H ˙ üÊˬ⁄U◊Êà◊Ÿ Ÿ◊—H

•Õ ¬ÜøŒ‡ÊÊ˘äÿÊÿ—
•flÃ⁄UÁáÊ∑§Êó
üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ∑§ ’Ê⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§ ¬„Ô‹ ‡‹Ù∑§◊¢ “‚ªÈáÊ •ı⁄U ÁŸªÈ¸áÊ-©U¬Ê‚∑§Ù¢◊¢ ∑§ıŸ üÙc∆U „ÔÒ?”óß‚
¬˝‡Ÿ∑§ ©UûÊ⁄U◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚ªÈáÊ-©U¬Ê‚∑§Ù¢∑§Ù ‚fl¸üÙc∆U ÿÙªË ’ÃÊÿÊ– ¬Ê°øfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ‚ªÈáÊ •ı⁄U ÁŸªÈ¸áÊ-
©U¬Ê‚ŸÊ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊ Á∑§ Œ„ÔÊÁ÷◊ÊÁŸÿÙ¢∑§ Á‹ÿ •√ÿQ§ •ÕʸØ ÁŸªÈ¸áÊ-ÃûUfl∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ
∑§Á∆UŸ „ÔÒ– ÿ„Ô Œ„ÔÊÁ÷◊ÊŸ-M§¬Ë ’ÊœÊ ŒÍ⁄U ∑Ò§‚ „ÔÙóß‚ Áfl·ÿ∑§Ê ÃÕÊ ÁŸªÈ¸áÊ-ÃûUfl∑§Ê ÁflfløŸ ÷ªflÊŸ˜Ÿ Ã⁄U„Ôfl¢
•ı⁄U øıŒ„Ôfl¢ •äÿÊÿ◊¢ Á∑§ÿÊ–
øıŒ„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§ ßÄ∑§Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ •¡È¸ŸŸ ªÈáÊÊÃËà ¬ÈL§·Ù¢∑§ ‹ˇÊáÊÙ¢ •ı⁄U •Êø⁄UáÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ-„ÔË-‚ÊÕ
ªÈáÊÊÃËà „ÔÙŸ∑§Ê ©U¬Êÿ ¬Í¿UÊ– ß‚∑§ ©UûÊ⁄U◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ’Ê߸‚fl¢‚ ¬øË‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§ ªÈáÊÊÃËà ¬ÈL§·∑§ ‹ˇÊáÊÙ¢
•ı⁄U •Êø⁄UáÊÙ¢∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄U∑§ ¿é’Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ‚ªÈáÊ-©U¬Ê‚∑§Ù¢∑§ Á‹ÿ “•√ÿÁ÷øÊ⁄UË ÷ÁQ§ÿÙª” ∑§Ù ªÈáÊÊÃËÃ
„ÔÙŸ∑§Ê ©U¬Êÿ ’ÃÊÿÊ– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê •Ÿãÿ ÷Q§ (÷ªflÊŸ˜¬⁄U „ÔË •ÊÁüÊà •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ù „ÔË
•¬ŸÊ ◊ÊŸŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ) ‚Ȫ◊ÃʬÍfl¸∑§ ªÈáÊÊÃËà ÷Ë „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚ (¿é’Ë‚fl¢) ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ
“•√ÿÁ÷øÊ⁄UáÊ ÷ÁQ§ÿÙªŸ” ¬ŒÙ¢‚ √ÿÁ÷øÊ⁄UŒÙ·-(‚¢‚Ê⁄U∑§ •ÊüÊÿ-) ‚ ⁄UÁ„Uà ÷ÁQ§ÿÙª∑§Ê, “ÿ—” ¬Œ‚
¡Ëfl∑§Ê •ı⁄U “◊Ê◊˜˜” ¬Œ‚ •¬ŸÊ (¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê) ‚͡◊M§¬‚ fláʸŸ Á∑§ÿÊ– ß‚Á‹ÿ ßã„UË¥ ÃËŸÙ¢ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê •ÕʸØ
‚¢‚Ê⁄U, ¡Ëfl •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ÁflSÃÎà ÁflfløŸ ÷ªflÊŸ˜ ß‚ (¬ãº˝„Ôfl¢) •äÿÊÿ◊¢ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
¡Ëfl SflM§¬Ã— (¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê „ÔÙŸ‚) ªÈáÊÊÃËà „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •ŸÊÁŒ •ôÊÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÈáÊÙ¢∑§
¬˝÷Êfl‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÔÙ∑§⁄U ªÈáÊÙ¢∑§ ∑§Êÿ¸÷Íà ‡Ê⁄UË⁄U-(‚¢‚Ê⁄U-) ◊¢ ÃÊŒÊàêÿ, ◊◊ÃÊ •ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄U∑§ •Ê’h „ÈÔ•Ê
„ÔÒ– ¡’Ã∑§ fl„Ô ªÈáÊÙ¢‚ •ÃËà (Áfl‹ˇÊáÊ) ÃûUfl ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ¬˝÷Êfl∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊ, Ã’Ã∑§ fl„Ô ¬˝∑ΧÁáãÿ ªÈáÊÙ¢∑§
¬˝÷Êfl‚ ‚fl¸ÕÊ ◊ÈQ§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ (•¬ŸË ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á¬˝ÿ ‚ÊœŸ “•√ÿÁ÷øÊÁ⁄UáÊË ÷ÁQ§”
∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UÊŸ „ÃÔ È) •¬ŸÊ •àÿãà ªÙ¬ŸËÿ •ı⁄U Áfl‡Ù· ¬˝÷Êfl ’ÃÊŸ∑§ Á‹ÿ ß‚ (¬ãº˝„flÔ ¢) •äÿÊÿ∑§Ê •Ê⁄Uê÷
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
¡Ëfl ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê „ÔÒ (ªËÃÊó¬ãº˝„flÔ ¢ •äÿÊÿ∑§Ê ‚ÊÃflÊ° ‡‹Ù∑§)– •Ã— ß‚∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ‚ê’㜠•¬Ÿ
•¢‡ÊË ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ „ÔË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ÷Í‹‚ ÿ„Ô •¬ŸÊ ‚ê’㜠¬˝∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸ ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh •ÊÁŒ‚ ◊ÊŸ
‹ÃÊ „ÔÒ, Á¡Ÿ‚ ©U‚∑§Ê ‚ê’㜠flÊSÃfl◊¢ ∑§÷Ë ÕÊ Ÿ„ÔË¥, „ÔÒ Ÿ„ÔË¥, „ÔÙªÊ Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ¬⁄U◊Êà◊Ê‚
•¬Ÿ flÊSÃÁfl∑§ ‚ê’ãœ∑§Ù ÷Í‹∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ Áfl¡ÊÃËÿ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù “◊Ò¥”, “◊⁄UÊ” •ı⁄U “◊⁄U Á‹ÿ” ◊ÊŸŸÊ „ÔË
√ÿÁ÷øÊ⁄U-ŒÙ· „ÔÒ– ÿ„Ô √ÿÁ÷øÊ⁄U-ŒÙ· „ÔË •Ÿãÿ ÷ÁQ§ÿÙª◊¢ πÊ‚ ’Êœ∑§ „ÔÒ– ß‚ ’ÊœÊ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
¬ãº˝„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§ ¬„Ô‹ ¬Ê°ø ‡‹Ù∑§Ù¢∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ◊¢ ÷ªflÊŸ˜ ‚¢‚Ê⁄U-flΡÊ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ê ¿ŒŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë
•ÊôÊÊ ŒÃ „ÔÒ¥–
üÊË÷ªflÊŸÈflÊø
™§äfl¸◊Í‹◊œ—‡ÊÊπ◊‡flàÕ¢ ¬˝Ê„ÈU⁄U√ÿÿ◊Ô˜–*
¿UãŒÊ¢Á‚ ÿSÿ ¬áÊʸÁŸ ÿSâ flŒ ‚ flŒÁflÃÔ˜H 1H*
* ™§äfl¸◊Í‹Ù˘flÊćÊÊπ ∞·Ù˘‡flàÕ— ‚ŸÊß—– ÃŒfl ‡ÊÈ∑˝¥§ ÃŒ˜˜ ’˝rÊ ÃŒflÊ◊ÎÃ◊ÈëÿÃ–
ÃÁS◊°À‹Ù∑§Ê— ÁüÊÃÊ— ‚fl¸ ÃŒÈ ŸÊàÿÁà ∑§‡øŸ– ∞ÃmÒÃؘH (∑§∆Ù¬ÁŸ·Œ˜˜ 2– 3– 1)
952 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ * [•äÿÊÿ 15

üÊË÷ªflÊŸ˜ ’Ê‹ó
™§äfl¸◊Í‹◊˜= ™§¬⁄U∑§Ë •Ê⁄U ◊Í‹flÊ‹ •√ÿÿ flΡÊ∑§Ê
(ÃÕÊ) ¬˝Ê„ÈU— =∑§„UÃ „Ò¥U ÿ— = ¡Ê
•œ—‡ÊÊπ◊˜ =ŸËø∑§Ë •Ê⁄U (•ÊÒ⁄) flŒ = ¡ÊŸÃÊ „Ò,
‡ÊÊπÊflÊ‹ ¿UãŒÊ¢Á‚ =flŒ ‚— = fl„U
•‡flàÕ◊˜ = (Á¡‚) ‚¢‚Ê⁄UM§¬ ÿSÿ =Á¡‚∑§ flŒÁflØ = ‚ê¬Íáʸ
•‡flàÕflΡÊ∑§Ê ¬áÊʸÁŸ =¬ûÊ „Ò¥U, flŒÊ∑¥ §Ê
•√ÿÿ◊˜ = (¬˝flÊ„UM§¬‚) Ã◊˜ =©‚ ‚¢‚Ê⁄U- ¡ÊŸŸflÊ‹Ê „ÒU–
√ÿÊÅÿÊ󓙧äfl¸◊‹ Í ◊œ—‡ÊÊπ◊˜”˜ ó [Ã⁄U„flÔ ¢ •äÿÊÿ∑§ ‚’∑§ ◊Í‹ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ •ı⁄U •ÊüÊÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔË „ÔÒ¥–
•Ê⁄Uê÷∑§ ŒÙ ‡‹Ù∑§Ù¢∑§Ë Ã⁄U„Ô ÿ„ÔÊ° ¬ãº˝„flÔ ¢ •äÿÊÿ∑§ ¬„Ô‹ Œ‡Ê, ∑§Ê‹, ÷Êfl, Á‚hÊãÃ, ªÈáÊ, M§¬, ÁfllÊ •ÊÁŒ ‚÷Ë
‡‹Ù∑§◊¢ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜Ÿ •äÿÊÿ∑§ ‚ê¬Íáʸ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê ÁŒÇŒ‡Ê¸Ÿ ŒÎÁc≈UÿÙ¢‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔË ‚’‚ üÙc∆U „ÔÒ¥– ©UŸ‚ ™§¬⁄U •ÕflÊ
∑§⁄UÊÿÊ „ÔÒ •ı⁄U “™§äfl¸◊‹
Í ◊˜”˜ ¬Œ‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê, “•œ—‡ÊÊπ◊˜”˜ üÙc∆U∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ „ÔÒ, ©UŸ∑§ ‚◊ÊŸ ÷Ë ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸
¬Œ‚ ‚ê¬Íáʸ ¡ËflÙ¢∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ê ÃÕÊ “•‡flàÕ◊˜”˜ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ 2 (ªËÃÊóÇÿÊ⁄U„flÔ ¢ •äÿÊÿ∑§Ê ÃÒ¥ÃÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
¬Œ‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ‚¢∑§Ã ∑§⁄U∑§ (‚¢‚Ê⁄UM§¬ •‡flàÕflΡÊ∑§ ‚¢‚Ê⁄UflΡÊ∑§ ◊Í‹ ‚flÙ¸¬Á⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔÒ¥– ¡Ò‚ “◊Í‹” flΡÊ∑§Ê
◊Í‹) ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ÿÕÊÕ¸M§¬‚ ¡ÊŸŸflÊ‹∑§Ù •ÊœÊ⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ∞‚ „ÔË “¬⁄U◊Êà◊Ê” ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜˜∑§ •ÊœÊ⁄U
“flŒÁflؘ” ∑§„ÔÊ „ÔÒ– ] „ÔÒ¥– ß‚ËÁ‹ÿ ©U‚ flΡÊ∑§Ù “™§äfl¸◊Í‹◊˜˜” ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
‚ÊœÊ⁄UáÊÃÿÊ flΡÊÙ¢∑§Ê ◊Í‹ ŸËø •ı⁄U ‡ÊÊπÊ∞° ™§¬⁄U∑§Ë “◊Í‹” ‡ÊéŒ ∑§Ê⁄UáÊ∑§Ê flÊø∑§ „ÔÒ– ß‚ ‚¢‚Ê⁄UflΡÊ∑§Ë
•Ù⁄U „ÔÙÃË „ÔÒ¥; ¬⁄UãÃÈ ÿ„Ô ‚¢‚Ê⁄UflÎˇÊ ∞‚Ê ÁflÁøòÊ flÎˇÊ „ÔÒ ©Uà¬ÁûÊ •ı⁄U ß‚∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ „ÔË „ÈÔ•Ê „ÔÒ– fl
Á∑§ ß‚∑§Ê ◊Í‹ ™§¬⁄U ÃÕÊ ‡ÊÊπÊ∞° ŸËø∑§Ë •Ù⁄U „ÔÒ¥! ¬⁄U◊Êà◊Ê ÁŸàÿ, •Ÿãà •ı⁄U ‚’∑§ •ÊœÊ⁄U „ÔÒ¥ ÃÕÊ
¡„ÔÊ° ¡ÊŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ‹ı≈U∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¢ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃÊ, ∞‚Ê ‚ªÈáÊM§¬‚ ‚’‚ ™§¬⁄U ÁŸàÿ-œÊ◊◊¢ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥,
÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¬⁄U◊œÊ◊ „ÔË ‚ê¬Íáʸ ÷ıÁÃ∑§ ‚¢‚Ê⁄U‚ ™§¬⁄U ß‚Á‹ÿ fl “™§äfl¸” ŸÊ◊‚ ∑§„Ô ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ÿ„Ô ‚¢‚Ê⁄UflΡÊ
(‚flÙ¸¬Á⁄U) „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄UflΡÊ∑§Ë ¬˝œÊŸ ‡ÊÊπÊ (ßÊ) ’˝rÊÊ¡Ë ©Uã„UË¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ß‚∑§Ù ™§¬⁄U∑§Ë
„ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ‚¢‚Ê⁄UflΡÊ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ∑§ ‚◊ÿ ‚’‚ ¬„Ô‹ •Ù⁄U ◊Í‹flÊ‹Ê (™§äfl¸◊Í‹) ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
’˝rÊÊ¡Ë∑§Ê ©Ujfl „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ’˝rÊÊ¡Ë „ÔË ß‚∑§Ë flΡÊ∑§ ◊Í‹‚ „ÔË ÃŸ, ‡ÊÊπÊ∞° , ∑§Ù¢¬‹¢ ÁŸ∑§‹ÃË „ÔÒ¥–
¬˝œÊŸ ‡ÊÊπÊ „ÔÒ¥– ’˝rÊ‹Ù∑§ ÷ªflhÊ◊∑§Ë •¬ˇÊÊ ŸËø „ÔÒ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ „ÔË ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜˜ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ
SÕÊŸ, ªÈáÊ, ¬Œ, •ÊÿÈ •ÊÁŒ ‚÷Ë ŒÎÁc≈UÿÙ¢‚ ¬⁄U◊œÊ◊∑§Ë „ÔÒ, ©Uã„UË¥‚ ÁflSÃÎà „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©Uã„UË¥◊¢ ÁSÕà ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
•¬ˇÊÊ ÁŸêŸ üÙáÊË◊¢ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ßã„Ô¢ “•œ—” ©Uã„UË¥‚ ‡ÊÁQ§ ¬Ê∑§⁄U ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜˜ øc≈UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ3–
(ŸËø∑§Ë •Ù⁄U) ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–1 ∞‚ ‚flÙ¸¬Á⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹Ÿ‚ ◊ŸÈcÿ ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ
ÿ„Ô ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë flÎˇÊ ™§¬⁄U∑§Ë •Ù⁄U ◊Í‹flÊ‹Ê „ÔÒ– flΡÊ◊¢ ∑ΧÃÊÕ¸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– (‡Ê⁄UáÊ ‹Ÿ∑§Ë ’Êà •Êª øıÕ
◊Í‹ „ÔË ¬˝œÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ∞‚ „ÔË ß‚ ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë flΡÊ◊¢ ‡‹Ù∑§◊¢ “Ã◊fl øÊl¢ ¬ÈL§·¢ ¬˝¬l” ¬ŒÙ¢◊¢ ∑§„ÔË ªÿË „ÔÒ)–
¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔË ¬˝œÊŸ „ÔÒ¥– ©UŸ‚ ’˝rÊÊ¡Ë ¬˝∑§≈U „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ‚ÎÁc≈U-⁄UøŸÊ∑§ Á‹ÿ ’˝rÊÊ¡Ë ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ
Á¡Ÿ∑§Ê fláʸŸ “•œ—‡ÊÊπ◊˜˜” ¬Œ‚ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– „Ô–¥Ò ¬⁄UãÃÈ flÊSÃfl◊¢ fl (¬˝∑§Î ÁÂ ‚ê’ãœ⁄UÁ„Uà „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ)

1-ÿ„ÔÊ° “•œ—‡ÊÊπ◊˜˜” ¬Œ◊¢ ’˝rÊÊ¡Ë‚ ‹∑§⁄U ∑§Ë≈U¬ÿ¸ãà ‚÷Ë ¡ËflÙ¢∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÔÒ–
2-“Ÿ Ãà‚◊‡øÊèÿÁœ∑§‡ø ŒÎ‡ÿÃ–” (‡flÃʇflÃ⁄UÙ¬ÁŸ·Œ˜˜ 6– 8)
©U‚-(¬⁄U◊Êà◊Ê-) ‚ ’«∏UÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ‚◊ÊŸ ÷Ë ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ ŒËπÃÊ–
3-¡Ò‚ ªËÃÊ◊¢ ∑§„ÔÊ „ÔÒó“•„¢Ô ∑ΧàSŸSÿ ¡ªÃ— ¬˝÷fl— ¬˝‹ÿSÃÕÊ” (7– 6), “¬˝÷fl— ¬˝‹ÿ— SÕÊŸ¢ ÁŸœÊŸ¢ ’Ë¡◊√ÿÿ◊˜˜”
(9– 18); “•„¢Ô ‚fl¸Sÿ ¬˝÷flÙ ◊ûÊ— ‚flZ ¬˝fløÃ” (10– 8); “ÿ× ¬˝flÎÁûÊ— ¬˝‚ÎÃÊ ¬È⁄UÊáÊË” (15– 4) •ı⁄U “ÿ×
¬˝flÎÁûÊ÷͸ÃÊŸÊ◊˜˜” (18– 46)–
‡‹Ê∑§ 1] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË * 953

◊ÈQ§ „ÔÒ¥– ’˝rÊÊ¡Ë∑§ Á‚flÊÿ ŒÍ‚⁄U ‚ê¬Íáʸ ¡Ëfl ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ‚Èπ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ ⁄UπŸflÊ‹∑§ Á‹ÿ ÿ„Ô ‚¢‚Ê⁄U ‚ÊˇÊÊؘ
©U‚∑§ ∑§Êÿ¸ ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ∑§ ‚ÊÕ •„¢ÔÃÊ-◊◊ÃʬÍfl¸∑§ Á¡ÃŸÊ- ÷ªflàSflM§¬ „ÔÒó“flÊ‚ÈŒfl— ‚fl¸◊˜” (ªËÃÊ 7– 19)–
Á¡ÃŸÊ •¬ŸÊ ‚ê’㜠◊ÊŸÃ „ÔÒ¥, ©Uß-©Uß „ÔË fl ’㜟◊¢ ¬⁄UãÃÈ ‚¢‚Ê⁄U‚ ‚Èπ∑§Ë ßë¿UÊ ⁄UπŸflÊ‹Ù¢∑§ Á‹ÿ ÿ„Ô ‚¢‚Ê⁄U
¬«∏ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬ÃŸ(¡ã◊-◊⁄UáÊ) „ÔÙÃÊ ŒÈ—πÙ¢∑§Ê ÉÊ⁄U „ÔË „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ Sflÿ¢ •ÁflŸÊ‡ÊË „ÔÒ •ı⁄U
⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ •ÕʸØ ©UÃŸË „ÔË ‡ÊÊπÊ∞° ŸËø∑§Ë •Ù⁄U »Ò§‹ÃË ⁄U„ÃÔ Ë ÿ„Ô ‚¢‚Ê⁄UflˇÎ Ê ¬˝ÁÃˇÊáÊ ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ,
„ÔÒ¥– ‚ÊÁûfl∑§, ⁄UÊ¡‚ •ı⁄U ÃÊ◊‚óÿ ÃËŸÙ¢ ªÁÃÿÊ° •ÁŸàÿ •ı⁄U ˇÊáÊ÷¢ªÈ⁄U „ÔÒ– •Ã— Sflÿ¢∑§Ë ∑§÷Ë ß‚‚ ÃÎÁåÃ
“•œ—‡ÊÊπ◊˜˜” ∑§ „ÔË •ãê¸Ã „ÔÒ¥ (ªËÃÊóøıŒ„Ôfl ¢ „ÔÙ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃË; ®∑§ÃÈ ß‚‚ ‚Èπ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄U∑§ ÿ„Ô
•äÿÊÿ∑§Ê •∆UÊ⁄U„flÔ Ê° ‡‹Ù∑§)– ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡ã◊ÃÊ-◊⁄UÃÊ ⁄U„ÃÔ Ê „Ô–Ò ß‚Á‹ÿ ‚¢‚Ê⁄U‚ ÿÁà∑¢§Áøؘ
“•‡flàÕ◊˜”˜ 󓕇flàÕ◊˜”˜ ‡ÊéŒ∑§ ŒÙ •Õ¸ „Ôó ¥Ò (1) ÷Ë SflÊÕ¸∑§Ê ‚ê’㜠Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§fl‹ ©U‚∑§Ë ‚flÊ
1
¡Ù ∑§‹ ÁŒŸÃ∑§ ÷Ë Ÿ ⁄U„Ô ‚∑§ •ı⁄U (2) ¬Ë¬‹∑§Ê flÎˇÊ– ∑§⁄UŸ∑§Ê ÷Êfl „ÔË ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ–
¬„Ô‹ •Õ¸∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U󓕇flàÕ” ¬Œ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ “¬˝Ê„ÈÔ⁄U√ÿÿ◊˜˜”󂢂Ê⁄UflΡÊ∑§Ù •√ÿÿ ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ∞∑§ ˇÊáÊ2 ÷Ë ÁSÕ⁄U ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ∑§fl‹ ˇÊáÊ÷¢ª⁄È U •ÁŸàÿ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê •ÊÁŒ •ı⁄U •ãà Ÿ ¡ÊŸ ‚∑§Ÿ∑§
¬Á⁄UfløŸ∑§ ‚◊Í„∑Ô §Ê ŸÊ◊ „ÔË ‚¢‚Ê⁄U „ÔÒ– ¬Á⁄UfløŸ∑§Ê ¡Ù ŸÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ, ¬˝flÊ„Ô∑§Ë ÁŸ⁄UãÃ⁄UÃÊ-(ÁŸàÿÃÊ-)∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÕÊ ß‚∑§Ê
M§¬ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ù ©Uà¬ÁûÊ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥; ÕÙ«∏UÊ •ı⁄U ◊Í‹ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ¬⁄U◊‡fl⁄U ÁŸàÿ •ÁflŸÊ‡ÊË „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
¬Á⁄UfløŸ „ÔÙŸ¬⁄U ©U‚∑§Ù ÁSÕÁÃM§¬‚ ◊ÊŸ ‹Ã „ÔÒ¥ •ı⁄U ¡’ „ÔË ß‚ •√ÿÿ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊Ⱥ˝∑§Ê ¡‹ ‚Íÿ∑¸ §
©U‚ ÁSÕÁÃ∑§Ê SflM§¬ ÷Ë ¬Á⁄UflÌÃà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©U‚∑§Ù Ãʬ‚ ÷ʬ ’Ÿ∑§⁄U ’ÊŒ‹ ’ŸÃÊ „Ô–Ò Á»§⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ∆Uá«∑§
‚◊ÊÁåà (¬˝‹ÿ) ∑§„Ô ŒÃ „ÔÒ¥– flÊSÃfl◊¢ ß‚∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ¬Ê∑§⁄U fl„ÔË ¡‹ ’ÊŒ‹‚ ¬ÈŸ— ¡‹M§¬‚ ¬Îâflˬ⁄U •Ê ¡ÊÃÊ
ÁSÕÁà •ı⁄U ¬˝‹ÿ „ÔÙÃ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ß‚Á‹ÿ ß‚◊¢ ¬˝ÁÃˇÊáÊ „Ô–Ò Á»§⁄U fl„ÔË ¡‹ ŸŒË-ŸÊ‹∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ‚◊Ⱥ◊˝ ¢
¬Á⁄UfløŸ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô (‚¢‚Ê⁄U) ∞∑§ ˇÊáÊ ÷Ë ÁSÕ⁄U Ÿ„ÔË¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ô,Ò ¬ÈŸ— ‚◊Ⱥ∑˝ §Ê ¡‹ ’ÊŒ‹ ’Ÿ∑§⁄U ’⁄U‚ÃÊ „Ôó Ò
„ÔÒ– ŒÎ‡ÿ◊ÊòÊ ¬˝ÁÃˇÊáÊ •Œ‡Ê¸Ÿ◊¢ ¡Ê ⁄U„ÊÔ „ÔÒ– ß‚Ë ÷Êfl‚ ß‚ ∞‚ ÉÊÍ◊Ã „ÈÔ∞ ¡‹∑§ ø∑˝§∑§Ê ∑§÷Ë ÷Ë •ãà Ÿ„ÔË¥ •ÊÃÊ–
‚¢‚Ê⁄U∑§Ù “•‡flàÕ◊˜˜” ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ß‚ ‚¢‚Ê⁄U-ø∑˝§∑§Ê ÷Ë ∑§÷Ë •ãà Ÿ„ÔË¥
ŒÍ‚⁄U •Õ¸∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uóÿ„Ô ‚¢‚Ê⁄U ¬Ë¬‹∑§Ê flÎˇÊ „ÔÒ– •ÊÃÊ– ÿ„Ô ‚¢‚Ê⁄U-ø∑˝§ ßÃŸË Ã¡Ë‚ ÉÊÍ◊ÃÊ (’Œ‹ÃÊ) „ÔÒ
‡ÊÊSòÊÙ¢◊¢ •‡flàÕ •ÕʸØ ¬Ë¬‹∑§ flΡÊ∑§Ë ’„ÈÔà ◊Á„U◊Ê Á∑§ ø‹ÁøòÊ-(Á‚Ÿ◊Ê-) ∑§ ‚◊ÊŸ •ÁSÕ⁄U (¬˝ÁÃˇÊáÊ
ªÊÿË ªÿË „ÔÒ– Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜ ÷Ë ‚’ flΡÊÙ¢◊¢ “•‡flàÕ” ∑§Ù ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹) „ÔÙÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ÁSÕ⁄U∑§Ë Ã⁄U„Ô ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
•¬ŸË Áfl÷ÍÁà ∑§„Ô∑§⁄U ©U‚∑§Ù üÙc∆U ∞fl¢ ¬ÍÖÿ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥ó ÿ„Ô ‚¢‚Ê⁄UflˇÎ Ê •√ÿÿ ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „Ô–Ò (¬˝Ê„È—Ô ), flÊSÃfl◊¢
“•‡flàÕ— ‚fl¸flΡÊÊáÊÊ◊˜˜” (ªËÃÊ 10– 26)– ¬Ë¬‹, ÿ„Ô •√ÿÿ (•ÁflŸÊ‡ÊË) „ÔÒ Ÿ„ÔË–¥ •ª⁄U ÿ„Ô •√ÿÿ „ÔÙÃÊ ÃÙ
•Ê°fl‹Ê •ı⁄U ÃÈ‹‚Ëóߟ∑§Ë ÷ªfljÊfl¬Ífl¸∑§ ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ‚ Ÿ ÃÙ ß‚Ë •äÿÊÿ∑§ ÃË‚⁄U ‡‹Ù∑§◊¢ ÿ„Ô ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ Á∑§
fl„Ô ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬Í¡Ê „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ß‚-(‚¢‚Ê⁄U-)∑§Ê ¡Ò‚Ê SflM§¬ ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „Ô,Ò flÒ‚Ê ©U¬‹éœ
¬⁄U◊Êà◊Ê‚ ‚¢‚Ê⁄U ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– fl „ÔË ‚¢‚Ê⁄U∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ; •ı⁄U Ÿ ß‚-(‚¢‚Ê⁄UflΡÊ-) ∑§Ù flÒ⁄UÊÇÿM§¬ ŒÎ…∏
•Á÷ãŸÁŸÁ◊ûÊ٬ʌʟ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ¥– •Ã— ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë ¬Ë¬‹∑§Ê ‡ÊSòÊ∑§ mÊ⁄UÊ ¿ŒŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ÷ªflÊŸ˜ ¬˝⁄UáÊÊ ∑§⁄UÃ–
flÎˇÊ ÷Ë ÃûUfl× ¬⁄U◊Êà◊SflM§¬ „ÔÙŸ‚ ¬Í¡ŸËÿ „ÔÒ– ß‚ “¿ãŒÊ¢Á‚ ÿSÿ ¬áÊʸÁŸ”óflŒ ß‚ ‚¢‚Ê⁄UflΡÊ∑§ ¬ûÊ
‚¢‚Ê⁄UM§¬ ¬Ë¬‹flΡÊ∑§Ë ¬Í¡Ê ÿ„ÔË „ÔÒ Á∑§ ß‚‚ ‚Èπ „ÔÒ¥– ÿ„ÔÊ° flŒÙ¢‚ ÃÊà¬ÿ¸ flŒÙ¢∑§ ©U‚ •¢‡Ê‚ „ÔÒ, Á¡‚◊¢
‹Ÿ∑§Ë ßë¿UÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ∑§fl‹ ß‚∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ– ‚∑§Ê◊∑§◊ÙZ∑§ •ŸÈc∆UÊŸÙ¢∑§Ê fláʸŸ „ÔÒ3– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§
1-“‡fl—” ¬ÿ¸ãâ Ÿ ÁÃc∆UÃËÁà •‡flàÕ—”ó“‡fl‚˜˜” •√ÿÿ •ÊŸflÊ‹ ∑§‹∑§Ê flÊø∑§ „ÔÒ– ¡Ù ∑§‹Ã∑§ ÁSÕ⁄U ⁄U„Ô, ©U‚
“‡flàÕ” ÃÕÊ ¡Ù ∑§‹Ã∑§ ÁSÕ⁄U Ÿ ⁄U„Ô, ©U‚ “•‡flàÕ” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
2-“ˇÊáÊ” ∑§Ê ÁflfløŸ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§Ù¢Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÔÒó∑§◊‹∑§ ¬ûÊ¬⁄U ‚Í߸ ◊Ê⁄UË ¡Êÿ ÃÙ ‚Í߸∑§ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ÁŸ∑§‹Ÿ◊¢
ÃËŸ ˇÊáÊ ‹ªÃ „ÔÒ¥ó¬„Ô‹ ˇÊáÊ◊¢ S¬‡Ê¸, ŒÍ‚⁄U ˇÊáÊ◊¢ ¿ŒŸ •ı⁄U ÃË‚⁄U ˇÊáÊ◊¢ ¬Ê⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ–
3-flŒÙ¢◊¢ ‚∑§Ê◊ ◊ãòÊÙ¢∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÃÙ •S‚Ë „Ô¡Ê⁄U „ÔÒ, ¬⁄U ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ãòÊÙ¢∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’Ë‚ „Ô¡Ê⁄U „ÔË „ÔÒ, Á¡‚◊¢ øÊ⁄U
„Ô¡Ê⁄U ◊ãòÊ ôÊÊŸ∑§Êá«∑§ ∞fl¢ ‚Ù‹„Ô „Ô¡Ê⁄U ◊ãòÊ ©U¬Ê‚ŸÊ∑§Êá«∑§ „ÔÒ¥–
954 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
Á¡‚ flΡÊ◊¢ ‚ÈãŒ⁄U »Í§‹-¬ûÊ ÃÙ „ÔÙ¢, ¬⁄U »§‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ¢ ÃÙ
fl„Ô flÎˇÊ •ŸÈ¬ÿÙªË „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ flÊSÃfl◊¢ ÃÎÁåà ÃÙ »§‹‚
„ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ, »Í§‹-¬ûÊÙ¢∑§Ë ‚¡Êfl≈U‚ Ÿ„ÔË¥– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
‚Èπ-÷Ùª øÊ„ÔŸflÊ‹ ‚∑§Ê◊ ¬ÈL§·∑§Ù ÷Ùª-∞‡flÿ¸M§¬
»Í§‹-¬ûÊÙ¢‚ ‚ê¬ãŸ ÿ„Ô ‚¢‚Ê⁄UflÎˇÊ ’Ê„Ô⁄U‚ ÃÙ ‚ÈãŒ⁄U ¬˝ÃËÃ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ß‚‚ ‚Èπ øÊ„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ù •ˇÊÿ
‚ÈπM§¬ ÃÎÁåà •ÕʸØ ◊„ÔÊŸ˜ •ÊŸãŒ∑§Ë ¬˝ÊÁåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË–
flŒÁflÁ„Uà ¬Èáÿ∑§◊ÙZ∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ SflªÊ¸ÁŒ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ë
∑§Ê◊ŸÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ fl„Ô ÁŸÁ·h ∑§◊ÙZ∑§Ù ∑§⁄UŸ∑§Ë
•¬ˇÊÊ üÙc∆U ÃÙ „ÔÒ, ¬⁄U ©UŸ ∑§◊ÙZ‚ ◊ÈÁQ§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃË;
ÄÿÙ¢Á∑§ »§‹÷Ùª∑§ ’ÊŒ ¬Èáÿ∑§◊¸ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U
©U‚ ¬ÈŸ— ‚¢‚Ê⁄U◊¢ •ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊóŸfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê
ßÄ∑§Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚∑§Ê◊-∑§◊¸ •ı⁄U ©U‚∑§Ê
»§‹óŒÙŸÙ¢ „ÔË ©Uà¬ãŸ •ı⁄U Ÿc≈U „ÔÙŸflÊ‹ „ÔÒ¥– •Ã—
‚Êœ∑§∑§Ù ߟ (ŒÙŸÙ¢) ‚ ‚fl¸ÕÊ •‚¢ª „ÔÙ∑§⁄U ∞∑§◊ÊòÊ
¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ù „ÔË ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
¬ûÊ flΡÊ∑§Ë ‡ÊÊπÊ‚ ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸflÊ‹ ÃÕÊ flΡÊ∑§Ë ⁄UˇÊÊ
•ı⁄U flÎÁh ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ¬ûÊÙ¢‚ flÎˇÊ ‚ÈãŒ⁄U ŒËπÃÊ
„ÔÒ ÃÕÊ ŒÎ…∏ „ÔÙÃÊ „ÔÒ (¬ûÊÙ¢∑§ Á„U‹Ÿ‚ flΡÊ∑§Ê ◊Í‹, ßÊ
∞fl¢ ‡ÊÊπÊ∞° ŒÎ…∏ „ÔÙÃË „ÔÒ¥)– flŒ ÷Ë ß‚ ‚¢‚Ê⁄UflΡÊ∑§Ë ◊ÈÅÿ
‡ÊÊπÊM§¬ ’˝rÊÊ¡Ë‚ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞ „ÔÒ¥ •ı⁄U flŒÁflÁ„Uà ∑§◊ÙZ‚
„ÔË ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë flÎÁh •ı⁄U ⁄UˇÊÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ flŒÙ¢∑§Ù
¬ûÊÙ¢∑§Ê SÕÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ‚∑§Ê◊ (∑§Êêÿ)
∑§◊ÙZ‚ SflªÊ¸ÁŒ◊ ¢ Œfl-ÿÙÁŸÿÊ° ¬˝Êåà „ÔÙÃË „Ôó
¥Ò ÿ„Ô ‚¢‚Ê⁄UflˇÎ Ê∑§Ê
’…∏ŸÊ „ÔÒ– SflªÊ¸ÁŒ◊¢ ŸãŒŸflŸ, ‚ÈãŒ⁄U Áfl◊ÊŸ, ⁄U◊áÊËÿ
•å‚⁄UÊ∞° •ÊÁŒ „ÔÒ¥óÿ„Ô ‚¢‚Ê⁄UflΡÊ∑§ ‚ıãŒÿ¸∑§Ë ¬˝ÃËÁà „ÔÒ–
‚∑§Ê◊-∑§◊ÙZ∑§Ù ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔŸ‚ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ¡ã◊-◊⁄UáÊ „ÔÙÃÊ
⁄U„ÔÃÊ „ÔÒóÿ„Ô ‚¢‚Ê⁄UflΡÊ∑§Ê ŒÎ…∏ „ÔÙŸÊ „ÔÒ–
ߟ ¬ŒÙ¢‚ ÷ªflÊŸ˜ ÿ„Ô ∑§„ÔŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ‚Êœ∑§∑§Ù
‚∑§Ê◊÷Êfl, flÒÁŒ∑§ ‚∑§Ê◊-∑§◊ʸŸÈc∆UÊŸM§¬ ¬ûÊÙ¢◊¢ Ÿ
»°§‚∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄UflΡÊ∑§ ◊Í‹ó¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê „ÔË •ÊüÊÿ ‹ŸÊ
øÊÁ„Uÿ– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •ÊüÊÿ ‹Ÿ‚ flŒÙ¢∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ÃûUfl
÷Ë ¡ÊŸŸ◊¢ •Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ– flŒÙ¢∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ÃûUfl ‚¢‚Ê⁄U
ÿÊ Sflª¸ Ÿ„ÔË¥, ¬˝àÿÈà ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔË „ÔÒ¥ (ªËÃÊó¬ãº˝„Ôfl¢
•äÿÊÿ∑§Ê ¬ãº˝„ÔflÊ° ‡‹Ù∑§)–1
“ÿSâ flŒ ‚ flŒÁflؘ”ó©U‚ ‚¢‚Ê⁄UflΡÊ∑§Ù ¡Ù
1-“‚fl¸ flŒÊ ÿؘ ¬Œ◊Ê◊ŸÁãÔ (∑§∆Ù¬ÁŸ·Œ˜˜ 1– 2– 15)
“‚ê¬Íáʸ flŒ Á¡‚ ¬⁄U◊¬Œ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ¬˝ÁìʌŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–”
2-“◊◊ ‚Êœêÿ¸◊ʪÃÊ—” (ªËÃÊ 14– 2) ◊¢ ÷Ë ÿ„ÔË ’Êà ∑§„ÔË ªÿË „ÔÒ–
[•äÿÊÿ 15
◊ŸÈcÿ ¡ÊŸÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ‚ê¬Íáʸ flŒÙ¢∑§ ÿÕÊÕ¸ ÃÊà¬ÿ¸∑§Ù
¡ÊŸŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ˇÊáÊ÷¢ªÈ⁄U (•ÁŸàÿ) ¡ÊŸ∑§⁄U
ß‚‚ ∑§÷Ë Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ‚Èπ∑§Ë •Ê‡ÊÊ Ÿ ⁄UπŸÊóÿ„ÔË
‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ÿÕÊÕ¸M§¬‚ ¡ÊŸŸÊ „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù
ˇÊáÊ÷¢ªÈ⁄U ¡ÊŸ ‹Ÿ¬⁄U ‚Èπ÷Ùª „ÔÙ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ–
‚Èπ÷Ùª∑§ ‚◊ÿ ‚¢‚Ê⁄U ˇÊáÊ÷¢ªÈ⁄U Ÿ„ÔË¥ ŒËπÃÊ– ¡’Ã∑§
‚¢‚Ê⁄U∑§ ¬˝ÊáÊË-¬ŒÊÕÙZ∑§Ù SÕÊÿË ◊ÊŸÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, Ã÷ËÃ∑§
‚Èπ÷Ùª, ‚Èπ∑§Ë •Ê‡ÊÊ •ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊ ÃÕÊ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê
•ÊüÊÿ, ◊„ÔûUfl, Áfl‡flÊ‚ ’ŸÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– Á¡‚ ‚◊ÿ ÿ„Ô
•ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ¬˝ÁÃˇÊáÊ Ÿc≈U „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ,
©U‚Ë ‚◊ÿ ©U‚‚ ‚Èπ ‹Ÿ∑§Ë ßë¿UÊ Á◊≈U ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U
‚Êœ∑§ ©U‚∑§ flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬∑§Ù ¡ÊŸ∑§⁄U (‚¢‚Ê⁄U‚
Áfl◊Èπ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚ê◊Èπ „ÔÙ∑§⁄U) ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ •¬ŸË
•Á÷ãŸÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ô–Ò ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ •Á÷ãŸÃÊ∑§Ê
•ŸÈ÷fl „ÔÙŸ◊¢ „ÔË flŒÙ¢∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ– ¡Ù ◊ŸÈcÿ
‚¢‚Ê⁄U‚ Áfl◊Èπ „ÔÙ∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl‚ •¬ŸË •Á÷ãŸÃÊ
(¡Ù Á∑§ flÊSÃfl◊¢ „Ô)Ò -∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ô,Ò fl„ÔË flÊSÃfl◊¢
“flŒÁflؘ” „ÔÒ– flŒÙ¢∑§ •äÿÿŸ◊ÊòÊ‚ ◊ŸÈcÿ flŒÙ¢∑§Ê ÁflmÊŸ˜
ÃÙ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ÿÕÊÕ¸ flŒflûÊÊ Ÿ„ÔË¥– flŒÙ¢∑§Ê •äÿÿŸ
Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë Á¡‚∑§Ù (‚¢‚Ê⁄U‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ¬Ífl¸∑§)
¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „ÔÙ ªÿË „ÔÒ, fl„ÔË flÊSÃfl◊¢ flŒflûÊÊ
(flŒÙ¢∑§ ÃÊà¬ÿ¸∑§Ù •ŸÈ÷fl◊¢ ‹ÊŸflÊ‹Ê) „ÔÒ–
÷ªflÊŸ˜Ÿ ß‚Ë •äÿÊÿ∑§ ¬ãº˝„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ •¬Ÿ∑§Ù
“flŒÁflؘ” ∑§„ÔÊ „ÔÒ– ÿ„ÔÊ° fl ‚¢‚Ê⁄U∑§ ÃûUfl∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹
¬ÈL§·∑§Ù “flŒÁflؘ” ∑§„Ô∑§⁄U ©U‚‚ •¬ŸË ∞∑§ÃÊ ¬˝∑§≈U
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U◊¢ Á◊‹ Áflfl∑§∑§Ë
ßÃŸË ◊Á„U◊Ê „ÔÒ Á∑§ ©U‚‚ ¡Ëfl ‚¢‚Ê⁄U∑§ ÿÕÊÕ¸ ÃûUfl∑§Ù
¡ÊŸ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ŒÎ‡Ê flŒflûÊÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ 2!
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê „ÔË •¢‡Ê „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ëfl∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ
flÊSÃÁfl∑§ ‚ê’㜠¬⁄U◊Êà◊Ê‚ „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U‚ ÃÙ ß‚Ÿ ÷Í‹‚
•¬ŸÊ ‚ê’㜠◊ÊŸÊ „Ô,Ò flÊSÃfl◊¢ „ÔÒ Ÿ„ÔË–¥ Áflfl∑§∑§ mÊ⁄UÊ ß‚
÷Í‹∑§Ù Á◊≈UÊ∑§⁄U •ÕʸØ ‚¢‚Ê⁄U‚ ◊ÊŸ „È∞Ô ‚ê’ãœ∑§Ê àÿʪ
∑§⁄U∑§ ∞∑§◊ÊòÊ •¬Ÿ •¢‡ÊË ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ •¬ŸË Sfl×Á‚h
•Á÷ãŸÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔË ‚¢‚Ê⁄UflΡÊ∑§ ÿÕÊÕ¸
ÃûUfl∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹Ê „Ô;Ò •ı⁄U ©U‚Ë∑§Ù ÷ªflÊŸ˜ ÿ„ÔÊ° “flŒÁflØ”˜
∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
‡‹Ê∑§ 2] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË * 955

¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló¡ªÃ˜ , ¡Ëfl •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊ÊóÃËŸÙ¢ flÊ‚ÈŒflM§¬ „ÔË „ÔÒ¥ó“flÊ‚ÈŒfl— ‚fl¸◊˜–” ß‚Ë∑§Ê ÿ„ÔÊ°
flΡÊM§¬‚ fláʸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ–
¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù “•√ÿÿ” ∑§„ÔŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬Á⁄UfløŸ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ∑ȧ¿
√ÿÿ (πøʸ) Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ •ÕʸØ •ãà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ¡Ò‚ ‚◊Ⱥ˝∑§ ™§¬⁄U Á∑§ÃŸË ‹„Ô⁄U¢ ©U∆UÃË ŒËπÃË „ÔÒ¥, ÖflÊ⁄U-÷Ê≈UÊ •ÊÃÊ
„ÔÒ, ¬⁄U ©U‚∑§Ê ¡‹ ©UÃŸÊ „ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ÉÊ≈UÃÊ-’…∏ÃÊ Ÿ„ÔË¥– ∞‚ „ÔË ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬Á⁄UfløŸ ŒËπŸ¬⁄U ÷Ë ‚¢‚Ê⁄U •√ÿÿ „ÔË
⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ¬Á⁄UfløŸM§¬ ‚¢‚Ê⁄U ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ‡ÊÁQ§ “•¬⁄UÊ ¬˝∑ΧÁÔ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÔÙŸ‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê „ÔË SflM§¬
„ÔÒó“‚Œ‚ëøÊ„Ô◊¡È¸Ÿ” (ªËÃÊ 9– 19)– ¬Á⁄UfløŸM§¬ •¬⁄UÊ ¬˝∑ΧÁà ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê SflM§¬ „ÔÒ •ı⁄U •¬Á⁄UfløŸM§¬
¬⁄UÊ ¬˝∑ΧÁà ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê SflM§¬ „ÔÒ– ÿ„Ô ‚¢‚Ê⁄U ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë „ÔË ‹„Ô⁄U¢ „ÔÒ¥– ¡Ò‚ ™§¬⁄U‚ ‹„Ô⁄U¢ ŒËπŸ¬⁄U ÷Ë
‚◊Ⱥ˝∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ù߸ ‹„Ô⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ∞∑§ ‚◊, ‡ÊÊãà ‚◊Ⱥ˝ „ÔÒ, ∞‚ „ÔË ™§¬⁄U‚ ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ ‚¢‚Ê⁄U ŒËπÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ÷ËÃ⁄U‚
∞∑§ ‚◊, ‡ÊÊãà ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔÒ! (ªËÃÊóÃ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ‚ûÊÊ߸‚flÊ° ‡‹Ù∑§) ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄UM§¬‚ •√ÿÿ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ÷ªflŒ˜˜M§¬‚ •√ÿÿ „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄UM§¬‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë „ÔË ¤Ê‹∑§ ŒËπÃË „ÔÒ– ‚Êœ∑§∑§Ë ŒÎÁc≈U ©U‚ ¤Ê‹∑§∑§Ë
•Ù⁄U Ÿ „ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ù⁄U „ÔË „ÔÙŸË øÊÁ„Uÿ– ¤Ê‹∑§∑§Ë •Ù⁄U ŒÎÁc≈U „ÔÙŸÊ •ÕʸØ ©U‚Ë∑§Ù SflÃãòÊ ‚ûÊÊ •ı⁄U ◊„ÔûÊÊ
Œ∑§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠¡Ù«∏ŸÊ „ÔË ’㜟 „ÔÒ–
‚¢‚Ê⁄U∑§Ù “•√ÿÿ” ∑§„ÔŸ∑§Ê ∞∑§ •Ê‡Êÿ ÿ„Ô ÷Ë „ÔÒ Á∑§ ¡Ù ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ‚ê’㜠¡Ù«∏ªÊ, ©U‚∑§Ê
fl„Ô ‚ê’㜠•ÕʸØ ¡ã◊-◊⁄UáÊ ÷Ë •√ÿÿ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ, ∑§÷Ë Á◊≈UªÊ Ÿ„ÔË¥, ©U‚∑§Ê ∑§÷Ë •ãà •ÊÿªÊ Ÿ„ÔË¥– ‹ê’
⁄UÊSÃ∑§Ê ÃÙ •ãà •Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ªÙ‹ ⁄UÊSÃ∑§Ê •ãà ∑Ò§‚ •Êÿ? ∑§ÙÀ„ÍÔ∑§ ’Ò‹∑§Ë Ã⁄U„Ô ¡ã◊Ÿ∑§ ’ÊŒ ◊⁄UŸÊ •ı⁄U
◊⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ¡ã◊ŸÊóÿ„Ô ªÙ‹ ⁄UÊSÃÊ „ÔÒ–
‚¢‚Ê⁄U “•√ÿÿ” „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ’Ë¡ ÷Ë “•√ÿÿ” „ÔÒó“’Ë¡◊√ÿÿ◊˜˜” (ªËÃÊ 9– 18)–
U
‚ê’ãœó¬Ífl¸‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ Á¡‚ ‚¢‚Ê⁄UflΡÊ∑§Ê ÁŒÇŒ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ, ©U‚Ë ‚¢‚Ê⁄UflΡÊ∑§Ê •’ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢
•flÿflÙ¢‚Á„Uà ÁflSÃÊ⁄U‚ fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
•œ‡øÊäflZ ¬˝‚ÃÎ ÊSÃSÿ ‡ÊÊπÊ ªÈáʬ˝flh
Î Ê Áfl·ÿ¬˝flÊ‹Ê—–
•œ‡ø ◊Í‹ÊãÿŸÈ‚ãÃÃÊÁŸ ∑§◊ʸŸ’ È ãœËÁŸ ◊ŸÈcÿ‹Ê∑§ H 2H
ÃSÿ = ©U‚ ‚¢‚Ê⁄U- ‡ÊÊπÊ— =‡ÊÊπÊ∞° ∑§◊ʸŸÈ’ãœËÁŸ = ∑§◊ÊZ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
flΡÊ∑§Ë •œ— =ŸËø, ’Ê°œŸflÊ‹
ªÈáʬ˝flÎhÊ— = ªÈáÊÊ¥ (‚ûfl, ⁄U¡ ø =(◊äÿ◊¥) •ÊÒ⁄ ◊Í‹ÊÁŸ = ◊Í‹ (÷Ë)
•ÊÒ⁄U Ã◊) ∑§ mÊ⁄UÊ ™§äfl¸◊˜ =™§¬⁄U •œ— = ŸËø
’…∏UË „ÈU߸ (‚’ ¡ª„U) ø = •ÊÒ⁄U (™§¬⁄U)
(ÃÕÊ) ¬˝‚ÃÎ Ê— =»Ò§‹Ë •ŸÈ‚ãÃÃÊÁŸ = (‚÷Ë ‹Ê∑§Ê¥◊¥)
Áfl·ÿ¬˝flÊ‹Ê—= Áfl·ÿM§¬ „ÈU߸ „Ò¥U– √ÿÊåà „UÊ
∑§Ê¬¥ ‹Êfl¥ Ê‹Ë ◊ŸÈcÿ‹Ù∑§ =◊ŸÈcÿ‹Ê∑§◊¥ ⁄U„U „Ò¥U–
√ÿÊÅÿÊó“ÃSÿ ‡ÊÊπÊ ªÈáʬ˝flÎhÊ—”󂢂Ê⁄UflΡÊ∑§Ë ‚¢‚Ê⁄UflˇÎ Ê∑§Ë ‡ÊÊπÊ∞° ’…∏ÃË „Ô–¥Ò ß‚ËÁ‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¡ËflÊà◊Ê∑§
◊ÈÅÿ ‡ÊÊπÊ ’˝rÊÊ „ÔÒ– ’˝rÊÊ‚ ‚ê¬Íáʸ Œfl, ◊ŸÈcÿ, ÁÃÿ¸∑˜§ ™°§ø, ◊äÿ •ı⁄U ŸËø ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ¡ã◊ ‹Ÿ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ
•ÊÁŒ ÿÙÁŸÿÙ¢∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ •ı⁄U ÁflSÃÊ⁄U „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ªÈáÊÙ¢∑§Ê ‚¢ª „ÔË ’ÃÊÿÊ „ÔÒ (ªËÃÊóÃ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê
’˝rÊ‹Ù∑§‚ ¬ÊÃÊ‹Ã∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë ‹Ù∑§ ÃÕÊ ©UŸ◊¢ ßÄ∑§Ë‚flÊ° •ı⁄U øıŒ„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê •∆UÊ⁄U„ÔflÊ° ‡‹Ù∑§)–
⁄U„ÔŸflÊ‹ Œfl, ◊ŸÈcÿ, ∑§Ë≈U •ÊÁŒ ¬˝ÊáÊË „ÔÒ¥, fl ‚÷Ë ‚ê¬Íáʸ ‚ÎÁc≈U◊¢ ∞‚Ê ∑§Ù߸ Œ‡Ê, flSÃÈ , √ÿÁQ§ Ÿ„ÔË¥, ¡Ù
‚¢‚Ê⁄UflΡÊ∑§Ë ‡ÊÊπÊ∞° „ÔÒ¥– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡‹ ‚Ë¥øŸ‚ flΡÊ∑§Ë ¬˝∑ΧÁÂ ©Uà¬ãŸ ÃËŸÙ¢ ªÈáÊÙ¢‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙ (ªËÃÊó•∆UÊ⁄U„Ôfl¢
‡ÊÊπÊ∞° ’…∏ÃË „ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ªÈáÊM§¬ ¡‹∑§ ‚¢ª‚ ß‚ •äÿÊÿ∑§Ê øÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
956 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ * [•äÿÊÿ 15

ß‚Á‹ÿ ªÈáÊÙ¢∑§ ‚ê’㜂 „ÔË ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ÁSÕÁà „ÔÒ– ªÈáÊÙ¢∑§Ë •¬Ÿ Áflfl∑§‚ ¬Á⁄UáÊÊ◊¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ߟ∑§Ù
•ŸÈ÷ÍÁà ªÈáÊÙ¢‚ ©Uà¬ãŸ flÎÁûÊÿÙ¢ ÃÕÊ ¬ŒÊÕÙZ∑§ mÊ⁄UÊ „ÔÙÃË ˇÊáÊ÷¢ªÈ⁄U, ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ •ı⁄U ŒÈ—πM§¬ ¡ÊŸ∑§⁄U ߟ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê
„ÔÒ– •Ã— flÎÁûÊÿÙ¢ ÃÕÊ ¬ŒÊÕÙZ‚ ◊ÊŸ „ÈÔ∞ ‚ê’ãœ∑§Ê àÿʪ ‚Ȫ◊ÃʬÍfl∑¸ § àÿʪ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊó¬Ê°øfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê
∑§⁄UÊŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË “ªÈáʬ˝flÎhÊ—” ¬Œ Œ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÿ„ÔÊ° ’Ê߸‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– Áfl·ÿÙ¢◊¢ ‚ıãŒÿ¸ •ı⁄U •Ê∑§·¸áÊ •¬Ÿ
ÿ„Ô ’ÃÊÿÊ „ÔÒ Á∑§ ¡’Ã∑§ ªÈáÊÙ¢‚ Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ‚ê’㜠⁄Uʪ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ŒËπÃÊ „ÔÒ, flÊSÃfl◊¢ fl ‚ÈãŒ⁄U •ı⁄U
„ÔÒ, Ã’Ã∑§ ‚¢‚Ê⁄UflΡÊ∑§Ë ‡ÊÊπÊ∞° ’…∏ÃË „ÔË ⁄U„Ô¢ªË– •Ã— •Ê∑§·¸∑§ „ÔÒ¥ Ÿ„ÔË¥– ß‚Á‹ÿ Áfl·ÿÙ¢◊¢ ⁄Uʪ∑§Ê àÿʪ „ÔË
‚¢‚Ê⁄UflΡÊ∑§Ê ¿ŒŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ªÈáÊÙ¢∑§Ê ‚¢ª Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ flÊSÃÁfl∑§ àÿʪ „ÔÒ– ¡Ò‚ ∑§Ù◊‹ ∑§Ù¢¬‹Ù¢∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄UŸ◊¢
÷Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ê ‚¢ª ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ∑§Ù߸ ¬Á⁄UüÊ◊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ, ∞‚ „ÔË ßŸ Áfl·ÿÙ¢∑§
‚¢‚Ê⁄U‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– àÿʪ◊¢ ÷Ë ‚Êœ∑§∑§Ù ∑§Á∆UŸÃÊ Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸŸË øÊÁ„Uÿ– ◊Ÿ‚
“Áfl·ÿ¬˝flÊ‹Ê—”óÁ¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡ÊÊπÊ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ- •ÊŒ⁄U ŒŸ¬⁄U „ÔË ÿ Áfl·ÿM§¬ ∑§Ù¢¬‹¢ ‚ÈãŒ⁄U •ı⁄U •Ê∑§·¸∑§
flÊ‹Ë ŸÿË ∑§Ù◊‹ ¬ûÊË∑§ «¢∆U‹‚ ‹∑§⁄U ¬ûÊË∑§ •ª˝÷ʪ- ŒËπÃË „ÔÒ¥, flÊSÃfl◊¢ ÃÙ ÿ Áfl·ÿÈQ§ ‹«˜U«ÍU∑§ ‚◊ÊŸ „ÔË „ÔÒ¥ 2–
Ã∑§∑§Ù ¬˝flÊ‹ (∑§Ù¢¬‹) ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ß‚Á‹ÿ ß‚ ‚¢‚Ê⁄UflΡÊ∑§Ê ¿ŒŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÷Ùª’ÈÁh-
ªÈáÊÙ¢∑§Ë flÎÁûÊÿÙ¢‚ ‹∑§⁄U ŒÎ‡ÿ ¬ŒÊÕ¸◊ÊòÊ∑§Ù ÿ„ÔÊ° ¬Ífl¸∑§ Áfl·ÿ-Áøãß ∞fl¢ Áfl·ÿ‚flŸ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ àÿʪ
“Áfl·ÿ¬˝flÊ‹Ê—” ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ– ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ– 3
flΡÊ∑§ ◊Í‹‚ ÃŸÊ (◊ÈÅÿ ‡ÊÊπÊ), ß‚ ‡ÊÊπÊ∞° •ı⁄U “•œ‡øÙäflZ ¬˝‚ÎÃÊ—”óÿ„ÔÊ° “ø” ¬Œ∑§Ù ◊äÿ‹Ù∑§
‡ÊÊπÊ•Ù¢‚ ∑§Ù¢¬‹¢ »Í§≈UÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ∑§Ù¢¬‹Ù¢‚ ‡ÊÊπÊ∞° •Êª •ÕʸØ ◊ŸÈcÿ‹Ù∑§-(ß‚Ë ‡‹Ù∑§∑§ “◊ŸÈcÿ‹Ù∑§
’…∏ÃË „ÔÒ¥– ß‚ ‚¢‚Ê⁄UflΡÊ◊¢ Áfl·ÿ-Áøãß „ÔË ∑§Ù¢¬‹¢ „ÔÒ¥– ∑§◊ʸŸÈ’ãœËÁŸ” ¬ŒÙ¢-) ∑§Ê flÊø∑§ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
Áfl·ÿ-Áøãß ÃËŸÙ¢ ªÈáÊÙ¢‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ªÈáÊM§¬ “™§äfl¸◊˜” ¬Œ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ’˝rÊ‹Ù∑§ •ÊÁŒ‚ „ÔÒ, Á¡‚◊¢
¡‹‚ ‚¢‚Ê⁄UflΡÊ∑§Ë ‡ÊÊπÊ∞° ’…∏ÃË „ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ªÈáÊM§¬ ¡ÊŸ∑§ ŒÙ ◊ʪ¸ „ÔÒ¥óŒflÿÊŸ •ı⁄U Á¬ÃÎÿÊŸ (Á¡‚∑§Ê fláʸŸ
¡‹‚ Áfl·ÿM§¬ ∑§Ù¢¬‹¢ ÷Ë ’…∏ÃË „ÔÒ¥– ¡Ò‚ ∑§Ù¢¬‹¢ •Ê∆Ufl¢ •äÿÊÿ∑§ øı’Ë‚fl¢-¬øË‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ‡ÊÈÄ‹ •ı⁄U
ŒËπÃË „ÔÒ¥, ©UŸ◊¢ √ÿÊåà ¡‹ Ÿ„ÔË¥ ŒËπÃÊ, ∞‚ „ÔË ‡ÊéŒÊÁŒ ∑ΧcáÊ-◊ʪ¸∑§ ŸÊ◊‚ „ÈÔ•Ê „ÔÒ)– “•œ—” ¬Œ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸
Áfl·ÿ ÃÙ ŒËπÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U ©UŸ◊¢ ªÈáÊ Ÿ„ÔË¥ ŒËπÃ– •Ã— Ÿ⁄U∑§Ù¢‚ „ÔÒ, Á¡‚∑§ ÷Ë ŒÙ ÷Œ „ÔÒ¥óÿÙÁŸÁfl‡Ù· Ÿ⁄U∑§ •ı⁄U
Áfl·ÿÙ¢‚ „ÔË ªÈáÊ ¡ÊŸ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– SÕÊŸÁfl‡Ù· Ÿ⁄U∑§–
“Áfl·ÿ¬˝flÊ‹Ê—” ¬Œ∑§Ê ÷Êfl ÿ„Ô ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ߟ ¬ŒÙ¢‚ ÿ„Ô ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ Á∑§ ™§äfl¸◊Í‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚
Áfl·ÿ-Áøãß ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U‚ ‚ê’ãœ- ŸËø, ‚¢‚Ê⁄UflΡÊ∑§Ë ‡ÊÊπÊ∞° ŸËø, ◊äÿ •ı⁄U ™§¬⁄U ‚fl¸òÊ
Áflë¿UŒ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ1 (ªËÃÊóŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ’Ê‚∆UflÊ°- »Ò§‹Ë „ÈÔ߸ „ÔÒ¥– ß‚◊¢ ◊ŸÈcÿÿÙÁŸM§¬ ‡ÊÊπÊ „ÔË ◊Í‹ ‡ÊÊπÊ
ÁÃ⁄U‚∆UflÊ° ‡‹Ù∑§)– •ãÃ∑§Ê‹◊¢ ◊ŸÈcÿ Á¡‚-Á¡‚ ÷Êfl∑§Ê „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ◊ŸÈcÿÿÙÁŸ◊¢ ŸflËŸ ∑§◊ÙZ∑§Ù ∑§⁄UŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U
Áøãß ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚-©U‚ „ÔÒ– •ãÿ ‡ÊÊπÊ∞° ÷ÙªÿÙÁŸÿÊ° „ÔÒ¥, Á¡Ÿ◊¢ ∑§fl‹ ¬Ífl¸∑ΧÃ
÷Êfl∑§Ù „ÔË ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊó•Ê∆Ufl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ¿∆UÊ ∑§◊ÙZ∑§Ê »§‹ ÷ÙªŸ∑§Ê „ÔË •Áœ∑§Ê⁄U „ÔÒ– ß‚ ◊ŸÈcÿÿÙÁŸM§¬
‡‹Ù∑§)óÿ„ÔË Áfl·ÿM§¬ ∑§Ù¢¬‹Ù¢∑§Ê »Í§≈UŸÊ „ÔÒ– ◊Í‹ ‡ÊÊπÊ‚ ◊ŸÈcÿ ŸËø (•œÙ‹Ù∑§) ÃÕÊ ™§¬⁄U (™§äfl¸-
∑§Ù¢¬‹Ù¢∑§Ë Ã⁄U„Ô Áfl·ÿ ÷Ë ŒπŸ◊¢ ’„ÈÔà ‚ÈãŒ⁄U ¬˝ÃËà ‹Ù∑§)óŒÙŸÙ¢ •Ù⁄U ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ; •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄UflΡÊ∑§Ê ¿ŒŸ
„ÔÙÃ „ÔÒ¥, Á¡‚‚ ◊ŸÈcÿ ©UŸ◊¢ •Ê∑§Ì·Ã „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ‚Êœ∑§ ∑§⁄U∑§ ‚’‚ ™§äfl¸ (¬⁄U◊Êà◊Ê) Ã∑§ ÷Ë ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
1-‚flà Áfl·ÿ Á’’œ¸ Á¡Á◊ ÁŸÃ ÁŸÃ ŸÍß ◊Ê⁄UH (◊ÊŸ‚ 6– 92)
2-ŒÙ·áÊ ÃËfl˝Ù Áfl·ÿ— ∑ΧcáÊ‚¬¸Áfl·ÊŒÁ¬– Áfl·¢ ÁŸ„ÔÁãà ÷ÙQ§Ê⁄U¢ º˝c≈UÊ⁄U¢ øˇÊÈ·Êåÿÿ◊˜˜H
(Áflfl∑§øÍ«∏UÊ◊ÁáÊ 79)
“ŒÙ·◊¢ Áfl·ÿ ∑§Ê‹ ‚¬¸∑§ Áfl·‚ ÷Ë •Áœ∑§ ÃËfl˝ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ Áfl· ÃÙ πÊŸflÊ‹∑§Ù „ÔË ◊Ê⁄UÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U Áfl·ÿ •Ê°π‚
ŒπŸflÊ‹∑§Ù ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ¿Ù«∏Ã–”
3-◊ÙˇÊSÿ ∑§ÊæU˜ ˇÊÊ ÿÁŒ flÒ ÃflÊÁSà àÿ¡ÊÁÃŒÍ⁄UÊÁm·ÿÊŸ˜ Áfl·¢ ÿÕÊ– (Áflfl∑§0 84)
“ÿÁŒ ÃȤÊ ◊ÙˇÊ∑§Ë ßë¿UÊ „ÔÒ ÃÙ Áfl·ÿÙ¢∑§Ù Áfl·∑§ ‚◊ÊŸ ŒÍ⁄U„ÔË‚ àÿʪ Œ–
‡‹Ê∑§ 2] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË * 957

◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ∞‚Ê Áflfl∑§ „ÔÒ, Á¡‚∑§Ù ◊„ÔûUfl Œ∑§⁄U ¡Ëfl „ÔÒ¥– ßÃŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ∑§ËÌÃ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ◊⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ß‚
¬⁄U◊œÊ◊Ã∑§ ¬„È°ø Ô ‚∑§ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •Áflfl∑§¬Ífl¸∑§ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê M§¬◊¢ ⁄U„ÃÔ Ë „ÔÒ Á∑§ ‹Ùª ◊⁄UË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UÃ ⁄U„¢Ô; ◊⁄UÊ S◊Ê⁄U∑§
‚flŸ ∑§⁄U∑§ Ÿ⁄U∑§Ù¢◊¢ ÷Ë ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ß‚ËÁ‹ÿ ªÙSflÊ◊Ë ’Ÿ ¡Êÿ; ◊⁄UË S◊ÎÁÃ◊¢ ¬ÈSÃ∑¢§ ’Ÿ ¡Êÿ°; ‹Ùª ◊ȤÊ
ÃÈ‹‚ˌʂ¡ËŸ ∑§„ÔÊ „ÔÒó ÿÊŒ ∑§⁄U¢, •ÊÁŒ– ÿlÁ¬ ∑§Ê◊ŸÊ∞° ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢
Ÿ⁄U∑§ Sflª¸ •¬’ª¸ ÁŸ‚ŸË– ãÿÍŸÊÁœ∑§M§¬‚ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥, ÃÕÊÁ¬ fl ◊ŸÈcÿÿÙÁŸ◊¢ „ÔË
ÇÿÊŸ Á’⁄Uʪ ÷ªÁà ‚È÷ ŒŸËH ’Ê°œŸflÊ‹Ë „ÔÙÃË „Ô*¥Ò – ¡’ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢‚ ¬̋Á⁄Uà „ÔÙ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ
(◊ÊŸ‚ 7– 121– 5) ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „Ô,Ò Ã’ ©UŸ ∑§◊ÙZ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U ©U‚∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢
“•œ‡ø ◊Í‹ÊãÿŸÈ‚ãÃÃÊÁŸ ∑§◊ʸŸÈ’ãœËÁŸ ◊ŸÈcÿ- ‚¢Áøà „ÔÙ∑§⁄U ÷ÊflË ¡ã◊-◊⁄UáÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ¡ÊÃ „ÔÒ¥–
‹Ù∑§”ó◊ŸÈcÿ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ŒÍ‚⁄UË ‚’ ÷ÙªÿÙÁŸÿÊ° „ÔÒ¥– ◊ŸÈcÿÿÙÁŸ◊¢ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ∑§◊ÙZ∑§Ê »§‹ ß‚ ¡ã◊◊¢ ÃÕÊ
◊ŸÈcÿÿÙÁŸ◊¢ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ¬Ê¬-¬ÈáÿÙ¢∑§Ê »§‹ ÷ÙªŸ∑§ Á‹ÿ ◊⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ÷Ë •fl‡ÿ ÷ÙªŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊó•∆UÊ⁄U„flÔ ¢
„ÔË ◊ŸÈcÿ∑§Ù ŒÍ‚⁄UË ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ– Ÿÿ ¬Ê¬- •äÿÊÿ∑§Ê ’Ê⁄U„ÔflÊ° ‡‹Ù∑§)– •Ã— ÃÊŒÊàêÿ, ◊◊ÃÊ •ı⁄U
¬Èáÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê •ÕflÊ ¬Ê¬-¬Èáÿ‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ◊ÈQ§ ∑§Ê◊ŸÊ∑§ ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ∑§◊ÙZ‚ ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ ¿Í≈U ‚∑§ÃÊ–
„ÔÙŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U •ı⁄U •fl‚⁄U ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U◊¢ „ÔË „ÔÒ– ÿ„Ô ÁŸÿ◊ „ÔÒ Á∑§ ¡„ÔÊ°‚ ’㜟 „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„ÔË¥‚
ÿ„ÔÊ° “◊Í‹ÊÁŸ” ¬Œ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÃÊŒÊàêÿ, ◊◊ÃÊ •ı⁄U ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ; ¡Ò‚ó⁄US‚Ë∑§Ë ªÊ°∆U ¡„ÔÊ° ‹ªË „ÔÒ, fl„ÔË¥‚
∑§Ê◊ŸÊM§¬ ◊Í‹‚ „ÔÒ, flÊSÃÁfl∑§ ™§äfl¸◊Í‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ Ÿ„ÔË¥– fl„Ô πÈ‹ÃË „ÔÒ– ◊ŸÈcÿÿÙÁŸ◊¢ „ÔË ¡Ëfl ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ ∑§◊ÙZ‚
“◊Ò¥ ‡Ê⁄UË⁄U „ÍÔ°”ó∞‚Ê ◊ÊŸŸÊ “ÃÊŒÊàêÿ” „ÔÒ– ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ’°œÃÊ „ÔÒ; •Ã— ◊ŸÈcÿÿÙÁŸ◊¢ „ÔË fl„Ô ◊ÈQ§ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
¬ŒÊÕÙZ∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸŸÊ “◊◊ÃÊ” „ÔÒ– ¬ÈòÊÒ·áÊÊ, ÁflûÊÒ·áÊÊ ¬„Ô‹ ‡‹Ù∑§◊¢ •Êÿ “™§äfl¸◊Í‹◊˜˜” ¬Œ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸
•ı⁄U ‹Ù∑Ò§·áÊÊóÿ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ◊ÈÅÿ ∑§Ê◊ŸÊ∞° „ÔÒ¥– „ÔÒó¬⁄U◊Êà◊Ê, ¡Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§ ⁄UøÁÿÃÊ ÃÕÊ ©U‚∑§ ◊Í‹
¬ÈòÊ-¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ “¬ÈòÊÒ·áÊÊ” •ı⁄U œŸ-‚ê¬ÁûÊ∑§Ë •ÊœÊ⁄U „ÔÒ¥; •ı⁄U ÿ„ÔÊ° “◊Í‹ÊÁŸ” ¬Œ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒóÃÊŒÊàêÿ,
∑§Ê◊ŸÊ “ÁflûÊÒ·áÊÊ” „ÔÒ– “‚¢‚Ê⁄U◊¢ ◊⁄UÊ ◊ÊŸ-•ÊŒ⁄U „ÔÙ ¡Êÿ”, ◊◊ÃÊ •ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊM§¬ ◊Í‹, ¡Ù ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ’Ê°œÃ
“◊Ò¥ ’ŸÊ ⁄U„ÍÔ°”, “‡Ê⁄UË⁄U ŸË⁄UÙª ⁄U„Ô”, “◊Ò¥ ‡ÊÊSòÊÙ¢∑§Ê ¬Áá«Ã „Ô–¥Ò ‚Êœ∑§∑§Ù ߟ (ÃÊŒÊàêÿ, ◊◊ÃÊ •ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊM§¬) ◊Í‹Ù¢∑§Ê
’Ÿ ¡Ê™°§” •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ∑§Ê◊ŸÊ∞° “‹Ù∑Ò§·áÊÊ” ∑§ •ãê¸Ã ÃÙ ¿ŒŸ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ •ı⁄U ™§äfl¸◊Í‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ŸÊ
* ÿ ÃËŸ ßë¿UÊ∞° (’Ê°œŸflÊ‹Ë Ÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ) “∑§Ê◊ŸÊ” Ÿ„ÔË¥ ∑§„Ô‹ÊÃË¥ó(1) ÷ªflg‡Ê¸Ÿ ÿÊ ÷ªflà¬˝◊∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ,
(2) SflM§¬’Ùœ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ •ı⁄U (3) ‚flÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ– SflM§¬’Ùœ ÿÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê (÷ªflg‡Ê¸Ÿ ÿÊ ÷ªflà¬˝◊)-∑§Ë
ßë¿UÊ “∑§Ê◊ŸÊ” Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ SflM§¬ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ŒÙŸÙ¢ „ÔË “ÁŸàÿ¬˝ÊåÔ ÃÕÊ “•¬Ÿ” „ÔÒ¥– ¡Ò‚ •¬ŸË ¡’‚ ¬Ò‚ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ
øÙ⁄UË Ÿ„ÔË¥ ∑§„Ô‹ÊÃË, ∞‚ „ÔË SflM§¬ ÿÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê-(¡Ù •¬Ÿ ÃÕÊ •¬Ÿ◊¢ „ÔÒ¥-) ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UŸÊ “∑§Ê◊ŸÊ” Ÿ„ÔË¥ ∑§„Ô‹ÊÃË–
‚¢‚Ê⁄U∑§Ë flSÃÈ∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë „ÔË ‚flÊ◊¢ ‹ªÊ ŒŸ∑§Ë ßë¿UÊ ÷Ë “∑§Ê◊ŸÊ” Ÿ„ÔË¥, ¬˝àÿÈà àÿʪ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ “∑§Ê◊ŸÊ” ‹Ÿ∑§Ë „ÔÙÃË „ÔÒ,
ŒŸ∑§Ë Ÿ„ÔË¥– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ¡Ù flSÃÈ •¬ŸË ÃÕÊ •ÁflŸÊ‡ÊË „ÔÒ, ©U‚∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UŸÊ “•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ” (÷Íπ) „ÔÒ; •ı⁄U ¡Ù flSÃÈ
ŒÍ‚⁄U∑§Ë ÃÕÊ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ „ÔÒ, ©U‚ ŒÍ‚⁄U∑§Ù ŒŸ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UŸÊ “àÿʪ” „ÔÒ– ¡Ò‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ÷Íπ Á◊≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ ÷Ù¡Ÿ∑§Ë ßë¿UÊ
∑§⁄UŸÊ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ “∑§Ê◊ŸÊ” Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË , ∞‚ „ÔË “Sflÿ¢” ∑§Ë ÷Íπ Á◊≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UŸÊ “∑§Ê◊ŸÊ” Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃË– ∑§Ê◊ŸÊ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ¡«-flSÃÈ∑§Ë „ÔÙÃË „ÔÒ, •ı⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Áøã◊ÿ-ÃûUfl∑§Ë „ÔÙÃË „ÔÒ– ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë ¬ÍÌà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ¬˝àÿÈÃ
fl„Ô ’…∏ÃË „ÔË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ©U‚∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§Ë ¬ÍÌà „ÔÙÃË „ÔÒ– ©U‚ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§ Á‹ÿ
ÃËŸ ©U¬Êÿ „ÔÒ¥ó∑§◊¸ÿÙª, ôÊÊŸÿÙª •ı⁄U ÷ÁQ§ÿÙª– ◊ŸÈcÿŸ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ øË¡Ù¢∑§Ù •¬ŸË ◊ÊŸÊ „ÔÒ Á¡‚‚ fl„Ô ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê
ªÈ‹Ê◊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– •Ã— fl„Ô ‚’∑§ Á„UÃ∑§ ©Œ˜Œ‡ÿ‚ ©UŸ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ øË¡Ù¢∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚◊¤Ê∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚flÊ, Á„UÃ◊¢ ‹ªÊ Œ,
ÃÙ ©U‚∑§Ë ªÈ‹Ê◊Ë (¬⁄Uʜ˟ÃÊ) ¿Í≈U ¡ÊÿªË •ı⁄U fl„Ô SflÃãòÊ „ÔÙ ¡ÊÿªÊóÿ„Ô ∑§◊¸ÿÙª „ÔÒ– ¬⁄U◊Êà◊Ê ÃÙ •¬ŸÊ SflM§¬ „ÔÒ–
¡Ëfl ©U‚‚ •‹ª Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ∑§fl‹ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ øË¡Ù¢‚ •¬ŸÊ ‚ê’㜠◊ÊŸŸ‚ fl„Ô •¬Ÿ SflM§¬‚ ëÿÈà „ÈÔ•Ê „ÔÒ– •Ã— ŸÊ‡ÊflÊŸ˜∑§
‚ê’ãœ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U Œ ¢, ÃÙ •¬Ÿ SflM§¬∑§Ê ’Ùœ „ÔÙ ¡ÊÿªÊóÿ„Ô ôÊÊŸÿÙª „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜ •¢‡ÊË „ÔÒ¥ •ı⁄U ¡Ëfl •¢‡Ê „ÔÒ, •ı⁄U
ߟ∑§Ê ¬⁄US¬⁄U ÁŸàÿ-‚ê’㜠„ÔÒ– ∑§fl‹ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ øË¡∑§Ù •¬ŸË ◊ÊŸÊ „ÔÒ, Á¡‚‚ fl„Ô ÷ªflÊŸ˜‚ Áfl◊Èπ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ŸÊ‡ÊflÊŸ˜∑§Ù
•¬ŸÊ Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ∞∑§◊ÊòÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù „ÔË •¬ŸÊ ◊ÊŸŸ‚ fl„Ô Sfl× ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ê◊Èπ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U ©U‚ ÷ªflà¬˝◊ ¬˝Êåà „ÔÙ
¡ÊÿªÊóÿ„Ô ÷ÁQ§ÿÙª „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ øË¡∑§Ù •¬ŸË ◊ÊŸŸ‚ „ÔË ÿ„Ô ¡Ëfl ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ªÈ‹Ê◊, •¬Ÿ SflM§¬‚
ëÿÈà •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜‚ Áfl◊Èπ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ÿÁŒ fl„Ô ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ øË¡∑§Ù •¬ŸË Ÿ ◊ÊŸ (¡Ù Á∑§ •¬ŸË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ), ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ªÈ‹Ê◊Ë
¿Í≈U ¡ÊÿªË, •¬Ÿ SflM§¬∑§Ê ’Ùœ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U ÷ªflà¬˝◊∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ¡ÊÿªË–
958 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ * [•äÿÊÿ 15

