1

OBAT TRADISIONAL
LANDASAN KONSEP
1. PERATURAN MENTERI KESEHATAN REPUBLIK INDONESIA, NOMOR 6 TAHUN 2016,
TENTANG FORMULARIUM OBAT HERBAL ASLI INDONESIA

2. Traditional, complementary and integrative medicine (WHO).

The WHO Traditional Medicine Strategy 2014–2023 was developed and launched in
response to the World Health Assembly resolution on traditional medicine
(WHA62.13). The strategy aims to support Member States in developing proactive
policies and implementing action plans that will strengthen the role traditional
medicine plays in keeping populations healthy.
Definitions
3. DEFINISI (WHO)
Traditional medicine
Traditional medicine has a long history. It is the sum total of the knowledge,
skill, and practices based on the theories, beliefs, and experiences
indigenous to different cultures, whether explicable or not, used in the
maintenance of health as well as in the prevention, diagnosis, improvement
or treatment of physical and mental illness.

Complementary medicine
The terms “complementary medicine” or “alternative medicine” refer to a
broad set of health care practices that are not part of that country’s own
tradition or conventional medicine and are not fully integrated into the
dominant health-care system. They are used interchangeably with
traditional medicine in some countries.

Herbal medicines
Herbal medicines include herbs, herbal materials, herbal preparations and
finished herbal products, that contain as active ingredients parts of plants,
or other plant materials, or combinations.

4. Traditional Medicine

Traditional, complementary and alternative medicine ("traditional

medicine") can be used as an input to "modern" pharmaceutical research,
but also as source of effective treatments in its own right. An issue for the
 2

Commission is to consider ways in which the potential of traditional

medicine for providing affordable treatments could be better realised.

5. Traditional Medicine is also known as indigenous or folk medicine. The World

Health Organization (WHO) defines Traditional Medicine as the sum total of the
knowledge, aids, and practices based on the theories, opinions, and experiences
indigenous to different cultures, whether explicable or not, used in the
maintenance of health as well as in the prevention, diagnosis, improvement or
treatment of physical and mental illness. Practices known as Traditional
Medicinesinclude Ayurveda, Siddha Medicine, Unani, Ancient Iranian
Medicine, Islamic Medicine, Traditional Chinese Medicine, Traditional Korean
Medicine, Acupuncture.
 3

Tanaman obat untuk diabetes (kencing manis)

Posted by Esha Flora | 3/12/2009 | Bidara Upas, Daun Lampas, Diabetes, jamblang, Kencing
Manis, Lidah Buaya, Mahoni, Mengkudu, Petai Cina, pule pandak, Sambiloto, Sambung
Nyawa, Tapak Dara | 0 comments »

Pengaturan makanan berperan utama dalam kehidupan pasien diabetes. Diet dan
mengkonsumsi Herbal (Tumbuh-tumbuhan Obat) sangat dianjurkan untuk menangani
penyakit Gula (Diabetes), diet makanan sehat dan berserat, menghindari makanan yang
digoreng dan yang berminyak atau makanan berbumbu, Pasien Diabetes harus lebih banyak
memakan sayuran hijau dan buah-buahan pada saat makan malam maupun makan siang.

Banyak tanaman disekitar kita yang dapat digunakan untuk mengobati kencing manis. Mudah
ditanam dan dimanfaatkan. Selain pengaturan diet yang baik beberapa tanaman berikut secara
empiris digunakan sebagai obat kencing manis.

Tabel 1. Daftar tanaman tunggal yang secara empirik digunakan untuk diabetes dan cara
penggunaannya.

No Nama tanaman Bagian digunakan Jmlh diolah Cara olah Dosis/hari

1 Sambiloto Daun segar ½ ggm Rebus 3x
2 Lidah buaya Daun segar 2 helai Rebus 3x
3 Pule Kulit kayu 2 jari Rebus 3x
4 Sembung Biji kering 20 lb Rebus 3x
5 Jamblang Biji 1 sdt Seduh 3x
6 Petai Cina Umbi 1 sdt Seduh 3x
7 Bidara Upas Umbi 1/3 jr Parut + 20 3x
ml air
8 Mengkudu Buah masak 2 bh Diparut, 3x
disari
9 Daun lampas Daun segar ¾ ggm Rebus 3x
10 Terung ngor Buah 10 bh Dimakan 3x
11 Mahoni Biji kering ½ sdt Seduh 3x
12 Tapak dara Slruh bgn tnman 30 lb+6 bt Rebus 3x
tinggal 3/4

