêÀ£ÀzÀ C£ÀĨsÀÆw ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä
¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. (-:2M-,,)
l eÁUÀgÀt ²Ã® ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀäøwªÀAvÀ ºÁUÀÆ ¸ÀzÁZÁj
ºÁUÀÆ PÀªÄÀ ðUÀ¼£ À ÄÀ ß JZÀÑjPɬÄAzÀ CjAiÀÄĪÀª£ À ÄÀ ¸ÀAAiÀÄ«Ä,
zsª
À ÄÀ ð¤µÀ×, CvÀåAvÀ ±Àöæ zÉÞ¬ÄgÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ±ÉÃæ AiÀĸÀÄì ºÉZÑÀ¼À
ªÁUÀÄvÀÛzÉ. (-:24-C¥ÀàªÀiÁzÀªÀUÀÎ=Cw±ÀæzÉÞ)
l F±ÀéjÃgÀ MAzÀÄ ªÀÄtÚ ªÀÄqÀPÉAiÀÄAvÉ MqÉzÀÄ
ºÉÆÃUÀĪÀÅzÁVzÉ. ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß MAzÀÄ PÉÆÃmÉAiÀÄAvÉ §®ªÁV
§ÄzÀ,Þ AiÉÄøÀÄ, ªÀÄĺÀªÄÀ äzï- 123
@ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï ±À«ÄêÀiï
¥ÀæeÁÕAiÀÄÄzsÀ(¥ÀæeÉÕAiÀiÁUÀĪÀ DAiÀÄÄzsÀ)¢AzÀ zÀĵÉàçÃgÀPÀ£À «gÀÄzÀÞ
AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁrj. UÀ½¹zÀ «dAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀAvÀ¸À ªÀÄ£ÀgÀAd£É
UÀ½AzÁV £ÀµÀÖªÁUÀzÀAvÉ eÁUÀævɬÄAzÀ ¸ÀAgÀQë¹j.
(-:40-avÀÛªÀUÀÎ=ªÀÄ£À¸ÀÄì)
l zÉéö¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÉéö¸À®àlÖªÀ£ÀÄ «gÉÆÃzsÀ¢AzÀ
ªÀwð¸ÀĪÀ£ÀÄ. ±ÀvÀÄæ±ÀvÀÄæªÀ£ÀÄß UÁAiÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ£ÀÄ. DzÀgÉ
ªÀiÁUÀð¨sµ æÀ ÖÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì EªÉgq
À QÀ ÌAvÀ®Æ zÉÆqÀØ ºÁ¤(¥Á¥À)AiÀÄ£ÀÄß
CzÀgÀ MqÉAiÀĤUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. (-:42-,,)
l MAzÀÄ ¸ÀtÚ ºÀÆUÀ½AzÀ ºÀ®ªÀÅ ªÀiÁ¯ÉUÀ¼À£ÀÄß
ªÀiÁqÀĪÀAvÉ F £À±éÀgÀ fêÀ£z À °
À è §ºÀ¼µ
À ÄÀ Ö M½w£À PÁAiÀÄð
ªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. (-:53 ¥ÀÄ¥ÀàªÀ=ºÀÆUÀ¼ÀÄ)
l ºÀÆ«£À ¸ÀĪÁ¸À£É UÁ½UÉ «gÀÄzÀÞ FdzÀÄ. ²æÃUÀAzsÀ,
ªÀÄ°èUÉ EvÁå¢UÀ¼À UÀAzsÀ PÀÆqÀ ºÁUÉAiÉÄÃ. DzÀg,É M½w£À
¸ÀÄUÀAzsÀ UÁ½AiÀÄ «gÀÄzÀÞªÇÀ ¸ÀAZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ. »ÃUÉ ¸ÀvÄÀ àgÄÀ µÀ£ÄÀ
¸ÀªÀð¢PÀÄÌUÀ¼À°è ªÁ妸ÀĪÀ£ÀÄ. UÀAzsÀ, vÁªÀgÉ, ªÀÄ°èUÉ EvÁå¢
¥ÀĵÀàUÀ¼À ¸ÀĪÁ¸À£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÃ¯É M½w£À ¸ÀĪÁ¸À£ÉAiÀÄÄ DªÀ
j¹ ªÉÄgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. zsÀÆ¥À ZÀAzÀ£Á¢UÀ¼À ¸ÀĪÁ¸À£É ¸Àé®àPÁ®
EgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¸ÀvÀÌ«ÄðAiÀÄ ¸ÀÄUÀAzsÀ zÉêÀ ¯ÉÆÃPÀzÀªÀgÉUÉ
vÀ®Ä¥ÀÄvÀÛzÉ. (-:54-56,,)
l EªÀgÀÄ £À£Àß ªÀÄPÀ̼ÀÄ, EzÀÄ £À£Àß ¸ÉÆvÀÄÛ JAzÀÄ
¨sÁ«¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄÆqsg À ÄÀ ¸ÀéAiÀÄA vÉÆAzÀgU É É ¹®ÄPÀÄvÁÛg.É
CªÀ£ÀÄ CªÀ£ÀzÉà MqÉAiÀÄ£À®è. ªÀÄvÉÛ ºÉÃUÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ D¹Û
CªÀ£ÀzÁUÀĪÀÅzÀÄ? (-:62-¨Á®ªÀUÀÎ=ªÀÄÆqsÀ) [¸À±ÉõÀ]
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 CPÉÆÖçgï 21 - 27
ªÀÄPÀ̼ÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ zÉêÀ PÉÆÃ¥ÀzÀ PÁgÀt¢AzÀ¯ÃÉ ?
¸À ºÉÆÃzÀjAiÉÆêÀðgÀÄ »ÃUÉ PÉýzÀgÀÄ:
£Á£ÀÄ £ÀªiÀ ÁjhÄAiÀiÁVzÀÄÝ PÀÄgïD£ï NzÀÄvÁÛ,
G¥ÀªÁ¸À ªÀÈvÀªÀ£ÁßZÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄĹèªÀÄ
¼ÁVzÉÝãÉ. C¯ÁèºÀ£ÀÄ DzÉò¹zÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
¥Á°¸ÀÄvÁÛ CªÀ£ÀÄ ¤µÉâü¹zÀªÀÅUÀ½AzÀ
zÀÆgÀ«gÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀÄvÁÛ
ªÀiÁvÁ¦vÀgÀ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ PÀÄlÄA§
¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀz¥ Àæ Àr¸ÀÄvÁÛ EzÉÝãÉ. DgÀÄ
ªÀµÀð ªÀÄÄAZÉAiÉÄà ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀgÀÆ F
vÀ£ÀPÀ £ÀªÀÄUÉ ªÀÄPÀ̼ÁUÀ°®è. ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ
EµÀÖ¥ÀqÀĪÀ £Á£ÀÄ ªÀiÁvÀÈvÀé C£ÀÄUÀ» æ ¸À®Ä
¢£ÀªÇÀ ¥Áæyð¸ÀÄwÛgÄÀ ªÉ£ÄÀ . DzÀgÆ À C¯Á躣
«¢üAiÉÄAzÀÄ §UÉzÀÄ vÀȦ۬ÄAzÀ EzÉÝãÉ.
"MAzÀÄ ªÀ¸ÄÀ ª Û ÅÀ ¤ªÀÄUÉ C¦æAiÀĪÁVzÀÝgÆ
UÀÄtPÀgÀªÁVgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ
ªÀ¸ÀÄÛªÀÅ ¤ªÀÄUÉ ¦æAiÀĪÁVzÀÝgÀÆ D ªÀ¸ÀÄÛ
¤ªÀÄUÉ ºÁ¤PÀgª À ÁVgÀ®Æ §ºÀÄzÀÄ. C¯Á躣
§®èª£ À ÁVzÁÝ£.É ¤ÃªÀÅ §®èªg À ®
À "è (C¯ï§PÀg:À
216) JAzÀÄ C¯ÁèºÀ£Éà ºÉýgÀÄvÁÛ£É
C®èªÉÃ? C¯ÁèºÀ£À PÁgÀÄtåzÀ PÀÄjvÀÄ £Á£ÀÄ
¤gÁ±À¼ÁV®è. J®èzÀPÀÆÌ DvÀ ¸ÀªÀÄxÀð£ÀÄ.
DvÀ §AiÀĸÀĪÀª¤ À UÉ C¸ÀARå C£ÀÄUÀº æ U À ¼
zÀAiÀÄ¥Á°¸ÀĪÀ£ÀÄ. C¯ÁèºÀ£À ªÉÄð£À
«±Á鸪 À ÅÀ £À£ßÀ °è ¥À§ æ ®ªÁVgÀĪÀÅzÀPÌÉ DvÀ¤UÉ
¸Àªð À ¸ÀÄw Û UÀ¼ÄÀ . C¯ï ºÀªÄÀ ÄÝ°¯Áèºï. C¯Á躣
DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¹ C£ÀĸÀj¹ PÀÈvÀdÕvÉ
¸À°¹ è fêÀ£À ¥ÀÆwð fë¸À®Ä C£ÀÄUÀ» æ ¸À®Ä
£Á£ÀÄ ¤gÀAvÀgÀ ¥Áæyð¸ÀÄvÉÛãÉ. DzÀgÉ d£À
jAzÀ §gÀĪÀ DPÉëÃ¥ÀUÀ¼À §UÉÎ £Á£ÀÄ aAwvÀ
¼ÁVzÉÝãÉ. ªÀÄPÀ̽®è¢gÀĪÀÅzÀÄ zÉêÀ PÉÆÃ¥ÀzÀ
¥Àw
æ ÃPÀªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. £Á£ÀÄ
¸ÀAvÁ£À ¨sÁUÀå¢AzÀ ªÀAavÀ¼ÁVgÀĪÀÅzÀÄ
£À£ßÀ ªÉÄÃ¯É zÉêÀ£À PÉÆÃ¥ÀzÀ PÁgÀt¢AzÀ¯ÃÉ ,
GvÀÛj¹?
GvÀÛgÀ: ¸ÀAvÁ£À ¨sÁUÀå«®è¢gÀĪÀÅzÀÄ
zÉêÀ PÉÆÃ¥ÀzÀ PÁgÀtªÉA§ÄzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è.
¸ÀºÆ É ÃzÀj ºÉýgÀĪÀAvÉ C¯Á躣 À ÄÀ vÁ£ÀÄzÉÝò
¸ÀĪÀªÀjUÉ ¤ÃqÀÄvÁÛ£É. CªÀ£ÀÄzÉÝò¹zÀªÀjUÉ
vÀqÉAiÀÄÄvÁÛ£É. C¯ÁèºÀ£ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É.
"C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¨sÀÆ«Ä-DPÁ±ÀUÀ¼À ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ
MqÉAiÀÄ£ÀÄ. vÁ¤aÒ¹zÀÝ£ÄÀ ß CªÀ£ÄÀ ¸ÀȶָÄÀ vÁÛ£,É
w檽
À vÀ¯ÁPï ¸ÀÄVæªÁeÉÕ: gÁd¸ÁÛ£À ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛg¥
wªæ ½À vÀ¯ÁPï ¸ÀÄVæªÁeÉAÕ iÀiÁzÀ
¨É¤ß£À°èAiÉÄà GvÀÛgÀ ¥Àz æ ÃÉ ±À ªÀÄvÀÄÛ
gÁd¸ÁÛ£À gÁdåUÀ¼° À è JgÀqÄÀ zÀÆgÀÄ
UÀ¼ÀÄ zÁR¯ÁVªÉ.
2018gÀ ªÀÄĹèªiÀ ï ªÀÄ»¼Á
¸ÀAgÀPëÀuÁ («ªÁºÀ) PÁAiÉÄÝ C£ÀéAiÀÄ
wæªÀ½ vÀ¯ÁPï ¤ÃrzÀ ¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß
Qæ«Ä£À¯ï ªÉÆPÀzÝÀ ªÄÉ AiÉÆA¢UÉ 3
ªÀµð À UÀ¼À eÉ樀 ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¹vÀÄ.Û
F PÀÄjvÀÄ UÀįÁáªiÀ ï JA§
ªÀªg À À «gÀÄzÀÞ ©d£ÉÆj£À°è zÀÆgÀÄ
zÁR¯ÁVzÉ. ºÉvÀÛªÀgÀ MvÁÛAiÀÄPÉÌ
ªÀÄtÂzÀÄ 2 wAUÀ¼À »AzÉ «ªÁºÀ
ªÁVzÀÝ DvÀ¤UÉ vÀ£ßÀ ºÀ¼AÉ iÀÄ UɼÀ
wAiÀÄÄ DvÀäºv À åÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ
¨Ézj À PÉ MrØgÄÀ ªÀÅzÀjAzÀ vÀ£ßÀ ¥ÀwßUÉ
vÀ¯ÁPï ¤ÃqÀ®Ä ªÀÄÄAzÁVzÀÝ£ÀÄ.
F ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ
11
vÁ¤aÒ¹zÀªj À UÉ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼£
À ÄÀ ß PÉÆqÀÄvÁÛ£,É £À£Àß ¥Àw Cw ªÀÈzÀÞgÀÆ DVgÀĪÁUÀ £À£Àß°è
vÁ¤aÒ¹zÀªj À UÉ UÀAqÀÄ ªÀÄPÀ̼£À ÄÀ ß PÉÆqÀÄvÁÛ£,É ªÀÄPÀ̼ÁUÀĪÀgÃÉ ? EzÀAvÀÄ CvÀåAvÀ ¸ÉÆÃfUÀzÀ ªÀÄ » ¼Á ªÉà ¢ PÉ
vÁ¤aÒ¹zÀªÀjUÉ UÀAqÀÄ-ºÉtÄÚUÀ¼ÉgÀqÀ£ÀÆß «µÀAiÀÄ!" zÉêÀZÀgÀgÀÄ, "C¯ÁèºÀ£À DeÉÕAiÀÄ
¸ÉÃj¹ PÉÆqÀÄvÁÛ£É, vÁ¤aÒ¹zÀªÀgÀ£ÀÄß §AeÉ §UÉÎ D±ÀÑAiÀÄð¥ÀqÀÄwÛÃgÁ? N E¨Áæ»ÃªÀÄgÀ @ qÁ| AiÀÄƸÀÄ¥sÄÀ ¯ï PÀghÀ iÁð«
AiÀiÁV ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. CªÀ£ÀÄ ¸ÀªÀðdÕ£ÀÆ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÉÃ, ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É C¯ÁèºÀ£À zÀAiÉÄ
¸ÀªÀð ¸ÀªÀÄxÀð£ÀÆ DVgÀÄvÁÛ£É." ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÄÀ È¢ÝU
s ½
À ªÉ. ¤dªÁVAiÀÄÆ C¯Á躣 À ÄÀ EzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ F ºÉ¸ÀjgÀĪÀ AiÀiÁgÀ£ÀÆß
(C±ÀÆêgÁ: 49-50) CvÀå¢üPÀ ¸ÀÄÛvÀåºÀð£ÀÆ ªÀÄ»ªÀiÁªÀAvÀ£ÀÆ ¸Àȶֹ®è." (ªÀÄAiÀÄðªÀiï: 4-7)
PÉ®ªÀjUÉ ºÉtäPÀ̼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛ£É. E£ÀÄß DVgÀÄvÁÛ£É" JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ." ¥Àªæ Á¢ gÀhÄPÀjAiÀiÁågÀ ¥Àwß §AeÉAiÀiÁV
PÉ®ªÀjUÉ UÀAqÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛ£É. (ºÀÆzï: 71-73) zÀÝgÀÄ. DzÀgÀÆ C¯ÁèºÀ£ÀÄ CªÀjUÉ `AiÀĺÁå'
UÀAqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¤ÃqÀzÀªÀgÀÆ ºÁUÉAiÉÄà ¥Àª æ Á¢ gÀhÄPÀjAiÀiÁå(C)gÀªj
À UÉ JA§ ¥ÀÄvÀ£ æ À£ÀÄß ¤ÃrzÀ£ÀÄ. C¯ÁèºÀ£ÀÄ
ºÉüÀÄvÁÛ£É.
À À "'gÀhÄPÀjAiÀiÁå' (£ÁªÀÅ C£ÀÄUÀº æ À ¤ÃrzɪÅÀ )
CªÀgÀÄ, "£À£Àß ¥À¨ æ ÀsÆ £À£ÀߣÀÄß KPÁAVAiÀiÁV
À ©lÄÖ ©qÀ¨ÉÃqÀ. CvÀÄåvÀÛªÀÄ ªÁjøÀÄzÁgÀ
¤Ã£Éà DVgÀÄwÛÃ" JAzÀÄ vÀ£Àß ¥À¨ æ sÀĪÀ£ÀÄß
PÀÆV PÀgÉzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß ¸Àäj¹j. D
À ÄÀ ¥ÀPæ ÁgÀ £ÁªÀÅ CªÀgÀ ¥Áæxð À £ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹
zɪÀÅ ªÀÄvÀÄÛ CªÀjUÉ AiÀĺÁågÀ£ÀÄß ¤ÃrzɪÀÅ.
CªÀgÀ ¥ÀwßAiÀÄ£ÀÄß CªÀjUÁV ¸Àj¥Àr¹zɪÀÅ.