„ÔÒ, Á¡‚∑§Ê ©À‹π “Ã◊fl øÊl¢ ¬ÈL§·¢ ¬˝¬l” ¬Œ‚ ß‚Ë Áflfl∑§ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ÷٪٢∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ „ÔÙŸ ÃÕÊ ÷Ùª
•äÿÊÿ∑§ øıÕ ‡‹Ù∑§◊¢ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ÷ÙªŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ©UŸ ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ◊¢
◊ŸÈcÿ‹Ù∑§◊¢ ∑§◊ʸŸÈ‚Ê⁄U ’Ê°œŸflÊ‹ ÃÊŒÊàêÿ, ◊◊ÃÊ Áflfl∑§∑§Ê ©U¬ÿÙª Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ¬ÊÃÊ– ß‚Á‹ÿ ©UŸ ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢
•ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊM§¬ ◊Í‹ ŸËø •ı⁄U ™§¬⁄U ‚÷Ë ‹Ù∑§Ù¢, ©U¬ÿȸQ§ ŒÙ·Ù¢‚ “Sflÿ¢” ∑§Ù (Áflfl∑§∑§ mÊ⁄UÊ) •‹ª ŒπŸÊ
ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ √ÿÊåà „ÔÙ ⁄U„Ô „Ô–¥Ò ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÙ¢∑§Ê ÷Ë •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ‚ê÷fl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ◊ŸÈcÿÿÙÁŸ „ÔË ∞‚Ë „ÔÒ, Á¡‚◊¢ (Áflfl∑§∑§
“ÃÊŒÊàêÿ” ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, •¬ŸË ‚ãÃÊŸ◊¢ “◊◊ÃÊ” „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ) ◊ŸÈcÿ ∞‚Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ Á∑§ ◊Ò¥ (SflM§¬‚)
÷Í𠋪Ÿ¬⁄U πÊŸ∑§ Á‹ÿ •ë¿U ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë “∑§Ê◊ŸÊ” „ÔÙÃË ÃÊŒÊàêÿ, ◊◊ÃÊ •ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊM§¬ ŒÙ·Ù¢‚ ‚fl¸ÕÊ ⁄UÁ„Uà „ÍÔ°–
„ÔÒ– ∞‚ „ÔË ŒflÃÊ•Ù¢◊¢ ÷Ë •¬Ÿ ÁŒ√ÿ ‡Ê⁄UË⁄U‚ “ÃÊŒÊàêÿ”, ÷٪٢∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊¬⁄U ŒÎÁc≈U ⁄UπŸ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ ÷Ë ◊ŸÈcÿ-
¬˝Êåà ¬ŒÊÕÙZ◊¢ “◊◊ÃÊ” •ı⁄U •¬˝Êåà ÷٪٢∑§Ë “∑§Ê◊ŸÊ” ⁄U„ÃÔ Ë ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ „ÔË „ÔÒ– ¬Á⁄UáÊÊ◊¬⁄U ŒÎÁc≈U Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ÷Ùª ÷ÙªŸflÊ‹
„ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÃÊŒÊàêÿ,◊◊ÃÊ •ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊM§¬ ŒÙ· Á∑§‚Ë- ◊ŸÈcÿ∑§Ù ¬‡ÊÈ ∑§„ÔŸÊ ÷Ë ◊ÊŸÙ ¬‡ÊÈÿÙÁŸ∑§Ë ÁŸãŒÊ „ÔË ∑§⁄UŸÊ
Ÿ-Á∑§‚Ë M§¬◊¢ ™°§ø-ŸËø ‚÷Ë ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ¬‡ÊÈ ÃÙ •¬Ÿ ∑§◊¸»§‹ ÷Ùª∑§⁄U ◊ŸÈcÿÿÙÁŸ∑§Ë
◊ŸÈcÿÿÙÁŸ∑§ Á‚flÊÿ ŒÍ‚⁄UË ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ÿ ’Ê°œŸflÊ‹ Ÿ„ÔË¥ Ã⁄U»§ •Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ¬⁄U ÿ„Ô ◊ŸÈcÿ ÃÙ ÁŸÁ·h ÷Ùª ÷Ùª∑§⁄U
„ÔÙÃ– ÿlÁ¬ ◊ŸÈcÿÿÙÁŸ∑§ Á‚flÊÿ ŒflÊÁŒ •ãÿ ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ÷Ë ¬‡ÊÈÿÙÁŸ∑§Ë Ã⁄U»§ „ÔË ¡Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ–
U
‚ê’ãœó¬Ë¿∑§ ŒÙ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ‚¢‚Ê⁄UflΡÊ∑§Ê ¡Ù fláʸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ¬˝ÿÙ¡Ÿ ÄÿÊ „ÔÒóß‚∑§Ù ÷ªflÊŸ˜ •Êª∑§
‡‹Ù∑§◊¢ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
Ÿ M§¬◊Sÿ„U ÃÕÊ¬‹èÿÃ ŸÊãÃÊ Ÿ øÊÁŒŸ¸ ø ‚ê¬˝ÁÃc∆UÊ–
•‡flàÕ◊Ÿ¢ ‚ÈÁflM§…U◊Í‹◊‚XÔU‡ÊSòÊáÊ ŒÎ…UŸ Á¿UûflÊH 3H
•Sÿ = ß‚ ‚¢‚Ê⁄UflΡÊ∑§Ê Ÿ =Ÿ ÃÊ ‚ÈÁflM§…U◊Í‹◊˜ = ŒÎ…U∏
(¡Ò‚Ê) •ÊÁŒ— =•ÊÁŒ „ÒU, ◊Í‹Êfl¥ Ê‹
M§¬◊˜ = M§¬ (ŒπŸ◊¥ •ÊÃÊ Ÿ =Ÿ •‡flàÕ◊˜ = ‚¢‚Ê⁄UM§¬ •‡flàÕ-
„ÒU), •ã× =•ãà „ÒU flΡÊ∑§Ê
ÃÕÊ = flÒ‚Ê ø =•ÊÒ⁄U ŒÎ…UŸ = ŒÎ…U∏
ß„U = ÿ„UÊ° (ÁfløÊ⁄U Ÿ =Ÿ •‚XÔU‡ÊSòÊáÊ = •‚¢ªÃÊM§¬
∑§⁄UŸ¬⁄U) ‚ê¬˝ÁÃc∆UÊ =ÁSÕÁà „UË „ÒU– ‡ÊSòÊ∑§
Ÿ, ©U¬‹èÿÃ= Á◊‹ÃÊ Ÿ„UË¥; ø =ß‚Á‹ÿ mÊ⁄UÊ
(ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚∑§Ê) ∞Ÿ◊˜ =ß‚ Á¿UûflÊ = ∑§Ê≈U∑§⁄Uó
√ÿÊÅÿÊó“Ÿ M§¬◊Sÿ„Ô ÃÕÙ¬‹èÿÃ”óß‚Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ Áflfl∑§flÃË ’ÈÁh‚ ‚¢‚Ê⁄U‚ •‹ª „ÔÙ∑§⁄U
•äÿÊÿ∑§ ¬„Ô‹ ‡‹Ù∑§◊¢ ‚¢‚Ê⁄UflΡÊ∑§ Áfl·ÿ◊¢ ∑§„ÔÊ ªÿÊ •ÕʸØ ‚¢‚Ê⁄U‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ ∑§⁄U∑§ ŒπŸ‚ ©U‚∑§Ê
„ÔÒ Á∑§ ‹Ùª ß‚∑§Ù •√ÿÿ (•ÁflŸÊ‡ÊË) ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥; •ı⁄U ¡Ò‚Ê M§¬ „Ô◊Ÿ •÷Ë ◊ÊŸ ⁄UπÊ „ÔÒ, flÒ‚Ê ©U¬‹éœ Ÿ„ÔË¥
‡ÊÊSòÊÙ¢◊¢ ÷Ë fláʸŸ •ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ ‚∑§Ê◊-•ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄UŸ‚ „ÔÙÃÊ •ÕʸØ ÿ„Ô ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ •ı⁄U ŒÈ—πM§¬ ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
‹Ù∑§-¬⁄U‹Ù∑§◊¢ Áfl‡ÊÊ‹ ÷Ùª ¬˝Êåà „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ∞‚Ë ’ÊÃ¢ “ŸÊãÃÙ Ÿ øÊÁŒŸ¸ ø ‚ê¬˝ÁÃc∆UÊ”óÁ∑§‚Ë flSÃÈ∑§
‚ÈŸ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ‹Ù∑§ ÃÕÊ Sflª¸‹Ù∑§◊¢ ‚Èπ, ⁄U◊áÊËÿÃÊ •ı⁄U •ÊÁŒ, ◊äÿ •ı⁄U •ãÃ∑§Ê ôÊÊŸ ŒÙ Ã⁄U„Ô∑§Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒó
SÕÊÿˬŸ ◊Ê‹Í◊ ŒÃÊ „ÔÒ– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ •ôÊÊŸË ◊ŸÈcÿ ∑§Ê◊ Œ‡Ê∑Χà •ı⁄U ∑§Ê‹∑ΧÖ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ∑§„ÔÊ°‚ •Ê⁄Uê÷ „ÔÒ,
•ı⁄U ÷Ùª∑§ ¬⁄UÊÿáÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U “ß‚‚ ’…∏∑§⁄U ∑§Ù߸ ‚Èπ ∑§„ÔÊ° ◊äÿ „ÔÒ •ı⁄U ∑§„ÔÊ° ß‚∑§Ê •ãà „ÔÙÃÊ „ÔÒ?óß‚
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ”ó∞‚Ê ©UŸ∑§Ê ÁŸ‡øÿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊóŒÍ‚⁄U ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§ “Œ‡Ê∑ΧÔ •ÊÁŒ, ◊äÿ, •ãÃ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥;
•äÿÊÿ∑§Ê ’ÿÊ‹Ë‚flÊ° •ı⁄U ‚Ù‹„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ÇÿÊ⁄U„ÔflÊ° •ı⁄U ∑§’‚ ß‚∑§Ê •Ê⁄Uê÷ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, ∑§’Ã∑§ ÿ„Ô ⁄U„ÔªÊ
‡‹Ù∑§)– ¡’Ã∑§ ‚¢‚Ê⁄U‚ ÃÊŒÊàêÿ, ◊◊ÃÊ •ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê •ı⁄U ∑§’ ß‚∑§Ê •ãà „ÔÙªÊ?óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§
‚ê’㜠„ÔÒ, Ã’Ã∑§ ∞‚Ê „ÔË ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ÷ªflÊŸ˜ “∑§Ê‹∑ΧÔ •ÊÁŒ, ◊äÿ, •ãÃ∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥–
‡‹Ê∑§ 3] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
◊ŸÈcÿ Á∑§‚Ë Áfl‡ÊÊ‹ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË◊¢ Ã⁄U„-Ô Ã⁄U„∑Ô §Ë flSÃÈ•Ù¢∑§Ù
Œπ∑§⁄U ◊ÈÇœ „È•Ô Ê ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„,Ô ÃÙ fl„Ô ©U‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË∑§Ê •ÊÁŒ-
•ãà Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ– ©U‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË‚ ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ¬⁄U
„ÔË fl„Ô ©U‚∑§ •ÊÁŒ-•ãÃ∑§Ù ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ß‚Ë Ã⁄U„Ô
‚¢‚Ê⁄U‚ ‚ê’㜠◊ÊŸ∑§⁄U ÷٪٢∑§Ë Ã⁄U»§ flÎÁûÊ ⁄UπÃ „ÈÔ∞
ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê •ÊÁŒ-•ãà ∑§÷Ë ¡ÊŸŸ◊¢ Ÿ„ÔË¥ •Ê ‚∑§ÃÊ–
◊ŸÈcÿ∑§ ¬Ê‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§ •ÊÁŒ-•ãÃ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ∑§
Á‹ÿ ¡Ù ‚ÊœŸ (ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ •ı⁄U ’ÈÁh) „ÔÒ¥,fl ‚’
‚¢‚Ê⁄U∑§ „ÔË •¢‡Ê „ÔÒ¥– ÿ„Ô ÁŸÿ◊ „ÔÒ Á∑§ ∑§Êÿ¸ •¬Ÿ ∑§Ê⁄UáÊ◊¢
Áfl‹ËŸ ÃÙ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ©U‚∑§Ù ¡ÊŸ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ–
¡Ò‚ Á◊^Ë∑§Ê ÉÊ«∏UÊ ¬ÎâflË∑§Ù •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U Ÿ„ÔË¥ ‹Ê ‚∑§ÃÊ,
∞‚ „ÔË √ÿÁc≈U ßÁãº˝ÿÊ°-◊Ÿ-’ÈÁh ‚◊Ác≈U ‚¢‚Ê⁄U •ı⁄U ©U‚∑§
∑§Êÿ¸∑§Ù •¬ŸË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË◊¢ Ÿ„ÔË¥ ‹Ê ‚∑§Ã– •Ã— ‚¢‚Ê⁄U‚
(◊Ÿ, ’ÈÁh, ßÁãº˝ÿÙ¢‚ ÷Ë) •‹ª „ÔÙŸ¬⁄U „ÔË ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê
SflM§¬ (“Sflÿ¢” ∑§ mÊ⁄UÊ) ∆Ë∑§-∆Ë∑§ ¡ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
flÊSÃfl◊¢ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë SflÃãòÊ ‚ûÊÊ (ÁSÕÁÃ) „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥–
∑§fl‹ ©Uà¬ÁûÊ •ı⁄U ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê ∑˝§◊◊ÊòÊ „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ÿ„Ô
©Uà¬ÁûÊ-ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê ¬˝flÊ„Ô „ÔË “ÁSÕÁÔ M§¬‚ ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
flÊSÃfl◊¢ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ ©Uà¬ÁûÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ∑§fl‹ ŸÊ‡Ê-
„ÔË-ŸÊ‡Ê „ÔÒ– Á¡‚∑§Ê SflM§¬ ∞∑§ ˇÊáÊ ÷Ë SÕÊÿË Ÿ ⁄U„ÔÃÊ
„ÔÙ, ∞‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ¬˝ÁÃc∆UÊ (ÁSÕÁÃ) ∑Ò§‚Ë? ‚¢‚Ê⁄U‚
•¬ŸÊ ◊ÊŸÊ „ÈÔ•Ê ‚ê’㜠¿Ù«∏Ã „ÔË ©U‚∑§Ê •¬Ÿ Á‹ÿ
•ãà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •¬Ÿ flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬ •ÕflÊ
¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ÁSÕÁà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ–
Áfl‡Ù· ’ÊÃ
ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§ •ÊÁŒ, ◊äÿ •ı⁄U •ãÃ∑§Ê ¬ÃÊ •Ê¡Ã∑§
∑§Ù߸ flÒôÊÊÁŸ∑§ Ÿ„ÔË¥ ‹ªÊ ‚∑§Ê •ı⁄U Ÿ „ÔË ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
‚¢‚Ê⁄U‚ ‚ê’㜠⁄UπÃ „È∞Ô •ÕflÊ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷٪٢∑§Ù ÷ÙªÃ
„ÈÔ∞ ‚¢‚Ê⁄U∑§ •ÊÁŒ, ◊äÿ •ı⁄U •ãÃ∑§Ù …UÍ°…∏ŸÊ øÊ„Ô¢, ÃÙ
∑§ÙÀ„ÍÔ∑§ ’Ò‹∑§Ë Ã⁄U„Ô ©U◊˝÷⁄U ÉÊÍ◊Ã ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë ∑ȧ¿ „ÔÊÕ
•ÊŸ∑§Ê Ÿ„ÔË¥–
flÊSÃfl◊¢ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§ •ÊÁŒ, ◊äÿ •ı⁄U •ãÃ∑§Ê ¬ÃÊ
‹ªÊŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¡M§⁄Uà ‚¢‚Ê⁄U‚ •¬Ÿ ◊ÊŸ
„ÈÔ∞ ‚ê’ãœ∑§Ê Áflë¿UŒ ∑§⁄UŸ∑§Ë „ÔË „ÔÒ–
‚¢‚Ê⁄U •ŸÊÁŒ-‚Êãà „ÔÒ ÿÊ •ŸÊÁŒ-•Ÿãà „ÔÒ •ÕflÊ
* œŸÊÁŸ ÷Í◊ı ¬‡Êfl‡ø ªÙc∆U ŸÊ⁄UË ªÎ„ÔmÊÁ⁄U ‚ÈÃÊ— ‡◊‡ÊÊŸ– Œ„ÔÁ‡øÃÊÿÊ¢ ¬⁄U‹Ù∑§◊ʪ¸ œ◊ʸŸÈªÙ ªë¿Áà ¡Ëfl ∞∑§—H
“‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¿Ù«∏Ã ‚◊ÿ œŸ ÁáÙ⁄UË◊ ¢ ¬«∏UÊ ⁄U„Ô ¡ÊÃÊ „ÔÒ; ¬‡ÊÈ ¡„ÔÊ°-ÄÔÊ° ’°œ ⁄U„Ô ¡ÊÃ „ÔÒ¥; SòÊË ÉÊ⁄U∑§ Œ⁄UflÊ¡Ã∑§ „ÔË ‚ÊÕ
ŒÃË „ÔÒ; ¬ÈòÊ ‡◊‡ÊÊŸÃ∑§ ‚ÊÕ ŒÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U ÁøÃÊÃ∑§ „ÔË ‚ÊÕ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ¬⁄U‹Ù∑§∑§ ◊ʪ¸◊ ¢ ∑§fl‹ œ◊¸ „ÔË
¡Ëfl∑§ ‚ÊÕ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–”
959
¬˝ÃËÁÃ◊ÊòÊ „ÔÒ, ßàÿÊÁŒ Áfl·ÿÙ¢¬⁄U ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§Ù¢◊¢ •Ÿ∑§ ◊Ã÷Œ
„ÔÒ¥; ¬⁄UãÃÈ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ÊÕ „Ô◊Ê⁄UÊ ‚ê’㜠•‚ؘ „ÔÒ, Á¡‚∑§Ê
Áflë¿UŒ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒóß‚ Áfl·ÿ¬⁄U ‚÷Ë ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§
∞∑§◊à „ÔÒ¥–
‚¢‚Ê⁄U‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚Ȫ◊ ©U¬Êÿ „ÔÒó
‚¢‚Ê⁄U‚ ¬˝Êåà (◊Ÿ, ’ÈÁh, ßÁãº˝ÿÊ°, ‡Ê⁄UË⁄U, œŸ, ‚ê¬ÁûÊ
•ÊÁŒ) ‚ê¬Íáʸ ‚Ê◊ª˝Ë∑§Ù “•¬ŸË” •ı⁄U “•¬Ÿ Á‹ÿ” Ÿ
◊ÊŸÃ „ÈÔ∞ ©U‚∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë „ÔË ‚flÊ◊¢ ‹ªÊ ŒŸÊ–
‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ SòÊË, ¬ÈòÊ, ◊ÊŸ, ’«∏UÊ߸, œŸ, ‚ê¬ÁûÊ, •ÊÿÈ ,
ŸË⁄UÙªÃÊ •ÊÁŒ Á∑§ÃŸ „ÔË ¬˝Êåà „ÔÙ ¡Êÿ°; ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§
‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚◊Sà ÷Ùª ∞∑§ „ÔË ◊ŸÈcÿ∑§Ù Á◊‹ ¡Êÿ°, ÃÙ ÷Ë
©UŸ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ÃÎÁåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃË; ÄÿÙ¢Á∑§ ¡Ëfl Sflÿ¢
•ÁflŸÊ‡ÊË „ÔÒ •ı⁄U ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷Ùª ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ „ÔÒ¥– ŸÊ‡ÊflÊŸ˜‚
•ÁflŸÊ‡ÊË ∑Ò§‚ ÃÎåà „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ?
“•‡flàÕ◊Ÿ¢ ‚ÈÁflM§…U◊Í‹◊˜˜”󂢂Ê⁄U∑§Ù “‚ÈÁflM§…U-
◊Í‹◊˜˜” ∑§„ÔŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ÃÊŒÊàêÿ, ◊◊ÃÊ •ı⁄U
∑§Ê◊ŸÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô ‚¢‚Ê⁄U (¬˝ÁÃc∆UÊ⁄UÁ„Uà „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë) ŒÎ…∏
◊Í‹Ù¢flÊ‹Ê ¬˝ÃËà „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ–
√ÿÁQ§, ¬ŒÊÕ¸, Á∑˝§ÿÊ •ÊÁŒ◊¢ ⁄Uʪ, ◊◊ÃÊ „ÔÙŸ‚ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§
’㜟 •Áœ∑§-‚-•Áœ∑§ ŒÎ…∏ „ÔÙÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ– Á¡Ÿ
¬ŒÊÕÙZ, √ÿÁQ§ÿÙ¢◊¢ ⁄Uʪ, ◊◊ÃÊ∑§Ê ÉÊÁŸc∆U ‚ê’㜠„ÔÙ ¡ÊÃÊ
„Ô,Ò ©UŸ∑§Ù ◊ŸÈcÿ •¬ŸÊ SflM§¬ „ÔË ◊ÊŸŸ ‹ª ¡ÊÃÊ „Ô–Ò ¡Ò‚,
œŸ◊¢ ◊◊ÃÊ „ÔÙŸ‚ ©U‚∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¢ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ’«∏UË ¬˝‚ãŸÃÊ
„ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U “◊Ò¥ ’«∏UÊ œŸflÊŸ˜ „Í°”Ô ó∞‚Ê •Á÷◊ÊŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ– œŸ∑§ ŸÊ‡Ê‚ fl„Ô •¬ŸÊ ŸÊ‡Ê ◊ÊŸŸ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ‹Ù÷
’…∏Ÿ‚ œŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ fl„Ô •ãÿÊÿ, ¬Ê¬ •ÊÁŒ Ÿ
∑§⁄UŸ‹Êÿ∑§ ∑§Ê◊ ÷Ë ∑§⁄U ’Ò∆UÃÊ „ÔÒ– Á»§⁄U ßÃŸÊ ‹Ù÷ ’…∏
¡ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ÿ„Ô ŒÎ…∏ ÁŸ‡øÿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§
¤ÊÍ∆U, ∑§¬≈U, ’ß◊¸ ÊŸË •ÊÁŒ∑§ Á’ŸÊ œŸ ∑§◊ÊÿÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ¡Ê
‚∑§ÃÊ– ©U‚ ÿ„Ô ÁfløÊ⁄U „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ Á∑§ “¬Ê¬‚ œŸ ∑§◊Ê∑§⁄U
◊Ò¥ ÿ„ÔÊ° Á∑§ÃŸ ÁŒŸ ∆U„MÔ §° ªÊ? ¬Ê¬‚ ∑§◊ÊÿÊ œŸ ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U∑§
‚ÊÕ ÿ„ÔË¥ ¿Í≈U ¡ÊÿªÊ; Á∑¢§ÃÈ œŸ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿ ¤ÊÍ∆U, ∑§¬≈U,
’ß◊¸ ÊŸË, øÙ⁄UË •ÊÁŒ ¬Ê¬ ÃÙ ◊⁄U ‚ÊÕ ¡Êÿ°ª* , Á¡‚‚
¬⁄U‹Ù∑§◊ ¢ ◊⁄UË Á∑§ÃŸË ŒÈªÁ¸ à „ÔÙªË!” •ÊÁŒ– ßÃŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË,¥
fl„Ô ŒÍ‚⁄UÙ∑¢ §Ù ÷Ë ¬̋⁄UáÊÊ ∑§⁄UŸ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ “œŸ ∑§◊ÊŸ∑§
960 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
Á‹ÿ ¬Ê¬ ∑§⁄UŸ◊¢ ∑§Ù߸ π⁄UÊ’Ë Ÿ„ÔË¥; ÿ„Ô ÃÙ √ÿʬÊ⁄U „ÔÒ, ß‚◊¢
¤ÊÍ∆U ’Ù‹ŸÊ, ∆UªŸÊ •ÊÁŒ ‚’ ©UÁøà „ÔÒ” ßàÿÊÁŒ– ß‚
ŒÈ÷ʸfl∑§Ê „ÔÙŸÊ „ÔË ÃÊŒÊàêÿ, ◊◊ÃÊ •ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊM§¬
◊Í‹Ù¢∑§Ê ŒÎ…∏ „ÔÙŸÊ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŒÍÁ·Ã ÷ÊflÙ¢∑§ ŒÎ…∏◊Í‹
„ÔÙŸ‚ ◊ŸÈcÿ flÒ‚Ê „ÔË ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊó‚òÊ„Ôfl ¢
•äÿÊÿ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ‡‹Ù∑§)–
ÿ ÃÊŒÊàêÿ, ◊◊ÃÊ •ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊM§¬ ◊Í‹ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢
ßÃŸË ŒÎ…∏ÃÊ‚ ¡◊ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥ Á∑§ ¬…∏Ÿ, ‚ÈŸŸ ÃÕÊ ÁfløÊ⁄U-
ÁflfløŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ‚fl¸ÕÊ Ÿc≈U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ– ‚Êœ∑§ ¬˝Êÿ—
∑§„ÔÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ‚à‚¢ª-øøʸ ‚ÈŸÃ ‚◊ÿ Ã٠ߟ ŒÙ·Ù¢∑§
àÿʪ∑§Ë ’Êà •ë¿Ë •ı⁄U ‚Ȫ◊ ‹ªÃË „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ √ÿfl„ÔÊ⁄U◊¢
•ÊŸ¬⁄U ∞‚Ê „ÔÙÃÊ Ÿ„ÔË¥– ߟ∑§Ù ¿Ù«∏ŸÊ ÃÙ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U ÿ
¿Í≈UÃ Ÿ„ÔË–¥ ߟ ŒÙ·Ù¢∑§ Ÿ ¿Í≈UŸ◊ ¢ πÊ‚ ∑§Ê⁄UáÊ „Ôó
Ò ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§
‚Èπ ‹Ÿ∑§Ë ßë¿UÊ– ‚Êœ∑§‚ ÷Í‹ ÿ„Ô „ÔÙÃË „ÔÒ Á∑§ fl„Ô
‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚Èπ ÷Ë ‹ŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‚ÊÕ „ÔË ŒÙ·Ù¢‚ ÷Ë
’øŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚ ‹Ù÷Ë √ÿÁQ§ Áfl·ÿÈQ§ ‹«U˜«ÈU•Ù¢∑§Ë
Á◊∆UÊ‚∑§Ù ÷Ë ‹ŸÊ øÊ„Ô •ı⁄U ‚ÊÕ „ÔË Áfl·‚ ÷Ë ’øŸÊ
øÊ„!Ô ∞‚Ê ∑§÷Ë ‚ê÷fl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U‚ ∑§÷Ë Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ
÷Ë ‚Èπ∑§Ë •Ê‡ÊÊ Ÿ ⁄UπŸ¬⁄U ß‚∑§Ê ŒÎ…∏◊Í‹ Sfl× Ÿc≈U „ÔÙ
¡ÊÃÊ „ÔÒ–
ŒÍ‚⁄UË ’Êà ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ “ÃÊŒÊàêÿ, ◊◊ÃÊ •ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê
Á◊≈UŸÊ ’„ÈÔà ∑§Á∆UŸ „ÔÒ”ó‚Êœ∑§∑§Ë ÿ„Ô ◊ÊãÿÃÊ „ÔË ßŸ
ŒÙ·Ù¢∑§Ù Á◊≈UŸ Ÿ„ÔË¥ ŒÃË– flÊSÃfl◊¢ ÃÙ ÿ Sfl× Á◊≈U ⁄U„Ô
„ÔÒ¥– Á∑§‚Ë ÷Ë ◊ŸÈcÿ◊¢ ÿ ŒÙ· ‚ŒÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ ; ©Uà¬ãŸ •ı⁄U
Ÿc≈U „ÔÙÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥; Á∑¢§ÃÈ •¬ŸË ◊ÊãÿÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ SÕÊÿË
ŒËπÃ „ÔÒ¥– •Ã— ‚Êœ∑§∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô ßŸ ŒÙ·Ù¢∑§
Á◊≈UŸ∑§Ù ∑§÷Ë ∑§Á∆UŸ Ÿ ◊ÊŸ–
“•‚¢ª‡ÊSòÊáÊ ŒÎ…Ÿ Á¿ûUflÊ”ó÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§
ÿlÁ¬ ß‚ ‚¢‚Ê⁄UflΡÊ∑§ •flÊãÃ⁄U ◊Í‹ ’„ÈÃÔ ŒÎ…∏ „ÔÒ¥, Á»§⁄U ÷Ë
ߟ∑§Ù ŒÎ…∏ •‚¢ªÃÊM§¬ ‡ÊSòÊ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ê≈UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
Á∑§‚Ë ÷Ë SÕÊŸ, √ÿÁQ§, flSÃÈ, ¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊÁŒ∑§ ¬˝ÁÃ
◊Ÿ◊¢ •Ê∑§·¸áÊ, ‚Èπ-’ÈÁh∑§Ê „ÔÙŸÊ •ı⁄U ©UŸ∑§ ‚ê’㜂
•¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ’«∏UÊ ÃÕÊ ‚ÈπË ◊ÊŸŸÊ; ¬ŒÊÕÙZ∑§ ¬˝Êåà „ÔÙŸ
•ÕflÊ ‚¢ª˝„Ô „ÔÙŸ¬⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙŸÊóÿ„ÔË “‚¢ª” ∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ–
ß‚∑§Ê Ÿ „ÔÙŸÊ „ÔË •‚¢ªÃÊ •ÕʸØ flÒ⁄UÊÇÿ „ÔÒ– flÒ⁄UÊÇÿ∑§ ŒÙ
¬˝∑§Ê⁄U „Ôó
¥Ò (1) ‚ÊœÊ⁄UáÊ flÒ⁄UÊÇÿ •ı⁄U (2) ŒÎ…∏ flÒ⁄UÊÇÿ– ŒÎ…∏
flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ù ©U¬⁄UÁà •ÕflÊ “¬⁄U flÒ⁄UÊÇÿ” ÷Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
flÒ⁄UÊÇÿ-‚ê’ãœË Áfl‡Ù· ’ÊÃ
flÒ⁄UÊÇÿ∑§ •Ÿ∑§ M§¬ „ÔÒ¥, ¡Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÔÒ¥ó
[•äÿÊÿ 15
¬„Ô‹Ê flÒ⁄UÊÇÿ œŸ, ◊∑§ÊŸ, ¡◊ËŸ •ÊÁŒ ¬ŒÊÕÙZ‚ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ– ߟ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê SflM§¬‚ àÿʪ ∑§⁄U ŒŸ¬⁄U ÷Ë •ª⁄U
◊Ÿ◊¢ ©UŸ∑§Ê ◊„ÔûUfl ’ŸÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ •ı⁄U “◊Ò¥ àÿÊªË „ÍÔ°”ó
∞‚Ê •Á÷◊ÊŸ „ÔÒ, ÃÙ flÊSÃfl◊¢ ÿ„Ô flÒ⁄UÊÇÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
•ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ¡«-¬ŒÊÕÙZ∑§Ê Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ◊„ÔûUfl •ı⁄U
•Ê∑§·¸áÊ Ÿ ⁄U„Ôóÿ„ÔË flÒ⁄UÊÇÿ „ÔÒ–
ŒÍ‚⁄UÊ flÒ⁄UÊÇÿ •¬Ÿ ∑§„Ô‹ÊŸflÊ‹ ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ, SòÊË,
¬ÈòÊ, ÷Ê߸, ÷ı¡Ê߸ •ÊÁŒ-(¬Á⁄UflÊ⁄U-)‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ÿÊ ©UŸ∑§Ù ‚Èπ ¬„È°ø Ô ÊŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ©UŸ‚
•¬ŸÊ ‚ê’㜠◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ– •¬Ÿ ‚Èπ∑§ Á‹ÿ ©UŸ‚
Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë •¬ŸÊ ‚ê’㜠Ÿ ◊ÊŸŸÊ „ÔË ’ãäÊÈ-’ÊãœflÙ¢‚
flÒ⁄UÊÇÿ „Ô–Ò
ÃË‚⁄UÊ •ı⁄U flÊSÃÁfl∑§ flÒ⁄UÊÇÿ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U‚ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ– •ª⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‚ ‚ê’㜠’ŸÊ „È• Ô Ê „ÔÒ ÃÙ ‚ê¬Íáʸ ‚¢‚Ê⁄U‚
‚ê’㜠’ŸÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê „ÔË
’Ë¡ •ÕflÊ •¢‡Ê „ÔÒ– ‡Ê⁄UË⁄U‚ ÃÊŒÊàêÿ Ÿ ⁄U„ÔŸÊ „ÔË ‡Ê⁄UË⁄U‚
flÒ⁄UÊÇÿ „ÔÒ–
ÃÊŒÊàêÿ (‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ÊÕ ◊ÊŸË „ÈÔ߸ ∞∑§ÃÊ •ÕʸØ
•„¢ÔÃÊ)-∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚Êœ∑§∑§Ù ¬„Ô‹ ◊ÊŸ,
¬˝ÁÃc∆UÊ, ¬Í¡Ê, œŸ •ÊÁŒ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„Uÿ– ߟ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë (‡Ê⁄UË⁄U∑§)
“ŸÊ◊” ◊¢ ◊◊ÃÊ ⁄U„ŸÔ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ‡Ê, ∑§ËÌÃ, ’«∏UÊ߸ •ÊÁŒ∑§Ë
∑§Ê◊ŸÊ ⁄U„Ô ¡ÊÃË „ÔÒ– ß‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ÷Ë •¬Ÿ
ŸÊ◊∑§Ë ∑§ËÌÃ, •¬ŸÊ S◊Ê⁄U∑§ ’ŸŸ∑§Ë øÊ„Ô •ÊÁŒ ‚͡◊
∑§Ê◊ŸÊ∞° ⁄U„Ô ¡ÊÃË „ÔÒ¥– ߟ ‚’ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸÊ
•Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ– ∑§„ÔË¥-∑§„ÔË¥ ‚Êœ∑§∑§ ÷ËÃ⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê
‚ÈŸ∑§⁄U, ŒÍ‚⁄U∑§Ë ’«∏UÊ߸ Œπ∑§⁄U ߸cÿʸ∑§Ê ÷Êfl ¡Êª˝Ã˜ „ÔÙ
¡ÊÃÊ „ÔÒ– •Ã— ß‚∑§Ê ÷Ë ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ–
©U¬ÿȸQ§ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ◊◊ÃÊ
⁄U„Ô ¡ÊÃË „ÔÒ– ÿ„Ô ◊◊ÃÊ∑§Ê ‚ê’㜠◊ÎàÿÈ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ’ŸÊ
⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ◊Îà ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¡‹Ê ŒŸ∑§ ’ÊŒ ÷Ë
„ÔÁ«U˜«ÿÙ¢∑§Ù ª¢ªÊ¡Ë◊¢ «UÊ‹Ÿ‚ ¡Ëfl-(Á¡‚Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢
◊◊ÃÊ ∑§Ë „ÔÒ-)∑§Ë •Êª ªÁà „ÔÙÃË „ÔÒ– “Áflfl∑§” (¡«-
øß, ¬˝∑ΧÁÃ-¬ÈL§· •ÕflÊ ‡Ê⁄UË⁄U-‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ë Á÷ãŸÃÊ∑§Ê
ôÊÊŸ) ¡Êª˝Ã˜ „ÔÙŸ¬⁄U ◊◊ÃÊ∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∑§Ê◊ŸÊ
•ı⁄U ◊◊ÃÊóŒÙŸÙ¢∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙŸ∑§ ’ÊŒ ÃÊŒÊàêÿ
(•„¢ÃÔ Ê) Ÿc≈U¬˝Êÿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ’„ÈÃÔ ‚͡◊ ⁄U„Ô ¡ÊÃÊ
„ÔÒ– ÃÊŒÊàêÿ∑§Ê •àÿãÃÊ÷Êfl ÷ªflà¬˝◊∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙŸ¬⁄U
„ÔÙÃÊ „ÔÒ–
‡‹Ê∑§ 3] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË * 961

¡’ ◊ŸÈcÿ Sflÿ¢ ÿ„Ô •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ Á∑§ “◊Ò¥ •Ã— ‚¢‚Ê⁄U‚ „Ô◊Ê⁄UË •‚¢ªÃÊ Sfl×Á‚h „ÔÒóß‚
‡Ê⁄UË⁄U Ÿ„ÔË¥ „Í°Ô ; ‡Ê⁄UË⁄U ◊⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ”, Ã’ ∑§Ê◊ŸÊ, ◊◊ÃÊ •ı⁄U flÊSÃÁfl∑§ÃÊ∑§Ù ŒÎ…Ã∏ Ê‚ ◊ÊŸ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚¢‚Ê⁄U Á∑§ÃŸÊ „ÔË
ÃÊŒÊàêÿóÃËŸÙ¢ Á◊≈U ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ÿ„ÔË flÊSÃÁfl∑§ flÒ⁄UÊÇÿ „ÔÒ– ‚ÈÁflM§…U◊Í‹ ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ, ©U‚∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ‚ê’㜠Ÿ
Á¡‚∑§ ÷ËÃ⁄U ŒÎ…∏ flÒ⁄UÊÇÿ „ÔÒ ©U‚∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ◊ÊŸŸ‚ fl„Ô Sfl× ∑§≈U ¡ÊÃÊ „Ô;Ò ÄÿÙ¢Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ
‚ê¬Íáʸ flÊ‚ŸÊ•Ù¢∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •¬Ÿ SflM§¬‚ ‚ê’㜠„ÔÒ Ÿ„ÔË¥, ∑§fl‹ ◊ÊŸÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– •Ã— ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ÊÕ
Áfl¡ÊÃËÿ (¡«) ¬ŒÊÕ¸ó‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh •¬ŸÊ ‚ê’㜠Ÿ ◊ÊŸŸ‚ ©U‚∑§Ê ¿ŒŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒó ß‚◊¢
•ÊÁŒ‚ Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë •¬ŸÊ ‚ê’㜠Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄Uó ‚Êœ∑§∑§Ù ‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ; øÊ„Ô (•Ê⁄Uê÷◊¢)
“‚’∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ, ‚’ ‚ÈπË „ÔÙ¢, ‚’ ŸË⁄UÙª „ÔÙ¢, ∑§÷Ë √ÿfl„ÔÊ⁄U◊¢ ∞‚Ê ÁŒπÊÿË Œ ÿÊ Ÿ Œ–
Á∑§‚Ë∑§Ù Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ŒÈ—π Ÿ „ÔÙ1 óß‚ ÷Êfl∑§Ê ⁄U„ÔŸÊ ¡ËflŸ •¬ŸË ÷Í‹‚ ‡Ê⁄UË⁄U-‚¢‚Ê⁄U‚ ‚ê’㜠◊ÊŸÊ ÕÊ–
„ÔË ŒÎ…∏ flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê ‹ˇÊáÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ß‚∑§Ê ¿ŒŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË ÷Ë ¡Ëfl¬⁄U „ÔË
“ÿ„Ô”-(ߌ◊˜˜-) M§¬‚ ¡ÊŸŸ◊¢ •ÊŸflÊ‹ SÕÍ‹, ‚͡◊ „ÔÒ– •Ã— ÷ªflÊŸ˜ ß‚ „ÔË ¿ŒŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§„Ô ⁄U„Ô „ÔÒ¥–
•ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ-‡Ê⁄UË⁄U‚Á„Uà ‚ê¬Íáʸ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹Ê “◊Ò¥” ‚¢‚Ê⁄U‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ∑§ ∑ȧ¿ ‚Ȫ◊ ©U¬Êÿ
(•„Ô◊˜) ∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ– “ÿ„Ô” (¡ÊŸŸ◊¢ •ÊŸflÊ‹Ê ŒÎ‡ÿ) (1) ∑ȧ¿ ÷Ë ‹Ÿ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U‚ ¬˝ÊåÃ
•ı⁄U “◊Ò¥” (¡ÊŸŸflÊ‹Ê º˝c≈UÊ) ∑§÷Ë ∞∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§Ãó ‚Ê◊ª˝Ë∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚flÊ◊¢ „ÔË ‹ªÊ ŒŸÊ–
ÿ„Ô ÁŸÿ◊ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U Ÿc≈U „ÔÙŸflÊ‹ (2) ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚Èπ-(÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô-) ∑§Ë
„ÔÒ¥ •ı⁄U ◊Ò¥ (Sflÿ¢) •ÁflŸÊ‡ÊË „ÔÒóß‚ Áflfl∑§∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ àÿʪ ∑§⁄UŸÊ–
∑§⁄UÃ „È∞Ô •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‚ ‚fl¸ÕÊ •‹ª (3) ‚¢‚Ê⁄U∑§ •ÊüÊÿ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ àÿʪ ∑§⁄UŸÊ–
•ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ „ÔË •‚¢ª-‡ÊSòÊ∑§ mÊ⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄UflΡÊ∑§Ê ¿ŒŸ (4) ‡Ê⁄UË⁄U-‚¢‚Ê⁄U‚ “◊Ò¥” •ı⁄U “◊⁄UÊ”-¬Ÿ∑§Ù Á’‹∑ȧ‹
∑§⁄UŸÊ „ÔÒ– ß‚ Áflfl∑§∑§Ù ◊„ÔûUfl Ÿ ŒŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ‚¢‚Ê⁄U „Ô≈UÊ ‹ŸÊ–
ŒÎ…∏ ◊Í‹Ù¢flÊ‹Ê ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– (5) ◊Ò¥ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÍÔ°; ÷ªflÊŸ˜ ◊⁄U „ÔÒ¥óß‚
‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ flSÃÈ•Ù¢∑§Ê •àÿãÃÊ÷Êfl •ÕʸØ ‚fl¸ÕÊ ŸÊ‡Ê flÊSÃÁfl∑§Ãʬ⁄U ŒÎ…∏ÃÊ‚ «≈U ⁄U„ÔŸÊ–
ÃÙ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ, ¬⁄U ©UŸ◊¢ ⁄Uʪ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ •÷Êfl „ÔÙ ‚∑§ÃÊ (6) ◊ȤÊ ∞∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë Ã⁄U»§ „ÔË ø‹ŸÊ „ÔÒó∞‚
„ÔÒ– •Ã— “¿ŒŸ” ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ flSÃÈ•Ù¢∑§Ê ŸÊ‡Ê ŒÎ…∏ ÁŸ‡øÿ-(√ÿfl‚ÊÿÊÁà◊∑§Ê ’ÈÁh-) ∑§Ê „ÔÙŸÊ–
∑§⁄UŸÊ Ÿ„ÔË¥, ¬˝àÿÈà ©UŸ‚ •¬ŸÊ ⁄Uʪ „Ô≈UÊ ‹ŸÊ „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U‚ (7) ‡ÊÊSòÊÁflÁ„Uà •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊ÙZ-
‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙŸ¬⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê •¬Ÿ Á‹ÿ ‚fl¸ÕÊ •÷Êfl (Sflœ◊¸-) ∑§Ê Ãà¬⁄UÃʬÍfl¸∑§ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ2 (ªËÃÊ
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Á¡‚ “•ÊàÿÁãÃ∑§ ¬˝‹ÿ” ÷Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ¡Ù 18– 45)–
„Ô◊Ê⁄UÊ SflM§¬ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ ÃÕÊ Á¡‚∑§ ‚ÊÕ „Ô◊Ê⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ (8) ’ø¬Ÿ◊¢ ‡Ê⁄UË⁄U, ¬ŒÊÕ¸, ¬Á⁄UÁSÕÁÃ, ÁfllÊ,
‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ©U‚Ë∑§Ê àÿʪ (¿ŒŸ) „ÔÙÃÊ „ÔÒ– „Ô◊ ‚Ê◊âÿ¸ •ÊÁŒ ¡Ò‚ Õ, flÒ‚ •’ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥ •ÕʸØ fl ‚’-
SflM§¬Ã— øß •ı⁄U •ÁflŸÊ‡ÊË „ÔÒ¥ ∞fl¢ ‚¢‚Ê⁄U ¡« •ı⁄U ∑§-‚’ ’Œ‹ ªÿ, ¬⁄U ◊Ò¥ “Sflÿ¢” fl„ÔË „ÍÔ° , ’Œ‹Ê Ÿ„ÔË¥ó
ÁflŸÊ‡ÊË „ÔÒ; •Ã— ‚¢‚Ê⁄U‚ „Ô◊Ê⁄UÊ ‚ê’㜠•flÊSÃÁfl∑§ •ı⁄U •¬Ÿ ß‚ •ŸÈ÷fl∑§Ù ◊„ÔûUfl ŒŸÊ–
÷Í‹‚ ◊ÊŸÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– SflM§¬‚ „Ô◊ ‚¢‚Ê⁄U‚ •‚¢ª „ÔË „ÔÒ¥– (9) ‚¢‚Ê⁄U‚ ◊ÊŸ „È∞Ô ‚ê’ãœ∑§Ê ‚Œ˜÷ ˜ Êfl (‚ûÊÊ÷Êfl)
¬„Ô‹‚   „ÔË ¡Ù •‚¢ª „Ô,Ò fl„ÔË •‚¢ª „ÔÙÃÊ „Ôó Ò ÿ„Ô ÁŸÿ◊ „Ô–Ò Á◊≈UÊŸÊ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬Ÿ Áfl·ÿ◊¢ ∑§„ÔÊ „ÔÒó“•„Ô◊ÊÁŒ‡ø ◊äÿ¢ ø ÷ÍÃÊŸÊ◊ãà ∞fl ø” (ªËÃÊ 10–
20), “‚ªÊ¸áÊÊ◊ÊÁŒ⁄UãÇø ◊äÿ¢ øÒflÊ„Ô◊¡È¸Ÿ” (ªËÃÊ 10– 32) •ı⁄U ÿ„ÔÊ° ‚¢‚Ê⁄U∑§ Áfl·ÿ◊¢ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó“ŸÊãÃÙ Ÿ
øÊÁŒŸ¸ ø ‚ê¬˝ÁÃc∆UÊ–” ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ •ÊÁŒ◊¢ ÷Ë „ÔÒ¥, •ãÃ◊¢ ÷Ë „ÔÒ¥ •ı⁄U ◊äÿ◊¢ ÷Ë „ÔÒ¥; ¬⁄UãÃÈ ‚¢‚Ê⁄U Ÿ •ÊÁŒ◊¢
„ÔÒ, Ÿ •ãÃ◊¢ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ◊äÿ◊¢ „ÔË „ÔÒ; •ÕʸØ ‚¢‚Ê⁄U „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥ó“ŸÊ‚ÃÙ ÁfllÃ ÷Êfl—” (ªËÃÊ 2– 16)– •Ã— ∞∑§

1-‚fl¸ ÷flãÃÈ ‚ÈÁπŸ— ‚fl¸ ‚ãÃÈ ÁŸ⁄UÊ◊ÿÊ—– ‚fl¸ ÷º˝ÊÁáÊ ¬‡ÿãÃÈ ◊Ê ∑§Á‡øŒ˜˜ ŒÈ—π÷ʪ˜˜ ÷flØH
2-œ◊¸ Ã¢ Á’⁄UÁà ¡Ùª Ã ¢ ÇÿÊŸÊ– ÇÿÊŸ ◊Ù뿬˝Œ ’Œ ’πÊŸÊH (◊ÊŸ‚ 3– 16– 1)
962 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ * [•äÿÊÿ 15

÷ªflÊŸ˜∑§ Á‚flÊÿ ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–

“•‚¢ª‡ÊSòÊáÊ ŒÎ…Ÿ Á¿ûUflÊ”óߟ ¬ŒÙ¢◊¢ •Êÿ “Á¿ûUflÊ” ‡ÊéŒ∑§Ê •Õ¸ ∑§Ê≈UŸÊ •ÕflÊ ŸÊ‡Ê (•÷Êfl) ∑§⁄UŸÊ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ÿ„Ô ‚¢‚Ê⁄U-flÎˇÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •¬⁄UÊ ¬˝∑ΧÁà „ÔÙŸ‚ •√ÿÿ „ÔÒ– SflM§¬
•‚¢ª „ÔÒó“•‚¢ªÙ sÿ¢ ¬ÈL§·—” (’΄ԌÊ0 4– 3– 15)– SflM§¬◊¢ ªÈáÊ‚¢ª Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ªÈáÊ‚¢ª‚ „ÔË ¡ã◊-◊⁄UáÊ „ÔÙÃÊ
„ÔÒó“∑§Ê⁄UáÊ¢ ªÈáÊ‚¢ªÙ˘Sÿ ‚Œ‚lÙÁŸ¡ã◊‚È” (ªËÃÊ 13– 21)– •Ã— SflM§¬∑§Ë •‚¢ªÃÊ∑§Ê, ÁŸÌ‹åÃÃÊ∑§Ê,
•¡⁄UÃÊ-•◊⁄UÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U∑§ ©U‚◊¢ ÁSÕà „ÔÙŸÊ „ÔË ‚¢‚Ê⁄U-flΡÊ∑§Ê ¿ŒŸ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ–
‚¢‚Ê⁄U ⁄Uʪ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ŒËπÃÊ „ÔÒ– Á¡‚ flSÃÈ◊¢ ⁄Uʪ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë flSÃÈ∑§Ë ‚ûÊÊ •ı⁄U ◊„ÔûÊÊ ŒËπÃË „ÔÒ– •ª⁄U ⁄Uʪ
Ÿ ⁄U„Ô ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ ŒËπÃ „È∞Ô ÷Ë ◊„ÔûÊÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ Ë– •Ã— “•‚¢ª‡ÊSòÊáÊ ŒÎ…Ÿ Á¿ûUflÊ” ¬ŒÙ¢∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ󂢂Ê⁄U∑§
⁄Uʪ∑§Ù ‚fl¸ÕÊ Á◊≈UÊ ŒŸÊ •ÕʸØ •¬Ÿ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ Á‚flÊÿ •ãÿ Á∑§‚Ë‚ ‚ê’㜠Ÿ ◊ÊŸŸÊ, ‚ÎÁc≈U◊ÊòÊ∑§Ë Á∑§‚Ë
÷Ë flSÃÈ∑§Ù •¬ŸË •ı⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ Ÿ ◊ÊŸŸÊ– flÊSÃfl◊¢ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ ’㜟∑§Ê⁄U∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ©U‚‚ ⁄Uʪ¬Ífl¸∑§ ◊ÊŸÊ
„ÈÔ•Ê ‚ê’㜠„ÔË ’㜟∑§Ê⁄U∑§ „ÔÒ– ‚ûÊÊ ’Êœ∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ⁄Uʪ ’Êœ∑§ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ •ãÿ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù •‚ؘ , ‚ؘ
•ÊÁŒ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜ ‚¢‚Ê⁄U‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ ∑§⁄UŸ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ ∑§⁄UŸ‚
‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ‚¢‚Ê⁄UM§¬‚ •÷Êfl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U fl„Ô ÷ªflŒ˜˜M§¬‚ ŒËπŸ ‹ªÃÊ „ÔÒó“flÊ‚ÈŒfl— ‚fl¸◊˜”–
U
‚ê’ãœó‚¢‚Ê⁄UflˇÎ Ê∑§Ê ¿ŒŸ ∑§⁄UŸ∑ § ’ÊŒ ‚Êœ∑§∑§Ù ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó  ß‚∑§Ê ÁflfløŸ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ∑§⁄UÃ „Ô–¥Ò
Ã× ¬Œ¢ Ãà¬Á⁄U◊Ê̪Ã√ÿ¢ ÿÁS◊ãªÃÊ Ÿ ÁŸfløÁãà ÷Íÿ—–
Ã◊fl øÊl¢ ¬ÈL§·¢ ¬˝¬l ÿ× ¬˝flÎÁûÊ— ¬˝‚ÎÃÊ ¬È⁄UÊáÊËH 4H
Ã× = ©U‚∑§ ’ÊŒ ÷Íÿ— =Á»§⁄U ¬˝‚ÃÎ Ê = ÁflSÃÊ⁄U∑§Ê ¬˝ÊåÃ
ÃØ = ©‚ Ÿ, ÁŸfløÁãà =‹ÊÒ≈U∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¥ „ÈU߸ „ÒU,
¬Œ◊˜ = ¬⁄U◊¬Œ (¬⁄U◊Êà◊Ê)- Ÿ„UË¥ •ÊÃ Ã◊˜ = ©U‚
∑§Ë ø =•ÊÒ⁄U •Êl◊˜ = •ÊÁŒ
¬Á⁄U◊Ê̪Ã√ÿ◊˜=πÊ¡ ∑§⁄UŸË ÿ× =Á¡‚‚ ¬ÈL§·◊˜ = ¬ÈL§· ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§
øÊÁ„Uÿ– ¬È⁄UÊáÊË =•ŸÊÁŒ∑§Ê‹‚ ø‹Ë ∞fl = „Ë
ÿÁS◊Ÿ˜ = Á¡‚∑§Ê •ÊŸflÊ‹Ë ¬˝¬l = ◊Ò¥ ‡Ê⁄UáÊ
ªÃÊ— = ¬˝Êåà „ÈU∞ ◊ŸÈcÿ ¬˝flÁÎ ûÊ— =(ÿ„)U ‚ÎÁc≈ „°ÍU–
√ÿÊÅÿÊó“Ã× ¬Œ¢ Ãà¬Á⁄U◊Ê̪Ã√ÿ◊˜˜”ó÷ªflÊŸ˜Ÿ ¡Ëfl ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê „ÔË •¢‡Ê „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U‚ ‚ê’㜠◊ÊŸ
¬Ífl¸‡‹Ù∑§◊¢ “Á¿ûUflÊ” ¬Œ‚ ‚¢‚Ê⁄U‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ ‹Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË fl„Ô •¬Ÿ •¢‡ÊË-(¬⁄U◊Êà◊Ê-) ∑§ ÁŸàÿ-
∑§⁄UŸ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔË „ÔÒ– ß‚‚ ÿ„Ô Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ‚ê’ãœ∑§Ù ÷Í‹ ªÿÊ „ÔÒ– •Ã— ÷Í‹ Á◊≈UŸ¬⁄U “◊Ò¥
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄UŸ‚ ¬„Ô‹ ‚¢‚Ê⁄U‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÔË „ÍÔ°”óß‚ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ∑§Ë S◊ÎÁà ¬˝Êåà „ÔÙ
∑§⁄UŸÊ ’„ÈÔà •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ÃÙ ‚ê¬Íáʸ ¡ÊÃË „ÔÒ– ß‚Ë ’Êì⁄U ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ©U‚ ¬⁄U◊¬Œ-
Œ‡Ê, ∑§Ê‹, flSÃÈ , √ÿÁQ§, ÉÊ≈UŸÊ, ¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊÁŒ◊¢ ÖÿÙ¢- (¬⁄U◊Êà◊Ê-) ‚ ÁŸàÿ-‚ê’㜠¬„Ô‹‚ „ÔË Áfll◊ÊŸ „ÔÒ–
∑§-àÿÙ¢ Áfll◊ÊŸ „ÔÒ¥, ∑§fl‹ ‚¢‚Ê⁄U‚ •¬ŸÊ ‚ê’㜠∑§fl‹ ©U‚∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄UŸË „ÔÒ–
◊ÊŸŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ÁŸàÿ¬˝Êåà ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ •ŸÈ÷fl◊¢ ’ÊœÊ ‹ª ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸŸ‚ ÁŸàÿ¬˝Êåà ¬⁄U◊Êà◊Ê •¬˝ÊåÃ
⁄U„ÔË „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U‚ ‚ê’㜠’ŸÊ ⁄U„ÔŸ‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë πÙ¡ ŒËπŸ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •¬˝Êåà ‚¢‚Ê⁄U ¬˝Êåà ŒËπŸ ‹ª
∑§⁄UŸ◊¢ Á…U‹Ê߸ •ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ¡¬, ∑§ËøŸ, SflÊäÿÊÿ •ÊÁŒ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ¬⁄U◊¬Œ-(¬⁄U◊Êà◊Ê-) ∑§Ù “Ãؘ” ¬Œ‚
‚’ ∑ȧ¿ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë Áfl‡Ù· ‹Ê÷ Ÿ„ÔË¥ ŒËπÃÊ– ß‚Á‹ÿ ‹ˇÿ ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ¡Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê ÁŸàÿ¬˝ÊåÃ
‚Êœ∑§∑§Ù ¬„Ô‹ ‚¢‚Ê⁄U‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ ∑§⁄UŸ∑§Ù „ÔË „ÔÒ, ©U‚Ë∑§Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„Ô πÙ¡ ∑§⁄UŸË „ÔÒ–
◊ÈÅÿÃÊ ŒŸË øÊÁ„Uÿ– πÙ¡ ©U‚Ë∑§Ë „ÔÙÃË „ÔÒ, Á¡‚∑§Ê •ÁSÃàfl ¬„Ô‹‚ „ÔË
‡‹Ê∑§ 4] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬⁄U◊Êà◊Ê •ŸÊÁŒ •ı⁄U ‚fl¸òÊ ¬Á⁄U¬Íáʸ „ÔÒ¥– •Ã—
ÿ„ÔÊ° πÙ¡ ∑§⁄UŸ∑§Ê ◊Ë’ ÿ„Ô Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ Á∑§ Á∑§‚Ë ‚ÊœŸ-
Áfl‡Ù·∑§ mÊ⁄UÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù …UÍ°…∏ŸÊ „ÔÒ– ¡Ù ‚¢‚Ê⁄U (‡Ê⁄UË⁄U,
¬Á⁄UflÊ⁄U, œŸÊÁŒ) ∑§÷Ë •¬ŸÊ ÕÊ Ÿ„ÔË¥, „ÔÒ Ÿ„ÔË¥, „ÔÙªÊ Ÿ„ÔË¥
©U‚∑§Ê •ÊüÊÿ Ÿ ‹∑§⁄U, ¡Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ŒÊ‚ „ÔË •¬Ÿ „ÔÒ¥,
•¬Ÿ◊¢ „ÔÒ¥ •ı⁄U •÷Ë „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ŸÊ „ÔË ©UŸ∑§Ë
πÙ¡ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ–
‚Êœ∑§∑§Ù ‚ÊœŸ-÷¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ ÃÙ ’„ÈÔà •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ;
ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Ù߸ ©UûÊ◊ ∑§Ê◊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; Á∑¢§ÃÈ
“¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ù ‚ÊœŸ-÷¡Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹¢ª”ó
∞‚Ê ◊ÊŸŸÊ ∆Ë∑§ Ÿ„ÔË¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ∞‚Ê ◊ÊŸŸ‚ •Á÷◊ÊŸ
’…∏ÃÊ „ÔÒ, ¡Ù ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ◊¢ ’Êœ∑§ „ÔÒ– ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑Χ¬Ê‚
Á◊‹Ã „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ù Á∑§‚Ë ‚ÊœŸ‚ π⁄UËŒÊ Ÿ„ÔË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–
‚ÊœŸ‚ ∑§fl‹ •‚ÊœŸ-(‚¢‚Ê⁄U‚ ÃÊŒÊàêÿ, ◊◊ÃÊ •ı⁄U
∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê ‚ê’㜠•ÕflÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ Áfl◊ÈπÃÊ-) ∑§Ê ŸÊ‡Ê
„ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¡Ù •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „ÔË Á∑§ÿÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– •Ã— ‚ÊœŸ∑§Ê
◊„ÔûUfl •‚ÊœŸ∑§Ù Á◊≈UÊŸ◊¢ „ÔË ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– •‚ÊœŸ∑§Ù
Á◊≈UÊŸ∑§Ë ‚ëøË ‹ªŸ „ÔÙ, ÃÙ •‚ÊœŸ∑§Ù Á◊≈UÊŸ∑§Ê ’‹
÷Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ–
‚Êœ∑§Ù¢∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ¬˝Êÿ— ∞∑§ ŒÎ…∏ œÊ⁄UáÊÊ ’ŸË
„ÈÔ߸ „ÔÒ Á∑§ ¡Ò‚ ©UlÙª ∑§⁄UŸ‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ¬ŒÊÕ¸ ¬˝Êåà „ÔÙÃ
„ÔÒ¥, ∞‚ „ÔË ‚ÊœŸ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ (•ã×∑§⁄UáÊ ‡ÊÈh „ÔÙŸ¬⁄U)
„ÔË ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ flÊSÃfl◊¢ ÿ„Ô ’ÊÃ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåà Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§◊¸ (‚ÊœŸ,
ìSÿÊÁŒ)-∑§Ê »§‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, øÊ„Ô fl„Ô ∑§◊¸ Á∑§ÃŸÊ „ÔË üÙc∆U
ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ üÙc∆U-‚-üÙc∆U ∑§◊¸∑§Ê ÷Ë •Ê⁄Uê÷
•ı⁄U •ãà „ÔÙÃÊ „ÔÒ; •Ã— ©U‚ ∑§◊¸∑§Ê »§‹ ÁŸàÿ ∑Ò§‚
„ÔÙªÊ? ∑§◊¸∑§Ê »§‹ ÷Ë •ÊÁŒ •ı⁄U •ãÃflÊ‹Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
ß‚Á‹ÿ ÁŸàÿ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ë ¬˝ÊÁåà Á∑§‚Ë ∑§◊¸‚ Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃË– flÊSÃfl◊¢ àÿʪ, ìSÿÊ •ÊÁŒ‚ ¡«ÃÊ-(‚¢‚Ê⁄U •ı⁄U
‡Ê⁄UË⁄U-) ‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¡Ù ÷Í‹‚ ◊ÊŸÊ
„ÈÔ•Ê „ÔÒ– ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙÃ „ÔË ¡Ù ÃûUfl ‚fl¸òÊ „ÔÒ, ‚ŒÊ
„ÔÒ, ÁŸàÿ¬˝Êåà „ÔÒ, ©U‚∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒó©U‚∑§Ë
S◊ÎÁà ¡Êª˝Ã˜ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ–
•¡È¸Ÿ ÷Ë ¬Í⁄UÊ ©U¬Œ‡Ê ‚ÈŸŸ∑§ ’ÊŒ •ãÃ◊¢ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó
“S◊ÎÁ˸éœÊ” (18– 73) “◊Ò¥Ÿ S◊ÎÁà ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ë „ÔÒ–”
ÿlÁ¬ ÁflS◊ÎÁà ÷Ë •ŸÊÁŒ „ÔÒ, ÃÕÊÁ¬ fl„Ô •ãà „ÔÙŸflÊ‹Ë
„ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë S◊ÎÁà •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë S◊ÎÁÃ◊¢ ’„ÈÔà •ãÃ⁄U
„ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë S◊ÎÁÃ∑§ ’ÊŒ ÁflS◊ÎÁÃ∑§Ê „ÔÙŸÊ ‚ê÷fl „ÔÒ;
963
¡Ò‚ó¬ˇÊÊÉÊÊà (‹∑§flÊ) „ÔÙŸ¬⁄U ¬…∏Ë „ÈÔ߸ ÁfllÊ∑§Ë
ÁflS◊ÎÁà „ÔÙŸÊ ‚ê÷fl „ÔÒ– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë S◊ÎÁÃ
∞∑§ ’Ê⁄U „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U Á»§⁄U ∑§÷Ë ÁflS◊ÎÁà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË
(ªËÃÊóŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ’„ÔûÊ⁄UflÊ° •ı⁄U øıÕ •äÿÊÿ∑§Ê
¬Òâ Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§); ¡Ò‚ó¬ˇÊÊÉÊÊà „ÔÙŸ¬⁄U •¬ŸË ‚ûÊÊ
(“◊Ò¥ „ÍÔ°”)-∑§Ë ÁflS◊ÎÁà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§
‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ÊÕ ∑§÷Ë ‚ê’㜠„ÔÙÃÊ Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê‚
∑§÷Ë ‚ê’㜠¿Í≈UÃÊ Ÿ„ÔË¥–
‡Ê⁄UË⁄U, ‚¢‚Ê⁄U‚ ◊⁄UÊ ∑§Ù߸ ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ „ÔÒóß‚
ÃûUfl∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ „ÔË ‚¢‚Ê⁄UflΡÊ∑§Ê ¿ŒŸ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ •ı⁄U
◊Ò¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê „ÍÔ°óß‚ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ◊¢ „Ô⁄UŒ◊ ÁSÕÃ
⁄U„ÔŸÊ „ÔË ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ‚¢‚Ê⁄U‚
‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙÃ „ÔË ÁŸàÿ¬˝Êåà ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ë •ŸÈ÷ÁÍ Ã
„ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ–
“ÿÁS◊ãªÃÊ Ÿ ÁŸfløÁãà ÷Íÿ—”óÁ¡‚ ¬„Ô‹ ‡‹Ù∑§◊¢
“™§äfl¸◊Í‹◊˜˜” ¬Œ‚ ÃÕÊ ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ “•Êl¢ ¬ÈL§·◊˜˜”
¬ŒÙ¢‚ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ; •ı⁄U •Êª ¿∆U ‡‹Ù∑§◊¢ Á¡‚∑§Ê
ÁflSÃÊ⁄U‚ fláʸŸ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, ©U‚Ë ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÿ„ÔÊ°
“ÿÁS◊Ÿ˜” ¬Œ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ–
¡Ò‚ ¡‹∑§Ë ’Í°Œ ‚◊Ⱥ˝◊¢ Á◊‹ ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ ¬ÈŸ—
‚◊Ⱥ˝‚ •‹ª Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃË, ∞‚ „ÔË ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê
(¡ËflÊà◊Ê) ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U
¬⁄U◊Êà◊Ê‚ •‹ª Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ •ÕʸØ ¬ÈŸ— ‹ı≈U∑§⁄U
‚¢‚Ê⁄U◊¢ Ÿ„ÔË¥ •Ê ‚∑§ÃÊ– ™°§ø-ŸËø ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ¡ã◊ ‹Ÿ∑§Ê
∑§Ê⁄UáÊ ¬˝∑ΧÁà •ÕflÊ ©U‚∑§ ∑§Êÿ¸ ªÈáÊÙ¢∑§Ê ‚¢ª „ÔË „ÔÒ
(ªËÃÊóÃ⁄U„flÔ ¢ •äÿÊÿ∑§Ê ßÄ∑§Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– •Ã— ¡’
‚Êœ∑§ •‚¢ª‡ÊSòÊ∑§ mÊ⁄UÊ ªÈáÊÙ¢∑§ ‚¢ª∑§Ê ‚fl¸ÕÊ ¿ŒŸ
(•‚ؘ∑§ ‚ê’ãœ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ àÿʪ) ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ, Ã’
©U‚∑§Ê ¬ÈŸ— ∑§„ÔË¥ ¡ã◊ ‹Ÿ∑§Ê ¬˝‡Ÿ „ÔË ¬ÒŒÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
“ÿ× ¬˝flÎÁûÊ— ¬˝‚ÎÃÊ ¬È⁄UÊáÊË”ó‚ê¬Íáʸ ‚ÎÁc≈U∑§
⁄UøÁÿÃÊ ∞∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔË „ÔÒ¥– fl „ÔË ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§ •ÊüÊÿ
•ı⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ „ÔÒ¥– ◊ŸÈcÿ ÷˝◊fl‡Ê ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕÙZ◊¢
‚ÈπÙ¢∑§Ù Œπ∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë Ã⁄U»§ •Ê∑§Ì·Ã „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ
•ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§ ⁄UøÁÿÃÊ-(¬⁄U◊Êà◊Ê-)∑§Ù ÷Í‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ⁄UøÊ „ÈÔ•Ê ‚¢‚Ê⁄U ÷Ë ¡’ ßÃŸÊ Á¬˝ÿ ‹ªÃÊ
„ÔÒ, Ã’ (‚¢‚Ê⁄U∑§ ⁄UøÁÿÃÊ) ¬⁄U◊Êà◊Ê Á∑§ÃŸ Á¬˝ÿ ‹ªŸ
øÊÁ„Uÿ! ÿlÁ¬ ⁄UøË „ÈÔ߸ flSÃÈ◊¢ •Ê∑§·¸áÊ∑§Ê „ÔÙŸÊ ∞∑§
¬˝∑§Ê⁄U‚ ⁄UøÁÿÃÊ∑§Ê „ÔË •Ê∑§·¸áÊ „ÔÒ (ªËÃÊóŒ‚fl¢
•äÿÊÿ∑§Ê ß∑§ÃÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§), ÃÕÊÁ¬ ◊ŸÈcÿ •ôÊÊŸfl‡Ê
964 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
©U‚ •Ê∑§·¸áÊ◊¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù „ÔË
∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚Ë◊¢ »°§‚ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§Ê ÿ„Ô Sfl÷Êfl „ÔÒ Á∑§ fl„Ô ©U‚Ë∑§Ê •ÊüÊÿ
‹ŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚Ë∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¢ ¡ËflŸ ‹ªÊ ŒŸÊ
øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, Á¡‚∑§Ù fl„Ô ‚’‚ ’…∏∑§⁄U ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ •ÕflÊ
Á¡‚‚ ©U‚ ∑ȧ¿ ¬˝Êåà „ÔÙŸ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ¡Ò‚
‚¢‚Ê⁄U◊¢ ‹Ùª L§¬ÿÙ¢∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ◊¢ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ‚¢ª˝„Ô
∑§⁄UŸ◊¢ ’«∏UË Ãà¬⁄UÃÊ‚ ‹ªÃ „ÔÒ¥, ÄÿÙ¢Á∑§ ©UŸ∑§Ù L§¬ÿÙ¢‚
‚ê¬Íáʸ ◊ŸøÊ„ÔË flSÃÈ•Ù¢∑§ Á◊‹Ÿ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– fl
‚ÙøÃ „ÔÒ¥ó“‡Ê⁄UË⁄U∑§ ÁŸflʸ„Ô∑§Ë flSÃÈ∞° ÃÙ L§¬ÿÙ¢‚ Á◊‹ÃË
„ÔË „ÔÒ¥, •Ÿ∑§ Ã⁄U„Ô∑§ ÷Ùª, ∞‡Ê-•Ê⁄UÊ◊∑§ ‚ÊœŸ ÷Ë
L§¬ÿÙ¢‚ ¬˝Êåà „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ L§¬ÿ Á◊‹Ÿ¬⁄U ◊Ò¥ ‚ÈπË
„ÔÙ ¡Ê™°§ªÊ ÃÕÊ ‹Ùª ◊ȤÊ œŸË ◊ÊŸ∑§⁄U ◊⁄UÊ ’„ÈÔà ◊ÊŸ-
•ÊŒ⁄U ∑§⁄U¢ª–” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U L§¬ÿÙ¢∑§Ù ‚flÙ¸¬Á⁄U ◊ÊŸ ‹Ÿ¬⁄U
fl ‹Ù÷∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ãÿÊÿ, ¬Ê¬∑§Ë ÷Ë ¬⁄UflÊ„Ô Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ–
ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ fl ‡Ê⁄UË⁄U∑§ •Ê⁄UÊ◊∑§Ë ÷Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄U∑§ L§¬ÿ
∑§◊ÊŸ ÃÕÊ ‚¢ª˝„Ô ∑§⁄UŸ◊¢ „ÔË Ãà¬⁄U ⁄U„ÃÔ  „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¢
L§¬ÿÙ¢‚ ’…∏∑§⁄U ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡’
‚Êœ∑§∑§Ù ÿ„Ô ôÊÊà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ ’…∏∑§⁄U ∑ȧ¿
÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¢ ∞‚Ê •ÊŸãŒ „ÔÒ, ¡„ÔÊ°
‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚’ ‚È𠻧Ë∑§ ¬«∏ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ (ªËÃÊó¿∆U
•äÿÊÿ∑§Ê ’Ê߸‚flÊ° ‡‹Ù∑§), Ã’ fl„Ô ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù „ÔË ¬˝ÊåÃ
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Ãà¬⁄UÃÊ‚ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊó¬ãº˝„Ôfl¢
•äÿÊÿ∑§Ê ©UãŸË‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
“Ã◊fl øÊl¢ ¬ÈL§·¢ ¬˝¬l”óÁ¡‚∑§Ê ∑§Ù߸ •ÊÁŒ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; Á∑§ãÃÈ ¡Ù ‚’∑§Ê •ÊÁŒ „ÔÒ (ªËÃÊóŒ‚fl¢
•äÿÊÿ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ‡‹Ù∑§), ©U‚ •ÊÁŒ¬ÈL§· ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê „ÔË
•ÊüÊÿ (‚„ÔÊ⁄UÊ) ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ Á‚flÊÿ •ãÿ
∑§Ù߸ ÷Ë •ÊüÊÿ Á≈U∑§ŸflÊ‹Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •ãÿ∑§Ê •ÊüÊÿ
flÊSÃfl◊¢ •ÊüÊÿ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà fl„Ô •ÊüÊÿ ‹ŸflÊ‹∑§Ê
„ÔË ŸÊ‡Ê (¬ÃŸ) ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ; ¡Ò‚ó‚◊Ⱥ˝◊¢ «ÍU’Ã „ÈÔ∞
√ÿÁQ§∑§ Á‹ÿ ◊ª⁄U◊ë¿∑§Ê •ÊüÊÿ! ß‚ ◊ÎàÿÈ-‚¢‚Ê⁄U-
‚ʪ⁄U∑§ ‚÷Ë •ÊüÊÿ ◊ª⁄U◊ë¿∑§ •ÊüÊÿ∑§Ë Ã⁄U„Ô „ÔË „ÔÒ¥–
•Ã— ◊ŸÈcÿ∑§Ù ÁflŸÊ‡ÊË ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê •ÊüÊÿ Ÿ ‹∑§⁄U •ÁflŸÊ‡ÊË
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê „ÔË •ÊüÊÿ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–
¡’ ‚Êœ∑§ •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ’‹ ‹ªÊŸ¬⁄U ÷Ë ŒÙ·Ù¢∑§Ù ŒÍ⁄U
* ¡’ ‹Áª ª¡ ’‹ •¬ŸÙ ’⁄UàÿÙ, Ÿ∑§ ‚⁄U˜ÿÙ ŸÁ„¢U ∑§Ê◊H
ÁŸ⁄U’‹ uÒ ’‹⁄UÊ◊ ¬È∑§Ê⁄U˜ÿÙ •Êÿ •Êœ ŸÊ◊–
‚ÈŸ ⁄UË ◊Ò¥Ÿ ÁŸ⁄U’‹ ∑§ ’‹ ⁄UÊ◊H
[•äÿÊÿ 15
∑§⁄UŸ◊ ¢ ‚»§‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, Ã’ fl„Ô •¬Ÿ ’‹‚ Sfl× ÁŸ⁄UʇÊ
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∆Ë∑§ ∞‚ ‚◊ÿ¬⁄U ÿÁŒ fl„Ô (•¬Ÿ ’‹‚
‚fl¸ÕÊ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „ÔÙ∑§⁄U) ∞∑§◊ÊòÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ ‹ÃÊ „Ô,Ò
ÃÙ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑Χ¬Ê‡ÊÁQ§‚ ©U‚∑§ ŒÙ· ÁŸÁ‡øÃM§¬‚ Ÿc≈U
„ÔÙ ¡ÊÃ „Ô¥Ò •ı⁄U ÷ªflà¬˝ÊÁåà „ÔÙ ¡ÊÃË „Ô*Ò – ß‚Á‹ÿ ‚Êœ∑§∑§Ù
÷ªflà¬˝ÊÁåÂ ∑§÷Ë ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
‡Ê⁄UáÊ ‹∑§⁄U ÁŸ÷¸ÿ •ı⁄U ÁŸÁ‡øãà „ÔÙ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
÷ªflÊŸ˜∑§ ‡Ê⁄UáÊ „ÔÙŸ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ÁflÉŸÙ¢∑§Ê ŸÊ‡Ê •ı⁄U
÷ªflà¬˝ÊÁåÃóŒÙŸÙ¢∑§Ë Á‚Áh „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ (ªËÃÊó•∆UÊ⁄U„flÔ ¢
•äÿÊÿ∑§Ê •_ÊflŸflÊ° •ı⁄U ’Ê‚∆UflÊ° ‡‹Ù∑§)–
‚Êœ∑§∑§Ù ¡Ò‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚¢ª∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ, ∞‚
„ÔË “•‚¢ªÃÊ” ∑§ ‚¢ª∑§Ê ÷Ë àÿʪ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§
•‚¢ª „ÔÙŸ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚Êœ∑§◊¢ “◊Ò¥ •‚¢ª „Í°Ô”ó∞‚Ê ‚͡◊
•„¢Ô÷Êfl (¬Á⁄UÁë¿ãŸÃÊ) ⁄U„Ô ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, ¡Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§
‡Ê⁄UáÊ „ÔÙŸ¬⁄U „ÔË ‚Ȫ◊ÃʬÍfl¸∑§ Á◊≈U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§
‡Ê⁄UáÊ „ÔÙŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ󕬟 ∑§„Ô‹ÊŸflÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U,
ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh, •„Ô◊˜ (◊Ò¥-¬Ÿ), œŸ, ¬Á⁄UflÊ⁄U, ◊∑§ÊŸ
•ÊÁŒ ‚’-∑§-‚’ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄U ŒŸÊ
•ÕʸØ ©UŸ ¬ŒÊÕÙZ‚ •¬ŸÊ¬Ÿ ‚fl¸ÕÊ „Ô≈UÊ ‹ŸÊ!
‡Ê⁄UáÊʪà ÷Q§◊¢ ŒÙ ÷Êfl ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ó“◊Ò¥ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÍÔ°”
•ı⁄U “÷ªflÊŸ˜ ◊⁄U „ÔÒ¥–” ߟ ŒÙŸÙ¢◊¢ ÷Ë “◊Ò¥ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „Í°Ô •ı⁄U
÷ªflÊŸ˜∑§ Á‹ÿ „ÍÔ°”óÿ„Ô ÷Êfl ÖÿÊŒÊ ©UûÊ◊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§
“÷ªflÊŸ˜ ◊⁄U „ÔÒ¥ •ı⁄U ◊⁄U Á‹ÿ „ÔÒ¥”óß‚ ÷Êfl◊¢ •¬Ÿ Á‹ÿ
÷ªflÊŸ˜‚ ∑ȧ¿ øÊ„Ô ⁄U„ÃÔ Ë „Ô;Ò •Ã— ‚Êœ∑§ ÷ªflÊŸ˜‚ •¬ŸË
◊ŸøÊ„ÔË ∑§⁄UÊŸÊ øÊ„Ԫʖ ¬⁄UãÃÈ “◊Ò¥ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÍÔ° •ı⁄U
÷ªflÊŸ˜∑§ Á‹ÿ „Í”°Ô óß‚ ÷Êfl◊¢ ∑§fl‹ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊ŸøÊ„ÔË
„Ô٪˖ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Êœ∑§◊¢ •¬Ÿ Á‹ÿ ∑ȧ¿ ÷Ë ∑§⁄UŸ •ı⁄U
¬ÊŸ∑§Ê ÷Êfl Ÿ ⁄U„ŸÔ Ê „ÔË flÊSÃfl◊¢ •Ÿãÿ ‡Ê⁄UáÊʪÁà „ÔÒ– ß‚
•Ÿãÿ ‡Ê⁄UáÊʪÁÂ ©U‚∑§Ê ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝Áà fl„Ô •ÁŸfl¸øŸËÿ
•ı⁄U •‹ıÁ∑§∑§ ¬˝◊ ¡Êª˝Ã˜ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ ¡Ù ˇÊÁÃ, ¬ÍÌà •ı⁄U
ÁŸflÎÁûÊ‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÒ, Á¡‚◊¢ •¬Ÿ Á¬˝ÿ∑§ Á◊‹Ÿ¬⁄U ÷Ë ÃÎÁåÃ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË •ı⁄U ÁflÿÙª◊¢ ÷Ë •÷Êfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ; ¡Ù ¬˝ÁÃˇÊáÊ
’…∏ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ; Á¡‚◊¢ •‚Ë◊-•¬Ê⁄U •ÊŸãŒ „ÔÒ, Á¡‚‚
•ÊŸãŒŒÊÃÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ÷Ë •ÊŸãŒ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ– ÃûUflôÊÊŸ
„ÔÙŸ∑§ ’ÊŒ ¡Ù ¬˝◊ ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„ÔË ¬˝◊ •Ÿãÿ
‡Ê⁄UáÊʪÁÂ ÷Ë ¬˝Êåà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
‡‹Ê∑§ 4] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË * 965