Tabel 2. Ramuan berasal dari tanaman obat untuk kencing manis

No Ramuan Bagian Jumlah diolah Cara olah Dosis/hari

digunakan
1 Sambiloto Daun 1/3 ggm Direbus 3 gl 3x
, tinggal ¾
Kumis kucing Daun 1/3 ggm nya

Brotowali Batang ¾ jr
2 Meniran Daun ¼ ggm Direbus 3 gl 3x
, tinggal ¾
nya
 4

Sambiloto Daun ¼ ggm

Ketumpangan uler Daun ¼ ggm

Kumis kucing Daun 1/3 ggm

3 Duwet Biji 20 butir Direbus 5 gl 3x
hingga ½
Pulai Kulit batang 1 jari nya

Mengkudu Buah ½ bh

Temulawak Rimpang ¾ jari

Jahe Rimpang ¾ jari

4 Urat Daun 1/3 ggm Direbus 3 gl 3x
hingga ¾
Brotowali Batang ½ jari nya

Kumis kucing Daun ¼ ggm

Adas Buah ¾ sdt

Pulosari Kulit batang ¾ jari

5 Bidara upas Umbi ½ jari Direbus 3 3x
gls hingga ¾
Duwet Biji 10 butir nya

Pulai Kulit batang ¾ jari

Lidah buaya Daun ½ plh

Meniran Daun ¼ ggm

Kumis kucing Daun ¼ ggm

6 Iler Daun ¼ ggm Direbus 4 3x
gls hingga ¾
Meniran Daun ¼ ggm nya

Murbei Daun 1/5 ggm

Kaki kuda Daun ¼ ggm

Sembung Daun ¼ ggm

Kumis kucing Daun 1/5 ggm

Adas Buah ¾ sdt

Pulosari Kulit ¾ jari

 5

Keterangan : ggm = genggam, bh = buah, btr = butir, jr = jari, gl = gelas, lb= lembar, bt=
batang.

Bacaan lebih lanjut :

1. Widowati L, Dzulkarnain, Saroni. Tanaman obat untuk Diabetes Melitus. Cermin Dunia
Kedokteran 1997; 116: 53-60

2. http://cindiragroup.blogspot.com/

KEBUN HERBAL GANDUS

DAFTAR NAMA TANAMAN OBAT

no Nama Daerah Tanaman Nama latin
1 Akar Lighis
2 Akar Nindang
3 Alpukat
4 Angas-Angas
5 Anggrek Balung Ayam
6 Banar
7 Bawang Mekah
8 Bekhung
9 Belimbing Besi
10 Belidang
11 Beringin
12 Bunga Kuning
13 Bunga Merah
14 Cendana
15 Daun Bubut
16 Daun Selembar
17 Dedaup Merah
18 Deduruk Putih
19 Ekor Anjing
20 Emban Burung
21 Gabing
22 Gandarusa Putih
23 Gandarusa Hitam
24 Gandarusa Kuning
25 Gandarusa Putih
26 Gelinggang/Ketepeng
27 Ingur-Ingur
28 Jahe Merah
 6

29 Jambu Aer
30 Jambu Keling
31 Jambu Kerupuk
32 Jarak Pagar
33 Kacung Beruk
34 Kandang Ayam
35 Kantung Semar
36 Kapas Hantu
37 Kayu Buaya
38 Kayu Buaya
39 Kayu Laut
40 Kayu Manis
41 Kayu Siamang
42 Kayu Tulang
43 Kekelam
44 Keladi Hutan
45 Keladi Merah
46 Kencur
47 Kerinjing
48 Khundang
49 Kunyit Mangga
50 Kunyit Merah
51 Lada
52 Lasi Merah
53 Lau Kuning
54 Lau Merah
55 Lengkebang
56 Lengkebang Betina
57 Lengkebang Lanang
58 Lengkenai
59 Lengkenai
60 Lengkuas
61 Lidah Mertua
62 Mahkota Dewa
63 Memaye Duduk
64 Memaye Duduk
65 Membe Laut
66 Mumbe/Sambiloto
67 Njelai Batu
68 Pacing
69 Pacing Merah
70 Pakis Gajah
71 Paku Gajah
72 Pasak Bumi
 7

