H ˙ üÊˬ⁄U◊Êà◊Ÿ Ÿ◊—H

•Õ ·Ê«U‡ÊÊ˘äÿÊÿ—
•flÃ⁄UÁáÊ∑§Êó
üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚ÊÃfl¢ •äÿÊÿ∑§ ¬¢º˝„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ “ŒÈc∑ΧÁß٠◊Í…UÊ— •Ê‚È⁄U¢ ÷Êfl◊ÊÁüÊÃÊ— ◊Ê¢ Ÿ ¬˝¬lãÃ”
(’È⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÃÕÊ •Ê‚È⁄UË ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊Í…∏ ◊ŸÈcÿ ◊⁄UÊ ÷¡Ÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ) ¬ŒÙ¢‚ •Ê‚È⁄UË
‚ê¬ÁûÊflÊ‹Ù¢∑§Ê •ı⁄U ‚Ù‹„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ “‚È∑ΧÁß— ◊Ê¢ ÷¡ãÃ” (¬Èáÿ∑§◊ʸ ‹Ùª ◊⁄UÊ ÷¡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥) ¬ŒÙ¢‚
ŒÒflË ‚ê¬ÁûÊflÊ‹Ù¢∑§Ê ‚¢∑§ÃM§¬‚ fláʸŸ Á∑§ÿÊ– ‚ÊÃfl¢ •äÿÊÿ∑§ •ÁãÃ◊ ŒÙ ‡‹Ù∑§Ù¢¬⁄U •¡È¸ŸŸ •Ê∆Ufl¢ •äÿÊÿ∑§
•Ê⁄Uê÷◊¢ ‚Êà ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿ– ©UŸ ¬˝‡ŸÙ¢∑§ ©UûÊ⁄U◊¢ •Ê∆UflÊ° •äÿÊÿ ¬Í⁄UÊ „ÈÔ•Ê–
÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚ÊÃfl¢ •äÿÊÿ∑§ •Ê⁄Uê÷◊¢ Á¡‚ ÁflôÊÊŸ‚Á„Uà ôÊÊŸ∑§Ù ∑§„ÔŸ∑ §Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§Ë ÕË, ©U‚Ë ÁflôÊÊŸ‚Á„Uà ôÊÊŸ∑§Ù
∑§„ÔŸ∑ § Á‹ÿ Ÿfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê Áfl·ÿ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ – ß‚ Ÿfl¢ •äÿÊÿ∑§ ’Ê⁄U„flÔ ¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷Ë “⁄UÊˇÊ‚Ë◊Ê‚È⁄UË¥ øÒfl ¬˝∑§Î Áâ
◊ÙÁ„UŸË¥ ÁüÊÃÊ—” ¬ŒÙ¢‚ •Ê‚È⁄UË ‚ꬌÊflÊ‹Ù¢∑§Ê •ı⁄U Ã⁄U„flÔ ¢ ‡‹Ù∑§◊¢ “ŒÒflË¥ ¬˝∑ΧÁÃ◊ÊÁüÊÃÊ— ◊Ê¢ ÷¡ãÃ” ¬ŒÙ¢‚ ŒÒflË
‚ꬌÊflÊ‹Ù¢∑§Ê ‚¢ˇÊ¬‚ fláʸŸ ∑§⁄U∑§ Œ‚fl¢ •äÿÊÿ∑§ ÇÿÊ⁄U„flÔ ¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§ ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ∑§Ê Áfl·ÿ ∑§„ÔÊ–
Œ‚fl¢ •äÿÊÿ∑§ ÇÿÊ⁄U„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§∑§ ’ÊŒ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ŒÒflË-•Ê‚È⁄UË-‚ꬌÊ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U‚ fláʸŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ
ÕÊ, ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝÷Êfl‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÔÙ∑§⁄U •¡È¸ŸŸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁà ∑§Ë ∞fl¢ ¬ÈŸ— Áfl÷ÍÁà ∑§„ÔŸ∑§ Á‹ÿ ©UŸ‚
¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë– Áfl÷ÍÁÃÿÙ¢∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜Ÿ Œ‚fl¢ •äÿÊÿ∑§ •ÁãÃ◊ ‡‹Ù∑§◊¢ •¡È¸Ÿ‚ ∑§„ÔÊ Á∑§ “ÃȤÊ
•Áœ∑§ ¡ÊŸŸ‚ ÄÿÊ ◊Ë’? ◊Ò¥ ÃÙ ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ∞∑§ •¢‡Ê◊¢ √ÿÊåà ∑§⁄U∑§ ÁSÕà „ÍÔ°–” ß‚¬⁄U ©U‚ SflM§¬∑§Ù
(Á¡‚∑§ ∞∑§ •¢‡Ê◊¢ ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ÁSÕà „ÔÒ) ŒπŸ∑§ Á‹ÿ ©Uà‚È∑§ „ÈÔ∞ •¡È¸ŸŸ ÇÿÊ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§ •Ê⁄Uê÷◊¢
÷ªflÊŸ˜‚ •¬ŸÊ Áfl‡flM§¬ ÁŒπÊŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë–
•¡È¸Ÿ∑§Ù •¬ŸÊ Áfl‡flM§¬ ÁŒπÊ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÇÿÊ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§ øıflŸfl¢-¬ø¬Ÿfl¢ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ •Ÿãÿ-
÷ÁQ§∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∞fl¢ ©U‚∑§Ê SflM§¬ ’ÃÊÿÊ– ß‚¬⁄U ‚ªÈáÊ •ı⁄U ÁŸªÈ¸áÊ-©U¬Ê‚∑§Ù¢∑§Ë üÙc∆UÃÊ∑§ Áfl·ÿ◊¢ •¡È¸ŸŸ
’Ê⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§ ¬„Ô‹ ‡‹Ù∑§◊¢ ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ã— ÷ªflÊŸ˜Ÿ ’Ê⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ◊¢ ‚ªÈáÊ-©U¬Ê‚∑§Ù¢∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄U∑§
Ã⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ‚ øıŒ„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§ ’Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§ ÁŸªÈ¸áÊ-Áfl·ÿ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U •¡È¸ŸŸ øıŒ„Ôfl¢
•äÿÊÿ∑§ ßÄ∑§Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ªÈáÊÊÃËÃ∑§ ‹ˇÊáÊ, •Êø⁄UáÊ ∞fl¢ ªÈáÊÊÃËà „ÔÙŸ∑§Ê ©U¬Êÿ ¬Í¿UÊ– ©UŸ ¬˝‡ŸÙ¢∑§Ê ©UûÊ⁄U
ŒÃ „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¿é’Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ “◊Ê¢ ø ÿÙ˘√ÿÁ÷øÊ⁄UáÊ ÷ÁQ§ÿÙªŸ ‚flÃ” ¬ŒÙ¢‚ •√ÿÁ÷øÊÁ⁄UáÊË
÷ÁQ§∑§Ù ªÈáÊÊÃËà „ÔÙŸ∑§Ê ©U¬Êÿ ’ÃÊÿÊ •ÕʸØ •√ÿÁ÷øÊ⁄U‚ ŒÒflË ‚ê¬ÁûÊ∑§Ê •ı⁄U √ÿÁ÷øÊ⁄U‚ •Ê‚È⁄UË ‚ê¬ÁûÊ∑§Ê
‚¢∑§Ã Á∑§ÿÊ– fl„Ô •√ÿÁ÷øÊ⁄UË ÷ÁQ§ ∑Ò§‚ ¬˝Êåà „ÔÙóÿ„Ô ’ÃÊŸ∑§ Á‹ÿ ¬ãº˝„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ „ÈÔ•Ê–
¬¢º˝„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§ ÃË‚⁄U ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ “•‚¢ª‡ÊSòÊáÊ ŒÎ…Ÿ Á¿ûUflÊ” ¬ŒÙ¢‚ •Ê‚È⁄UË ‚ê¬ÁûÊ∑§
∑§Ê⁄UáÊM§¬ “‚¢ª”-(‚¢‚Ê⁄U∑§Ë •Ê‚ÁQ§-) ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ •‚¢ªÃÊ‚ ¬˝∑§≈U „ÔÙŸflÊ‹Ë ŒÒflË ‚ê¬ÁûÊ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔË–
Á»§⁄U øıÕ ‡‹Ù∑§◊¢ “Ã◊fl øÊl¢ ¬ÈL§·¢ ¬˝¬l” ¬ŒÙ¢‚ ‡Ê⁄UáÊʪÁÃM§¬ ŒÒflË ‚ê¬ÁûÊ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U •ÕʸãÃ⁄U◊¢
¡Ù ‡Ê⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ, ©UŸ •Ê‚È⁄UË ‚ê¬ÁûÊflÊ‹Ù¢∑§Ê ‚¢∑§Ã Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U ©UãŸË‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ “‚ ‚fl¸ÁflŒ˜˜ •‚ê◊Í…U—
◊Ê¢ ‚fl¸÷ÊflŸ ÷¡ÁÔ ¬ŒÙ¢‚ ŒÒflË ‚ꬌÊflÊ‹Ù¢∑§Ê •ÕʸØ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¢∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U •ÕʸãÃ⁄U◊¢ ¡Ù
÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÷¡Ÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ, ©UŸ •Ê‚È⁄UË ‚ꬌÊflÊ‹Ù¢∑§Ê •ÕʸØ •ŸÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¢∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¡È¸Ÿ∑§ •ãÿ ¬˝‡ŸÙ¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •’Ã∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ŒÒflË •ı⁄U •Ê‚È⁄UË ‚ꬌʬ⁄U ÁflSÃÊ⁄U‚
∑§„ÔŸ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝Êåà Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê– •’ •¡È¸Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝‡Ÿ Ÿ ⁄U„ÔŸ‚ ÷ªflÊŸ˜ ß‚ ‚Ù‹„Ôfl¢ •äÿÊÿ◊¢ ŒÒflË •ı⁄U
•Ê‚È⁄UË ‚ꬌÊ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U‚ fláʸŸ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
1012 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ * [•äÿÊÿ 16

üÊË÷ªflÊŸÈflÊø
•÷ÿ¢ ‚ûfl‚¢‡ÊÈÁhôÊʸŸÿÊª√ÿflÁSÕÁ×–
ŒÊŸ¢ Œ◊‡ø ÿôʇø SflÊäÿÊÿSì •Ê¡¸fl◊˜ÔH 1H
üÊË÷ªflÊŸ˜ ’Ê‹ó
•÷ÿ◊˜Ô = ÷ÿ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ ÿÊª◊¥ ŒÎ…∏U SflÊäÿÊÿ— = SflÊäÿÊÿ,
•÷Êfl, ÁSÕÁÃ, ì— = ∑§Ã¸√ÿ-¬Ê‹Ÿ∑§
‚ûfl‚¢‡ÊÈÁh— = •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ø = •ÊÒ⁄U Á‹ÿ ∑§c≈ ‚„UŸÊ
•àÿãà ‡ÊÈÁh, ŒÊŸ◊˜Ô = ‚ÊÁûfl∑§ ŒÊŸ, ø = •ÊÒ⁄
ôÊÊŸÿÊª- Œ◊— = ßÁãº˝ÿÊ¥∑§Ê Œ◊Ÿ, •Ê¡¸fl◊˜Ô = ‡Ê⁄UË⁄U-◊Ÿ-flÊáÊË∑§Ë
√ÿflÁSÕÁ× = ôÊÊŸ∑§ Á‹ÿ ÿôÊ— = ÿôÊ, ‚⁄U‹ÃÊ–
√ÿÊÅÿÊó[¬¢º„˝ flÔ ¢ •äÿÊÿ∑§ ©UãŸË‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ (π) •¬Ÿ fláʸ, •ÊüÊ◊ •ÊÁŒ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ã¸√ÿ-
∑§„ÔÊ Á∑§ “¡Ù ◊ȤÊ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ¡ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ‚’ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ©U‚◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •ÊôÊÊ∑§ ÁflL§h ∑§Ù߸
¬˝∑§Ê⁄U‚ ◊⁄UÊ „ÔË ÷¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ fl„Ô ◊⁄UÊ •Ÿãÿ ∑§Ê◊ Ÿ „ÔÙ ¡Êÿ; „Ô◊¢ ÁfllÊ ¬…∏ÊŸflÊ‹, •ë¿Ë Á‡ÊˇÊÊ
÷Q§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§◊ÊòÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ ŒŸflÊ‹ •ÊøÊÿ¸, ªÈL§, ‚ãÃ-◊„ÔÊà◊Ê, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ÊÁŒ∑§
„ÔÙŸ¬⁄U ‚Êœ∑§◊¢ ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ Sfl× ¬˝∑§≈U „ÔÙŸ ‹ª ¡ÊÃË fløŸÙ¢∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ë •fl„‹ Ô ŸÊ Ÿ „ÔÙ ¡Êÿ; „Ô◊Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊSòÊ
„Ô–Ò •Ã— ÷ªflÊŸ˜ ¬„Ô‹ ÃËŸ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ∑˝§◊‡Ê— ÷Êfl, •Êø⁄UáÊ •ı⁄U ∑ȧ‹◊ÿʸŒÊ∑§ ÁflL§h ∑§Ù߸ •Êø⁄UáÊ Ÿ ’Ÿ ¡Êÿó
•ı⁄U ¬˝÷Êfl∑§Ù ‹∑§⁄U ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–] ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÷ÿ ÷Ë ’Ê„Ô⁄UË ÷ÿ ∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ÿ„Ô
“•÷ÿ◊˜˜” 1ó•ÁŸc≈U∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê‚ ◊ŸÈcÿ∑§ ÷ËÃ⁄U ÷ÿ flÊSÃfl◊¢ ÷ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ÿ„Ô ÃÙ •÷ÿ ’ŸÊŸflÊ‹Ê
¡Ù ÉÊ’⁄UÊ„Ô≈U „ÔÙÃË „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ÷ÿ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚ ÷ÿ∑§ ÷ÿ „ÔÒ– ∞‚Ê ÷ÿ ÃÙ ‚Êœ∑§∑§ ¡ËflŸ◊¢ „ÔÙŸÊ „ÔË øÊÁ„Uÿ–
‚fl¸ÕÊ •÷Êfl∑§Ê ŸÊ◊ “•÷ÿ” „ÔÒ– ∞‚Ê ÷ÿ „ÔÙŸ‚ „ÔË fl„Ô •¬Ÿ ◊ʪ¸¬⁄U ∆Ë∑§ Ã⁄U„Ô‚ ø‹
÷ÿ ŒÙ ⁄UËÁÂ „ÔÙÃÊ „ÔÒó(1) ’Ê„Ô⁄U‚ •ı⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ∑§„ÔÊ ÷Ë „ÔÒó
(2) ÷ËÃ⁄U‚– „ÔÁ⁄U-«⁄U, ªÈL§-«⁄U, ¡ªÃ-«⁄U, «⁄U ∑§⁄UŸË ◊ ¢ ‚Ê⁄U–
(1) ’Ê„Ô⁄U‚ •ÊŸflÊ‹Ê ÷ÿó ⁄UÖ¡’ «⁄U˜ÿÊ ‚Ù ™§’⁄U˜ÿÊ, ªÊÁ»§‹ πÊÿË ◊Ê⁄UH
(∑§) øÙ⁄U, «UÊ∑ͧ, √ÿÊÉÊ˝, ‚¬¸ •ÊÁŒ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢‚ ¡Ù (2) ÷ËÃ⁄U‚ ¬ÒŒÊ „ÔÙŸflÊ‹Ê ÷ÿó
÷ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ’Ê„Ô⁄U∑§Ê ÷ÿ „ÔÒ– ÿ„Ô ÷ÿ ‡Ê⁄UË⁄UŸÊ‡Ê∑§Ë (∑§) ◊ŸÈcÿ ¡’ ¬Ê¬, •ãÿÊÿ, •àÿÊøÊ⁄U •ÊÁŒ
•Ê‡Ê¢∑§Ê‚ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ¡’ ÿ„Ô •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ ÁŸÁ·h •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, Ã’ (©UŸ∑§Ù ∑§⁄UŸ∑§Ë
„ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄U ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ „ÔÒ •ı⁄U ¡ÊŸflÊ‹Ê „ÔË „ÔÒ, ÃÙ Á»§⁄U ÷ÊflŸÊ ◊Ÿ◊¢ •ÊÃ „ÔË) ÷ËÃ⁄U‚ ÷ÿ ¬ÒŒÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ◊ŸÈcÿ
÷ÿ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ– ÁŸÁ·h •Êø⁄UáÊ Ã÷ËÃ∑§ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ¡’Ã∑§ ©U‚∑§ ◊Ÿ◊¢
’Ë«∏UË-Á‚ª⁄U≈U, •»§Ë◊, ÷Ê°ª, ‡Ê⁄UÊ’ •ÊÁŒ∑§ √ÿ‚ŸÙ¢∑§Ù “◊⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ’ŸÊ ⁄U„Ô, ◊⁄UÊ ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ „ÔÙÃÊ ⁄U„Ô, ◊⁄U∑§Ù
¿Ù«∏Ÿ∑§Ê ∞fl¢ √ÿ‚ŸË Á◊òÊÙ¢‚ •¬ŸË Á◊òÊÃÊ ≈UÍ≈UŸ∑§Ê ¡Ù ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷Ùª-¬ŒÊÕ¸ Á◊‹Ã ⁄U„Ô¢”, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§
÷ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ◊ŸÈcÿ∑§Ë •¬ŸË ∑§Êÿ⁄UÃÊ‚ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¡« flSÃÈ•Ù¢∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ ⁄U„ÃÔ Ê
∑§Êÿ⁄UÃÊ ¿Ù«∏Ÿ‚ ÿ„Ô ÷ÿ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ– „ÔÒ 2– ¬⁄UãÃÈ ¡’ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ©Œ˜Œ‡ ÿ Áøã◊ÿ-ÃûUfl∑§Ù
1-ÿ„ÔÊ° ŒÒflË ‚ê¬ÁûÊ◊¢ ‚’‚ ¬„Ô‹ “•÷ÿ◊˜˜” ¬Œ ŒŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ¡Ù ÷ªflÊŸ˜∑§ ‡Ê⁄UáÊ „ÔÙ∑§⁄U ‚fl¸÷Êfl‚
÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ‚fl¸òÊ •÷ÿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó
‚∑ΧŒfl ¬˝¬ãŸÊÿ ÃflÊS◊ËÁà ø ÿÊøÃ– •÷ÿ¢ ‚fl¸÷ÍÃèÿÙ ŒŒÊêÿÃŒ˜˜ fl˝Ã¢ ◊◊H (flÊÀ◊ËÁ∑§0 6– 18– 33)
2-÷Ùª ⁄UÙª÷ÿ¢ ∑ȧ‹ ëÿÈÁÃ÷ÿ¢ ÁflûÊ ŸÎ¬Ê‹ÊŒ˜˜ ÷ÿ¢ ◊ÊŸ ŒÒãÿ÷ÿ¢ ’‹ Á⁄U¬È÷ÿ¢ M§¬ ¡⁄UÊÿÊ ÷ÿ◊˜–
‡ÊÊSòÊ flÊŒ÷ÿ¢ ªÈáÙ π‹÷ÿ¢ ∑§Êÿ ∑ΧÃÊãÃÊŒ˜˜ ÷ÿ¢ ‚flZ flSÃÈ ÷ÿÊfl„¢Ô ÷ÈÁfl ŸÎáÊÊ¢ flÒ⁄UÊÇÿ◊flÊ÷ÿ◊˜˜H
(÷ø΄ÔÁ⁄UflÒ⁄UÊÇÿ‡ÊÃ∑§)
‡‹Ê∑§ 1] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË * 1013

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ1, Ã’ ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ •ãÿÊÿ, •¬ŸÊ ◊ÊŸŸ¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄U, ∑ȧ≈UÈê’ •ÊÁŒ◊¢ ◊◊ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË–
ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ¿Í≈U ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U fl„Ô ‚fl¸ÕÊ •÷ÿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ◊◊ÃÊ Ÿ ⁄U„ŸÔ ‚ ◊⁄UŸ∑§Ê ÷ÿ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ Ê •ı⁄U ‚Êœ∑§ •÷ÿ
∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ©U‚∑§ ‹ˇÿ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl◊¢ ∑§÷Ë ∑§◊Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
•ÊÃË •ı⁄U fl„Ô ∑§÷Ë Ÿc≈U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– “‚ûUfl‚¢‡ÊÈÁh—”ó•ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ‚êÿ∑˜§ ‡ÊÈÁh∑§Ù
(π) ¡’ ◊ŸÈcÿ∑§ •Êø⁄UáÊ ∆Ë∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ •ı⁄U fl„Ô ‚ûUfl‚¢‡ÊÈÁh ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ‚êÿ∑˜§ ‡ÊÈÁh ÄÿÊ „ÔÒ? ‚¢‚Ê⁄U‚ ⁄Uʪ-
•ãÿÊÿ, •àÿÊøÊ⁄U •ÊÁŒ◊¢ ‹ªÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©U‚∑§Ù ÷ÿ ⁄UÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜◊¢ •ŸÈ⁄Uʪ „ÔÙ ¡ÊŸÊ „ÔË •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë
‹ªÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚, ⁄UÊfláÊ‚ ◊ŸÈcÿ, ŒflÃÊ, ÿˇÊ, ⁄UÊˇÊ‚ •ÊÁŒ ‚êÿ∑˜§ ‡ÊÈÁh „ÔÒ– ¡’ •¬ŸÊ ÁfløÊ⁄U, ÷Êfl, ©Œ˜Œ‡ÿ, ‹ˇÿ
‚÷Ë «⁄UÃ Õ, ¬⁄U fl„ÔË ⁄UÊfláÊ ¡’ ‚ËÃÊ∑§Ê „Ô⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§ ∑§fl‹ ∞∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’
Á‹ÿ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ fl„Ô «⁄UÃÊ „ÔÒ– ∞‚ „ÔË ∑§ı⁄UflÙ¢∑§Ë ÇÿÊ⁄U„Ô •ã×∑§⁄UáÊ ‡ÊÈh „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜
•ˇÊıÁ„UáÊË ‚ŸÊ∑§ ’Ê¡ ’¡, ÃÙ ©U‚∑§Ê ¬Êá«fl-‚ŸÊ¬⁄U flSÃÈ•Ù¢∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ „ÔÙŸ‚ „ÔË •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ◊‹,
∑ȧ¿ ÷Ë •‚⁄U Ÿ„ÔË¥ „È• Ô Ê (ªËÃÊó¬„Ô‹ •äÿÊÿ∑§Ê Ã⁄U„flÔ Ê° ÁflˇÊ¬ •ı⁄U •Êfl⁄UáÊóÿ ÃËŸ Ã⁄U„Ô∑§ ŒÙ· •ÊÃ „ÔÒ¥–
‡‹Ù∑§), ¬⁄U ¡’ ¬Êá«flÙ¢∑§Ë ‚Êà •ˇÊıÁ„UáÊË ‚ŸÊ∑§ ’Ê¡ ‡ÊÊSòÊÙ¢◊¢ ◊‹-ŒÙ·∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ∑§◊¸
’¡, Ã’ ∑§ı⁄Ufl-‚ŸÊ∑§ NŒÿ ÁflŒËáʸ „ÔÙ ªÿ (¬„Ô‹ (‚flÊ), ÁflˇÊ¬-ŒÙ·∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©U¬Ê‚ŸÊ •ı⁄U
•äÿÊÿ∑§Ê ©UãŸË‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô Á∑§ •ãÿÊÿ, •Êfl⁄UáÊ-ŒÙ·∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ôÊÊŸ ’ÃÊÿÊ „ÔÒ– ÿ„Ô
•àÿÊøÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢∑§ NŒÿ ∑§◊¡Ù⁄U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ‡ÊÈÁh∑§ Á‹ÿ ‚’‚ ’Á…∏ÿÊ
fl ÷ÿ÷Ëà „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ¡’ ◊ŸÈcÿ •ãÿÊÿ •ÊÁŒ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ©U¬Êÿ „ÔÒó•ã×∑§⁄UáÊ∑§Ù •¬ŸÊ Ÿ ◊ÊŸŸÊ–
•¬Ÿ •Êø⁄UáÊÙ¢ ∞fl¢ ÷ÊflÙ¢∑§Ù ‡ÊÈh ’ŸÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©U‚∑§Ê ‚Êœ∑§∑§Ù ¬È⁄UÊŸ ¬Ê¬∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÿÊ Á∑§‚Ë
÷ÿ Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§ fl‡ÊË÷Íà „ÔÙ∑§⁄U Á∑§ÿ ªÿ Ÿÿ ¬Ê¬∑§Ù ŒÍ⁄U
(ª) ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ ÿ„Ô ¡Ëfl ¡’Ã∑§ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •ãÿ ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ©UÃŸË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
∑§⁄UŸÿÙÇÿ∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ, ¡ÊŸŸÿÙÇÿ∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊ •ı⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ©U‚∑§Ù ÃÙ øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô ¡Ù ‚ÊœŸ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ
¬ÊŸÿÙÇÿ∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¬ÊÃÊ, Ã’Ã∑§ fl„Ô ‚fl¸ÕÊ •÷ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ „ÔÒ, ©U‚Ë◊¢ ©Uà‚Ê„Ô •ı⁄U Ãà¬⁄UÃʬÍfl¸∑§ ‹ªÊ ⁄U„–Ô Á»§⁄U ©U‚∑§
‚∑§ÃÊ; ©U‚∑§ ¡ËflŸ◊¢ ÷ÿ ⁄U„ÔÃÊ „ÔË „ÔÒ– ôÊÊÃ-•ôÊÊà ‚’ ¬Ê¬ ŒÍ⁄U „ÔÙ ¡Êÿ°ª •ı⁄U •ã×∑§⁄UáÊ Sfl×
÷ªflÊŸ˜∑§Ë Ã⁄U»§ ø‹ŸflÊ‹Ê ‚Êœ∑§ ÷ªflÊŸ˜¬⁄U Á¡ÃŸÊ- ‡ÊÈh „ÔÙ ¡ÊÿªÊ–
Á¡ÃŸÊ •Áœ∑§ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©UŸ∑§ •ÊÁüÊà „ÔÙÃÊ ‚Êœ∑§◊¢ ∞‚Ë ∞∑§ ÷ÊflŸÊ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÔÒ Á∑§ ‚ÊœŸ-
„ÔÒ, ©UßÊ-„ÔË-©UÃŸÊ fl„Ô •÷ÿ „ÔÙÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ©U‚◊¢ ÷¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ •‹ª ∑§Ê◊ „ÔÒ •ı⁄U √ÿʬÊ⁄U-œ¢œÊ •ÊÁŒ ∑§⁄UŸÊ
Sfl× ÿ„Ô ÁfløÊ⁄U •ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ ◊Ò¥ ÃÙ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê „ÍÔ°; •‹ª ∑§Ê◊ „ÔÒ •ÕʸØ ÿ ŒÙŸÙ¢ •‹ª-•‹ª Áfl÷ʪ „ÔÒ¥–
•Ã— ∑§÷Ë Ÿc≈U „ÔÙŸflÊ‹Ê Ÿ„ÔË¥ „Í°Ô , ÃÙ Á»§⁄U ÷ÿ Á∑§‚ ß‚Á‹ÿ √ÿʬÊ⁄U •ÊÁŒ √ÿfl„ÔÊ⁄U◊¢ ¤ÊÍ∆U-∑§¬≈U •ÊÁŒ ÃÙ ∑§⁄UŸ
’ÊÃ∑§Ê?2 •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§ •¢‡Ê ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁŒ ‚’ ¬ŒÊÕ¸ „ÔË ¬«∏Ã „ÔÒ¥ó∞‚Ë ¡Ù ¿Í≈U ‹Ë ¡ÊÃË „ÔÒ, ©U‚‚ •ã×∑§⁄UáÊ
¬˝ÁÃˇÊáÊ Ÿc≈U „ÔÙ ⁄U„Ô „Ô,¥Ò ÃÙ Á»§⁄U ÷ÿ Á∑§‚ ’ÊÃ∑§Ê? ∞‚Ê ’„ÈÔà „ÔË •‡ÊÈh „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ‚ÊœŸ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¡Ù •‚ÊœŸ
Áflfl∑§ S¬c≈UM§¬‚ ¬˝∑§≈U „ÔÙŸ¬⁄U ÷ÿ Sfl× Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÙÃÊ ⁄U„ÃÔ Ê „Ô,Ò ©U‚‚ ‚ÊœŸ◊¢ ¡ÀŒË ©UãŸÁà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ß‚Á‹ÿ
„ÔÒ •ı⁄U ‚Êœ∑§ ‚fl¸ÕÊ •÷ÿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ‚Êœ∑§∑§Ù ‚ŒÊ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„ŸÔ Ê øÊÁ„Uÿ •ÕʸØ ŸÿÊ ¬Ê¬ ∑§÷Ë
÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠¡Ù«∏Ÿ¬⁄U, ÷ªflÊŸ˜∑§Ù „ÔË Ÿ ’Ÿó∞‚Ë ‚ÊflœÊŸË ‚ŒÊ-‚fl¸ŒÊ ’ŸË ⁄U„ÔŸË øÊÁ„Uÿ–
“÷٪٢◊¢ ⁄UÙª∑§Ê ÷ÿ, ™°§ø ∑ȧ‹◊ ¢ Áª⁄UŸ∑§Ê ÷ÿ, œŸ◊ ¢ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ÷ÿ, ◊ÊŸ◊ ¢ ŒËŸÃÊ∑§Ê ÷ÿ, ’‹◊ ¢ ‡ÊòÊÈ∑§Ê ÷ÿ, M§¬◊ ¢
’È…∏ʬ∑§Ê ÷ÿ, ‡ÊÊSòÊ◊ ¢ flÊŒ-ÁflflÊŒ∑§Ê ÷ÿ, ªÈáÊ◊ ¢ ŒÈ¡¸Ÿ∑§Ê ÷ÿ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ◊ÎàÿÈ∑§Ê ÷ÿ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§
Á‹ÿ ‚ê¬Íáʸ flSÃÈ∞° ÷ÿÊfl„Ô „ÔÒ¥, ∞∑§ flÒ⁄UÊÇÿ „ÔË ÷ÿ‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÒ–”
ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ÿ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ flSÃÈ∞° ∑§„ÔË¥ Ÿc≈U Ÿ „ÔÙ ¡Êÿ°óß‚∑§Ê ◊ŸÈcÿ∑§Ù ‚ŒÊ ÷ÿ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ fl„Ô •÷ÿ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ¬ÊÃÊ–
1-©Œ˜Œ‡ÿ ÃÙ ¬„Ô‹‚ „ÔË ’ŸÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ©U‚∑§ ’ÊŒ „Ô◊ ¢ ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U Á◊‹Ê „ÔÒ– •Ã— ©Œ˜Œ‡ÿ∑§Ù ∑§fl‹ ¬„ÔøÊŸŸÊ „ÔÒ,
’ŸÊŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
2-⁄UÊ◊ ◊⁄U ÃÙ ◊Ò¥ ◊M°§, ŸÁ„¢U ÃÙ ◊⁄U ’‹Êÿ– •ÁflŸÊ‡ÊË ∑§Ê ’Ê‹∑§Ê, ◊⁄U Ÿ ◊Ê⁄UÊ ¡ÊÿH
1014 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ * [•äÿÊÿ 16

‚Êœ∑§ ÷Í‹‚ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ŒÈc∑§◊ÙZ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬Ÿ∑§Ù (2) ‚¢‚Ê⁄U◊¢ »°§‚ „ÈÔ∞ √ÿÁQ§∑§Ù ¡ã◊-◊⁄UáÊ‚ ⁄UÁ„UÃ
ŒÙ·Ë ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •¬ŸÊ ’È⁄UÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ √ÿÁQ§∑§Ù ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑§ÕÊ •ÊÁŒ ‚ÈŸÊŸÊ2– ªËÃÊ,
÷Ë ŒÙ·Ë ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ, Á¡‚‚ ©U‚∑§Ê •ã×∑§⁄UáÊ •‡ÊÈh ⁄UÊ◊ÊÿáÊ, ÷ʪflà •ÊÁŒ ª˝ãÕÙ¢∑§Ù ∞fl¢ ©UŸ∑§ ÷ÊflÙ¢∑§Ù ‚⁄U‹
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ©U‚ •‡ÊÈÁh∑§Ù Á◊≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ ‚Êœ∑§∑§Ù ÷Ê·Ê◊¢ ¿¬flÊ∑§⁄U ‚SÃ ŒÊ◊Ù¢◊¢ ‹ÙªÙ¢∑§Ù ŒŸÊ •ÕflÊ ∑§Ù߸
øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô ÷Í‹‚ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ŒÈc∑§◊¸∑§Ù ¬ÈŸ— ∑§÷Ë Ÿ ‚◊¤ÊŸÊ øÊ„Ô ÃÙ ©U‚∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸÊ, Á¡‚‚ ©U‚∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ
∑§⁄UŸ∑§Ê ŒÎ…∏ fl˝Ã ‹ ‹ ÃÕÊ •¬ŸÊ ’È⁄UÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ √ÿÁQ§∑§ „ÔÙ ¡Êÿ– ∞‚ ŒÊŸ‚ ÷ªflÊŸ˜ ’„ÈÔà ⁄UÊ¡Ë „ÔÙÃ „ÔÒ¥ (ªËÃÊó
•¬⁄UÊœ∑§Ù ˇÊ◊Ê ◊Ê°ª Á’ŸÊ „ÔË ˇÊ◊Ê ∑§⁄U Œ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜‚ •∆UÊ⁄U„flÔ ¢ •äÿÊÿ∑§Ê •«∏‚∆UflÊ°-©UŸ„ÔûÊ⁄UflÊ° ‡‹Ù∑§); ÄÿÙ¢Á∑§
¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U Á∑§ “„Ô ŸÊÕ! ◊⁄UÊ ¡Ù ∑ȧ¿ ’È⁄UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, fl„Ô ÷ªflÊŸ˜ „ÔË ‚’◊¢ ¬Á⁄U¬Íáʸ „ÔÒ¥– •Ã— Á¡ÃŸ •Áœ∑§ ¡ËflÙ¢∑§Ê
ÃÙ ◊⁄U ŒÈc∑§◊ÙZ∑§Ê „ÔË »§‹ „ÔÒ– fl„Ô ’øÊ⁄UÊ ÃÙ ◊ÈçÃ◊¢ „ÔË ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©Uß „ÔË •Áœ∑§ ÷ªflÊŸ˜ ¬˝‚㟠„ÔÙÃ „ÔÒ¥–
∞‚Ê ∑§⁄U ’Ò∆UÊ „ÔÒ– ©U‚∑§Ê ß‚◊¢ ∑§Ù߸ ŒÙ· Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •Ê¬ ÿ„Ô ‚fl¸üÙc∆U •÷ÿŒÊŸ „ÔÒ– ß‚◊¢ ÷Ë ÷ªflؘ-‚ê’ãœË ’ÊÃ¢
©U‚ ˇÊ◊Ê ∑§⁄U Œ –¢ ” ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚
  •ã×∑§⁄UáÊ ‡ÊÈh „ÔÙ ¡ÊÃÊ „Ô–Ò ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ‚ÈŸÊÃ ‚◊ÿ ‚Êœ∑§ flQ§Ê∑§Ù ÿ„Ô ‚ÊflœÊŸË ⁄UπŸË
“ôÊÊŸÿÙª√ÿflÁSÕÁ×”óôÊÊŸ∑§ Á‹ÿ ÿÙª◊¢ ÁSÕà øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë •¬ˇÊÊ •¬Ÿ◊¢ Áfl‡Ù·ÃÊ Ÿ ◊ÊŸ,
„ÔÙŸÊ •ÕʸØ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ê ¡Ù ôÊÊŸ (’Ùœ) „ÔÒ, fl„Ô øÊ„Ô ¬˝àÿÈà ߂◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑Χ¬Ê ◊ÊŸ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ „ÔË üÊÙÃÊ•Ù¢∑§
‚ªÈáÊ∑§Ê „ÔÙ ÿÊ ÁŸªÈ¸áÊ∑§Ê, ©U‚ ôÊÊŸ∑§ Á‹ÿ ÿÙª◊¢ ÁSÕà M§¬◊¢ •Ê∑§⁄U ◊⁄UÊ ‚◊ÿ ‚ÊÕ¸∑§ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥–
„ÔÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ– ÿÙª∑§Ê •Õ¸ „ÔÒó‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë ™§¬⁄U Á¡ÃŸ ŒÊŸ ’ÃÊÿ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ‚ê’ãœ
¬˝ÊÁåÃ-•¬˝ÊÁåÃ◊¢, ◊ÊŸ-•¬◊ÊŸ◊¢, ÁŸãŒÊ-SÃÈÁÃ◊¢, ⁄UÙª- Ÿ ¡Ù«∏∑§⁄U ‚Êœ∑§ ∞‚Ê ◊ÊŸ Á∑§ •¬Ÿ ¬Ê‚ flSÃÈ , ‚Ê◊âÿ¸,
ŸË⁄UÙªÃÊ◊¢ ‚◊ ⁄U„ÔŸÊ •ÕʸØ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ „Ô·¸-‡ÊÙ∑§ÊÁŒ Ÿ ÿÙÇÿÃÊ •ÊÁŒ ¡Ù ∑ȧ¿ ÷Ë „ÔÒ, fl„Ô ‚’ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë
„ÔÙ∑§⁄U ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ⁄U„ÔŸÊ– ‚flÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ◊ȤÊ ÁŸÁ◊ûÊ ’ŸÊ∑§⁄U ŒË „ÔÒ– •Ã—
“ŒÊŸ◊˜˜”ó‹Ù∑§ŒÎÁc≈U◊¢ Á¡Ÿ flSÃÈ•Ù¢∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸÊ ÷ªflà¬˝ËàÿÕ¸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U Á¡‚-Á∑§‚Ë∑§Ù ¡Ù ∑ȧ¿
¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©UŸ flSÃÈ•Ù¢∑§Ù ‚à¬ÊòÊ∑§Ê ÃÕÊ Œ‡Ê, ∑§Ê‹, ÁŒÿÊ ¡Êÿ, fl„Ô ‚’ ©U‚Ë∑§Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U ©U‚ ŒŸÊ “ŒÊŸ” „ÔÒ–
¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊÁŒ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ⁄UπÃ „ÈÔ∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U “Œ◊—”óßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„Ô fl‡Ê◊¢ ∑§⁄UŸ∑§Ê ŸÊ◊ “Œ◊”
ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ÁflÃËáʸ ∑§⁄U ŒŸÊ “ŒÊŸ” „ÔÒ– ŒÊŸ ∑§ß¸ Ã⁄U„Ô∑§ „ÔÙÃ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ßÁãº˝ÿÙ¢, •ã×∑§⁄UáÊ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‚ ∑§Ù߸
„ÔÒ;¥ ¡Ò‚ ÷ÍÁ◊ŒÊŸ, ªÙŒÊŸ, SfláʸŒÊŸ, •ãŸŒÊŸ, flSòʌʟ •ÊÁŒ– ÷Ë ¬˝flÎÁûÊ ‡ÊÊSòÊÁŸÁ·h Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸË øÊÁ„Uÿ– ‡ÊÊSòÊÁflÁ„UÃ
ߟ ‚’◊ ¢ •ãŸŒÊŸ ¬˝œÊŸ „Ô–Ò ¬⁄UãÃÈ ß‚‚ ÷Ë •÷ÿŒÊŸ ¬˝œÊŸ ¬˝flÁÎ ûÊ ÷Ë •¬Ÿ SflÊÕ¸ •ı⁄U •Á÷◊ÊŸ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ∑§fl‹
(üÙc∆U) „ÔÒ1– ©U‚ •÷ÿŒÊŸ∑§ ŒÙ ÷Œ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ó ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÙŸË øÊÁ„Uÿ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë
(1) ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë •Ê»§Ã‚, ÁflÉŸÙ¢‚, ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¢‚ ÷ÿ÷Ëà ¬˝flÎÁûÊ‚ ßÁãº˝ÿ‹Ù‹È¬ÃÊ, •Ê‚ÁQ§ •ı⁄U ¬⁄Uʜ˟ÃÊ Ÿ„ÔË¥
„È∞Ô ∑§Ù •¬ŸË ‡ÊÁQ§, ‚Ê◊âÿ¸∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷ÿ⁄UÁ„Uà ∑§⁄UŸÊ, ©U‚ ⁄U„ÃÔ Ë ∞fl¢ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ ’Ãʸfl ‡ÊÈh, ÁŸ◊¸‹ „ÔÙÃ „ÔÒ¥–
•Ê‡flÊ‚Ÿ ŒŸÊ, ©U‚∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ ∑§⁄UŸÊ– ÿ„Ô •÷ÿŒÊŸ ‚Êœ∑§∑§Ê ©Œ˜Œ‡ ÿ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ Œ◊Ÿ∑§Ê „ÔÙŸ‚ •∑§Ã¸√ÿ◊¢
©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù ‹∑§⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÃÙ ©U‚∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ „ÔÙÃË „ÔË Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U ∑§Ã¸√ÿ◊¢ SflÊ÷ÊÁfl∑§
1-Ÿ ªÙ¬˝ŒÊŸ¢ Ÿ ◊„Ôˬ˝ŒÊŸ¢ Ÿ øÊ㟌ʟ¢ Á„U ÃÕÊ ¬˝œÊŸ◊˜˜– ÿÕÊ flŒãÃË„Ô ’Ȝʗ ¬˝œÊŸ¢ ‚fl¸¬˝ŒÊŸcfl÷ÿ¬˝ŒÊŸ◊˜˜H
(¬¢øÃãòÊ, Á◊òÊ÷Œ 313)
“ªÙŒÊŸ, ÷ÍÁ◊ŒÊŸ •ı⁄U •ãŸŒÊŸ ÷Ë ©UÃŸÊ ◊„ÔûUfl¬Íáʸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Á¡ÃŸÊ Á∑§ •÷ÿŒÊŸ „ÔÒ– ÁflmÊŸ˜‹Ùª •÷ÿŒÊŸ∑§Ù ‚’
ŒÊŸÙ¢‚ üÙc∆U ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–”
2-Ãfl ∑§ÕÊ◊Îâ ÃåáËflŸ¢ ∑§ÁflÁ÷⁄UËÁ«Uâ ∑§À◊·Ê¬„Ô◊˜– üÊfláÊ◊¢ª‹¢ üÊË◊ŒÊÃâ ÷ÈÁfl ªÎáÊÁãà Ã ÷ÍÁ⁄UŒÊ ¡ŸÊ—H
(üÊË◊jÊ0 10– 31– 9)
“„Ô ¬˝÷Ù! •Ê¬∑§Ê ∑§ÕÊ◊Îà ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ¡Ù ‚¢Ãåà ¬˝ÊáÊË „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ù ¡ËflŸ ŒŸflÊ‹Ê, ‡ÊÊÁãà ŒŸflÊ‹Ê „ÔÒ, •ë¿U-•ë¿U ◊„ÔʬÈL§·
÷Ë ©U‚∑§Ê NŒÿ‚ fláʸŸ ∑§⁄UÃ „Ô,¥Ò fl„Ô ‚ê¬Íáʸ ¬Ê¬Ù¢∑§Ê •ÕʸØ ÷ªflÁm◊ÈπÃÊ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸfl  Ê‹Ê „Ô,Ò ∑§ÊŸÙ¢◊¢ ¬«∏Ã „ÔË ‚’ Ã⁄U„‚
Ô 
◊¢ª‹-„ÔË-◊¢ª‹ ŒŸflÊ‹Ê „ÔÒ, ‚¢Ã-◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ ©U‚∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U‚ fláʸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ– ∞‚ ∑§ÕÊ◊ÎÃ∑§Ê ¬Îâflˬ⁄U ¡Ù
∑§ÕŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, fl ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ’„ÈÔà Áfl‡Ù·ÃÊ‚ ŒÊŸ ŒŸflÊ‹ „ÔÒ¥ •ÕʸØ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ‚’‚ •Áœ∑§ ©U¬∑§Ê⁄U, Á„Uà ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥–”
‡‹Ê∑§ 1] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
¬˝flÎÁûÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, ÃÙ ©U‚◊¢ SflÊÕ¸, •Á÷◊ÊŸ, •Ê‚ÁQ§,
∑§Ê◊ŸÊ •ÊÁŒ ŒÙ· Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃ– ÿÁŒ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸◊¢
SflÊÕ¸÷Êfl •Ê ÷Ë ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ÃÙ fl„Ô ©U‚∑§Ê Œ◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ
ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Á¡‚‚ •‡ÊÈÁh Á◊≈UÃË ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ‡ÊÈÁh
„ÔÙÃË ø‹Ë ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U •Êª ø‹∑§⁄U ©U‚∑§Ê Œ◊ •ÕʸØ
ßÁãº˝ÿ-‚¢ÿ◊ Á‚h „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
“ÿôÊ—”ó“ÿôÊ” ‡ÊéŒ∑§Ê •Õ¸ •Ê„ÈÔÁà ŒŸÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
•Ã— •¬Ÿ fláÊʸüÊ◊∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÔÙ◊, ’Á‹flÒ‡flŒfl •ÊÁŒ
∑§⁄UŸÊ “ÿôÊ” „ÔÒ– ß‚∑§ Á‚flÊÿ ªËÃÊ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ •¬Ÿ fláʸ,
•ÊüÊ◊, ¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊÁŒ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡‚-Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ¡Ù
∑§Ã¸√ÿ ¬˝Êåà „ÔÙ ¡Êÿ, ©U‚∑§Ù SflÊÕ¸ •ı⁄U •Á÷◊ÊŸ∑§Ê
àÿʪ ∑§⁄U∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á„UÃ∑§Ë ÷ÊflŸÊ‚ ÿÊ ÷ªflà¬˝ËàÿÕ¸
∑§⁄UŸÊ “ÿôÊ” „ÔÒ– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¡ËÁfl∑§Ê-‚ê’ãœË
√ÿʬÊ⁄U, πÃË •ÊÁŒ ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U-ÁŸflʸ„Ô-‚ê’ãœË πÊŸÊ-
¬ËŸÊ, ø‹ŸÊ-Á»§⁄UŸÊ, ‚ÙŸÊ-¡ÊªŸÊ, ŒŸÊ-‹ŸÊ •ÊÁŒ ‚÷Ë
Á∑˝§ÿÊ∞° ÷ªflà¬˝ËàÿÕ¸ ∑§⁄UŸÊ “ÿôÊ” „ÔÒ– ∞‚ „ÔË ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ,
•ÊøÊÿ¸, ªÈL§¡Ÿ •ÊÁŒ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ, ©UŸ∑§Ë
‚flÊ ∑§⁄UŸÊ, ©UŸ∑§Ù ◊Ÿ, flÊáÊË, ß •ı⁄U œŸ‚ ‚Èπ
¬„°ÈøÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ªı, ’˝ÊrÊáÊ,
ŒflÃÊ, ¬⁄U◊Êà◊Ê •ÊÁŒ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ, ‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊó
ÿ ‚÷Ë “ÿôÊ” „ÔÒ¥–
“SflÊäÿÊÿ—”󕬟 äÿÿ∑§Ë Á‚Áh∑§ Á‹ÿ ÷ªflãŸÊ◊∑§Ê
¡¬ •ı⁄U ªËÃÊ, ÷ʪflÃ, ⁄UÊ◊ÊÿáÊ, ◊„ÔÊ÷Ê⁄Uà •ÊÁŒ∑§
¬∆UŸ-¬Ê∆UŸ∑§Ê ŸÊ◊ “SflÊäÿÊÿ” „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ÃÙ “SflSÿ
•äÿÊÿ— (•äÿÿŸ◊˜˜) SflÊäÿÊÿ—” ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬ŸË
flÎÁûÊÿÙ¢∑§Ê, •¬ŸË ÁSÕÁÃ∑§Ê ∆Ë∑§ Ã⁄U„Ô‚ •äÿÿŸ ∑§⁄UŸÊ
„ÔË “SflÊäÿÊÿ” „ÔÒ– ß‚◊¢ ÷Ë ‚Êœ∑§∑§Ù Ÿ ÃÙ •¬ŸË
flÎÁûÊÿÙ¢‚ •¬ŸË ÁSÕÁÃ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ‹ªÊŸË „ÔÒ •ı⁄U Ÿ
flÎÁûÊÿÙ¢∑§ •œËŸ •¬ŸË ÁSÕÁà „ÔË ◊ÊŸŸË „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§
flÎÁûÊÿÊ° ÃÙ „Ô⁄UŒ◊ •ÊÃË-¡ÊÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥, ’Œ‹ÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥–
ÃÙ Á»§⁄U SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÿ„Ô ¬˝‡Ÿ ©U∆UÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÄÿÊ „Ô◊ •¬ŸË
flÎÁûÊÿÙ¢∑§Ù ‡ÊÈh Ÿ ∑§⁄U¢? flÊSÃfl◊¢ ÃÙ ‚Êœ∑§∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ
flÎÁûÊÿÙ¢∑§Ù ‡ÊÈh ∑§⁄UŸ∑§Ê „ÔË „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U fl„Ô ‡ÊÈÁh
•ã×∑§⁄UáÊ ÃÕÊ ©U‚∑§Ë flÎÁûÊÿÙ¢∑§Ù •¬ŸÊ Ÿ ◊ÊŸŸ‚ ’„ÈÃÔ
¡ÀŒË „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ©UŸ∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸŸÊ „ÔË ◊Í‹
•‡ÊÈÁh „ÔÒ– ‚ÊˇÊÊؘ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê „ÔÙŸ‚ •¬ŸÊ SflM§¬
* •ÊªÃ Sflʪâ ∑ȧÿʸŒ˜ ªë¿ãâ Ÿ ÁŸflÊ⁄UÿØ– ÿÕʬ˝Êåâ ‚„Ôà‚flZ ‚Ê Ã¬SÿÙûÊ◊ÙûÊ◊ÊH (’Ùœ‚Ê⁄U)
“¬˝Ê⁄Uéœfl‡Ê ¬Á⁄UÁSÕÁÃM§¬‚ ¡Ù ∑ȧ¿ •Ê ¡Êÿ, ©U‚∑§Ê Sflʪà ∑§⁄U, ¡ÊŸflÊ‹∑§Ù ⁄UÙ∑§ Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U ¡Ù ¡Ò‚ ¬˝Êåà „ÔÙ, ©U‚
flÒ‚ „ÔË ‚„ÔŸ ∑§⁄U, ÿ„ÔË ©UûÊ◊-‚-©UûÊ◊ ì „ÔÒ–”
1015
∑§÷Ë •‡ÊÈh „È• Ô Ê „ÔË Ÿ„ÔË¥– ∑§fl‹ flÎÁûÊÿÙ¢∑§ •‡ÊÈh „ÔÙŸ‚
„ÔË ©U‚∑§Ê ÿÕÊÕ¸ •ŸÈ÷fl Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
“ì—”ó÷Íπ-åÿÊ‚, ‚⁄UŒË-ª⁄U◊Ë, fl·Ê¸ •ÊÁŒ ‚„ÔŸÊ
÷Ë ∞∑§ ì „ÔÒ, ¬⁄U ß‚ ì◊¢ ÷Íπ-åÿÊ‚ •ÊÁŒ∑§Ù ¡ÊŸ∑§⁄U
‚„ÔÃ „ÔÒ¥– flÊSÃfl◊¢ ‚ÊœŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ •ÕflÊ ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Ô
∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ Œ‡Ê, ∑§Ê‹, ¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊÁŒ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ù ∑§c≈U,
•Ê»§Ã, ÁflÉŸ •ÊÁŒ •ÊÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ù ¬˝‚ãŸÃʬÍfl¸∑§ ‚„ÔŸÊ
„ÔË “ì” „ÔÒ;* ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚ ì◊¢ ¬„Ô‹ Á∑§ÿ ªÿ ¬Ê¬Ù¢∑§Ê
ŸÊ‡Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‚„ÔŸflÊ‹◊¢ ‚„ÔŸ∑§Ë ∞∑§ ŸÿË ‡ÊÁQ§,
∞∑§ ŸÿÊ ’‹ •ÊÃÊ „ÔÒ–
‚Êœ∑§∑§Ù ‚ÊflœÊŸ ⁄U„ÔŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô ©U‚
ìْ‹∑§Ê ¬˝ÿÙª ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù fl⁄UŒÊŸ ŒŸ◊¢, ‡Êʬ ŒŸ ÿÊ
•ÁŸc≈U ∑§⁄UŸ◊¢ ÃÕÊ •¬ŸË ßë¿UʬÍÌà ∑§⁄UŸ◊¢ Ÿ ‹ªÊÿ,
¬˝àÿÈà ©U‚ ’‹∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊœŸ◊¢ ¡Ù ’ÊœÊ∞° •ÊÃË „ÔÒ¥,
©UŸ∑§Ù ¬˝‚ãŸÃÊ‚ ‚„ÔŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ’…∏ÊŸ◊¢ „ÔË ‹ªÊÿ–
‚Êœ∑§ ¡’ ‚ÊœŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, Ã’ fl„Ô ‚ÊœŸ◊¢ ∑§ß¸
Ã⁄U„Ô‚ ÁflÉŸ ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ– fl„Ô ‚◊¤ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ ◊ȤÊ ∞∑§ÊãÃ
Á◊‹ ÃÙ ◊Ò¥ ‚ÊœŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÍÔ° , flÊÿÈ◊á«‹ •ë¿UÊ „ÔÙ
ÃÙ ‚ÊœŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í°Ô ßàÿÊÁŒ– ߟ ‚’ •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ•Ù¢∑§Ë
øÊ„ÔŸÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ •ÕʸØ ©UŸ∑§ •œËŸ Ÿ „ÔÙŸÊ ÷Ë “ì”
„ÔÒ– ‚Êœ∑§∑§Ù •¬ŸÊ ‚ÊœŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¢∑§ •œËŸ Ÿ„ÔË¥
◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¬˝àÿÈà ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬ŸÊ
‚ÊœŸ ’ŸÊ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚Êœ∑§∑§Ù •¬ŸË øc≈UÊ ÃÙ
∞∑§ÊãÃ◊¢ ‚ÊœŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ, ¬⁄U ∞∑§Êãà Ÿ
Á◊‹ ÃÙ Á◊‹Ë „ÈÔ߸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÷¡Ë „ÈÔ߸
‚◊¤Ê∑§⁄U Áfl‡Ù· ©Uà‚Ê„Ô‚ ¬˝‚ãŸÃʬÍfl¸∑§ ‚ÊœŸ◊¢ ¬˝flÎûÊ
„ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ–
“•Ê¡¸fl◊˜˜”ó‚⁄U‹ÃÊ, ‚Ëœ¬Ÿ∑§Ù “•Ê¡¸fl” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
ÿ„Ô ‚⁄U‹ÃÊ ‚Êœ∑§∑§Ê Áfl‡Ù· ªÈáÊ „ÔÒ– ÿÁŒ ‚Êœ∑§ ÿ„Ô
øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§ ŒÍ‚⁄U ‹Ùª ◊ȤÊ •ë¿UÊ ‚◊¤Ê¢, ◊⁄UÊ √ÿfl„ÔÊ⁄U
∆Ë∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙªÊ ÃÙ ‹Ùª ◊ȤÊ ’Á…∏ÿÊ Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸ¢ª, ß‚Á‹ÿ
◊ȤÊ ‚⁄U‹ÃÊ‚ ⁄U„ÔŸÊ øÊÁ„Uÿ, ÃÙ ÿ„Ô ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§¬≈U
„ÔË „ÔÒ– ß‚‚ ‚Êœ∑§◊¢ ’ŸÊfl≈UˬŸ •ÊÃÊ „ÔÒ, ¡’ Á∑§
‚Êœ∑§◊¢ ‚ËœÊ, ‚⁄U‹ ÷Êfl „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚ËœÊ, ‚⁄U‹
„ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ùª ©U‚∑§Ù ◊Íπ,¸ ’‚◊¤Ê ∑§„Ô ‚∑§Ã „Ô,¥Ò ¬⁄U
©U‚‚ ‚Êœ∑§∑§Ë ∑§Ù߸ „ÔÊÁŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •¬Ÿ ©UhÊ⁄U∑§ Á‹ÿ
1016 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ * [•äÿÊÿ 16

ÃÙ ‚⁄U‹ÃÊ ’«∏ ∑§Ê◊∑§Ë øË¡ „ÔÒó ß‚Á‹ÿ ‚Êœ∑§∑§ ‡Ê⁄UË⁄U, flÊáÊË •ı⁄U ◊Ÿ∑§ √ÿfl„ÔÊ⁄U◊¢
∑§¬≈U ªÊ°∆U ◊Ÿ ◊¢ Ÿ„ÔË¥, ‚’‚Ù¢ ‚⁄U‹ ‚È÷Êfl– ∑§Ù߸ ’ŸÊfl≈UˬŸ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔŸÊ øÊÁ„Uÿ*– ©U‚◊¢ SflÊ÷ÊÁfl∑§
“ŸÊ⁄UÊÿŸ” ÃÊ ÷Q§ ∑§Ë, ‹ªË Á∑§ŸÊ⁄U ŸÊflH ‚˜ʬŸ „ÔÙ–
U
•Á„¢U‚Ê ‚àÿ◊∑˝§ÊœSàÿʪ— ‡ÊÊÁãÃ⁄U¬Ò‡ÊÈŸ◊˜Ô–
ŒÿÊ ÷ÍÃcfl‹Ê‹Èåàfl¢ ◊ÊŒ¸fl¢ OÔUË⁄Uøʬ‹◊˜H 2H
•Á„¢U‚Ê = •Á„¢U‚Ê, m·¡ÁŸÃ „‹ø‹∑§Ê Ÿ ‹‹øÊŸÊ,
‚àÿ◊˜Ô = ‚àÿ÷Ê·áÊ, Ÿ „UÊŸÊ, ◊ÊŒ¸fl◊˜Ô = •Uã×∑§⁄UáÊ∑§Ë
•∑˝§Êœ— = ∑˝§Êœ Ÿ ∑§⁄UŸÊ, •¬Ò‡ÊÈŸ◊˜Ô =øȪ‹Ë Ÿ ∑§⁄UŸÊ, ∑§Ê◊‹ÃÊ,
àÿʪ— = ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê ÷Í÷ È =¬˝ÊÁáÊÿÊ¥¬⁄U OÔUË— = •∑§Ã¸√ÿ ∑§⁄UŸ◊¥
àÿʪ, ŒÿÊ =ŒÿÊ ∑§⁄UŸÊ, ‹îÊÊ,
‡ÊÊÁã× = •Uã×∑§⁄UáÊ◊¥ ⁄Uʪ- •‹Ê‹Èåàfl◊˜Ô = ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ Áfl·ÿÊ¥◊¥ •øʬ‹◊˜Ô = ø¬‹ÃÊ∑§Ê •÷Êfl–
√ÿÊÅÿÊó“•Á„¢U‚Ê”ó‡Ê⁄UË⁄U, ◊Ÿ, flÊáÊË, ÷Êfl •ÊÁŒ∑§ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÷ÙªË √ÿÁQ§◊¢ •¬ŸÊ SflÊÕ¸ •ı⁄U ‚Èπ-’ÈÁh
mÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë∑§Ê ÷Ë Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚ •ÁŸc≈U Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ù ÃÕÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ ŒÈ—π∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„ÔË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ
•ÁŸc≈U Ÿ øÊ„ÔŸ∑§Ù “•Á„¢U‚Ê” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– flÊSÃfl◊¢ ‚fl¸ÕÊ ¡Ù ‚¢Ã-◊„ÔʬÈL§· ∑§fl‹ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê Á„Uà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË
•Á„¢U‚Ê Ã’ „ÔÙÃË „ÔÒ, ¡’ ◊ŸÈcÿ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë Ã⁄U»§‚ Áfl◊Èπ ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Ô ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ù Œπ∑§⁄U Á∑§‚Ë∑§Ù ŒÈ—π „ÔÙ
„ÔÙ∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë Ã⁄U»§ „ÔË ø‹ÃÊ „ÔÒ– ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ÷Ë ¡ÊÿªÊ, ÃÙ ÷Ë ©UŸ∑§Ù Á„¢U‚Ê Ÿ„ÔË¥ ‹ªªË; ÄÿÙ¢Á∑§ fl
“•Á„¢U‚Ê” ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Sfl× „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ¡Ù ⁄Uʪ¬Ífl¸∑§, ÷Ùª-’ÈÁh‚ ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Ô ∑§⁄UÃ „ÔË Ÿ„ÔËó ¥ “‡ÊÊ⁄UË⁄U¢ ∑§fl‹¢
÷Ùª-’ÈÁh‚ ÷٪٢∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ; fl„Ô ∑§÷Ë ‚fl¸ÕÊ ∑§◊¸ ∑ȧfl¸ãŸÊåŸÙÁà Á∑§ÁÀ’·◊˜˜” (ªËÃÊ 4– 21)–
•Á„¢U‚∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– fl„Ô •¬ŸÊ ¬ÃŸ ÃÙ ∑§⁄UÃÊ „ÔË ∑§fl‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë •Ù⁄U ø‹ŸflÊ‹∑§ mÊ⁄UÊ Á„¢U‚Ê Ÿ„ÔË¥
„ÔÒ, Á¡Ÿ ¬ŒÊÕÙZ •ÊÁŒ∑§Ù fl„Ô ÷ÙªÃÊ „ÔÒ, ©UŸ∑§Ê ÷Ë ŸÊ‡Ê „ÔÙÃË; ÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô ÷Ùª-’ÈÁh‚ ¬ŒÊÕ¸ •ÊÁŒ∑§Ê ‚flŸ Ÿ„ÔË¥
∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ∑§⁄UÃÊ– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë •Ù⁄U ø‹ŸflÊ‹Ê ‚Êœ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U, ◊Ÿ,
¡Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ËÁ◊à ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù √ÿÁQ§ªÃ (•¬Ÿ) Ÿ flÊáÊË∑§ mÊ⁄UÊ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë∑§Ù ŒÈ—π Ÿ„ÔË¥ ¬„ÈÔ°øÊÃÊ– ÿÁŒ
„ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë √ÿÁQ§ªÃ ◊ÊŸ∑§⁄U ‚Èπ’ÈÁh‚ ÷ÙªÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ©U‚∑§Ë ’Ês Á∑˝§ÿÊ•Ù¢‚ Á∑§‚Ë∑§Ù ŒÈ—π „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ÿ„Ô
Á„¢U‚Ê „ÔË ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‚◊Ác≈U ‚¢‚Ê⁄U‚ ‚flÊ∑§ Á‹ÿ ŒÈ—π ©U‚∑§ πÈŒ∑§ Sfl÷Êfl‚ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ‚Êœ∑§∑§Ë ÃÙ
Á◊‹ „ÈÔ∞ ¬ŒÊÕ¸, flSÃÈ , √ÿÁQ§ •ÊÁŒ◊¢‚ Á∑§‚Ë∑§Ù ÷Ë ÷ËÃ⁄U‚ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë∑§Ù Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ŒÈ—π ŒŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ
•¬Ÿ ÷Ùª∑§ Á‹ÿ √ÿÁQ§ªÃ ◊ÊŸŸÊ Á„¢U‚Ê „ÔË „ÔÒ– ÿÁŒ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸË øÊÁ„Uÿ– ©U‚∑§Ê ÷Êfl ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚’∑§Ê Á„UÃ
◊ŸÈcÿ ‚◊Ác≈U ‚¢‚Ê⁄U‚ Á◊‹Ë „ÈÔ߸ flSÃÈ , ¬ŒÊÕ¸, √ÿÁQ§ ∑§⁄UŸ∑§Ê „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿó“‚fl¸÷ÍÃÁ„UÃ ⁄UÃÊ—–”
•ÊÁŒ∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë „ÔË ◊ÊŸ∑§⁄U ÁŸ◊¸◊ÃʬÍfl¸∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚Êœ∑§∑§Ë ‚ÊœŸÊ◊¢ ∑§Ù߸ ’ÊœÊ «UÊ‹ Œ, ÃÙ ©U‚
‚flÊ◊¢ ‹ªÊ Œ, ÃÙ fl„Ô Á„¢U‚Ê‚ ’ø ‚∑§ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U fl„ÔË ©U‚¬⁄U ∑˝§Ùœ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃÊ •ı⁄U Ÿ ©U‚∑§ ◊Ÿ◊¢ ©U‚∑§
•Á„¢U‚∑§ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– •Á„UÃ∑§Ë ÷ÊflŸÊ (Á„¢U‚Ê) „ÔË ¬ÒŒÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– „ÔÊ°, ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë
¡Ù ‚Èπ •ı⁄U ÷Ùª-’ÈÁh‚ ÷٪٢∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, •Ù⁄U ø‹Ÿ◊¢ ’ÊœÊ ¬«∏Ÿ‚ ©U‚∑§Ù ŒÈ—π „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U
©U‚∑§Ù Œπ∑§⁄U, Á¡Ÿ∑§Ù fl ÷Ùª-¬ŒÊÕ¸ Ÿ„ÔË¥ Á◊‹Ãó∞‚ fl„Ô ŒÈ—π ÷Ë ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ŒÈ—π∑§Ë Ã⁄U„Ô Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ‚Êœ∑§∑§Ù
•÷Êflª˝SÃÙ¢∑§Ù ŒÈ—π-‚¢Ãʬ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ©UŸ∑§Ë Á„¢U‚Ê „ÔË ’ÊœÊ ‹ªÃË „ÔÒ, ÃÙ fl„Ô ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬È∑§Ê⁄UÃÊ „ÔÒ Á∑§

* ◊ŸSÿ∑¥§ fløSÿ∑¥§ ∑§◊¸áÿ∑¥§ ◊„ÔÊà◊ŸÊ◊˜˜– ◊ŸSÿãÿŒ˜˜ fløSÿãÿؘ ∑§◊¸áÿãÿŒ˜˜ ŒÈ⁄UÊà◊ŸÊ◊˜˜H

“◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§ ◊Ÿ, fløŸ •ı⁄U ∑§◊¸óÃËŸÙ¢◊¢ ∞∑§ „ÔË ’Êà „ÔÙÃË „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ ŒÈ⁄UÊà◊Ê•Ù¢∑§ ◊Ÿ, fløŸ •ı⁄U ∑§◊¸óÃËŸÙ¢◊¢
„ÔË •‹ª-•‹ª ’ÊÃ¢ „ÔÙÃË „ÔÒ¥–”
‡‹Ê∑§ 2] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
“„Ô ŸÊÕ! ◊⁄UË ∑§„ÔÊ° ÷Í‹ „ÈÔ߸, Á¡‚‚ ’ÊœÊ ‹ª ⁄U„ÔË „ÔÒ!”
∞‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ©U‚ ⁄UÙŸÊ •Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ; ¬⁄U ’ÊœÊ
«UÊ‹ŸflÊ‹∑§ ¬˝Áà ∑˝§Ùœ, m· Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– ’ÊœÊ
‹ªŸ¬⁄U ‚Êœ∑§◊¢ Ãà¬⁄UÃÊ •ı⁄U ‚ÊflœÊŸË •ÊÃË „ÔÒ– ÿÁŒ
©U‚◊¢ ’ÊœÊ «UÊ‹ŸflÊ‹∑§ ¬˝Áà m· „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ÃÙ Á¡ÃŸ
•¢‡Ê◊¢ m·-flÎÁûÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, ©Uß •¢‡Ê◊¢ Ãà¬⁄UÃÊ∑§Ë ∑§◊Ë
„ÔÒ, •¬Ÿ ‚ÊœŸ∑§Ê •Êª˝„Ô „ÔÒ–
‚Êœ∑§◊¢ ∞∑§ Ãà¬⁄UÃÊ „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ∞∑§ •Êª˝„Ô „ÔÙÃÊ
„ÔÒ– Ãà¬⁄UÃÊ „ÔÙŸ‚ ‚ÊœŸ◊¢ L§Áø ⁄U„ÔÃË „ÔÒ •ı⁄U •Êª˝„Ô
„ÔÙŸ‚ ‚ÊœŸ◊¢ ⁄Uʪ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– L§Áø „ÔÙŸ‚ •¬Ÿ ‚ÊœŸ◊¢
∑§„ÔÊ°-∑§„ÔÊ° ∑§◊Ë „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ôÊÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚ ŒÍ⁄U
∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ •ÊÃË „ÔÒ ÃÕÊ ©U‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë øc≈UÊ ÷Ë
„ÔÙÃË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ⁄Uʪ „ÔÙŸ‚ ‚ÊœŸ◊¢ ÁflÉŸ «UÊ‹ŸflÊ‹∑§
‚ÊÕ m· „ÔÙŸ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ŒπÊ ¡Êÿ
ÃÙ ‚ÊœŸ◊¢ „Ô◊Ê⁄UË L§Áø ∑§◊ „ÔÙŸ‚ „ÔË ŒÍ‚⁄UÊ „Ô◊Ê⁄U ‚ÊœŸ◊¢
’ÊœÊ «UÊ‹ÃÊ „ÔÒ– •ª⁄U ‚ÊœŸ◊¢ „Ô◊Ê⁄UË L§Áø ∑§◊ Ÿ „ÔÙ
ÃÙ ŒÍ‚⁄UÊ „Ô◊Ê⁄U ‚ÊœŸ◊¢ ’ÊœÊ Ÿ„ÔË¥ «UÊ‹ªÊ, ¬˝àÿÈà ÿ„Ô
‚Ùø∑§⁄U ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄U ŒªÊ Á∑§ ÿ„Ô Á¡gË „ÔÒ, ◊ÊŸªÊ Ÿ„ÔË¥;
•Ã— ¡Ò‚Ê øÊ„Ô, flÒ‚Ê ∑§⁄UŸ ŒÙ–
¡Ò‚ ¬Èc¬‚ ‚Ȫ㜠Sfl× »Ò§‹ÃË „ÔÒ, ∞‚ „ÔË ‚Êœ∑§‚
Sfl× ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ »Ò§‹Ã „ÔÒ¥ •ı⁄U flÊÿÈ◊á«‹ ‡ÊÈh
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚‚ ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ Sfl×-SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§Ê
’«∏UÊ ÷Ê⁄UË ©U¬∑§Ê⁄U ∞fl¢ Á„Uà „ÔÙÃÊ ⁄U„ÃÔ Ê „Ô–Ò ¬⁄UãÃÈ ¡Ù •¬Ÿ
ŒÈªÈ¸áÊ-ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ flÊÿÈ◊á«‹∑§Ù •‡ÊÈh ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ
„ÔÒ, fl„Ô ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§Ë Á„¢U‚Ê ∑§⁄UŸ∑§Ê •¬⁄UÊœË „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
“‚àÿ◊˜˜”󕬟 SflÊÕ¸ •ı⁄U •Á÷◊ÊŸ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§
∑§fl‹ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á„UÃ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ¡Ò‚Ê ‚ÈŸÊ, ŒπÊ, ¬…∏Ê,
‚◊¤ÊÊ •ı⁄U ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ©U‚‚ Ÿ •Áœ∑§ •ı⁄U Ÿ
∑§◊óflÒ‚Ê-∑§Ê-flÒ‚Ê Á¬˝ÿ ‡ÊéŒÙ¢◊¢ ∑§„Ô ŒŸÊ “‚àÿ” „ÔÒ–
‚àÿSflM§¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¬ÊŸ •ı⁄U ¡ÊŸŸ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ
©Œ˜Œ‡ÿ „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ‚Êœ∑§∑§ mÊ⁄UÊ ◊Ÿ, flÊáÊË •ı⁄U Á∑˝§ÿÊ‚
•‚àÿ-√ÿfl„ÔÊ⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ‚àÿ-
√ÿfl„ÔÊ⁄U, ‚’∑§ Á„UÃ∑§Ê √ÿfl„ÔÊ⁄U „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¡Ù ‚àÿ∑§Ù
¡ÊŸŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ‚àÿ∑§ „ÔË ‚ê◊Èπ ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ
©U‚∑§ ◊Ÿ-flÊáÊË-‡Ê⁄UË⁄U‚ ¡Ù Á∑˝§ÿÊ∞° „ÔÙÃË „ÔÒ¥, fl ‚÷Ë
©Uà‚Ê„Ô¬Ífl¸∑§ ‚àÿ∑§Ë •Ù⁄U ø‹Ÿ∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ¥–
“•∑˝§Ùœ—”óŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê •ÁŸc≈U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •ã×-
∑§⁄UáÊ◊¢ ¡Ù ¡‹ŸÊà◊∑§ flÎÁûÊ ¬ÒŒÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, fl„Ô “∑˝§Ùœ”
„ÔÒ– ¬⁄U ¡’Ã∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê •ÁŸc≈U ∑§⁄UŸ∑§Ë
÷ÊflŸÊ ¬ÒŒÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, Ã’Ã∑§ fl„Ô “ˇÊÙ÷” „ÔÒ, ∑˝§Ùœ Ÿ„ÔË¥–
1017
¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§ ©Œ˜Œ‡ÿ‚ ‚ÊœŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ
•¬ŸÊ •¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê ÷Ë •ÁŸc≈U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ
øÊ„ÔÃÊ– fl„Ô ß‚ ’ÊÃ∑§Ù ‚◊¤ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ •ÁŸc≈U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê
√ÿÁQ§ flÊSÃfl◊¢ „Ô◊Ê⁄UÊ •ÁŸc≈U ∑§÷Ë ∑§⁄U „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ–
ÿ„Ô ¡Ù „Ô◊¢ ŒÈ—π ŒŸ∑§ Á‹ÿ •ÊÿÊ „ÔÒ, ÿ„Ô „Ô◊Ÿ ¬„Ô‹
∑§Ù߸ ª‹ÃË ∑§Ë „ÔÒ, ©U‚Ë∑§Ê »§‹ „ÔÒ– •Ã— ÿ„Ô „Ô◊¢ ‡ÊÈh
∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ÁŸ◊¸‹ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ¡Ò‚, «UÊÚÄ≈U⁄U Á∑§‚Ë L§ÇáÊ
•¢ª∑§Ù ∑§Ê≈UÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ©U‚¬⁄U ⁄UÙªË ∑˝§Ùœ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ, ¬˝àÿÈÃ
©U‚ •ë¿UÊ ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ, ∆Ë∑§ ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ– ©U‚∑§ L§ÇáÊ •¢ª∑§Ù
∑§Ê≈UŸÊ ÃÙ ©U‚ ∆Ë∑§ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÒ– ∞‚ „ÔË
‚Êœ∑§∑§Ù ∑§Ù߸ •Á„UÃ∑§Ë ÷ÊflŸÊ‚ Á∑§‚Ë Ã⁄U„‚ Ô  ŒÈ—π ŒÃÊ
„ÔÒ, ÃÙ ©U‚◊¢ ÿ„Ô ÷Êfl ¬ÒŒÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ fl„Ô ◊⁄U∑§Ù ‡ÊÈh,
ÁŸ◊¸‹ ’ŸÊŸ◊¢ ÁŸÁ◊ûÊ ’Ÿ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ; •Ã— ©U‚¬⁄U ∑˝§Ùœ
∑Ò§‚? fl„Ô ÃÙ ◊⁄UÊ ©U¬∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„ÊÔ „ÔÒ •ı⁄U ÷Áflcÿ∑§ Á‹ÿ
‚ÊflœÊŸ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ Á∑§ ¡Ù ª‹ÃË ¬„Ô‹ ∑§Ë „ÔÒ, •Êª
flÒ‚Ë ª‹ÃË Ÿ ∑§M°§–
¡Ù ‹Ùª ‚Êœ∑§∑§Ê Á„Uà ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥, ©U‚∑§Ë ‚flÊ
∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥, fl ÃÙ ‚Êœ∑§∑§Ù ‚È𠬄ÈÔ°øÊ∑§⁄U ©U‚∑§
¬ÈáÿÙ¢∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ¬⁄U ‚Êœ∑§∑§Ù ©UŸ¬⁄U (©U‚∑§
¬ÈáÿÙ¢∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ) ∑˝§Ùœ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃÊ– ©UŸ¬⁄U
‚Êœ∑§∑§Ù ÿ„Ô ÁfløÊ⁄U •ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ fl ¡Ù ◊⁄UË ‚flÊ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥, ◊⁄U •ŸÈ∑ͧ‹ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ÿ„Ô ÃÙ ©UŸ∑§Ë ‚Ö¡ŸÃÊ
„ÔÒ, ©UŸ∑§Ê üÙc∆U ÷Êfl „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ¬ÈáÿÙ¢∑§Ê ŸÊ‡Ê ÃÙ Ã’ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ, ¡’ ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ë ‚flÊ‚ ‚Èπ ÷ÙªÃÊ „ÍÔ°– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
‚Êœ∑§∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚flÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢∑§Ë •ë¿UÊ߸, ‡ÊÈh ŸËÿì⁄U
„ÔË ¡ÊÃË „ÔÒ– •Ã— ‚Êœ∑§∑§Ù Ÿ ÃÙ ŒÈ—π ŒŸflÊ‹Ù¢¬⁄U ∑˝§Ùœ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ‚Èπ ŒŸflÊ‹Ù¢¬⁄U–
“àÿʪ—”󂢂Ê⁄U‚ Áfl◊Èπ „ÔÙ ¡ÊŸÊ „ÔË •‚‹Ë àÿʪ
„ÔÒ– ‚Êœ∑§∑§ ¡ËflŸ◊¢ ’Ê„Ô⁄U∑§Ê •ı⁄U ÷ËÃ⁄U∑§ÊóŒÙŸÙ¢∑§Ê „ÔË
àÿʪ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡Ò‚, ’Ê„Ô⁄U‚ ¬Ê¬, •ãÿÊÿ, •àÿÊøÊ⁄U,
ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U •ÊÁŒ∑§Ê •ı⁄U ’Ê„Ô⁄UË ‚Èπ-•Ê⁄UÊ◊ •ÊÁŒ∑§Ê àÿʪ
÷Ë ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, •ı⁄U ÷ËÃ⁄U‚ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜
flSÃÈ•Ù¢∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê àÿʪ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚◊¢ ÷Ë
’Ê„Ô⁄U∑§ àÿʪ∑§Ë •¬ˇÊÊ ÷ËÃ⁄U∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê àÿʪ üÙc∆U „ÔÒ–
∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ àÿʪ „ÔÙŸ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ ‡ÊÊÁãÃ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ
„ÔÙÃË „ÔÒó“àÿʪÊë¿UÊÁãÃ⁄UŸãÃ⁄U◊˜” (ªËÃÊ 12– 12)–
‚Êœ∑§∑§ Á‹ÿ ©Uà¬ãŸ •ı⁄U Ÿc≈U „ÔÙŸflÊ‹Ë flSÃÈ•Ù¢∑§Ë
∑§Ê◊ŸÊ „ÔË flÊSÃfl◊¢ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ’Êœ∑§ „ÔÙÃË „ÔÒ–
•Ã— ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ àÿʪ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– àÿʪ ∑§’
„ÔÙÃÊ „ÔÒ?
1018 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
¡’ ‚Êœ∑§∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ ∞∑§◊ÊòÊ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§Ê „ÔË
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©U‚∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∞° ŒÍ⁄U „ÔÙÃË ø‹Ë ¡ÊÃË
„ÔÒ¥– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô ‚Êœ∑§∑§Ê ‹ˇÿ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– •Ã— fl„Ô ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª„˝ ∑Ô §Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê
àÿʪ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ •¬Ÿ ‚ÊœŸ◊¢ •Êª ’…∏ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
“‡ÊÊÁã×”ó•ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ⁄Uʪ-m·¡ÁŸÃ „Ô‹ø‹∑§Ê
Ÿ „ÔÙŸÊ “‡ÊÊÁãÔ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ÊÕ ⁄Uʪ-m· ∑§⁄UŸ‚
„ÔË •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ •‡ÊÊÁãà •ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ©UŸ∑§ Ÿ „ÔÙŸ‚
•ã×∑§⁄UáÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔË ‡ÊÊãÃ, ¬˝‚㟠⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
•ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ‚ ¬È⁄UÊŸ ¬ÈáÿÙ¢∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚◊¢
•¬ŸÊ Sfl÷Êfl ‚Èœ⁄UŸ∑§Ë •¬ˇÊÊ Á’ª«∏Ÿ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ
•Áœ∑§ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ •ÊŸ¬⁄U ¬Ê¬Ù¢∑§Ê ŸÊ‡Ê
„ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •¬Ÿ Sfl÷Êfl◊¢ ÷Ë ‚ÈœÊ⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚
’ÊÃ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ¬⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ◊¢ ÷Ë Sfl× ‡ÊÊÁãà ’ŸË
⁄U„ÔÃË „ÔÒ–
Á∑§‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊÁŒ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Êœ∑§◊¢ ∑§÷Ë
⁄Uʪ-m·∑§Ê ÷Êfl „ÔÙ ÷Ë ¡ÊÃÊ „ÔÒ ÃÙ ©U‚∑§ ◊Ÿ◊¢ •‡ÊÊÁãÃ
¬ÒŒÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U •‡ÊÊÁãà „ÔÙÃ „ÔË fl„Ô ÃÈ⁄U¢Ã ‚ÊflœÊŸ
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ ⁄Uʪ-m·¬Ífl¸∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ ◊⁄UÊ ©Œ˜Œ‡ÿ Ÿ„ÔË¥
„ÔÒ– ß‚ ÁfløÊ⁄U‚ Á»§⁄U ‡ÊÊÁãà •Ê ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ‚◊ÿ ¬Ê∑§⁄U
ÁSÕ⁄U „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ–
“•¬Ò‡ÊÈŸ◊˜˜”óÁ∑§‚Ë∑§ ŒÙ·∑§Ù ŒÍ‚⁄U∑§ •Êª ¬˝∑§≈U
∑§⁄U∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¢◊¢ ©U‚∑§ ¬˝Áà ŒÈ÷ʸfl ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ Á¬‡ÊÈŸÃÊ „ÔÒ
•ı⁄U ß‚∑§Ê ‚fl¸ÕÊ •÷Êfl „ÔË “•¬Ò‡ÊÈŸ” „Ô–Ò ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§Ê
„ÔË ©Œ˜Œ‡ÿ „ÔÙŸ‚ ‚Êœ∑§ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë∑§Ë øȪ‹Ë Ÿ„ÔË¥
∑§⁄UÃÊ– ÖÿÙ¢-ÖÿÙ¢ ©U‚∑§Ê ‚ÊœŸ •Êª ’…∏ÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ
„ÔÒ, àÿÙ¢-„ÔË-àÿÙ¢ ©U‚∑§Ë ŒÙ·ŒÎÁc≈U •ı⁄U m·flÎÁûÊ Á◊≈U∑§⁄U
ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ ¬˝Áà ©U‚∑§Ê Sfl× „ÔË •ë¿UÊ ÷Êfl „ÔÙÃÊ ø‹Ê
¡ÊÃÊ „ÔÒ– ©U‚∑§ ◊Ÿ◊¢ ÿ„Ô ÁfløÊ⁄U ÷Ë Ÿ„ÔË¥ •ÊÃÊ Á∑§ ◊Ò¥
‚ÊœŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÍÔ° •ı⁄U ÿ ŒÍ‚⁄U (‚ÊœŸ Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹)
‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ „ÔÒ¥, ¬˝àÿÈà Ãà¬⁄UÃÊ‚ ‚ÊœŸ „ÔÙŸ¬⁄U ©U‚
¡Ò‚Ë •¬ŸË ÁSÕÁà (¡«ÃÊ‚ ‚ê’㜠Ÿ „ÔÙŸÊ) ÁŒπÊÿË
ŒÃË „ÔÒ, flÒ‚Ë „ÔË ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ÁSÕÁà ÷Ë ÁŒπÊÿË ŒÃË „ÔÒ Á∑§
flÊSÃfl◊¢ ©UŸ∑§Ê ÷Ë ¡«ÃÊ‚ ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ∑§fl‹
‚ê’㜠◊ÊŸÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ß‚ Ã⁄U„Ô ¡’ ©U‚∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¢
Á∑§‚Ë∑§Ê ÷Ë ¡«ÃÊ‚ ‚ê’㜠„ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥, ÃÙ fl„Ô Á∑§‚Ë∑§Ê
* ∑§áʸSàflø¢ Á‡ÊÁ’◊ÊZ‚¢ ¡Ëfl¢ ¡Ë◊ÍÃflÊ„ÔŸ—– ŒŒı ŒœËÁø⁄UUSÕËÁŸ ŸÊSàÿŒÿ¢ ◊„ÔÊà◊ŸÊ◊˜˜H
“∑§áʸŸ •¬ŸË àfløÊ, Á‡ÊÁ’Ÿ •¬ŸÊ ◊Ê¢‚, ŒœËÁøŸ •¬ŸË „ÔÁaÿÊ° •ı⁄U ¡Ë◊ÍÃflÊ„ÔŸŸ •¬ŸÊ ¡ËflŸ (‡Ê⁄UË⁄U) Œ ÁŒÿÊ–
‚ø „ÔÒ, ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§ Á‹ÿ (¬⁄UÁ„UÃ∑§ Á‹ÿ) ∑ȧ¿ ÷Ë •Œÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–”
[•äÿÊÿ 16
ŒÙ· Á∑§‚Ë∑§ ¬˝Áà ÄÿÙ¢ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UªÊ?
÷ÁQ§◊ʪ¸flÊ‹Ê ‚fl¸òÊ •¬Ÿ ¬˝÷∑È §Ù ŒπÃÊ „Ô,Ò ôÊÊŸ◊ʪ¸flÊ‹Ê
∑§fl‹ •¬Ÿ SflM§¬∑§Ù „ÔË ŒπÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ∑§◊¸ÿÙª◊ʪ¸flÊ‹Ê
•¬Ÿ ‚√ÿ∑§Ù ŒπÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ‚Êœ∑§ Á∑§‚Ë∑§Ë ’È⁄UÊ߸,
ÁŸãŒÊ, øȪ‹Ë •ÊÁŒ ∑§⁄U „ÔË ∑Ò§‚ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ?
“ŒÿÊ ÷ÍÃ·È”óŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ŒÈ—πË Œπ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ŒÈ—π
ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ∑§Ù “ŒÿÊ” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ÷ªflÊŸ˜∑§Ë, ‚¢Ã-
◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§Ë, ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ë •ı⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë ŒÿÊ
•‹ª-•‹ª „ÔÙÃË „ÔÒó
(1) ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ŒÿÊó÷ªflÊŸ˜∑§Ë ŒÿÊ ‚÷Ë∑§Ù
‡ÊÈh ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔÙÃË „ÔÒ– ÷Q§‹Ùª ß‚ ŒÿÊ∑§ ŒÙ ÷Œ
◊ÊŸÃ „ÔÒ¥ó∑Χ¬Ê •ı⁄U ŒÿÊ– ◊ÊòÊ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù ¬Ê¬Ù¢‚ ‡ÊÈh
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§ ◊Ÿ∑§ ÁflL§h (¬˝ÁÃ∑ͧ‹) ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ù
÷¡ŸÊ “∑Χ¬Ê” „ÔÒ •ı⁄U •ŸÈ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ù ÷¡ŸÊ
“ŒÿÊ” „ÔÒ–
(2) ‚¢Ã-◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§Ë ŒÿÊó‚¢Ã-◊„ÔÊà◊Ê‹Ùª
ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ ŒÈ—π‚ ŒÈ—πË •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ ‚Èπ‚ ‚ÈπË „ÔÙÃ
„ÔÒ¥ó“¬⁄U ŒÈπ ŒÈπ ‚Èπ ‚Èπ Œπ ¬⁄U” (◊ÊŸ‚ 7– 38–
1)– ¬⁄U flÊSÃfl◊¢ ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U Ÿ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ ŒÈ—π‚ ŒÈ—π
„ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ •¬Ÿ ŒÈ—π‚ „ÔË ŒÈ—π „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ
Á∑§ ÃûUfl◊¢ Ÿ ‚Èπ „ÔÒ, Ÿ ŒÈ—π– ¡Ò‚ ‚◊Ⱥ˝∑§ ™§¬⁄U ‹„Ô⁄U¢
©U∆UÃË ŒËπÃË „ÔÒ¥, ¬⁄U ‚◊Ⱥ˝∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ù߸ ‹„Ô⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË,
÷ËÃ⁄U‚ ‚◊Ⱥ˝ ‡ÊÊãà (‚◊) ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ∞‚ „ÔË √ÿfl„ÔÊ⁄U◊¢
‚ãà ŒÈ—πË „ÔÙÃ „ÈÔ∞ ŒËπÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U Ÿ ‚Èπ
„ÔÒ, Ÿ ŒÈ—π– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ flÊSÃfl◊¢ fl ŒÈ—πË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ,
¬˝àÿÈà ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ŒÍ‚⁄U∑§Ê ŒÈ—π ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë øc≈UÊ „ÔÙÃË
„Ô–Ò •¬Ÿ¬⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊŸ¬⁄U fl ©U‚◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
∑Χ¬Ê∑§Ù ŒπÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢¬⁄U ŒÈ—π •ÊŸ¬⁄U ©Uã„Ô¢ ‚ÈπË
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ fl ©UŸ∑§ ŒÈ—π∑§Ù Sflÿ¢ •¬Ÿ¬⁄U ‹ ‹Ã „ÔÒ¥–
¡Ò‚, ßãº˝Ÿ ∑˝§Ùœ¬Ífl¸∑§ Á’ŸÊ •¬⁄UÊœ∑§ ŒœËÁø ´§Á·∑§Ê
Á‚⁄U ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ ÕÊ, ¬⁄U ¡’ ßãº˝Ÿ •¬ŸË ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ
©UŸ∑§Ë „ÔÁaÿÊ° ◊Ê°ªË, Ã’ ŒœËÁøŸ ‚„Ô·¸ ¬˝ÊáÊ ¿Ù«∏∑§⁄U ©Uã„¢Ô
•¬ŸË „ÔÁaÿÊ° Œ ŒË¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢Ã-◊„ÔʬÈL§· ŒÍ‚⁄U∑§
ŒÈ—π∑§Ù ‚„Ô Ÿ„ÔË¥ ‚∑§Ã, ¬˝àÿÈà ©Uã„Ô¢ ‚È𠬄ÈÔ°øÊŸ∑§ Á‹ÿ
•¬ŸË ‚Èπ-‚Ê◊ª˝Ë •ı⁄U ¬˝ÊáÊÃ∑§ Œ ŒÃ „ÔÒ¥, øÊ„Ô ŒÍ‚⁄UÊ
©UŸ∑§Ê •Á„Uà ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔË ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ!* ß‚Á‹ÿ ‚¢Ã-
‡‹Ê∑§ 2] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§Ë ŒÿÊ Áfl‡Ù· ‡ÊÈh, ÁŸ◊¸‹ „ÔÙÃË „ÔÒ–
(3) ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ë ŒÿÊó‚Êœ∑§ •¬Ÿ ◊Ÿ◊¢ ŒÍ‚⁄UÙ∑¢ §Ê
ŒÈ—π ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ⁄UπÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
©UŸ∑§Ê ŒÈ—π ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë øc≈UÊ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù
ŒÈ—πË Œπ∑§⁄U ©U‚∑§Ê NŒÿ º˝Áflà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô
•¬ŸË „ÔË Ã⁄U„Ô ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ ŒÈ—π∑§Ù ÷Ë ‚◊¤ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ
©U‚∑§Ê ÿ„Ô ÷Êfl ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§ ‚’ ‚ÈπË ∑Ò§‚ „ÔÙ¢? ‚’∑§Ê
÷‹Ê ∑Ò§‚ „ÔÙ? ‚’∑§Ê ©UhÊ⁄U ∑Ò§‚ „ÔÙ? ‚’∑§Ê Á„Uà ∑Ò§‚
„ÔÙ? •¬ŸË •Ù⁄U‚ fl„Ô ∞‚Ë „ÔË øc≈UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ
◊Ò¥ ‚’∑§Ê Á„Uà ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°, ‚’∑§ Á„UÃ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°ó
ߟ ’ÊÃÙ¥∑§Ù ‹∑§⁄U ©U‚∑§ ◊Ÿ◊¢ •Á÷◊ÊŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ∑§Ê⁄UáÊ
Á∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê ŒÈ—π ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚„Ô¡ Sfl÷Êfl ’Ÿ ¡ÊŸ‚
©U‚ •¬Ÿ ß‚ •Êø⁄UáÊ◊¢ ∑§Ù߸ Áfl‡Ù·ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ŒËπÃË–
ß‚Á‹ÿ ©U‚∑§Ù •Á÷◊ÊŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
¡Ù ¬˝ÊáÊË ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ù⁄U Ÿ„ÔË¥ ø‹Ã, ŒÈªÈ¸áÊ-
ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UÙ¢◊¢ ⁄Uà ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê •¬⁄UÊœ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U
•¬ŸÊ ¬ÃŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ó∞‚ ◊ŸÈcÿÙ¢¬⁄U ‚Êœ∑§∑§Ù ∑˝§Ùœ Ÿ
•Ê∑§⁄U ŒÿÊ •ÊÃË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ fl„Ô „Ô⁄UŒ◊ ∞‚Ë øc≈UÊ ∑§⁄UÃÊ
⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÿ ‹Ùª ŒÈªÈ¸áÊ-ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UÙ¢‚ ™§¬⁄U ∑Ò§‚ ©U∆U¢?
ߟ∑§Ê ÷‹Ê ∑Ò§‚ „ÔÙ? ∑§÷Ë-∑§÷Ë fl„Ô ©UŸ∑§ ŒÙ·Ù¢∑§Ù ŒÍ⁄U
∑§⁄UŸ◊¢ •¬Ÿ∑§Ù ÁŸ’¸‹ ◊ÊŸ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ
„ÔÒ Á∑§ “„Ô ŸÊÕ! ÿ ‹Ùª ߟ ŒÙ·Ù¢‚ ¿Í≈U ¡Êÿ° •ı⁄U •Ê¬∑§
÷Q§ ’Ÿ ¡Êÿ°–”
(4) ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë ŒÿÊó‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ë
ŒÿÊ◊¢ ÕÙ«∏UË ◊Á‹ŸÃÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– fl„Ô Á∑§‚Ë ¡Ëfl∑§ Á„UÃ∑§Ë
øc≈UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ÿ„Ô ‚ÙøÃÊ „ÔÒ Á∑§ “◊Ò¥ Á∑§ÃŸÊ
ŒÿÊ‹È „ÍÔ°! ◊Ò¥Ÿ ß‚ ¡Ëfl∑§Ù ‚È𠬄ÈÔ°øÊÿÊ, ÃÙ ◊Ò¥ Á∑§ÃŸÊ
•ë¿UÊ „ÍÔ°! „Ô⁄U∑§ •ÊŒ◊Ë ◊⁄U-¡Ò‚Ê ŒÿÊ‹È Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ∑§Ù߸-
∑§Ù߸ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ßàÿÊÁŒ–” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‹Ùª ◊ȤÊ •ë¿UÊ
‚◊¤Ê¢ª, ◊⁄UÊ •ÊŒ⁄U ∑§⁄U¢ª •ÊÁŒ ’ÊÃÙ¥∑§Ù ‹∑§⁄U, •¬Ÿ◊¢
◊„ÔûUfl’ÈÁh ⁄Uπ∑§⁄U ¡Ù ŒÿÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÔÒ, ©U‚◊¢ ŒÿÊ∑§Ê
•¢‡Ê ÃÙ •ë¿UÊ „ÔÒ, ¬⁄U ‚ÊÕ◊¢ ©U¬ÿȸQ§ ◊Á‹ŸÃÊ∞° ⁄U„ÔŸ‚
©U‚ ŒÿÊ◊¢ •‡ÊÈÁh •Ê ¡ÊÃË „ÔÒ–
ߟ‚ ÷Ë ‚ÊœÊ⁄UáÊ Œ¡¸∑§ ◊ŸÈcÿ ŒÿÊ ÃÙ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U
©UŸ∑§Ë ŒÿÊ ◊◊ÃÊflÊ‹ √ÿÁQ§ÿÙ¢¬⁄U „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ– ¡Ò‚, ÿ
„Ô◊Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ „ÔÒ¥, „Ô◊Ê⁄U ◊à •ı⁄U Á‚hÊãÃ∑§Ù ◊ÊŸŸflÊ‹
„ÔÒ¥, ÃÙ ©UŸ∑§Ê ŒÈ—π ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ©Uã„Ô¢ ‚Èπ-•Ê⁄UÊ◊
* ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ∑§Ù ‹∑§⁄U “•Ê¡¸fl” •ı⁄U •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ∑§Ù ‹∑§⁄U “◊ÊŒ¸fl” ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒóÿ„ÔË ßŸ ŒÙŸÙ¢◊ ¢
•ãÃ⁄U „ÔÒ–
1019
ŒŸ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ÿ„Ô ŒÿÊ ◊◊ÃÊ •ı⁄U ¬ˇÊ¬ÊÃÿÈQ§
„ÔÙŸ‚ •Áœ∑§ •‡ÊÈh „ÔÒ–
ߟ‚ ÷Ë ÉÊÁ≈UÿÊ Œ¡¸∑§ fl ◊ŸÈcÿ „ÔÒ¥, ¡Ù ∑§fl‹ •¬Ÿ
‚Èπ •ı⁄U SflÊÕ¸∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§ Á‹ÿ „ÔË ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ ¬˝Áà ŒÿÊ∑§Ê
’Ãʸfl ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
“•‹Ù‹Èåàfl◊˜˜”óßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê Áfl·ÿÙ¢‚ ‚ê’㜠„ÔÙŸ‚
•ÕflÊ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ÷Ùª ÷ÙªÃ „ÈÔ∞ ŒπŸ‚ ◊Ÿ∑§Ê (÷Ùª
÷ÙªŸ∑§ Á‹ÿ) ‹‹øÊ ©U∆UŸ∑§Ê ŸÊ◊ “‹Ù‹È¬ÃÊ” „ÔÒ •ı⁄U
©U‚∑§ ‚fl¸ÕÊ •÷Êfl∑§Ê ŸÊ◊ “•‹Ù‹Èåàfl” „ÔÒ–
•‹Ù‹È¬ÃÊ∑§ ©U¬Êÿó(1) ‚Êœ∑§∑§ Á‹ÿ Áfl‡Ù·
‚ÊflœÊŸË∑§Ë ’Êà „ÔÒ Á∑§ fl„Ô •¬ŸË ßÁãº˝ÿÙ¢‚ ÷٪٢∑§Ê
‚ê’㜠Ÿ ⁄Uπ •ı⁄U ◊Ÿ◊¢ ∑§÷Ë ÷Ë ∞‚Ê ÷Êfl, ∞‚Ê
•Á÷◊ÊŸ Ÿ •ÊŸ Œ Á∑§ ◊⁄UÊ ßÁãº˝ÿÙ¢¬⁄U •Áœ∑§Ê⁄U „ÔÒ •ÕʸØ
ßÁãº˝ÿÊ° ◊⁄U fl‡Ê◊¢ „ÔÒ¥; •Ã— ◊⁄UÊ ÄÿÊ Á’ª«∏ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ?
(2) “◊Ò¥ NŒÿ‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåà øÊ„ÔÃÊ „ÍÔ° , •ª⁄U
∑§÷Ë NŒÿ◊¢ Áfl·ÿ-‹Ù‹È¬ÃÊ „ÔÙ ªÿË, ÃÙ ◊⁄UÊ ¬ÃŸ „ÔÙ
¡ÊÿªÊ •ı⁄U ◊Ò¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ Áfl◊Èπ „ÔÙ ¡Ê™°§ªÊ”óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
‚Êœ∑§ πÍ’ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„Ô •ı⁄U ∑§„ÔË¥ •øÊŸ∑§ ÁfløÁ‹Ã
„ÔÙŸ∑§Ê •fl‚⁄U •Ê ¡Êÿ, ÃÙ “„Ô ŸÊÕ! ’øÊ•Ù; „Ô ŸÊÕ!
’øÊ•Ù” ∞‚ ‚ëø NŒÿ‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬È∑§Ê⁄U–
(3) SòÊË-¬ÈL§·Ù¢∑§Ë ÃÕÊ ¡ãÃÈ•Ù¢∑§Ë ∑§Ê◊Áfl·ÿ∑§
øc≈UÊ Ÿ Œπ– ÿÁŒ ŒËπ ¡Êÿ, ÃÙ ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U Á∑§
“ÿ„Ô ÃÙ Á’‹∑ȧ‹ øı⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ÿÙÁŸÿÙ¢∑§Ê ⁄UÊSÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô
øË¡ ÃÙ ◊ŸÈcÿ, ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, ∑§Ë≈U-¬Ã¢ª, ⁄UÊˇÊ‚-•‚È⁄U,
÷ÍÃ-¬˝à •ÊÁŒ ◊ÊòÊ ¡ËflÙ¢◊¢ ÷Ë „ÔÒ– ¬⁄U ◊Ò¥ ÃÙ øı⁄UÊ‚Ë
‹Êπ ÿÙÁŸÿÙ¢ •ÕʸØ ¡ã◊-◊⁄UáÊ‚ ™°§øÊ ©U∆UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „Í°Ô–
◊Ò¥ ¡ã◊-◊⁄UáÊ∑§ ◊ʪ¸∑§Ê ¬ÁÕ∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÍÔ°– ◊⁄U∑§Ù ÃÙ ¡ã◊-
◊⁄UáÊÊÁŒ ŒÈ—πÙ¢∑§Ê •àÿãà •÷Êfl ∑§⁄U∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ
∑§⁄UŸÊ „ÔÒ–” ß‚ ÷Êfl∑§Ù ’«∏UË ‚ÊflœÊŸË∑§ ‚ÊÕ ¡Êª˝Ã˜ ⁄Uπ
•ı⁄U ¡„ÔÊ°Ã∑§ ’Ÿ, ∞‚Ë ∑§Ê◊-øc≈UÊ Ÿ Œπ–
“◊ÊŒ¸fl◊˜˜”óÁ’ŸÊ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈ—π ŒŸflÊ‹Ù¢ •ı⁄U flÒ⁄U
⁄UπŸflÊ‹Ù¢∑§ ¬˝Áà ÷Ë •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ∑§∆Ù⁄UÃÊ∑§Ê ÷Êfl Ÿ
„ÔÙŸÊ ÃÕÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§Ù◊‹ÃÊ∑§Ê ⁄U„ÔŸÊ “◊ÊŒ¸fl” „ÔÒ*–
‚Êœ∑§∑§ NŒÿ◊¢ ‚’∑§ ¬˝Áà ∑§Ù◊‹ÃÊ∑§Ê ÷Êfl ⁄U„ÔÃÊ
„ÔÒ– ©U‚∑§ ¬˝Áà ∑§Ù߸ ∑§∆Ù⁄UÃÊ ∞fl¢ •Á„UÃ∑§Ê ’Ãʸfl ÷Ë
∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ÷Ë ©U‚∑§Ë ∑§Ù◊‹ÃÊ◊¢ •ãÃ⁄U Ÿ„ÔË¥ •ÊÃÊ– ÿÁŒ
‚Êœ∑§ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ’ÊÃ∑§Ù ‹∑§⁄U Á∑§‚Ë∑§Ù ∑§∆Ù⁄U ¡flÊ’
1020 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ * [•äÿÊÿ 16

÷Ë Œ Œ, ÃÙ fl„Ô ∑§∆Ù⁄U ¡flÊ’ ÷Ë ©U‚∑§ Á„UÃ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ •Ã— ∞‚Ë ‚ÊœŸ-ÁflL§h Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§Ù ◊Ò¥ ∞∑§ÊãÃ◊¢ •ÕflÊ
„ÔË ŒÃÊ „ÔÒ– ¬⁄U ¬Ë¿ ©U‚∑§ ◊Ÿ◊¢ ÿ„Ô ÁfløÊ⁄U •ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ ‹ÙªÙ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÍÔ°?”óß‚ ‹Ö¡Ê∑§
◊Ò¥Ÿ ©U‚∑§ ¬˝Áà ∑§∆Ù⁄UÃÊ∑§Ê √ÿfl„ÔÊ⁄U ÄÿÙ¢ Á∑§ÿÊ? ◊Ò¥ ¬˝◊‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Êœ∑§ ’È⁄U ∑§◊ÙZ‚ ’ø ¡ÊÃÊ „ÔÒ ∞fl¢ ©U‚∑§ •Êø⁄UáÊ
ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë ©U¬Êÿ‚ ÷Ë ‚◊¤ÊÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊóß‚ ∆Ë∑§ „ÔÙÃ ø‹ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ¡’ ‚Êœ∑§ •¬ŸË •„¢ÔÃÊ ’Œ‹
¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÷Êfl •ÊŸ‚ ∑§∆Ù⁄UÃÊ Á◊≈UÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ •ı⁄U ŒÃÊ „ÔÒ Á∑§ ◊Ò¥ ‚fl∑§ „ÍÔ° , ◊Ò¥ Á¡ôÊÊ‚È „ÍÔ° , ◊Ò¥ ÷Q§ „ÍÔ° , Ã’
∑§Ù◊‹ÃÊ ’…∏ÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ©U‚ •¬ŸË •„¢ÔÃÊ∑§ ÁflL§h Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸ◊¢ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔË
ÿlÁ¬ ‚Êœ∑§Ù¢∑§ ÷ÊflÙ¢◊¢ •ı⁄U flÊáÊË◊¢ ∑§Ù◊‹ÃÊ ⁄U„ÃÔ Ë ‹Ö¡Ê •ÊÃË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ©Œ˜Œ‡ÿ ⁄UπŸflÊ‹
„ÔÒ, ÃÕÊÁ¬ ©UŸ∑§Ë Á÷ãŸ-Á÷㟠¬˝∑ΧÁà „ÔÙŸ‚ ‚’∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ‚Êœ∑§∑§Ù •¬ŸË •„¢ÔÃÊ “◊Ò¥ ‚Êœ∑§ „ÍÔ°, ◊Ò¥ ‚fl∑§
flÊáÊË◊¢ ∞∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Ù◊‹ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ¬⁄UãÃÈ NŒÿ◊¢ „Í°Ô, ◊Ò¥ Á¡ôÊÊ‚È „Í°Ô, ◊Ò¥ ÷ªfljQ§ „Í°Ô”óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÿÕÊL§Áø
‚Êœ∑§Ù¢∑§Ê ‚’∑§ ¬˝Áà ∑§Ù◊‹ ÷Êfl ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ∞‚ „ÔË ’Œ‹ ‹ŸË øÊÁ„Uÿ, Á¡‚‚ fl„Ô ‚ÊœŸ-Áfl⁄UÙœË ∑§◊ÙZ‚
∑§◊¸ÿÙª, ôÊÊŸÿÙª •ı⁄U ÷ÁQ§ÿÙª •ÊÁŒ∑§Ê ‚ÊœŸ ’ø∑§⁄U •¬Ÿ ©Œ˜Œ‡ÿ∑§Ù ¡ÀŒË ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢∑§ Sfl÷Êfl◊¢ ÁflÁ÷ãŸÃÊ „ÔÙŸ‚ ©UŸ∑§ ’Ãʸfl “•øʬ‹◊˜˜”ó∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ◊¢ ø¬‹ÃÊ∑§Ê
‚’∑§ ¬˝Áà Á÷ãŸ-Á÷㟠„ÔÙÃ „ÔÒ¥; •Ã— ©UŸ∑§ •Êø⁄UáÊÙ¢◊¢ •ÕʸØ ©UÃÊfl‹Ê¬Ÿ∑§Ê Ÿ „ÔÙŸÊ “•øʬ‹” „ÔÒ– ø¬‹ÃÊ
∞∑§-¡Ò‚Ë ∑§Ù◊‹ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ŒËπÃË, ¬⁄U ÷ËÃ⁄U◊¢ ’«∏UË ÷Ê⁄UË (ø¢ø‹ÃÊ) „ÔÙŸ‚ ∑§Ê◊ ¡ÀŒË „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ∞‚Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥
∑§Ù◊‹ÃÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– „ÔÒ– ‚ÊÁûfl∑§ ◊ŸÈcÿ ‚’ ∑§Ê◊ œÒÿ¸¬Ífl¸∑§ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ; •Ã—
“OË—”ó‡ÊÊSòÊ •ı⁄U ‹Ù∑§-◊ÿʸŒÊ∑§ ÁflL§h ∑§Ê◊ ©U‚∑§Ê ∑§Ê◊ ‚ÈøÊL§M§¬‚ •ı⁄U ∆Ë∑§ ‚◊ÿ¬⁄U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
∑§⁄UŸ◊¢ ¡Ù ∞∑§ ‚¢∑§Ùø „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ “OË—” ¡’ ∑§Êÿ¸ ∆Ë∑§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©U‚∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢
(‹Ö¡Ê) „ÔÒ– ‚Êœ∑§∑§Ù ‚ÊœŸ-ÁflL§h Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸ◊¢ „Ô‹ø‹, ÁøãÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ø¬‹ÃÊ Ÿ „ÔÙŸ‚ ∑§Êÿ¸◊¢
‹Ö¡Ê •ÊÃË „ÔÒ– fl„Ô ‹Ö¡Ê ∑§fl‹ ‹ÙªÙ¢∑§ ŒπŸ‚ „ÔË ŒËÉʸ‚ÍòÊÃÊ∑§Ê ŒÙ· ÷Ë Ÿ„ÔË¥ •ÊÃÊ, ¬˝àÿÈà ∑§Êÿ¸◊¢ Ãà¬⁄UÃÊ
Ÿ„ÔË¥ •ÊÃË, ¬˝àÿÈà ©U‚∑§ ◊Ÿ◊¢ •¬Ÿ-•Ê¬ „ÔË ÿ„Ô ÁfløÊ⁄U •ÊÃË „ÔÒ, Á¡‚‚ ‚’ ∑§Ê◊ ‚ÈøÊL§M§¬‚ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– •¬Ÿ
•ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ “⁄UÊ◊-⁄UÊ◊, ◊Ò¥ ∞‚Ë Á∑˝§ÿÊ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊ÙZ∑§Ù ∑§⁄UŸ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ ∑§Ù߸ ßë¿UÊ Ÿ
„Í°Ô? ÄÿÙ¢Á∑§ ◊Ò¥ ÃÙ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë Ã⁄U»§ ø‹ŸflÊ‹Ê (‚Êœ∑§) „ÔÙŸ‚ ©U‚∑§Ê ÁøûÊ ÁflÁˇÊåà •ı⁄U ø¢ø‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ
„Í°Ô– ‹Ùª ÷Ë ◊ȤÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë Ã⁄U»§ ø‹ŸflÊ‹Ê ‚◊¤ÊÃ „ÔÒ¥– (ªËÃÊó•∆UÊ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ¿é’Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
U
Ã¡— ˇÊ◊Ê œÎÁ× ‡ÊÊÒø◊º˝Ê„UÊ ŸÊÁÃ◊ÊÁŸÃÊ–
÷flÁãà ‚ꬌ¢ ŒÒflË◊Á÷¡ÊÃSÿ ÷Ê⁄UÃH 3H
Ã¡— = Ã¡ (¬˝÷Êfl), (•ÊÒ⁄U) ‚ꬌ◊˜Ô = ‚ꬌÊ∑§Ê
ˇÊ◊Ê = ˇÊ◊Ê, ŸÊÁÃ◊ÊÁŸÃÊ =◊ÊŸ∑§Ê Ÿ øÊ„UŸÊ, •Á÷¡ÊÃSÿ = ¬˝Êåà „ÈU∞
äÊÎÁ× = œÒÿ,¸ ÷Ê⁄Uà =„U ÷⁄UÃfl¢‡ÊË •¡È¸Ÿ! ◊ŸÈcÿ∑§
‡ÊÊÒø◊Ỗ = ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‡ÊÈÁh, (ÿ ‚÷Ë) (‹ˇÊáÊ)
•º˝Ê„U— = flÒ⁄U÷Êfl∑§Ê Ÿ „UÊŸÊ ŒÒflË◊˜Ô =ŒÒflË ÷flÁãà = „Ò¥U–
√ÿÊÅÿÊó“Ã¡—”ó◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§Ê ‚¢ª Á◊‹Ÿ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚Êœ∑§◊¢ ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ∑§ ªÈáÊ ¬˝∑§≈U „ÔÙŸ‚ ©U‚∑§Ù
¬˝÷Êfl‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÔÙ∑§⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬ÈL§· ÷Ë ŒÈªÈ¸áÊ- Œπ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ‹ÙªÙ¢∑§ ÷ËÃ⁄U SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔË ‚ıêÿ÷Êfl •ÊÃ
ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UÙ¢∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ‚Œ˜˜ªÈáÊ-‚ŒÊøÊ⁄UÙ¢◊¢ ‹ª ¡ÊÃ „ÔÒ¥– „ÔÒ¥ •ÕʸØ ©U‚ ‚Êœ∑§∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÍ‚⁄U ‹Ùª ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ∑§⁄UŸ◊¢
◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§Ë ©U‚ ‡ÊÁQ§∑§Ù „ÔË ÿ„ÔÊ° “Ã¡” ∑§„ÔÊ „ÔÒ– ∞‚ ‹ÁÖ¡Ã „ÔÙÃ „ÔÒ¥, Á„Uø∑§Ã „ÔÒ¥ •ı⁄U •ŸÊÿÊ‚ „ÔË ‚jÊfl¬Ífl¸∑§
ÃÙ ∑˝§ÙœË •ÊŒ◊Ë∑§Ù Œπ∑§⁄U ÷Ë ‹ÙªÙ¢∑§Ù ©U‚∑§ Sfl÷Êfl∑§ ‚ŒÊøÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ÿ„ÔË ©UŸ ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊflÊ‹Ù¢∑§Ê
ÁflL§h ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ◊¢ ÷ÿ ‹ªÃÊ „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ ÿ„Ô ∑˝§ÙœM§¬ Ã¡ (¬˝÷Êfl) „ÔÒ–
ŒÙ·∑§Ê Ã¡ „ÔÒ– “ˇÊ◊Ê”óÁ’ŸÊ ∑§Ê⁄UáÊ •¬⁄UÊœ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ù Œá«
‡‹Ê∑§ 3] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË * 1021

ŒŸ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸ ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ©U‚∑§ •¬⁄UÊœ∑§Ù ‚„Ô ‹ŸÊ
•ı⁄U ©U‚∑§Ù ◊Ê»§ ∑§⁄U ŒŸÊ “ˇÊ◊Ê”1 „ÔÒ– ÿ„Ô ˇÊ◊Ê ◊Ù„Ô-
◊◊ÃÊ, ÷ÿ •ı⁄U SflÊÕ¸∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë ∑§Ë ¡ÊÃË „ÔÒ; ¡Ò‚ó
¬ÈòÊ∑§ •¬⁄UÊœ ∑§⁄U ŒŸ¬⁄U Á¬ÃÊ ©U‚ ˇÊ◊Ê ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ, ÃÙ
ÿ„Ô ˇÊ◊Ê ◊Ù„Ô-◊◊ÃÊ∑§Ù ‹∑§⁄U „ÔÙŸ‚ ‡ÊÈh Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë ’‹flÊŸ˜ ∞fl¢ ∑˝Í§⁄U √ÿÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ „Ô◊Ê⁄UÊ
•¬⁄UÊœ Á∑§ÿ ¡ÊŸ¬⁄U „Ô◊ ÷ÿfl‡Ê ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥
’Ù‹Ã, ÃÙ ÿ„Ô ˇÊ◊Ê ÷ÿ∑§Ù ‹∑§⁄U „ÔÒ– „Ô◊Ê⁄UË œŸ-
‚ê¬ÁûÊ∑§Ë ¡Ê°ø-¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ßガÄ ≈U⁄U •ÊÃÊ
„ÔÒ, ÃÙ fl„Ô „Ô◊¢ œ◊∑§ÊÃÊ „ÔÒ, •ŸÈÁøà ÷Ë ’Ù‹ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
©U‚∑§Ê ∆U„Ô⁄UŸÊ „Ô◊¢ ’È⁄UÊ ÷Ë ‹ªÃÊ „ÔÒ ÃÙ ÷Ë SflÊÕ¸-„ÔÊÁŸ∑§
÷ÿ‚ „Ô◊ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ ’Ù‹Ã, ÃÙ ÿ„Ô ˇÊ◊Ê
SflÊÕ¸∑§Ù ‹∑§⁄U „ÔÒ– ¬⁄U ∞‚Ë ˇÊ◊Ê flÊSÃÁfl∑§ ˇÊ◊Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
flÊSÃÁfl∑§ ˇÊ◊Ê ÃÙ fl„ÔË „ÔÒ, Á¡‚◊¢ “„Ô◊Ê⁄UÊ •ÁŸc≈U
∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ù ÿ„ÔÊ° •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§◊¢ ÷Ë Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê Œá«
Ÿ Á◊‹”ó∞‚Ê ÷Êfl ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªŸÊ ÷Ë ŒÙ ⁄UËÁÂ „ÔÙÃÊ „ÔÒó
(1) „Ô◊Ÿ Á∑§‚Ë∑§Ê •¬∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ, ÃÙ ©U‚∑§Ê Œá«
„Ô◊¢ Ÿ Á◊‹óß‚ ÷ÿ‚ ÷Ë ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªË ¡ÊÃË „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ
ß‚ ˇÊ◊Ê◊¢ SflÊÕ¸∑§Ê ÷Êfl ⁄U„ÔŸ‚ ÿ„Ô ™°§ø Œ¡¸∑§Ë ˇÊ◊Ê
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
(2) „Ô◊‚ Á∑§‚Ë∑§Ê •¬⁄UÊœ „ÈÔ•Ê, ÃÙ •’ ÿ„ÔÊ°‚
•Êª ©U◊˝÷⁄U ∞‚Ê •¬⁄UÊœ Á»§⁄U ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§M°§ªÊóß‚
÷Êfl‚ ¡Ù ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªË ¡ÊÃË „ÔÒ, fl„Ô •¬Ÿ ‚ÈœÊ⁄U∑§Ë
ŒÎÁc≈U∑§Ù ‹∑§⁄U „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ∞‚Ë ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªŸ‚ „ÔË
◊ŸÈcÿ∑§Ë ©UãŸÁà „ÔÙÃË „ÔÒ–
◊ŸÈcÿ ˇÊ◊Ê∑§Ù •¬Ÿ◊¢ ‹ÊŸÊ øÊ„Ô ÃÙ ∑§ıŸ-‚Ê ©U¬Êÿ
∑§⁄U? ÿÁŒ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ Á‹ÿ Á∑§‚Ë‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§
‚Èπ∑§Ë •Ê‡ÊÊ Ÿ ⁄Uπ •ı⁄U •¬ŸÊ •¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê
’È⁄UÊ Ÿ øÊ„Ô, ÃÙ ©U‚◊¢ ˇÊ◊Ê÷Êfl ¬˝∑§≈U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
“œÎÁ×”óÁ∑§‚Ë ÷Ë •ŸÈ∑ͧ‹ ÿÊ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄USÕÁÃ◊¢
ÁfløÁ‹Ã Ÿ „ÔÙ∑§⁄U •¬ŸË ÁSÕÁÃ◊¢ ∑§Êÿ◊ ⁄U„ŸÔ ∑§Ë ‡ÊÁQ§∑§Ê
ŸÊ◊ “œÎÁÔ (œÒÿ¸) „ÔÒ (ªËÃÊó•∆UÊ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê
ÃÒ¥ÃË‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
flÎÁûÊÿÊ° ‚ÊÁûfl∑§ „ÔÙÃË „ÔÒ¥ ÃÙ œÒÿ¸ ∆Ë∑§ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
flÎÁûÊÿÊ° ⁄UÊ¡‚Ë-ÃÊ◊‚Ë „ÔÙÃË „ÔÒ¥ ÃÙ œÒÿ¸ flÒ‚Ê Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ–
¡Ò‚ ’º˝ËŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ ⁄UÊSÃ¬⁄U ø‹ŸflÊ‹∑§ Á‹ÿ ∑§÷Ë
ª⁄U◊Ë, ø…∏Ê߸ •ÊÁŒ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ∞° •ÊÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ∑§÷Ë
∆Uá«∑§, ©UÃ⁄UÊ߸ •ÊÁŒ •ŸÈ∑§Í ‹ÃÊ∞° •ÊÃË „Ô,¥Ò ¬⁄U ø‹ŸflÊ‹∑§Ù
©UŸ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ•Ù¢ •ı⁄U •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ•Ù¢∑§Ù Œπ∑§⁄U ∆U„Ô⁄UŸÊ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà “„Ô◊¢ ÃÙ ’º˝ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬„ÈÔ°øŸÊ „ÔÒ”óß‚
©Œ˜Œ‡ÿ‚ œÒÿ¸ •ı⁄U Ãà¬⁄UÃʬÍfl¸∑§ ø‹Ã ⁄U„ÔŸÊ „ÔÒ– ∞‚ „ÔË
‚Êœ∑§∑§Ù •ë¿Ë-◊ãŒË flÎÁûÊÿÙ¢ •ı⁄U •ŸÈ∑ͧ‹-¬˝ÁÃ∑ͧ‹
¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¢∑§Ë •Ù⁄U ŒπŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ øÊÁ„Uÿ– ߟ◊¢ ©U‚
œË⁄U¡ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ ¡Ù •¬ŸÊ ©Œ˜Œ‡ÿ
Á‚h ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ◊ʪ¸◊¢ •ÊŸflÊ‹ ‚Èπ •ı⁄U
ŒÈ—π∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ŒπÃÊó
◊ŸSflË ∑§ÊÿʸÕ˸ Ÿ ªáÊÿÁà ŒÈ—π¢ Ÿ ø ‚Èπ◊˜˜H
(÷ø΄ÔÁ⁄UŸËÁÇÊÃ∑§)
“‡Êıø◊˜˜”ó’Ês‡ÊÈÁh ∞fl¢ •ãׇÊÈÁh∑§Ê ŸÊ◊
“‡Êıø” „ÔÒ 2– ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ ⁄UπŸflÊ‹Ê ‚Êœ∑§
’Ês‡ÊÈÁh∑§Ê ÷Ë πÿÊ‹ ⁄UπÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ’Ês‡ÊÈÁh
⁄UπŸ‚ •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ‡ÊÈÁh Sfl× „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U •ã×∑§⁄UáÊ
‡ÊÈh „ÔÙŸ¬⁄U ’Ês-•‡ÊÈÁh ©U‚∑§Ù ‚È„ÔÊÃË Ÿ„ÔË¥– ß‚
Áfl·ÿ¬⁄U ¬Ã¢¡Á‹ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡Ÿ ∑§„ÔÊ „ÔÒó
‡ÊıøÊؘ SflÊ¢ª¡ÈªÈå‚Ê ¬⁄UÒ⁄U‚¢‚ª¸—–
(ÿÙªŒ‡Ê¸Ÿ 2– 40)
“‡Êıø‚ ‚Êœ∑§∑§Ë •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ÉÊÎáÊÊ •ÕʸØ •¬ÁflòÊ-
’ÈÁh •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢‚ ‚¢‚ª¸ Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ „ÔÙÃË „ÔÒ–”
ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ‡ÊÈh ⁄UπŸ‚
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë •¬ÁflòÊÃÊ∑§Ê ôÊÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë •¬ÁflòÊÃÊ∑§Ê
ôÊÊŸ „ÔÙŸ‚ “‚ê¬Íáʸ ‡Ê⁄UË⁄U ß‚Ë Ã⁄U„Ô∑§ „ÔÒ¥”óß‚∑§Ê ’Ùœ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚ ’Ùœ‚ ŒÍ‚⁄U ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§ ¬˝Áà ¡Ù •Ê∑§·¸áÊ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ, ©U‚∑§Ê •÷Êfl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ŒÍ‚⁄U ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢‚ ‚Èπ

1-ˇÊ◊Ê •ı⁄U •∑˝§Ùœ◊ ¢ ÄÿÊ •ãÃ⁄U „ÔÒ? ˇÊ◊Ê◊ ¢ Á¡‚Ÿ •¬⁄UÊœ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ©U‚¬⁄U Áfl‡Ù·ÃÊ‚ ÿ„Ô ŒÎÁc≈U ⁄U„ÔÃË „ÔÒ Á∑§ ©U‚∑§Ù
∑§÷Ë Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê Œá« Ÿ „ÔÙ •ı⁄U •∑˝§Ùœ◊ ¢ •¬ŸË Ã⁄U»§ ŒÎÁc≈U ⁄U„ÔÃË „ÔÒ Á∑§ „Ô◊Ê⁄U◊ ¢ ∑˝§Ùœ Ÿ „ÔÙ, ¡‹Ÿ Ÿ „ÔÙ, Á∑§‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë „Ô‹ø‹ Ÿ „ÔÙ– ÿlÁ¬ ˇÊ◊Ê∑§ •ãê¸Ã •∑˝§Ùœ ÷Ë •Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ÃÕÊÁ¬ ˇÊ◊ʇÊË‹ ∑§„Ô ŒŸ¬⁄U ©U‚∑§ Á‹ÿ ∑˝§Ùœ⁄UÁ„UÃ
∑§„ÔŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¡’ Á∑§ ∑˝§Ùœ⁄UÁ„Uà ∑§„ÔŸ¬⁄U ÿ„Ô ˇÊ◊ʇÊË‹ „ÔÒ, ∞‚Ê ∑§„ÔŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ⁄U„Ô ¡ÊÃË „ÔÒ– •Ã—
ÿ ŒÙŸÙ¢ ªÈáÊ (ˇÊ◊Ê •ı⁄U •∑˝§Ùœ) Á÷ãŸ-Á÷㟠„ÔÒ¥–
2-ÿ„ÔÊ° “‡Êıø◊˜˜” ¬Œ‚ ’Ês‡ÊÈÁh „ÔË ‹ŸË øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ •ãׇÊÈÁh “‚ûUfl‚¢‡ÊÈÁh—” ¬Œ‚ ß‚Ë •äÿÊÿ∑§ ¬„Ô‹
‡‹Ù∑§◊ ¢ •Ê øÈ∑§Ë „ÔÒ–
1022 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
‹Ÿ∑§Ë ßë¿UÊ Á◊≈U ¡ÊÃË „ÔÒ–
’Ês‡ÊÈÁh øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U‚ „ÔÙÃË „ÔÒó(1) ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§,
(2) flÊÁø∑§, (3) ∑§ı≈UÈÁê’∑§ •ı⁄U (4) •ÊÌÕ∑§–
(1) ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‡ÊÈÁhó¬˝◊ÊŒ, •Ê‹Sÿ, •Ê⁄UÊ◊Ë’Ë,
SflÊŒ-‡Êı∑§ËŸË •ÊÁŒ‚ ‡Ê⁄UË⁄U •‡ÊÈh „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ߟ∑§
Áfl¬⁄UËà ∑§Êÿ¸-Ãà¬⁄UÃÊ, ¬ÈL§·ÊÕ¸, ©UlÙª, ‚ÊŒªË •ÊÁŒ ⁄UπÃ
„È∞Ô •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ‡ÊÈh „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∞‚ „ÔË
¡‹, ◊ÎÁûÊ∑§Ê •ÊÁŒ‚ ÷Ë ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‡ÊÈÁh „ÔÙÃË „ÔÒ–
(2) flÊÁø∑§ ‡ÊÈÁhó¤ÊÍ∆U ’Ù‹Ÿ, ∑§«∏‰U•Ê ’Ù‹Ÿ,
flÎÕÊ ’∑§flÊŒ ∑§⁄UŸ, ÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸ, øȪ‹Ë ∑§⁄UŸ •ÊÁŒ‚
flÊáÊË •‡ÊÈh „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ߟ ŒÙ·Ù¢‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ‚àÿ,
Á¬˝ÿ ∞fl¢ Á„UÃ∑§Ê⁄U∑§ •Êfl‡ÿ∑§ fløŸ ’Ù‹ŸÊ (Á¡‚‚
ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ©UãŸÁà „ÔÙÃË „ÔÙ •ı⁄U Œ‡Ê, ª˝Ê◊,
◊Ù„ÔÀ‹, ¬Á⁄UflÊ⁄U, ∑ȧ≈UÈê’ •ÊÁŒ∑§Ê Á„Uà „ÔÙÃÊ „ÔÙ) •ı⁄U
•ŸÊfl‡ÿ∑§ ’Êà Ÿ ∑§⁄UŸÊóÿ„Ô flÊáÊË∑§Ë ‡ÊÈÁh „ÔÒ–
(3) ∑§ı≈UÈÁê’∑§ ‡ÊÈÁh󕬟 ’Ê‹-’ëøÙ¢∑§Ù
•ë¿Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒŸÊ; Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ê Á„Uà „ÔÙ, fl„ÔË •Êø⁄UáÊ
∑§⁄UŸÊ; ∑ȧ≈UÈÁê’ÿÙ¢∑§Ê „Ô◊¬⁄U ¡Ù ãÿÊÿÿÈQ§ •Áœ∑§Ê⁄U „ÔÒ,
©U‚∑§Ù •¬ŸË ‡ÊÁQ§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ; ∑ȧ≈UÈÁê’ÿÙ¢◊¢
Á∑§‚Ë∑§Ê ¬ˇÊ¬Êà Ÿ ∑§⁄U∑§ ‚’∑§Ê ‚◊ÊŸM§¬‚ Á„UÃ
∑§⁄UŸÊóÿ„Ô ∑§ı≈UÈÁê’∑§ ‡ÊÈÁh „ÔÒ–
(4) •ÊÌÕ∑§ ‡ÊÈÁhóãÿÊÿÿÈQ§, ‚àÿÃʬÍfl∑¸ §, ŒÍ‚⁄UÙ∑¢ §
Á„UÃ∑§Ê ’Ãʸfl ∑§⁄UÃ „È∞Ô Á¡‚ œŸ∑§Ê ©U¬Ê¡¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ,
©U‚∑§Ù ÿÕʇÊÁQ§, •⁄UÁˇÊÃ, •÷Êflª˝SÃ, ŒÁ⁄Uº˝Ë, ⁄UÙªË,
•∑§Ê‹¬ËÁ«∏Ã, ÷Íπ •ÊÁŒ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊflÊ‹Ù¢∑§Ù ŒŸ‚ ∞fl¢
ªı, SòÊË, ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ◊¢ ‹ªÊŸ‚ º˝√ÿ∑§Ë ‡ÊÈÁh „ÔÙÃË „ÔÒ–
àÿʪË-flÒ⁄UʪË-ìSflË ‚ãÃ-◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§Ë ‚flÊ◊¢
‹ªÊŸ‚ ∞fl¢ ‚Œ˜˜ª˝ãÕÙ¢∑§Ù ‚⁄U‹ ÷Ê·Ê◊¢ ¿¬flÊ∑§⁄U ∑§◊
◊ÍÀÿ◊¢ ŒŸ‚ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ê ‹ÙªÙ¢◊¢ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ‚ œŸ∑§Ë
◊„ÔÊŸ˜ ‡ÊÈÁh „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ–
¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§Ê „ÔË ©Œ˜Œ‡ÿ „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U •¬ŸË
(Sflÿ¢∑§Ë) ‡ÊÈÁh „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– Sflÿ¢∑§Ë ‡ÊÈÁh „ÔÙŸ¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄U,
flÊáÊË, ∑ȧ≈UÈê’, œŸ •ÊÁŒ ‚÷Ë ‡ÊÈh ∞fl¢ ¬ÁflòÊ „ÔÙŸ ‹ªÃ
„ÔÒ¥– ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁŒ∑§ ‡ÊÈh „ÔÙ ¡ÊŸ‚ fl„ÔÊ°∑§Ê SÕÊŸ, flÊÿÈ◊á«‹
•ÊÁŒ ÷Ë ‡ÊÈh „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ’Ês‡ÊÈÁh •ı⁄U ¬ÁflòÊÃÊ∑§Ê
πÿÊ‹ ⁄UπŸ‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ •ŸÈ÷fl◊¢ •Ê ¡ÊÃË
* ∑˝§Ùœ •ı⁄U º˝Ù„ÔóŒÙŸÙ¢◊ ¢ •ãÃ⁄U „ÔÒ– •¬ŸÊ •ÁŸc≈U ∑§⁄UŸflÊ‹∑§ ¬˝Áà Ãà∑§Ê‹ ¡Ù ¡‹ŸÊà◊∑§ flÎÁûÊ ¬ÒŒÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, ©U‚∑§Ê
ŸÊ◊ “∑˝§Ùœ” „ÔÒ; •ı⁄U ∑˝§Ùœ∑§Ê ¡Ù ÷ËÃ⁄UË ÷Êfl ’Ò∆UÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ◊ı∑§Ê Á◊‹Ÿ¬⁄U ©U‚∑§Ê •ÁŸc≈U ∑§⁄UŸ∑§Ë ¡Ù flÒ⁄U÷ÊflŸÊ ’Ò∆UÃË
„ÔÒ, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ “º˝Ù„Ô” „ÔÒ–
[•äÿÊÿ 16
„Ô,Ò Á¡‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U‚ •„¢ÃÔ Ê-◊◊ÃÊ ¿Ù«∏Ÿ◊  ¢ ‚„ÔÊÿÃÊ Á◊‹ÃË „Ô–Ò
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„Ô ‚ÊœŸ ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ◊¢ ÁŸÁ◊ûÊ ’ŸÃÊ „ÔÒ–
“•º˝Ù„Ô—”óÁ’ŸÊ ∑§Ê⁄UáÊ •ÁŸc≈U ∑§⁄UŸflÊ‹∑§ ¬˝Áà ÷Ë
•ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ’Œ‹Ê ‹Ÿ∑ §Ë ÷ÊflŸÊ∑§Ê Ÿ „ÔÙŸÊ “•º˝Ù„Ô”* „Ô–Ò
‚ÊœÊ⁄UáÊ √ÿÁQ§∑§Ê ∑§Ù߸ •ÁŸc≈U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ©U‚∑§ ◊Ÿ◊¢
•ÁŸc≈U ∑§⁄UŸflÊ‹∑§ ¬˝Áà m·∑§Ë ∞∑§ ªÊ°∆U ’°œ ¡ÊÃË „ÔÒ Á∑§
◊ı∑§Ê ¬«∏Ÿ¬⁄U ◊Ò¥ ß‚∑§Ê ’Œ‹Ê ‹ „ÔË ‹Í°ªÊ; Á∑§ãÃÈ Á¡‚∑§Ê
©Œ˜Œ‡ÿ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§Ê „ÔÒ, ©U‚ ‚Êœ∑§∑§Ê ∑§Ù߸ Á∑§ÃŸÊ „ÔË
•ÁŸc≈U ÄÿÙ¢ Ÿ ∑§⁄U, ©U‚∑§ ◊Ÿ◊¢ •ÁŸc≈U ∑§⁄UŸflÊ‹∑§ ¬˝ÁÃ
’Œ‹Ê ‹Ÿ∑§Ë ÷ÊflŸÊ „ÔË ¬ÒŒÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ∑§◊¸-
ÿÙª∑§Ê ‚Êœ∑§ ‚’∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ,
ôÊÊŸÿÙª∑§Ê ‚Êœ∑§ ‚’∑§Ù •¬ŸÊ SflM§¬ ‚◊¤ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
÷ÁQ§ÿÙª∑§Ê ‚Êœ∑§ ‚’◊¢ •¬Ÿ ßc≈U ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ‚◊¤ÊÃÊ
„ÔÒ– •Ã— fl„Ô Á∑§‚Ë∑§ ¬˝Áà ∑Ò§‚ º˝Ù„Ô ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
ÁŸ¡ ¬˝÷È◊ÿ ŒπÁ„¢U ¡ªÃ ∑§Á„U ‚Ÿ ∑§⁄UÁ„¢U Á’⁄UÙœH
(◊ÊŸ‚ 7– 112 π)
“ŸÊÁÃ◊ÊÁŸÃÊ”ó∞∑§ “◊ÊÁŸÃÊ” „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ∞∑§
“•ÁÃ◊ÊÁŸÃÊ” „ÔÙÃË „ÔÒ– ‚Ê◊Êãÿ √ÿÁQ§ÿÙ¢‚ ◊ÊŸ øÊ„ÔŸÊ
“◊ÊÁŸÃÊ” „ÔÒ •ı⁄U Á¡Ÿ‚ „Ô◊Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Êåà ∑§Ë, Á¡Ÿ∑§Ê
•ÊŒ‡Ê¸ ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, ©UŸ‚ ÷Ë
•¬ŸÊ ◊ÊŸ, •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U øÊ„ÔŸÊ “•ÁÃ◊ÊÁŸÃÊ” „ÔÒ– ߟ
◊ÊÁŸÃÊ •ı⁄U •ÁÃ◊ÊÁŸÃÊ∑§Ê Ÿ „ÔÙŸÊ “ŸÊÁÃ◊ÊÁŸÃÊ” „ÔÒó
SÕÍ‹ ŒÎÁc≈U‚ “◊ÊÁŸÃÊ” ∑§ ŒÙ ÷Œ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ó
(1) ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ◊ÊÁŸÃÊóœŸ, ÁfllÊ, ªÈáÊ, ’ÈÁh,
ÿÙÇÿÃÊ, •Áœ∑§Ê⁄U, ¬Œ, fláʸ, •ÊüÊ◊ •ÊÁŒ∑§Ù ‹∑§⁄U
ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë •¬ˇÊÊ •¬Ÿ◊ ¢ ∞∑§ üÙc∆UÃÊ∑§Ê ÷Êfl „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§
“◊Ò¥ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë Ã⁄U„Ô ÕÙ«∏ „ÔË „ÍÔ° , ◊⁄UÊ Á∑§ÃŸ ‹Ùª
•ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥! fl •ÊŒ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ ÃÙ ÿ„Ô ∆Ë∑§ „ÔË
„ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ◊Ò ¥ •ÊŒ⁄U ¬ÊŸÿÙÇÿ „ÔË „ÍÔ°”óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ
¬˝Áà ¡Ù ◊ÊãÿÃÊ „ÔÙÃË „Ô,Ò fl„Ô ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ◊ÊÁŸÃÊ ∑§„Ô‹ÊÃË „Ô–Ò
(2) ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ◊ÊÁŸÃÊó¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ‚ÊœŸ∑§Ê‹◊¢
¡’ •¬Ÿ◊¢ ∑ȧ¿ ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ ¬˝∑§≈U „ÔÙŸ ‹ªÃË „ÔÒ, Ã’
‚Êœ∑§∑§Ù ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë •¬ˇÊÊ •¬Ÿ◊¢ ∑ȧ¿ Áfl‡Ù·ÃÊ ŒËπÃË
„ÔÒ– ‚ÊÕ „ÔË ŒÍ‚⁄U ‹Ùª ÷Ë ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë •Ù⁄U
ø‹ŸflÊ‹Ê ‚Êœ∑§ ◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚∑§Ê Áfl‡Ù· •ÊŒ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥
•ı⁄U ‚ÊÕ-„ÔË-‚ÊÕ “ÿ ‚ÊœŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥, •ë¿U ‚Ö¡Ÿ
‡‹Ê∑§ 3] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
„ÔÒ¥”ó∞‚Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ÷Ë ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ß‚‚ ‚Êœ∑§∑§Ù •¬Ÿ◊¢
Áfl‡Ù·ÃÊ ◊Ê‹Í◊ ŒÃË „ÔÒ, ¬⁄U flÊSÃfl◊¢ ÿ„Ô Áfl‡Ù·ÃÊ •¬Ÿ
‚ÊœŸ◊¢ ∑§◊Ë „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ŒËπÃË „ÔÒ– ÿ„Ô Áfl‡Ù·ÃÊ
ŒËπŸÊ ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ◊ÊÁŸÃÊ „ÔÒ–
¡’Ã∑§ •¬Ÿ◊ ¢ √ÿÁQ§àfl (∞∑§Œ‡ÊËÿÃÊ, ¬Á⁄UÁ¿ãŸÃÊ)
⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, Ã÷ËÃ∑§ •¬Ÿ◊¢ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë •¬ˇÊÊ Áfl‡Ù·ÃÊ
ÁŒπÊÿË ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ÖÿÙ¢-ÖÿÙ¢ √ÿÁQ§àfl Á◊≈UÃÊ
ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ, àÿÙ¢-„ÔË-àÿÙ¢ ‚Êœ∑§∑§Ê ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë •¬ˇÊÊ
•¬Ÿ◊¢ Áfl‡Ù·ÃÊ∑§Ê ÷Êfl Á◊≈UÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •ãÃ◊¢ ߟ
‚÷Ë ◊ÊÁŸÃÊ•Ù¢∑§Ê •÷Êfl „ÔÙ∑§⁄U ‚Êœ∑§◊¢ ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ê
ªÈáÊ “ŸÊÁÃ◊ÊÁŸÃÊ” ¬˝∑§≈U „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ–
ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ∑§ Á¡ÃŸ ‚Œ˜ªÈáÊ-‚ŒÊøÊ⁄U „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ù
¬ÍáʸÃÿÊ ¡Êª˝Ã˜ ∑§⁄UŸ∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ ÃÙ ‚Êœ∑§∑§Ê „ÔÙŸÊ
„ÔË øÊÁ„Uÿ– „ÔÊ°, ¬˝∑ΧÁÃ-(Sfl÷Êfl-) ∑§Ë Á÷ãŸÃÊ‚
Á∑§‚Ë◊¢ Á∑§‚Ë ªÈáÊ∑§Ë ∑§◊Ë, ÃÙ Á∑§‚Ë◊¢ Á∑§‚Ë ªÈáÊ∑§Ë
∑§◊Ë ⁄U„Ô ‚∑§ÃË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ fl„Ô ∑§◊Ë ‚Êœ∑§∑§ ◊Ÿ◊¢
π≈U∑§ÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ •ı⁄U fl„Ô ¬˝÷È∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U •¬Ÿ
‚ÊœŸ∑§Ù Ãà¬⁄UÃÊ‚ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ; •Ã— ÷ªflà∑Χ¬Ê‚ fl„Ô
∑§◊Ë Á◊≈UÃË ¡ÊÃË „ÔÒ– ∑§◊Ë ÖÿÙ¢-ÖÿÙ¢ Á◊≈UÃË ¡ÊÃË „ÔÒ,
àÿÙ¢-àÿÙ¢ ©Uà‚Ê„Ô •ı⁄U ©U‚ ∑§◊Ë∑§ ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U Á◊≈UŸ∑§Ë
‚ê÷ÊflŸÊ ÷Ë ’…∏ÃË ¡ÊÃË „ÔÒ– ß‚‚ ŒÈªÈ¸áÊ-ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ‚fl¸ÕÊ
Ÿc≈U „ÔÙ∑§⁄U ‚Œ˜˜ªÈáÊ-‚ŒÊøÊ⁄U •ÕʸØ ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ ¬˝∑§≈U „ÔÙ
¡ÊÃË „ÔÒ–
“÷flÁãà ‚ꬌ¢ ŒÒflË◊Á÷¡ÊÃSÿ ÷Ê⁄UÔó÷ªflÊŸ˜
∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ „Ô •¡È¸Ÿ! ÿ ‚÷Ë ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ù ¬˝Êåà „ÈÔ∞
◊ŸÈcÿÙ¢∑§ ‹ˇÊáÊ „ÔÒ¥–
¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÿ ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ∑§
‹ˇÊáÊ ‚Êœ∑§◊¢ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔË •ÊŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥– ∑ȧ¿ ‹ˇÊáÊ
¬Ífl¸¡ã◊Ù¢∑§ ‚¢S∑§Ê⁄UÙ¢‚ ÷Ë ¡Êª˝Ã˜ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ‚Êœ∑§
ߟ ªÈáÊÙ¢∑§Ù •¬Ÿ Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃÊ •ı⁄U Ÿ ©UŸ∑§Ù •¬Ÿ
¬ÈL§·ÊÕ¸‚ ©U¬ÊÌ¡Ã „ÔË ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ªÈáÊÙ¢∑§ •ÊŸ◊¢ fl„Ô
÷ªflÊŸ˜∑§Ë „ÔË ∑Χ¬Ê ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ– ∑§÷Ë πÿÊ‹ ∑§⁄UŸ¬⁄U
‚Êœ∑§∑§ ◊Ÿ◊¢ ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ◊⁄U◊¢ ¬„Ô‹ ÃÙ
∞‚Ë flÎÁûÊÿÊ° Ÿ„ÔË¥ ÕË¥, ∞‚ ‚Œ˜˜ªÈáÊ Ÿ„ÔË¥ Õ, Á»§⁄U ÿ ∑§„ÔÊ°‚
•Ê ªÿ? ÃÙ ÿ ‚’ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ „ÔË •Êÿ „ÔÒ¥ó∞‚Ê
•ŸÈ÷fl „ÔÙŸ‚ ©U‚ ‚Êœ∑§∑§Ù ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ
Ÿ„ÔË¥ •ÊÃÊ–
‚Êœ∑§∑§Ù ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ù •¬Ÿ Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸŸÊ
* ÿÖ¡Ëÿ¸àÿÁ¬ Œ„Ô˘ÁS◊Ÿ˜ ¡ËÁflÃʇÊÊ ’‹Ëÿ‚ËH (üÊË◊jÊ0 10– 14– 53)
1023
øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„Ô Œfló¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ „Ô,Ò √ÿÁQ§ªÃ
(•¬ŸË) Á∑§‚Ë∑§Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÿÁŒ √ÿÁQ§ªÃ „ÔÙÃË, ÃÙ ÿ„Ô
•¬Ÿ◊¢ „ÔË ⁄U„ÔÃË, Á∑§‚Ë •ãÿ √ÿÁQ§∑§Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË–
ß‚∑§Ù √ÿÁQ§ªÃ ◊ÊŸŸ‚ „ÔË •Á÷◊ÊŸ •ÊÃÊ „ÔÒ–
•Á÷◊ÊŸ •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ê ◊ÈÅÿ ‹ˇÊáÊ „ÔÒ– •Á÷◊ÊŸ∑§Ë
¿UÊÿÊ◊¢ „ÔË •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ∑§ ‚÷Ë •flªÈáÊ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥–
ÿÁŒ ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ‚ •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ (•Á÷◊ÊŸ) ¬ÒŒÊ „ÔÙ
¡Êÿ, ÃÙ Á»§⁄U •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ ∑§÷Ë Á◊≈UªË „ÔË Ÿ„ÔË¥–
¬⁄UãÃÈ ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ‚ •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ ∑§÷Ë ¬ÒŒÊ Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃË, ¬˝àÿÈà ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ∑§ ªÈáÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •Ê‚È⁄UË-
‚ê¬ÁûÊ∑§ ¡Ù •flªÈáÊ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ©UŸ‚ „ÔË ªÈáÊÙ¢∑§Ê •Á÷◊ÊŸ
¬ÒŒÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ‚ÊœŸ∑§ ‚ÊÕ ∑ȧ¿-∑ȧ¿ •‚ÊœŸ
⁄U„ÔŸ‚ „ÔË •Á÷◊ÊŸ •ÊÁŒ ŒÙ· ¬ÒŒÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ¡Ò‚,
Á∑§‚Ë∑§Ù ‚àÿ ’Ù‹Ÿ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ©U‚∑§
◊Í‹◊¢ fl„Ô ‚àÿ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •‚àÿ ÷Ë ’Ù‹ÃÊ „ÔÒ,
Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚àÿ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ •ÊÃÊ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ
Á∑§ ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸŸ‚ ∞fl¢ ªÈáÊÙ¢∑§
‚ÊÕ •flªÈáÊ ⁄U„ÔŸ‚ „ÔË •Á÷◊ÊŸ •ÊÃÊ „ÔÒ– ‚fl¸ÕÊ ªÈáÊ
•ÊŸ¬⁄U ªÈáÊÙ¢∑§Ê •Á÷◊ÊŸ „ÔÙ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ–
ÿ„ÔÊ° ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ ∑§„ÔŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ „ÔÒ– •Ã— ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ‚ê’㜠„ÔÙŸ‚,
©UŸ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹Ÿ‚ ‡Ê⁄UáÊʪà ÷Q§◊¢ ÿ„Ô SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔË
•ÊÃË „ÔÒ– ¡Ò‚ ‡Ê’⁄UË∑§ ¬˝‚¢ª◊¢ ⁄UÊ◊¡ËŸ ∑§„ÔÊ „ÔÒó
ŸflœÊ ÷ªÁà ∑§„Ô©U° ÃÙÁ„ ¬Ê„ÔË–¥ ‚ÊflœÊŸ ‚ÈŸÈ œL§ ◊Ÿ ◊Ê„ÔËH
¥
............................................
Ÿfl ◊„È°Ô ∞∑§©U Á¡ã„° ∑ §¢ „ÔÙ߸– ŸÊÁ⁄U ¬ÈL§· ‚ø⁄UÊø⁄U ∑§Ù߸H
‚Ùß •ÁÂÿ Á¬˝ÿ ÷ÊÁ◊ÁŸ ◊Ù⁄U–¢ ‚∑§‹ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªÁà ŒÎ…∏ ÃÙ⁄UH ¢
(◊ÊŸ‚ 3– 35-36)
◊ŸÈcÿ-ŒflÃÊ, ÷ÍÃ-Á¬‡ÊÊø, ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, ŸÊ⁄U∑§Ëÿ ¡Ëfl,
∑§Ë≈U-¬Ã¢ª, ‹ÃÊ-flÎˇÊ •ÊÁŒ Á¡ÃŸ ÷Ë SÕÊfl⁄U-¡¢ª◊
¬˝ÊáÊË „ÔÒ¥, ©UŸ ‚’◊¢ •¬ŸË-•¬ŸË ÿÙÁŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á◊‹
„ÈÔ∞ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§ L§ÇáÊ ∞fl¢ ¡Ëáʸ „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë “◊Ò¥ ¡ËÃÊ ⁄U„ÍÔ°,
◊⁄U ¬˝ÊáÊ ’Ÿ ⁄U„Ô¢”óÿ„Ô ßë¿UÊ ’ŸË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ*– ß‚
ßë¿UÊ∑§Ê „ÔÙŸÊ „ÔË •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ „ÔÒ–
àÿʪË-flÒ⁄UÊªË ‚Êœ∑§◊¢ ÷Ë ¬˝ÊáÊÙ¢∑§ ’Ÿ ⁄U„ÔŸ∑§Ë ßë¿UÊ
⁄U„ÔÃË „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ ©U‚◊¢ ¬˝ÊáʬٷáÊ-’ÈÁh, ßÁãº˝ÿ-‹Ù‹È¬ÃÊ
Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË; ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Ÿ
Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U–
1024 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ * [•äÿÊÿ 16