“∞fl” ¬Œ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ŒÍ‚⁄U ‚’ •ÊüÊÿÙ¢∑§Ê àÿʪ ∑§ M§¬◊¢ ∞∑§ „ÔË ¬⁄U◊Êà◊‚ûÊÊ Áfll◊ÊŸ „ÔÒ– “◊Ò¥” ∑§ ‚ÊÕ
∑§⁄U∑§ ∞∑§◊ÊòÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÔË •ÊüÊÿ ‹– ÿ„ÔË ÷Êfl ªËÃÊ◊¢ „ÔÙŸ‚ „ÔË “„ÔÒ” ∑§Ê “„ÍÔ°” ◊¢ ¬Á⁄UfløŸ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ÿÁŒ “◊Ò¥”-
“◊Ê◊fl ÿ ¬˝¬lãÃ” (7– 14), “Ã◊fl ‡Ê⁄UáÊ¢ ªë¿” M§¬ ∞∑§Œ‡ÊËÿ ÁSÕÁÃ∑§Ù ‚fl¸Œ‡ÊËÿ “„ÔÒ” ◊¢ Áfl‹ËŸ ∑§⁄U
(18– 62) •ı⁄U “◊Ê◊∑¥§ ‡Ê⁄UáÊ¢ fl˝¡” (18– 66) Œ¢, ÃÙ “„ÔÒ” „ÔË ⁄U„Ô ¡ÊÿªÊ, “„ÍÔ°” Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ԫʖ ¡’Ã∑§
¬ŒÙ¢◊¢ ÷Ë •ÊÿÊ „ÔÒ– “Sflÿ¢” ∑§ ‚ÊÕ ’ÈÁh, ◊Ÿ, ßÁãº˝ÿÊ°, ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁŒ∑§Ê ‚ê’ãœ
“¬˝¬l” ∑§„ÔŸ∑§Ê •Õ¸ „ÔÒó“◊Ò¥ ‡Ê⁄UáÊ „ÍÔ°–” ÿ„ÔÊ° ‡Ê¢∑§Ê ◊ÊŸÃ „È∞Ô “„Í°Ô” ’ŸÊ „È•
Ô Ê „ÔÒ, Ã’Ã∑§ √ÿÁ÷øÊ⁄U-ŒÙ· „ÔÙŸ∑§
„ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ ∑Ò§‚ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ “◊Ò¥ ‡Ê⁄UáÊ „Í°Ô”? ∑§Ê⁄UáÊ •Ÿãÿ ‡Ê⁄UáÊʪÁà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
ÄÿÊ ÷ªflÊŸ˜ ÷Ë Á∑§‚Ë∑§ ‡Ê⁄UáÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥? ÿÁŒ ‡Ê⁄UáÊ „ÔÙÃ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ëfl flÊSÃfl◊¢ ‚ŒÊ
„ÔÒ¥ ÃÙ Á∑§‚∑§ ‡Ê⁄UáÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥? ß‚∑§Ê ‚◊ʜʟ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ „ÔË •ÊÁüÊà ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ Áfl◊Èπ
÷ªflÊŸ˜ Á∑§‚Ë∑§ ‡Ê⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ; ÄÿÙ¢Á∑§ fl ‚flÙ¸¬Á⁄U „ÔÒ¥– „ÔÙŸ∑§ ’ÊŒ (•ÊüÊÿ ‹Ÿ∑§Ê Sfl÷Êfl Ÿ ¿Í≈UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ)
∑§fl‹ ‹Ù∑§Á‡ÊˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ ‚Êœ∑§∑§Ë ÷Ê·Ê◊¢ fl„Ô ÷Í‹‚ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê •ÊüÊÿ ‹Ÿ ‹ªÃÊ „ÔÒ, ¡Ù
’Ù‹∑§⁄U ‚Êœ∑§∑§Ù ÿ„Ô ’ÃÊÃ „ÔÒ¥ Á∑§ fl„Ô “◊Ò¥ ‡Ê⁄UáÊ „ÍÔ°” ∑§÷Ë Á≈U∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥– •Ã— fl„Ô ŒÈ—π ¬ÊÃÊ ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ
∞‚Ë ÷ÊflŸÊ ∑§⁄U– ‚Êœ∑§∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ •¬Ÿ flÊSÃÁfl∑§
“¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔÒ” •ı⁄U “◊Ò¥ (Sflÿ¢) „ÍÔ°”óߟ ŒÙŸÙ¢◊¢ “„ÔÒ” ‚ê’ãœ∑§Ù ¬„ÔøÊŸ∑§⁄U ∞∑§◊ÊòÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‡Ê⁄UáÊ „ÔÙ ¡Êÿ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfl󂢂Ê⁄U ÁŸàÿÁŸflÎûÊ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ©U‚∑§Ê àÿʪ „ÔÙÃÊ „ÔÒó“•‚¢ª‡ÊSòÊáÊ ŒÎ…Ÿ Á¿ûUflÊ” •ı⁄U
¬⁄U◊Êà◊Ê ÁŸàÿ¬˝Êåà „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ ©UŸ∑§Ë πÙ¡ „ÔÙÃË „ÔÒó“Ã× ¬Œ¢ Ãà¬Á⁄U◊Ê̪Ã√ÿ◊˜˜”– ÁŸ◊ʸáÊ •ı⁄U πÙ¡óŒÙŸÙ¢◊¢
’„ÈÔà •ãÃ⁄U „ÔÒ– ÁŸ◊ʸáÊ ©U‚ flSÃÈ∑§Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Á¡‚∑§Ê ¬„Ô‹‚ •÷Êfl „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U πÙ¡ ©U‚ flSÃÈ∑§Ë „ÔÙÃË „ÔÒ, ¡Ù
¬„Ô‹‚ „ÔË Áfll◊ÊŸ „ÔÙÃË „ÔÒ– ¬⁄U◊Êà◊Ê ÁŸàÿ¬˝Êåà •ı⁄U Sfl×Á‚h „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ ©UŸ∑§Ë πÙ¡ „ÔÙÃË „ÔÒ, ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃÊ– ¡’ ‚Êœ∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ‚ûÊÊ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, Ã’ πÙ¡ „ÔÙÃË „ÔÒ– πÙ¡ ∑§⁄UŸ∑§ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U „ÔÒ¥ó∞∑§
ÃÙ ∑§á∆Ë ∑§„ÔË¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÷Í‹ ¡Êÿ° ÃÙ „Ô◊ ¡ª„Ô-¡ª„Ô ©U‚∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ, ∑§á∆Ë ª‹◊¢ „ÔË „ÔÙ, ¬⁄U
fl„Ô◊ „ÔÙ ¡Êÿ Á∑§ ∑§á∆Ë πÙ ªÿË ÃÙ „Ô◊ ¡ª„Ô-¡ª„Ô ©U‚∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë πÙ¡ ª‹◊¢ ¬«∏UË ∑§á∆Ë∑§Ë
πÙ¡∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê πÙÿÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U◊¢ •¬Ÿ ⁄Uʪ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë Ã⁄U»§ ŒÎÁc≈U Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÃË–
©Uœ⁄U ŒÎÁc≈U Ÿ ¡ÊŸÊ „ÔË ©U‚∑§Ê πÙŸÊ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ Á¡‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù „Ô◊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Á¡‚∑§Ë „Ô◊ πÙ¡ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥, fl„Ô ¬⁄U◊Êà◊Ê ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U •¬Ÿ◊¢ „ÔË ◊ı¡ÍŒ „ÔÒ! ¬⁄UãÃÈ ‚¢‚Ê⁄U •¬Ÿ◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¡Ù •¬Ÿ◊¢ „ÔÒ, ©U‚∑§Ë πÙ¡
∑§⁄UŸ‚ ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¢ fl„Ô Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ¡Ù •¬Ÿ◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ©U‚∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄UŸ‚ ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¢ fl„Ô Á◊‹ÃÊ Ÿ„ÔË¥;
ÄÿÙ¢Á∑§ flÊSÃfl◊¢ ©U‚∑§Ë ‚ûÊÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§÷Ë •¬˝Êåà „ÈÔ∞ „ÔË Ÿ„ÔË¥, •¬˝Êåà „ÔÒ¥ „ÔË Ÿ„ÔË¥, •¬˝Êåà „ÔÙŸÊ ‚ê÷fl „ÔË Ÿ„ÔË¥– ©UŸ∑§Ë •¬˝ÊÁåà Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸ „ÔÒ,
¬˝àÿÈà ÁflS◊ÎÁà „ÈßÔ ¸ „Ô–Ò ÿ„Ô ÁflS◊ÎÁà •ŸÊÁŒ •ı⁄U ‚Êãà (•ãà „ÔÙŸflÊ‹Ë) „Ô–Ò ¡Ò‚ ŒÙ √ÿÁQ§ •Ê¬‚◊¢ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ù ¬„ÔøÊŸÃ
Ÿ„ÔË¥ ÃÙ ÿ„Ô •¬Á⁄Uøÿ ∑§’‚ „Ôó Ò ß‚∑§Ù ∑§Ù߸ ’ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ– „Ô◊ ‚¢S∑Χà ÷Ê·Ê∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ ÃÙ ÿ„Ô •Ÿ¡ÊŸ¬ŸÊ ∑§’‚
„ÔÒóß‚∑§Ù „Ô◊ ’ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§Ã– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ √ÿÁQ§ÿÙ¢∑§Ë ‚ûÊÊ, „Ô◊Ê⁄UË ‚ûÊÊ, ‚¢S∑Χà ÷Ê·Ê∑§Ë ‚ûÊÊ ÃÙ ¬„Ô‹‚ „ÔË „ÔÒ,
¬⁄U ©UŸ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ¬„Ô‹‚ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ∞‚ „ÔË ÁflS◊ÎÁÃ∑§ ‚◊ÿ ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ‚ûÊÊ ÖÿÙ¢-∑§Ë-àÿÙ¢ „ÔÒ– ¬⁄U◊Êà◊Ê ÃÙ ÁŸàÿ¬˝ÊåÃ
„ÔÒ¥, ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ÁflS◊ÎÁà „ÔÒ •ÕʸØ ©Uœ⁄U ŒÎÁc≈U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ©UŸ‚ Áfl◊ÈπÃÊ „ÔÒ, ©UŸ‚ •¬Á⁄Uøÿ „ÔÒ, ©UŸ∑§Ë •¬˝ÊÁåÃ∑§Ê fl„Ô◊ „ÔÒ!
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÿ„Ô ÁflS◊ÎÁà Á◊≈U ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄UŸ∑§Ê ©U¬Êÿ
„Ôó
Ò ¡Ù ◊ı¡ÍŒ Ÿ„ÔË¥ „Ô,Ò ©U‚∑§Ù ¿Ù«∏Ã ¡ÊŸÊó“•‚¢ª‡ÊSòÊáÊ ŒÎ…Ÿ Á¿ûUflÊ–” ¿Ù«∏Ÿ∑ §Ê ÃÊà¬ÿ¸ „Ôó Ò ©U‚∑§Ë ‚ûÊÊ •ı⁄U ◊„ÔûÊÊ
Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚‚ ‚ê’㜠Ÿ ¡Ù«∏ŸÊ, ©U‚∑§Ù •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ– •Ã— ‚¢‚Ê⁄U∑§ àÿʪ◊¢ „ÔË ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë πÙ¡ ÁŸÁ„Uà „ÔÒ–
üÊË◊jʪflÃ◊¢ •ÊÿÊ „ÔÒó“•ÃûUÿ¡ãÃÙ ◊ΪÿÁãà ‚ã×” (10– 14– 28)–
“Ã◊fl øÊl¢ ¬ÈL§·¢ ¬˝¬l”󂢂Ê⁄U‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙŸ¬⁄U ÷ÊflM§¬ SflM§¬◊¢ ÁSÕÁà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ‚Êœ∑§
◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „Ô–Ò ◊ÈQ§ „ÔÙŸ¬⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ÃÙ Á◊≈U ¡ÊÃË „Ô,Ò ¬⁄U ¬̋◊∑§Ë ÷Íπ Ÿ„ÔË¥ Á◊≈UÃË– ’˝rÊ‚ÍòÊ◊¢ •ÊÿÊ „Ôó Ò
“◊ÈQ§Ù¬‚Îåÿ√ÿ¬Œ‡ÊÊؘ” (1– 3– 2)– “©U‚ ¬˝◊SflM§¬ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ◊ÈQ§ ¬ÈL§·Ù¢∑§ Á‹ÿ ÷Ë ¬˝ÊåÃ√ÿ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÔÒ–”
ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ SflM§¬ Á¡‚∑§Ê •¢‡Ê „ÔÒ, ©U‚ •¢‡ÊË (¬⁄U◊Êà◊Ê)-∑§ ¬˝◊∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¢ „ÔË ◊ÊŸfl-¡ËflŸ∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ „ÔÒ– SflM§¬◊¢
966 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ * [•äÿÊÿ 15

ÁŸ¡ÊŸãŒ (•πá« •ÊŸãŒ) „ÔÒ •ı⁄U •¢‡ÊË◊¢ ¬⁄U◊ʟ㌠(•Ÿãà •ÊŸãŒ) „ÔÒ– ¡Ù ◊ÈÁQ§◊¢ Ÿ„ÔË¥ •≈U∑§ÃÊ, ©U‚◊¢ ‚ãÃÙ· Ÿ„ÔË¥
∑§⁄UÃÊ, ©U‚∑§Ù ¬˝ÁÃˇÊáÊ flœ¸◊ÊŸ ¬˝◊∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒó“◊jÁQ¢§ ‹÷Ã ¬⁄UÊ◊˜˜” (ªËÃÊ 18– 54)– ß‚ËÁ‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ
‚¢‚Ê⁄U‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ ∑§⁄UŸ •ÕʸØ ◊ÈQ§ „ÔÙŸ∑§ ’ÊŒ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ª˝„áÔ Ê ∑§⁄UŸ∑ §Ë ’Êà ∑§„ÔË „Ô–Ò
U
‚ê’ãœó¡Ù ◊„ÔʬÈL§· •ÊÁŒ¬ÈL§· ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‡Ê⁄UáÊ „ÔÙ∑§⁄U ¬⁄U◊¬Œ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ‹ˇÊáÊÙ¢∑§Ê fláʸŸ •Êª∑§
‡‹Ù∑§◊¢ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
ÁŸ◊ʸŸ◊Ù„UÊ Á¡Ã‚XÔU ŒÙ·Ê •äÿÊà◊ÁŸàÿÊ ÁflÁŸflÎûÊ∑§Ê◊Ê—–
mãmÒÌfl◊ÈQ§Ê— ‚ÈπŒÈ—π‚ÜôÊÒªë¸ ¿Uãàÿ◊Í…UÊ— ¬Œ◊√ÿÿ¢ ÃØH 5H
ÁŸ◊ʸŸ◊Ù„UÊ— = ¡Ê ◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ◊Ê„U‚ ÁflÁŸflÎûÊ∑§Ê◊Ê—=¡Ê (•¬ŸË ŒÎÁc≈‚) •◊Í…Ê— = (™°§øË ÁSÕÁÃflÊ‹)
⁄UÁ„Uà „UÊ ªÿ „Ò¥U, ‚ê¬Íáʸ ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥‚ ◊Ê„U⁄UÁ„Uà ‚Êœ∑§
Á¡Ã‚XÔUŒÙ·Ê— = Á¡ã„UÊ¥Ÿ •Ê‚ÁQ§‚ ⁄UÁ„Uà „UÊ ªÿ „Ò¥U, ÷Q§
„UÊŸflÊ‹ ŒÊ·Ê¥∑§Ê ‚ÈπŒÈ—π‚ÜôÊÒ—= ¡Ê ‚Èπ-ŒÈ—π ÃØ = ©U‚
¡Ëà Á‹ÿÊ „ÒU, ŸÊ◊flÊ‹ •√ÿÿ◊˜ = •ÁflŸÊ‡ÊË
•äÿÊà◊ÁŸàÿÊ— = ¡Ê ÁŸàÿ- mãmÒ— =mãmÊ‚¥  ¬Œ◊˜ = ¬⁄U◊¬Œ (¬⁄U◊Êà◊Ê)-
ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ Áfl◊ÈQ§Ê— =◊ÈQ§ „UÊ ªÿ „Ò¥U, ∑§Ê
„UË ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U, (∞‚) ªë¿UÁãà = ¬˝Êåà „UÊÃ „Ò¥U–
√ÿÊÅÿÊó“ÁŸ◊ʸŸ◊Ù„ÔÊ—”ó‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ◊Ò¥-◊⁄UʬŸ „ÔÙŸ‚ ŒÙ·Ù¢∑§Ù ¡Ëà ‹Ã „ÔÒ¥–
„ÔË ◊ÊŸ, •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U∑§Ë ßë¿UÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– ‡Ê⁄UË⁄U‚ •¬ŸÊ •Ê‚ÁQ§ ¬˝Êåà •ı⁄U •¬˝ÊåÃóŒÙŸÙ¢∑§Ë „ÔÙÃË „ÔÒ; Á∑§ãÃÈ
‚ê’㜠◊ÊŸŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ◊ŸÈcÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ◊ÊŸ-•ÊŒ⁄U∑§Ù ∑§Ê◊ŸÊ •¬˝ÊåÃ∑§Ë „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢
÷Í‹‚ Sflÿ¢∑§Ê ◊ÊŸ-•ÊŒ⁄U ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U »°§‚ ¡ÊÃÊ “ÁflÁŸflÎûÊ∑§Ê◊Ê—” ¬Œ •‹ª‚ •ÊÿÊ „ÔÒ–
„ÔÒ– Á¡Ÿ ÷Q§Ù¢∑§Ê ∑§fl‹ ÷ªflÊŸ˜◊¢ „ÔË •¬ŸÊ¬Ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, “•äÿÊà◊ÁŸàÿÊ—”ó∑§fl‹ ÷ªflÊŸ˜∑§ „ÔË ‡Ê⁄UáÊ ⁄U„ŸÔ ‚
©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ◊Ò¥-◊⁄UʬŸ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ; •Ã— fl ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ÷Q§Ù¢∑§Ë •„¢ÔÃÊ ’Œ‹ ¡ÊÃË „ÔÒ– ◊Ò¥ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÍÔ° •ı⁄U
◊ÊŸ-•ÊŒ⁄U‚ ¬˝‚㟠Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ– ∞∑§◊ÊòÊ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‡Ê⁄UáÊ ÷ªflÊŸ˜ ◊⁄U „Ô,¥Ò ◊Ò¥ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê Ÿ„ÔË¥ „Í°Ô •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ „Ôó Ò
„ÔÙŸ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U‚ ◊Ù„Ô Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ Ê, Á»§⁄U ◊ÊŸ-•ÊŒ⁄U∑§Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •„¢ÃÔ Ê ’Œ‹Ÿ‚ ©UŸ∑§Ë ÁSÕÁà ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷ªflÊŸ˜◊¢
ßë¿UÊ ©UŸ◊¢ „ÔÙ „ÔË ∑Ò§‚ ‚∑§ÃË „ÔÒ? „ÔË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ*– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ¡Ò‚Ë •„¢ÔÃÊ „ÔÙÃË „ÔÒ,
∑§fl‹ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÔË ©Œ˜Œ‡ÿ, äÿÿ „ÔÙŸ‚ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ÁSÕÁà fl„ÔÊ° „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ– ¡Ò‚ ◊ŸÈcÿ ¡ã◊∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
∑§fl‹ ÷ªflÊŸ˜∑§ „ÔË ‡Ê⁄UáÊ, ¬⁄UÊÿáÊ ⁄U„ŸÔ ‚ fl ÷Q§ ‚¢‚Ê⁄U‚ •¬Ÿ∑§Ù ’˝ÊrÊáÊ ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ©U‚∑§Ë ’˝ÊrÊáʬŸ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ
Áfl◊Èπ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– •Ã— ©UŸ◊¢ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ◊Ù„Ô Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ– ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ⁄U„ÃÔ Ë „ÔÒ •ÕʸØ fl„Ô ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ’˝ÊrÊáʬŸ◊¢
“Á¡Ã‚¢ªŒÙ·Ê—”ó÷ªflÊŸ˜◊¢ •Ê∑§·¸áÊ „ÔÙŸÊ “¬˝◊” ÁSÕà ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, øÊ„Ô ÿÊŒ ∑§⁄U ÿÊ Ÿ ∑§⁄U– ∞‚ „ÔË ¡Ù ÷Q§
•ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¢ •Ê∑§·¸áÊ „ÔÙŸÊ “•Ê‚ÁQ§” ∑§„Ô‹ÊÃË „ÔÒ– •¬ŸÊ ‚ê’㜠∑§fl‹ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ÊÕ „ÔË ◊ÊŸÃ „Ô,¥Ò fl ÁŸàÿ-
◊◊ÃÊ, S¬Î„ÔÊ, flÊ‚ŸÊ, •Ê‡ÊÊ •ÊÁŒ ŒÙ· •Ê‚ÁQ§∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷ªflÊŸ˜◊¢ „ÔË ÁSÕà ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥–
„ÔË „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ∑§fl‹ ÷ªflÊŸ˜∑§ „ÔË ¬⁄UÊÿáÊ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ “ÁflÁŸflÎûÊ∑§Ê◊Ê—”󂢂Ê⁄U∑§Ê äÿÿ, ‹ˇÿ ⁄U„ŸÔ ‚   „ÔË
÷Q§Ù¢∑§Ë ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷٪٢◊¢ •Ê‚ÁQ§ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË– •Ê‚ÁQ§ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë flSÃÈ , ¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊÁŒ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „ÔÙÃË „ÔÒ •ÕʸØ
Ÿ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Q§ •Ê‚ÁQ§‚ „ÔÙŸflÊ‹ ◊◊ÃÊ •ÊÁŒ “•◊È∑§ flSÃÈ , √ÿÁQ§ •ÊÁŒ ◊ȤÊ Á◊‹ ¡Êÿ”óß‚ Ã⁄U„Ô

* ÿlÁ¬ ◊ÊòÊ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ë ÁSÕÁà ÁŸ⁄UãÃ⁄U ©U‚Ë ‚fl¸√ÿʬ∑§, ‚fl¸¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ‚fl¸‡fl⁄U ÷ªflÊŸ˜◊ ¢ „ÔË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, ÃÕÊÁ¬ fl ÷Í‹‚
•¬ŸË ÁSÕÁà ÷ªflÊŸ˜◊ ¢ Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊ ¢ ◊ÊŸ ‹Ã „ÔÒ¥; ¡Ò‚ó◊Ò¥ •◊È∑§ fláʸ, •ÊüÊ◊, ‚ê¬˝ŒÊÿ, ŸÊ◊, ¡ÊÁà •ÊÁŒ∑§Ê „ÍÔ°–
•¬ŸË ß‚ Áfl¬⁄UËà ◊ÊãÿÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË fl ’°œ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡ã◊Ã-◊⁄UÃ „ÔÒ¥–
‡‹Ê∑§ 5] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
•¬˝ÊåÃ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ Á¡Ÿ ÷Q§Ù¢∑§Ê ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§
flSÃÈ •ÊÁŒ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥, fl
∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢‚ ‚fl¸ÕÊ ⁄UÁ„Uà „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥–
‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ◊◊ÃÊ „ÔÙŸ‚ ∑§Ê◊ŸÊ ¬ÒŒÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ Á∑§ ◊⁄UÊ
‡Ê⁄UË⁄U SflSâÊ ⁄U„Ô, ’Ë◊Ê⁄U Ÿ „ÔÙ ¡Êÿ; ‡Ê⁄UË⁄U Nc≈U¬Èc≈U ⁄U„Ô,
∑§◊¡Ù⁄U Ÿ „ÔÙ ¡Êÿ– ß‚Ë‚ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ œŸ, ¬ŒÊÕ¸, ◊∑§ÊŸ
•ÊÁŒ∑§Ë •Ÿ∑§ ∑§Ê◊ŸÊ∞° ¬ÒŒÊ „ÔÙÃË „ÔÒ¥– ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁŒ◊¢
◊◊ÃÊ Ÿ ⁄U„ÔŸ‚ ÷Q§Ù¢∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∞° Á◊≈U ¡ÊÃË „ÔÒ¥–
÷Q§Ù¢∑§Ê ÿ„Ô •ŸÈ÷fl „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ,
’ÈÁh •ı⁄U •„Ô◊˜ (◊Ò¥-¬Ÿ)óÿ ‚÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§ „ÔË „ÔÒ¥–
÷ªflÊŸ˜∑§ Á‚flÊÿ ©UŸ∑§Ê •¬ŸÊ ∑ȧ¿ „ÔÙÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ∞‚
÷Q§Ù¢∑§Ë ‚ê¬Íáʸ ∑§Ê◊ŸÊ∞° Áfl‡Ù· •ı⁄U ÁŸ—‡Ù·M§¬‚ Ÿc≈U
„ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ©Uã„Ô¢ ÿ„ÔÊ° “ÁflÁŸflÎûÊ∑§Ê◊Ê—” ∑§„ÔÊ
ªÿÊ „ÔÒ–
Áfl‡Ù· ’ÊÃ
flÊSÃfl◊¢ ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁŒ∑§Ê ÁflÿÙª ÃÙ ¬˝ÁÃˇÊáÊ „ÔÙ „ÔË
⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ‚Êœ∑§∑§Ù ¬˝ÁÃˇÊáÊ „ÔÙŸflÊ‹ ß‚ ÁflÿÙª∑§Ù
SflË∑§Ê⁄U◊ÊòÊ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ– ߟ ÁflÿÈQ§ „ÔÙŸflÊ‹ ¬ŒÊÕÙZ‚ ‚¢ÿÙª
◊ÊŸŸ‚ „ÔË ∑§Ê◊ŸÊ∞° ¬ÒŒÊ „ÔÙÃË „ÔÒ¥– ¡ã◊‚ ‹∑§⁄U •Ê¡Ã∑§
ÁŸ⁄UãÃ⁄U „Ô◊Ê⁄UË ¬˝ÊáʇÊÁQ§ Ÿc≈U „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‚
¬˝ÁÃˇÊáÊ ÁflÿÙª „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ¡’ ∞∑§ ÁŒŸ ‡Ê⁄UË⁄U ◊⁄U
¡ÊÿªÊ, Ã’ ‹Ùª ∑§„Ô¢ª Á∑§ •Ê¡ ÿ„Ô ◊⁄U ªÿÊ– flÊSÃfl◊¢
ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U •Ê¡ Ÿ„ÔË¥ ◊⁄UÊ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ¬˝ÁÃˇÊáÊ
◊⁄UŸflÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ◊⁄UŸÊ •Ê¡ ‚◊Êåà „ÈÔ•Ê „ÔÒ! •Ã—
∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙŸ∑§ Á‹ÿ ‚Êœ∑§∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô
¬˝ÁÃˇÊáÊ ÁflÿÈQ§ „ÔÙŸflÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù ÁSÕ⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U
©UŸ‚ ∑§÷Ë •¬ŸÊ ‚ê’㜠Ÿ ◊ÊŸ–
flÊSÃfl◊¢ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ë ¬ÍÌà ∑§÷Ë „ÔÙÃË „ÔË Ÿ„ÔË¥–
¡’Ã∑§ ∞∑§ ∑§Ê◊ŸÊ ¬Í⁄UË „ÔÙÃË „ÈÔ߸ ŒËπÃË „ÔÒ,
Ã’Ã∑§ ŒÍ‚⁄UË •Ÿ∑§ ∑§Ê◊ŸÊ∞° ©Uà¬ãŸ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥– ©UŸ
∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢◊¢‚ ¡’ Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë ¬ÍÌà „ÔÙŸ¬⁄U
◊ŸÈcÿ∑§Ù ‚Èπ ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Ã’ fl„Ô ŒÍ‚⁄UË ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ë
¬ÍÌÃ∑§ Á‹ÿ øc≈UÊ ∑§⁄UŸ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ÿ„Ô ÁŸÿ◊
„ÔÒ Á∑§ øÊ„Ô Á∑§ÃŸ „ÔË ÷Ùª-¬ŒÊÕ¸ Á◊‹ ¡Êÿ°, ¬⁄U
∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ë ¬ÍÌà ∑§÷Ë „ÔÙ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃË– ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ë
¬ÍÌÃ∑§ ‚Èπ÷Ùª‚ ŸÿË-ŸÿË ∑§Ê◊ŸÊ∞° ¬ÒŒÊ „ÔÙÃË ⁄U„ÔÃË
„ÔÒ¥ó“Á¡Á◊ ¬˝ÁËÊ÷ ‹Ù÷ •Áœ∑§Ê߸”– ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ê¬Íáʸ
√ÿÁQ§, ¬ŒÊÕ¸ ∞∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ∞∑§ √ÿÁQ§∑§Ë ÷Ë
∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ë ¬ÍÌà Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã, Á»§⁄U ‚ËÁ◊à ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë
967
∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄U∑§ ‚Èπ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ⁄UπŸÊ ◊„ÔÊŸ˜ ÷Í‹ „ÔË „ÔÒ–
∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§ ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ∑§÷Ë ‡ÊÊÁãà Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ ‚∑§ÃËó
“‚ ‡ÊÊÁãÃ◊ÊåŸÙÁà Ÿ ∑§Ê◊∑§Ê◊Ë” (ªËÃÊ 2– 70)–
•Ã— ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ „ÔË ¬⁄U◊-‡ÊÊÁãÃ∑§Ê ©U¬Êÿ „ÔÒ–
ß‚Á‹ÿ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ „ÔË ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ, Ÿ Á∑§
¬ÍÌÃ∑§Ë øc≈UÊ–
‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷Ùª-¬ŒÊÕÙZ∑§ Á◊‹Ÿ‚ ‚Èπ „ÔÙÃÊ „ÔÒó
ÿ„Ô ◊ÊãÿÃÊ ∑§⁄U ‹Ÿ‚ „ÔË ∑§Ê◊ŸÊ ¬ÒŒÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– ÿ„Ô ∑§Ê◊ŸÊ
Á¡ÃŸË Ã¡ „ÔÙªË, ©U‚ ¬ŒÊÕ¸∑§ Á◊‹Ÿ◊¢ ©UÃŸÊ „ÔË ‚Èπ
„Ô٪ʖ flÊSÃfl◊¢ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë ¬ÍÌÂ ‚Èπ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ¡’
◊ŸÈcÿ Á∑§‚Ë ¬ŒÊÕ¸∑§ •÷Êfl∑§Ê ŒÈ—π ◊ÊŸ∑§⁄U ∑§Ê◊ŸÊ
∑§⁄U∑§ ©U‚ ¬ŒÊÕ¸∑§Ê ◊Ÿ‚ ‚ê’㜠¡Ù«∏ ‹ÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©U‚
¬ŒÊÕ¸∑§ Á◊‹Ÿ¬⁄U •ÕʸØ ©U‚ ¬ŒÊÕ¸∑§Ê ◊Ÿ‚ ‚ê’ãœ-
Áflë¿UŒ „ÔÙŸ¬⁄U (•÷Êfl∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ∑§Ê ŒÈ—π Á◊≈U ¡ÊŸ¬⁄U)
‚Èπ ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿÁŒ fl„Ô ¬„Ô‹‚ „ÔË ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ ∑§⁄U
ÃÙ ¬ŒÊÕ¸∑§ Á◊‹Ÿ¬⁄U ‚Èπ •ı⁄U Ÿ Á◊‹Ÿ¬⁄U ŒÈ—π „ÔÙªÊ
„ÔË Ÿ„ÔË¥–
◊Í‹◊¢ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë ‚ûÊÊ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ÄÿÙ¢Á∑§ ¡’
∑§Êêÿ¬ŒÊÕ¸∑§Ë „ÔË SflÃãòÊ ‚ûÊÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Ã’ ©U‚∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ
∑Ò§‚ ⁄U„Ô ‚∑§ÃË „ÔÒ? ß‚Á‹ÿ ‚÷Ë ‚Êœ∑§ ÁŸc∑§Ê◊ „ÔÙŸ◊¢
‚◊Õ¸ „ÔÒ¥–
“mãmÒÁfl¸◊ÈQ§Ê— ‚ÈπŒÈ—π‚ÜôÊÒ—”ófl ÷Q§ ‚Èπ-
ŒÈ—π, „Ô·¸-‡ÊÙ∑§, ⁄Uʪ-m· •ÊÁŒ mãmÙ¢‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙ ¡ÊÃ
„ÔÒ¥– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ŸÈ∑ͧ‹-¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¡Ù ÷Ë
¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊÃË „ÔÒ, ©U‚∑§Ù fl ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÔË ÁŒÿÊ „ÈÔ•Ê
¬˝‚ÊŒ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U ∑§fl‹ ÷ªflà∑Χ¬Ê¬⁄U „ÔË
⁄U„ÔÃË „ÔÒ, •ŸÈ∑ͧ‹-¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁì⁄U Ÿ„ÔË¥– •Ã— “¡Ù
∑ȧ¿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„Ô „Ô◊Ê⁄U åÿÊ⁄U ¬˝÷È∑§Ê „ÔË ◊¢ª‹◊ÿ
ÁflœÊŸ „Ô”Ò ó∞‚Ê ÷Êfl „ÔÙŸ‚ ©UŸ∑§ mãm ‚Ȫ◊ÃʬÍfl∑¸ § Á◊≈U
¡ÊÃ „ÔÒ¥–
÷ªflÊŸ˜ ‚’∑§ ‚ÈNŒ˜˜ „ÔÒ¥ó“‚ÈNŒ¢ ‚fl¸÷ÍÃÊŸÊ◊˜˜” (ªËÃÊ
5– 29)– ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ •¢‡Ê-(¡ËflÊà◊Ê-) ∑§Ê ∑§÷Ë
•Á„Uà „ÔÙ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ– ©UŸ∑§ ◊¢ª‹◊ÿ ÁflœÊŸ‚ ¡Ù
÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà „Ô◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „ÔÒ, fl„Ô „Ô◊Ê⁄U ¬⁄U◊Á„UÃ∑§
Á‹ÿ „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ÷Q§ ÷ªflÊŸ˜∑§ ÁflœÊŸ◊¢ ¬⁄U◊
¬˝‚㟠⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh∑§Ù •ŸÈ∑ͧ‹-
¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ê ôÊÊŸ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë “∞‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃ
ÄÿÙ¢ •Ê ªÿË? ∞‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊÃË ⁄U„Ô” •ÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄U,
mãm ©UŸ◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ–
968 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
Áfl‡Ù· ’ÊÃ
mãm (⁄Uʪ-m·ÊÁŒ) „ÔË Áfl·◊ÃÊ „ÔÒ, Á¡Ÿ‚ ‚’
¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬Ê¬ ¬ÒŒÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– •Ã— Áfl·◊ÃÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ ‚Êœ∑§∑§Ù ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ¬ŒÊÕÙZ∑§ ◊ÊŸ „ÈÔ∞ ◊„ÔûUfl∑§Ù
•ã×∑§⁄UáÊ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– mãm∑§ ŒÙ ÷Œ „ÔÒ¥ó
(1) SÕÍ‹ (√ÿÊfl„ÔÊÁ⁄U∑§) mãmó‚Èπ-ŒÈ—π,
•ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ-¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ •ÊÁŒ SÕÍ‹ mãm „ÔÒ¥– ¬˝ÊáÊË ‚Èπ,
•ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ •ÊÁŒ∑§Ë ßë¿UÊ ÃÙ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U ŒÈ—π,
¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ •ÊÁŒ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ– ÿ„Ô SÕÍ‹ mãm
◊ŸÈcÿ, ¬‡ÊÈ , ¬ˇÊË, flÎˇÊ •ÊÁŒ ‚÷Ë◊¢ ŒπŸ◊¢ •ÊÃÊ „ÔÒ–
(2) ‚͡◊ (•ÊäÿÊÁà◊∑§) mãmóÿlÁ¬ •¬ŸË
©U¬Ê‚ŸÊ •ı⁄U ©U¬ÊSÿ∑§Ù ‚fl¸üÙc∆U ◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚∑§Ù •ÊŒ⁄U
(◊„ÔûUfl) ŒŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ ∞fl¢ ‹Ê÷¬˝Œ „ÔÒ, ÃÕÊÁ¬ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë
©U¬Ê‚ŸÊ •ı⁄U ©U¬ÊSÿ∑§Ù ŸËøÊ ’ÃÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ê πá«Ÿ,
ÁŸãŒÊ •ÊÁŒ ∑§⁄UŸÊ “‚͡◊ mãm” „ÔÒ ¡Ù ‚Êœ∑§∑§ Á‹ÿ
„ÔÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „ÔÒ–
flÊSÃfl◊¢ ‚÷Ë ©U¬Ê‚ŸÊ•Ù¢∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ©Œ˜Œ‡ÿ ‚¢‚Ê⁄U-
(¡«ÃÊ-) ‚ ‚fl¸ÕÊ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ ∑§⁄UŸÊ „Ô–Ò ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ë
L§Áø, üÊhÊ-Áfl‡flÊ‚ •ı⁄U ÿÙÇÿÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U¬Ê‚ŸÊ•Ù¢◊¢
Á÷ãŸÃÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, Á¡‚∑§Ê „ÔÙŸÊ ©UÁøà ÷Ë „ÔÒ– •Ã—
‚Êœ∑§∑§Ù ©U¬Ê‚ŸÊ•Ù¢∑§Ë Á÷ãŸÃʬ⁄U ŒÎÁc≈U Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U
“©Œ˜Œ‡ÿ” ∑§Ë •Á÷ãŸÃʬ⁄U „ÔË ŒÎÁc≈U ⁄UπŸË øÊÁ„Uÿ– ŒÍ‚⁄U∑§Ë
©U¬Ê‚ŸÊ∑§Ù Ÿ Œπ∑§⁄U •¬ŸË ©U¬Ê‚ŸÊ◊¢ Ãà¬⁄UÃʬÍfl¸∑§ ‹ª
⁄U„ŸÔ ‚ ©U¬Ê‚ŸÊ-‚ê’ãœË “‚͡◊ mãm” Sfl× Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
ªËÃÊ◊¢ “SÕÍ‹ mãm” ∑§Ù “◊Ù„Ô∑§Á‹‹◊˜˜” (2– 52)
•ı⁄U “‚͡◊ mãm” ∑§Ù “üÊÈÁÃÁfl¬˝ÁìãŸÊ”* (2– 53)
¬ŒÙ¢‚ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ– ‚Êœ∑§∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ¡’Ã∑§
‚¢‚Ê⁄U-(¡«ÃÊ-) ∑§Ê ‚ê’㜠ÿÊ ◊„ÔûUfl ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ, Ã÷ËÃ∑§
ÿ mãm ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– “SÕÍ‹ mãm” ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù Áfl‡Ù·M§¬‚ ‚ûÊÊ
•ı⁄U ◊„ÔûÊÊ ŒÃÊ „ÔÒ– •Ã— “SÕÍ‹ mãm” ∑§Ù Á◊≈UÊŸÊ ’„ÈÔÃ
¡M§⁄UË „ÔÒ–
¡’Ã∑§ ◊Í…∏ÃÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, Ã÷ËÃ∑§ mãm ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥–
flÊSÃfl◊¢ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ •¬Ÿ◊¢ mãm ◊ÊŸŸÊ „ÔË ◊Í…∏ÃÊ „ÔÒ–
⁄Uʪ-m·, ‚Èπ-ŒÈ—π, „Ô·¸-‡ÊÙ∑§ •ÊÁŒ mãm •ã×∑§⁄UáÊ◊¢
„ÔÙÃ „ÔÒ¥, Sflÿ¢-(•¬Ÿ SflM§¬-) ◊¢ Ÿ„ÔË¥– •ã×∑§⁄UáÊ ¡«
„ÔÒ •ı⁄U “Sflÿ¢” øß ∞fl¢ ¡«∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ „ÔÒ– •Ã—
* “üÊÈÁÃÁfl¬˝Áì㟔 ∑§Ê •Õ¸ „ÔÒó‡ÊÊSòÊÙ¢◊¢ ôÊÊŸ, ∑§◊¸ •ı⁄U ÷ÁQ§; mÒÃ, •mÒÃ, ‡ÊÈhÊmÒÃ, mÒÃÊmÒà •ÊÁŒ Á‚hÊãÃ; ÁflcáÊÈ,
⁄UÊ◊, ∑ΧcáÊ, Á‡Êfl, ‡ÊÁQ§, ªáÙ‡Ê •ÊÁŒ ©U¬ÊSÿŒfl; ‚∑§Ê◊ •ı⁄U ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl ßàÿÊÁŒ Á÷ãŸ-Á÷㟠ÁfløÊ⁄UÙ¢∑§Ù Œπ∑§⁄U Á∑§‚Ë
∞∑§ ÁfløÊ⁄U¬⁄U •¬ŸÊ ÁŸ‡øÿ ÿÊ ÁŸáʸÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ŸÊ •ÕʸØ Á∑¢§∑§Ã¸√ÿÁfl◊Í…∏ „ÔÙ ¡ÊŸÊ–
[•äÿÊÿ 15
•ã×∑§⁄UáÊ‚ “Sflÿ¢” ∑§Ê ‚ê’㜠„ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ∑§fl‹
◊ÊãÿÃÊ‚ „ÔË ÿ„Ô ‚ê’㜠¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
ÿ„Ô ‚÷Ë∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÒ Á∑§ ‚Èπ-ŒÈ—πÊÁŒ mãmÙ¢∑§
•ÊŸ¬⁄U „Ô◊ ÃÙ fl„ÔË ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ∞‚Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ Á∑§ ‚Èπ
•ÊŸ¬⁄U „Ô◊ •ı⁄U „ÔÙÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ŒÈ—π •ÊŸ¬⁄U •ı⁄U– ¬⁄UãÃÈ
◊Í…∏ÃÊfl‡Ê ߟ ‚Èπ-ŒÈ—πÊÁŒ‚ Á◊‹∑§⁄U ‚ÈπË •ı⁄U ŒÈ—πË
„ÔÙŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥– ÿÁŒ „Ô◊ ߟ •ÊŸ-¡ÊŸflÊ‹Ù¢‚ Ÿ Á◊‹∑§⁄U
•¬Ÿ SflM§¬◊¢ ÁSÕà (SflSÕ) ⁄U„Ô¢, ÃÙ ‚Èπ-ŒÈ—πÊÁŒ
mãmÙ¢‚ Sfl× ⁄UÁ„Uà „ÔÙ ¡Êÿ°ª– ß‚Á‹ÿ ‚Êœ∑§∑§Ù
’Œ‹ŸflÊ‹Ë •ÕʸØ •ÊŸ-¡ÊŸflÊ‹Ë •flSÕÊ•Ù¢-(‚Èπ-
ŒÈ—π, „Ô·¸-‡ÊÙ∑§ÊÁŒ-) ¬⁄U ŒÎÁc≈U Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§÷Ë Ÿ
’Œ‹ŸflÊ‹ •¬Ÿ SflM§¬¬⁄U „ÔË ŒÎÁc≈U ⁄UπŸË øÊÁ„Uÿ, ¡Ù
‚’ •flSÕÊ•Ù¢‚ •ÃËà „ÔÒ–
ªËÃÊ◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ⁄Uʪ-m· •ÊÁŒ mãmÙ¢‚ ◊ÈQ§ „ÔÙŸ∑§Ê
’«∏UÊ ‚Ȫ◊ ©U¬Êÿ ’ÃÊÿÊ „ÔÒ Á∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ-¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ◊¢
⁄Uʪ-m· Á¿¬ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ©UŸ‚ ’øŸ∑§ Á‹ÿ ‚Êœ∑§∑§Ù
∑§fl‹ ßÃŸË ‚ÊflœÊŸË ⁄UπŸË „ÔÒ Á∑§ fl„Ô ßŸ∑§ fl‡Ê◊¢ Ÿ
„ÔÙ (ªËÃÊóÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê øı¥ÃË‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ÃÊà¬ÿ¸
ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ⁄Uʪ-m· ŒËπŸ¬⁄U ÷Ë ‚Êœ∑§ ߟ∑§ fl‡ÊË÷ÍÃ
„ÔÙ∑§⁄U ÃŒŸÈ‚Ê⁄U Á∑˝§ÿÊ Ÿ ∑§⁄U; ÄÿÙ¢Á∑§ Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸ‚ „ÔË
ÿ ¬Èc≈U „ÔÙÃ „ÔÒ¥–
“ªë¿ãàÿ◊Í…UÊ— ¬Œ◊√ÿÿ¢ Ãؘ”ó•ÊŸ-¡ÊŸflÊ‹
¬ŒÊÕÙZ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ ÿÊ øc≈UÊ ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ©UŸ‚
‚ÈπË-ŒÈ—πË „ÔÙŸÊ “◊Í…∏ÃÊ” „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ‚¢‚Ê⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U
¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ „ÔÒ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ÁŸàÿ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê „ÔÒ–
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ‚ûÊÊ‚ „ÔË ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ ŒËπÃË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ
•ÁflŸÊ‡ÊË ¬⁄U◊Êà◊Ê •ı⁄U ÁflŸÊ‡ÊË ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U
“‚¢‚Ê⁄U „ÔÒ” ∞‚Ê ◊ÊŸ ‹ŸÊ “◊Í…∏ÃÊ” „ÔÒ–
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Í…∏ (•ôÊÊŸË) ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù “‚¢‚Ê⁄U „ÔÒ” ∞‚Ê
S¬c≈U ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •◊Í…∏ (◊Ù„Ô⁄UÁ„UÃ)
÷Q§Ù¢∑§Ù “¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔÒ” ∞‚Ê S¬c≈U •ŸÈ÷fl „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U
¡Ò‚Ê ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „ÔÒ, flÒ‚Ê „ÔË „ÔÒóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù
SÕÊÿË ◊ÊŸ ‹ŸÊ “◊Í…∏ÃÊ” (◊Ù„Ô) „ÔÒ– Á¡Ÿ∑§Ë ÿ„Ô ◊Í…∏ÃÊ
ø‹Ë ªÿË, ©UŸ ÷Q§Ù¢∑§Ù ÿ„ÔÊ° “•◊Í…UÊ—” ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
◊Í…∏ÃÊ ø‹ ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ê •‚⁄U Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ÃÊ–
Á¡‚¬⁄U ‚Èπ-ŒÈ—π •ÊÁŒ mãmÙ¢∑§Ê •‚⁄U Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ÃÊ, fl„Ô
‡‹Ê∑§ 6] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË * 969

◊ÈÁQ§∑§Ê ¬ÊòÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊóŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ¬ãº˝„ÔflÊ° •ÁflŸÊ‡ÊË ¬⁄U◊¬Œ∑§Ù •fl‡ÿ ¬˝Êåà „ÔÙÃ „ÔÒ¥, Á¡‚∑§Ù ¬˝ÊåÃ
‡‹Ù∑§)– ß‚ËÁ‹ÿ ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ŒÙ ’Ê⁄U ◊Í…∏ÃÊ∑§ ∑§⁄U ‹Ÿ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ‹ı≈U∑§⁄U ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃÊ–
àÿʪ∑§Ë ’Êà (“ÁŸ◊ʸŸ◊Ù„ÔÊ—” •ı⁄U “•◊Í…UÊ—”) ∑§„Ô∑§⁄U flÊSÃfl◊¢ ÃÙ ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ ©U‚ ¬Œ∑§Ù Sfl× ¬˝Êåà „ÔÒ, ¬⁄U
◊Í…∏ÃÊ∑§ àÿʪ¬⁄U Áfl‡Ù· ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒ– ©Uœ⁄U ŒÎÁc≈U Ÿ ⁄U„ÔŸ‚ ©U‚∑§Ù flÒ‚Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ß‚
◊Í…∏ÃÊ •ÕʸØ ◊Ù„Ô ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒó(1) ∞∑§ ©UŒÊ„Ô⁄UáÊ‚ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– „Ô◊ ⁄U‹ªÊ«∏UË‚ ÿÊòÊÊ ∑§⁄U
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë •Ù⁄U Ÿ ‹ª∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¢ „ÔË ‹ª ¡ÊŸÊ •ı⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– „Ô◊Ê⁄UË ªÊ«∏UË ∞∑§ S≈U‡ÊŸ¬⁄U L§∑§ ¡ÊÃË „ÔÒ– „Ô◊Ê⁄UË
(2) ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ∆Ë∑§ Ã⁄U„Ô‚ Ÿ ¡ÊŸŸÊ– ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ ªÊ«∏UË∑§ ¬Ê‚ (ŒÍ‚⁄UË ¬≈U⁄Uˬ⁄U) π«∏UË „ÈÔ߸ ŒÍ‚⁄UË ªÊ«∏UË
¬„Ô‹ “ÁŸ◊ʸŸ◊Ù„ÔÊ—” ¬Œ‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ◊Ù„Ô ø‹ ¡ÊŸ∑§Ë ‚„Ô‚Ê ø‹Ÿ ‹ªÃË „ÔÒ– ©U‚ ‚◊ÿ (©U‚ ø‹ÃË „ÈÔ߸
’Êà ∑§„ÔË „ÔÒ •ı⁄U ÿ„ÔÊ° “•◊Í…UÊ—”* ¬Œ‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ªÊ«∏Uˬ⁄U ŒÎÁc≈U ⁄U„ÔŸ‚) ÷˝◊‚ „Ô◊¢ •¬ŸË ªÊ«∏UË ø‹ÃË „ÈÔ߸
∆Ë∑§ Ã⁄U„Ô‚ ¡ÊŸ ‹Ÿ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔË „ÔÒ– ŒËπŸ ‹ªÃË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ¡’ „Ô◊ fl„ÔÊ°‚ •¬ŸË ŒÎÁc≈U
Á¡‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ß‚Ë •äÿÊÿ∑§ ¬„Ô‹ ‡‹Ù∑§◊¢ „Ô≈UÊ∑§⁄U S≈U‡ÊŸ∑§Ë Ã⁄U»§ ŒπÃ „ÔÒ¥, Ã’ ¬ÃÊ ‹ªÃÊ „ÔÒ Á∑§
“™§äfl¸◊Í‹◊˜˜” ¬Œ‚ ∑§„ÔÊ ªÿÊ ÃÕÊ Á¡‚ ¬⁄U◊¬ŒM§¬ „Ô◊Ê⁄UË ªÊ«∏UË ÃÙ ÖÿÙ¢-∑§Ë-àÿÙ¢ (•¬Ÿ SÕÊŸ¬⁄U) π«∏UË „ÈßÔ ¸
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ øıÕ ‡‹Ù∑§◊¢ ¬˝⁄UáÊÊ ∑§Ë „ÔÒ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U‚ ‚ê’㜠„ÔÙŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ∑§Ù
ªÿË •ı⁄U •Êª ¿∆U ‡‹Ù∑§◊¢ Á¡‚∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê fláʸŸ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë Ã⁄U„Ô Á∑˝§ÿʇÊË‹ (•ÊŸ-¡ÊŸflÊ‹Ê) ŒπŸ ‹ªÃÊ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ, ©U‚Ë ¬⁄U◊Êà◊M§¬ ¬⁄U◊¬Œ∑§Ù ÿ„ÔÊ° “•√ÿÿ◊˜˜ „ÔÒ– ¬⁄U ¡’ fl„Ô ‚¢‚Ê⁄U‚ ŒÎÁc≈U „Ô≈UÊ∑§⁄U •¬Ÿ SflM§¬∑§Ù
¬Œ◊˜˜” ∑§„ÔÊ „ÔÒ– ¡Ù ™°§øË ÁSÕÁÃ∑§ ‚Êœ∑§ ÷Q§ ◊ÊŸ, ŒπÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ©U‚∑§Ù ¬ÃÊ ‹ªÃÊ „ÔÒ Á∑§ ◊Ò¥ Sflÿ¢ ÃÙ ÖÿÙ¢-
◊Ù„Ô, ◊◊ÃÊ •ÊÁŒ ŒÙ·Ù¢‚ ‚fl¸ÕÊ ⁄UÁ„Uà „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, fl ©U‚ ∑§Ê-àÿÙ¢ „ÔË „ÍÔ°–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷ÊflóôÊÊŸÿÙª •ı⁄U ∑§◊¸ÿÙª∑§ •ãê¸Ã ÷ÁQ§ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃË, ¬⁄U ÷ÁQ§∑§ •ãê¸Ã ôÊÊŸÿÙª •ı⁄U
∑§◊¸ÿÙª ŒÙŸÙ¢ •Ê ¡ÊÃ „ÔÒ¥ (ªËÃÊóŒ‚fl¢ •äÿÊÿ∑§Ê Œ‚flÊ°-ÇÿÊ⁄U„ÔflÊ° ‡‹Ù∑§)– ß‚Á‹ÿ ÿ„ÔÊ° “•äÿÊà◊ÁŸàÿÊ—” ¬Œ‚
ôÊÊŸÿÙª •ı⁄U “ÁflÁŸflÎûÊ∑§Ê◊Ê—” ¬Œ‚ ∑§◊¸ÿÙª ‹ ‚∑§Ã „ÔÒ¥–
U
‚ê’ãœó¬Ífl¸‡‹Ù∑§◊¢ flÌáÊà Á¡‚ •ÁflŸÊ‡ÊË ¬Œ∑§Ù ÷Q§‹Ùª ¬˝Êåà „ÔÙÃ „ÔÒ¥, fl„Ô •ÁflŸÊ‡ÊË ¬Œ ∑Ò§‚Ê „ÔÒóß‚∑§Ê
÷ªflÊŸ˜ ÁflfløŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
Ÿ ÃjÊ‚ÿÃ ‚ÍÿÊ¸ Ÿ ‡Ê‡ÊÊVÔUÊ Ÿ ¬Êfl∑§—–
ÿŒ˜ªàflÊ Ÿ ÁŸfløãÃ ÃhÊ◊ ¬⁄U◊¢ ◊◊H 6H
ÃØ = ©U‚ (¬⁄U◊¬Œ)-∑§Ê ¬Êfl∑§— =•ÁÇŸ „UË Ÿ, ÁŸfløãÃ = ‹ÊÒ≈U∑§⁄U (‚¢‚Ê⁄U◊¥)
Ÿ =Ÿ ÷Ê‚ÿÃ =¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U ‚∑§ÃË Ÿ„UË¥ •ÊÃ,
‚Íÿ—¸ = ‚Íÿ,¸ „ÒU (•ÊÒ⁄U) ÃØ = fl„UË
Ÿ =Ÿ ÿØ =Á¡‚∑§Ê ◊◊ = ◊⁄UÊ
‡Ê‡ÊÊVÔU— = øãº˝ (•ÊÒ⁄U) ªàflÊ =¬˝Êåà „UÊ∑§⁄U ¬⁄U◊◊˜ = ¬⁄U◊
Ÿ =Ÿ (¡Ëfl) œÊ◊ = œÊ◊ „Ò–
√ÿÊÅÿÊó[¿∆UÊ ‡‹Ù∑§ ¬Ê°øfl¢ •ı⁄U ‚ÊÃfl¢ ‡‹Ù∑§Ù¢∑§Ù ¡Ëfl ÷Ë ◊⁄UÊ •¢‡Ê „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄U‚ •Á÷㟠„ÔÒ– •Ã—
¡Ù«∏ŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ߟ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ÷ªflÊŸ˜ ÿ„Ô ’ÃÊÃ „ÔÒ¥ Á∑§ fl„Ô ¡Ëfl∑§Ë ÷Ë ©U‚ œÊ◊-(•ÁflŸÊ‡ÊË ¬Œ-) ‚ •Á÷ãŸÃÊ „ÔÒ
•ÁflŸÊ‡ÊË ¬Œ ◊⁄UÊ „ÔË œÊ◊ „ÔÒ, ¡Ù ◊⁄U‚ •Á÷㟠„ÔÒ •ı⁄U •ÕʸØ fl„Ô ©U‚ œÊ◊∑§Ù ÁŸàÿ¬˝Êåà „ÔÒ–
* ¡Ò‚ ÁŸªÈ¸áÊ ÃûUfl∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹Ê •◊Í…∏ (◊Ù„Ô⁄UÁ„UÃ) „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ (¬Ê°øfl ¢ •äÿÊÿ∑§Ê ’Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§), ∞‚ „ÔË
‚ªÈáÊ-‚Ê∑§Ê⁄U∑§Ù ŒÎ…Ã∏ ʬÍfl∑¸ § ◊ÊŸŸflÊ‹Ê ÷Ë •◊Í…∏ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ (Œ‚fl ¢ •äÿÊÿ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ •ı⁄U ¬ãº˝„flÔ  ¢ •äÿÊÿ∑§Ê
©UãŸË‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
970 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ * [•äÿÊÿ 15

ÿlÁ¬ ß‚ ¿∆U ‡‹Ù∑§∑§Ê ’Ê⁄U„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§‚ ÉÊÁŸc∆U ŸÊÃ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U∑§) ∑§fl‹ ¡«ÃÊ‚ ‚ê’ãœ-
‚ê’㜠„ÔÒ, ÃÕÊÁ¬ ¬Ê°øfl¢ •ı⁄U ‚ÊÃfl¢ ‡‹Ù∑§Ù¢∑§Ù ¡Ù«∏Ÿ∑§ Áflë¿UŒ ∑§⁄UŸ◊¢ „ÔË „ÔÒ–
Á‹ÿ ß‚∑§Ù ÿ„ÔÊ° ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÔÒ– ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ŒÙ ∞∑§ ’Êà äÿÊŸ ŒŸ∑§Ë „ÔÒ Á∑§ ÿ„ÔÊ° ‚Íÿ¸∑§Ù “÷ªflÊŸ˜”
πÊ‚ ’ÊÃ¢ ’ÃÊÿË „ÔÒ¥ó(1) ©U‚ œÊ◊∑§Ù ‚ÍÿʸÁŒ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÿÊ “Œfl” ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ Ÿ Œπ∑§⁄U ∑§fl‹ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹
Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã (Á¡‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊM§¬‚ ÁflfløŸ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ŒπÊ ªÿÊ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ‚Íÿ¸ ÃÒ¡‚-
ß‚Ë •äÿÊÿ∑§ ’Ê⁄U„flÔ ¢ ‡‹Ù∑§◊¢ Á∑§ÿÊ „ÔÒ) •ı⁄U (2) ©U‚ ÃûUflÙ¢◊¢ üÙc∆U „ÔÒ; •Ã— ÿ„ÔÊ° ∑§fl‹ ‚Íÿ¸∑§Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥, ¬˝àÿÈÃ
œÊ◊∑§Ù ¬˝Êåà „ÈÔ∞ ¡Ëfl ¬ÈŸ— ‹ı≈U∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¢ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃ øãº˝ •ÊÁŒ ‚÷Ë ÃÒ¡‚-ÃûUflÙ¢∑§Ë ’Êà ø‹ ⁄U„ÔË „ÔÒ– ¡Ò‚,
(Á¡‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊM§¬‚ ÁflfløŸ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ß‚Ë •äÿÊÿ∑§ Œ‚fl¢ •äÿÊÿ∑§ ‚Ò¥ÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊ Á∑§
‚ÊÃfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ Á∑§ÿÊ „ÔÒ)–] “flÎÁcáÊfl¢Á‡ÊÿÙ¢◊¢ ◊Ò¥ flÊ‚ÈŒfl „ÍÔ°”, ÃÙ fl„ÔÊ° “flÊ‚ÈŒfl” ∑§Ê
“Ÿ ÃjÊ‚ÿÃ ‚ÍÿÙ¸ Ÿ ‡Ê‡ÊÊVÙ Ÿ ¬Êfl∑§—”ó ÷ªflÊŸ˜∑§ M§¬‚ fláʸŸ Ÿ„ÔË¥, ¬˝àÿÈà flÎÁcáÊfl¢‡Ê∑§ üÙc∆U
ŒÎ‡ÿ ¡ªÃ˜˜◊¢ ‚Íÿ¸∑§ ‚◊ÊŸ Ã¡SflË, ¬˝∑§Ê‡ÊSflM§¬ ∑§Ù߸ ¬ÈL§·∑§ M§¬‚ „ÔË fláʸŸ „ÔÒ–
øË¡ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– fl„Ô ‚Íÿ¸ ÷Ë ©U‚ ¬⁄U◊œÊ◊∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà “ÿŒ˜˜ªàflÊ Ÿ ÁŸfløãÃ ÃhÊ◊ ¬⁄U◊¢ ◊◊”ó¡Ëfl
∑§⁄UŸ◊¢ •‚◊Õ¸ „ÔÒ; Á»§⁄U ‚Íÿ¸‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙŸflÊ‹ øãº˝ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê „ÔÒ– fl„Ô ¡’Ã∑§ •¬Ÿ •¢‡ÊË ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù
•ı⁄U •ÁÇŸ§ ©U‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U „ÔË ∑Ò§‚ ‚∑§Ã „ÔÒ¥! ß‚Ë ¬˝Êåà Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‹ÃÊ, Ã’Ã∑§ ©U‚∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ Ÿ„ÔË¥ Á◊≈U
•äÿÊÿ∑§ ’Ê⁄U„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜ S¬c≈U ∑§„Ô¢ª Á∑§ ‚Íÿ¸, ‚∑§ÃÊ– ¡Ò‚ ŸÁŒÿÙ¢∑§ ¡‹∑§Ù •¬Ÿ •¢‡ÊË ‚◊Ⱥ˝‚
øãº˝ •ı⁄U •ÁÇŸ◊¢ ◊⁄UÊ „ÔË Ã¡ „ÔÒ– ◊⁄U‚ „ÔË ¬˝∑§Ê‡Ê ¬Ê∑§⁄U Á◊‹Ÿ¬⁄U „ÔË ÁSÕ⁄UÃÊ Á◊‹ÃË „ÔÒ, ∞‚ „ÔË ¡Ëfl∑§Ù •¬Ÿ
ÿ ÷ıÁÃ∑§ ¡ªÃ˜˜∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– •Ã— ¡Ù ©U‚ •¢‡ÊË ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ Á◊‹Ÿ¬⁄U „ÔË flÊSÃÁfl∑§, SÕÊÿË ‡ÊÊÁãÃ
¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬ÊÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ¬⁄U◊Êà◊SflM§¬ Á◊‹ÃË „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ¡Ëfl ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ •Á÷㟠„ÔË „ÔÒ, ¬⁄U
¬⁄U◊œÊ◊ ∑Ò§‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ?* ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§ (◊ÊŸ „ÈÔ∞) ‚¢ª∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ù ™°§ø-ŸËø
¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl øß „ÔÒ •ı⁄U ‚Íÿ¸, øãº˝ ÃÕÊ •ÁÇŸ§ ¡« ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ–
(¬˝Ê∑ΧÃ) „ÔÒ¥– ÿ ‚Íÿ¸, øãº˝ •ı⁄U •ÁÇŸ§ ∑˝§◊‡Ê— ŸòÊ, ◊Ÿ ÿ„ÔÊ° “¬⁄U◊œÊ◊” ‡ÊéŒ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê œÊ◊ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Êó
•ı⁄U flÊáÊË∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ÿ ÃËŸÙ¢ (ŸòÊ, ◊Ÿ •ı⁄U ŒÙŸÙ¢∑§Ê „ÔË flÊø∑§ „ÔÒ– ÿ„Ô ¬⁄U◊œÊ◊ ¬˝∑§Ê‡ÊSflM§¬ „ÔÒ– ¡Ò‚
flÊáÊË) ÷Ë ¡« „ÔË „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ŸòÊÙ¢‚ ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ù ‚Íÿ¸ •¬Ÿ SÕÊŸ-Áfl‡Ù·¬⁄U ÷Ë ÁSÕà „ÔÒ •ı⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊM§¬‚
ŒπÊ Ÿ„ÔË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ◊Ÿ‚ ©U‚∑§Ê Áøãß Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚’ ¡ª„Ô ÷Ë ÁSÕà „ÔÒ •ÕʸØ ‚Íÿ¸ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê
‚∑§ÃÊ •ı⁄U flÊáÊË‚ ©U‚∑§Ê fláʸŸ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ; ¬⁄US¬⁄U •Á÷㟠„ÔÒ¥, ∞‚ „ÔË ¬⁄U◊œÊ◊ •ı⁄U ‚fl¸√ÿʬË
ÄÿÙ¢Á∑§ ¡« ÃûUfl‚ øß ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ¬⁄U◊Êà◊Ê ÷Ë ¬⁄US¬⁄U •Á÷㟠„ÔÒ¥–
‚∑§ÃË– fl„Ô øß (¬˝∑§Ê‡Ê∑§) ÃûUfl ߟ ‚÷Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÷Q§Ù¢∑§Ë Á÷ãŸ-Á÷㟠◊ÊãÿÃÊ•Ù¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
¬ŒÊÕÙZ◊¢ ‚ŒÊ ¬Á⁄U¬Íáʸ „ÔÒ– ©U‚ ÃûUfl◊¢ •¬ŸË ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ÃÊ∑§Ê ’˝rÊ‹Ù∑§, ‚Ê∑§Ã œÊ◊, ªÙ‹Ù∑§ œÊ◊, ŒflËmˬ, Á‡Êfl‹Ù∑§
•Á÷◊ÊŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •ÊÁŒ ‚’ ∞∑§ „ÔË ¬⁄U◊œÊ◊∑§ Á÷ãŸ-Á÷㟠ŸÊ◊ „ÔÒ¥–
øß ¡ËflÊà◊Ê ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê „ÔË •¢‡Ê „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô ¬⁄U◊œÊ◊ øß, ôÊÊŸSflM§¬, ¬˝∑§Ê‡ÊSflM§¬ •ı⁄U
“Sflÿ¢ ¬˝∑§Ê‡ÊSflM§¬” „ÔÒ; •Ã— ©U‚∑§Ù ÷Ë ¡« ¬ŒÊÕ¸ ¬⁄U◊Êà◊SflM§¬ „ÔÒ–
(◊Ÿ, ’ÈÁh, ßÁãº˝ÿÊ° •ÊÁŒ) ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ÿ„Ô •ÁflŸÊ‡ÊË ¬⁄U◊¬Œ •Êà◊M§¬‚ ‚’◊¢ ‚◊ÊŸM§¬‚
◊Ÿ, ’ÈÁh, ßÁãº˝ÿÊ° •ÊÁŒ ¡«-¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ©U¬ÿÙª (÷ªflÊŸ˜∑§ •ŸÈSÿÍà (√ÿÊåÃ) „ÔÒ– •Ã— SflM§¬‚ „Ô◊ ©U‚ ¬⁄U◊¬Œ◊¢
* (1) Ÿ ÃòÊ ‚ÍÿÙ¸ ÷ÊÁà Ÿ øãº˝ÃÊ⁄U∑¥§ Ÿ◊Ê ÁfllÈÃÙ ÷ÊÁãà ∑ȧÃÙ˘ÿ◊ÁÇŸ—–
Ã◊fl ÷ÊãÃ◊ŸÈ÷ÊÁà ‚flZ ÃSÿ ÷Ê‚Ê ‚fl¸Á◊Œ¢ Áfl÷ÊÁÃH
(∑§∆Ù¬ÁŸ·Œ˜˜ 2– 2– 15; ◊Èá«∑§Ù¬ÁŸ·Œ˜˜ 2– 2– 10; ‡flÃʇflÃ⁄UÙ¬ÁŸ·Œ˜˜ 6– 14)
“©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ‚Íÿ¸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ, øãº˝ •ı⁄U ÃÊ⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ, ÁfllÈØ ÷Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃË, Á»§⁄U
ÿ„Ô •ÁÇŸ ©U‚ ∑Ò§‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UªË? ÿ„Ô ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜˜ ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê‚ „ÔË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–”
(2) “¡ªÃ ¬˝∑§ÊSÿ ¬˝∑§Ê‚∑§ ⁄UÊ◊Í–” (◊ÊŸ‚ 1– 117– 4)
‡‹Ê∑§ 6] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË * 971

