Professional Documents
Culture Documents
Bert in 1996
Bert in 1996
Bert in 1996
8 Elsevier. Paris
Original article
-
Summary Two hundrul and nineteen children (boys: 56%. girls: 44%) were included in a randomid. double-blind, multiccntrc
(4 ccntrcs) controlled trial designed to assess the efficacy and safety of ibuprofen (IBU) in the (reatmcnt of 1 to 6 year-old children
with otoscopically proven acute otitis media (AOM). either unilateral or bilateral. l h c y randomly rcccived 10 m a g IBU (n = 71).or
acetaminophen (PARA) (n = 7 3 ) or placebo (PLA) (n = 75). orally, tid, for 48 hours. All m i v e d oral ccfaclor (Alfatilo. Lilly.
France) for sevm days. They were evaluated b c f m (DO) and at the end of treatment 0 2 ) . The main criterion of response was the
aspect (landmarks and color) of the tympanic membrane asessai on a semiquantitative scale from 0 to 6. Otha criteria, assessed on
semiquantitative scales. included relief of pain (0 or 1). rectal temperature (0 to 2). and overall evaluation by parents of the
improvement of quality of life on thrce items: appetite (0 to 2). sleep (0 to 2) and playing activity (0 to 2). lhc results at D2 w m as
follows: thcn was no signifmnt difference bctwm trcptmcnt groups as to the main criterion, but only a trcnd for IBU and PARA to
do bmcr than PLA but not for IBU to do bcttcx than PARA. From these data thae is no argument to emphasize the utility of non-
steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) in treating the inflammatory signs of the tympanic membrane in otitis. Thcre was a
statistically significant difference W e e n tnxbncnt groups at D2 for pain. IBU being superior to PLA ( P < 0.01): 7%.lWb and 25%
of the children w m still suffaing at D2 in the IBU.PARA and PLA treatment groups. respectively. The difference between PARA
and PLA for pain was not statistically significant. There was no significant difference bctwccn treatment p u p s for thc othcr criteria.
All treatments w e n well and cqually tolerated. Although no significant difference was found between the treatment groups on the
aspect of the tympanic membrane. the efficacy of IBU was evidenced on the relief of pain, the symptom that most disturbs the child.
~ n - s t c r o M pmti-lnllnmmntory
I drug I otitb mcdip I pnin I childhood
old children suffering from AOM and treated by ment group they belonged to. The total dose of acetami-
cefaclor. nophen had to be noted in the case report form. No local
treatment was allowed.
PATIENTS AND METHODS
Response criteria
Patients
EYF=Y
Two hundred and nineteen children (122 males) with The criteria were assessed in the clinic just before (DO)
otoscopically proven AOM, either unilateral or bilateral, and after 48 hours (D2) of treatment. The main criterion
were included (30 November 1988 to 3 March 1990) in was the aspect (ossicular landmarks and color) of the
this multicentre (4 centres) trial. They were aged from 1 tympanic membrane assessed using the above described
to 6.75 years (mean age: 2.98 f 1.33 years). All children semi-quantitative scale from 0 to 6.
were seen as outpatients. Informed consent was obtained Other criteria, assessed on semi-quantitative scales.
from parents. This study was approved by the hospital included: a) evaluation of otalgia (or pulling of the ear in
Ethics Committee. the young infant) (0 = no pain; 1 = pain in the ear);
Patients with cardiac, hepatic or renal disorders, gas- b) rectal temperature (0 = 5 37 "C. 1 = 37.1 to 38.4 "C,
troduodenal disease, known hypersensitivity to NSAIDs and 2 = 2 38.5 "C); c) overall evaluation by the parents
and penicillins or receiving either antibiotic, analgesic, of the quality of life using three items (appetite, sleep
diuretic or anti-inflammatory drugs within one week and playing activity), each item being evaluated using a
prior to the study were not eligible. The diagnosis of three-point scale of increasing severity from 0 to 2:
AOM was based on the aspect of the tympanic mem- 0 (normal), 1 (moderate impairment), or 2 (severe
brane (TM)using a semiquantitative scale ("tympanic impairment).