EªÀgÉ®ègÀÆ ¥ÀÅtå PÁAiÀÄðUÀ¼À°è GvÀÄìPÀgÁV
zÀÝgÄÀ . £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß M®ªÀÅ ºÁUÀÆ ¨sA À iÀÄzÉÆA¢UÉ
À £
À ÄÀ ß ¥Áæyð¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ ¨ÁV
PÉÆArzÀÝgÀÄ." (C¯ï CA©AiÀiÁ: 89-90)
EzÁÝgÉ. PÉ® ¥Àª æ Á¢UÀ½UÉ ªÁzsÀðPÀöåzÀ°è §ºÀ¼À vÀqÀªÁV ¸ÀAvÁ£À D ¨sÁUÀå ®©ü¹zÉ. RwÃd(gÀ) gÀªÀgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ ¥Àr¹
À À ¸ÀAvÁ£À ¨sÁUÀå ®©ü¹¢Ýz.É PÀÄgïD£ï CzÀ£ÄÀ ß CªÀgÄÀ C¯Á躣 À Æ
É qÀ£É F jÃw ¥Áæyð¹zÀgÄÀ . D¬Ä±Á, ºÀ¥sÁì ªÀÄÄAvÁzÀ ¥Àª æ Á¢ ¥Àwß
F jÃw «ªÀj¹zÉ. CªÀ g À Ä »ÃUÉ ©ü £ À ß «¹PÉ Æ AqÀ g À Ä - AiÀÄjUÀÆ ªÀÄPÀ̼ÁVgÀ°®è. D¬Ä±Á(gÀ)gÀªÀgÀÄ
"F ªÀÈzÁÞ¥ÀåzÀ°è £À£ÀUÉ E¸ÁäF¯ï "N £À£Àß ¥À¨ æ sÀÆ, £À£Àß J®Ä§ÄUÀ¼ÀÄ PÀÆqÁ ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀ(¸À) eÉÆvÉ MA§vÀÄÛ ªÀµÀð
ªÀÄvÀÄÛ E¸ÁíPgÀ A
À vÀºÀ ¥ÀÅvÀg
æ £
À ÄÀ ß zÀAiÀÄ¥Á°¹zÀ zÀħð®UÉÆArªÉ. vÀ¯A É iÀÄÄ ªÀÈzÁÞ¥åÀ ¢AzÁV fë¹AiÀÄÆ CªÀjUÉ ªÀÄPÀ̼ÁVgÀ°®è. ºÀ¥sÁì
C¯ÁèºÀ¤UÉ PÀÈvÀdÕvÉ. ¤±ÀÑAiÀĪÁVAiÀÄÆ £À£Àß GjzÉ¢ÝzÉ. N £À£Àß ¥À¨ æ sÀÆ, ¤£ÀߣÀÄß ©Aw GªÀÄgï(gÀ), gÉhÄÊ£À¨ï ©Aw dºï±ï,
¥À¨æ sÀÄ ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß D°¸ÀÄvÁÛ£É." ¥Áæ y ð¹ £Á£É A zÀ Æ ¤gÁ±À £ ÁUÀ ° ®è . ªÉÄʪÀÄÆ£Á ©Aw C¯ï ºÁj¸ï, dĪÉÊjAiÀiÁ
(E¨Áæ»ÃªÀiï: 39) ¤±ÀÑAiÀĪÁVAiÀÄÆ £À£ÀUÉ £À£Àß C£ÀAvÀgÀ £À£Àß ©Aw C¯ï ºÁj¸ï, ¸À¦üAiÀiÁå ©Aw
zÉêÀzÀÆvÀgÀÄ CªÀgÀ §½ §AzÀÄ E¸ÁíPÀgÀ §AzsÀħ¼ÀUÀzÀªÀgÀ PÉÃr£À ¨sÀAiÀÄ«zÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀAiÀiïå ©£ï CRÛ¨ï, GªÀÄÄä ºÀ©Ã§
PÀÄjvÀÄ ±ÀĨsª
À ÁvÉð ¤ÃrzÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ PÀÄjvÀÄ £À£Àß ¥Àwß §AeÉAiÀiÁVgÀÄvÁÛ¼É. ¤Ã£ÀÄ ¤£Àß ©Aw C§Æ ¸ÀÄ¥sÁå£ï JA§ ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼À
C¯ÁèºÀ£ÀÄ F jÃw ºÉüÀÄvÁÛ£É. «²µÀÖ C£ÀÄUÀº æ ¢À AzÀ- £À£ßÀ ªÁjøÀÄzÁgÀ£Æ À ªÀiÁvÉAiÀÄjUÉ ªÀÄPÀ̼ÁVgÀ°®è, EzÀÄ GªÀÄÄä¯ï
"E¨ïgÁ»ÃªÀÄgÀ ¥ÀwßAiÀÄÆ (C¯ÉÃè ) ¤Aw AiÀÄCïPÀƧgÀ ªÀA±ÀzÀ ªÁjøÀÄzÁgÀ£ÀÆ ªÀÄÄCï«Ä¤Ã£ïUÀ¼À ¥Á¥ÀzÀ ¥s® À ªÉÇÃ? CxÀªÁ
zÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß PÉý £ÀPÀÄÌ ©lÖgÀÄ. DUÀvÀPÀÌ NªÀð GvÀÛgÁ¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß £À£ÀUÉ ¥Àª
æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ªÀiÁrzÀ vÀ¦U à ÁVAiÉÆÃ?
C£ÀAvÀgÀ £ÁªÀÅ DPÉUÉ E¸ïºÁPï ªÀÄvÀÄÛ zÀAiÀÄ¥Á°¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ N £À£Àß ¥À¨ æ sÀÆ, JµÀÄÖ zÉÆqÀØ DgÉÆÃ¥À«zÀÄ!
E¸ÁíPÀgÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ AiÀÄCïPÀƧgÀ §UÉUÀÆ CªÀ£À£ÀÄß ¦æÃw ¥ÁvÀ£ æ ÁV ªÀiÁqÀÄ." (GvÀÛgÀ J¯Áè «ZÁgÀzÀ°èAiÀÄÆ C¯ÁèºÀ¤UÉ CªÀ
¸ÀĪÁvÉð ¤ÃrzɪÀÅ. CªÀgÀÄ (CxÁðvï »ÃUÉ §AvÀÄ) "N gÀhÄPÀjAiÀiÁå, £ÁªÀÅ £ÀzÉÝà DzÀ AiÀÄÄQÛ¬ÄzÉ. D PÀÄjvÀÄ CjAiÀÄÄ
E¨ïgÁ»ÃªÀÄgÀ ¥Àwß) ºÉýzÀgÀÄ: "CPÀl! ¤ªÀÄUÉ NªÀð ¨Á®PÀ£À ¸ÀĪÁvÉð ¤ÃqÀÄvÉÃÛ ªÉ. ªÀªÀgÀÄ CjAiÀÄÄvÁÛgÉ. CzÀPÉÌ ºÉÆgÀvÁzÀªÀgÀÄ
£À£ßÀ z˨sÁðUÀåªÃÉ , £Á£ÀÄ ºÀtÄÚ ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄÆ CªÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ AiÀĺÁå DVgÀĪÀÅzÀÄ. £ÁªÀÅ CeÁÕ¤UÀ¼ÁVgÀÄvÁÛg.É (12£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)
À z
æÀ ÃÉ ±Àz°
À è 2 zÀÆgÀÄ zÁR®Ä!
UÀįÁáªÄÀ ï, DvÀ£À Uɼw À ºÁUÀÆ PÉÆArzÝÉÃªÉ JAzÀÄ §ªÀiÁgÀð
PÀÄlÄA§ ¸Àz¸ À åÀ gÉÆA¢UÉ ¥ÉǰøÀgÄÀ §¯ÉÆÃvÁæ ¥Éǰøï oÁuÉAiÀÄ ¸À¨ï
¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É £ÀqɹzÀÄÝ DvÀ vÀ£Àß E£É ì ¥ É P À Ö g ï ¸À A d£Á PÀ Ä ªÀ i Áj
¥ÀwßUÉ «ZÉÒÃzÀ£À ¤Ãr vÀ£Àß UɼÀw w½¹zÝÁgÉ.
AiÉÆA¢UÉ «ªÁºÀªÁUÀ®Ä ¤zsð À j¹ ¸À¯Áä ¨Á£ÀÄ vÀ£Àß ¥Àw wæªÀ½
gÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ¥ÉǰøÀgÄÀ zÀÆj£À°è vÀ¯ÁPï ¤ÃrgÀĪÀ PÀÄjvÀÄ ºÁUÀÆ
G¯èÉÃT¹zÝÁgÉ. ¥ÀvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ CzÀ£ÀÄß zÀÈqsÀ¥Àr¹
EzÀ®z è ÃÉ gÁd¸ÁÛ£z À À §ªÀiÁðgï gÀĪÀ PÀÄjvÀÄ zÀÆgÀ ¤ÃrzÀݼÄÀ .
£À°è vÀ£Àß ¥ÀwßUÉ ¥sÉÇä£À°è vÀ¯ÁPï EzÀ®èzÉà ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ
ºÉý vÀzÀ£ÀAvÀgÀ ¥ÀvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ «ªÁºÀªÁzÀ FPÉUÉ 15 ®PëÀ vÀ½î ºÁQzÀ ¸À°ÃªÀiï SÁ£ï; vÀ£Àß 15 gÀAzÀÄ £Á£ÀÄ ªÀÄÆgÀ£AÉ iÀÄ
vÀ¯ÁPï ¤ÃrzÀ ¸À°ÃªÀiï SÁ£ï gÀÆ¥Á¬Ä ªÀgÀzÀQëuÉ vÀgÀĪÀAvÉ ¥Àwß JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ C£ÉÊwPÀ vÀ¯ÁPï ¤ÃrzÉ.
JA§ÄªÀªÀgÀ «gÀÄzÀÞ ¥ÉǰøÀgÀÄ ¥Àw ºÁUÀÆ DvÀ£À ºÉvª ÛÀ gÀ ÄÀ QgÀÄPÀļÀ ¸ÀA§AzsÀ ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ £Á£À Ä ¥É Ç °Ã¸ï oÁuÉ U É
zÀÆgÀÄ zÁR°¹PÉÆArzÝÁgÉ. ¤ÃrgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß w½¹zÝÁ¼É. PÉ®ªÀÅ vÀ¯ÁPï ¤ÃqÀĪÀÅzÁV ºÉý PÉÆAr vÉgÀ½zÁUÀ C°è £À£ÀUÉ vÀ¯ÁPï
ªÀÄĹèªÀiï ªÀÄ»¼Á («ªÁºÀ) wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À »AzÉ ¥Àw vÀ£ÀߣÀÄß zÝÁgÉ. £Á®ÄÌ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À »AzÉ ¤ÃrgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß °TvÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è
¸ÀAgÀPëÀuÁ PÁAiÉÄÝAiÀÄ «¢ü 3/4gÀ vÉÆgÉ¢zÀÄÝ vÁ£ÀÄ ºÉvª ÛÀ g À À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è £Á£ÀÄ ªÉÆzÀ® vÀ¯ÁPï ¤ÃrzÝÉ. ¤ÃqÀ®Ä w½¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¥ÉǰøÀgÀ
C£ÀéAiÀÄ ¸À°ÃªÀiï SÁ£ï ºÁUÀÆ £É ¯ É ¹ gÀ Ä ªÀ Å zÁV ¸À ¯ Áä ¨Á£À Ä vÀzÀ£ÀAvÀgÀ JgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À ¸ÀªÀÄÄäRzÀ°èAiÉÄà £Á£ÀÄ vÀ¯ÁPï
DvÀ£À ªÀÄƪÀgÄÀ PÀÄlÄA§ ¸Àz¸ À åÀ gÀ ºÉýzÝÁgÉ. £ÀAvÀgÀ £Á£ÀÄ JgÀq£À AÉ iÀÄ vÀ¯ÁPï ¥ÀvÀæ §gÉ¢zÝÉÃ£É JAzÀÄ ¸À°ÃªÀiï
«gÀÄzÀÞ £ÁªÀÅ zÀÆgÀÄ zÁR°¹ DzÀgÉ F J®è DgÉÆÃ¥ÀU¼ À £À ÄÀ ß ¤ÃrzÝÉ ºÁUÀÆ PÀ¼ÉzÀ ¸É¥ÉÖA§gï SÁ£ï ºÉüÀÄvÁÛg.É
12 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 CPÉÆÖçgï 21 - 27

EzÀzP ÝÀ ÌÉ ¤RgÀªÁzÀ PÁgÀt DUÀ CzsÁå¥ÀPg À ÄÀ " C¯èÁºÀ£ÄÀ AiÀiÁªÀ jÃw ªÀÄ£ÀĵÀå£À
UÉÆwÛ®ª è ÁzÀgÆ À C¯èÁºÀ£ÄÀ ¨Á® ¥ÀAQÛ ¥Àw
æ AiÉÆAzÀÄ fëAiÀÄ£ÀÆß PÀÆqÀ ZÀªÄÀ ðªÀÅ ¨ÁºÀå DWÁvÀU½ À AzÀ
MAzÀÄ ¢£À PÉƼÀzÀ §½ ¥Àwæ AiÉÆAzÀÄ fëAiÀÄ£ÀÄß «²µÀª Ö ÁV ¸ÀȶֹzÝÁ£É. CzÀ M¼ÀV£À CAUÁAUÀU¼ À £
À ÄÀ ß
DlªÁqÀ®Ä vÉg½ À zÀ ªÀÄ»Ýà «²µÀª Ö ÁV ¸ÀȶֹzÝÁ£ÉA§ÄzÀÄ gÀAvÉAiÉÄà ¨ÁvÀÄPÉÆýUÀ½UÉ ¸ÀAgÀQ¸ ë ÄÀ vÀz
Û AÉ iÉÆÃ CzÉÃ jÃw
ºÁUÀÆ C°UÉ PÉƼÀz° À è F dUÀzÀ ¸ÀvåÀ ªÉA§ÄzÀÄ ¤Ãj£À°è ¸ÀÄ®¨sª À ÁV Fd®Ä ¨ÁvÀÄPÉÆýUÀ½UÉ C¯èÁºÀ£ÄÀ
¨ÁvÀÄPÉÆýUÀ¼ÄÀ FdĪÀÅzÀÄ w½¢zÉ. ¤ÃªÀÅ ¤RgÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ C¥ÁAiÀĪÀÅ vÀ¯z É Æ
É ÃjzÁUÀ JuÉAÚ iÀÄÄPÀÛ gÉPU ÌÉ ¼
À £
À ÄÀ ß ¤ÃrzÝÁ£É"
PÀAqÀÄ §AvÀÄ. PÁgÀtªÀ£ÄÀ ß w½zÀÄPÉƼÀ® î Ä PÀÆqÀ¯ÃÉ C°èAzÀ ºÁj zÀqÀ JAzÀgÄÀ .
¨ÁvÀÄPÉÆýUÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä §AiÀĸÀÄwÛÃgÉAzÁzÀgÉ ¤ªÀÄä ¸ÉÃjPÉƼÀĪ î À ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÄÀ ß ªÀÄPÀ½Ì UÉ F «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß
vÀ¯AÉ iÀÄ£ÀÄß ¤Ãj£ÉƼÀUÉ ªÀÄļÀÄ CzsÁå¥ÀPg À À §½ F ¥À± æ ßÉ AiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÝÁ£É. CªÀÅUÀ¼À ºÀÄnÖ PÉý ¸ÀAvÉÆõÀªÁAiÀÄÄÛ.
@ C£ÀÄ: ©Aw AiÀiÁ¹Ã£ï
V¹ JzÝÁUÀ®Æ PÀÆqÀ CªÀÅUÀ¼À PÉý" JAzÀgÄÀ . £ÉÆA¢UÉ C¯èÁºÀ£ÄÀ CªÀÅUÀ¼À CªÀgÄÀ “C¯ï ºÀªÄÀ ÄÝ°¯èÁºï"
vÀ¯AÉ iÀÄÄ MzÝAÉ iÀiÁUÀ°®è. EzÀPÌÉ DUÀ C° ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»ÝÃUÉ ¸ÀA±ÀAiÀĪÀÅ vÀ¯z É ÆÉ ÃjvÀÄ. gÉPUÌÉ ¼
À £À ÄÀ ß «²µÀª Ö ÁV (C¯èÁºÀ¤UÉ ¸ÀªðÀ ¸ÀÄw Û )
§zÀ¯ÁV ¤ÃgÀÄ CwÛvÛÀ ¸ÀjzÀÄ CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ »r¹vÀÄ. "ºÁUÁzÀgÉ ¨ÁvÀÄPÉÆýUÀ¼À gÀa¹zÝÁ£É. JAzÀgÄÀ .
vÉgU É ¼ À £ À ÄÀ ß gÀƦ¸ÀÄwÛvÄÀ .Û ¨ÁvÀÄ CªÀgÄÀ ªÀÄgÀÄ¢£À ±Á¯ÉUÉ gÉPUÌÉ ½
À UÉ JuÉAÚ iÀÄ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ
PÉÆýUÀ¼À ¨É£Æ
AiÀiÁVgÀ°®è. CªÀÅ ±ÀĨsª
À ß MzÝÉ
æÀ ÁV
vÉg½
¥À±
À CzsÁå¥ÀPg À À §½ EzÉÃ
æ ßÉ AiÀÄ£ÀÄß PÉýzÀgÄÀ .
¸Àªj
¥À²
À zÀgÄÀ ?" JAzÀÄ CªÀ£ÄÀ
æ ß¹zÀ£ÄÀ .
¸ÁPÀÄ ªÀÄUÀ
ºÉƼÉAiÀÄÄwÛzª ÝÀ ÅÀ . CzsÁå¥ÀPj À UÉ CªÀj§âgÀ DUÀ CzsÁå¥ÀPg À ÄÀ vÀgU
À w
À @ ¥ÉÇ|æ J.J¥sï. ®PÉëöäñÀég,À ºÀħâ½î
ªÀÄ»ÝÃUÉ EzÀ£ÄÀ ß PÀAqÀÄ CzÉÆAzÀÄ ªÀÈzÁÞ±ÀæªÀÄ. M§â ªÀåQÛ vÀ£Àß ªÀÈzÀÞ vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉzÀÄ
D±ÀAÑ iÀÄðªÁAiÀÄÄÛ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ PÉÆAqÀÄ §AzÀÄ zÁR®Ä ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ºÉýzÀ. ªÀÈzÁÞ±ÀæªÀÄzÀ
UÀħâaU Ñ ¼ À ÄÀ , PÁUÉ ºÁUÀÆ EvÀgÉ ªÀiÁå£ÉÃdgï ¥sÁ«Äð£À°è J®è «µÀAiÀÄUÀ¼£ À Æ
À ß vÀÄA© ºÉýzÀgÄÀ -
ºÀQU Ì ¼ À ÄÀ ¤Ãj£À°è ¸ÁߣÀ "Hl ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸w À UÁV wAUÀ½UÉ 5000 ªÀÄvÀÄÛ qÁPÀÖgg À £À ÄÀ ß PÀgz
É ÄÀ
ªÀiÁqÀĪÁUÀ CªÀÅUÀ¼À gÉPU ÌÉ ¼
À ÄÀ ZÉPïC¥ï ªÀiÁr¹ OµÀzsÉÆÃ¥ÀZÁgÀ ªÀiÁr¹zÀgÉ wAUÀ½UÉ 6000
¸ÀA¥ÀÇtð MzÝAÉ iÀiÁUÀÄwÛzª ÝÀ ÅÀ . DUÀÄvÀÛz.É AiÀiÁªÀÅzÀÄ EgÀ°?"
DzÀgÉ ¨ÁvÀÄPÉÆýUÀ¼ÄÀ OµÀzÆ És Ã¥ÀZÁgÀªÃÉ £ÀÆ ¨ÉÃqÀ. CªÀgÀ ºÀwg Û À ªÀiÁvÉU
æ ½À ªÉ. vÉUz É ÄÀ PÉƼÁÛg.É
¤Ãj£À°è vÀ¯AÉ iÀÄ£ÀÄß C¢Ý vÉUÉ PÉêÀ® HlPÉÌ 5000 eÁ¹ÛAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. CªÀjUÀÆ ªÀAiÀĸÁìUÀÄvÁÛ §AvÀÄ.
zÁUÀ®Æ CªÀÅUÀ¼À gÉPU ÌÉ ¼ À ÄÀ HlªÀ£ÀÄß eÁ¹Û ªÀiÁqÀ®è. ¸Àé®à PÀrªÉÄ ªÀiÁr" JAzÀÄ «£ÀAw¹PÉÆAqÀ.
MzÝAÉ iÀiÁUÀzÃÉ EgÀĪÀÅzÀÄ CªÀ¤UÉ "DUÀĪÀÅ¢®è. ¤ªÀÄä vÀAzÉAiÀĪÀjUÉ PÉÆqÀ®Ä »AdjAiÀÄÄwÛÃgÀ®è ¸Áé«Ä?"
CZÀj Ñ AiÀiÁAiÀÄÄÛ. "£À£ÀUÀÆ vÉÆAzÀgÉUÀ½ªÉ. £Á®ÄÌ ¸Á«gÀ ªÀiÁr."
vÀz£ À AÀ vÀgÀ ªÀÄ»Ýà C°AiÀÄvÀÛ "£ÀªÀÄä°è J®èjUÀÆ MAzÉà gÉÃlÄ 5000 PÉÆr.