ÁSÕà „ÔÒ¥ „ÔË; ¬⁄UãÃÈ ¡«ÃÊ-(‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁŒ-) ‚ ÃÊŒÊàêÿ, ©U‚◊¢ •¬ŸË SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÁSÕÁÃ∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ
◊◊ÃÊ •ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ô◊¢ ©U‚∑§Ë ¬˝ÊÁåà •ÕflÊ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló„Ô◊ ÷ªflÊŸ˜∑§ •¢‡Ê „ÔÒ¥ó“◊◊ÒflÊ¢‡ÊÙ ¡Ëfl‹Ù∑§” (ªËÃÊ 15– 7)– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¡Ù
œÊ◊ „ÔÒ, fl„ÔË „Ô◊Ê⁄UÊ œÊ◊ „ÔÒ– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ œÊ◊∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙŸ¬⁄U Á»§⁄U ‹ı≈U∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¢ Ÿ„ÔË¥ •ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ– ¡’Ã∑§
„Ô◊ •¬Ÿ ©U‚ œÊ◊◊¢ Ÿ„ÔË¥ ¡Êÿ°ª, Ã’Ã∑§ „Ô◊ ◊È‚ÊÁ»§⁄U∑§Ë Ã⁄U„Ô •Ÿ∑§ ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ •ı⁄U •Ÿ∑§ ‹Ù∑§Ù¢◊¢ ÉÊÍ◊Ã „ÔË ⁄U„Ô¢ª,
∑§„ÔË¥ ÷Ë ∆U„Ô⁄U Ÿ„ÔË¥ ‚∑¢§ª– •ª⁄U „Ô◊ ™°§ø-‚-™°§ø ’˝rÊ‹Ù∑§◊¢ ÷Ë ø‹ ¡Êÿ° ÃÙ fl„ÔÊ°‚ ÷Ë ‹ı≈U∑§⁄U •ÊŸÊ ¬«∏ªÊó
“•Ê’˝rÊ÷ÈflŸÊÀ‹Ù∑§Ê— ¬ÈŸ⁄UÊflÌÃŸÙ˘¡È¸Ÿ” (ªËÃÊ 8– 16)– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ÿ„Ô ‚ê¬Íáʸ ‚¢‚Ê⁄U (◊ÊòÊ ’˝rÊÊá«) ¬⁄UŒ‡Ê
„ÔÒ, SflŒ‡Ê Ÿ„ÔË¥– ÿ„Ô ¬⁄UÊÿÊ ÉÊ⁄U „ÔÒ, •¬ŸÊ ÉÊ⁄U Ÿ„ÔË¥– ÁflÁ÷㟠ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ •ı⁄U ‹Ù∑§Ù¢◊¢ „Ô◊Ê⁄UÊ ÉÊÍ◊ŸÊ, ÷≈U∑§ŸÊ Ã÷Ë
’㌠„ÔÙªÊ, ¡’ „Ô◊ •¬Ÿ •‚‹Ë ÉÊ⁄U◊¢ ¬„ÈÔ°ø ¡Êÿ°ª–
¬⁄U◊¬Œ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ∑§⁄U Á»§⁄U ‹ı≈U∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¢ Ÿ •ÊŸ∑§Ë ’Êà ªËÃÊ◊¢ ÃËŸ ¡ª„Ô ∑§„ÔË ªÿË „ÔÒó
1-ÿ¢ ¬˝Êåÿ Ÿ ÁŸfløãÃ ÃhÊ◊ ¬⁄U◊¢ ◊◊– (8– 21)
2-Ã× ¬Œ¢ Ãà¬Á⁄U◊Ê̪Ã√ÿ¢ ÿÁS◊ãªÃÊ Ÿ ÁŸfløÁãà ÷Íÿ—– (15– 4)
3-ÿŒ˜ªàflÊ Ÿ ÁŸfløãÃ ÃhÊ◊ ¬⁄U◊¢ ◊◊– (15– 6)
÷ªflÊŸ˜Ÿ ôÊÊŸ◊ʪ¸◊¢ ÃÙ •¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ’ÃÊÿË „Ôó Ò “ªë¿ãàÿ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ¢ ôÊÊŸÁŸœÍ̧Ã∑§À◊·Ê—” (ªËÃÊ 5– 17),
¬⁄U ÷ÁQ§◊ʪ¸◊¢ •¬Ÿ œÊ◊∑§Ë ¬˝ÊÁåà ’ÃÊÿË „ÔÒóÿ„Ô ÷ÁQ§∑§Ë Áfl‡Ù·ÃÊ „ÔÒ! ÷ªflÊŸ˜∑§ œÊ◊◊¢ ¬˝◊∑§Ê Áfl‡Ù· •ÊSflÊŒŸ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ–
¬⁄U◊¬Œ∑§Ù Ÿ ÃÙ •ÊÁœ÷ıÁÃ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê (‚Íÿ¸, øãº˝ •ÊÁŒ) ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ •ÊÁœŒÒÁfl∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê
(ŸòÊ, ◊Ÿ, ’ÈÁh, flÊáÊË •ÊÁŒ) „ÔË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ÿ„Ô Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê „ÔÒ– ß‚◊¢ ¬˝∑§Ê‡ÿ-¬˝∑§Ê‡Ê∑§∑§Ê
÷Œ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
“ªàflÊ” ◊¢ ªÁà „ÔÒ, ¬˝flÎÁûÊ Ÿ„ÔË¥; ÄÿÙ¢Á∑§ •¢‡Ê∑§Ë •¢‡ÊË∑§Ë •Ù⁄U ªÁà „ÔÙÃË „ÔÒ, ¬˝flÎÁûÊ Ÿ„ÔË¥– ¬˝flÎÁûÊ ÃÙ ¬⁄U×
„ÔÙÃË „ÔÒ, ¬⁄U ªÁà Sfl× „ÔÙÃË „ÔÒ–
ªÁà •ı⁄U ¬˝flÎÁûÊóªÁà Sfl×-SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ©U‚◊¢ ¬Á⁄UüÊ◊ (¬˝ÿàŸ), ©UlÙª ÃÕÊ ∑§Ã¸Îàfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
¬⁄UãÃÈ ¬˝flÎÁûÊ •SflÊ÷ÊÁfl∑§ •ı⁄U üÊ◊‚Êäÿ, ©UlÙª‚Êäÿ ÃÕÊ ∑§Ã¸Îàfl‚Á„Uà „ÔÙÃË „ÔÒ– ¬˝flÎÁûÊ ÃÙ •„¢Ô∑§Ê⁄UÿÈQ§ „ÔÙŸ¬⁄U „ÔÙÃË
„ÔÒ, ¬⁄U ªÁà •„¢Ô∑§Ê⁄U⁄UÁ„Uà „ÔÙŸ¬⁄U „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ªÁà “Sfl” ∑§Ë Ã⁄U»§ „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ¬˝flÎÁûÊ “¬⁄U” ∑§Ë Ã⁄U»§ „ÔÙÃË „ÔÒ–
ªÁà ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë Ã⁄U»§ „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ¬˝flÎÁûÊ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë Ã⁄U»§ „ÔÙÃË „ÔÒ– ªÁà Áøã◊ÿÃÊ∑§Ë Ã⁄U»§ „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ¬˝flÎÁûÊ ¡«∏ÃÊ∑§Ë
Ã⁄U»§ „ÔÙÃË „ÔÒ– ªÁà •‚Ë◊∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ¬˝flÎÁûÊ ‚ËÁ◊Ã∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ ¡ÊÃË „ÔÒ– ªÁà Sflʜ˟ ∑§⁄UÃË „ÔÒ •ı⁄U
¬˝flÎÁûÊ ¬⁄Uʜ˟ ∑§⁄UÃË „ÔÒ– ÷Ùª ÃÕÊ ‚¢ª˝„Ô∑§Ê ‚Èπ øÊ„ÔŸ¬⁄U ¬˝flÎÁûÊ „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U∑§Ù ‚Èπ ŒŸ¬⁄U ªÁà „ÔÙÃË „ÔÒ–
ªÁÃ∑§Ê ©UŒ˜ª◊-SÕÊŸ “‚ؘ” „ÔÒ •ı⁄U ¬˝flÎÁûÊ∑§Ê ©UŒ˜ª◊-SÕÊŸ “•‚ؘ” „ÔÒ– ¡Ò‚, ª¢ªÊ∑§Ê ©UŒ˜ª◊-SÕÊŸ ª¢ªÙòÊË
„Ô–Ò •ª⁄U ª¢ªÊ∑§Ù ⁄UÙ∑§∑§⁄U ∞∑§ ∞‚Ê ’Ê°œ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ¡Êÿ, ¡Ù ª¢ªÙòÊË‚ ÷Ë ™°§øÊ „ÔÙ ÃÙ ª¢ªÊ∑§Ê ¡‹ Sfl× •¬Ÿ ©UŒ˜ª◊-
SÕÊŸ ª¢ªÙòÊË∑§Ë Ã⁄U»§ ¡ÊÿªÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ª¢ªÊ∑§Ê •¬Ÿ ©UŒ˜ª◊-SÕÊŸ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸÊ “ªÁÔ „ÔÒ– •Ã— ªÁà ŒÙ Ã⁄U„Ô‚
„ÔÙÃË „ÔÒ󂢂Ê⁄U (÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô)-∑§Ë Ã⁄U»§ ¡ÊŸÊ ’㌠∑§⁄UŸ‚ •ÕʸØ ©U‚‚ Áfl◊Èπ „ÔÙŸ‚ •ÕflÊ •¬Ÿ ©Œ˜Œ‡ÿ
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë Ã⁄U»§ ¡ÊŸ‚ •ÕʸØ ©UŸ∑§ ‚ê◊Èπ „ÔÙŸ‚– ÁŸàÿ¬˝Êåà ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¡Ù •¬˝ÊÁåà ◊ÊŸË „ÔÒ, ©U‚∑§Ê Á◊≈UŸÊ „ÔË
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë Ã⁄U»§ ªÁà „ÔÙŸÊ „ÔÒ– ªÁÃ◊¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ ◊ÊŸË „ÈÔ߸ ŒÍ⁄UË Á◊≈UÃË „ÔÒ •ı⁄U flÊSÃÁfl∑§ ∞∑§ÃÊ ¬˝∑§≈U „ÔÙÃË „ÔÒ–
‚Êœ∑§∑§Ù ∞‚Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ∑§ß¸ fl·¸ ¬„Ô‹ ¡Ò‚ ÷Êfl ÃÕÊ •Êø⁄UáÊ Õ, flÒ‚ •’ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô, ¬˝àÿÈà ¬„Ô‹‚
•Áœ∑§ üÙc∆U „ÔÙ ªÿ ÃÙ ÿ„Ô ‚Êœ∑§∑§Ë ªÁà „ÈßÔ ¸ „Ô–Ò ‚ÊœŸÊflSÕÊ◊¢ ¡Ù ªÁà „ÔÙÃË „Ô,Ò ©U‚◊¢ •„Ô◊∑˜ §Ê ‚͡◊ ‚¢S∑§Ê⁄U ⁄U„Ô ‚∑§ÃÊ
„ÔÒ, ¬⁄U ◊ÈQ§ „ÔÙŸ∑§ ’ÊŒ ¬˝ÁÃˇÊáÊ flœ¸◊ÊŸ ¬̋◊∑§Ë Ã⁄U»§ ¡Ù ªÁà „ÔÙÃË „ÔÒ, ©U‚◊¢ •„Ô◊˜∑§Ê ‚͡◊ ‚¢S∑§Ê⁄U ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ Ê •ÕʸØ
•„Ô◊˜∑§Ê •àÿãà •÷Êfl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ¡Ëfl ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ Á¡ÃŸÊ ŒÍ⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©UÃŸÊ „ÔË ©U‚◊¢ •„¢∑Ô §Ê⁄U
⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ– SflM§¬◊¢ ÁSÕà „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ‚͡◊ •„¢∑Ô §Ê⁄U ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ, ¡Ù ◊ÈÁQ§◊¢ ÃÙ ’Êœ∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ¬⁄U •ãÿ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§Ù¢‚ ◊Ã÷Œ
∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ •Á÷ãŸÃÊ „ÔÙŸ¬⁄U •„¢Ô∑§Ê⁄U ‚fl¸ÕÊ Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
U
972 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ * [•äÿÊÿ 15

‚ê’ãœó¬Ífl¸‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬Ÿ ¬⁄U◊œÊ◊∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÿ„Ô ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ∑§⁄U ¡Ëfl ‹ı≈U∑§⁄U
‚¢‚Ê⁄U◊¢ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃ– ©U‚∑§ ÁflfløŸ∑§ M§¬◊¢ •¬Ÿ •¢‡Ê ¡ËflÊà◊Ê∑§Ù ÷Ë (¬⁄U◊œÊ◊∑§Ë „ÔË Ã⁄U„Ô) •¬Ÿ‚ •Á÷㟠’ÃÊÃ
„ÈÔ∞, ¡Ëfl‚ ÄÿÊ ÷Í‹ „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ Á∑§ Á¡‚‚ ©U‚∑§Ù ÁŸàÿ¬˝Êåà ¬⁄U◊Êà◊SflM§¬ ¬⁄U◊œÊ◊∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒó
ß‚∑§Ê „ÔÃÈ‚Á„Uà fláʸŸ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
◊◊ÒflÊ¢‡ÊÊ ¡Ëfl‹Ê∑§ ¡Ëfl÷Í× ‚ŸÊß—–
◊Ÿ—·c∆UÊŸËÁãº˝ÿÊÁáÊ ¬˝∑ΧÁÃSÕÊÁŸ ∑§·¸ÁÃH 7H
¡Ëfl‹Ù∑§ = ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ∞fl =„UË ◊Ÿ—·c∆UÊÁŸ = ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ¬Ê°øÊ¥
¡Ëfl÷Í× = ¡Ëfl ’ŸÊ „ÈU•Ê ‚ŸÊß— =‚ŸÊß ßÁãº˝ÿÊÁáÊ = ßÁãº˝ÿÊ∑¥ §Ê
•Êà◊Ê (Sflÿ¢) •¢‡Ê— =•¢‡Ê „ÒU; (¬⁄UãÃÈ fl„U) ∑§·¸Áà = •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU
◊◊ = ◊⁄UÊ ¬˝∑§Î ÁÃSÕÊÁŸ = ¬˝∑ΧÁÃ◊¥ ÁSÕà (•¬ŸÊ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „Ò)U –
√ÿÊÅÿÊó“◊◊ÒflÊ¢‡ÊÙ ¡Ëfl‹Ù∑§ ¡Ëfl÷Í× ‚ŸÊß—”ó Á◊‹∑§⁄U ÷Ë ÷«∏ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ¡ÊÃÊ– ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ Á‚¢„UÔ
Á¡Ÿ∑§ ‚ÊÕ ¡Ëfl∑§Ë ÃÊÁûfl∑§ •ÕflÊ SflM§¬∑§Ë ∞∑§ÃÊ •Ê∑§⁄U ©U‚ ’Ùœ ∑§⁄UÊ Œ Á∑§ “Œπ! Ã⁄UË •ı⁄U ◊⁄UË
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ∞‚ ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸◊ÊòÊ∑§Ê ŸÊ◊ •Ê∑ΧÁÃ, Sfl÷Êfl, ¡ÊÁÃ, ª¡¸ŸÊ •ÊÁŒ ‚’ ∞∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ¥;
“‹Ù∑§” „ÔÒ– ÃËŸ ‹Ù∑§, øıŒ„Ô ÷ÈflŸÙ¢◊¢ ¡Ëfl Á¡ÃŸË •Ã— ÁŸÁ‡øÃM§¬‚ ÃÍ ÷«∏ Ÿ„ÔË¥, ¬˝àÿÈà ◊⁄U-¡Ò‚Ê „ÔË Á‚¢„UÔ
ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©UŸ ‚ê¬Íáʸ ‹Ù∑§Ù¢ ÃÕÊ „ÔÒ–” ∞‚ „ÔË ÷ªflÊŸ˜ ÿ„ÔÊ° “◊◊ ∞fl” ¬ŒÙ¢‚ ¡Ëfl∑§Ù ’Ùœ
ÿÙÁŸÿÙ¢∑§Ù “¡Ëfl‹Ù∑§” ¬Œ∑§ •ãê¸Ã ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§⁄UÊÃ „ÔÒ¥ Á∑§ „Ô ¡Ëfl! ÃÍ ◊⁄UÊ „ÔË •¢‡Ê „ÔÒ– ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ‚ÊÕ
•Êà◊Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸ Ã⁄UÊ ‚ê’㜠∑§÷Ë „ÈÔ•Ê Ÿ„ÔË¥, „ÔÒ Ÿ„ÔË¥, „ÔÙªÊ Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U „ÔÙ
‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ¬˝ÊáÊ, ◊Ÿ •ÊÁŒ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË ∞∑§ÃÊ ‚∑§ÃÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥–
◊ÊŸ∑§⁄U fl„Ô “¡Ëfl” „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒó“¡Ëfl÷Í×–” ©U‚∑§Ê ÷ªflà¬˝ÊÁåÃ∑§ ‚÷Ë ‚ÊœŸÙ¢◊¢ “•„¢ÃÔ Ê” (◊Ò¥-¬Ÿ) •ı⁄U
ÿ„Ô ¡Ëfl¬ŸÊ ’ŸÊfl≈UË „ÔÒ, flÊSÃÁfl∑§ Ÿ„ÔË¥– ŸÊ≈U∑§◊¢ ∑§Ù߸ “◊◊ÃÊ”-(◊⁄UÊ-¬Ÿ-) ∑§Ê ¬Á⁄UfløŸ-M§¬ ‚ÊœŸ ’„ÈÔÃ
¬ÊòÊ ’ŸŸ∑§Ë Ã⁄U„Ô „ÔË ÿ„Ô •Êà◊Ê ¡Ëfl‹Ù∑§◊¢ “¡Ëfl” ‚Ȫ◊ •ı⁄U üÙc∆U „ÔÒ– •„¢ÃÔ Ê •ı⁄U ◊◊ÃÊóŒÙŸÙ¢◊¢ ‚Êœ∑§∑§Ë
’ŸÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚Ë ◊ÊãÿÃÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚∑§Ê ÷Êfl ÃÕÊ
‚ÊÃfl¢ •äÿÊÿ∑§ ¬Ê°øfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊ „ÔÒ Á∑˝§ÿÊ ÷Ë Sfl× „ÔÙÃË „ÔÒ– ‚Êœ∑§∑§Ë “•„¢ÔÃÊ” ÿ„Ô „ÔÙŸË
Á∑§ ß‚ ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜˜∑§Ù ◊⁄UË “¡Ëfl÷ÍÃÊ” ¬⁄UÊ ¬˝∑ΧÁß øÊÁ„Uÿ Á∑§ “◊Ò¥ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÔË „ÍÔ°” •ı⁄U “◊◊ÃÊ” ÿ„Ô „ÔÙŸË
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÔÒ •ÕʸØ •¬⁄UÊ ¬˝∑ΧÁÃ-(‚¢‚Ê⁄U-) ‚ øÊÁ„Uÿ Á∑§ “÷ªflÊŸ˜ „ÔË ◊⁄U „ÔÒ¥–”
flÊSÃÁfl∑§ ‚ê’㜠Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ¡ËflŸ ©U‚‚ •¬ŸÊ ÿ„Ô ‚’∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÒ Á∑§ „Ô◊ •¬Ÿ∑§Ù Á¡‚ fláʸ,
‚ê’㜠◊ÊŸ ⁄UπÊ „ÔÒ– •ÊüÊ◊, ‚ê¬˝ŒÊÿ •ÊÁŒ∑§Ê ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥, ©U‚Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „Ô◊Ê⁄UÊ
÷ªflÊŸ˜ ¡Ëfl∑§ ¬˝Áà Á∑§ÃŸË •Êà◊ËÿÃÊ ⁄UπÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ¡ËflŸ ’ŸÃÊ „ÔÒ– ¬⁄U ÿ„Ô ◊ÊãÿÃÊ (¡Ò‚-◊Ò¥ ’˝ÊrÊáÊ „ÍÔ°; ◊Ò¥
©U‚∑§Ù •¬ŸÊ „ÔË ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥ó“◊◊ÒflÊ¢‡Ê—–” ◊ÊŸÃ „ÔË Ÿ„ÔË¥, ‚ÊäÊÈ „Í°Ô •ÊÁŒ) ∑§fl‹ (ŸÊ≈U∑§∑§ SflÊ°ª∑§Ë Ã⁄U„)Ô ∑§Ã¸√ÿ-
¬˝àÿÈà ¡ÊŸÃ ÷Ë „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ë ÿ„Ô •Êà◊ËÿÃÊ ◊„ÔÊŸ˜ Á„UÃ∑§Ê⁄UË, ¬Ê‹Ÿ∑§ Á‹ÿ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„Ô ‚ŒÊ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
•πá« ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë •ı⁄U Sfl×Á‚h „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ “◊Ò¥ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÍÔ°” ÿ„Ô flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ‚ŒÊ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë
ÿ„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜ ÿ„Ô flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ¡Ëfl „ÔÒ– “◊Ò¥ ’˝ÊrÊáÊ „Í°Ô ; ◊Ò¥ ‚ÊäÊÈ „Í°Ô” •ÊÁŒ ÷Êfl ∑§÷Ë „Ô◊‚ ∞‚Ê
∑§fl‹ ◊⁄UÊ „ÔË •¢‡Ê „ÔÒ; ß‚◊¢ ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë •¢‡Ê Ÿ„ÔË¥ ∑§„ÔÃ Á∑§ “ÃÈ◊ ’˝ÊrÊáÊ „ÔÙ” ÿÊ “ÃÈ◊ ‚ÊäÊÈ „ÔÙ–” ß‚Ë
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¡Ò‚ Á‚¢„Ô∑§Ê ’ëøÊ ÷«∏Ù¢◊¢ Á◊‹∑§⁄U •¬Ÿ∑§Ù ÷«∏ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ÿ, ’ÈÁh, ßÁãº˝ÿÊ°, ‡Ê⁄UË⁄U, œŸ, ¡◊ËŸ, ◊∑§ÊŸ
◊ÊŸ ‹, ∞‚ „ÔË ¡Ëfl ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ¡« ¬ŒÊÕÙZ∑§ ‚ÊÕ •ÊÁŒ Á¡Ÿ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù „Ô◊ ÷Í‹‚ •¬ŸÊ ◊ÊŸ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, fl
Á◊‹∑§⁄U •¬Ÿ •‚‹Ë øßSflM§¬∑§Ù ÷Í‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •Ã— „Ô◊¢ ∑§÷Ë ÷Ë ∞‚Ê Ÿ„ÔË¥ ∑§„ÔÃ Á∑§ ÃÈ◊ „Ô◊Ê⁄U „ÔÙ, ¬⁄U ‚ê¬Íáʸ
ß‚ ÷Í‹∑§Ù Á◊≈UÊ∑§⁄U ©U‚ •¬Ÿ∑§Ù ‚ŒÊ ‚fl¸ÕÊ øßSflM§¬ ‚ÎÁc≈U∑§ ⁄UøÁÿÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê S¬c≈U ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ¡Ëfl
„ÔË •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á‚¢„Ô∑§Ê ’ëøÊ ÷«∏Ù¢∑§ ‚ÊÕ ◊⁄UÊ „ÔË „ÔÒ!
‡‹Ê∑§ 7] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù „Ô◊
•¬Ÿ ‚ÊÕ ‹Êÿ Ÿ„ÔË¥, ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ◊¢ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄U
‚∑§Ã Ÿ„ÔË¥, ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ∑§Ù •¬Ÿ ¬Ê‚ ÁSÕ⁄U ⁄Uπ ‚∑§Ã
Ÿ„ÔË¥, „Ô◊ ÷Ë ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ‚ŒÊ ⁄U„Ô ‚∑§Ã Ÿ„ÔË¥, ©UŸ∑§Ù •¬Ÿ
‚ÊÕ ‹ ¡Ê ‚∑§Ã Ÿ„ÔË¥, Á»§⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥ó
ÿ„Ô „Ô◊Ê⁄UË Á∑§ÃŸË ’«∏UË ÷Í‹ „ÔÒ!
’ø¬Ÿ◊¢ „Ô◊Ê⁄U ◊Ÿ, ’ÈÁh, ßÁãº˝ÿÊ°, ‡Ê⁄UË⁄U ¡Ò‚ Õ,
flÒ‚ •’ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, ‚’-∑§-‚’ ’Œ‹ ªÿ „ÔÒ¥, Á»§⁄U ÷Ë
„Ô◊ “◊Ò¥ ¡Ù ’ø¬Ÿ◊¢ ÕÊ, fl„ÔË •’ „ÍÔ°” ∞‚Ê ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥–
∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ÔË „ÔÒ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ◊¢ ¬Á⁄UfløŸ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë „Ô◊Ê⁄U◊¢
¬Á⁄UfløŸ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ◊¢ „Ô◊¢ S¬c≈U
¬Á⁄UfløŸ ŒËπÃÊ „ÔÒ– Á¡‚∑§Ù ¬Á⁄UfløŸ ŒËπÃÊ „ÔÒ, fl„Ô Sflÿ¢
¬Á⁄UfløŸ⁄UÁ„Uà „ÔÙÃÊ „ÔË „ÔÒ– •Ã— ‚¢‚Ê⁄U∑§ ¬ŒÊÕ¸, √ÿÁQ§
„Ô◊Ê⁄U ‚ÊÕË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥–
“◊Ò¥ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÍÔ°”ó∞‚Ê ÷Êfl ⁄UπŸÊ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù
÷ªflÊŸ˜◊¢ ‹ªÊŸÊ „ÔÒ– ‚Êœ∑§Ù¢‚ ÷Í‹ ÿ„ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ Á∑§ fl
•¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ÷ªflÊŸ˜◊¢ Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U ◊Ÿ-’ÈÁh∑§Ù ÷ªflÊŸ˜◊¢
‹ªÊŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– “◊Ò¥ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÍÔ°”óß‚
flÊSÃÁfl∑§ÃÊ∑§Ù ÷Í‹∑§⁄U “◊Ò¥ ’˝ÊrÊáÊ „ÍÔ°; ◊Ò¥ ‚ÊäÊÈ „ÍÔ°” •ÊÁŒ
÷Ë ◊ÊŸÃ ⁄U„Ô¢ •ı⁄U ◊Ÿ-’ÈÁh∑§Ù ÷ªflÊŸ˜◊¢ ‹ªÊÃ ⁄U„Ô¢ ÃÙ
ÿ„Ô ŒÈÁflœÊ ∑§÷Ë Á◊≈UªË Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U ’„ÈÔà ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U
÷Ë ◊Ÿ-’ÈÁh ¡Ò‚ ÷ªflÊŸ˜◊¢ ‹ªŸ øÊÁ„Uÿ, flÒ‚ ‹ª¢ª
Ÿ„ÔË¥– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÷Ë ß‚ •äÿÊÿ∑§ øıÕ ‡‹Ù∑§◊¢ “◊Ò¥ ©U‚
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‡Ê⁄UáÊ „ÍÔ°” ¬ŒÙ¢‚ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢
‹ªÊŸ∑§Ë ’Êà „ÔË ∑§„ÔË „ÔÒ– ªÙSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷Ë
∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ¬„Ô‹ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÔÙ∑§⁄U Á»§⁄U ŸÊ◊-¡¬ •ÊÁŒ
‚ÊœŸ ∑§⁄U¢ ÃÙ •Ÿ∑§ ¡ã◊Ù¢∑§Ë Á’ª«∏UË „ÈÔ߸ ÁSÕÁà •Ê¡
•÷Ë ‚Èœ⁄U ‚∑§ÃË „ÔÒó
Á’ª⁄UË ¡Ÿ◊ •Ÿ∑§ ∑§Ë ‚Èœ⁄UÒ •’„ÔË¥ •Ê¡È–
„ÔÙÁ„U ⁄UÊ◊ ∑§Ù ŸÊ◊ ¡¬È ÃÈ‹‚Ë ÃÁ¡ ∑ȧ‚◊Ê¡ÈH
(ŒÙ„ÔÊfl‹Ë 22)
ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜◊¢ ∑§fl‹ ◊Ÿ-’ÈÁh ‹ªÊŸ∑§Ë
•¬ˇÊÊ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ÷ªflÊŸ˜◊¢ ‹ªÊŸÊ üÙc∆U „ÔÒ– •¬Ÿ-
•Ê¬∑§Ù ÷ªflÊŸ˜◊¢ ‹ªÊŸ‚ ◊Ÿ-’ÈÁh Sfl× ‚Ȫ◊ÃʬÍfl¸∑§
÷ªflÊŸ˜◊¢ ‹ª ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ŸÊ≈U∑§∑§Ê ¬ÊòÊ „Ô¡Ê⁄UÙ¢ Œ‡Ê¸∑§Ù¢∑§
‚Ê◊Ÿ ÿ„Ô ∑§„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§ “◊Ò¥ ⁄UÊfláÊ∑§Ê ’≈UÊ ◊ÉÊŸÊŒ „Í°Ô” •ı⁄U
◊ÉÊŸÊŒ∑§Ë Ã⁄U„Ô „ÔË fl„Ô ’Ê„Ô⁄UË ‚’ Á∑˝§ÿÊ∞° ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ
©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ÿ„Ô ÷Êfl „Ô⁄UŒ◊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô ÃÙ SflÊ°ª „ÔÒ;
flÊSÃfl◊¢ ◊Ò¥ ◊ÉÊŸÊŒ „ÍÔ° „ÔË Ÿ„ÔË¥– ß‚Ë Ã⁄U„Ô ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ù ÷Ë
973
ŸÊ≈U∑§∑§ SflÊ°ª∑§Ë Ã⁄U„Ô ß‚ ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë ŸÊ≈˜ÿ‡ÊÊ‹Ê◊¢ •¬Ÿ-
•¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „È∞Ô ÷ËÃ⁄U‚ “◊Ò¥ ÃÙ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê
„ÍÔ°” ∞‚Ê ÷Êfl „Ô⁄UŒ◊ ¡Êª˝Ã˜ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ–
¡Ëfl ‚ŒÊ‚ „ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÔÒó“‚ŸÊß—–” ÷ªflÊŸ˜Ÿ
Ÿ ÃÙ ∑§÷Ë ¡Ëfl∑§Ê àÿʪ „ÔË Á∑§ÿÊ, Ÿ ∑§÷Ë ©U‚‚ Áfl◊Èπ
„ÔË „ÈÔ∞– ¡Ëfl ÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ê àÿʪ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ–
÷ªflÊŸ˜∑§ mÊ⁄UÊ Á◊‹Ë „ÈßÔ ¸ SflÃãòÊÃÊ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª ∑§⁄U∑§ fl„Ô
÷ªflÊŸ˜‚ Áfl◊Èπ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÙŸ∑§Ê ª„ÔŸÊ
ÃûUfl× ‚ÙŸ‚ •‹ª Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ëfl
÷Ë ÃûUfl× ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ ∑§÷Ë •‹ª Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ–
’ÈÁh◊ÊŸ˜ ∑§„Ô‹ÊŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ÿ„Ô ’„ÈÔà ’«∏UË ÷Í‹
„ÔÒ Á∑§ fl„Ô •¬Ÿ •¢‡ÊË ÷ªflÊŸ˜‚ Áfl◊Èπ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– fl„Ô
ßœ⁄U πÿÊ‹ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ ßß ‚ÈNŒ˜˜ (ŒÿÊ‹È
•ı⁄U ¬˝◊Ë) „ÔÒ¥ Á∑§ „Ô◊Ê⁄U Ÿ øÊ„ÔŸ¬⁄U ÷Ë „Ô◊¢ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥,
Ÿ ¡ÊŸŸ¬⁄U ÷Ë „Ô◊¢ ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥– fl Á∑§ÃŸ ©UŒÊ⁄U, ŒÿÊ‹È •ı⁄U
¬˝◊Ë „ÔÒ¥óß‚∑§Ê fláʸŸ ÷Ê·Ê, ÷Êfl, ’ÈÁh •ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ „ÔÙ
„ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ– ∞‚ ‚ÈNŒ˜˜ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U •ãÿ
ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ¡« ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸŸÊ ’ÈÁh◊ÊŸË Ÿ„ÔË¥,
¬˝àÿÈà ◊„ÔÊŸ˜ ◊Íπ¸ÃÊ „ÔÒ–
¡’ ◊ŸÈcÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ •ÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê
¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, Ã’ fl ©U‚∑§Ë ßÃŸË ©UãŸÁà ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥
Á∑§ ¡ËflŸ ‚»§‹ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡ã◊-◊⁄UáÊM§¬ ’㜟
‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¡’ ◊ŸÈcÿ ÷Í‹‚ ∑§Ù߸ ÁŸÁ·h
•Êø⁄UáÊ (¬Ê¬) ∑§⁄U ’Ò∆UÃÊ „ÔÒ, Ã’ fl ŒÈ—πÙ¢∑§Ù ÷¡∑§⁄U
©U‚∑§Ù øÃÊÃ „ÔÒ¥, ¬È⁄UÊŸ ¬Ê¬Ù¢∑§Ù ÷ȪÃÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ù ‡ÊÈh
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Ÿÿ ¬Ê¬Ù¢◊¢ ¬˝flÎÁûÊ‚ ⁄UÙ∑§Ã „ÔÒ¥–
¡Ëfl ∑§„ÔË¥ ÷Ë ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ, Ÿ⁄U∑§◊¢ „ÔÙ •ÕflÊ Sflª¸◊¢,
◊ŸÈcÿÿÙÁŸ◊¢ „ÔÙ •ÕflÊ ¬‡ÊÈÿÙÁŸ◊¢, ÷ªflÊŸ˜ ©U‚∑§Ù •¬ŸÊ
„ÔË •¢‡Ê ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥– ÿ„Ô ©UŸ∑§Ë Á∑§ÃŸË •„ÔÒÃÈ∑§Ë ∑Χ¬Ê,
©UŒÊ⁄UÃÊ •ı⁄U ◊„ÔûÊÊ „ÔÒ! ¡Ëfl∑§ ¬ÃŸ∑§Ù Œπ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜
ŒÈ—πË „ÔÙ∑§⁄U ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ◊⁄U ¬Ê‚ •ÊŸ∑§Ê ©U‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ
•Áœ∑§Ê⁄U ÕÊ, ¬⁄U fl„Ô ◊⁄U∑§Ù ¬˝Êåà Á∑§ÿ Á’ŸÊ (“◊Ê◊˜˜
•¬˝Êåÿ”) Ÿ⁄U∑§Ù¢◊¢ ¡Ê ⁄U„ÊÔ „ÔÒ (ªËÃÊó‚Ù‹„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê
’Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
◊ŸÈcÿ øÊ„Ô Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSÕÁÃ◊¢ ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ, ÷ªflÊŸ˜
©U‚ fl„ÔÊ° ÁSÕ⁄U Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔŸ ŒÃ; ©U‚ •¬ŸË •Ù⁄U πË¥øÃ
„ÔË ⁄U„ÃÔ  „ÔÒ¥– ¡’ „Ô◊Ê⁄UË ‚Ê◊Êãÿ ÁSÕÁÃ◊¢ ∑ȧ¿ ÷Ë ¬Á⁄UfløŸ
(‚Èπ-ŒÈ—π, •ÊŒ⁄U-ÁŸ⁄UÊŒ⁄U •ÊÁŒ) „ÔÙ, Ã’ ÿ„Ô ◊ÊŸŸÊ
øÊÁ„Uÿ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ „Ô◊¢ Áfl‡Ù·M§¬‚ ÿÊŒ ∑§⁄U∑§ ŸÿË
974 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
¬Á⁄UÁSÕÁà ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥; „Ô◊¢ •¬ŸË •Ù⁄U πË¥ø ⁄U„Ô
„ÔÒ¥– ∞‚Ê ◊ÊŸ∑§⁄U ‚Êœ∑§ ¬˝àÿ∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¢ Áfl‡Ù·
÷ªflؘ-∑Χ¬Ê∑§Ù Œπ∑§⁄U ◊Sà ⁄U„Ô •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ∑§÷Ë
÷Í‹ Ÿ„ÔË¥–
•¢‡ÊË∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ◊¢ •¢‡Ê∑§Ù ∑§Á∆UŸÊ߸ •ı⁄U Œ⁄UË Ÿ„ÔË¥
‹ªÃË– ∑§Á∆UŸÊ߸ •ı⁄U Œ⁄UË ß‚Á‹ÿ ‹ªÃË „ÔÒ Á∑§ •¢‡ÊŸ
•¬Ÿ •¢‡ÊË‚ Áfl◊ÈπÃÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ©UŸ ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ∑§Ù •¬ŸÊ
◊ÊŸ ⁄UπÊ „ÔÒ, ¡Ù •¬Ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– •Ã— ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ê◊Èπ
„ÔÙÃ „ÔË ©UŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåà Sfl×Á‚h „ÔÒ– ‚ê◊Èπ „ÔÙŸÊ ¡Ëfl∑§Ê
∑§Ê◊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ¡Ëfl „ÔË ÷ªflÊŸ˜‚ Áfl◊Èπ „ÈÔ•Ê „ÔÒ–
÷ªflÊŸ˜ ÃÙ ¡Ëfl∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸÃ „ÔË „ÔÒ¥; ¡Ëfl ÷ªflÊŸ˜∑§Ù
•¬ŸÊ ◊ÊŸ ‹óÿ„ÔË ‚ê◊ÈπÃÊ „ÔÒ–
◊ŸÈcÿ‚ ÿ„Ô ’«∏UË ÷Ê⁄UË ÷Í‹ „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ Á∑§ ¡Ù √ÿÁQ§,
flSÃÈ , ¬Á⁄UÁSÕÁà •÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ÕflÊ Á¡‚∑§Ê Á◊‹ŸÊ
ÁŸÁ‡øà ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U ¡Ù Á◊‹Ÿ¬⁄U ÷Ë ‚ŒÊ Ÿ„ÔË¥
⁄U„ÔªËó©U‚∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¢ fl„Ô •¬ŸÊ ¬Íáʸ ¬ÈL§·ÊÕ¸ •ı⁄U
©UãŸÁà ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ◊ŸÈcÿ∑§Ê •¬Ÿ ‚ÊÕ ’«∏UÊ ÷Ê⁄UË
œÙπÊ „ÔÒ! flÊSÃfl◊¢ ¡Ù ÁŸàÿ¬˝Êåà •ı⁄U •¬ŸÊ „ÔÒ, ©U‚
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ „ÔË ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¬⁄U◊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ „ÔÒ,
‡ÊÍ⁄UflË⁄UÃÊ „ÔÒ– „Ô◊ œŸ, ‚ê¬ÁûÊ •ÊÁŒ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕ¸
Á∑§ÃŸ „ÔË ÄÿÙ¢ Ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹¢, ¬⁄U •ãÃ◊¢ ÿÊ ÃÙ fl Ÿ„ÔË¥
⁄U„Ô¢ª •ÕflÊ „Ô◊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô¢ª– •ãÃ◊¢ “Ÿ„ÔË¥” „ÔË ‡Ù· ⁄U„Ԫʖ
flÊSÃfl◊¢ ¡Ù ‚ŒÊ “„ÔÒ”, ©U‚-(•ÁflŸÊ‡ÊË ¬⁄U◊Êà◊Ê-)∑§Ù
¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ÿ◊¢ „ÔË ‡ÊÍ⁄UflË⁄UÃÊ „ÔÒ– ¡Ù “Ÿ„ÔË¥” „ÔÒ, ©U‚∑§Ù
¬˝Êåà ∑§⁄UŸ◊¢ ∑§Ù߸ ‡ÊÍ⁄UflË⁄UÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
¡Ëfl Á¡ÃŸÊ „ÔË ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù ◊„ÔûUfl ŒÃÊ „ÔÒ,
©UÃŸÊ „ÔË fl„Ô ¬ÃŸ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Á¡ÃŸÊ „ÔË
•ÁflŸÊ‡ÊË ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ◊„ÔûUfl ŒÃÊ „ÔÒ, ©UÃŸÊ „ÔË fl„Ô ™°§øÊ
©U∆UÃÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ¡Ëfl ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê „ÔË •¢‡Ê „ÔÒ–
ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§÷Ë
÷Ë ’«∏UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– ∑§fl‹ ’«∏ „ÔÙŸ∑§Ê fl„Ô◊ ÿÊ
œÙπÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U flÊSÃfl◊¢ •‚‹Ë ’«∏嬟-
(¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ)-‚ fl¢Áøà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ¬ŒÊÕÙZ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ ’«∏嬟 ∑§÷Ë Á≈U∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÙŸflÊ‹Ê ’«∏嬟 ∑§÷Ë Á◊≈UÃÊ Ÿ„ÔË¥!
ß‚Á‹ÿ ¡Ëfl Á¡‚∑§Ê •¢‡Ê „ÔÒ, ©U‚ ‚flÙ¸¬Á⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù
¬˝Êåà ∑§⁄UŸ‚ „ÔË fl„Ô ’«∏UÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ßÃŸÊ ’«∏UÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ
Á∑§ ŒflÃÊ‹Ùª ÷Ë ©U‚∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊ
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ Á∑§ fl„Ô „Ô◊Ê⁄U ‹Ù∑§◊¢ •Êÿ– ßÃŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥, Sflÿ¢
[•äÿÊÿ 15
÷ªflÊŸ˜ ÷Ë ©U‚∑§ •œËŸ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥!
“◊Ÿ—·c∆UÊŸËÁãº˝ÿÊÁáÊ ¬˝∑ΧÁÃSÕÊÁŸ ∑§·¸ÁÔó
÷ªflÊŸ˜Ÿ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ß‚Ë ‡‹Ù∑§∑§ ¬Íflʸœ¸◊¢ ¡Ëfl∑§Ù
•¬Ÿ◊¢ ÁSÕà Ÿ ∑§„Ô∑§⁄U ©U‚∑§Ù •¬ŸÊ •¢‡Ê ’ÃÊÿÊ „ÔÒ,
©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‡‹Ù∑§∑§ ©UûÊ⁄UÊœ¸◊¢ ◊Ÿ ÃÕÊ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù
¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê •¢‡Ê Ÿ ∑§„Ô∑§⁄U ©UŸ∑§Ù ¬˝∑ΧÁÃ◊¢ ÁSÕà ’ÃÊÿÊ
„ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê •¢‡Ê ¡Ëfl ‚ŒÊ ÷ªflÊŸ˜◊¢ „ÔË
ÁSÕà „ÔÒ •ı⁄U ¬˝∑ΧÁÃ◊¢ ÁSÕà ◊Ÿ ÃÕÊ ßÁãº˝ÿÊ° ¬˝∑ΧÁÃ∑§
„ÔË •¢‡Ê „ÔÒ¥– ◊Ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸŸÊ, ©UŸ‚
•¬ŸÊ ‚ê’㜠◊ÊŸŸÊ „ÔË ©UŸ∑§Ù •Ê∑§Ì·Ã ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ–
ÿ„ÔÊ° ’ÈÁh∑§Ê •ãÃ÷ʸfl “◊Ÿ” ‡ÊéŒ◊¢ (¡Ù •ã×-
∑§⁄UáÊ∑§Ê ©U¬‹ˇÊáÊ „ÔÒ)•ı⁄U ¬Ê°ø ∑§◊¸Áãº˝ÿÙ¢ ÃÕÊ ¬Ê°ø
¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ê •ãÃ÷ʸfl “ßÁãº˝ÿ” ‡ÊéŒ◊¢ ◊ÊŸ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–
©U¬ÿȸQ§ ¬ŒÙ¢◊¢ ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ◊⁄UÊ •¢‡Ê ¡Ëfl ◊⁄U◊¢
ÁSÕà ⁄U„ÔÃÊ „ÈÔ•Ê ÷Ë ÷Í‹‚ •¬ŸË ÁSÕÁà ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°,
◊Ÿ, ’ÈÁh◊¢ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚ ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh
¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê •¢‡Ê „ÔÙŸ‚ ∑§÷Ë ¬˝∑ΧÁÂ ¬ÎÕ∑˜§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ, ∞‚
„ÔË ¡Ëfl ÷Ë ◊⁄UÊ •¢‡Ê „ÔÙŸ‚ ∑§÷Ë ◊⁄U‚ ¬ÎÕ∑˜§ „ÔÙÃÊ Ÿ„ÔË¥,
„ÔÙ ‚∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥– ¬⁄UãÃÈ ÿ„Ô ¡Ëfl ◊⁄U‚ Áfl◊Èπ „ÔÙ∑§⁄U ◊ȤÊ
÷Í‹ ªÿÊ „ÔÒ–
ÿ„ÔÊ° ◊Ÿ •ı⁄U ¬Ê°ø ôÊÊŸÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ÿ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸
ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ߟ ¿„ÔÙ¢‚ ‚ê’㜠¡Ù«∏∑§⁄U „ÔË ¡Ëfl ’°œÃÊ
„ÔÒ– •Ã— ‚Êœ∑§∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô ‡Ê⁄UË⁄U-ßÁãº˝ÿÊ°-◊Ÿ-
’ÈÁh∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄U Œ •ÕʸØ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚flÊ◊¢
‹ªÊ Œ •ı⁄U •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄U Œ–
Áfl‡Ù· ’ÊÃ
(1)
◊ŸÈcÿ ÷Í‹‚ ‡Ê⁄UË⁄U, SòÊË, ¬ÈòÊ, œŸ, ◊∑§ÊŸ, ◊ÊŸ,
’«∏UÊ߸ •ÊÁŒ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ flSÃÈ•Ù¢∑§Ù •¬ŸË •ı⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ
◊ÊŸ∑§⁄U ŒÈ—πË „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚‚ ÷Ë ŸËøË ’Êà ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§
ß‚ ‚Ê◊ª˝Ë∑§ ÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„∑Ô §Ù ‹∑§⁄U fl„Ô •¬Ÿ∑§Ù ’«∏UÊ
◊ÊŸŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ; ¡’Á∑§ flÊSÃfl◊¢ ߟ∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸÃ „ÔË
ߟ∑§Ê ªÈ‹Ê◊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– „Ô◊¢ ¬ÃÊ ‹ª ÿÊ Ÿ ‹ª, „Ô◊
Á¡Ÿ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚◊¤ÊÃ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ◊¢ ∑§Ù߸
Áfl‡Ù·ÃÊ ÿÊ ◊„ÔûUfl ŒπÃ „ÔÒ¥ ÿÊ Á¡Ÿ∑§Ë „Ô◊ ª⁄U¡ ⁄UπÃ
„ÔÒ¥, fl (œŸ, ÁfllÊ •ÊÁŒ) ¬ŒÊÕ¸ „Ô◊‚ ’«∏ •ı⁄U „Ô◊ ©UŸ‚
ÃÈë¿ „ÔÙ „ÔË ªÿ– ¬ŒÊÕÙZ∑§ Á◊‹Ÿ◊¢ ¡Ù •¬ŸÊ ◊„ÔûUfl
‚◊¤ÊÃÊ „ÔÒ, fl„Ô flÊSÃfl◊¢ ÃÈë¿ „ÔË „ÔÒ, øÊ„Ô ©U‚ ¬ŒÊÕ¸ Á◊‹¢
ÿÊ Ÿ Á◊‹¢–
‡‹Ê∑§ 7] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
÷ªflÊŸ˜∑§Ê ŒÊ‚ „ÔÙŸ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó“◊Ò¥ ÃÙ „ÍÔ°
÷ªÃŸ∑§Ê ŒÊ‚, ÷ªÃ ◊⁄U ◊È∑ȧ≈U◊ÁáÊ”! ¬⁄U¢ÃÈ Á¡Ÿ∑§
„Ô◊ ŒÊ‚ ’Ÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥, fl œŸÊÁŒ ¡« ¬ŒÊÕ¸ ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥
∑§„ÔÃó“‹Ù÷Ë ◊⁄U ◊È∑ȧ≈U◊ÁáÊ”! fl ÃÙ ∑§fl‹ „Ô◊¢ •¬ŸÊ
ŒÊ‚ „ÔË ’ŸÊÃ „ÔÒ¥– flÊSÃfl◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù •¬ŸÊ ¡ÊŸ∑§⁄U
©UŸ∑§ ‡Ê⁄UáÊ „ÔÙ ¡ÊŸ‚ „ÔË ◊ŸÈcÿ ’«∏UÊ ’ŸÃÊ „ÔÒ, ™°§øÊ
©U∆UÃÊ „ÔÒ– ßÃŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥; ÷ªflÊŸ˜ ∞‚ ÷Q§∑§Ù •¬Ÿ‚ ÷Ë
’«∏UÊ ◊ÊŸ ‹Ã „ÔÒ¥ •ı⁄U ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó
•„¢Ô ÷Q§¬⁄Uʜ˟٠sSflÃãòÊ ßfl Ám¡–
‚ÊäÊÈÁ÷ª¸˝SÃNŒÿÙ ÷QÒ§÷¸Q§¡ŸÁ¬˝ÿ—H
(üÊË◊jÊ0 9– 4– 63)
„Ô Ám¡! ◊Ò¥ ÷Q§Ù¢∑§ ¬⁄Uʜ˟ „ÍÔ° , SflÃãòÊ Ÿ„ÔË¥–
÷Q§¡Ÿ ◊⁄U∑§Ù •àÿãà åÿÊ⁄U „ÔÒ¥– ◊⁄U NŒÿ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ¬Íáʸ
•Áœ∑§Ê⁄U „ÔÒ– ∑§Ù߸ ÷Ë ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ √ÿÁQ§, ¬ŒÊÕ¸ ÄÿÊ „Ô◊¢
ßÃŸË ’«∏UÊ߸ Œ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ?
ÿ„Ô ¡Ëfl ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê „ÔÙÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ¬˝∑ΧÁÃ∑§ •¢‡Ê
‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸ∑§⁄U Sflÿ¢ •¬ŸÊ •¬◊ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ
•ı⁄U •¬Ÿ∑§Ù ŸËø Áª⁄UÊÃÊ „ÔÒ– •ª⁄U ◊ŸÈcÿ ߟ ‡Ê⁄UË⁄U,
ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ •ÊÁŒ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ŒÊ‚ Ÿ ’Ÿ, ÃÙ
fl„Ô ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÷Ë ßc≈U „ÔÙ ¡Êÿó“ßc≈UÙ˘Á‚ ◊ ŒÎ…UÁ◊ÁÔ
(ªËÃÊ 18– 64)– Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U Á‹ÿÊ
„ÔÒ, ©UŸ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜ •¬ŸÊ Á¬˝ÿ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ (ªËÃÊó’Ê⁄U„Ôfl¢
•äÿÊÿ∑§ Ã⁄U„Ôfl¢‚ ©UãŸË‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§)– ¬⁄U¢ÃÈ Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ
÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬˝Êåà Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ „ÔÒ; Á∑¢§ÃÈ ¡Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ù
¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, ©UŸ ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ù ÃÙ fl •¬ŸÊ
“•àÿãà Á¬˝ÿ” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó “÷Q§ÊSÃ˘ÃËfl ◊ Á¬˝ÿÊ—”
(ªËÃÊ 12– 20)– ∞‚ ¬⁄U◊ ŒÿÊ‹È ÷ªflÊŸ˜∑§Ù, ¡Ù
‚Êœ∑§Ù¢∑§Ù “•àÿãà Á¬˝ÿ” •ı⁄U Á‚h ÷Q§Ù¢∑§Ù ∑§fl‹
“Á¬˝ÿ” ∑§„ÔÃ „Ô,¥Ò ◊ŸÈcÿ •¬ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃÊóÿ„Ô ©U‚∑§Ê
Á∑§ÃŸÊ ¬˝◊ÊŒ „Ô!Ò
(2)
‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ∞∑§ ¿Ù≈UÊ-‚Ê •¢‡Ê ‡Ê⁄UË⁄U „ÔÒ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê
•¢‡Ê Sflÿ¢ (¡ËflÊà◊Ê) „ÔÒ– ÷Í‹ ÿ„Ô „ÔÙÃË „ÔÒ Á∑§
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê ‚¢‚Ê⁄U∑§ •¢‡Ê∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U
•ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊ÊóŒÙŸÙ¢∑§Ù •¬Ÿ •ŸÈ∑ͧ‹ ’ŸÊŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ!
‚Êœ∑§∑§Ê ∑§Ê◊ „ÔÒóß‚ ÷Í‹∑§Ù Á◊≈UÊŸÊ– ß‚∑§ Á‹ÿ fl„Ô
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ’ŸÊ Œ •ı⁄U Sflÿ¢
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ’Ÿ ¡Êÿ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù
‚¢‚Ê⁄U¬⁄U ¿Ù«∏ Œ Á∑§ ¡Ò‚Ë ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ◊⁄U¡Ë „ÔÙ, flÒ‚ ⁄Uπ;
975
•ı⁄U •¬Ÿ∑§Ù ¬⁄U◊Êà◊ʬ⁄U ¿Ù«∏ Œ Á∑§ ¡Ò‚Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë
◊⁄U¡Ë „ÔÙ, flÒ‚ ⁄Uπ–
‚¢‚Ê⁄U∑§Ë øË¡ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù Œ Œ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë øË¡
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù Œ Œóÿ„Ô ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË „ÔÒ– ß‚ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË∑§Ê ŸÊ◊
„ÔË “◊ÈÁQ§” „ÔÒ– Á¡‚∑§Ë øË¡ „ÔÒ, ©U‚∑§Ù Ÿ Œ; ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë
øË¡ ÷Ë ‹ ‹ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë øË¡ ÷Ë ‹ ‹óÿ„Ô
’߸◊ÊŸË „ÔÒ– ß‚ ’߸◊ÊŸË∑§Ê ŸÊ◊ „ÔË “’㜟” „ÔÒ–
‚¢‚Ê⁄U∑§Ë øË¡ ‚¢‚Ê⁄U¬⁄U •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë øË¡
¬⁄U◊Êà◊ʬ⁄U ¿Ù«∏∑§⁄U ÁŸÁ‡øãà „ÔÙ ¡Êÿ– •¬ŸË ∑§Ù߸
∑§Ê◊ŸÊ Ÿ ⁄Uπ– Ÿ ¡ËŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ⁄Uπ, Ÿ ◊⁄UŸ∑§Ë–
÷ªflÊŸ˜ ∞‚Ê ∑§⁄U ŒÃ ÃÙ ∆Ë∑§ ⁄U„ÔÃÊ; ÷ªflÊŸ˜ fl·Ê¸ ∑§⁄U
ŒÃ ÃÙ ∆Ë∑§ ⁄U„ÔÃÊ; ª⁄U◊Ë ÖÿÊŒÊ ¬«∏ ⁄U„ÔË „ÔÒ, ÕÙ«∏UË ∑§◊
∑§⁄U ŒÃ ÃÙ •ë¿UÊ ÕÊ; ’Ê…∏ •Ê ªÿË, fl·Ê¸ ∑§◊ ∑§⁄UÃ
ÃÙ ∆Ë∑§ ⁄U„ÔÃÊóß‚ Ã⁄U„Ô ◊ŸÈcÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ
•ŸÈ∑ͧ‹ ’ŸÊŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ÷Ë– ß‚ ’ÊÃ∑§Ù
¿Ù«∏∑§⁄U •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ‚fl¸ÕÊ ÷ªflÊŸ˜∑§ •Ì¬Ã ∑§⁄U Œ
•ı⁄U ÷ªflÊŸ˜‚ ∑§„Ô Œ Á∑§ „Ô ŸÊÕ! •Ê¬ ◊⁄U∑§Ù ¬Îâflˬ⁄U
⁄Uπ¢ ÿÊ Sflª¸◊¢ ⁄Uπ¢ •ÕflÊ Ÿ⁄U∑§Ù¢◊¢ ⁄Uπ¢; ’Ê‹∑§ ⁄Uπ¢ ÿÊ
¡flÊŸ ⁄Uπ¢ •ÕflÊ ’Í…∏Ê ⁄Uπ¢; •¬◊ÊÁŸÃ ⁄Uπ¢ ÿÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ
⁄Uπ¢; ‚ÈπË ⁄Uπ¢ ÿÊ ŒÈ—πË ⁄Uπ¢; ¡Ò‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¢ ⁄UπŸÊ
øÊ„Ô¢, flÒ‚ ⁄Uπ¢, ¬⁄U ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ÷Í‹Í° Ÿ„ÔË¥–
◊ŸÈcÿ Á¡‚ ÉÊ⁄U∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ, Á¡‚
∑ȧ≈UÈê’∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ, Á¡Ÿ L§¬ÿÙ¢∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸÃÊ
„ÔÒ, ©UŸ∑§Ë „ÔË ÁøãÃÊ ©U‚∑§Ù „ÔÙÃË „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ‹ÊπÙ¢-
∑§⁄UÙ¢«∏Ù¢ ÉÊ⁄U „ÔÒ¥, •⁄U’Ù¢ •ÊŒ◊Ë „ÔÒ¥, •ŸÁªŸÃ L§¬ÿ „ÔÒ¥, ¬⁄U
©UŸ∑§Ë ÁøãÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË; ÄÿÙ¢Á∑§ ©UŸ∑§Ù fl„Ô •¬ŸÊ Ÿ„ÔË¥
◊ÊŸÃÊ– Á¡Ÿ∑§Ù •¬ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃÊ, ©UŸ‚ ÃÙ ◊ÈQ§ „ÔÒ „ÔË–
•Ã— ÖÿÊŒÊ ◊ÈÁQ§ ÃÙ „ÔÙ øÈ∑§Ë „ÔÒ, ÕÙ«∏UË-‚Ë „ÔË ◊ÈÁQ§
’Ê∑§Ë „ÔÒ!
ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ Á¡Ÿ ÕÙ«∏UË-‚Ë øË¡Ù¢∑§Ù
„Ô◊ •¬ŸË ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥, fl ∑§ıŸ-‚Ë ‚ŒÊ ‚ÊÕ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë „ÔÒ¥!
øË¡¢ ÃÙ ⁄U„Ô¢ªË Ÿ„ÔË¥, ¬⁄U ’㜟 (©UŸ∑§Ê ‚ê’ãœ) ⁄U„Ô
¡ÊÿªÊ, ¡Ù ¡ã◊-¡ã◊ÊãÃ⁄UÃ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„Ԫʖ ß‚Á‹ÿ
‚Êœ∑§∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô ÿÊ ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§ •¬¸áÊ
∑§⁄U Œ, ¡Ù ∑§◊¸ÿÙª „ÔÒ; øÊ„Ô •¬Ÿ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U-
‚¢‚Ê⁄U‚ ‚fl¸ÕÊ •‹ª ∑§⁄U ‹, ¡Ù ôÊÊŸÿÙª „ÔÒ; •ı⁄U øÊ„Ô
•¬Ÿ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄U Œ, ¡Ù ÷ÁQ§ÿÙª „ÔÒ–
ߟ ÃËŸÙ¢◊¢‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ‚ÊœŸ •¬ŸÊ ‹, ÃËŸÙ¢∑§Ê »§‹ ∞∑§
„ÔË „Ô٪ʖ
976 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ * [•äÿÊÿ 15

¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êflóÿ„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜Ÿ Á¡‚∑§Ù •¬ŸÊ •¢‡Ê ∑§„ÔÊ „ÔÒ, ©U‚Ë∑§Ù ‚ÊÃfl¢ •äÿÊÿ∑§ ¬Ê°øfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ •¬ŸË “¬⁄UÊ
¬˝∑ΧÁÔ ∑§„ÔÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ŒÙŸÙ¢ „ÔË ¡ª„Ô “¡Ëfl÷ÍÔ (¡Ëfl ’ŸÊ „È• Ô Ê) ‡ÊéŒ •ÊÿÊ „ÔÒó“¡Ëfl÷Í×”, “¡Ëfl÷ÍÃÊ◊˜˜”– ¬⁄UÊ
•ı⁄U •¬⁄UÊóŒÙŸÙ¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‡ÊÁQ§ÿÊ° „Ô¥Ò (ªËÃÊó‚ÊÃfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê øıÕÊ-¬Ê°øflÊ° ‡‹Ù∑§)– ¡’‚ ¬⁄UÊ∑§Ë ŒÎÁc≈U ÷ªflÊŸ˜‚
„Ô≈U∑§⁄U •¬⁄UÊ∑§Ë Ã⁄U»§ ø‹Ë ªÿË, Ã’‚ ¬⁄UÊ ¡ã◊-◊⁄UáÊ∑§ ø∑˝§◊¢ ¬«∏ ªÿË– ß‚Ë ’ÊÃ∑§Ù ‚ÊÃfl¢ •äÿÊÿ◊¢ “ÿÿŒ¢ œÊÿ¸Ã
¡ªÃ˜˜” ¬ŒÙ¢‚ •ı⁄U ÿ„ÔÊ° “◊Ÿ—·c∆UÊŸËÁãº˝ÿÊÁáÊ ¬˝∑ΧÁÃSÕÊÁŸ ∑§·¸ÁÃH” ¬ŒÙ¢‚ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
ÿlÁ¬ •¬⁄UÊ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ë „Ô,Ò ÃÕÊÁ¬ ©U‚∑§Ê Sfl÷Êfl •‹ª (¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹) „Ô–Ò ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬Ÿ∑§Ù •¬⁄UÊ‚
•ÃËà ’ÃÊÿÊ „Ôó Ò “ÿS◊ÊàˇÊ⁄U◊ÃËÃÙ˘„Ô◊”˜ (ªËÃÊ 15– 18)– ¬⁄UãÃÈ ¬⁄UÊ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ ∞∑§ Sfl÷ÊflflÊ‹ (•¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹)
„ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ “◊◊ÒflÊ¢‡Ê—” ¬Œ◊¢ “∞fl” ∑§„ÔŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ¡Ëfl ∑§fl‹ ◊⁄UÊ (÷ªflÊŸ˜∑§Ê) •¢‡Ê „ÔÒ, ß‚◊¢ ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê •¢‡Ê
Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¡Ò‚ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ◊ÊÃÊ •ı⁄U Á¬ÃÊóŒÙŸÙ¢∑§ •¢‡Ê∑§Ê Á◊üÊáÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ∞‚ ¡Ëfl◊¢ ◊⁄UÊ •ı⁄U ¬˝∑ΧÁÃ∑§
•¢‡Ê∑§Ê Á◊üÊáÊ (‚¢ÿÙª) Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ÿ„Ô ∑§fl‹ ◊⁄UÊ •¢‡Ê „ÔÒ– •Ã— ß‚∑§Ê ‚ê’㜠∑§fl‹ ◊⁄U ‚ÊÕ „ÔÒ, ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ‚ÊÕ
Ÿ„ÔË¥– ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠ÃÙ ÿ„Ô πÈŒ ¡Ù«∏ÃÊ „ÔÒó“◊Ÿ—·c∆UÊŸËÁãº˝ÿÊÁáÊ ¬˝∑ΧÁÃSÕÊÁŸ ∑§·¸ÁÃH”
•¬⁄UÊ ¬˝∑ΧÁà ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë „ÔÒ, ¬⁄U ¡ËflŸ ©U‚∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ •ı⁄U ©U‚‚ ‚Èπ ‹Ÿ ‹ª ªÿÊ, Ã÷Ë fl„Ô
’㜟◊¢ ¬«∏UÊ „ÔÒ– •¬ŸË Ÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË Ÿ flSÃÈ∞° ∆U„Ô⁄UÃË „ÔÒ¥, Ÿ ‚Èπ ∆U„Ô⁄UÃÊ „ÔÒ–
SÕÍ‹, ‚͡◊ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ-‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ‚ê’㜠◊ÊŸŸÊ „ÔË •ŸÕ¸∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ– ¡Ëfl ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù •¬ŸË Ã⁄U»§
πË¥øÃÊ „ÔÒ (∑§·¸ÁÃ) •ÕʸØ •¬ŸÊ ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ¡Ù flÊSÃfl◊¢ •¬ŸÊ „ÔÒ, ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥–
ÿ„ÔË ¡Ëfl∑§Ë ◊Í‹ ÷Í‹ „ÔÒ–
¡Ëfl ’˝rÊ (ÁŸªÈ¸áÊ)-∑§Ê •¢‡Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ߸‡fl⁄U (‚ªÈáÊ)-∑§Ê •¢‡Ê „ÔÒó“߸Sfl⁄U •¢‚ ¡Ëfl •Á’ŸÊ‚Ë”
(◊ÊŸ‚ 7– 117– 1)– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ’˝rÊ Áøã◊ÿ ‚ûÊÊ◊ÊòÊ „ÔÒ; •Ã— ©U‚◊¢ •¢‡Ê-•¢‡ÊË÷Êfl „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ¡Ëfl∑§Ë
’˝rÊ‚ ∞∑§ÃÊ (‚Êœêÿ¸) „ÔÒ •ÕʸØ •Ÿ∑§ M§¬‚ ¡Ù ¡Ëfl „ÔÒ, fl„ÔË ∞∑§ M§¬‚ ’˝rÊ „ÔÒ– ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠„ÔÙŸ‚
fl„Ô ¡Ëfl „ÔÒ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠Ÿ „ÔÙŸ‚ fl„Ô ’˝rÊ „ÔÒ– •Ã— flÊSÃfl◊¢ ¡Ëfl •ı⁄U ’˝rÊóŒÙŸÙ¢ „ÔË ‚◊ª˝ ÷ªflÊŸ˜∑§
•¢‡Ê „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬Ÿ∑§Ù ’˝rÊ∑§Ë ¬˝ÁÃc∆UÊ (•ÊœÊ⁄U) ’ÃÊÿÊ „ÔÒó“’˝rÊáÊÙ Á„U ¬˝ÁÃc∆UÊ„Ô◊˜” (14– 27)
•ı⁄U ’˝rÊ∑§Ù •¬Ÿ „ÔË ‚◊ª˝ M§¬∑§Ê ∞∑§ •¢ª ’ÃÊÿÊ „ÔÒó“Ã ’˝rÊ ÃÁmŒÈ—.......” (7– 29-30)–
◊Ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÊ° Á¡‚∑§ •¢‡Ê „ÔÒ¥, ©U‚Ë◊¢ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ó“¬˝∑ΧÁÃSÕÊÁŸ”– ß‚‚ ¡Ëfl∑§Ù ÿ„Ô Á‡ÊˇÊÊ ‹ŸË øÊÁ„Uÿ Á∑§
◊Ò¥ ÷Ë Á¡‚∑§Ê •¢‡Ê „ÍÔ°, ©U‚Ë◊¢ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ⁄U„ÔŸÊ øÊÁ„Uÿ, ©U‚Ë∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠¡Ù«∏ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„Ô ‚ê’㜠Sflÿ¢∑§Ù
„ÔË ¡Ù«∏ŸÊ ¬«∏ªÊ, ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ ¡Ù«∏ªÊ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ Sflÿ¢Ÿ „ÔË ¡ªÃ˜˜‚ ‚ê’㜠¡Ù«∏UÊ „ÔÒ •ı⁄U Sflÿ¢ „ÔË ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ Áfl◊Èπ
„È• Ô Ê „ÔÒ– ¡ªÃ˜˜∑§ ‚ê◊Èπ „ÔÙŸ (‚ê’㜠¡Ù«∏Ÿ)-◊¢ ¡ªÃ˜˜ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ Áfl◊Èπ „ÔÙŸ◊¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê⁄UáÊ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, ¬˝àÿÈà ŒÙŸÙ¢◊¢ Sflÿ¢ „ÔË ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê „ÔÙŸ‚ ¡Ëfl SflÃãòÊ „ÔÒ •ı⁄U ß‚Ë SflÃãòÊÃÊ∑§Ê ©U‚Ÿ ŒÈL§¬ÿÙª
Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ß‚∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª Sflÿ¢∑§Ù „ÔË ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊó“©Uh⁄UŒÊà◊ŸÊà◊ÊŸ◊˜˜” (ªËÃÊ 6– 5)–
¬˝∑ΧÁÃ∑§ ‚ÊÕ ◊Ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê ÁŸàÿ •ı⁄U flÊSÃÁfl∑§ ‚ê’㜠„ÔÒ, ¬⁄U ◊Ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ Sflÿ¢ (•Êà◊Ê)-
∑§Ê •ÁŸàÿ •ı⁄U ◊ÊŸÊ „ÈÔ•Ê ‚ê’㜠„ÔÒ– •ÁŸàÿ ‚ê’㜠∑§÷Ë SÕÊÿË Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ, ¬˝àÿÈà ’Œ‹ÃÊ •ı⁄U Á◊≈UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ
„ÔÒ– Sflÿ¢∑§Ê ÁŸàÿ ‚ê’㜠¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚ÊÕ „ÔÒ, ¡Ù ∑§÷Ë ’Œ‹ÃÊ •ı⁄U Á◊≈UÃÊ Ÿ„ÔË¥– ¬⁄UãÃÈ •ÁŸàÿ ‚ê’ãœ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U
∑§⁄U ‹Ÿ‚ ©U‚ ÁŸàÿ ‚ê’㜂 Áfl◊ÈπÃÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ, Á¡‚‚ ©U‚∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
“◊◊ÒflÊ¢‡ÊÙ ¡Ëfl‹Ù∑§” ¬ŒÙ¢‚ ÿ„Ô ÷Êfl ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÔÒ Á∑§ „Ô◊ ÃÙ ¬˝÷È∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U ¬˝÷È „Ô◊¢ •¬ŸÊ
¡ÊŸÃ „ÔÒ¥! ¡’ ¡Ëfl ÷ªflÊŸ˜∑§ ‡Ê⁄UáÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ fl„Ô ÷Ë ¬˝÷È∑§Ù •¬ŸÊ ¡ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒó“◊Ê◊fl ÿ ¬˝¬lãÃ
◊ÊÿÊ◊ÃÊ¢ Ã⁄UÁãà Ã” (ªËÃÊ 7– 14)–
¡Ëfl ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ‚ŸÊß •¢‡Ê „ÔÒ; •Ã— ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ‚ê’㜠¡Ù«∏ŸÊ •ÕʸØ ©UŸ∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸŸÊ „ÔË ß‚∑§Ê
flÊSÃÁfl∑§ ¬ÈL§·ÊÕ¸ „ÔÒ– ‡Ê⁄UË⁄U‚ „ÔÙŸflÊ‹ ¬ÈL§·ÊÕ¸◊¢ ÃÙ Á∑˝§ÿÊ ◊ÈÅÿ „ÔÒ, ¡Ù ∑§fl‹ ‚¢‚Ê⁄U∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§
‡Ê⁄UË⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê •¢‡Ê „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ Sflÿ¢‚ „ÔÙŸflÊ‹ ¬ÈL§·ÊÕ¸◊¢ ÷Êfl ◊ÈÅÿ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ’È⁄UÊ߸⁄UÁ„Uà „ÔÙŸÊ, •‚¢ª „ÔÙŸÊ,
÷ªflÊŸ˜∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸŸÊóÿ Sflÿ¢∑§ ¬ÈL§·ÊÕ¸ „Ô–¥Ò ’È⁄UÊ߸⁄UÁ„Uà „ÔÙŸ‚ ◊ŸÈcÿ ‚¢‚Ê⁄U∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÙªË „ÔÙ ¡ÊÃÊ „Ô–Ò
‡‹Ê∑§ 7] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË * 977