73 Pegagan
74 Pelawi / Pulai
75 Pisang Lungke
76 Puding
77 Puding Terus
78 Rendangan
79 Ringgit Dare
80 Rumput Lanang Merah
81 Rumput Lanang Tanah
82 Rumput Lanang Tinggi
83 Secang
84 Secang
85 Segatal
86 Selasih
87 Seletup Hitam
88 Seletup Kuning
89 Selului Merah
90 Selului Putih
91 Semantung Kuning
92 Semulap
93 Semulap
94 Semulap Hijau
95 Semulap Kuning
96 Seninting
97 Setumbuh
98 Sidingin
99 Simbar Jambi
100 Simbar Jarum
101 Simbar Padang Daun
102 Simbar Pedang
103 Simbarkubung
104 Sirih
105 Sirih Merah
106 Sirsak
107 Tebu Merah
108 Terong Asam
109 Terung Pipit
110 Tunjuklangit
111 Udang Udang Ketam
112 Udang-Udang Binti
113 Udang-Udang Merah
 8

DAFTAR RESEP OBAT TRADISIONAL

no Nama Penyakit Cara Pemakaian

R./Ambeien
Kulit kerinjing ± 10 cm diambil
sebanyak 3 buah. Direbus dengan air
sebanyak 3 gelas hingga tinggal 1 gelas.
1 Ambeien Diminum 1x sehari

R./ Batu Ginjal

2 Batu Ginjal/Gagal Ginjal
Getah tanaman angas-angas yang
diambil dengan cara memotong bagian
batang tanaman diambil ± 1 gelas.
Atau batang diambil sebanyak 3 ruas,
direbus dengan air sebanyak 3 gelas
hingga tinggal 1 gelas. Diminum 1x
sehari sebelum tidur
R./Gagal ginjal
Secang 1 potong ± 10cm
Simbar tupai 1 potong
Kulit kerinjing 1 potong
Semua bahan diatas direbus dengan air
sebanyak 3 gelas hingga tinggal 1 gelas.
Diminum 1x sehari sebelum tidur

R./ Batuk pada anak

Air daun belidang diambil dari pucuk
tanaman. Diminum sebanyak 1 gelas
dengan frekuensi 1x sehari
R./Batuk dewasa
Air daun lemambai diambil dari pucuk
tanaman. Diminum sebanyak 1 gelas
3 Batuk dengan frekuensi 1x sehari

4 Darah Tinggi/hipertensi
5 Demam Tinggi/Step
6 Epilepsi
7 Gatal-Gatal/Alergi
9
R./untuk px golongan darah A/AB
Daun/buah selului diambil sebanyak ±
10 lembar kemudian direbus dengan air
sebanyak 3 gelas hingga tinggal 1 gelas.
Diminum 1x sehari
R./untuk px golongan darah O
Daun alpukat yang masih muda diambil
sebanyak ± 10 lembar kemudian
direbus dengan air sebanyak 3 gelas
hingga tinggal 1 gelas. Diminum 1x
sehari
R./untuk px golongan darah B
Buah mengkudu diambil sebanyak 1
buah kemudian di blender dengan air
sebanyak 1 gelas. Diminum 1x sehari
R./STEP
Daun kekelam yang masih muda
diambil sebanyak ± 20 lembar
kemudian direbus dengan air sebanyak
3 gelas hingga tinggal 1 gelas.
Diminum 1x sehari
R./Epilepsi
Air batang kerubut diambil dari batang
yang dipotong sebanyak ± 1 gelas.
Diminum 3x sehari
R./1
Daun segatal diambil sebanyak ± 20
lembar kemudian direbus dengan air
sebanyak 3 gelas hingga tinggal 1 gelas.
Diminum 1x sehari
R./2
Daun kunyit diambil secukupnya ± 15
lembar, kemudian kemudian direbus
dengan air sebanyak 20 liter. Setelah
mendidih ditunggu hingga hangat dan
digunakan untuk mandi
 10

R./hepatitis
Diambil akar, daun dan batang
tanaman seletup hitam , kemudian
direbus dengan air sebanyak 3 gelas
hingga tinggal 1 gelas. Diminum 1x
8 Hepatitis sehari

R./ Herpes
Daun pinang 3 lembar
Daun kelapa 3 lembar
Daun enau 3 lembar
9 Herpes Digiling halus dan diusapkan pada
daerah luka sebanyak 3x sehari.
R./ 1
Akar gelinggang ± 2 potong
Jahe merah ± 2 ruas
direbus dengan air sebanyak 3 gelas
hingga tinggal 1 gelas. Diminum 1x
sehari
R./ 2
Daun sambiloto diambil secukupnya,
kemudian digiling dan diusapkan ke
10 Infeksi Jamur Kulit daerah luka.