5000 gÀÆ. PÉÆlÄÖ ºÉÆgÀq® À Ä vÀAiÀiÁgÁzÀ. gÀƪÀiï ºÉÃVzÉ, ¨Éqï
wgÀÄV "C°Ã... ºÀ®ªÀÅ ¨Áj
ºÉÃVzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÆß £ÉÆÃqÀ°®è. ZÉ£ÁßV £ÉÆÃrPÉƽî. K£ÁzÀgÀÆ
¤Ãj£À°è ªÀÄļÀÄV JzÀg Ý Æ À PÀÆqÀ
CªÀ±ÀåPÀvÉ ©zÀÝgÉ ¥sÉÇÃ£ï ªÀiÁr, £Á£ÀÄ §gÀÄvÉÛãÉAzÀÆ ºÉüÀ°®è.
¨ÁvÀÄPÉÆýUÀ¼ÄÀ KPÉ MzÝAÉ iÀiÁUÀÄ
ºÉÆÃV §gÀÄvÉÛãÉAzÀÄ vÀAzÉUÀÆ ºÉüÀ°®è. CªÀgÀ CjªÉ ºÁ¹UÉ
ªÀÅ¢®è?" JAzÀÄ ¥À² æ ß¹zÀ£ÄÀ . ¥À±
æ ßÉ ¬ÄAzÀ ¸ÀAvÉÆõÀªÁAiÀÄÄÛ. AiÀÄvÀÛ wgÀÄV “ªÀÄ»ÝÃAiÀÄ ¥À± æ ßÉ UÉ
UÀAl£ÀÄß gÀÆ«Ä£À°èlÄÖ §gÀ°®è. ºÁUÉAiÉÄà ºÉÆgÀ £Àqz É .À
DUÀ C° ¨ÁvÀÄPÉÆýUÀ¼£ À ÄÀ ß CªÀgÄÀ PÀÆqÀ¯ÃÉ "AiÀiÁPÉAzÀgÉ AiÀiÁgÀÄ GvÀj Û ¸ÀÄ«j?” JAzÀgÄÀ .
ºÉÆgÀUÉ §AzÁUÀ DvÀ£À ºÉAqÀw ºÉýzÀ¼ÀÄ- "£ÉÆÃr, £ÁªÀÅ §QæÃzï
£ÉÆÃr, ¨ÁvÀÄPÉÆýUÀ¼À gÉPU ÌÉ ¼À ÄÀ DUÀ ªÀÄPÀ¼ Ì ÄÀ ; “§ºÀıÀB ºÀ§âPÌÉ ¤ªÀÄä ªÀiÁªÀ£ª À gÀ À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄvÉÃÛ ªÉ. ¤ªÀÄUÉ PÀgAÉ iÀÄ®Ä §gÀĪÀÅ¢®è.
"ºËzÀÄ ªÀÄ»Ýà ¤Ã£ÀÄ JuÉAÚ iÀÄÄPÀª Û ÁVgÀÄvÀª Û .É ºÁUÁV ¨ÁvÀÄPÉÆýUÀ¼ÄÀ vÁªÉà ¸Àªj À E°èAiÉÄà ºÀ§â ªÀiÁr JAzÀÄ ¤ªÀÄä vÀAzÉAiÀĪÀjUÉ ºÉý" JAzÀ¼ÀÄ.
¸ÀjAiÀiÁVAiÉÄà ºÉýzÉ. DzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À gÉPU ÌÉ ¼À ÄÀ ¤Ãj£À°è PÉÆArgÀ§ºÀÄzÀÄ, CªÀÅUÀ¼À F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß vÀ£Àß vÀAzÉUÉ ºÉüÀ®Ä M¼ÀUÉ §AzÁUÀ ªÀiÁå£ÉÃdgï
EzÀPÌÉ PÁgÀtªÉãÉA§ÄzÀÄ £À£U À É MzÝAÉ iÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. EzÀ®z è ÃÉ ªÀiÁ°PÀgÄÀ ¸Àªj À gÀ§ºÀÄzÀÄ...” ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À vÀAzÉ DwäÃAiÀĪÁV ºÀgm À É ºÉÆqÉAiÀÄÄvÁÛ PÀÆwzÀÝ£ÄÀ ß
w½¢®è" JAzÀ£ÄÀ . JuÉAÚ iÀÄÄPÀÛ gÉPU ÌÉ ¼
À £
À ÄÀ ß ºÉÆA¢zÀ »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ GvÀg Û U
À ¼À ÄÀ PÉý PÀAqÀÄ EªÀjUÉ°Aè iÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ? JAzÀÄPÉÆAqÀÄ DvÀ¤UÉ D±ÀÑAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ.
vÀz£ À AÀ vÀgÀ CªÀgÄÀ EvÀgÉ ºÀQU Ì ¼
À Æ À PÀÆqÀ ¤Ãj£À°è §AzÀªÅÀ . DUÀ CzsÁå¥ÀPg À ÄÀ " ªÀiÁå£ÉÃdgÀjUÉ PÉýzÀ- "EªÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ ¤ªÀÄUÉ EzÉAiÉÄÃ? JA¢¤AzÀ?"
ºÀwg Û z À ° À Aè iÉÄà PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ ¸ÀgÁUÀªÁV FdÄvÀª Û .É CªÀÅUÀ¼À ¸ÀªÄÀ ÄzÀz
æ °
À è FdĪÀ ¨ÁvÀÄPÉÆý ªÀiÁå£ÉÃdgï ºÉýzÀgÄÀ - "¤£ÀUÉ d£Àä PÉÆlÖ vÁ¬Ä ¤£ÀߣÀÄß
gÉÊvÀ£À §½ vÉg½ À CzÉà gÉPUÌÉ ¼À ÆÀ PÀÆqÀ MzÝAÉ iÀiÁUÀĪÀÅ UÀ½UÉ ªÀiÁ°PÀgÆ À E®è. CªÀÅ §¸ï¸ÁÖöåAr£À°è ©lÄÖ ºÉÆÃVzÀݼÄÀ . ¥Éǰù£Àªg À ÄÀ ¤£ÀߣÀÄß vÀAzÀÄ
¥À±
æ ßÉ AiÀÄ£ÀÄß PÉýzÀgÄÀ . ¢®è. £Á£ÀÄ £ÉÆÃrzÀAvÉ UÀ½UÉ JuÉAÚ iÀÄÆ ¹UÀĪÀÅ¢®è. ¥ÀPÀÌzÀ `¨Á® ªÀÄA¢gÀ'zÀ°è eÉÆÃ¥Á£À ªÀiÁqÀ®Ä ©lÄÖ ºÉÆÃVzÀÝgÀÄ.
D gÉÊvÀ£ÄÀ §Ä¢ÞªAÀ vÀ ªÀåQÛ UÀħâaU Ñ ¼ À ,À PÁUÉU¼ À À ºÁUÀÆ ºÁVgÀĪÁUÀ CªÀÅUÀ¼ÄÀ AiÀiÁPÉ EªÀgÀÄ §AzÀÄ ¸ÁPÀĪÀÅzÀPÉÆÌøÀÌgÀ ¤£ÀߣÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV
AiÀiÁVzÀ£ Ý ÄÀ . PÉ®ªÀÅ EvÀgÉ ºÀQU Ì ¼ À À gÉPU ÌÉ ¼
À ÄÀ MzÝAÉ iÀiÁUÀĪÀÅ¢®è?" JAzÀÄ ¸ÁQzÀgÀÄ. CA¢¤AzÀ £À«Ää§âgÀ°è DwäÃAiÀÄvÉ ¨É¼É¢zÉ.
CªÀgÄÀ C° ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»Ýà ªÀļÉAiÀÄ°è MzÝAÉ iÀiÁzÁUÀ PÉýzÀgÄÀ .
AiÉÆA¢UÉ PÉƼÀzÀ §½ §AzÀÄ CªÀÅUÀ¼ÄÀ Cw PÀµ¥ ÖÀ l À ÄÖ DUÀ ªÀÄPÀ¼ Ì ÄÀ ºËzÉA§AvÉ
¨ÁvÀÄPÉÆýUÀ¼£ À ÄÀ ß «ÃQë¹zÀgÄÀ . ºÁgÀÄvÀª Û "É JAzÀgÄÀ . vÀ¯É C¯èÁr¹zÀgÁzÀgÆ À AiÀiÁgÀÆ ZÀAzÁzÁgÀgÀ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ
vÀz£ À AÀ vÀgÀ CªÀgÄÀ "£À£U À É DUÀ ªÀÄ»ÝÃUÉ ªÀÄvÉÆAÛ zÀÄ GvÀj Û ¸À°®è.
DwäÃAiÀÄ NzÀÄUÀgÃÉ ,
¤ªÀÄä ZÀAzÁ CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄV¢zÀÝgÉ CxÀªÁ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ ºÀAvÀzÀ°èzÀÝgÉ
ªÀÄPÀ̼ÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ zÉʪÀ PÉÆÃ¥ÀzÀ PÁgÀt¢AzÀ¯ÃÉ ? (11£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ) £À « ÃPÀ j ¸À ° PÁÌV ¸À £ ÁäUÀ ð ¥À æ w ¤¢ü A iÀ Ä £É ß Ã PÁAiÀ Ä ¨É à r. C¤ªÁAiÀ Ä ð
PÁgÀtUÀ½AzÁV CªÀgÄÀ ¤ªÀÄä°U è É vÀ®Ä¥À¢gÀĪÀ ¸ÁzsåÀ vÉAiÀÄÆ EzÉ. DzÀÝjAzÀ
ªÀÄPÀ̼£À ÄÀ ß PÀgÄÀ t¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ C¯Á躣 À À vÀȦÛAiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀª® À .è DPÉëæ¹zÀÝgÉ CzÀÄ CªÀjUÉ C¯ÁèºÀ£À zsÀªÀÄðzÀ §UÉÎ
F PɼÀUÉ PÉÆnÖgÀĪÀ ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPï CxÀªÁ ¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPï D¥sï
CzÀÄ ¤ÃqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÁ DvÀ£À CvÀȦÛAiÀÄ EgÀĪÀ CeÁÕ£ÀzÀ ¸ÀAPÉÃvÀ ªÁVzÉ. C¯ÁèºÀ£À ¸ÀvÀé
EArAiÀ i ÁzÀ ¸À £ ÁäUÀ ð SÁvÉ U É ºÀ t ¥ÁªÀ w ¸À Ä ªÀ ªÀ Ä Æ®PÀ ¤ªÀ Ä ä
PÉÆÃ¥ÀzÀ ¸ÀAPÉÃvÀª® À è. ªÀÄĹèªÄÀ ¤UÀÆ CªÀÄĹèªÄÀ ¤UÀÆ, ¥ÀjÃPÉëUÉƼÀUÁVgÀĪÀ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÀ£ÀÄß D ºÉ¸ÀgÀ°è
ZÀAzÁzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß £À«ÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà ºÉƸÀ ZÀAzÁzÁgÀgÁUÀ®Æ
¸ÀÄ«ZÁjUÀÆ CzsÀ«ÄðUÀÆ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¤ÃqÀÄvÁÛ£É. DPÉëæ¸ÀĪÀÅzÀÄ NªÀð ªÀÄĹèªÀĤUÉ ºÉý ªÀiÁr¹zÀÝ®è.
§ºÀÄzÀÄ. C®èzÉà ªÀĤ DqÀðgï (MO) CxÀªÁ D.D ªÀÄÆ®PÀªÀÇ ºÀt
¸ÀvÀå ¤µÉâüUÀ¼À PÀÄjvÀÄ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É. EvÀgÀgÀ£ÀÄß DPÉëæ¹zÀ CzÉà «ZÁgÀzÀ°è CªÀgÀ£ÀÄß
¥ÁªÀw¸À§ºÀÄzÀÄ. ¤ÃªÀÅ ZÀAzÁ ¥ÁªÀw¹zÀ §½PÀ ¸À£ÁäUÀð PÀZÉÃjUÉ PÀgÉ
"£ÁªÀÅ EªÀjUÉ ¸ÀAvÁ£À-¸ÀA¥ÀvÀÄÛUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀjÃQë¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀåvɬÄzÉ. EvÀgÀjUÉ zÉÆgÀPÀzÀ MAzÀÄ
ªÀiÁr w½¸ÀĪÀÅzÀPÌÉ ªÀÄgÉAiÀĨÉÃr (zÀÆgÀªÁtÂ: 0824-2422786). ¨ÁåAPï
¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß, EªÀgÀÄ vÀªÀÄUÉ M½vÀÄ C£ÀÄUÀºæ À AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ zÉÆgÉvÀgÉ CzÀgÀ ºÉ¸ÀgÀ°è
SÁvÉUÉ ºÀt vÀÄA©zÀ §½PÀ ¤ªÀÄä «¼Á¸ÀªÀ£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV F ªÉƨÉʯï
UÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀgÀ¯Éèà £ÁªÀÅ ¤gÀvÀgÁVzÉÝêÉAzÀÄ C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß ¸ÀÄÛw¸ÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀ£ÀÄß ºÉýPÉÆAqÀÄ
¸ÀASÉåUÉ (9844963059) WhatsApp CxÀªÁ S.M.S. ªÀiÁr.
w½AiÀÄÄwÛzÁÝgA É iÉÄÃ? E®è. CªÀjUÉ EzÀgÀ ªÁ¸À« Û PÀvAÉ iÀÄ EvÀgÀ gÀ£ÀÄß DPÉëæ¸ÀĪÀÅzÀÄ xÀgÀªÀ®è. ¸ÀºÉÆÃzÀj
¥Àeæ ÉÕ E®è." (C¯ï ªÀÄÆ«Ä£ÀÆ£ï: 55-56) ¥Áæyð¸ÀÄvÁÛ ¸ÀºÀ£É ªÀ»¸ÀÄvÁÛ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. eÉÆvÉUÉ Sanmarga weekly
¥À± æ ßÉ PÉýzÀ ¸ÀºÆ É ÃzÀjAiÉÆA¢UÉ £Á£ÀÄ «£ÀAw¸ÀĪÀÅ GvÀÛªÀÄ vÀdÕgÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹ aQvÉì ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ. State Bank of India Syndicate Bank
zÉãÉAzÀgÉ, "vÁªÀÅ zÀÄBT¸À¨ÉÃr. C¯ÁèºÀ£À PÀgÀÄuÉAiÀÄ OµÀ¢ü ªÀÄvÀÄÛ DºÁgÀzÀ §zÀ¯ÁªÀuɬÄAzÁV ¤ªÀÅ A/c : 10981026653 A/c - 01043070000184
PÀÄjvÀÄ ¤gÁ±ÀgÁUÀ¢j." §AiÀĸÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ zÉÆgÉAiÀħºÀÄzÀÄ. C¯ÁèºÀ£ÀÄ IFS Code-SBIN0000871 IFS Code-SYNB0000104
DzÀgÉ ªÀÄPÀ̽®èzÀ ºÉ¸ÀgÀ°è PÉ®ªÀgÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß C£ÀÄUÀ滸À°. Branch : Port Road, Mangalore Branch: Mission-Street, Mangalore
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 CPÉÆÖçgï 21 - 27
£À£ÀߣÀÄß §zÀ°¹zÀ ªÀÄUÀÄ
@ C£ÀÄ: ©Aw AiÀiÁ¹Ã£ï
£À £Àß ¥Àwß ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ªÀÄUÀ¤UÉ d£Àä
¤ÃrzÁUÀ £À£Àß ªÀAiÀĸÀÄì E£ÀÆß 30
vÀÄA©gÀ°®è. D gÁwæ £À£ÀUÉ EA¢UÀÆ
£É£À¦zÉ. £ÀqÀÄ gÁwæAiÀÄ ªÀgÉUÀÆ £Á£ÀÄ £À£Àß
UɼAÉ iÀÄgÉÆA¢UÉ ºÀgm À É ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛzÝÉ . vÀÄA¨Á
ZÉ£ÁßV «Ä«ÄQæ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ £À£ÀUÉ CªÀgÀ£ÀÄß
£ÀV¸ÀĪÀÅzÉà ºÀªÁå¸ÀªÁV ºÉÆÃVvÀÄÛ. M§â
ªÀåQAÛ iÀÄ zs¤éÀ AiÀÄAvÉ £À£ßÀ zs¤ éÀ AiÀÄÄ ¥Àw
æ ¥s° À ¸ÀĪÀ
ªÀgÉUÀÆ £Á£ÀÄ C£ÀÄPÀgÀuÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà EzÉÝ.
£À £ À ß C£À Ä PÀ g À u É ¬ ÄAzÀ C¥À º Á¸À å PÀ Æ Ì
ªÀÄÆzÀ°PÉUÀÆ £À£Àß ¸ÉßûvÀgÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ
AiÀiÁgÀÆ ¨ÁQAiÀiÁUÀ°®è. d£ÀgÀÄ £À£Àß F
ºÀªÁå¸À¢AzÀ CªÀiÁ£ÀPÉÆ̼ÀUÁUÀ¢gÀ°PÁÌV
zÀÆgÀ ¸ÀjAiÀįÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ.
D gÁwæ £Á£ÀÄ NªÀð PÀÄgÀÄqÀ ªÀåQA Û iÀÄ£ÀÄß
C¥ÀºÁ¸ÀåQÌÃqÀÄ ªÀiÁrzÉ. DvÀ ªÀiÁgÀÄPÀmA ÖÉ iÀÄ°è
©üPÉë ¨ÉÃqÀÄwÛzÀÝ. DvÀ£À£ÀÄß C¥ÀºÁ¸ÀåQÌÃqÀÄ
ªÀiÁqÀ®Ä £Á£ÀÄ PÁ®Ä CqÀØ«mÉÖ. DvÀ JqÀ«
GgÀĽ ©zÀÝ£ÀÄ. PÀÄgÀÄqÀ ªÀåQÛ CwÛvÀÛ
vÀqÀPÁr vÀ£Àß PÉÆî£ÉßwÛ PÉÆAqÀ£ÁzÀgÀÆ
AiÀiÁjUÀÆ K£À£ÀÆß ºÉüÀzÉà C°èAzÀ
ºÉ Æ gÀ l Ä ºÉ Æ ÃzÀ £ À Ä . £Á£À Ä £À £ À ß
¸ÉßûvÀgÉzÀÄgÀÄ DvÀ£À ºÁªÀ¨Ás ªÀ ¥Àz æ À²ð¹
ªÀÄ£É ¸ÉÃjPÉÆAqÉ.
£À£Àß ¥Àwß ¨ÁV® §½AiÉÄà £À£ÀUÁV
PÁAiÀÄÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . DPÉAiÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄÄ ºÀzU À n É v
Ö ÄÀ .Û
DPÉ §¼À®ÄªÀ zs¤ éÀ AiÀÄ°è "gÀ²Ãzï, J°è¢ÝÃgÁ?"
JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ £À£Àß Q«UÉ ©vÀÄÛ.