‡Ê⁄UË⁄U-‚¢‚Ê⁄U‚ •‚¢ª „ÔÙŸ‚ •¬Ÿ Á‹ÿ ©U¬ÿÙªË „ÔÙ ¡ÊÃÊ „Ô–Ò ÷ªflÊŸ˜∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸŸ‚ ÷ªflÊŸ˜∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÙªË „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ– ’È⁄UÊ߸⁄UÁ„Uà „È∞Ô Á’ŸÊ ◊ŸÈcÿ ‚¢‚Ê⁄U∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÙªË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– ‡Ê⁄UË⁄U-‚¢‚Ê⁄U‚ •‚¢ª „È∞Ô Á’ŸÊ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ Á‹ÿ
©U¬ÿÙªË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ¬Ÿ∑§Ê ‚ê’㜠¡Ù«∏ Á’ŸÊ ◊ŸÈcÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÙªË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ–
◊Ò¥ ’È⁄UÊ߸⁄UÁ„Uà „ÔÙ ¡Ê™°§, ◊Ò¥ •‚¢ª „ÔÙ ¡Ê™°§, ◊Ò¥ ÷ªflà¬˝◊Ë „ÔÙ ¡Ê™°§ó∞‚Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ
÷Ë ¬ÈL§·ÊÕ¸ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ‚’‚ ¬„Ô‹ ‚Êœ∑§∑§Ù ÿ„Ô SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ◊Ò¥ ’È⁄UÊ߸⁄UÁ„Uà „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÍÔ°, •‚¢ª
„ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÍÔ°, ¬˝◊Ë „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÍÔ°– ß‚∑§ Á‹ÿ ‚Êœ∑§∑§Ù ÿ„Ô ¡ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ŸÊÃ ÷Ë „Ô◊ ‚’ ∞∑§ „ÔÒ¥,
•Êà◊Ê∑§ ŸÊÃ ÷Ë „Ô◊ ‚’ ∞∑§ „ÔÒ¥ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ŸÊÃ ÷Ë „Ô◊ ‚’ ∞∑§ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ¡Ò‚ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á„UÃ∑§Ê
÷Êfl ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ∞‚ „ÔË ‚ê¬Íáʸ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§ Á„UÃ∑§Ê ÷Êfl ⁄U„ÔŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÕflÊ ¡Ò‚ ‚ê¬Íáʸ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢‚ „Ô◊ ÁŸÌ‹åà ⁄U„ÔÃ
„ÔÒ¥, ∞‚ „ÔË ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ÷Ë ÁŸÌ‹åà ⁄U„ÔŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚ê¬Íáʸ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ∞∑§ÃÊ ◊ÊŸ∑§⁄U „Ô◊ ’È⁄UÊ߸-
⁄UÁ„Uà „ÔÙ ‚∑§Ã „ÔÒ¥– •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U‚Á„Uà ‚ê¬Íáʸ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U „Ô◊ •‚¢ª (•¬Ÿ SflM§¬◊¢ ÁSÕÃ) „ÔÙ ‚∑§Ã „ÔÒ¥–
‚ê¬Íáʸ ‡Ê⁄UË⁄U-‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U „Ô◊ ÷ªflà¬˝◊Ë „ÔÙ ‚∑§Ã „ÔÒ¥–
„Ô◊Ê⁄UÊ ‚ê’㜠¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚ÊÕ „ÔÒó“◊◊ÒflÊ¢‡ÊÙ ¡Ëfl‹Ù∑§”, ß‚Á‹ÿ „Ô◊ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ „ÔË ÁSÕà „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ‡Ê⁄UË⁄U-
ßÁãº˝ÿÊ°-◊Ÿ-’ÈÁh∑§Ê ‚ê’㜠•¬⁄UÊ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ‚ÊÕ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ fl ¬˝∑ΧÁÃ◊¢ „ÔË ÁSÕà „ÔÒ¥ó“¬˝∑ΧÁÃSÕÊÁŸ”– “Áfl∑§Ê⁄UÊ¢‡ø
ªÈáÊÊ¢‡øÒfl ÁflÁh ¬˝∑ΧÁÂê÷flÊŸ˜” (ªËÃÊ 13– 19)– ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ÊÕ „Ô◊Ê⁄UÊ Á◊‹Ÿ ∑§÷Ë „ÈÔ•Ê „ÔË Ÿ„ÔË¥, „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥,
„ÔÙªÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥, „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ •‹ª „Ô◊ ∑§÷Ë „ÈÔ∞ „ÔË Ÿ„ÔË¥, „ÔÒ¥ „ÔË Ÿ„ÔË¥, „ÔÙ¢ª „ÔË Ÿ„ÔË¥, „ÔÙ ‚∑§Ã
„ÔË Ÿ„ÔË¥– „Ô◊Ê⁄U‚ ŒÍ⁄U-‚-ŒÍ⁄U ∑§Ù߸ øË¡ „ÔÒ ÃÙ fl„Ô ‡Ê⁄UË⁄U „ÔÒ •ı⁄U Ÿ¡ŒË∑§-‚-Ÿ¡ŒË∑§ ∑§Ù߸ øË¡ „ÔÒ ÃÙ fl„Ô ¬⁄U◊Êà◊Ê
„ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ∑§Ê◊ŸÊ-◊◊ÃÊ-ÃÊŒÊàêÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ©U‹≈UÊ ŒËπÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ Ÿ¡ŒË∑§ ŒËπÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê
ŒÍ⁄U! ‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ ¬˝Êåà ŒËπÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê •¬˝ÊåÃ!
‡Ê⁄UË⁄U‚ ◊ÊŸ „ÈÔ∞ ‚ê’ãœ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚Êœ∑§∑§Ù ÃËŸ ’ÊÃ¢ ◊ÊŸ ‹ŸË øÊÁ„Uÿó1-‡Ê⁄UË⁄U ◊⁄UÊ Ÿ„ÔË¥
„ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚¬⁄U ◊⁄UÊ fl‡Ê Ÿ„ÔË¥ ø‹ÃÊ– 2-◊⁄U∑§Ù ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U 3-◊⁄U∑§Ù •¬Ÿ Á‹ÿ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ
„ÔÒ– ¡’Ã∑§ ‚Êœ∑§ SÕÍ‹, ‚͡◊ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊóÃËŸÙ¢ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢‚ •¬ŸÊ ‚ê’㜠◊ÊŸÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, Ã’Ã∑§ SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U‚
„ÔÙŸflÊ‹Ê “∑§◊¸”, ‚͡◊‡Ê⁄UË⁄U‚ „ÔÙŸflÊ‹Ê “Áøãß” •ı⁄U ∑§Ê⁄UáʇÊ⁄UË⁄U‚ „ÔÙŸflÊ‹Ë “ÁSÕ⁄UÃÊ” (ÁŸÁfl¸∑§À¬ •flSÕÊ)óÃËŸÙ¢
„ÔË ©U‚∑§Ù ’Ê°œŸflÊ‹ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ÃËŸÙ¢ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙŸ¬⁄U fl„Ô ∑§◊¸, Áøãß •ı⁄U ÁSÕ⁄UÃÊó ÃËŸÙ¢‚
’°œÃÊ Ÿ„ÔË¥ •ÕʸØ ÃËŸÙ¢‚ •‚¢ª „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
÷ªflÊŸ˜∑§ ÁŸàÿ-‚ê’ãœ∑§Ë ¡ÊªÎÁÃ∑§ Á‹ÿ ‚Êœ∑§∑§Ù ÃËŸ ’ÊÃ¢ ◊ÊŸ ‹ŸË øÊÁ„Uÿó1-¬˝÷È ◊⁄U „ÔÒ¥, 2-◊Ò¥ ¬˝÷È∑§Ê
„ÍÔ° •ı⁄U 3-‚’ ∑ȧ¿ ¬˝÷È∑§Ê „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜‚ ÁŸàÿ-‚ê’ãœ∑§Ë ¡ÊªÎÁà „ÔÙŸ¬⁄U ‚Êœ∑§∑§Ù ÷ªflà¬˝◊∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ¡ÊÃË
„ÔÒ– ÷ªflà¬˝◊∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¢ „ÔË ◊ŸÈcÿ-¡ËflŸ∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ „ÔÒ–
◊ŸÈcÿ◊¢ ÃËŸ ßë¿UÊ∞° „ÔÙÃË „ÔÒ¥ó÷Ùª∑§Ë ßë¿UÊ, ÃûUfl∑§Ë ßë¿UÊ •ı⁄U ¬˝◊∑§Ë ßë¿UÊ– ÷Ùª∑§Ë ßë¿UÊ “∑§Ê◊ŸÊ”, ÃûUfl∑§Ë
ßë¿UÊ “Á¡ôÊÊ‚Ê” •ı⁄U ¬̋◊∑§Ë ßë¿UÊ “Á¬¬Ê‚Ê” (•Á÷‹Ê·Ê) ∑§„Ô‹ÊÃË „ÔÒ– ÷Ùª∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ‹∑§⁄U, ÃûUfl∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê
SflM§¬∑§Ù ‹∑§⁄U •ı⁄U ¬˝◊∑§Ë Á¬¬Ê‚Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ‹∑§⁄U „ÔÙÃË „ÔÒ– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸŸÊ ÷Í‹ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê
•¢‡Ê „ÔÒ– •Ã— ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ‹∑§⁄U „ÔÙŸflÊ‹Ë ÷Ùª∑§Ë ßë¿UÊ ¬˝Ê∑Χà (•‚ؘ) „ÔÙŸ‚ •¬ŸË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ÷Í‹‚ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ
ÃûUfl∑§Ë •ı⁄U ¬˝◊∑§Ë ßë¿UÊ •¬ŸË „ÔÒ, ÷Í‹‚ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl¬Ífl¸∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ë, ‚◊Ê¡∑§Ë •ı⁄U
‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚flÊ◊¢ ‹ªÊŸ‚ •ÕflÊ ÃûUfl∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê Ã¡ „ÔÙŸ‚ ÷Í‹ Á◊≈U ¡ÊÃË „ÔÒ– ÷Í‹ Á◊≈UŸ‚ ÷Ùª∑§Ë ßë¿UÊ Á◊≈U ¡ÊÃË
„ÔÒ– ÷Ùª∑§Ë ßë¿UÊ Á◊≈UŸ‚ ÃûUfl∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê ¬Íáʸ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ‚Êœ∑§∑§Ù SflM§¬◊¢ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÁSÕÁÃ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ
¡ÊÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ©U‚∑§Ù ÃûUflôÊÊŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ¡Ëflã◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– Á»§⁄U SflM§¬ Á¡‚∑§Ê •¢‡Ê „ÔÒ, ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§
¬˝◊∑§Ë Á¬¬Ê‚Ê ¡Êª˝Ã˜ „ÔÙÃË „ÔÒ– ◊ÊòÊ ¡Ëfl ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ •¢‡Ê „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ ◊ÊòÊ ¡ËflÙ¢∑§Ë •ÁãÃ◊ ßë¿UÊ ¬˝◊∑§Ë „ÔË „ÔÒ– ¬˝◊∑§Ë
ßë¿UÊ ‚Êfl¸÷ı◊ ßë¿UÊ „ÔÒ– ¬˝◊∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿ¡ã◊ ¬Íáʸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Á»§⁄U ∑ȧ¿ ’Ê∑§Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ–
U
‚ê’ãœó◊Ÿ‚Á„Uà ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ëfl Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U •Ÿ∑§ ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ÉÊÍ◊ÃÊ
„ÔÒóß‚∑§Ê ÷ªflÊŸ˜ ŒÎc≈UÊãÂÁ„Uà fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
978 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
‡Ê⁄UË⁄¢U ÿŒflÊåŸÙÁà ÿìÊÊåÿÈà∑˝§Ê◊Ãˇfl⁄U—–
ªÎ„UËàflÒÃÊÁŸ ‚¢ÿÊÁà flÊÿȪ¸ãœÊÁŸflʇÊÿÊÃÔ˜H 8H
flÊÿÈ— = flÊÿÈ •Á¬
•Ê‡ÊÿÊØ = ªãœ∑§ SÕÊŸ‚ ÿØ
ªãœÊŸ˜ = ªãœ∑§Ê (ª˝„UáÊ ∑§⁄U∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊˜
‹ ¡ÊÃË „ÒU), ©Uà∑˝§Ê◊ÁÃ
ßfl = ∞‚ „UË
߸‡fl⁄U— = ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ∑§Ê SflÊ◊Ë ∞ÃÊÁŸ
’ŸÊ „ÈU•Ê ¡ËflÊà◊Ê
√ÿÊÅÿÊó“flÊÿȪ¸ãœÊÁŸflʇÊÿÊؘ”óÁ¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U flÊÿÈ
ßòÊ∑§ »§Ù„Ô‚ ªãœ ‹ ¡ÊÃË „ÔÒ; Á∑§ãÃÈ fl„Ô ªãœ
SÕÊÿËM§¬‚ flÊÿÈ◊¢ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË; ÄÿÙ¢Á∑§ flÊÿÈ •ı⁄U ªãœ∑§Ê
‚ê’㜠ÁŸàÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh,
Sfl÷Êfl •ÊÁŒ-(‚͡◊ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊóŒÙŸÙ¢ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢-) ∑§Ù
•¬ŸÊ ◊ÊŸŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ËflÊà◊Ê ©UŸ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË
ÿÙÁŸ◊¢ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
¡Ò‚ flÊÿÈ ÃûUfl× ªãœ‚ ÁŸÌ‹åà „ÔÒ, ∞‚ „ÔË ¡ËflÊà◊Ê
÷Ë ÃûUfl× ◊Ÿ, ßÁãº˝ÿÊ°, ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ‚ ÁŸÌ‹åà „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ ßŸ
◊Ÿ, ßÁãº˝ÿÊ°, ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ◊¢ ◊Ò¥-◊⁄U¬Ÿ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
fl„Ô (¡ËflÊà◊Ê) ߟ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ–
¡Ò‚ flÊÿÈ •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÔÙÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ¬ÎâflË∑§ •¢‡Ê
ªãœ∑§Ù ‚ÊÕ Á‹ÿ ÉÊÍ◊ÃË „ÔÒ, ∞‚ „ÔË ¡ËflÊà◊Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê
‚ŸÊß •¢‡Ê „ÔÙÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸ (¬˝ÁÃˇÊáÊ
’Œ‹ŸflÊ‹) ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§Ù ‚ÊÕ Á‹ÿ Á÷ãŸ-Á÷㟠ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢
ÉÊÍ◊ÃÊ „ÔÒ– ¡« „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flÊÿÈ◊¢ ÿ„Ô Áflfl∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ Á∑§
fl„Ô ªãœ∑§Ù ª˝„áÔ Ê Ÿ ∑§⁄U; ¬⁄UãÃÈ ¡ËflÊà◊Ê∑§Ù ÃÙ ÿ„Ô Áflfl∑§
•ı⁄U ‚Ê◊âÿ¸ Á◊‹Ê „ÈÔ•Ê „ÔÒ Á∑§ fl„Ô ¡’ øÊ„Ô, Ã’ ‡Ê⁄UË⁄U‚
‚ê’㜠Á◊≈UÊ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ∑§Ù ÿ„Ô
SflÃãòÊÃÊ Œ ⁄UπË „ÔÒ Á∑§ fl„Ô øÊ„Ô Á¡‚‚ ‚ê’㜠¡Ù«∏
‚∑§ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U øÊ„Ô Á¡‚‚ ‚ê’㜠ÃÙ«∏ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– •¬ŸË
÷Í‹ Á◊≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ ∑§fl‹ •¬ŸË ◊ÊãÿÃÊ ’Œ‹Ÿ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÒ Á∑§ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ •¢‡Ê ߟ SÕÍ‹, ‚͡◊ •ı⁄U
∑§Ê⁄UáÊ-‡Ê⁄UË⁄UÙ¢‚ ◊⁄UÊ (¡ËflÊà◊Ê∑§Ê) ∑§Ù߸ ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
Á»§⁄U ¡ã◊-◊⁄UáÊ∑§ ’㜟‚ ‚„Ô¡ „ÔË ◊ÈÁQ§ „ÔÒ–
÷ªflÊŸ˜Ÿ ÿ„ÔÊ° ÃËŸ ‡ÊéŒ ŒÎc≈UÊãÃ∑§ M§¬◊¢ ÁŒÿ „ÔÒ¥ó
(1) flÊÿÈ , (2) ªãœ •ı⁄U (3) •Ê‡Êÿ– “•Ê‡Êÿ” ∑§„ÔÃ
„Ô¥Ò SÕÊŸ∑§Ù; ¡Ò‚ó  ¡‹Ê‡Êÿ (¡‹+•Ê‡Êÿ) •ÕʸØ ¡‹∑§Ê
[•äÿÊÿ 15
¡Ò‚ó

=÷Ë ªÎ„UËàflÊ = ª˝„UáÊ ∑§⁄U∑§
=Á¡‚ ø = Á»§⁄U
=‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ÿØ = Á¡‚ (‡Ê⁄UË⁄U)-∑§Ê
=¿UÊ«∏UÃÊ „ÒU, •flÊåŸÙÁà = ¬˝Êåà „UÊÃÊ „ÒU
(fl„UÊ‚ ° ) (©U‚◊)¥
=ߟ (◊Ÿ‚Á„Uà ‚¢ÿÊÁà = ø‹Ê
ßÁãº˝ÿÊ)¥ -∑§Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–
SÕÊŸ– ÿ„ÔÊ° •Ê‡Êÿ ŸÊ◊ SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê „ÔÒ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U
ªãœ∑§ SÕÊŸ (•Ê‡Êÿ) ßòÊ∑§ »§Ù„Ô‚ flÊÿÈ ªãœ ‹ ¡ÊÃË
„ÔÒ •ı⁄U »§Ù„ÔÊ ¬Ë¿ ¬«∏UÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U flÊÿÈM§¬
¡ËflÊà◊Ê ªãœM§¬ ‚͡◊ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ-‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U
¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ªãœ∑§Ê •Ê‡Êÿ-M§¬ SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U ¬Ë¿ ⁄U„Ô
¡ÊÃÊ „ÔÒ–
“‡Ê⁄UË⁄U¢ ÿŒflÊåŸÙÁÃ.....ªÎ„ÔËàflÒÃÊÁŸ ‚¢ÿÊÁÔó ÿ„ÔÊ°
“߸‡fl⁄U—” ¬Œ ¡ËflÊà◊Ê∑§Ê flÊø∑§ „ÔÒ– ß‚ ¡ËflÊà◊Ê‚ ÃËŸ
πÊ‚ ÷Í‹¢ „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ¥ó
(1) •¬Ÿ∑§Ù ◊Ÿ, ’ÈÁh, ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ¡« ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê
SflÊ◊Ë ◊ÊŸÃÊ „Ô,Ò ¬⁄U flÊSÃfl◊¢ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÔÒ Sflÿ¢ ©UŸ∑§Ê ŒÊ‚–
(2) •¬Ÿ∑§Ù ©UŸ ¡« ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê SflÊ◊Ë ◊ÊŸ ‹Ÿ∑§
∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ flÊSÃÁfl∑§ SflÊ◊Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ÷Í‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
(3) ¡« ¬ŒÊÕÙZ‚ ◊ÊŸ „ÈÔ∞ ‚ê’ãœ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ◊¢
Sflʜ˟ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ê àÿʪ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ–
¬⁄U◊Êà◊ÊŸ ¡ËflÊà◊Ê∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ‚Ê◊ª˝Ë∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª
∑§⁄UŸ∑§Ë Sflʜ˟ÃÊ ŒË „ÔÒ– ©UŸ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§⁄U∑§ •¬ŸÊ
©UhÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÿ flSÃÈ∞° ŒË „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê SflÊ◊Ë ’ŸŸ∑§
Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥– ¬⁄UãÃÈ ¡Ëfl‚ ÿ„Ô ’„ÈÔà ’«∏UË ÷Í‹ „ÔÙÃË „ÔÒ Á∑§
fl„Ô ©U‚ ‚Ê◊ª˝Ë∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ; ¬˝àÿÈà •¬Ÿ∑§Ù
©UŸ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U flÊSÃfl◊¢ ©UŸ∑§Ê ªÈ‹Ê◊
’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
¡ËflÊà◊Ê ¡« ¬ŒÊÕÙZ‚ ◊ÊŸ „È∞Ô ‚ê’ãœ∑§Ê àÿʪ Ã÷Ë
∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, ¡’ ©U‚ ÿ„Ô ◊Ê‹Í◊ „ÔÙ ¡Êÿ Á∑§ ߟ∑§Ê
◊ÊÁ‹∑§ ’ŸŸ‚ ◊Ò¥ ‚fl¸ÕÊ ¬⁄Uʜ˟ „ÔÙ ªÿÊ „ÍÔ° •ı⁄U ◊⁄UÊ
¬ÃŸ „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ– ÿ„Ô Á¡Ÿ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ’ŸÃÊ „ÔÒ, ©UŸ∑§Ë
ªÈ‹Ê◊Ë ß‚◊¢ •Ê „ÔË ¡ÊÃË „ÔÒ– ß‚ ∑§fl‹ fl„Ô◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ
Á∑§ ◊Ò¥ ߟ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ „ÍÔ°– ¡« ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ’Ÿ
‡‹Ê∑§ 8] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
¡ÊŸ‚ ∞∑§ ÃÙ ß‚ ©UŸ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë “∑§◊Ë” ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙÃÊ
„ÔÒ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ÿ„Ô •¬Ÿ∑§Ù “•ŸÊÕ” ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ–
Á¡‚ ◊ÊÁ‹∑§¬ŸÊ ÿÊ •Áœ∑§Ê⁄U åÿÊ⁄UÊ ‹ªÃÊ „ÔÒ, fl„Ô
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¬˝Êåà Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ¡Ù Á∑§‚Ë
√ÿÁQ§, flSÃÈ , ¬Œ •ÊÁŒ∑§Ê SflÊ◊Ë ’ŸÃÊ „ÔÒ, fl„Ô •¬Ÿ
SflÊ◊Ë∑§Ù ÷Í‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒóÿ„Ô ÁŸÿ◊ „ÔÒ– ©UŒÊ„Ô⁄UáÊÊÕ¸, Á¡‚
‚◊ÿ ’Ê‹∑§ ∑§fl‹ ◊Ê°∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚ „ÔË øÊ„ÔÃÊ
„ÔÒ, ©U‚ ‚◊ÿ fl„Ô ◊Ê°∑§ Á’ŸÊ ⁄U„Ô „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ– Á∑§ãÃÈ
fl„ÔË ’Ê‹∑§ ¡’ ’«∏UÊ „ÔÙ∑§⁄U ªÎ„ÔSÕ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
•¬Ÿ∑§Ù SòÊË, ¬ÈòÊ •ÊÁŒ∑§Ê SflÊ◊Ë ◊ÊŸŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ, Ã’
©U‚Ë ◊Ê°∑§Ê ¬Ê‚ ⁄U„ŸÔ Ê ©U‚ ‚È„ÊÔ ÃÊ Ÿ„ÔË¥– ÿ„Ô SflÊ◊Ë ’ŸŸ∑§Ê
„ÔË ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÔÒ! ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„Ô ¡ËflÊà◊Ê ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ¡«
¬ŒÊÕÙZ∑§Ê SflÊ◊Ë (߸‡fl⁄U) ’Ÿ∑§⁄U •¬Ÿ flÊSÃÁfl∑§ SflÊ◊Ë
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ÷Í‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒó©UŸ‚ Áfl◊Èπ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
¡’Ã∑§ ÿ„Ô ÷Í‹ ÿÊ Áfl◊ÈπÃÊ ⁄U„ÔªË, Ã’Ã∑§ ¡ËflÊà◊Ê
ŒÈ—π ¬ÊÃÊ „ÔË ⁄U„Ԫʖ
“߸‡fl⁄U—” ¬Œ∑§ ‚ÊÕ “•Á¬” ¬Œ ∞∑§ Áfl‡Ù· •Õ¸
⁄UπÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô ß¸‡fl⁄U ’ŸÊ ¡ËflÊà◊Ê flÊÿÈ∑§ ‚◊ÊŸ
•‚◊Õ¸, ¡« •ı⁄U ¬⁄Uʜ˟ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚ ¡ËflÊà◊Ê◊¢ ∞‚Ë
‚Ê◊âÿ¸ •ı⁄U Áflfl∑§ „ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô ¡’ øÊ„Ô, Ã’ ◊ÊŸ „ÈÔ∞
‚ê’ãœ∑§Ù ¿Ù«∏ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚ÊÕ ÁŸàÿ
‚ê’ãœ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ‚¢ÿÙª¡ãÿ
‚Èπ∑§Ë ‹Ù‹È¬ÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô ‚¢‚Ê⁄U‚ ◊ÊŸ „È∞Ô ‚ê’ãœ∑§Ù
¿Ù«∏ÃÊ Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U ¿Ù«∏ŸÊ øÊ„ÔÃÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥– ¡«ÃÊ-
(‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ-) ‚ ÃÊŒÊàêÿ ¿Í≈UŸ¬⁄U ¡ËflÊà◊Ê (ªãœ∑§Ë
Ã⁄U„Ô) ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§Ù ‚ÊÕ ‹ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥–
¡Ëfl∑§Ù ŒÙ ‡ÊÁQ§ÿÊ° ¬˝Êåà „ÔÒ¥ó(1) ¬˝ÊáʇÊÁQ§,
Á¡‚‚ ‡flÊ‚Ù¢∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U (2) ßë¿UʇÊÁQ§,
Á¡‚‚ ÷٪٢∑§Ù ¬ÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ¬˝ÊáʇÊÁQ§ „Ô⁄UŒ◊
(‡flÊ‚Ù뿘˜flÊ‚∑§ mÊ⁄UÊ) ˇÊËáÊ „ÔÙÃË ⁄U„ÃÔ Ë „ÔÒ– ¬˝ÊáʇÊÁQ§∑§Ê
πà◊ „ÔÙŸÊ „ÔË ◊ÎàÿÈ ∑§„Ô‹ÊÃË „ÔÒ– ¡«∑§Ê ‚¢ª ∑§⁄UŸ‚ ∑ȧ¿
∑§⁄UŸ •ı⁄U ¬ÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ ’ŸË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ¬˝ÊáʇÊÁQ§∑§ ⁄U„ÔÃ
„ÈÔ∞ ßë¿UʇÊÁQ§ •ÕʸØ ∑ȧ¿ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ¬ÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ Á◊≈U
¡Êÿ, ÃÙ ◊ŸÈcÿ ¡Ëflã◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¬˝ÊáʇÊÁQ§ Ÿc≈U „ÔÙ
¡Êÿ •ı⁄U ßë¿UÊ∞° ’ŸË ⁄U„Ô¢, ÃÙ ŒÍ‚⁄UÊ ¡ã◊ ‹ŸÊ „ÔË ¬«∏ÃÊ
„ÔÒ– ŸÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U Á◊‹Ÿ¬⁄U ßë¿UʇÊÁQ§ ÃÙ fl„ÔË (¬Ífl¸¡ã◊∑§Ë)
⁄U„ÔÃË „ÔÒ, ¬˝ÊáʇÊÁQ§ ŸÿË Á◊‹ ¡ÊÃË „ÔÒ–
¬˝ÊáʇÊÁQ§∑§Ê √ÿÿ ßë¿UÊ•Ù¢∑§Ù Á◊≈UÊŸ◊¢ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ–
ÁŸ—SflÊÕ¸÷Êfl‚ ‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ Á„UÃ◊¢ ⁄Uà ⁄U„ŸÔ ‚ ßë¿UÊ∞°
‚Ȫ◊ÃʬÍfl¸∑§ Á◊≈U ¡ÊÃË „ÔÒ¥–
979
ÿ„ÔÊ° “ªÎ„ÔËàflÊ” ¬Œ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒó¡Ù •¬Ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥,
©UŸ‚ ⁄Uʪ, ◊◊ÃÊ, Á¬˝ÿÃÊ ∑§⁄UŸÊ– Á¡Ÿ ◊Ÿ, ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ
•¬ŸÊ¬Ÿ ∑§⁄U∑§ ¡ËflÊà◊Ê ©UŸ∑§Ù ‚ÊÕ Á‹ÿ Á»§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl
◊Ÿ, ßÁãº˝ÿÊ° ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§„ÔÃË¥ Á∑§ „Ô◊ ÃÈê„UÊ⁄UË „ÔÒ¥ •ı⁄U ÃÈ◊
„Ô◊Ê⁄U „ÔÙ– ߟ¬⁄U ¡ËflÊà◊Ê∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ÷Ë ø‹ÃÊ Ÿ„ÔË¥; ¡Ò‚Ê
øÊ„Ô flÒ‚Ê ⁄Uπ ‚∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥, ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥; Á»§⁄U
÷Ë ßŸ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ¬Ÿ ⁄UπÃÊ „ÔÒ, ¡Ù Á∑§ ÷Í‹ „ÔË „ÔÒ–
flÊSÃfl◊¢ ÿ„Ô •¬Ÿ¬Ÿ∑§Ê (⁄Uʪ, ◊◊ÃÊÿÈQ§) ‚ê’㜠„ÔË
’Ê°œŸflÊ‹Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
flSÃÈ „Ô◊¢ ¬˝Êåà „ÔÙ ÿÊ Ÿ „ÔÙ, ’Á…∏ÿÊ „ÔÙ ÿÊ ÉÊÁ≈UÿÊ
„ÔÙ, „Ô◊Ê⁄U ∑§Ê◊◊¢ •Êÿ ÿÊ Ÿ •Êÿ, ŒÍ⁄U „ÔÙ ÿÊ ¬Ê‚ „ÔÙ
ÿÁŒ ©U‚ flSÃÈ∑§Ù „Ô◊ •¬ŸË ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥ ÃÙ ©U‚‚ „Ô◊Ê⁄UÊ
‚ê’㜠’ŸÊ „ÈÔ•Ê „ÔË „ÔÒ–
•¬ŸË Ã⁄U»§‚ ¿Ù«∏ Á’ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ◊¢ ◊◊ÃÊ∑§Ê ‚ê’ãœ
◊⁄UŸ¬⁄U ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ¿Í≈UÃÊ– ß‚Á‹ÿ ◊Îà ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë „ÔÁaÿÙ¢∑§Ù
ª¢ªÊ¡Ë◊¢ «UÊ‹Ÿ‚ ©U‚ ¡Ëfl∑§Ë •Êª ªÁà „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚
◊ÊŸ „È∞Ô ‚ê’ãœ∑§Ù ¿Ù«∏Ÿ◊¢ „Ô◊ ‚fl¸ÕÊ SflÃãòÊ ÃÕÊ ‚’‹
„ÔÒ¥– ÿÁŒ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ „ÔË „Ô◊ ©U‚‚ •¬ŸÊ¬Ÿ „Ô≈UÊ
Œ¢, ÃÙ ¡ËÃ-¡Ë „ÔË ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡Êÿ°!
¡Ù •¬ŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ©U‚∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸŸÊ •ı⁄U ¡Ù
•¬ŸÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ù •¬ŸÊ Ÿ ◊ÊŸŸÊóÿ„Ô ’„ÈÔà ’«∏UÊ ŒÙ·
„ÔÒ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ◊ʪ¸◊¢ ©UãŸÁà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË–
ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ •ÊÿÊ “∞ÃÊÁŸ” ¬Œ ‚ÊÃfl¢ ‡‹Ù∑§∑§
“◊Ÿ—·c∆UÊŸËÁãº˝ÿÊÁáÊ” (¬Ê°ø ôÊÊŸÁãº˝ÿÊ° ÃÕÊ ◊Ÿ-) ∑§Ê
flÊø∑§ „ÔÒ– ÿ„ÔÊ° “∞ÃÊÁŸ” ¬Œ∑§Ù ‚òÊ„Ô ÃûUflÙ¢∑§ ‚◊ÈŒÊÿM§¬
‚͡◊‡Ê⁄UË⁄U ∞fl¢ ∑§Ê⁄UáʇÊ⁄UË⁄U-(Sfl÷Êfl-) ∑§Ê ÷Ë lÙÃ∑§
◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ– ߟ ‚’∑§Ù ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U∑§ ¡ËflÊà◊Ê ŒÍ‚⁄U
‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚ ◊ŸÈcÿ ¬È⁄UÊŸ flSòÊÙ¢∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§
Ÿÿ flSòÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ∞‚ „ÔË ¡ËflÊà◊Ê ¬È⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê
àÿʪ ∑§⁄U∑§ Ÿÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ(ªËÃÊóŒÍ‚⁄U
•äÿÊÿ∑§Ê ’Ê߸‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
flÊSÃfl◊¢ ‡ÊÈh øß-(•Êà◊Ê-)∑§Ê Á∑§‚Ë ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù
¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ŒÍ‚⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ¡ÊŸÊ
„ÔÙ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ •Êà◊Ê •ø‹ •ı⁄U ‚◊ÊŸM§¬‚
‚fl¸òÊ √ÿÊåà „ÔÒ (ªËÃÊóŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ‚òÊ„ÔflÊ° •ı⁄U
øı’Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§Ê ª˝„ÔáÊ •ı⁄U àÿʪ ¬Á⁄UÁë¿ãŸ
(∞∑§Œ‡ÊËÿ) ÃûUfl∑§ mÊ⁄UÊ „ÔË „ÔÙŸÊ ‚ê÷fl „ÔÒ, ¡’Á∑§
•Êà◊Ê ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê-∑§Ê‹ÊÁŒ◊¢ ¬Á⁄UÁë¿ãŸ Ÿ„ÔË¥
„ÔÙ ‚∑§ÃÊ– ¬⁄UãÃÈ ¡’ ÿ„Ô •Êà◊Ê ¬˝∑§Î ÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸ ‡Ê⁄UË⁄U‚
ÃÊŒÊàêÿ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ¬˝∑§Î ÁÃSÕ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „Ô,Ò Ã’
980 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ * [•äÿÊÿ 15

(SÕÍ‹, ‚͡◊ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊóÃËŸÙ¢ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢◊¢ •¬Ÿ∑§Ù ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ÃÊŒÊàêÿ Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ
ÃÕÊ •¬Ÿ◊¢ ÃËŸÙ¢ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ •ÕʸØ ©UŸ◊¢ SÕÍ‹, ‚͡◊ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ-‡Ê⁄UË⁄U‚ •Êà◊Ê∑§Ê ◊ÊŸÊ „ÈÔ•Ê
•¬ŸÊ¬Ÿ ∑§⁄UŸ‚) fl„Ô ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§Ê ª˝„ÔáÊ- ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ; Ã’ ÿ ‡Ê⁄UË⁄U •¬Ÿ ∑§Ê⁄UáÊ÷ÍÃ
àÿʪ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù “◊Ò¥” ‚◊Ác≈U ÃûUflÙ¢◊¢ ‹ËŸ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§
•ı⁄U “◊⁄UÊ” ◊ÊŸ ‹Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Êà◊Ê ‚͡◊‡Ê⁄UË⁄U∑§ ¬ÈŸ¡¸ã◊∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ëfl∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U‚ ◊ÊŸÊ „ÈÔ•Ê
•ÊŸ-¡ÊŸ∑§Ù •¬ŸÊ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ– ¡’ ÃÊŒÊàêÿ „ÔË „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló¬Ífl¸‡‹Ù∑§◊¢ “∑§·¸ÁÔ ¬Œ •ı⁄U ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ “ªÎ„ÔËàflÊ” ¬Œ •ÊÿÊ „ÔÒ– “∑§·¸ÁÔ ∑§Ê •Õ¸
„ÔÒó•¬ŸË Ã⁄U»§ πË¥øŸÊ •ı⁄U “ªÎ„ÔËàflÊ” ∑§Ê •Õ¸ „ÔÒó¬∑§«∏ŸÊ •ÕʸØ ÃÊŒÊàêÿ ∑§⁄UŸÊ– flÊÿÈ∑§Ê ŒÎc≈UÊãà ŒŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸
„ÔÒ Á∑§ ¡Ëfl flÊÿÈ∑§Ë Ã⁄U„Ô ÁŸÌ‹åà ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ‡Ê⁄UË⁄U‚ Á‹åà „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë flÊSÃfl◊¢ ß‚∑§Ë ÁŸÌ‹åÃÃÊ ∑§÷Ë Á◊≈UÃË Ÿ„ÔË¥ó
“‡Ê⁄UË⁄USÕÙ˘Á¬ ∑§ıãÃÿ Ÿ ∑§⁄UÙÁà Ÿ Á‹åÿÃ” (ªËÃÊ 13– 31)– flÊÿÈ◊¢ ªãœ „Ô⁄UŒ◊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË, Sfl× ¿Í≈U ¡ÊÃË
„ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ ¡Ëfl ¡’Ã∑§ ◊Ÿ-’ÈÁh-ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù ¿Ù«∏ÃÊ Ÿ„ÔË¥, Ã’Ã∑§ fl ¿Í≈UÃ Ÿ„ÔË¥– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ◊Ÿ-’ÈÁh-
ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù ¡Ëfl πÈŒ ¬∑§«∏ÃÊ „ÔÒó“ªÎ„ÔËàflÒÃÊÁŸ”; •Ã— πÈŒ ¿Ù«∏Ÿ¬⁄U „ÔË fl ¿Í≈UÃ „ÔÒ¥–
¬˝àÿ∑§ ÷Ùª‚ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ©U¬⁄UÁà „ÔÙÃË „ÔÒóÿ„Ô ‚’∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÒ– ÷٪٢◊¢ ¬˝flÎÁûÊ ÃÙ ∑ΧÁòÊ◊ „ÔÙÃË „ÔÒ, ¬⁄U
ÁŸflÎÁûÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔÙÃË „ÔÒ– L§Áø ÃÙ ¡Ëfl ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U •L§Áø Sfl× „ÔÙÃË „ÔÒ– ¡Ò‚, Ãê’Ê∑ͧ ¬ËŸflÊ‹ äÊÈ•Ê° ÷ËÃ⁄U
πË¥øÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U fl„Ô ’Ê„Ô⁄U Sfl× ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÔÒ! ◊È°„Ô ’㌠∑§⁄U¢ ÃÙ ŸÊ∑§‚ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÿªÊ! äÊÈ•Ê° ÃÙ Á≈U∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥, ¬⁄U
•ÊŒÃ Á’ª«∏ ¡ÊÃË „ÔÒ, √ÿ‚Ÿ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∞‚ „ÔË ÷Ùª ÃÙ Á≈U∑§Ã Ÿ„ÔË¥, ¬⁄U •ÊŒÃ Á’ª«∏ ¡ÊÃË „ÔÒ– ÷Ùª ÃÙ Sfl×
¿Í≈UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ‚ •L§Áø Sfl× „ÔÙÃË „ÔÒ, ¬⁄U •ÊŒÃ Á’ª«∏Ÿ‚ ¡Ëfl ©UŸ∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬∑§«∏ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U “߸‡fl⁄U”
•ÕʸØ SflÃãòÊ „ÔÙÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ÷٪٢◊¢ Á‹åà „ÔÙÃ „ÈÔ∞ ÷Ë flÊSÃfl◊¢ ß‚∑§Ë ÁŸÌ‹åÃÃÊ
Á◊≈UÃË Ÿ„ÔË¥, ¬⁄U ß‚∑§Ë Ã⁄U»§ ÿ„Ô äÿÊŸ Ÿ„ÔË¥ ŒÃÊ •ı⁄U ß‚∑§Ù ◊„ÔûUfl Ÿ„ÔË¥ ŒÃÊ– ‡Ê⁄UË⁄U‚ ‚ê’㜠Ÿ „ÔÙÃ „ÈÔ∞ ÷Ë
ÿ„Ô ©U‚‚ ‚ê’㜠◊ÊŸ∑§⁄U ‚Èπ ‹ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ‚ê’㜠ÃÙ •ÁŸàÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ ÁŸàÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ¡ÊÁÃ∑§Ê (¡«∏ ÃÕÊ ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹) „ÔÙŸ‚ ‡Ê⁄UË⁄U Áfl¡ÊÃËÿ „ÔÒ– Áfl¡ÊÃËÿ flSÃÈ‚ ‚ê’㜠„ÔÙŸÊ
‚ê÷fl „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê „ÔÙŸ‚ ¡Ëfl∑§Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚ÊÕ ‚¡ÊÃËÿÃÊ „ÔÒ– •Ã— ß‚∑§Ê Sfl× ‚ê’ãœ
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚ÊÕ „ÔË „ÔÒ– •ª⁄U ¡Ëfl ‚ãÃÙ¢∑§Ë, ÷ªflÊŸ˜∑§Ë, ‡ÊÊSòÊÙ¢∑§Ë flÊáÊˬ⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄U∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ ‚ê’㜠¡Ù«∏
‹ ÃÙ Á»§⁄U ß‚∑§Ù •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÿªÊ– ¬⁄UãÃÈ ÿ„Ô ¬ŒÊÕÙZ∑§ ‚ê’ãœ∑§Ù ◊ÈÅÿÃÊ Œ ŒÃÊ „ÔÒ– ¡’Ã∑§ ÿ„Ô ÷ªflÊŸ˜∑§
‚ÊÕ ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ ¡Ù«∏ÃÊ, Ã’Ã∑§ ÷ªflÊŸ˜ ∑§Ù߸ ÷Ë ‚ê’㜠Á≈U∑§Ÿ Ÿ„ÔË¥ ŒÃ, ÃÙ«∏Ã „ÔË ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ¡Ëfl Á∑§ÃŸÊ „ÔË
¡Ù⁄U ‹ªÊ ‹, fl„Ô ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ‚ê’㜠SÕÊÿË ⁄Uπ ‚∑§ÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥–
U
‚ê’ãœó•’ ÷ªflÊŸ˜ ‚ÊÃfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ •Êÿ „ÈÔ∞ “◊Ÿ—·c∆UÊŸËÁãº˝ÿÊÁáÊ” ¬Œ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
üÊÊòÊ¢ øˇÊÈ— S¬‡Ê¸Ÿ¢ ø ⁄U‚Ÿ¢ ÉÊ˝ÊáÊ◊fl ø–
•Áœc∆UÊÿ ◊Ÿ‡øÊÿ¢ Áfl·ÿʟȬ‚flÃH 9H
•ÿ◊˜ = ÿ„U (¡ËflÊà◊Ê) ø =•ÊÒ⁄U ø = •ÊÒ⁄U
◊Ÿ— = ◊Ÿ∑§Ê øˇÊÈ— =ŸòÊ ÉÊ˝ÊáÊ◊˜ = ÉÊ˝ÊáÊ (óߟ ¬Ê°øÊ¥
•Áœc∆UÊÿ = •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U ø =ÃÕÊ ßÁãº˝ÿÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ)
∞fl = „UË S¬‡Ê¸Ÿ◊˜ =àfløÊ, Áfl·ÿÊŸ˜ = Áfl·ÿÊ∑¥ §Ê
üÊÙòÊ◊˜ = üÊÊòÊ ⁄U‚Ÿ◊˜ =⁄U‚ŸÊ ©U¬‚flÃ = ‚flŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
√ÿÊÅÿÊó“•Áœc∆UÊÿ ◊Ÿ‡øÊÿ◊˜”˜ ó◊Ÿ◊¢ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ (•ë¿U-’È⁄U) ‚¢∑§À¬-Áfl∑§À¬ „ÔÙÃ ⁄U„ÃÔ  „ÔÒ¥* ߟ‚ “Sflÿ¢”
* ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ◊Ÿ◊¢ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∑ȧ¿ -Ÿ-∑ȧ¿ ‚ÙøÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, Á¡‚ ‚¢∑§À¬-Áfl∑§À¬, ◊ŸÙ⁄UÕ ÿÊ ◊ŸÙ⁄UÊÖÿ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ÁŸº˝Ê∑§
‚◊ÿ ÿ„ÔË “Sfl埔 „ÔÙ∑§⁄U ŒËπŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ– ◊Ÿ¬⁄U ’ÈÁh∑§Ê ¬⁄UŒÊ (¬˝÷Êfl) ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ô◊ ◊Ÿ◊¢ •ÊÿË „ÈÔ߸ ¬˝àÿ∑§ ’ÊÃ∑§Ù
¬˝∑§≈U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ– ¬⁄U¢ÃÈ ’ÈÁh∑§Ê ¬⁄UŒÊ „Ô≈UŸ¬⁄U ◊Ÿ◊¢ •ÊÿË „ÈÔ߸ ¬˝àÿ∑§ ’ÊÃ∑§Ù ∑§„ÔŸÊ ÿÊ ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ
“¬Êª‹¬Ÿ” ∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ŸÙ⁄UÊÖÿ, SflåŸ ÃÕÊ ¬Êª‹¬Ÿóÿ ÃËŸÙ¢ ∞∑§ „ÔË „ÔÒ¥–
‡‹Ê∑§ 9] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË * 981

∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¢ ∑§Ù߸ •ãÃ⁄U Ÿ„ÔË¥ •ÊÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ “Sflÿ¢” (øß-
ÃûUfl, •Êà◊Ê) ¡« ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh‚ •àÿãà ¬⁄U
•ı⁄U ©UŸ∑§Ê •ÊüÊÿ ÃÕÊ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ „ÔÒ– ‚¢∑§À¬-Áfl∑§À¬
•ÊÃ-¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U “Sflÿ¢” ‚ŒÊ ÖÿÙ¢-∑§Ê-àÿÙ¢ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
◊Ÿ∑§Ê ‚¢ÿÙª „ÔÙŸ¬⁄U „ÔË ‚ÈŸŸ, ŒπŸ, S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸ,
SflÊŒ ‹Ÿ ÃÕÊ ‚Í°ÉÊŸ∑§Ê ôÊÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¡ËflÊà◊Ê∑§Ù
◊Ÿ∑§ Á’ŸÊ ßÁãº˝ÿÙ¢‚ ‚Èπ-ŒÈ—π Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ–
ß‚Á‹ÿ ÿ„ÔÊ° ◊Ÿ∑§Ù •ÁœÁc∆Uà ∑§⁄UŸ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔË ªÿË
„ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ¡ËflÊà◊Ê ◊Ÿ∑§Ù •ÁœÁc∆Uà ∑§⁄U∑§
•ÕʸØ ©U‚∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U „ÔË ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê
‚flŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ–
“üÊÙòÊ¢ øˇÊÈ— S¬‡Ê¸Ÿ¢ ø ⁄U‚Ÿ¢ ÉÊ˝ÊáÊ◊fl ø”ó
üÊfláÙÁãº˝ÿ •ÕʸØ ∑§ÊŸÙ¢◊¢ ‚ÈŸŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§* “üÊÙòÊ◊˜˜” „ÔÒ–
•Ê¡Ã∑§ „Ô◊Ÿ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ (SÃÈÁÃ, ◊ÊŸ,
’«∏UÊ߸, •Ê‡ÊËflʸŒ, ◊äÊÈ⁄U ªÊŸ, flÊl •ÊÁŒ) •ı⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹
(ÁŸãŒÊ, •¬◊ÊŸ, ‡Êʬ, ªÊ‹Ë •ÊÁŒ) ‡ÊéŒ ‚ÈŸ „ÔÒ¥; ¬⁄U
©UŸ‚ “Sflÿ¢” ◊¢ ÄÿÊ »§⁄U∑§ ¬«∏UÊ?
Á∑§‚Ë∑§Ù ¬ıòÊ∑§ ¡ã◊ ÃÕÊ ¬ÈòÊ∑§Ë ◊ÎàÿÈ∑§Ê
‚◊ÊøÊ⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ Á◊‹Ê– ŒÙŸÙ¢ ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸŸ‚
∞∑§∑§ “¡ã◊” ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U∑§Ë “◊ÎàÿÈ” ∑§Ê ¡Ù ôÊÊŸ „È• Ô Ê, ©U‚
“ôÊÊŸ” ◊¢ ∑§Ù߸ •ãÃ⁄U Ÿ„ÔË¥ •ÊÿÊ– ¡’ ôÊÊŸ◊¢ ÷Ë ∑§Ù߸
•ãÃ⁄U Ÿ„ÔË¥ •ÊÿÊ, ÃÙ Á»§⁄U “ôÊÊÃÊ” ◊¢ •ãÃ⁄U •ÊÿªÊ
„ÔË ∑Ò§‚! •Ã— ¡ã◊ •ı⁄U ◊ÎàÿÈ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸŸ‚
•ã×∑§⁄UáÊ◊¢ (◊ÊŸ „È∞Ô ‚ê’ãœ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ) ¡Ù •‚⁄U „ÔÙÃÊ
„ÔÒ, ©U‚∑§Ë Ã⁄U»§ ŒÎÁc≈U Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ß‚ “ôÊÊŸ” ¬⁄U „ÔË ŒÎÁc≈U
⁄UπŸË øÊÁ„Uÿ– ß‚Ë Ã⁄U„Ô •ãÿ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ Áfl·ÿ◊¢ ÷Ë
‚◊¤Ê ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–
ŸòÊÁãº˝ÿ •ÕʸØ ŸòÊÙ¢◊¢ ŒπŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ “øˇÊÈ—” „ÔÒ–
¬¢ø◊„ÔÊ÷Íà ‚ûUflªÈáÊ-•¢‡Ê
•Ê∑§Ê‡Ê üÊÙòÊ
flÊÿÈ àfløÊ
•ÁÇŸ ŸòÊ
¡‹ ⁄U‚ŸÊ
¬ÎâflË ÉÊ˝ÊáÊ
•Ê¡Ã∑§ „Ô◊Ÿ •Ÿ∑§ ‚ÈãŒ⁄U, •‚ÈãŒ⁄U, ◊ŸÙ„Ô⁄U, ÷ÿÊŸ∑§
M§¬ ÿÊ ŒÎ‡ÿ Œπ „ÔÒ¥, ¬⁄U ©UŸ‚ •¬Ÿ “SflM§¬” ◊¢ ÄÿÊ
»§⁄U∑§ ¬«∏UÊ?
S¬‡Ù¸Áãº˝ÿ •ÕʸØ àfløÊ◊¢ S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§
“S¬‡Ê¸Ÿ◊˜˜” „ÔÒ– ¡ËflŸ◊¢ „Ô◊Ê⁄U∑§Ù •Ÿ∑§ ∑§Ù◊‹, ∑§∆Ù⁄U,
Áø¬Áø¬, ∆Uá«U, ª⁄U◊ •ÊÁŒ S¬‡Ê¸ ¬˝Êåà „ÈÔ∞ „ÔÒ¥, ¬⁄U ©UŸ‚
“Sflÿ¢” ∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¢ ÄÿÊ •ãÃ⁄U •ÊÿÊ?
⁄U‚ŸÁãº˝ÿ •ÕʸØ ¡Ë÷◊¢ SflÊŒ ‹Ÿ∑§Ë ‡ÊÁQ§ “⁄U‚Ÿ◊˜˜”
„ÔÒ– ∑ «∏‰U•Ê, ÃËπÊ, ◊Ë∆UÊ, ∑§‚Ò‹Ê, π^Ê •ı⁄U Ÿ◊∑§ËŸó
ÿ ¿— ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÷Ù¡Ÿ∑§ ⁄U‚ „ÔÒ¥– •Ê¡Ã∑§ „Ô◊Ÿ Ã⁄U„Ô-
Ã⁄U„Ô∑§ ⁄U‚ÿÈQ§ ÷Ù¡Ÿ Á∑§ÿ „ÔÒ¥; ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ
Á∑§ ©UŸ‚ “Sflÿ¢”∑§Ù ÄÿÊ ¬˝Êåà „ÈÔ•Ê?
ÉÊ˝ÊáÙÁãº˝ÿ •ÕʸØ ŸÊÁ‚∑§Ê◊¢ ‚Í°ÉÊŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ “ÉÊ˝ÊáÊ◊˜˜”
„ÔÒ– ¡ËflŸ◊¢ „Ô◊Ê⁄UË ŸÊÁ‚∑§ÊŸ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§Ë ‚Ȫ㜠•ı⁄U
ŒÈª¸ãœ ª˝„áÔ Ê ∑§Ë „ÔÒ; ¬⁄U ©UŸ‚ “Sflÿ¢” ◊¢ ÄÿÊ »§⁄U∑§ ¬«∏UÊ?
Áfl‡Ù· ’ÊÃ
üÊÙòÊ∑§Ê flÊáÊË‚, ŸòÊ∑§Ê ¬Ò⁄U‚, àfløÊ∑§Ê „ÔÊÕ‚,
⁄U‚ŸÊ∑§Ê ©U¬SÕ‚ •ı⁄U ÉÊ˝ÊáÊ∑§Ê ªÈŒÊ‚ (¬Ê°øÙ¢ ôÊÊŸÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê
¬Ê°øÙ¢ ∑§◊¸Áãº˝ÿÙ¢‚) ÉÊÁŸc∆U ‚ê’㜠„ÔÒ– ¡Ò‚, ¡Ù
¡ã◊‚ ’„Ô⁄UÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ªÍ°ªÊ ÷Ë „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬Ò⁄U∑§ Ëfl◊¢
Ã‹∑§Ë ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄UŸ‚ ŸòÊÙ¢¬⁄U Ã‹∑§Ê •‚⁄U ¬«∏ÃÊ „ÔÒ–
àfløÊ∑§ „ÔÙŸ‚ „ÔË „ÔÊÕ S¬‡Ê¸∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ⁄U‚ŸÁãº˝ÿ∑§
fl‡Ê◊¢ „ÔÙŸ‚ ©U¬SÕÁãº˝ÿ ÷Ë fl‡Ê◊¢ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ÉÊ˝ÊáÊ‚
ªãœ∑§Ê ª˝„ÔáÊ ÃÕÊ ©U‚‚ ‚ê’ÁãœÃ ªÈŒÊ‚ ªãœ∑§Ê àÿʪ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ–
¬¢ø◊„ÔÊ÷ÍÃÙ¥◊¢ ∞∑§-∞∑§ ◊„ÔÊ÷ÍÃ∑§ ‚ûUflªÈáÊ-•¢‡Ê‚
ôÊÊŸÁãº˝ÿÊ°, ⁄U¡ÙªÈáÊ-•¢‡Ê‚ ∑§◊¸Áãº˝ÿÊ° •ı⁄U Ã◊ÙªÈáÊ-•¢‡Ê‚
‡ÊéŒÊÁŒ ¬Ê°øÙ¢ Áfl·ÿ ’Ÿ „ÔÒ¥–
⁄U¡ÙªÈáÊ-•¢‡Ê Ã◊ÙªÈáÊ-•¢‡Ê
flÊ∑˜§ ‡ÊéŒ
„ÔSà S¬‡Ê¸
¬ÊŒ M§¬
©U¬SÕ ⁄U‚
ªÈŒÊ ªãœ

*üÊfláÙÁãº˝ÿ‚ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ôÊÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒó(1) •¬⁄UÙˇÊ ‡ÊéŒ∑§Ê ôÊÊŸ •ı⁄U (2) ¬⁄UÙˇÊ Áfl·ÿ∑§Ê ôÊÊŸ– ß‚Á‹ÿ
üÊfláÊ∑§Ë ’„ÈÔà ◊Á„U◊Ê „ÔÒ– ôÊÊŸ◊ʪ¸ •ı⁄U ÷ÁQ§◊ʪ¸óŒÙŸÙ¢ „ÔË ◊ʪÙZ◊¢ “üÊfláÊ” ∑§Ê ◊ÈÅÿ SÕÊŸ „ÔÒ– ÿlÁ¬ ŸòÊÙ¢‚ ‡ÊÊSòÊÙ¢∑§Ê
•fl‹Ù∑§Ÿ, •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ‚ ÷Ë ¬⁄UÙˇÊ Áfl·ÿ∑§Ê ôÊÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ÃÕÊÁ¬ flÊSÃfl◊¢ fl„Ô ÷Ë (‡ÊéŒ∑§Ê „ÔË Á‹ÁπÃM§¬ „ÔÙŸ‚)
¬˝∑§Ê⁄UÊãÃ⁄U‚ ‡ÊéŒ∑§Ë ‡ÊÁQ§ „ÔË „ÔÒ– ‡ÊÊSòÊôÊÊŸ ÷Ë ¡Ò‚Ê (ªÈL§◊Èπ‚) üÊfláÊ‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, flÒ‚Ê ¬…∏Ÿ‚ Ÿ„ÔË¥– ÁfllÊäÿÿŸ◊¢ ÷Ë
¬„Ô‹ ‚ÈŸŸ‚ „ÔË ’Ùœ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ‡ÊéŒ◊¢ •Áøãàÿ ‡ÊÁQ§ „ÔÒ, Á¡‚ üÊfláÙÁãº˝ÿ „ÔË ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÔÒ, •ãÿ ßÁãº˝ÿÊ° Ÿ„ÔË¥–
982 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ * [•äÿÊÿ 15

¬Ê°øÙ¢ ◊„ÔÊ÷ÍÃÙ¥∑§ Á◊‹ „ÈÔ∞ ‚ûUflªÈáÊ-•¢‡Ê‚ ◊Ÿ •ı⁄U ¡Ù ÷Ùª ÷Ùª ªÿ, ©UŸ-©UŸ ÷٪٢‚ œÒÿ¸ Ÿc≈U „ÈÔ•Ê, äÿÊŸ
’ÈÁh, ⁄U¡ÙªÈáÊ-•¢‡Ê‚ ¬˝ÊáÊ •ı⁄U Ã◊ÙªÈáÊ-•¢‡Ê‚ ‡Ê⁄UË⁄U Ÿc≈U „È• Ô Ê, ⁄UÙª ¬ÒŒÊ „È∞Ô , ÁøãÃÊ „ÈßÔ ¸, √ÿª˝ÃÊ „ÈßÔ ¸, ¬‡øÊûÊʬ
’ŸÊ „ÔÒ– „ÈÔ•Ê, ’ßÖ¡ÃË „ÈÔ߸, ’‹ ªÿÊ, œŸ ªÿÊ, ‡ÊÊÁãà ªÿË ∞fl¢
“Áfl·ÿʟȬ‚flÃ”ó¡Ò‚ √ÿʬÊ⁄UË Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê ¬˝Êÿ— ŒÈ—π-‡ÊÙ∑§-©Umª •Êÿó∞‚Ê ÿ„Ô ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹
∞∑§ ¡ª„Ô‚ ŒÍ∑§ÊŸ ©U∆UÊ∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË ¡ª„Ô ŒÍ∑§ÊŸ ‹ªÊÃÊ „ÔÒ, √ÿÁQ§∑§ ¬˝àÿˇÊ ŒπŸ◊¢ •ÊÃÊ „ÔÒ–1
∞‚ „ÔË ¡ËflÊà◊Ê ∞∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ¡ÊÃÊ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U SflåŸ◊¢ ¡‹ ¬ËŸ‚ åÿÊ‚ Ÿ„ÔË¥ Á◊≈UÃË, ©U‚Ë
„ÔÒ; •ı⁄U ¡Ò‚ ¬„Ô‹ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê ⁄Uʪ¬Ífl¸∑§ ‚flŸ ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ùª-¬ŒÊÕÙZ‚ Ÿ ÃÙ ‡ÊÊÁãà Á◊‹ÃË „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ¡‹Ÿ
∑§⁄UÃÊ ÕÊ ∞‚ „ÔË ŒÍ‚⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ¡ÊŸ¬⁄U (fl„ÔË Sfl÷Êfl „ÔË Á◊≈UÃË „Ô–Ò ◊ŸÈcÿ ‚ÙøÃÊ „ÔÒ Á∑§ ßÃŸÊ œŸ „ÔÙ ¡Êÿ, ßßÊ
„ÔÙŸ‚) Áfl·ÿÙ¢∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢ª„˝ Ô „ÔÙ ¡Êÿ, ßÃŸË (•◊È∑§-•◊È∑§) flSÃÈ∞° ¬˝Êåà „ÔÙ ¡Êÿ°
¡ËflÊà◊Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U Áfl·ÿÙ¢◊¢ •Ê‚ÁQ§ ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÙ ‡ÊÊÁãà Á◊‹ ¡ÊÿªË; Á∑¢§ÃÈ ©UÃŸÊ „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë ‡ÊÊÁãÃ
™°§ø-ŸËø ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ÷≈U∑§ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃË, ©U‹≈U flSÃÈ•Ù¢∑§ Á◊‹Ÿ‚ ©UŸ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê •ı⁄U
÷ªflÊŸ˜Ÿ ÿ„Ô ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U •¬ŸÊ ©UhÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ’…∏ ¡ÊÃË „ÔÒ 2– œŸ •ÊÁŒ ÷Ùª-¬ŒÊÕÙZ∑§ Á◊‹Ÿ¬⁄U ÷Ë “•ı⁄U
ÁŒÿÊ „ÔÒ, ‚Èπ-ŒÈ—π ÷ÙªŸ∑§ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥– ¡Ò‚ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù Á◊‹ ¡Êÿ, •ı⁄U Á◊‹ ¡Êÿ”óÿ„Ô ∑˝§◊ ø‹ÃÊ „ÔË ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ–
ªÊÿ ŒÊŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U „Ô◊ ©U‚∑§Ù øÊ⁄UÊ-¬ÊŸË ÃÙ Œ ‚∑§Ã „ÔÒ¥, ¬⁄UãÃÈ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ Á¡ÃŸÊ œŸ-œÊãÿ „ÔÒ, Á¡ÃŸË ‚ÈãŒ⁄U ÁSòÊÿÊ° „ÔÒ¥,
¬⁄U ŒË „ÈÔ߸ ªÊÿ∑§Ê ŒÍœ ¬ËŸ∑§Ê „Ô◊¢ „Ô∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ∞‚ „ÔË Á¡ÃŸË ©UûÊ◊ flSÃÈ∞° „ÔÒ¥, fl ‚’-∑§Ë-‚’ ∞∑§ ‚ÊÕ
Á◊‹ „ÈÔ∞ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ „Ô◊Ê⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÔÒ, ¬⁄U Á∑§‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§∑§Ù Á◊‹ ÷Ë ¡Êÿ°, ÃÙ ÷Ë ©UŸ‚ ©U‚
ß‚ •¬ŸÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ‚Èπ ÷ÙªŸ∑§Ê „Ô◊¢ „Ô∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÃÎÁåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃË 3– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ¡Ëfl
Áfl‡Ù· ’Êà •ÁflŸÊ‡ÊË ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê ÃÕÊ øß „ÔÒ •ı⁄U ÷Ùª-¬ŒÊÕ¸
Áfl·ÿ-‚flŸ ∑§⁄UŸ‚ ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¢ Áfl·ÿÙ¢◊¢ ⁄Uʪ-•Ê‚ÁQ§ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ •¢‡Ê ÃÕÊ ¡« „ÔÒ¥– øß∑§Ë ÷Íπ ¡«
„ÔË ’…∏ÃË „ÔÒ, ¡Ù Á∑§ ¬ÈŸ¡¸ã◊ ÃÕÊ ‚ê¬Íáʸ ŒÈ—πÙ¢∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬ŒÊÕÙZ∑§ mÊ⁄UÊ ∑Ò§‚ Á◊≈U ‚∑§ÃË „ÔÒ? ÷Íπ „ÔÒ ¬≈U◊¢ •ı⁄U
„ÔÒ– Áfl·ÿÙ¢◊¢ flSÃÈ× ‚Èπ „ÔÒ ÷Ë Ÿ„ÔË¥– ∑§fl‹ •Ê⁄Uê÷◊¢ „Ô‹flÊ ’Ê°œÊ ¡Êÿ ¬Ë∆U¬⁄U, ÃÙ ÷Íπ ∑Ò§‚ Á◊≈U ‚∑§ÃË „ÔÒ?
÷˝◊fl‡Ê ‚Èπ ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒ (•∆UÊ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê åÿÊ‚ ‹ªŸ¬⁄U ’Á…∏ÿÊ-‚-’Á…∏ÿÊ ª⁄U◊ʪ⁄U◊ „Ô‹flÊ πÊŸ¬⁄U
•«∏ÃË‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– •ª⁄U Áfl·ÿÙ¢◊¢ ‚Èπ „ÔÙÃÊ ÃÙ Á¡Ÿ∑§ ÷Ë åÿÊ‚ Ÿ„ÔË¥ Á◊≈U ‚∑§ÃË– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ëfl∑§Ù åÿÊ‚ ÃÙ „ÔÒ
¬Ê‚ ¬˝øÈ⁄U ÷Ùª-‚Ê◊ª˝Ë „ÔÒ, ∞‚ ’«∏-’«∏ œŸË, ÷ÙªË •ı⁄U Áøã◊ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë, ¬⁄U fl„Ô ©U‚ åÿÊ‚∑§Ù Á◊≈UÊŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ
¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ÃÙ ‚ÈπË „ÔÙ „ÔË ¡ÊÃ, ¬⁄U flÊSÃfl◊¢ ŒπÊ ¡Êÿ ¡« ¬ŒÊÕÙZ∑§ mÊ⁄UÊ, Á¡‚‚ ÃÎÁåà „ÔÙŸ∑§Ë Ÿ„ÔË¥– ÃÎÁåà ÃÙ ŒÍ⁄U
ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÔÒ Á∑§ fl ÷Ë ŒÈ—πË, •‡ÊÊãà „ÔË „ÔÒ¥– ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U„ËÔ , ÖÿÙ¢-ÖÿÙ¢ fl„Ô ¡« ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù •¬ŸÊÃÊ „Ô,Ò àÿÙ¢-àÿÙ¢ ©U‚∑§Ë
ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ÷Ùª-¬ŒÊÕÙZ◊¢ ‚Èπ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥, „È•
Ô Ê Ÿ„ÔË¥, „ÔÙªÊ ÷Íπ ÷Ë ’…∏ÃË „ÔË ¡ÊÃË „Ô–Ò ÿ„Ô ©U‚∑§Ë Á∑§ÃŸË ’«∏UË ÷Í‹ „Ô!Ò
Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U „ÔÙ ‚∑§ÃÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥– ‚Èπ ‹Ÿ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ¡Ù- ‚Êœ∑§∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô •Ê¡ „ÔË ÿ„Ô ŒÎ…∏ ÁfløÊ⁄U
1-÷ÙªÊ Ÿ ÷ÈQ§Ê flÿ◊fl ÷ÈQ§ÊSì٠Ÿ Ãåâ flÿ◊fl ÃåÃÊ—– ∑§Ê‹Ù Ÿ ÿÊÃÙ flÿ◊fl ÿÊÃÊSÃÎcáÊÊ Ÿ ¡ËáÊʸ flÿ◊fl ¡ËáÊʸ—H
(÷ÃÎ̧„ÁÔ ⁄UflÒ⁄UÊÇÿ‡ÊÃ∑§)
“„Ô◊Ÿ ÷٪٢∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ÷ÙªÊ, ÷٪٢Ÿ „ÔË „Ô◊¢ ÷Ùª Á‹ÿÊ; „Ô◊Ÿ ì Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ, „Ô◊ „ÔË Ãåà „ÔÙ ªÿ; ∑§Ê‹ √ÿÃËà Ÿ„ÔË¥
„ÈÔ•Ê, „Ô◊ „ÔË √ÿÃËà „ÔÙ ªÿ; ÃÎcáÊÊ ¡Ëáʸ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸, „Ô◊ „ÔË ¡Ëáʸ „ÔÙ ªÿ–”
2-Ÿ ¡ÊÃÈ ∑§Ê◊— ∑§Ê◊ÊŸÊ◊Ȭ÷ÙªŸ ‡ÊÊêÿÁÖ „ÔÁfl·Ê ∑ΧcáÊflà◊¸fl ÷Íÿ ∞flÊÁ÷flœ¸ÃH
(◊ŸÈ0 2– 94; üÊË◊jÊ0 9– 19– 14)
“÷Ùª-¬ŒÊÕÙZ∑§ ©U¬÷Ùª‚ ∑§Ê◊ŸÊ ∑§÷Ë ‡ÊÊãà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ¬˝àÿÈà ¡Ò‚ ÉÊË∑§Ë •Ê„ÈÔÁà «UÊ‹Ÿ¬⁄U •Êª •ı⁄U ÷«∏∑§ ©U∆UÃË
„ÔÒ, ∞‚ „ÔË ÷Ùª-flÊ‚ŸÊ ÷Ë ÷٪٢∑§ ÷ÙªŸ‚ ¬˝’‹ „ÔÙÃË „ÔÒ–”
3-ÿؘ ¬ÎÁÕ√ÿÊ¢ ’˝ËÁ„Uÿfl¢ Á„U⁄Uáÿ¢ ¬‡Êfl— ÁSòÊÿ—– ∞∑§SÿÊÁ¬ Ÿ ¬ÿʸåâ ÃS◊ÊûÊÎcáÊÊ¢ ¬Á⁄Uàÿ¡ØH
(ÁflcáÊȬÈ⁄UÊáÊ 4– 10– 24; ◊„ÔÊ0, •ÊÁŒ0 85– 13)
‡‹Ê∑§ 10] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË * 983

(ÁŸ‡øÿ) ∑§⁄U ‹ Á∑§ ◊⁄U∑§Ù ÷Ùª’ÈÁh‚ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê ‚flŸ
∑§⁄UŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ©U‚∑§Ê ÿ„Ô ¬Ä∑§Ê ÁŸáʸÿ „ÔÙ ¡Êÿ Á∑§
‚ê¬Íáʸ ‚¢‚Ê⁄U Á◊‹∑§⁄U ÷Ë ◊⁄U∑§Ù ÃÎåà Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ–
Áfl·ÿ-‚flŸ Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê ŒÎ…∏ ÁfløÊ⁄U „ÔÙŸ‚ ßÁãº˝ÿÊ° ÁŸÁfl¸·ÿ
„ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥; •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ ÁŸÁfl¸·ÿ „ÔÙ ¡ÊŸ‚ ◊Ÿ
ÁŸÁfl¸∑§À¬ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ◊Ÿ∑§ ÁŸÁfl¸∑§À¬ „ÔÙ ¡ÊŸ‚ ’ÈÁh
Sfl× ‚◊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ; •ı⁄U ’ÈÁh∑§ ‚◊ „ÔÙ ¡ÊŸ‚
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê Sfl× •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊó
¬Ê°øfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ©UãŸË‚flÊ° ‡‹Ù∑§); ÄÿÙ¢Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ÃÙ
‚ŒÊ ¬˝Êåà „ÔË „ÔÒ¥– Áfl·ÿÙ¢◊¢ ¬˝flÎÁûÊ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ©UŸ∑§Ë
¬˝ÊÁåÃ∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ¬ÊÃÊ–
‚Èπ÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„Ôóߟ ŒÙ◊¢ ¡Ù •Ê‚Q§ „ÔÙ ¡ÊÃ
„ÔÒ¥, ©UŸ∑§ Á‹ÿ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåà ÃÙ ŒÍ⁄U ⁄U„ÔË, fl ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë
Ã⁄U»§ ø‹Ÿ∑§Ê ŒÎ…∏ ÁŸ‡øÿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ (ªËÃÊó
ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê øıflÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
ªÙSflÊ◊Ë üÊËÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§
•ãÃ◊¢ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ó
∑§ÊÁ◊Á„U ŸÊÁ⁄U Á¬•ÊÁ⁄U Á¡Á◊ ‹ÙÁ÷Á„U Á¬˝ÿ Á¡Á◊ ŒÊ◊–
ÁÃÁ◊ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ÁŸ⁄U¢Ã⁄U Á¬˝ÿ ‹Êª„ÈÔ ◊ÙÁ„U ⁄UÊ◊H
(◊ÊŸ‚ 7– 130)
“¡Ò‚ ∑§Ê◊Ë∑§Ù SòÊË (÷Ùª) •ı⁄U ‹Ù÷Ë∑§Ù œŸ
(‚¢ª˝„)Ô åÿÊ⁄UÊ ‹ªÃÊ „ÔÒ, ∞‚ „ÔË ⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê M§¬ •ı⁄U ⁄UÊ◊-
ŸÊ◊ ◊ȤÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U åÿÊ⁄UÊ ‹ª–” ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ¡Ò‚ ∑§Ê◊Ë
SòÊË∑§ M§¬◊¢ •Ê∑Χc≈U „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ∞‚ „ÔË ◊Ò¥ ⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§ M§¬◊¢
ÁŸ⁄UãÃ⁄U •Ê∑Χc≈U ⁄U„ÍÔ° •ı⁄U ¡Ò‚ ‹Ù÷Ë œŸ∑§Ê ‚¢ª˝„Ô ∑§⁄UÃÊ
⁄U„ÃÔ Ê „Ô,Ò ∞‚ „ÔË ◊Ò¥ ⁄UÊ◊-ŸÊ◊∑§Ê (¡¬∑§ mÊ⁄UÊ) ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚¢ª„˝ Ô
∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÍÔ°– ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô ÁŸ⁄UãÃ⁄U Á¬˝ÿ Ÿ„ÔË¥
‹ªÃÊóÿ„Ô ÁŸÿ◊ „Ô;Ò ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ê M§¬ •ı⁄U ŸÊ◊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U
Á¬˝ÿ ‹ªÃÊ „ÔÒ– ‚¢ÃÙ¥Ÿ ÷Ë •¬ŸÊ •ŸÈ÷fl ∑§„ÔÊ „ÔÒó
øÊπ øÊπ ‚’ ¿UÊÁ«∏ÿÊ ◊ÊÿÊ-⁄U‚ πÊ⁄UÊ „ÔÙ–
ŸÊ◊-‚ÈœÊ⁄U‚ ¬ËÁ¡ÿ Á¿Ÿ ’Ê⁄U¢’Ê⁄UÊ „ÔÙH
‹ª ◊ÙÁ„U ⁄UÊ◊ Á¬ÿÊ⁄UÊ „ÔÙH

¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷ÊflóÁfl·ÿÙ¢∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ‚ Sflÿ¢∑§Ë ªıáÊÃÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U-‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ „ÔÙ ¡ÊÃË
„ÔÒ– ß‚Á‹ÿ Sflÿ¢ ÷Ë ¡ªÃ˜˜M§¬ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊó‚ÊÃfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê Ã⁄U„ÔflÊ° ‡‹Ù∑§)!
U
‚ê’ãœó¬Ë¿∑§ ÃËŸ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ¡ËflÊà◊Ê∑§ SflM§¬∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ– ©U‚ Áfl·ÿ∑§Ê ©U¬‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
•Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ “¡ËflÊà◊Ê∑§ SflM§¬∑§Ù ∑§ıŸ ¡ÊŸÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ∑§ıŸ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊ”óß‚∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–

©Uà∑˝§Ê◊ãâ ÁSÕâ flÊÁ¬ ÷ÈÜ¡ÊŸ¢ flÊ ªÈáÊÊÁãflÃ◊Ô–˜

Áfl◊Í…UÊ ŸÊŸÈ¬‡ÿÁãà ¬‡ÿÁãà ôÊÊŸøˇÊÈ·—H 10H
©Uà∑˝§Ê◊ãÃ◊˜ = ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ÷ÈÜ¡ÊŸ◊˜ =Áfl·ÿÊ∑¥ §Ê ÷ÊªÃ „ÈU∞ Ÿ =Ÿ„UË¥
¡ÊÃ „ÈU∞ •Á¬ =÷Ë •ŸÈ¬‡ÿÁãà =¡ÊŸÃ,
flÊ = ÿÊ ªÈáÊÊÁãflÃ◊˜ =ªÈáÊÊ¥‚ ÿÈQ§ ôÊÊŸøˇÊÈ·— =ôÊÊŸM§¬Ë ŸòÊÊ¥flÊ‹
ÁSÕÃ◊˜ = ŒÍ‚⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ (¡ËflÊà◊Ê- (ôÊÊŸË ◊ŸÈcÿ
ÁSÕà „ÈU∞ ∑§ SflM§¬)-∑§Ê „UË)
flÊ = •ÕflÊ Áfl◊Í…Ê— =◊Í…∏U ◊ŸÈcÿ ¬‡ÿÁãà =¡ÊŸÃ „Ò¥U–

√ÿÊÅÿÊó“©Uà∑˝§Ê◊ãÃ◊˜˜”óSÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¿Ù«∏Ã ‚◊ÿ
¡Ëfl ‚͡◊ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáʇÊ⁄UË⁄U∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄UÃÊ
„ÔÒ– ß‚Ë Á∑˝§ÿÊ∑§Ù ÿ„ÔÊ° “©Uà∑˝§Ê◊ãÃ◊˜˜” ¬Œ‚ ∑§„ÔÊ „ÔÒ–
¡’Ã∑§ NŒÿ◊¢ œ«∏∑§Ÿ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, Ã’Ã∑§ ¡Ëfl∑§Ê ¬˝SÕÊŸ
Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ– NŒÿ∑§Ë œ«∏∑§Ÿ ’¢Œ „ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ
÷Ë ¡Ëfl ∑ȧ¿ ‚◊ÿÃ∑§ ⁄U„Ô ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ •ø‹
„ÔÙŸ‚ ‡ÊÈh øß-ÃûUfl∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ê
„ÔË •Êflʪ◊Ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ‚͡◊ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáʇÊ⁄UË⁄U‚
‚ê’㜠⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ëfl∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
•Ê∆Ufl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ߸‡fl⁄U ’Ÿ ¡ËflÊà◊Ê∑§ Áfl·ÿ◊¢ •Êÿ
“©Uà∑˝§Ê◊ÁÔ ¬Œ∑§Ù ÿ„ÔÊ° “©Uà∑˝§Ê◊ãÃ◊˜”˜ ¬Œ‚ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „Ô–Ò
“ÁSÕâ flÊ”óÁ¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑Ò§◊⁄U¬⁄U flSÃÈ∑§Ê ¡Ò‚Ê
984 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
¬˝ÁÃÁ’ê’ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê flÒ‚Ê „ÔË ÁøòÊ •¢Á∑§Ã „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÎàÿÈ∑§ ‚◊ÿ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ Á¡‚ ÷Êfl∑§Ê
Áøãß „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë •Ê∑§Ê⁄U∑§Ê ‚͡◊‡Ê⁄UË⁄U ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
¡Ò‚ ∑Ò§◊⁄U¬⁄U ¬«∏ ¬˝ÁÃÁ’ê’∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁøòÊ∑§ ÃÒÿÊ⁄U „ÔÙŸ◊¢
‚◊ÿ ‹ªÃÊ „ÔÒ, ∞‚ „ÔË •ãÃ∑§Ê‹ËŸ Áøãß∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
÷ÊflË SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U∑§ ’ŸŸ◊¢ (‡Ê⁄UË⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§◊ ÿÊ
•Áœ∑§) ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „ÔÒ–
•Ê∆Ufl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ Á¡‚∑§Ê “ÿŒflÊåŸÙÁÔ ¬Œ‚ fláʸŸ
„ÈÔ•Ê „ÔÒ, ©U‚Ë∑§Ù ÿ„ÔÊ° “ÁSÕÃ◊˜˜” ¬Œ‚ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
“•Á¬ ÷ÈÜ¡ÊŸ¢ flÊ”ó◊ŸÈcÿ ¡’ Áfl·ÿÙ¢∑§Ù ÷ÙªÃÊ
„ÔÒ, Ã’ •¬Ÿ∑§Ù ’«∏UÊ ‚ÊflœÊŸ ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Áfl·ÿ-
‚flŸ◊¢ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„ÔÃÊ ÷Ë „ÔÒ– Áfl·ÿË ◊ŸÈcÿ ‡ÊéŒ, S¬‡Ê¸,
M§¬, ⁄U‚ •ı⁄U ªãœóߟ◊¢‚ ∞∑§-∞∑§ Áfl·ÿ∑§Ù •ë¿Ë
Ã⁄U„Ô ¡ÊŸÃÊ „ÔÒ– •¬ŸË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‚ ∞∑§-∞∑§ Áfl·ÿ∑§Ù ÷Ë
’«∏UË S¬c≈UÃÊ‚ fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ßÃŸË ‚ÊflœÊŸË ⁄UπŸ¬⁄U
÷Ë fl„Ô “◊Í…∏” (•ôÊÊŸË) „ÔË „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ Áfl·ÿÙ¢∑§ ¬˝Áà ÿ„Ô
‚ÊflœÊŸË Á∑§‚Ë ∑§Ê◊∑§Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ◊⁄UŸ¬⁄U Ÿ⁄U∑§Ù¢
•ı⁄U ŸËø ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ‹ ¡ÊŸflÊ‹Ë „ÔÒ–
¬⁄U◊Êà◊Ê, ¡ËflÊà◊Ê •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄Uóߟ ÃËŸÙ¢∑§ Áfl·ÿ◊¢
‡ÊÊSòÊÙ¢ •ı⁄U ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§Ù¢∑§ •Ÿ∑§ ◊Ã÷Œ „ÔÒ¥; ¬⁄UãÃÈ ¡ËflÊà◊Ê
‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ê’㜂 ◊„ÔÊŸ˜ ŒÈ—π ¬ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§
‚ê’㜂 ◊„ÔÊŸ˜ ‚Èπ ¬ÊÃÊ „ÔÒóß‚◊¢ ‚÷Ë ‡ÊÊSòÊ •ı⁄U
ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ∞∑§◊à „ÔÒ¥–
‚¢‚Ê⁄U ∞∑§ ˇÊáÊ ÷Ë ÁSÕ⁄U Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊóÿ„Ô •∑§Ê≈˜Uÿ
ÁŸÿ◊ „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U ˇÊáÊ÷¢ªÈ⁄U „ÔÒóÿ„Ô ’Êà ∑§„ÔÃ, ‚ÈŸÃ •ı⁄U
¬…∏Ã „ÈÔ∞ ÷Ë ◊Í…∏ ◊ŸÈcÿ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ÁSÕ⁄U ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥– ÷Ùª-
‚Ê◊ª˝Ë, ÷ÙQ§Ê •ı⁄U ÷ÙªM§¬ Á∑˝§ÿÊóߟ ‚’∑§Ù SÕÊÿË
◊ÊŸ Á’ŸÊ ÷Ùª „ÔÙ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ– ÷ÙªË ◊ŸÈcÿ∑§Ë ’ÈÁh
ßÃŸË ◊Í…∏ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ Á∑§ fl„Ô “ߟ ÷٪٢‚ ’…∏∑§⁄U ∑ȧ¿
„ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥”ó∞‚Ê ŒÎ…∏ ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊó
‚Ù‹„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ÇÿÊ⁄U„ÔflÊ° ‡‹Ù∑§)– ß‚Á‹ÿ ∞‚
◊ŸÈcÿÙ¢∑§ ôÊÊŸŸòÊ ’¢Œ „ÔË ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– fl ◊ıÃ∑§Ù ÁŸÁ‡øÃ
¡ÊŸÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ÷Ùª ÷ÙªŸ∑§ Á‹ÿ (◊⁄UŸflÊ‹Ù¢∑§ ‹Ù∑§◊¢
⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ÷Ë) ‚ŒÊ ¡ËÃ ⁄U„ÔŸ∑§Ë ßë¿UÊ ⁄UπÃ „ÔÒ¥–
“•Á¬” ¬Œ∑§Ê ÷Êfl „ÔÒ Á∑§ ¡ËflÊà◊Ê Á¡‚ ‚◊ÿ
SÕÍ‹-‡Ê⁄UË⁄U‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U (‚͡◊ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáʇÊ⁄UË⁄U‚Á„UÃ)
¡ÊÃÊ „ÔÒ, ŒÍ‚⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê
©U¬÷Ùª ∑§⁄UÃÊ „ÔÒóߟ ÃËŸÙ¢ „ÔË •flSÕÊ•Ù¢◊¢ ªÈáÊÙ¢‚ Á‹åÃ
ŒËπŸ¬⁄U ÷Ë flÊSÃfl◊¢ fl„Ô Sflÿ¢ ÁŸÌ‹åà „ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬◊¢ Ÿ “©Uà∑˝§◊áÊ” „ÔÒ, Ÿ “ÁSÕÁÔ „ÔÒ •ı⁄U
[•äÿÊÿ 15
Ÿ “÷ÙQ§Ê¬Ÿ” „ÔË „ÔÒ–
Á¬¿‹ ‡‹Ù∑§∑§ “Áfl·ÿʟȬ‚flÃ” ¬Œ∑§Ù „ÔË ÿ„ÔÊ°
“÷ÈÜ¡ÊŸ◊˜˜” ¬Œ‚ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
“ªÈáÊÊÁãflÃ◊˜˜”óÿ„ÔÊ° “ªÈáÊÊÁãflÃ◊˜˜” ¬Œ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸
ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ªÈáÊÙ¢‚ ‚ê’㜠◊ÊŸÃ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË
¡ËflÊà◊Ê◊¢ ©Uà∑˝§◊áÊ, ÁSÕÁà •ı⁄U ÷Ùªóÿ ÃËŸÙ¢ Á∑˝§ÿÊ∞°
¬˝ÃËà „ÔÙÃË „ÔÒ¥–
flÊSÃfl◊¢ •Êà◊Ê∑§Ê ªÈáÊÙ¢‚ ‚ê’㜠„ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ÷Í‹‚
„ÔË ß‚Ÿ •¬ŸÊ ‚ê’㜠ªÈáÊÙ¢‚ ◊ÊŸ ⁄UπÊ „ÔÒ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
ß‚ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ™°§ø-ŸËø ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ– ªÈáÊÙ¢‚
‚ê’㜠¡Ù«∏∑§⁄U ¡ËflÊà◊Ê ‚¢‚Ê⁄U‚ ‚Èπ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒóÿ„Ô
©U‚∑§Ë ÷Í‹ „ÔÒ– ‚Èπ ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë •¬ŸÊ Ÿ„ÔË¥
„ÔÒ, Á»§⁄U •ãÿ∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ „ÔÒ!
◊ŸÈcÿ ◊ÊŸÙ Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ „ÔË
»°§‚ŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ! √ÿÊÅÿÊŸ ŒŸflÊ‹Ê √ÿÁQ§ üÊÙÃÊ•Ù¢∑§Ù
•¬ŸÊ ◊ÊŸŸ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÔÒ– Á∑§‚Ë∑§Ê ÷Ê߸-’„ÔŸ Ÿ „ÔÙ, ÃÙ
fl„Ô œ◊¸∑§Ê ÷Ê߸-’„ÔŸ ’ŸÊ ‹ÃÊ „ÔÒ– Á∑§‚Ë∑§Ê ¬ÈòÊ Ÿ „ÔÙ,
ÃÙ fl„Ô ŒÍ‚⁄U∑§Ê ’Ê‹∑§ ªÙŒ ‹ ‹ÃÊ „ÔÒ– ß‚ Ã⁄U„Ô Ÿÿ-
Ÿÿ ‚ê’㜠¡Ù«∏∑§⁄U ◊ŸÈcÿ øÊ„ÔÃÊ ÃÙ ‚Èπ „ÔÒ, ¬⁄U ¬ÊÃÊ
ŒÈ—π „ÔË „ÔÒ– ß‚Ë ’ÊÃ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜ ∑§„Ô ⁄U„Ô „ÔÒ¥ Á∑§ ¡Ëfl
SflM§¬‚ ªÈáÊÊÃËà „ÔÙÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ªÈáÊÙ¢-(Œ‡Ê, ∑§Ê‹, √ÿÁQ§,
flSÃÈ-) ‚ ‚ê’㜠¡Ù«∏∑§⁄U ©UŸ‚ ’°œ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
ß‚Ë •äÿÊÿ∑§ ‚ÊÃfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ •Êÿ “¬˝∑ΧÁÃSÕÊÁŸ”
¬Œ∑§Ù „ÔË ÿ„ÔÊ° “ªÈáÊÊÁãflÃ◊˜˜” ¬Œ‚ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ
¡’Ã∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¬˝∑ΧÁà •ÕflÊ ©U‚∑§ ∑§Êÿ¸óªÈáÊÙ¢‚
Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ‚ê’㜠⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, Ã’Ã∑§ ªÈáÊÙ¢∑§ •œËŸ
„ÔÙ∑§⁄U ©U‚ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ’Êäÿ „ÔÙŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ
(ªËÃÊóÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ¬Ê°øflÊ° ‡‹Ù∑§)– øß „ÔÙ∑§⁄U
ªÈáÊÙ¢∑§ •œËŸ ⁄U„ÔŸÊ •ÕʸØ ¡«∑§Ë ¬⁄UÃãòÊÃÊ SflË∑§Ê⁄U
∑§⁄UŸÊ √ÿÁ÷øÊ⁄U-ŒÙ· „ÔÒ– ¬˝∑ΧÁà •ÕflÊ ªÈáÊÙ¢‚ ‚fl¸ÕÊ
◊ÈQ§ „ÔÙŸ¬⁄U ¡Ù Sflʜ˟ÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚◊¢ ÷Ë
‚Êœ∑§ ¡’Ã∑§ (•„Ô◊˜∑§Ë ªãœ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ) ⁄U‚ ‹ÃÊ
„ÔÒ, Ã’Ã∑§ √ÿÁ÷øÊ⁄U-ŒÙ· ⁄U„ÔÃÊ „ÔË „ÔÒ– ⁄U‚ Ÿ ‹Ÿ‚ ¡’
fl„Ô √ÿÁ÷øÊ⁄U-ŒÙ· Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ •¬Ÿ ¬˝◊ÊS¬Œ
÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝Áà Sfl× Á¬˝ÿÃÊ ¡Êª˝Ã˜ „ÔÙÃË „ÔÒ– Á»§⁄U ¬˝◊-
„ÔË-¬˝◊ ⁄U„Ô ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ¡Ù ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U flÎÁh∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ
⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ– ß‚ ¬˝◊∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ „ÔË ¡Ëfl∑§Ê •ÁãÃ◊ ‹ˇÿ
„ÔÒ– ß‚ ¬˝◊∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¢ „ÔË ¬ÍáʸÃÊ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜ ÷Ë ÷Q§∑§Ù
•¬ŸÊ •‹ıÁ∑§∑§ ¬̋◊ Œ∑§⁄U „ÔË ⁄UÊ¡Ë „ÔÙÃ „Ô¥Ò •ı⁄U ∞‚ ¬̋◊Ë
‡‹Ê∑§ 10] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË * 985