score") from 0 to 6 as follows: A- alterations of the
ossicular landmarkr (TM bulging in its posterior quad- Tolerance
rant or purulent discharge = 3; total disappearance of the Tolerance was assessed after 48 hours of treatment on
landmarks of the short process of the malleus, with no the basis of clinical criteria: nausea, vomiting, abdomi-
posterior bulging = 2; short process of the malleus still nal pain and cutaneous rash. The presence or absence of
visible but blurred = 1; normal landmarks = 0) + B- these symptoms at onset of treatment was recorded.
modifications of the TM color (red TM with a posterior Spontaneous reports of other side effects were also
orange zone indicating a suppuration, or acute bullous recorded.
myringitis = 3; red TM with disappearance of the light
reflex = 2; generalized dilatation of the TM blood ves- Statistical methods
sels = 1; normal color, ie, grey-white TM with light The sample size was determined for the main criterion
reflex = 0). This score (A+B) had to be 1 3 for at least with a = 0.05 and = 0.05 assuming that the frequency
one ear for patients to be eligible. Patients with AOM of symptom recovery (tympanic score = 0 to 2) would
requiring myringotomy, or with chronic otitis were not be 3540% in the placebo group and 50-555 in the ibu-
eligible. profen group (20% difference) within 48 hours after the
onset of treatment. As the choosen statistical strategy
Treatments was to compare the three treatment groups, and not to
compare the score between Do and D,, the treatment
Patients were randomized (a computer generated list was groups were compared twice: first at DO then at D2. The
given to each center) into three parallel treatment quantitative data were compared by use of an ANOVA,
groups: 7 1 children were given ibuprofen (microgra- and, in case of significant overall difference, the treat-
nules in packets of 100 or 200 mg); 73 and 75 children ments were then compared to each other with Scheffe's
received identically looking acetaminophen and placebo test, a modified version of Student's method to compare
microgranules. respectively. All treatments were sup- two means. The semi-quantitative data were processed
plied by Ethypharm. Drugs were given orally at a dos- by the x z test: we first looked for an overall difference
age of 10 m g k g tid (just before breakfast, lunch and between the three treatment groups; in case of statistical
dinner) for 48 hours. All children received cefaclor significance (P c 0.05). the treatments were then com-
(Alfatile) for 7 days (15-30 mgkg bid). External cooling pared to each other with a calculated significance thresh-
techniques such as sponging, undressing the child, low- old P = 0.01.
ering the environmental temperature, etc were allowed The main criterion was the aspect of the TM. If the
in case of fever > 39 "C. In case of fever 139 "C. chil- otitis was bilateral, we used for the statistical analysis
dren could be given acetaminophen (30-60 mg/kg/d) the following rule: 1) at DO, if the right and left scores
additionaly to the studied treatment, whichever treat- differed, we chose the highest score (3 to 6), and, 2) at
Ibuprofen for acute otitis media in children 389
Ibuprofen (n = 71)
1.55 0.56 1.8 0.79 1.45 0.54 1.73 0.87 3 3.54 1.66 4.23 1.93
(0.89) (0.73) (0.73) (0.7) (0.82) (0.65) (0.74) (0.67) (1.66) (1.39) (1.3) (0.8) (1.31)
(0-3) (0-3) (0-3) (0 - 3) (0- 3) (0- 2) (0- 3) (0- 3) (0 - 6) (0- 6) (0 - 6) (3 - 6) (0 - 6)
Acetaminophen (n = 73)
1.73 0.84 1.75 0.78 1.66 0.79 1.67 0.75 3.38 3.42 1.53 4.3 2.07
(0.93) (0.65) (0.85) (0.61) (0.84) (0.69) (0.75) (0.62) (1.67) (1.5) (1.12) (0.92) (1.13)
(0-3) (0-2) (0-3) (0- 2) (0- 3) (0- 2) (0- 3) (0 - 2) (0- 6) (0- 6) (0- 4) (3 - 6) (0- 4)
Placebo (n = 75)
1.75 1 1.65 0.93 1.68 0.99 1.63 0.88 3.43 3.28 1.81 4.25 2.4
(0.81) (0.68) (0.78) (0.7) (0.74) (0.69) (0.69) (0.59) ( 1.47) (1.41) (1.19) (0.82) (1.05)
(0-3) (0-3) (0-3) (0- 3) (0- 3) (0- 3) (0- 3) (0- 2) (0- 6) (0- 6) (0 - 5 ) (3 - 6) (0- 6)
D2. if the right and left scores were different at DO. we otitis, and no significant difference between treat-
chose the score of the ear with the highest score at DO;if ment groups in this respect (79, 84 and 85% of
not, we used the highest score at D2 (0 to 6). In this bilateral AOM in the ibuprofen, acetaminophen
way, a child was taken only once into account in the and placebo groups, respectively).