"£Á£ÀÄ ZÀAzÀæ ¯ÉÆÃPÀzÀ°èzÉÝãÉ" JAzÀÄ
ºÉüÀÄvÁÛ £Á£ÀÄ ¨ÁV¯ÉzÀÄgÀÄ §AzÉ£ÁzÀgÀÆ
DPÉAiÀÄ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ºÀ¤UÀÆrgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ
vÉ¥ÀàUÁzÉ.
"gÀ²Ãzï, £Á£ÀÄ C¥ÁgÀ £ÉÆêÀ£ÀÄß
C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÉÝãÉ. ºÉjUÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ
£À£ÀUÀ¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ" JAzÀÄ DPÉ G¹gÀÄUÀnÖ CvÀÄÛ
©lÖ¼ÀÄ. DPÉAiÀÄ D ªÀiË£À gÉÆÃzsÀ£À £Á£ÀÄ
£À£Àß ¥ÀwßAiÀÄ£ÀÄß JµÉÆÖAzÀÄ ¤®ðQë¹zÉÝÃ
£ÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¸Á©ÃvÀÄ ¥Àr¹ ©nÖvÀÄ. DPÉUÉ
MA¨sÀvÀÄÛ wAUÀ¼ÀÄ ¥ÀÇwðAiÀiÁUÀÄvÁÛ §gÀÄwÛzÉ
JA§ÄzÀÄ £À£Àßj«UÉ §A¢zÀÝgÀÆ PÀÆqÁ
£Á£ÀÄ ªÀiÁvÀæ £À£ßÀ UɼA É iÀÄgÀ£ÄÀ ß £ÀV¸ÀĪÀÅzÀg¯
PÁ® PÀ¼ÉzÉ.
v v v £ÉAzÀÄ DUÁUÀ JZÀÑjPÉ ¤ÃqÀÄvÀÛ¯Éà EzÀݼÀÄ’.
£Á£ÀÄ PÀÆqÀ¯Éà DPÉAiÀÄ£ÀÄß D¸ÀàvÉU æ É
PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÉ. DPÉUÉ ¥À¸ æ ÀªÀ ªÉÃzÀ£É
C¢üPÀªÁ¬ÄvÀÄ. CªÀ¼À£ÀÄß ¯Éçgï gÀƪÀiïUÉ
PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ. DPÉAiÀÄ C¼ÀÄ-
DPÀAæ zÀ£UÀ ¼
À £
À ÄÀ ß PÉüÀĪÁUÀ AiÀiÁªÁUÀ¯ÁzÀgÆ À
MªÉÄä DPÉ ªÀÄUÀÄ«UÉ d£Àä ¤ÃqÀĪÀ¼ÉÆÃ
JAzÀÄ £Á£ÀÄ PÉʺÉƸÀQPÉƼÀÄîvÁÛ ¨sÀAiÀÄ©üÃvÀ
£ÁV CwÛvÀÛ C¯ÉAiÀÄÄwÛzÉÝ.
¸Àé®à ºÉÆvÀÛ¯Éèà £Á£ÀÄ £À£Àß ¥sÉÇãï
£ÀA§gï PÉÆlÄÖ ºÀwÛgÀzÀ¯Éèà EzÀÝ CAUÀrUÉ
vÉgÀ½zÉ. PÉ®ªÉà ¤«ÄµÀUÀ¼À°è £À£Àß ¥sÉÇãïUÉ
±ÀĨsÀ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ PÀgɧAvÀÄ.
“¤ªÀÄä ¥Àwß UÀAqÀÄ ªÀÄUÀÄ«UÉ d£Àä
ªÀiÁvÉÃ
ªÀÄÄvÀÄ.Û ..
¤ÃrzÁݼÉ. ¤ÃªÀÅ ªÉÆzÀ®Ä ªÉÊzÀågÀ£ÀÄß
¨sÉÃnAiÀiÁV vÀzÀ£ÀAvÀgÀ ¥ÀwßAiÀÄ §½UÉ
§gÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ” CªÀgÄÀ £À£UÀ É ¸ÀÆZÀ£PÉ Æ
É lÖgÄÀ .
£À£ÀUÉ ºÉzÀjPÉ DAiÀÄÄÛ.
"AiÀiÁPÉ? £Á£ÀÄ ªÉÆzÀ®Ä £À£Àß ªÀÄUÀ
¸À°ÃªÀiï£À£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ®Ä EaÒ¸ÀÄvÉÃÛ £É" JAzÀÄ
ºÉýAiÉÄà ©mÉÖ.
"E®è, ¤ÃªÀÅ ªÉÆzÀ®Ä qÁPÀÖgÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃn
ªÀiÁr" JAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.
DtwAiÀÄAvÉ £Á£ÀÄ qÁPÀÖgï §½ vÉgÀ½zÉ.
CªÀgÀÄ CwêÀ zÀÄBRzÀ°èzÀÝgÀÄ. £À£Àß
ªÀÄUÀ¤UÉ PÀtÂÚ£À ¸ÉÆÃAPÀÄ ¨Á¢ü¹zÀÄÝ DvÀ¤UÉ
zÀȶÖAiÉÄà E®èªÉA§ÄzÀ£ÀÄß w½zÀÄ £Á£ÀÄ
zÀAUÁV ºÉÆÃzÉ. ¸Àé®à ºÉÆwÛUÉ ªÀÄÄAZÉ
PÀÄgÀÄqÀ£ÆÉ §â¤UÉ CqÀU
Ø Á°lÄÖ ©Ã½¹ UÀºU À »
À ¹
£ÀPÀÌ £À£ÀUÉ AiÀiÁgÉÆà CtQ¹ £ÀUÀÄwÛzÀÝAvÉ
¨sÁ¸ÀªÁAiÀÄÄÛ. ¸ÀĨïºÁ£À¯Áèºï. "¤ªÀÄUÉ
¤ªÀÄä PÀªÄÀ ðzÀ ¥Àw
æ ¥s® À ®©ü¹AiÉÄà wÃgÀĪÀÅzÀÄ"
JAzÀÄ PÀÄgïD¤£À JZÀj Ñ PÉ £À£U
À É £É£¥ À ÁAiÀÄÄÛ.
£Á£ÀÄ zÀÄBTvÀ£ÁVzÉÝ. DzÀgÉ £À£Àß ¥Àwß
QAavÀÆÛ zÀÄBTvÀ¼ÁVgÀ°®è. DPÉ C¯ÁèºÀ£À
wêÀiÁð£ÀzÀ PÀÄjvÀÄ CZÀ® «±Áé¸À ºÉÆA¢
zÀݼÀÄ. DPÉ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ºÁUÉAiÉÄà EzÀݼÀÄ.
£Á£ÀÄ EvÀgÀgÀ£ÀÄß ¥ÀjºÁ¸ÀåUÉÊAiÀÄÄå ªÀÅzÀÄ
PÀAqÁUÀ¯É®è DPÉ £À£ÀߣÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸À®Ä
ªÀÄÄAzÁUÀÄwÛzÀݼÀÄ. ºÀ®ªÀÅ ¨Áj £À£ÀUÉ
¸Àj-vÀ¥ÀÅàUÀ¼À ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃrzÀ¼ÁzÀgÀÆ
CªÀ¼À G¥ÀzÃÉ ±ÀU¼ À ÄÀ AiÀiÁªÀÇ £À£U À É £Ál°®è.
DPÉ £À£Àß F CtQ¸ÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß
À ÃèÉ “¥ÀgÀzÀƵÀuÉ” JAzÉà PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀݼÀÄ. ‘¨É£Àß
»AzÉ ªÀÄÆzÀ°¸ÀĪÀªÀgÀ ¸Á°£À°è £Á¤gÀĪÉ
EµÁÖzÀgÀÆ £Á£ÀÄ £À£Àß CAzsÀ ¥ÀÅvÀæ
¸À°ÃªÀiï£À «µÀAiÀÄzÀ°è ¤®ðPÀëöå vÉÆÃjzÉ.
¸À°ÃªÀiï £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è E®èªÉãÉÆÃ
JA§AvÉ fë¸À®Ä £Á£ÀÄ wêÀiÁð¤¹zÉ.
DvÀ eÉÆÃgÁV C¼À¯ÁgÀA©ü¹zÀgÉ £Á£ÀÄ
PÉÆÃuɬÄAzÀ ºÉÆgÀ vÉgÀ½ ºÁ¯ï£À°è ªÀÄ®
VzÉ. DzÀgÉ vÀ£Àß ¥Àwß CªÀ£À£ÀÄß C¥ÁgÀªÁV
¦æÃw¹zÀ¼ÀÄ. £Á£ÀÄ CªÀ£À£ÀÄß zÉéö¸À°®è.
DzÀgÉ ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÉ JgÉAiÀįÁUÀzÀ
C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉAiÀÄ°è £Á£ÀÄ ªÀÄļÀÄVzÉ.
¸À°ÃªÀiï vɪÀ¼À¯ÁgÀA©ü¹zÁUÀ £À£Àß ¥Àwß
Cw ¸ÀAvÉÆõÀ¢A¢zÀݼÀÄ. DvÀ JgÀqÀÄ
ªÀµÀð ¥ÁæAiÀÄzÀªÀ£ÁzÁUÀ £ÀqÉAiÀÄ®Ä
zsÀªÀÄðzÀ §UÉÎ ¤ªÀÄä vÁ¬ÄUÉ C¸ÀQÛ E®è¢zÀÝgÀÆ DPÉAiÉÆA¢UÉ ¸ÀzÀévÀð£É vÉÆÃgÀ¨ÉÃPÀÄ.
- ¥ÀæªÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)
¥ÀA
æ iÀÄw߸ÀÄwÛzÀÝ£ÁzÀgÀÆ ºÀ®ªÀÅ ¨Áj ©zÀÄÝ
©qÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ DvÀ£À MAzÀÄ PÁ®Ä
zÀħð®ªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸Àé®à
PÁ¯ÁªÀPÁ±À vÉUz É ÄÀ PÉƼÀ§
î ºÀÄzÉA§ÄzÀÄ £ÀªÄÀ UÉ
w½zÀÄ §AvÀÄ. DvÀ C®à PÀÄAl JAzÀjvÀ
£ÀAvÀgÀ £Á£ÀÄ DvÀ£À£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ PÀqÉUÀt¹zÉ.
DzÀgÉ £À£Àß ¥Àwß CªÀ¤UÉ ¦æÃwAiÀÄ zsÁgÉ
JgÉAiÀÄĪÀÅzÀg° À è AiÀiÁªÀÅzÉà PÉÆgÀvAÉ iÀÄ£ÀÄßAlÄ
ªÀiÁqÀ°®è. SÁ°zï ªÀÄvÀÄÛ GªÀÄgï CªÀ½
ªÀÄPÀ̼À d£À£Á£ÀAvÀgÀªÀÇ DPÉ CªÀ£À£ÀÄß
CµÉÖà ¦æÃw¹zÀ¼ÀÄ.
ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ GgÀĽzÀªÀÅ.
£À£ÀVzÀÝ PÉ®ªÀÅ ¸ÉßûvÀgÉÆqÀ£É £Á£ÀÄ
PÁ® PÀ¼A É iÀįÁgÀA©ü¹zÉ. CªÀjUÉ EµÀª Ö ÁzÁUÀ
£ÀV¸ÀĪÀ UÉÆA¨ÉAiÀÄAvÉ PÉ®ªÉǪÉÄä eÉÆÃPÀgï
£ÀAvÉ £Á£ÀÄ ¨sÁ¸ÀªÁzÉ. £À£Àß ¥Àwß £À£ÀߣÀÄß
¸ÀÄzsÁj¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà CªÀPÁ±ÀU¼ À £À ÄÀ ß ©lÄÖ
PÉÆqÀ°®è. DPÉ £À£ÀUÁV ¥Áæyð¸ÀÄvÀÛ¯ÉÃ
EzÀݼÀÄ. DPÉ £À£Àß F C¸ÀºÀd ªÀvÀð£ÉAiÀÄ
PÀÄjvÀÄ JA¢UÀÆ PÀĦvÀ¼ÁUÀ°®è... DzÀgÉ
£Á£ÀÄ ¸À°ÃªÀiï£À£ÀÄß PÀqÉUÀt¹ PÉêÀ®
CªÀ£À vÀªÀÄäA¢gÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ªÀÄĢݸÀĪÁUÀ
DPÉ ¸À°ÃªÀiï£À£ÀÄß C¦à»rzÀÄ CvÀÄÛ
©qÀÄwÛzÀݼÀÄ.
v v v ¨sÁ«¹ DvÀ C¼ÀÄwÛzÀÝ.’
¸À°ÃªÀiï C®à ¨É¼ÉzÀÄ zÉÆqÀتÀ£ÁzÁUÀ;
£À£Àß ¥Àwß CªÀ£À£ÀÄß «²µÀÖ PÀ°PÁ ±Á¯ÉUÉ
¸ÉÃj¸À®Ä wêÀiÁð¤¹zÀ¼ÀÄ. »ÃUÉ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ
UÀw¹zÀªÀÅ. £Á£ÀÄ £À£Àß PÉ®¸À, Hl, ¤zÉÝ
ºÁUÀÆ UɼÉAiÀÄgÉÆA¢UÉ ¸ÀÄvÁÛqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
ªÀÄÄAzÀĪÀgɹzÉ.
DzÀgÉ D ¢£À,
CAzÀgÉ MAzÀÄ ±ÀÄPÀª æ ÁgÀ £Á£ÀÄ ¨É½UÉÎ
K¼ÀĪÁUÀ 11 UÀAmÉAiÀiÁVvÀÄÛ. CzÉÆAzÀÄ
jÃwAiÀÄ°è £Á£ÀÄ CªÀvÀÄÛ ¨ÉÃUÀ£É J¢ÝzÉÝ.
AiÀiÁPÉAzÀgÉ £À£ÀUÉ D ¢£À ªÀÄzsÁåºÀßzÀ
¨sÉÆÃd£ÀPÀÆlPÉÌ DºÁé£ÀªÉÇAzÀÄ MzÀV
§A¢vÀÄÛ. £Á£ÀÄ ®WÀÄ §UɬÄAzÀ ¸ÁߣÀ
ªÀiÁr, §mÉÖ zsÀj¹ EzÀÝ MAzÉgÀqÀÄ
¥À¥Æ Às åðªÀiïUÀ¼£
À ÄÀ ß ºÁQPÉÆAqÀÄ PÉÆÃuɬÄAzÀ
ºÉÆgÀ §AzÉ. E£ÉßãÀÄ £Á£ÀÄ ºÉÆgÀUÀr
EqÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÁUÀ ¸À°ÃªÀiï MAzÀÄ
ªÀÄƯÉAiÀÄ°è PÀĽvÀÄ C¼ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ £À£ÀUÉ
PÀAqÀÄ §AvÀÄ. DvÀ ªÀÄUÀĪÁVzÁÝUÀ C¼ÀÄwÛzÝÀ
zÀÝ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀÝ £À£ÀUÉ DvÀ ¨É¼ÉzÀÄ EµÀÄÖ
13
£ÉÊd WÀl£É
zÉÆqÀª Ø £ À ÁzÀ ªÉÄÃ¯É ©QÌ ©QÌ C¼ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß
ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ PÀArzÉÝ. £Á£ÀÄ CªÀ£À §½
ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉÆà ¨ÉÃqÀªÉÇà JA§ aAvÉ
£À£ÀߣÀÄß DªÀj¹vÀÄ. E®è, CªÀ£À£ÀÄß F
¹ÜwAiÀÄ°è ©lÄÖ £À£ÀUÉ E°èAzÀ vÉgÀ¼À¯ÁUÀÄ
ªÀÅ¢®è JA§ÄzÀÄ £À£ÀUÉ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ DAiÀÄÄÛ.
"¸À°ÃªÀiï, AiÀiÁPÉ C¼ÁÛ E¢ÝÃAiÀiÁ?"
£Á£ÀÄ PÉýzÉ. DvÀ £À£Àß zsÀé¤AiÀÄ£ÀÄß PÉüÀÄ
wÛzÀÝAvÉ MªÉÄä¯É C¼ÀĪÀ£ÀÄß ¤°è¹zÀ. DvÀ
CwÛvÀÛ UÀªÀĤ¸À vÉÆqÀVzÀ.
£Á£ÀÄ "EªÀ¤UÉãÁAiÀÄÄÛ?" JAzÀÄ
D¯ÉÆÃa¸ÀÄwÛzÉÝ.
£ÉÆÃqÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà ¸À°ÃªÀiï
£À¤ßAzÀ zÀÆgÀ ¸ÀjAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ £À£ÀUÉ
C£ÀĨsÀªÀªÁAiÀÄÄÛ. DvÀ K£ÀÆ ºÉüÀzÉÃ
C°èAzÀ ¸ÀjzÀÄ ºÉÆgÀqÀÄwÛzÀÝgÉ £À£ÀUÉ
"FUÀ ¤ÃªÀÅ £À£Àß §UÉÎ PÁ¼Àf ªÀ»¸À®Ä
wêÀiÁ𤹢gÉÆÃ? PÀ¼z É À ºÀvÄÀ Û ªÀµð À UÀ½AzÀ
¤ÃªÉ°¢ è Ýj?" JAzÀÄ DvÀ CtQ¹ PÉýzÀAvÉ
¨sÁ¸ÀªÁAiÀÄÄÛ.
DvÀ UÉÆÃqÉAiÀÄ£ÀÄß CwÛvÀÛ §¼À¹ CªÀ£À
PÉÆÃuÉ ¸ÉÃjzÀ. £Á£ÀÄ DvÀ££ À ÄÀ ß »A¨Á°¹zÉ.
ªÉÆzÀ®Ä DvÀ vÁ£ÀÄ KPÉ CvÉ£ Û AÉ §ÄzÀ£ÄÀ ß
ºÉüÀ®Ä »AdjzÀ. £Á£ÀÄ DvÀ KPÉ C¼ÀÄ
wÛzÁÝ£A É §ÄzÀ£ÄÀ ß w½zÀªg À A
À vÉ £Àn¹ DvÀ££ À ÄÀ ß
¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¥Àr¹zÉ. vÀzÀ £ÀAvÀgÀ DvÀ
AiÀiÁPÉ C¼ÀÄwÛzÝÉ £A É §ÄzÀ£ÄÀ ß ºÉýzÀ: ‘DvÀ££ À ÄÀ ß
¸ÀºÉÆÃzÀgÀ£ÁzÀ GªÀÄgï ªÀĹâUÉ PÀgÉzÀÄ
PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÀ . DzÀgÉ EªÀvÄÀ Û ±ÀÄPÀª æ ÁgÀ
ªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ GªÀÄgï JA¢£ÀAvÉ vÀqÀ
ªÁVAiÉÄà vÀ£ÀߣÀÄß ªÀĹâUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ
ºÉÆÃzÀgÉ vÀ£ÀUÉ ªÉÆzÀ® ¸Á°£À°è ¤AvÀÄ
£ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀÄ. CzÀ
®èzÉà F PÀÄjvÀÄ CªÀÄä£À §½ ºÉüÀ®Ä
ºÀ®ªÀÅ ¨Áj PÀgÉzÀ£ÁzÀgÀÆ CªÀÄä¤AzÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àw æ QæAiÉÄUÀ¼ÀÄ §gÀ°®è. J®ègÀÆ
vÀ£ÀߣÀÄß MAnAiÀiÁV ©lÄÖ vÉgÀ½zÁÝgÉAzÀÄ
DvÀ£À C¼ÀÄ E£ÀÆß ªÀÄÄAzÀĪÀj¢vÀÄÛ.