¡’ ‚Êœ∑§ ÷Q§∑§Ê ÷ªflÊŸ˜◊¢ ¬˝◊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ flSÃÈ, √ÿÁQ§ •ÊÁŒ◊¢ ◊Ù„Ô Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ– ß‚ËÁ‹ÿ ¬ÁÃ∑§
©U‚∑§Ù ÷ªflÊŸ˜ ¬˝ÊáÊÙ¢‚ ÷Ë åÿÊ⁄U ‹ªÃ „ÔÒ¥– ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ê ◊Ù„Ô ◊⁄UŸ¬⁄U fl„Ô ©U‚∑§ ÁflÿÙª◊¢ ¬˝‚ãŸÃʬÍfl¸∑§ ‚ÃË „ÔÙ ¡ÊÃË
Ÿ ⁄U„ÔŸ‚ ©U‚∑§ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ê •ÊœÊ⁄U ∑§fl‹ ÷ªflÊŸ˜ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÈÔ•Ê Á∑§ ¡’ ∑§fl‹ ÷ªflÊŸ˜◊¢ •Ÿãÿ ¬˝◊
„Ô–¥Ò ß‚Á‹ÿ fl„Ô ÷ªflÊŸ˜∑§Ù “¬˝ÊáÊŸÊÕ! ¬˝ÊáÙ‡fl⁄U! ¬˝ÊáÊÁ¬˝ÿ!” „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ÃÙ Á»§⁄U ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ê ◊Ù„Ô Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ– ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ê
•ÊÁŒ ‚ê’ÙœŸÙ¢‚ ¬È∑§Ê⁄UÃÊ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÁflÿÙª Ÿ ◊Ù„Ô Ÿ ⁄U„ÔŸ‚ •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ ‚fl¸ÕÊ Á◊≈U ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U
‚„ÔŸ‚ ©U‚∑§ ¬˝ÊáÊ ÷Ë ¿Í≈U ‚∑§Ã „ÔÒ¥– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ◊ŸÈcÿ ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ Sfl× ¬˝∑§≈U „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ß‚Ë ’ÊÃ∑§Ê ‚¢∑§Ã
Á¡‚ flSÃÈ∑§Ù ¬˝ÊáÊÙ¢‚ ÷Ë ’…∏∑§⁄U ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§ Á‹ÿ ªÙSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÔÒó
ÿÁŒ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ÃÙ fl„Ô ‚„Ô·¸ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ê àÿʪ ¬˝◊ ÷ªÁà ¡‹ Á’ŸÈ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸–
∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ; ¡Ò‚ó¬ÁÃfl˝ÃÊ SòÊË ¬ÁÃ∑§Ù ¬˝ÊáÊÙ¢‚ ÷Ë •Á÷•¢Ã⁄U ◊‹ ∑§’„ÈÔ° Ÿ ¡Ê߸H
’…∏∑§⁄U (¬˝ÊáÊŸÊÕ) ◊ÊŸÃË „ÔÒ, ÃÙ ©U‚∑§Ê ¬˝ÊáÊ, ‡Ê⁄UË⁄U, (◊ÊŸ‚ 7– 49– 3)
U
‚ê’ãœó•’Ã∑§ ∞∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê „ÔË ©Œ˜Œ‡ÿ ⁄UπŸflÊ‹Ù¢∑§Ë ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ ’ÃÊÿË; ¬⁄UãÃÈ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷Ùª ÷ÙªŸÊ
•ı⁄U ‚¢ª˝„Ô ∑§⁄UŸÊ „ÔË Á¡Ÿ∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ „ÔÒ, ∞‚ ¬˝Êáʬٷáʬ⁄UÊÿáÊ ‹ÙªÙ¢∑§Ë ∑§ıŸ-‚Ë ‚ê¬ÁûÊ „ÔÙÃË „ÔÒóß‚ •’ •Êª∑§
‡‹Ù∑§◊¢ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
Œê÷Ê Œ¬Ê¸˘Á÷◊ÊŸ‡ø ∑˝§Êœ— ¬ÊL§cÿ◊fl ø–
•ôÊÊŸ¢ øÊÁ÷¡ÊÃSÿ ¬ÊÕ¸ ‚ꬌ◊Ê‚È⁄UË◊˜ÔH 4H
¬ÊÕ¸ = „U ¬ÎÕʟ㌟! ∑˝§Êœ— =∑˝§Êœ ∑§⁄UŸÊ ∞fl = ÷Ëó(ÿ ‚÷Ë)
Œê÷— = Œê÷ ∑§⁄UŸÊ, ø =ÃÕÊ •Ê‚È⁄UË◊˜Ô = •Ê‚È⁄UË
Œ¬¸— = ÉÊ◊á«U ∑§⁄UŸÊ ¬ÊL§cÿ◊˜Ô =∑§∆UÊ⁄UÃÊ ⁄UπŸÊ ‚ꬌ◊˜ = ‚ꬌÊ∑§Ê
ø = •ÊÒ⁄ ø =•ÊÒ⁄U •Á÷¡ÊÃSÿ =¬˝Êåà „È∞ ◊ŸÈcÿ∑§
•Á÷◊ÊŸ— = •Á÷◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ, •ôÊÊŸ◊Ỗ =•Áflfl∑§∑§Ê „UÊŸÊ (‹ˇÊáÊ) „Ò¥U–
√ÿÊÅÿÊó“Œê÷—”ó◊ÊŸ, ’«∏UÊ߸, ¬Í¡Ê, ÅÿÊÁà •ÊÁŒ ∑§⁄U ’Ò∆UÃÊ „ÔÒóÿ„Ô ŒÈªÈ¸áÊ-ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UÙ¢∑§Ù ‹∑§⁄U “Œê÷” „ÔÒ–
¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ, •¬ŸË flÒ‚Ë ÁSÕÁà Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë flÒ‚Ë ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ¡’ ◊ŸÈcÿ ¬˝ÊáÊ, ‡Ê⁄UË⁄U, œŸ,
ÁSÕÁà ÁŒπÊŸ∑§Ê ŸÊ◊ “Œê÷” „ÔÒ– ÿ„Ô Œê÷ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚ê¬ÁûÊ, •ÊŒ⁄U, ◊Á„U◊Ê •ÊÁŒ∑§Ù ¬˝œÊŸÃÊ ŒŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ,
„ÔÙÃÊ „ÔÒó Ã’ ©U‚◊¢ Œê÷ •Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
(1) ‚Œ˜˜ªÈáÊ-‚ŒÊøÊ⁄UÙ¢∑§Ù ‹∑§⁄U󕬟∑§Ù “Œ¬¸—”óÉÊ◊á«∑§Ê ŸÊ◊ “Œ¬¸” „ÔÒ– œŸ-flÒ÷fl, ¡◊ËŸ-
œ◊ʸà◊Ê, ‚Êœ∑§, ÁflmÊŸ˜, ªÈáÊflÊŸ˜ •ÊÁŒ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸÊ ¡ÊÿŒÊŒ, ◊∑§ÊŸ-¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÁŒ ◊◊ÃÊflÊ‹Ë øË¡Ù¢∑§Ù ‹∑§⁄U
•ÕʸØ •¬Ÿ◊¢ flÒ‚Ê •Êø⁄UáÊ Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •¬Ÿ◊¢ üÙc∆U •¬Ÿ◊¢ ¡Ù ’«∏嬟∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„Ô “Œ¬¸” „ÔÒ–
ªÈáÊÙ¢∑§Ù ‹∑§⁄U flÒ‚Ê •Êø⁄UáÊ ÁŒπÊŸÊ, ÕÙ«∏UÊ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ¡Ò‚ó◊⁄U ¬Ê‚ ßÃŸÊ œŸ „ÔÒ; ◊⁄UÊ ßÃŸÊ ’«∏UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U „ÔÒ;
ÖÿÊŒÊ ÁŒπÊŸÊ, ÷ÙªË „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •¬Ÿ∑§Ù ÿÙªË ÁŒπÊŸÊ ◊⁄UÊ ßÃŸÊ ⁄UÊÖÿ „ÔÒ; ◊⁄U ¬Ê‚ ßÃŸË ¡◊ËŸ-¡ÊÿŒÊŒ „ÔÒ; ◊⁄U
•ÊÁŒ ÁŒπÊfl≈UË ÷ÊflÙ¢ •ı⁄U Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§Ê „ÔÙŸÊóÿ„Ô ‚Œ˜ªáÈ Ê- ¬Ë¿ ßß •ÊŒ◊Ë „ÔÒ¥; ◊⁄UË •ÊflÊ¡∑§ ¬Ë¿ ßß •ÊŒ◊Ë
‚ŒÊøÊ⁄UÙ¢∑§Ù ‹∑§⁄U “Œê÷” „ÔÒ– ’Ù‹Ã „ÔÒ¥; ◊⁄U ¬ˇÊ◊¢ ’„ÈÃÔ •ÊŒ◊Ë „ÔÒ¥; œŸ-‚ê¬ÁûÊ-flÒ÷fl◊¢
(2) ŒÈªÈ¸áÊ-ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UÙ¢∑§Ù ‹∑§⁄UóÁ¡‚∑§Ê •Êø⁄UáÊ, ◊⁄UË ’⁄UÊ’⁄UË ∑§ıŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ? ◊⁄U ¬Ê‚ ∞‚-∞‚ ¬Œ
πÊŸ-¬ÊŸ SflÊ÷ÊÁfl∑§ •‡ÊÈh Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ∞‚Ê √ÿÁQ§ ÷Ë „ÔÒ¥, •Áœ∑§Ê⁄U „ÔÒ¥; ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ◊⁄UÊ Á∑§ÃŸÊ ÿ‡Ê, ¬˝ÁÃc∆UÊ „ÔÙ ⁄U„ÔË
Á¡Ÿ∑§ •Êø⁄UáÊ, πÊŸ-¬ÊŸ •‡ÊÈh „ÔÒ¥ó∞‚ ŒÈªÈ¸áÊË- „ÔÒ! ◊⁄U ’„ÈÔà •ŸÈÿÊÿË „ÔÒ¥; ◊⁄UÊ ‚ê¬˝ŒÊÿ Á∑§ÃŸÊ ™°§øÊ „ÔÒ!
ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË ‹ÙªÙ¢◊¢ ¡Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ù ⁄UÊ¡Ë ∑§⁄U∑§ •¬ŸË ßÖ¡Ã ◊⁄U ªÈL§¡Ë Á∑§ÃŸ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „ÔÒ¥! •ÊÁŒ-•ÊÁŒ–
¡◊ÊŸ∑§ Á‹ÿ, ◊ÊŸ-•ÊŒ⁄U •ÊÁŒ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ, “•Á÷◊ÊŸ—”ó•„¢ÔÃÊflÊ‹Ë øË¡Ù¢∑§Ù ‹∑§⁄U •ÕʸØ
•¬Ÿ ◊Ÿ◊¢ ’È⁄UÊ ‹ªŸ¬⁄U ÷Ë flÒ‚Ê •Êø⁄UáÊ, πÊŸ-¬ÊŸ SÕÍ‹, ‚͡◊ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ-‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ‹∑§⁄U •¬Ÿ◊¢ ¡Ù
‡‹Ê∑§ 4] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË * 1025

’«∏嬟∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ “•Á÷◊ÊŸ” „Ô1Ò – ’Êà „ÔÒ Á∑§ ∑˝§ÙœË √ÿÁQ§ Á¡‚∑§Ê •ÁŸc≈U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê
¡Ò‚ó  ◊Ò¥ ¡ÊÁÃ-¬Ê°ÁÃ◊¢ ∑ȧ‹ËŸ „Í°Ô ; ◊Ò¥ fláʸ-•ÊüÊ◊◊¢ ™°§øÊ „Í°Ô ; Á∑§ã„UË¥ ŒÈc∑§◊ÙZ∑§Ê ¡Ù »§‹ ÷ÙªM§¬‚ •ÊŸflÊ‹Ê „ÔÒ, fl„ÔË
„Ô◊Ê⁄UË ¡ÊÁÃ◊¢ „Ô◊Ê⁄UË ¬˝œÊŸÃÊ „Ô;Ò ªÊ°fl÷⁄U◊¢ „Ô◊Ê⁄UË ’Êà ø‹ÃË „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ©U‚∑§Ê ∑§Ù߸ ŸÿÊ •ÁŸc≈U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ; ¬⁄Uâ È
„ÔÒ •ÕʸØ „Ô◊ ¡Ù ∑§„Ô Œª¢  , ©U‚∑§Ù ‚÷Ë ◊ÊŸª¢ ; „Ô◊ Á¡‚∑§Ù ∑˝§ÙœË √ÿÁQ§∑§Ê ŒÍ‚⁄U∑§Ê •ÁŸc≈U ∑§⁄UŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ‚ •ı⁄U
‚„ÔÊ⁄UÊ Œª¢ , ©U‚ •ÊŒ◊Ë‚ ÁflL§h ø‹Ÿ◊¢ ‚÷Ë ‹Ùª ÷ÿ÷Ëà •ÁŸc≈U ∑§⁄UŸ‚ ŸÿÊ ¬Ê¬-‚¢ª˝„Ô „ÔÙ ¡ÊÿªÊ ÃÕÊ ©U‚∑§Ê
„ÔÙ¢ª •ı⁄U „Ô◊ Á¡‚∑§ Áfl⁄UÙœË „ÔÙ¢ª, ©U‚∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸ◊¢ ÷Ë Sfl÷Êfl ÷Ë Á’ª«∏ ¡ÊÿªÊ– ÿ„Ô Sfl÷Êfl ©U‚ Ÿ⁄U∑§Ù¢◊¢ ‹
‚÷Ë ‹Ùª ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ¢ª; ⁄UÊ¡Œ⁄U’Ê⁄U◊¢ ÷Ë „Ô◊Ê⁄UÊ •ÊŒ⁄U „ÔÒ, ¡ÊŸ∑§Ê „ÃÔ È ’Ÿ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U fl„Ô Á¡‚ ÿÙÁŸ◊¢ ¡ÊÿªÊ, fl„ÔË¥
ß‚Á‹ÿ „Ô◊ ¡Ù ∑§„Ô Œª¢ , ©U‚ ∑§Ù߸ ≈UÊ‹ªÊ Ÿ„ÔË;¥ „Ô◊ ãÿÊÿ- ©U‚ ŒÈ—π ŒªÊ–
•ãÿÊÿ ¡Ù ∑ȧ¿ ÷Ë ∑§⁄U¢ª, ©U‚∑§Ù ∑§Ù߸ ≈UÊ‹ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ, ∑˝§Ùœ Sflÿ¢∑§Ù „ÔË ¡‹ÊÃÊ „ÔÒ2– ∑˝§ÙœË √ÿÁQ§∑§Ë
©U‚∑§Ê ∑§Ù߸ Áfl⁄UÙœ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ; ◊Ò¥ ’«∏UÊ ÁflmÊŸ˜ „ÍÔ° , ◊Ò¥ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ •ë¿Ë ÅÿÊÁà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ¬˝àÿÈà ÁŸãŒÊ „ÔË „ÔÙÃË
•ÁáÊ◊Ê, ◊Á„U◊Ê, ªÁ⁄U◊Ê •ÊÁŒ Á‚ÁhÿÙ¢∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „Í,°Ô ß‚Á‹ÿ „ÔÒ– πÊ‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U∑§ •ÊŒ◊Ë ÷Ë ∑˝§ÙœË‚ «⁄UÃ „ÔÒ¥– ß‚Ë
‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ©UÕ‹-¬ÈÕ‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÍÔ° , •ÊÁŒ-•ÊÁŒ– •äÿÊÿ∑§ ßÄ∑§Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑˝§Ùœ∑§Ù Ÿ⁄U∑§Ù¢∑§Ê
“∑˝§Ùœ—”óŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê •ÁŸc≈U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •ã×- Œ⁄UflÊ¡Ê ’ÃÊÿÊ „ÔÒ– ¡’ ◊ŸÈcÿ∑§ SflÊÕ¸ •ı⁄U •Á÷◊ÊŸ◊¢
∑§⁄UáÊ◊¢ ¡Ù ¡‹ŸÊà◊∑§ flÎÁûÊ ¬ÒŒÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ’ÊœÊ ¬«∏ÃË „ÔÒ, Ã’ ∑˝§Ùœ ¬ÒŒÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– Á»§⁄U ∑˝§Ùœ‚
“∑˝§Ùœ” „ÔÒ– ‚ê◊Ù„Ô, ‚ê◊Ù„Ô‚ S◊ÎÁÃÁfl÷˝◊, S◊ÎÁÃÁfl÷˝◊‚ ’ÈÁhŸÊ‡Ê
◊ŸÈcÿ∑§ Sfl÷Êfl∑§ Áfl¬⁄UËà ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ ÃÙ •ı⁄U ’ÈÁhŸÊ‡Ê‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¬ÃŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊóŒÍ‚⁄U
©U‚∑§Ê •ÁŸc≈U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ©UûÊ¡ŸÊ „ÔÙ∑§⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ’Ê‚∆UflÊ°-ÁÃ⁄U‚∆UflÊ° ‡‹Ù∑§)–
¡Ù ¡‹ŸÊà◊∑§ flÎÁûÊ ¬ÒŒÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, fl„Ô ∑˝§Ùœ „ÔÒ– ∑˝§Ùœ “¬ÊL§cÿ◊˜˜”ó∑§∆Ù⁄UÃÊ∑§Ê ŸÊ◊ “¬ÊL§cÿ” „ÔÒ– ÿ„Ô ∑§ß¸
•ı⁄U ˇÊÙ÷◊¢ •ãÃ⁄U „ÔÒ– ’ëøÊ ©Ugá«ÃÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ∑§„ÔŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ; ¡Ò‚ó‡Ê⁄UË⁄U‚ •∑§«∏∑§⁄U ø‹ŸÊ, ≈U…∏
Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃÊ, ÃÙ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ©UûÊ¡ŸÊ◊¢ •Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ù ÃÊ«∏ŸÊ ø‹ŸÊóÿ„Ô ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ¬ÊL§cÿ „Ô–Ò ŸòÊÙ¢‚ ≈U… Ê∏ -≈U… Ê∏ ŒπŸÊó
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥óÿ„Ô ©UŸ∑§Ê “ˇÊÙ÷” (NŒÿ∑§Ë „Ô‹ø‹) „ÔÒ, ∑˝§Ùœ ÿ„Ô ŸòÊÙ¢∑§Ê ¬ÊL§cÿ „ÔÒ– flÊáÊË‚ ∑§∆Ù⁄U ’Ù‹ŸÊ, Á¡‚‚ ŒÍ‚⁄U
Ÿ„ÔË¥– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ©UŸ◊¢ ’ëø∑§Ê •ÁŸc≈U ∑§⁄UŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ ¡Êÿ°óÿ„Ô flÊáÊË∑§Ê ¬ÊL§cÿ „Ô–Ò ŒÍ‚⁄UÙ¬¢ ⁄U •Ê»§Ã,
„ÔÙÃË „ÔË Ÿ„ÔË¥, ¬˝àÿÈà ’ëø∑§ Á„UÃ∑§Ë ÷ÊflŸÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– ¬⁄U¢ÃÈ ‚¢∑§≈U, ŒÈ—π •ÊŸ¬⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ Ÿ ∑§⁄U∑§ ⁄UÊ¡Ë „ÔÙŸÊ
ÿÁŒ ©UûÊ¡ŸÊ◊¢ •Ê∑§⁄U ŒÍ‚⁄U∑§Ê •ÁŸc≈U, •Á„Uà ∑§⁄U∑§ ©U‚ •ÊÁŒ ¡Ù ∑§∆Ù⁄U ÷Êfl „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ÿ„Ô NŒÿ∑§Ê ¬ÊL§cÿ „ÔÒ–
ŒÈ—π ŒŸ◊¢ ‚Èπ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ÿ„Ô “∑˝§Ùœ” „ÔÒ– ¡Ù ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ¬˝ÊáÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥, ∞‚
•Ê‚È⁄UË ¬˝∑ΧÁÃflÊ‹Ù¢◊¢ ÿ„ÔË ∑˝§Ùœ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù ÿÁŒ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë Á∑˝§ÿÊ, flÊáÊË ’È⁄UË ‹ªÃË „ÔÒ, ÃÙ
∑˝§Ùœ∑§ fl‡ÊË÷Íà „ÔÙ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ Ÿ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ ∑§Ê◊ ÷Ë ©U‚∑§ ’Œ‹◊¢ fl ©UŸ∑§Ù ∑§∆Ù⁄U fløŸ ‚ÈŸÊÃ „ÔÒ¥, ŒÈ—π ŒÃ
∑§⁄U ’Ò∆UÃÊ „ÔÒ, Á¡‚∑§ »§‹SflM§¬ Sflÿ¢ ©U‚∑§Ù ¬‡øÊûÊʬ „ÔÒ¥ •ı⁄U Sflÿ¢ ⁄UÊ¡Ë „ÔÙ∑§⁄U ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ “•Ê¬Ÿ ŒπÊ Á∑§
∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ– ∑˝§ÙœË √ÿÁQ§ ©UûÊ¡ŸÊ◊¢ •Ê∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê Ÿ„ÔË¥? ◊Ò¥Ÿ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ∞‚Ê ∑§«∏UÊ √ÿfl„ÔÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ©U‚∑§
•¬∑§Ê⁄U ÃÙ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ∑˝§Ùœ‚ Sflÿ¢ ©U‚∑§Ê •¬∑§Ê⁄U ∑§◊ ŒÊ°Ã π^ ∑§⁄U ÁŒÿ! •’ fl„Ô ◊⁄U ‚ÊÕ ’Ù‹ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ •¬ŸÊ •ÁŸc≈U Á∑§ÿ Á’ŸÊ ∑˝§ÙœË √ÿÁQ§ ÄÿÊ?” ÿ„Ô ‚’ √ÿfl„ÔÊ⁄U∑§Ê ¬ÊL§cÿ „ÔÒ–
ŒÍ‚⁄U∑§Ê •ÁŸc≈U ∑§⁄U „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ– ß‚◊¢ ÷Ë ∞∑§ ◊◊¸∑§Ë SflÊÕ¸’ÈÁh∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ •¬ŸÊ
1-¡„ÔÊ° •Á÷◊ÊŸ •ı⁄U Œ¬¸óŒÙŸÙ¢◊¢‚ ∑§Ù߸ ∞∑§ •ÊÃÊ „ÔÒ, fl„ÔÊ° •Á÷◊ÊŸ∑§ „ÔË •ãê¸Ã Œ¬¸ •ı⁄U Œ¬¸∑§ „ÔË •ãê¸Ã
•Á÷◊ÊŸ •Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ¡„ÔÊ° ÿ ŒÙŸÙ¢ ∞∑§ ‚ÊÕ SflÃãòÊM§¬‚ •ÊÃ „ÔÒ¥, fl„ÔÊ° ŒÙŸÙ¢◊¢ ÕÙ«∏UÊ •ãÃ⁄U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– “◊◊ÃÊ”
∑§Ë øË¡Ù¢∑§Ù ‹∑§⁄U “Œ¬¸” •ı⁄U “•„¢ÔÃÊ” ∑§Ë øË¡Ù¢∑§Ù ‹∑§⁄U “•Á÷◊ÊŸ” ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ’Ê„Ô⁄UË øË¡Ù¢∑§Ù ‹∑§⁄U •¬Ÿ◊¢
¡Ù ’«∏嬟 ŒËπÃÊ „ÔÒ, fl„Ô “Œ¬¸” „ÔÒ •ı⁄U ÁfllÊ, ’ÈÁh •ÊÁŒ ÷ËÃ⁄UË øË¡Ù¢∑§Ù ‹∑§⁄U •¬Ÿ◊¢ ¡Ù ’«∏嬟 ŒËπÃÊ „ÔÒ, fl„Ô
“•Á÷◊ÊŸ” „ÔÒ–
2-∑˝§ÙœÙ Á„U ‡ÊòÊÈ— ¬˝Õ◊Ù Ÿ⁄UÊáÊÊ¢ Œ„ÔÁSÕÃÙ Œ„ÔÁflŸÊ‡ÊŸÊÿ– ÿÕÊÁSÕ× ∑§Êc∆UªÃÙ Á„U flÁ±Ÿ— ‚ ∞fl flÁ±ŸŒ¸„ÔÃ ‡Ê⁄UË⁄U◊˜H
“∑˝§Ùœ „ÔË ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¬˝Õ◊ ‡ÊòÊÈ „ÔÒ, ¡Ù Œ„Ô◊¢ ÁSÕà „ÔÙ∑§⁄U Œ„Ô∑§Ê „ÔË ÁflŸÊ‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚ ‹∑§«∏UË◊¢ ÁSÕà •ÁÇŸ ‹∑§«∏UË∑§Ù
„ÔË ¡‹ÊÃË „ÔÒ, ∞‚ „ÔË Œ„Ô◊¢ ÁSÕà ∑˝§ÙœM§¬Ë •ÁÇŸ Œ„Ô∑§Ù „ÔË ¡‹ÊÃË „ÔÒ–”
1026 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ * [•äÿÊÿ 16

◊Ë’ Á‚h ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ, •¬ŸË Á∑˝§ÿÊ•Ù¢‚ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù “•Á÷¡ÊÃSÿ ¬ÊÕ¸ ‚ꬌ◊Ê‚È⁄UË◊˜˜”ó„Ô ¬ÊÕ¸! ÿ
∑§c≈U „ÔÙªÊ, ©UŸ¬⁄U ∑§Ù߸ •Ê»§Ã •ÊÿªËóߟ ’ÊÃÙ¥¬⁄U ‚’ •Ê‚È⁄UË ‚ê¬ÁûÊ2 ∑§Ù ¬˝Êåà „ÈÔ∞ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ ‹ˇÊáÊ „ÔÒ¥–
ÁfløÊ⁄U „ÔË Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– NŒÿ◊¢ ∑§∆Ù⁄U ÷Êfl „ÔÙŸ‚ fl„Ô ◊⁄UáÊœ◊ʸ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ÃÊ ◊ÊŸ∑§⁄U “◊Ò¥ ∑§÷Ë ◊M°§ Ÿ„ÔË¥;
∑§fl‹ •¬ŸÊ ◊Ë’ ŒπÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§ ◊Ÿ, flÊáÊË, ‚ŒÊ ¡ËÃÊ ⁄U„ÍÔ° •ı⁄U ‚Èπ ÷ÙªÃÊ ⁄U„ÍÔ°”ó∞‚Ë ßë¿UÊflÊ‹
‡Ê⁄UË⁄U, ’Ãʸfl •ÊÁŒ ‚’ ¡ª„Ô ∑§∆Ù⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ◊ŸÈcÿ∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ÿ ‹ˇÊáÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥–
SflÊÕ¸÷Êfl∑§Ë ’„ÈÔà ÖÿÊŒÊ flÎÁûÊ ’…∏ÃË „ÔÒ, ÃÙ fl„Ô Á„¢U‚Ê •∆UÊ⁄U„flÔ ¢ •äÿÊÿ∑§ øÊ‹Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊ
•ÊÁŒ ÷Ë ∑§⁄U ’Ò∆UÃÊ „ÔÒ, Á¡‚‚ ©U‚∑§ Sfl÷Êfl◊¢ „ÔÒ Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬˝ÊáÊË ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ªÈáÊÙ¢∑§ ‚ê’㜂
SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔË ∑˝Í§⁄UÃÊ •Ê ¡ÊÃË „ÔÒ– ∑˝Í§⁄UÃÊ •ÊŸ¬⁄U NŒÿ◊¢ ‚fl¸ÕÊ ⁄UÁ„Uà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚‚ Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ¡Ëfl
‚ıêÿÃÊ Á’‹∑ȧ‹ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË– ‚ıêÿÃÊ Ÿ ⁄U„ÔŸ‚ ©U‚∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê „ÔÙÃ „È∞Ô ÷Ë ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠‹∑§⁄U
’Ãʸfl◊¢, ‹Ÿ-ŒŸ◊¢ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔË ∑§∆Ù⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– „ÔË ¬ÒŒÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ‚ÊÕ ‚ê’ãœ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒó
ß‚Á‹ÿ fl„Ô ∑§fl‹ ŒÍ‚⁄UÙ¢‚ L§¬ÿ ∞¢∆UŸ, ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ŒÈ—π ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ “◊Ò¥-◊⁄U” ∑§Ê ‚ê’㜠(ÃÊŒÊàêÿ)
ŒŸ •ÊÁŒ◊¢ ‹ªÊ ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ– ߟ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¢ ◊ȤÊ ‚Èπ „ÔÙªÊ •ı⁄U ¬ŒÊÕÙZ◊¢ ◊◊ÃÊ, •Ê‚ÁQ§ ÃÕÊ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê „ÔÙŸÊ–
ÿÊ ŒÈ—πóß‚∑§Ê fl„Ô ÁfløÊ⁄U „ÔË Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ “◊Ò¥-◊⁄U” ∑§Ê ‚ê’㜠„ÔË •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ê ◊Í‹÷ÍÃ
“•ôÊÊŸ◊˜˜”óÿ„ÔÊ° “•ôÊÊŸ” ŸÊ◊ •Áflfl∑§∑§Ê „ÔÒ– ‹ˇÊáÊ „ÔÒ– Á¡‚∑§Ê ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ‚ÊÕ ◊ÈÅÿÃÊ‚ ‚ê’㜠„ÔÒ,
•Áflfl∑§Ë ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù ‚ؘ-•‚ؘ , ‚Ê⁄U-•‚Ê⁄U, ∑§Ã¸√ÿ- ©U‚Ë∑§ Á‹ÿ ÿ„ÔÊ° ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ Á∑§ fl„Ô •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ù
•∑§Ã¸√ÿ •ÊÁŒ∑§Ê ’Ùœ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U ¬˝Êåà „ÈÔ•Ê „ÔÒ–
ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ¬ŒÊÕÙZ∑§ ÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô¬⁄U „ÔË ‹ªË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠¡Ëfl∑§Ê •¬ŸÊ ◊ÊŸÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ–
ß‚Á‹ÿ (¬Á⁄UáÊÊ◊¬⁄U ŒÎÁc≈U Ÿ ⁄U„ŸÔ ‚) fl ÿ„Ô ‚Ùø „ÔË Ÿ„ÔË¥ •Ã— fl„Ô ¡’ øÊ„Ô ß‚ ‚ê’ãœ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
‚∑§Ã Á∑§ ÿ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ¬ŒÊÕ¸ ∑§’Ã∑§ „Ô◊Ê⁄U ‚ÊÕ ⁄U„¢ªÔ  •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ¡Ëfl (•Êà◊Ê) øß ÃÕÊ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U „ÔÒ •ı⁄U
„Ô◊ ∑§’Ã∑§ ߟ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„Ô¢ª– ¬‡ÊÈ•Ù¢∑§Ë Ã⁄U„Ô ∑§fl‹ ¬˝∑ΧÁà ¡« ÃÕÊ ¬˝ÁÃˇÊáÊ ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ
¬˝ÊáʬٷáÊ◊¢ „ÔË ‹ª ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ÄÿÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÔÒ •ı⁄U øß∑§Ê ¡«‚ ‚ê’㜠flÊSÃfl◊¢ „ÔÒ Ÿ„ÔË¥, ∑§fl‹ ◊ÊŸ ⁄UπÊ
ÄÿÊ •∑§Ã¸√ÿ „ÔÒóߟ ’ÊÃÙ¥∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ‚∑§Ã •ı⁄U Ÿ „ÔÒ– ß‚ ‚ê’ãœ∑§Ù ¿Ù«∏Ã „ÔË •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ ‚fl¸ÕÊ Á◊≈U
¡ÊŸŸÊ „ÔË øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥– ¡ÊÃË „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ŸÈcÿ◊¢ •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ù Á◊≈UÊŸ∑§Ë
fl ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ‚¢ÿÙª¡ãÿ ‚Èπ∑§Ù „ÔË ‚Èπ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥ ¬Í⁄UË ÿÙÇÿÃÊ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ù ¬˝ÊåÃ
•ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ÃÕÊ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ‚¢ÿÙª∑§Ù „ÔË ŒÈ—π „ÔÙÃ „ÈÔ∞ ÷Ë fl„Ô ¬˝∑ΧÁÂ •¬ŸÊ ‚fl¸ÕÊ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ
◊ÊŸÃ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ fl ©UlÙª ÃÙ ‚Èπ∑§ Á‹ÿ „ÔË ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ∑§⁄U∑§ •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ù Á◊≈UÊ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
¬⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¢ ©UŸ∑§Ù ¬„Ô‹‚ ÷Ë •Áœ∑§ ŒÈ—π Á◊‹ÃÊ „ÔÒ1– ¬˝ÊáÊÙ¢◊¢ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ÖÿÙ¢-ÖÿÙ¢ ◊Ù„Ô „ÔÙÃÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, àÿÙ¢-
Á»§⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ù øà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ Á∑§ ß‚∑§Ê „Ô◊Ê⁄U Á‹ÿ „ÔË-àÿÙ¢ •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ •Áœ∑§ ’…∏ÃË ¡ÊÃË „ÔÒ– •Ê‚È⁄UË-
ŸÃË¡Ê ÄÿÊ „ÔÙªÊ? fl ÃÙ ◊ÊŸ-’«∏UÊ߸, ‚Èπ-•Ê⁄UÊ◊, œŸ- ‚ê¬ÁûÊ∑§ •àÿÁœ∑§ ’…∏Ÿ¬⁄U ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ù
‚ê¬ÁûÊ •ÊÁŒ∑§ ¬˝‹Ù÷Ÿ◊¢ •Ê∑§⁄U Ÿ ∑§⁄UŸ‹Êÿ∑§ ∑§Ê◊ ÷Ë ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ •ı⁄U ‚Èπ ÷ÙªŸ∑§ Á‹ÿ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ
∑§⁄UŸ ‹ª ¡ÊÃ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§Ê ŸÃË¡Ê ©UŸ∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ ÷Ë ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ– ßÃŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥, ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë „ÔàÿÊ ∑§⁄U ŒŸ◊¢
ŒÈÁŸÿÊ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ’«∏UÊ •Á„UÃ∑§Ê⁄U∑§ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÷Ë fl„Ô Ÿ„ÔË¥ Á„Uø∑§ÃÊ–
1-∑§◊ʸáÿÊ⁄U÷◊ÊáÊÊŸÊ¢ ŒÈ—π„ÔàÿÒ ‚ÈπÊÿ ø– ¬‡ÿØ ¬Ê∑§Áfl¬ÿʸ‚¢ Á◊ÕÈŸËøÊÁ⁄UáÊÊ¢ ŸÎáÊÊ◊˜˜H (üÊË◊jÊ0 11– 3– 18)
⁄UÊ¡Ÿ˜! SòÊË-¬ÈL§·-‚ê’㜠•ÊÁŒ ’㜟٢‚ ’°œ „ÈÔ∞ ¬ÈL§· ÃÙ ‚Èπ∑§Ë ¬˝ÊÁåà •ı⁄U ŒÈ—π∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ
⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ¡Ù ¬ÈL§· ◊ÊÿÊ‚ Ã⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ù ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ©U‚∑§ ∑§◊ÙZ∑§Ê »§‹ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U‹≈UÊ
„ÔÙÃÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– fl ‚Èπ∑§ ’Œ‹ ŒÈ—π ¬ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ŒÈ—π ŒÍ⁄U „ÔÙŸ∑§ ’Œ‹ ©UŸ∑§Ê ŒÈ—π ’…∏ÃÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ !
2-ÿ„ÔÊ° “•Ê‚È⁄UË” ‡ÊéŒ◊¢ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê Áfl⁄UÙœflÊø∑§ “ŸÜʘ” ‚◊Ê‚ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà “•‚È·È ¬˝ÊáÙ·È ⁄U◊ãÃ ßÁà •‚È⁄UÊ—” ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ù ◊ŸÈcÿ ∑§fl‹ ßÁãº˝ÿÙ¢ •ı⁄U ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ê ¬Ù·áÊ ∑§⁄UŸ◊¢ „ÔË ‹ª „ÈÔ∞ „ÔÒ¥ •ÕʸØ ¡Ù ∑§fl‹ ‚¢ÿÙª¡ãÿ ‚Èπ◊¢ „ÔË •Ê‚Q§
„ÔÒ¥, ©UŸ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ê flÊø∑§ ÿ„ÔÊ° “•‚È⁄U” ‡ÊéŒ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ Á¡Ÿ∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U ¡Ù
‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ∑§fl‹ ÷Ùª ÷ÙªŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, fl •‚È⁄U „ÔÒ¥– ©UŸ •‚È⁄UÙ¢∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ∑§Ê ŸÊ◊ “•Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ” „ÔÒ–
‡‹Ê∑§ 5] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË * 1027