analysis and each ear was compared to itself. A comple-
mentary analysis was performed on the results obtained Efficacy
with the remaining ear. in case of bilateral otitis.
The 95% confidence interval of the difference between After 48 hours of treatment (D2). there was no sig-
treatment groups was calculated for each criterion. nificant difference between the 3 treatment groups
as regards the main criterion (fig 1): the observed
RESULTS scores 0 to 2 (symptom recovery) were more fre-
quent than expected for both ibuprofen (76% vs
The data obtained in each of the three treatment 50-55 %) and placebo (65% vs 3540%). the corre-
groups are presented in tables I to 111. sponding difference (1 1%) being smaller than the
targeted difference (20%); the power of the test
Comparability of treatment groups (a= 0.05) for a theoretical difference of 11% was
1 - p = 0.30. It should be noted, however, that the
At the time of inclusion (DO), there was no signifi- mean tympanic score was equal to 1.9. 2.1 and 2.4
cant difference between the three treatment groups in the ibuprofen, acetaminophen and placebo
as regards sex distribution, age, weight and evalua- group, respectively, and that the TM was normal
tion criteria. There was a majority of bilateral (score equal to 0) in 12 (16.9%). 8 (1 1%) and 2
390 L Bertin et al
Table III. Scores for secondary criteria of efficacy (mean, standard deviation, range).
Ibuprofen (n = 71)
0.86 0.07 1.27 0.35 1.21 0.59 1.27 0.39 0.94 0.3 1
(0.35) (0.26) (0.5 1 ) (0.51) (0.61) (0.6) (0.61) (0.55) (0.56) (0.47)
( 0 - 1) ( 0 - 1) (0 - 2) (0 - 2) (0-2) (0-2) (0-2) (0-2) (0-2) (0- 1)
Acetaminophen (n = 73)
0.78 0.1 1.22 0.38 1.21 0.52 1.19 0.37 0.97 0.25
(0.61) (0.52) (0.62) (0.58) (0.7) (0.51) (0.62) (0.46)
(0 - 2) (0 - 2) (0-2) (0-2) (0-2) (0-2) (0-62) (0-2)
1.27 0.52 1.25 0.61 1.39 0.44 0.88 0.32
(0.5) (0.53) (0.55) (0.57) (0.61) (0.58) (0.59) (0.47)
(0 - 2) (0 - 2) (0-2) (0-2) (0-2) (0-2) (0-2) (0-1)
8u
60 60
40 40
m m
0 0
w m w M
Fig 1. Tympanic score at DO andD2: 0 = 0.1= m. 2 = m, 3 = m, 4 = m. 5 = B,6 =.. The difference betwcentnatment p u p s
was not statistically significant.
(2.7%) children in the ibuprofen, acetaminophen phen despite the treatment studied (7, 6 and 11
and placebo group, respectively. children in the ibuprofen, acetaminophen and pla-
The three groups were significantly different (P cebo groups, respectively).