“CAiÉÆåà ¸À°ÃªÀiï! EµÀÄÖ ¸ÀtÚ «µÀAiÀÄPÉÌ
¤Ã£ÀÄ EµÉÆÖAzÀÄ C¼ÀÄwÛ¢ÝAiÀÄ®è" JA§AvÉ
£Á£ÀÄ £À£Àß PÉÊAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄzÀĪÁV DvÀ£À
ªÀÄÄRzÀ ªÉÄïÉÆwÛzÉ.
"N ¸À°ÃªÀiï..." £Á£ÀÄ DvÀ££ À ÄÀ ß ªÉÆzÀ®
¨ÁjUÉ ºÉ¸ÀgÉwÛ PÀgÉzÉ.
£Á£ÀÄ AiÀiÁPÉ DvÀ£À£ÀÄß ¸ÀAvÉʸÀÄwÛzÉÝÃ
£ÉA§ÄzÀÄ £À£ÀUÉà w½AiÀÄ°®è.
"N ¸À°ÃªÀiï...! C¼À¨ÉÃqÀ... EªÀvÀÄÛ
¤£ÀߣÀÄß ªÀĹâUÉ AiÀiÁgÀÄ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ
ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉAzÀÄ ¤£ÀUÉ UÉÆwÛgÀ°®èªÉÃ?"
JAzÀÄ £Á£ÀÄ ¥À² æ ß¹zÉ.
"GªÀÄgï C®èªÉÃ. CªÀ£ÀÄ J°èzÁÝ
£ÉA§ÄzÀÄ £À£ÀUÉ w½¢gÀÄwÛzÀÝgÉ..." JAzÀÄ
¸À°ÃªÀiï ©QÌzÀ£ÀÄ.
"C®è ¸À°ÃªÀiï, EªÀvÀÄÛ £Á£ÀÄ ¤£ÀߣÀÄß
ªÀĹâUÉ PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÉÃÛ £É" JAzÀÄ
£Á£ÀÄ ºÉýzÉ. ¸À°ÃªÀiï MªÉÄä¯É D±ÀAÑ iÀÄðPÉÆ̼À
UÁzÀ. DvÀ¤UÉ £ÀA§®Ä (14£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)
14 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 CPÉÆÖçgï 21 - 27

CªÉÄjPÀ: gÀµÀåzÉÆA¢UÉ ¨sÁgÀvÀ

J¸ï-400 r¥s£ É ïì «Ä¸Éʯï RjâUÉ
M¥À à A zÀ ªÀ i ÁrPÉ Æ ArzÉ . CvÀ Û
CªÉÄjPÀ EgÁ£ïUÉ ¤§ðAzsÀ ºÉÃjzÀ
§½PÀªÀÇ vÉÊ® Rjâ¸ÀÄ wÛgÀĪÀÅzÀÄ
ºÁªÀÅ PÀaz Ñ AÀ vÉ DUÀÄwÛz.É DzÀÝjAzÀ
læA¥ï dUÀwÛUÉ ¨ÉzÀjPÉ ºÁQzÁÝgÉ.
zÀ«ÄäzÀÝgÉ £ÀªÉA§gï £Á®ÌgÀ £ÀAvÀgÀ
EgÁ£ï¤AzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zÉñÀ vÉÊ®
Rjâ¹ £É Æ ÃqÀ ° JA¢zÁÝgÉ .
MAzÀÄ ªÉÃ¼É AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ºÁUÉ
ªÀiÁrzÀgÉ CªÉÄjPÀ CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ
PÀpt PÀªæ ÄÀ PÉÊUÉƼÀ°î zÉ JAzÀÄ læA¥ï
UÀÄqÀÄVzÁÝgÉ.
EgÁ£ï¤AzÀ PÀZÁÑ vÉÊ®
DªÀÄzÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀîzÀAvÉ JZÀÑjPÉ
¤ÃrzÀ læA¥ï £ÀªÉA§gï £Á®Ì£É
PÉÆÃ¥Àz°
À è PÉAqÁªÀÄAqÀ® læA¥ï: zÀ«ÄäzÝÀ gÉ £ÀªAÉ §gï
4gÀ £ÀAvÀgÀ EgÁ£ï¤AzÀ vÉÊ® Rjâ¹ £ÉÆÃr
ªÀiÁqÀÄwÛÃj JAzÀÄ læA¥ïgÀ£ÀÄß
PÉýzÁUÀ CªÀgÀÄ vÀj¹PÉÆAqÀÄ
£É Æ ÃqÀ ° , CªÀ g À £ À Ä ß £ÁªÀ Å
£ÉÆÃrPÉƼÀÄvî ÃÛÉ ªÉ JAzÀÄ ºÉýzÀgÄÀ .
EzÀQÌAvÀ ªÉÆzÀ®Ä ¨sÁgÀvÀ
gÀµÀåzÉÆA¢UÉ J¸ï. 400 «Ä¸Éʯï
Rjâ¹zÀÝPÁÌV ¨sÁgÀvÀzÀ «gÀÄzÀÞ
CªÉÄjPÀ PÁ£ÀƤ£ÀAvÉ PÀª æ ÀÄPÉÊUÉƼÀî
°zÉAiÉÄà JAzÀÄ PÉýzÁUÀ EzÀgÀ
PÀÄjvÀÄ §ºÀ¼À ¨ÉÃUÀ£É ¸ÀàµÀÖªÁUÀ
vÁjÃQ£À £ÀAvÀgÀ PÀZÁÑ vÉÊ® vÀj¹ DzÀgÉ ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ aãÁUÀ¼ÀÄ §ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ læA¥ï ºÉýzÀgÀÄ.
PÉƼÀÄîªÀ zÉñÀUÀ¼À£ÀÄß CªÉÄjPÀ EgÁ£ï¤AzÀ vÉÊ® vÀj¹PÉƼÀÄîwÛªÉ. EgÁ£ï£ÉÆA¢UÉ 2015gÀ°è ªÀiÁr
£ÉÆÃrPÉƼÀî°zÉ JAzÀÄ ºÉýzÁÝg.É EªÀgÀÄ vÉÊ® vÀj¹PÉÆAqÀgÉ K£ÀÄ PÉÆAqÀ ¥ÀgÀªÀiÁtÄ M¥ÀàAzÀ¢AzÀ
læA¥ï »AzÉ ¸Àj¢zÀÄÝ EgÁ£ï
«gÀÄzÀÞ ¢UÀâAzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÃjzÁÝgÉ.
CªÉÄjPÀ vÀ£Àß «gÉÆâüUÀ¼À
«gÀÄzÀÞ ¢UÀâAzsÀ ºÉÃgÀ¯AÉ zÉà læA¥ï
PËAnAUï CªÉÄjPÁ¸ï JqÉöé ʸÀjøï
xÀÆæ ¸ÉPëÀ£ï KPïÖ eÁjUÉƽ¹zÁÝg.É
EzÀgÀ ¥ÀPæ ÁgÀ gÀµåÀ zÉÆA¢UÉ ±À¸ÁÛç¸ÛçÀ
RjâAiÀÄ M¥ÀàAzÀzÀ°è PÀª æ ÀÄPÉÊUÉÆ
¼ÀÄîªÀ C¢üPÁgÀ PÉêÀ® CzsÀåPÀëjVzÉ.
LzÀÄ ©°AiÀÄ£ï qÁ®gï ªÉÆvÀÛzÀ
gÀPÀëuÁ ªÀåªÀºÁgÀPÁÌV ¨sÁgÀvÀzÀ
«gÀÄzÀÞ CªÉÄjPÀ ¢UÀâAzsÀ£À ºÉÃgÀ
§ºÀÄzÁVzÉ. PÀ¼z É À wAUÀ¼ÄÀ aãÁ,
«gÀÄzÀÞ ¢UÀâAzsÀ£À ºÉÃjvÀÄÛ. aãÀ
gÀµÀåzÀ AiÀÄÄzÀÞ «ªÀiÁ£À ªÀÄvÀÄÛ
gÀPÀëuÁ «Ä¸Éʯï RjùzÀÝPÁÌV
CªÉÄjPÀ ¢UÀâAzsÀ£À «¢ü¹zÉ.

C¸ÁzsåÀ ªÁAiÀÄÄÛ. £Á£ÀÄ DvÀ££ À ÄÀ ß CtQ¸ÀÄwÛzÝÉ Ã
£ÉAzÀÄ DvÀ ¨sÁ«¹ E£ÀÆß eÉÆÃgÁV
C¼À¯ÁgÀA©ü¹zÀ. £Á£ÀÄ DvÀ£À PÀA§¤AiÀÄ£ÀÄß
Mgɹ DvÀ£À PÉÊ »rzÀÄ PÁj£À §½
PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÉ.
DvÀ PÁj£À §½ §gÀÄvÀÛ¯Éà MªÉÄä¯É
wgÀ¸ÁÌgÀ ¨sÁªÀ vÉÆÃjzÀ. vÀz£ À A À vÀgÀ "¨Á¨Á,
ªÀĹâ ºÀwÛgÀzÀ°èAiÉÄà EzÉ. £Á£ÀÄ
C°èAiÀĪÀgU É É £Àqz É ÄÀ ºÉÆÃUÀ®Ä §AiÀĸÀÄvÉÃÛ £É.
AiÀiÁPÉAzÀgÉ £ÁªÀÅ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ
ºÉeÉÓUÀÆ ¥Àw æ ¥sÀ®«zÉ" JAzÀÄ ¸À°ÃªÀiï
£À£ÀUÉ w½¹zÀ.
£Á£ÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¨Áj AiÀiÁªÁUÀ ªÀĹâUÉ
vÉg½À zÉÝ£AÉ §ÄzÀÄ £À£U À ÃÉ £É£¦À gÀ°®è. AiÀiÁªÁUÀ
C°è PÉÆ£ÉAiÀÄ ¨Áj £ÀªÀiÁgÀhiï ªÀiÁrzÉÝ,
AiÀiÁªÁUÀ ¸ÀÄdÆzï ªÀiÁrzÉÝ JA§ÄzÀÆ
£À£ÀUÉ £É£À¥ÁUÀ°®è. ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ½AzÀ
£Á£ÀÄ ªÀĹâ¬ÄAzÀ zÀÆgÀªÅÀ ½zÀÄPÉÆArgÀĪÀÅ
zÀPÁÌV SÉâ¹zÉ. ªÀĹâAiÀÄ°è CzÁUÀ¯ÉÃ
£ÀªÀiÁjhÄUÀ¼ÀÄ £ÉgÉ¢zÀÝgÀÄ; DzÀgÀÆ £Á£ÀÄ
¸À°ÃªÀiïUÁV ªÉÆzÀ® ¸Á°£À°è eÁUÀ«gÀĪÀÅ
zÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹ DvÀ£À£ÀÄß C°è ¤°è¹zÉ.
£Á£ÀÄ dĪÀiÁ RÄvÁâ D°¹zÉ. DvÀ£À §½
AiÀįÉèà ¤AvÀÄ £Á£ÀÄ £ÀªiÀ ÁgÀhiï ¤ªÀð»¹zÉ.
£ÀªÀiÁgÀhiï ªÀÄÄVzÀ §½PÀ ¸À°ÃªÀiï £À£Àß
§½ PÀÄgïD£ï PÉýzÀ. £À£U À É D±ÀA Ñ iÀÄðªÁAiÀÄÄÛ.
"¸À°ÃªÀiï PÀÄgÀÄqÀ£ÁVgÀĪÁUÀ CªÀ£ÀÄ
ºÉÃUÉ vÁ£Éà PÀÄgïD£À£ÀÄß £ÉÆÃr NzÀ
§®è?" JA§ ¥À± æ Éß £À£ÀߣÀÄß DªÀj¹vÀÄ.
ªÉÆzÀªÆ É zÀ®Ä £Á£ÀÄ DvÀ£À ¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß
PÀqÉUÀt¹zÉ. DzÀgÉ DvÀ E£ÉßãÀÄ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä
C¼ÀÄvÁÛ£A É §ÄzÀÄ SÁvÀjAiÀiÁzÁUÀ PÀÄgïD£À£ÄÀ ß
PÉÊUÉwÛPÉÆAqÉ.
DvÀ £À£ÀUÉ "C¯ï-PÁ¥sï" ¸ÀÆgÀBªÀ£ÀÄß
vÉgÉAiÀÄ®Ä w½¹zÀ.
£Á£ÀÄ ¸ÀÆgÀBªÀ£ÄÀ ß vÉgz É ÄÀ DvÀ£À JzÀÄjUÉ
PÀÄgïD£À£ÀÄß »rzÉ. DvÀ NzÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀ.
AiÀiÁ C¯Áèºï! CªÀ£ÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtð CzsÁåAiÀÄ
ªÀ£Éßà PÀAoÀ¥ÁoÀ ªÀiÁrPÉÆArzÀÝ.
£À£V
À zÀ£ÄÀ ß PÀAqÀÄ £ÁaPÉAiÀiÁAiÀÄÄÛ. £Á£ÀÄ
PÀÄgïD£À£ÄÀ ß JwÛPÆ É AqÀÄ £ÀqÄÀ UÀĪÀ vÀÄnUÀ½AzÀ
NzÀ¯ÁgÀA©ü¹zÉ. £Á£ÀÄ NzÀÄvÀÛ¯Éà EzÉÝ,
C¯ÁèºÀ£À°è £À£Àß ¥Á¥ÀUÀ½UÁV PÀëªÉÄAiÀiÁa¹
C¼À¯ÁgÀA©ü¹zÉ. £À£Àß zÀÄBRªÀÅ EªÀÄär
AiÀiÁVvÀÄÛ. £Á£ÀÄ C¼ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹zÀ
¸À°ÃªÀiï vÀ£Àß ¥ÀÅlÖ PÉÊUÀ½AzÀ £À£Àß
PÀA§¤AiÀÄ£ÀÄß DUÁUÀ MgɸÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. £Á«
§âgÀÆ ªÀÄ£ÉUÉ vÉgÀ½zɪÀÅ. £À£Àß ¥Àwß CzÁ
UÀ¯ÃÉ ¸À°ÃªÀiï£À PÀÄjvÀÄ aAvÁPÁæAvÀ¼ÁVzÀݼÄÀ .
£À£ßÀ £ÀÄß §zÀ°¹zÀ ªÀÄUÀÄ
£Á£ÀÄ ¸À°ÃªÀiï£ÉÆA¢UÉ dĪÀiÁ £ÀªÀiÁgÀhiï
¤ªÀð»¹zÉ£A É §ÄzÀ£ÄÀ ß w½zÀ PÀÆqÀ¯ÃÉ DPÉAiÀÄ
D aAvÉAiÀÄÄ ªÀiÁAiÀĪÁV MªÉÄä¯ÃÉ ¸ÀAvÉÆõÀ
¢AzÀ D£ÀAzÀ¨sÁµÀà ºÀj¬ÄvÀÄ.
D ¢£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ £Á£ÀÄ MAzÀÄ ºÉÆwÛ£À
£ÀªÀiÁgÀhiï£À PÀÄjvÀÆ D®¸ÀåvÀ£À vÉÆÃgÀ°®è.
£À £ À ß PÉ l Ö ¸É ß Ã»vÀ g À ¸À º À ª Á¸À vÉ Æ gÉ z À Ä
ªÀĹâAiÀÄ°è PÉ®ªÀÅ GvÀÛªÀÄ UɼÉAiÀÄgÀ£ÀÄß
¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÉ. £À£ÀUÉ ¸ÀvÀ嫱Áé¸ÀzÀ gÀÄaAiÀÄÄ
®©ü¹vÀÄ. F EºÀ¯ÉÆÃPÀzÀ ªÉÆÃrUÀ½AzÀ
§zÀÄPÀĽAiÀÄĪÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ PÀAqÀÄ
PÉÆAqÉ. £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ¥À¨ æ sÁµÀt
UÀ¼£ À ÄÀ ß vÀ¦à¸° À ®è. MAzÀÄ wAUÀ½£À°A è iÉÄà «vïæ
£ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¸ÀĪÁUÀ ºÀ®ªÀÅ ¨Áj
¸ÀA¥ÀÇtð PÀÄgïD£ï ¥Àp¹zÉ. EµÀÄÖ ªÀµÀð
UÀ½AzÀ PÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÀµÀÖPÉÆ̼À¥Àr¹zÀ ªÀåQÛ
£Á£ÉÆÃ? JA§ ¸ÀA±ÀAiÀÄ £À£ßÀ £ÀÆß DªÀj¹vÀÄ.
C¯ÁèºÀ£À ¸ÀägÀuÉAiÀÄ°è £À£Àß £Á®UÉAiÀÄ£ÀÄß
zÀÈqs¥ À r À ¹PÉÆAqÉ. £Á£ÀÄ EvÀgg À £À ÄÀ ß ªÀÄÆzÀ°
¹zÀÝ£ÀÄß PÀë«Ä¹©qÀ¯ÉAzÀÄ ¥Áæyð¸ÀÄvÀÛ¯ÉÃ
EzÉÝ. F £ÀqÀÄªÉ £Á£ÀÄ PÀÄlÄA§ ¸ÀA§AzsÀ
UÀ¼À°è UÀnÖUÀ£ÁzÉ. £À£Àß ¥ÀwßAiÀÄ PÀtÚ°è £À£Àß
¨sÀ«µÀåzÀ PÀÄjvÀÄ PÁtÄwÛzÀÝ zÀÄBRzÀ
bÁAiÉÄAiÀÄÄ E¢ÃUÀ ªÀiÁAiÀĪÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
£Á£ÀÄ UÀªÀĤ¹zÉ. £À£Àß ªÀÄUÀ ¸À°ÃªÀiï£À
ªÀÄÄRzÀ°è £ÀUÀĪÀÅ ªÀiÁ¹ ºÉÆÃUÀzÀAvÉ
£Á£ÀÄ DvÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆAqÉ.
C¯ÁèºÀ£À C£ÀAvÀ C£ÀÄUÀº æ ÀUÀ½UÉ £Á£ÀÄ
PÀÈvÀdÕvÉ ¸À°è¹zÉ. MAzÉƪÉÄä zÁªÁ PÁAiÀÄð
UÀ½UÁV ¸ÉßûvÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß DºÁ餹zÀÝgÀÄ.
PÉ®ªÀÅ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À PÁ® CªÀgÀÄ F
¥ÀQæ Aæ iÉÄAiÀÄ°è HgÀÆgÀÄ ¸ÀÄvÀÄw Û z Û ÝÀ gÄÀ . ºÁUÁV
£Á£ÀÄ £À£Àß ¥ÀwßAiÀÄ §½ zÁªÁ PÁAiÀÄðzÀ
«µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß ¥À¸ æ ÁÛ¦¹zÉ. DPÉ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ
£À£ÀߣÀÄß ©Ã¼ÉÆÌlÖ¼ÀÄ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ £Á£ÀÄ
¸À°ÃªÀiï£À §½ vÉgÀ½ DvÀ¤UÉ PÉ®ªÀÅ
¢£ÀU¼ À À PÁ® ¸ÀAzÉñÀ ¥ÀZ æ ÁgÀPÌÉ ºÉÆÃUÀÄwÛgÄÀ
ªÀÅzÀ£ÀÄß w½¹zÁUÀ DvÀ £À£ÀߣÀÄß vÀ£Àß ¥ÀÅlÖ
PÉÊUÀ½AzÀ §¼À¹ C¦à»rzÀÄ £À£Àß ºÀuÉUÉ
ªÀÄÄwÛlÖ£ÀÄ. £Á£ÀÄ C¯ÁèºÀ£À ªÉÄÃ¯É ¨sÁgÀ
ºÁQ £À£Àß ¥ÀA æ iÀiÁtzÀvÀÛ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÉ. F
£ÀqÀÄªÉ £À£ÀUÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ®©ü¹zÁUÀ¯É®è £À£Àß
¥Àwß ªÀÄPÀ̽UÉ PÀgÉ ªÀiÁr ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÉÝ.