÷Q§∑§Ù ÿÙÁªÿÙ¢◊¢ ‚fl¸üÙc∆U ÿÙªË ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥ (ªËÃÊó¿∆U Œ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ ◊ÊŸÙ ÿ„Ô ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ◊Ù„Ôª˝Sà ◊ŸÈcÿ ÃÊ◊‚
•äÿÊÿ∑§Ê ‚Ò¥ÃÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– „ÔË „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ◊Ù„Ô Ã◊ÙªÈáÊ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÔÒ– fl Áfl·ÿÙ¢∑§Ê ‚flŸ
ªÈáÊÊÃËà „ÔÙŸ◊¢ ÃÙ (Sflÿ¢∑§Ê Áflfl∑§ ‚„ÔÊÿ∑§ „ÔÙŸ∑§ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ¬Á⁄UáÊÊ◊¬⁄U ÁfløÊ⁄U „ÔË Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ– ∑§fl‹ ÷Ùª
∑§Ê⁄UáÊ) •¬Ÿ ‚ÊœŸ∑§Ê ‚ê’㜠⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ªÈáÊÊÃËà ÷ÙªŸ •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô ∑§⁄UŸ◊¢ „ÔË ‹ª ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ∞‚ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ê
„ÔÙŸ∑§ ’ÊŒ ¬˝◊∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙŸ◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑Χ¬Ê∑§Ê „ÔË ôÊÊŸ Ã◊ÙªÈáÊ‚ …U∑§Ê ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ fl ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U
‚ê’㜠⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– •Êà◊Ê∑§ ÷Œ∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ‚∑§Ã–
“Áfl◊Í…UÊ ŸÊŸÈ¬‡ÿÁãÔó¡Ò‚ Á÷ãŸ-Á÷㟠¬˝∑§Ê⁄U∑§ “¬‡ÿÁãà ôÊÊŸøˇÊÈ·—”ó¬˝ÊáÊË, ¬ŒÊÕ¸, ÉÊ≈UŸÊ,
∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë „Ô◊ fl„ÔË ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ∞‚ „ÔË ªÈáÊÙ¢‚ ÿÈQ§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃó∑§Ù߸ ÷Ë ÁSÕ⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ÕʸØ ŒÎ‡ÿ◊ÊòÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U
„ÔÙ∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¿Ù«∏Ã, •ãÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃ ÃÕÊ ÷Ùª •Œ‡Ê¸Ÿ◊¢ ¡Ê ⁄U„ÊÔ „ÔÒó∞‚Ê ¬˝àÿˇÊ •ŸÈ÷fl „ÔÙŸÊ „ÔË ôÊÊŸM§¬
÷ÙªÃ ‚◊ÿ ÷Ë “Sflÿ¢” (•Êà◊Ê) fl„ÔË ⁄U„ÃÔ Ê „Ô–Ò ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô øˇÊÈ•Ù¢‚ ŒπŸÊ „Ô–Ò ¬Á⁄UfløŸ∑§Ë •Ù⁄U ŒÎÁc≈U „ÔÙŸ‚ •¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹
„ÔÒ Á∑§ ¬Á⁄UfløŸ Á∑˝§ÿÊ•Ù¢◊¢ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, “Sflÿ¢” ◊¢ Ÿ„ÔË¥– ¬⁄UãÃÈ ÃûUfl◊¢ ÁSÕÁà Sfl× „ÔÙÃË „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÁŸàÿ ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹
¡Ù Á÷ãŸ-Á÷㟠Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U “Sflÿ¢” ∑§Ù ÷Ë ¬ŒÊÕ¸∑§Ê •ŸÈ÷fl •¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ ÃûUfl∑§Ù „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
Á÷ãŸ-Á÷㟠ŒπŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ (ÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ‚ûÊÊ߸‚flÊ° ÿ„ÔÊ° ∞‚Ê Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ôÊÊŸË ◊ŸÈcÿ∑§Ê ÷Ë
‡‹Ù∑§), ∞‚ •ôÊÊŸË (ÃûUfl∑§Ù Ÿ ¡ÊŸŸflÊ‹) ◊ŸÈcÿ∑§ SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙŸÊ ÃÕÊ
Á‹ÿ ÿ„ÔÊ° “Áfl◊Í…UÊ ŸÊŸÈ¬‡ÿÁãÔ ¬Œ ÁŒÿ ªÿ „ÔÒ¥– ÷Ùª ÷ÙªŸÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ôÊÊŸË ◊ŸÈcÿ∑§Ê SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ ¿Í≈UªÊ
◊Í…∏‹Ùª ÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô◊¢ ßß •Ê‚Q§ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ „ÔË, ¬⁄U ŒÍ‚⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ⁄Uʪ’ÈÁh‚
‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ¬ŒÊÕ¸ ÁŸàÿ ⁄U„ÔŸflÊ‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥óÿ„Ô ’Êà ‚ÙøÃ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸÊ ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ– ŒÍ‚⁄U
„ÔË Ÿ„ÔË¥– ÷Ùª ÷ÙªŸ∑§Ê ÄÿÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÔÙªÊ ©U‚ •Ù⁄U fl •äÿÊÿ∑§ Ã⁄U„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊ „ÔÒ Á∑§ ¡Ò‚
ŒπÃ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ªËÃÊ∑§ ‚òÊ„Ôfl¢ •äÿÊÿ◊¢ ¡„ÔÊ° ¡ËflÊà◊Ê∑§Ë ß‚ Œ„Ô◊¢ ’Ê‹∑§¬Ÿ, ¡flÊŸË •ı⁄U flÎhÊflSÕÊ
‚ÊÁûfl∑§, ⁄UÊ¡‚ •ı⁄U ÃÊ◊‚ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù Á¬˝ÿ ‹ªŸflÊ‹ „ÔÙÃË „ÔÒ, ∞‚ „ÔË •ãÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ, ¬⁄UãÃÈ ©U‚
•Ê„ÔÊ⁄UÙ¢∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, fl„ÔÊ° ‚ÊÁûfl∑§ •Ê„ÔÊ⁄U∑§ Áfl·ÿ◊¢ ôÊÊŸË ◊ŸÈcÿ ◊ÙÁ„Uà •ÕflÊ Áfl∑§Ê⁄U∑§Ù ¬˝Êåà Ÿ„ÔË¥
¬Á⁄UáÊÊ◊∑§Ê fláʸŸ ¬„Ô‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ; ⁄UÊ¡‚ •Ê„ÔÊ⁄U∑§ „ÔÙÃÊ– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ fl„Ô ôÊÊŸË ◊ŸÈcÿ ôÊÊŸM§¬ ŸòÊÙ¢∑§
¬Á⁄UáÊÊ◊∑§Ê fláʸŸ •ãÃ◊¢ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ÃÊ◊‚ mÊ⁄UÊ ÿ„Ô ŒπÃÊ „ÔÒ Á∑§ ¡ã◊-◊ÎàÿÈ •ÊÁŒ ‚’ Á∑˝§ÿÊ∞° ÿÊ
•Ê„ÔÊ⁄U∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊∑§Ê fláʸŸ „ÔË Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ (ªËÃÊó Áfl∑§Ê⁄U ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ „ÔË „ÔÒ¥, •¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹
‚òÊ„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§ •Ê∆Ufl¢‚ Œ‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§)– ß‚∑§Ê SflM§¬◊¢ Ÿ„ÔË¥– SflM§¬ ߟ Áfl∑§Ê⁄UÙ¢‚ ‚’ ‚◊ÿ ‚fl¸ÕÊ
∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ‚ÊÁûfl∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ ¬„Ô‹ ©U‚∑§ ÁŸÌ‹åà ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸŸ ÃÕÊ ©U‚‚ ‚Èπ
¬Á⁄UáÊÊ◊-(»§‹-) ¬⁄U ŒÎÁc≈U ⁄UπÃÊ „ÔÒ; ⁄UÊ¡‚ ◊ŸÈcÿ ¬„Ô‹ ‹Ÿ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ⁄UπŸ‚ „ÔË Áfl◊Í…∏ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù ÃÊŒÊàêÿ∑§
‚„Ô‚Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ’Ò∆UÃÊ „ÔÒ, Á»§⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ øÊ„Ô ¡Ò‚Ê •Êÿ; ∑§Ê⁄UáÊ ÿ Áfl∑§Ê⁄U Sflÿ¢◊¢ „ÔÙÃ ¬˝ÃËà „ÔÙÃ „ÔÒ¥– Áfl◊Í…∏ ◊ŸÈcÿ
¬⁄UãÃÈ ÃÊ◊‚ ◊ŸÈcÿ ÃÙ ¬Á⁄UáÊÊ◊∑§Ë Ã⁄U»§ ŒÎÁc≈U „ÔË Ÿ„ÔË¥ •Êà◊Ê∑§Ù ªÈáÊÙ¢‚ ÿÈQ§ ŒπÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ôÊÊŸŸòÊÙ¢flÊ‹ ◊ŸÈcÿ
«UÊ‹ÃÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„ÔÊ° ÷Ë “Áfl◊Í…UÊ ŸÊŸÈ¬‡ÿÁãÔ ¬Œ •Êà◊Ê∑§Ù ªÈáÊÙ¢‚ ⁄UÁ„UÃóflÊSÃÁfl∑§ M§¬‚ ŒπÃ „ÔÒ¥–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷ÊflóªÈáÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠◊ÊŸŸ‚ ¡Ëfl “ªÈáÊÊÁãflÔ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •ª⁄U ‚ê’㜠Ÿ ◊ÊŸ ÃÙ fl„Ô
ÁŸªÈ¸áÊ (ÃËŸÙ¢ ªÈáÊÙ¢‚ ⁄UÁ„UÃ) „ÔË „ÔÒó“•ŸÊÁŒàflÊÁ㟪ȸáÊàflÊؘ” (ªËÃÊ 13– 31)– ß‚∑§Ê •Ê‡Êÿ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ªÈáÊÙ¢∑§
‚ÊÕ ‚ê’㜠„ÔÙŸ‚ „ÔË ¡ã◊-◊⁄UáÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ (ªËÃÊóÃ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ßÄ∑§Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ÿlÁ¬ •¬ŸË •flŸÁÃ
∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃÊ, ÃÕÊÁ¬ ‚ÈπÊ‚ÁQ§∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ëfl∑§Ù ¬ÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ◊⁄UË ©UãŸÁà Á∑§‚◊¢ „ÔÒ– fl„Ô ŸÊ‡ÊflÊŸ˜
¬ŒÊÕÙZ∑§ mÊ⁄UÊ •¬ŸË ©UãŸÁà ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, Á¡‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊„ÔÊŸ˜ •flŸÁà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ¡ÊŸÊ, ŒÍ‚⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ÁSÕà „ÔÙŸÊ •ı⁄U Áfl·ÿÙ¢∑§Ù ÷ÙªŸÊóÃËŸÙ¢ Á∑˝§ÿÊ∞° •‹ª-•‹ª „ÔÒ¥, ¬⁄U
©UŸ◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê ¡ËflÊà◊Ê ∞∑§ „ÔË „ÔÒóÿ„Ô ’Êà ¬˝àÿˇÊ „ÔÙÃ „ÈÔ∞ ÷Ë •Áflfl∑§Ë ◊ŸÈcÿ ß‚∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊ •ÕʸØ •¬Ÿ
•ŸÈ÷fl∑§Ë Ã⁄U»§ Ÿ„ÔË¥ ŒπÃÊ, ©U‚∑§Ù ◊„ÔûUfl Ÿ„ÔË¥ ŒÃÊ– ÃËŸÙ¢ ªÈáÊÙ¢‚ ◊ÙÁ„Uà ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’„ÔÙ‡Ê ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊó
‚ÊÃfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê Ã⁄U„ÔflÊ° ‡‹Ù∑§)– ¡ËflÊà◊Ê Á∑§‚Ë ÷Ë •flSÕÊ∑§ ‚ÊÕ ÁŸ⁄UãÃ⁄U Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊóÿ„Ô ‚’∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÒ–
ß‚∑§Ë ÁŸÌ‹åÃÃÊ Sfl×Á‚h „ÔÒ–
986 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ * [•äÿÊÿ 15

÷ªflÊŸ˜Ÿ Á¬¿‹ ‡‹Ù∑§◊¢ ¬Ê°ø Á∑˝§ÿÊ∞° ’ÃÊÿË „ÔÒ¥ó‚ÈŸŸÊ, ŒπŸÊ, S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸÊ, SflÊŒ ‹ŸÊ ÃÕÊ ‚Í°ÉÊŸÊ •ı⁄U
ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ ÃËŸ Á∑˝§ÿÊ∞° ’ÃÊÿË „ÔÒ¥ó‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ¡ÊŸÊ, ŒÍ‚⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ÁSÕà „ÔÙŸÊ ÃÕÊ Áfl·ÿÙ¢∑§Ù ÷ÙªŸÊ– ߟ
•Ê∆Ù¢◊¢ ∑§Ù߸ ÷Ë Á∑˝§ÿÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË, ¬⁄U Sflÿ¢ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– Á∑˝§ÿÊ∞° ÃÙ •Ê∆U „ÔÒ¥, ¬⁄U ߟ ‚’◊¢ Sflÿ¢ ∞∑§
„ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ߟ∑§ ÷Êfl •ı⁄U •÷Êfl∑§Ê, •Ê⁄Uê÷ •ı⁄U •ãÃ∑§Ê ôÊÊŸ ‚’∑§Ù „ÔÙÃÊ „ÔÒ– Á¡‚∑§Ù •Ê⁄Uê÷ •ı⁄U
•ãÃ∑§Ê ôÊÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„Ô Sflÿ¢ ÁŸàÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê, ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê, „Ô⁄U∑§ ÷Ùª∑§Ê ‚¢ÿÙª •ı⁄U ÁflÿÙª „ÔÙÃÊ „Ô–Ò •Ÿ∑§ •flSÕÊ•Ù¢◊¢ Sflÿ¢ ∞∑§ ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ •ı⁄U ∞∑§ ⁄U„ÃÔ 
„È∞Ô •Ÿ∑§ •flSÕÊ•Ù¢◊¢ ¡ÊÃÊ „Ô–Ò •ª⁄U Sflÿ¢ ∞∑§ Ÿ ⁄U„ÃÔ Ê ÃÙ ‚’ •flSÕÊ•Ù¢∑§Ê •‹ª-•‹ª •ŸÈ÷fl ∑§ıŸ ∑§⁄UÃÊ? ¬⁄UãÃÈ
∞‚Ë ’Êà ¬˝àÿˇÊ „ÔÙÃ „ÈÔ∞ ÷Ë Áfl◊Í…∏ ◊ŸÈcÿ ß‚ Ã⁄U»§ Ÿ„ÔË¥ ŒπÃ, ¬˝àÿÈà ôÊÊŸM§¬Ë ŸòÊÙ¢flÊ‹ ÿÙªË ◊ŸÈcÿ „ÔË ŒπÃ „ÔÒ¥–
U
‚ê’ãœó¬Ífl¸‡‹Ù∑§◊¢ flÌáÊà ÃûUfl∑§Ù ¡Ù ¬ÈL§· ÿàŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥, ©UŸ◊¢ ÄÿÊ Áfl‡Ù·ÃÊ „ÔÒ; •ı⁄U ¡Ù ÿàŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U
÷Ë Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ, ©UŸ◊¢ ÄÿÊ ∑§◊Ë „ÔÒóß‚∑§Ù •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
ÿÃãÃÊ ÿÊÁªŸ‡øÒŸ¢ ¬‡ÿãàÿÊà◊ãÿflÁSÕÃ◊˜–
ÿÃãÃÊ˘åÿ∑ΧÃÊà◊ÊŸÊ ŸÒŸ¢ ¬‡ÿãàÿø—H 11H
ÿÃã× = ÿàŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬‡ÿÁãà =•ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •ø— = •Áflfl∑§Ë ◊ŸÈcÿ
ÿÊÁªŸ— = ÿÊªË‹Êª ø =¬⁄UãÃÈ ÿÃã× = ÿàŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U
•Êà◊ÁŸ = •¬Ÿ-•Ê¬◊¥ •∑ΧÃÊà◊ÊŸ— =Á¡ã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ •Á¬ = ÷Ë
•flÁSÕÃ◊˜ = ÁSÕà •ã×∑§⁄UáÊ ‡ÊÈh Ÿ„UË¥ ∞Ÿ◊˜ = ß‚ Ãûfl∑§Ê
∞Ÿ◊˜ = ß‚ ¬⁄U◊Êà◊Ãûfl∑§Ê Á∑§ÿÊ „ÒU, (∞‚) Ÿ, ¬‡ÿÁãà = •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ
√ÿÊÅÿÊó“ÿÃãÃÙ ÿÙÁªŸ‡øÒŸ¢ ¬‡ÿÁãÔóÿ„ÔÊ° “ÿÙÁªŸ—” „ÔÒ¥, Áflfl∑§∑§Ë ‚fl¸ÕÊ ¡ÊªÎÁà „ÔÙŸ¬⁄U fl •¬Ÿ-•Ê¬◊¢ ÁSÕÃ
¬Œ ©UŸ ‚Ê¢ÅÿÿÙªË ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ê flÊø∑§ „Ô,Ò Á¡Ÿ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥–
©Œ˜Œ‡ÿ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ê ’Ÿ øÈ∑§Ê „ÔÒ– “•Êà◊ãÿflÁSÕÃ◊˜˜” ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl‚ Œ‡Ê-∑§Ê‹∑§Ë ŒÍ⁄UË
ÿ„ÔÊ° “ÿÃã×” ¬Œ ‚ÊœŸ¬⁄U∑§ „ÔÒ– ÷ËÃ⁄U∑§Ë ‹ªŸ, Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– fl„Ô ‚◊ÊŸM§¬‚ ‚fl¸òÊ ∞fl¢ ‚ŒÒfl Áfll◊ÊŸ „ÔÒ– fl„ÔË
Á¡‚ ¬Íáʸ Á∑§ÿ Á’ŸÊ øÒŸ‚ Ÿ ⁄U„ÊÔ ¡Êÿ, ÿàŸ ∑§„Ô‹ÊÃË „ÔÒ– ‚’ ÷ÍÃÙ¥∑§ NŒÿ◊¢ ÁSÕà ‚’∑§Ê •Êà◊Ê „ÔÒó“•„Ô◊Êà◊Ê
Á¡Ÿ ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ©Œ˜Œ‡ÿ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ù ªÈ«UÊ∑§‡Ê ‚fl¸÷ÃÍ Ê‡ÊÿÁSÕ×” (ªËÃÊ 10– 20)– ß‚Á‹ÿ
¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ, ©UŸ◊¢ •‚¢ªÃÊ, ÁŸ◊¸◊ÃÊ •ı⁄U ÁŸc∑§Ê◊ÃÊ ÿ٪ˋ٪ •¬Ÿ-•Ê¬◊¢ „ÔË ß‚ ÃûUfl∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ‹Ã „Ô–¥Ò
Sfl× •Ê ¡ÊÃË „ÔÒ– ©Œ˜Œ‡ÿ∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§ Á‹ÿ •Ÿãÿ÷Êfl‚ ‚ûÊÊ (•ÁSÃàfl ÿÊ “„ÔÒ”-¬Ÿ) ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë „ÔÙÃË „ÔÒó
¡Ù ©Uà∑§á∆UÊ, Ãà¬⁄UÃÊ, √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ, Áfl⁄U„ÔÿÈQ§ Áøãß, (1) Áfl∑§Ê⁄UË •ı⁄U (2) Sfl×Á‚h– ¡Ù ‚ûÊÊ ©Uà¬ãŸ
¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∞fl¢ ÁfløÊ⁄U ‚Êœ∑§∑§ NŒÿ◊¢ ¬˝∑§≈U „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ©UŸ „ÔÙŸ∑§ ’ÊŒ ¬˝ÃËà „ÔÙÃË „ÔÒ, fl„Ô “Áfl∑§Ê⁄UË” ‚ûÊÊ ∑§„Ô‹ÊÃË
‚’∑§Ù ÿ„ÔÊ° “ÿÃã×” ¬Œ∑§ •ãê¸Ã ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– „ÔÒ •ı⁄U ¡Ù ‚ûÊÊ ∑§÷Ë ©Uà¬ãŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ¬˝àÿÈà ‚ŒÊ
Á¡‚∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ©Œ˜Œ‡ ÿ ’ŸÊÿÊ •ı⁄U Á¡‚∑§Ë Áfl◊ÈπÃÊ∑§Ù (•ŸÊÁŒ∑§Ê‹‚) ÖÿÙ¢-∑§Ë-àÿÙ¢ ⁄U„ÃÔ Ë „ÔÒ, fl„Ô “Sfl×Á‚h”
ÿàŸ∑§ mÊ⁄UÊ ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ, ©U‚Ë ÃûUfl∑§Ê ÿÙÁª¡Ÿ •¬Ÿ- ‚ûÊÊ ∑§„Ô‹ÊÃË „ÔÒ– ß‚ ŒÎÁc≈U‚ ‚¢‚Ê⁄U ∞fl¢ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ
•Ê¬◊¢ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ¬Íáʸ ‚ê◊Èπ „ÔÙ ¡ÊŸ∑§ “Áfl∑§Ê⁄UË” •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∞fl¢ •Êà◊Ê∑§Ë ‚ûÊÊ “Sfl×Á‚h”
’ÊŒ ÿÙªË∑§Ë ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl◊¢ ‚ŒÊ ‚„Ô¡ ÁSÕÁà ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– „ÔÒ– Áfl∑§Ê⁄UË ‚ûÊÊ∑§Ù Sfl×Á‚h ‚ûÊÊ◊¢ Á◊‹Ê ŒŸÊ ÷Í‹ „ÔÒ–*
ÿ„ÔË “¬‡ÿÁãÔ ¬Œ∑§Ê ÷Êfl „ÔÒ– ©Uà¬ãŸ „ÈßÔ ¸ Áfl∑§Ê⁄UË ‚ûÊÊ‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ ∑§⁄U∑§ •ŸÈà¬ãŸ
¡Ù ‚Ê¢ÅÿÿÙªË ‚Êœ∑§ ‚ؘ-•‚ؘ∑§ ÁfløÊ⁄UmÊ⁄UÊ ‚ؘ- Sfl×Á‚h ‚ûÊÊ◊¢ ÁSÕà „ÔÙŸÊ „ÔË “•Êà◊ÁŸ •flÁSÕÃ◊˜˜”
ÃûUfl∑§Ë ¬˝ÊÁåà •ı⁄U •‚ؘ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ ¬ŒÙ¢∑§Ê ÷Êfl „ÔÒ–
* Áfl∑§Ê⁄UË ‚ûÊÊ-(‡Ê⁄UË⁄U-) ∑§Ù Sfl×Á‚h ‚ûÊÊ◊¢ Á◊‹ÊŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ󕬟∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U ◊ÊŸŸÊ (•„¢ÔÃÊ) •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù
•¬ŸÊ ◊ÊŸŸÊ (◊◊ÃÊ)– •¬Ÿ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U ◊ÊŸŸ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ‚àÿ ¬˝ÃËà „Ô ÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸŸ‚ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ Á¬˝ÿÃÊ „ÔÙÃË „Ô–Ò
‡‹Ê∑§ 11] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
¡Ëfl-(øß-)Ÿ ÷ªflà¬˝ŒûÊ Áflfl∑§∑§Ê •ŸÊŒ⁄U ∑§⁄U∑§
‡Ê⁄UË⁄U-(¡«-) ∑§Ù “◊Ò¥” •ı⁄U “◊⁄UÊ” ◊ÊŸ Á‹ÿÊ •ÕʸØ
‡Ê⁄UË⁄U‚ •¬ŸÊ ‚ê’㜠◊ÊŸ Á‹ÿÊ– ¡Ëfl∑§ ’㜟∑§Ê
∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô ◊ÊŸÊ „ÈÔ•Ê ‚ê’㜠„ÔË „ÔÒ– ÿ„Ô ‚ê’㜠ßßÊ
ŒÎ…∏ „ÔÒ Á∑§ ◊⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ¿Í≈UÃÊ Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U ∑§ëøÊ ßÃŸÊ „ÔÒ
Á∑§ ¡’ øÊ„Ô, Ã’ ¿Ù«∏UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– Á∑§‚Ë‚ •¬ŸÊ
‚ê’㜠¡Ù«∏Ÿ •ÕflÊ ÃÙ«∏Ÿ◊¢ ¡Ëfl ‚fl¸ÕÊ SflÃãòÊ „ÔÒ–
ß‚Ë SflÃãòÊÃÊ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª ∑§⁄U∑§ ¡Ëfl ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ Áfl¡ÊÃËÿ
¬ŒÊÕÙZ‚ •¬ŸÊ ‚ê’㜠◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ–
•¬Ÿ Áflfl∑§-(‡Ê⁄UË⁄U‚ •¬ŸË Á÷ãŸÃÊ∑§Ê ôÊÊŸ-) ∑§Ù
◊„ÔûUfl Ÿ ŒŸ‚ Áflfl∑§ Œ’ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– Áflfl∑§∑§ Œ’Ÿ¬⁄U
‡Ê⁄UË⁄U-(¡«-ÃûUfl) ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U fl„Ô
‚àÿ ¬˝ÃËà „ÔÙŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ– ‚à‚¢ª, SflÊäÿÊÿ •ÊÁŒ‚ ¡Ò‚-
¡Ò‚ Áflfl∑§ Áfl∑§Á‚à „ÔÙÃÊ „ÔÒ, flÒ‚-flÒ‚ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ◊ÊŸÊ „È• Ô Ê
‚ê’㜠¿Í≈UÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ– Áflfl∑§ ¡Êª˝Ã˜ „ÔÙŸ¬⁄U
¬⁄U◊Êà◊Ê-(Áøã◊ÿ-ÃûUfl-) ‚ •¬Ÿ flÊSÃÁfl∑§ ‚ê’ãœ∑§Êó
©U‚◊¢ •¬ŸË SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÁSÕÁÃ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
ÿ„ÔË “•Êà◊ÁŸ •flÁSÕÃ◊˜˜” ¬ŒÙ¢∑§Ê ÷Êfl „ÔÒ–
Áfl∑§Ê⁄UË ‚ûÊÊ-(‚¢‚Ê⁄U-)∑§ ‚ê’㜂 •„¢ÔÃÊ-(“◊Ò¥”-
¬Ÿ) ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– ÿ„Ô •„¢ÔÃÊ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ◊ÊŸË
¡ÊÃË „ÔÒó(1) üÊfláÊ‚ ◊ÊŸŸÊ; ¡Ò‚óŒÍ‚⁄UÙ¢‚ ‚ÈŸ∑§⁄U “◊Ò¥
•◊È∑§ ŸÊ◊flÊ‹Ê „Í°Ô”, “◊Ò¥ •◊È∑§ fláʸflÊ‹Ê „Í°Ô” •ÊÁŒ •„¢ÃÔ Ê
◊ÊŸ ‹Ã „ÔÒ¥ (2) Á∑˝§ÿÊ‚ ◊ÊŸŸÊ; ¡Ò‚ó√ÿÊÅÿÊŸ ŒŸÊ,
Á‡ÊˇÊÊ ŒŸÊ, ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ Á∑˝§ÿÊ•Ù¢‚ “◊Ò¥ flQ§Ê
„ÍÔ°”,“◊Ò¥ Á‡ÊˇÊ∑§ „ÍÔ°”, “◊Ò¥ ÁøÁ∑§à‚∑§ „ÍÔ°” •ÊÁŒ •„¢ÔÃÊ ◊ÊŸ
‹Ã „ÔÒ¥– ÿ ŒÙŸÙ¢ „ÔË ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •„¢ÔÃÊ ‚ŒÊ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë Ÿ„ÔË¥
„ÔÒ, ¡’ Á∑§ “„ÔÒ”-M§¬ Sfl×Á‚h ‚ûÊÊ ‚ŒÊ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë „ÔÒ–
“◊Ò¥”- M§¬◊¢ ◊ÊŸË „ÈÔ߸ •„¢ÔÃÊ∑§Ê àÿʪ „ÔÙŸ¬⁄U “„ÍÔ°”-M§¬
Áfl∑§Ê⁄UË ‚ûÊÊ∑§Ê ÷Ë Sfl× àÿʪ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ÿÙªË∑§Ù
“„ÔÒ”-M§¬ Sfl×Á‚h ‚ûÊÊ◊¢ •¬ŸË ÁSÕÁÃ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ
¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÿ„ÔË •¬Ÿ-•Ê¬◊¢ ÃûUfl∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ–
◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ
(1)
Œ‡Ê-∑§Ê‹ •ÊÁŒ∑§Ë •¬ˇÊÊ‚ ∑§„Ô ¡ÊŸflÊ‹ “◊Ò¥”, “ÃÍ”,
“ÿ„Ô” •ı⁄U “fl„Ô”óߟ øÊ⁄UÙ¢∑§ ◊Í‹◊¢ “„ÔÒ” ∑§ M§¬◊¢ ∞∑§
„ÔË ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl ‚◊ÊŸM§¬‚ Áfll◊ÊŸ „ÔÒ, ¡Ù ߟ øÊ⁄UÙ¢∑§Ê
¬˝∑§Ê‡Ê∑§ •ı⁄U •ÊœÊ⁄U „ÔÒ– “◊Ò¥”, “ÃÍ”, “ÿ„Ô” •ı⁄U “fl„Ô”ó
ÿ øÊ⁄UÙ¢ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ „ÔÒ¥ •ı⁄U “„ÔÒ” ÁŸàÿ
* Ã◊Êà◊SÕ¢ ÿ˘ŸÈ¬‡ÿÁãà œË⁄UÊSÃ·Ê¢ ‚Èπ¢ ‡Êʇflâ ŸÃ⁄U·Ê◊˜˜H (∑§∆U0 2– 2– 13; ‡flÃʇflÃ⁄U0 6– 12)
“•¬Ÿ-•Ê¬◊¢ ÁSÕà (•Êà◊SÕ) ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¡Ù ôÊÊŸË ◊ŸÈcÿ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ŒπÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ù „ÔË ‚ŒÊ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê ‚Èπ ¬˝ÊåÃ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ, ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù Ÿ„ÔË¥–”
987
•¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ „ÔÒ– ߟ◊¢ “ÃÍ „ÔÒ”, “ÿ„Ô „ÔÒ” •ı⁄U “fl„Ô „ÔÒ”ó
∞‚Ê ÃÙ ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U “◊Ò¥ „ÔÒ”ó∞‚Ê Ÿ ∑§„Ô∑§⁄U “◊Ò¥
„ÍÔ°” ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ “◊Ò¥ „ÍÔ°” ◊¢ “„ÍÔ°” “◊Ò¥”-
¬Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÿÊ „ÔÒ– ¡’Ã∑§ “◊Ò¥”-¬Ÿ „ÔÒ, Ã÷ËÃ∑§ “„ÍÔ°”
∑§ M§¬◊¢ ∞∑§Œ‡ÊËÿÃÊ ÿÊ ¬Á⁄UÁë¿ãŸÃÊ „ÔÒ– “◊Ò¥”-¬Ÿ∑§
Á◊≈UŸ¬⁄U ∞∑§ “„ÔÒ” „ÔË ‡Ù· ⁄U„Ô ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
“•Êà◊ÁŸ •flÁSÕÃ◊˜˜” ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ “„ÍÔ°” ◊¢
“„ÔÒ” •ı⁄U “„ÔÒ” ◊¢ “„ÍÔ°” ÁSÕà „ÔÒ– ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÙ¢◊¢ √ÿÁc≈U◊¢
‚◊Ác≈U •ı⁄U ‚◊Ác≈U◊¢ √ÿÁc≈U ÁSÕà „ÔÒ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊Ⱥ˝
•ı⁄U ‹„Ô⁄U¢ ŒÙŸÙ¢ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U‚ •‹ª Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§Ã,
©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U “„ÔÒ” •ı⁄U “„ÍÔ°” ŒÙŸÙ¢ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U‚ •‹ª Ÿ„ÔË¥
Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§Ã– ¬⁄UãÃÈ ¡Ò‚ ¡‹-ÃûUfl◊¢ ‚◊Ⱥ˝ •ı⁄U
‹„Ô⁄U¢óÿ ŒÙŸÙ¢ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥ (flÊSÃfl◊¢ ∞∑§ „ÔË ¡‹-ÃûUfl
„ÔÒ), ∞‚ „ÔË ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl (“„ÔÒ”) ◊¢ “„ÍÔ°” •ı⁄U “„ÔÒ”óÿ
ŒÙŸÙ¢ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– ∞‚Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ „ÔË •¬Ÿ-•Ê¬-
(Sflÿ¢-) ◊¢ ÁSÕà ÃûUfl∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ–
“◊Ò¥”-¬Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ (‚¢‚Ê⁄U◊¢ ‚ÈπÊ‚ÁQ§ ÃÕÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚
Áfl◊ÈπÃÊ „ÔÙŸ‚) „ÔË ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¬Ÿ-•Ê¬◊¢ •ŸÈ÷fl Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃÊ– ß‚Á‹ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù •¬Ÿ-•Ê¬‚ Á÷ãŸ◊¢ ŒπŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ©U‚‚ ŒÍ⁄UË ÿÊ ÁflÿÙª∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
©U‚∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ¡ª„Ô-¡ª„Ô ÷≈U∑§ŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ–
•¬Ÿ-•Ê¬‚ Á÷㟠Á¡ÃŸ ¬ŒÊÕ¸ „ÔÒ¥, ©UŸ‚ ÁflÿÙª „ÔÙŸÊ
•fl‡ÿê÷ÊflË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ •¬Ÿ-•Ê¬◊¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •ŸÈ÷fl
∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ù ©U‚‚ •¬ŸË ŒÍ⁄UË ÿÊ ÁflÿÙª∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„ÔË¥
∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ*–
•¬Ÿ-•Ê¬◊¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ŒπŸÊ Á÷ãŸÃÊ-(mÒÃ÷Êfl-)
∑§Ê ¬Ù·∑§ Ÿ„ÔË¥, ¬˝àÿÈà Á÷ãŸÃÊ∑§Ê ŸÊ‡Ê∑§ „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢
“◊Ò¥”-¬Ÿ „ÔË Á÷ãŸÃÊ∑§Ê ¬Ù·∑§ „ÔÒ– ◊ŸÈcÿŸ Á÷ãŸÃÊ∑§
flÊø∑§ “◊Ò¥”-¬Ÿ •ÕflÊ ¬Á⁄UÁë¿ãŸÃÊ, ¬⁄Uʜ˟ÃÊ, •÷Êfl,
•ôÊÊŸ •ÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄UÙ¢∑§Ù ÷Í‹‚ •¬Ÿ-•Ê¬◊¢ „ÔË ◊ÊŸ
Á‹ÿÊ „ÔÒ– ߟ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù •¬Ÿ-
•Ê¬◊¢ ŒπŸÊ „ÔÒ– ߟ Áfl∑§Ê⁄UÙ¢∑§Ê ŸÊ‡Ê •¬Ÿ-•Ê¬◊¢
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ŒπŸ¬⁄U „ÔË „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ÿ Áfl∑§Ê⁄U Ã÷ËÃ∑§
„ÔÒ¥, ¡’Ã∑§ ‚Êœ∑§ “„ÍÔ°” ∑§Ù ŒπÃÊ (◊ÊŸÃÊ) „ÔÒ, “„ÔÒ” ∑§Ù
Ÿ„ÔË¥– ß‚ “„ÍÔ°” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U “„ÔÒ” ∑§Ù ŒπŸ¬⁄U ∑§Ù߸ Áfl∑§Ê⁄U
Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ “„ÔÒ” ◊¢ Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë Áfl∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
‚¢‚Ê⁄U ’Œ‹ŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê „ÔË •¢‡Ê „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
“◊Ò”¥ ÷Ë ’Œ‹ŸflÊ‹Ê „Ô,Ò ¡Ò‚ó  “◊Ò¥ ’Ê‹∑§ „Í”°Ô , “◊Ò¥ ÿÈflÊ
988 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ * [•äÿÊÿ 15

„ÍÔ°”, “◊Ò¥ flÎh „ÍÔ°”, “◊Ò¥ ⁄UÙªË „ÍÔ°”, “◊Ò¥ ŸË⁄UÙª „ÍÔ°” ßàÿÊÁŒ–1 (“Ÿ„ÔË¥”-) ‚ Á’‹∑ȧ‹ Ÿ„ÔË¥– •¬Ÿ-•Ê¬‚ „ÔÙŸflÊ‹Ê ôÊÊŸ
‚¢‚Ê⁄U∑§Ë Ã⁄U„Ô “◊Ò¥” ÷Ë ©Uà¬ãŸ •ı⁄U Ÿc≈U „ÔÙŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ¡Ò‚ Sflʜ˟ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢-(◊Ÿ, ’ÈÁh •ÊÁŒ-) ‚ „ÔÙŸflÊ‹Ê ôÊÊŸ
‚¢‚Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ∞‚ „ÔË “◊Ò¥” ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¬⁄Uʜ˟ „ÔÙÃÊ „Ô–Ò •¬Ÿ-•Ê¬◊¢ ÁSÕà ÃûUfl∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸ∑§
„ÔÒ ‚Ù ‚ÈãŒ⁄U „ÔÒ ‚ŒÊ, ŸÁ„¢U ‚Ù ‚ÈãŒ⁄U ŸÊÁ„¢U– Á‹ÿ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ ‹Ÿ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
ŸÁ„¢U ‚Ù ¬⁄Uª≈U ŒÁπÿ, „ÔÒ ‚Ù ŒËπ ŸÊÁ„¢UH ∑§ÊŸÙ¢‚ ‚ÈŸŸ, ◊Ÿ‚ ◊ŸŸ ∑§⁄UŸ, ’ÈÁh‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ
“„ÔÒ” ‚ŒÊ „ÔÒ •ı⁄U “Ÿ„ÔË¥” ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– “„ÔÒ” ŒËπŸ◊¢ •ÊÁŒ ©U¬ÊÿÙ¢‚ ∑§Ù߸ ÃûUfl∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ2– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§
Ÿ„ÔË¥ •ÊÃÊ, ¬⁄U “Ÿ„ÔË¥” ŒËπŸ◊¢ •ÊÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ Á¡‚∑§ ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh, Œ‡Ê, ∑§Ê‹, flSÃÈ •ÊÁŒ ‚’ ¬˝∑ΧÁÃ∑§
mÊ⁄UÊ „Ô◊ “Ÿ„ÔË¥” ∑§Ù ŒπÃ „ÔÒ¥, fl ◊Ÿ, ’ÈÁh, ßÁãº˝ÿÊ° •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸ „Ô–¥Ò ¬˝∑§Î ÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸‚ ©U‚ ÃûUfl∑§Ù ∑Ò§‚ ¡ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
÷Ë “Ÿ„ÔË¥” ∑§ •¢‡Ê „ÔÒ¥– ÁòʬÈ≈UË◊¢ ŒπŸÊ ‚¡ÊÃËÿÃÊ◊¢ „ÔË „ÔÒ, ¡Ù ¬˝∑ΧÁÂ ‚fl¸ÕÊ •ÃËà „ÔÒ? •Ã— ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê
„ÔÙÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ÁòʬÈ≈UË‚ „ÔÙŸflÊ‹ (∑§⁄UáÊ-‚ʬˇÊ) ôÊÊŸ◊¢ àÿʪ (‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ) ∑§⁄UŸ¬⁄U „ÔË ÃûUfl∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË
‚¡ÊÃËÿÃÊ∑§Ê „ÔÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ– •Ã— “Ÿ„ÔË¥” ∑§ mÊ⁄UÊ „ÔÒ •ı⁄U fl„Ô •¬Ÿ-•Ê¬◊¢ „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ–
“Ÿ„ÔË¥” ∑§Ù „ÔË ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, “„ÔÒ” ∑§Ù Ÿ„ÔË¥– “„ÔÒ” ∑§Ê ‚Êœ∑§‚ ‚’‚ ’«∏UË ª‹ÃË ÿ„Ô „ÔÙÃË „ÔÒ Á∑§ fl„Ô Á¡‚
ôÊÊŸ ÁòʬÈ≈UË‚ ⁄UÁ„Uà (∑§⁄UáÊ-ÁŸ⁄U¬ˇÊ) „ÔÒ– ⁄UËÁÂ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë ⁄UËÁÂ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ÷Ë
“Ÿ„ÔË¥” ∑§Ë SflÃãòÊ ‚ûÊÊ Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë “„ÔÒ” ∑§Ë ‚ûÊÊ‚ ¡ÊŸŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ‚¢‚Ê⁄U •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊ÊóŒÙŸÙ¢∑§Ù
„ÔË ©U‚∑§Ë ‚ûÊÊ ŒËπÃË „ÔÒ– “„ÔÒ” „ÔË “Ÿ„ÔË¥” ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ¡ÊŸŸ∑§Ë ⁄UËÁà ∞∑§-ŒÍ‚⁄U‚ ÁflL§h „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ßÁãº˝ÿÊ°,
•ı⁄U •ÊœÊ⁄U „ÔÒ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŸòÊ‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ÃÙ Œπ ‚∑§Ã ◊Ÿ, ’ÈÁh •ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚∑§Ë
„ÔÒ¥, ¬⁄U ŸòÊ‚ ŸòÊ∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ŒπÃ; ÄÿÙ¢Á∑§ Á¡‚‚ ŒπÃ „ÔÒ¥, ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§⁄UáÊ-‚ʬˇÊ „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ,
fl„Ô ŸòÊ „ÔÒ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ù ‚’∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹Ê „ÔÒ, ©U‚ ’ÈÁh •ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚∑§Ë
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ∑Ò§‚ •ı⁄U Á∑§‚∑§ mÊ⁄UÊ ¡ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§⁄UáÊ-ÁŸ⁄U¬ˇÊ „ÔÒ–
“ÁflôÊÊÃÊ⁄U◊⁄U ∑§Ÿ Áfl¡ÊŸËÿÊؘ–” (’΄ŒÔ Ê⁄Uáÿ∑§0 2– 4– ¡«ÃÊ∑§ •ÊüÊÿ‚ Áøã◊ÿÃÊ◊¢ ÁSÕÁÃ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ „ÔË
14)? ¡Ù “„ÔÒ” ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„Ô (“Ÿ„ÔË¥”) “„ÔÒ” Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ– ¡«ÃÊ (SÕÍ‹, ‚͡◊ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ-‡Ê⁄UË⁄U)-∑§Ê
∑§Ù ∑Ò§‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ? •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U ¡Ù ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „Ô,¥Ò fl
•¬Ÿ-•Ê¬◊¢ ÁSÕà ÃûUfl-(“„Ô”Ò -) ∑§Ê •ŸÈ÷fl •¬Ÿ- ¬ÈL§· ‚◊ÊÁœ ‹ªÊ∑§⁄U ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U
•Ê¬-(“„Ô”Ò -) ‚ „ÔË „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „Ô,Ò ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh •ÊÁŒ- ¬ÊÃ; ÄÿÙ¢Á∑§ ‚◊ÊÁœ ÷Ë ∑§Ê⁄UáÊ-‡Ê⁄UË⁄U∑§ •ÊÁüÊà ⁄U„ÃÔ Ë „Ô3Ò –
1-ÿ„ÔÊ° ‡Ê¢∑§Ê „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ Á∑§ ’Ê‹∑§, ÿÈflÊ •ÊÁŒ •flSÕÊ∞° ÃÙ ’Œ‹ ªÿË¥, ¬⁄U “◊Ò¥ ÃÙ fl„ÔË „ÍÔ°” •ÕʸØ “◊Ò¥” ÃÙ Ÿ„ÔË¥ ’Œ‹Ê–
‚◊ʜʟ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ “Áfl∑§Ê⁄UË” ‚ûÊÊ-(¡«-) ∑§Ù “Sfl×Á‚h” ‚ûÊÊ-(øß-) ◊¢ Á◊‹Ê ŒŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË “◊Ò¥” ◊¢ ¬Á⁄UfløŸ
Ÿ„ÔË¥ ŒËπÃÊ– flÊSÃfl◊¢ “◊Ò¥” ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ (“Sflÿ¢”) fl„ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, “◊Ò¥” fl„ÔË Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ– “◊Ò¥ ’Ê‹∑§ „ÍÔ°” ◊¢ ¡Ù “◊Ò¥” „ÔÒ, fl„Ô “◊Ò¥
ÿÈflÊ „ÍÔ°” ◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •flSÕÊ•Ù¢∑§ ‚ÊÕ ‚͡◊M§¬‚ “◊Ò¥” ÷Ë ’Œ‹ÃÊ „ÔÒ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ãÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ¬˝ÊÁåà (ŒÍ‚⁄UÊ ¡ã◊) „ÔÙŸ¬⁄U
÷Ë ¬„Ô‹ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê “◊Ò¥” ÃÙ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ, ¬⁄U ‚ûÊÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ (ªËÃÊóŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê Ã⁄U„ÔflÊ° ‡‹Ù∑§)–
“Sfl×Á‚h” ‚ûÊÊ∑§Ù ‹∑§⁄U “◊Ò¥ fl„ÔË „ÍÔ°” ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U “Áfl∑§Ê⁄UË” ‚ûÊÊ∑§Ù ‹∑§⁄U “◊Ò¥ ’Œ‹ ªÿÊ” ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
2-(1) ŸÊÿ◊Êà◊Ê ¬˝fløŸŸ ‹èÿÙ Ÿ ◊œÿÊ Ÿ ’„ÈÔŸÊ üÊÈÃŸ– (∑§∆U0 1– 2– 23; ◊Èá«∑§0 3– 2– 3)
“ÿ„Ô ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl Ÿ ÃÙ ¬˝fløŸ‚, Ÿ ’ÈÁh‚ •ı⁄U Ÿ ’„ÈÔà ‚ÈŸŸ‚ „ÔË ¬˝Êåà „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–”
(2) ŸÒfl flÊøÊ Ÿ ◊Ÿ‚Ê ¬˝ÊåÃÈ¢ ‡ÊÄÿÙ Ÿ øˇÊÈ·Ê– (∑§∆U0 2– 3– 12)
“ÿ„Ô ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl Ÿ ÃÙ flÊáÊË‚, Ÿ ◊Ÿ‚ •ı⁄U Ÿ ŸòÊÙ¢‚ „ÔË ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–”
3-SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U‚ “Á∑˝§ÿÊ”, ‚͡◊‡Ê⁄UË⁄U‚ “Áøãß” ÃÕÊ ∑§Ê⁄UáʇÊ⁄UË⁄U‚ “‚◊ÊÁœ” „ÔÙÃË „ÔÒ–
∑§Ê⁄UáʇÊ⁄UË⁄U ÃÕÊ ©U‚‚ „ÔÙŸflÊ‹Ë ‚◊ÊÁœ ¡Êª˝Ã˜, SflåŸ •ı⁄U ‚È·ÈÁåÃ-•flSÕÊ∑§Ë •¬ˇÊÊ ÁflÁ‡Êc≈U „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ‚͡◊M§¬‚
ÁŸ⁄UãÃ⁄U Á∑˝§ÿʇÊË‹ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ß‚ ∑§Ê⁄UáʇÊ⁄UË⁄U‚ ÷Ë •ÃËà „ÔÙŸ¬⁄U ∞∑§◊ÊòÊ ÃûUfl ‡Ù· ⁄U„Ô ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÿ„ÔË Á∑˝§ÿÊ •ı⁄U •Á∑˝§ÿÊó
ŒÙŸÙ¢‚ •ÃËÃ, ‚ŒÊ •πá« ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë “SflM§¬∑§Ë ‚◊ÊÁœ” „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáʇÊ⁄UË⁄U‚ „ÔÙŸflÊ‹Ë ‚◊ÊÁœ◊¢ ÃÙ √ÿÈàÕÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U
“SflM§¬∑§Ë ‚◊ÊÁœ” •ÕʸØ Sfl×Á‚h SflM§¬∑§Ê ’Ùœ „ÔÙŸ¬⁄U ‚◊ÊÁœ ÃÕÊ √ÿÈàÕÊŸ ŒÙŸÙ¢ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ– ß‚∑§Ù “ÁŸ’˸¡
‚◊ÊÁœ” ÷Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚◊¢ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ‚ê’㜠(’Ë¡) ‚fl¸ÕÊ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ù “‚„Ô¡ÊflSÕÊ” ÷Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
¬⁄UãÃÈ flÊSÃfl◊¢ ÿ„Ô •flSÕÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ¬˝àÿÈà •flSÕÊ‚ •ÃËà „ÔÒ– •flSÕÊÃËà ∑§Ù߸ •flSÕÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË–
‡‹Ê∑§ 11] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
¡Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù •¬ŸÊ ÃÕÊ •¬Ÿ∑§Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê
¡ÊŸÃ „ÔÒ¥, fl ôÊÊŸM§¬ ŸòÊÙ¢flÊ‹ ÿ٪ˋ٪ ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°,
◊Ÿ, ’ÈÁh •ÊÁŒ‚ •¬Ÿ∑§Ù •‹ª ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ-•Ê¬◊¢
ÁSÕà ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ¡Ù
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù •¬ŸÊ •ı⁄U •¬Ÿ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥, fl Áfl◊Í…∏
•ı⁄U •∑ΧÃÊà◊Ê ¬ÈL§· ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh •ÊÁŒ∑§
mÊ⁄UÊ ÿàŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë •¬Ÿ-•Ê¬◊¢ ÁSÕà ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ê
•ŸÈ÷fl Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ–
(2)
“•Êà◊ÁŸ •flÁSÕÃ◊˜˜” ¬ŒÙ¢◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬Ÿ∑§Ù
‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ë •Êà◊Ê◊¢ ÁSÕà (‚fl¸√ÿʬË) ’ÃÊÿÊ „ÔÒ–
ß‚∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚Êœ∑§∑§Ù ÿ øÊ⁄U ’ÊÃ¢
ŒÎ…∏ÃʬÍfl¸∑§ ◊ÊŸ ‹ŸË øÊÁ„Uÿó
1. ¬⁄U◊Êà◊Ê ÿ„ÔÊ° „ÔÒ¥–
2. ¬⁄U◊Êà◊Ê •÷Ë „ÔÒ¥–
3. ¬⁄U◊Êà◊Ê •¬Ÿ◊¢ „ÔÒ¥–
4. ¬⁄U◊Êà◊Ê •¬Ÿ „ÔÒ¥–
¬⁄U◊Êà◊Ê ‚’ ¡ª„Ô (‚fl¸√ÿʬË) „ÔÙŸ‚ ÿ„ÔÊ° ÷Ë „ÔÒ¥;
‚’ ‚◊ÿ (ÃËŸÙ¢ ∑§Ê‹Ù¢◊¢) „ÔÙŸ‚ •÷Ë ÷Ë „ÔÒ¥; ‚’◊¢
„ÔÙŸ‚ •¬Ÿ◊¢ ÷Ë „ÔÒ¥; •ı⁄U ‚’∑§ „ÔÙŸ‚ •¬Ÿ ÷Ë „ÔÒ¥–
ß‚ ŒÎÁc≈U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ÿ„ÔÊ° „ÔÙŸ‚ ©UŸ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
ŒÍ‚⁄UË ¡ª„Ô ¡ÊŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; •÷Ë „ÔÙŸ‚
©UŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ÷Áflcÿ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UŸ∑ §Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; •¬Ÿ◊¢ „ÔÙŸ‚ ©Uã„Ô¢ ’Ê„Ô⁄U …UÍ°…∏Ÿ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; •ı⁄U •¬Ÿ „ÔÙŸ‚ ©UŸ∑§ Á‚flÊÿ Á∑§‚Ë∑§Ù ÷Ë
•¬ŸÊ ◊ÊŸŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •¬Ÿ „ÔÙŸ‚ fl
SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔË •àÿãà Á¬˝ÿ ‹ª¢ª!
¬˝àÿ∑§ ‚Êœ∑§∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿȸQ§ øÊ⁄UÙ¢ ’ÊÃ¢ •àÿãÃ
◊„ÔûUfl¬Íáʸ •ı⁄U Ãà∑§Ê‹ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „ÔÒ¥– ‚Êœ∑§∑§Ù ÿ øÊ⁄UÙ¢
’ÊÃ¢ ŒÎ…∏ÃÊ‚ ◊ÊŸ ‹ŸË øÊÁ„Uÿ– ‚◊Sà ‚ÊœŸÙ¢∑§Ê ÿ„Ô ‚Ê⁄U
‚ÊœŸ „ÔÒ– ß‚◊¢ Á∑§‚Ë ÿÙÇÿÃÊ, •èÿÊ‚, ªÈáÊ •ÊÁŒ∑§Ë ÷Ë
¡M§⁄Uà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÿ ’ÊÃ¢ Sfl×Á‚h •ı⁄U flÊSÃÁfl∑§ „ÔÒ¥,
ß‚Á‹ÿ ß‚∑§Ù ◊ÊŸŸ∑§ Á‹ÿ ‚÷Ë ÿÙÇÿ „ÔÒ¥, ‚÷Ë ¬ÊòÊ
„ÔÒ¥, ‚÷Ë ‚◊Õ¸ „ÔÒ¥– ‡Êø ÿ„ÔË „ÔÒ Á∑§ fl ∞∑§◊ÊòÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù
„ÔË øÊ„ÔÃ „ÔÙ¢–
“ÿÃãÃÙ˘åÿ∑ΧÃÊà◊ÊŸÙ ŸÒŸ¢ ¬‡ÿãàÿø—”óÁ¡ã„ÔÙŸ¢ 
•¬ŸÊ •ã×∑§⁄UáÊ ‡ÊÈh Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ©UŸ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù ÿ„ÔÊ°
“•∑ΧÃÊà◊ÊŸ—” ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ– ‚ؘ-•‚ؘ∑§ ôÊÊŸ-
(Áflfl∑§-)∑§Ù ◊„ÔûUfl Ÿ ŒŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù
989
“•ø—” ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
Á¡Ÿ∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ‚¢‚Ê⁄U∑§ √ÿÁQ§, ¬ŒÊÕ¸ •ÊÁŒ∑§Ê
◊„ÔûUfl ’ŸÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ •ı⁄U ¡Ù ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸÃ „ÈÔ∞
©UŸ‚ ‚Èπ-÷Ùª∑§Ë •Ê‡ÊÊ ⁄UπÃ „ÔÒ¥, ∞‚ ‚÷Ë ¬ÈL§·
“•∑ΧÃÊà◊ÊŸ—” •ı⁄U “•ø—” „ÔÒ¥– ∞‚ ¬ÈL§· ÃûUfl∑§Ë
¬˝ÊÁåà ÃÙ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U fl ‡Ê⁄UË⁄U, ◊Ÿ, ’ÈÁh •ÊÁŒ ¡«
(¬˝Ê∑ΧÃ) ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ‚ øß ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ù ¬˝ÊåÃ
∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥– ¬⁄U◊Êà◊Ê ¡« ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ‚ Ÿ„ÔË¥,
¬˝àÿÈà ¡«ÃÊ∑§ àÿʪ-(‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ-) ‚ Á◊‹Ã „ÔÒ¥–
ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ “ÿÃã×” ¬Œ ŒÙ ’Ê⁄U •ÊÿÊ „ÔÒ– ÷Êfl
ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ÿàŸ ∑§⁄UŸ◊¢ ‚◊ÊŸÃÊ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ∞∑§ (ôÊÊŸË)
¬ÈL§· ÃÙ ÃûUfl∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ, ŒÍ‚⁄UÊ (◊Í…∏) Ÿ„ÔË¥
∑§⁄U ¬ÊÃÊ– ß‚‚ ÿ„Ô Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°,
◊Ÿ, ’ÈÁh∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÿàŸ ÃûUfl¬˝ÊÁåÃ◊¢ ‚„ÔÊÿ∑§
„ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •ã×∑§⁄UáÊ-(¡«ÃÊ-)∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠’Ÿ
⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê
◊„ÔûUfl ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ (ÿàŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë) ÃûUfl∑§Ù ¬˝ÊåÃ
Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– Á¡Ÿ∑§Ë ŒÎÁc≈U •‚ؘ-(‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§
÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô-) ¬⁄U „ÔË ¡◊Ë „ÈÔ߸ „ÔÒ, ∞‚ ¬ÈL§· ‚ؘ-
(ÃûUfl-) ∑§Ù ∑Ò§‚ Œπ ‚∑§Ã „ÔÒ¥!
•∑ΧÃÊà◊Ê •ı⁄U •ø ¬ÈL§· ∑§⁄UŸ◊¢ ÃÙ äÿÊŸ,
SflÊäÿÊÿ, ¡¬ •ÊÁŒ ‚’ ∑ȧ¿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U •ã×∑§⁄UáÊ◊¢
¡«ÃÊ-(‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô-) ∑§Ê ◊„ÔûUfl ⁄U„ÔŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¢Ô ÃûUfl∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ÿlÁ¬ ∞‚ ¬ÈL§·Ù¢∑§
mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÿàŸ ÷Ë ÁŸc»§‹ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÃÊ, ÃÕÊÁ¬ ÃûUfl∑§Ê
•ŸÈ÷fl ©Uã„¢Ô flø◊ÊŸ◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– flø◊ÊŸ◊¢ ÃûUfl∑§Ê •ŸÈ÷fl
¡«ÃÊ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ àÿʪ „ÔÙŸ¬⁄U „ÔË „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
Á¡‚∑§Ê •ÊüÊÿ Á‹ÿÊ ¡Êÿ, ©U‚∑§Ê àÿʪ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ
‚∑§ÃÊóÿ„Ô ÁŸÿ◊ „ÔÒ– •Ã— ‡Ê⁄UË⁄U, ◊Ÿ, ’ÈÁh •ÊÁŒ ¡«
¬ŒÊÕÙZ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U ‚Êœ∑§ ¡«ÃÊ∑§Ê àÿʪ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ– ß‚∑§ Á‚flÊÿ ◊Ÿ, ’ÈÁh •ÊÁŒ ¡« ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù
‹∑§⁄U ‚ÊœŸ ∑§⁄UŸflÊ‹◊¢ ‚͡◊ •„¢Ô∑§Ê⁄U ’ŸÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ¡Ù
¡«ÃÊ∑§Ê àÿʪ „ÔÙŸ¬⁄U „ÔË ÁŸflÎûÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¡«ÃÊ∑§Ê àÿʪ
∑§⁄UŸ∑§Ê ‚Ȫ◊ ©U¬Êÿ „ÔÒó∞∑§◊ÊòÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ŸÊ
•ÕʸØ “◊Ò¥ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „Í,°Ô ÷ªflÊŸ˜ ◊⁄U „Ô”¥Ò ß‚ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ∑§Ù
SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ŸÊ; ß‚¬⁄U •≈U‹ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄U ‹ŸÊ– ß‚∑§
Á‹ÿ ÿàŸ ÿÊ •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
flÊSÃÁfl∑§ ’ÊÃ∑§Ù ŒÎ…∏ÃʬÍfl¸∑§ SflË∑§Ê⁄U◊ÊòÊ ∑§⁄U ‹Ÿ∑§Ë
¡M§⁄Uà „ÔÒ–
990 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ * [•äÿÊÿ 15

¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló‚ŒÊ Ÿ ÷Ùª ‚ÊÕ ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ, Ÿ ‚¢ª˝„Ô ‚ÊÕ ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒóÿ„Ô Áflfl∑§ ◊ŸÈcÿ◊¢ Sfl× „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ¡Ù ◊ŸÈcÿ
‡ÊÊSòÊ ¬…∏Ã „È∞Ô , ‚à‚¢ª ∑§⁄UÃ „È∞Ô , ‚ÊœŸ ∑§⁄UÃ „È∞Ô ÷Ë •¬Ÿ Áflfl∑§∑§Ë Ã⁄U»§ äÿÊŸ Ÿ„ÔË¥ ŒÃ, ÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª„˝ ‚
Ô  •‹ªÊfl∑§Ê
•ŸÈ÷fl Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ, fl ◊ŸÈcÿ “•∑ΧÃÊà◊Ê” „Ò¥U– ∞‚ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù •∆UÊ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§ ‚Ù‹„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ “•∑ΧÒÈÁh” •ı⁄U
“ŒÈ◊¸ÁÔ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ– ÿlÁ¬ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåà ∑§Á∆UŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ÃÕÊÁ¬ ÷ËÃ⁄U◊¢ ⁄Uʪ, •Ê‚ÁQ§, ‚Èπ’ÈÁh ¬«∏UË ⁄U„ŸÔ ‚ fl ‚ÊœŸ
∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô◊¢ L§Áø ⁄UπŸflÊ‹∑§Ê Áflfl∑§ ∆U„Ô⁄UÃÊ Ÿ„ÔË¥–
¬Ífl¸‡‹Ù∑§◊¢ Á¡Ÿ∑§Ù “Áfl◊Í…UÊ—” ∑§„ÔÊ „ÔÒ, ©UŸ∑§Ù ÿ„ÔÊ° “•ø—” ∑§„ÔÊ „ÔÒ, ªÈáÊÙ¢‚ ◊ÙÁ„Uà „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl Ÿ
ÃÙ Áfl·ÿÙ¢∑§ Áfl÷ʪ∑§Ù ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Ÿ Sflÿ¢∑§ Áfl÷ʪ∑§Ù „ÔË ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥ •ÕʸØ ÷٪٢∑§Ê ‚¢ÿÙª-ÁflÿÙª •‹ª „ÔÒ
•ı⁄U Sflÿ¢ ÷Ë •‹ª „ÔÒóÿ„Ô Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ–
‚ÊÃfl¢‚ ÇÿÊ⁄U„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§∑§ ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ◊¢ ÷ªflÊŸ˜ ÿ„Ô ’ÃÊŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ◊⁄UÊ •¢‡Ê ¡ËflÊà◊Ê Á’‹∑ȧ‹ •‹ª
„ÔÒ •ı⁄U Á¡‚ ‚Ê◊ª˝Ë (‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ¬ŒÊÕ¸ •ı⁄U Á∑˝§ÿÊ)-∑§Ù fl„Ô ÷Í‹‚ •¬ŸË ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ, fl„Ô Á’‹∑ȧ‹ •‹ª „ÔÒó
“¬˝∑ΧÁÃSÕÊÁŸ”– ‚Íÿ¸ •ı⁄U •◊ÊflSÿÊ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ∑§Ë Ã⁄U„Ô ŒÙŸÙ¢∑§Ê Áfl÷ʪ „ÔË •‹ª-•‹ª „ÔÒ– ©UŸ∑§Ê ¬⁄US¬⁄U ‚¢ÿÙª
„ÔÙŸÊ ‚ê÷fl „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¡Ù ©U¬ÿȸQ§ ¡«∏ •ı⁄U øßóŒÙŸÙ¢∑§ Áfl÷ʪ∑§Ù ‚fl¸ÕÊ •‹ª-•‹ª ŒπÃÊ „ÔÒ, fl„ÔË ôÊÊŸË
•ı⁄U ÿÙªË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ¡Ù ŒÙŸÙ¢∑§Ù Á◊‹Ê „ÈÔ•Ê ŒπÃÊ „ÔÒ, fl„Ô •ôÊÊŸË •ı⁄U ÷ÙªË „ÔÒ–
U
‚ê’ãœó¬¢º˝„Ôfl¢ •äÿÊÿ◊¢ ¬Ê°ø-¬Ê°ø ‡‹Ù∑§Ù¢∑§ øÊ⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ „ÔÒ¥– ©UŸ◊¢‚ ÿ„Ô ÃË‚⁄UÊ ¬˝∑§⁄UáÊ ’Ê⁄U„Ôfl¢‚ ¬¢º˝„Ôfl¢
‡‹Ù∑§Ã∑§∑§Ê „ÔÒ, Á¡‚◊¢ ¿∆UÊ ‡‹Ù∑§ ÷Ë ‹Ÿ‚ ¬Ê°ø ‡‹Ù∑§ ¬Í⁄U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ÿ„Ô ÃË‚⁄UÊ ¬˝∑§⁄UáÊ Áfl‡Ù·M§¬‚ ÷ªflÊŸ˜∑§
¬˝÷Êfl •ı⁄U ◊„ÔûUfl∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ¿∆U ‡‹Ù∑§◊¢ ¡Ù Áfl·ÿ (¬⁄U◊œÊ◊∑§Ù ‚Íÿ¸, øãº˝ •ı⁄U •ÁÇŸ§ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã) S¬c≈U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ¬ÊÿÊ ÕÊ, ©U‚Ë∑§Ê S¬c≈U ÁflfløŸ •’ ÷ªflÊŸ˜ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
ÿŒÊÁŒàÿªÃ¢ Ã¡Ê ¡ªjÊ‚ÿÃ˘Áπ‹◊˜–
ÿìÊãº˝◊Á‚ ÿìÊÊÇŸÊÒ ÃûÊ¡Ê ÁflÁh ◊Ê◊∑§◊˜H 12H
•ÊÁŒàÿªÃ◊˜ = ‚Íÿ¸∑§Ê ¡ªÃ˜ =¡ªÃ˜∑§Ê ÿØ = ¡Ê Ã¡
¬˝Êåà ÷Ê‚ÿÃ =¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÇŸÊÒ = •ÁÇŸ◊¥ „ÒU,
„ÈU•Ê (•ÊÒ⁄U) ÃØ = ©U‚
ÿØ = ¡Ê ÿØ =¡Ê Ã¡ Ã¡— = Ã¡∑§Ê
Ã¡— = Ã¡ øãº˝◊Á‚ =øãº˝◊Ê◊¥ „ÒU ◊Ê◊∑§◊˜ = ◊⁄UÊ „UË
•Áπ‹◊˜ = ‚ê¬Íáʸ ø =ÃÕÊ ÁflÁh = ¡ÊŸ–
√ÿÊÅÿÊó[¬˝÷Êfl •ı⁄U ◊„ÔûUfl∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑§Ì·Ã „ÔÙŸÊ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ù “◊ŸÙªÃÊŸ˜” ’ÃÊÿÊ „ÔÒ, ∞‚ „ÔË ÿ„ÔÊ° Ã¡∑§Ù
¡Ëfl∑§Ê Sfl÷Êfl „ÔÒ– ¬˝Ê∑Χà ¬ŒÊÕÙZ∑§ ‚ê’㜂 ¡Ëfl “•ÊÁŒàÿªÃ◊˜˜” ’ÃÊÃ „ÔÒ¥– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ¡Ò‚ ◊Ÿ◊¢
¬˝Ê∑Χà ¬ŒÊÕÙZ∑§ ¬˝÷Êfl‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ ÁSÕà ∑§Ê◊ŸÊ∞° ◊Ÿ∑§Ê œ◊¸ ÿÊ SflM§¬ Ÿ „ÔÙ∑§⁄U •ÊªãÃÈ∑§ „Ô,¥Ò
ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ¬˝∑ΧÁÃ◊¢ ÁSÕà „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ëfl∑§Ù ¬˝Ê∑Χà ∞‚ „ÔË ‚Íÿ¸◊¢ ÁSÕà Ã¡ ‚Íÿ¸∑§Ê œ◊¸ ÿÊ SflM§¬ Ÿ „ÔÙ∑§⁄U
¬ŒÊÕÙZ-(‡Ê⁄UË⁄U, SòÊË, ¬ÈòÊ, œŸ •ÊÁŒ-) ∑§Ê ◊„ÔûUfl ŒËπŸ •ÊªãÃÈ∑§ „ÔÒ •ÕʸØ fl„Ô Ã¡ ‚Íÿ¸∑§Ê •¬ŸÊ Ÿ „ÔÙ∑§⁄U
‹ªÃÊ „ÔÒ, ÷ªflÊŸ˜∑§Ê Ÿ„ÔË¥– •Ã— ¡Ëfl¬⁄U ¬«∏ ¬˝Ê∑Χà (÷ªflÊŸ˜‚) •ÊÿÊ „È• Ô Ê „ÔÒ–
¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ¬˝÷Êfl „Ô≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ •¬Ÿ ¬˝÷Êfl∑§Ê fláʸŸ ‚Íÿ¸∑§Ê Ã¡ (¬˝∑§Ê‡Ê) ßÃŸÊ ◊„ÔÊŸ˜ „ÔÒ Á∑§ ‚ê¬Íáʸ
∑§⁄UÃ „È∞Ô ÿ„Ô ⁄U„SÔ ÿ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ©UŸ ¬˝Ê∑Χà ¬ŒÊÕÙZ◊¢ ’˝rÊÊá« ©U‚‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ∞‚Ê fl„Ô Ã¡ ‚Íÿ¸∑§Ê
¡Ù ¬˝÷Êfl •ı⁄U ◊„ÔûUfl ŒπŸ◊¢ •ÊÃÊ „ÔÒ, fl„Ô flSÃÈ× ŒËπŸ¬⁄U ÷Ë flÊSÃfl◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÔË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ‚Íÿ¸
(◊Í‹◊)¢ ◊⁄UÊ „ÔË „Ô,Ò ©UŸ∑§Ê Ÿ„ÔË–¥ ‚flÙ¸¬Á⁄U ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ◊Ò¥ „ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ÿÊ ©UŸ∑§ ¬⁄U◊œÊ◊∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U
„ÍÔ°– ◊⁄U „ÔË ¬˝∑§Ê‡Ê‚ ‚’ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥–] ‚∑§ÃÊ– ◊„ÔÌ· ¬Ã¢¡Á‹ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó
“ÿŒÊÁŒàÿªÃ¢ Ã¡Ù ¡ªjÊ‚ÿÃ˘Áπ‹◊˜˜”ó¡Ò‚ ¬Ífl¸·Ê◊Á¬ ªÈL§— ∑§Ê‹ŸÊŸflë¿UŒÊؘH
÷ªflÊŸ˜Ÿ (ªËÃÊóŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§ ¬ø¬Ÿfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢) (ÿÙªŒ‡Ê¸Ÿ 1– 26)
‡‹Ê∑§ 12] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË * 991