< 0.05) as regards otalgia (fig 2): 5 (7%). 7 (9.6%)
and 19 (25.3%) children were still suffering at D2 Tolerance
in the ibuprofen, acetaminophen and placebo
groups, respectively. The difference between ibu- Eleven children experienced mild unexpected
profen and placebo was statistically significant (P events: 3 (4%) in the placebo group (nausea,
< 0.01): the 95% confidence interval of the differ- vomiting and abdominal pain), 3 (4.1%) in the
ence between ibuprofen and placebo was 6.8 - acetaminophen group (nausea and abdominal
29.8%. There was no significant difference pain) and 5 (7%) in the ibuprofen group (nausea,
between ibuprofen and acetaminophen, nor abdominal pain and a cutaneous rash in one
between acetaminophen and placebo; the 95% child). No other unexpected event was reported.
confidence interval of the difference between ace- Treatment was never interrupted because of unex-
taminophen and placebo was -3.8 - 27.7%. pected events.
There was no significant difference between
treatment groups at D2 as regards: rectal tempera- DISCUSSION
ture, the assessment of quality of life (appetite,
sleep and playing activity), and the number of chil- NSAIDs are empirically given to children with
dren requiring the administration of acetamino- acute otitis media, as their anti-inflammatory prop
Ibuprofen for acute otitis media in children 39 1
100
so
68
40
20
Do DZ
a
erties are supposed to have beneficial effects in observed between a significant analgesic effect
this disease, but their efficacy has not yet been evi- and the absence of demonstrated antiinflammatory
denced. It was then of interest to assess whether effect may be explained at least in part by the dif-
ibuprofen, a common antiinflammatory drug, ferences in dose requirement for these two effects
could be useful in children with AOM, and to since the antiinflammatory effect is usually
compare its effects with those of a placebo, but obtained with 40 mg/kg/24h. The single dose-
also of acetaminophen, a popular and safe drug effect relationship studies showed that a 10 mgkg
which has analgesic and antipyretic properties but dose was sufficient to obtain an antipyretic effect
no anti-inflammatory activity. up to 8 hours after dosing allowing a recomman-
In the present study, the main criterion of dation of 30 mg/kg/day and suggesting a discrep-
response was a “tympanic score” taking into ancy between the thresholds to observe antipyretic
account the alterations of the ossicular landmarks and anti-inflammatory effects (Walson et al.
and color of the tympanic membrane, so that the 1989).
potential benefits of the anti-inflammatory effect No significant difference between treatment
of ibuprofen could be evidenced. At D2, the differ- groups was evidenced on rectal temperature. This
ence between ibuprofen and placebo for the tym- was not, however, the main goal of the present
panic score did not reach statistical significance. It study. This criterion was assessed using a semi-
should be noted that all children received cefaclor quantitative scale, which is not the best way to
and that with appropriate antimicrobial therapy, demonstrate an antipyretic effect. Furthermore,
most children with acute bacterial AOM are signif- no repeated measures of temperature between DO
icantly improved within 48 to 72 hours (Bluestone, and D2 were done and very few children had a
1989). temperature 2 38.5 “C at D2 (1 in each group).
Despite the lack of repeated measures of pain There was no significant difference between ace-
relief, difficult to obtain in outpatients, that pre- taminophen and placebo as regards pain control
cludes the recording of time to onset of reponse, a or rectal temperature. Acetaminophen was used
significant difference between treatment groups according to the dosage recommended in France
was noted for otalgia at D2. The difference at the time of the study. This dose regimen was
between ibuprofen and placebo was significant for not based on available scientific data. Available
this criterion, but the superiority of ibuprofen data in the literature are in favor of a 10-15
compared to acetaminophen has not been demon- mgkg single dose repeated every 4 to 6 hours
strated in this respect. However, this effect of ibu- (Pons et al, 1990). Fifty percent more acetamino-
profen on the relief of pain is of importance, as phen could have been safely given, and the poten-
this symptom is the one that most disturbs the tial efficacy of this drug may have been underes-
children with AOM. It is worth noticing that more timated.
than 80% of all the children had otalgia at the In both groups all antipyretic on going treat-
time of inclusion. The discrepancy that we ments were stopped at the time of inclusion. Any
392 L Bertin et al