CªÀgÉÆA¢UÉ PÀ¼ÉzÀ D ¢£ÀUÀ¼ÀÄ £À£ÀߣÀÄß
§®ªÁV PÁqÀÄwÛzÀݪÀÅ. CªÉ®èzÀQÌAvÀ®Æ
ºÉZÁÑV £Á£ÀÄ ¸À°ÃªÀiï£À£ÀÄß C¥ÁgÀªÁV
£É£É¹PÉƼÀÄîwÛzÉÝ. DvÀ £À£ÉÆßA¢UÉ EzÀÝAvÉ
(13£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ) £À£Àß ¥ÀwßUÉ ¸À»¸À¯ÁUÀ°®è. DPÉ ©QÌ
©QÌ C¼ÀÄvÁÛ PÉÆÃuÉ ¸ÉÃjPÉÆAqÀ¼ÄÀ . ¸À°ÃªÀiï
£À£ÀUÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. £Á£ÀÄ C°èAzÀ £Á£ÀÄ ªÀÄgÀ½ §gÀĪÀ JgÀqÀÄ ªÁgÀUÀ½UÉ
§AzÁV¤AzÀ®Æ DvÀ£ÉÆA¢UÉ MªÉÄäAiÀÄÆ ªÀÄÄ£Àß dégÀ ¨ÁzsɬÄAzÀ §¼À®ÄwÛzÀÝ£ÀÄ.
ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁVgÀ°®è. "MAzÉÆà aQvÉìAiÀÄÄ ¥sÀ®PÁjAiÀiÁUÀ°®è. dégÀzÀ ¨ÁzsÉ
DvÀ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃVzÁÝ£É, ªÀĹâUÉ ºÉÆÃV AiÀÄ£ÀÄß D ¥ÀÅlÖ DvÀäªÀÅ ¸À»¸ÀzÉà C¯ÁèºÀ£À
zÁÝ£É" JAzÀÄ £À£Àß ¥Àwß ºÉüÀÄwÛzÀݼÀÄ. ¸À¤ß¢üUÉ vÀ®Ä¦vÀÄ. ¸ÀA¨s« À ¹zÉ®ªè ÇÀ C¯Á躣 À À
£Á£ÀÄ DPÉAiÀÄ §½ "CªÀ¤UÉ £À£Àß PÀqÉ ¥ÀjÃPÉë JA§AvÉ £À£ÀUÉ ¨sÁ¸ÀªÁAiÀÄÄÛ. DvÀ£À
¬ÄAzÀÄ ºÀuÉUÉÆAzÀÄ ªÀÄÄvÀÄÛ PÉÆlÄÖ ©qÀÄ" D ¥ÀÅlÖ PÉÊUÀ¼ÀÄ £À£Àß PÀA§¤UÀ¼À£ÀÄß MgɸÀÄ
JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÉÝ. DPÉ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ wÛgÀĪÀAvÉ £À£ÀUÉ ¨sÁ¸ÀªÁAiÀÄÄÛ. DvÀ £Á£ÀÄ
£ÀPÀÄÌ ©qÀÄwÛzÀݼÀÄ. DPÉAiÀÄ £ÀUÀÄ £À£ÀUÉ C¼À¢gÀĪÀAvÉ ¸ÀAvÉʸÀ®Ä vÀ£Àß PÀgÀUÀ¼À£ÀÄß
ªÀÄÄzÀ ¤ÃqÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ C°èAzÀ ªÀÄgÀ¼ÀĪÀ ZÁa D°AV¹PÉÆAqÀ C£ÀĨsÀªÀªÁAiÀÄÄÛ.
ªÀÄÄ£Àß £Á£ÀÄ DPÉUÉ PÀgÉ ªÀiÁrzÁUÀ £Á£ÀÄ ¸À°ÃªÀiï£ÉÆA¢UÉ JµÉÆA Ö zÀÄ PÀÆg
æ ª
À ÁV
"¸À°ÃªÀiïUÉ £À£Àß ¸À¯ÁªÀiï ºÉüÀÄ" JAzÉ. ªÀwð¹zÉ. DvÀ PÀÄgÀÄqÀ£ÀÄ PÀÄAl£ÀÆ DVzÀÝ.
DPÉ ¥Àv æ ÀÄåvÀÛgÀªÁV "E£ïµÁ C¯Áèºï" DzÀgÉ DvÀ PÀÄgÀÄqÀ£ÁVgÀ°®è. £Á£Éà PÀÄgÀÄqÀÄ
JAzÀ¼Éà ºÉÆgÀvÀÄ £ÀUÀ°®è. £ÁVzÉÝ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ PÉlÖ ¸ÉßûvÀgÀ ¸ÀºÀªÁ¸À
PÉÆ£ÉUÉ MAzÀÄ ¢£À £Á£ÀÄ ªÀÄgÀ½ ¢AzÀ £À£U À É DvÀ££ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ®Ä, ªÀÄĢݸ® À Ä,
ªÀÄ£ÉUÉ §AzÉ. £Á£ÀÄ ¨ÁV®Ä §rAiÀÄÄvÀÛ¯Éà DvÀ£À£ÀÄß ¨É¼É¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. DvÀ
¸À°ÃªÀiï §AzÀÄ ¨ÁV®Ä vÉgÉAiÀÄĪÀ£ÉAzÀÄ PÀÄAl£ÀÆ DVgÀ°®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ DvÀ £ÉÃgÀ
£Á£ÀÄ §AiÀĹzÉÝ. DzÀgÉ £À£Àß £Á®ÄÌ ªÀiÁUÀðzÀ°è CZÀ®£ÁVzÀÝ; vÀ¥ÀÅà zÁjAiÀÄ£ÀÄß
ªÀµÀðzÀ ¥ÀÅvÀæ SÁ°zï ¨ÁV®£ÀÄß vÉgÉzÀ£ÀÄ. »r¢zÀÝ £Á£Éà PÀÄAlÄ£ÁVzÉÝ.
£Á£ÀÄ DvÀ£À£ÀÄß JwÛPÉÆAqÀÄ M¼À£ÀqÉzÉ. DvÀ "C¯ÁèºÀ£ÀÄ C¥ÁgÀ PÀgÀÄuÁªÀĬÄAiÀiÁV
¨Á¨Á ¨Á¨Á J£ÀÄßwÛzÀÝ. zÁÝ£É" JAzÀÄ ¸À°ÃªÀiï ºÉüÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ
£Á£ÀÄ M¼À ¥Àª æ Éò¸ÀĪÁUÀ zÀÄBRªÀÅ £À£ÀUÉ £É£À¥ÁAiÀÄÄÛ.
ªÀÄqÀÄUÀnÖzÀ ªÁvÁªÀgt À zÀ°è ¥Àª
æ ÃÉ ²¸ÀÄwÛzÝÀ AvÉ ¸À°ÃªÀiï F dUÀwÛUÉ §AzÁUÀ £Á£ÀÄ
¨sÁ¸ÀªÁAiÀÄÄÛ. £Á£ÀÄ C¯ÁèºÀ£À°è C¨sÀAiÀÄ DvÀ£ÀÄ E®èªÉãÉÆà JA§AvÉ ªÀwð¹
AiÀiÁa¹zÉ. £Á£ÀÄ £À£Àß ¥ÀwßAiÀÄ §½ DvÀ££ À ÄÀ ß PÀqUÉ t
À ¹
 zÉÝ. DzÀg,É CzÉà ¸À°ÃªÀiï
vÉgÀ½zÉ. DPÉAiÀÄ PÀtÄÚUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À £À£Àß EvÀgÀ ªÀÄPÀ̽VAvÀ®Æ Cw ¦æÃw
»AzÉ ªÀÄqÀÄUÀnÖzÀÝ D zÀÄBR ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¥ÁvÀ£ æ ÁzÀÄzÀÄ £À£ÀUÉ £É£À¥ÁAiÀÄÄÛ.
ªÀÄgÀ½gÀĪÀÅzÀÄ £À£ÀUÉ UÉÆÃZÀj¹vÀÄ. £Á£ÀÄ ©QÌ ©QÌ CvÉÛ. DvÀ£À D £É£À¥ÀÅ
"¤Ã£ÉÃPÉ zÀÄBTvÀ¼ÁVgÀĪÉ" £Á£ÀÄ PÉýzÉ. UÀ¼ÄÀ £À£ßÀ ªÀÄ£Àz° À è ºÀ¹AiÀiÁVAiÉÄà G½zÀªÅÀ .
DPÉ "K¤®è" JAzÀ¼ÀÄ. £Á£ÀÄ FUÀ®Æ zÀÄBTvÀ£ÁVAiÉÄà EzÉÝãÉ.
PÀÆqÀ¯Éà £À£ÀUÉ ¸À°ÃªÀiï£À £É£À¥ÁAiÀÄÄÛ. “ºÉÃUÉ vÁ£Éà £Á£ÀÄ zÀÄBTvÀ£ÁVgÀ¢gÀ®Ä
£Á£ÀÄ "¸À°ÃªÀiï J°èzÁÝ£É?" JAzÀÄ ¸ÁzsÀå?" C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¸À°ÃªÀiï¤AzÀ £À£ÀUÉ
¥Àæ²ß¹zÉ. ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃrgÀĪÁUÀ ºÉÃUÉ vÁ£ÉÃ
DPÉ vÀ£ßÀ vÀ¯A É iÀÄ£ÀÄß ¨ÁV¹zÀ¼ÃÉ ºÉÆgÀvÄÀ £Á£ÀÄ DvÀ£À£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå.
GvÀÛj¸À°®è. "AiÀiÁ C¯Áèºï £À£Àß ªÀÄUÀ£À ªÉÄïÉ
DUÀ £À£Àß ¥ÀÅlÖ ªÀÄUÀÄ SÁ°zï §AzÀÄ PÀgÀÄuÉ vÉÆÃgÀÄ".
"¨Á¨Á; ¸À°ÃªÀiï C¯ÁèºÀ£À §½, ¸ÀéUÀðPÉÌ [±ÉÊSï SÁ°zï gÀ²Ãzï JA§ªÀgÀ
fêÀ£ÀzÀ°è ¸ÀA¨sÀ«¹zÀ £ÉÊd WÀl£É.]
ºÉÆÃVzÁÝ£"É JAzÀÄ vÉÆzÀ®ÄvÁÛ ºÉýzÀÄzÀÄ
PÀÈ¥É: AiÀÄAUï ªÀÄĹèªÀiï qÉÊeɸïÖ
£À£Àß Q«AiÀÄ°è ªÀÄqÀÄUÀnÖvÀÄ.
CªÉÄjPÀzÀ ªÀ¸w
À gÀ»vÀgÄÀ ... (4£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀiÁV PÁqÀÄwÛz.É EAUÉAè r£À°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 250,000 d£ÀgÄÀ ªÀģɬĮèzÉ ©Ã¢¥Á¯ÁVzÁÝg.É
CAzÀgÉ ªÀģɬĮèzÀ d£ÀgÀÄ PÀÆqÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ zÉñÀPÀÆÌ ¸ÀªÁ¯ÁV PÁqÀÄwÛzÁÝgÉ J£ÀߧºÀÄzÀÄ.
CAzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÀiÁvÀæªÀ®è »jAiÀÄtÚ CªÉÄjPÀ PÀÆqÀ ªÀ¸ÀwgÀ»vÀgÀ ¸ÀªÀĸÉå¬ÄAzÀ §¼À®ÄwÛzÉ..
gÀPÀëuÁ ªÉZÀѪÁV PÉÆÃlåAvÀgÀ CxÀªÁ ©°AiÀÄ£ï UÀlÖ¯É ºÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ zÉñÀUÀ¼ÀÄ
¸ÀÄjAiÀÄÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ vÀªÀÄä ¥ÀæeÉUÀ½UÉÆAzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀÆjUÉ CµÉÖãÀÆ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj
AiÉÆÃd£ÉUÀ½gÀĪÀÅ¢®è. CzÀÄ Erà «±ÀézÀ°è ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁVzÀÄÝ »ÃUÉ.
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 CPÉÆÖçgï 21 - 27 15

`Cj«£À £Á¼ÉUÁV': J¸ïLN gÁdå PÁgÀªÁ£ÀzÀ GzÁÏl£É ªÀi˯Á£Á QzÁé¬Ä ¤zs£

ªÀ Ä AUÀ ¼ À Æ gÀ Ä : ¸À Æ Ö q É A mïì
E¸Áè«ÄPï DUÀð£ÉʸÉñÀ£ï D¥sï
EArAiÀiÁ EzÀgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀw
¬ÄAzÀ ºÀ«ÄäPÉÆArgÀĪÀ "Cj«£À
£Á¼É U ÁV" zÀ Q ë t PÀ £ ÁðlPÀ
PÁgÀªÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è
GzÁÏn¸À¯Á¬ÄvÀÄ. eÉÆåÃw ¸ÀPð À ¯ï
¤AzÀ f¯èÁ¢üPÁj PÀbÉÃjAiÀĪÀgÉUÉ
«zÁåyðUÀ¼ÀÄ £ÀrUÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀ«Ää
PÉÆArzÀÝgÀÄ. «zÁåyðUÀ¼À £ÀrUÉ
AiÀÄ£ÀÄß dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Æ »Azï
gÁeÁåzåÀs Pg Àë ÁzÀ d£Á¨ï CvÁgÀįèÁ
±ÀjÃ¥sï GzÁÏn¹zÀgÀÄ.
£ÀAvÀgÀ f¯èÁ¢üPÁj PÀbÉÃjAiÀÄ
§½ £ÀqÉzÀ ¸À¨sÁ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄzÀ°è
GzÁÏl£Á ¨sÁµÀt ªÀiÁrzÀ
CvÁgÀįèÁ ±ÀjÃ¥sï, CjªÀ£ÀÄß UÀ½
¸À®Ä CeÕÁ£Àª£ À ÄÀ ß JzÀÄj¸À¨ÃÉ PÁUÀÄ
vÀÛz.É F ¤nÖ£° À è J¸ïLN Cj«£À
£Á¼ÉUÁV JA§ G£ÀßvÀ zsåÉ ÃAiÀÄ«lÄÖ
PÉÆAqÀÄ PÁgÀªÁ£À ºÀ«ÄäPÉÆArzÉ.
EzÀgÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ° JAzÀÄ
ºÁgÉʹzÀgÀÄ.
¸ÀªÀiÁdzÀ°è MAzÀÄ UÀÄA¥ÀÅ
PÉqÀÄPÀ£ÀÄß ¥À¸Àj¸ÀÄvÀÛ ªÀÄÄAzÀĪÀj
AiÀÄÄwÛz,É E£ÉÆßAzÀÄ UÀÄA¥ÀÅ ¸ÀĪÀÄä£É
¤AvÀÄ «ÃQë¸ÄÀ wÛz.É DzÀgÉ ªÀÄÆgÀ£ÃÉ
UÀÄA¥ÀÅ vÀªÀÄä M½w¤AzÀ PÉqÀÄPÀ£ÀÄß
vÀqÉAiÀÄ®Ä ¤gÀAvÀgÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßzÀ°è
vÉÆqÀUÀÄvÀÛzÉ. M½vÀ£ÀÄß ¥À¸Àj¸ÀĪÀ
PÉ q À Ä PÀ £ À Ä ß vÀ q É A iÀ Ä ÄªÀ ª À g À Ä
£ÁªÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.
J¸ï.L.N. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÁAiÀÄð
zÀ²ð ¸ÀAiÀÄåzï CgÀhÄgÀÄ¢Ýãï
ªÀiÁvÀ£Ár, C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¨sÀÆ«Ä-
DPÁ±Àz° À £ è À J®è ¸ÀȶÖU¼
ªÀÄ£ÀĵÀåg£ À ÄÀ ß G£ÀßvÀ££
£ÀPÉÌ GzÝÉñÀPÉÆlÄÖ PÀ¼ÀÄ»¹zÝÁ£É.
CzÀ£ÄÀ ß £ÁªÀÅ CjAiÀÄĪÀªg
JAzÀgÀÄ.
¥À¸ æ ÄÀ vÛ À ¨sÁgÀvz À °
À è ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ
ªÉÄÃ¯É ±ÉÆõÀuA É iÀÄ «ÄÃw «ÄÃjzÉ.
ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ F zÉñÀPÉÌ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ
PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrzÝÁgÉ, F PÉÆqÀÄUÉ
UÀ¼£À ÄÀ ß zÉñÀzÀ £ÁUÀjPÀjUÉ £É£¦
E£ÀßµÀÄÖ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼À£ÀÄß zÉñÀPÉÌ
¤ÃqÀ¨ÉÃPÁVzÉ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.
J¸ï.L.N.£À ¸ÀªÀiÁdzÀ ¥ÀÅ£Àgï
¤ªÀiÁðtzÀ WÉÆõÀuÉ PÉêÀ® ¸ÀAWÀ
l£ÉAiÀÄ zsÉåÃAiÀĪÁV G½¢®è §zÀ
¯ÁV «zÁåyð AiÀÄĪÀPg
AiÀiÁV §zÀ¯ÁVzÉ JAzÀgÀÄ.
£ÀªÀÄä ªÉÄÃ¯É zÉÆqÀØ dªÁ
¨ÁÝjAiÉÆA¢zÉ. £ÁªÀÅ ªÀÄ£ÀĵÀåjUÉ
ªÀ Ä £À Ä µÀ å vÀ é ª À £ À Ä ß PÀ ° ¸À ¨ É Ã QzÉ .