“߸‡fl⁄U ‚’∑§ ¬Ífl¸¡Ù¢∑§Ê ÷Ë ªÈL§ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚∑§Ê •ÁÇŸ§ “flÊáÊË” ∑§Ê •Áœc∆UÊÃÎ-ŒflÃÊ „ÔÒ– •Ã— flÊáÊË◊¢
∑§Ê‹‚ •flë¿UŒ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–” ¡Ù ¬˝∑§Ê‡Ê (•Õ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§) „ÔÒ, fl„Ô ÷Ë
‚ê¬Íáʸ ÷ıÁÃ∑§ ¡ªÃ˜◊˜ ¢ ‚Íÿ∑¸ § ‚◊ÊŸ ¬˝àÿˇÊ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ‚ ÷ªflÊŸ˜‚ „ÔË •ÊÿË „ÈÔ߸ ‚◊¤ÊŸË øÊÁ„Uÿ–
¬ŒÊÕ¸ ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– øãº˝, •ÁÇŸ§, ÃÊ⁄U, ÁfllÈØ •ÊÁŒ Á¡ÃŸ “ÃûÊ¡Ù ÁflÁh ◊Ê◊∑§◊˜˜”ó¡Ù Ã¡ ‚Íÿ¸, øãº˝◊Ê
÷Ë ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ ¬ŒÊÕ¸ „ÔÒ¥, fl ‚÷Ë ‚Íÿ¸‚ „ÔË ¬˝∑§Ê‡Ê ¬ÊÃ •ı⁄U •ÁÇŸ◊¢ „ÔÒ •ı⁄U ¡Ù Ã¡ ߟ ÃËŸÙ¢∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê‚
„ÔÒ¥– ÷ªflÊŸ˜‚ Á◊‹ „ÈÔ∞ Ã¡∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡’ ‚Íÿ¸ ßÃŸÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà •ãÿ ¬ŒÊÕÙZ (ÃÊ⁄U, ŸˇÊòÊ, ÁfllÈÃ,˜ ¡ÈªŸÍ •ÊÁŒ)-
Áfl‹ˇÊáÊ •ı⁄U ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „ÔÒ, Ã’ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜ Á∑§ÃŸ ◊¢ ŒπŸ ÃÕÊ ‚ÈŸŸ◊¢ •ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÔË Ã¡
Áfl‹ˇÊáÊ •ı⁄U ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „ÔÙ¢ª! ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ¬⁄U ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
Sfl× ÷ªflÊŸ˜∑§Ë Ã⁄U»§ •Ê∑§·¸áÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ©U¬ÿȸQ§ ¬ŒÙ¢‚ ÷ªflÊŸ˜ ÿ„Ô ∑§„Ô ⁄U„Ô „ÔÒ¥ Á∑§ ◊ŸÈcÿ
‚Íÿ¸ “ŸòÊÙ¢” ∑§Ê •Áœc∆UÊÃÎ-ŒflÃÊ „ÔÒ– •Ã— ŸòÊÙ¢◊¢ ¡Ù Á¡‚-Á¡‚ Ã¡SflË ¬ŒÊÕ¸∑§Ë Ã⁄U»§ •Ê∑§Ì·Ã „ÔÙÃÊ „ÔÒ,
¬˝∑§Ê‡Ê (ŒπŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§) „ÔÒ fl„Ô ÷Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ‚ ÷ªflÊŸ˜‚ ©U‚-©U‚ ¬ŒÊÕ¸◊¢ ©U‚∑§Ù ◊⁄UÊ „ÔË ¬˝÷Êfl ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ
„ÔË •ÊÿË „ÈÔ߸ ‚◊¤ÊŸË øÊÁ„Uÿ– (ªËÃÊóŒ‚fl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ß∑§ÃÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ¡Ò‚
“ÿëøãº˝◊Á‚”ó¡Ò‚ ‚Íÿ¸◊¢ ÁSÕà ¬˝∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê ‡ÊÁQ§ ’Í°ŒË∑§ ‹«U˜«ÍU◊¢ ¡Ù Á◊∆UÊ‚ „ÔÒ, fl„Ô ©U‚∑§Ë •¬ŸË Ÿ „ÔÙ∑§⁄U
•ı⁄U ŒÊÁ„U∑§Ê ‡ÊÁQ§óŒÙŸÙ¢ „ÔË ÷ªflÊŸ˜‚ ¬˝Êåà (•ÊªÃ) øËŸË∑§Ë „ÔË „ÔÒ, ∞‚ „ÔË ‚Íÿ¸, øãº˝◊Ê •ı⁄U •ÁÇŸ◊¢ ¡Ù
„ÔÒ¥, ∞‚ „ÔË øãº˝◊Ê∑§Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê ‡ÊÁQ§ •ı⁄U ¬Ù·áÊ Ã¡ „ÔÒ, fl„Ô ©UŸ∑§Ê •¬ŸÊ Ÿ „ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÔË „ÔÒ–
‡ÊÁQ§óŒÙŸÙ¢ (‚Íÿ¸mÊ⁄UÊ ¬˝Êåà „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ‚) ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê‚ „ÔË ÿ„Ô ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜˜ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙÃÊ
÷ªflà¬˝ŒûÊ „ÔË „ÔÒ¥– ¡Ò‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê Ã¡ “•ÊÁŒàÿªÃ” „ÔÒ, „ÔÒó“ÃSÿ ÷Ê‚Ê ‚fl¸Á◊Œ¢ Áfl÷ÊÁÔ (∑§∆Ù¬ÁŸ·Œ˜˜ 2–
∞‚ „ÔË ©UŸ∑§Ê Ã¡ “øãº˝ªÃ” ÷Ë ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– 2– 15)– fl„Ô ‚ê¬Íáʸ ÖÿÙÁÃÿÙ¢∑§Ë ÷Ë ÖÿÙÁà „ÔÒó
øãº˝◊Ê◊¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ‚ÊÕ ‡ÊËËÃÊ, ◊äÊÈ⁄UÃÊ, ¬Ù·áÊÃÊ •ÊÁŒ “ÖÿÙÁ÷Ê◊Á¬ ÃÖÖÿÙÁ×” (ªËÃÊ 13– 17)–
¡Ù ÷Ë ªÈáÊ „ÔÒ¥, fl„Ô ‚’ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÔË ¬˝÷Êfl „ÔÒ– ‚Íÿ¸, øãº˝◊Ê •ı⁄U •ÁÇŸ§ ∑˝§◊‡Ê— ŸòÊ, ◊Ÿ •ı⁄U
ÿ„ÔÊ° øãº˝◊Ê∑§Ù ÃÊ⁄U, ŸˇÊòÊ •ÊÁŒ∑§Ê ÷Ë ©U¬‹ˇÊáÊ flÊáÊË∑§ •Áœc∆UÊÃÊ ∞fl¢ ©UŸ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥–
‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ÷ÊflÙ¢∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ •ı⁄U ‚◊¤ÊŸ∑§ Á‹ÿ
øãº˝◊Ê “◊Ÿ” ∑§Ê •Áœc∆UÊÃÎ-ŒflÃÊ „ÔÒ– •Ã— ◊Ÿ◊¢ ¡Ù ŸòÊ, ◊Ÿ (•ã×∑§⁄UáÊ) •ı⁄U flÊáÊËóߟ ÃËŸ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê
¬˝∑§Ê‡Ê (◊ŸŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§) „ÔÒ, fl„Ô ÷Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ‚ „ÔË ©U¬ÿÙª ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ÿ ÃËŸ ßÁãº˝ÿÊ° Á¡ÃŸÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UÃË
÷ªflÊŸ˜‚ „ÔË •ÊÿË „ÈÔ߸ ‚◊¤ÊŸË øÊÁ„Uÿ– „ÔÒ¥, ©UÃŸÊ ¬˝∑§Ê‡Ê •ãÿ ßÁãº˝ÿÊ° Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃË¥– ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ê
“ÿëøÊÇŸı”ó¡Ò‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê Ã¡ “•ÊÁŒàÿªÃ” „ÔÒ, ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ󕋪-•‹ª ôÊÊŸ ∑§⁄UÊŸÊ– ŸòÊ •ı⁄U flÊáÊË
∞‚ „ÔË ©UŸ∑§Ê Ã¡ “•ÁÇŸªÃ” ÷Ë ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÃÊà¬ÿ¸ ’Ê„Ô⁄UË ∑§⁄UáÊ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ◊Ÿ ÷ËÃ⁄UË ∑§⁄UáÊ „ÔÒ– ∑§⁄UáÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ
ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ •ÁÇŸ∑§Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê ‡ÊÁQ§ •ı⁄U ŒÊÁ„U∑§Ê flSÃÈ∑§Ê ôÊÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿ ÃËŸÙ¢ „ÔË ∑§⁄UáÊ (ßÁãº˝ÿÊ°)
‡ÊÁQ§óŒÙŸÙ¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë „ÔË „ÔÒ¥, •ÁÇŸ∑§Ë Ÿ„ÔË¥– ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã; ÄÿÙ¢Á∑§ ߟ◊¢ ¡Ù
ÿ„ÔÊ° •ÁÇŸ∑§Ù ÁfllÈØ , ŒË¬∑§, ¡ÈªŸÍ •ÊÁŒ∑§Ê ÷Ë Ã¡ ÿÊ ¬˝∑§Ê‡Ê „ÔÒ, fl„Ô ßŸ∑§Ê •¬ŸÊ Ÿ „ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ê
©U¬‹ˇÊáÊ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– „ÔË „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔË ‚ê¬Íáʸ ‡ÊÁQ§ÿÙ¢∑§ ◊Í‹ „ÔÒ¥– ß‚ Áfl·ÿ◊¢ ∑§ŸÙ¬ÁŸ·Œ˜˜∑§Ë ∞∑§ ∑§ÕÊ „ÔÒ– ∞∑§ ’Ê⁄U
¬⁄U◊Êà◊ÊŸ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ Á‹ÿ •‚È⁄UÙ¢¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§Ë– ¬⁄UãÃÈ ß‚ Áfl¡ÿ◊¢ ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ •¬ŸË ‡ÊÁQ§∑§Ê •Á÷◊ÊŸ ∑§⁄U
Á‹ÿÊ– fl ‚◊¤ÊŸ ‹ª „Ô◊Ÿ „ÔË •¬ŸË ‡ÊÁQ§‚ •‚È⁄UÙ¢¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§Ë „ÔÒ– ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ß‚ •Á÷◊ÊŸ∑§Ù Ÿc≈U
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê ÿˇÊ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝∑§≈U „ÔÙ ªÿ– ÿˇÊ∑§Ù Œπ∑§⁄U ŒflÃÊ‹Ùª •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã
„ÔÙ∑§⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª Á∑§ ÿ„Ô ÿˇÊ ∑§ıŸ „ÔÒ? ©U‚∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ¡ÊŸŸ∑§ Á‹ÿ ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ •ÁÇŸŒfl∑§Ù ©U‚∑§ ¬Ê‚ ÷¡Ê–
ÿˇÊ∑§ ¬Í¿Ÿ¬⁄U •ÁÇŸŒflŸ ∑§„ÔÊ Á∑§ ◊Ò¥ “¡ÊÃflŒÊ” ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h •ÁÇŸŒflÃÊ „ÍÔ° •ı⁄U ◊Ò¥ øÊ„ÍÔ° ÃÙ ¬ÎâflË◊¢ ¡Ù ∑ȧ¿ „ÔÒ, ©U‚
‚’∑§Ù ¡‹Ê∑§⁄U ÷S◊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í°–Ô Ã’ ÿˇÊŸ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ Áß∑§Ê ⁄Uπ ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§„ÔÊ Á∑§ ÃÈ◊ ß‚ Áß∑§∑§Ù ¡‹Ê
ŒÙ– •ÁÇŸŒfl •¬ŸË ¬Í⁄UË ‡ÊÁQ§ ‹ªÊ∑§⁄U ÷Ë ©U‚ Áß∑§∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡‹Ê ‚∑§Ê– fl„Ô ‹ÁÖ¡Ã „ÔÙ∑§⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ¬Ê‚ ‹ı≈U
•ÊÿÊ •ı⁄U ’Ù‹Ê Á∑§ fl„Ô ÿˇÊ ∑§ıŸ „ÔÒóÿ„Ô ◊Ò¥ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ‚∑§Ê– Ã’ ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ flÊÿÈŒfl∑§Ù ÿˇÊ∑§ ¬Ê‚ ÷¡Ê– ÿˇÊ∑§
992 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ * [•äÿÊÿ 15

¬Í¿Ÿ¬⁄U flÊÿÈŒflŸ ∑§„ÔÊ Á∑§ ◊Ò¥ “◊ÊÃÁ⁄U‡flÊ” ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h flÊÿÈŒflÃÊ „ÍÔ° •ı⁄U ◊Ò¥ øÊ„ÍÔ° ÃÙ ¬ÎâflË◊¢ ¡Ù ∑ȧ¿ „ÔÒ, ©U‚
‚’∑§Ù ©U«∏UÊ ‚∑§ÃÊ „ÍÔ°– Ã’ ÿˇÊŸ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷Ë ∞∑§ Áß∑§Ê ⁄Uπ ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§„ÔÊ Á∑§ ÃÈ◊ ß‚ Áß∑§∑§Ù ©U«∏UÊ
ŒÙ– flÊÿÈŒfl •¬ŸË ¬Í⁄UË ‡ÊÁQ§ ‹ªÊ∑§⁄U ÷Ë ©U‚ Áß∑§∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ©U«∏UÊ ‚∑§Ê– fl„Ô ‹ÁÖ¡Ã „ÔÙ∑§⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ¬Ê‚ ‹ı≈U
•ÊÿÊ •ı⁄U ’Ù‹Ê Á∑§ ◊Ò¥ ©U‚ ÿˇÊ∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ‚∑§Ê– Ã’ ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ßãº˝∑§Ù ©U‚ ÿˇÊ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ¡ÊŸŸ∑§ Á‹ÿ ÷¡Ê–
¬⁄UãÃÈ ßãº˝∑§ fl„ÔÊ° ¬„ÈÔ°øÃ „ÔË ÿˇÊ •ãÜʸŸ „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U ©U‚ ¡ª„Ô Á„U◊Êø‹∑ȧ◊Ê⁄UË ©U◊ÊŒflË ¬˝∑§≈U „ÔÙ ªÿË¥– ßãº˝∑§
¬Í¿Ÿ¬⁄U ©U◊ÊŒflËŸ ∑§„ÔÊ Á∑§ Sflÿ¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔË ÃÈ◊‹ÙªÙ¢∑§Ê •Á÷◊ÊŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÿˇÊM§¬‚ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞ Õ– ÃÊà¬ÿ¸
„ÔÒ Á∑§ ‚ÎÁc≈U◊¢ ¡Ù ÷Ë ’‹flûÊÊ, Áfl‡Ù·ÃÊ, Áfl‹ˇÊáÊÃÊ ŒπŸ◊¢ •ÊÃË „ÔÒ, fl„Ô ‚’ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ „ÔË •ÊÿË „ÈÔ߸ „ÔÒ (ªËÃÊó
Œ‚fl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ß∑§ÃÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
U
‚ê’ãœóŒÎ‡ÿ (ŒËπŸflÊ‹) ¬ŒÊÕÙZ◊¢ •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl ’ÃÊŸ∑§ ’ÊŒ •’ ÷ªflÊŸ˜ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ Á¡‚ ‡ÊÁQ§‚
‚◊Ác≈U-¡ªÃ˜˜◊¢ Á∑˝§ÿÊ∞° „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ¥, ©U‚ ‚◊Ác≈U-‡ÊÁQ§◊¢ •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
ªÊ◊ÊÁfl‡ÿ ø ÷ÍÃÊÁŸ œÊ⁄UÿÊêÿ„U◊Ê¡‚Ê–
¬ÈcáÊÊÁ◊ øÊÒ·œË— ‚flʸ— ‚Ê◊Ê ÷ÍàflÊ ⁄U‚Êà◊∑§—H 13H
•„U◊˜ = ◊Ò¥ ÷ÍÃÊÁŸ =‚◊Sà ‚Ê◊— = øãº˝◊Ê
ø = „UË ¬˝ÊÁáÊÿÊ∑¥ §Ê ÷ÍàflÊ = „UÊ∑§⁄U
ªÊ◊˜ = ¬ÎâflË◊¥ œÊ⁄UÿÊÁ◊ =œÊ⁄UáÊ ‚flʸ— = ‚◊SÃ
•ÊÁfl‡ÿ = ¬˝Áflc≈U „UÙ∑§⁄U ∑§⁄UÃÊ „°Í •ÊÒ·œË— = •Ê·ÁœÿÊ¥
•Ê¡‚Ê = •¬ŸË ø =•ÊÒ⁄ (◊Ò¥ „UË) (flŸS¬ÁÃÿÊ)¥ -∑§Ê
‡ÊÁQ§‚ ⁄U‚Êà◊∑§— =⁄U‚SflM§¬ ¬ÈcáÊÊÁ◊ = ¬Èc≈ ∑§⁄UÃÊ „°ÍU–
√ÿÊÅÿÊó“ªÊ◊ÊÁfl‡ÿ ø ÷ÍÃÊÁŸ œÊ⁄UÿÊêÿ„Ô- œÊ⁄UáÊ-‡ÊÁQ§∑§Ê „ÔË ¬˝÷Êfl „ÔÒ–
◊Ù¡‚Ê”ó÷ªflÊŸ˜ „ÔË ¬ÎâflË◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U∑§ ©U‚¬⁄U ÁSÕà ¬ÎâflË∑§ ©U¬‹ˇÊáÊ‚ ÿ„Ô ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ¬ÎâflË∑§
‚ê¬Íáʸ SÕÊfl⁄U-¡¢ª◊ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ÃÊà¬ÿ¸ Á‚flÊÿ ¡„ÔÊ° ÷Ë œÊ⁄UáÊ-‡ÊÁQ§ ŒπŸ◊¢ •ÊÃË „ÔÒ, fl„Ô ‚’
ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ¬ÎâflË◊¢ ¡Ù œÊ⁄UáÊ-‡ÊÁQ§ ŒπŸ◊¢ •ÊÃË „ÔÒ, fl„Ô ÷ªflÊŸ˜∑§Ë „ÔË „ÔÒ– ¬ÎâflË◊¢ •ãŸÊÁŒ •Ù·ÁœÿÙ¢∑§Ù ©Uà¬ãŸ
¬ÎâflË∑§Ë •¬ŸË Ÿ „ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë „ÔË „Ô1Ò – ∑§⁄UŸ∑§Ë (©Uà¬ÊÁŒ∑§Ê) ‡ÊÁQ§ ∞fl¢ ªÈL§àflÊ∑§·¸áÊ-‡ÊÁQ§ ÷Ë
flÒôÊÊÁŸ∑§ ÷Ë ß‚ ’ÊÃ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë „ÔË ‚◊¤ÊŸË øÊÁ„Uÿ–
¬ÎâflË∑§Ë •¬ˇÊÊ ¡‹∑§Ê SÃ⁄U ™°§øÊ „ÔÒ •ı⁄U ¬Îâflˬ⁄U “¬ÈcáÊÊÁ◊ øı·œË— ‚flʸ— ‚Ù◊Ù ÷ÍàflÊ ⁄U‚Êà◊∑§—”ó
2
¡‹∑§Ê ÷ʪ SÕ‹∑§Ë •¬ˇÊÊ ’„ÈÔà •Áœ∑§ „ÔÒ – ∞‚Ê øãº˝◊Ê◊¢ ŒÙ ‡ÊÁQ§ÿÊ° „ÔÒ¥ó¬˝∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê-‡ÊÁQ§ •ı⁄U
„ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ¬ÎâflË ¡‹◊ÇŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃËóÿ„Ô ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬Ù·áÊ-‡ÊÁQ§– ¬˝∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê ‡ÊÁQ§◊¢ •¬Ÿ ¬˝÷Êfl∑§Ê fláʸŸ
1-(1) lı— ‚øãº˝Ê∑¸§ŸˇÊòÊÊ π¢ ÁŒ‡ÊÙ ÷Í◊¸„ÔÙŒÁœ—– flÊ‚ÈŒflSÿ flËÿ¸áÊ ÁflœÎÃÊÁŸ ◊„ÔÊà◊Ÿ—H
(◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃ, •ŸÈ0 149– 134)
“Sflª¸, ‚Íÿ¸, øãº˝ ÃÕÊ ŸˇÊòÊ‚Á„Uà •Ê∑§Ê‡Ê, Œ‚ ÁŒ‡ÊÊ∞°, ¬ÎâflË •ı⁄U ◊„Ôʂʪ⁄Uóÿ ‚’ ÷ªflÊŸ˜ flÊ‚ÈŒfl∑§Ë ‡ÊÁQ§‚
œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥–”
(2) ¬ÎÁÕ√ÿÊ¢ ÁÃc∆UŸ˜ ÿÙ ÿ◊ÿÁà ◊„ÔË¥ flŒ Ÿ œ⁄UÊ ÿÁ◊àÿÊŒı flŒÙ flŒÁà ¡ªÃÊ◊ˇÊ◊◊‹◊˜˜–
ÁŸÿãÃÊ⁄U¢ äÿÿ¢ ◊ÈÁŸ‚È⁄UŸÎáÊÊ¢ ◊ÙˇÊŒ◊‚ı ‡Ê⁄UáÿÙ ‹Ù∑§‡ÊÙ ◊◊ ÷flÃÈ ∑ΧcáÊÙ˘ÁˇÊÁfl·ÿ—H
(‡ÊV⁄UÊøÊÿ¸∑Χà ∑ΧcáÊÊc≈U∑§◊˜˜)
“¬ÎâflË◊¢ ⁄U„Ô∑§⁄U ¡Ù ¬ÎâflË∑§Ê ÁŸÿ◊Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ¬⁄UãÃÈ ¬ÎâflË Á¡Ÿ∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃË; “ÿ— ¬ÎÁÕ√ÿÊ¢ ÁÃc∆UŸ˜ ¬ÎâflË¥ ÿ◊ÿÁà ÿ¢
¬ÎÁÕflË Ÿ flŒ” •ÊÁŒ üÊÈÁÃÿÙ¢‚ flŒ Á¡Ÿ •◊‹SflM§¬∑§Ù ¡ªÃ˜˜∑§Ê SflÊ◊Ë, ÁŸÿÊ◊∑§, äÿÿ •ı⁄U ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ ÃÕÊ
◊ÈÁŸ¡ŸÙ¢∑§Ù ◊ÙˇÊ ŒŸflÊ‹Ê ’ÃÊÃÊ „ÔÒ, fl ‡Ê⁄UáÊʪÃflà‚‹ ÁŸÁπ‹ ÷ÈflŸ‡fl⁄U üÊË∑ΧcáÊøãº˝ ◊⁄U ŸòÊÙ¢∑§ Áfl·ÿ „ÔÙ¢–”
2-¬Îâflˬ⁄U ¡‹∑§Ê ∑ȧ‹ ÷ʪ ‹ª÷ª ß∑§„ÔûÊ⁄U ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U SÕ‹∑§Ê ∑ȧ‹ ÷ʪ ‹ª÷ª ©UãÊÃË‚ ¬˝ÁÇÊà ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
‡‹Ê∑§ 14] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË * 993

¬Ífl¸‡‹Ù∑§◊¢ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ •’ ÷ªflÊŸ˜ ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ „Ô–Ò ©U¬ÿȨ̀Q§ ¬ŒÙ¢◊¢ Áfl‡Ù·M§¬‚ “‚Ù◊—” ¬Œ ŒŸ∑ §Ê •Á÷¬˝Êÿ
øãº˝◊Ê∑§Ë ¬Ù·áÊ-‡ÊÁQ§◊¢ •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl ’ÃÊÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ øãº˝◊Ê◊¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •◊ÎÃ-fl·Ê¸∑§Ë
øãº˝◊Ê∑§ ◊Êäÿ◊‚ ‚ê¬Íáʸ flŸS¬ÁÃÿÙ¢∑§Ù ◊Ò¥ „ÔË ¬Èc≈U ‡ÊÁQ§ ÷Ë „ÔÒ– fl„Ô •◊Îà ¬„Ô‹ øãº˝‹Ù∑§‚ øãº˝◊á«‹◊¢
∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°– •ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Á»§⁄U øãº˝◊á«‹‚ ÷Í◊á«‹¬⁄U •ÊÃÊ „ÔÒ–
øãº˝◊Ê ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ◊¢ ¬Ù·∑§ •ı⁄U ∑ΧcáʬˇÊ◊¢ ‡ÊÙ·∑§ ÿ„ÔÊ° “•ÊÒ·œË—” ¬Œ∑§ •ãê¸Ã ª„ÍÔ°, øŸÊ •ÊÁŒ ‚’
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ◊¢ ⁄U‚◊ÿ øãº˝◊Ê∑§Ë ◊äÊÈ⁄U Á∑§⁄UáÊÙ¢‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •ãŸ ‚◊¤ÊŸ øÊÁ„Uÿ– øãº˝◊Ê∑§ mÊ⁄UÊ ¬Èc≈U „ÈÔ∞
•◊ÎÃ-fl·Ê¸ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ‹ÃÊ-flΡÊÊÁŒ ¬Èc≈U „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ãŸ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ‚ „ÔË ◊ŸÈcÿ, ¬‡ÊÈ , ¬ˇÊË •ÊÁŒ ‚◊SÃ
•ı⁄U »§‹Ã-»Í§‹Ã „ÔÒ¥– ◊ÊÃÊ∑§ ©UŒ⁄U◊¢ ÁSÕà Á‡Ê‡ÊÈ ÷Ë ¬˝ÊáÊË ¬ÈÁc≈U ¬˝Êåà ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– •Ù·ÁœÿÙ¢, flŸS¬ÁÃÿÙ¢◊¢
‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ◊¢ flÎÁh∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¬Èc≈U ∑§⁄UŸ∑§Ë ¡Ù ‡ÊÁQ§ „ÔÒ, fl„Ô øãº˝◊Ê‚ •ÊÃË
ÿ„ÔÊ° “‚Ù◊—” ¬Œ øãº˝‹Ù∑§∑§Ê flÊø∑§ „Ô,Ò øãº˝◊á«‹∑§Ê „ÔÒ– øãº˝◊Ê∑§Ë fl„Ô ¬Ù·áÊ-‡ÊÁQ§ ÷Ë ©U‚∑§Ë •¬ŸË Ÿ
Ÿ„ÔË¥– ŸòÊÙ¢‚ „Ô◊¢ ¡Ù ŒËπÃÊ „ÔÒ, fl„Ô øãº˝◊á«‹ „ÔÒ– „ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë „ÔË „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜ „ÔË øãº˝◊Ê∑§Ù ÁŸÁ◊ûÊ
øãº˝◊á«‹‚ ÷Ë ™§¬⁄U (•Ê°πÙ¢‚ Ÿ ŒËπŸflÊ‹Ê) øãº˝‹Ù∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ‚’∑§Ê ¬Ù·áÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló¬ÎâflË, øãº˝◊Ê •ÊÁŒ ‚’ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •¬⁄UÊ ¬˝∑ΧÁà „ÔÒ (ªËÃÊó‚ÊÃfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê øıÕÊ
‡‹Ù∑§)– •Ã— ß‚∑§ œÊ⁄U∑§, ©Uà¬ÊŒ∑§, ¬Ê‹∑§, ‚¢⁄UˇÊ∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ •ÊÁŒ ‚’ ∑ȧ¿ ÷ªflÊŸ˜ „ÔË „ÔÒ¥– ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‡ÊÁQ§
„ÔÙŸ‚ •¬⁄UÊ ¬˝∑ΧÁà ÷ªflÊŸ˜‚ •Á÷㟠„ÔÒ–
ÿ„ÔÊ° “‚Ù◊” ‡ÊéŒ øãº˝‹Ù∑§∑§Ê flÊø∑§ „ÔÒ, ¡Ù ‚Íÿ¸‚ ÷Ë ™§¬⁄U „ÔÒ1–
‚ê’ãœó‚◊Ác≈U-‡ÊÁQ§◊¢ •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl ’ÃÊŸ∑§ ’ÊŒ •’ ÷ªflÊŸ˜ Á¡‚ ‡ÊÁQ§‚ √ÿÁc≈U-¡ªÃ˜˜◊¢ Á∑˝§ÿÊ∞° „ÔÙ ⁄U„ÔË
„ÔÒ¥, ©U‚ √ÿÁc≈U-‡ÊÁQ§◊¢ •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
•„¢U flÒ‡flÊŸ⁄UÊ ÷ÍàflÊ ¬˝ÊÁáÊŸÊ¢ Œ„U◊ÊÁüÊ×–
¬˝ÊáÊʬʟ‚◊ÊÿÈQ§— ¬øÊêÿããÊ¢ øÃÈÁfl¸œ◊˜H 14H
¬˝ÊÁáÊŸÊ◊˜ = ¬˝ÊÁáÊÿÊ∑¥ § ¬˝ÊáÊʬʟ- ÷ÍàflÊ = „UÊ∑§⁄U
Œ„U◊˜ = ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ‚◊ÊÿÈQ§— =¬˝ÊáÊ-•¬ÊŸ‚ øÃÈÁfl¸œ◊˜ = øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§
•ÊÁüÊ× = ⁄U„UŸfl Ê‹Ê ÿÈQ§ •ããÊ◊˜ = •ããÊ∑§Ê
•„U◊˜ = ◊Ò¥ flÒ‡flÊŸ⁄U— =flÒ‡flÊŸ⁄U (¡∆U⁄UÊÁÇŸ) ¬øÊÁ◊ = ¬øÊÃÊ „°ÍU–
√ÿÊÅÿÊó“•„¢Ô flÒ‡flÊŸ⁄UÙ ÷ÍàflÊ ¬˝ÊÁáÊŸÊ¢ Œ„Ô- M§¬‚ ©UŸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë Ã⁄U„Ô
◊ÊÁüÊ×”ó’Ê⁄U„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ •ÁÇŸ∑§Ë ¬˝∑§Ê‡ÊŸ-‡ÊÁQ§◊¢ ‹ÃÊ, flÎˇÊ •ÊÁŒ SÕÊfl⁄U •ı⁄U ¬‡ÊÈ , ¬ˇÊË •ÊÁŒ ¡¢ª◊
•¬Ÿ ¬˝÷Êfl∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ÷ªflÊŸ˜ ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢◊¢ ÷Ë flÒ‡flÊŸ⁄U∑§Ë ¬ÊøŸ-‡ÊÁQ§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ–
flÒ‡flÊŸ⁄UM§¬ •ÁÇŸ∑§Ë ¬ÊøŸ-‡ÊÁQ§◊¢ •¬Ÿ ¬˝÷Êfl∑§Ê ‹ÃÊ, flÎˇÊ •ÊÁŒ ¡Ù πÊl, ¡‹ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ¬ÊøŸ-
fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ 2– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ •ÁÇŸ∑§ ŒÙŸÙ¢ „ÔË ‡ÊÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ ©U‚∑§Ê ¬ÊøŸ „ÔÙŸ∑§ »§‹SflM§¬ „ÔË ©UŸ
∑§Êÿ¸ (¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ¬øÊŸÊ) ÷ªflÊŸ˜∑§Ë „ÔË ‡ÊÁQ§‚ ‹ÃÊ-flΡÊÊÁŒ∑§Ë flÎÁh „ÔÙÃË „ÔÒ–
„ÔÙÃ „ÔÒ¥– “¬˝ÊáÊʬʟ‚◊ÊÿÈQ§—”ó‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ¬˝ÊáÊ, •¬ÊŸ, ‚◊ÊŸ,
¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¬Èc≈U ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ë ©UŒÊŸ •ı⁄U √ÿÊŸóÿ ¬Ê°ø ¬˝œÊŸ flÊÿÈ ∞fl¢ ŸÊª, ∑ͧ◊¸,
⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ „ÔË flÒ‡flÊŸ⁄U-(¡∆U⁄UÊÁÇŸ-) ∑§ ∑Χ∑§⁄U, ŒflŒûÊ •ı⁄U œŸ¢¡ÿóÿ ¬Ê°ø ©U¬¬˝œÊŸ flÊÿÈ ⁄U„ÔÃË
1-Ÿ ÁflŒÈ— ‚Ù◊ Ã ◊ÊÿÊ¢ ÿ ø ŸˇÊòÊÿÙŸÿ—– àfl◊ÊÁŒàÿ¬ÕÊŒÍäflZ ÖÿÙÁ÷ʢ øÙ¬Á⁄UÁSÕ×H
(¬k¬È⁄UÊáÊ, ‚ÎÁc≈U0 41– 128)
2-“•ÿ◊ÁÇŸflÒ¸‡flÊŸ⁄UÙ ÿÙ˘ÿ◊ã× ¬ÈL§· ÿŸŒ◊㟢 ¬ëÿÃ ÿÁŒŒ◊lÃ–” (’΄ԌÊ⁄Uáÿ∑§0 5– 9– 1)
“¡Ù ÿ„Ô ¬ÈL§·∑§ ÷ËÃ⁄U •ÁÇŸ „ÔÒ, ÿ„Ô flÒ‡flÊŸ⁄U „ÔÒ, Á¡‚‚ ÿ„Ô •ãŸ ¡Ù ÷ˇÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ¬øÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–”
994 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ * [•äÿÊÿ 15

„ÔÒ¥*– ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜ ŒÙ ¬˝œÊŸ flÊÿÈó¬˝ÊáÊ •ı⁄U (4) ‹só¡Ù •ãŸ Á¡uÊ‚ øÊ≈UÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ; ¡Ò‚ó
•¬ÊŸ∑§Ê „ÔË fláʸŸ ∑§⁄UÃ „Ô;¥Ò ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ ŒÙŸÙ¢ flÊÿÈ ¡∆U⁄UÊÁÇŸ∑§Ù ø≈UŸË, ‡Ê„ÔŒ •ÊÁŒ–
¬˝ŒËåà ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥– ¡∆U⁄UÊÁÇŸ‚ ¬ø „ÈÔ∞ ÷Ù¡Ÿ∑§ ‚͡◊ •¢‡Ê •ãŸ∑§ ©U¬ÿȸQ§ øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄UÙ¢◊¢ ÷Ë ∞∑§-∞∑§∑§ •Ÿ∑§
ÿÊ ⁄U‚∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ¬˝àÿ∑§ •¢ª◊¢ ¬„È°ÔøÊŸ∑§Ê ‚͡◊ ∑§Êÿ¸ ÷Ë ÷Œ „ÔÒ¥– ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ©UŸ øÊ⁄UÙ¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •ãŸÙ¢∑§Ù
◊ÈÅÿ× ¬˝ÊáÊ •ı⁄U •¬ÊŸ flÊÿÈ∑§Ê „ÔË „ÔÒ– flÒ‡flÊŸ⁄U-(¡∆U⁄UÊÁÇŸ-) M§¬‚ ◊Ò¥ „ÔË ¬øÊÃÊ „ÍÔ°– •ãŸ∑§Ê
“¬øÊêÿ㟢 øÃÈÁfl¸œ◊˜˜”ó¬˝ÊáÊË øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •ãŸ∑§Ê ∞‚Ê ∑§Ù߸ •¢‡Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¡Ù ◊⁄UË ‡ÊÁQ§∑§ Á’ŸÊ ¬ø ‚∑§–
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ó ¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló¬ÎâflË◊¢ ¬˝Áflc≈U „ÔÙ∑§⁄U ‚ê¬Íáʸ
(1) ÷ÙÖÿó¡Ù •ãŸ ŒÊ°ÃÙ¥‚ ø’Ê∑§⁄U πÊÿÊ ¡ÊÃÊ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ, øãº˝◊Ê „ÔÙ∑§⁄U ‚ê¬Íáʸ flŸS¬ÁÃÿÙ¢∑§Ê
„ÔÒ; ¡Ò‚ó⁄UÙ≈UË, ¬È•Ê •ÊÁŒ– ¬Ù·áÊ ∑§⁄UŸÊ, Á»§⁄U ©UŸ∑§Ù πÊŸflÊ‹ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ÷ËÃ⁄U
(2) ¬ÿó¡Ù •ãŸ ÁŸª‹Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ; ¡Ò‚ Áπø«∏UË, ¡∆U⁄UÊÁÇŸ „ÔÙ∑§⁄U πÊÿ „ÈÔ∞ •ãŸ∑§Ù ¬øÊŸÊ •ÊÁŒ ‚ê¬Íáʸ
„Ô‹flÊ, ŒÍœ, ⁄U‚ •ÊÁŒ– ∑§Êÿ¸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë „ÔË ‡ÊÁQ§‚ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ◊ŸÈcÿ ©UŸ
(3) øÙcÿóŒÊ°ÃÙ¥‚ Œ’Ê∑§⁄U Á¡‚ πÊl ¬ŒÊÕ¸∑§Ê ∑§ÊÿÙZ∑§Ù •¬Ÿ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ◊ÊŸ∑§⁄U ◊ÈçÃ◊¢ „ÔË
⁄U‚ øÍ‚Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ’ø „ÈÔ∞ •‚Ê⁄U ÷ʪ∑§Ù ÕÍ∑§ ÁŒÿÊ •Á÷◊ÊŸ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒó “•„¢Ô ∑§⁄UÙ◊ËÁà flÎÕÊÁ÷◊ÊŸ—”;
¡ÊÃÊ „ÔÒ; ¡Ò‚ó™§π, •Ê◊ •ÊÁŒ– flΡÊÊÁŒ SÕÊfl⁄U ÿÙÁŸÿÊ° ¡Ò‚ ’Ò‹ªÊ«∏UË∑§ ŸËø ¿UÊÿÊ◊¢ ø‹ŸflÊ‹Ê ∑ȧûÊÊ ‚◊¤ÊÃÊ „ÔÒ
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚ •ãŸ∑§Ù ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥– Á∑§ ’Ò‹ªÊ«∏UË ◊Ò¥ „ÔË ø‹ÊÃÊ „ÍÔ°!
U
‚ê’ãœó¬Ë¿∑§ ÃËŸ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ •¬ŸË ¬˝÷ÊflÿÈQ§ Áfl÷ÍÁÃÿÙ¢∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄U∑§ •’ ©U‚ Áfl·ÿ∑§Ê ©U¬‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ
„ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ¡ÊŸŸÿÙÇÿ ÃûUfl Sflÿ¢∑§Ù ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
‚fl¸Sÿ øÊ„¢U NUÁŒ ‚ÁããÊÁflc≈Ù ◊ûÊ— S◊ÎÁÃôÊʸŸ◊¬Ê„UŸ¢ ø–
flŒÒ‡ø ‚flÒ¸⁄U„U◊fl fllÊ flŒÊãÃ∑ΧmŒÁflŒfl øÊ„U◊˜H 15H
•„U◊˜ = ◊Ò¥ ôÊÊŸ◊˜ =ôÊÊŸ ∞fl = „UË
ø = „UË ø =•ÊÒ⁄U fll— = ¡ÊŸŸÿÊÇÿ „°Í–
‚fl¸Sÿ = ‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§ •¬Ê„UŸ◊˜ =•¬Ê„UŸ (‚¢‡Êÿ flŒÊãÃ∑ΧØ = flŒÊ∑¥ § Ãûfl∑§Ê ÁŸáʸÿ
NUÁŒ = NUŒÿ◊¥ •ÊÁŒ ŒÙ·Ê∑¥ §Ê ŸÊ‡Ê) ∑§⁄UŸfl Ê‹Ê
‚ÁããÊÁflc≈— = ÁSÕà „°ÍU „UÊÃÊ „ÒU– ø = •ÊÒ⁄U
ø = ÃÕÊ ‚flÒ̧— =‚ê¬Íáʸ flŒÁflØ = flŒÊ¥∑§Ê ¡ÊŸŸflÊ‹Ê
◊ûÊ— = ◊Ȥʂ („UË) flŒ—Ò =flŒÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ ∞fl = ÷Ë
S◊ÎÁ× = S◊ÎÁÃ, •„U◊˜ =◊Ò¥ •„U◊˜ = ◊Ò¥ („UË „°Í)–
* ߟ Œ‚Ù¢ ¬˝ÊáÊflÊÿÈ∑§ Á÷ãŸ-Á÷㟠∑§Êÿ¸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÔÒ¥ó
(1) ¬˝ÊáÊóß‚∑§Ê ÁŸflÊ‚-SÕÊŸ NŒÿ „ÔÒ– ß‚∑§ ∑§Êÿ¸ „ÔÒ¥ó‡flÊ‚∑§Ù ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ, πÊÿ „ÈÔ∞ •ãŸ∑§Ù ¬øÊŸÊ
ßàÿÊÁŒ–
(2) •¬ÊŸóß‚∑§Ê ÁŸflÊ‚-SÕÊŸ ªÈŒÊ „ÔÒ– ß‚∑§ ∑§Êÿ¸ „ÔÒ¥ó‡flÊ‚∑§Ù ÷ËÃ⁄U ‹ ¡ÊŸÊ, ◊‹-◊ÍòÊ∑§Ù ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ,
ª÷¸∑§Ù ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ßàÿÊÁŒ–
(3) ‚◊ÊŸóß‚∑§Ê ÁŸflÊ‚-SÕÊŸ ŸÊÁ÷ „ÔÒ– ß‚∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÔÒó¬ø „ÈÔ∞ ÷Ù¡Ÿ∑§ ⁄U‚∑§Ù ‚’ •¢ªÙ¢◊¢ ’Ê°≈UŸÊ–
(4) ©UŒÊŸóß‚∑§Ê ÁŸflÊ‚-SÕÊŸ ∑§á∆U „ÔÒ– ¡’ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, Ã’ ©U‚∑§ ªÊ…∏ ÷ʪ •ı⁄U ¡‹-÷ʪ∑§Ù ÿ„Ô •‹ª-
•‹ª ∑§⁄UÃÊ „Ô–Ò ‚͡◊‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U‚ ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ÃÕÊ ©U‚ ŒÍ‚⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ÿÊ ‹Ù∑§◊¢ ‹ ¡ÊŸÊ ÷Ë ß‚Ë∑§Ê ∑§Êÿ¸ „Ô–Ò
(5) √ÿÊŸóß‚∑§Ê ÁŸflÊ‚-SÕÊŸ ‚ê¬Íáʸ ‡Ê⁄UË⁄U „ÔÒ– ß‚∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÔÒó‡Ê⁄UË⁄U ÃÕÊ ©U‚∑§ •¢ªÙ¢∑§Ù Á‚∑§Ù«∏ŸÊ ÿÊ »Ò§‹ÊŸÊ–
(6) ŸÊªóß‚∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÔÒó«∑§Ê⁄U ‹ŸÊ–
‡‹Ê∑§ 15] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË * 995

√ÿÊÅÿÊó“‚fl¸Sÿ øÊ„¢Ô NÁŒ ‚ÁãŸÁflc≈U—”*ó¬Ë¿∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê “NŒÿ” ◊¢ ¬˝Êåà „ÔÙÃ „Ô–¥Ò (ªËÃÊóÃ⁄U„flÔ ¢ •äÿÊÿ∑§Ê
‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ •¬ŸË Áfl÷ÍÁÃÿÙ¢∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ •’ ‚òÊ„ÔflÊ° •ı⁄U •∆UÊ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ß∑§‚∆UflÊ° ‡‹Ù∑§)–
÷ªflÊŸ˜ ÿ„Ô ⁄U„ÔSÿ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ◊Ò¥ Sflÿ¢ ‚’ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ-‚ê’ãœË Áfl‡Ù· ’ÊÃ
¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ NŒÿ◊¢ Áfll◊ÊŸ „ÍÔ°– ÿlÁ¬ ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, NŒÿ◊¢ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁSÕà ⁄U„ŸÔ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê flÊSÃfl◊¢
’ÈÁh •ÊÁŒ ‚÷Ë SÕÊŸÙ¢◊¢ ÷ªflÊŸ˜ Áfll◊ÊŸ „ÔÒ¥, ÃÕÊÁ¬ ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÒ¥; ¬⁄UãÃÈ ¡«ÃÊ-(‚¢‚Ê⁄U-) ‚ ◊ÊŸ „È∞Ô
NŒÿ◊¢ fl Áfl‡Ù·M§¬‚ Áfll◊ÊŸ „ÔÒ¥– ‚ê’ãœ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡«ÃÊ∑§Ë Ã⁄U»§ „ÔË ŒÎÁc≈U ⁄U„ŸÔ ‚ ÁŸàÿ¬˝ÊåÃ
NŒÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ¬˝œÊŸ •¢ª „ÔÒ– ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÷Êfl ¬⁄U◊Êà◊Ê •¬˝Êåà ¬˝ÃËà „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥ •ÕʸØ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê
NŒÿ◊¢ „ÔË „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ‚◊Sà ∑§◊ÙZ◊¢ ÷Êfl „ÔË ¬˝œÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •ŸÈ÷fl Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ¡«ÃÊ‚ ‚fl¸ÕÊ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ
÷Êfl∑§Ë ‡ÊÈÁh‚ ‚◊Sà ¬ŒÊÕ¸, Á∑˝§ÿÊ •ÊÁŒ∑§Ë ‡ÊÈÁh „ÔÙ „ÔÙÃ „ÔË ‚fl¸òÊ Áfll◊ÊŸ (ÁŸàÿ¬˝ÊåÃ) ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl Sfl×
¡ÊÃË „ÔÒ– •Ã— ◊„ÔûUfl ÷Êfl∑§Ê „ÔË „ÔÒ, flSÃÈ, √ÿÁQ§, ∑§◊¸ •ŸÈ÷fl◊¢ •Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
•ÊÁŒ∑§Ê Ÿ„ÔË¥– fl„Ô ÷Êfl NŒÿ◊¢ „ÔÙŸ‚ NŒÿ∑§Ë ’„ÈÃÔ ◊„ÔûÊÊ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ¡Ù ‚ؘ-∑§◊¸, ‚ؘ-øøʸ •ı⁄U
„ÔÒ– NŒÿ ‚ûUflªÈáÊ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜ NŒÿ◊¢ ‚ؘ-Áøãß Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚◊¢ ¡«ÃÊ-(•‚ؘ-)∑§Ê
Áfl‡Ù·M§¬‚ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– •ÊüÊÿ ⁄U„ÔÃÊ „ÔË „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ Á∑§ ¡«ÃÊ-(SÕÍ‹, ‚͡◊
÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ◊Ò¥ ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ∑§ •àÿãà •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ-‡Ê⁄UË⁄U-) ∑§Ê •ÊüÊÿ Á‹ÿ Á’ŸÊ ߟ∑§Ê „ÔÙŸÊ
Ÿ¡ŒË∑§ ©U‚∑§ NŒÿ◊¢ ⁄U„ÃÔ Ê „Í°Ô; •Ã— Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Êœ∑§∑§Ù ‚ê÷fl „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ߟ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ¡«ÃÊ‚
(◊⁄U‚ ŒÍ⁄UË •ÕflÊ ÁflÿÙª∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷Ë) ◊⁄UË ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ ∑§⁄UÊŸ◊¢ „ÔË „ÔÒ– ¡«ÃÊ‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ
¬˝ÊÁåÂ ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚Á‹ÿ ¬Ê¬Ë-¬ÈáÿÊà◊Ê, Ã÷Ë „ÔÙªÊ, ¡’ ÿ (‚ؘ-∑§◊¸, ‚ؘ-øøʸ •ı⁄U ‚ؘ-
◊Íπ¸-¬Áá«Ã, ÁŸœ¸Ÿ-œŸflÊŸ˜, ⁄UÙªË-ŸË⁄UÙª •ÊÁŒ ∑§Ù߸ ÷Ë Áøãß) ∑§fl‹ ‚¢‚Ê⁄U∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ „ÔË Á∑§ÿ ¡Êÿ°, •¬Ÿ
SòÊË-¬ÈL§· Á∑§‚Ë ÷Ë ¡ÊÁÃ, fláʸ, ‚ê¬˝ŒÊÿ, •ÊüÊ◊, Œ‡Ê, Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥–
∑§Ê‹, ¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊÁŒ◊¢ ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ, ÷ªflà¬˝ÊÁåÃ∑§Ê fl„Ô Á∑§‚Ë Áfl‡Ù· ‚ÊœŸ, ªÈáÊ, ÿÙÇÿÃÊ, ‹ˇÊáÊ •ÊÁŒ∑§
¬Í⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄UË „ÔÒ– •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§fl‹ ÷ªflà¬˝ÊÁåÃ∑§Ë ∞‚Ë ’Œ‹◊¢ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåà „ÔÙªËóÿ„Ô Á’‹∑ȧ‹ ª‹Ã œÊ⁄UáÊÊ
ÃËfl˝ •Á÷‹Ê·Ê, ‹ªŸ, √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ∑§Ë „Ô,Ò Á¡‚◊¢ ÷ªflà¬˝ÊÁåÃ∑§ „ÔÒ– Á∑§‚Ë ◊ÍÀÿ∑§ ’Œ‹◊¢ ¡Ù flSÃÈ ¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒ, fl„Ô ©U‚
Á’ŸÊ ⁄U„ÔÊ Ÿ ¡Êÿ– ◊ÍÀÿ‚ ∑§◊ ◊ÍÀÿ∑§Ë „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒóÿ„Ô Á‚hÊãà „ÔÒ– •Ã—
¬⁄U◊Êà◊Ê ‚fl¸√ÿÊ¬Ë •ÕʸØ ‚’ ¡ª„Ô ‚◊ÊŸM§¬‚ ÿÁŒ Á∑§‚Ë Áfl‡Ù· ‚ÊœŸ, ÿÙÇÿÃÊ •ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ „ÔË ¬⁄U◊Êà◊-
¬Á⁄U¬Íáʸ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë NŒÿ◊¢ ¬˝Êåà „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ¡Ò‚ ªÊÿ∑§ ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê „ÔÙŸÊ ◊ÊŸÊ ¡Êÿ, ÃÙ ¬⁄U◊Êà◊Ê ©U‚ ‚ÊœŸ, ÿÙÇÿÃÊ
‚ê¬Íáʸ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ŒÍœ √ÿÊåà „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë fl„Ô ©U‚∑§ Sß٢‚ •ÊÁŒ‚ ∑§◊ ◊ÍÀÿ∑§ (∑§◊¡Ù⁄U) „ÔË Á‚h „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ¡’Á∑§
„ÔË ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ÕflÊ ¬ÎâflË◊¢ ‚fl¸òÊ ¡‹ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê Á∑§‚Ë‚ ∑§◊ ◊ÍÀÿ∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥ (ªËÃÊóÇÿÊ⁄U„Ôfl¢
fl„Ô ∑ȧ∞° •ÊÁŒ‚ „ÔË ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ∞‚ „ÔË ‚Íÿ¸, øãº˝, •äÿÊÿ∑§Ê ÃÒ¥ÃÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ß‚Á‹ÿ fl Á∑§‚Ë ‚ÊœŸ
•ÁÇŸ§, ¬ÎâflË, flÒ‡flÊŸ⁄U •ÊÁŒ ‚’◊¢ √ÿÊåà „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •ÊÁŒ‚ π⁄UËŒ Ÿ„ÔË¥ ¡Ê ‚∑§Ã– ß‚∑§ Á‚flÊÿ •ª⁄U Á∑§‚Ë
(7) ∑ͧ◊¸óß‚∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÔÒóŸòÊÙ¢∑§Ù πÙ‹ŸÊ •ı⁄U ’¢Œ ∑§⁄UŸÊ–
(8) ∑Χ∑§⁄Uóß‚∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÔÒó¿Ë¥∑§ŸÊ–
(9) ŒflŒûÊóß‚∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÔÒó¡ê„UÊ߸ ‹ŸÊ–
(10) œŸ¢¡ÿóÿ„Ô ◊ÎàÿÈ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, Á¡‚‚ ◊ÎÇÊ⁄UË⁄U »Í§‹ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– flÊSÃfl◊ ¢ ∞∑§ „ÔË ¬˝ÊáÊflÊÿÈ∑§
Á÷ãŸ-Á÷㟠∑§ÊÿÙZ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U¬ÿȸQ§ ÷Œ ◊ÊŸ ªÿ „ÔÒ¥–
* mÊ ‚ȬáÊʸ ‚ÿÈ¡Ê ‚πÊÿÊ ‚◊ÊŸ¢ flÎˇÊ¢ ¬Á⁄U·Sfl¡ÊÃ– ÃÿÙ⁄Uãÿ— Á¬å¬‹¢ SflÊmûUÿŸ‡ŸãŸãÿÙ •Á÷øÊ∑§‡ÊËÁÃH
(◊Èá«∑§0 3– 1– 1; ‡flÃʇflÃ⁄U0 4– 6)
“‚ŒÊ ‚ÊÕ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ÃÕÊ ¬⁄US¬⁄U ‚Åÿ÷Êfl ⁄UπŸflÊ‹ ŒÙ ¬ˇÊËó¡ËflÊà◊Ê ∞fl¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∞∑§ „ÔË flΡÊó‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê
•ÊüÊÿ ‹∑§⁄U ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ©UŸ ŒÙŸÙ¢◊¢‚ ∞∑§ (¡ËflÊà◊Ê) ÃÙ ©U‚ flΡÊ∑§ ∑§◊¸»§‹Ù¢∑§Ê SflÊŒ ‹-‹∑§⁄U ©U¬÷Ùª ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ; Á∑§ãÃÈ
ŒÍ‚⁄UÊ (¬⁄U◊Êà◊Ê) ©UŸ∑§Ê ©U¬÷Ùª Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê ∑§fl‹ ŒπÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–”
996 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
◊ÍÀÿ-(‚ÊœŸ, ÿÙÇÿÃÊ •ÊÁŒ-) ∑§ ’Œ‹◊¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë
¬˝ÊÁåà ◊ÊŸË ¡Êÿ, ÃÙ ©UŸ‚ „Ô◊¢ ‹Ê÷ ÷Ë ÄÿÊ „ÔÙªÊ?
ÄÿÙ¢Á∑§ ©UŸ‚ •Áœ∑§ ◊ÍÀÿ∑§Ë flSÃÈ (‚ÊœŸ •ÊÁŒ) ÃÙ
„Ô◊Ê⁄U ¬Ê‚ ¬„Ô‹‚ „ÔÒ „ÔË!
¡Ò‚ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕ¸ ∑§◊ÙZ‚ Á◊‹Ã „Ô,¥Ò ∞‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë
¬˝ÊÁåà ∑§◊ÙZ‚ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË; ÄÿÙ¢Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåà Á∑§‚Ë
∑§◊¸∑§Ê »§‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¬˝àÿ∑§ ∑§◊¸∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ •„¢Ô÷Êfl‚
„ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåà •„¢Ô÷Êfl∑§ Á◊≈UŸ¬⁄U „ÔÙÃË „ÔÒ–
∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ •„¢Ô÷Êfl ∑ΧÁà (∑§◊¸) „ÔÒ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê
∑ΧÁÃ⁄UÁ„Uà „ÔÒ¥– ∑ΧÁÃ⁄UÁ„Uà ÃûUfl∑§Ù Á∑§‚Ë ∑ΧÁÂ ∑Ò§‚ ¬˝ÊåÃ
Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒó“ŸÊSàÿ∑Χ× ∑ΧÃŸ–” (◊Èá«∑§0
1– 2– 12) ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÈÔ•Ê Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ
◊Ÿ, ’ÈÁh, ßÁãº˝ÿÊ°, ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁŒ ¡«-¬ŒÊÕÙZ∑§ mÊ⁄UÊ Ÿ„ÔË¥,
¬˝àÿÈà ¡«ÃÊ∑§ àÿʪ‚ „ÔÙÃË „ÔÒ– ¡’Ã∑§ ◊Ÿ, ’ÈÁh,
ßÁãº˝ÿÊ°, ‡Ê⁄UË⁄U, Œ‡Ê, ∑§Ê‹, flSÃÈ •ÊÁŒ∑§Ê •ÊüÊÿ „ÔÒ,
Ã’Ã∑§ ∞∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •ÊüÊÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– ◊Ÿ, ’ÈÁh
•ÊÁŒ∑§ •ÊüÊÿ‚ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåà „ÔÙªËóÿ„ÔË ‚Êœ∑§∑§Ë
◊Í‹ ÷Í‹ „ÔÒ– •ª⁄U ¡«ÃÊ∑§Ê •ÊüÊÿ •ı⁄U Áfl‡flÊ‚ ¿Í≈U
¡Êÿ ÃÕÊ ∞∑§◊ÊòÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê „ÔË •ÊüÊÿ •ı⁄U Áfl‡flÊ‚
„ÔÙ ¡Êÿ, ÃÙ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ◊¢ Œ⁄UË Ÿ„ÔË¥ ‹ª ‚∑§ÃË–
“◊ûÊ— S◊ÎÁÃôÊʸŸ◊¬Ù„ÔŸ¢ ø”óÁ∑§‚Ë ’ÊÃ∑§Ë ÷Í‹Ë
„ÈÔ߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§Ê (Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ‚) ¬ÈŸ— ¬˝Êåà „ÔÙŸÊ
“S◊ÎÁÔ ∑§„Ô‹ÊÃË „ÔÒ– S◊ÎÁà •ı⁄U ÁøãßóŒÙŸÙ¢◊¢ »§⁄U∑§
„ÔÒ– ŸÿË ’ÊÃ∑§Ê “Áøãß” •ı⁄U ¬È⁄UÊŸË ’ÊÃ∑§Ë “S◊ÎÁÔ
„ÔÙÃË „ÔÒ– •Ã— Áøãß ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê •ı⁄U S◊ÎÁà ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë
„ÔÙÃË „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ¬„Ô‹ Ÿ„ÔË¥ ÕÊ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê
¬„Ô‹-(•ŸÊÁŒ∑§Ê‹-) ‚ „ÔÒ¥– S◊ÎÁÃ◊¢ ¡Ù ‡ÊÁQ§ „ÔÒ, fl„Ô
Áøãß◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– S◊ÎÁÃ◊¢ ∑§Ãʸ¬Ÿ∑§Ê ÷Êfl ∑§◊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ,
¡’Á∑§ Áøãß◊¢ ∑§Ãʸ¬Ÿ∑§Ê ÷Êfl •Áœ∑§ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
∞∑§ S◊ÎÁà ∑§Ë ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ∞∑§ S◊ÎÁà „ÔÙÃË „ÔÒ–
¡Ù S◊ÎÁà ∑§Ë ¡ÊÃË „ÔÒ, fl„Ô “’ÈÁh” ◊¢ •ı⁄U ¡Ù „ÔÙÃË „ÔÒ,
fl„Ô “Sflÿ¢” ◊¢ „ÔÙÃË „ÔÒ– „ÔÙŸflÊ‹Ë S◊ÎÁà ¡«ÃÊ‚ Ãà∑§Ê‹
‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ ∑§⁄UÊ ŒÃË „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜ ÿ„ÔÊ° ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§
ÿ„Ô („ÔÙŸflÊ‹Ë) S◊ÎÁà ◊⁄U‚ „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ–
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê „ÔÙÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ¡Ëfl ÷Í‹‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚
Áfl◊Èπ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •¬ŸÊ ‚ê’㜠‚¢‚Ê⁄U‚ ◊ÊŸŸ
‹ªÃÊ „ÔÒ– ß‚ ÷Í‹∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙŸ¬⁄U “◊Ò¥ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÔË „ÍÔ° ,
‚¢‚Ê⁄U∑§Ê Ÿ„ÔË¥” ∞‚Ê ‚ÊˇÊÊؘ •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊŸÊ „ÔË “S◊ÎÁÔ
„ÔÒ (ªËÃÊó•∆UÊ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ÁÄÔûÊ⁄UflÊ° ‡‹Ù∑§)–
S◊ÎÁÃ◊¢ ∑§Ù߸ ŸÿÊ ôÊÊŸ ÿÊ •ŸÈ÷fl Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ¬˝àÿÈà ∑§fl‹
[•äÿÊÿ 15
ÁflS◊ÎÁÃ-(◊Ù„Ô-) ∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜‚ „Ô◊Ê⁄UÊ
flÊSÃÁfl∑§ ‚ê’㜠„ÔÒ– ß‚ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ∑§Ê ¬˝∑§≈U „ÔÙŸÊ „ÔË
S◊ÎÁÃ∑§Ê ¬˝Êåà „ÔÙŸÊ „ÔÒ–
¡Ëfl◊¢ ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl (∑§◊¸ÿÙª), SflM§¬-’Ùœ (ôÊÊŸ-
ÿÙª) •ı⁄U ÷ªflà¬˝◊ (÷ÁQ§ÿÙª)óÃËŸÙ¢ Sfl× Áfll◊ÊŸ
„ÔÒ¥– ¡Ëfl∑§Ù (•ŸÊÁŒ∑§Ê‹‚) ߟ∑§Ë ÁflS◊ÎÁà „ÔÙ ªÿË „ÔÒ–
∞∑§ ’Ê⁄U ߟ∑§Ë S◊ÎÁà „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U Á»§⁄U ÁflS◊ÎÁà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË–
∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ÿ„Ô S◊ÎÁà “Sflÿ¢” ◊¢ ¡Êª˝Ã˜ „ÔÙÃË „ÔÒ– “’ÈÁh” ◊¢
„ÔÙŸflÊ‹Ë ‹ıÁ∑§∑§ S◊ÎÁà (’ÈÁh∑§ ˇÊËáÊ „ÔÙŸ¬⁄U) Ÿc≈U ÷Ë
„ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ, ¬⁄U “Sflÿ¢” ◊¢ „ÔÙŸflÊ‹Ë S◊ÎÁà ∑§÷Ë Ÿc≈U
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË–
Á∑§‚Ë Áfl·ÿ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§Ù “ôÊÊŸ” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ‹ıÁ∑§∑§
•ı⁄U ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ Á¡ÃŸÊ ÷Ë ôÊÊŸ „ÔÒ, fl„Ô ‚’ ôÊÊŸSflM§¬
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •Ê÷Ê‚-◊ÊòÊ „Ô–Ò •Ã— ôÊÊŸ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜ •¬Ÿ‚
„ÔË „ÔÙŸflÊ‹Ê ’ÃÊÃ „ÔÒ¥– flÊSÃfl◊¢ ôÊÊŸ fl„ÔË „ÔÒ, ¡Ù “Sflÿ¢”
‚ ¡ÊŸÊ ¡Êÿ– •ŸãÃ, ¬Íáʸ •ı⁄U ÁŸàÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚
ôÊÊŸ◊¢ ∑§Ù߸ ‚ãŒ„Ô ÿÊ ÷˝◊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ÿlÁ¬ ßÁãº˝ÿ •ı⁄U
’ÈÁh-¡ãÿ ôÊÊŸ ÷Ë “ôÊÊŸ” ∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ, ÃÕÊÁ¬ ‚ËÁ◊Ã,
•À¬ (•¬Íáʸ) ÃÕÊ ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚
ôÊÊŸ◊¢ ‚ãŒ„Ô ÿÊ ÷˝◊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ; ¡Ò‚-ŸòÊÙ¢‚ ŒπŸ¬⁄U ‚Íÿ¸
•àÿãà ’«∏UÊ „ÔÙÃ „ÈÔ∞ ÷Ë (•Ê∑§Ê‡Ê◊¢) ¿Ù≈UÊ-‚Ê ŒËπÃÊ
„ÔÒ ßàÿÊÁŒ– ’ÈÁh‚ Á¡‚ ’ÊÃ∑§Ù ¬„Ô‹ ∆Ë∑§ ‚◊¤ÊÃ Õ,
’ÈÁh∑§ Áfl∑§Á‚à •ÕflÊ ‡ÊÈh „ÔÙŸ¬⁄U fl„ÔË ’Êà ª‹Ã
ŒËπŸ ‹ª ¡ÊÃË „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ßÁãº˝ÿ •ı⁄U ’ÈÁh-
¡ãÿ ôÊÊŸ ∑§⁄UáÊ-‚ʬˇÊ •ı⁄U •À¬ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •À¬ ôÊÊŸ
„ÔË “•ôÊÊŸ” ∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà “Sflÿ¢” ∑§Ê ôÊÊŸ
Á∑§‚Ë ∑§⁄UáÊ-(ßÁãº˝ÿ, ’ÈÁh •ÊÁŒ-) ∑§Ë •¬ˇÊÊ Ÿ„ÔË¥
⁄UπÃÊ •ı⁄U fl„Ô ‚ŒÊ ¬Íáʸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ßÁãº˝ÿ •ı⁄U
’ÈÁh-¡ãÿ ôÊÊŸ ÷Ë “Sflÿ¢” ∑§ ôÊÊŸ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙÃ „ÔÒ¥
•ÕʸØ ‚ûÊÊ ¬ÊÃ „ÔÒ¥–
‚¢‡Êÿ, ÷˝◊, Áfl¬ÿ¸ÿ (Áfl¬⁄UËà ÷Êfl), Ã∑¸§-ÁflÃ∑¸§
•ÊÁŒ ŒÙ·Ù¢∑§ ŒÍ⁄U „ÔÙŸ∑§Ê ŸÊ◊ “•¬Ù„ÔŸ” „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ
„ÔÒ¥ Á∑§ ÿ (‚¢‡Êÿ •ÊÁŒ) ŒÙ· ÷Ë ◊⁄UË ∑Χ¬Ê‚ „ÔË ŒÍ⁄U
„ÔÙÃ „ÔÒ¥–
‡ÊÊSòÊÙ¢∑§Ë ’ÊÃ¢ ‚àÿ „ÔÒ¥ ÿÊ •‚àÿ? ÷ªflÊŸ˜∑§Ù Á∑§‚Ÿ
ŒπÊ „ÔÒ? ‚¢‚Ê⁄U „ÔË ‚àÿ „ÔÒ ßàÿÊÁŒ ‚¢‡Êÿ •ı⁄U ÷˝◊
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ „ÔË Á◊≈UÃ „ÔÒ¥– ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕÙZ◊¢ •¬ŸÊ
Á„Uà ŒËπŸÊ, ©UŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¢ ‚Èπ ŒËπŸÊ, ¬˝ÁÃˇÊáÊ Ÿc≈U
„ÔÙŸflÊ‹ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ ŒËπŸÊ •ÊÁŒ Áfl¬⁄UËà ÷Êfl ÷Ë
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ „ÔË ŒÍ⁄U „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ªËÃÙ¬Œ‡Ê∑§ •ãÃ◊¢
‡‹Ê∑§ 15] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
•¡È¸Ÿ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ „ÔË •¬Ÿ ◊Ù„Ô∑§Ê ŸÊ‡Ê,
S◊ÎÁÃ∑§Ë ¬˝ÊÁåà •ı⁄U ‚¢‡Êÿ∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙŸÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥
(•∆UÊ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ÁÄÔûÊ⁄UflÊ° ‡‹Ù∑§)–
“flŒÒ‡ø ‚flÒ¸⁄U„Ô◊fl fll—”óÿ„ÔÊ° “‚flÒ¸—” ¬Œ flŒ
∞fl¢ flŒÊŸÈ∑ͧ‹ ‚ê¬Íáʸ ‡ÊÊSòÊÙ¢∑§Ê flÊø∑§ „ÔÒ– ‚ê¬Íáʸ
‡ÊÊSòÊÙ¢∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ÃÊà¬ÿ¸ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ôÊÊŸ
∑§⁄UÊŸ •ÕflÊ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÊŸ◊¢ „ÔË „ÔÒ–
ÿ„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜ ÿ„Ô ’Êà S¬c≈U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ Á∑§ flŒÙ¢∑§Ê
flÊSÃÁfl∑§ ÃÊà¬ÿ¸ ◊⁄UË ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÊŸ◊¢ „ÔË „ÔÒ, ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§
÷٪٢∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÊŸ◊¢ Ÿ„ÔË¥– üÊÈÁÃÿÙ¢◊¢ ‚∑§Ê◊÷Êfl∑§Ê
Áfl‡Ù· fláʸŸ •ÊŸ∑§Ê ÿ„Ô ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë „ÔÒ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ‚∑§Ê◊
◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë ‚¢ÅÿÊ •Áœ∑§ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ üÊÈÁà (‚’∑§Ë
◊ÊÃÊ „ÔÙŸ‚) ©UŸ∑§Ê ÷Ë ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃË „ÔÒ–
¡ÊŸŸÿÙÇÿ ∞∑§◊ÊòÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔË „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§Ù ¡ÊŸ
‹Ÿ¬⁄U Á»§⁄U ∑ȧ¿ ÷Ë ¡ÊŸŸÊ ’Ê∑§Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ Ê– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù
¡ÊŸ Á’ŸÊ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù Á∑§ÃŸÊ „ÔË ÄÿÙ¢ Ÿ ¡ÊŸ ‹¢, ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
∑§÷Ë ¬Í⁄UË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ‚ŒÊ •œÍ⁄UË „ÔË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ*– •¡È¸Ÿ◊¢
÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¡ÊŸŸ∑§Ë Áfl‡Ù· Á¡ôÊÊ‚Ê ÕË– ß‚ËÁ‹ÿ ÷ªflÊŸ˜
∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ‚ê¬Íáʸ flŒÙ¢ •ı⁄U ‡ÊÊSòÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ¡ÊŸŸÿÙÇÿ
◊Ò¥ Sflÿ¢ ÃÈê„UÊ⁄U ‚Ê◊Ÿ ’Ò∆UÊ „ÍÔ°–
“flŒÊãÃ∑Χؘ”ó÷ªflÊŸ˜‚ „ÔË flŒ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞ „ÔÒ¥
(ªËÃÊóÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ¬ãº˝„ÔflÊ° •ı⁄U ‚òÊ„Ôfl¢
•äÿÊÿ∑§Ê Ã߸‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– •Ã— fl „ÔË flŒÙ¢∑§ •ÁãÃ◊
Á‚hÊãÃ∑§Ù ∆Ë∑§-∆Ë∑§ ’ÃÊ∑§⁄U flŒÙ¢◊¢ ¬˝ÃËà „ÔÙŸflÊ‹
Áfl⁄Uٜ٢∑§Ê •ë¿Ë Ã⁄U„Ô ‚◊ãflÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ
÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ (flŒÙ¢∑§Ê ¬Íáʸ flÊSÃÁfl∑§ ôÊÊÃÊ
„ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ) ◊Ò¥ „ÔË flŒÙ¢∑§ ÿÕÊÕ¸ ÃÊà¬ÿ¸∑§Ê ÁŸáʸÿ
∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÍÔ°–
“flŒÁflŒfl øÊ„Ô◊˜”óflŒÙ¢∑§ •Õ¸, ÷Êfl •ÊÁŒ∑§Ù
÷ªflÊŸ˜ „ÔË ÿÕÊÕ¸M§¬‚ ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥– flŒÙ¢◊¢ ∑§ıŸ-‚Ë ’ÊÃ
Á∑§‚ ÷Êfl ÿÊ ©Œ˜Œ‡ÿ‚ ∑§„ÔË ªÿË „ÔÒ; flŒÙ¢∑§Ê ÿÕÊÕ¸
ÃÊà¬ÿ¸ ÄÿÊ „ÔÒ ßàÿÊÁŒ ’ÊÃ¢ ÷ªflÊŸ˜ „ÔË ¬ÍáʸM§¬‚ ¡ÊŸÃ
„ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ÷ªflÊŸ˜‚ „ÔË flŒ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞ „ÔÒ¥–
flŒÙ¢◊¢ Á÷ãŸ-Á÷㟠Áfl·ÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ë¿U-•ë¿U
* ‚Ê¢ªÙ¬Ê¢ªÊŸÁ¬ ÿÁŒ ÿ‡ø flŒÊŸœËÿÃ– flŒfll¢ Ÿ ¡ÊŸËÃ flŒ÷Ê⁄Ufl„ÔÙ Á„U ‚—H
“‚Ê¢ªÙ¬Ê¢ª flŒ ¬…∏∑§⁄U ÷Ë ¡Ù flŒÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ¡ÊŸŸÿÙÇÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊ, fl„Ô ◊Í…∏ ∑§fl‹ flŒÙ¢∑§Ê ’Ù¤Ê
…UÙŸflÊ‹Ê „ÔÒ–”
997
ÁflmÊŸ˜ ÷Ë ∞∑§ ÁŸáʸÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ (ªËÃÊóŒÍ‚⁄U
•äÿÊÿ∑§Ê ÁÃ⁄U¬ŸflÊ° ‡‹Ù∑§)– ß‚Á‹ÿ flŒÙ¢∑§ ÿÕÊÕ¸ ôÊÊÃÊ
÷ªflÊŸ˜∑§Ê •ÊüÊÿ ‹Ÿ‚ „ÔË fl flŒÙ¢∑§Ê ÃûUfl ¡ÊŸ ‚∑§Ã
„ÔÒ¥ •ı⁄U “üÊÈÁÃÁfl¬˝ÁìÁûÊ” ‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ‚∑§Ã „ÔÒ¥–
ß‚ (¬¢º˝„Ôfl¢) •äÿÊÿ∑§ ¬„Ô‹ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ
‚¢‚Ê⁄UflΡÊ∑§Ù ÃûUfl‚ ¡ÊŸŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿ∑§Ù “flŒÁflؘ” ∑§„ÔÊ
ÕÊ– •’ ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜ Sflÿ¢∑§Ù “flŒÁflؘ” ∑§„ÔÃ
„ÔÒ¥– ß‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ÿÕÊÕ¸ ÃûUfl∑§Ù ¡ÊŸ
‹ŸflÊ‹Ê ◊„ÔʬÈL§· ÷ªflÊŸ˜‚ •Á÷㟠„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U∑§
ÿÕÊÕ¸ ÃûUfl∑§Ù ¡ÊŸŸ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ „ÔÒó“‚¢‚Ê⁄U∑§Ë SflÃãòÊ
‚ûÊÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë „ÔË ‚ûÊÊ „ÔÒ”óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
¡ÊŸÃ „ÈÔ∞ ‚¢‚Ê⁄U‚ ◊ÊŸ „ÈÔ∞ ‚ê’ãœ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U •¬ŸÊ
‚ê’㜠÷ªflÊŸ˜‚ ¡Ù«∏ŸÊ, ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê •ÊüÊÿ ¿Ù«∏∑§⁄U
÷ªflÊŸ˜∑§ •ÊÁüÊà „ÔÙ ¡ÊŸÊ–
¬˝∑§⁄UáÊ-‚ê’ãœË Áfl‡Ù· ’ÊÃ
÷ªflÊŸ˜Ÿ üÊË◊jªflŒ˜˜ªËÃÊ∑§ øÊ⁄U •äÿÊÿÙ¢◊¢ Á÷ãŸ-
Á÷㟠M§¬Ù¢‚ •¬ŸË Áfl÷ÍÁÃÿÙ¢∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒó
‚ÊÃfl¢ •äÿÊÿ◊ ¢ •Ê∆Ufl¢ ‡‹Ù∑§‚ ’Ê⁄U„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§
‚ÎÁc≈U∑§ ¬˝œÊŸ-¬˝œÊŸ ¬ŒÊÕÙZ◊ ¢ ∑§Ê⁄UáÊM§¬‚ ‚òÊ„Ô Áfl÷ÍÁÃÿÙ¢∑§Ê
fláʸŸ ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬ŸË ‚fl¸√ÿʬ∑§ÃÊ •ı⁄U ‚fl¸M§¬ÃÊ
Á‚h ∑§Ë „ÔÒ–
Ÿfl¢ •äÿÊÿ◊¢ ‚Ù‹„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§‚ ©UãŸË‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§
Á∑˝§ÿÊ, ÷Êfl, ¬ŒÊÕ¸ •ÊÁŒ◊¢ ∑§Êÿ¸-∑§Ê⁄UáÊM§¬‚ ‚Ò¥ÃË‚
Áfl÷ÍÁÃÿÙ¢∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬Ÿ∑§Ù ‚fl¸√ÿʬ∑§
’ÃÊÿÊ „ÔÒ–
Œ‚fl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ÃÙ ŸÊ◊ „ÔË “Áfl÷ÍÁÃÿÙª” „ÔÒ– ß‚
•äÿÊÿ◊¢ øıÕ •ı⁄U ¬Ê°øfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ
¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ÷ÊflÙ¢∑§ M§¬◊¢ ’Ë‚ Áfl÷ÍÁÃÿÙ¢∑§Ê •ı⁄U ¿∆U
‡‹Ù∑§◊¢ √ÿÁQ§ÿÙ¢∑§ M§¬◊¢ ¬øË‚ Áfl÷ÍÁÃÿÙ¢∑§Ê fláʸŸ
Á∑§ÿÊ „ÔÒ– Á»§⁄U ’Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§‚ ©UãÊÃÊ‹Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§
÷ªflÊŸ˜Ÿ ’ÿÊ‚Ë ¬˝œÊŸ Áfl÷ÍÁÃÿÙ¢∑§Ê Áfl‡Ù·M§¬‚ fláʸŸ
Á∑§ÿÊ „ÔÒ–
ß‚ ¬ãº˝„Ôfl¢ •äÿÊÿ◊¢ ’Ê⁄U„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§‚ ¬ãº˝„Ôfl¢
‡‹Ù∑§Ã∑§ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl ’Ëʟ∑§ Á‹ÿ Ã⁄U„Ô
(◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃ, ‡ÊÊÁãÃ0 318– 50)
998 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ * [•äÿÊÿ 15