R./ Insomnia
Rumput lanang diambil daunnya ± 1
lembar kemudian direbus dengan air
sebanyak 3 gelas hingga tinggal 1 gelas.
11 Insomnia Diminum 1x sehari

R./ Pembengkakan jantung

Air getah tanaman segatal diminum ± 1
liter per hari
R./Penyempitan jantung
Diambil buah sendawar sebanyak
seperempat buah, kemudian direbus
dengan air sebanyak 3 gelas hingga
tinggal 1 gelas. Diminum 1x sehari
R./Komplikasi jantung
Simbar tupai ± 10 cm
Secang ± 10 cm
Cendawan selampahan ± 10 cm
kemudian direbus dengan air sebanyak
12 Jantung 3 gelas hingga tinggal 1 gelas.
Diminum 1x sehari
R./Leukemia
Diambil daun simbar kubung ± 10
lembar kemudian direbus dengan air
sebanyak 3 gelas hingga tinggal 1 gelas.
13 Kanker Darah Diminum 1x sehari
 11

R./ Hepatoma
Diambil cendawan hati ± 10 cm,
kemudian direbus dengan air sebanyak
3 gelas hingga tinggal 1 gelas.
14 Kanker Hati Diminum 1x sehari

R./
Simbar tupai ± 2 potong
Cendawan selampahan ± 1 potong
Secang 1 potong
kemudian direbus dengan air sebanyak
15 Kanker Kelenjar Getah Bening 3 gelas hingga tinggal 1 gelas.
Diminum 3x sehari
R./ Kanker mata
Air Buah bekhung di teteskan ke mata
16 Kanker Mata yang sakit sebanyak ± 3 tetes
Diberkan 2x sehari
R./ Kanker otak kanan atau kiri
Secang ± 10cm
Sarang semut ± 10cm
Paku gajah ± 10cm
Cendawan selampahan ± 20cm
Cendawan sinje ± 1 potong
Simbar tupai ± 10cm
kemudian direbus dengan air sebanyak
3 gelas hingga tinggal 1 gelas.
Diminum 3x sehari
R./ Kanker otak besar
Kayu lulus ± 10cm
Sarang semut ± 10cm
Cendawan selampahan ± 20cm
Cendawan sinje ± 1 potong
Kulit kerinjing ± 10cm
Akar kuling ± 10cm
kemudian direbus dengan air sebanyak
3 gelas hingga tinggal 1 gelas.
17 Kanker Otak Diminum 3x sehari

R./ Kanker paru

Secang ± 10cm
Sarang semut ± 10cm
Paku gajah ± 10cm
Cendawan merah ± 10cm
Cendawan sinje ± 1 potong
Cendawan selampahan ± 1 potong
Simbar tupai ± 10cm
Bunga raflesia ± 1 potong
Kulit kerinjing ± 1 potong
kemudian direbus dengan air sebanyak
3 gelas hingga tinggal 1 gelas.
18 Kanker Paru Diminum 3x sehari
 12

R./Kanker payudara
Pohon mengkudu diambil akarnya
kemudian akar direbus dengan air
sebanyak 3 gelas hingga tinggal 1 gelas.
Diminum 3x sehari
Ditambah buahnya di blender dan
dioleskan ke payudara.

19 Kanker Payudara

R./ Kanker serviks

Air getah tanaman segatal diminum ± 2
liter per hari
R./ Kanker serviks
Terung pipit diambil buahnya ± 15
buah kemudian direbus dengan air
sebanyak 3 gelas hingga tinggal 1 gelas.
20 Kanker Rahim Diminum 3x sehari

R./ Kanker tulang

Diambil getah tanaman medang
nanguk, kemudian diminum 1 gelas 3x
21 Kanker Tulang sehari

R./ Katarak
Diambil daun kemetas ± 15 lembar
Air sajang (nira) secukupnya
Di remas dan di campurkan. Kemudian
22 Katarak air nya di teteskan ke mata 3x sehari