◊ŸÈcÿ ¡’ •SÕÊÿË∑§Ù SÕÊÿË ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ, Ã’ •Êø⁄UáÊ, •‚ؘ ÷Êfl •ı⁄U ŒÈªÈ¸áÊ Á’ŸÊ ’È‹Êÿ ÃÕÊ Á’ŸÊ
•Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ∑§ ŒÈªȨ̀áÊ-ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UÙ¢∑§ ‚◊Í„-Ô ∑§-‚◊Í„Ô ©U‚◊¢ ©UlÙª Á∑§ÿ •¬Ÿ-•Ê¬ •ÊÃ „ÔÒ¥, ¡Ù ◊ŸÈcÿ∑§Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê‚
•Ê ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ •‚ؘ∑§Ê ‚¢ª „ÔÙŸ‚ •‚ؘ Áfl◊Èπ ∑§⁄U∑§ •œÙªÁÃ◊¢ ‹ ¡ÊŸflÊ‹ „ÔÒ¥–
U
‚ê’ãœó•’ ÷ªflÊŸ˜ ŒÒflË •ı⁄U •Ê‚È⁄UËóŒÙŸÙ¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚ê¬ÁûÊÿÙ¢∑§Ê »§‹ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
ŒÒflË ‚ê¬Ám◊ÊˇÊÊÿ ÁŸ’ãœÊÿÊ‚È⁄UË ◊ÃÊ–
◊Ê ‡ÊÈø— ‚ꬌ¢ ŒÒflË◊Á÷¡ÊÃÊ˘Á‚ ¬Êá«UflH 5H
ŒÒflË = ŒÒflË ÁŸ’ãœÊÿ =’㜟∑§ Á‹ÿ •Á÷¡Ê× = ¬˝Êåà „ÈU∞
‚ê¬Ã˜Ô = ‚ê¬ÁûÊ ◊ÃÊ =◊ÊŸË ªÿË „ÒU– •Á‚ = „UÊ,
Áfl◊ÊˇÊÊÿ = ◊ÈÁQ§∑§ Á‹ÿ ¬Êá«Ufl =„U ¬Êá«Ufl! (ß‚Á‹ÿ ÃÈ◊)
(•ÊÒ⁄U) (ÃÈ◊) ◊Ê, ‡ÊÈø— = ‡ÊÊ∑§
•Ê‚È⁄UË = •Ê‚È⁄UË ŒÒflË◊˜Ô =ŒÒflË (ÁøãÃÊ)
‚ê¬ÁûÊ ‚ꬌ◊˜Ô =‚ê¬ÁûÊ∑§Ê ◊à ∑§⁄UÊ–
√ÿÊÅÿÊó“ŒÒflË ‚ê¬Ám◊ÙˇÊÊÿ”ó◊⁄U∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ’«∏, ’Í…∏ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ‚ŒSÿ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U ‚’∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-
Ã⁄U»§ „ÔË ø‹ŸÊ „ÔÒóÿ„Ô ÷Êfl ‚Êœ∑§◊¢ Á¡ÃŸÊ S¬c≈UM§¬‚ ¬Ù·áÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ªÎ„ÔSflÊ◊Ë (ÉÊ⁄U∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ) Sflÿ¢
•Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©UÃŸÊ „ÔË fl„Ô ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ê◊Èπ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ©UlÙª ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ∞‚ „ÔË ‚¢‚Ê⁄U◊ÊòÊ∑§Ê ©UhÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ê◊Èπ „ÔÙŸ‚ ©U‚◊¢ ‚¢‚Ê⁄U‚ Áfl◊ÈπÃÊ •Ê ¡ÊÃË ÷ªflÊŸ˜Ÿ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ’ŸÊÿÊ „ÔÒ– fl„Ô ◊ŸÈcÿ •ı⁄U ÃÙ ÄÿÊ,
„ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U‚ Áfl◊ÈπÃÊ •Ê ¡ÊŸ‚ •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ∑§ Á¡ÃŸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ŒË „ÈßÔ ¸ Áfl‹ˇÊáÊ ‡ÊÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ê◊Èπ
ŒÈªÈ¸áÊ-ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U „ÔÒ¥, fl ∑§◊ „ÔÙŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ŒÒflË- „ÔÙ∑§⁄U, ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U∑§ ©Uã„Ô¢ ÷Ë •¬Ÿ fl‡Ê◊¢ ∑§⁄U
‚ê¬ÁûÊ∑§ Á¡ÃŸ ‚Œ˜˜ªÈáÊ-‚ŒÊøÊ⁄U „ÔÒ¥, fl ¬˝∑§≈U „ÔÙŸ ‹ªÃ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ∞‚Ê ÁflÁøòÊ •Áœ∑§Ê⁄U ©U‚ ÁŒÿÊ „ÔÒ! •Ã—
„ÔÒ¥– ß‚‚ ‚Êœ∑§∑§Ë ÷ªflÊŸ˜◊¢ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ŸÊ◊, M§¬, ◊ŸÈcÿ ©U‚ •Áœ∑§Ê⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿôÊ, ŒÊŸ, ì, ÃËÕ¸, fl˝Ã,
‹Ë‹Ê, ªÈáÊ, øÁ⁄UòÊ •ÊÁŒ◊¢ L§Áø „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ¡¬, äÿÊŸ, SflÊäÿÊÿ, ‚à‚¢ª •ÊÁŒ Á¡ÃŸÊ ‚ÊœŸ-‚◊ÈŒÊÿ
ß‚◊¢ Áfl‡Ù·ÃÊ‚ äÿÊŸ ŒŸ∑§Ë ’Êà „ÔÒ Á∑§ ‚Êœ∑§∑§Ê „ÔÒ, ©U‚∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ ∑§fl‹ •Ÿãà ’˝rÊÊá«Ù¢∑§ •ŸãÃ
©Œ˜Œ‡ ÿ Á¡ÃŸÊ ŒÎ…∏ „ÔÙªÊ, ©UÃŸÊ „ÔË ©U‚∑§Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚ÊÕ ¡ËflÙ¢∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ „ÔË ∑§⁄U •ı⁄U ŒÎ…∏ÃÊ‚ ÿ„Ô ‚¢∑§À¬
¡Ù •ŸÊÁŒ∑§Ê‹∑§Ê ‚ê’㜠„ÔÒ, fl„Ô ¬˝∑§≈U „ÔÙ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U ⁄UπÃ „ÈÔ∞ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U Á∑§ “„Ô ŸÊÕ! ◊ÊòÊ ¡ËflÙ¢∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ
‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ÊÕ ¡Ù ◊ÊŸÊ „È• Ô Ê ‚ê’㜠„ÔÒ, fl„Ô Á◊≈U ¡ÊÿªÊ– „ÔÙ, ◊ÊòÊ ¡Ëfl ¡Ëflã◊ÈQ§ „ÔÙ ¡Êÿ°, ◊ÊòÊ ¡Ëfl •Ê¬∑§
Á◊≈U ÄÿÊ ¡ÊÿªÊ, fl„Ô ÃÙ ¬˝ÁÃˇÊáÊ Á◊≈U „ÔË ⁄U„ÊÔ „ÔÒ! flÊSÃfl◊¢ •Ÿãÿ ¬˝◊Ë ÷Q§ ’Ÿ ¡Êÿ°; ¬⁄U „Ô ŸÊÕ! ÿ„Ô „ÔÙªÊ ∑§fl‹
¬˝∑ΧÁÃ∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠„ÔÒ Ÿ„ÔË¥– ∑§fl‹ ß‚ ¡ËflŸ ‚ê’㜠•Ê¬∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ „ÔË– ◊Ò¥ ÃÙ ∑§fl‹ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÍÔ°
◊ÊŸ Á‹ÿÊ „ÔÒ– ß‚ ◊ÊŸ „È∞Ô ‚ê’ãœ∑§Ë ‚jÊflŸÊ¬⁄U •ÕʸØ •ı⁄U fl„Ô ÷Ë •Ê¬∑§Ë ŒË „ÈÔ߸ ‚Œ˜˜’ÈÁh∑§ mÊ⁄UÊ „ÔË!” ∞‚Ê
“‡Ê⁄UË⁄U „ÔË ◊Ò¥ „ÍÔ° •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U „ÔË ◊⁄UÊ „ÔÒ”óß‚ ‚jÊflŸÊ¬⁄U ÷Êfl ⁄UπÃ „ÈÔ∞ •¬ŸË ∑§„Ô‹ÊŸflÊ‹Ë ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ,
„ÔË ‚¢‚Ê⁄U Á≈U∑§Ê „È• Ô Ê „ÔÒ– ß‚ ‚jÊflŸÊ∑§ Á◊≈UÃ „ÔË ‚¢‚Ê⁄U‚ ’ÈÁh, œŸ-‚ê¬ÁûÊ •ÊÁŒ ‚÷Ë øË¡Ù¢∑§Ù ◊ÊòÊ ŒÈÁŸÿÊ∑§
◊ÊŸÊ „ÈÔ•Ê ‚ê’㜠Á◊≈U ¡ÊÿªÊ •ı⁄U ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄U Œ*– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚
‚ê¬Íáʸ ªÈáÊ ¬˝∑§≈U „ÔÙ ¡Êÿ°ª, ¡Ù Á∑§ ◊ÈÁQ§∑§ „ÔÃÈ „ÔÒ¥– •¬ŸË ∑§„Ô‹ÊŸflÊ‹Ë øË¡Ù¢∑§Ë ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ÊÕ •ı⁄U
ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ ∑§fl‹ •¬Ÿ Á‹ÿ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà •¬ŸË ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ÊÕ Sfl×Á‚h ∞∑§ÃÊ ¬˝∑§≈U „ÔÙ ¡ÊÿªË–
◊ÊòÊ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ „ÔÒ– ¡Ò‚ ªÎ„ÔSÕ◊¢ ¿Ù≈U, ß‚ ÷ªflÊŸ˜Ÿ “ŒÒflË ‚ê¬Ám◊ÙˇÊÊÿ” ¬ŒÙ¢‚ ∑§„ÔÊ „ÔÒ–
* ◊ÊòÊ ¡ËflÙ¢∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ¡Ù ÷Êfl „ÔÒ, fl„Ô ÷Êfl ÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ë „ÔË ŒË „ÈÔ߸ Áfl÷ÍÁà (ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ) „ÔÒ, •¬ŸÊ Ÿ„ÔË¥
„ÔÒ– •¬Ÿ ÃÙ ∑§fl‹ ÷ªflÊŸ˜ „ÔË „ÔÒ¥–
1028 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
“ÁŸ’ãœÊÿÊ‚È⁄UË ◊ÃÊ”ó¡Ù ¡ã◊-◊⁄UáÊ∑§Ù ŒŸflÊ‹Ë
„ÔÒ, fl„Ô ‚’ •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ „ÔÒ–
¡’Ã∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ë •„¢ÔÃÊ∑§Ê ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ,
Ã’Ã∑§ •ë¿U-•ë¿U ªÈáÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U fl ÁŸ⁄UÕ¸∑§ ÃÙ
Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÃ, ¬⁄U ©UŸ‚ ©U‚∑§Ë ◊ÈÁQ§ „ÔÙ ¡ÊÿªËó∞‚Ë ’ÊÃ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ¡’Ã∑§ “◊⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ’ŸÊ ⁄U„Ô,
◊⁄U∑§Ù ‚Èπ-•Ê⁄UÊ◊ Á◊‹ÃÊ ⁄U„Ô” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÁfløÊ⁄U
•„¢ÃÔ Ê◊¢ ’Ò∆U ⁄U„¢Ôª, Ã’Ã∑§ ™§¬⁄U‚ ÷⁄U „È∞Ô ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ∑§
ªÈáÊ ◊ÈÁQ§ŒÊÿ∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ¢ª– „ÔÊ°, ÿ„Ô ’Êà ÃÙ „ÔÙ ‚∑§ÃË
„ÔÒ Á∑§ fl ªÈáÊ ©U‚∑§Ù ‡ÊÈ÷ »§‹ ŒŸflÊ‹ „ÔÙ ¡Êÿ°ª, ™°§ø
‹Ù∑§ ŒŸflÊ‹ „ÔÙ ¡Êÿ°ª, ¬⁄U ◊ÈÁQ§ Ÿ„ÔË¥ Œ¢ª–
¡Ò‚ ’Ë¡∑§Ù Á◊^Ë◊¢ Á◊‹Ê ŒŸ¬⁄U Á◊^Ë, ¡‹, „ÔflÊ,
œÍ¬óÿ ‚÷Ë ©U‚ ’Ë¡∑§Ù „ÔË ¬Èc≈U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥; •Ê∑§Ê‡Ê ÷Ë
©U‚ •fl∑§Ê‡Ê ŒÃÊ „ÔÒ; ’Ë¡‚ ©U‚Ë ¡ÊÁÃ∑§Ê flÎˇÊ ¬ÒŒÊ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ •ı⁄U ©U‚ flΡÊ◊¢ ©U‚Ë ¡ÊÁÃ∑§ »§‹ ‹ªÃ „ÔÒ¥– ∞‚ „ÔË
•„¢ÔÃÊ-(◊Ò¥-¬Ÿ-) ◊¢ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚¢S∑§Ê⁄UM§¬Ë ’Ë¡ ⁄UπÃ
„ÈÔ∞ Á¡‚ ‡ÊÈ÷-∑§◊¸∑§Ù ∑§⁄U¢ª, fl„Ô ‡ÊÈ÷-∑§◊¸ ©UŸ ’Ë¡Ù¢∑§Ù
„ÔË ¬Èc≈U ∑§⁄UªÊ •ı⁄U ©UŸ ’Ë¡Ù¢∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÔË »§‹ ŒªÊ–
ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ‚∑§Ê◊ ◊ŸÈcÿ∑§Ë •„¢ÃÔ Ê∑§ ÷ËÃ⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§
¡Ù ‚¢S∑§Ê⁄U ¬«∏ „ÔÒ¥, ©UŸ ‚¢S∑§Ê⁄UÙ¢∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚∑§Ë ‚∑§Ê◊
‚ÊœŸÊ◊¢ •ÁáÊ◊Ê, ªÁ⁄U◊Ê •ÊÁŒ Á‚ÁhÿÊ° •Êÿ¢ªË– ©U‚◊¢
•ı⁄U ∑ȧ¿ Áfl‡Ù·ÃÊ ÷Ë •ÊÿªË, ÃÙ fl„Ô ’˝rÊ‹Ù∑§ •ÊÁŒ
‹Ù∑§Ù¢◊¢ ¡Ê∑§⁄U fl„ÔÊ°∑§ ™°§ø-™°§ø ÷Ùª ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ
„ÔÒ, ¬⁄U ©U‚∑§Ë ◊ÈÁQ§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙªË (ªËÃÊó•Ê∆Ufl¢ •äÿÊÿ∑§Ê
‚Ù‹„ÔflÊ° ‡‹Ù∑§)–
•’ ¬˝‡Ÿ ÿ„Ô „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ◊ŸÈcÿ ◊ÈÁQ§∑§ Á‹ÿ ÄÿÊ
∑§⁄U? ©UûÊ⁄U ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ¡Ò‚ ’Ë¡∑§Ù ÷ÍŸ ÁŒÿÊ ¡Êÿ ÿÊ
©U’Ê‹ ÁŒÿÊ ¡Êÿ, ÃÙ fl„Ô ’Ë¡ •¢∑ȧ⁄U Ÿ„ÔË¥ ŒªÊ*– ©U‚
’Ë¡∑§Ù ’ÙÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ¬ÎâflË ©U‚∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ Á◊‹Ê
‹ªË– Á»§⁄U ÿ„Ô ¬ÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ø‹ªÊ Á∑§ ’Ë¡ ÕÊ ÿÊ Ÿ„ÔË¥!
∞‚ „ÔË ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¡’ ŒÎ…∏ ÁŸ‡øÿ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ Á∑§ ◊ȤÊ
∑§fl‹ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåà „ÔË ∑§⁄UŸË „ÔÒ, ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚’ ’Ë¡
(‚¢S∑§Ê⁄U) •„¢ÔÃÊ◊¢‚ Ÿc≈U „ÔÙ ¡Êÿ°ª–
‡Ê⁄UË⁄U-¬˝ÊáÊÙ¢◊¢ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •Ê‚ÁQ§ „ÔÙÃË „ÔÒ Á∑§ ◊Ò¥
‚Èπ¬Ífl¸∑§ ¡ËÃÊ ⁄U„ÍÔ° , ◊⁄U∑§Ù ◊ÊŸ-’«∏UÊ߸ Á◊‹ÃË ⁄U„Ô, ◊Ò¥
÷Ùª ÷ÙªÃÊ ⁄U„ÍÔ° , •ÊÁŒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ù √ÿÁQ§àfl∑§Ù
⁄Uπ∑§⁄U ø‹Ã „ÔÒ¥, ©UŸ◊¢ •ë¿U ªÈáÊ •ÊŸ¬⁄U ÷Ë •Ê‚ÁQ§∑§
∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë ◊ÈÁQ§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃË; ÄÿÙ¢Á∑§ ™°§ø-ŸËø
* ÷Ì¡ÃÊ ÄflÁÕÃÊ œÊŸÊ ¬˝ÊÿÙ ’Ë¡Êÿ ŸcÿÃH (üÊË◊jÊ0 10– 22– 26)
[•äÿÊÿ 16
ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ¡ã◊ ‹Ÿ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê ‚ê’㜠„ÔË „ÔÒ
(ªËÃÊóÃ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ßÄ∑§Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ÃÊà¬ÿ¸
ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ Á¡‚Ÿ ¬˝∑ΧÁÂ •¬ŸÊ ‚ê’㜠¡Ù«∏UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ,
fl„Ô ‡ÊÈ÷-∑§◊¸ ∑§⁄U∑§ ’˝rÊ‹Ù∑§Ã∑§ ÷Ë ø‹Ê ¡Êÿ ÃÙ ÷Ë
fl„Ô ’㜟◊¢ „ÔË ⁄U„Ԫʖ
◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ
÷ªflÊŸ˜Ÿ ß‚ •äÿÊÿ◊¢ •Ê‚È⁄UË-‚ꬌÊ∑§ ÃËŸ »§‹
’ÃÊÿ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ◊¢‚ ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ “ÁŸ’ãœÊÿÊ‚È⁄UË ◊ÃÊ”
¬ŒÙ¢‚ ’㜟M§¬ ‚Ê◊Êãÿ »§‹ ’ÃÊÿÊ „ÔÒ– ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§
ß∑§ÃÊ‹Ë‚fl¢‚ øıflÊ‹Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ flÌáÊà •ı⁄U Ÿfl¢
•äÿÊÿ∑§ ’Ë‚fl¢-ßÄ∑§Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ flÌáÊà ‚∑§Ê◊
©U¬Ê‚∑§ ÷Ë ß‚Ë◊¢ •Ê ¡ÊÃ „ÔÒ¥– Á¡Ÿ∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ ∑§fl‹
÷Ùª ÷ÙªŸÊ •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ, ∞‚ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë ’„ÈÔÃ
‡ÊÊπÊ•Ù¢flÊ‹Ë •Ÿãà ’ÈÁhÿÊ° „ÔÙÃË „ÔÒ¥ •ÕʸØ ©UŸ∑§Ë
∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ê ∑§Ù߸ •ãà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ¡Ù ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢◊¢
Ãã◊ÿ „ÔÒ¥ •ı⁄U ∑§◊¸»§‹∑§ ¬˝‡Ê¢‚∑§ flŒflÊÄÿÙ¢◊¢ „ÔË ¬˝ËÁÃ
⁄UπÃ „ÔÒ¥, fl flÒÁŒ∑§ ÿôÊÊÁŒ∑§Ù ÁflÁœ-ÁflœÊŸ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U
∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ù ¡ã◊-◊⁄UáÊM§¬ ’㜟 „ÔÙÃÊ „ÔÒ
(ªËÃÊóŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§ ß∑§ÃÊ‹Ë‚fl¢‚ øıflÊ‹Ë‚fl¢
‡‹Ù∑§Ã∑§)– ∞‚ „ÔË ¡Ù ÿ„ÔÊ°∑§ ÷٪٢∑§Ù Ÿ øÊ„Ô∑§⁄U
Sflª¸∑§ ÁŒ√ÿ ÷٪٢∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚ ‡ÊÊSòÊÁflÁ„Uà ÿôÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥,
fl ÿôÊ∑§ »§‹SflM§¬ (Sflª¸∑§ ¬˝ÁÃ’ãœ∑§ ¬Ê¬ Ÿc≈U
„ÔÙŸ‚) Sflª¸◊¢ ¡Ê∑§⁄U ÁŒ√ÿ ÷Ùª ÷ÙªÃ „ÔÒ¥– ¡’ ©UŸ∑§
(Sflª¸ ŒŸflÊ‹) ¬Èáÿ ˇÊËáÊ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, Ã’ fl fl„ÔÊ°‚
‹ı≈U∑§⁄U •Êflʪ◊Ÿ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ (ªËÃÊóŸfl¢
•äÿÊÿ∑§Ê ’Ë‚flÊ°-ßÄ∑§Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
•’ ÿ„ÔÊ° ‡Ê¢∑§Ê ÿ„Ô „ÔÙÃË „ÔÒ Á∑§ Á¡‚ ∑ΧcáÊ◊ʪ¸
(ªËÃÊó•Ê∆Ufl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ¬øË‚flÊ° ‡‹Ù∑§)-‚ ©U¬ÿȸQ§
‚∑§Ê◊ ¬ÈL§· ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ©U‚Ë ◊ʪ¸‚ ÿÙª÷˝c≈U ¬ÈL§· (ªËÃÊó
¿∆U •äÿÊÿ∑§Ê ß∑§ÃÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§) ÷Ë ¡ÊÃ „ÔÒ¥; •Ã—
ŒÙŸÙ¢∑§Ê ◊ʪ¸ ∞∑§ „ÔÙŸ‚ •ı⁄U ŒÙŸÙ¢ ¬ÈŸ⁄UÊflÃ˸ „ÔÙŸ‚ ‚∑§Ê◊
¬ÈL§·Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ ÿÙª÷˝c≈U ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù ÷Ë “ÁŸ’ãœÊÿÊ‚È⁄UË
◊ÃÊ” flÊ‹Ê ’㜟 „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚∑§Ê ‚◊ʜʟ ÿ„Ô „ÔÒ
Á∑§ ÿÙª÷˝c≈UÙ¢∑§Ù ÿ„Ô ’㜟 Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ¬Ífl¸-
(◊ŸÈcÿ¡ã◊◊¢ ∑§Ë „ÈÔ߸) ‚ÊœŸÊ◊¢ ©UŸ∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ •¬Ÿ
∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ •ı⁄U •ãà ‚◊ÿ◊¢ flÊ‚ŸÊ, ’„ÔÙ‡ÊË,
¬Ë«∏UÊ •ÊÁŒ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ù ÁflÉŸM§¬‚ SflªÊ¸ÁŒ◊¢
¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ– •Ã— ߟ ÿÙª÷˝c≈UÙ¢∑§ ß‚ ◊ʪ¸‚ ¡ÊŸ∑§
‡‹Ê∑§ 5] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
∑§Ê⁄UáÊ „ÔË (ªËÃÊó•Ê∆Ufl¢ •äÿÊÿ∑§ ¬øË‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢)
‚∑§Ê◊ ¬ÈL§·Ù¢∑§ Á‹ÿ ÷Ë “ÿ٪˔ ¬Œ •ÊÿÊ „ÔÒ, •ãÿÕÊ
‚∑§Ê◊ ¬ÈL§· ÿÙªË ∑§„Ô „ÔË Ÿ„ÔË¥ ¡Ê ‚∑§Ã–
•Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ »§‹ „Ôó Ò “¬ÃÁãà Ÿ⁄U∑§ ˘‡ÊÈøı”
(ªËÃÊ 16– 16)– ¡Ù ∑§Ê◊ŸÊ∑§ fl‡ÊË÷Íà „ÔÙ∑§⁄U ¬Ê¬,
•ãÿÊÿ, ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U •ÊÁŒ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ù »§‹SflM§¬
SÕÊŸÁfl‡Ù· Ÿ⁄U∑§Ù¢∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ–
•Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ »§‹ „ÔÒó“•Ê‚È⁄UËcflfl
ÿÙÁŸ·È”, “ÃÃÙ ÿÊãàÿœ◊Ê¢ ªÁÃ◊˜”˜ (ªËÃÊ 16– 19-20)–
Á¡Ÿ∑§ ÷ËÃ⁄U ŒÈªÈ¸áÊ-ŒÈ÷ʸfl ⁄U„ÃÔ  „ÔÒ¥ •ı⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ë ©UŸ‚
¬˝Á⁄Uà „ÔÙ∑§⁄U fl ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ÷Ë ∑§⁄U ’Ò∆UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ù ŒÈªÈ¸áÊ-
ŒÈ÷ʸfl∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬„Ô‹ ÃÙ •Ê‚È⁄UË ÿÙÁŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåà •ı⁄U
Á»§⁄U ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •œ◊ ªÁÃ-(Ÿ⁄U∑§Ù¢-) ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ
’ÃÊÿË ªÿË „ÔÒ–
“◊Ê ‡ÊÈø— ‚ꬌ¢ ŒÒflË◊Á÷¡ÊÃÙ˘Á‚ ¬Êá«fl”ó
∑§fl‹ •ÁflŸÊ‡ÊË ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù øÊ„ÔŸflÊ‹∑§Ë ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ
„ÔÙÃË „ÔÒ, Á¡‚‚ ◊ÈÁQ§ „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ÁflŸÊ‡ÊË ‚¢‚Ê⁄U∑§ ÷Ùª
ÃÕÊ ‚¢ª˝„Ô∑§Ù øÊ„ÔŸflÊ‹∑§Ë •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ „ÔÙÃË „ÔÒ,
Á¡‚‚ ’㜟 „ÔÙÃÊ „ÔÒóß‚ ’ÊÃ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U •¡È¸Ÿ∑§ ◊Ÿ◊¢
∑§„ÔË¥ ÿ„Ô ‡Ê¢∑§Ê ¬ÒŒÊ Ÿ „ÔÙ ¡Êÿ Á∑§ ◊ȤÊ ÃÙ •¬Ÿ◊¢ ŒÒflË-
‚ê¬ÁûÊ ŒËπÃË „ÔË Ÿ„ÔË¥! ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§
“÷ÒÿÊ •¡È¸Ÿ! ÃÈ◊ ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ù ¬˝Êåà „ÈÔ∞ „ÔÙ; •Ã—
‡ÊÙ∑§-‚¢Œ„Ô ◊à ∑§⁄UÙ–”
ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ‚Êœ∑§∑§ mÊ⁄UÊ
∑§◊¸ÿÙª, ôÊÊŸÿÙª ÿÊ ÷ÁQ§ÿÙª∑§Ê ‚ÊœŸ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔË
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– ∑§Ã¸√ÿ-¬Ê‹Ÿ‚ ∑§◊¸ÿÙªË∑§ •ı⁄U ôÊÊŸÊÁÇŸ‚
ôÊÊŸÿÙªË∑§ ‚÷Ë ¬Ê¬ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ (ªËÃÊóøıÕ
•äÿÊÿ∑§Ê Ãß‚ ¸ flÊ° •ı⁄U ‚ÒÃ¥ Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§); ¬⁄Uâ È ÷ÁQ§ÿÙªË∑§
‚÷Ë ¬Ê¬ ÷ªflÊŸ˜ Ÿc≈U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ (ªËÃÊó•∆UÊ⁄U„Ôfl¢
•äÿÊÿ∑§Ê ¿UÊ¿∆UflÊ° ‡‹Ù∑§) •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U‚ ©U‚∑§Ê ©UhÊ⁄U
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ (ªËÃÊó’Ê⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ‚ÊÃflÊ° ‡‹Ù∑§)–
“◊Ê ‡ÊÈø—”*óÃË‚⁄U ‡‹Ù∑§◊¢ “÷Ê⁄UÔ, øıÕ ‡‹Ù∑§◊¢
“¬ÊÕ¸” •ı⁄U ß‚ ¬Ê°øfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ “¬Êá«fl”óߟ ÃËŸ
‚ê’ÙœŸÙ¢∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜ •¡È¸Ÿ∑§Ù ©Uà‚Ê„Ô
ÁŒ‹ÊÃ „ÔÒ¥ Á∑§ “÷Ê⁄UÃ! ÃÈê„UÊ⁄UÊ fl¢‡Ê ’«∏UÊ üÙc∆U „ÔÒ;
¬ÊÕ¸! ÃÈ◊ ©U‚ ◊ÊÃÊ-(¬ÎÕÊ-) ∑§ ¬ÈòÊ „ÔÙ, ¡Ù flÒ⁄U÷Êfl
⁄UπŸflÊ‹Ù¢∑§Ë ÷Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÔÒ; ¬Êá«fl! ÃÈ◊ ’«∏
œ◊ʸà◊Ê •ı⁄U üÙc∆U Á¬ÃÊ-(¬Êá«È-) ∑§ ¬ÈòÊ „ÔÙ”– ÃÊà¬ÿ¸
* ÿ„ÔÊ° “◊Ê ‡ÊÈø—” Á∑˝§ÿÊ ÁŒflÊÁŒªáÊ∑§Ë “‡ÊÈÁø⁄U˜ ¬ÍÃË÷Êfl” œÊÃÈ∑§ ‹Èæ˜ ‹∑§Ê⁄U∑§Ê M§¬ „ÔÒ–
1029
„ÔÒ Á∑§ fl¢‡Ê, ◊ÊÃÊ •ı⁄U Á¬ÃÊóߟ ÃËŸÙ¢ „ÔË ŒÎÁc≈UÿÙ¢‚ ÃÈ◊
üÙc∆U „ÔÙ; •Ã— ÃÈê„UÊ⁄U◊¢ ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ ÷Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔÒ–
ß‚Á‹ÿ ÃÈê„U¢ ‡ÊÙ∑§ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
ªËÃÊ◊¢ ŒÙ ’Ê⁄U “◊Ê ‡ÊÈø—” ¬Œ •Êÿ „ÔÒ¥ó∞∑§ ÿ„ÔÊ°
•ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ •∆UÊ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§ ¿UÊ¿∆Ufl¢ ‡‹Ù∑§◊¢– ߟ
¬ŒÙ¢∑§Ê ŒÙ ’Ê⁄U ¬˝ÿÙª ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜ •¡È¸Ÿ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÃ
„ÔÒ¥ Á∑§ ÃȤÊ ‚ÊœŸ •ı⁄U Á‚ÁhóŒÙŸÙ¢∑§ „ÔË Áfl·ÿ◊¢ ÁøãÃÊ
Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ‚ÊœŸ∑§ Áfl·ÿ◊¢ ÿ„ÔÊ° ÿ„Ô •Ê‡flÊ‚Ÿ
ÁŒÿÊ Á∑§ ÃÍ ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ù ¬˝Êåà „ÈÔ•Ê „ÔÒ •ı⁄U Á‚Áh∑§
Áfl·ÿ (•∆UÊ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ¿UÊ¿∆UflÊ° ‡‹Ù∑§)-◊¢ ÿ„Ô
•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÃȤÊ ‚ê¬Íáʸ ¬Ê¬Ù¢‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄U ŒÍ°ªÊ–
ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ‚Êœ∑§∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊœŸ◊¢ ¡Ù ∑§Á◊ÿÊ°
ŒËπÃË „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ù ÃÙ fl„Ô ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ, ¬⁄U ∑§Á◊ÿÙ¢∑§
∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ Ÿ◊˝ÃÊ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ÁŸ⁄UʇÊÊ-‚Ë
⁄U„ÔÃË „ÔÒ Á∑§ ◊⁄U◊¢ •ë¿U ªÈáÊ ∑§„ÔÊ° „ÔÒ¥, Á¡‚‚ ‚Êäÿ∑§Ë
¬˝ÊÁåà „ÔÙ! ‚Êœ∑§∑§Ë ß‚ ÁŸ⁄UʇÊÊ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
÷ªflÊŸ˜ •¡Ȩ̀Ÿ∑§Ù ‚Êœ∑§◊ÊòÊ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚ ÿ„Ô
•Ê‡flÊ‚Ÿ ŒÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÃÈ◊ ‚ÊœŸ •ı⁄U ‚Êäÿ∑§ Áfl·ÿ◊¢
ÁøãÃÊ-‡ÊÙ∑§ ◊à ∑§⁄UÙ, ÁŸ⁄UÊ‡Ê ◊à „Ôٕٖ
ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊflÊ‹ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ê ÿ„Ô Sfl÷Êfl „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§
©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ŸÈ∑ͧ‹ ÿÊ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ∑§Ù߸ ÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃ,
ÉÊ≈UŸÊ •Êÿ, ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U „Ô◊‡ÊÊ •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë Ã⁄U»§
„ÔË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ÿÈh∑§ ◊ı∑§¬⁄U ¡’ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¡È¸Ÿ∑§Ê ⁄UÕ
ŒÙŸÙ¢ ‚ŸÊ•Ù¢∑§ ’Ëø◊¢ π«∏UÊ Á∑§ÿÊ, Ã’ ©UŸ ‚ŸÊ•Ù¢◊¢ π«∏
•¬Ÿ ∑ȧ≈UÈÁê’ÿÙ¢∑§Ù Œπ∑§⁄U •¡È¸Ÿ◊¢ ∑§ı≈UÈÁê’∑§ SŸ„ÔM§¬Ë
◊Ù„Ô ¬ÒŒÊ „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U fl ∑§L§áÊÊ ÃÕÊ ‡ÊÙ∑§‚ √ÿÊ∑ȧ‹
„ÔÙ∑§⁄U ÿÈhM§¬ ∑§Ã¸√ÿ‚ „Ô≈UŸ ‹ª– ©Uã„Ô¢ ÁfløÊ⁄U „ÈÔ•Ê Á∑§
ÿÈh◊¢ ∑ȧ≈UÈÁê’ÿÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄UŸ‚ ◊ȤÊ ¬Ê¬ „ÔË ‹ªªÊ, Á¡‚‚
◊⁄U ∑§ÀÿÊáÊ◊¢ ’ÊœÊ ‹ªªË– ßã„¢Ô ◊Ê⁄UŸ‚  „Ô◊¢ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ⁄UÊÖÿ
•ı⁄U ‚Èπ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ÃÙ „ÔÙ ¡ÊÿªË, ¬⁄U ©U‚‚ üÙÿ-
(∑§ÀÿÊáÊ-) ∑§Ë ¬˝ÊÁåà L§∑§ ¡ÊÿªË– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¡È¸Ÿ◊¢
∑ȧ≈UÈê’∑§Ê ◊Ù„Ô •ı⁄U ¬Ê¬-(•ãÿÊÿ, •œ◊¸-) ∑§Ê ÷ÿó
ŒÙŸÙ¢ ∞∑§ ‚ÊÕ •Ê ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ©UŸ◊¢ ¡Ù ∑ȧ≈UÈê’∑§Ê ◊Ù„Ô „ÔÒ,
fl„Ô •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ „ÔÒ •ı⁄U ¬Ê¬∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ◊¢
’ÊœÊ ‹ª ¡ÊŸ∑§Ê ¡Ù ÷ÿ „ÔÒ, fl„Ô ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ „ÔÒ–
ß‚◊¢ ÷Ë ∞∑§ πÊ‚ ’Êà „ÔÒ– •¡È¸Ÿ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ „Ô◊Ÿ
¡Ù ÿÈh ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÔÒ, ÿ„Ô ÷Ë ∞∑§ ◊„ÔÊŸ˜
¬Ê¬ „ÔÒó“•„ÔÙ ’à ◊„Ôà¬Ê¬¢ ∑§ÃÈZ √ÿflÁ‚ÃÊ flÿ◊˜˜”
1030 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
(1– 45)– fl ÿÈh-ˇÊòÊ◊¢ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •¬Ÿ
∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë ’Êà ¬Í¿Ã „ÔÒ¥ó“ÿë¿˛Uÿ— SÿÊÁãŸÁ‡øâ ’˝ÍÁ„U
Ãã◊” (2– 7); “ÃŒ∑§¥ flŒ ÁŸÁ‡øàÿ ÿŸ üÙÿÙ˘„Ô◊ÊåŸÈÿÊ◊˜”
(3– 2); “ÿë¿˛Uÿ ∞ÃÿÙ⁄U∑¥§ Ãã◊ ’˝ÍÁ„U ‚ÈÁŸÁ‡øÃ◊˜˜”
(5– 1)– ÿ„Ô ©UŸ◊¢ ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË „ÔÒ–
ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà Á¡Ÿ◊¢ •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ „ÔÒ, ∞‚ ŒÈÿÙ¸œŸ
•ÊÁŒ◊¢ ⁄UÊÖÿ •ı⁄U œŸ∑§Ê ßÃŸÊ ‹Ù÷ „ÔÒ Á∑§ fl ∑ȧ≈UÈê’∑§
ŸÊ‡Ê‚ „ÔÙŸflÊ‹ ¬Ê¬∑§Ë Ã⁄U»§ ŒπÃ „ÔË Ÿ„ÔË¥ (¬„Ô‹
•äÿÊÿ∑§Ê •«∏ÃË‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¡È¸Ÿ◊¢ ŒÒflË-
‚ê¬ÁûÊ •Ê⁄Uê÷‚ „ÔË ÕË– ◊Ù„ÔM§¬ •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ ÃÙ
©UŸ◊¢ •ÊªãÃÈ∑§ M§¬‚ •ÊÿË ÕË, ¡Ù •Êª ø‹∑§⁄U
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ Ÿc≈U „ÔÙ ªÿËó“Ÿc≈UÙ ◊Ù„Ô— S◊ÎÁ˸éœÊ
àflà¬˝‚ÊŒÊã◊ÿÊëÿÈÔ (18– 73)– ß‚ËÁ‹ÿ ÿ„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜
∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ “÷ÒÿÊ •¡È¸Ÿ! ÃÍ ÁøãÃÊ ◊à ∑§⁄U; ÄÿÙ¢Á∑§ ÃÍ
ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÒ–”
•¡È¸Ÿ∑§Ù •¬Ÿ◊¢ ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ Ÿ„ÔË¥ ŒËπÃË, ß‚Á‹ÿ
÷ªflÊŸ˜ •¡È¸Ÿ‚ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄U◊¢ ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ ¬˝∑§≈U
„ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ¡Ù üÙc∆U ¬ÈL§· „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ù •¬Ÿ◊¢
•ë¿U ªÈáÊ Ÿ„ÔË¥ ŒËπÃ •ı⁄U •flªÈáÊ ©UŸ◊¢ ⁄U„ÔÃ Ÿ„ÔË¥–
•¬Ÿ◊¢ ªÈáÊ Ÿ ŒËπŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ©UŸ∑§Ë
ªÈáÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ •Á÷ãŸÃÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– ¡Ò‚ •Ê°π◊¢ ‹ªÊ „ÈÔ•Ê
•¢¡Ÿ •Ê°π∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ŒËπÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô •Ê°π∑§ ‚ÊÕ
∞∑§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ∞‚ „ÔË ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ∑§ ‚ÊÕ •Á÷ãŸÃÊ
„ÔÙŸ¬⁄U ªÈáÊ Ÿ„ÔË¥ ŒËπÃ– ¡’Ã∑§ •¬Ÿ◊¢ ªÈáÊ ŒËπÃ „ÔÒ¥,
Ã’Ã∑§ ªÈáÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸ „ÔÒ– ªÈáÊ Ã÷Ë ŒËπÃ
„ÔÒ¥, ¡’ fl •¬Ÿ‚ ∑ȧ¿ ŒÍ⁄U „ÔÙÃ „ÔÒ¥– •Ã— ÷ªflÊŸ˜
•¡È¸Ÿ∑§Ù •Ê‡flÊ‚Ÿ ŒÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄U◊¢ ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ
SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔÒ, ÷‹ „ÔË fl„Ô ÃÈê„U¢ Ÿ ŒËπ; ß‚Á‹ÿ ÃÈ◊
ÁøãÃÊ ◊à ∑§⁄UÙ–
◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ
÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ◊ÊŸfl‡Ê⁄UË⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒ, ÃÙ ©U‚∑§Ë
‚»§‹ÃÊ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ ÷ÊflÙ¢ •ı⁄U •Êø⁄UáÊÙ¢∑§Ê Áfl‡Ù·
äÿÊŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ∑ȧ¿ ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥
Á∑§ ∑§’ ¬˝ÊáÊ ø‹ ¡Êÿ°– ∞‚Ë •flSÕÊ◊¢ ¡ÀŒË-‚-¡ÀŒË
•¬ŸÊ ©UhÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ê •ÊüÊÿ •ı⁄U
* ¡Ëflã◊ÈQ§ ◊„ÔʬÈL§· ŸÊ‡ÊflÊŸ˜‚ •‚¢ª „ÔÙ∑§⁄U •ÁflŸÊ‡ÊË ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ÁSÕà „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ©UŸ◊¢ ¡ËŸ∑§Ë •Ê‡ÊÊ
•ı⁄U ◊⁄UŸ∑§Ê ÷ÿ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ– ‚àSflM§¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ÁSÕà „ÔÙŸ‚ ©UŸ◊¢ ‚Œ˜˜ªÈáÊ-‚ŒÊøÊ⁄U Sfl×-SflÊ÷ÊÁfl∑§ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– fl Á‚h
◊„ÔʬÈL§· ÃÙ ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ‚ ™§¬⁄U ©U∆U ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– •Ã— ©UŸ◊¢ ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ∑§ ªÈáÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ¡Ù ‚Êœ∑§Ù¢∑§ Á‹ÿ •ÊŒ‡Ê¸
„ÔÙÃ „ÔÒ¥–
[•äÿÊÿ 16
•Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ ’„ÈÔà •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ–
ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ◊¢ “Œfl” ‡ÊéŒ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê flÊø∑§ „ÔÒ •ı⁄U
©UŸ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ “ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ” ∑§„Ô‹ÊÃË „ÔÒó“ŒflSÿÿ¢
ŒÒflË–” ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê „ÔË •¢‡Ê „ÔÙŸ‚ ¡Ëfl◊¢ ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ
Sfl×-SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔÒ– ¡’ ¡Ëfl •¬Ÿ •¢‡ÊË ¬⁄U◊Êà◊Ê‚
Áfl◊Èπ „ÔÙ∑§⁄U ¡« ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ‚ê◊Èπ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ
©Uà¬ÁûÊ-ÁflŸÊ‡Ê‡ÊË‹ ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ‚¢ª (ÃÊŒÊàêÿ)
∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©U‚◊¢ •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ •Ê ¡ÊÃË „ÔÒ–
∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ, ‹Ù÷, ◊Ù„Ô, Œê÷, m· •ÊÁŒ
Á¡ÃŸ ÷Ë ŒÈªÈ¸áÊ-ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U „ÔÒ¥, fl ‚’-∑§-‚’ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜∑§
‚¢ª‚ „ÔË ¬ÒŒÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ¡Ù ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ù ’ŸÊÿ ⁄UπŸÊ øÊ„ÔÃ
„ÔÒ¥, ¬˝ÊáÊÙ¢◊¢ „ÔË Á¡Ÿ∑§Ë ⁄UÁà „ÔÒ, ∞‚ ¬˝Êáʬٷáʬ⁄UÊÿáÊ
‹ÙªÙ¢∑§Ê flÊø∑§ “•‚È⁄U” ‡ÊéŒ „ÔÒó“•‚È·È ¬˝ÊáÙ·È ⁄U◊ãÃ
ßÁà •‚È⁄UÊ—”– ß‚Á‹ÿ “◊Ò¥ ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ¡ËÃÊ ⁄U„ÍÔ°”óÿ„Ô
ßë¿UÊ •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ê πÊ‚ ‹ˇÊáÊ „ÔÒ–
ŒÒflË •ı⁄U •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ ‚’ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢◊¢ ¬ÊÿË ¡ÊÃË
„ÔÒ (ªËÃÊó‚Ù‹„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ¿∆UÊ ‡‹Ù∑§)– ∞‚Ê ∑§Ù߸
÷Ë ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬˝ÊáÊË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Á¡‚◊¢ ÿ ŒÙŸÙ¢ ‚ê¬ÁûÊÿÊ° Ÿ
¬ÊÿË ¡ÊÃË „ÔÙ¢– „ÔÊ°, ß‚◊¢ ¡Ëflã◊ÈQ§, ÃûUflôÊ ◊„ÔʬÈL§· ÃÙ
•Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ‚ ‚fl¸ÕÊ ⁄UÁ„Uà „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ *, ¬⁄U ŒÒflË-
‚ê¬ÁûÊ‚ ⁄UÁ„Uà ∑§÷Ë ∑§Ù߸ „ÔÙ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§
¡Ëfl “Œfl” •ÕʸØ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ‚ŸÊß •¢‡Ê „Ô–Ò ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê
•¢‡Ê „ÔÙŸ‚ ß‚◊¢ ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ ⁄U„ÔÃË „ÔË „ÔÒ– •Ê‚È⁄UË-
‚ê¬ÁûÊ∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ „ÔÙŸ‚ ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ Œ’-‚Ë ¡ÊÃË „ÔÒ,
Á◊≈UÃË Ÿ„ÔË¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ‚ؘ-flSÃÈ ∑§÷Ë Á◊≈U Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃË–
ß‚Á‹ÿ ∑§Ù߸ ÷Ë ◊ŸÈcÿ ‚fl¸ÕÊ ŒÈªÈ¸áÊË-ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË Ÿ„ÔË¥
„ÔÙ ‚∑§ÃÊ, ‚fl¸ÕÊ ÁŸŒ¸ÿË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ, ‚fl¸ÕÊ
•‚àÿflÊŒË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ, ‚fl¸ÕÊ √ÿÁ÷øÊ⁄UË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ
‚∑§ÃÊ– Á¡ÃŸ ÷Ë ŒÈªÈ¸áÊ-ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U „ÔÒ¥, fl Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§◊¢
‚fl¸ÕÊ „ÔÙ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§Ã– ∑§Ù߸ ÷Ë, ∑§÷Ë ÷Ë, Á∑§ÃŸÊ „ÔË
ŒÈªÈ¸áÊË-ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ, ©U‚∑§ ‚ÊÕ •Ê¢Á‡Ê∑§ ‚Œ˜˜ªÈáÊ-
‚ŒÊøÊ⁄U ⁄U„Ô¢ª „ÔË– ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ ¬˝∑§≈U „ÔÙŸ¬⁄U •Ê‚È⁄UË-
‚ê¬ÁûÊ Á◊≈U ¡ÊÃË „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë
„ÔÙŸ‚ •ÁflŸÊ‡ÊË „ÔÒ •ı⁄U •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë „ÔÙŸ‚
ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ „ÔÒ–
‡‹Ê∑§ 5] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
‚ÁëøŒÊŸãŒSflM§¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê „ÔÙŸ‚ “◊Ò¥ ‚ŒÊ
¡ËÃÊ ⁄U„ÍÔ° •ÕʸØ ∑§÷Ë ◊M°§ Ÿ„ÔË¥; ◊Ò¥ ‚’ ∑ȧ¿ ¡ÊŸ ‹Í°
•ÕʸØ ∑§÷Ë •ôÊÊŸË Ÿ ⁄U„ÍÔ°; ◊Ò¥ ‚fl¸ŒÊ ‚ÈπË ⁄U„ÍÔ° •ÕʸØ
∑§÷Ë ŒÈ—πË Ÿ „ÔÙ™°§”óß‚ Ã⁄U„Ô ‚ؘ-Áøؘ-•ÊŸãŒ∑§Ë
ßë¿UÊ ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ◊¢ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ¬⁄U ©U‚‚ ª‹ÃË ÿ„Ô „ÔÙÃË „ÔÒ
Á∑§ “◊Ò¥ ⁄U„Í°Ô ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U‚Á„Uà ⁄U„Í°Ô; ◊Ò¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ’ŸÍ° ÃÙ ’ÈÁh∑§Ù
‹∑§⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ’ŸÍ°; ◊Ò¥ ‚Èπ ‹Í° ÃÙ ßÁãº˝ÿÙ¢ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù
‹∑§⁄U ‚Èπ ‹Í°”óß‚ Ã⁄U„Ô ßŸ ßë¿UÊ•Ù¢∑§Ù ŸÊ‡ÊflÊŸ˜
‚¢‚Ê⁄U‚ „ÔË ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ê ◊Ù„Ô
„ÔÙŸ‚ •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ ⁄U„ÔÃË „ÔË „ÔÒ*– ß‚◊¢ ∞∑§ ◊ÊÌ◊∑§
’Êà „ÔÒ Á∑§ ¬˝ÊáÊË◊¢ ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ⁄U„ÔŸ∑§Ë ßë¿UÊ „ÔÙÃË „ÔÒ,
ÃÙ ÿ„Ô ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ⁄U„Ô ‚∑§ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ◊Ò¥ ◊M°§ Ÿ„ÔË¥, ÿ„Ô
ßë¿UÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, ÃÙ ÿ„Ô ◊⁄UÃÊ Ÿ„ÔË¥– ¡ËÃÊ ⁄U„ÔŸÊ •ë¿UÊ
‹ªÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ¡ËÃ ⁄U„ÔŸÊ ß‚∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔÒ •ı⁄U ◊⁄UŸ‚
÷ÿ ‹ªÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ◊⁄UŸÊ ß‚∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ∞‚
„ÔË •ôÊÊŸ ’È⁄UÊ ‹ªÃÊ „ÔÒ, ÃÙ •ôÊÊŸ ß‚∑§Ê ‚ÊÕË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
ŒÈ—π ’È⁄UÊ ‹ªÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ŒÈ—π ß‚∑§Ê ‚ÊÕË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚‚
Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ß‚∑§Ê SflM§¬ “‚ؘ” „ÔÒ– “•‚ؘ” ß‚∑§Ê
SflM§¬ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ‚ؘ-SflM§¬ „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ÿ„Ô •‚ؘ∑§Ù ÄÿÙ¢
øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ? ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ß‚Ÿ Ÿc≈U „ÔÙŸflÊ‹ •‚ؘ
‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ∑§Ù “◊Ò¥” ÃÕÊ “◊⁄UÊ” ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ©UŸ◊¢
•Ê‚Q§ „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô Á∑§ •‚ؘ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U
∑§⁄UŸ‚ Sflÿ¢ ‚ؘ „ÔÙÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ‚ؘ∑§Ë ßë¿UÊ „ÔÙÃË „ÔÒ;
¡«ÃÊ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ‚ Sflÿ¢ ôÊÊŸSflM§¬ „ÔÙÃ „ÈÔ∞ ÷Ë
ôÊÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ „ÔÙÃË „ÔÒ; ŒÈ—πM§¬ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ‚
Sflÿ¢ ‚ÈπSflM§¬ „ÔÙÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ‚Èπ∑§Ë ßë¿UÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– ¬⁄U
©U‚∑§Ë ¬ÍÌà ÷Ë •‚ؘ-¡«-ŒÈ—πM§¬ ‚¢‚Ê⁄U∑§ mÊ⁄UÊ „ÔË
∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ– ÃÊŒÊàêÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù „ÔË ⁄UπŸÊ
øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, ’ÈÁh‚ „ÔË ôÊÊŸË ’ŸŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, ‡Ê⁄UË⁄U‚ „ÔË
üÙc∆U •ı⁄U ‚ÈπË ’ŸŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, •¬Ÿ ŸÊ◊ •ı⁄U M§¬∑§Ù
„ÔË SÕÊÿË ⁄UπŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ– •¬Ÿ ŸÊ◊∑§Ù ÃÙ ◊⁄UŸ∑§ ’ÊŒ
÷Ë SÕÊÿË ⁄UπŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •‚ؘ∑§ ‚¢ª‚
•Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ •ÊÃË „ÔÒ– ∞‚ „ÔË •‚ؘ∑§ ‚¢ª∑§Ê àÿʪ
∑§⁄UŸ‚ •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ŒÒflË-
‚ê¬ÁûÊ ¬˝∑§≈U „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ–
¡’ ‚à‚¢ª, SflÊäÿÊÿ •ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ ◊ŸÈcÿ◊¢ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ
* Œ„ÔÊÁ÷◊ÊŸ◊¢ “◊Ò¥ ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ¡ËÃÊ ⁄U„ÍÔ°” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ê ◊Ù„Ô ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ Œ„ÔÊÁ÷◊ÊŸ‚ •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ ¬ÒŒÊ
„ÔÙÃË „ÔÒ– •Ã— ªËÃÊ◊¢ “Œ„ÔflÁj—” (12– 5), “ŒÁ„UŸ◊˜˜” (3– 40; 14– 5,7) •ÊÁŒ ¬ŒÙ¢‚ Á¡Ÿ Œ„ÔÊÁ÷◊ÊÁŸÿÙ¢∑§Ë ’Êà •ÊÿË
„ÔÒ, ©Uã„Ô¢ •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ∑§ „ÔË •ãê¸Ã ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
1031
∑§⁄UŸ∑§Ê ÁfløÊ⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Ã’ fl„Ô ß‚∑§ Á‹ÿ ŒÒflË-
‚ê¬ÁûÊ∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ– ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ù fl„Ô
∑§Ã¸√ÿM§¬‚ ©U¬ÊÌ¡Ã ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ Á∑§ ◊ȤÊ ‚àÿ ’Ù‹ŸÊ „ÔÒ,
◊ȤÊ •Á„¢U‚∑§ ’ŸŸÊ „ÔÒ, ◊ȤÊ ŒÿÊ‹È ’ŸŸÊ „ÔÒ, •ÊÁŒ-•ÊÁŒ–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á¡ÃŸ ÷Ë ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ∑§ ªÈáÊ „ÔÒ¥, ©UŸ ªÈáÊÙ¢∑§Ù
fl„Ô •¬Ÿ ’‹‚ ©U¬ÊÌ¡Ã ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô Á‚hÊãÃ
„ÔÒ Á∑§ ∑§Ã¸√ÿM§¬‚ ¬˝Êåà ∑§Ë „ÈÔ߸ •ı⁄U •¬Ÿ ’‹-
(¬ÈL§·ÊÕ¸-) ‚ ©U¬ÊÌ¡Ã ∑§Ë „ÈÔ߸ øË¡ SflÊ÷ÊÁfl∑§ Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃË, ¬˝àÿÈà ∑ΧÁòÊ◊ „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ •¬Ÿ
¬ÈL§·ÊÕ¸‚ ©U¬ÊÌ¡Ã ◊ÊŸŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Á÷◊ÊŸ •ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§
◊Ò¥ ’«∏UÊ ‚àÿ÷Ê·Ë „ÍÔ°, ◊Ò¥ ’«∏UÊ •ë¿UÊ •ÊŒ◊Ë „ÍÔ°, •ÊÁŒ–
Á¡ÃŸ ÷Ë ŒÈªÈ¸áÊ-ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U „ÔÒ¥, ‚’-∑§-‚’ •Á÷◊ÊŸ∑§Ë
¿UÊÿÊ◊¢ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U •Á÷◊ÊŸ‚ „ÔË ¬Èc≈U „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ
•¬Ÿ ©UlÙª‚ Á∑§ÿÊ „ÈÔ•Ê Á¡ÃŸÊ ÷Ë ‚ÊœŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚
‚ÊœŸ◊¢ •„Ô∑¢ §Ê⁄U ÖÿÙ¢-∑§Ê-àÿÙ¢ ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ •ı⁄U •„Ô∑¢ §Ê⁄U◊¢
•Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ ⁄U„ÃÔ Ë „Ô–Ò •Ã— ¡’Ã∑§ fl„Ô ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ∑§
Á‹ÿ ©UlÙª ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÃÔ Ê „Ô,Ò Ã’Ã∑§ •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ ¿Í≈UÃË
Ÿ„ÔË¥– •ãÃ◊¢ fl„Ô „ÔÊ⁄U ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ •ÕflÊ ©U‚∑§Ê ©Uà‚Ê„Ô
∑§◊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ¬˝ÿàŸ ◊¢Œ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ◊ÊŸ
‹ÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô ◊⁄U fl‡Ê∑§Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ‚Êœ∑§∑§Ë ∞‚Ë
Œ‡ÊÊ ÄÿÙ¢ „ÔÙÃË „ÔÒ? ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ©U‚Ÿ •÷ËÃ∑§ ÿ„Ô ¡ÊŸÊ
Ÿ„ÔË¥ Á∑§ •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ ◊⁄U◊¢ ∑Ò§‚ •ÊÿË? •Ê‚È⁄UË-
‚ê¬ÁûÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ôó Ò ŸÊ‡ÊflÊŸ˜∑§Ê ‚¢ª– ß‚∑§Ê ‚¢ª ¡’Ã∑§
⁄U„ÔªÊ, Ã’Ã∑§ •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ ⁄U„ÔªË „ÔË– fl„Ô ŸÊ‡ÊflÊŸ˜∑§
‚¢ª∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¿Ù«∏ÃÊ, ÃÙ •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ ©U‚ Ÿ„ÔË¥ ¿Ù«∏ÃË
•ÕʸØ “•Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ” ‚ fl„Ô ‚fl¸ÕÊ ⁄UÁ„Uà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ
‚∑§ÃÊ– ß‚Á‹ÿ ÿÁŒ fl„Ô ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ù ‹ÊŸÊ øÊ„Ô, ÃÙ
ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ¡«∑§ ‚¢ª∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U Œ– ŸÊ‡ÊflÊŸ˜∑§ ‚¢ª∑§Ê
àÿʪ ∑§⁄UŸ¬⁄U ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ Sfl× ¬˝∑§≈U „ÔÙªË; ÄÿÙ¢Á∑§
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê „ÔÙŸ‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ©U‚◊¢ Sfl×Á‚h
„ÔÒ, ∑§Ã¸√ÿM§¬‚ ©U¬ÊÌ¡Ã Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸË „ÔÒ–
ß‚◊¢ ∞∑§ •ı⁄U ◊ÊÌ◊∑§ ’Êà „ÔÒ– ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ∑§ ªÈáÊ
Sfl×-SflÊ÷ÊÁfl∑§ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ßã„Ô¢ ∑§Ù߸ ¿Ù«∏ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ–
ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ∑Ò§‚ ‹ª? ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U Á∑§ ◊Ò¥ ‚àÿ
„ÔË ’Ù‹Í°ªÊ ÃÙ fl„Ô ©U◊˝÷⁄U ‚àÿ ’Ù‹ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ
∑§Ù߸ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U Á∑§ ◊Ò¥ ¤ÊÍ∆U „ÔË ’ًͪ° Ê, ÃÙ fl„Ô •Ê∆U ¬„Ô⁄U
1032 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
÷Ë ¤ÊÍ∆U Ÿ„ÔË¥ ’Ù‹ ‚∑§ÃÊ– ‚àÿ „ÔË ’Ù‹Ÿ∑§Ê ÁfløÊ⁄U
„ÔÙŸ¬⁄U fl„Ô ŒÈ—π ÷Ùª ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ¤ÊÍ∆U ’Ù‹Ÿ∑§ Á‹ÿ
’Êäÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– ¬⁄UãÃÈ ¤ÊÍ∆U „ÔË ’Ù‹Í°ªÊó∞‚Ê ÁfløÊ⁄U
„ÔÙŸ¬⁄U ÃÙ πÊŸÊ-¬ËŸÊ, ’Ù‹ŸÊ-ø‹ŸÊÃ∑§ ©U‚∑§ Á‹ÿ
◊ÈÁ‡∑§‹ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ– ÷Íπ ‹ªË „ÔÙ •ı⁄U ¤ÊÍ∆U ’Ù‹ Á∑§
÷Íπ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ÃÙ ¡ËŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ– ÿÁŒ fl„Ô ∞‚Ë
¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄U ‹ Á∑§ ¤ÊÍ∆U ’Ù‹Ÿ‚ ’‡Ê∑§ ◊⁄U ¡Ê™°§, ¬⁄U ¤ÊÍ∆U
„ÔË ’Ù‹Í°ªÊ, ÃÙ ÿ„Ô ¬˝ÁÃôÊÊ ‚àÿ „ÔÙ ¡ÊÿªË– •Ã— ÿÊ ÃÙ
¬˝ÁÃôÊÊ ÷¢ª „ÔÙŸ‚ ‚àÿ •Ê ¡ÊÿªÊ ÿÊ ¬˝ÁÃôÊÊ ‚àÿ „ÔÙ
¡ÊÿªË– ‚àÿ ∑§÷Ë ¿Í≈UªÊ Ÿ„ÔË¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ‚àÿ ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ◊¢
SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔÒ– ß‚ Ã⁄U„Ô ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë ªÈáÊ
„ÔÒ¥, ‚’∑§ Áfl·ÿ◊¢ ∞‚Ë „ÔË ’Êà „ÔÒ– fl ÃÙ ÁŸàÿ ⁄U„ÔŸflÊ‹
•ı⁄U SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔÒ¥– ∑§fl‹ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜∑§ ‚¢ª∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ
„ÔÒ– ŸÊ‡ÊflÊŸ˜∑§Ê ‚¢ª •ÁŸàÿ •ı⁄U •SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔÒ–
•Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ •ÊªãÃÈ∑§ „ÔÒ– ŒÈªÈ¸áÊ-ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U Á’‹∑ȧ‹
„ÔË •ÊªãÃÈ∑§ „ÔÒ¥– ∑§Ù߸ •ÊŒ◊Ë ¬˝‚㟠⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ‹Ùª
∞‚Ê Ÿ„ÔË¥ ∑§„ÔÃ Á∑§ ÃÈ◊ ¬˝‚㟠ÄÿÙ¢ ⁄U„ÔÃ „ÔÙ? ¬⁄U ∑§Ù߸
•ÊŒ◊Ë ŒÈ—πË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, Ã’ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ŒÈ—πË ÄÿÙ¢ ⁄U„ÔÃ
„ÔÙ? ÄÿÙ¢Á∑§ ¬˝‚ãŸÃÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔÒ •ı⁄U ŒÈ—π •SflÊ÷ÊÁfl∑§
(•ÊªãÃÈ∑§) „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ •ë¿U •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ù
∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥ ∑§„ÔÃÊ Á∑§ ÃÈ◊ •ë¿U •Êø⁄UáÊ ÄÿÙ¢ ∑§⁄UÃ „ÔÙ?
¬⁄U ’È⁄U •Êø⁄UáÊflÊ‹∑§Ù ‚’ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÃÈ◊ ’È⁄U •Êø⁄UáÊ
ÄÿÙ¢ ∑§⁄UÃ „ÔÙ? •Ã— ‚Œ˜˜ªÈáÊ-‚ŒÊøÊ⁄U Sfl× ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U
ŒÈªÈ¸áÊ-ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ‚¢ª‚ •ÊÃ „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ •ÊªãÃÈ∑§ „ÔÒ¥–
•¡È¸Ÿ◊¢ ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ Áfl‡Ù·ÃÊ‚ ÕË– ¡’ ©UŸ◊¢
∑§Êÿ⁄UÃÊ •Ê ªÿË, Ã’ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •Ê‡øÿ¸‚ ∑§„ÔÊ Á∑§ Ã⁄U◊¢
ÿ„Ô ∑§Êÿ⁄UÃÊ ∑§„ÔÊ°‚ •Ê ªÿË (ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ-
ÃË‚⁄UÊ ‡‹Ù∑§)? ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ •¡È¸Ÿ◊¢ ÿ„Ô ŒÙ·
SflÊ÷ÊÁfl∑§ Ÿ„ÔË¥, •ÊªãÃÈ∑§ „ÔÒ– ¬„Ô‹ ©UŸ◊¢ ÿ„Ô ŒÙ· ÕÊ
Ÿ„ÔË¥– •¡È¸Ÿ •Êª ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ Á¡‚‚ ◊⁄UÊ ÁŸÁ‡øÃ
∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ, ∞‚Ë ’Êà ∑§Á„Uÿ (ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ‚ÊÃflÊ°,
ÃË‚⁄U∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ •ı⁄U ¬Ê°øfl¢∑§Ê ¬„Ô‹Ê ‡‹Ù∑§)– ÿÈh∑§
¬˝‚¢ª◊¢ ÷Ë •¡È¸Ÿ◊¢ “◊⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ ¡Êÿ” ÿ„Ô ßë¿UÊ „ÔÒ–
ÃÙ ß‚‚ ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ •¡È¸Ÿ∑§ Sfl÷Êfl◊¢ ¬„Ô‹‚ „ÔË
ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ ÕË, Ÿ„ÔË¥ ÃÙ ©Ufl¸‡ÊË-¡Ò‚Ë •å‚⁄UÊ∑§Ù ∞∑§Œ◊
∆UÈ∑§⁄UÊ ŒŸÊ ∑§Ù߸ ◊Ê◊Í‹Ë •ÊŒ◊Ë∑§Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥ ÕË– fl •¡Ȩ̀Ÿ
ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ◊⁄U∑§Ù ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ ¬˝Êåà „ÔÒ Á∑§
Ÿ„ÔË¥? ◊Ò¥ ©U‚∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË „ÍÔ° Á∑§ Ÿ„ÔË¥? •Ã— ©U‚
•Ê‡flÊ‚Ÿ ŒÃ „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÃÍ ‡ÊÙ∑§ ◊à ∑§⁄U;
[•äÿÊÿ 16
ÃÍ ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÒó“◊Ê ‡ÊÈø— ‚ꬌ¢
ŒÒflË◊Á÷¡ÊÃÙ˘Á‚ ¬Êá«fl” (16– 5)–
‚ؘ (øß) •ı⁄U •‚ؘ-(¡«-) ∑§ ÃÊŒÊàêÿ‚
“•„Ô◊˜”-÷Êfl ¬ÒŒÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ◊ŸÈcÿ ‡ÊÈ÷ ÿÊ •‡ÊÈ÷, ∑§Ù߸
÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ÃÙ •¬Ÿ •„Ô¢∑§Ê⁄U∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ–
¡’ fl„Ô ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë Ã⁄U»§ ø‹ÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©U‚∑§ •„¢÷ Ô Êfl◊¢
‚ؘ-•¢‡Ê∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ¡’ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë Ã⁄U»§
ø‹ÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©U‚∑§ •„¢Ô÷Êfl◊¢ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ •‚ؘ-•¢‡Ê∑§Ë
◊ÈÅÿÃÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– ‚ؘ-•¢‡Ê∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ „ÔÙŸ‚ fl„Ô ŒÒflË-
‚ê¬ÁûÊ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •‚ؘ-•¢‡Ê∑§Ë
◊ÈÅÿÃÊ „ÔÙŸ‚ fl„Ô ©U‚∑§Ê •ŸÁœ∑§Ê⁄UË ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
•‚ؘ-•¢‡Ê∑§Ù Á◊≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ◊ÊŸfl‡Ê⁄UË⁄U Á◊‹Ê „ÔÒ–
•Ã— ◊ŸÈcÿ ÁŸ’¸‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬⁄Uʜ˟ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ÿ„Ô
‚fl¸ÕÊ ‚’‹ „ÔÒ, Sflʜ˟ „ÔÒ– ŸÊ‡ÊflÊŸ˜, •‚ؘ-•¢‡Ê ÃÙ
‚’∑§Ê Á◊≈UÃÊ „ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U fl„Ô ©U‚‚ •¬ŸÊ ‚ê’ãœ
’ŸÊÿ ⁄UπÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ÷Í‹ „ÔÙÃË „ÔÒ– ŸÊ‡ÊflÊŸ˜‚ ‚ê’ãœ
’ŸÊÿ ⁄UπŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ •÷Êfl
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
•„¢Ô÷Êfl ŸÊ‡ÊflÊŸ˜, •‚ؘ∑§ ‚ê’㜂 „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
•‚ؘ∑§Ê ‚ê’㜠Á◊≈UÃ „ÔË •„¢Ô÷Êfl Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
¬˝∑ΧÁÃ∑§ •¢‡Ê∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ‚ „ÔË •„¢Ô÷Êfl „ÔÒ– •„Ô◊˜◊¢ ¡«-
øß ŒÙŸÙ¢ „ÔÒ¥– ÃÊŒÊàêÿ „ÔÙŸ‚ ¬ÈL§·-(øß-) Ÿ ¡«∑§
‚ÊÕ •¬Ÿ∑§Ù ∞∑§ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ– ÷Ùª¬ŒÊÕÙZ∑§Ë ‚’
ßë¿UÊ∞° •‚ؘ-•¢‡Ê◊¢ „ÔË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ‚Èπ-ŒÈ—π∑§
÷ÙQ§Ê¬Ÿ◊¢ ¬ÈL§· „ÔÃÈ ’ŸÃÊ „ÔÒó“¬ÈL§·— ‚ÈπŒÈ—πÊŸÊ¢
÷ÙÄÃÎàfl „ÔÃÈL§ëÿÃ” (13– 20)– flÊSÃfl◊¢ „ÔÃÈ „ÔÒ Ÿ„ÔË¥;
ÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô ¬˝∑ΧÁÃSÕ „ÔÙŸ‚ „ÔË ÷ÙQ§Ê ’ŸÃÊ „ÔÒó
“¬ÈL§·— ¬˝∑ΧÁÃSÕÙ Á„U ÷Èæ˜ Q§” (13– 21)– •Ã—
‚Èπ-ŒÈ—πM§¬ ¡Ù Áfl∑§Ê⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ◊ÈÅÿÃÊ‚
¡«-•¢‡Ê◊¢ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ÃÊŒÊàêÿ „ÔÙŸ‚ ©U‚∑§Ê
¬Á⁄UáÊÊ◊ ôÊÊÃÊ ø߬⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ◊Ò¥ ‚ÈπË „ÍÔ°, ◊Ò¥ ŒÈ—πË
„ÍÔ°– ¡Ò‚ ÁflflÊ„Ô „ÔÙŸ¬⁄U SòÊË∑§Ë ¡Ù •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÙÃË „ÔÒ,
fl„Ô •¬ŸË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§„Ô‹ÊÃË „ÔÒ– ¬ÈL§· ¡Ù ª„ÔŸ •ÊÁŒ
π⁄UËŒÃÊ „ÔÒ, fl„Ô SòÊË∑§ ‚ê’㜂 „ÔË (SòÊË∑§ Á‹ÿ)
π⁄UËŒÃÊ „ÔÒ, Ÿ„ÔË¥ ÃÙ ©U‚ •¬Ÿ Á‹ÿ ª„ÔŸ •ÊÁŒ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ∞‚ „ÔË ¡«-•¢‡Ê∑§ ‚ê’㜂 „ÔË
øß◊¢ ¡«∑§Ë ßë¿UÊ •ı⁄U ¡«∑§Ê ÷Ùª „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¡«∑§Ê
÷Ùª ¡«-•¢‡Ê◊¢ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ¡«‚ ÃÊŒÊàêÿ „ÔÙŸ‚
÷Ùª∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§fl‹ ¡«◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ •ÕʸØ
‡‹Ê∑§ 5] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË * 1033

‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ê ÷ÙQ§Ê ∑§fl‹ ¡«-•¢‡Ê Ÿ„ÔË¥ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ– ‹ªÃË „ÔÒó

¬Á⁄UáÊÊ◊∑§Ê ôÊÊÃÊ øß „ÔË ÷ÙQ§Ê ’ŸÃÊ „ÔÒ– Á¡ÃŸË Á∑˝§ÿÊ∞° ‚Ÿ◊Èπ „ÔÙß ¡Ëfl ◊ÙÁ„U ¡’„ÔË¥–
„ÔÙÃË „ÔÒ¥, ‚’ ¬˝∑ΧÁÃ◊¢ „ÔÙÃË „ÔÒ¥ (ÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ¡ã◊ ∑§ÙÁ≈U •ÉÊ ŸÊ‚Á„¢U Ã’„ÔË¥H
‚ûÊÊ߸‚flÊ° •ı⁄U Ã⁄U„flÔ ¢ •äÿÊÿ∑§Ê ©UãÊÃË‚flÊ° ‡‹Ù∑§), ¬⁄U (◊ÊŸ‚ 5– 44– 1)
ÃÊŒÊàêÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øß ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ◊¢ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ Á∑§ ◊Ò¥ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ “¡ã◊ ∑§ÙÁ≈U •ÉÊ” ¬˝∑ΧÁÂ ‚ê’ãœ
∑§Ãʸ „Í–°Ô ÃÊŒÊàêÿ◊ ¢ øß (¬⁄U◊Êà◊Ê)-∑§Ë ßë¿UÊ◊¢ øß∑§Ë SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ‚ „ÔË „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄U¢, ÃÙ
◊ÈÅÿÃÊ •ı⁄U ¡«-(‚¢‚Ê⁄U-) ∑§Ë ßë¿UÊ◊¢ ¡«∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ Á»§⁄U ∑Ò§‚ ¡ã◊-◊⁄UáÊ „ÔÙªÊ? ¡ã◊-◊⁄UáÊ◊¢ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝∑ΧÁÂ
⁄U„ÃÔ Ë „ÔÒ– ¡’ øß∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ ⁄U„ÃÔ Ë „ÔÒ, Ã’ ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ ‚ê’㜠„ÔË „ÔÒó“∑§Ê⁄UáÊ¢ ªÈáÊ‚¢ªÙ˘Sÿ ‚Œ‚lÙÁŸ¡ã◊‚È”
•ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ¡’ ¡«∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, Ã’ •Ê‚È⁄UË- (ªËÃÊ 13– 21)– ¬⁄UãÃÈ ¡ËflÊà◊Ê ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∑§Ù
‚ê¬ÁûÊ •ÊÃË „ÔÒ– ¡«‚ ÃÊŒÊàêÿ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë ‚ؘ , Áøؘ •¬Ÿ◊¢ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ◊Ò¥-◊⁄UʬŸ
•ı⁄U •ÊŸãŒ∑§Ë ßë¿UÊ øß◊¢ „ÔË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ∞‚Ë ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ, Á¡‚‚ ¡ã◊ÃÊ-◊⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ÿ„Ô
∑§Ù߸ ßë¿UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¡Ù ߟ ÃËŸ (‚ŒÊ ⁄U„ÔŸÊ, ‚’ ∑ȧ¿ ∑§Ãʸ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U Á‹åà ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒó“‡Ê⁄UË⁄USÕÙ˘Á¬
¡ÊŸŸÊ •ı⁄U ‚ŒÊ ‚ÈπË ⁄U„ŸÔ Ê) ßë¿UÊ•Ù¢◊¢ ‚Áê◊Á‹Ã Ÿ „ÔÙ– ∑§ıãÃÿ Ÿ ∑§⁄UÙÁà Ÿ Á‹åÿÃ” (13– 31)– ß‚ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ∑§Ê
ß‚‚ ª‹ÃË ÿ„Ô „ÔÙÃË „ÔÒ Á∑§ ߟ ßë¿UÊ•Ù¢∑§Ë ¬ÍÌà ¡«- •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ „ÔË “∑§◊¸◊¢ •∑§◊¸” ÃÕÊ “•∑§◊¸◊¢ ∑§◊¸”
(‚¢‚Ê⁄U-) ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ– ŒπŸÊ „ÔÒ– ߟ ŒÙŸÙ¢ ’ÊÃÙ¥∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ
¡«∑§Ù •ı⁄U •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ù Sflÿ¢-(øß-) Ÿ „È∞Ô ÷Ë ÿ„Ô ‚fl¸ÕÊ ÁŸÌ‹åà ÃÕÊ •∑§Ãʸ „ÔÒ •ı⁄U ÁŸÌ‹åà ÃÕÊ
SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ¡«◊¢ ÿ„Ô ÃÊ∑§Ã Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ Á∑§ fl„Ô Sflÿ¢∑§ •∑§Ãʸ ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ „ÔË ÿ„Ô ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ
‚ÊÕ ÁSÕ⁄U ⁄U„Ô ¡Êÿ– ¡«◊¢ ÃÙ „Ô⁄UŒ◊ ¬Á⁄UfløŸ „ÔÙÃÊ ⁄U„ÔÃÊ ‚◊ÿ •ı⁄U ∑§◊¸ Ÿ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ÿ„Ô (•Êà◊Ê) ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U
„ÔÒ– øß ©U‚∑§Ù Ÿ ¬∑§«∏ , ÃÙ fl„Ô •¬Ÿ-•Ê¬ ¿Í≈U ¡ÊÿªÊ– ÁŸÌ‹åà ÃÕÊ •∑§Ãʸ ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ– ß‚ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl
∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ øß◊¢ ∑§÷Ë Áfl∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– fl„Ô ‚ŒÊ ÖÿÙ¢- ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔË ◊ŸÈcÿÙ¢◊¢ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ „ÔÒ (øıÕ •äÿÊÿ∑§Ê
∑§Ê-àÿÙ¢ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ¬⁄U •‚ؘ ¬˝∑ΧÁà ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U, „Ô⁄UŒ◊ •∆UÊ⁄U„ÔflÊ° ‡‹Ù∑§)– Á¡‚◊¢ ∑§Ãʸ¬Ÿ∑§Ê ÷Êfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U
’Œ‹ÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– fl„Ô ∑§÷Ë ∞∑§M§¬ ⁄U„Ô „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃË– Á¡‚∑§Ë ’ÈÁh◊¢ Á‹åÃÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ÕʸØ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ„ÔË¥
øߟ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ©U‚ „ÔÒ, fl„Ô ÿÁŒ ‚’ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄U Œ, ÃÙ ÷Ë ¬Ê¬ Ÿ„ÔË¥ ‹ªÃÊ
‚ê’ãœ∑§Ë ‚ûÊÊ ÿ„Ô “◊Ò¥” •ı⁄U “◊⁄U”-M§¬‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U (•∆UÊ⁄U„flÔ ¢ •äÿÊÿ∑§Ê ‚òÊ„ÔflÊ° ‡‹Ù∑§)– •¡È¸ŸŸ ¬Í¿UÊ Á∑§
‹ÃÊ „ÔÒ– •Ã— ¡«∑§Ê ‚ê’㜠•ı⁄U ©U‚‚ ¬ÒŒÊ „ÔÙŸflÊ‹Ë ◊ŸÈcÿ Á∑§‚‚ ¬˝Á⁄Uà „ÔÙ∑§⁄U ¬Ê¬ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ? ÃÙ ÷ªflÊŸ˜Ÿ
•Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ •ÊªãÃÈ∑§ „ÔÒ– ÿÁŒ ÿ„Ô Sflÿ¢◊¢ „ÔÙÃË, ÃÙ ∑§„ÔÊó∑§Ê◊ŸÊ‚ (ÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ¿ûÊË‚flÊ°-‚ÒÃ¥ Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
ß‚∑§Ê ∑§÷Ë ŸÊ‡Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ Sflÿ¢∑§Ê ∑§÷Ë ŸÊ‡Ê Ÿ„ÔË¥ ∑§Ê◊ŸÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ‚’ ¬Ê¬ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ÃÊŒÊàêÿ‚
„ÔÙÃÊ •ı⁄U •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ∑§ àÿʪ∑§Ë ’Êà „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „ÔÙÃË „ÔÒ*– •Ã— ¡«∑§Ê ‚¢ª
•ÁŸàÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë øß∑§ ‚ê’㜂 ÿ„Ô ÁŸàÿ ŒËπŸ (◊„ÔûUfl) „ÔË ‚ê¬Íáʸ ¬Ê¬Ù¢∑§Êó•Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ
‹ªÃË „ÔÒ– •ÁflŸÊ‡ÊË∑§ ‚ê’㜂 ÁflŸÊ‡ÊË ÷Ë •ÁflŸÊ‡ÊË∑§Ë „ÔÒ– ¡«∑§Ê ‚¢ª Ÿ „ÔÙ, ÃÙ ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ Sfl×Á‚h „ÔÒ–
Ã⁄U„Ô ŒËπŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ Á¡‚ ◊ŸÈcÿ◊¢ •Ê‚È⁄UË- •¡È¸Ÿ ‚Êœ∑§◊ÊòÊ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ •¡È¸Ÿ∑§
‚ê¬ÁûÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, fl„Ô •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ ÁŸÁ◊ûÊ‚ ÷ªflÊŸ˜ ‚Êœ∑§◊ÊòÊ∑§Ù •Ê‡flÊ‚Ÿ ŒÃ „ÔÒ¥ Á∑§
•ı⁄U ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ ÁøãÃÊ ◊à ∑§⁄UÙ; •¬Ÿ◊¢ •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ ŒËπ ¡Êÿ, ÃÙ
‚∑§ÃÊ „ÔÒ (‚Ù‹„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ’Ê߸‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ÉÊ’⁄UÊ•Ù ◊Ã; ÄÿÙ¢Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄U◊¢ ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ Sfl×-
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚ê◊Èπ „ÔÙÃ „ÔË •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ Á◊≈UŸ SflÊ÷ÊÁfl∑§ Áfll◊ÊŸ „ÔÒó
* ∑§Ù߸ ÷Ë ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ∑§Ù ŒÙ·Ë ’ŸÊŸÊ ¬‚¢Œ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚ ‹Ù∑§◊¢ ŒÙ·Ë∑§Ê •¬◊ÊŸ, ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U •ı⁄U ÁŸãŒÊ
„ÔÙÃË „ÔÒ ÃÕÊ ¬⁄U‹Ù∑§◊¢ øı⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ÿÙÁŸÿÊ° ÃÕÊ Ÿ⁄U∑§ ÷ÙªŸ ¬«∏Ã „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ◊ŸÈcÿ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ¡«∑§ ‚¢ª‚ ¬ÒŒÊ „ÈÔ߸ ∑§Ê◊ŸÊ∑§
fl‡ÊË÷Íà „ÔÙ∑§⁄U Ÿ ∑§⁄UŸ‹Êÿ∑§ ‡ÊÊSòÊ-ÁŸÁ·h Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄U ’Ò∆UÃÊ „ÔÒ– •Ã— ©U‚ Á∑˝§ÿÊ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ãʸ (◊ŸÈcÿ)-∑§Ë L§Áø∑§
(◊Ò¥ ÁŸŒÙ¸· ⁄U„ÍÔ°óß‚∑§) •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ •ı⁄U ∑§Ãʸó(•¬ŸË L§Áø∑§ ÁflL§h) ŒÙ·Ë ÃÕÊ ¬Ê¬Ë ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
1034 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ * [•äÿÊÿ 16

◊Ê ‡ÊÈø— ‚ꬌ¢ ŒÒflË◊Á÷¡ÊÃÙ˘Á‚ ¬Êá«fl– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê „ÔÙŸ∑§ ŸÊÃ ‚Êœ∑§∑§Ù ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÂ
(16– 5) ∑§÷Ë ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊ÊŸ ∑Χ¬Ê
ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÈÔ•Ê Á∑§ ‚Êœ∑§∑§Ù ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ©UãŸÁÂ ∑§⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U •¬ŸË ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ „ÔË ÁŒÿÊ „ÔÒ–
∑§÷Ë ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê „ÔË ß‚Á‹ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ‚¢∑§À¬ ÃÙ „Ô◊Ê⁄U ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê „ÔË „ÔÒ–
•¢‡Ê „ÔÙŸ‚ ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ◊¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ (ŒÒflË- ÿÁŒ „Ô◊ •¬ŸÊ •‹ª ∑§Ù߸ ‚¢∑§À¬ Ÿ ⁄Uπ¢, ¬˝àÿÈÃ
‚ê¬ÁûÊ) ⁄U„ÔÃË „ÔË „ÔÒ– ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§Ê „ÔË ©Œ˜Œ‡ÿ „ÔÙŸ‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚¢∑§À¬◊¢ „ÔË •¬ŸÊ ‚¢∑§À¬ Á◊‹Ê Œ¢, ÃÙ Á»§⁄U
ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ Sfl× ¬˝∑§≈U „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ©UŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ Sfl× ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ „ÔË ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló¡Ëfl∑§ ∞∑§ •Ù⁄U ÷ªflÊŸ˜ „ÔÒ¥ •ı⁄U ∞∑§ •Ù⁄U ‚¢‚Ê⁄U „ÔÒ– ¡’ fl„Ô ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ù⁄U ø‹ÃÊ
„ÔÒ, Ã’ ©U‚◊¢ ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ •ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ¡’ fl„Ô ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë •Ù⁄U ø‹ÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©U‚◊¢ •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ •ÊÃË „ÔÒ–
ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ◊¢ •ÊÁSÃ∑§ ÷Êfl ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ◊¢ ŸÊÁSÃ∑§ ÷Êfl ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ÿlÁ¬ ◊ÈÁQ§∑§ ‚÷Ë ‚ÊœŸ
(∑§◊¸ÿÙª, ôÊÊŸÿÙª, äÿÊŸÿÙª •ÊÁŒ) ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ∑§ •ãê¸Ã •Ê ¡ÊÃ „ÔÒ¥ó“ŒÒflË-‚ê¬Ám◊ÙˇÊÊÿ”, ÃÕÊÁ¬ ŒÒflË-
‚ê¬ÁûÊ◊¢ ◊ÈÅÿÃÊ ÷ÁQ§∑§Ë „ÔË „ÔÒ– ß‚ËÁ‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÷ÁQ§∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ◊¢ ∑§„ÔÊ „ÔÒó
◊„ÔÊà◊ÊŸSÃÈ ◊Ê¢ ¬ÊÕ¸ ŒÒflË¥ ¬˝∑ΧÁÃ◊ÊÁüÊÃÊ—– ÷¡ãàÿŸãÿ◊Ÿ‚Ù ôÊÊàflÊ ÷ÍÃÊÁŒ◊√ÿÿ◊˜˜H
(ªËÃÊ 9– 13)
“„Ô ¬ÎÕʟ㌟! ŒÒflË ¬˝∑ΧÁÃ∑§ •ÊÁüÊà •Ÿãÿ◊ŸflÊ‹ ◊„ÔÊà◊Ê‹Ùª ◊ȤÊ ‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ê •ÊÁŒ •ı⁄U •ÁflŸÊ‡ÊË
‚◊¤Ê∑§⁄U ◊⁄UÊ ÷¡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–”
•Êª ÷Ë ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊ „ÔÒó“◊Ê◊¬˝ÊåÿÒfl ∑§ıãÃÿó” (16– 20)– ÷ÁQ§∑§ •ãê¸Ã ◊ÈÁQ§∑§ ‚÷Ë ‚ÊœŸ •Ê
¡ÊÃ „ÔÒ¥– Á¡Ÿ∑§Ù •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÙ¢‚ åÿÊ⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl ¬˝Êáʬٷáʬ⁄UÊÿáÊ ◊ŸÈcÿ •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊflÊ‹ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ¡Ù
÷ªflÊŸ˜∑§Ù •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÙ¢‚ ÷Ë ’…∏∑§⁄U åÿÊ⁄UÊ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥, fl ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊflÊ‹ „ÔÙÃ „ÔÒ¥–
ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ ‚Èπ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ •ÕflÊ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê ‚Èπ øÊ„ÔŸÊ “øßÃÊ” „ÔÒ •ı⁄U •¬Ÿ ‚Èπ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ
•ÕflÊ •¬ŸÊ ‚Èπ øÊ„ÔŸÊ “¡«∏ÃÊ” „ÔÒ– ÷¡Ÿ-äÿÊŸ ÷Ë •¬Ÿ ‚Èπ∑§ Á‹ÿ, ‡Ê⁄UË⁄U∑§ •Ê⁄UÊ◊, ◊ÊŸ-•ÊŒ⁄U∑§ Á‹ÿ ∑§⁄UŸÊ
¡«∏ÃÊ „ÔÒ– øßÃÊ∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ‚ ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ •ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ¡«∏ÃÊ∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ‚ •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ •ÊÃË „ÔÒ–
◊Í‹ ŒÙ· ∞∑§ „ÔË „ÔÒ, Á¡‚‚ ‚ê¬Íáʸ •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ ¬ÒŒÊ „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ◊Í‹ ªÈáÊ ÷Ë ∞∑§ „ÔË „ÔÒ, Á¡‚‚ ‚ê¬Íáʸ
ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ ¬˝∑§≈U „ÔÙÃË „ÔÒ– ◊Í‹ ŒÙ· „ÔÒó‡Ê⁄UË⁄U ÃÕÊ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ •ı⁄U ◊„ÔûÊÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ©U‚‚ ‚ê’㜠¡Ù«∏ŸÊ–
◊Í‹ ªÈáÊ „ÔÒó÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚ûÊÊ •ı⁄U ◊„ÔûÊÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ©UŸ‚ ‚ê’㜠¡Ù«∏ŸÊ– ÿ„Ô ◊Í‹ ŒÙ· •ı⁄U ◊Í‹ ªÈáÊ „ÔË
SÕÊŸ÷Œ‚ •Ÿ∑§ M§¬Ù¢◊¢ ŒËπÃÊ „ÔÒ–
¡’Ã∑§ ªÈáÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ •flªÈáÊ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, Ã÷ËÃ∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ë ◊„ÔûÊÊ ŒËπÃË „ÔÒ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ∑§Ù߸
÷Ë •flªÈáÊ Ÿ ⁄U„Ô ÃÙ •Á÷◊ÊŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– •Á÷◊ÊŸ •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ê ◊Í‹ „ÔÒ– •Á÷◊ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë
•¬ˇÊÊ •¬Ÿ◊¢ Áfl‡Ù·ÃÊ ŒËπŸ ‹ªÃË „ÔÒóÿ„Ô •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ „ÔÒ– •Á÷◊ÊŸ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ ÷Ë •Ê‚È⁄UË-
‚ê¬ÁûÊ∑§Ë flÎÁh ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ’Ÿ ¡ÊÃË „ÔÒ– ¡’ ªÈáÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ •flªÈáÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃ, Ã’ ªÈáÊÙ¢∑§Ë ◊„ÔûÊÊ Ÿ„ÔË¥ ŒËπÃË •ı⁄U
©UŸ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ªÈáÊÙ¢∑§Ë ◊„ÔûÊÊ Ÿ ŒËπŸ‚ ‚Êœ∑§∑§Ë ŒÎÁc≈U •¬Ÿ ªÈáÊÙ¢∑§Ë Ã⁄U»§ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÃË, Á¡‚‚ fl„Ô
ÉÊ’⁄UÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ*– •¬Ÿ ªÈáÊÙ¢∑§Ë Ã⁄U»§ ŒÎÁc≈U Ÿ ¡ÊŸ‚ „ÔË •¡È¸Ÿ ÉÊ’⁄UÊ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ◊⁄U◊¢ ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥!
∞‚Ë Œ‡ÊÊ◊¢ ©UŸ∑§Ë ÁøãÃÊ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó“◊Ê ‡ÊÈø— ‚ꬌ¢ ŒÒflË◊Á÷¡ÊÃÙ˘Á‚ ¬Êá«fl”–
U

* ∞∑§ ’Ê⁄U ∞∑§ ‚ÊäÊÈ ’«∏ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ∑§⁄U ’Ù‹ Á∑§ ªËÃÊ◊¢ ◊⁄UË üÊhÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ◊⁄UË ÄÿÊ Œ‡ÊÊ „ÔÙªË! ÄÿÙ¢Á∑§ ÷ªflÊŸ˜Ÿ
∑§„ÔÊ „ÔÒó“•ôʇøÊüÊgœÊŸ‡ø ‚¢‡ÊÿÊà◊Ê ÁflŸ‡ÿÁÔ (4– 40)– ◊Ò¥Ÿ ∑§„ÔÊ Á∑§ üÊhÊ Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒó
ÿ„Ô ’Êà Á‹πË Á∑§‚◊¢ „ÔÒ? fl ’Ù‹óªËÃÊ◊¢– ◊Ò¥Ÿ ∑§„ÔÊ Á∑§ ªËÃÊ◊¢ Á‹πË ’ÊÂ •Ê¬∑§Ù ÉÊ’⁄UÊ„Ô≈U „ÈÔ߸ ÃÙ ÿ„Ô ªËÃʬ⁄U üÊhÊ
Ÿ„ÔË¥ ÃÙ ÄÿÊ „ÔÒ? ÿ„Ô ’Êà ‚ÈŸÃ „ÔË fl ¬˝‚㟠„ÔÙ ªÿ!
‡‹Ê∑§ 6] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË * 1035