CzÀPÁÌV £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ¥ÀA
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀgÉÆA¢UÉ £ÁªÀÅ
£ÀªÄÀ ä §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁrPÉƼÀ¨
£ÀªÀÄä §zÀ¯ÁªÀuÉ PÉêÀ® £ÀªÀÄä
§zÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁV G½AiÀÄĪÀÅ¢®è
§zÀ¯ÁV CzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ,
À À
l ªÀįÉà ¸ÀAiÀÄ墣Á C§Æ§PÀgï ¹¢ÝPï ªÀĹâAiÀÄ EªÀiÁªÀÄgÁV
C£ÉÃPÀ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀÝ ªÀi˯Á£À ±À«ÄêÀiï CºÀäzï
QzÁé¬ÄAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀzÀå ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ CAPÉÆïÁzÀ°è ¤zsÀ£À
gÁzÀgÄÀ . `ºÁ¸À£z À °
À ègÄÀ ªÀ ªÀÄ£ÀÆìgÁ CgÉ©Pï PÁ¯ÉÃd'£ÀÄß DgÀA©ü¸ÄÀ ªÀ°è
EªÀgÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. C£ÉÃPÀ ªÀµÀð CzÀgÀ°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹
zÀgÀÄ. GqÀĦAiÀÄ §rØ gÀ»vÀ ¸Á® ¸ÀA¸ÉÜ E¸Áè«ÄPï ªÉ¯ÉáÃgï ¸ÉƸÉÊ
nAiÀÄ ¸ÁÜ¥£ À AÉ iÀÄ®Æè ¨ÉA§°UÀgÁVzÀÝgÄÀ . ¥Àª æ ÄÀ ÄR E¸Áè«Äà «zÁéA¸ÀgÁzÀ
QzÁé¬ÄAiÀĪÀgÄÀ dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà »Azï DgÀA©üPÀ ¸ÀºAÀ iÉÆÃVUÀ¼° À è
M§âgÄÀ . DAzÉÆî£ÀzÀ PÁAiÀÄðPÀvð À gÀ£ÄÀ ß ¸ÀzÁ ZÀlĪÀnPÉU¼ À °
À è ¸ÀQAæ iÀÄ
À £
À ÄÀ ß ¸Àȶֹ ¸ÀªÀiÁdzÀ, zÉñÀzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ
gÁV¸ÀĪÀ°è CªÀgÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¨sÀÆ«ÄPÉ ¤¨sÁ¬Ä¹zÀÝgÀÄ.
À ÁßV¹, fêÀ AiÀiÁV §zÀ¯ÁUÀ°zÉ JAzÀÄ
ºÉýzÀgÀÄ. l ªÀÄAUÀ¼Æ
À gÀÄ: £ÀUÀgÀzÀ §AzÀgÀzÀ°è ¸ÀÄUÀAzsÀ ªÁå¥ÁjAiÀiÁVzÀÝ
À ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀªiÀ ÁgÉÆÃ¥À ¨sÁµÀt C§Äݯï C° CvÀÛgïªÁ¯Á(93) ªÁzsÀðPÀå ¸ÀºÀd C¸Áé¸ÀÜöå¢AzÁV
ªÀiÁrzÀ ±ÁAw ¥ÀPæ Á±À£ÀzÀ ªÀåªÀ CPÉÆÖçgï 9 gÀAzÀÄ ¤zsÀ£ÀgÁzÀgÀÄ. ¥Àwß ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄƪÀgÀÄ ¥ÀÅwæAiÀÄgÀ
¸ÁÜ¥ÀPÀgÁzÀ ªÀÄĺÀªÀÄäzï PÀÄAkÂ, ¸À»vÀ §AzsÀÄ ¨ÁAzsÀªÀgÀ£ÀÄß CUÀ°zÁÝgÉ.
C«ªÉÃPÀ §ºÀÄvÉÃPÀ gÀAUÀzÀ §AqÀ
l ªÀÄAUÀ¼Æ
À gÀÄ: £ÀUg
À z
À °
À è DmÉÆà ZÁ®PÀ£ÁVzÀÝ C§ÄÝgg
æÀ hÀ iÁÔPï ±Á(65)
ªÁ¼ÀªÁVzÉ. «ªÉÃPÀzÀ ¥ÁoÀ PÀ°¹
CªÀgÀÄ C®àPÁ®zÀ C¸Áé¸ÀÜöåzÀ §½PÀ CPÉÆÖçgï 8 gÀAzÀÄ ¤zsÀ£ÀgÁzÀgÀÄ.
PÉÆqÀĪÀ PÉ®¸ÀªÁUÀ¨ÉÃQzÉ. CzÀ
À ¸ÀÄvÀÛ gÉÆA¢UÉ «ªÉÃPÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀ l ¥ÀÅvÀÆÛgÄÀ : E°è£À PÀÆ£ÀðqÀÌ ¤ªÁ¹ J¸ïr¦L EzÀgÀ ¥ÀÅvÀÆÛgÀÄ
CUÀvÀå«zÉAiÉÄAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ. £ÀUÀgÀ ¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀë ºÀAgÀhÄ C¥sÁߣï(40) EwÛÃZÉUÉ «zÀÄåvï CªÀWÀ
EAzÀÄ ¸ÀªÀiÁd ¨sÀª æ ÉÄUÀ¼À ¸ÀÄvÀÛ qÀPÉÌ ¹®ÄQ ªÀÄÈvÀgÁzÀgÀÄ. ºÀ®ªÀÅ ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ°è vÉÆqÀV¹
¸ÀÄvÀÄw
Û z
Û .É £ÁªÀÅ ¨sgÀ ªÀ ¸ À A É iÀÄ ¢£ÀU¼ À À PÉÆAqÀÄ ¸ÀQæAiÀÄgÁVzÀÝ ªÀÄÈvÀgÀÄ vÀAzÉ-vÁ¬Ä, ¥Àwß NªÀð ¥ÀÅvÀæ ºÁUÀÆ
PÀ£À¸ÀÄ PÁtĪÀªÀgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀªÀiÁ ¥ÀÅwæAiÀÄ ¸À»vÀ C¥ÁgÀ §AzsÀÄ «ÄvÁæ¢üUÀ¼À£ÀÄß CUÀ°zÁÝgÉ.
dzÀ G£ÀßwUÉ ±Àæ«Ä¸À¨ÉÃPÉAzÀ l vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ: ºÉZï.Dgï.J¸ï. EzÀgÀ vÀg¨ À ÃÉ vÀÄzÁgÀg°
À è NªÀðgÁzÀ
À À WÉÆõÀuÉ CªÀgÄÀ , ªÀiˮ嫮èzÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄPÉÌ ªÀÄĺÀªÀÄäzï ¤¸ÁgïgÀªÀgÀ ¥Àwß ±ÀA¸ÀĤ߸Á(49) CPÉÆÖçgï 13 gÀAzÀÄ
AiÀiÁªÀÅzÉà ¨É¯É¬Ä®è. F ¸ÀªÀiÁd ¤zs£À g
À ÁzÀgÄÀ . ¥Àw, FªÀðgÀÄ ¥ÀÅvÀg æ ÄÀ ºÁUÀÆ FªÀðgÀÄ ¥ÀÅwæAiÀÄgÀ ¸À»vÀ
zÀ°è zsÁ«ÄðPÀ aAvÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß ªÁå¥PÀ À C¥ÁgÀ §AzsÀÄ ¨ÁAzsÀªÀgÀ£ÀÄß CUÀ°zÁÝgÉ.
UÉƽ¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ PÀgÉ ¤ÃrzÀgÀÄ. ªÀÄÈvÀg®
É èjUÀÆ C¯Á躣 À ÄÀ ªÀÄUï¦ügÀvï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgïºÀªÀÄvï ¤Ãr
¸À¨sÁ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄzÀ ªÀÄzsÉå C£ÀÄUÀ滸À°.
æ iÀÄvÀß ¸ÀAªÉÃzÀ£Á GqÀĦAiÀÄ PÁAiÀÄð
PÀvð
À gÀÄ E«ÄÛAiÀiÁgÀhiï ¨ÉÃUï £ÉÃvÀÈvÀé f¯Áè z s À å PÀ ë C«Ä£ï CºÀ ì £ ï, PÁgÀ ª Á£À z À ªÉ Ä Ã°é Z ÁgÀ P À g ÁzÀ
î ÃÉ PÀÄ. zÀ°è ©Ã¢ £ÁlPÀ ¥Àz æ À²ð¹zÀgÀÄ. J¸ï.L.N.£À gÁdå ¸À®ºÁ ¸À«Äw ¸ÀAiÀÄåzï gÀhiÁ¬Äzï ªÀiÁvÀ£Ár
F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è dªÀiÁCvÉ ¸ÀzÀ¸Àå AiÀiÁ¹Ã£ï PÉÆÃr¨ÉAUÉæ zÀgÀÄ. zÁ¤±ï ¥ÁuɪÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ
E¸Áè«Ä »Azï PÀ£ÁðlPÀ gÁdå G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¤gÀƦ¹,
PÁAiÀÄðzÀ²ð PÉ.C±À¥ æ ïs , ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ DgÀA¨sÀzÀ°è ¥Áæ¸ÁÛ«PÀªÁV gÁdå zsÀ£ÀåªÁzÀ«vÀÛgÀÄ.

¥Àv£ À z
À ÆÉ A¢UÉ wêÀæ ¸ÉPÆ À å®jgÀhÄA ªÁzÀªÇÀ
PÁ®zÀ°è °Ã£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. EA¢£À DzsÀĤPÀ
¸ÀªÀiÁdzÀ°è CAvÀºÀ wêÀæ «ZÁgÀªÁzÀPÉÌ
AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁÜ£À«®è.
¸ÉPÀÄå®jgÀhÄA£À PÀÄjvÀÄ JgÀqÀ£Éà zÀȶÖ
PÉÆãÀªÀ£ÀÄß ¥sÉA æ Zï ¨sÁµÉ ¯Á¬Ä¸Émï JA§
ªÁPÀåªÀÅ ¥Àw æ ¥sÀ°¸ÀÄvÀÛzÉ. `¯Á¬Ä¸Émï' JAzÀÄ
ºÉýzÀgÉ fêÀ£ÀzÀ J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÆß
zsª
À ÄÉ ÃðvÀgÀ zsÁ«ÄðPÀ JA§ÄzÁV «AUÀr¸ÀÄ
ªÀÅzÀÄ JAzÀxÀð. EzÀÄ gÁµÀÖçzÀ ºÁUÀÆ
gÁdQÃAiÀÄzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁV
gÀĪÀÅ¢®è. ¥sÉA æ Zï ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀÅ ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀÄ
ªÀAvÉ, J¯Áè ¥sÉA æ Zï ¥ËgÀjUÀÆ ¯Á¬Ä¸Émï
C«¨sÁdåªÁzÀ fêÀ£ÀzÀ ¢PÀÌ£ÀÄß vÉÆÃj¹
PÉÆnÖvÀÄ. zsÀªÀÄðªÀÅ ªÀåQÛ¥ÀgÀªÀÇ, DzsÁåwäPÀ
fêÀ£PÀ ÌÉ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀ. EzÀgAÀ vÉ zsª À ÄÀ ðzÀAvÉ
£ÀqÉAiÀÄ®Ä ªÀåQÛUÀ½UÉ C£ÀĪÀÄw¬ÄvÀÄÛ JAzÀÄ
ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÉêÉÃ¼É zÉñÀzÀ CxÀªÁ
¸ÀªiÀ ÁdzÀ ªÀ媺 À ÁgÀU¼À °À è zsª
À ÄÀ ðªÀÅ £ÀĸÀļÀ¯ÃÉ
¨ÁgÀzÀÄ. ¸ÁªÀÄÆ»PÀ fêÀ£ÀzÀ°è zsÀªÀÄðzÀ
aºÉßUÀ¼ÀÄ UÉÆÃZÀgÀªÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ. ªÀiÁvÀª
zÉñÀPÌÉ AiÀiÁªÀÅzÉà zsª À ÄÀ ðzÉÆA¢UÉ ¸ÀA§AzsÀ
«gÀĪÀÅ¢®è. AiÀiÁªÀÅzÉà zsÀªÀÄðPÀÆÌ CzÀÄ
¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. ªÀåQÛ fêÀ£ÀzÀ
zsÁ«ÄðPÀ ¸ÁévÀAvÀöæ åªÀÅ PÀÆqÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ
¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ «zsÉÃAiÀĪÁVgÀĪÀÅzÀÄ. EzÀ£ÀÄß
ªÀÄzsÀåªÀÄ wêÀæ ¸ÉPÀÄå®jgÀhÄA JAzÀÄ
PÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ.
¸ÉPÀÄå®jgÀhÄA£À PÀÄjvÀÄ F ¤®ÄªÀÅ
eÁvÀåwÃvÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ E¸ÁèªiÀ ï
FUÀ®Æ PÀÆqÀ G½zÀÄPÉÆArzÉ. ¥sÁ£
ºÁUÀÆ AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï£À ºÉaÑ£À gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ F
¤®ÄªÀ£ßÉ Ã »A¨Á°¹zÉ. vÀÄQðAiÀÄ®Æè ºÀ®ªÀÅ
ªÀµð À UÀ¼ª
À g
À UÉ É EzÉà ¤®ÄªÀÅ ªÀÄÄAzÀĪÀj¢vÀÄ.Û
DzÀÝjAzÀ¯Éà ¥ÀzÁðªÀ£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀܼÀ
UÀ¼°À è ¤µÉâü¸¯ À ÁVvÀÄ.Û ¥sÁ£ æ ï죰
À è ¥ÀzÁðªÀ£ÄÀ ß
¤µÉâü¸À®Ä CzÉÆAzÀÄ zsÁ«ÄðPÀ aºÉß
AiÉÄAzÀÆ, ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è zsÁ«ÄðPÀ
aºÉßUÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃUÀªÀÅ eÁvÀåwÃvÀvÉAiÀÄ
¤gÁPÀ g À u É A iÉ Ä A§ÄzÀ Æ PÁgÀ t ªÁVvÀ Ä Û .
¹égÀhÄgï¯ÁåAqï£À°è «Ä£ÁgÀUÀ½UÉ ¤µÉÃzsÀ
ºÉÃjzÀÄÝ EzÉà PÁgÀt¢AzÁVvÀÄÛ. PÀ¼ÉzÀ
ºÀ®ªÀÅ zÀ±PÀ U À ½À AzÀ F ¤®ÄªÀÅ AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï
£À°è ¥ÀAxÁºÁé£ÀªÀ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄwÛzÉ.
CªÉÄÃjPÁ ºÁUÀÆ EAUÉèAqï£À°ègÀĪÀ §Ä¢Þ
fëUÀ¼ÀÄ EzÀ£ÀÄß ¥À² æ ߸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ¥sÁ£ æ ïì£À°è
¥ÀzÁðzÀ PÀÄjvÀÄ, ¹égÀhÄgï¯ÁåAqï£À°è
«Ä£ÁgÀzÀ PÀÄjvÀÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ZÀZÉðUÀ¼À£ÀÄß
æ À®è UÀªÀĤ¸ÀĪÁUÀ ¥sÉA æ Zï ¸ÉPÀÄå®jgÀhÄA ªÀÄvÀÄÛ
CªÉÄÃjPÀ ©æl£ï ¥Àw æ ¤¢ü¸ÀĪÀ DAUÉÆèÃ-
¸ÁPÀì£ï ¸ÉPÀÄå®jgÀhÄA£À ªÀPÁÛgÀgÀÄ ¥sÉA
¸ÉPÀÄå®jgÀhÄA ¸ÀjAiÀÄ®èªÉAzÀÄ ªÁ¢¸ÀÄvÁÛgÉ.
CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ°è zsÀªÀÄðªÀÅ ªÀiÁ£ÀªÀ
¸ÀªÄÀ ƺÀzÀ MAzÀÄ ¸ÀÄ¥Àz æ Ás £ÀªÁzÀ ªÁ¸À«
AiÀiÁVzÉ. zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ¤gÁ
PÀj¹ MAzÀÄ ¸ÀªÀÄƺÀPÉÌ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄ®Ä
¸ÁzsÀå«®è. ±ÉÊPÀëtÂPÀ gÀAUÀzÀ°è F JgÀqÀÄ
(3£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
æ ïì ¤®ÄªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃ¥ÀðlÄÖ w½AiÀÄ®Ä ¥sÉA æ Zï
¸ÉPÀÄå®jgÀhÄAUÉ ¯Á¬Ä¸Émï JAzÉÆÃ
¯Á¬Ä¹ªÀiï JAzÉÆà ¥ÀA æ iÉÆÃV¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.
¥sÁ£ æ ïì ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÉÆA¢VgÀĪÀ AiÀÄÄgÉÆæ
AiÀÄ£ï zÉñÀUÀ¼À®Æè F ¤®ÄªÀÅ ¥À² æ ߸À®àqÀÄ
wÛzA É iÉÄA§ÄzÀ£ÄÀ ß £ÁªÀÅ w½¢gÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¥sÁ£ æ ïì£À
ªÀiÁf CzsÀåPÀëgÁzÀ ¤PÉÆî¸ï ¸ÀPÉÆÃðjhÄ
FV£À ¥sÉA æ Zï ¸ÉPÀÄå®jgÀhÄA C£ÀÄß £ÉUÉnªï
¯Á¬Ä¸Émï JAzÀÄ «±Éèö¹zÁÝgÉ. CAzÀgÉ
¥sÁ£æ ïì£À ¸ÁªÀÄÆ»PÀ fêÀ£ÀzÀ°è zÉÆqÀØ
zsÀªÀÄðUÀ½UÉ, «±ÉõÀªÁV PÉöæ ʸÀÛ, E¸ÁèªÀiï,
AiÀĺÀÆ¢ zsª À ÄÀ ðUÀ½UÉ QæAiÀiÁvÀäPÀ ¥ÁvÀª æ »
À ¸À®Ä
¸ÁzsÀå«gÀĪÀ MAzÀÄ ¥Á¹nªï ¯Á¬Ä¸Émï£À
CUÀvÀå«zÉ JAzÀ®èªÉÃ?
EzÀĪÉà ¸ÉPÄÀ å®jgÀhÄA£À PÀÄjvÀÄ ªÀÄÆgÀ£ÃÉ
¤®ÄªÀÅ CxÀªÁ DAUÉÆèÃ-¸ÁPÀì£ï ¤®ÄªÀÅ.
CzÉAzÀgÉ zÉñÀªÀÅ zsÀªÀÄðUÀ¼À £ÀqÀĪÉ
zÀ¥ÀðzÀ £É¯ÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ
AiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸À¨ÁgÀzÄÀ . J¯Áè zsª À ÄÀ ðUÀ½UÀÆ
¸ÀªÀiÁ£À ºÀPÀÄÌUÀ½ªÉ. zsÁ«ÄðPÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À°è
æ Zï£À AiÀiÁªÀÅzÉà MvÀÛqÀ GAmÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ.
F zÀȶÖPÉÆãÀªÀÅ ¸Á¥sïÖ ¸ÉPÀÄå®jgÀhÄA,
¸É P À Ä å®gï GzÁjÃPÀ g À t , j°Ãdå£ï
Û PÀvÉ °§gÀ°gÀhÄA JA¨É¯Áè ºÉ¸j À ¤AzÀ PÀgAÉ iÀÄ®àqÄÀ
vÀÛzÉ. CªÉÄÃjPÁzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è ªÉÆzÀ®
¥ÀjZÉÒÃzÀªÉAzÀÄ Establishment clause
JAzÉÆÃ Free Exercise clause JAzÉÆÃ
PÀgÉAiÀÄ®àqÀĪÀ ¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
zsÀªÀÄðPÀÆÌ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ CqÀZÀuÉAiÀÄÄ
GAmÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ. zsÀªÀÄðUÀ¼À zsÁ«ÄðPÀ
PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ ¸ÀºÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ «gÉÆÃzsÀ«®è. J®èªÀ£ÀÆß
M¼ÀUÆ É ArgÀĪÀ MAzÀÄ ±ÉÊ°¬ÄzÀÄ. ªÉÆzÀ¯ÃÉ
ºÉ à ½zÀ AiÀ Ä ÄgÉ Æ Ã¦AiÀ Ä £ï(¥s É æ A Zï)
¸ÉPÀÄå®jgÀhÄA zÉñÀªÀ£ÀÄß zsÀªÀÄðzÀ¢AzÀ
gÀQë¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÁUÀ CªÉÄÃjPÁzÀ
¸ÀA«zsÁ£À ²°àUÀ¼ÀÄ F «µÀAiÀÄzÀ°è ªÀÄÆgÀÄ
«µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀÆa¹zÁÝg.É MAzÀÄ zsÁ«ÄðPÀ
ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà §¯ÁvÁÌgÀ«®è.