R./ DM Kering
Terung pipit diambil buahnya ± 15
buah kemudian direbus dengan air
sebanyak 3 gelas hingga tinggal 1 gelas.
Diminum 3x sehari
R./ DM Basah
Jambu keling diambil daunnya ± 15
lembar kemudian direbus dengan air
sebanyak 3 gelas hingga tinggal 1 gelas.
Diminum 3x sehari
R./ DM Kronis
Tebu manau diambil kulitnya ± 3 ruas
kemudian direbus dengan air sebanyak
3 gelas hingga tinggal 1 gelas.
23 Kencing Manis/DM Diminum 3x sehari

R./ Luka
Deduluk putih diambil daunnya
kemudian digosokkan ke daerah luka.
24 Luka dilakukan 3x sehari
R./ penyumbat luka
 13

Daun lengkenai diambil daunnya

kemudian digosokkan ke daerah luka.

R./ maag
Paku gajah diambil kupingnya ± 2
lembar kemudian direbus dengan air
sebanyak 3 gelas hingga tinggal 1 gelas.
Diminum 3x sehari

R./ maag
cendana diambil buah atau daunnya ±
10 lembar kemudian ditambahkan
kemiri 1 butir direbus dengan air
sebanyak 3 gelas hingga tinggal 1 gelas.
25 Maag Diminum 3x sehari

R./ Mimisan
Sirih diambil daunnya 1 lembar
kemudian disumbatkan ke hidung atau
diambil daun ± 10 lembar direbus
dengan air sebanyak 3 gelas hingga
26 Mimisan tinggal 1 gelas. Diminum 1x sehari

R./ penyubur wanita

raflesia diambil bunganya ± 2 ruas
kemudian direbus dengan air sebanyak
3 gelas hingga tinggal 1 gelas.
Diminum 3x sehari
R./ penyubur pria
Pinang putih diambil buah ± 1 butir
kemudian direbus dengan air sebanyak
3 gelas hingga tinggal 1 gelas.
Diminum 3x sehari
27 Penyubur Kandungan/sperma

R./ Polip
Simbar tupai diambil ± 2 ruas
kemudian direbus dengan air sebanyak
3 gelas hingga tinggal 1 gelas.
28 Polip Diminum 3x sehari

R./ penghilang flek jerawat

Jagung muda ± 1 buah
Kunyit 1 ruas
kemudian digiling dan di oleskan di
muka pada malam hari sebelum tidur
R./ penghilang pitiligo
Kayu lulus diambil air gerahnya dan
dioleskan ke daerah pitiligo sebanyak
29 Regenerasi Sel/Kosmetik 2x sehari.
 14

R./ sakit perut

Kunyit putih diambil ± 1 ruas kemudian
direbus dengan air sebanyak 3 gelas
dan ditambah garam sedikit hingga
tinggal 1 gelas. Diminum 2x sehari
30 Sakit Perut

R./ Stroke
Kunyit ± 2 ruas kemudian
ditambahkan gula enau 1 potong
direbus dengan air sebanyak 3 gelas
hingga tinggal 1 gelas. Diminum 1x
31 Stroke sehari

R./ TBC
Air manau (rotan) diminum sebanyak 1
gelas. Diminum 3x sehari
R./ TBC
Cendawan merah sebanyak 1 potong
Kayu selampahan 1 potong direbus
32 Tbc dengan air sebanyak 3 gelas hingga
tinggal 1 gelas. Diminum 1x sehari
R./ telinga berair
Simbar balung ayam diambil ± 2
lembar kemudian direbus dengan air
sebanyak 3 gelas hingga tinggal 1 gelas.
Diminum 3x sehari
33 Telinga Berair

R./ maag
Paku gajah diambil kupingnya ± 2
lembar kemudian direbus dengan air
sebanyak 3 gelas hingga tinggal 1 gelas.
Diminum 3x sehari

R./ maag
cendana diambil buah atau daunnya ±
10 lembar kemudian ditambahkan
kemiri 1 butir direbus dengan air
sebanyak 3 gelas hingga tinggal 1 gelas.
34 Tifus Diminum 3x sehari

R./ vitalitas
Buah pinang tawar ± 1 buah kemudian
direbus dengan air sebanyak 3 gelas
hingga tinggal 1 gelas. Diminum 3x
sehari
R./ vitalitas
Pasak bumi diambil akarnya ± 1 buah
Air kelapa hijau 1 buah
35 Vitalitas kemudian direbus. Diminum 3x sehari
15