‚ê’ãœó‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢◊¢ øß •ı⁄U ¡«óŒÙŸÙ¢ •¢‡Ê ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ©UŸ◊¢‚ ∑§ß¸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ê ¡«ÃÊ‚ Áfl◊Èπ „ÔÙ∑§⁄U
øß-(¬⁄U◊Êà◊Ê-) ∑§Ë •Ù⁄U ◊ÈÅÿÃÊ‚ ‹ˇÿ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ∑§ß¸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ê øß‚ Áfl◊Èπ „ÔÙ∑§⁄U ¡«ÃÊ-(÷Ùª •ı⁄U
‚¢ª˝„Ô-) ∑§Ë •Ù⁄U ◊ÈÅÿÃÊ‚ ‹ˇÿ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U øß •ı⁄U ¡«∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ŒÙ ÷Œ „ÔÙ
¡ÊÃ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
mÊÒ ÷ͪÊÒ¸ ‹Ê∑§˘ÁS◊ãŒÒfl •Ê‚È⁄U ∞fl ø–
ŒÒflÊ ÁflSÃ⁄U‡Ê— ¬˝ÊQ§ •Ê‚È⁄U¢ ¬ÊÕ¸ ◊ oÎáÊÈH 6H
•ÁS◊Ÿ˜Ô = ß‚ ŒÒfl— =ŒÒflË ¬˝ÊQ§— = ∑§„U ÁŒÿÊ,
‹Ê∑§ = ‹Ê∑§◊¥ ø =•ÊÒ⁄U (•’)
mÊÒ = ŒÊ Ã⁄U„U∑§ •Ê‚È⁄U— =•Ê‚È⁄UË– ¬ÊÕ¸ = „U ¬ÊÕ¸! (ÃÈ◊)
∞fl = „UË ŒÒfl— =ŒÒflË∑§Ê ÃÊ ◊ = ◊Ȥʂ
÷ͪÊÒ̧ = ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ë (◊ÒŸ¥ ) •Ê‚È⁄U◊˜Ô = •Ê‚È⁄UË∑§Ê (ÁflSÃÊ⁄U‚)
‚ÎÁc≈ „ÒUó ÁflSÃ⁄U‡Ê— =ÁflSÃÊ⁄U‚ oÎáÊÈ = ‚ÈŸÊ–
√ÿÊÅÿÊó“mı ÷ͪı¸ ‹Ù∑§˘ÁS◊ãŒÒfl •Ê‚È⁄U ∞fl ‚È◊Áà ∑ȧ◊Áà ‚’ ∑¢§ ©U⁄U ⁄U„Ô„ÔË¥–
ø”ó•Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ fláʸŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ŸÊÕ ¬È⁄UÊŸ ÁŸª◊ •‚ ∑§„Ô„ÔË¥H
©U‚∑§Ê ©U¬∑˝§◊ ∑§⁄UÃ „È∞Ô ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ß‚ ‹Ù∑§◊¢ (◊ÊŸ‚ 5– 40– 3)
¬˝ÊÁáÊ‚◊ÈŒÊÿ ŒÙ Ã⁄U„Ô∑§Ê „ÔÒóŒÒfl •ı⁄U •Ê‚È⁄U– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô ∑˝Í§⁄U-‚-∑˝Í§⁄U ∑§‚Ê߸◊¢ ÷Ë ŒÿÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, øÙ⁄U-‚-
„ÔÒ Á∑§ ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ◊¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê •ı⁄U ¬˝∑ΧÁÃóŒÙŸÙ¢∑§Ê •¢‡Ê „ÔÒ– øÙ⁄U◊¢ ÷Ë ‚Ê„ÍÔ∑§Ê⁄UË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ß‚Ë Ã⁄U„Ô ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ‚
(ªËÃÊóŒ‚fl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ©UãÊÃÊ‹Ë‚flÊ° •ı⁄U •∆UÊ⁄U„Ôfl¢ ⁄UÁ„Uà ∑§Ù߸ „ÔÙ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ¡Ëfl◊ÊòÊ
•äÿÊÿ∑§Ê øÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê øß „ÔÒ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê „ÔÒ– ©U‚◊¢ ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ Sfl×-SflÊ÷ÊÁfl∑§
•ı⁄U ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê •¢‡Ê ¡« „ÔÒ– fl„Ô øß •¢‡Ê ¡’ „ÔÒ •ı⁄U •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ •¬ŸË ’ŸÊÿË „ÈÔ߸ „ÔÒ– ‚ëø
¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ ¡«-•¢‡Ê∑§ ‚ê◊Èπ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©U‚◊¢ NŒÿ‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë Ã⁄U»§ ø‹ŸflÊ‹ ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ù •Ê‚È⁄UË-
•Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ •Ê ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ¡’ fl„Ô ¡« ¬˝∑ΧÁÂ ‚ê¬ÁûÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U π≈U∑§ÃË „ÔÒ, ’È⁄UË ‹ªÃË „ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§Ù
Áfl◊Èπ „ÔÙ∑§⁄U ∑§fl‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚ê◊Èπ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê fl ¬˝ÿàŸ ÷Ë ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ¡Ù ‹Ùª ÷¡Ÿ-
©U‚◊¢ ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ ¡Êª˝Ã˜ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– S◊⁄UáÊ∑§ ‚ÊÕ •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ê ÷Ë ¬Ù·áÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥
“Œfl” ŸÊ◊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê „ÔÒ– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ •ÕʸØ ∑ȧ¿ ÷¡Ÿ-S◊⁄UáÊ, ÁŸàÿ∑§◊¸ •ÊÁŒ ÷Ë ∑§⁄U ‹Ã
Á¡ÃŸ ÷Ë ‚Œ˜ªÈáÊ-‚ŒÊøÊ⁄U •ÊÁŒ ‚ÊœŸ „ÔÒ¥, fl ‚’ ŒÒflË- „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷Ùª ÃÕÊ ‚¢ª˝„Ô◊¢ ÷Ë ‚Èπ ‹Ã „ÔÒ¥ •ı⁄U
‚ê¬ŒÊ „ÔÒ¥– ¡Ò‚ ÷ªflÊŸ˜ ÁŸàÿ „ÔÒ¥, ∞‚ „ÔË ©UŸ∑§Ë ‚ÊœŸ- ©U‚ •Êfl‡ÿ∑§ ‚◊¤ÊÃ „ÔÒ¥, fl flÊSÃfl◊¢ ‚Êœ∑§ Ÿ„ÔË¥ ∑§„Ô
‚ê¬ÁûÊ ÷Ë ÁŸàÿ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§ ‚ÊœŸ∑§Ù ¡Ê ‚∑§Ã– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ∑ȧ¿ ŒÒfl Sfl÷Êfl •ı⁄U ∑ȧ¿ •Ê‚È⁄U
“•√ÿÿ” •ÕʸØ •ÁflŸÊ‡ÊË ∑§„ÔÊ „ÔÒó“ß◊¢ ÁflflSflÃ ÿÙª¢ Sfl÷Êfl ÃÙ ŸËø-‚-ŸËø ¬˝ÊáÊË◊¢ ÷Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ–
¬˝ÙQ§flÊŸ„Ô◊√ÿÿ◊˜˜” (ªËÃÊ 4– 1)– ∞∑§ Áfl‡Ù· äÿÊŸ ŒŸ∑§Ë ’Êà „ÔÒ Á∑§ •„¢ÔÃÊ∑§ •ŸÈM§¬
“mı ÷ͪı¸” ◊¢ “÷ÍÔ ‡Ê錂 ◊ŸÈcÿ, ŒflÃÊ, •‚È⁄U, ¬˝flÎÁûÊ „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ¬˝flÎÁûÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •„¢ÃÔ Ê∑§Ë ŒÎ…∏ÃÊ „ÔÙÃË
⁄UÊˇÊ‚, ÷ÍÃ, ¬˝Ã, Á¬‡ÊÊø, ¬‡ÊÈ , ¬ˇÊË, ∑§Ë≈U, ¬Ã¢ª, flΡÊ, „ÔÒ– Á¡‚∑§Ë •„¢ÃÔ Ê◊¢ “◊Ò¥ ‚àÿflÊŒË „Í°Ô” ∞‚Ê ÷Êfl „ÔÙªÊ, fl„Ô
‹ÃÊ •ÊÁŒ ‚ê¬Íáʸ SÕÊfl⁄U-¡¢ª◊ ¬˝ÊáÊË Á‹ÿ ¡Ê ‚∑§Ã „ÔÒ¥– ‚àÿ ’Ù‹ªÊ •ı⁄U ‚àÿ ’Ù‹Ÿ‚ ©U‚∑§Ë ‚àÿÁŸc∆UÊ ŒÎ…∏ „ÔÙ
¬⁄UãÃÈ •Ê‚È⁄U Sfl÷Êfl∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ∑§Ë Áflfl∑§‡ÊÁQ§ ◊ÈÅÿ- ¡ÊÿªË– Á»§⁄U fl„Ô ∑§÷Ë •‚àÿ Ÿ„ÔË¥ ’Ù‹ ‚∑§ªÊ– ¬⁄UãÃÈ
M§¬‚ ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ „ÔË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ◊ŸÈcÿ∑§Ù •Ê‚È⁄U Á¡‚∑§Ë •„¢ÔÃÊ◊¢ “◊Ò¥ ‚¢‚Ê⁄UË „ÍÔ° •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§ ÷Ùª ÷ÙªŸÊ
Sfl÷Êfl∑§Ê ‚fl¸ÕÊ àÿʪ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©U‚∑§Ê àÿʪ „ÔÙÃ •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô ∑§⁄UŸÊ ◊⁄UÊ ∑§Ê◊ „ÔÒ” ∞‚ ÷Êfl „ÔÙ¢ª, ©U‚∑§Ù
„ÔË ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ Sfl× ¬˝∑§≈U „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ¤ÊÍ∆U-∑§¬≈U ∑§⁄UÃ Œ⁄UË Ÿ„ÔË¥ ‹ªªË– ¤ÊÍ∆U-∑§¬≈U ∑§⁄UŸ‚
◊ŸÈcÿ◊¢ ŒÒflË •ı⁄U •Ê‚È⁄UËóŒÙŸÙ¢ ‚ê¬ÁûÊÿÊ° ⁄U„ÃÔ Ë „Ôó
¥Ò ©U‚∑§Ë •„¢ÔÃÊ◊¢ ÿ ÷Êfl ŒÎ…∏ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ Á∑§ “Á’ŸÊ
1036 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ * [•äÿÊÿ 16

¤ÊÍ∆U-∑§¬≈U Á∑§ÿ Á∑§‚Ë∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ,
Á¡‚◊¢ ÷Ë •Ê¡∑§‹∑§ ¡◊ÊŸ◊¢ ÃÙ ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ „ÔË ¬«∏ÃÊ
„ÔÒ, ß‚‚ ∑§Ù߸ ’ø Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ” •ÊÁŒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •„¢ÃÔ Ê◊¢
ŒÈ÷ʸfl •ÊŸ‚ „ÔË ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UÙ¢‚ ¿Í≈UŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ùª ŒÈªÈ¸áÊ-ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U∑§Ù ¿Ù«∏ŸÊ ∑§Á∆UŸ ÿÊ
•‚ê÷fl ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥–
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê „ÔÙŸ‚ ‚jÊfl‚ ⁄UÁ„Uà ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ
‚∑§ÃÊ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ÊÕ •„¢ÃÔ Ê-◊◊ÃÊ ⁄UπÃ „È∞Ô ŒÈ÷ʸfl‚
‚fl¸ÕÊ ⁄UÁ„Uà ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– ŒÈ÷ʸflÙ¢∑§ •ÊŸ¬⁄U ÷Ë
‚jÊfl∑§Ê ’Ë¡ ∑§÷Ë Ÿc≈U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ‚jÊfl “‚ؘ”
„ÔÒ •ı⁄U ‚ؘ∑§Ê ∑§÷Ë •÷Êfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊó“ŸÊ÷ÊflÙ ÁfllÃ
‚×” (2– 16)– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ŒÈ÷ʸfl ∑ȧ‚¢ª‚ ©Uà¬ãŸ
„ÔÙŸflÊ‹ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸflÊ‹Ë flSÃÈ ÁŸàÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃËó
“ŸÊ‚ÃÙ ÁfllÃ ÷Êfl—” (2– 16)–
◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë ‚jÊfl ÿÊ ŒÈ÷ʸfl∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ∑§Ù ‹∑§⁄U „ÔË
¬˝flÎÁûÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– ¡’ ‚jÊfl∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, Ã’
fl„Ô ‚ŒÊøÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡’ ŒÈ÷ʸfl∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ „ÔÙÃË
„ÔÒ, Ã’ fl„Ô ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ Á¡‚∑§Ê
©Œ˜Œ‡ÿ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚◊¢ ‚jÊfl∑§Ë
◊ÈÅÿÃÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ŒÈ÷ʸfl Á◊≈UŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U
Á¡‚∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô∑§Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ, ©U‚◊¢ ŒÈ÷ʸfl∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ‚jÊfl Á¿¬Ÿ
‹ªÃ „ÔÒ¥–
“‹Ù∑§˘ÁS◊Ÿ˜” ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ Ÿÿ-Ÿÿ •Áœ∑§Ê⁄U
¬ÎâflË◊á«‹◊¢ „ÔË Á◊‹Ã „ÔÒ¥– ¬ÎâflË◊á«‹◊¢ ÷Ë ÷Ê⁄UÃ-
ˇÊòÊ◊¢ Áfl‹ˇÊáÊ •Áœ∑§Ê⁄U ¬˝Êåà „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ÷Ê⁄UÃ÷ÍÁ◊¬⁄U
¡ã◊ ‹ŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ÷Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë „ÔÒ*–
∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ◊ı∑§Ê ◊ŸÈcÿ‹Ù∑§◊¢ „ÔË „ÔÒ– ß‚ ‹Ù∑§◊¢ •Ê∑§⁄U
◊ŸÈcÿ∑§Ù Áfl‡Ù· ‚ÊflœÊŸË‚ ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ ¡Êª˝Ã˜ ∑§⁄UŸË
øÊÁ„Uÿ– ÷ªflÊŸ˜Ÿ Áfl‡Ù· ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ „ÔË ÿ„Ô ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U
ÁŒÿÊ „ÔÒó
∑§’„ÈÔ°∑§ ∑§Á⁄U ∑§L§ŸÊ Ÿ⁄U Œ„ÔË– Œà ߸‚ Á’ŸÈ „ÔÃÈ ‚Ÿ„ÔËH
(◊ÊŸ‚ 7– 44– 3)
Á¡Ÿ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ÷ªflÊŸ˜ ◊ŸÈcÿ ’ŸÊÃ „ÔÒ¥, ©UŸ¬⁄U
÷ªflÊŸ˜ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÿ •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ (©UhÊ⁄U)
∑§⁄U¢ª– ß‚Ë •Ê‡ÊÊ‚ fl ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U ŒÃ „ÔÒ¥– ÷ªflÊŸ˜Ÿ Áfl‡Ù·
∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ù •¬ŸË ¬˝ÊÁåÃ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë •ı⁄U
ÿÙÇÿÃÊ Œ ⁄UπË „ÔÒ •ı⁄U Áflfl∑§ ÷Ë Œ ⁄UπÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ
“‹Ù∑§˘ÁS◊Ÿ˜” ¬Œ‚ Áfl‡Ù·M§¬‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ë •Ù⁄U „ÔË ‹ˇÿ
„ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ÷ªflÊŸ˜ ÃÙ ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ◊¢ ‚◊ÊŸM§¬‚ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ó
“‚◊Ù˘„¢Ô ‚fl¸÷ÍÃ·È” (ªËÃÊ 9– 29)– ¡„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜ ⁄U„ÔÃ
„ÔÒ¥, fl„ÔÊ° ©UŸ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ÷Ë ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ “÷ͪı¸”
¬Œ ÁŒÿÊ „ÔÒ– ß‚‚ ÿ„Ô Á‚h „ÈÔ•Ê Á∑§ ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ
÷ªflÊŸ˜∑§Ë Ã⁄U»§ ø‹ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜∑§Ë Ã⁄U»§‚
Á∑§‚Ë∑§Ù ◊ŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
◊ŸÈcÿÙ¢◊¢ ¡Ù ‚fl¸ÕÊ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UÙ¢◊¢ ‹ª „ÈÔ∞ „ÔÒ¥, fl
øÊá«UÊ‹ •ı⁄U ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, ∑§Ë≈U-¬Ã¢ªÊÁŒ ¬Ê¬ÿÙÁŸflÊ‹Ù¢∑§Ë
•¬ˇÊÊ ÷Ë •Áœ∑§ ŒÙ·Ë „ÔÒ¥– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ¬Ê¬ÿÙÁŸflÊ‹Ù¢∑§Ê
ÃÙ ¬„Ô‹∑§ ¬Ê¬Ù¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ‚ ¬Ê¬ÿÙÁŸ◊¢ ¡ã◊
„ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U fl„ÔÊ° ©UŸ∑§Ê ¬È⁄UÊŸ ¬Ê¬Ù¢∑§Ê »§‹÷Ùª „ÔÙÃÊ „ÔÒ;
¬⁄UãÃÈ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË ◊ŸÈcÿ ÿ„ÔÊ° ¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U ’È⁄U •Êø⁄UáÊÙ¢◊¢
¬˝flÎûÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ÕʸØ Ÿÿ ¬Ê¬ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ¬Ê¬ÿÙÁŸflÊ‹
ÃÙ ¬È⁄UÊŸ ¬Ê¬Ù¢∑§Ê »§‹ ÷Ùª∑§⁄U ©UãŸÁÃ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊÃ
„ÔÒ¥ •ı⁄U ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË Ÿÿ-Ÿÿ ¬Ê¬ ∑§⁄U∑§ ¬ÃŸ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊÃ
„ÔÒ¥– ∞‚ ŒÈ⁄UÊøÊÁ⁄UÿÙ¢∑§ Á‹ÿ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊ „ÔÒ Á∑§
ÿÁŒ •àÿãà ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË ÷Ë ◊⁄U •Ÿãÿ ‡Ê⁄UáÊ „ÔÙ∑§⁄U
◊⁄UÊ ÷¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ÃÙ fl„Ô ÷Ë ‚ŒÊ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë ‡ÊÊÁãÃ∑§Ù
¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ (Ÿfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ÃË‚flÊ°-ß∑§ÃË‚flÊ°
‡‹Ù∑§)– ∞‚ „ÔË ¬Ê¬Ë-‚-¬Ê¬Ë ÷Ë ôÊÊŸM§¬Ë Ÿı∑§Ê‚
‚’ ¬Ê¬Ù¢∑§Ù Ã⁄U∑§⁄U •¬ŸÊ ©UhÊ⁄U ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ (øıÕ
•äÿÊÿ∑§Ê ¿ûÊË‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô Á∑§ ¡’
ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË-‚-ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË •ı⁄U ¬Ê¬Ë-‚-¬Ê¬Ë √ÿÁQ§ ÷Ë

* (1) •„ÔÙ •◊Ë·Ê¢ Á∑§◊∑§ÊÁ⁄U ‡ÊÙ÷Ÿ¢ ¬˝‚㟠∞·Ê¢ ÁSflŒÈà Sflÿ¢ „ÔÁ⁄U—–
ÿÒ¡¸ã◊ ‹éœ¢ ŸÎ·È ÷Ê⁄UÃÊÁ¡⁄U ◊È∑ȧ㌂flı¬Áÿ∑¥§ S¬Î„ÔÊ Á„U Ÿ—H (üÊË◊jÊ0 5– 19– 21)
“•„ÔÙ! Á¡Ÿ ¡ËflÙ¢Ÿ ÷Ê⁄UÃfl·¸◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚flÊ∑§ ÿÙÇÿ ◊ŸÈcÿ-¡ã◊ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∞‚Ê ÄÿÊ ¬Èáÿ Á∑§ÿÊ „ÔÒ?
•ÕflÊ ßŸ¬⁄U Sflÿ¢ üÊË„ÔÁ⁄U „ÔË ¬˝‚㟠„ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥? ß‚ ¬⁄U◊ ‚ı÷ÊÇÿ∑§ Á‹ÿ ÃÙ „Ô◊ ÷Ë ÁŸ⁄UãÃ⁄U Ã⁄U‚Ã ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥–”
(2) ªÊÿÁãà ŒflÊ— Á∑§‹ ªËÃ∑§ÊÁŸ œãÿÊSÃÈ Ã ÷Ê⁄UÃ÷ÍÁ◊÷ʪ–
SflªÊ¸¬flªÊ¸S¬Œ◊ʪ¸÷ÍÃ ÷flÁãà ÷Íÿ— ¬ÈL§·Ê— ‚È⁄UàflÊؘH (üÊËÁflcáÊȬÈ⁄UÊáÊ 2– 3– 24)
“ŒflªáÊ ÷Ë ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÿ„ÔË ªÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ Á∑§ Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ Sflª¸ •ı⁄U •¬flª¸∑§ ◊ʪ¸÷Íà ÷Ê⁄UÃfl·¸◊¢ ¡ã◊ Á‹ÿÊ „ÔÒ, fl ¬ÈL§· „Ô◊
ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë •¬ˇÊÊ ÷Ë •Áœ∑§ œãÿ (’«∏÷ʪË) „ÔÒ¥–”
‡‹Ê∑§ 6] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË * 1037

÷ÁQ§ •ı⁄U ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ •¬ŸÊ ©UhÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔÙÃË „ÔÒ–)
ÃÙ Á»§⁄U •ãÿ ¬Ê¬ÿÙÁŸÿÙ¢∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë Ã⁄U»§‚ ◊ŸÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÙ¢◊¢ ÷Ë ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ∑§ ªÈáÊ
∑Ò§‚ „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ? ß‚Á‹ÿ ÿ„ÔÊ° “÷ÍÔ (¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ) ‡ÊéŒ ŒπŸ◊¢ •ÊÃ „ÔÒ¥– „ÔÊ°, ÿ„Ô •fl‡ÿ „ÔÒ Á∑§ fl„ÔÊ° ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ∑§
ÁŒÿÊ „ÔÒ– ªÈáÊÙ¢∑§ Áfl∑§Ê‚∑§Ê ˇÊòÊ •ı⁄U ÿÙÇÿÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ©UŸ∑§
◊ÊŸflÃ⁄U ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢◊¢ ÷Ë ŒÒflË ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ¬Êÿ ¡ÊŸ∑§Ë ’„ÈÃÔ Áfl∑§Ê‚∑§Ê ˇÊòÊ •ı⁄U ÿÙÇÿÃÊ ∑§fl‹ ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ „ÔË „ÔÒ–
’ÊÃ¢ ‚ÈŸŸ, ¬…∏Ÿ ÃÕÊ ŒπŸ◊¢ •ÊÃË „ÔÒ¥– ∞‚ ∑§ß¸ ©UŒÊ„Ô⁄UáÊ ¬‡ÊÈ , ¬ˇÊË, ¡«∏UË, ’Í≈UË, flΡÊ, ‹ÃÊ •ÊÁŒ Á¡ÃŸ ÷Ë
•ÊÃ „ÔÒ¥, Á¡‚◊¢ ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÙ¢∑§Ë ÿÙÁŸ◊¢ ÷Ë ŒÒflË ªÈáÊ „ÔÙŸ∑§Ë ¡¢ª◊-SÕÊfl⁄U ¬˝ÊáÊË „ÔÒ¥, ©UŸ ‚÷Ë◊¢ ŒÒflË •ı⁄U •Ê‚È⁄UË-
’Êà •ÊÃË „ÔÒ*– ∑§ß¸ ∑ȧûÊ ∞‚ ÷Ë Œπ ªÿ „ÔÒ¥, ¡Ù ‚ê¬ÁûÊflÊ‹ ¬˝ÊáÊË „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ◊ŸÈcÿ∑§Ù ©UŸ ‚’∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸË
•◊ÊflSÿÊ, ∞∑§ÊŒ‡ÊË •ÊÁŒ∑§Ê fl˝Ã ⁄UπÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©U‚ ÁŒŸ „ÔË øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ ‚’∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ, ‚’∑§Ê ¬˝’ãœ
•ãŸ Ÿ„ÔË¥ πÊÃ– ‚à‚¢ª◊¢ ÷Ë ◊ŸÈcÿÃ⁄U ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ •Ê∑§⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ÿ„Ô ◊ŸÈcÿ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÔÒ– ©UŸ◊¢ ÷Ë ¡Ù
’Ò∆UŸ∑§Ë ’ÊÃ¢ ‚ÈŸË „ÔÒ¥– ‚à‚¢ª◊¢ ‚Ê°¬∑§Ù ÷Ë •ÊÃ ŒπÊ „ÔÒ– ‚ÊÁûfl∑§ ¬‡ÊÈ , ¬ˇÊË, ¡«∏UË, ’Í≈UË •ÊÁŒ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ë ÃÙ
ªÙ⁄Uπ¬È⁄U◊¢ ¡’ ’Ê⁄U„Ô ◊„ÔËŸÙ¢∑§Ê ∑§ËøŸ „ÈÔ•Ê ÕÊ, Ã’ ∞∑§ Áfl‡Ù·ÃÊ‚ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ ©UŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ‚ „Ô◊Ê⁄U◊¢
∑§Ê‹Ê ∑ȧûÊÊ ∑§ËøŸ-◊á«‹Ë∑§ ’Ëø◊¢ ø‹ÃÊ •ı⁄U ¡„ÔÊ° ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ ’…∏ÃË „ÔÒ– ¡Ò‚, ªÙ◊ÊÃÊ „Ô◊Ê⁄UË ¬Í¡ŸËÿÊ „ÔÒ ÃÙ
‚à‚¢ª „ÔÙÃÊ, fl„ÔÊ° ’Ò∆U ¡ÊÃÊ– ´§Á·∑§‡Ê-(SflªÊ¸üÊ◊-) ◊¢ „Ô◊¢ ©U‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ •ı⁄U ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ ªÊÿ
fl≈UflˇÎ Ê∑§ ŸËø ∞∑§ ‚Ê°¬ •ÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– fl„ÔÊ° ∞∑§ ‚ãà Õ– ‚ê¬Íáʸ ‚ÎÁc≈U∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒó“ªÊflÙ Áfl‡flSÿ ◊ÊÃ⁄U—–”
∞∑§ ÁŒŸ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚Ê°¬‚ ∑§„ÔÊ “∆U„Ô⁄U” ÃÙ fl„Ô ∆U„Ô⁄U ªÿÊ– ªÊÿ∑§ ÉÊË‚ „ÔË ÿôÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ; ÷Ò¥‚ •ÊÁŒ∑§ ÉÊË‚ Ÿ„ÔË¥– ÿôÊ‚
‚ãß ©U‚ ªËÃÊ ‚ÈŸÊÿË, ÃÙ fl„Ô øȬøʬ ’Ò∆UÊ ⁄U„ÔÊ– ªËÃÊ fl·Ê¸ „ÔÙÃË „ÔÒ– fl·Ê¸‚ •ãŸ •ı⁄U •ãŸ‚ ¬˝ÊáÊË ¬ÒŒÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥–
¬Í⁄UË „ÔÙÃ „ÔË ‚Ê°¬ fl„ÔÊ°‚ ø‹Ê ªÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ∑§÷Ë fl„ÔÊ° Ÿ„ÔË¥ ©UŸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢◊¢ πÃË∑§ Á‹ÿ ’Ò‹Ù¢∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÔÙÃË „ÔÒ– fl
•ÊÿÊ– (ß‚ Ã⁄U„∑Ô § ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÙ¢◊¢ ∞‚Ë ¬˝∑§Î Áà ¬Ífl‚¸ S¢ ∑§Ê⁄Ufl‡Ê ’Ò‹ ªÊÿÙ¢∑§ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ’Ò‹Ù¢‚ πÃË „ÔÙÃË „ÔÒ •ÕʸØ ’Ò‹Ù¢‚
* ◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃ∑§ ‡ÊÊÁãìfl¸◊¢ ß‚Ë ¬˝‚¢ª∑§Ë ∞∑§ ∑§ÕÊ •ÊÃË „ÔÒ– ‡Ê∑ȧÁŸ‹Èéœ∑§ ŸÊ◊∑§Ê ∞∑§ ’Áœ∑§ ÕÊ– ©U‚∑§Ê ◊ÈÅÿ
∑§Ê◊ ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄UŸÊ „ÔË ÕÊ– ∞∑§ ÁŒŸ fl„Ô Á‡Ê∑§Ê⁄U∑§ Á‹ÿ ¡¢ª‹◊¢ ªÿÊ– ÁŒŸ÷⁄U ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„ÊÔ , ¬⁄U πÊŸ∑§Ù ∑ȧ¿ Á◊‹Ê
Ÿ„ÔË–¥ •∑§S◊Êؘ •Ê∑§Ê‡Ê ’ÊŒ‹Ù¢‚ ÷⁄U ªÿÊ •ı⁄U ¡Ù⁄UÙ‚ ¢  •Ê°œË-fl·Ê¸ „ÔÙŸ ‹ªË– fl„Ô ’Áœ∑§ ∞∑§ flΡÊ∑§ ŸËø •Ê∑§⁄U ’Ò∆U ªÿÊ–
©U‚Ë flÎˇÊ¬⁄U Œê¬ÃË ∑§¬Ùà •ı⁄U ∑§¬ÙÃË ⁄U„ÔÃ Õ– øÈÇªÊ øȪŸ∑§ Á‹ÿ ŒÙŸÙ¢ ’Ê„Ô⁄U ªÿ „ÈÔ∞ Õ– ’⁄U‚ÊÃ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§¬ÙÃË
¡ÀŒË •Ê ªÿË– ¬¢π ªË‹ „ÔÙŸ‚ fl„Ô Á∆∆ÈU⁄U∑§⁄U ŸËø Áª⁄U ¬«∏UË, ÃÙ ’Áœ∑§Ÿ ©U‚∑§Ù ¬∑§«∏∑§⁄U •¬Ÿ Á¬¢¡«∏◊¢ ’¢Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–
¡’ ∑§¬Ùà ÉÊ⁄U¬⁄U •ÊÿÊ, ÃÙ ∑§¬ÙÃË∑§Ù fl„ÔÊ° Ÿ Œπ∑§⁄U Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ©U‚∑§ Áfl‹Ê¬∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ∑§¬ÙÃË ’Ù‹Ë Á∑§
“„Ô ¬˝ÊáÊŸÊÕ! •Ê¬ ◊⁄U Á‹ÿ ßÃŸÊ Áfl‹Ê¬ ÄÿÙ¢ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥? •Ê¬ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§ËÁ¡ÿ– „Ô◊Ê⁄U SÕÊŸ¬⁄U •Êÿ „ÈÔ∞
•ÁÃÁÕ∑§Ë •Ê¬ ⁄UˇÊÊ ∑§ËÁ¡ÿ– •ÁÃÁÕ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ªÎ„ÔSÕ∑§Ê πÊ‚ ∑§Ã¸√ÿ „ÔÒ– ß‚∑§Ê Á∑§‚Ë Ã⁄U„Ô ¡Ê«∏UÊ ¿Í ≈U, ÷Íπ
Á◊≈Uó∞‚Ê •Ê¬∑§Ù ¬˝’㜠∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊Ò¥ ÃÙ Á¬¢¡«∏◊¢ ¬«∏UË „ÍÔ° !” •¬ŸË SòÊË∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ∑§¬Ùß •¬ŸË øÙ¢ø‚ ‚Íπ
¬ûÊ ∞fl¢ ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ‚ÍπË ‹∑§Á«∏ÿÊ° ß∑§_Ë ∑§Ë¥– Á»§⁄U Á∑§‚Ë ÉÊ⁄U‚ ¡‹ÃË „ÈÔ߸ ‹∑§«∏UË ‹Ê∑§⁄U •ÁÇŸ ∑§⁄U ŒË– fl„Ô ’Áœ∑§
‚⁄UŒË‚ Á∆∆ÈU⁄U ⁄U„ÔÊ ÕÊ– •ÁÇŸ∑§Ë ª⁄U◊Ë‚ ¡’ ∑ȧ¿ ∆Ë∑§ „ÈÔ•Ê, ÃÙ ©U‚Ÿ ∑§¬ÙÂ ∑§„ÔÊ Á∑§ “◊ȤÊ ÷Í𠋪 ⁄U„ÔË „ÔÒ, ÄÿÊ ∑§M°§?”
∑§¬Ùà ’Ù‹Ê Á∑§ “•Ê¬ ÁøãÃÊ Ÿ ∑§⁄U¢– •Ê¬ ◊⁄U •ÁÃÁÕ „ÔÙ; •Ã— ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë ÷Íπ Á◊≈UÊŸ∑§Ê ¬˝’㜠∑§M°§ªÊ–” ∑§¬Ùß ÕÙ«∏UË
Œ⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬⁄UãÃÈ ©U‚ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù •ÁÇŸ◊¢ Áª⁄UÊŸ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ ©U¬Êÿ ‚ͤÊÊ Ÿ„ÔË¥– •Ã— fl„Ô •ÁÇŸ∑§Ë ÃËŸ
¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄U∑§ ©U‚◊¢ ∑ͧŒ ¬«∏UÊ– ©U‚∑§Ù •ÁÇŸ◊¢ ¡‹Ã „ÈÔ∞ Œπ∑§⁄U ’Áœ∑§∑§ ◊Ÿ◊¢ ÁfløÊ⁄U •ÊÿÊ Á∑§ ß‚ ∑§¬Ùß ◊ȤÊ Á∑§ÃŸÊ
•Ê⁄UÊ◊ ÁŒÿÊ „ÔÒ! ÷Ù¡Ÿ∑§ Á‹ÿ ÃÙ ß‚Ÿ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù „ÔË Œ ÁŒÿÊ „ÔÒ! „ÔÊÿ-„ÔÊÿ! ◊Ò¥ Á∑§ÃŸÊ ∑˝Í§⁄U, ÁŸŒ¸ÿË ¬Ê¬Ë „ÍÔ° ! ÿ„Ô ¬ˇÊË
„ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ßÃŸÊ •ÊŒ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ◊Ò¥ ◊ŸÈcÿ „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ∞‚Ê ∑˝Í§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°! •Ê¡‚ ◊Ò¥ ∑§÷Ë ∞‚Ê ¬Ê¬∑§◊¸ Ÿ„ÔË¥ ∑§M°§ªÊ–
∞‚Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U∑§ ©U‚Ÿ Á¬¢¡«∏◊¢‚ ∑§¬ÙÃË∑§Ù ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ– •¬Ÿ ¬ÁÃŒfl∑§ •÷Êfl◊¢ fl„Ô ∑§¬ÙÃË Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UŸ ‹ªË Á∑§
¬ÁÃŒfl∑§ Á’ŸÊ ◊Ò¥ ⁄U„Ô∑§⁄U ÄÿÊ ∑§M°§ªË? ∞‚ Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ fl„Ô ÷Ë •ÁÇŸ◊¢ ∑ͧŒ ¬«∏UË– ßß◊¢ ©UŸ ŒÙŸÙ¢ (∑§¬Ùà •ı⁄U
∑§¬ÙÃË)-∑§Ù ‹Ÿ Áfl◊ÊŸ •ÊÿÊ •ı⁄U fl ŒÙŸÙ¢ ©U‚ Áfl◊ÊŸ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U Sflª¸‹Ù∑§∑§Ù ø‹ ªÿ–
©UŸ∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Áfl◊ÊŸ◊¢ ¡ÊÃ „ÈÔ∞ Œπ∑§⁄U ’Áœ∑§Ÿ •¬Ÿ ‚’ •SòÊ-‡ÊSòÊ »¥§∑§ ÁŒÿ– ©U‚Ÿ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ •’
◊Ò¥ ÷¡Ÿ-S◊⁄UáÊ ∑§M°§ªÊ •ı⁄U àÿʪ-ìSÿÊ ∑§⁄U∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ‚ÈπÊ «UÊ‹Í°ªÊó∑ȧ¿ πÊ™°§ªÊ-Á¬™°§ªÊ Ÿ„ÔË¥– ß‚ Ã⁄U„Ô∑§Ê ÁfløÊ⁄U
∑§⁄U∑§ fl„Ô ∑§Ê°≈UÙ¢‚ ÷⁄U ¡¢ª‹◊¢ ø‹Ê ªÿÊ! ∑§Ê°≈UÙ¢‚ ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U Á¿‹ ªÿÊ! •Êª flŸ◊¢ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U‚ •Êª (ŒÊflÊÁÇŸ)
‹ªË „ÈÔ߸ ÕË– ©U‚Ë •Êª◊¢ ÉÊÈ‚∑§⁄U fl„Ô ¡‹∑§⁄U ◊⁄U ªÿÊ– •ãà ‚◊ÿ◊¢ ÷¡Ÿ-S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚ ©U‚∑§Ë ‚Œ˜ªÁà „ÔÙ ªÿË–
1038 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ * [•äÿÊÿ 16

„Ô‹ •ÊÁŒ ¡ÙÃ∑§⁄U ÃÕÊ ∑ȧ∞° •ÊÁŒ∑§ ¡‹‚ ‚Ë¥ø∑§⁄U πÃË ÃË‚⁄U ‡‹Ù∑§◊¢ ¿—óß‚ Ã⁄U„Ô ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ∑§ ∑ȧ‹
∑§Ë ¡ÊÃË „ÔÒ– πÃË‚ •ãŸ, flSòÊ •ÊÁŒ ÁŸflʸ„Ô∑§Ë øË¡¢ ¿é’Ë‚ ‹ˇÊáÊÙ¢∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ– ß‚‚ ¬„Ô‹ ÷Ë
¬ÒŒÊ „ÔÙÃË „ÔÒ¥, Á¡Ÿ‚ ◊ŸÈcÿ, ¬‡ÊÈ •ÊÁŒ ‚÷Ë∑§Ê ¡ËflŸ- ªÈáÊÊÃËÃ∑§ ‹ˇÊáÊÙ¢◊¢ (øıŒ„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§ ’Ê߸‚fl¢‚
ÁŸflʸ„Ô „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÁŸflʸ„Ô◊¢ ÷Ë ªÊÿ∑§ ÉÊË-ŒÍœ „Ô◊Ê⁄U πÊŸ- ¬øË‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§), ôÊÊŸ∑§ ’Ë‚ ‚ÊœŸÙ¢◊¢ (Ã⁄U„Ôfl¢
¬ËŸ∑§ ∑§Ê◊ •ÊÃ „ÔÒ¥– ©UŸ ÉÊË-ŒÍœ‚ „Ô◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ’‹ •äÿÊÿ∑§ ‚ÊÃfl¢‚ ÇÿÊ⁄U„flÔ ¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§), ÷Q§Ù¢∑§ ‹ˇÊáÊÙ¢◊ ¢
•ı⁄U •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ‚ÊÁûfl∑§ ÷Êfl ’…∏Ã „ÔÒ¥– ß‚Ë Ã⁄U„Ô‚ (’Ê⁄U„Ôfl ¢ •äÿÊÿ∑§ Ã⁄U„Ôfl‚¢  ©UãŸË‚fl ¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§),
Á¡ÃŸË ¡«∏UË-’ÍÁ≈UÿÊ° „ÔÒ¥, ©UŸ◊¢‚ ‚ÊÁûfl∑§ ¡«∏UË-’Í≈UË‚ ∑§◊¸ÿÙªË∑§ ‹ˇÊáÊÙ¢◊ ¢ (¿∆U •äÿÊÿ∑§ ‚ÊÃfl‚¢  Ÿfl ¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§)
∑§ÊÿÊ∑§À¬ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ⁄UÙª ŒÍ⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ¬Èc≈U „ÔÙÃÊ •ı⁄U ÁSÕì˝ôÊ∑§ ‹ˇÊáÊÙ¢◊¢ (ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§ ¬ø¬Ÿfl¢‚
„ÔÒ– ß‚Á‹ÿ „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§Ù ‚ÊÁûfl∑§ ¬‡ÊÈ , ¬ˇÊË, ¡«∏UË-’Í≈UË ß∑§„ÔûÊ⁄Ufl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§) ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U‚ fláʸŸ
•ÊÁŒ∑§Ë Áfl‡Ù· ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ, Á¡‚‚ „Ô◊Ê⁄U ß„Ô‹Ù∑§ „ÈÔ•Ê „ÔÒ–
•ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§ ŒÙŸÙ¢ ‚Èœ⁄U ¡Êÿ°– “•Ê‚È⁄U¢ ¬ÊÕ¸ ◊ oÎáÊÈ”ó÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ •’
“ŒÒflÙ ÁflSÃ⁄U‡Ê— ¬˝ÙQ§—”ó÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÃÍ ◊Ȥʂ •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ù ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚ÈŸ •ÕʸØ ¡Ù
ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ ÁflSÃÊ⁄U‚ fláʸŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚Ë ◊ŸÈcÿ ∑§fl‹ ¬˝ÊáÊ-¬Ù·áʬ⁄UÊÿáÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê Sfl÷Êfl
•äÿÊÿ∑§ ¬„Ô‹ ‡‹Ù∑§◊¢ Ÿı, ŒÍ‚⁄U ‡‹Ù∑§◊¢ ÇÿÊ⁄U„Ô •ı⁄U ∑Ò§‚Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒóÿ„Ô ◊⁄U‚ ‚ÈŸ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷ÊflóŒÒflË •ı⁄U •Ê‚È⁄UËóÿ„Ô ŒÙ Ã⁄U„Ô∑§ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ë ‚ÎÁc≈U ◊ŸÈcÿ‹Ù∑§◊¢ „ÔÙŸ‚ ‹ıÁ∑§∑§ „ÔÒ–
•‹ıÁ∑§∑§ ÃûUfl◊¢ ÿ ŒÙŸÙ¢ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– ‚ÊœŸ ÷Ë ‹ıÁ∑§∑§ •ı⁄U •‹ıÁ∑§∑§ ŒÙŸÙ¢ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U ‚Êäÿ •‹ıÁ∑§∑§ „ÔË
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– •‹ıÁ∑§∑§ ÃûUfl √ÿʬ∑§, •ŸãÃ-•¬Ê⁄U „ÔÒ– ‹ıÁ∑§∑§ ÷Ë ©U‚Ë∑§ •ãê¸Ã „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ‹ıÁ∑§∑§∑§Ë SflÃãòÊ
‚ûÊÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ‚’ ∑ȧ¿ •‹ıÁ∑§∑§ „ÔË „ÔÒ– ¡ËflŸ „ÔË ‹ıÁ∑§∑§∑§Ù œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „ÔÒó“ÿÿŒ¢ œÊÿ¸Ã ¡ªÃ˜˜”
(ªËÃÊ 7– 5)– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ¡’Ã∑§ ¡Ëfl∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¢ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ „ÔÒ, Ã÷ËÃ∑§ “‹ıÁ∑§∑§” „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ
Ÿ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ‚’ “•‹ıÁ∑§∑§” „ÔË „ÔÒó“flÊ‚ÈŒfl— ‚fl¸◊˜”, “‚Œ‚ëøÊ„Ô◊˜”–
U
‚ê’ãœó÷ªflÊŸ˜‚ Áfl◊Èπ ◊ŸÈcÿ◊¢ •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ Á∑§‚ ∑˝§◊‚* •ÊÃË „Ô,Ò ©U‚∑§Ê •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ fláʸŸ ∑§⁄UÃ „Ô–¥Ò
¬˝flÎÁûÊ¢ ø ÁŸflÎÁûÊ¢ ø ¡ŸÊ Ÿ ÁflŒÈ⁄Ê‚È⁄UÊ—–
Ÿ ‡ÊÊÒø¢ ŸÊÁ¬ øÊøÊ⁄UÊ Ÿ ‚àÿ¢ Ã·È ÁfllÃH 7H
•Ê‚È⁄UÊ— = •Ê‚È⁄UË ¬˝∑ΧÁÃflÊ‹ Ÿ =Ÿ„UË¥ •ÊøÊ⁄U— = üÊc∆ÔU
¡ŸÊ— = ◊ŸÈcÿ ÁflŒÈ— =¡ÊŸÃ •Êø⁄UáÊ
¬˝flÁÎ ûÊ◊˜Ô = Á∑§‚◊¥ ¬˝flÎûÊ „UÊŸÊ ø =•ÊÒ⁄U ø = ÃÕÊ
øÊÁ„Uÿ Ã·È =©UŸ◊¥ Ÿ =Ÿ
ø = •ÊÒ⁄U Ÿ =Ÿ ÃÊ ‚àÿ◊˜Ô = ‚àÿ-¬Ê‹Ÿ
ÁŸflÎÁûÊ◊˜Ô = Á∑§‚‚ ÁŸflÎûÊ „UÊŸÊ ‡ÊÊÒø◊Ỗ =’ÊsÔ ‡ÊÈÁh, •Á¬ = „UË
øÊÁ„Uÿ (óß‚∑§Ê) Ÿ =Ÿ ÁfllÃ = „UÊÃÊ „ÒU–
* •Ê⁄Uê÷◊¢ „ÔË •ë¿Ë Á‡ÊˇÊÊ Ÿ Á◊‹Ÿ‚ fl •Ê‚È⁄U ¬˝ÊáÊË ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U ÄÿÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë
‡ÊÈÁh ÄÿÊ „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U •‡ÊÈÁh ÄÿÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, πÊŸ-¬ÊŸ ÄÿÊ ‡ÊÈh „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ÄÿÊ •‡ÊÈh „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ’«∏ Ù¢ •ı⁄U ¿Ù≈UÙ¢∑§
‚ÊÕ ∑Ò§‚Ê √ÿfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U ∑Ò§‚Ê Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, flÊáÊË •ÊÁŒ∑§Ê ‚àÿ ÄÿÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •‚àÿ ÄÿÊ „ÔÙÃÊ
„ÔÒóߟ ‚’ ’ÊÃÙ¥∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ •ÕʸØ •ë¿Ë Á‡ÊˇÊÊ∑§ •÷Êfl◊¢ fl ¬˝flÎÁûÊ •ı⁄U ÁŸflÎÁûÊ∑§Ù, ‡Êıø∑§Ù, ‚ŒÊøÊ⁄U∑§Ù •ı⁄U
‚àÿ∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ fl ‚àÿ ÃûUfl ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ Áfl◊Èπ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ Áfl◊Èπ „ÔÙŸ‚ fl Ÿ ߸‡fl⁄U, œ◊¸
•ÊÁŒ∑§Ù ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Ÿ ©UŸ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ∑§Ù „ÔË ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥– fl SòÊË-¬ÈL§·∑§ ‚¢ª‚ „ÔË ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
ŸÊÁSÃ∑§ ŒÎÁc≈U∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U fl ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ŒÈ—π ŒÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U •¬ŸÊ ◊„ÔÊŸ˜ ¬ÃŸ ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥–
‡‹Ê∑§ 7] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
√ÿÊÅÿÊ󓬽flÁÎ ûÊ¢ ø ÁŸflÎÁûÊ¢ ø ¡ŸÊ Ÿ ÁflŒÈ⁄UÊ‚È⁄UÊ—”ó
•Ê¡∑§‹∑§ ©Uë¿ÎU¢π‹ flÊÃÊfl⁄UáÊ, πÊŸ-¬ÊŸ, Á‡ÊˇÊÊ •ÊÁŒ∑§
¬˝÷Êfl‚ ¬˝Êÿ— ◊ŸÈcÿ ¬˝flÎÁûÊ •ı⁄U ÁŸflÎÁûÊ∑§Ù •ÕʸØ Á∑§‚◊¢
¬˝flÎûÊ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U Á∑§‚‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿó
ß‚∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ •ı⁄U ¡ÊŸŸÊ øÊ„ÔÃ ÷Ë Ÿ„ÔË¥– ∑§Ù߸
ß‚∑§Ù ’ÃÊŸÊ øÊ„Ô, ÃÙ ©U‚∑§Ë ◊ÊŸÃ Ÿ„ÔË¥, ¬˝àÿÈà ©U‚∑§Ë
„°‚Ë ©U«∏UÊÃ „ÔÒ¥, ©U‚ ◊Íπ¸ ‚◊¤ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U •Á÷◊ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
•¬Ÿ∑§Ù ’«∏UÊ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ‚◊¤ÊÃ „ÔÒ¥– ∑ȧ¿ ‹Ùª (¬˝flÎÁûÊ
•ı⁄U ÁŸflÎÁûÊ∑§Ù) ¡ÊŸÃ ÷Ë „ÔÒ¥, ¬⁄U ©UŸ¬⁄U •Ê‚È⁄UË-
‚ꬌÊ∑§Ê Áfl‡Ù· ¬˝÷Êfl „ÔÙŸ‚ ©UŸ∑§Ë ÁflÁ„Uà ∑§ÊÿÙZ◊¢
¬˝flÎÁûÊ •ı⁄U ÁŸÁ·h ∑§ÊÿÙZ‚ ÁŸflÎÁûÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ
‚’‚ ¬„Ô‹ •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ •ÊÃË „ÔÒó¬˝flÎÁûÊ •ı⁄U
ÁŸflÎÁûÊ∑§Ù Ÿ ¡ÊŸŸ‚–
¬˝flÎÁûÊ •ı⁄U ÁŸflÎÁûÊ∑§Ù ∑Ò§‚ ¡ÊŸÊ ¡Êÿ? ß‚ ªÈL§∑§
mÊ⁄UÊ, ª˝ãÕ∑§ mÊ⁄UÊ, ÁfløÊ⁄U∑§ mÊ⁄UÊ ¡ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
ß‚∑§ •‹ÊflÊ ©U‚ ◊ŸÈcÿ¬⁄U ∑§Ù߸ •Ê»§Ã •Ê ¡Êÿ, fl„Ô
◊È‚Ë’Ã◊¢ »°§‚ ¡Êÿ, ∑§Ù߸ ÁflÁøòÊ ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈U ¡Êÿ, ÃÙ
Áflfl∑§‡ÊÁQ§ ¡Êª˝Ã˜ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– Á∑§‚Ë ◊„ÔʬÈL§·∑§ Œ‡Ê¸Ÿ
„ÔÙ ¡ÊŸ‚ ¬Ífl¸‚¢S∑§Ê⁄Ufl‡Ê ◊ŸÈcÿ∑§Ë flÎÁûÊ ’Œ‹ ¡ÊÃË „ÔÒ
•ÕflÊ Á¡Ÿ SÕÊŸÙ¢¬⁄U ’«∏-’«∏ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‚ãà „ÈÔ∞ „ÔÒ¥,
©UŸ SÕ‹Ù¢◊¢, ÃËÕÙZ◊¢ ¡ÊŸ‚ ÷Ë Áflfl∑§‡ÊÁQ§ ¡Êª˝Ã˜ „ÔÙ
¡ÊÃË „ÔÒ–
Áflfl∑§‡ÊÁQ§ ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ◊¢ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË
•ÊÁŒ ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ß‚∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ∑§Ê •fl‚⁄U,
SÕÊŸ •ı⁄U ÿÙÇÿÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ ∞fl¢ ◊ŸÈcÿ◊¢ ©U‚∑§Ù
Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ∑§Ê •fl‚⁄U, SÕÊŸ •ı⁄U ÿÙÇÿÃÊ ÷Ë „ÔÒ–
¬‡ÊÈ-¬ˇÊË •ÊÁŒ◊¢ fl„Ô Áflfl∑§‡ÊÁQ§ ∑§fl‹ •¬Ÿ
‡Ê⁄UË⁄U-ÁŸflʸ„ÔÃ∑§ „ÔË ‚ËÁ◊à ⁄U„ÔÃË „ÔÒ ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ©U‚
Áflfl∑§‡ÊÁQ§‚ •¬ŸÊ •ı⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê ÃÕÊ •ãÿ
¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ê ÷Ë ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, •ı⁄U ŒÈªÈ¸áÊ-
ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UÙ¢∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ‚Œ˜ªÈáÊ-‚ŒÊøÊ⁄UÙ¢∑§Ù ÷Ë ‹Ê
‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ◊ŸÈcÿ ß‚◊¢ ‚fl¸ÕÊ SflÃãòÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô
‚ÊœŸ-ÿÙÁŸ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË ß‚◊¢ SflÃãòÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥;
ÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô ÷Ùª-ÿÙÁŸ „ÔÒ–
¡’ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë πÊŸ-¬ËŸ •ÊÁŒ◊¢ „ÔË Áfl‡Ù· flÎÁûÊ
⁄U„ÔÃË „ÔÒ, Ã’ ©UŸ◊¢ ∑§Ã¸√ÿ-•∑§Ã¸√ÿ∑§Ê „ÔÙ‡Ê Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ–
∞‚ ◊ŸÈcÿÙ¢◊¢ ¬‡ÊÈ•Ù¢∑§Ë Ã⁄U„Ô ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ Á¿¬Ë „ÈÔ߸
⁄U„ÔÃË „ÔÒ, ‚Ê◊Ÿ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃË– ∞‚ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ Á‹ÿ ÷Ë
÷ªflÊŸ˜Ÿ “¡ŸÊ—” ¬Œ ÁŒÿÊ „ÔÒ •ÕʸØ fl ÷Ë ◊ŸÈcÿ
1039
∑§„Ô‹ÊŸ∑§ ‹Êÿ∑§ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ©UŸ◊¢ ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ ¬˝∑§≈U „ÔÙ
‚∑§ÃË „ÔÒ–
Áfl‡Ù· ’ÊÃ
“¡ŸÊ—” (16– 7) ‚ ‹∑§⁄U “Ÿ⁄UÊœ◊ÊŸ˜” (16– 19)
¬ŒÃ∑§ ’Ëø◊¢ •Êÿ „ÈÔ∞ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ∑§„ÔË¥ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜Ÿ
◊ŸÈcÿflÊø∑§ ‡ÊéŒ Ÿ„ÔË¥ ÁŒÿÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§
ÿlÁ¬ ◊ŸÈcÿ◊¢ •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÃÕÊ
ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ „ÔÒ, ÃÕÊÁ¬ ¡Ù
◊ŸÈcÿ „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ù œÊ⁄UáÊ Ÿ ∑§⁄U∑§ •Ê‚È⁄UË-
‚ê¬ÁûÊ∑§Ù ’ŸÊÿ ⁄UπÃ „ÔÒ¥, fl ◊ŸÈcÿ ∑§„Ô‹ÊŸ‹Êÿ∑§ Ÿ„ÔË¥
„ÔÒ¥– fl ¬‡ÊÈ•Ù¢‚ •ı⁄U ŸÊ⁄U∑§Ëÿ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢‚ ÷Ë ªÿ-’ËÃ „ÔÒ¥;
ÄÿÙ¢Á∑§ ¬‡ÊÈ •ı⁄U ŸÊ⁄U∑§Ëÿ ¬˝ÊáÊË ÃÙ ¬Ê¬Ù¢∑§Ê »§‹ ÷Ùª∑§⁄U
¬ÁflòÊÃÊ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥ •ı⁄U ÿ •Ê‚È⁄U Sfl÷ÊflflÊ‹
◊ŸÈcÿ Á¡‚ ¬Èáÿ‚ ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U Á◊‹Ê „ÔÒ, ©U‚∑§Ù Ÿc≈U
∑§⁄U∑§ •ı⁄U ÿ„ÔÊ° Ÿÿ-Ÿÿ ¬Ê¬ ’≈UÙ⁄U∑§⁄U ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË •ÊÁŒ
ÿÙÁŸÿÙ¢ ÃÕÊ Ÿ⁄U∑§Ù¢∑§Ë Ã⁄U»§ ¡Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥– •Ã— ©UŸ∑§Ë
ŒÈª¸ÁÃ∑§Ê fláʸŸ ß‚Ë •äÿÊÿ∑§ ‚Ù‹„Ôfl¢ •ı⁄U ©UãŸË‚fl¢
‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ–
÷ªflÊŸ˜Ÿ •Ê‚È⁄U ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ Á¡ÃŸ ‹ˇÊáÊ ’ÃÊÿ „ÔÒ¥,
©UŸ◊¢ ©UŸ∑§Ù ¬‡ÊÈ •ÊÁŒ∑§Ê Áfl‡Ù·áÊ Ÿ Œ∑§⁄U “•‡ÊÈ÷ÊŸ˜”,
“Ÿ⁄UÊœ◊ÊŸ˜” Áfl‡Ù·áÊ ÁŒÿ „ÔÒ¥– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô Á∑§ ¬‡ÊÈ •ÊÁŒ
ßß ¬Ê¬Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ ¬Ê¬ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ‹ªÃÊ,
¬⁄U •Ê‚È⁄U ◊ŸÈcÿÙ¢◊¢ Áfl‡Ù· ¬Ê¬ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚
¬Ê¬ ‹ªÃÊ „ÔÒ, •¬ÁflòÊÃÊ •ÊÃË „ÔÒ– ß‚Ë •äÿÊÿ∑§
’Ê߸‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ “Ÿ⁄U—” ¬Œ Œ∑§⁄U ÿ„Ô ’ÃÊÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ¡Ù
∑§Ê◊-∑˝§Ùœ-‹Ù÷M§¬ Ÿ⁄U∑§∑§ mÊ⁄UÙ‚ ¢  ¿Í ≈U∑§⁄U •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê
•Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„ÔË ◊ŸÈcÿ ∑§„Ô‹ÊŸ‹Êÿ∑§ „ÔÒ– ¬Ê°øfl¢
•äÿÊÿ∑§ Ã߸‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷Ë “Ÿ⁄U—” ¬Œ‚ ß‚Ë ’ÊÃ∑§Ù
¬Èc≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ–
“Ÿ ‡Êıø¢ ŸÊÁ¬ øÊøÊ⁄UÙ Ÿ ‚àÿ¢ Ã·È ÁfllÃ”ó
¬˝flÎÁûÊ •ı⁄U ÁŸflÎÁûÊ∑§Ù Ÿ ¡ÊŸŸ‚ ©UŸ •Ê‚È⁄U Sfl÷ÊflflÊ‹Ù¢◊¢
‡ÊÈÁh-•‡ÊÈÁh∑§Ê πÿÊ‹ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ– ©UŸ∑§Ù ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§
’Ãʸfl∑§Ê, √ÿfl„ÔÊ⁄U∑§Ê ÷Ë πÿÊ‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ •ÕʸØ ◊ÊÃÊ-
Á¬ÃÊ •ÊÁŒ ’«∏-’Í…∏Ù¢∑§ ‚ÊÕ ÃÕÊ •ãÿ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ
∑Ò§‚Ê ’Ãʸfl ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U ∑Ò§‚Ê Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„Uÿóß‚ ’ÊÃ∑§Ù fl ¡ÊŸÃ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ©UŸ◊¢ ‚àÿ Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃÊ •ÕʸØ fl •‚àÿ ’Ù‹Ã „ÔÒ¥ •ı⁄U •Êø⁄UáÊ ÷Ë •‚àÿ
„ÔË ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ߟ ‚’∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ fl ¬ÈL§· •‚È⁄U
„ÔÒ¥– πÊŸÊ-¬ËŸÊ, •Ê⁄UÊ◊‚ ⁄U„ÔŸÊ ÃÕÊ “◊Ò¥ ¡ËÃÊ ⁄U„ÍÔ° ,
1040 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ * [•äÿÊÿ 16

‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ‚Èπ ÷ÙªÃÊ ⁄U„ÍÔ° •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÍÔ°” •ÊÁŒ ÁŸ‡øÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ÷Êfl ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ •Ê‚È⁄UË-‚ꬌÊ∑§Ê •¢‡Ê
©Œ˜Œ‡ÿ „ÔÙŸ‚ ©UŸ∑§Ë ‡ÊıøÊøÊ⁄U •ı⁄U ‚ŒÊøÊ⁄U∑§Ë Ã⁄U»§ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡’ ∞‚ ‡ÊÊSòÊ-ÁflÁœ‚ ÿôÊÊÁŒ ∑§◊ÙZ◊¢ ‹ª
ŒÎÁc≈U „ÔË Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÃË– „ÈÔ∞ ¬ÈL§· ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ∞∑§ ÁŸ‡øÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ, Ã’
÷ªflÊŸ˜Ÿ ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§ øıflÊ‹Ë‚fl ¢ ‡‹Ù∑§◊ ¢ ’ÃÊÿÊ Á¡Ÿ ¬ÈL§·Ù¢◊¢ •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ŒÊ Áfl‡Ù· ’…∏Ë „ÈÔ߸ „ÔÒ •ÕʸØ
„ÔÒ Á∑§ flÒÁŒ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷Ùª •ı⁄U ¡Ù •ãÿÊÿ¬Ífl¸∑§ ÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô◊¢ ‹ª „ÈÔ∞ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ë
‚¢ª˝„Ô◊¢ ‹ª „ÈÔ∞ ¬ÈL§·Ù¢◊¢ ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ∞∑§ ’ÈÁh◊¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ∞∑§ ÁŸ‡øÿ „ÔÙŸÊ Á∑§ÃŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÔÒ1!
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷ÊflóÖÿÙ¢-ÖÿÙ¢ •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ •ÊÃË „ÔÒ, àÿÙ¢-àÿÙ¢ Áflfl∑§ ‹Èåà „ÔÙÃÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÷٪٢∑§ ¬⁄UÊÿáÊ
„ÔÙŸ‚ •Ê‚È⁄U ◊ŸÈcÿ “ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U ÄÿÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ”óß‚∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ‚∑§Ã– ©UŸ∑§Ë ÁŸc∆UÊ ÃÙ
‹ıÁ∑§∑§ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, •‹ıÁ∑§∑§ ÃÙ ŒÍ⁄U ⁄U„ÔË! ©UŸ∑§Ë ÁŸc∆UÊ Ÿ⁄U∑§Ù¢◊¢ ‹ ¡ÊŸflÊ‹Ë „ÔÙÃË „ÔÒ–
•Ê‚È⁄U ◊ŸÈcÿ Á¬á«¬˝Êáʬٷáʬ⁄UÊÿáÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ fl ∑§fl‹ •¬ŸÊ ‚Èπ-•Ê⁄UÊ◊, •¬ŸÊ SflÊÕ¸ ŒπÃ „ÔÒ¥–
Á¡‚‚ •¬Ÿ∑§Ù ‚Èπ Á◊‹ÃÊ ŒËπ, ©U‚Ë◊¢ ©UŸ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U Á¡‚‚ ŒÈ—π Á◊‹ÃÊ ŒËπ, SflÊÕ¸ Á‚h „ÔÙÃÊ
Ÿ ŒËπ, ©U‚Ë‚ ©UŸ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ¬˝flÎÁûÊ •ı⁄U ÁŸflÎÁûÊ◊¢ ‡ÊÊSòÊ „ÔË ¬˝◊ÊáÊ „ÔÒ (ªËÃÊó‚Ù‹„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê
øı’Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§); ¬⁄UãÃÈ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ¬˝ÊáÊÙ¢◊¢ ◊Ù„Ô ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê‚È⁄U ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ •ı⁄U ÁŸflÎÁûÊ ‡ÊÊSòÊ∑§Ù
‹∑§⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– •Ê‚È⁄U Sfl÷Êfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ‡ÊÊSòÊ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸÃ „ÔË Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U •ª⁄U ‚ÈŸ ÷Ë ‹¢ ÃÙ ©U‚∑§Ù ‚◊¤Ê
‚∑§Ã „ÔË Ÿ„ÔË¥ó“ÿÃãÃÙ˘åÿ∑ΧÃÊà◊ÊŸÙ ŸÒŸ¢ ¬‡ÿãàÿø—” (ªËÃÊ 15– 11)–
U
‚ê’ãœó¡„ÔÊ° ‚à∑§◊ÙZ◊¢ ¬˝flÎÁûÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, fl„ÔÊ° ‚jÊflÙ¢∑§Ê ÷Ë ÁŸ⁄UÊŒ⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ‚Œ˜˜÷Êfl Œ’Ã ø‹ ¡ÊÃ
„ÔÒ¥ó•’ ß‚∑§Ù ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
•‚àÿ◊¬˝ÁÃc∆¢U Ã ¡ªŒÊ„ÈU⁄UŸË‡fl⁄U◊˜Ô–
•¬⁄US¬⁄U‚ê÷Íâ Á∑§◊ãÿà∑§Ê◊„ÒUÃÈ∑§◊˜ÔH 8H
Ã = fl •ŸË‡fl⁄U◊˜Ô =Á’ŸÊ ߸‡fl⁄U∑§ ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU,
•Ê„ÈU— = ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ •¬⁄US¬⁄U- •ãÿÃ˜Ô = ß‚∑§ Á‚flÊÿ
„Ò¥U Á∑§ ‚ê÷ÍÃ◊Ỗ = •¬Ÿ-•Ê¬ •ÊÒ⁄U
¡ªÃ˜Ô = ‚¢‚Ê⁄U ∑§fl‹ SòÊË-¬ÈL§·∑§ Á∑§◊˜Ô = ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU?
•‚àÿ◊˜Ô = •‚àÿ, ‚¢ÿÊª‚ ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê (•ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄UáÊ
•¬˝ÁÃc∆U◊˜Ô = Á’ŸÊ ◊ÿʸŒÊ∑§ „ÒU– „UÊ „UË
(•ÊÒ⁄U) ∑§Ê◊„ÒUÃÈ∑§◊˜Ô = (ß‚Á‹ÿ) ∑§Ê◊ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ–)
√ÿÊÅÿÊó“•‚àÿ◊˜˜”ó•Ê‚È⁄U Sfl÷ÊflflÊ‹ ¬ÈL§· ¬ÈL§·Ù¢∑§Ë œ◊¸, ߸‡fl⁄U, ¬⁄U‹Ù∑§2 (¬ÈŸ¡¸ã◊) •ÊÁŒ◊¢ üÊhÊ
∑§„ÔÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÿ„Ô ¡ªÃ˜˜ •‚àÿ „ÔÒ •ÕʸØ ß‚◊¢ „ÔÙÃË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ fl •Ê‚È⁄U ◊ŸÈcÿ œ◊¸, ߸‡fl⁄U •ÊÁŒ◊¢ üÊhÊ
∑§Ù߸ ÷Ë ’Êà ‚àÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– Á¡ÃŸ ÷Ë ÿôÊ, ŒÊŸ, ì, Ÿ„ÔË¥ ⁄UπÃ; •Ã— fl ∞‚Ê ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ œ◊¸-
äÿÊŸ, SflÊäÿÊÿ, ÃËÕ¸, fl˝Ã •ÊÁŒ ‡ÊÈ÷∑§◊¸ Á∑§ÿ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, •œ◊¸, ¬Èáÿ-¬Ê¬ •ÊÁŒ∑§Ë ∑§Ù߸ ¬˝ÁÃc∆UÊó◊ÿʸŒÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
©UŸ∑§Ù fl ‚àÿ Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃ– ©UŸ∑§Ù ÃÙ fl ∞∑§ ’„Ô∑§ÊflÊ ß‚ ¡ªÃ˜˜∑§Ù fl Á’ŸÊ ◊ÊÁ‹∑§∑§Ê ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ •ÕʸØ
◊ÊŸÃ „ÔÒ¥– ß‚ ¡ªÃ˜˜∑§Ù ⁄UøŸflÊ‹Ê, ß‚∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê, ÿ„ÔÊ°¬⁄U
“•¬˝ÁÃc∆U¢ Ã ¡ªŒÊ„ÈÔ⁄UŸË‡fl⁄U◊˜”󂢂Ê⁄U◊¢ •ÊÁSÃ∑§ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ¬Ê¬-¬ÈáÿÙ¢∑§Ê »§‹ ÷ȪÃÊŸflÊ‹Ê ∑§Ù߸ (߸‡fl⁄U)
1-¬Ê¬fl¢Ã ∑§⁄U ‚„Ô¡ ‚È÷Ê™§– ÷¡ŸÈ ◊Ù⁄U ÃÁ„U ÷Êfl Ÿ ∑§Ê™§H (◊ÊŸ‚ 5– 44– 2)
2-◊⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ¡Ù ¡ã◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„Ô øÊ„Ô ◊ÎàÿÈ‹Ù∑§◊¢ „ÔÙ, øÊ„Ô Á∑§‚Ë •ãÿ ‹Ù∑§◊¢ „ÔÙ, øÊ„Ô ◊ŸÈcÿ, ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË •ÊÁŒ
Á∑§‚Ë ÿÙÁŸÁfl‡Ù·◊ ¢ „ÔÙ, fl„Ô ‚’ “¬⁄U‹Ù∑§” „ÔË „ÔÒ–
‡‹Ê∑§ 9] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË * 1041

Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–* „ÔÙ ªÿÊ– ß‚Á‹ÿ ∑§Ê◊ „ÔË ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê „ÔÃÈ „ÔÒ– ß‚∑§
“•¬⁄US¬⁄U‚ê÷Íâ Á∑§◊ãÿؘ ∑§Ê◊„ÔÒÃÈ∑§◊˜˜”ófl ∑§„ÔÃ Á‹ÿ ߸‡fl⁄U, ¬˝Ê⁄Uéœ •ÊÁŒ Á∑§‚Ë∑§Ë ÄÿÊ ¡M§⁄Uà „ÔÒ? ߸‡fl⁄U
„ÔÒ¥ Á∑§ SòÊË∑§Ù ¬ÈL§·∑§Ë •ı⁄U ¬ÈL§·∑§Ù SòÊË∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „ÔÙ •ÊÁŒ∑§Ù ß‚◊¢ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸŸÊ …U∑§Ù‚‹Ê „ÔÒ, ∑§fl‹ ŒÈÁŸÿÊ∑§Ù
ªÿË– •Ã— ©UŸ ŒÙŸÙ¢∑§ ¬⁄US¬⁄U ‚¢ÿÙª‚ ÿ„Ô ‚¢‚Ê⁄U ¬ÒŒÊ ’„Ô∑§ÊŸÊ „ÔÒ–
U
‚ê’ãœó¡„ÔÊ° ‚jÊfl ‹Èåà „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, fl„ÔÊ° ‚ÁmøÊ⁄U ∑§Ê◊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ •ÕʸØ ‚ÁmøÊ⁄U ¬˝∑§≈U „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃó
ß‚∑§Ù •’ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
∞ÃÊ¢ ŒÎÁc≈◊flc≈èÿ Ÿc≈Êà◊ÊŸÊ˘À¬’Èhÿ—–
¬˝÷flãàÿȪ˝∑§◊ʸáÊ— ˇÊÿÊÿ ¡ªÃÊ˘Á„UÃÊ—H 9H
∞ÃÊ◊Ỗ = ß‚ (¬ÍflÊ¸Q§) ◊ÊŸÃ, ¡ªÃ— = ‚¢‚Ê⁄U∑§
ŒÎÁc≈◊˜Ô = (ŸÊÁSÃ∑§) •À¬’Èhÿ— =Á¡Ÿ∑§Ë ’ÈÁh •Á„UÃÊ— = ‡ÊòÊÈ „Ò¥U,
ŒÎÁc≈∑§Ê ÃÈë¿U „ÒU, ˇÊÿÊÿ, ¬˝÷flÁãà = ©UŸ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ë
•flc≈èÿ = •ÊüÊÿ ‹ŸflÊ‹ ©Uª˝∑§◊ʸáÊ— =¡Ê ©Uª˝ ∑§◊¸ ‚Ê◊âÿ¸∑§Ê ©U¬ÿÊª
Ÿc≈Êà◊ÊŸ— = ¡Ê ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ∑§⁄ŸflÊ‹ ¡ªÃ˜∑Ô §Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑ §
ÁŸàÿ SflM§¬∑§Ê Ÿ„UË¥ (•ÊÒ⁄U) Á‹ÿ „UË „UÊÃÊ „ÒU–
√ÿÊÅÿÊó“∞ÃÊ¢ ŒÎÁc≈U◊flc≈Uèÿ”óŸ ∑§Ù߸ ∑§Ã¸√ÿ- ¬⁄U‹Ù∑§◊¢ ÄÿÊ „ÔÙªÊ? ÿ ’ÊÃ¢ ©UŸ∑§Ë ’ÈÁh◊¢ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃË¥–
•∑§Ã¸√ÿ „ÔÒ, Ÿ ‡ÊıøÊøÊ⁄U-‚ŒÊøÊ⁄U „ÔÒ, Ÿ ߸‡fl⁄U „ÔÒ, Ÿ ÿ„ÔÊ° •À¬’ÈÁh∑§Ê ÿ„Ô •Õ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ Á∑§ „Ô⁄U∑§ ∑§Ê◊◊¢
¬˝Ê⁄Uéœ „ÔÒ, Ÿ ¬Ê¬-¬Èáÿ „ÔÒ, Ÿ ¬⁄U‹Ù∑§ „ÔÒ, Ÿ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ©UŸ∑§Ë ’ÈÁh ∑§Ê◊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃË– ‚àÿ-ÃûUfl ÄÿÊ „ÔÒ? œ◊¸
∑§◊ÙZ∑§Ê ∑§Ù߸ Œá«-ÁflœÊŸ „ÔÒó∞‚Ë ŸÊÁSÃ∑§ ŒÎÁc≈U∑§Ê ÄÿÊ „ÔÒ? •œ◊¸ ÄÿÊ „ÔÒ? ‚ŒÊøÊ⁄U-ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ÄÿÊ „ÔÒ¥? •ı⁄U
•ÊüÊÿ ‹∑§⁄U fl ø‹Ã „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÄÿÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ? ß‚ Áfl·ÿ◊¢ ©UŸ∑§Ë ’ÈÁh
“Ÿc≈UÊà◊ÊŸ—”ó•Êà◊Ê ∑§Ù߸ øß-ÃûUfl „ÔÒ, •Êà◊Ê∑§Ë ∑§Ê◊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃË– ¬⁄UãÃÈ œŸÊÁŒ flSÃÈ•Ù¢∑§ ‚¢ª˝„Ô◊¢ ©UŸ∑§Ë
∑§Ù߸ ‚ûÊÊ „ÔÒóß‚ ’ÊÃ∑§Ù fl ◊ÊŸÃ „ÔË Ÿ„ÔË¥– fl ÃÙ ß‚ ’ÈÁh ’«∏UË Ã¡ „ÔÙÃË „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§
’ÊÃ∑§Ù ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ¡Ò‚ ∑§àÕÊ •ı⁄U øÍŸÊ Á◊‹Ÿ‚ ∞∑§ ©UãŸÁÃ∑§ Áfl·ÿ◊¢ ©UŸ∑§Ë ’ÈÁh ÃÈë¿ „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U
‹Ê‹Ë ¬ÒŒÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ, ∞‚Ë „ÔË ÷ıÁÃ∑§ ÃûUflÙ¢∑§ Á◊‹Ÿ‚ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷٪٢◊¢ »°§‚Ÿ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§Ë ’ÈÁh ’«∏UË Ã¡
∞∑§ øßÃÊ ¬ÒŒÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– fl„Ô øß ∑§Ù߸ •‹ª øË¡ „ÔÙÃË „ÔÒ–
„ÔÒó ÿ„Ô ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¢ ¡« „ÔË ◊ÈÅÿ „ÔÙÃÊ “©Uª˝∑§◊ʸáÊ—”ófl Á∑§‚Ë‚ «⁄UÃ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ÿÁŒ «⁄U¢ª
„ÔÒ– ß‚Á‹ÿ fl øß-ÃûUfl‚ Á’‹∑ȧ‹ „ÔË Áfl◊Èπ ⁄U„ÃÔ  „ÔÒ¥– ÃÙ øÙ⁄U, «UÊ∑ͧ ÿÊ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ •ÊŒ◊Ë‚ «⁄U¢ª– ߸‡fl⁄U‚,
øß-ÃûUfl-(•Êà◊Ê-) ‚ Áfl◊Èπ „ÔÙŸ‚ ©UŸ∑§Ê ¬ÃŸ „ÔÙ ¬⁄U‹Ù∑§‚, ◊ÿʸŒÊ‚ fl Ÿ„ÔË¥ «⁄UÃ– ߸‡fl⁄U •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§∑§Ê
øÈ∑§Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÷ÿ Ÿ „ÔÙŸ‚ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë „ÔàÿÊ •ÊÁŒ ’«∏ ÷ÿÊŸ∑§
“•À¬’Èhÿ—”ó©UŸ◊¢ ¡Ù Áflfl∑§-ÁfløÊ⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ∑§◊¸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥–
fl„Ô •àÿãà „ÔË •À¬, ÃÈë¿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U ∑§fl‹ “•Á„UÃÊ—”ó©UŸ∑§Ê Sfl÷Êfl π⁄UÊ’ „ÔÙŸ‚ fl ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê
ŒÎ‡ÿ ¬ŒÊÕÙZ¬⁄U •fl‹Áê’à ⁄U„ÔÃË „ÔÒ Á∑§ ∑§◊Ê•Ù, πÊ•Ù, •Á„Uà (ŸÈ∑§‚ÊŸ) ∑§⁄UŸ◊¢ „ÔË ‹ª ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê
¬Ë•Ù •ı⁄U ◊ı¡ ∑§⁄UÙ– •Êª ÷Áflcÿ◊¢ ÄÿÊ „ÔÙªÊ? ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄UŸ◊¢ „ÔË ©UŸ∑§Ù ‚Èπ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–