JgÀqÀÄ vÀ£Àß EZÉÒUÉ ºÁUÀÆ EµÀÖPÉÌ
«gÀÄzÀÞªÁV K£ÁzÀgÆ À zsÁ«ÄðPÀ ZÀlĪÀnPÉ
£ÀqɸÀ®Ä CxÀªÁ ¸ÀºÀPÀj¸À®Ä AiÀiÁgÀ£ÀÆß
¤§ðAzsÀ¥Àr¸À¨ÁgÀzÀÄ. ªÀÄÆgÀÄ, zsÁ«ÄðPÀ
¸ÁévÀAvÀöæ åªÀÅ J¯Áè zsÀªÀÄðUÀ½UÀÆ ¹UÀ¨ÉÃPÀÄ.
§gÀºU
À ÁgÀgÀ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ
¸À£ÁäUð
À PÉÌ F-ªÉÄÃ¯ï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ
¥Àv-æÀ ¯ÉÃR£À-PÀª£
À À PÀ¼ÄÀ »¸À®Ä
editor@sanmarga.com,
ªÁvÉð PÀ¼ÄÀ »¸À®Ä
news@sanmarga.com,
eÁ»ÃgÁvÀÄ, ZÀAzÁ ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀÄUÀ½UÉ
manager@sanmarga.com£ÀÄß
¸ÀA¥ÀQð¹j.
 To.____________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________

SANMARGA KANNADA WEEKLY

WEEKLY
Post Box No. 16, Hidayath Centre, Mangaluru - 575 001 (: 2422786
2018 CPÉÆÖçgï 21 - 27 / 1440 ¸À¥sÀgï 12 - 18
‘Registered’ R.No. KA/SK/MNG/129/2018-20 Licenced to post without pre payment L No. SK/MNG/WPP-102/18-20 Posted at R.M.S. Mangaluru on 16-10-2018 (Tuesday) & 18-10-2018 (Thursday)

fPÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ºÀjzÁqÀÄwÛvÀÄÛ. vÀ£ÀߣÀÄß ¸ÀéAiÀÄA ¤AiÀÄAwæ¹PÉÆAqÀÄ

«ÄÃlÆ: ¯ÉÊAVPÁwgÉÃPÀU¼
À £
À ÄÀ ß §»gÀAUÀ ¥Àr¹zÀ C©üAiÀiÁ£À
(ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)
vÀ£ÀIJæà zÀvÁÛgÀ DgÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß
£Á£Á ¥ÀmÉÃPÀgï ¤gÁPÀj¸ÀÄvÁÛgÉ.
EªÀjUÉ ºÉÆð¹zÀgÉ JAeÉ CPÀg â ï-
ºËzÀÄ, CªÀgÀ M¦àUɬÄAzÀ ºÁUÉ
ªÀiÁrzÉÝÃ£É JA§ ºÀÄA§ zsÉÊAiÀÄð
zÀ°è ªÀiÁvÁrzÁÝgÉ. DzÀgÉ M§â
dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀ ªÀåQÛ ¸ÀªÄÀ äw¬ÄzÀÝgÉ
PÀZÉѺÀgÀPÀÄvÀ£À ¥Àz æ À²ð¸À§ºÀÄzÉÃ?
CAvÀºz À ÝÀ £ÄÀ ß F ¸ÀªiÀ Ád C¥ÀgÁzsÀ
ªÉAzÀÄ PÀgÉ¢®èªÉÃ. vÁ£ÀÄ vÀ¥ÁàV
§¼À¸ÀĪÀAxÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ¨sÀ«µÀåPÉÌ
PÀvÀÛ®Ä PÀ«AiÀÄÄvÀÛzÉ JA§ ªÁ¸ÀÛªÀ
¥ÀvÀPæ ÀvÀðgÀAvÀºÀ dªÁ¨ÁÝgÀ ¸ÁÜ£À
zÀ°ègÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ FUÀ ¸ÀaªÀ
gÁzÀªg À °À è ¥Àe æ ÕÉ EgÀ¨ÃÉ PÁVvÀ®
Û ªè ÃÉ ?
£Á£Á ¥ÁmÉÃPÀgï CAvÀºª À gÀ ®À ,è
vÀ£ÀIJæÃAiÀÄzÀÄÝ ¸ÀļÁîgÉÆÃ¥À JAzÀÄ
PÉ®ªÀÅ £ÀnªÀÄtÂAiÀÄgÉà PÀÆUÀĪÀÅzÀÄ
PÉý¸ÀÄwÛzÉ. £ÀqÉ¢zÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ
vÀ£ÀUÉ UÉÆwÛ®è ¸À¯Áä£ï SÁ£ï
JAzÀÄ ¥ÁmÉÃPÀgï £Ég« À UÉ ¤AvÀAvÉ
PÀAqÀÄ §AzÀgÀÄ. DzÀgÉ £Á£Á
¥ÀmÃÉ PÀgï «gÀÄzÀÞ J¥sïLDgï zÁR
¯ÁVzÀÄÝ E£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ JAvÀºÀ
ªÀgÉÆà CzÀ£ÀÄß £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ
wêÀiÁð¤¸À§ºÀÄzÀÄ.
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß zÀÄgÀÄUÀÄnÖzÀgÀÆ
²Që¸ÄÀ ªÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ E°èz.É ¥ÀÄgÀĵÀ£À
§°µÀ× PÉÊUÀ½AzÀ ªÀÄ»¼ÉUÉ vÀ¦à¹
PÉƼÀî®Ä DUÀ¢zÀÝgÉ, DvÀ CªÀ¼À PÉj
AiÀÄgï ªÉÄÃ¯É ºÁ¤ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ
ºÉzj À , DvÀ£Ár¹zÀAvÉ CªÀ¼ÄÀ PÉý
zÀgÉ CzÀÄ PÁ£ÀƤ£À zÀȶÖAiÀÄ°è,
¸ÀªiÀ ÁdzÀ zÀȶÖAiÀÄ°è ¸ÀªÄÀ äw DUÀĪÀÅ
¢®è. §ºÀÄvÉÃPÀ EAzÀÄ «ÄÃlÆ
ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä PÉlÖ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß
§»gÀAUÀ¥Àr¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ CAzÀÄ
£ÁªÉ®è §°¥À±ÄÀ UÀ¼ÄÀ , £ÁªÀÅ, ±ÉÆÃQ
VjAiÀÄgÁVgÀ°®è J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß JwÛ
»r¢zÁÝgÉ C¤¸ÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÁV
CPÀâgïgÀ ¸ÀªÀÄäw ¸ÉPïì J£ÀÄߪÀ ªÁzÀPÉÌ
CxÀð«®è. CªÀgÄÀ CAvÀºÀ E£ÉÆßAzÀÄ
¸ÀļÁîrzÀÝPÆ À Ì ²Q븮 À qà ¨À ÃÉ PÀÄ. ¨sÁgÀvÀ
zÀ°è vÀ¥ÁàzÀ jÃwAiÀÄ°è ¸Àà²ð¹
zÀgÀÆ 5 ªÀµÀðzÀ ªÀgÉUÉ eÉÊ®Ä
²PÉëAiÀiÁUÀĪÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ EzÉ. PÉ®ªÀÅ
¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è K¼ÀÄ ªÀµð À UÀ¼À ªÀgU É Æ
À C¢üPÁgÀ §®zÀ°è AiÀiÁgÀ£ÀÆß K£ÉÃ
²PÉëAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.
ºÁ°ªÀÅqï £ÀAvÀgÀ «ÄÃlÆ C©ü
AiÀ i Á£À ¨s Á gÀ v À P É Ì ¥À æ ª ÁºÀ z À A vÉ
§AzÉgÀVzÀÄÝ EzÀjAzÁV C£ÉÃPÀ
¥Àw
æ ¶×vÀ ªÀåQU Û ¼
À ÄÀ DgÉÆæUÀ¼À PÀlPÀmÉ
AiÀ Ä °è ¤®Äè ª À A vÁVzÉ . £Á£Á
¥ÀmÉÃPÀgï-vÀ£ÀIJæà zÀvÁÛgÀ £ÀqÀÄ«£À
«ªÁzÀzÆ É A¢UÉ ±ÀÄgÀĪÁzÀ «ÄÃlÆ
C©üAiÀiÁ£À FUÀ wêÀU æ Àw AiÀÄ£ÀÄß
¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÉ. DzÀgÉ, ¨sÁgÀvÀzÀ°è
AiÀ i ÁªÀ Å zÉ Ã ªÀ Ä »¼É AiÀ i ÁªÀ Å zÉ Ã
jÃwAiÀÄ QgÀÄPÀļÀPÆ É Ì¼U À ÁzÀgÉ ¨sÁgÀvÀ
zÀ°è PÁ£ÀƤ£À ¸ÀºÁAiÀÄ ¥ÀqA É iÀÄ®Ä
CªÀPÁ±À EzÉ. 1977gÀ°è ¸ÀĦæÃA
PÉÆÃlÄð EzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ
ªÀ i ÁUÀ ð ¸À Æ aAiÀ Ä £À Ä ß vÀ A ¢vÀ Ä Û .
2013gÀ°è ¦æªÉ£Àê£ï D¥sï ¸ÉPÀëĪÀ¯ï
ºÁ¸ïðªÉÄAmï D¥sï «ªÉÄ£ï Jmï
ªÀPïð ¥Éèøï DPïÖ eÁjUÉ §AvÀÄ.
2013gÀ Qæ«Ä£À¯ï PÁ£ÀÆ£ÀÄ wzÀÄÝ¥r À M¼ÉîAiÀĪÀ£ÉAzÀÄ PÀAqÀ¢Ý®è. ¥ÀZËj
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÀæPÁgÀ ¸ÉPÀëĪÀ¯ï
ºÁgÁ¸ïªÉ Ä AmïUÉ ¨É à gÉ ¨É à gÉ
jÃwAiÀÄ ²PÉëUÀ¼ÀÄ DUÀ§ºÀÄzÁVzÉ.
EµÉÖ®è PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ½zÀÆÝ C¢ü
PÁgÀ, vÉÆüÀâ® EgÀĪÀªg À ÄÀ JzÀÄjUÉ
¹PÀ Ì ªÀ Ä »¼É A iÀ Ä gÀ £ À Ä ß §PÀ ¥À Q ë
«ÄãÀ£ÀÄß £ÀÄAUÀĪÀAvÉ wAzÀÄ vÉÃV
zÁÝgÉAzÀgÉ K£ÀxÀð? EAvÀºÀªÀgÀ£ÀÄß
¥Àw
æ ¤¢ü¸ÄÀ ªÀ ¯ÉÊAVPÀvÉ EµÀÄÖ QüÀälPÖ ÌÉ
CAzÀgÉ ¥ÁætÂVAvÀ®Æ QüÀälÖPÉÌ
ºÉÆgÀ½vÉÃ!
»ÃUÉ®è ªÀwð¹zÁUÀ¯É®è vÀªÀÄä
ªÀiÁrzÀgÆ À £ÀqA É iÀÄÄvÉÛ J£ÀÄߪÀ §®
ªÁzÀ zsÉÊAiÀÄð EªÀgÀ°èvÀÄÛ. §ºÀıÀB
ºÉtÄÚªÄÀ PÀ̼£À ÄÀ ß §°¥À±ÄÀ ªÀiÁqÀĪÁUÀ
«ÄÃlÆ JA§AvÀºÀ C©üAiÀiÁ£À
ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À §gÀ§ºÀÄzÀÄ,
vÀ«ÄäAzÀ zÁ½VÃqÁzÀ CzÉà ºÉtÄÚ
ªÀÄPÀ̼À zɸ¬É ÄAzÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ £ÀqÄÀ ªÉ
£ÁªÀÅ CªÀªiÀ Á£À¥q À °À QÌzÝÉ ÃªÉ JAzÀÄ
CªÀgÄÀ H»¹gÀ¯ÁgÀgÄÀ . DzÀgÉ PÁ®
ZÀPÀæ wgÀÄUÀÄvÀÛzÉ, G¥ÀÄà wAzÀªÀ£ÀÄ
¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀįÉà ¨ÉÃPÁUÀÄvÀz Û É J£ÀÄß
ªÀÅzÀ£ÀÄß MAzÀÄ PÁ®zÀ°è ªÀÄÆPÀ
gÉÆÃzÀ£À C£ÀĨs« À ¹zÀªg À ®É è F ¥Àw æ
¶×vÀjUÉ «ÄÃlÆ ªÀÄÆ®PÀ £É£À¦¹
PÉÆqÀÄwÛzÁÝgÉ. ¤zÉÃð±ÀPÀ ¸ÀĨsÁ±ï
«gÀÄzÀÞ DgÉÆÃ¥À ºÉÆj¹zÀ £Àn
CªÀgÀ ¥ÀwßAiÀÄ ªÀÄÄAzÉAiÉÄà PÀ¥Á¼À
ªÉÆÃPÀë ªÀiÁrzÀ «ÃrAiÉÆ ¸ÁªÀiÁ
ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ZÁjvÀæöå ªÀÄÄRå.
C¢®èzÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß dUÀvÀÄÛ JAzÀÄ
AiÀÄAvÀºÀ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ JµÉÖÃ
«eÁÕ£À PÉÃë vÀz æ ° À è ¸Ázs£ À É ªÀiÁrzÀgÆ À
ºÉtÂÚ£À ±ÉÆÃQAiÀÄ DgÉÆÃ¥À¢AzÁV
EAzÀÄ CªÀªiÀ Á¤vÀgÁVzÁÝg.É ºËzÀÄ,
J®è ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß F «µÀAiÀiÁ¸ÀQÛ
MAzÀ®è MAzÀÄ ¢£À C½¹AiÉÄà ºÁPÀÄ
vÀÛzÉ. ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̽UÉ zsÉÊAiÀÄðªÀ£ÀÄß
vÀAzÀÄ PÉÆqÀĪÀµÀÄÖ «ÄÃlÆ C©ü
AiÀiÁ£À JvÀg Û PÀ ÌÉÃjzÀÝg°À è PÀÆqÁ £ÉÊwPÀ
ªÀ Ä vÉ Û A iÀ Ä ¥À Ä gÀ Ä µÀ g À ¥ÁvÀ æ E®è
J£ÀÄߪÀAw®è. CAzÀgÉ PÁAUɸ æ ï CzsåÀ PëÀ
gÁºÀįï UÁA¢ü, £Àl C«ÄÃgï
SÁ£ï, CPÀëAiÀiï PÀĪÀiÁgï EAvÀºª
gÉ®è «ÄÃlĪÀ£ÀÄß ¨ÉA§°¹zÁUÀ
«ÄÃlÆ E£À ß µÀ Ä Ö ±À Q Û UÀ ½ ¹vÀ Ä
C¤¸ÀÄvÉÛ. ªÉÆUÀ¯ï ¹£ÉªÀiÁ¢AzÀ
C«ÄÃgï SÁ£ï, CªÀgÀ ¥Àwß QgÀuï
gÁªï ºÉÆgÀ§AzÀzÄÀ Ý «ÄÃlÆ ¨ÉA§
°¹AiÀiÁVzÉ. CPÀëAiÀiï PÀĪÀiÁgïgÀ
ºË¸ï¥s À Ä ¯ï ¹£É ª À i Á ¤zÉ Ã ð±À P À
¸Áfzï SÁ£ï DgÉÆÃ¥À ¸ÀļÉîAzÀÄ
¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¸ÀĪÀªª À gÀ UÉ É ºË¸ï¥sÄÀ ¯ï
¸ÉmïUÉ §gÀĪÀÅ¢®è, J£ÀÄߪÀ ªÀÄÆ®PÀ
¹£ÉªiÀ ÁªÀ£ÄÀ ß ¥ÁgÀÄ ªÀiÁrzÁÝgÉ J£Àß
§ºÀÄzÀÄ.. £Àn ¸À¯ÉÆä ZÉÆÃ¥Àæ
¸Áfzï SÁ£ï «gÀ Ä zÀ Þ ªÀ i ÁvÀ æ
DgÉÆÃ¥À ºÉÆj¹zÀÝ®è, ¤zÉÃð±ÀPÀ
«PÁ±ï ¨Á£ï, £Àl ¸Éʤ zÀÄgÁ¤
«gÀ Ä zÀ Þ ªÀ Ç ¯É Ê AVPÀ CwPÀ æ ª À Ä zÀ
DgÉÆÃ¥À ºÉÆj¹zÁÝg.É DzÀgÉ ªÀÄ»¼É
AiÀÄgÀÄ AiÀiÁPÉ vÀ¦àvÀ¸ÀÜgÀ®è JAzÀÄ
£Àn ¥ÀÆeÁ ¨sÀmï ¥Àæ²ß¹zÁÝgÉ.
C¢üPÁgÀ, ºÀÄzÉÝUÁV vÀªÀÄä ¯ÉÊAVPÀvÉ
AiÀÄ£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ §¼À¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ
JA§ wÃgÁ M¥À৺ÀÄzÁzÀ ¥À± æ Éß
AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆeÁ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ªÀÄÄA¢nÖ
zÁÝgÉ. JAeÉ CPÀâgï ¥ÀPæ ÀgÀtªÀ£ÀÄß
GzÀÞj¹ ªÀÄzsåÀ ¥z æÀ ÃÉ ±À ©eɦ ªÀÄ»¼Á
À À ªÉÆÃZÁð CzsÀåPÉë ®vÁ SÉîÌgï
ªÀÄ»¼Á ¥ÀvPæÀ v À ð
À gÀÄ ¤µÀ̼A À PÀgÃÉ £À®è
JA¢zÁÝgÉ.
EzÉà ªÉüÉ, ªÀÄ»¼ÉAiÉƧâ½AzÀ
¥ÀÄgÀĵÀ£À «gÀÄzÀÞ ºÀUw É Ãj¹PÉƼÀî®Ä
«ÄÃlÄ zÀħð¼ÀPÉAiÀiÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ
EzÉ JA§ÄzÀÄ EªÀgÉ®ègÀ EAVvÀ
ªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. CAvÀºÀzÀÄÝ £ÀqɬÄ
vÁzÀgÉ «ÄÃlÆ K£À£ÀÆß «ÄÃlzÉ
lĸï DUÀ°zÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ E°è£À
PÉÆ£É ªÀiÁvÀÄ.

Volume: 41, Issue: 33, Printed & Published by M. Sadullah on behalf of Sanmarga Publication Trust, Printed at Comprint, Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangaluru-575001
And Published at Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangaluru-575001. Editor: Abdul Kader Kukkila, Ph: 0824-2422786.
E-mail: sanmargamatter@gmail.com, for Advt: manager@sanmarga.com Website: www.sanmarga.com (Regd. with RNI No. 29903/78)