* “•ŸË‡fl⁄U” ¬Œ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊflÊ‹ ߸‡fl⁄U∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃ– “¬˝ÊåÃı ‚àÿÊ¢ ÁŸ·œ—” ß‚ ãÿÊÿ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„Ô Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ ÃÙ „ÔÒ, ¬⁄U fl ©U‚ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ– ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ Ÿ ◊ÊŸŸ‚ fl •¬Ê⁄U
ÁøãÃÊ•Ù¢‚ ÁÉÊ⁄U ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ (‚Ù‹„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ÇÿÊ⁄U„ÔflÊ° ‡‹Ù∑§), ¬⁄U ߸‡fl⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ∑§Ù ◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚∑§ •ÊÁüÊà ⁄U„ÔŸflÊ‹ ŒÒflË-
‚ê¬ÁûÊflÊ‹ ◊ŸÈcÿ ÁŸÁ‡øãà •ı⁄U ÁŸ÷¸ÿ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥–
1042 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ * [•äÿÊÿ 16

“¡ªÃ— ˇÊÿÊÿ ¬˝÷flÁãÔó©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¡Ù ‡ÊÁQ§ „ÔÒ– Á‚¢„Ô ¡Ò‚ ŒÍ‚⁄U ¬‡ÊÈ•Ù¢∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U πÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§
„ÔÒ, ∞‡flÿ¸ „ÔÒ, ‚Ê◊âÿ¸ „ÔÒ, ¬Œ „ÔÒ, •Áœ∑§Ê⁄U „ÔÒ, fl„Ô ‚’- ŒÈ—π∑§Ë ¬⁄UflÊ„Ô Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ •ı⁄U ⁄UÊ¡∑§Ëÿ SflÊÕ˸ •»§‚⁄U
∑§Ê-‚’ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ◊¢ „ÔË ‹ªÃÊ „ÔÒ– ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê ŸÊ‡Ê ¡Ò‚ Œ‚, ¬øÊ‚, ‚ı L§¬ÿÙ¢∑§ Á‹ÿ „Ô¡Ê⁄UÙ¢ L§¬ÿÙ¢∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË
„ÔË ©UŸ∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •¬ŸÊ SflÊÕ¸ ¬Í⁄UÊ Á‚h „ÔÙ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥, ∞‚ „ÔË •¬ŸÊ SflÊÕ¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ∑§
ÿÊ ÕÙ«∏UÊ Á‚h „ÔÙ •ÕflÊ Á’‹∑ȧ‹ Á‚h Ÿ „ÔÙ, ¬⁄U fl Á‹ÿ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê øÊ„Ô Á∑§ÃŸÊ „ÔË ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÔÙ ¡Êÿ, ©U‚∑§Ë
ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ©UãŸÁÃ∑§Ù ‚„Ô Ÿ„ÔË¥ ‚∑§Ã– ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ◊¢ fl ¬⁄UflÊ„Ô Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÖ fl •Ê‚È⁄U Sfl÷ÊflflÊ‹ ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÙ¢∑§Ù
„ÔË ©UŸ∑§Ù ‚Èπ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ¬⁄UÊÿÊ „Ô∑§ ¿ËŸŸÊ, ◊Ê⁄U∑§⁄U πÊ ¡ÊÃ „Ô¥Ò •ı⁄U •¬Ÿ ÕÙ«∏- ‚ ‚Èπ∑§ Á‹ÿ
Á∑§‚Ë∑§Ù ¡ÊŸ‚ ◊Ê⁄U ŒŸÊó ß‚Ë◊¢ ©UŸ∑§Ù ¬˝‚ãŸÃÊ „ÔÙÃË ŒÍ‚⁄UÙ∑¢ §Ù Á∑§ÃŸÊ ŒÈ—π „È• Ô Êóß‚∑§Ù fl ‚Ùø „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§Ã–
U
‚ê’ãœó¡„ÔÊ° ‚à∑§◊¸, ‚jÊfl •ı⁄U ‚ÁmøÊ⁄U∑§Ê ÁŸ⁄UÊŒ⁄U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl„ÔÊ° ◊ŸÈcÿ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U ÄÿÊ
∑§⁄UÃÊ „ÔÒóß‚∑§Ù •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
∑§Ê◊◊ÊÁüÊàÿ ŒÈc¬Í⁄¢U Œê÷◊ÊŸ◊ŒÊÁãflÃÊ—–
◊Ê„UÊŒỖ ªÎ„ËUàflÊ‚ŒỖª˝Ê„UÊã¬˝fløãÃ˘‡ÊÈÁøfl˝ÃÊ— H 10H
ŒÈc¬Í⁄U◊˜Ô = ∑§÷Ë ¬Í⁄UË Ÿ •ÊÒ⁄U ◊Œ◊¥ ◊Ê„UÊÃ˜Ô = ◊Ê„U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
„UÊŸ fl Ê‹Ë øÍ⁄U ⁄U„UŸflÊ‹ •‚Œ˜ªÔ ˝Ê„UÊŸ˜Ô = ŒÈ⁄Uʪ˝„UÊ¥∑§Ê
∑§Ê◊◊˜Ô = ∑§Ê◊ŸÊ•Ê∑¥ §Ê (ÃÕÊ) ªÎ„UËàflÊ = œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§
•ÊÁüÊàÿ = •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U •‡ÊÈÁøfl˝ÃÊ— = •¬ÁflòÊ fl˝Ã ¬˝fløãÃ = (‚¢‚Ê⁄U◊¥)
Œê÷◊ÊŸ- œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ Áflø⁄UÃ
◊ŒÊÁãflÃÊ— = Œê÷, •Á÷◊ÊŸ ◊ŸÈcÿ ⁄U„UÃ „Ò¥U–
√ÿÊÅÿÊó“∑§Ê◊◊ÊÁüÊàÿ ŒÈc¬Í⁄U◊”˜ ófl •Ê‚È⁄UË ¬˝∑§Î ÁÃflÊ‹ “Œê÷” „ÔÒ– •¬Ÿ∑§Ù ’«∏UÊ ◊ÊŸŸÊ, üÙc∆U ◊ÊŸŸÊ “◊ÊŸ” „ÔÒ–
∑§÷Ë ÷Ë ¬Í⁄UË Ÿ „ÔÙŸflÊ‹Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ê •ÊüÊÿ ‹Ã „ÔÒ¥– „Ô◊Ê⁄U ¬Ê‚ ßÃŸË ÁfllÊ, ’ÈÁh, ÿÙÇÿÃÊ •ÊÁŒ „ÔÒóß‚
¡Ò‚ ∑§Ù߸ ◊ŸÈcÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê, ∑§Ù߸ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê, ∑§Ù߸ œ◊¸∑§Ê, ’ÊÃ∑§Ù ‹∑§⁄U Ÿ‡ÊÊ-‚Ê •Ê ¡ÊŸÊ “◊Œ” „ÔÒ– fl ‚ŒÊ Œê÷,
∑§Ù߸ Sflª¸ •ÊÁŒ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ÃÊ „ÔÒ, ∞‚ „ÔË •Ê‚È⁄U ¬˝ÊáÊË ◊ÊŸ •ı⁄U ◊Œ◊¢ ‚Ÿ „ÈÔ∞ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ÃŒÊ∑§Ê⁄U ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥–
∑§÷Ë ¬Í⁄UË Ÿ „ÔÙŸflÊ‹Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ê •ÊüÊÿ ‹Ã „ÔÒ¥– “•‡ÊÈÁøfl˝ÃÊ—”ó©UŸ∑§ fl˝Ã-ÁŸÿ◊ ’«∏ •¬ÁflòÊ „ÔÙÃ
©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¢ ÿ„Ô ’Êà •ë¿Ë Ã⁄U„Ô‚ ¡°øË „ÈÔ߸ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ „ÔÒ¥; ¡Ò‚ó“ßß ªÊ°fl◊¢, ßß ªÊÿÙ¢∑§ ’Ê«∏Ù¢◊¢ •Êª ‹ªÊ
Á∑§ ∑§Ê◊ŸÊ∑§ Á’ŸÊ •ÊŒ◊Ë ¬àÕ⁄U-¡Ò‚Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ; ŒŸË „ÔÒ; ßß •ÊŒÁ◊ÿÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄U ŒŸÊ „ÔÒ” •ÊÁŒ– ÿ fláʸ,
∑§Ê◊ŸÊ∑§ •ÊüÊÿ∑§ Á’ŸÊ •ÊŒ◊Ë∑§Ë ©UãŸÁà „ÔÙ „ÔË Ÿ„ÔË¥ •ÊüÊ◊, •ÊøÊ⁄U-‡ÊÈÁh •ÊÁŒ ‚’ …U∑§Ù‚‹Ê’Ê¡Ë „ÔÒ; •Ã—
‚∑§ÃË; •Ê¡ Á¡ÃŸ •ÊŒ◊Ë ŸÃÊ, ¬Áá«Ã, œŸË •ÊÁŒ „ÔÙ Á∑§‚Ë∑§ ÷Ë ‚ÊÕ πÊ•Ù-¬Ë•Ù– „Ô◊ ∑§ÕÊ •ÊÁŒ Ÿ„ÔË¥
ªÿ „ÔÒ¥, fl ‚’ ∑§Ê◊ŸÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÈŸ¢ª; „Ô◊ ÃËÕ¸, ◊ÁãŒ⁄U •ÊÁŒ SÕÊŸÙ¢◊¢ Ÿ„ÔË¥ ¡Êÿ°ªó∞‚
∑§Ê◊ŸÊ∑§ •ÊÁüÊà ⁄U„ŸÔ flÊ‹ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù, ¬⁄U‹Ù∑§∑§Ù, ¬˝Ê⁄Uéœ ©UŸ∑§ fl˝Ã-ÁŸÿ◊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥–
•ÊÁŒ∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃ– ∞‚ ÁŸÿ◊Ù¢flÊ‹ «UÊ∑ͧ ÷Ë „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ê ÿ„Ô ÁŸÿ◊
•’ ©UŸ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ë ¬ÍÌà Á∑§Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§⁄U¢? ©U‚∑§ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§ Á’ŸÊ ◊Ê⁄U-¬Ë≈U Á∑§ÿ „ÔË ∑§Ù߸ flSÃÈ Œ Œ,
‚ÊÕË (‚„ÔÊÿ∑§) ∑§ıŸ „ÔÒ¥? ÃÙ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥ó“Œê÷◊ÊŸ- ÃÙ fl ‹¢ª Ÿ„ÔË¥– ¡’Ã∑§ øÙ≈U Ÿ„ÔË¥ ‹ªÊÿ¢ª, ÉÊÊfl‚ πÍŸ
◊ŒÊÁãflÃÊ—–” fl Œê÷, ◊ÊŸ •ı⁄U ◊Œ‚ ÿÈQ§ ⁄U„ÃÔ  „ÔÒ¥ •ÕʸØ Ÿ„ÔË¥ ≈U¬∑§ªÊ, Ã’Ã∑§ „Ô◊ ©U‚∑§Ë flSÃÈ Ÿ„ÔË¥ ‹¢ª, •ÊÁŒ–
fl ©UŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ¬ÍÌÃ∑§ ’‹ „ÔÒ¥– ¡„ÔÊ° Á¡Ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ò‚Ê “◊Ù„ÔÊŒ˜˜ ªÎ„ËÔ àflÊ‚Œ˜˜ª˝Ê„ÔÊŸ˜”ó◊Í…∏ÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl •Ÿ∑§
’ŸŸ‚ •¬ŸÊ ◊Ë’ Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÙ •ÕʸØ œŸ, ◊ÊŸ, ŒÈ⁄Uʪ˝„ÔÙ¢∑§Ù ¬∑§«∏ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ÃÊ◊‚Ë ’ÈÁh∑§Ù ‹∑§⁄U ø‹ŸÊ
’«∏UÊ߸, ¬Í¡Ê-¬˝ÁÃc∆UÊ, •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U, flÊ„Ô-flÊ„Ô •ÊÁŒ „ÔË ◊Í…∏ÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊó•∆UÊ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ’ûÊË‚flÊ°
Á◊‹Ã „ÔÙ¢, fl„ÔÊ° ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ flÒ‚Ê „ÔË •¬Ÿ∑§Ù ÁŒπÊŸÊ ‡‹Ù∑§)– fl ‡ÊÊSòÊÙ¢∑§Ë, flŒÙ¢∑§Ë, fláÊʸüÊ◊Ù¢∑§Ë •ı⁄U
‡‹Ê∑§ 11] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË * 1043

∑ȧ‹-¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃ, ¬˝àÿÈà ߟ∑§ ’∆Ë∑§∑§Ù „ÔË ∆Ë∑§ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥– ߟ •‚ÁmøÊ⁄UÙ¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
Áfl¬⁄UËà ø‹Ÿ◊¢, ߟ∑§Ù ÷˝c≈U ∑§⁄UŸ◊¢ „ÔË fl •¬ŸË ’„ÔÊŒÈ⁄UË, ©UŸ∑§Ë ’ÈÁh ßÃŸË Áª⁄U ¡ÊÃË „ÔÒ Á∑§ fl ÿ„Ô ∑§„ÔŸ ‹ª
•¬ŸÊ ªı⁄Ufl ‚◊¤ÊÃ „ÔÒ¥– fl •∑§Ã¸√ÿ∑§Ù „ÔË ∑§Ã¸√ÿ •ı⁄U ¡ÊÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ê „Ô◊Ê⁄U¬⁄U ∑§Ù߸ ´§áÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
∑§Ã¸√ÿ∑§Ù „ÔË •∑§Ã¸√ÿ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥, Á„UÃ∑§Ù „ÔË •Á„Uà •ı⁄U ©UŸ‚ „Ô◊Ê⁄UÊ ÄÿÊ ‚ê’㜠„ÔÒ? ¤ÊÍ∆U, ∑§¬≈U, ¡Ê‹‚Ê¡Ë
•Á„UÃ∑§Ù „ÔË Á„Uà ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥, ∆Ë∑§∑§Ù „ÔË ’∆Ë∑§ •ı⁄U ∑§⁄U∑§ ÷Ë œŸ ∑Ò§‚ ’ø? •ÊÁŒ ©UŸ∑§ ŒÈ⁄Uʪ˝„Ô „ÔÙÃ „ÔÒ¥–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló“∑§Ê◊◊ÊÁüÊàÿ ŒÈc¬Í⁄U◊˜”óÃË‚⁄U •äÿÊÿ◊¢ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊ „ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô ∑§Ê◊ ’„ÈÔà πÊŸflÊ‹Ê
„ÔÒó“◊„Ôʇʟ—” (3– 37) •ı⁄U •ÁÇŸ∑§ ‚◊ÊŸ ∑§÷Ë ÃÎåà Ÿ „ÔÙŸflÊ‹Ê „ÔÒó“ŒÈc¬Í⁄UáÊÊŸ‹Ÿ ø” (3– 39)– ß‚Á‹ÿ
‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ë ¬ÍÌà ∑§÷Ë ‚ê÷fl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •Ã— ∑§Ê◊ŸÊ¬ÍÌà „ÔË Á¡Ÿ∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ „ÔÒ, ©UŸ∑§Ù ∑§÷Ë ‡ÊÊÁãà Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃË–
∑§Ê◊ŸÊ¬ÍÌÃ◊¢ ◊„ÔÊŸ˜ ¬⁄UÃãòÊÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U •Ê‚È⁄U ◊ŸÈcÿ ß‚ ¬⁄UÃãòÊÃÊ◊¢ ÷Ë SflÃãòÊÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ Á∑§ œŸÊÁŒ ¬ŒÊÕ¸
Á◊‹ ¡Êÿ°ª ÃÙ „Ô◊ SflÃãòÊ „ÔÙ ¡Êÿ°ª– fl ‡ÊÊSòÊ, ªÈL§, ߸‡fl⁄U, œ◊¸ •ÊÁŒ∑§Ù ◊ÊŸÃ „ÔË Ÿ„ÔË¥, Á»§⁄U ∑§Ê◊∑§ Á‚flÊÿ
•ı⁄U Á∑§‚∑§Ê •ÊüÊÿ ‹¢?
U
‚ê’ãœó‚à∑§◊¸, ‚jÊfl •ı⁄U ‚ÁmøÊ⁄UÙ¢∑§ •÷Êfl◊¢ ©UŸ •Ê‚È⁄UË ¬˝∑ΧÁÃflÊ‹Ù¢∑§ ÁŸÿ◊, ÷Êfl •ı⁄U •Êø⁄UáÊ Á∑§‚
©Œ˜Œ‡ÿ∑§Ù ‹∑§⁄U •ı⁄U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, •’ ©UŸ∑§Ù •Êª∑§ ŒÙ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
ÁøãÃÊ◊¬Á⁄U◊ÿÊ¢ ø ¬˝‹ÿÊãÃÊ◊ȬÊÁüÊÃÊ—–
∑§Ê◊Ê¬÷Êª¬⁄U◊Ê ∞ÃÊflÁŒÁà ÁŸÁ‡øÃÊ—H 11H
¬˝‹ÿÊãÃÊ◊˜Ô = (fl) ◊ÎàÿȬÿ¸ãà ∑§Ê◊Ê¬÷Êª¬⁄U◊Ê— = ¬ŒÊÕÊZ∑§Ê ‚¢ª˝„ ∞ÃÊflØ = “¡Ê ∑ȧ¿U „ÒU, fl„U
⁄U„UŸfl Ê‹Ë •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ÷Êª ßÃŸÊ „Ë „ÒU”ó
•¬Á⁄U◊ÿÊ◊Ỗ = •¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ◊¥ „UË ‹ª ßÁà = ∞‚Ê
ÁøãÃÊ◊˜Ô = ÁøãÃÊ•Ê∑¥ §Ê ⁄U„UŸfl Ê‹ ÁŸÁ‡øÃÊ— = ÁŸ‡øÿ ∑§⁄UŸflÊ‹
©U¬ÊÁüÊÃÊ— = •ÊüÊÿ ‹ŸflÊ‹, ø = •ÊÒ⁄U „UÊÃ „Ò¥U–
√ÿÊÅÿÊó“ÁøãÃÊ◊¬Á⁄U◊ÿÊ¢ ø ¬˝‹ÿÊãÃÊ- ’Ê‹-’ëøÙ¢∑§Ë ÄÿÊ Œ‡ÊÊ „ÔÙªË? ◊⁄U ¡Êÿ°ª ÃÙ œŸ-
◊ȬÊÁüÊÃÊ—”ó•Ê‚È⁄UË-‚ꬌÊflÊ‹ ◊ŸÈcÿÙ¢◊¢ ∞‚Ë ‚ê¬ÁûÊ, ¡◊ËŸ-¡ÊÿŒÊŒ∑§Ê ÄÿÊ „ÔÙªÊ? œŸ∑§ Á’ŸÊ „Ô◊Ê⁄UÊ
ÁøãÃÊ∞° ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊ʬ-Ãı‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ∑§Ê◊ ∑Ò§‚ ø‹ªÊ? œŸ∑§ Á’ŸÊ ◊∑§ÊŸ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑Ò§‚
¡’Ã∑§ ¬˝‹ÿ •ÕʸØ ◊ıà Ÿ„ÔË¥ •ÊÃË, Ã’Ã∑§ ©UŸ∑§Ë „ÔÙªË? •ÊÁŒ-•ÊÁŒ–
ÁøãÃÊ∞° Á◊≈UÃË Ÿ„ÔË¥– ∞‚Ë ¬˝‹ÿÃ∑§ ⁄U„ŸÔ flÊ‹Ë ÁøãÃÊ•Ù¢∑§Ê ◊ŸÈcÿ √ÿÕ¸◊¢ „ÔË ÁøãÃÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ÁŸflʸ„Ô ÃÙ „ÔÙÃÊ
»§‹ ÷Ë ¬˝‹ÿ-„ÔË-¬˝‹ÿ •ÕʸØ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊⁄UŸÊ „ÔË ⁄U„Ԫʖ ÁŸflʸ„Ô∑§Ë øË¡¢ ÃÙ ’Ê∑§Ë ⁄U„Ô¢ªË •ı⁄U ©UŸ∑§ ⁄U„ÔÃ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– „ÈÔ∞ „ÔË ◊⁄U¢ª– •¬Ÿ ¬Ê‚ ∞∑§ ‹¢ªÙ≈UË ⁄UπŸflÊ‹ Áfl⁄UQ§-
ÁøãÃÊ∑§ ŒÙ Áfl·ÿ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ó∞∑§ ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ •ı⁄U ‚-Áfl⁄UQ§∑§Ë ÷Ë »§≈UË ‹¢ªÙ≈UË •ı⁄U »Í§≈UË ÃÍê’Ë
ŒÍ‚⁄UÊ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§– ◊⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ, ◊⁄UÊ ©UhÊ⁄U ∑Ò§‚ „ÔÙ? ’Ê∑§Ë ’øÃË „ÔÒ •ı⁄U ◊⁄UÃÊ „ÔÒ ¬„Ô‹– ∞‚ „ÔË ‚÷Ë √ÿÁQ§
¬⁄U’˝rÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ÁŸ‡øÿ ∑Ò§‚ „ÔÙ? (“ÁøãÃÊ flSÃÈ •ÊÁŒ∑§ ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ „ÔË ◊⁄UÃ „ÔÒ¥– ÿ„Ô ÁŸÿ◊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ Á∑§
¬⁄U’˝rÊÁflÁŸ‡øÿÊÿ”) ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á¡Ÿ∑§Ù ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ œŸ ¬Ê‚◊¢ „ÔÙŸ‚ •ÊŒ◊Ë ◊⁄UÃÊ Ÿ „ÔÙ– œŸ ¬Ê‚◊¢ ⁄U„ÔÃ-
ÁøãÃÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, fl üÙc∆U „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ •Ê‚È⁄UË-‚ꬌÊflÊ‹Ù¢∑§Ù ⁄U„ÔÃ „ÔË ◊ŸÈcÿ ◊⁄U ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U œŸ ¬«∏UÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ∑§Ê◊◊¢
∞‚Ë ÁøãÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– fl ÃÙ ß‚‚ Áfl¬⁄UËà ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃÊ–
ÁøãÃÊ•Ù¢∑§ •ÊÁüÊà ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ „Ô◊ ∑Ò§‚ ¡Ëÿ¢ª? •¬ŸÊ ∞∑§ ’„ÈÃÔ ’«∏UÊ œŸË •ÊŒ◊Ë ÕÊ– ©U‚Ÿ ÁáÙ⁄UË∑§Ë Ã⁄U„Ô
¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Ô ∑Ò§‚ ∑§⁄U¢ª? „Ô◊Ê⁄U Á’ŸÊ ’«∏-’Í…∏ Á∑§‚∑§ ‹Ù„∑Ô §Ê ∞∑§ ◊¡’Íà ◊∑§ÊŸ ’ŸÊ ⁄UπÊ ÕÊ, Á¡‚◊¢ ’„ÈÃÔ ⁄UàŸ
•ÊÁüÊà ¡Ëÿ¢ª? „Ô◊Ê⁄UÊ ◊ÊŸ, •ÊŒ⁄U, ¬˝ÁÃc∆UÊ, ßÖ¡Ã, ⁄Uπ „È∞Ô Õ– ©U‚ ◊∑§ÊŸ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê ∞‚Ê ’ŸÊ „È• Ô Ê ÕÊ, ¡Ù
¬˝Á‚Áh, ŸÊ◊ •ÊÁŒ ∑Ò§‚ ’Ÿ ⁄U„Ô¢ª? ◊⁄UŸ∑§ ’ÊŒ „Ô◊Ê⁄U ’¢Œ „ÔÙŸ¬⁄U øÊ’Ë∑§ Á’ŸÊ πÈ‹ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ÕÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U fl„Ô
1044 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ * [•äÿÊÿ 16

œŸË •ÊŒ◊Ë ’Ê„Ô⁄U øÊ’Ë ¿Ù«∏∑§⁄U ©U‚ ◊∑§ÊŸ∑§ ÷ËÃ⁄U Á◊‹ÃË „ÔÒ¥– ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄U¢, ÃÙ ÷ÍπÙ¢ ◊⁄UŸÊ ¬«∏!
ø‹Ê ªÿÊ •ı⁄U ©U‚Ÿ ÷Í‹‚ Œ⁄UflÊ¡Ê ’¢Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– •’ “∑§Ê◊Ù¬÷Ùª¬⁄U◊Ê—”ó¡Ù ◊ŸÈcÿ œŸÊÁŒ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê
øÊ’Ë∑§ Á’ŸÊ Œ⁄UflÊ¡Ê Ÿ πÈ‹Ÿ‚ •ãŸ, ¡‹, „ÔflÊ∑§ ©U¬÷Ùª ∑§⁄UŸ∑§ ¬⁄UÊÿáÊ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ë ÃÙ „Ô⁄UŒ◊ ÿ„ÔË ßë¿UÊ
•÷Êfl◊¢ ◊⁄UÃ „ÈÔ∞ ©U‚Ÿ Á‹πÊ Á∑§ “ßÃŸË œŸ-‚ê¬ÁûÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ Á∑§ ‚Èπ-‚Ê◊ª˝Ë∑§Ê πÍ’ ‚¢ª˝„Ô ∑§⁄U ‹¢ •ı⁄U ÷Ùª
•Ê¡ ◊⁄U ¬Ê‚ ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ◊Ò¥ ◊⁄U ⁄U„ÔÊ „ÍÔ° ; ÄÿÙ¢Á∑§ ◊ȤÊ ÷Ùª ‹¢– ©UŸ∑§Ù ÃÙ ÷٪٢∑§ Á‹ÿ œŸ øÊÁ„Uÿ; ‚¢‚Ê⁄U◊¢
÷ËÃ⁄U •ãŸ-¡‹ Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, „ÔflÊ Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ ⁄U„ÔË ’«∏UÊ ’ŸŸ∑§ Á‹ÿ œŸ øÊÁ„Uÿ, ‚Èπ-•Ê⁄UÊ◊, SflÊŒ-
„ÔÒ!” ∞‚ „ÔË πÊl ¬ŒÊÕÙZ∑§ ⁄U„ÔŸ‚ Ÿ„ÔË¥ ◊⁄UªÊ, ÿ„Ô ÷Ë ‡Êı∑§ËŸË •ÊÁŒ∑§ Á‹ÿ œŸ øÊÁ„Uÿ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ©UŸ∑§
ÁŸÿ◊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÷٪٢∑§ ¬Ê‚◊¢ „ÔÙÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ∞‚ „ÔË ◊⁄UªÊ– Á‹ÿ ÷٪٢‚ ’…∏∑§⁄U ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
¡Ò‚ ¬≈U •ÊÁŒ◊¢ ⁄UÙª ‹ª ¡ÊŸ¬⁄U flÒl-«UÊÚÄ≈U⁄U ©U‚∑§Ù “∞ÃÊflÁŒÁà ÁŸÁ‡øÃÊ—”ó©UŸ∑§Ê ÿ„Ô ÁŸ‡øÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ
(•ãŸ ¬Ê‚◊¢ ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ÷Ë) •ãŸ πÊŸ Ÿ„ÔË¥ ŒÃ, ∞‚ „ÔË Á∑§ ‚Èπ ÷ÙªŸÊ •ı⁄U ‚¢ª„˝ Ô ∑§⁄UŸÊóß‚∑§ Á‚flÊÿ •ı⁄U ∑ȧ¿
◊⁄UŸÊ „ÔÙ, ÃÙ ¬ŒÊÕÙZ∑§ ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ◊ŸÈcÿ ◊⁄U ¡ÊÃÊ „ÔÒ– Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ2– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ¡Ù ∑ȧ¿ „ÔÒ, ÿ„ÔË „ÔÒ– •Ã— ©UŸ∑§Ë
¡Ù •¬Ÿ ¬Ê‚ ∞∑§ ∑§ı«∏UË∑§Ê ÷Ë ‚¢ª˝„Ô Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ, ∞‚ ŒÎÁc≈U◊¢ ¬⁄U‹Ù∑§ ∞∑§ …U∑§Ù‚‹Ê „ÔÒ– ©UŸ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ
Áfl⁄UQ§ ‚¢ÃÙ¥∑§Ù ÷Ë ¬˝Ê⁄Uéœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ‚ •Áœ∑§ Á∑§ ◊⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ∑§„ÔË¥ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ’‚, ÿ„ÔÊ°
øË¡¢ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÔÒ¥– •Ã— ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Ô øË¡Ù¢∑§ •œËŸ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ⁄U„ÃÔ  „È∞Ô Á¡ÃŸÊ ‚Èπ ÷Ùª ‹,¢ fl„ÔË ∆Ë∑§ „Ô;Ò ÄÿÙ¢Á∑§
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ1– ¬⁄UãÃÈ ß‚ ÃûUfl∑§Ù •Ê‚È⁄UË ¬˝∑ΧÁÃflÊ‹ ◊ŸÈcÿ Ÿ„ÔË¥ ◊⁄UŸ¬⁄U ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U ÿ„ÔË¥ Á’π⁄U ¡ÊÿªÊ3– ‡Ê⁄UË⁄U ÁSÕ⁄U
‚◊¤Ê ‚∑§Ã– fl ÃÙ ÿ„ÔË ‚◊¤ÊÃ „ÔÒ¥ Á∑§ „Ô◊ ÁøãÃÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ⁄U„ŸÔ flÊ‹Ê „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥, •ÊÁŒ-•ÊÁŒ ÷٪٢∑§ ÁŸ‡øÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ
∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UlÙª ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, Ã÷Ë øË¡¢ fl ¬Ê¬-¬Èáÿ, ¬ÈŸ¡¸ã◊ •ÊÁŒ∑§Ù ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô◊¢ ‹ªÊ „ÈÔ•Ê ◊ŸÈcÿ •ãœÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– fl„Ô Ÿ ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ
„ÔÒ •ı⁄U Ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù „ÔË ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– •SflÊ÷ÊÁfl∑§◊¢ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ’ÈÁh „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ë ŒÎÁc≈U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë
Ã⁄U»§ ¡Ê „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃË– fl„Ô •SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù „ÔË ‚ëøÊ ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ–
U
flSÃÈ∞° ÁflŸÊ‡ÊË „ÔÒ¥, •Ê¬ •ÁflŸÊ‡ÊË „ÔÒ, Á»§⁄U ¬ÍÌà ∑Ò§‚ „ÔÙ? ŸÊ‡ÊflÊŸ˜∑§ mÊ⁄UÊ •ÁflŸÊ‡ÊË∑§Ë ¬ÍÌà ∑Ò§‚ „ÔÙ
‚∑§ÃË „ÔÒ?
•Ê‡ÊʬʇʇÊÃÒ’¸hÊ— ∑§Ê◊∑˝§Êœ¬⁄UÊÿáÊÊ—–
߸„UãÃ ∑§Ê◊÷ÙªÊÕ¸◊ãÿÊÿŸÊÕ¸‚ÜøÿÊŸ˜ÔH 12H
•Ê‡ÊʬʇʇÊÃÒ— =(fl) •Ê‡ÊÊ∑§Ë ∑§Ê◊∑˝§Êœ¬⁄UÊÿáÊÊ— = ∑§Ê◊-∑˝§Êœ∑§ •ãÿÊÿŸ = •ãÿÊÿ¬Ífl∑¸ §
‚Ò∑§«∏UÊ¥ ¬⁄UÊÿáÊ „UÊ∑§⁄U •Õ¸‚ÜøÿÊŸỖ = œŸ-‚¢øÿ
»§Ê°Á‚ÿÊ‚ ¥  ∑§Ê◊÷ÊªÊÕ¸◊˜Ô = ¬ŒÊÕÊZ∑§Ê ÷Êª ∑§⁄UŸ∑§Ë
’hÊ— = ’°œ „UÈ∞ ◊ŸÈcÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ߸„UãÃ = øc≈Ê ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U–
√ÿÊÅÿÊó“•Ê‡ÊʬʇʇÊÃÒ’h ¸ Ê—”ó•Ê‚È⁄UË ‚ê¬ÁûÊflÊ‹ ©UŸ∑§Ù “ßÃŸÊ œŸ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ, ßÃŸÊ ◊ÊŸ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ,
◊ŸÈcÿ •Ê‡ÊÊM§¬Ë ‚Ò∑§«∏Ù¢ ¬Ê‡ÊÙ¢‚ ’°œ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ÕʸØ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ŸË⁄UÙªÃÊ •Ê ¡ÊÿªË” •ÊÁŒ ‚Ò∑§«∏Ù¢ •Ê‡ÊÊ•Ù¢∑§Ë
1-(1) ¬˝Ê⁄Uéœ ¬„Ô‹ ⁄UøÊ, ¬Ë¿ ⁄UøÊ ‡Ê⁄UË⁄U– ÃÈ‹‚Ë ÁøãÃÊ ÄÿÙ¢ ∑§⁄U, ÷¡ ‹ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄UH
(2) ◊È⁄UŒ∑§Ù „ÔÁ⁄U Œà „ÔÒ, ∑§¬«∏Ù ‹∑§«∏UË •Êª– ¡ËÁflà Ÿ⁄U ÁøãÃÊ ∑§⁄U, ©UŸ∑§Ê ’«∏UÊ •÷ʪH
(3) œÊŸ Ÿ„ÔË¥ œËáÊÙ¢ Ÿ„ÔË¥, Ÿ„ÔË¥ L§¬ÒÿÙ ⁄UÙ∑§– ¡Ë◊áÊ ’Ò∆U ⁄UÊ◊ŒÊ‚, •ÊŸ Á◊‹Ò ‚’ ÕÙ∑§H
2-∞‚ „ÔË Sflª¸∑§Ù ◊ÊŸŸflÊ‹ ‚∑§Ê◊ ◊ŸÈcÿ ÷Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ Sflª¸‚ ’…∏∑§⁄U •ı⁄U ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒó“ŸÊãÿŒSÃËÁà flÊÁŒŸ—”
(ªËÃÊ 2– 42)– ©UŸ∑§Ë ÿ„ÔË ∑§Ê◊ŸÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ Á∑§ ◊⁄UŸ∑§ ’ÊŒ „Ô◊ Sflª¸◊¢ ¡Êÿ°ª •ı⁄U fl„ÔÊ°∑§ ÁŒ√ÿ ÷٪٢∑§Ù ÷Ùª¢ª– Sflª¸∑§
÷٪٢∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„ÔÊ°∑§ ÷Ùª ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥ó∞‚Ê fl ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥–
3-ÿÊflÖ¡ËflØ ‚Èπ¢ ¡ËflŒ˜ ´§áÊ¢ ∑ΧàflÊ ÉÊÎâ Á¬’Ø– ÷S◊Ë÷ÍÃSÿ Œ„ÔSÿ ¬ÈŸ⁄Uʪ◊Ÿ¢ ∑ȧ×H
‡‹Ê∑§ 12] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË * 1045

»§Ê°Á‚ÿÊ° ‹ªË ⁄U„ÃÔ Ë „ÔÒ¥– •Ê‡ÊÊ∑§Ë »§Ê°‚Ë‚ ’°œ „È∞Ô ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ ∑˝§Ùœ‚ Œ’Ê∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ∆Ë∑§ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, Ÿ„ÔË¥ ÃÙ
¬Ê‚ ‹ÊπÙ¢-∑§⁄UÙ«∏Ù¢ L§¬ÿ „ÔÙ ¡Êÿ°, ÃÙ ÷Ë ©UŸ∑§Ê ◊°ªÃʬŸ ‹Ùª „Ô◊Ê⁄UÊ ‚fl¸Sfl ¿ËŸ ‹¢ª– Á»§⁄U ÃÙ „Ô◊Ê⁄UÊ •¬ŸÊ ∑ȧ¿
Ÿ„ÔË¥ Á◊≈UÃÊ! ©UŸ∑§Ë ÃÙ ÿ„ÔË •Ê‡ÊÊ ⁄U„ÃÔ Ë „ÔÒ Á∑§ ‚ãÃÙ¢‚ ∑ȧ¿ •ÁSÃàfl „ÔË Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔªÊ, •ÊÁŒ–
Á◊‹ ¡Êÿ, ÷ªflÊŸ˜‚ ∑ȧ¿ Á◊‹ ¡Êÿ, ◊ŸÈcÿÙ¢‚ ∑ȧ¿ Á◊‹ “߸„ÔãÃ ∑§Ê◊÷ÙªÊÕ¸◊ãÿÊÿŸÊÕ¸‚¢øÿÊŸ˜”ó•Ê‚È⁄UË
¡Êÿ– ßÃŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, flΡÊ-‹ÃÊ, ¬„ÔÊ«∏-‚◊Ⱥ˝ ¬˝∑ΧÁÃflÊ‹ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ œŸ∑§Ê ‚¢ª˝„Ô ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U
•ÊÁŒ‚ ÷Ë „Ô◊¢ ∑ȧ¿ Á◊‹ ¡Êÿ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ◊¢ ‚ŒÊ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê ÷Ùª ∑§⁄UŸÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚ ©Œ˜Œ‡ÿ∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§ Á‹ÿ
“πÊ™°§-πÊ™°§” ’ŸË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ∞‚ √ÿÁQ§ÿÙ¢∑§Ë ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ fl ’߸◊ÊŸË, œÙπ’Ê¡Ë, Áfl‡flÊ‚ÉÊÊÃ, ≈UÒÄ‚∑§Ë øÙ⁄UË •ÊÁŒ
•Ê‡ÊÊ∞° ∑§÷Ë ¬Í⁄UË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË¥ (ªËÃÊóŸfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ∑§⁄U∑§; ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê „Ô∑§ ◊Ê⁄U∑§⁄U; ◊ÁãŒ⁄U, ’Ê‹∑§, ÁflœflÊ
’Ê⁄U„flÔ Ê° ‡‹Ù∑§)– ÿÁŒ ¬Í⁄UË „ÔÙ ÷Ë ¡Êÿ°, ÃÙ ÷Ë ∑ȧ¿ »§ÊÿŒÊ •ÊÁŒ∑§Ê œŸ Œ’Ê∑§⁄U •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„Ô •Ÿ∑§ •ãÿÊãÿ ¬Ê¬
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿÁŒ fl ¡ËÃ ⁄U„¢ªÔ , ÃÙ •Ê‡ÊÊflÊ‹Ë flSÃÈ Ÿc≈U ∑§⁄U∑§ œŸ∑§Ê ‚¢øÿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ©UŸ∑§
„ÔÙ ¡ÊÿªË •ı⁄U •Ê‡ÊÊflÊ‹Ë flSÃÈ ⁄U„ÔªË, ÃÙ fl ◊⁄U ¡Êÿ°ª ◊Ÿ◊¢ ÿ„Ô ’Êà ª„Ô⁄UÊ߸‚ ’Ò∆Ë ⁄U„ÔÃË „ÔÒ Á∑§ •Ê¡∑§‹∑§
•ÕflÊ ŒÙŸÙ¢ „ÔË Ÿc≈U „ÔÙ ¡Êÿ°ª– ¡◊ÊŸ◊¢ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË‚, ãÿÊÿ‚ ∑§Ù߸ œŸË ÕÙ«∏ „ÔË „ÔÙ ‚∑§ÃÊ
¡Ù •Ê‡ÊÊM§¬Ë »§Ê°‚Ë‚ ’°œ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥, fl ∑§÷Ë ∞∑§ „ÔÒ? ÿ Á¡ÃŸ œŸË „ÈÔ∞ „ÔÒ¥, ‚’ •ãÿÊÿ, øÙ⁄UË, œÙπ’Ê¡Ë
¡ª„Ô ÁSÕ⁄U Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ‚∑§Ã •ı⁄U ¡Ù ß‚ •Ê‡ÊÊM§¬Ë ∑§⁄U∑§ „ÔË „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË‚, ãÿÊÿ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¡Ù
»§Ê°‚Ë‚ ¿Í≈U ªÿ „ÔÒ¥, fl ◊ı¡‚ ∞∑§ ¡ª„Ô ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ó ’Êà „ÔÒ, fl„Ô ÃÙ ∑§„ÔŸ◊ÊòÊ∑§Ë „ÔÒ; ∑§Ê◊◊¢ Ÿ„ÔË¥ •Ê ‚∑§ÃË–
•Ê‡ÊÊ ŸÊ◊ ◊ŸÈcÿÊáÊÊ¢ ∑§ÊÁøŒÊ‡øÿ¸oÎW‹Ê– ÿÁŒ „Ô◊ ãÿÊÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U¢ª, ÃÙ „Ô◊¢ ŒÈ—π ¬ÊŸÊ
ÿÿÊ ’hÊ— ¬˝œÊflÁãà ◊ÈQ§ÊÁSÃc∆UÁãà ¬¢ªÈflؘH ¬«∏ªÊ •ı⁄U ¡ËflŸ-œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ– ∞‚Ê
“∑§Ê◊∑˝§Ùœ¬⁄UÊÿáÊÊ—”ó©UŸ∑§Ê ¬⁄U◊ •ÿŸ, SÕÊŸ ©UŸ •Ê‚È⁄U Sfl÷ÊflflÊ‹ √ÿÁQ§ÿÙ¢∑§Ê ÁŸ‡øÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
∑§Ê◊ •ı⁄U ∑˝§Ùœ „ÔË „ÔÙÃ „ÔÒ¥* •ÕʸØ •¬ŸË ∑§Ê◊ŸÊ¬ÍÌÃ∑§ ¡Ù √ÿÁQ§ ãÿÊÿ¬Ífl¸∑§ Sflª¸∑§ ÷٪٢∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •ı⁄U ∑˝§Ùœ¬Ífl¸∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ∑§c≈U ŒŸ∑§ Á‹ÿ ‹ª „È∞Ô „Ô¥Ò , ©UŸ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊ „ÔÒ Á∑§ ©UŸ ‹ÙªÙ¢∑§Ë
„ÔË ©UŸ∑§Ê ¡ËflŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ∑§Ê◊-∑˝§Ùœ∑§ ¬⁄UÊÿáÊ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ê ’ÈÁh◊¢ “„Ô◊ ¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ” ÿ„Ô ÁŸ‡øÿ „ÔÙ „ÔË
ÿ„Ô ÁŸ‡øÿ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§ ∑§Ê◊ŸÊ∑§ Á’ŸÊ ◊ŸÈcÿ ¡« „ÔÙ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ (ªËÃÊóŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê øıflÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∑˝§Ùœ∑§ Á’ŸÊ ©U‚∑§Ê Ã¡ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ– Á»§⁄U ¡Ù •ãÿÊÿ¬Ífl¸∑§ œŸ ∑§◊Ê∑§⁄U ¬˝ÊáÊÙ¢∑§ ¬Ù·áÊ◊¢ ‹ª
∑§Ê◊ŸÊ‚ „ÔË ‚’ ∑§Ê◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Ÿ„ÔË¥ ÃÙ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U „ÈÔ∞ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ë ’ÈÁh◊¢ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ÁŸ‡øÿ ∑Ò§‚ „ÔÙ
„ÔË ÄÿÙ¢? ∑§Ê◊ŸÊ∑§ Á’ŸÊ ÃÙ •ÊŒ◊Ë∑§Ê ¡ËflŸ „ÔË ÷Ê⁄U „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ? ¬⁄UãÃÈ fl ÷Ë ÿÁŒ øÊ„Ô¢ ÃÙ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§Ê
¡ÊÿªÊ– ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ∑§Ê◊ •ı⁄U ∑˝§Ùœ „ÔË ÃÙ ‚Ê⁄U øË¡ „ÔÒ– ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U∑§ ‚ÊœŸ¬⁄UÊÿáÊ „ÔÙ ‚∑§Ã „ÔÒ¥– ∞‚Ê ÁŸ‡øÿ
ß‚∑§ Á’ŸÊ ‹Ùª „Ô◊¢ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ⁄U„ÔŸ „ÔË Ÿ„ÔË¥ Œ¢ª– ∑˝§Ùœ‚ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë∑§Ù ÷Ë ◊ŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ◊ŸÈcÿ-
„ÔË ‡ÊÊ‚Ÿ ø‹ÃÊ „ÔÒ, Ÿ„ÔË¥ ÃÙ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ù ◊ÊŸªÊ „ÔË ∑§ıŸ? ¡ã◊ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ „ÔË Á◊‹Ê „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló“•Ê‡ÊʬʇʇÊÃÒ’¸hÊ—”óÿ„ÔÊ° “‡ÊÃÒ—” ¬Œ •ŸãÃ∑§Ê flÊø∑§ „ÔÒ– ¡’Ã∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ÊÕ ‚ê’ãœ
„ÔÒ, Ã’Ã∑§ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ê •ãà Ÿ„ÔË¥ •ÊÃÊ– ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§ ß∑§ÃÊ‹Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ •ÊÿÊ „ÔÒó“’„ÈÔ‡ÊÊπÊ sŸãÃʇø
’ÈhÿÙ˘√ÿfl‚ÊÁÿŸÊ◊˜˜” “•√ÿfl‚ÊÿË ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë ’ÈÁhÿÊ° •Ÿãà •ı⁄U ’„È‡Ô ÊÊπÊ•Ù¢flÊ‹Ë „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ¥–” ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
•ÁflŸÊ‡ÊË‚ Áfl◊Èπ „ÔÙ∑§⁄U ŸÊ‡ÊflÊŸ˜∑§Ù ‚ûÊÊ •ı⁄U ◊„ÔûÊÊ Œ ŒË ÃÕÊ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠¡Ù«∏ Á‹ÿÊ–
“∑§Ê◊∑˝§Ùœ¬⁄UÊÿáÊÊ—”ó•Ê‚È⁄U Sfl÷ÊflflÊ‹ ‹Ùª ∑§Ê◊ •ı⁄U ∑˝§Ùœ∑§Ù SflÊ÷ÊÁfl∑§ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥– ∑§Ê◊ •ı⁄U ∑˝§Ùœ∑§
Á‚flÊÿ ©UŸ∑§Ù •ı⁄U ∑ȧ¿ ŒËπÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥, ߟ‚ •Êª ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U ¡ÊÃË „ÔË Ÿ„ÔË¥– ÿ„ÔË ©UŸ∑§ ¬⁄U◊ •ÿŸ •ÕʸØ SÕÊŸ „ÔÒ¥–
◊ŸÈcÿ ‚◊¤ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ ∑˝§Ùœ ∑§⁄UŸ‚ ŒÍ‚⁄UÊ „Ô◊Ê⁄U fl‡Ê◊¢ ⁄U„Ԫʖ ¬⁄UãÃÈ ¡Ù ◊¡’Í⁄U, ‹ÊøÊ⁄U „ÔÙ∑§⁄U „Ô◊Ê⁄U fl‡Ê◊¢
„ÈÔ•Ê „ÔÒ, fl„Ô ∑§’Ã∑§ fl‡Ê◊¢ ⁄U„ÔªÊ? ◊ı∑§Ê ¬«∏Ã „ÔË fl„Ô ÉÊÊà ∑§⁄UªÊ– •Ã— ∑˝§Ùœ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ’È⁄UÊ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
U
* ß‚Ë •äÿÊÿ∑§ Œ‚fl ¢ ‡‹Ù∑§◊ ¢ •Êÿ “Œê÷, ◊ÊŸ •ı⁄U ◊Œ” ÃÙ ©UŸ∑§ ‚ÊÕË „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ÿ„ÔÊ° •Êÿ “∑§Ê◊ •ı⁄U ∑˝§Ùœ”
©UŸ∑§ •ÊüÊÿ „ÔÙÃ „ÔÒ¥–
1046 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ * [•äÿÊÿ 16

‚ê’ãœó•Ê‚È⁄U Sfl÷ÊflflÊ‹ √ÿÁQ§ ‹Ù÷, ∑˝§Ùœ •ı⁄U •Á÷◊ÊŸ∑§Ù ‹∑§⁄U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ◊ŸÙ⁄UÕ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥,
©U‚ ∑˝§◊‡Ê— •Êª∑§ ÃËŸ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
ߌ◊l ◊ÿÊ ‹éœÁ◊◊¢ ¬˝ÊåSÿ ◊ŸÊ⁄UÕ◊˜Ô–
ߌ◊SÃËŒ◊Á¬ ◊ ÷ÁflcÿÁà ¬ÈŸœ¸Ÿ◊˜ÔH 13H
fl ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ◊ŸÊ⁄UÕ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ó
ߌ◊˜Ô = ßÃŸË flSÃÈ∞° ÃÊ ◊ŸÊ⁄UÕ◊˜Ô =◊ŸÊ⁄UÕ∑§Ê •ÁSà = „ÒU „UË,
◊ÿÊ = „◊Ÿ ¬˝ÊåSÿ =¬˝Êåà (¬Í⁄UÊ) ߌ◊˜Ô = ßßÊ
•l = •Ê¡ ∑§⁄U ‹¥ª– (œŸ)
‹éœ◊˜Ô = ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ë¥ ߌ◊˜Ô =ßÃŸÊ ¬ÈŸ— = Á»§⁄U
(•ÊÒ⁄U •’) œŸ◊˜Ô =œŸ ÃÊ •Á¬ = ÷Ë
ß◊◊˜Ô = ß‚ ◊ =„U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ÷ÁflcÿÁà = „UÊ ¡ÊÿªÊ–
√ÿÊÅÿÊó“ߌ◊l ◊ÿÊ ‹éœÁ◊◊¢ ¬˝ÊåSÿ •◊È∑§-•◊È∑§ ŒflÊ∞° ‚flŸ ∑§⁄UŸ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∆Ë∑§ ⁄U„Ԫʖ
◊ŸÙ⁄UÕ◊˜˜”ó•Ê‚È⁄UË ¬˝∑ΧÁÃflÊ‹ √ÿÁQ§ ‹Ù÷∑§ ¬⁄UÊÿáÊ •◊È∑§-•◊È∑§ øË¡¢ ß∑§_Ë ∑§⁄U ‹Ë ¡Êÿ°, ÃÙ „Ô◊ ‚Èπ
„ÔÙ∑§⁄U ◊ŸÙ⁄UÕ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ „Ô◊Ÿ •¬Ÿ ©UlÙª‚, •ı⁄U •Ê⁄UÊ◊‚ ⁄U„Ô¢ª– ∞ÿ⁄U∑§á«UˇʟflÊ‹Ë ªÊ«∏UË ◊°ªflÊ ‹¢,
’ÈÁh◊ÊŸË‚, øÃÈ⁄UÊ߸‚, „ÔÙÁ‡ÊÿÊ⁄UË‚, øÊ‹Ê∑§Ë‚ ßÃŸË Á¡‚‚ ’Ê„Ô⁄U∑§Ë ª⁄U◊Ë Ÿ ‹ª– ™§Ÿ∑§ ∞‚ flSòÊ ◊°ªflÊ
flSÃÈ∞° ÃÙ •Ê¡ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ë¥, ßÃŸË •ı⁄U ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹¢ª– ‹¢, Á¡‚‚ ‚⁄UŒË Ÿ ‹ª– ∞‚Ê ’⁄U‚ÊÃË ∑§Ù≈U ÿÊ ¿UÊÃÊ
ßÃŸË flSÃÈ∞° ÃÙ „Ô◊Ê⁄U ¬Ê‚ „ÔÒ¥, ßÃŸË •ı⁄U fl„ÔÊ°‚ •Ê ◊°ªflÊ ‹¢, Á¡‚‚ fl·Ê¸‚ ‡Ê⁄UË⁄U ªË‹Ê Ÿ „ÔÙ– ∞‚-∞‚
¡Êÿ°ªË– ßÃŸÊ œŸ √ÿʬÊ⁄U‚ •Ê ¡ÊÿªÊ– „Ô◊Ê⁄UÊ ’«∏UÊ ª„ÔŸ-∑§¬«∏ •ı⁄U o΢ªÊ⁄U •ÊÁŒ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ◊°ªflÊ ‹¢, Á¡‚‚
‹«∏∑§Ê ßÃŸÊ ¬…∏Ê „ÈÔ•Ê „ÔÒ; •Ã— ßÃŸÊ œŸ •ı⁄U flSÃÈ∞° „Ô◊ πÍ’ ‚ÈãŒ⁄U ÁŒπÊÿË Œ¢, •ÊÁŒ-•ÊÁŒ–
ÃÙ ©U‚∑§ ÁflflÊ„Ô◊¢ •Ê „ÔË ¡Êÿ°ªË– ßÃŸÊ œŸ ≈UÒÄ‚∑§Ë ∞‚ ◊ŸÙ⁄UÕ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ©UŸ∑§Ù ÿ„Ô ÿÊŒ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ
øÙ⁄UË‚ ’ø ¡ÊÿªÊ, ßÃŸÊ ¡◊ËŸ‚ •Ê ¡ÊÿªÊ, ßÃŸÊ Á∑§ „Ô◊ ’Í…∏ „ÔÙ ¡Êÿ°ª ÃÙ ß‚ ‚Ê◊ª˝Ë∑§Ê ÄÿÊ ∑§⁄U¢ª •ı⁄U
◊∑§ÊŸÙ¢∑§ Á∑§⁄UÊÿ‚ •Ê ¡ÊÿªÊ, ßÃŸÊ éÿÊ¡∑§Ê •Ê ¡ÊÿªÊ, ◊⁄UÃ ‚◊ÿ ÿ„Ô ‚Ê◊ª˝Ë „Ô◊Ê⁄U ÄÿÊ ∑§Ê◊ •ÊÿªË? •ãÃ◊¢
•ÊÁŒ-•ÊÁŒ– ß‚ ‚ê¬ÁûÊ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ıŸ „ÔÙªÊ? ’≈UÊ ÃÙ ∑§¬Íà „ÔÒ;
“ߌ◊SÃËŒ◊Á¬ ◊ ÷ÁflcÿÁà ¬ÈŸœ¸Ÿ◊˜˜”ó ¡Ò‚- •Ã— fl„Ô ‚’ Ÿc≈U ∑§⁄U ŒªÊ– ◊⁄UÃ ‚◊ÿ ÿ„Ô œŸ-‚ê¬ÁûÊ
¡Ò‚ ©UŸ∑§Ê ‹Ù÷ ’…∏ÃÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, flÒ‚-„ÔË-flÒ‚ ©UŸ∑§ πÈŒ∑§Ù ŒÈ—π ŒªË– ß‚ ‚Ê◊ª˝Ë∑§ ‹Ù÷∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ◊ȤÊ
◊ŸÙ⁄UÕ ÷Ë ’…∏Ã ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ¡’ ©UŸ∑§Ê Áøãß ’…∏ ¡ÊÃÊ ’≈UÊ-’≈UË‚ «⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿı∑§⁄UÙ¢‚ «⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ
„ÔÒ, Ã’ fl ø‹Ã-Á»§⁄UÃ „È∞Ô , ∑§Ê◊-œ¢œÊ ∑§⁄UÃ „È∞Ô , ÷Ù¡Ÿ Á∑§ ∑§„ÔË¥ ÿ ‹Ùª „Ô«∏ÃÊ‹ Ÿ ∑§⁄U Œ¢–
∑§⁄UÃ „È∞Ô , ◊‹-◊ÍòÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UÃ „È∞Ô •ı⁄U ÿÁŒ ÁŸàÿ∑§◊¸ ¬˝‡ŸóŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ‚ÊœŸ ∑§⁄UŸflÊ‹
(¬Ê∆U-¬Í¡Ê-¡¬ •ÊÁŒ) ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ ÃÙ ©U‚ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ‚Êœ∑§∑§ ◊Ÿ◊¢ ÷Ë ∑§÷Ë-∑§÷Ë √ÿʬÊ⁄U •ÊÁŒ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ù
“œŸ ∑Ò§‚ ’…∏” ß‚∑§Ê Áøãß ∑§⁄UÃ ⁄U„ÃÔ  „ÔÒ¥– ßÃŸË ŒÍ∑§ÊŸ¢, ‹∑§⁄U (ß‚ ‡‹Ù∑§∑§Ë Ã⁄U„Ô) “ßÃŸÊ ∑§Ê◊ „ÔÙ ªÿÊ, ßßÊ
Á◊‹, ∑§Ê⁄UπÊŸ ÃÙ „Ô◊Ÿ πÙ‹ ÁŒÿ „ÔÒ¥, ßß •ı⁄U πÈ‹ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ’Ê∑§Ë „ÔÒ •ı⁄U ßÃŸÊ ∑§Ê◊ •Êª „ÔÙ ¡ÊÿªÊ;
¡Êÿ°– ßÃŸË ªÊÿ¢-÷Ò¥‚, ÷«∏-’∑§Á⁄UÿÊ° •ÊÁŒ ÃÙ „ÔÒ¥ „ÔË, ßÃŸÊ ¬Ò‚Ê •Ê ªÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ßÃŸÊ fl„ÔÊ°¬⁄U ≈UÒÄ‚ ŒŸÊ „ÔÒ”
ßÃŸË •ı⁄U „ÔÙ ¡Êÿ°– ßÃŸË ¡◊ËŸ ÃÙ „Ô◊Ê⁄U ¬Ê‚ „ÔÒ, ¬⁄U •ÊÁŒ S»È§⁄UáÊÊ∞° „ÔÙÃË „ÔÒ¥– ∞‚Ë „ÔË S»È§⁄UáÊÊ∞° ¡«ÃÊ∑§Ê
ÿ„Ô ’„ÈÔà ÕÙ«∏UË „ÔÒ, Á∑§‚Ë Ã⁄U„Ô‚ •ı⁄U Á◊‹ ¡Êÿ ÃÙ ’„ÈÔà ©Œ˜Œ‡ÿ ⁄UπŸflÊ‹ •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊflÊ‹Ù¢∑§ ◊Ÿ◊¢ ÷Ë „ÔÙÃË
•ë¿UÊ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U œŸ •ÊÁŒ ’…∏ÊŸ∑§ Áfl·ÿ◊¢ „ÔÒ¥, Ã٠ߟ ŒÙŸÙ¢∑§Ë flÎÁûÊÿÙ¢◊¢ ÄÿÊ •ãÃ⁄U „ÈÔ•Ê?
©UŸ∑§ ◊ŸÙ⁄UÕ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ©UûÊ⁄UóŒÙŸÙ¢∑§Ë flÎÁûÊÿÊ° ∞∑§-‚Ë ŒËπŸ¬⁄U ÷Ë ©UŸ◊¢
¡’ ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ÃÕÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U¬⁄U ¡ÊÃË ’«∏UÊ •ãÃ⁄U „ÔÒ– ‚Êœ∑§∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§Ê „ÔÙÃÊ
„ÔÒ, Ã’ fl ©U‚ Áfl·ÿ◊¢ ◊ŸÙ⁄UÕ ∑§⁄UŸ ‹ª ¡ÊÃ „ÔÒ¥ Á∑§ „ÔÒ; •Ã— fl„Ô ©UŸ flÎÁûÊÿÙ¢◊¢ ÃÀ‹ËŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ¬⁄UãÃÈ •Ê‚È⁄UË
‡‹Ê∑§ 14-15] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË * 1047

¬˝∑ΧÁÃflÊ‹Ù¢∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ œŸ ß∑§_Ê ∑§⁄UŸ •ı⁄U ÷Ùª „ÔÒ¥– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ŒÙŸÙ¢∑§ ©Œ˜Œ‡ÿ Á÷ãŸ-Á÷㟠„ÔÙŸ‚
÷ÙªŸ∑§Ê ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ; •Ã— fl ©UŸ flÎÁûÊÿÙ¢◊¢ „ÔË ÃÀ‹ËŸ „ÔÙÃ ŒÙŸÙ¢◊¢ ’«∏UÊ ÷Ê⁄UË •ãÃ⁄U „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êflóÿ„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜ ÇÿÊ⁄U„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ∑§„Ô “∑§Ê◊Ù¬÷Ùª¬⁄U◊Ê—” ¬Œ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
U
•‚ÊÒ ◊ÿÊ „U× ‡ÊòÊÈ„¸UÁŸcÿ øʬ⁄UÊŸÁ¬–
߸‡fl⁄UÊ˘„U◊„¢U ÷ÊªË Á‚hÊ˘„¢U ’‹flÊã‚ÈπËH 14H
•‚ÊÒ = fl„U •Á¬ =÷Ë („U◊) ÷ÊªË = ÷Êª ÷ÊªŸflÊ‹ „Ò¥U–
‡ÊòÊÈ— = ‡ÊòÊÈ ÃÊ „UÁŸcÿ =◊Ê⁄U «UÊ‹¥ª– •„U◊˜Ô = „U◊
◊ÿÊ = „U◊Ê⁄U mÊ⁄UÊ •„U◊˜Ô =„U◊ Á‚h— = Á‚h „Ò¥U–
„U× = ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ ß¸‡fl⁄U— =߸‡fl⁄U ’‹flÊŸ˜Ô = („U◊) ’«∏U
ø = •ÊÒ⁄U (‚fl¸‚◊Õ¸) ’‹flÊŸ˜Ô
•¬⁄UÊŸ˜Ô = (©UŸ) ŒÍ‚⁄U „Ò¥U– (•ÊÒ⁄U)
‡ÊòÊÈ•Ê∑¥ §Ê •„U◊˜Ô =„U◊ ‚ÈπË = ‚ÈπË „Ò¥U–
√ÿÊÅÿÊó•Ê‚È⁄UË-‚ꬌÊflÊ‹ √ÿÁQ§ ∑˝§Ùœ∑§ ¬⁄UÊÿáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ÿ ‚÷Ë Á∑§‚Ë∑§ ’„Ô∑§Êfl◊¢ •Êÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– •Ã—
„ÔÙ∑§⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ◊ŸÙ⁄UÕ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ó“•‚ı ◊ÿÊ „Ô× ߟ∑§Ë ÄÿÊ Œ‡ÊÊ „ÔÙªË, ©U‚∑§Ù „Ô◊ ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥– „Ô◊Ê⁄U ‚◊ÊŸ
‡ÊòÊÈ—”ófl„Ô „Ô◊Ê⁄U Áfl¬⁄UËà ø‹ÃÊ ÕÊ, „Ô◊Ê⁄U ‚ÊÕ flÒ⁄U Á‚h •ı⁄U ∑§Ù߸ „ÔÒ ‚¢‚Ê⁄U◊¢? „Ô◊Ê⁄U ¬Ê‚ •ÁáÊ◊Ê, ªÁ⁄U◊Ê
⁄UπÃÊ ÕÊ, ©U‚∑§Ù ÃÙ „Ô◊Ÿ ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒ •ı⁄U “„ÔÁŸcÿ •ÊÁŒ ‚÷Ë Á‚ÁhÿÊ° „ÔÒ¥– „Ô◊ ∞∑§ »Í°§∑§◊¢ ‚’∑§Ù ÷S◊ ∑§⁄U
øʬ⁄UÊŸÁ¬”óŒÍ‚⁄U ¡Ù ÷Ë „Ô◊Ê⁄U Áfl¬⁄UËà ø‹Ã „ÔÒ¥, „Ô◊Ê⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥– “’‹flÊŸ˜”ó„Ô◊ ’«∏ ’‹flÊŸ˜ „ÔÒ¥– •◊È∑§
‚ÊÕ flÒ⁄U ⁄UπÃ „ÔÒ¥, „Ô◊Ê⁄UÊ •ÁŸc≈U ‚ÙøÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ù ÷Ë •ÊŒ◊ËŸ „Ô◊Ê⁄U‚ ≈UÄ∑§⁄U ‹ŸË øÊ„ÔË, ÃÙ ©U‚∑§Ê ÄÿÊ ŸÃË¡Ê
„Ô◊ ◊¡Ê øπÊ Œ¢ª, ◊Ê⁄U «UÊ‹¢ª– “߸‡fl⁄UÙ˘„Ô◊˜”ó„Ô◊ œŸ, „ÈÔ•Ê? •ÊÁŒ– ¬⁄UãÃÈ ¡„ÔÊ° Sflÿ¢ „ÔÊ⁄U ¡ÊÃ „ÔÒ¥, fl„Ô ’ÊÃ
’‹, ’ÈÁh •ÊÁŒ◊¢ ‚’ Ã⁄U„Ô‚ ‚◊Õ¸ „ÔÒ¥– „Ô◊Ê⁄U ¬Ê‚ ÄÿÊ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ∑§„ÔÃ, Á¡‚‚ Á∑§ ∑§Ù߸ „Ô◊¢ ∑§◊¡Ù⁄U Ÿ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ? „Ô◊Ê⁄UË ’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ù߸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ ÄÿÊ? “•„¢Ô ‚◊¤Ê ‹– ©Uã„¢Ô •¬Ÿ „ÔÊ⁄UŸ∑§Ë ’Êà ÃÙ ÿÊŒ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ Ë,
÷٪˔ó„Ô◊ ÷Ùª ÷ÙªŸflÊ‹ „ÔÒ¥– „Ô◊Ê⁄U ¬Ê‚ SòÊË, ◊∑§ÊŸ, ¬⁄U •Á÷◊ÊŸ∑§Ë ’Êà ©Uã„Ô¢ ÿÊŒ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– “‚ÈπË”ó„Ô◊Ê⁄U
∑§Ê⁄U •ÊÁŒ Á∑§ÃŸË ÷Ùª ‚Ê◊ª˝Ë „ÔÒ! “Á‚hÙ˘„Ô◊˜”ó„Ô◊ ¬Ê‚ Á∑§ÃŸÊ ‚Èπ „ÔÒ, •Ê⁄UÊ◊ „ÔÒ– „Ô◊Ê⁄U ‚◊ÊŸ ‚ÈπË ‚¢‚Ê⁄U◊¢
‚’ Ã⁄U„Ô‚ Á‚h „ÔÒ¥– „Ô◊Ÿ ÃÙ ¬„Ô‹ „ÔË ∑§„Ô ÁŒÿÊ ÕÊ ∑§ıŸ „ÔÒ?
Ÿ? flÒ‚Ê „ÔÙ ªÿÊ Á∑§ Ÿ„ÔË¥? „Ô◊Ê⁄U∑§Ù ÃÙ ¬„Ô‹‚ „ÔË ∞‚Ê ∞‚ √ÿÁQ§ÿÙ¢∑§ ÷ËÃ⁄U ÃÙ ¡‹Ÿ „ÔÙÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, ¬⁄U
ŒËπÃÊ „ÔÒ; ÿ ¡Ù ‹Ùª ÷¡Ÿ, S◊⁄UáÊ, ¡¬, äÿÊŸ •ÊÁŒ ™§¬⁄U‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë «UË¥ª „ÔÊ°∑§Ã „ÔÒ¥–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êflóÿ„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜ ’Ê⁄U„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ∑§„Ô “∑§Ê◊∑˝§Ùœ¬⁄UÊÿáÊÊ—” ¬Œ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
•Ê‚È⁄U Sfl÷ÊflflÊ‹ ◊ŸÈcÿÙ¢◊¢ “„Ô◊ ‚ÈπË „ÔÒ¥”óÿ„Ô ∑§fl‹ •Á÷◊ÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ fl ‚ÈπË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ– ‚ÈπË
flÊSÃfl◊¢ fl„ÔË „ÔÒ, Á¡‚¬⁄U •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ-¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ∑§Ê •‚⁄U Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ÃÊ (ªËÃÊó¬Ê°øfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê Ã߸‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
•Ê‚È⁄U Sfl÷ÊflflÊ‹ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê◊ •ı⁄U ∑˝§Ùœ∑§Ê „ÔË ’‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– fl ŸÊ‡ÊflÊŸ˜∑§ ‚ê’㜂 •¬Ÿ∑§Ù
’‹flÊŸ˜ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥– Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È •ÊÁŒ∑§Ë Ã⁄U„Ô fl •¬Ÿ∑§Ù „ÔË ‚flÙ¸¬Á⁄U ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ŒÍ‚⁄U ‹Ùª ©UŸ∑§Ù ÁŸ∑Χc≈U
ŒËπÃ „ÔÒ¥–
U
•Ê…U˜ÿÊ˘Á÷¡ŸflÊŸÁS◊ ∑§Ê˘ãÿÊ˘ÁSà ‚ŒÎ‡ÊÊ ◊ÿÊ–
ÿˇÿ ŒÊSÿÊÁ◊ ◊ÊÁŒcÿ ßàÿôÊÊŸÁfl◊ÊÁ„UÃÊ—H 15H
1048 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ * [•äÿÊÿ 16

•Ê…U˜ÿ— = „U◊ œŸflÊŸ˜Ô „Ò¥U, ‚ŒÎ‡Ê— =‚◊ÊŸ ŒÊSÿÊÁ◊ = ŒÊŸ Œ¥ª (•ÊÒ⁄U)
•Á÷¡ŸflÊŸỖ , •ãÿ— =ŒÍ‚⁄UÊ ◊ÊÁŒcÿ = ◊ÊÒ¡ ∑§⁄¥Uªó
•ÁS◊ = ’„ÈUÃ-‚ ∑§— =∑§ÊÒŸ ßÁà = ß‚ Ã⁄U„U
◊ŸÈcÿ „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ •ÁSà =„ÒU? (fl)
„Ò¥U, ÿˇÿ =(„U◊) πÍ’ ÿôÊ •ôÊÊŸÁfl◊ÊÁ„UÃÊ— = •ôÊÊŸ‚ ◊ÊÁ„UÃ
◊ÿÊ = „U◊Ê⁄U ∑§⁄¥Uª, ⁄U„UÃ „Ò¥U–
√ÿÊÅÿÊó•Ê‚È⁄U Sfl÷ÊflflÊ‹ √ÿÁQ§ •Á÷◊ÊŸ∑§ ¬⁄UÊÿáÊ ‹ªªÊ Á∑§ ßã„ÔÙ¢Ÿ ÿôÊ Á∑§ÿÊ, ŒÊŸ ÁŒÿÊ– ’«∏ ÿôÊ, ŒÊŸ‚
„ÔÙ∑§⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ◊ŸÙ⁄UÕ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ó „Ô◊Ê⁄UÊ ŸÊ◊ •π’Ê⁄UÙ¢◊¢ ÁŸ∑§‹ªÊ– Á∑§‚Ë œ◊¸‡ÊÊ‹Ê◊¢ ◊∑§ÊŸ
“•Ê…U˜ÿÊ˘Á÷¡ŸflÊŸÁS◊”óÁ∑§ÃŸÊ œŸ „Ô◊Ê⁄U ¬Ê‚ ’ŸflÊÿ¢ª, ÃÙ ©U‚◊¢ „Ô◊Ê⁄UÊ ŸÊ◊ πÈŒflÊÿÊ ¡ÊÿªÊ, Á¡‚‚
„ÔÒ! Á∑§ÃŸÊ ‚ÙŸÊ-øÊ°ŒË, ◊∑§ÊŸ, πÃ, ¡◊ËŸ „Ô◊Ê⁄U ¬Ê‚ „Ô◊Ê⁄UË ÿÊŒªÊ⁄UË ⁄U„Ԫ˖ “◊ÙÁŒcÿ”ó„Ô◊ Á∑§ÃŸ ’«∏
„ÔÒ! Á∑§ÃŸ •ë¿U •ÊŒ◊Ë, ™°§ø ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË „Ô◊Ê⁄U ¬ˇÊ◊¢ •ÊŒ◊Ë „ÔÒ¥! „Ô◊¢ ‚’ Ã⁄U„Ô‚ ‚’ ‚Ê◊ª˝Ë ‚È‹÷ „ÔÒ! •Ã—
„ÔÒ¥! „Ô◊ œŸ •ı⁄U ¡Ÿ∑§ ’‹¬⁄U, Á⁄U‡flà •ı⁄U Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê∑§ „Ô◊ •ÊŸãŒ‚ ◊ı¡ ∑§⁄U¢ª–
’‹¬⁄U ¡Ù øÊ„Ô¢, fl„ÔË ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Á÷◊ÊŸ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊ŸÙ⁄UÕ ∑§⁄UŸflÊ‹
“∑§Ù˘ãÿÙ˘ÁSà ‚ŒÎ‡ÊÙ ◊ÿÊ”ó•Ê¬ ßß ÉÊÍ◊-Á»§⁄U •Ê‚È⁄U ‹Ùª ∑§fl‹ “∑§⁄U¢ª, ∑§⁄U¢ª”ó∞‚Ê ◊ŸÙ⁄UÕ „ÔË
„ÔÙ, •Ê¬∑§Ù ∑§ß¸ •ÊŒ◊Ë Á◊‹ „ÔÙ¢ª; ¬⁄U •Ê¬ ’ÃÊ•Ù, „Ô◊Ê⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, flÊSÃfl◊¢ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÊÃ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥– fl ∑§⁄U¢ª
‚◊ÊŸ •Ê¬Ÿ ∑§Ù߸ ŒπÊ „ÔÒ ÄÿÊ? “ÿˇÿ ŒÊSÿÊÁ◊”ó „Ô◊ ÷Ë, ÃÙ fl„Ô ÷Ë ŸÊ◊◊ÊòÊ∑§ Á‹ÿ ∑§⁄U¢ª (Á¡‚∑§Ê
∞‚Ê ÿôÊ ∑§⁄U¢ª, ∞‚Ê ŒÊŸ ∑§⁄U¢ª Á∑§ ‚’¬⁄U ≈UÊ°ª »§⁄U Œ¢ª! ©UÀ‹π •Êª ‚òÊ„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ •ÊÿÊ „ÔÒ)– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§
ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ÿôÊ ∑§⁄UŸ‚, ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ŒÊŸ ŒŸ‚, ÕÙ«∏-‚ “ßàÿôÊÊŸÁfl◊ÙÁ„UÃÊ—”ó ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Ã⁄U„Ôfl¢, øıŒ„Ôfl¢ •ı⁄U
’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊŸ •ÊÁŒ‚ ÄÿÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ? „Ô◊ ÃÙ ¬ãº˝„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ flÌáÊà ◊ŸÙ⁄UÕ ∑§⁄UŸflÊ‹ •Ê‚È⁄U ‹Ùª
∞‚ ÿôÊ, ŒÊŸ •ÊÁŒ ∑§⁄U¢ª, ¡Ò‚ •Ê¡Ã∑§ Á∑§‚ËŸ Ÿ Á∑§ÿ •ôÊÊŸ‚ ◊ÙÁ„Uà ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ÕʸØ ◊Í…∏ÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ©UŸ∑§Ë
„ÔÙ¢– ÄÿÙ¢Á∑§ ◊Ê◊Í‹Ë ÿôÊ, ŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ‹ÙªÙ¢∑§Ù ÄÿÊ ¬ÃÊ ∞‚ ◊ŸÙ⁄UÕflÊ‹Ë flÎÁûÊ „ÔÙÃË „ÔÒ–
U
‚ê’ãœó¬⁄U◊Êà◊Ê‚ Áfl◊Èπ „ÈÔ∞ •Ê‚È⁄UË ‚ꬌÊflÊ‹Ù¢∑§Ù ¡ËÃ-¡Ë •‡ÊÊÁãÃ, ¡‹Ÿ, ‚¢Ãʬ •ÊÁŒ ÃÙ „ÔÙÃ „ÔË „ÔÒ¥,
¬⁄U ◊⁄UŸ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ÄÿÊ ªÁà „ÔÙÃË „ÔÒóß‚∑§Ù •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
•Ÿ∑§ÁøûÊÁfl÷˝ÊãÃÊ ◊Ê„U¡Ê‹‚◊ÊflÎÃÊ—–
¬˝‚Q§Ê— ∑§Ê◊÷Êª·È ¬ÃÁãà Ÿ⁄U∑§˘‡ÊÈøÊÒH 16H
•Ÿ∑§ÁøûÊ- ‚◊ÊflÎÃÊ— = ◊Ê„U-¡Ê‹◊¥ •Ê‚Q§
Áfl÷˝ÊãÃÊ— = (∑§Ê◊ŸÊ•Ê∑¥ § •ë¿UË Ã⁄U„U‚ »°§‚ ⁄U„UŸfl Ê‹
∑§Ê⁄UáÊ) Ã⁄U„U- „ÈU∞ (ÃÕÊ) ◊ŸÈcÿ
Ã⁄U„U‚ ÷˝Á◊à ∑§Ê◊÷Êª·È = ¬ŒÊÕÊZ •ÊÒ⁄U •‡ÊÈøÊÒ = ÷ÿ¢∑§⁄U
ÁøûÊflÊ‹, ÷ÊªÊ◊¥ ¥ Ÿ⁄U∑§ = Ÿ⁄U∑§Ê◊¥ ¥
◊Ê„U¡Ê‹- ¬˝‚Q§Ê— = •àÿãà ¬ÃÁãà = Áª⁄UÃ „Ò¥–
√ÿÊÅÿÊó“•Ÿ∑§ÁøûÊÁfl÷˝ÊãÃÊ—”ó©UŸ •Ê‚È⁄U ÁøûÊ Á∑§‚Ë ∞∑§ ’Êì⁄U ÁSÕ⁄U Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ, •Ÿ∑§ Ã⁄U„Ô‚
◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ê ∞∑§ ÁŸ‡øÿ Ÿ „ÔÙŸ‚ ©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¢ •Ÿ∑§ ÷≈U∑§ÃÊ „ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
Ã⁄U„Ô∑§Ë øÊ„ÔŸÊ „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ©U‚ ∞∑§-∞∑§ øÊ„ÔŸÊ∑§Ë “◊Ù„Ô¡Ê‹‚◊ÊflÎÃÊ—”ó¡«∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ „ÔÙŸ‚ fl
¬ÍÌÃ∑§ Á‹ÿ •Ÿ∑§ Ã⁄U„∑Ô § ©U¬Êÿ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ©UŸ ©U¬ÊÿÙ¢∑§ ◊Ù„Ô¡Ê‹‚ …U∑§ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ◊Ù„Ô¡Ê‹∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§
Áfl·ÿ◊¢ ©UŸ∑§Ê •Ÿ∑§ Ã⁄U„Ô∑§Ê Áøãß „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ©UŸ∑§Ê Ã⁄U„Ôfl¢‚ ¬ãº˝„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§ ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ı⁄U •Á÷◊ÊŸ∑§Ù
‡‹Ê∑§ 17] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË * 1049

‹∑§⁄U Á¡ÃŸ ◊ŸÙ⁄UÕ ’ÃÊÿ ªÿ „ÔÒ¥, ©UŸ ‚’‚ fl •ë¿Ë ¬ÊÃ– ∑§„ÔË¥¬⁄U ¡ÊÃ „ÔÒ¥ ∆Ë∑§ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ, ¬⁄U „ÔÙ ¡ÊÃÊ
Ã⁄U„Ô‚ •ÊflÎà ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥; •Ã— ©UŸ‚ fl ∑§÷Ë ¿Í≈UÃ Ÿ„ÔË¥– „ÔÒ ’∆Ë∑§! ◊ŸÙ⁄UÕ Á‚h Ÿ „ÔÙŸ‚ ©UŸ∑§Ù ¡Ù ŒÈ—π „ÔÙÃÊ
¡Ò‚ ◊¿‹Ë ¡Ê‹◊¢ »°§‚ ¡ÊÃË „ÔÒ, ∞‚ „ÔË fl ¬˝ÊáÊË „ÔÒ, ©U‚∑§Ù ÃÙ fl „ÔË ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥!
◊ŸÙ⁄UÕM§¬ ◊Ù„Ô¡Ê‹◊¢ »°§‚ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ ◊ŸÙ⁄UÕÙ¢◊¢ ÷Ë “¬˝‚Q§Ê— ∑§Ê◊÷Ùª·È”óflSÃÈ •ÊÁŒ∑§Ê ‚¢ª˝„Ô ∑§⁄UŸ
∑§fl‹ ∞∑§ Ã⁄U»§ „ÔË flÎÁûÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ¬˝àÿÈà ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ©U¬÷Ùª ∑§⁄UŸ◊¢ ÃÕÊ ◊ÊŸ-’«∏UÊ߸, ‚Èπ-
÷Ë flÎÁûÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ; ¡Ò‚óßÃŸÊ œŸ ÃÙ Á◊‹ ¡ÊÿªÊ, ¬⁄U •Ê⁄UÊ◊ •ÊÁŒ◊¢ fl •àÿãà •Ê‚Q§ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥–
©U‚◊¢ •◊È∑§-•◊È∑§ ’ÊœÊ ‹ª ¡ÊÿªË ÃÙ? „Ô◊Ê⁄U ¬Ê‚ “¬ÃÁãà Ÿ⁄U∑§˘‡ÊÈøı”ó◊Ù„Ô¡Ê‹ ©UŸ∑§ Á‹ÿ ¡ËÃ-
ŒÙ Ÿê’⁄U∑§Ë ßÃŸË ¬Í°¡Ë „ÔÒ, ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ¡Ë „ÔË Ÿ⁄U∑§ „ÔÒ •ı⁄U ◊⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ©Uã„Ô¢ ∑ȧê÷ˬÊ∑§,
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¢∑§Ù ‹ª ¡ÊÿªÊ ÃÙ? „Ô◊Ê⁄U ◊ÈŸË◊, Ÿı∑§⁄U ◊„ÔÊ⁄Uı⁄Ufl •ÊÁŒ SÕÊŸ-Áfl‡Ù· Ÿ⁄U∑§Ù¢∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ– ©UŸ
•ÊÁŒ „Ô◊Ê⁄UË Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U Œ¢ª ÃÙ? „Ô◊ •◊È∑§ √ÿÁQ§∑§Ù Ÿ⁄U∑§Ù¢◊¢ ÷Ë fl ÉÊÙ⁄U ÿÊßÊflÊ‹ Ÿ⁄U∑§Ù¢◊¢ Áª⁄UÃ „ÔÒ¥– “Ÿ⁄U∑§
◊Ê⁄U Œ¢ª, ¬⁄U „Ô◊Ê⁄UË Ÿ ø‹Ë •ı⁄U Œ‡ÊÊ Áfl¬⁄UËà „ÔÙ ªÿË •‡ÊÈøı” ∑§„ÔŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ Á¡Ÿ Ÿ⁄U∑§Ù¢◊¢ ◊„ÔÊŸ˜
ÃÙ? „Ô◊ •◊È∑§∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄U¢ª, ¬⁄U ©U‚‚ „Ô◊Ê⁄UÊ •‚s ÿÊÃŸÊ •ı⁄U ÷ÿ¢∑§⁄U ŒÈ—π ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ∞‚ ÉÊÙ⁄U
ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÔÙ ªÿÊ ÃÙ?óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ù„Ô¡Ê‹◊¢ »°§‚ „ÈÔ∞ Ÿ⁄U∑§Ù¢◊¢ fl Áª⁄UÃ „ÔÒ¥ ;* ÄÿÙ¢Á∑§ Á¡Ÿ∑§Ë ¡Ò‚Ë ÁSÕÁà „ÔÙÃË
•Ê‚È⁄UË ‚ꬌÊflÊ‹Ù¢◊¢ ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ı⁄U •Á÷◊ÊŸ∑§ ‚ÊÕ- „ÔÒ, ◊⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ©UŸ∑§Ë flÒ‚Ë (ÁSÕÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U) „ÔË
‚ÊÕ ÷ÿ ÷Ë ’ŸÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ fl ÁŸ‡øÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ªÁà „ÔÙÃË „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷ÊflóflÊSÃfl◊¢ •Ê‚È⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ê◊-∑˝§Ùœ¬⁄UÊÿáÊ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬„Ô‹‚ „ÔË Ÿ⁄U∑§◊¢ ¬«∏ „ÔÒ¥ •ı⁄U
•÷ÊflM§¬Ë •ÁÇŸ◊¢ ¡‹ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¢ ©UŸ∑§Ù ÷ÿ¢∑§⁄U Ÿ⁄U∑§Ù¢∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ–
™°§ø ‹Ù∑§Ù¢◊¢ •ÕflÊ Ÿ⁄U∑§Ù¢◊¢ ¡ÊŸ◊¢ ¬ŒÊÕ¸ •ı⁄U Á∑˝§ÿÊ ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, ¬˝àÿÈà ÷Êfl ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ– ÷Êfl∑§Ê
Áfl‡Ù· ◊ÍÀÿ „ÔÒ– ¡Ò‚Ê ÷Êfl „ÔÙÃÊ „ÔÒ, flÒ‚Ë Á∑˝§ÿÊ •¬Ÿ-•Ê¬ „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •Ê‚È⁄U ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ ÷ÊflÙ¢ (◊ŸÙ⁄UÕ
•ÊÁŒ)-∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ–
U
‚ê’ãœó÷ªflà¬˝ÊÁåÃ∑§ ©Œ˜Œ‡ÿ‚ Áfl◊Èπ „ÈÔ∞ •Ê‚È⁄UË-‚ꬌÊflÊ‹Ù¢∑§ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UÙ¢∑§Ê »§‹ Ÿ⁄U∑§-¬˝ÊÁåà ’ÃÊ∑§⁄U,
ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UÙ¢mÊ⁄UÊ ’Ùÿ ªÿ ŒÈ÷ʸflÙ¢‚ flø◊ÊŸ◊¢ ©UŸ∑§Ë Á∑§ÃŸË ÷ÿ¢∑§⁄U ŒÈŒ¸‡ÊÊ „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ÷Áflcÿ◊¢ ©U‚∑§Ê ÄÿÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊
„ÔÙÃÊ „ÔÒóß‚ ’ÃÊŸ∑§ Á‹ÿ •Êª∑§Ê (øÊ⁄U ‡‹Ù∑§Ù¢∑§Ê) ¬˝∑§⁄UáÊ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
•Êà◊‚ê÷ÊÁflÃÊ— SÃéœÊ œŸ◊ÊŸ◊ŒÊÁãflÃÊ—–
ÿ¡ãÃ ŸÊ◊ÿôÊÒSÃ Œê÷ŸÊÁflÁœ¬Ífl¸∑§◊˜ÔH 17H
•Êà◊- œŸ◊ÊŸ- •ÁflÁœ-
‚ê÷ÊÁflÃÊ— = •¬Ÿ∑§Ê ‚’‚ ◊ŒÊÁãflÃÊ— = œŸ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸ∑§ ¬Ífl¸∑§◊Ỗ = •ÁflÁœ¬Ífl¸∑§
•Áœ∑§ ¬ÍÖÿ ◊Œ◊¥ øÍ⁄U ŸÊ◊ÿôÊÒ— = ŸÊ◊◊ÊòÊ∑§
◊ÊŸŸflÊ‹, ⁄U„UŸfl Ê‹ ÿôÊÊ‚
¥ 
SÃéœÊ— = •∑§«∏U ⁄UπŸflÊ‹ Ã = fl ◊ŸÈcÿ ÿ¡ãÃ = ÿ¡Ÿ
(ÃÕÊ) Œê÷Ÿ = Œê÷‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
√ÿÊÅÿÊó“•Êà◊‚ê÷ÊÁflÃÊ—”ófl œŸ, ◊ÊŸ, ’«∏UÊ߸, ’«∏UÊ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥, ¬ÍÖÿ ‚◊¤ÊÃ „ÔÒ¥ Á∑§ „Ô◊Ê⁄U ‚◊ÊŸ ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥
•ÊŒ⁄U •ÊÁŒ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ •¬Ÿ ◊Ÿ‚ „ÔË •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù „Ô;Ò •Ã— „Ô◊Ê⁄UÊ ¬Í¡Ÿ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ, „Ô◊Ê⁄UÊ •ÊŒ⁄U „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ,
* Ÿ⁄U∑§Ù¢◊¢ ¡ÊŸflÊ‹ ¬˝ÊáÊË∑§Ù “ÿÊßʇÊ⁄UË⁄U” ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ– ©U‚ ÿÊßʇÊ⁄UË⁄U∑§ ≈ÈU∑§«∏-≈ÈU∑§«∏ ∑§⁄U ÁŒÿ ¡Êÿ°, Ã‹◊¢
«UÊ‹∑§⁄U ©U’Ê‹Ê ¡Êÿ, •Êª◊¢ »¥§∑§∑§⁄U ¡‹ÊÿÊ ¡Êÿ, ÃÙ ÷Ë fl„Ô ◊⁄UÃÊ Ÿ„ÔË¥– ¬˝ÊáÊË ¡’Ã∑§ •¬Ÿ ¬Ê¬∑§◊ÙZ∑§Ê »§‹ (Œá«)
Ÿ ÷Ùª ‹, Ã’Ã∑§ ÷ÿ¢∑§⁄U ÿÊÃŸÊ ŒŸ¬⁄U ÷Ë fl„Ô ‡Ê⁄UË⁄U ◊⁄UÃÊ Ÿ„ÔË¥–
1050 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
„Ô◊Ê⁄UË ¬˝‡Ê¢‚Ê „ÔÙŸË øÊÁ„Uÿ– fláʸ, •ÊüÊ◊, ÁfllÊ, ’ÈÁh,
¬Œ, •Áœ∑§Ê⁄U, ÿÙÇÿÃÊ •ÊÁŒ◊¢ „Ô◊ ‚’ Ã⁄U„Ô‚ üÙc∆U „ÔÒ¥;
•Ã— ‚’ ‹ÙªÙ¢∑§Ù „Ô◊Ê⁄U •ŸÈ∑ͧ‹ ø‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–
“SÃéœÊ—”ófl Á∑§‚Ë∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ◊˝ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ, Ÿ◊Ã
Ÿ„ÔË¥– ∑§Ù߸ ‚ãÃ-◊„ÔÊà◊Ê ÿÊ •flÃÊ⁄UË ÷ªflÊŸ˜ „ÔË ‚Ê◊Ÿ
ÄÿÙ¢ Ÿ •Ê ¡Êÿ°, ÃÙ ÷Ë fl ©UŸ∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U¢ª–
fl ÃÙ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù „ÔË ™°§øÊ ‚◊¤ÊÃ „ÔÒ¥, Á»§⁄U Á∑§‚∑§
‚Ê◊Ÿ Ÿ◊˝ÃÊ ∑§⁄U¢ •ı⁄U Á∑§‚∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U¢! ∑§„ÔË¥ Á∑§‚Ë
∑§Ê⁄UáÊ‚ ¬⁄Ufl‡Ê „ÔÙ∑§⁄U ‹ÙªÙ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ ¤ÊÈ∑§ŸÊ ÷Ë ¬«∏, ÃÙ
•Á÷◊ÊŸ‚Á„Uà „ÔË ¤ÊÈ∑¢§ª– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ◊¢ ’„ÈÔà ÖÿÊŒÊ
∞¢∆U-•∑§«∏ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ–
“œŸ◊ÊŸ◊ŒÊÁãflÃÊ—”ófl œŸ •ı⁄U ◊ÊŸ∑§ ◊Œ‚ ‚ŒÊ
øÍ⁄U ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ©UŸ◊¢ œŸ∑§Ê, •¬Ÿ ¡ŸÙ¢∑§Ê, ¡◊ËŸ-
¡ÊÿŒÊŒ •ı⁄U ◊∑§ÊŸ •ÊÁŒ∑§Ê ◊Œ (Ÿ‡ÊÊ) „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ßœ⁄U-
©Uœ⁄U ¬„ÔøÊŸ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ, ÃÙ ©U‚∑§Ê ÷Ë ©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¢ ◊Œ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ „Ô◊Ê⁄UË ÃÙ ’«∏-’«∏ Á◊ÁŸS≈U⁄UÙ¢Ã∑§ ¬„ÔøÊŸ „ÔÒ–
„Ô◊Ê⁄U ¬Ê‚ ∞‚Ë ‡ÊÁQ§ „ÔÒ, Á¡‚‚ øÊ„Ô ¡Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§Ã
„Ô¥Ò •ı⁄U øÊ„Ô Á¡‚∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ô–¥Ò ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U œŸ •ı⁄U
◊ÊŸ „ÔË ©UŸ∑§Ê ‚„ÔÊ⁄UÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ߟ∑§Ê „ÔË ©Uã„Ô¢ Ÿ‡ÊÊ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ, ª⁄U◊Ë „ÔÙÃË „ÔÒ– •Ã— fl ߟ∑§Ù „ÔË üÙc∆U ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥–
“ÿ¡ãÃ ŸÊ◊ÿôÊÒSÃ Œê÷Ÿ”ófl ‹Ùª (¬ãº˝„Ôfl¢
‡‹Ù∑§◊¢ •Êÿ “ÿˇÿ ŒÊSÿÊÁ◊” ¬ŒÙ¢∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U) Œê÷¬Ífl∑¸ §
ŸÊ◊◊ÊòÊ∑§ ÿôÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– fl ∑§fl‹ ‹ÙªÙ¢∑§Ù ÁŒπÊŸ∑§ Á‹ÿ
•ı⁄U •¬ŸË ◊Á„U◊Ê∑§ Á‹ÿ „ÔË ÿôÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ß‚
÷Êfl‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¢¬⁄U •‚⁄U ¬«∏ ¡Êÿ •ı⁄U fl „Ô◊Ê⁄U
¬˝÷Êfl‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÔÙ ¡Êÿ°; ©UŸ∑§Ë •Ê°π πÈ‹ ¡Êÿ Á∑§
„Ô◊ ÄÿÊ „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ øà „ÔÙ ¡Êÿ •ÊÁŒ–
‹ÙªÙ¢◊¢ „Ô◊Ê⁄UÊ ŸÊ◊ „ÔÙ ¡Êÿ, ¬˝Á‚Áh „ÔÙ ¡Êÿ, •ÊŒ⁄U
„ÔÙ ¡Êÿóß‚∑§ Á‹ÿ fl ÿôÊ∑§ ŸÊ◊¬⁄U •¬Ÿ ŸÊ◊∑§Ê πÍ’
¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U¢ª, •¬Ÿ ŸÊ◊∑§Ê ¿UÊ¬Ê (¬Ò껧‹≈U) ¿¬flÊÿ¢ª–
’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ Á‹ÿ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U¢ª, ÃÙ πË⁄U◊¢ ∑§¬Í⁄U «UÊ‹ Œ¢ª,
Á¡‚‚ fl •Áœ∑§ Ÿ πÊ ‚∑¢§; ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚‚ πøʸ ÷Ë
•Áœ∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙªÊ •ı⁄U ŸÊ◊ ÷Ë „ÔÙ ¡ÊÿªÊ– ∞‚ „ÔË
¬¢ÁQ§◊¢ ÷Ù¡Ÿ∑§ Á‹ÿ ŒÙ-ŒÙ, øÊ⁄U-øÊ⁄U, ¬Ê°ø-¬Ê°ø
‚∑§Ù⁄U •ı⁄U ¬ûÊ‹¢ ∞∑§ ‚ÊÕ ¬⁄UÙ‚ Œ¢ª, Á¡‚‚ ©UŸ
‚∑§Ù⁄U •ı⁄U ¬ûÊ‹Ù¢∑§Ù ’Ê„Ô⁄U »¥§∑§Ÿ¬⁄U ©UŸ∑§Ê …⁄U ‹ª
¡Êÿ •ı⁄U ‹ÙªÙ¢∑§Ù ÿ„Ô ¬ÃÊ ø‹ ¡Êÿ Á∑§ ÿ Á∑§ÃŸ
•ë¿U √ÿÁQ§ „ÔÒ¥, Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ßß ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ
„ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ •Ê‚È⁄UË-‚ꬌÊflÊ‹Ù¢∑§ ÷ËÃ⁄U∑§ ÷Êfl „ÔÙÃ
[•äÿÊÿ 16
„ÔÒ¥ •ı⁄U ÷ÊflÙ¢∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÔË ©UŸ∑§ •Êø⁄UáÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥–
•Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊflÊ‹ √ÿÁQ§ ‡ÊÊSòÊÙQ§ ÿôÊ, ŒÊŸ, ¬Í¡Ÿ
•ÊÁŒ ∑§◊¸ ÃÙ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§ Á‹ÿ ¬Ò‚ ÷Ë πø¸
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ ‡ÊÊSòÊÁflÁœ∑§Ë ¬⁄UflÊ„Ô Ÿ ∑§⁄U∑§ •ı⁄U
Œê÷¬Ífl¸∑§ „ÔË–
◊ÁãŒ⁄UÙ¢◊¢ ¡’ ∑§Ù߸ ◊‹Ê-◊„ÔÙà‚fl „ÔÙ •ı⁄U ÖÿÊŒÊ
‹ÙªÙ¢∑§ •ÊŸ∑§Ë ©Uê◊ËŒ „ÔÙ ÃÕÊ ’«∏-’«∏ œŸË ‹Ùª
•ÊŸflÊ‹ „ÔÙ¢, Ã’ ◊ÁãŒ⁄U∑§Ù •ë¿Ë Ã⁄U„Ô ‚¡Êÿ¢ª,
∆UÊ∑ȧ⁄U¡Ë∑§Ù πÍ’ ’Á…∏ÿÊ-’Á…∏ÿÊ ª„ÔŸ-∑§¬«∏ ¬„ÔŸÊÿ¢ª,
Á¡‚‚ ÖÿÊŒÊ ‹Ùª •Ê ¡Êÿ° •ı⁄U πÍ’ ÷¢≈U-ø…∏ÊflÊ ß∑§_Ê
„ÔÙ ¡Êÿ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U¡Ë∑§Ê ÃÙ ŸÊ◊◊ÊòÊ∑§Ê ¬Í¡Ÿ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ, ¬⁄U flÊSÃfl◊¢ ¬Í¡Ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ ‹ÙªÙ¢∑§Ê– ∞‚ „ÔË ∑§Ù߸
Á◊ÁŸS≈U⁄U ÿÊ •»§‚⁄U •ÊŸflÊ‹Ê „ÔÙ, ÃÙ ©UŸ∑§Ù ⁄UÊ¡Ë
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∆UÊ∑ȧ⁄U¡Ë∑§Ù πÍ’ ‚¡Êÿ¢ª •ı⁄U ¡’ fl
◊ÁãŒ⁄U◊¢ •Êÿ¢ª, Ã’ ©UŸ∑§Ê πÍ’ •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄U¢ª,
©UŸ∑§Ù ∆UÊ∑ȧ⁄U¡Ë∑§Ë ◊Ê‹Ê Œ¢ª, ¬˝‚ÊŒ (¡Ù ©UŸ∑§ Á‹ÿ
Áfl‡Ù·M§¬‚ ÃÒÿÊ⁄U ⁄UπÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ) Œ¢ª, ß‚Á‹ÿ Á∑§ fl
⁄UÊ¡Ë „ÔÙ ¡Êÿ°ª, ÃÙ „Ô◊Ê⁄U √ÿʬÊ⁄U◊¢, ÉÊ⁄U‹Í ∑§Ê◊Ù¢◊¢ „Ô◊Ê⁄UË
‚„ÔÊÿÃÊ ∑§⁄U¢ª, ◊È∑§Œ◊ •ÊÁŒ◊¢ „Ô◊Ê⁄UÊ ¬ˇÊ ‹¢ª, •ÊÁŒ–
ߟ ÷ÊflÙ¢‚ fl ∆UÊ∑ȧ⁄U¡Ë∑§Ê ¡Ù ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, fl„Ô ÃÙ
ŸÊ◊◊ÊòÊ∑§Ê ¬Í¡Ÿ „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ¬Í¡Ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ󕬟
√ÿʬÊ⁄U∑§Ê, ÉÊ⁄U‹Í ∑§Ê◊Ù¢∑§Ê, ‹«∏UÊ߸-¤Êª«∏Ù¢∑§Ê; ÄÿÙ¢Á∑§
©UŸ∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ „ÔË fl„ÔË „ÔÒ–
ªı-‚flË-‚¢SÕÊ-‚¢øÊ‹∑§ ÷Ë ªÙ‡ÊÊ‹Ê•Ù¢◊¢ ¬˝Êÿ— ŒÍœ
ŒŸflÊ‹Ë SflSÕ ªÊÿÙ¢∑§Ù „ÔË ⁄Uπ¢ª •ı⁄U ©UŸ∑§Ù •Áœ∑§
øÊ⁄UÊ Œ¢ª; ¬⁄U ‹Í‹Ë-‹°ª«∏UË, •¬ÊÁ„U¡, •ãœË •ı⁄U ŒÍœ
Ÿ ŒŸflÊ‹Ë ªÊÿÙ¢∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ⁄Uπ¢ª ÃÕÊ Á∑§‚Ë∑§Ù ⁄Uπ¢ª ÷Ë
ÃÙ ©U‚∑§Ù ŒÍœ ŒŸflÊ‹Ë ªÊÿÙ¢∑§Ë •¬ˇÊÊ ’„ÈÔà ∑§◊ øÊ⁄UÊ
Œ¢ª– ¬⁄UãÃÈ „Ô◊Ê⁄UË ªÙ‡ÊÊ‹Ê◊¢ Á∑§ÃŸÊ ªÙ¬Ê‹Ÿ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ,
ß‚∑§Ë •‚Á‹ÿÃ∑§Ë Ã⁄U»§ πÿÊ‹ Ÿ ∑§⁄U∑§ ∑§fl‹ ‹ÙªÙ¢∑§Ù
ÁŒπÊŸ∑§ Á‹ÿ ©U‚∑§Ê ¤ÊÍ∆UÊ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U¢ª– ¿UʬÊ, ‹π,
ÁflôÊʬŸ, ¬ÈÁSÃ∑§Ê •ÊÁŒ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ê° ≈U¢ª, Á¡‚‚ ¬Ò‚Ê ÃÙ
•Áœ∑§-‚-•Áœ∑§ •Êÿ, ¬⁄U πøʸ ∑§◊-‚-∑§◊ „ÔÙ–
œÊÌ◊∑§ ‚¢SÕÊ•Ù¢◊¢ ÷Ë ¡Ù ‚¢øÊ‹∑§ ∑§„Ô‹ÊÃ „ÔÒ¥, fl
¬˝Êÿ— ©UŸ œÊÌ◊∑§ ‚¢SÕÊ•Ù¢∑§ ¬Ò‚Ù¢‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U∑§Ê ∑§Ê◊
ø‹Êÿ¢ª– •¬Ÿ∑§Ù Ÿ»§Ê Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÔÙ, „Ô◊Ê⁄UË ŒÍ∑§ÊŸ
Á∑§‚ Ã⁄U„Ô ø‹, ¬Ò‚ ∑Ò§‚ Á◊‹¢óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ
SflÊÕ¸∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§fl‹ ÁŒπÊfl≈UˬŸ‚ ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U¢ª–
¬˝Êÿ— ‚ÊœŸ-÷¡Ÿ ∑§⁄UŸfl Ê‹ ÷Ë ŒÍ‚⁄U∑§Ù •ÊÃÊ Œπ∑§⁄U
‡‹Ê∑§ 18] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË * 1051

•Ê‚Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ°ª, ÷¡Ÿ-äÿÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ª ¡Êÿ°ª, ¬˝∑ΧÁÃflÊ‹Ù¢∑§ Áfl·ÿ◊¢ ∑§„ÔÊ°Ã∑§ ∑§„ÔÊ ¡Êÿ?
◊Ê‹Ê ÉÊÈ◊ÊŸ ‹ª ¡Êÿ°ª– ¬⁄UãÃÈ ∑§Ù߸ ŒπŸflÊ‹Ê Ÿ „ÔÙ ÃÙ “•ÁflÁœ¬Ífl¸∑§◊˜˜”ófl •Ê‚È⁄U ◊ŸÈcÿ ‡ÊÊSòÊÁflÁœ∑§Ù
’ÊÃøËÃ◊¢ ‹ª ¡Êÿ°ª, ÃʇÊ-øı¬«∏ π‹¢ª •ÕflÊ ‚Ù ÃÙ ◊ÊŸÃ „ÔË Ÿ„ÔË¥, ‚ŒÊ ‡ÊÊSòÊÁŸÁ·h ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– fl
¡Êÿ°ª– ∞‚Ê ¡Ù ‚ÊœŸ-÷¡Ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ∑§fl‹ ß‚Á‹ÿ ÿôÊ, ŒÊŸ •ÊÁŒ ÃÙ ∑§⁄U¢ª, ¬⁄U ©UŸ∑§Ù ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ Ÿ„ÔË¥
Á∑§ ŒÍ‚⁄U ◊ȤÊ •ë¿UÊ ◊ÊŸ¢, ÷Q§ ◊ÊŸ¢ •ı⁄U ◊⁄UË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄U¢, ∑§⁄U¢ª– ŒÊŸ ∑§⁄U¢ª ÃÙ ‚ȬÊòÊ∑§Ù Ÿ Œ∑§⁄U ∑ȧ¬ÊòÊ∑§Ù Œ¢ª–
◊⁄UÊ •ÊŒ⁄U-‚ê◊ÊŸ ∑§⁄U,¢ ◊ȤÊ ¬Ò‚ Á◊‹ ,¢ ‹ÙªÙ¢◊¢ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ „ÔÙ ∑ȧ¬ÊòÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ „ÔË ∞∑§ÃÊ ⁄Uπ¢ª– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U‹≈U-
¡Êÿ, •ÊÁŒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„Ô ‚ÊœŸ-÷¡Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÃÙ ©U‹≈U ∑§Ê◊ ∑§⁄U¢ª– ’ÈÁh ‚fl¸ÕÊ Áfl¬⁄UËà „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
ŸÊ◊◊ÊòÊ∑§ Á‹ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U flÊSÃfl◊¢ ‚ÊœŸ-÷¡Ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ ©UŸ∑§Ù ©U‹≈UË ’Êà ÷Ë ‚È‹≈UË „ÔË ŒËπÃË „ÔÒ ó“‚flʸÕʸŸ˜
•¬Ÿ ŸÊ◊∑§Ê, •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê, ¬Ò‚Ù¢∑§Ê– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê‚È⁄UË Áfl¬⁄UËÃÊ¢‡ø” (ªËÃÊ 18– 32)–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló•Ê‚È⁄U Sfl÷ÊflflÊ‹ ◊ŸÈcÿ ŒÍ‚⁄UÙ¢‚ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ⁄UπÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ß‚Á‹ÿ ÿôÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë
•¬ˇÊÊ „Ô◊Ê⁄U◊¢ ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ ⁄U„Ô ¡Êÿ, ∑§Ù߸ „Ô◊Ê⁄U∑§Ù ÿôÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢∑§Ë •¬ˇÊÊ ŸËøÊ Ÿ ◊ÊŸ ‹– fl ∑§fl‹ ‹ÙªÙ¢◊¢
•¬ŸË ¬˝Á‚Áh ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÿôÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, »§‹¬⁄U Áfl‡flÊ‚ Ÿ„ÔË¥ ⁄UπÃ– ŒÍ‚⁄UÊ √ÿÁQ§ ÿôÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ ÃÙ fl ∞‚Ê ‚◊¤ÊÃ
„ÔÒ¥ Á∑§ fl„Ô ÷Ë •¬ŸË ¬˝Á‚Áh∑§ Á‹ÿ „ÔË ÿôÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ߸‡fl⁄U •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§¬⁄U Áfl‡flÊ‚ Ÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë
ŒÎÁc≈U ÁflÁœ¬⁄U Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË– ÁflÁœ∑§Ê ÁfløÊ⁄U fl„ÔË ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ¡Ù ߸‡fl⁄U •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§∑§Ù ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥ Á∑§ •◊È∑§ ∑§◊¸∑§Ê
•◊È∑§ »§‹ „Ô٪ʖ
•Ê‚È⁄U ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë ‚’ øc≈UÊ∞° ÁŒπÊfl≈UË „ÔÙÃË „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U◊¢ •Á÷◊ÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ „Ô◊ ŒÍ‚⁄UÙ¢‚ ÷Ë ’Á…∏ÿÊ
ÿôÊ ∑§⁄U¢ª– ©UŸ◊¢ •¬ŸË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§Ê ÷Ë •Á÷◊ÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ „Ô◊ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U „ÔÒ¥, ŒÍ‚⁄U ‚’ ◊Íπ¸ „ÔÒ¥, ‚◊¤ÊÃ Ÿ„ÔË¥–
flÊSÃfl◊¢ ©UŸ◊¢ ∑§Ù⁄UË ◊Íπ¸ÃÊ ÷⁄UË „ÔÙÃË „ÔÒ–
U
•„UVÔUÊ⁄¢U ’‹¢ Œ¬Z ∑§Ê◊¢ ∑˝§Êœ¢ ø ‚¢ÁüÊÃÊ—–
◊Ê◊Êà◊¬⁄UŒ„U·È ¬˝Ám·ãÃÊ˘èÿ‚Íÿ∑§Ê—H 18H
•„UVÔUÊ⁄U◊˜Ô = (fl) •„¢U∑§Ê⁄U, ‚¢ÁüÊÃÊ— =•ÊüÊÿ ‹ŸflÊ‹ ◊Ê◊Ỗ = ◊È¤Ê •ãÃÿʸ◊Ë∑§
’‹◊˜Ô = „U∆U, ◊ŸÈcÿ ‚ÊÕ
Œ¬¸◊Ô˜ = ÉÊ◊á«U, •Êà◊- ¬˝Ám·ã× = m· ∑§⁄UÃ „Ò¥U (ÃÕÊ)
∑§Ê◊◊˜Ô = ∑§Ê◊ŸÊ ¬⁄UŒ„ U ·È =•¬Ÿ •ÊÒ⁄U •èÿ‚Íÿ∑§Ê— = (◊⁄U •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§
ø = •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§ ªÈáÊÊ¥◊¥) ŒÊ·ŒÎÁc≈
∑˝§Êœ◊˜Ô = ∑˝§Êœ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ (⁄U„UŸflÊ‹) ⁄UπÃ „Ò¥U–
√ÿÊÅÿÊó“•„Ô¢∑§Ê⁄U¢ ’‹¢ Œ¬Z ∑§Ê◊¢ ∑˝§Ùœ¢ ø •„Ô¢∑§Ê⁄UÊÁŒ∑§ ⁄U„ÔŸ‚ „ÔË •¬ŸÊ ◊ÊŸ „ÔÙªÊ, ‚à∑§Ê⁄U „ÔÙªÊ
‚¢ÁüÊÃÊ—”ófl •Ê‚È⁄U ◊ŸÈcÿ ¡Ù ∑ȧ¿ ∑§Ê◊ ∑§⁄U¢ª, ©U‚∑§Ù •ı⁄U ‹ÙªÙ¢◊¢ ŸÊ◊ „ÔÙªÊ, Á¡‚‚ ‹ÙªÙ¢¬⁄U „Ô◊Ê⁄UÊ Œ’Êfl,
•„Ô¢∑§Ê⁄U, „Ô∆U, ÉÊ◊á«, ∑§Ê◊ •ı⁄U ∑˝§Ùœ‚ „ÔË ∑§⁄U¢ª– ¡Ò‚ •ÊÁœ¬àÿ ⁄U„Ԫʖ
÷Q§ ÷ªflÊŸ˜∑§ •ÊÁüÊà ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ∞‚ „ÔË fl •Ê‚È⁄U ‹Ùª “◊Ê◊Êà◊¬⁄UŒ„Ô·È ¬˝Ám·ã×”ó ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§
•„Ô¢∑§Ê⁄U, „Ô∆U, ∑§Ê◊ •ÊÁŒ∑§ •ÊÁüÊà ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¢ ◊Ò¥ ¡Ù ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ⁄U„ÔÃÊ „ÍÔ°, ©U‚
ÿ„Ô ’Êà •ë¿Ë Ã⁄U„Ô‚ ¡°øË „ÈÔ߸ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ Á∑§ •„Ô¢∑§Ê⁄U, ◊⁄U ‚ÊÕ fl •Ê‚È⁄U ◊ŸÈcÿ flÒ⁄U ⁄UπÃ „ÔÒ¥– ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ÊÕ
„Ô∆U, ÉÊ◊á«, ∑§Ê◊ŸÊ •ı⁄U ∑˝§Ùœ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ê◊ Ÿ„ÔË¥ ø‹ªÊ; flÒ⁄U ⁄UπŸÊ ÄÿÊ „ÔÒ?ó
‚¢‚Ê⁄U◊¢ ∞‚Ê „ÔÙŸ‚ „ÔË ∑§Ê◊ ø‹ÃÊ „ÔÒ, Ÿ„ÔË¥ ÃÙ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù üÊÈÁÃS◊ÎÃË ◊◊ÒflÊôÙ ÿ ©UÀ‹æ˜ Éÿ ¬˝fløÃ–
ŒÈ—π „ÔË ¬ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ; ¡Ù ߟ∑§Ê (•„Ô¢∑§Ê⁄U, „Ô∆U •ÊôÊÊ÷¢ªË ◊◊ m·Ë Ÿ⁄U∑§ ¬ÃÁà œ˝Èfl◊˜˜H
•ÊÁŒ∑§Ê) •ÊüÊÿ Ÿ„ÔË¥ ‹Ã, fl ’È⁄UË Ã⁄U„Ô‚ ∑ȧø‹ ¡ÊÃ “üÊÈÁà •ı⁄U S◊ÎÁÃóÿ ŒÙŸÙ¢ ◊⁄UË •ÊôÊÊ∞° „ÔÒ¥– ߟ∑§Ê
„ÔÒ¥; ‚Ëœ-‚ÊŒ √ÿÁQ§∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ∑§ıŸ ◊ÊŸªÊ? ß‚Á‹ÿ ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄U∑§ ¡Ù ◊Ÿ◊ÊŸ …U¢ª‚ ’Ãʸfl ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ◊⁄UË
1052 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ * [•äÿÊÿ 16

•ÊôÊÊ-÷¢ª ∑§⁄U∑§ ◊⁄U ‚ÊÕ m· ⁄UπŸflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ ÁŸÁ‡øà ‚¢Ã-◊„ÔÊà◊Ê „ÈÔ∞ „ÔÒ¥ •ı⁄U •÷Ë ÷Ë ¡Ù ‚¢Ã-◊„ÔÊà◊Ê ÃÕÊ
„ÔË Ÿ⁄U∑§Ù¢◊¢ Áª⁄UÃÊ „ÔÒ–” •ë¿Ë ÁSÕÁÃflÊ‹ ‚Êœ∑§ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ Áfl·ÿ◊¢ fl •Ê‚È⁄U ‹Ùª
fl •¬Ÿ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ©UŸ◊¢ ÷Ë ⁄Uʪ-m·, ∑§Ê◊-∑˝§Ùœ, SflÊÕ¸,
Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ÕʸØ NŒÿ◊¢ ¡Ù •ë¿Ë S»È§⁄UáÊÊ∞° „ÔÙÃË ÁŒπÊfl≈UˬŸ •ÊÁŒ ŒÙ· ¬Êÿ ¡ÊÃ „ÔÒ¥; Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¢Ã-
„ÔÒ¥, Á‚hÊãÃ∑§Ë •ë¿Ë ’ÊÃ¢ •ÊÃË „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ë fl ©U¬ˇÊÊ- ◊„ÔÊà◊Ê∑§Ê øÁ⁄UòÊ ∞‚Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Á¡‚◊¢ ÿ ŒÙ· Ÿ •Êÿ „ÔÙ¢;
ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ù ◊ÊŸÃ Ÿ„ÔË¥– fl ŒÍ‚⁄U ‹ÙªÙ¢∑§Ë •Ã— ÿ„Ô ‚’ ¬Êπá« „ÔÒ; „Ô◊Ÿ ÷Ë ßŸ ‚’ ’ÊÃÙ¥∑§Ù ∑§⁄U∑§
•flôÊÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, •¬◊ÊŸ ŒπÊ „ÔÒ; „Ô◊Ÿ ÷Ë ‚¢ÿ◊ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ÷¡Ÿ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, fl˝Ã
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ù ŒÈ—π ŒÃ „ÔÒ¥, ©UŸ‚ •ë¿Ë Ã⁄U„Ô‚ m· Á∑§ÿ „ÔÒ¥, ÃËÕ¸ Á∑§ÿ „ÔÒ¥, ¬⁄U flÊSÃfl◊¢ ߟ◊¢ ∑§Ù߸ Œ◊ Ÿ„ÔË¥
⁄UπÃ „ÔÒ¥– ÿ„Ô ‚’ ©UŸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ M§¬◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ÊÕ m· „ÔÒ; „Ô◊¢ ÃÙ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ Á◊‹Ê, ◊ÈçÃ◊¢ „ÔË ŒÈ—π ¬ÊÿÊ; ©UŸ∑§
∑§⁄UŸÊ „Ô–Ò ∑§⁄UŸ◊¢ fl„Ô ‚◊ÿ „Ô◊Ê⁄UÊ √ÿÕ¸◊¢ „ÔË ’⁄U’ÊŒ „ÈÔ•Ê „ÔÒ; fl
“•èÿ‚Íÿ∑§Ê—”ófl ◊⁄U •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ ªÈáÊÙ¢◊¢ ŒÙ·- ‹Ùª ÷Ë Á∑§‚Ë∑§ ’„Ô∑§Êfl◊¢ •Ê∑§⁄U •¬ŸÊ ‚◊ÿ ’⁄U’ÊŒ
ŒÎÁc≈U ⁄UπÃ „ÔÒ¥– ◊⁄U Áfl·ÿ◊¢ fl ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ ’«∏ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥; •÷Ë ÿ ∞‚ ¬˝flÊ„Ô◊¢ ’„Ô „ÈÔ∞ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©U‹≈U
¬ˇÊ¬ÊÃË „ÔÒ¥; fl ÷Q§Ù¢∑§Ë ÃÙ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê ⁄UÊSÃ¬⁄U ¡Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥; •÷Ë ßŸ∑§Ù „ÔÙ‡Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬⁄U ¡’
ÁflŸÊ‡Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ÿ„Ô ’Êà ’Á…∏ÿÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •Ê¡Ã∑§ Á¡ÃŸ ∑§÷Ë øÃ¢ª, Ã’ ©UŸ∑§Ù ÷Ë ¬ÃÊ ‹ªªÊ; •ÊÁŒ-•ÊÁŒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló•Ê‚È⁄UË ¬˝∑ΧÁÃflÊ‹ ◊ŸÈcÿ •¬ŸË Á¡Œ¬⁄U ¬Ä∑§ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U •¬ŸË ’ÊÃ∑§Ù „ÔË ‚ëøÊ ◊ÊŸÃ
„ÔÒ¥– ÿ„Ô Á‚hÊãà „ÔÒ Á∑§ ¡Ù πÈŒ ŒÈ—πË „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„ÔË ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ŒÈ—π ŒÃÊ „ÔÒ– •Ê‚È⁄U ◊ŸÈcÿ πÈŒ ŒÈ—πË ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ
fl ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ÷Ë ŒÈ—π ŒÃ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ù ∑§„ÔË¥ ÷Ë ªÈáÊ Ÿ„ÔË¥ ŒËπÃÊ, ¬˝àÿÈà ŒÙ·-„ÔË-ŒÙ· ŒËπÃ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ë ∞‚Ë ◊ÊãÿÃÊ
„ÔÙÃË „ÔÒ Á∑§ ‚’ •ë¿UÊ߸ „Ô◊Ê⁄U◊¢ „ÔË „ÔÒ– ©UŸ∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ∑§Ù߸ •ë¿UÊ •ÊŒ◊Ë ŒËπÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥–
U
ÃÊŸ„¢U Ám·Ã— ∑˝Í§⁄UÊã‚¢‚Ê⁄U·È Ÿ⁄UÊœ◊ÊŸ˜Ô–
ÁˇÊ¬Êêÿ¡d◊‡ÊÈ÷ÊŸÊ‚È⁄UËcflfl ÿÊÁŸ·ÈH 19H
ÃÊŸ˜Ô = ©UŸ Ÿ⁄UÊœ◊ÊŸ˜Ô =◊„UÊŸ˜Ô ŸËø, •Ê‚È⁄UË·È = •Ê‚È⁄UË
Ám·Ã— = m· ∑§⁄UŸflÊ‹, •‡ÊÈ÷ÊŸỖ =•¬ÁflòÊ ÿÊÁŸ·È = ÿÊÁŸÿÊ◊¥ ¥
∑˝Í§⁄UÊŸỖ = ∑˝Í§⁄U Sfl÷ÊflflÊ‹ ◊ŸÈcÿÊ∑¥ §Ê ∞fl = „UË
(•ÊÒ⁄U) •„U◊˜Ô =◊Ò¥ ÁˇÊ¬ÊÁ◊ = Áª⁄UÊÃÊ
‚¢‚Ê⁄U·È = ‚¢‚Ê⁄U◊¥ •¡d◊˜Ô =’Ê⁄U-’Ê⁄U ⁄U„UÃÊ „Í°U–
√ÿÊÅÿÊó“ÃÊŸ„¢Ô Ám·Ã— ∑˝Í§⁄UÊã‚¢‚Ê⁄U·È Ÿ⁄UÊœ◊ÊŸ˜”ó ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË •ÊÁŒ (øı⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ÿÙÁŸÿÊ°) •¬Ÿ ¬Ífl∑¸ §◊ÙZ∑§Ê
‚ÊÃfl¢ •äÿÊÿ∑§ ¬¢º˝„Ôfl¢ •ı⁄U Ÿfl¢ •äÿÊÿ∑§ ’Ê⁄U„Ôfl¢ »§‹ ÷Ùª∑§⁄U ‡ÊÈh „ÔÙ ⁄U„Ô „Ô¥Ò •ı⁄U ÿ •Ê‚È⁄U ◊ŸÈcÿ •ãÿÊÿ-
‡‹Ù∑§◊¢ flÌáÊà •Ê‚È⁄UË-‚ꬌÊ∑§Ê ß‚ •äÿÊÿ∑§ ‚ÊÃfl¢‚ ¬Ê¬ ∑§⁄U∑§ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË •ÊÁŒ‚ ÷Ë ŸËø∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„Ô
•∆UÊ⁄U„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§ ÁflSÃÊ⁄U‚ fláʸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •’ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ߟ ‹ÙªÙ¢∑§Ê ‚¢ª ’„ÈÔà ’È⁄UÊ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒó
•Ê‚È⁄UË-‚ꬌÊ∑§ Áfl·ÿ∑§Ê ߟ ŒÙ (©UãŸË‚fl¢-’Ë‚fl¢) ’L§ ÷‹ ’Ê‚ Ÿ⁄U∑§ ∑§⁄U ÃÊÃÊ– ŒÈc≈U ‚¢ª ¡ÁŸ Œß Á’œÊÃÊH
‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ©U¬‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ∞‚ (◊ÊŸ‚ 5– 46– 4)
•Ê‚È⁄U ◊ŸÈcÿ Á’ŸÊ „ÔË ∑§Ê⁄UáÊ ‚’‚ flÒ⁄U ⁄UπÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Ÿ⁄U∑§Ù¢∑§Ê flÊ‚ ’„ÈÔà •ë¿UÊ „ÔÒ, ¬⁄U ÁflœÊÃÊ (’˝rÊÊ)
‚’∑§Ê •ÁŸc≈U ∑§⁄UŸ¬⁄U „ÔË ÃÈ‹ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ ∑§◊¸ ’«∏ „Ô◊¢ ŒÈc≈U∑§Ê ‚¢ª ∑§÷Ë Ÿ Œ; ÄÿÙ¢Á∑§ Ÿ⁄U∑§Ù¢∑§ flÊ‚‚ ÃÙ
∑˝Í§⁄U „ÔÙÃ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë Á„¢U‚Ê •ÊÁŒ „ÈÔ•Ê ∑§⁄UÃË ¬Ê¬ Ÿc≈U „ÔÙ∑§⁄U ‡ÊÈÁh •ÊÃË „ÔÒ, ¬⁄U ŒÈc≈UÙ¢∑§ ‚¢ª‚ •‡ÊÈÁh
„ÔÒ– ∞‚ fl ∑˝Í§⁄U, ÁŸŒ¸ÿË, Á„¢U‚∑§ ◊ŸÈcÿ Ÿ⁄UÊœ◊ •ÕʸØ •ÊÃË „ÔÒ, ¬Ê¬ ’ŸÃ „ÔÒ¥; ¬Ê¬∑§ ∞‚ ’Ë¡ ’Ùÿ ¡ÊÃ „ÔÒ¥,
◊ŸÈcÿÙ¢◊¢ ◊„ÔÊŸ˜ ŸËø „ÔÒ¥ó“Ÿ⁄UÊœ◊ÊŸ˜–” ©UŸ∑§Ù ◊ŸÈcÿÙ¢◊¢ ¡Ù •Êª Ÿ⁄U∑§ ÃÕÊ øı⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ÿÙÁŸÿÊ° ÷ÙªŸ¬⁄U ÷Ë
ŸËø ∑§„ÔŸ∑§Ê ◊Ë’ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ Ÿ⁄U∑§Ù¢◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ •ı⁄U ¬Í⁄U Ÿc≈U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ–
‡‹Ê∑§ 20] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË * 1053

¬˝∑ΧÁÃ∑§ •¢‡Ê ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ⁄Uʪ •Áœ∑§ „ÔÙŸ‚ •Ê‚È⁄UË- Áª⁄UÊÃÊ „ÍÔ°ó“•¡d◊˜˜”, Á¡‚‚ fl •¬Ÿ ∑§◊ÙZ∑§Ê »§‹
‚ê¬ÁûÊ •Áœ∑§ •ÊÃË „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§Ê◊ŸÊ- ÷Ùª∑§⁄U ‡ÊÈh, ÁŸ◊¸‹ „ÔÙÃ ⁄U„Ô¢–
(⁄Uʪ-) ∑§Ù ‚ê¬Íáʸ ¬Ê¬Ù¢◊¢ „ÔÃÈ ’ÃÊÿÊ „ÔÒ (ÃË‚⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ©UŸ∑§Ù •Ê‚È⁄UË ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ Áª⁄UÊŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸
•äÿÊÿ∑§Ê ‚Ò¥ÃË‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ©U‚ ∑§Ê◊ŸÊ∑§ ’…∏ ¡ÊŸ‚ ÄÿÊ „ÔÒ?
•Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ ’…∏ÃË „ÔË ø‹Ë ¡ÊÃË „ÔÒ– ¡Ò‚ œŸ∑§Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ©UŸ ∑˝Í§⁄U, ÁŸŒ¸ÿË ◊ŸÈcÿÙ¢¬⁄U ÷Ë •¬ŸÊ¬Ÿ
•Áœ∑§ ∑§Ê◊ŸÊ ’…∏Ÿ‚ ¤ÊÍ∆U, ∑§¬≈U, ¿‹ •ÊÁŒ ŒÙ· „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜ ©UŸ∑§Ù ¬⁄UÊÿÊ Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤ÊÃ, •¬ŸÊ m·Ë-flÒ⁄UË
Áfl‡Ù·ÃÊ‚ ’…∏ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U flÎÁûÊÿÙ¢◊¢ ÷Ë •Áœ∑§-‚- Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤ÊÃ, ¬˝àÿÈà •¬ŸÊ „ÔË ‚◊¤ÊÃ „ÔÒ¥– ¡Ò‚, ¡Ù ÷Q§
•Áœ∑§ œŸ ∑Ò§‚ Á◊‹ó∞‚Ê ‹Ù÷ ’…∏ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– Á»§⁄U Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹Ã „ÔÒ¥, ÷ªflÊŸ˜ ÷Ë ©UŸ∑§Ù
◊ŸÈcÿ •ŸÈÁøà ⁄UËÁÂ, Á¿¬Êfl‚, øÙ⁄UË‚ œŸ ‹Ÿ∑§Ë ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ÊüÊÿ ŒÃ „ÔÒ¥ (ªËÃÊóøıÕ •äÿÊÿ∑§Ê
ßë¿UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ß‚‚ ÷Ë •Áœ∑§ ‹Ù÷ ’…∏ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ÇÿÊ⁄U„ÔflÊ° ‡‹Ù∑§)– ∞‚ „ÔË ¡Ù ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ÊÕ m· ∑§⁄UÃ
Á»§⁄U ◊ŸÈcÿ «∑Ò§ÃË ∑§⁄UŸ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ÕÙ«∏ œŸ∑§ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ÷ªflÊŸ˜ m· Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ, ¬˝àÿÈà ©UŸ∑§Ù •¬ŸÊ
Á‹ÿ ◊ŸÈcÿ∑§Ë „ÔàÿÊ ∑§⁄U ŒŸ◊¢ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ Á„Uø∑§ÃÊ– ß‚ „ÔË ‚◊¤ÊÃ „ÔÒ¥– ŒÍ‚⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ Á¡‚ ◊ŸÈcÿ‚
¬˝∑§Ê⁄U ©U‚◊¢ ∑˝Í§⁄UÃÊ ’…∏ÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§Ê Sfl÷Êfl •¬ŸÊ¬Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©U‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ÖÿÊŒÊ ‚Èπ-•Ê⁄UÊ◊ Œ∑§⁄U
⁄UÊˇÊ‚Ù¢-¡Ò‚Ê ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– Sfl÷Êfl Á’ª«∏Ÿ¬⁄U ©U‚∑§Ê ¬ÃŸ ©U‚∑§Ù ‹ıÁ∑§∑§ ‚Èπ◊¢ »°§‚Ê ŒÃ „ÔÒ¥; ¬⁄UãÃÈ ÷ªflÊŸ˜ Á¡Ÿ‚
„ÔÙÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •ãÃ◊¢ ©U‚ ∑§Ë≈U-¬Ã¢ª •ÊÁŒ •¬ŸÊ¬Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ ©UŸ∑§Ù ‡ÊÈh ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ fl ¬˝ÁÃ∑ͧ‹
•Ê‚È⁄UË ÿÙÁŸÿÙ¢ •ı⁄U ÉÊÙ⁄U Ÿ⁄U∑§Ù¢∑§Ë ◊„ÔÊŸ˜ ÿÊÃŸÊ ÷ÙªŸË ¬Á⁄UÁSÕÁà ÷¡Ã „ÔÒ¥, Á¡‚‚ fl ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ ‚ÈπË „ÔÙ
¬«∏ÃË „ÔÒ– ¡Êÿ°ó©UŸ∑§Ê ©UhÊ⁄U „ÔÙ ¡Êÿ–
“ÁˇÊ¬Êêÿ¡d◊‡ÊÈ÷ÊŸÊ‚È⁄UËcflfl ÿÙÁŸ·È”óÁ¡Ÿ∑§Ê ¡Ò‚, Á„UÃÒ·Ë •äÿʬ∑§ ÁfllÊÌÕÿÙ¢¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄U∑§,
ŸÊ◊ ‹ŸÊ, Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ, S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ ÷Ë ◊„ÔÊŸ˜ ©UŸ∑§Ë ÃÊ«∏ŸÊ ∑§⁄U∑§ ¬…∏ÊÃ „ÔÒ¥, Á¡‚‚ fl ÁflmÊŸ˜ ’Ÿ ¡Êÿ°,
•¬ÁflòÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ󓕇ÊÈ÷ÊŸ˜”, ∞‚ ∑˝Í§⁄U, ÁŸŒ¸ÿË, ©UãŸÃ ’Ÿ ¡Êÿ°, ‚ÈãŒ⁄U ’Ÿ ¡Êÿ°, ∞‚ „ÔË ¡Ù ¬˝ÊáÊË
‚’∑§ flÒ⁄UË ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ Sfl÷Êfl∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÔË ÷ªflÊŸ˜ ©UŸ∑§Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¡ÊŸÃ Ÿ„ÔË¥, ◊ÊŸÃ Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê πá«Ÿ
•Ê‚È⁄UË ÿÙÁŸ ŒÃ „ÔÒ¥– ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó“•Ê‚È⁄UËcflfl ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ù ÷Ë ¬⁄U◊ ∑Χ¬Ê‹È ÷ªflÊŸ˜ ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥, •¬ŸÊ
ÿÙÁŸ·È ÁˇÊ¬ÊÁ◊” •ÕʸØ ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ù ©UŸ∑§ Sfl÷Êfl∑§ ‹Êÿ∑§ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§Ù •Ê‚È⁄UË ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ Áª⁄UÊÃ „ÔÒ¥, Á¡‚‚
„ÔË ∑ȧûÊÊ, ‚Ê°¬, Á’ë¿Í , ’ÊÉÊ, Á‚¢„Ô •ÊÁŒ •Ê‚È⁄UË ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ©UŸ∑§ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ¬Ê¬ ŒÍ⁄U „ÔÙ ¡Êÿ° •ı⁄U fl ‡ÊÈh, ÁŸ◊¸‹
Áª⁄UÊÃÊ „ÍÔ°– fl„Ô ÷Ë ∞∑§-ŒÙ ’Ê⁄U Ÿ„ÔË¥, ¬˝àÿÈà ’Ê⁄U-’Ê⁄U ’Ÿ∑§⁄U •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄U ‹¢–
U
•Ê‚È⁄UË¥ ÿÊÁŸ◊ʬããÊÊ ◊Í…UÊ ¡ã◊ÁŸ ¡ã◊ÁŸ–
◊Ê◊¬˝ÊåÿÒfl ∑§ÊÒãÃÿ ÃÃÊ ÿÊãàÿœ◊Ê¢ ªÁÃ◊˜ÔH 20H
∑§ÊÒãÃÿ = „U ∑ȧãÃ˟㌟! ¡ã◊ÁŸ, ¡ã◊ÁŸ= ¡ã◊-¡ã◊ÊãÃ⁄U◊¥ •Áœ∑§
◊Í…UÊ— = (fl) ◊Í…U∏ •Ê‚È⁄UË◊˜Ô =•Ê‚È⁄UË •œ◊Ê◊˜Ô = •œ◊
◊ŸÈcÿ ÿÊÁŸ◊˜Ô =ÿÊÁŸ∑§Ê ªÁÃ◊˜Ô = ªÁÃ◊¥ •ÕʸØÔ
◊Ê◊Ỗ = ◊ȤÊ •Ê¬ããÊÊ— =¬˝Êåà „UÊÃ „Ò¥U, ÷ÿ¢∑§⁄U
•¬˝Êåÿ = ¬˝Êåà Ÿ ∑§⁄U∑§ Ã× =(Á»§⁄U) Ÿ⁄U∑§Ê◊¥ ¥
∞fl = „UË ©U‚‚ ÷Ë ÿÊÁãà = ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥U–
√ÿÊÅÿÊó“•Ê‚È⁄UË¥ ÿÙÁŸ◊ʬãŸÊ .......... ◊Ê◊¬˝ÊåÿÒfl ◊ŸÈcÿ-¡ã◊◊¢ ◊ȤÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ê ŒÈ‹¸÷ •fl‚⁄U ¬Ê∑§⁄U ÷Ë
∑§ıãÃÿ”ó¬Ë¿∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •Ê‚È⁄U ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù fl •Ê‚È⁄U ◊ŸÈcÿ ◊⁄UË ¬˝ÊÁåà Ÿ ∑§⁄U∑§ ¬‡ÊÈ , ¬ˇÊË •ÊÁŒ
’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË •ÊÁŒ∑§Ë ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ Áª⁄UÊŸ∑§Ë ’Êà •Ê‚È⁄UË ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ø‹ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©UŸ •Ê‚È⁄UË
∑§„ÔË– •’ ©U‚Ë ’ÊÃ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ ÿ„ÔÊ° ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ „ÔË ¡ã◊ ‹Ã ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥–
1054 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
“◊Ê◊¬˝ÊåÿÒfl” ¬Œ‚ ÷ªflÊŸ˜ ¬‡øÊûÊʬ∑§ ‚ÊÕ ∑§„ÔÃ
„ÔÒ¥ Á∑§ •àÿãà ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ◊Ò¥Ÿ ¡ËflÙ¢∑§Ù ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U Œ∑§⁄U
ßã„Ô¢ •¬ŸÊ ©UhÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÁŒÿÊ •ı⁄U ÿ„Ô Áfl‡flÊ‚
Á∑§ÿÊ Á∑§ ÿ •¬ŸÊ ©UhÊ⁄U •fl‡ÿ ∑§⁄U ‹¢ª; ¬⁄UãÃÈ ÿ
Ÿ⁄UÊœ◊ ßß ◊Í…∏ •ı⁄U Áfl‡flÊ‚ÉÊÊÃË ÁŸ∑§‹ Á∑§ Á¡‚
‡Ê⁄UË⁄U‚ ◊⁄UË ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UŸË ÕË, ©U‚‚ ◊⁄UË ¬˝ÊÁåà Ÿ ∑§⁄U∑§
©U‹≈U •œ◊ ªÁÃ∑§Ù ø‹ ªÿ!
◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U ¬˝Êåà „ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ fl„Ô ∑Ò§‚Ê „ÔË
•Êø⁄UáÊflÊ‹Ê ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ •ÕʸØ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË-‚-ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË
ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ, fl„Ô ÷Ë ÿÁŒ øÊ„Ô ÃÙ ÕÙ«∏-‚-ÕÙ«∏
‚◊ÿ◊ ¢ (ªËÃÊóŸfl ¢ •äÿÊÿ∑§Ê ÃË‚flÊ°-ß∑§ÃË‚flÊ° ‡‹Ù∑§)
•ı⁄U ¡ËflŸ∑§ •ãÃ∑§Ê‹◊¢ (ªËÃÊó•Ê∆Ufl¢ •äÿÊÿ∑§Ê
¬Ê°øflÊ° ‡‹Ù∑§) ÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ “‚◊Ù˘„¢Ô ‚fl¸÷ÍÃ·È” (ªËÃÊ 9– 29) ∑§„Ô∑§⁄U
÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬ŸË ¬˝ÊÁåà ‚’∑§ Á‹ÿ •ÕʸØ ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§
Á‹ÿ πÈ‹Ë ⁄UπË „ÔÒ– „ÔÊ°, ÿ„Ô ’Êà „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ Á∑§
¬‡ÊÈ-¬ˇÊË •ÊÁŒ◊¢ ©UŸ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ;
¬⁄UãÃÈ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë Ã⁄U»§‚ ÃÙ Á∑§‚Ë∑§ Á‹ÿ ÷Ë ◊ŸÊ Ÿ„ÔË¥
„ÔÒ– ∞‚Ê •fl‚⁄U ‚fl¸ÕÊ ¬˝Êåà „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë ÿ •Ê‚È⁄U
◊ŸÈcÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬˝Êåà Ÿ ∑§⁄U∑§ •œ◊ ªÁÃ◊¢ ø‹ ¡ÊÃ
„ÔÒ¥, Ã٠ߟ∑§Ë ß‚ ŒÈª¸ÁÃ∑§Ù Œπ∑§⁄U ¬⁄U◊ ŒÿÊ‹È ¬˝÷È
ŒÈ—πË „ÔÙÃ „ÔÒ¥–
“ÃÃÙ ÿÊãàÿœ◊Ê¢ ªÁÃ◊˜˜”ó•Ê‚È⁄UË ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ¡ÊŸ¬⁄U
÷Ë ©UŸ∑§ ‚÷Ë ¬Ê¬ ¬Í⁄U Ÿc≈U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ– •Ã— ©UŸ ’ø
„ÈÔ∞ ¬Ê¬Ù¢∑§Ù ÷ÙªŸ∑§ Á‹ÿ fl ©UŸ •Ê‚È⁄UË ÿÙÁŸÿÙ¢‚ ÷Ë
÷ÿ¢∑§⁄U •œ◊ ªÁÃ∑§Ù •ÕʸØ Ÿ⁄U∑§Ù¢∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃ „ÔÒ¥–
ÿ„ÔÊ° ‡Ê¢∑§Ê „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ Á∑§ •Ê‚È⁄UË ÿÙÁŸÿÙ¢∑§Ù ¬˝ÊåÃ
„ÈÔ∞ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù ÃÙ ©UŸ ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ê
•fl‚⁄U „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U ©UŸ◊¢ fl„Ô ÿÙÇÿÃÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ,
Á»§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∞‚Ê ÄÿÙ¢ ∑§„ÔÊ Á∑§ fl ◊⁄U∑§Ù ¬˝Êåà Ÿ ∑§⁄U∑§
©U‚‚ ÷Ë •œ◊ ªÁÃ◊¢ ø‹ ¡ÊÃ „ÔÒ¥? ß‚∑§Ê ‚◊ʜʟ ÿ„Ô
„ÔÒ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ∞‚Ê ∑§„ÔŸÊ •Ê‚È⁄UË ÿÙÁŸÿÙ¢∑§Ù ¬˝ÊåÃ
„ÔÙŸ‚ ¬Ífl¸ ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ‹∑§⁄U „ÔË „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§
◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¬Ê∑§⁄U, ◊⁄UË ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ¬Ê∑§⁄U ÷Ë
fl ◊ŸÈcÿ ◊⁄UË ¬˝ÊÁåà Ÿ ∑§⁄U∑§ ¡ã◊-¡ã◊ÊãÃ⁄U◊¢ •Ê‚È⁄UË
ÿÙÁŸÿÙ¢∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ßÃŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥, fl ©UŸ •Ê‚È⁄UË
ÿÙÁŸÿÙ¢‚ ÷Ë ŸËø ∑ȧê÷ˬÊ∑§ •ÊÁŒ ÉÊÙ⁄U Ÿ⁄U∑§Ù¢◊¢ ø‹
¡ÊÃ „ÔÒ¥–
* ŒÈ÷ʸflÙ¢‚ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ¬ÒŒÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UÙ¢‚ ŒÈ÷ʸfl ¬Èc≈U „ÔÙÃ „ÔÒ¥–
[•äÿÊÿ 16
Áfl‡Ù· ’ÊÃ
÷ªflà¬˝ÊÁåÃ∑§ •ÕflÊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ ©Œ˜Œ‡ÿ‚ ÁŒÿ ªÿ
◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¬Ê∑§⁄U ÷Ë ◊ŸÈcÿ ∑§Ê◊ŸÊ, SflÊÕ¸ ∞fl¢
•Á÷◊ÊŸ∑§ fl‡ÊË÷Íà „ÔÙ∑§⁄U øÙ⁄UË-«∑Ò§ÃË, ¤ÊÍ∆U-∑§¬≈U,
œÙπÊ, Áfl‡flÊ‚ÉÊÊÃ, Á„¢U‚Ê •ÊÁŒ Á¡Ÿ ∑§◊ÙZ∑§Ù ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥,
©UŸ∑§ ŒÙ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ó(1) ’Ê„Ô⁄UË »§‹-•¢‡Ê •ı⁄U
(2) ÷ËÃ⁄UË ‚¢S∑§Ê⁄U-•¢‡Ê– ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ŒÈ—π ŒŸ¬⁄U ©UŸ∑§Ê
(Á¡Ÿ∑§Ù ŒÈ—π ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÔÒ) ÃÙ fl„ÔË ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ,
¡Ù ¬˝Ê⁄U霂 „ÔÙŸflÊ‹Ê „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ ¡Ù ŒÈ—π ŒÃ „ÔÒ¥, fl ŸÿÊ
¬Ê¬ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, Á¡‚∑§Ê »§‹ Ÿ⁄U∑§ ©Uã„Ô¢ ÷ÙªŸÊ „ÔË ¬«∏ÃÊ
„ÔÒ– ßÃŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥, ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ù Ÿÿ ¬Ê¬ „ÔÙŸ∑§
’Ë¡ ’Ùÿ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ÕʸØ ©UŸ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ •„¢ÔÃÊ◊¢ ¡Ù
ŒÈ÷ʸfl ’Ò∆U ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ©UŸ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ’„ÈÔà ÷ÿ¢∑§⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚, øÙ⁄UËM§¬ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ ¬„Ô‹ ◊ŸÈcÿ Sflÿ¢
øÙ⁄U ’ŸÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô øÙ⁄U ’Ÿ∑§⁄U „ÔË øÙ⁄UË ∑§⁄UªÊ
•ı⁄U øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ‚ •¬Ÿ◊¢ (•„¢ÔÃÊ◊¢) øÙ⁄U∑§Ê ÷Êfl ŒÎ…∏
„ÔÙ ¡ÊÿªÊ*– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U øÙ⁄UË∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U ©U‚∑§Ë •„¢ÔÃÊ◊¢
’Ò∆U ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ÿ ‚¢S∑§Ê⁄U ◊ŸÈcÿ∑§Ê ’«∏UÊ ÷Ê⁄UË ¬ÃŸ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥ó©U‚‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U øÙ⁄UËM§¬ ¬Ê¬ ∑§⁄UflÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U
»§‹SflM§¬ Ÿ⁄U∑§Ù¢◊¢ ‹ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– •Ã— ¡’Ã∑§ fl„Ô ◊ŸÈcÿ
•¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‹ÃÊ •ÕʸØ ¡’Ã∑§ fl„Ô •¬ŸË
•„¢ÔÃÊ◊¢ ’Ò∆UÊÿ „ÈÔ∞ ŒÈ÷ʸflÙ¢∑§Ù Ÿ„ÔË¥ Á◊≈UÊÃÊ, Ã’Ã∑§ fl
ŒÈ÷ʸfl ¡ã◊-¡ã◊ÊãÃ⁄UÃ∑§ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UÙ¢∑§Ù ’‹ ŒÃ ⁄U„Ô¢ª,
©U∑§‚ÊÃ ⁄U„Ô¢ª •ı⁄U ©UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl •Ê‚È⁄UË ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ÃÕÊ
©U‚‚ ÷Ë ÷ÿ¢∑§⁄U Ÿ⁄U∑§ •ÊÁŒ◊¢ ŒÈ—π, ‚ãÃʬ, •Ê»§Ã
•ÊÁŒ ¬ÊÃ „ÔË ⁄U„Ô¢ª–
©UŸ •Ê‚È⁄UË ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U
¬˝flÎÁûÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„Ô ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ ∑§ß¸ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË,
÷ÍÃ-Á¬‡ÊÊø, ∑§Ë≈U-¬Ã¢ª •ÊÁŒ ‚ıêÿ-¬˝∑ΧÁÃ-¬˝œÊŸ
„ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ∑§ß¸ ∑˝Í§⁄U-¬˝∑ΧÁÃ-¬˝œÊŸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ß‚
Ã⁄U„Ô ©UŸ∑§Ë ¬˝∑ΧÁÃ-(Sfl÷Êfl-) ◊¢ ÷Œ ©UŸ∑§Ë •¬ŸË
’ŸÊÿË „ÈÔ߸ ‡ÊÈh ÿÊ •‡ÊÈh •„¢ÔÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË „ÔÙÃ
„ÔÒ¥– •Ã— ©UŸ ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§◊ÙZ∑§Ê »§‹÷Ùª
„ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ë ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ÷Œ flÒ‚ „ÔË ’Ÿ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥–
ßÃŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚ê¬Íáʸ ÿÙÁŸÿÙ¢∑§Ù •ı⁄U Ÿ⁄U∑§Ù¢∑§Ù
÷ÙªŸ∑§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë ∑˝§◊‚ •ÕflÊ ÷ªflà∑Χ¬Ê‚
©UŸ∑§Ù ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U ¬˝Êåà „ÔÙ ÷Ë ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ÷Ë ©UŸ∑§Ë
•„¢ÃÔ Ê◊¢ ’Ò∆U „È∞Ô ∑§Ê◊-∑˝§ÙœÊÁŒ ŒÈ÷ʸfl ¬„Ô‹-¡Ò‚ „ÔË ⁄U„ÃÔ 
‡‹Ê∑§ 21] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË * 1055

„ÔÒ¥1– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ù Sflª¸¬˝ÊÁåÃ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚ ÿ„ÔÊ° ‡ÊÈ÷ ∑§◊¸ ©UŸ∑§ Sfl÷Êfl∑§Ê ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ •ÕʸØ ©UŸ∑§Ë •„¢ÃÔ Ê◊¢
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, •ı⁄U ◊⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ©UŸ ∑§◊ÙZ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Sflª¸◊¢ ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ2– Sfl÷Êfl∑§Ù ’Œ‹Ÿ∑§Ê, ‡ÊÈh ’ŸÊŸ∑§Ê
¡ÊÃ „ÔÒ¥, fl„ÔÊ° ©UŸ∑§ ∑§◊ÙZ∑§Ê »§‹÷Ùª ÃÙ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ◊ı∑§Ê ÃÙ ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U◊¢ „ÔË „ÔÒ–
U
‚ê’ãœó¬Ífl¸‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊ Á∑§ ÿ ¡Ëfl ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ◊⁄UË ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê •fl‚⁄U ¬Ê∑§⁄U ÷Ë ◊ȤÊ ¬˝Êåà Ÿ„ÔË¥
∑§⁄UÃ, Á¡‚‚ ◊ȤÊ ©UŸ∑§Ù •œ◊ ÿÙÁŸ◊¢ ÷¡ŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ– ©UŸ∑§Ê •œ◊ ÿÙÁŸ◊¢ •ı⁄U •œ◊ ªÁÃ-(Ÿ⁄U∑§-) ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê
◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ ÄÿÊ „ÔÒóß‚∑§Ù ÷ªflÊŸ˜ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
ÁòÊÁflœ¢ Ÿ⁄U∑§SÿŒ¢ mÊ⁄¢U ŸÊ‡ÊŸ◊Êà◊Ÿ—–
∑§Ê◊— ∑˝§ÊœSÃÕÊ ‹Ê÷SÃS◊ÊŒÃàòÊÿ¢ àÿ¡ÃH
˜Ô 21H
∑§Ê◊— = ∑§Ê◊, ÁòÊÁflœ◊˜Ô =ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÃS◊ÊÃ˜Ô = ß‚Á‹ÿ
∑˝§Êœ— = ∑˝§Êœ Ÿ⁄U∑§Sÿ =Ÿ⁄U∑§∑§ ∞ÃÃ˜Ô = ߟ
ÃÕÊ = •ÊÒ⁄U mÊ⁄U◊˜ =Œ⁄UflÊ¡ òÊÿ◊˜Ô = ÃËŸÊ∑¥ §Ê
‹Ê÷— = ‹Ê÷ó •Êà◊Ÿ— =¡ËflÊà◊Ê∑§Ê àÿ¡Ã˜Ô = àÿʪ ∑§⁄U ŒŸÊ
ߌ◊˜Ô = ÿ ŸÊ‡ÊŸ◊˜ =¬ÃŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U, øÊÁ„Uÿ–
√ÿÊÅÿÊó“∑§Ê◊— ∑˝§ÙœSÃÕÊ ‹Ù÷ÁSòÊÁflœ¢ •ÊŒ◊Ë ’°œÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊó¬Ê°øfl ¢ •äÿÊÿ∑§Ê ’Ê⁄U„flÔ Ê° ‡‹Ù∑§)–
Ÿ⁄U∑§SÿŒ¢ mÊ⁄U◊˜”ó÷ªflÊŸ˜Ÿ ¬Ê°øfl ¢ ‡‹Ù∑§◊ ¢ ∑§„ÔÊ ÕÊ Á∑§ ÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§ ¿ûÊË‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ •¡È¸ŸŸ ¬Í¿UÊ ÕÊ
ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ ◊ÙˇÊ∑§ Á‹ÿ •ı⁄U •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ ’㜟∑§ Á∑§ ◊ŸÈcÿ Ÿ øÊ„ÔÃÊ „ÈÔ•Ê ÷Ë ¬Ê¬∑§Ê •Êø⁄UáÊ ÄÿÙ¢ ∑§⁄UÃÊ
Á‹ÿ „ÔÒ– ÃÙ fl„Ô •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ •ÊÃË ∑§„ÔÊ°‚ „ÔÒ? „ÔÒ? ©U‚∑§ ©UûÊ⁄U◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ “∑§Ê◊” •ı⁄U “∑˝§Ùœ”óÿ ŒÙ
¡„ÔÊ° ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U∑§ ÷Ùª-¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ‡ÊòÊÈ ’ÃÊÿ– ¬⁄UãÃÈ ©UŸ ŒÙŸÙ¢◊¢ ÷Ë “∞·” ‡ÊéŒ Œ∑§⁄U ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ù
‚¢ª˝„,Ô ◊ÊŸ, ’«∏UÊ߸, •Ê⁄UÊ◊ •ÊÁŒ ¡Ù •ë¿U ŒËπÃ „ÔÒ¥, ©UŸ◊¢ „ÔË ◊ÈÅÿ ’ÃÊÿÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ∑§Ê◊ŸÊ◊¢ ÁflÉŸ ¬«∏Ÿ¬⁄U ∑˝§Ùœ
¡Ù ◊„ÔûUfl’ÈÁh ÿÊ •Ê∑§·¸áÊ „ÔÒ, ’‚, fl„ÔË ◊ŸÈcÿ∑§Ù •ÊÃÊ „ÔÒ– ÿ„ÔÊ° ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ı⁄U ‹Ù÷óÿ ÃËŸ ‡ÊòÊÈ ’ÃÊÃ
Ÿ⁄U∑§Ù¢∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ ¡ÊŸflÊ‹Ê „Ô–Ò ß‚Á‹ÿ ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ, ‹Ù÷, „ÔÒ¥– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ÷٪٢∑§Ë Ã⁄U»§ flÎÁûÊÿÙ¢∑§Ê „ÔÙŸÊ “∑§Ê◊”
◊Ù„Ô, ◊Œ •ı⁄U ◊à‚⁄Uóÿ ·«˜˜Á⁄U¬È ◊ÊŸ ªÿ „ÔÒ¥– ߟ◊¢‚ „ÔÒ •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô∑§Ë Ã⁄U»§ flÎÁûÊÿÙ¢∑§Ê „ÔÙŸÊ “‹Ù÷” „ÔÒ– ¡„ÔÊ°
∑§„ÔË¥¬⁄U ÃËŸ∑§Ê, ∑§„ÔË¥¬⁄U ŒÙ∑§Ê •ı⁄U ∑§„ÔË¥¬⁄U ∞∑§∑§Ê ∑§ÕŸ “∑§Ê◊” ‡ÊéŒ •∑§‹Ê •ÊÃÊ „ÔÒ, fl„ÔÊ° ©U‚∑§ •ãê¸Ã „ÔË
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U fl ‚’ Á◊‹-¡È‹ „ÔÒ¥, ∞∑§ „ÔË œÊÃÈ∑§ „ÔÒ¥– ÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô∑§Ë ßë¿UÊ •ÊÃË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ¡„ÔÊ° “∑§Ê◊”
ߟ ‚’◊¢ “∑§Ê◊” „ÔË ◊Í‹ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ∑§Ê◊ŸÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË •ı⁄U “‹Ù÷”óŒÙŸÙ¢ SflÃãòÊM§¬‚ •ÊÃ „ÔÒ¥, fl„ÔÊ° ÷Ùª∑§Ë
1-•àÿãÃ∑§Ù¬— ∑§≈UÈ∑§Ê ø flÊáÊË ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ ø Sfl¡Ÿ·È flÒ⁄U◊˜– ŸËø¬˝‚¢ª— ∑ȧ‹„ÔËŸ‚flÊ Áø±ŸÊÁŸ Œ„Ô Ÿ⁄U∑§ÁSÕÃÊŸÊ◊˜˜H
(øÊáÊÄÿŸËÁà 7– 17)
“Ÿ⁄U∑§‚ •Êÿ „ÈÔ∞ ‹ÙªÙ¢◊¢ ÿ ‹ˇÊáÊ ⁄U„ÔÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ó•àÿãà ∑˝§Ùœ, ∑§≈ÈU fløŸ ’Ù‹ŸÊ, ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ, Sfl¡ŸÙ¢‚ flÒ⁄U, ŸËøÙ¢∑§Ê
‚¢ª •ı⁄U ∑ȧ‹„ÔËŸ-(ŸËø-) ∑§Ë ‚flÊ–”
(∑§Ê¬¸áÿflÎÁûÊ— Sfl¡Ÿ·È ÁŸãŒÊ ∑ȧøÒ‹ÃÊ ŸËø¡Ÿ·È ÷ÁQ§—– •ÃËfl ⁄UÙ·— ∑§≈ÈU∑§Ê ø flÊáÊË Ÿ⁄USÿ Áø±Ÿ¢ Ÿ⁄U∑§ÊªÃSÿH)
(¬k¬È⁄UÊáÊ, ‚ÎÁc≈U0 51– 132)
2-Sflª¸ÁSÕÃÊŸÊÁ◊„Ô ¡Ëfl‹Ù∑§ øàflÊÁ⁄U Áø±ŸÊÁŸ fl‚Áãà Œ„Ô– ŒÊŸ¬˝‚¢ªÙ ◊äÊÈ⁄UÊ ø flÊáÊË ŒflÊø¸Ÿ¢ ’˝ÊrÊáÊì¸áÊ¢ øH
(øÊáÊÄÿŸËÁà 7– 16)
“Sflª¸‚ ‹ı≈U∑§⁄U ◊ŸÈcÿ‹Ù∑§◊¢ •Êÿ „ÈÔ∞ ‹ÙªÙ¢∑§Ë Œ„Ô◊¢ øÊ⁄U ‹ˇÊáÊ ⁄U„ÔÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥óŒÊŸ ∑§⁄UŸ◊¢ ¬˝flÎÁûÊ, ◊äÊÈ⁄U flÊáÊË
’Ù‹ŸÊ, ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê ¬Í¡Ÿ •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù ‚ãÃÈc≈U ⁄UπŸÊ–”
(Sflª¸ÁSÕÃÊŸÊÁ◊„Ô ¡Ëfl‹Ù∑§ øàflÊÁ⁄U Ã·Ê¢ NŒÿ fl‚ÁãÖ ŒÊŸ¢ ¬˝‡ÊSâ ◊äÊÈ⁄UÊ ø flÊáÊË ŒflÊø¸Ÿ¢ ’˝ÊrÊáÊì¸áÊ¢ øH)
(¬k¬È⁄UÊáÊ, ‚ÎÁc≈0U 51– 131)
1056 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ * [•äÿÊÿ 16

ßë¿UÊ∑§Ù ‹∑§⁄U “∑§Ê◊” •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô∑§Ë ßë¿UÊ∑§Ù ‹∑§⁄U •¬ŸË ©UãŸÁà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ߟ ÃËŸÙ¢ ŒÙ·Ù¢∑§Ù Á„UÃ∑§Ê⁄UË
“‹Ù÷” •ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ߟ ŒÙŸÙ¢◊¢ ’ÊœÊ ¬«∏Ÿ¬⁄U “∑˝§Ùœ” ◊ÊŸ ‹Ã „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ê ÿ„ÔË ÷Êfl ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§ „Ô◊‹Ùª ∑§Ê◊
•ÊÃÊ „ÔÒ– ¡’ ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ı⁄U ‹Ù÷óÃËŸÙ¢ •Áœ∑§ ’…∏ •ÊÁŒ‚ ‚Èπ ¬Êÿ¢ª, •Ê⁄UÊ◊‚ ⁄U„¢Ôª, πÍ’ ÷Ùª ÷Ùª¢ª– ÿ„Ô
¡ÊÃ „ÔÒ¥, Ã’ “◊Ù„Ô” „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÷Êfl „ÔË ©UŸ∑§Ê ¬ÃŸ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ–
∑§Ê◊‚ ∑˝§Ùœ ¬ÒŒÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ∑˝§Ùœ‚ ‚ê◊Ù„Ô „ÔÙ “ÃS◊ÊŒÃàòÊÿ¢ àÿ¡Ô˜ óÿ ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ÊÁŒ Ÿ⁄U∑§Ù¢∑§
¡ÊÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊóŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ’Ê‚∆UflÊ°-ÁÃ⁄U‚∆UflÊ° Œ⁄UflÊ¡ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ◊ŸÈcÿ ߟ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U Œ– ߟ∑§Ê
‡‹Ù∑§)– ÿÁŒ ∑§Ê◊ŸÊ◊¢ ’ÊœÊ Ÿ ¬«∏, ÃÙ ‹Ù÷ ¬ÒŒÊ „ÔÙÃÊ àÿʪ ∑Ò§‚ ∑§⁄U? ÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§ øı¥ÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢
„ÔÒ •ı⁄U ‹Ù÷‚ ‚ê◊Ù„Ô „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ÿ„Ô “∑§Ê◊” ÷ªflÊŸ˜Ÿ ’ÃÊÿÊ „ÔÒ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ßÁãº˝ÿ∑§ Áfl·ÿ◊¢ •ŸÈ∑§Í ‹ÃÊ
„ÔË ∑˝§Ùœ •ı⁄U ‹Ù÷∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ– ‚ê◊Ù„Ô •ı⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄Uʪ (∑§Ê◊) •ı⁄U m· (∑˝§Ùœ)
„ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U Ã◊ÙªÈáÊ •Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ– Á»§⁄U ÃÙ ¬Í⁄UË •Ê‚È⁄UË- ÁSÕà ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ‚Êœ∑§∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô ßŸ∑§ fl‡ÊË÷ÍÃ
‚ê¬ÁûÊ •Ê ¡ÊÃË „ÔÒ– Ÿ „ÔÙ– fl‡ÊË÷Íà Ÿ „ÔÙŸ∑§Ê •Õ¸ „ÔÒ Á∑§ ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ, ‹Ù÷∑§Ù
“ŸÊ‡ÊŸ◊Êà◊Ÿ—”ó∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ı⁄U ‹Ù÷óÿ ÃËŸÙ¢ ‹∑§⁄U •ÕʸØ ߟ∑§ •ÊÁüÊà „ÔÙ∑§⁄U ∑§Ù߸ ∑§Êÿ¸ Ÿ ∑§⁄U;
◊ŸÈcÿ∑§Ê ¬ÃŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥– Á¡Ÿ∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ ÷Ùª ÷ÙªŸÊ ÄÿÙ¢Á∑§ ߟ∑§ fl‡ÊË÷Íà „ÔÙ∑§⁄U ‡ÊÊSòÊ, œ◊¸ •ı⁄U ‹Ù∑§◊ÿʸŒÊ∑§
•ı⁄U ‚¢ª˝„Ô ∑§⁄UŸÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl ‹Ùª (•¬ŸË ‚◊¤Ê‚) ÁflL§h ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¬ÃŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló÷Ùª ÷ÙªŸÊ “∑§Ê◊” „ÔÒ– ‚¢ª˝„Ô ∑§⁄UŸÊ “‹Ù÷” „ÔÒ– ÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô◊¢ ’ÊœÊ ŒŸflÊ‹¬⁄U “∑˝§Ùœ”
•ÊÃÊ „ÔÒ– ÿ ÃËŸÙ¢ •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ∑§ ◊Í‹ „ÔÒ¥– ‚’ ¬Ê¬ ߟ ÃËŸÙ¢‚ „ÔË „ÔÙÃ „ÔÒ¥–
√ÿÁQ§ •ı⁄U ¬ŒÊÕ¸ ÃÙ ÿ„ÔË¥ ¿Í≈U ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U ÷ËÃ⁄U∑§Ê ÷Êfl •Ê‚È⁄U ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù Ÿ⁄U∑§Ù¢◊¢ ‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
U
‚ê’ãœó•’ ÷ªflÊŸ˜ ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ı⁄U ‹Ù÷‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙŸ∑§Ê ◊Ê„ÔÊàêÿ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥ó
∞ÃÒÌfl◊ÈQ§— ∑§ÊÒãÃÿ Ã◊ÊmÊ⁄ÒUÁSòÊÁ÷Ÿ¸⁄U—–
•Êø⁄UàÿÊà◊Ÿ— üÊÿSÃÃÊ ÿÊÁà ¬⁄UÊ¢ ªÁÃ◊˜ÔH 22H
∑§ÊÒãÃÿ = „U ∑ȧãÃ˟㌟! Áfl◊ÈQ§— =⁄UÁ„Uà „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, (fl„U)
∞ÃÒ— = ߟ Ÿ⁄U— =(¡Ê) ◊ŸÈcÿ Ã× = ©U‚‚
ÁòÊÁ÷—, •Êà◊Ÿ— =•¬Ÿ ¬⁄UÊ◊˜Ô = ¬⁄U◊
Ã◊ÊmÊ⁄ÒU— = Ÿ⁄U∑§∑§ ÃËŸÊ¥ üÊÿ— =∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ªÁÃ◊˜Ô = ªÁÃ∑§Ê
Œ⁄UflÊ¡Ê‚
¥  •Êø⁄UÁà =•Êø⁄UáÊ ÿÊÁà = ¬˝Êåà „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
√ÿÊÅÿÊó“∞ÃÒÁfl¸◊ÈQ§— ∑§ıãÃÿ ....... ÃÃÙ ÿÊÁà ¬⁄UÊ¢ ∑§Ê◊ •ÊÁŒ‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ∑§⁄U ¡Ù •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê •Êø⁄UáÊ
ªÁÃ◊˜˜”ó¬Ífl¸‡‹Ù∑§◊¢ Á¡Ÿ∑§Ù Ÿ⁄U∑§∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê ’ÃÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ¬⁄U◊ªÁÃ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ
ªÿÊ „ÔÒ, ©Uã„UË¥ ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ı⁄U ‹Ù÷∑§Ù ÿ„ÔÊ° “Ã◊ÙmÊ⁄U” ‚Êœ∑§∑§Ù ß‚ ’ÊÃ∑§Ë Áfl‡Ù· ‚ÊflœÊŸË ⁄UπŸË øÊÁ„Uÿ Á∑§
∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ– “Ã◊” ŸÊ◊ •ãœ∑§Ê⁄U∑§Ê „ÔÒ, ¡Ù •ôÊÊŸ‚ fl„Ô ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ı⁄U ‹Ù÷óÃËŸÙ¢‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„Ô– ∑§Ê⁄UáÊ
©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒó“Ã◊SàflôÊÊŸ¡¢ ÁflÁh” (ªËÃÊ 14– Á∑§ ߟ ÃËŸÙ¢∑§Ù ‚ÊÕ◊¢ ⁄UπÃ „ÈÔ∞ ¡Ù ‚ÊœŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô
8)– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ߟ ∑§Ê◊ •ÊÁŒ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ “◊⁄U ‚ÊÕ flÊSÃfl◊¢ •‚‹Ë ‚Êœ∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •‚‹Ë ‚Êœ∑§ fl„Ô „ÔÙÃÊ
ÿ œŸ-‚ê¬ÁûÊ, SòÊË-¬ÈL§·, ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÁŒ ¬„Ô‹ ÷Ë „ÔÒ, ¡Ù ߟ ŒÙ·Ù¢∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ ⁄U„ÔŸ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ŒÃÊ– ÿ ŒÙ·
Ÿ„ÔË¥ Õ •ı⁄U ¬Ë¿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô¢ª •ı⁄U •’ ÷Ë ßŸ‚ ©U‚∑§Ù „Ô⁄U ‚◊ÿ π≈U∑§Ã ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ߟ∑§Ù ‚ÊÕ◊¢
¬˝ÁÃˇÊáÊ ÁflÿÙª „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ; •Ã— ߟ◊¢ ◊◊ÃÊ ∑§⁄UŸ‚ •Êª ⁄U„ÔŸ∑§Ê •fl‚⁄U ŒŸÊ „ÔË ’«∏UË ÷Ê⁄UË ª‹ÃË „ÔÒ–
◊⁄UË ÄÿÊ Œ‡ÊÊ „Ô٪˔ •ÊÁŒ ’ÊÃÙ¥∑§Ë Ã⁄U»§ ŒÎÁc≈U ¡ÊÃË „ÔË ◊ŸÈcÿ ‚ÊœŸ∑§Ë Ã⁄U»§ ÃÙ äÿÊŸ ŒÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U ‚ÊÕ◊¢ ¡Ù
Ÿ„ÔË¥ •ÕʸØ ’ÈÁh◊¢ •ãœ∑§Ê⁄U ¿UÊÿÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– •Ã— ߟ ∑§Ê◊-∑˝§ÙœÊÁŒ ŒÙ· ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ©UŸ‚ „Ô◊Ê⁄UÊ Á∑§ÃŸÊ •Á„UÃ
‡‹Ê∑§ 23] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË * 1057

„ÔÙÃÊ „ÔÒóß‚ Ã⁄U»§ fl äÿÊŸ ∑§◊ ŒÃ „ÔÒ¥– ß‚ ∑§◊Ë∑§ ‚ÊˇÊÊؘ ‹Ê÷ Ÿ„ÔË¥ „Ô٪ʖ ÿ„ÔË ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ Á∑§ fl·ÙZÃ∑§
∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ‚ÊœŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ‚ŒÊøÊ⁄U ÷Ë „ÔÙÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚ÊœŸ◊¢ ‹ª ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë ‚Êœ∑§ •¬ŸË flÊSÃÁfl∑§ ©UãŸÁÃ
ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ÷Ë „ÔÙÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥; ‚Œ˜˜ªÈáÊ ÷Ë •ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ŒÈªÈ¸áÊ Ÿ„ÔË¥ ŒπÃ, ©UŸ∑§Ù •¬Ÿ◊¢ Áfl‡Ù· ¬Á⁄UfløŸ∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„ÔË¥
÷Ë ‚ÊÕ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ¡¬, äÿÊŸ, ∑§ËøŸ, ‚à‚¢ª, SflÊäÿÊÿ, „ÔÙÃÊ– ߟ ŒÙ·Ù¢‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙŸ¬⁄U ‡ÊÈÁh Sfl×SflÊ÷ÊÁfl∑§
ÃËÕ¸, fl˝Ã •ÊÁŒ ∑§⁄U∑§ „Ô◊ •¬Ÿ∑§Ù ‡ÊÈh ’ŸÊ ‹¢ªó∞‚Ê •ÊÃË „ÔÒ– ¡Ëfl◊¢ •‡ÊÈÁh ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ªŸ‚ „ÔË
÷Êfl ‚Êœ∑§◊¢ Áfl‡Ù· ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ ¡Ù „Ô◊¢ •‡ÊÈh ∑§⁄U •ÊÿË „ÔÒ, •ãÿÕÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê „ÔÙŸ‚ fl„Ô ÃÙ Sfl×
⁄U„Ô „ÔÒ¥, ©UŸ ŒÈªÈ¸áÊ-ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UÙ¢∑§Ù „Ô≈UÊŸ∑§Ê πÿÊ‹ ‚Êœ∑§◊¢ „ÔË ‡ÊÈh „ÔÒó
∑§◊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿó ߸Sfl⁄U •¢‚ ¡Ëfl •Á’ŸÊ‚Ë– øß •◊‹ ‚„Ô¡ ‚Èπ⁄UÊ‚ËH
•Ê‚ÈåÃ⁄UÊ◊ÎÃ ∑§Ê‹¢ ŸÿŒ˜ flŒÊãÃÁøãÃÿÊ– (◊ÊŸ‚ 7– 117– 1)
Ÿ flÊ ŒlÊŒfl‚⁄U¢ ∑§Ê◊ʌ˟ʢ ◊ŸÊªÁ¬H “üÙÿ— •Êø⁄UÁÔ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ
ŸË¥Œ πÈ‹Ÿ‚ ‹∑§⁄U ŸË¥Œ •ÊŸÃ∑§ •ı⁄U Á¡‚ ÁŒŸ •ı⁄U ‹Ù÷óߟ◊¢‚ Á∑§‚Ë∑§Ù ÷Ë ‹∑§⁄U •Êø⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸÊ
¬ÃÊ ‹ª, ©U‚ ÁŒŸ‚ ‹∑§⁄U ◊ıà •ÊŸÃ∑§ó‚’-∑§Ê-‚’ øÊÁ„Uÿ •ÕʸØ •‚ÊœŸ-(ÁŸÁ·h •Êø⁄UáÊ-) ‚ ⁄UÁ„UÃ
‚◊ÿ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§ (‚ªÈáÊ-ÁŸªÈ¸áÊ∑§) Áøãß◊¢ „ÔË ‡ÊÈh ‚ÊœŸ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÷ËÃ⁄U◊¢ ∑§÷Ë ∑§Ù߸ flÎÁûÊ •Ê ÷Ë
‹ªÊÿ– Áøãß∑§ Á‚flÊÿ ∑§Ê◊ •ÊÁŒ∑§Ù Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ¡Êÿ, ÃÙ ©U‚∑§Ù •Êø⁄UáÊ◊¢ Ÿ •ÊŸ Œ– •¬ŸË Ã⁄U»§‚ ÃÙ
•fl‚⁄U Ÿ Œ– (∑§Ê◊, ∑˝§ÙœÊÁŒ∑§Ë) flÎÁûÊÿÙ¢∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê „ÔË ©UlÙª
“∞ÃÒÁfl¸◊ÈQ§—” ∑§Ê ÿ„Ô ◊Ë’ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ Á∑§ ¡’ „Ô◊ ∑§⁄U– •ª⁄U •¬Ÿ ©UlÙª‚ Ÿ ŒÍ⁄U „ÔÙ¢ ÃÙ “„Ô ŸÊÕ! „Ô ŸÊÕ!!
ŒÈªÈ¸áÊ-ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UÙ¢‚ ‚fl¸ÕÊ ¿Í≈U ¡Êÿ°ª, Ã’ ‚ÊœŸ ∑§⁄U¢ª; „Ô ŸÊÕ!!!” ∞‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬È∑§Ê⁄U– ªÙSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë
Á∑¢§ÃÈ ‚Êœ∑§∑§Ù ÷ªflà¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Œ˜Œ‡ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ߟ‚ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó
¿Í≈UŸ∑§Ê ÷Ë ‹ˇÿ ⁄UπŸÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ¤ÊÍ∆U, ∑§¬≈U, ◊◊ NŒÿ ÷flŸ ¬˝÷È ÃÙ⁄UÊ– Ä° ’‚ •Êß ’„ÈÔ øÙ⁄UÊH
’߸◊ÊŸË, ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ÊÁŒ „Ô◊Ê⁄U ‚ÊÕ◊¢ ⁄U„Ô¢ª, ÃÙ ŸÿË- •Áà ∑§Á∆UŸ ∑§⁄UÁ„¢U ’⁄U¡Ù⁄UÊ– ◊ÊŸÁ„¢U ŸÁ„¢U Á’Ÿÿ ÁŸ„ÔÙ⁄UÊH
ŸÿË •‡ÊÈÁhóŸÿ-Ÿÿ ¬Ê¬ „ÔÙÃ ⁄U„Ô¢ª, Á¡‚‚ ‚ÊœŸ∑§Ê (ÁflŸÿ-¬ÁòÊ∑§Ê 125– 2-3)
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló“∞ÃÒÁfl¸◊ÈQ§—”ó∑§Ê◊-∑˝§Ùœ-‹Ù÷‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒóߟ∑§ àÿʪ∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ
⁄UπŸÊ, ߟ∑§ fl‡Ê◊¢ Ÿ „ÔÙŸÊ– ∑§Ê◊‚, ∑˝§Ùœ‚ •ÕflÊ ‹Ù÷‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‡ÊÈ÷∑§◊¸ ÷Ë ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄U∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
ß‚Á‹ÿ ߟ∑§ àÿʪ∑§Ë Ã⁄U»§ Áfl‡Ù· äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§Ê◊-∑˝§Ùœ-‹Ù÷∑§Ù ¬∑§«∏ ⁄U„ÔŸ‚ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê •Êø⁄UáÊ
(¡¬, äÿÊŸ •ÊÁŒ) ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ ‚ê¬Íáʸ ¬Ê¬Ù¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ¥ (ªËÃÊóÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê
‚Ò¥ÃË‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
∑§Ê◊-∑˝§Ùœ-‹Ù÷∑§ ∑§Ê⁄UáÊ œ◊¸ •ı⁄U ‚◊Ê¡∑§Ë ◊ÿʸŒÊ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ, Á¡‚‚ ŒÈÁŸÿÊ∑§Ê ’«∏UÊ •Á„Uà „ÔÙÃÊ
„ÔÒ– •Ê‚È⁄UË Sfl÷ÊflflÊ‹ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê◊-∑˝§Ùœ-‹Ù÷∑§ ¬⁄UÊÿáÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– fl ÿôÊ, ŒÊŸ •ÊÁŒ ‚’ ‡ÊÈ÷∑§◊¸ ŸÊ◊◊ÊòÊ∑§ Á‹ÿ
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ– ¬⁄UãÃÈ ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊflÊ‹ ‚Êœ∑§ ∑§Ê◊-∑˝§Ùœ-‹Ù÷∑§ fl‡Ê◊¢ Ÿ „ÔÙ∑§⁄U
•¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, Á¡‚‚ ŒÈÁŸÿÊ∑§Ê Sfl× Á„Uà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •Ê‚È⁄UË ◊ŸÈcÿ ∞‚ ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ù ’‚◊¤Ê
‚◊¤ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ߟ‚ m· ⁄UπÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U ߟ ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ù ©UŸ •Ê‚È⁄UË ◊ŸÈcÿÙ¢¬⁄U ŒÿÊ •ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U fl ©UŸ∑§Ù ‚Œ˜˜’ÈÁh
ŒŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
U
‚ê’ãœó¡Ù •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÊSòÊÁflÁœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹Ã „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ù ÃÙ ¬⁄U◊ªÁÃ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ, ¬⁄U
¡Ù ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄U∑§ ◊Ÿ◊ÊŸ …U¢ª‚ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ë ÄÿÊ ªÁà „ÔÙÃË „ÔÒóÿ„Ô •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
ÿ— ‡ÊÊSòÊÁflÁœ◊Èà‚ÎÖÿ fløÃ ∑§Ê◊∑§Ê⁄U×–
Ÿ ‚ Á‚Áh◊flÊåŸÊÁà Ÿ ‚Èπ¢ Ÿ ¬⁄UÊ¢ ªÁÃ◊˜ÔH 23H
1058 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ * [•äÿÊÿ 16

ÿ— = ¡Ê ◊ŸÈcÿ ‚— =fl„U (•ÊÒ⁄U)

‡ÊÊSòÊÁflÁœ◊˜Ô = ‡ÊÊSòÊÁflÁœ∑§Ê Ÿ =Ÿ Ÿ =Ÿ
©Uà‚ÎÖÿ = ¿UÊ«∏U∑§⁄U Á‚Áh◊˜Ô =Á‚Áh (•ã×- ¬⁄UÊ◊˜Ô = ¬⁄U◊
∑§Ê◊∑§Ê⁄U× = •¬ŸË ßë¿UÊ‚ ∑§⁄UáÊ∑§Ë ‡ÊÈÁh)-∑§Ê, ªÁÃ◊˜Ô = ªÁÃ∑§Ê („UË)
◊Ÿ◊ÊŸÊ Ÿ =Ÿ •flÊåŸÊÁà = ¬˝Êåà „UÊÃÊ
fløÃ = •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ‚Èπ◊˜Ô =‚Èπ (‡ÊÊÁãÃ)-∑§Ê „ÒU–
√ÿÊÅÿÊó[‚òÊ„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê •_Ê߸‚flÊ° ‡‹Ù∑§ ÷Ë ¡Ò‚ ⁄UÙªË •¬ŸË ŒÎÁc≈U‚ ÃÙ ∑ȧ¬âÿ∑§Ê àÿʪ •ı⁄U
ß‚‚ Á◊‹ÃÊ-¡È‹ÃÊ „ÔÒ–] ¬âÿ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÃÊ „Ô,Ò ¬⁄U fl„Ô •Ê‚ÁQ§fl‡Ê ∑ȧ¬âÿ ‹ ‹ÃÊ
“ÿ— ‡ÊÊSòÊÁflÁœ◊Èà‚ÎÖÿ fløÔ ó¡Ù ‹Ùª ‡ÊÊSòÊÁflÁœ∑§Ë „ÔÒ, Á¡‚‚ ©U‚∑§Ê SflÊSâÿ •ı⁄U •Áœ∑§ π⁄UÊ’ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
•fl„Ô‹ŸÊ ∑§⁄U∑§ ‡ÊÊSòÊÁflÁ„Uà ÿôÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ∞‚ „ÔË fl ‹Ùª •¬ŸË ŒÎÁc≈U‚ •ë¿U-•ë¿U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥,
¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ŒÈÁŸÿÊ∑§ ‹Ê÷∑§ Á‹ÿ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ ¬⁄U ÷ËÃ⁄U◊¢ ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ı⁄U ‹Ù÷∑§Ê •Êfl‡Ê ⁄U„ÔŸ‚ fl
∑§ß¸ •ë¿U-•ë¿U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥; ¬⁄UãÃÈ fl„Ô ‚’ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ó ‡ÊÊSòÊÁflÁœ∑§Ë •fl„Ô‹ŸÊ ∑§⁄U∑§ ◊Ÿ◊ÊŸ …U¢ª‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ
“∑§Ê◊∑§Ê⁄U×”* •ÕʸØ ‡ÊÊSòÊÁflÁœ∑§Ë Ã⁄U»§ äÿÊŸ Ÿ ‹ª ¡ÊÃ „ÔÒ¥, Á¡‚‚ fl •œÙªÁÃ◊¢ ø‹ ¡ÊÃ „ÔÒ¥–
Œ∑§⁄U •¬Ÿ ◊Ÿ◊ÊŸ …U¢ª‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ◊Ÿ◊ÊŸ …U¢ª‚ ∑§⁄UŸ◊¢ “Ÿ ‚ Á‚Áh◊flÊåŸÙÁÔó•Ê‚È⁄UË-‚ꬌÊflÊ‹ ¡Ù
∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ¡Ù ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ÊÁŒ ¬«∏ ‹Ùª ‡ÊÊSòÊ-ÁflÁœ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ÿôÊ •ÊÁŒ ‡ÊÈ÷ ∑§◊¸
⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ë ¬⁄UflÊ„Ô Ÿ ∑§⁄U∑§ fl ’Ê„Ô⁄UË •Êø⁄UáÊÙ¢‚ „ÔË ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ù œŸ, ◊ÊŸ, •ÊŒ⁄U •ÊÁŒ∑§ M§¬◊¢ ∑ȧ¿
•¬Ÿ∑§Ù ’«∏UÊ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ fl ’Ê„Ô⁄U∑§ ¬˝Á‚ÁhM§¬ Á‚Áh Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ô,Ò ¬⁄U flÊSÃfl◊¢ •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë
•Êø⁄UáÊÙ¢∑§Ù „ÔË üÙc∆U ‚◊¤ÊÃ „ÔÒ¥– ŒÍ‚⁄U ‹Ùª ÷Ë ’Ê„Ô⁄U∑§ ‡ÊÈÁhM§¬ ¡Ù Á‚Áh „ÔÒ, fl„Ô ©UŸ∑§Ù Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃË–
•Êø⁄UáÊÙ¢∑§Ù „ÔË Áfl‡Ù·ÃÊ‚ ŒπÃ „ÔÒ¥– ÷ËÃ⁄U∑§ ÷ÊflÙ¢∑§Ù, “Ÿ ‚Èπ◊˜˜”ó©UŸ∑§Ù ‚Èπ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§
Á‚hÊãÃÙ¢∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹ ‹Ùª ’„ÈÔà ∑§◊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U◊¢ ∑§Ê◊-∑˝§ÙœÊÁŒ∑§Ë ¡‹Ÿ ’ŸË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ–
flÊSÃfl◊¢ ÷ËÃ⁄U∑§ ÷ÊflÙ¢∑§Ê „ÔË Áfl‡Ù· ◊„ÔûUfl „ÔÒ– ¬ŒÊÕÙZ∑§ ‚¢ÿÙª‚ „ÔÙŸflÊ‹Ê ‚Èπ ©Uã„Ô¢ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U
•ª⁄U ÷ËÃ⁄U◊¢ ŒÈªÈ¸áÊ-ŒÈ÷ʸfl ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ’Ê„Ô⁄U‚ ’«∏ fl„Ô ‚Èπ ŒÈ—πÙ¢∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË „ÔÒ •ÕʸØ ©U‚‚ ŒÈ—π-„ÔË-
÷Ê⁄UË àÿʪË-ìSflË ’Ÿ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ÃÙ •Á÷◊ÊŸ◊¢ •Ê∑§⁄U ŒÈ—π ¬ÒŒÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ (ªËÃÊó¬Ê°øfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ’Ê߸‚flÊ°
ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ÃÊ«∏ŸÊ ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ËÃ⁄U◊¢ ’…∏ „ÈÔ∞ ‡‹Ù∑§)– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ◊ʪ¸◊¢ Á◊‹ŸflÊ‹Ê
Œ„ÊÔ Á÷◊ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ ªÈáÊ ÷Ë ŒÙ·◊¢ ¬Á⁄UáÊà „ÔÙ ¡ÊÃ „Ô,¥Ò ‚ÊÁûfl∑§ ‚Èπ ©UŸ∑§Ù Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃÊ–
©UŸ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ÁŸãŒÊ◊¢ ¬Á⁄UáÊà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ, ©UŸ∑§Ê àÿʪ “Ÿ ¬⁄UÊ¢ ªÁÃ◊˜˜”ó©UŸ∑§Ù ¬⁄U◊ªÁà ÷Ë Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃË–
⁄Uʪ◊¢, •Ê‚ÁQ§◊¢, ÷٪٢◊¢ ¬Á⁄UáÊà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •Êª ¬⁄U◊ªÁà Á◊‹ „ÔË ∑Ò§‚? ¬„Ô‹ ÃÙ fl ¬⁄U◊ªÁÃ∑§Ù ◊ÊŸÃ
ø‹∑§⁄U fl ¬ÃŸ◊¢ ø‹ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ÷ËÃ⁄U◊¢ ŒÙ·Ù¢∑§ „ÔË Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U ÿÁŒ ◊ÊŸÃ ÷Ë „ÔÒ¥, ÃÙ ÷Ë fl„Ô ©UŸ∑§Ù Á◊‹
⁄U„ÔŸ‚ „ÔË fl ‡ÊÊSòÊÁflÁœ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ◊Ÿ◊ÊŸ …U¢ª‚ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃË; ÄÿÙ¢Á∑§ ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ı⁄U ‹Ù÷∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
•Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ ∑§◊¸ „ÔË ∞‚ „ÔÙÃ „ÔÒ¥–
* (•) ÿ„ÔÊ° •Êÿ, “∑§Ê◊∑§Ê⁄U× fløÃ” (‡ÊÊSòÊÁflÁœ∑§Ë •fl„Ô‹ŸÊ ∑§⁄U∑§ ◊Ÿ◊ÊŸ …U¢ª‚ ’Ãʸfl ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ) •ı⁄U ¬Ê°øfl¢
•äÿÊÿ∑§ ’Ê⁄U„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ •Êÿ “∑§Ê◊∑§Ê⁄UáÊ »§‹ ‚Q§—” (÷٪٢∑§Ë, ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë ßë¿UÊ‚ »§‹◊¢ •Ê‚Q§ „ÈÔ•Ê)óŒÙŸÙ¢◊¢
ÕÙ«∏UÊ •ãÃ⁄U „ÔÒ– “∑§Ê◊∑§Ê⁄U×” ◊ ¢ Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸ◊ ¢ ©Uë¿ÎW‹ flÎÁûÊ „ÔÒ •ı⁄U “∑§Ê◊∑§Ê⁄UáÊ” ◊ ¢ ÷٪٢∑§Ë ßë¿UÊ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§
“∑§Ê◊∑§Ê⁄U×” ∑§Ë ŒÎÁc≈U Á∑˝§ÿÊ∑§Ë Ã⁄U»§ „ÔÒ •ı⁄U “∑§Ê◊∑§Ê⁄UáÊ” ∑§Ë ŒÎÁc≈U Á∑˝§ÿÊ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊-(»§‹-) ∑§Ë Ã⁄U»§ „ÔÒ Á∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¢
◊ȤÊ •◊È∑§Ê◊È∑§ ‹Ê÷ „Ô٪ʖ ¬⁄U ŒÙŸÙ¢◊¢ ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÙ “∑§Ê◊” „ÔË „ÔÒ–
(’) ∞∑§ ’Êà äÿÊŸ ŒŸ∑§Ë „ÔÒ Á∑§ ‚ÊÃfl¢ ‡‹Ù∑§‚ ‹∑§⁄U ß‚ Ã߸‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§ ¡Ù •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ê fláʸŸ „ÈÔ•Ê
„ÔÒ, ©U‚◊¢ ∑ȧ‹ Ÿı ’Ê⁄U “∑§Ê◊” ‡ÊéŒ •ÊÿÊ „ÔÒ; ¡Ò‚ó1ó“∑§Ê◊„ÔÒÃÈ∑§◊˜˜” (16– 8), 2ó“∑§Ê◊◊ÊÁüÊàÿ” (16– 10),
3ó“∑§Ê◊Ù¬÷Ùª¬⁄U◊Ê—” (16– 11), 4ó“∑§Ê◊∑˝§Ùœ¬⁄UÊÿáÊÊ—” (16– 12), 5ó“∑§Ê◊÷ÙªÊÕ¸◊˜” (16– 12),
6ó“∑§Ê◊÷Ùª·È” (16– 16), 7ó“∑§Ê◊◊˜˜” (16– 18), 8ó“∑§Ê◊—” (16– 21) •ı⁄U 9ó“∑§Ê◊∑§Ê⁄U×” (16– 23)–
ß‚‚ ÿ„Ô ’Êà Á‚h „ÔÙÃË „ÔÒ Á∑§ •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ “∑§Ê◊” •ÕʸØ ∑§Ê◊ŸÊ „ÔË „ÔÒ–
‡‹Ê∑§ 24] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË * 1059

Á‚Áh, ‚Èπ •ı⁄U ¬⁄U◊ªÁÃ∑§ Ÿ Á◊‹Ÿ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃË¥– ÿÁŒ ∞‚Ê ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Êÿ Á∑§ ©UŸ∑§
Á∑§ fl •Êø⁄UáÊ ÃÙ üÙc∆U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, Á¡‚‚ ©Uã„¢Ô Á‚Áh, ‚Èπ •Êø⁄UáÊ „ÔË ’È⁄U „ÔÙÃ „Ô,¥Ò ÃÙ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê “Ÿ ‚ Á‚Áh◊flÊåŸÙÁÃ
•ı⁄U ¬⁄U◊ªÁÃ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ‚∑§; ¬⁄UãÃÈ ÷ËÃ⁄U◊¢ ∑§Ê◊, Ÿ ‚Èπ¢ Ÿ ¬⁄UÊ¢ ªÁÃ◊˜˜”ó∞‚Ê ∑§„ÔŸÊ ’ŸªÊ „ÔË
∑˝§Ùœ, ‹Ù÷, •Á÷◊ÊŸ •ÊÁŒ ⁄U„ÔŸ‚ ©UŸ∑§ •ë¿U •Êø⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ¬˝ÊÁåà „ÔÙŸ¬⁄U „ÔË ÁŸ·œ „ÔÙÃÊ „ÔÒ󓬽ÊåÃı
÷Ë ’È⁄UÊ߸◊¢ „ÔË ø‹ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ß‚‚ ©UŸ∑§Ù ©U¬ÿȸQ§ øË¡¢ ‚àÿÊ¢ ÁŸ·œ—”–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló•Ê‚È⁄U ◊ŸÈcÿ •Á÷◊ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ∑§Ù Á‚h •ı⁄U ‚ÈπË ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥ó“Á‚hÙ˘„¢Ô
’‹flÊã‚ÈπË” (ªËÃÊ 16– 14), ¬⁄U flÊSÃfl◊¢ fl Á‚h •ı⁄U ‚ÈπË „ÔÙÃ Ÿ„ÔË¥ó“Ÿ ‚ Á‚Áh◊flÊåŸÙÁà Ÿ ‚Èπ◊˜˜”–
©UŸ∑§ NŒÿ◊¢ •Á÷◊ÊŸ •ı⁄U m·∑§Ë •ÁÇŸ ¡‹ÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ!
U
‚ê’ãœó‡ÊÊSòÊÁflÁœ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ù Á‚Áh •ÊÁŒ∑§Ë ¬˝ÊÁåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ß‚Á‹ÿ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„Uÿóß‚ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
ÃS◊Êë¿UÊSòÊ¢ ¬˝◊ÊáÊ¢ Ã ∑§Êÿʸ∑§Êÿ¸√ÿflÁSÕÃÊÒ–
ôÊÊàflÊ ‡ÊÊSòÊÁflœÊŸÊQ¢§ ∑§◊¸ ∑§ÃȸÁ◊„UÊ„¸UÁ‚H 24H
ÃS◊ÊÃ˜Ô = •Ã— ¬˝◊ÊáÊ◊˜Ô =¬˝◊ÊáÊ „ÒU ∑§◊¸ = ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸
Ã = Ã⁄ Á‹ÿ ôÊÊàflÊ =(ó∞‚Ê) ¡ÊŸ∑§⁄U ∑§Ãȸ◊Ỗ = ∑§⁄UŸ
∑§Êÿʸ∑§Êÿ¸- (ÃÍ) •„¸UÁ‚ = ÿÊÇÿ „ÒU
√ÿflÁSÕÃÊÒ = ∑§Ã¸√ÿ- ß„U =ß‚ ‹Ê∑§◊¥ •ÕʸØ ÃȤÊ
•∑§Ã¸√ÿ∑§Ë ‡ÊÊSòÊ- ‡ÊÊSòÊÁflÁœ∑§
√ÿflSÕÊ◊¥ ÁflœÊŸÊÄÃ◊˜ = ‡ÊÊSòÊÁflÁœ‚ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸
‡ÊÊSòÊ◊˜Ô = ‡ÊÊSòÊ („UË) ÁŸÿà ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ–
√ÿÊÅÿÊó“ÃS◊Êؘ ‡ÊÊSòÊ¢ ¬˝◊ÊáÊ¢ Ã ∑§Êÿʸ∑§Êÿ¸- ¬⁄U‹Ù∑§∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U ø‹ŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ Á‹ÿ
√ÿflÁSÕÃı”óÁ¡Ÿ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÙ¢‚ ◊Ù„Ô „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ∑§Ã¸√ÿ-•∑§Ã¸√ÿ∑§Ë √ÿflSÕÊ◊¢ ‡ÊÊSòÊ „ÔË ¬˝◊ÊáÊ „ÔÒ–
fl ¬˝flÎÁûÊ •ı⁄U ÁŸflÎÁûÊ •ÕʸØ ∑§Ã¸√ÿ •ı⁄U •∑§Ã¸√ÿ∑§Ù Ÿ “ôÊÊàflÊ ‡ÊÊSòÊÁflœÊŸÙQ¢§ ∑§◊¸ ∑§ÃȸÁ◊„UÊ„Ô¸Á‚*”ó
¡ÊŸŸ‚ Áfl‡Ù·M§¬‚ •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ◊¢ ¬˝flÎûÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ¬˝ÊáʬٷáÊ-¬⁄UÊÿáÊ ◊ŸÈcÿ ‡ÊÊSòÊÁflÁœ∑§Ù (Á∑§ Á∑§‚◊¢
ß‚Á‹ÿ ÃÍ ∑§Ã¸√ÿ •ı⁄U •∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝flÎûÊ „ÔÙŸÊ „ÔÒ •ı⁄U Á∑§‚‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙŸÊ „ÔÒ) Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ
‡ÊÊSòÊ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ– (ªËÃÊó ‚Ù‹„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ‚ÊÃflÊ° ‡‹Ù∑§); ß‚Á‹ÿ
Á¡Ÿ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ‡ÊÊSòÊÙ¢Ÿ ªÊÿË „ÔÒ •ı⁄U Á¡Ÿ∑§Ê ’Ãʸfl ©UŸ∑§Ù Á‚Áh •ÊÁŒ∑§Ë ¬˝ÊÁåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ÷ªflÊŸ˜ •¡È¸Ÿ‚
‡ÊÊSòÊËÿ Á‚hÊãÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ∞‚ ‚¢Ã-◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÃÍ ÃÙ ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÒ; •Ã— ÃÍ
•Êø⁄UáÊÙ¢ •ı⁄U fløŸÙ¢∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹ŸÊ ÷Ë ‡ÊÊSòÊÙ¢∑§ ‡ÊÊSòÊÁflÁœ∑§Ù ¡ÊŸ∑§⁄U ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ „ÔÒ–
•ŸÈ‚Ê⁄U „ÔË ø‹ŸÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ©UŸ ◊„ÔʬÈL§·Ù¢Ÿ •¡È¸Ÿ ¬„Ô‹ •¬ŸË œÊ⁄UáÊÊ‚ ∑§„ÔÃ Õ Á∑§ ÿÈh ∑§⁄UŸ‚ 
‡ÊÊSòÊÙ¢∑§Ù •ÊŒ⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ‡ÊÊSòÊÙ¢∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹Ÿ‚ ◊ȤÊ ¬Ê¬ ‹ªªÊ, ¡’Á∑§ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë üÙc∆U ˇÊÁòÊÿÙ¢∑§
„ÔË fl üÙc∆U ¬ÈL§· ’Ÿ „ÔÒ¥– flÊSÃfl◊¢ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ ¡Ù Á‹ÿ •¬Ÿ-•Ê¬ ¬˝Êåà „ÈÔ•Ê ÿÈh Sflª¸∑§Ù ŒŸflÊ‹Ê „ÔÒ
◊„ÔʬÈL§· ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ù ¬˝Êåà „ÈÔ∞ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ •Êø⁄UáÊÙ¢, (ªËÃÊóŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ’ûÊË‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ÷ªflÊŸ˜
•ÊŒ‡ÊÙZ, ÷ÊflÙ¢ •ÊÁŒ‚ „ÔË ‡ÊÊSòÊ ’ŸÃ „ÔÒ¥– ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÷ÒÿÊ! ÃÍ ¬Ê¬-¬Èáÿ∑§Ê ÁŸáʸÿ •¬Ÿ ◊Ÿ◊ÊŸ
“‡ÊÊSòÊ¢ ¬˝◊ÊáÊ◊˜˜” ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ‹Ù∑§- …U¢ª‚ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ; ÃȤÊ ÃÙ ß‚ Áfl·ÿ◊¢ ‡ÊÊSòÊ∑§Ù ¬˝◊ÊáÊ
* ÿ„ÔÊ° “ß„Ô” ¬Œ ŒŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U ∑§fl‹ üÙc∆U ∑§◊¸ ∑§⁄U∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
„ÔË Á◊‹Ê „ÔÒ– •Ã— ÿ„Ô •fl‚⁄U ∑§÷Ë flÎÕÊ Ÿ ¡ÊŸ Œ–
1060 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ * [•äÿÊÿ 16

⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‡ÊÊSòÊ∑§Ë •ÊôÊÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U „ÔË ÃȤÊ ∑§Ã¸√ÿ- Sfl÷ÊflÁŸÿà ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê ‚fl¸ÕÊ SflÊÕ¸⁄UÁ„Uà ◊ŸÈcÿ
∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ÿÈhM§¬ ¬Ê¬∑§Ù ¬˝Êåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ •ÕʸØ ’˝ÊrÊáÊ, ˇÊÁòÊÿ, flÒ‡ÿ •ı⁄U
Á∑˝§ÿÊ ’Ê°œŸflÊ‹Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà SflÊÕ¸ •ı⁄U •Á÷◊ÊŸ ‡Êͺ˝óߟ∑§ Sfl÷Êfl∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÊSòÊÙ¢Ÿ ¡Ù •ÊôÊÊ ŒË „ÔÒ,
⁄Uπ∑§⁄U ∑§Ë „ÈÔ߸ ‡ÊÊSòÊËÿ Á∑˝§ÿÊ (ÿôÊ, ŒÊŸ •ÊÁŒ) „ÔË ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ¬Ê¬ Ÿ„ÔË¥ ‹ªÃÊ–
’Ê°œŸflÊ‹Ë „ÔÙÃË „Ô;Ò •ı⁄U ◊Ÿ◊ÊŸ …Uª¢ ‚ (‡ÊÊSòÊ-Áfl¬⁄UËÃ)- ¬Ê¬ ‹ªÃÊ „ÔÒóSflÊÕ¸‚, •Á÷◊ÊŸ‚ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê •ÁŸc≈U
∑§Ë „ÈÔ߸ Á∑˝§ÿÊ ÃÙ ¬ÃŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÔÙÃË „ÔÒ– ‚ÙøŸ‚–
Sfl× ¬˝Êåà ÿÈhM§¬ Á∑˝§ÿÊ ∑˝Í§⁄U •ı⁄U Á„¢U‚ÊM§¬ ◊ŸÈcÿ-¡ã◊∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ÿ„ÔË „ÔÒ Á∑§ fl„Ô ‡Ê⁄UË⁄U-
ŒËπÃË „ÈÔ߸ ÷Ë ¬Ê¬¡Ÿ∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË (ªËÃÊó•∆UÊ⁄U„Ôfl¢ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§ ◊Ù„Ô◊¢ Ÿ »°§‚∑§⁄U ∑§fl‹ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§ ©Œ˜Œ‡ÿ‚
•äÿÊÿ∑§Ê ‚Ò¥ÃÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ‡ÊÊSòÊÁflÁ„Uà ∑§◊ÙZ∑§Ù ∑§⁄U–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló‚ÊÃfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊ ÕÊ Á∑§ •Ê‚È⁄U Sfl÷ÊflflÊ‹ ◊ŸÈcÿ ∑§Ã¸√ÿ-•∑§Ã¸√ÿ∑§Ù Ÿ„ÔË¥
¡ÊŸÃ– ÿ„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥ Á∑§ fl„Ô •Ê‚È⁄U Sfl÷Êfl ‡ÊÊSòÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚ „ÔË Á◊≈UªÊ–
ÿ„ÔÊ° ‡Ê¢∑§Ê „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ Á∑§ ¡Ù ‡ÊÊSòÊ ¬…∏ „ÈÔ∞ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ù ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ôÊÊŸ ∑Ò§‚ „ÔÙªÊ? ß‚∑§Ê ‚◊ʜʟ
„ÔÒ Á∑§ •ª⁄U ©UŸ∑§Ê •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ „ÔÙªÊ ÃÙ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ôÊÊŸ Sfl× „ÔÙªÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
•ÊÁflc∑§Ê⁄U∑§Ë ¡ŸŸË „ÔÒ– •ª⁄U •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙªÊ ÃÙ ‡ÊÊSòÊ ¬…∏Ÿ¬⁄U ÷Ë ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙªÊ,
©UÀ≈U •ôÊÊŸ ’…∏ªÊ Á∑§ „Ô◊ •Áœ∑§ ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥!
˙ Ãà‚ÁŒÁà üÊË◊jªflŒ˜ªËÃʂͬÁŸ·à‚È ’˝rÊÔÁfllÊÿÊ¢ ÿÊª‡ÊÊSòÊ üÊË∑ΧcáÊʡȸŸ‚¢flÊŒ
ŒÒflÊ‚È⁄U‚ê¬Ám÷ʪÿÊªÊ ŸÊ◊ ·Ê«U‡ÊÊ˘äÿÊÿ—H 16H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ˙, Ãؘ , ‚Øó˜ ߟ ÷ªflãŸÊ◊Ù¢∑§ ©UëøÊ⁄UáʬÍfl∑¸ § ’˝rÊÁfllÊ •ı⁄U ÿÙª‡ÊÊSòÊ◊ÿ üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÙ¬ÁŸ·Œ˜M˜ §¬
üÊË∑ΧcáÊʡȸŸ‚¢flÊŒ◊ ¢ “ŒÒflÊ‚È⁄U‚ꬌ˜˜Áfl÷ʪÿÙª” ŸÊ◊∑§ ‚Ù‹„ÔflÊ° •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈÔ•ÊH 16H
ß‚ (‚Ù‹„Ôfl¢) •äÿÊÿ∑§Ê ŸÊ◊ “ŒÒflÊ‚È⁄U‚ꬌ˜˜- ÃËŸ ‚ı ¬Ê°ø „ÔÒ–
Áfl÷ʪÿÙª” „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚ •äÿÊÿ◊¢ ¡Ù ŒÙŸÙ¢ (2) ß‚ •äÿÊÿ◊¢ “•Õ ·Ù«‡ÊÙ˘äÿÊÿ—” ∑§ ‚ÊÃ,
‚ê¬ÁûÊÿÙ¢∑§Ê fláʸŸ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, fl„Ô ¬⁄US¬⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U‚ “üÊË÷ªflÊŸÈflÊø” ∑§ ‚ÊÃ, ‡‹Ù∑§Ù¢∑§ ‚Êà ‚ı •«∏‚∆U
Á’‹∑ȧ‹ ÁflL§h „ÔÒ •ÕʸØ ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸfl Ê‹Ë •ı⁄U ¬ÈÁc¬∑§Ê∑§ ’ÊflŸ •ˇÊ⁄U „ÔÒ¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ê¬Íáʸ
„ÔÒ •ı⁄U •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ ’Ê°œŸflÊ‹Ë ÃÕÊ ŸËø ÿÙÁŸÿÙ¢ •ˇÊ⁄UÙ¢∑§Ê ÿÙª •Ê∆U ‚ı øı¥ÃË‚ „ÔÒ– ß‚ •äÿÊÿ∑§ ‚÷Ë
•ı⁄U Ÿ⁄U∑§Ù¢◊¢ ‹ ¡ÊŸflÊ‹Ë „ÔÒ– ¡Ù ‚Êœ∑§ ߟ ŒÙŸÙ¢ ‡‹Ù∑§ ’ûÊË‚ •ˇÊ⁄UÙ¢∑§ „ÔÒ¥–
Áfl÷ʪ٢∑§Ù ∆Ë∑§ ⁄UËÁÂ ¡ÊŸ ‹ªÊ, fl„Ô •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ê (3) ß‚ •äÿÊÿ◊ ¢ ∞∑§ ©UflÊø „Ôó
Ò “üÊË÷ªflÊŸÈflÊø–”
‚fl¸ÕÊ àÿʪ ∑§⁄U ŒªÊ– •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ ‚Ù‹„Ôfl ¢ •äÿÊÿ◊ ¢ ¬˝ÿÈQ§ ¿ãŒ
àÿʪ „ÔÙÃ „ÔË ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ Sfl× ¬˝∑§≈U „ÔÙ ¡ÊÿªË– ß‚ •äÿÊÿ∑§ øı’Ë‚ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢‚ó¿∆U ‡‹Ù∑§∑§
ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ ¬˝∑§≈U „ÔÙÃ „ÔË ∞∑§◊ÊòÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ ‚ê’㜠¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ◊¢, Œ‚fl¢ ‡‹Ù∑§∑§ ÃÎÃËÿ ø⁄UáÊ◊¢ •ı⁄U ’Ê߸‚fl¢
⁄U„Ô ¡ÊÿªÊ– ‡‹Ù∑§∑§ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ◊¢ “◊ªáÊ” ¬˝ÿÈQ§ „ÔÙŸ‚ “◊-
‚Ù‹„Ôfl ¢ •äÿÊÿ∑§ ¬Œ, •ˇÊ⁄U •ı⁄U ©UflÊø Áfl¬È‹Ê”; ÃÕÊ ÇÿÊ⁄U„Ôfl¢, Ã⁄U„Ôfl¢ •ı⁄U ©UãŸË‚fl¢ ‡‹Ù∑§∑§
(1) ß‚ •äÿÊÿ◊¢ “•Õ ·Ù«‡ÊÙ˘äÿÊÿ—” ∑§ ÃËŸ, ÃÎÃËÿ ø⁄UáÊ◊¢ “ŸªáÊ” ¬˝ÿÈQ§ „ÔÙŸ‚ “Ÿ-Áfl¬È‹Ê” ‚¢ôÊÊflÊ‹
“üÊË÷ªflÊŸÈflÊø” ∑§ ŒÙ, ‡‹Ù∑§Ù¢∑§ ŒÙ ‚ı ‚ûÊÊ‚Ë •ı⁄U ¿ãŒ „ÔÒ¥– ‡Ù· •∆UÊ⁄U„Ô ‡‹Ù∑§ ∆Ë∑§ “¬âÿÊflÄòÊ” •ŸÈc≈ÈU¬˜
¬ÈÁc¬∑§Ê∑§ Ã⁄U„Ô ¬Œ „ÔÒ¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ê¬Íáʸ ¬ŒÙ¢∑§Ê ÿÙª ¿ãŒ∑§ ‹ˇÊáÊÙ¢‚ ÿÈQ§ „ÔÒ¥–
U