Áfl÷ÍÁÃÿÙ¢∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ1–
©U¬ÿÈQ¸ § øÊ⁄UÙ¢ •äÿÊÿÙ¢◊¢ Á÷ãŸ-Á÷㟠M§¬◊ ¢ Áfl÷ÍÁÃÿÙ¢∑§Ê
fláʸŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ‚Êœ∑§∑§Ù “flÊ‚ÈŒfl—
‚fl¸◊˜” (ªËÃÊ 7– 19) “‚’ ∑ȧ¿ flÊ‚ÈŒfl „ÔË „ÔÒ” ß‚
ÃûUfl∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡Êÿ– ß‚ËÁ‹ÿ •¬ŸË Áfl÷ÍÁÃÿÙ¢∑§Ê
fláʸŸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬ŸË ‚fl¸√ÿʬ∑§ÃÊ∑§Ù „ÔË
Áfl‡Ù·M§¬‚ Á‚h Á∑§ÿÊ „ÔÒ; ¡Ò‚ó
“◊ûÊ— ¬⁄UÃ⁄U¢ ŸÊãÿÁà∑¢§ÁøŒÁSÔ (7– 7)
“◊⁄U‚ ’…∏∑§⁄U ß‚ ¡ªÃ˜˜∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ÷Ë ◊„ÔÊŸ˜
∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–”
“‚Œ‚ëøÊ„Ô◊¡È¸Ÿ” (9– 19)
“‚ؘ •ı⁄U •‚Ø˜ó‚’ ∑ȧ¿ ◊Ò¥ „ÔË „ÍÔ°–”
“•„¢Ô ‚fl¸Sÿ ¬˝÷flÙ ◊ûÊ— ‚flZ ¬˝fløÃ” (10– 8)
“◊Ò¥ „ÔË ‚’∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÍÔ° •ı⁄U ◊⁄U‚ „ÔË ‚’
¡ªÃ˜˜ øc≈UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ–”
“Ÿ ÃŒÁSà ÁflŸÊ ÿàSÿÊã◊ÿÊ ÷Íâ ø⁄UÊø⁄U◊˜–”
(10– 39)
“ø⁄U •ı⁄U •ø⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ¬˝ÊáÊË ∞‚Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¡Ù ◊⁄U‚
⁄UÁ„Uà „ÔÙ •ÕʸØ ø⁄UÊø⁄U ‚’ ¬˝ÊáÊË ◊⁄U „ÔË SflM§¬ „ÔÒ¥–”
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ß‚ ¬ãº˝„flÔ ¢ •äÿÊÿ◊¢ ÷Ë •¬ŸË Áfl÷ÍÁÃÿÙ¢∑§
fláʸŸ∑§Ê ©U¬‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó
“‚fl¸Sÿ øÊ„¢Ô NÁŒ ‚¢ÁŸÁflc≈U—” (15– 15)
“◊Ò¥ ‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ NŒÿ◊¢ ‚êÿ∑˜§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÁSÕà „Í–°Ô ”
ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÈÔ•Ê Á∑§ ‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊáÊË, ¬ŒÊÕ¸ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë
‚ûÊÊ‚ „ÔË ‚ûÊÊflÊŸ˜ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ •‹ª Á∑§‚Ë∑§Ë
÷Ë SflÃãòÊ ‚ûÊÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
¬˝∑§Ê‡Ê∑§ •÷Êfl-(•ãœ∑§Ê⁄U-)◊¢ ∑§Ù߸ flSÃÈ ÁŒπÊÿË
Ÿ„ÔË¥ ŒÃË– •Ê°πÙ¢‚ Á∑§‚Ë flSÃÈ∑§Ù ŒπŸ¬⁄U ¬„Ô‹ ¬˝∑§Ê‡Ê
ŒËπÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§ ’ÊŒ flSÃÈ ŒËπÃË „ÔÒ •ÕʸØ „Ô⁄U∑§ flSÃÈ
¬˝∑§Ê‡Ê∑§ •ãê¸Ã „ÔË ŒËπÃË „ÔÒ; Á∑§ãÃÈ „Ô◊Ê⁄UË ŒÎÁc≈U
¬˝∑§Ê‡Ê¬⁄U Ÿ ¡Ê∑§⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙŸflÊ‹Ë flSÃȬ⁄U ¡ÊÃË „ÔÒ–
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿÊflã◊ÊòÊ flSÃÈ, Á∑˝§ÿÊ, ÷Êfl •ÊÁŒ∑§Ê ôÊÊŸ ∞∑§
Áfl‹ˇÊáÊ •ı⁄U •‹Èåà ¬˝∑§Ê‡ÊóôÊÊŸ∑§ •ãê¸Ã „ÔÙÃÊ „ÔÒ,
1-ß‚ •äÿÊÿ◊¢ flÌáÊà Ã⁄U„Ô Áfl÷ÍÁÃÿÊ° ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÔÒ¥ó
(1) ‚Íÿ¸◊¢ ÁSÕà Ã¡, (2) øãº˝◊¢ ÁSÕà Ã¡, (3) •ÁÇŸ◊¢ ÁSÕà Ã¡, (4) ¬ÎâflË∑§Ë œÊ⁄UáÊ-‡ÊÁQ§, (5) øãº˝∑§Ë
¬Ù·áÊ-‡ÊÁQ§, (6) flÒ‡flÊŸ⁄U, (7) NŒÿÁSÕà •ãÃÿʸ◊Ë, (8) S◊ÎÁÃ, (9) ôÊÊŸ, (10) •¬Ù„ÔŸ, (11) flŒÙ¢mÊ⁄UÊ
¡ÊŸŸÿÙÇÿ, (12) flŒÊãÃ∑§Ê ∑§Ãʸ •ı⁄U (13) flŒÙ¢∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹Ê–
2-flSÃÈ× L§¬ÿÙ¢∑§Ë ‚¢ÅÿÊ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U •¬Ÿ∑§Ù ¿Ù≈UÊ ÿÊ ’«∏UÊ ◊ÊŸŸÊ ¬ÃŸ∑§Ê Áø±Ÿ „ÔÒ– L§¬ÿÙ¢∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§fl‹ •Á÷◊ÊŸ
’…∏ÊŸ∑§ Á‚flÊÿ •ı⁄U ∑ȧ¿ ∑§Ê◊ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃË– •Á÷◊ÊŸ •Ê‚È⁄UË ‚ê¬ÁûÊ∑§Ê ◊Í‹ „ÔÒ– Á¡ÃŸ ÷Ë ŒÈªÈ¸áÊ-ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U, ¬Ê¬ „ÔÒ¥, ‚’
•Á÷◊ÊŸM§¬Ë flΡÊ∑§Ë ¿UÊÿÊ◊¢ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥–
¡Ù ‚’∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ •ı⁄U •ÊœÊ⁄U „ÔÒ– ¬˝àÿ∑§ flSÃÈ‚ ¬„Ô‹
ôÊÊŸ (Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl) ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– •Ã— ‚¢‚Ê⁄U◊¢
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù √ÿÊåà ∑§„ÔŸ¬⁄U ÷Ë flSÃÈ× ‚¢‚Ê⁄U ’ÊŒ◊¢ „ÔÒ
•ı⁄U ©U‚∑§Ê •Áœc∆UÊŸ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl ¬„Ô‹ „ÔÒ •ÕʸØ ¬„Ô‹
¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl ŒËπÃÊ „ÔÒ, ’ÊŒ◊¢ ‚¢‚Ê⁄U– ¬⁄UãÃÈ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ⁄Uʪ
„ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ŒÎÁc≈U ©U‚∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§-(¬⁄U◊Êà◊-
ÃûUfl-) ¬⁄U Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÃË–
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ‚ûÊÊ∑§ Á’ŸÊ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ∑§Ù߸ ‚ûÊÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
¬⁄UãÃÈ ¬⁄U◊Êà◊‚ûÊÊ∑§Ë Ã⁄U»§ ŒÎÁc≈U Ÿ ⁄U„ÔŸ ÃÕÊ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§
¬˝ÊáÊË-¬ŒÊÕÙZ◊¢ ⁄Uʪ ÿÊ ‚ÈπÊ‚ÁQ§ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ
¬˝ÊáÊË-¬ŒÊÕÙZ∑§Ë ¬ÎÕ∑˜§ (SflÃãòÊ) ‚ûÊÊ ¬˝ÃËà „ÔÙŸ ‹ªÃË
„ÔÒ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ ‚ûÊÊ (¡Ù ÃûUfl‚ „ÔÒ) Ÿ„ÔË¥
ŒËπÃË– ÿÁŒ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ⁄Uʪ ÿÊ ‚ÈπÊ‚ÁQ§∑§Ê ‚fl¸ÕÊ •÷Êfl
„ÔÙ ¡Êÿ, ÃÙ ÃûUfl‚ ∞∑§ ¬⁄U◊Êà◊‚ûÊÊ „ÔË ŒËπŸ ÿÊ
•ŸÈ÷fl◊¢ •ÊŸ ‹ªÃË „ÔÒ– •Ã— Áfl÷ÍÁÃÿÙ¢∑§ fláʸŸ∑§Ê
ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„ÔË „ÔÒ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝ÊáÊË-¬ŒÊÕ¸∑§Ë Ã⁄U»§ ŒÎÁc≈U
¡ÊŸ¬⁄U ‚Êœ∑§∑§Ù ∞∑§◊ÊòÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë S◊ÎÁà „ÔÙŸË øÊÁ„Uÿ
•ÕʸØ ©U‚ ¬˝àÿ∑§ ¬˝ÊáÊË-¬ŒÊÕ¸◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù „ÔË ŒπŸÊ
øÊÁ„Uÿ (ªËÃÊóŒ‚fl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ß∑§ÃÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
flø◊ÊŸ◊¢ ‚◊Ê¡∑§Ë Œ‡ÊÊ ’«∏UË ÁflÁøòÊ „ÔÒ– ¬˝Êÿ— ‚’
‹ÙªÙ¢∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ L§¬ÿÙ¢∑§Ê ’„ÈÃÔ ÖÿÊŒÊ ◊„ÔûUfl „ÔÙ ªÿÊ
„ÔÒ– L§¬ÿ πÈŒ ∑§Ê◊◊¢ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃ, ¬˝àÿÈà ©UŸ‚ π⁄UËŒË ªÿË
flSÃÈ∞° „ÔË ∑§Ê◊◊¢ •ÊÃË „ÔÒ¥; ¬⁄UãÃÈ ‹ÙªÙ¢Ÿ L§¬ÿÙ¢∑§
©U¬ÿÙª∑§Ù πÊ‚ ◊„ÔûUfl Ÿ Œ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ∑§Ë flÎÁh∑§Ù
„ÔË ÖÿÊŒÊ ◊„ÔûUfl Œ ÁŒÿÊ! ß‚Á‹ÿ ◊ŸÈcÿ∑§ ¬Ê‚ Á¡ÃŸ
•Áœ∑§ L§¬ÿ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, fl„Ô ‚◊Ê¡◊¢ •¬Ÿ∑§Ù ©UÃŸÊ „ÔË
•Áœ∑§ ’«∏UÊ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ2– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U L§¬ÿÙ¢∑§Ù „ÔË
◊„ÔûUfl ŒŸflÊ‹Ê √ÿÁQ§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ◊„ÔûUfl∑§Ù ‚◊¤Ê „ÔË Ÿ„ÔË¥
‚∑§ÃÊ– Á»§⁄U ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§ Á’ŸÊ ⁄U„ÔÊ Ÿ ¡Êÿó∞‚Ë
‹ªŸ ©U‚ ◊ŸÈcÿ∑§ ÷ËÃ⁄U ©Uà¬ãŸ „ÔÙ „ÔË ∑Ò§‚ ‚∑§ÃË „ÔÒ?
Á¡‚∑§ ÷ËÃ⁄U ÿ„Ô ’Êà ’Ò∆Ë „ÈÔ߸ „ÔÒ Á∑§ L§¬ÿÙ¢∑§ Á’ŸÊ ⁄U„ÔÊ
„ÔË Ÿ„ÔË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ •ÕflÊ L§¬ÿÙ¢∑§ Á’ŸÊ ∑§Ê◊ „ÔË Ÿ„ÔË¥
ø‹ ‚∑§ÃÊ, ©U‚∑§Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ∞∑§ ÁŸ‡øÿflÊ‹Ë ’ÈÁh „ÔÙ
‡‹Ê∑§ 16] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË * 999

„ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃË– fl„Ô ÿ„Ô ’Êà ‚◊¤Ê „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ Á∑§ ¬˝÷Êfl∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– •Ã— ¡’Ã∑§ ¡Ëfl¬⁄U
L§¬ÿÙ¢∑§ Á’ŸÊ ÷Ë •ë¿Ë Ã⁄U„Ô ∑§Ê◊ ø‹ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ªÈáÊÙ¢-(‚¢‚Ê⁄U-) ∑§Ê ¬˝÷Êfl „ÔÒ, Ã’Ã∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝÷Êfl∑§Ù
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U √ÿʬÊ⁄UË∑§Ù (∞∑§◊ÊòÊ œŸ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ¡ÊŸŸ∑§Ë ’«∏UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÒ–
©Œ˜Œ‡ÿ ⁄U„ÔŸ¬⁄U) ◊Ê‹ ‹Ÿ, ◊Ê‹ ŒŸ •ÊÁŒ √ÿʬÊ⁄U- •¬Ÿ ¬˝÷Êfl∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜Ÿ (ß‚
‚ê’ãœË ¬˝àÿ∑§ Á∑˝§ÿÊ◊¢ œŸ „ÔË ŒËπÃÊ „ÔÒ, ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •äÿÊÿ∑§ ’Ê⁄U„flÔ ¢‚ ¬¢º˝„flÔ ¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§) ÿ„Ô ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥
¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§ Á¡ôÊÊ‚È∑§Ù (∞∑§◊ÊòÊ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ©Œ˜Œ‡ ÿ „ÔË ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜˜∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ° ; ◊Ò¥ „ÔË ¬ÎâflË◊¢
⁄U„ÔŸ¬⁄U) ¬˝àÿ∑§ flSÃÈ, Á∑˝§ÿÊ •ÊÁŒ◊¢ ÃûUflM§¬‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U∑§ ‚’ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ° ; ◊Ò¥ „ÔË
„ÔË ŒËπÃ „ÔÒ¥– ©U‚∑§Ù ∞‚Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ ¬Îâflˬ⁄U •ãŸ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ù ¬Èc≈U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ° ; ¡’
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ Á‚flÊÿ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ÃûUfl „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥, „ÔÙ ‚∑§ÃÊ ◊ŸÈcÿ ©U‚ •ãŸ∑§Ù πÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ◊Ò¥ „ÔË flÒ‡flÊŸ⁄UM§¬‚ ©U‚
„ÔË Ÿ„ÔË¥– •ãŸ∑§Ù ¬øÊÃÊ „ÍÔ° •ı⁄U ◊ŸÈcÿ◊¢ S◊ÎÁÃ, ôÊÊŸ •ı⁄U •¬Ù„ÔŸ
◊ÊÌ◊∑§ ’Êà ÷Ë ◊Ò¥ „ÔË ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°– ß‚ fláʸŸ‚ Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ •ÊÁŒ‚
•¡È¸ŸŸ øıŒ„Ôfl¢ •äÿÊÿ◊¢ ªÈáÊÊÃËà „ÔÙŸ∑§Ê ©U¬Êÿ •ãÃÃ∑§, ‚◊Ác≈U‚ √ÿÁc≈UÃ∑§∑§Ë ‚ê¬Íáʸ Á∑˝§ÿÊ∞° ÷ªflÊŸ˜∑§
¬Í¿UÊ ÕÊ– ªÈáÊÙ¢∑§ ‚¢ª‚ „ÔË ¡Ëfl ‚¢‚Ê⁄U◊¢ »°§‚ÃÊ „ÔÒ– •Ã— •ãê¸Ã, ©Uã„UË¥∑§Ë ‡ÊÁQ§‚ „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ¥– ◊ŸÈcÿ •„Ô¢∑§Ê⁄Ufl‡Ê
ªÈáÊÙ¢∑§Ê ‚¢ª Á◊≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÿ„ÔÊ° •¬Ÿ ¬˝÷Êfl∑§Ê •¬Ÿ∑§Ù ©UŸ Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§Ê ∑§Ãʸ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ©UŸ
fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ¿Ù≈U ¬˝÷Êfl∑§Ù Á◊≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ ’«∏ Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§Ù √ÿÁQ§ªÃ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ’°œ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êflóß‚ •äÿÊÿ∑§ ¬„Ô‹ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¡Ù ’Êà ∑§„ÔË ÕË, ©U‚∑§Ê ©U¬‚¢„ÔÊ⁄U ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
¬„Ô‹∑§ ÃËŸ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¬˝÷Êfl •ı⁄U Á∑˝§ÿÊM§¬‚ •¬ŸË Áfl÷ÍÁÃÿÙ¢∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ¬⁄U ¬˝SÃÈà ‡‹Ù∑§◊¢
Sflÿ¢ •¬ŸÊ fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê fláʸŸ „ÔÒ, •ÊÁŒàÿªÃ, øãº˝ªÃ, •ÁÇŸªÃ
•ÕflÊ flÒ‡flÊŸ⁄UªÃ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê fláʸŸ Ÿ„ÔË¥– ◊Í‹◊¢ ∞∑§ „ÔË ÃûUfl „ÔÒ, ∑§fl‹ fláʸŸ◊¢ »§∑¸§ „ÔÒ–
¬„Ô‹ “◊◊ÒflÊ¢‡ÊÙ ¡Ëfl‹Ù∑§” ¬ŒÙ¢‚ ÿ„Ô Á‚h „ÈÔ•Ê Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ “•¬Ÿ” „ÔÒ¥ •ı⁄U ÿ„ÔÊ° “‚fl¸Sÿ øÊ„¢Ô NÁŒ
‚ÁãŸÁflc≈U—” ¬ŒÙ¢‚ ÿ„Ô Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ “•¬Ÿ◊¢” „ÔÒ¥– ÷ªflÊŸ˜∑§Ù “•¬ŸÊ” SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ‚ ©UŸ◊¢ SflÊ÷ÊÁfl∑§
¬˝◊ „ÔÙªÊ •ı⁄U “•¬Ÿ◊¢” SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ‚ ©UŸ∑§Ù ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ ŒÍ‚⁄UË ¡ª„Ô ¡ÊŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ԫ˖
“•¬Ù„ÔŸ◊˜˜” ¬Œ∑§Ê •Õ¸ „ÔÒ󓕬ªÃ •Ù„ÔŸ◊˜˜” •ÕʸØ ‚¢‡Êÿ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ– “flŒÊãÔ ∑§Ê •Õ¸ „ÔÒóflŒÙ¢∑§Ê •ãÃ
•ÕʸØ ÁŸc∑§·¸, ÁŸøÙ«∏ó“©U÷ÿÙ⁄UÁ¬ ŒÎc≈UÙ˘ã×” (ªËÃÊ 2– 16)
÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ flŒ •Ÿ∑§ „ÔÒ¥, ¬⁄U ©UŸ ‚’◊¢ ¡ÊŸŸÿÙÇÿ ◊Ò¥ ∞∑§ „ÔË „ÍÔ° •ı⁄U ©UŸ ‚’∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹Ê ÷Ë
◊Ò¥ „ÔË „ÍÔ°– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ‚’ ∑ȧ¿ ◊Ò¥ „ÔË „ÍÔ°–
U
‚ê’ãœó÷ªflÊŸ˜Ÿ ß‚Ë •äÿÊÿ∑§ ¬„Ô‹ ‡‹Ù∑§‚ ¬¢º˝„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§ (ÃËŸ ¬˝∑§⁄UáÊÙ¢◊¢) ∑˝§◊‡Ê— ‚¢‚Ê⁄U, ¡ËflÊà◊Ê
•ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U‚ fláʸŸ Á∑§ÿÊ– •’ ©U‚ Áfl·ÿ∑§Ê ©U¬‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ •Êª∑§ ŒÙ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ©UŸ ÃËŸÙ¢∑§Ê
∑˝§◊‡Ê— ˇÊ⁄U, •ˇÊ⁄U •ı⁄U ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ŸÊ◊‚ S¬c≈U fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
mÊÁfl◊ÊÒ ¬ÈL§·ÊÒ ‹Ê∑§ ˇÊ⁄U‡øÊˇÊ⁄U ∞fl ø–
ˇÊ⁄U— ‚flʸÁáÊ ÷ÍÃÊÁŸ ∑ͧ≈USÕÊ˘ˇÊ⁄U ©UëÿÃH 16H
‹Ê∑§ = ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ mÊÒ =ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ˇÊ⁄U— = ˇÊ⁄U
ˇÊ⁄U— = ˇÊ⁄U (ŸÊ‡ÊflÊŸ˜) ∞fl =„UË ø = •ÊÒ⁄U
ø = •ÊÒ⁄U ¬ÈL§·ÊÒ =¬ÈL§· „Ò¥U– ∑ͧ≈USÕ— = ¡ËflÊà◊Ê
•ˇÊ⁄U— = •ˇÊ⁄ (•ÁflŸÊ‡ÊË)ó ‚flʸÁáÊ =‚ê¬Íáʸ •ˇÊ⁄U— = •ˇÊ⁄U
ß◊ÊÒ = ÿ ÷ÍÃÊÁŸ =¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ©UëÿÃ = ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
1000 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ * [•äÿÊÿ 15

√ÿÊÅÿÊó“mÊÁfl◊ı ¬ÈL§·ı ‹Ù∑§ ˇÊ⁄U‡øÊˇÊ⁄U ∞fl (ŸÊ‡ÊflÊŸ˜) „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ “ˇÊ⁄U” ŸÊ◊‚ ∑§„Ô ªÿ „ÔÒ¥–
ø”óÿ„ÔÊ° “‹Ù∑§” ¬Œ∑§Ù ‚ê¬Íáʸ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê flÊø∑§ ‚◊¤ÊŸÊ flÊSÃfl◊¢ “√ÿÁc≈U” ŸÊ◊‚ ∑§Ù߸ flSÃÈ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥; ∑§fl‹
øÊÁ„Uÿ– ß‚Ë •äÿÊÿ∑§ ‚ÊÃfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ “¡Ëfl‹Ù∑§” ¬Œ ‚◊Ác≈U-‚¢‚Ê⁄U∑§ ÕÙ«∏ •¢‡Ê∑§Ë flSÃÈ∑§Ù •¬ŸË ◊ÊŸŸ∑§
÷Ë ß‚Ë •Õ¸◊¢ •ÊÿÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ù √ÿÁc≈U ∑§„Ô ŒÃ „ÔÒ¥– ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ÊÕ ‡Ê⁄UË⁄U
ß‚ ¡ªÃ˜˜◊¢ ŒÙ Áfl÷ʪ ¡ÊŸŸ◊¢ •ÊÃ „ÔÒ¥ó‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ •ÊÁŒ flSÃÈ•Ù¢∑§Ë Á÷ãŸÃÊ ∑§fl‹ (⁄Uʪ-◊◊ÃÊ •ÊÁŒ∑§
ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ¬ŒÊÕ¸ (¡«) •ı⁄U •ÁflŸÊ‡ÊË ¡ËflÊà◊Ê (øß)– ∑§Ê⁄UáÊ) ◊ÊŸË „ÈÔ߸ „ÔÒ, flÊSÃfl◊¢ „ÔÒ Ÿ„ÔË¥– ◊ÊòÊ ¬ŒÊÕ¸ •ı⁄U
¡Ò‚, ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ‚ S¬c≈U ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ∞∑§ ÃÙ Á∑˝§ÿÊ∞° ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ë „ÔË „ÔÒ¥1– ß‚Á‹ÿ SÕÍ‹, ‚͡◊ •ı⁄U
¬˝àÿˇÊ ŒËπŸflÊ‹Ê ‡Ê⁄UË⁄U „ÔÒ •ı⁄U ∞∑§ ©U‚◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê ∑§Ê⁄UáʇÊ⁄UË⁄U∑§Ë ‚◊Sà Á∑˝§ÿÊ∞° ∑˝§◊‡Ê— SÕÍ‹, ‚͡◊ •ı⁄U
¡ËflÊà◊Ê „ÔÒ– ¡ËflÊà◊Ê∑§ ⁄U„ŸÔ ‚ „ÔË ¬˝ÊáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊Ác≈U-‚¢‚Ê⁄U∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ „ÔË ∑§⁄UŸË „ÔÒ¥, •¬Ÿ
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¡ËflÊà◊Ê∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥–
ÁŸ∑§‹Ã „ÔË ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ’¢Œ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U Á¡‚ ÃûUfl∑§Ê ∑§÷Ë ÁflŸÊ‡Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ •ı⁄U ¡Ù ‚ŒÊ
‚«∏Ÿ ‹ªÃÊ „ÔÒ– ‹Ùª ©U‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¡‹Ê ŒÃ „ÔÒ¥– ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ©U‚ ¡ËflÊà◊Ê∑§Ê flÊø∑§ ÿ„ÔÊ° “•ˇÊ⁄U—”
Á∑§ ◊„ÔûUfl ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê Ÿ„ÔË¥, ¬˝àÿÈà ©U‚◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ¬Œ „ÔÒ2– ¬˝∑ΧÁà ¡« „ÔÒ •ı⁄U ¡ËflÊà◊Ê (øß ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê
•ÁflŸÊ‡ÊË ¡ËflÊà◊Ê∑§Ê „ÔÒ– •¢‡Ê „ÔÙŸ‚) øß „ÔÒ–
¬¢ø◊„ÔÊ÷ÍÃÙ¥-(•Ê∑§Ê‡Ê, flÊÿÈ, •ÁÇŸ, ¡‹ •ı⁄U ß‚Ë •äÿÊÿ∑§ ÃË‚⁄U ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ Á¡‚∑§Ê ¿ŒŸ
¬ÎâflË-) ‚ ’Ÿ „ÈÔ∞ ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ Á¡ÃŸ ¬ŒÊÕ¸ „ÔÒ¥, fl ‚÷Ë ∑§⁄UŸ∑ § Á‹ÿ ∑§„ÔÊ ÕÊ, ©U‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ÿ„ÔÊ° “ˇÊ⁄U—” ¬Œ‚ •ı⁄U
¡« •ı⁄U ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ „Ô–¥Ò ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ (¬˝àÿˇÊ ŒπŸ◊¢ •ÊŸflÊ‹) ‚ÊÃfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ Á¡‚∑§Ù •¬ŸÊ •¢‡Ê ’ÃÊÿÊ ÕÊ,
SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U SÕÍ‹ ‚◊Ác≈U-¡ªÃ˜∑˜ § ‚ÊÕ ∞∑§ „Ô;¥Ò Œ‚ ßÁãº˝ÿÊ°, ©U‚ ¡ËflÊà◊Ê∑§Ù ÿ„ÔÊ° “•ˇÊ⁄U—” ¬Œ‚ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
¬Ê°ø ¬˝ÊáÊ, ◊Ÿ •ı⁄U ’ÈÁhóߟ ‚òÊ„Ô ÃûUflÙ¢‚ ÿÈQ§ ÿ„ÔÊ° •Êÿ ˇÊ⁄U, •ˇÊ⁄U •ı⁄U ¬ÈL§·ÙûÊ◊óÿ ÃËŸÙ¢ „ÔË
‚͡◊‡Ê⁄UË⁄U ‚͡◊ ‚◊Ác≈U-¡ªÃ˜∑˜ § ‚ÊÕ ∞∑§ „Ô¥Ò •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ- ‡ÊéŒ ªËÃÊ◊¢ ÃËŸÙ¢ Á‹¢ªÙ¢◊¢ •Êÿ „ÔÒ¥ 3– ß‚‚ ÿ„Ô ‚◊¤ÊŸÊ
‡Ê⁄UË⁄U (Sfl÷Êfl, ∑§◊¸‚¢S∑§Ê⁄U, •ôÊÊŸ) ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊Ác≈U- øÊÁ„Uÿ Á∑§ ¬˝∑ΧÁÃ, ¡ËflÊà◊Ê •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ÃÙ SòÊË „ÔÒ¥,
¡ªÃ˜˜-(◊Í‹ ¬˝∑ΧÁÃ-) ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ „ÔÒ¥– ÿ ‚’ ˇÊ⁄UáʇÊË‹ Ÿ ¬ÈL§· „Ô¥Ò •ı⁄U Ÿ Ÿ¬È‚¢ ∑§ „ÔË „ÔÒ–¥ flÊSÃfl◊¢ Á‹¢ ª ÷Ë ‡ÊéŒ∑§Ë
1-¬ŒÊÕÙZ •ı⁄U Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ◊ÊŸŸÊ “∑§◊¸ÿÙª”, ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ “ôÊÊŸÿÙª” •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ◊ÊŸŸÊ “÷ÁQ§ÿÙª”
„ÔÒ– ߟ∑§Ù øÊ„Ô Á¡‚∑§Ê ◊ÊŸ¢, ¬⁄U ÿ •¬Ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥óÿ„Ô ÃÙ ◊ÊŸŸÊ „ÔË ¬«∏ªÊ–
2-ªËÃÊ◊¢ ˇÊ⁄U, •ˇÊ⁄U •ı⁄U ¬ÈL§·ÙûÊ◊óߟ ÃËŸÙ¢∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÕ fláʸŸ Á÷ãŸ-Á÷㟠ŸÊ◊Ù¢‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÈÔ•Ê „ÔÒ–
•äÿÊÿ-‡‹Ù∑§ ˇÊ⁄U •ˇÊ⁄U ¬ÈL§·ÙûÊ◊
7– 4ó6 •¬⁄UÊ ¬˝∑ΧÁà ¬⁄UÊ ¬˝∑ΧÁà •„Ô◊˜
8– 3-4 •Áœ÷ÍÃ; ∑§◊¸ •äÿÊà◊; •ÁœŒÒfl ’˝rÊ; •ÁœÿôÊ
13– 1-2 ˇÊòÊ ˇÊòÊôÊ ◊Ê◊˜˜
14– 3-4 ◊„ÔŒ˜’˝rÊ; ÿÙÁŸ ª÷¸; ’Ë¡ •„Ô◊˜; Á¬ÃÊ
3-ªËÃÊ◊¢ ˇÊ⁄U, •ˇÊ⁄U •ı⁄U ¬ÈL§·ÙûÊ◊∑§Ê fláʸŸ ÃËŸÙ¢ Á‹¢ªÙ¢◊¢ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ– ©UŒÊ„Ô⁄UáÊÊÕ¸ó
(1) ˇÊ⁄UóˇÊ⁄U— (15– 16)ó¬È°ÁÀ ‹ ¢ ª
•¬⁄UÊ (7– 5)óSòÊËÁ‹¢ ª
◊„ÔŒ˜’˝rÊ (14– 3-4)óŸ¬È¢‚∑§Á‹¢ ª
(2) •ˇÊ⁄Uó¡Ëfl÷Í× (15– 7)ó¬È°ÁÀ ‹ ¢ ª
¡Ëfl÷ÍÃÊ◊˜˜ (7– 5)óSòÊËÁ‹¢ ª
•äÿÊà◊◊˜˜ (8– 3)óŸ¬È¢‚∑§Á‹¢ ª
(3) ¬ÈL§·ÙûÊ◊ó÷Ãʸ (9– 18)ó¬È°ÁÀ ‹ ¢ ª
ªÁ× (9– 18)óSòÊËÁ‹¢ª
‡Ê⁄UáÊ◊˜˜ (9– 18)óŸ¬È¢‚∑§Á‹¢ ª
‡‹Ê∑§ 17] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË * 1001

ŒÎÁc≈U‚ „ÔÒ, ÃûUfl‚ ∑§Ù߸ Á‹¢ ª Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ‹Ù∑§Ù¢◊¢ ¡Êÿ, ©U‚◊¢ ∑§÷Ë ∑§Ù߸ Áfl∑§Ê⁄U ©Uà¬ãŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ;
ˇÊ⁄U •ı⁄U •ˇÊ⁄UóŒÙŸÙ¢‚ ©UûÊ◊ “¬ÈL§·ÙûÊ◊” ŸÊ◊∑§Ë fl„Ô ‚ŒÊ ÖÿÙ¢-∑§Ê-àÿÙ¢ ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ (ªËÃÊó•Ê∆Ufl¢ •äÿÊÿ∑§Ê
Á‚Áh∑§ Á‹ÿ ÿ„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜Ÿ ˇÊ⁄U •ı⁄U •ˇÊ⁄UóŒÙŸÙ¢∑§Ù ©UãŸË‚flÊ° •ı⁄U Ã⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ß∑§ÃË‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
“¬ÈL§·” ŸÊ◊‚ ∑§„ÔÊ „ÔÒ– ß‚ËÁ‹ÿ ÿ„ÔÊ° ©U‚∑§Ù “∑ͧ≈USÕ” ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
“ˇÊ⁄U— ‚flʸÁáÊ ÷ÍÃÊÁŸ”óß‚Ë •äÿÊÿ∑§ •Ê⁄Uê÷◊¢ ªËÃÊ◊¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê •ı⁄U ¡ËflÊà◊Ê ŒÙŸÙ¢∑§ SflM§¬∑§Ê
Á¡‚ ‚¢‚Ê⁄UflΡÊ∑§Ê SflM§¬ ’ÃÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ¿ŒŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë fláʸŸ ¬˝Êÿ— ‚◊ÊŸ „ÔË Á◊‹ÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù
¬˝⁄UáÊÊ ∑§Ë ªÿË ÕË, ©U‚Ë ‚¢‚Ê⁄UflΡÊ∑§Ù ÿ„ÔÊ° “ˇÊ⁄U” ŸÊ◊‚ (’Ê⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§ ÃË‚⁄U ‡‹Ù∑§◊¢) “∑ͧ≈USÕ” ÃÕÊ
∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ– (•Ê∆Ufl¢ •äÿÊÿ∑§ ÃË‚⁄U ‡‹Ù∑§◊¢) “•ˇÊ⁄U” ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ,
ÿ„ÔÊ° “÷ÍÃÊÁŸ” ¬Œ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ SÕÍ‹, ‚͡◊ •ı⁄U ∞‚ „ÔË ÿ„ÔÊ° (¬ãº˝„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§ ‚Ù‹„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢)
∑§Ê⁄UáÊ-‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§Ê „ÔË flÊø∑§ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ¡ËflÊà◊Ê∑§Ù ÷Ë “∑ͧ≈USÕ” •ı⁄U “•ˇÊ⁄U” ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
ÿ„ÔÊ° ÷ÍÃÙ¥∑§Ù ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÔÒ– ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ‡Ê⁄UË⁄U „ÔË ¡ËflÊà◊Ê •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊ÊóŒÙŸÙ¢◊¢ „ÔË ¬⁄US¬⁄U ÃÊÁûfl∑§ ∞fl¢
ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ¬˝ÊáÊË Sflÿ¢ Ÿ„ÔË¥– •Ã— ÿ„ÔÊ° “÷ÍÃÊÁŸ” SflM§¬ªÃ ∞∑§ÃÊ „ÔÒ–
¬Œ ¡« ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§ Á‹ÿ „ÔË •ÊÿÊ „ÔÒ– SflM§¬‚ ¡ËflÊà◊Ê ‚ŒÊ-‚fl¸ŒÊ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U „ÔË „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ
“∑ͧ≈USÕÙ˘ˇÊ⁄U ©UëÿÃ”óß‚Ë •äÿÊÿ∑§ ‚ÊÃfl¢ ‡‹Ù∑§◊ ¢ ÷Í‹‚ ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ©U‚∑§ ∑§Êÿ¸ ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ‚ •¬ŸË ∞∑§ÃÊ
÷ªflÊŸ˜Ÿ Á¡‚∑§Ù •¬ŸÊ ‚ŸÊß •¢‡Ê ’ÃÊÿÊ „ÔÒ, ©U‚Ë ◊ÊŸ ‹Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ë “¡Ëfl” ‚¢ôÊÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ, Ÿ„ÔË¥
¡ËflÊà◊Ê∑§Ù ÿ„ÔÊ° “•ˇÊ⁄U” ŸÊ◊‚ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ– ÃÙ (•mÒÃ-Á‚hÊãÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U) fl„Ô ‚ÊˇÊÊؘ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl
¡ËflÊà◊Ê øÊ„Ô Á¡ÃŸ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U, øÊ„Ô Á¡ÃŸ „ÔË „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló¬„Ô‹ ¿∆U ‡‹Ù∑§◊¢ •ı⁄U Á»§⁄U ’Ê⁄U„Ôfl¢‚ ¬ãº˝„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§ ÷ªflÊŸ˜Ÿ “•‹ıÁ∑§∑§ ÃûUfl∑§Ê
fláʸŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ SflÃãòÊ ‚ûÊÊ •‹ıÁ∑§∑§∑§Ë „ÔË „ÔÒ, ‹ıÁ∑§∑§∑§Ë Ÿ„ÔË¥, ‹ıÁ∑§∑§∑§Ë ‚ûÊÊ •‹ıÁ∑§∑§‚ „ÔË „ÔÒ– •‹ıÁ∑§∑§‚
„ÔË ‹ıÁ∑§∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ‹ıÁ∑§∑§◊¢ ¡Ù ¬˝÷Êfl ŒπŸ◊¢ •ÊÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ‚’ •‹ıÁ∑§∑§∑§Ê „ÔË „ÔÒ– •’ ‚Ù‹„Ôfl¢
‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜ “‹Ù∑§” ‡Ê錂 “‹ıÁ∑§∑§ ÃûUfl” ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
¡ªÃ˜˜ (ˇÊ⁄U) ÃÕÊ ¡Ëfl (•ˇÊ⁄U)óŒÙŸÙ¢ “‹ıÁ∑§∑§” „ÔÒ¥ó“mÊÁfl◊ı ¬ÈL§·ı ‹Ù∑§ ˇÊ⁄U‡øÊˇÊ⁄U ∞fl ø” •ı⁄U
÷ªflÊŸ˜ ߟ ŒÙŸÙ¢‚ Áfl‹ˇÊáÊ •ÕʸØ “•‹ıÁ∑§∑§” „ÔÒ¥ó“©UûÊ◊— ¬ÈL§·Sàflãÿ—” (ªËÃÊ 15– 17)– ∑§◊¸ÿÙª •ı⁄U
ôÊÊŸÿÙªóÿ ŒÙ ÿÙª◊ʪ¸ ÷Ë “‹ıÁ∑§∑§” „ÔÒ¥ó“‹Ù∑§˘ÁS◊ÁãmÁflœÊ ÁŸc∆UÊ ..........” (ªËÃÊ 3– 3)– ˇÊ⁄U∑§Ù ‹∑§⁄U
∑§◊¸ÿÙª •ı⁄U •ˇÊ⁄U∑§Ù ‹∑§⁄U ôÊÊŸÿÙª ø‹ÃÊ „Ô;Ò ¬⁄UãÃÈ ÷ÁQ§ÿÙª “•‹ıÁ∑§∑§” „Ô,Ò ¡Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ‹∑§⁄U ø‹ÃÊ „Ô–Ò ‚ÊÃfl¢
•äÿÊÿ◊¢ flÌáÊà “•¬⁄UÊ ¬˝∑ΧÁÔ ∑§Ù ÿ„ÔÊ° “ˇÊ⁄U” ŸÊ◊‚ •ı⁄U “¬⁄UÊ” ¬˝∑ΧÁÔ ∑§Ù ÿ„ÔÊ° “•ˇÊ⁄U” ŸÊ◊‚ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
U
©UûÊ◊— ¬ÈL§·Sàflãÿ— ¬⁄U◊Êà◊àÿÈŒÊNU×–
ÿÊ ‹Ê∑§òÊÿ◊ÊÁfl‡ÿ Á’÷àÿ¸√ÿÿ ߸‡fl⁄U—H 17H
©UûÊ◊— = ©UûÊ◊ ÿ— =¡Ê ߸‡fl⁄U— = ߸‡fl⁄U
¬ÈL§cÊ— = ¬ÈL§· ¬⁄U◊Êà◊Ê =“¬⁄U◊Êà◊Ê”ó ‹Ê∑§òÊÿ◊˜ = ÃËŸÊ¥ ‹Ê∑§Ê¥◊¥
ÃÈ = ÃÊ ßÁà =ß‚ ŸÊ◊‚ •ÊÁfl‡ÿ = ¬˝Áflc≈ „UÊ∑ §⁄ (‚’∑§Ê)
•ãÿ— = •ãÿ (Áfl‹ˇÊáÊ) ©UŒÊNU× =∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– (fl„UË) Á’÷Áø = ÷⁄UáÊ-¬Ê·áÊ
„UË „ÒU, •√ÿÿ— =•ÁflŸÊ‡ÊË ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
√ÿÊÅÿÊó“©UûÊ◊— ¬ÈL§·Sàflãÿ—”ó¬Ífl‡¸ ‹Ù∑§◊¢ ˇÊ⁄U •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ ÿ„Ô ’ÃÊÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ©UŸ ŒÙŸÙ¢‚ ©UûÊ◊ ¬ÈL§· ÃÙ •ãÿ
•ˇÊ⁄U ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ •’ „ÔË „ÔÒ*–
* (1) m •ˇÊ⁄U ’˝rʬ⁄U àflŸãÃ ÁfllÊÁfll ÁŸÁ„UÃ ÿòÊ ªÍ…–
ˇÊ⁄U¢ àflÁfllÊ s◊Îâ ÃÈ ÁfllÊ ÁfllÊÁfll ߸‡ÊÃ ÿSÃÈ ‚Ù˘ãÿ—H (‡flÃʇflÃ⁄UÙ¬ÁŸ·Œ˜˜ 5– 1)
1002 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ * [•äÿÊÿ 15

ÿ„ÔÊ° “•ãÿ—” ¬Œ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù •ÁflŸÊ‡ÊË •ˇÊ⁄U- √ÿÿ (πøʸ) Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ •ÕʸØ ©UŸ◊¢ Á∑§‚Ë Ã⁄U„Ô∑§Ë
(¡ËflÊà◊Ê-) ‚ Á÷㟠’ÃÊŸ∑§ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥, ¬˝àÿÈà ©U‚‚ Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ∑§◊Ë Ÿ„ÔË¥ •ÊÃË– fl ‚ŒÊ ÖÿÙ¢-∑§-àÿÙ¢
Áfl‹ˇÊáÊ ’ÃÊŸ∑§ Á‹ÿ •ÊÿÊ „ÔÒ– ß‚ËÁ‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •Êª ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥–
•∆UÊ⁄U„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ •¬Ÿ∑§Ù ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ˇÊ⁄U‚ “•ÃËÔ •ı⁄U “߸‡fl⁄U—” ‡ÊéŒ ‚ªÈáÊ∑§Ê flÊø∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ,
•ÁflŸÊ‡ÊË •ˇÊ⁄U‚ “©UûÊ◊” ’ÃÊÿÊ „ÔÒ– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê Á¡‚∑§Ê •Õ¸ „ÔÒó‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê–
„ÔÙÃ „È∞Ô ÷Ë ¡ËflÊà◊Ê∑§Ë ŒÎÁc≈U ÿÊ Áπ¢øÊfl ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ˇÊ⁄U∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ
•Ù⁄U „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ß‚ËÁ‹ÿ ÿ„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ©U‚‚ Áfl‹ˇÊáÊ ÿlÁ¬ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ’Ê‹∑§∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ Á∑§ÿÊ
’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÔÒ– ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ÃÕÊÁ¬ ’Ê‹∑§∑§Ù ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ Á∑§
“¬⁄U◊Êà◊àÿÈŒÊN×”ó©U‚ ©UûÊ◊ ¬ÈL§·∑§Ù „ÔË “¬⁄U◊Êà◊Ê” ◊⁄UÊ ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ ∑§ıŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ∑Ò§‚ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
ŸÊ◊‚ ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– “¬⁄U◊Êà◊Ê” ‡ÊéŒ ÁŸªÈ¸áÊ∑§Ê flÊø∑§ Á∑§‚Á‹ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ? ß‚Ë Ã⁄U„Ô ÿlÁ¬ ÷ªflÊŸ˜ ◊ÊòÊ
◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Á¡‚∑§Ê •Õ¸ „ÔÒó¬⁄U◊ (üÙc∆U) •Êà◊Ê ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ÃÕÊÁ¬ •ôÊÊŸË ◊ŸÈcÿ∑§Ù
•ÕflÊ ‚ê¬Íáʸ ¡ËflÙ¢∑§Ë •Êà◊Ê– ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ “¬⁄U◊Êà◊Ê” (÷ªflÊŸ˜¬⁄U ŒÎÁc≈U Ÿ ⁄U„ÔŸ‚) ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ¬ÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥
•ı⁄U “߸‡fl⁄U”óŒÙŸÙ¢ ‡ÊéŒ •Êÿ „ÔÒ¥, Á¡‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ‹ªÃÊ Á∑§ ◊⁄UÊ ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ ∑§ıŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜∑§Ê
ÁŸªÈ¸áÊ •ı⁄U ‚ªÈáÊ ‚’ ∞∑§ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ „ÔË „ÔÒ– ‡Ê⁄UáÊʪà ÷Q§ „ÔË ß‚ ’ÊÃ∑§Ù ∆Ë∑§ Ã⁄U„Ô‚ ¡ÊŸÃÊ „ÔÒ Á∑§
“ÿÙ ‹Ù∑§òÊÿ◊ÊÁfl‡ÿ Á’÷àÿ¸√ÿÿ ߸‡fl⁄U—”ófl„Ô ∞∑§ ÷ªflÊŸ˜ „ÔË ‚’∑§Ê ‚êÿ∑˜§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ ∑§⁄U
©UûÊ◊ ¬ÈL§· (¬⁄U◊Êà◊Ê) ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢◊¢ •ÕʸØ ‚fl¸òÊ ⁄U„Ô „ÔÒ¥–
‚◊ÊŸM§¬‚ ÁŸàÿ √ÿÊåà „ÔÒ– ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ ∑§⁄UŸ◊¢ ÷ªflÊŸ˜ Á∑§‚Ë∑§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸
ÿ„ÔÊ° “Á’÷ÌÔ ¬Œ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ flÊSÃfl◊¢ ¬ˇÊ¬Êà (Áfl·◊ÃÊ) Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ– fl ÷Q§-•÷Q§, ¬Ê¬Ë-
¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔË ‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ê ÷⁄UáÊ-¬Ù·áÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U ¬ÈáÿÊà◊Ê, •ÊÁSÃ∑§-ŸÊÁSÃ∑§ •ÊÁŒ ‚÷Ë∑§Ê ‚◊ÊŸM§¬‚
¡ËflÊà◊Ê ‚¢‚Ê⁄U‚ •¬ŸÊ ‚ê’㜠◊ÊŸ ‹Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Í‹‚ ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ 2– ¬˝àÿˇÊ ŒπŸ◊¢ •ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§
‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ √ÿÁQ§ÿÙ¢ •ÊÁŒ∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ©UŸ∑§ ÷⁄UáÊ- ÷ªflÊŸ˜mÊ⁄UÊ ⁄UÁøà ‚ÎÁc≈U◊¢ ‚Íÿ¸ ‚’∑§Ù ‚◊ÊŸM§¬‚ ¬˝∑§Ê‡Ê
¬Ù·áÊÊÁŒ∑§Ê ÷Ê⁄U •¬Ÿ ™§¬⁄U ‹ ‹ÃÊ „ÔÒ– ß‚‚ fl„Ô √ÿÕ¸ ŒÃÊ „Ô,Ò ¬ÎâflË ‚’∑§Ù ‚◊ÊŸM§¬‚ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „Ô,Ò flÒ‡flÊŸ⁄U-
„ÔË ŒÈ—π ¬ÊÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ1– •ÁÇŸ§ ‚’∑§ •ãŸ∑§Ù ‚◊ÊŸM§¬‚ ¬øÊÃË „ÔÒ, flÊÿÈ ‚’∑§Ù
÷ªflÊŸ˜∑§Ù “•√ÿÿ—” ∑§„ÔŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ‚ê¬Íáʸ (‡flÊ‚ ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ) ‚◊ÊŸM§¬‚ ¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒ, •ãŸ-
‹Ù∑§Ù¢∑§Ê ÷⁄UáÊ-¬Ù·áÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ∑§Ù߸ ¡‹ ‚’∑§Ù ‚◊ÊŸM§¬‚ ÃÎåà ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ßàÿÊÁŒ–
“Á¡‚ ’˝rÊÊ‚ ÷Ë üÙc∆U, Á¿¬ „ÈÔ∞ , •‚Ë◊ •ı⁄U ¬⁄U◊ •ˇÊ⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ÁfllÊ •ı⁄U •ÁfllÊ ŒÙŸÙ¢ ÁSÕà „ÔÒ¥, fl„ÔË ’˝rÊ „ÔÒ–
ÁflŸÊ‡Ê‡ÊË‹ ¡«flª¸ ÃÙ •ÁfllÊ ŸÊ◊‚ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ •ı⁄U •ÁflŸÊ‡ÊË ¡ËflÊà◊Ê ÁfllÊ ŸÊ◊‚– ¡Ù ߟ ÁfllÊ •ı⁄U •ÁfllÊ ŒÙŸÙ¢¬⁄U
‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ¬⁄U◊‡fl⁄U ߟ ŒÙŸÙ¢‚ Á÷ãŸó‚fl¸ÕÊ Áfl‹ˇÊáÊ „ÔÒ–”
(2) ˇÊ⁄U¢ ¬˝œÊŸ◊◊ÎÃÊˇÊ⁄U¢ „Ô⁄U— ˇÊ⁄UÊà◊ÊŸÊflˇÊÃ Œfl ∞∑§—– (‡flÃʇflÃ⁄UÙ¬ÁŸ·Œ˜˜ 1– 10)
“¬˝∑ΧÁà ÃÙ ÁflŸÊ‡Ê‡ÊË‹ „ÔÒ •ı⁄U ß‚ ÷ÙªŸflÊ‹Ê ¡ËflÊà◊Ê •◊ÎÃSflM§¬ •ÁflŸÊ‡ÊË „ÔÒ– ߟ ŒÙŸÙ¢-(ˇÊ⁄U •ı⁄U •ˇÊ⁄U-) ∑§Ù
∞∑§ ߸‡fl⁄U •¬Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ◊¢ ⁄UπÃÊ „ÔÒ–”
1-÷⁄UáÊ-¬Ù·áÊ∑§Ë ’Êà ÷ÁQ§◊ʪ¸◊ ¢ „ÔË •Ê ‚∑§ÃË „ÔÒ, ôÊÊŸ◊ʪ¸◊ ¢ Ÿ„ÔË¥– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ÷ÁQ§◊ʪ¸◊ ¢ ¡Ëfl •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê◊ ¢
Á÷ãŸÃÊ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ∑§Ù ÷ÁQ§∑§Ê „ÔË ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ–
2-•ÿ◊ÈûÊ◊Ù˘ÿ◊œ◊Ù ¡ÊàÿÊ M§¬áÊ ‚ê¬ŒÊ flÿ‚Ê– ‡‹ÊÉÿÙ˘‡‹ÊÉÿÙ flàÕ¢ Ÿ flÁûÊ ÷ªflÊŸŸÈª˝„ÔÊfl‚⁄UH
•ã×Sfl÷Êfl÷ÙQ§Ê ÃÃÙ˘ãÃ⁄UÊà◊Ê ◊„ÔÊ◊ÉÊ—– πÁŒ⁄U‡øê¬∑§ ßfl flÊ ¬˝fl·¸áÊ¢ Á∑¢§ ÁfløÊ⁄UÿÁÃH
(¬˝’Ùœ‚ÈœÊ∑§⁄U 252-253)
“Á∑§‚ˬ⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜ ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ Á∑§ ÿ„Ô ¡ÊÁÃ, M§¬, œŸ •ı⁄U •ÊÿÈ‚ ©UûÊ◊ „ÔÒ ÿÊ
•œ◊? SÃÈàÿ „ÔÒ ÿÊ ÁŸãl?”
“ÿ„Ô •ãÃ⁄UÊà◊Ê-M§¬Ë ◊„ÔÊ◊ÉÊ •ÊãÃÁ⁄U∑§ ÷ÊflÙ¢∑§Ê „ÔË ÷ÙQ§Ê „ÔÒ– ◊ÉÊ ÄÿÊ fl·Ê¸∑§ ‚◊ÿ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ Á∑§
ÿ„Ô πÁŒ⁄U (πÒ⁄U) „ÔÒ •ÕflÊ øê¬∑§ (øê¬Ê)?”
‡‹Ê∑§ 18] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË * 1003

¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló¬ÈL§·ÙûÊ◊∑§Ù “•ãÿ” ∑§„ÔŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ˇÊ⁄U •ı⁄U •ˇÊ⁄U ÃÙ ‹ıÁ∑§∑§ „ÔÒ¥, ¬⁄U ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ŒÙŸÙ¢‚
Áfl‹ˇÊáÊ •ÕʸØ •‹ıÁ∑§∑§ „Ô–¥Ò •Ã— ¬⁄U◊Êà◊Ê ÁfløÊ⁄U∑§ Áfl·ÿ Ÿ„ÔË¥ „Ô,¥Ò ¬˝àÿÈà üÊhÊ-Áfl‡flÊ‚∑§ Áfl·ÿ „Ô–¥Ò ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ „ÔÙŸ◊¢
÷Q§, ‚ãÃ-◊„ÔÊà◊Ê, flŒ •ı⁄U ‡ÊÊSòÊ „ÔË ¬˝◊ÊáÊ „ÔÒ¥– “•ãÿ” ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ÷ªflÊŸ˜Ÿ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ Á∑§ÿÊ „ÔÒ–
“ÿÙ ‹Ù∑§òÊÿ◊ÊÁfl‡ÿ .....”óߟ ¬ŒÙ¢◊¢ ’Ê⁄U„Ôfl¢‚ ¬ãº˝„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§∑§Ê ÷Êfl •Ê ªÿÊ „ÔÒ– ◊ŸÈcÿ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ ÃÙ
◊ŸÈcÿ‹Ù∑§◊¢ „ÔÒ, ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢◊¢ „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê •¬ŸÊ ∑§Ù߸ ∑§Ã¸√ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Á»§⁄U ÷Ë
fl ∑§fl‹ ¡ËflÙ¢∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ∑§Ã¸√ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ (ªËÃÊóÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ’Ê߸‚flÊ°, Ã߸‚flÊ° •ı⁄U øı’Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
U
‚ê’ãœó¬Ífl¸‡‹Ù∑§◊¢ flÌáÊà ©UûÊ◊ ¬ÈL§·∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË ∞∑§ÃÊ ’ÃÊ∑§⁄U •’ ‚Ê∑§Ê⁄UM§¬‚ ¬˝∑§≈U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ
•¬ŸÊ •àÿãà ªÙ¬ŸËÿ ⁄U„ÔSÿ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
ÿS◊ÊàˇÊ⁄U◊ÃËÃÊ˘„U◊ˇÊ⁄UÊŒÁ¬ øÊûÊ◊—–
•ÃÊ˘ÁS◊ ‹Ê∑§ flŒ ø ¬˝ÁÕ× ¬ÈL§·ÊûÊ◊—H 18H
ÿS◊ÊØ = ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ •ˇÊ⁄UÊØ =•ˇÊ⁄U‚ ø = •ÊÒ⁄U
•„U◊˜ = ◊Ò¥ •Á¬ =÷Ë flŒ = flŒ◊¥
ˇÊ⁄U◊˜ = ˇÊ⁄U‚ ©UûÊ◊— =©UûÊ◊ „°ÍU , ¬ÈL§·ÊûÊ◊— = “¬ÈL§·ÊûÊ◊” (ŸÊ◊‚)
•ÃË× = •ÃËà „°ÍU •Ã— =ß‚Á‹ÿ ¬˝ÁÕ× = ¬˝Á‚h
ø = •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§ =‹Ê∑§◊¥ •ÁS◊ = „°ÍU–
√ÿÊÅÿÊó“ÿS◊ÊàˇÊ⁄U◊ÃËÃÙ˘„Ô◊”˜ óߟ ¬ŒÙ¢◊ ¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê •ÊÃ, •flÃÊ⁄U ‹Ã „ÔÒ¥ (ªËÃÊóøıÕ •äÿÊÿ∑§Ê ¿∆UÊ
ÿ„Ô ÷Êfl „ÔÒ Á∑§ ˇÊ⁄U (¬˝∑ΧÁÃ) ¬˝ÁÃˇÊáÊ ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ „ÔÒ ‡‹Ù∑§), ¡’Á∑§ ¡ËflÊà◊Ê ¬˝∑ΧÁÃ∑§ fl‡Ê◊¢ „ÔÙ∑§⁄U ‹Ù∑§◊¢
•ı⁄U ◊Ò¥ ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄UM§¬‚ ÖÿÙ¢-∑§Ê-àÿÙ¢ ⁄U„ŸÔ fl Ê‹Ê •ÊÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊó•Ê∆Ufl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ©UãŸË‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
„ÍÔ°– ß‚Á‹ÿ ◊Ò¥ ˇÊ⁄U‚ ‚fl¸ÕÊ •ÃËà „ÍÔ°– (3) ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ŒÒfl ÁŸÌ‹åà ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, (ªËÃÊóøıÕ
‡Ê⁄UË⁄U‚ ¬⁄U (√ÿʬ∑§, üÙc∆U, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ‚’‹, ‚͡◊) •äÿÊÿ∑§Ê øıŒ„ÔflÊ° •ı⁄U Ÿfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ŸflÊ° ‡‹Ù∑§),
ßÁãº˝ÿÊ° „ÔÒ¥, ßÁãº˝ÿÙ¢‚ ¬⁄U ◊Ÿ „ÔÒ •ı⁄U ◊Ÿ‚ ¬⁄U ’ÈÁh „ÔÒ ¡’Á∑§ ¡ËflÊà◊Ê∑§Ù ÁŸÌ‹åà „ÔÙŸ∑§ Á‹ÿ ‚ÊœŸ ∑§⁄UŸÊ
(ªËÃÊóÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ’ÿÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ß‚ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊóøıÕ •äÿÊÿ∑§Ê •∆UÊ⁄U„ÔflÊ° •ı⁄U ‚ÊÃfl¢
¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U‚ ¬⁄U „ÔÙÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ •äÿÊÿ∑§Ê øıŒ„ÔflÊ° ‡‹Ù∑§)–
•ı⁄U ’ÈÁh ∞∑§ „ÔË ¡ÊÁÃ∑§, ¡« „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl ÷ªflÊŸ˜mÊ⁄UÊ •¬Ÿ∑§Ù ˇÊ⁄U‚ “•ÃËÔ •ı⁄U •ˇÊ⁄U‚
ߟ‚ ÷Ë •àÿãà ¬⁄U „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô ¡« Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà “©UûÊ◊” ’ÃÊŸ‚ ÿ„Ô ÷Êfl ÷Ë ¬˝∑§≈U „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ˇÊ⁄U •ı⁄U
øß „ÔÒ– •ˇÊ⁄UóŒÙŸÙ¢◊¢ Á÷ãŸÃÊ „ÔÒ– ÿÁŒ ©UŸ ŒÙŸÙ¢◊¢ Á÷ãŸÃÊ Ÿ
“•ˇÊ⁄UÊŒÁ¬ øÙûÊ◊—”óÿlÁ¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê „ÔÙŸ∑§ „ÔÙÃË, ÃÙ ÷ªflÊŸ˜ •¬Ÿ∑§Ù ÿÊ ÃÙ ©UŸ ŒÙŸÙ¢‚ „ÔË •ÃËÃ
∑§Ê⁄UáÊ ¡ËflÊà◊Ê-(•ˇÊ⁄U-) ∑§Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ ÃÊÁûfl∑§ ∞∑§ÃÊ ’ÃÊÃ ÿÊ ŒÙŸÙ¢‚ „ÔË ©UûÊ◊ ’ÃÊÃ– •Ã— ÿ„Ô Á‚h „ÔÙÃÊ
„ÔÒ, ÃÕÊÁ¬ ÿ„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜ •¬Ÿ∑§Ù ¡ËflÊà◊Ê‚ ÷Ë ©UûÊ◊ „ÔÒ Á∑§ ¡Ò‚ ÷ªflÊŸ˜ ˇÊ⁄U‚ •ÃËà •ı⁄U •ˇÊ⁄U‚ ©UûÊ◊ „ÔÒ¥,
’ÃÊÃ „ÔÒ¥– ß‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ „ÔÒ¥ó(1) ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê ∞‚ „ÔË •ˇÊ⁄U ÷Ë ˇÊ⁄U‚ •ÃËà •ı⁄U ©UûÊ◊ „ÔÒ–
„ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ¡ËflÊà◊Ê ˇÊ⁄U-(¡« ¬˝∑ΧÁÃ-) ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ “•ÃÙ˘ÁS◊ ‹Ù∑§ flŒ ø ¬˝ÁÕ× ¬ÈL§·ÙûÊ◊—”ó
‚ê’㜠◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊó¬ãº˝„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ‚ÊÃflÊ° ÿ„ÔÊ° “‹Ù∑§” ¬Œ∑§Ê •Õ¸ „ÔÒó¬È⁄UÊáÊ, S◊ÎÁà •ÊÁŒ ‡ÊÊSòÊ–
‡‹Ù∑§) •ı⁄U ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ªÈáÊÙ¢‚ ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ¡’Á∑§ ‡ÊÊSòÊÙ¢◊¢ ÷ªflÊŸ˜ “¬ÈL§·ÙûÊ◊” ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „ÔÒ¥–
¬⁄U◊Êà◊Ê (¬˝∑ΧÁÂ •ÃËà „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ) ∑§÷Ë ◊ÙÁ„Uà ‡ÊÈh ôÊÊŸ∑§Ê ŸÊ◊ “flŒ” „ÔÒ, ¡Ù •ŸÊÁŒ „ÔÒ– fl„ÔË ôÊÊŸ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ (ªËÃÊó‚ÊÃfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê Ã⁄U„ÔflÊ° ‡‹Ù∑§)– •ÊŸÈ¬Ífl˸M§¬‚ ´§∑˜§, ÿ¡È— •ÊÁŒ flŒÙ¢∑§ M§¬‚ ¬˝∑§≈U „È•
Ô Ê
(2) ¬⁄U◊Êà◊Ê ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ù •¬Ÿ •œËŸ ∑§⁄U∑§ ‹Ù∑§◊¢ „ÔÒ– flŒÙ¢◊¢ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜ “¬ÈL§·ÙûÊ◊” ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „ÔÒ¥–
1004 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ * [•äÿÊÿ 15

¬Ífl¸‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊ ÕÊ Á∑§ ˇÊ⁄U •ı⁄U •ˇÊ⁄Uó Á’‹∑ȧ‹ Á¡ê◊flÊ⁄UË Ÿ„ÔË¥–
ŒÙŸÙ¢‚ ©UûÊ◊ ¬ÈL§· ÃÙ •ãÿ „ÔË „ÔÒ– fl„Ô ©UûÊ◊ ¬ÈL§· ∑§ıŸ (2) ¬ãº˝„Ôfl¢ •äÿÊÿ◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¬„Ô‹ ˇÊ⁄Uó
„ÔÒóß‚∑§Ù ’ÃÊÃ „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜ ÿ„Ô ⁄U„ÔSÿ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ ‚¢‚Ê⁄U-flΡÊ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U ©U‚∑§Ê ¿ŒŸ ∑§⁄U∑§ ¬⁄U◊
Á∑§ fl„Ô ©UûÊ◊ ¬ÈL§·ó“¬ÈL§·ÙûÊ◊” ◊Ò¥ „ÔË „ÍÔ°– ¬ÈL§· ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‡Ê⁄UáÊ „ÔÙŸ •ÕʸØ ‚¢‚Ê⁄U‚ •¬ŸÊ¬Ÿ
Áfl‡Ù· ’Êà „Ô≈UÊ∑§⁄U ∞∑§◊ÊòÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸŸ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ∑§Ë–
(1) ÷ıÁÃ∑§ ‚ÎÁc≈U◊ÊòÊ “ˇÊ⁄U” (ŸÊ‡ÊflÊŸ˜) „ÔÒ •ı⁄U Á»§⁄U •ˇÊ⁄Uó¡ËflÊà◊Ê∑§Ù •¬ŸÊ ‚ŸÊß •¢‡Ê ’ÃÊÃ „ÈÔ∞
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ‚ŸÊß •¢‡Ê ¡ËflÊà◊Ê “•ˇÊ⁄U” (•ÁflŸÊ‡ÊË) ©U‚∑§ SflM§¬∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ÷ªflÊŸ˜Ÿ
„ÔÒ– ˇÊ⁄U‚ •ÃËà •ı⁄U ©UûÊ◊ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •ˇÊ⁄UŸ ˇÊ⁄U‚ (’Ê⁄U„Ôfl¢‚ ¬ãº˝„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§) •¬Ÿ ¬˝÷Êfl∑§Ê fláʸŸ
•¬ŸÊ ‚ê’㜠◊ÊŸ Á‹ÿÊóß‚‚ ’…∏∑§⁄U •ı⁄U ∑§Ù߸ ŒÙ·, ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Íÿ¸, øãº˝ •ı⁄U •ÁÇŸ◊¢ ◊⁄UÊ „ÔË Ã¡
÷Í‹ ÿÊ ª‹ÃË „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ˇÊ⁄U∑§ ‚ÊÕ ÿ„Ô ‚ê’㜠∑§fl‹ „ÔÒ; ◊Ò¥ „ÔË ¬ÎâflË◊¢ ¬˝Áflc≈U „ÔÙ∑§⁄U •¬ŸË ‡ÊÁQ§‚ ø⁄UÊø⁄U
◊ÊŸÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, flÊSÃfl◊¢ ∞∑§ ˇÊáÊ ÷Ë ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ‚’ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°; ◊Ò¥ „ÔË •◊ÎÃ◊ÿ øãº˝∑§
¡Ò‚ ’ÊÀÿÊflSÕÊ‚ •’Ã∑§ ‡Ê⁄UË⁄U Á’‹∑ȧ‹ ’Œ‹ ªÿÊ, M§¬‚ ‚ê¬Íáʸ flŸS¬ÁÃÿÙ¢∑§Ù ¬Èc≈U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°; flÒ‡flÊŸ⁄U
Á»§⁄U ÷Ë „Ô◊ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ “◊Ò¥ fl„ÔË „ÍÔ°–” ÿ„Ô ÷Ë „Ô◊ Ÿ„ÔË¥ •ÁÇŸ∑§ M§¬◊¢ ◊Ò¥ „ÔË ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ÁSÕà „ÔÙ∑§⁄U
’ÃÊ ‚∑§Ã Á∑§ •◊È∑§ ÁŒŸ ’ÊÀÿÊflSÕÊ πà◊ „ÈÔ߸ •ı⁄U ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ πÊÿ „ÈÔ∞ •ãŸ∑§Ù ¬øÊÃÊ „ÍÔ°; ◊Ò¥ „ÔË ‚’
ÿÈflÊflSÕÊ ‡ÊÈM§ „ÈßÔ ¸– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ŸŒË∑§ ¬˝flÊ„Ô∑§Ë Ã⁄U„Ô ‡Ê⁄UË⁄U ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ NŒÿ◊¢ •ãÃÿʸ◊ËM§¬‚ Áfll◊ÊŸ „ÍÔ°; ◊⁄U‚ „ÔË
ÁŸ⁄UãÃ⁄U „ÔË ’„ÔÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ¡’ Á∑§ •ˇÊ⁄U (¡ËflÊà◊Ê) S◊ÎÁÃ, ôÊÊŸ •ı⁄U •¬Ù„ÔŸ (÷˝◊, ‚¢‡Êÿ •ÊÁŒ ŒÙ·Ù¢∑§Ê
ŸŒË◊¢ ÁSÕà Á‡Ê‹Ê-(ø^ÊŸ-) ∑§Ë Ã⁄U„Ô ‚ŒÊ •ø‹ •ı⁄U ŸÊ‡Ê) „ÔÙÃÊ „ÔÒ; flŒÊÁŒ ‚’ ‡ÊÊSòÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ◊Ò¥ „ÔË
•‚¢ª ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ÿÁŒ •ˇÊ⁄U ÷Ë ˇÊ⁄U∑§Ë Ã⁄U„Ô ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¡ÊŸŸÿÙÇÿ „ÍÔ° ; •ı⁄U flŒÙ¢∑§ •ÁãÃ◊ Á‚hÊãÃ∑§Ê ÁŸáʸÿ
¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ •ı⁄U ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ „ÔÙÃÊ ÃÙ ß‚∑§Ë •Ê»§Ã ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÃÕÊ flŒÙ¢∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹Ê ÷Ë ◊Ò¥ „ÔË „ÍÔ°– ß‚
Á◊≈U ¡ÊÃË– ¬⁄UãÃÈ Sflÿ¢ (•ˇÊ⁄U) •¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ •ı⁄U ¬˝∑§Ê⁄U •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢
•ÁflŸÊ‡ÊË „ÔÙÃ „È∞Ô ÷Ë ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ •ı⁄U ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ÷ªflÊŸ˜ ÿ„Ô ªÈsÃ◊ ⁄U„ÔSÿ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ Á∑§ Á¡‚∑§Ê
ˇÊ⁄U∑§Ù ¬∑§«∏ ‹ÃÊ „ÔÒó©U‚∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ– „ÔÙÃÊ ÿ„Ô ‚’ ¬˝÷Êfl „ÔÒ, fl„Ô (ˇÊ⁄U‚ •ÃËà •ı⁄U •ˇÊ⁄U‚
ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ •ˇÊ⁄U ˇÊ⁄U∑§Ù ¿Ù«∏ÃÊ Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U ˇÊ⁄U ∞∑§ ˇÊáÊ ©UûÊ◊) “¬ÈL§·ÙûÊ◊” ◊Ò¥ (‚ÊˇÊÊؘ ‚Ê∑§Ê⁄UM§¬‚ ¬˝∑§≈U
÷Ë ∆U„Ô⁄UÃÊ Ÿ„ÔË¥– ß‚ •Ê»§Ã∑§Ù Á◊≈UÊŸ∑§Ê ‚Ȫ◊ ©U¬Êÿ üÊË∑ΧcáÊ) „ÔË „ÍÔ°–
„ÔÒóˇÊ⁄U-(‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ-) ∑§Ù ˇÊ⁄U-(‚¢‚Ê⁄U-) ∑§Ë „ÔË ‚flÊ◊¢ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ •¡È¸Ÿ¬⁄U ’„ÈÔà Áfl‡Ù· ∑Χ¬Ê
‹ªÊ ÁŒÿÊ ¡Êÿó©U‚∑§Ù ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë flÊÁ≈U∑§Ê∑§Ë πÊŒ ’ŸÊ ∑§⁄U∑§ „ÔË •¬Ÿ ⁄U„ÔSÿ∑§Ë ’Êà •¬Ÿ ◊Èπ‚ ¬˝∑§≈U ∑§Ë „ÔÒ;
ŒË ¡Êÿ– ¡Ò‚ó∑§Ù߸ Á¬ÃÊ •¬Ÿ ¬ÈòÊ∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬ŸË ªÈåÃ
◊ŸÈcÿ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ¬ŒÊÕ¸ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‚ê¬ÁûÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄U Œ •ÕflÊ ∑§Ù߸ •ÊŒ◊Ë Á∑§‚Ë
•ÕflÊ •¬ŸÊ ◊ÊŸŸ∑§ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ „ÔÒ¥, ¬˝àÿÈà ‚flÊ ÷Í‹-÷≈U∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ù •¬ŸÊ ¬Á⁄Uøÿ Œ Œ Á∑§ Á¡‚∑§
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË Á◊‹ „ÔÒ¥– ߟ ¬ŒÊÕÙZ∑§ mÊ⁄UÊ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ‚flÊ Á‹ÿ ÃÍ ÷≈U∑§ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, fl„Ô ◊Ò¥ „ÔË „ÍÔ° •ı⁄U Ã⁄U ‚Ê◊Ÿ
∑§⁄UŸ∑§Ë „ÔË ◊ŸÈcÿ¬⁄U Á¡ê◊flÊ⁄UË „ÔÒ, •¬ŸÊ ◊ÊŸŸ∑§Ë ’Ò∆UÊ „ÍÔ°!
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló•¬ŸË •‹ıÁ∑§∑§ÃÊ∑§Ë Ã⁄U»§ ŒÎÁc≈U ∑§⁄UÊŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜Ÿ “ÿS◊Êؘ” ¬Œ ÁŒÿÊ „ÔÒ–
“•ˇÊ⁄UÊŒÁ¬ øÙûÊ◊—”󓕡Ê⁄U” ‡ÊéŒ ¡ËflÊà◊Ê∑§ Á‹ÿ ÷Ë •ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ’˝rÊ∑§ Á‹ÿ ÷Ë󓕡Ê⁄U¢ ’˝rÊ ¬⁄U◊◊˜˜”
(ªËÃÊ 8– 3)– ÿ„Ô ‡ÊéŒ ‚’ ¡ª„Ô øß∑§Ê flÊø∑§ „ÔË •ÊÃÊ „ÔÒ, ¡«∏∑§Ê flÊø∑§ ∑§„ÔË¥ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃÊ–
ˇÊ⁄U •ı⁄U •ˇÊ⁄U∑§Ë SflÃãòÊ ‚ûÊÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë SflÃãòÊ ‚ûÊÊ „ÔÒ– ˇÊ⁄U •ı⁄U •ˇÊ⁄U ŒÙŸÙ¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ „ÔË
⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ •ˇÊ⁄U •ÕʸØ ¡Ëfl ˇÊ⁄U∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠¡Ù«∏∑§⁄U ©U‚∑§ •œËŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒó“ÿÿŒ¢ œÊÿ¸Ã ¡ªÃ˜˜”
(ªËÃÊ 7– 5)– ¬⁄U◊Êà◊Ê Sfl× •‚¢ª ⁄U„ÃÔ  „ÔÒ¥, fl ˇÊ⁄U∑§ •œËŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃó“ÿS◊ÊàˇÊ⁄U◊ÃËÃÙ˘„Ô◊˜”– ß‚Á‹ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê
•ˇÊ⁄U (¡Ëfl) ‚ ÷Ë ©UûÊ◊ „ÔÒ¥– •ª⁄U ¡Ëfl ¡ªÃ˜˜∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠Ÿ ¡Ù«∏∑§⁄U ©U‚∑§ SflÊ◊Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚ÊÕ ‚ê’ãœ
¡Ù«∏ ÃÙ fl„Ô ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ •Á÷㟠(•Êà◊Ëÿ) „ÔÙ ¡ÊÿªÊó“ôÊÊŸË àflÊà◊Òfl ◊ ◊Ã◊˜˜” (ªËÃÊ 7– 18)–
‡‹Ê∑§ 19] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË * 1005

◊ÈÁQ§◊¢ ÃÙ •ˇÊ⁄U (SflM§¬)◊¢ ÁSÕÁà „ÔÙÃË „ÔÒ, ¬⁄U ÷ÁQ§◊¢ •ˇÊ⁄U‚ ÷Ë ©UûÊ◊ ¬ÈL§·ÙûÊ◊∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ– SflM§¬
•¢‡Ê „ÔÒ, ¬ÈL§·ÙûÊ◊ •¢‡ÊË „ÔÒ¥–
U
‚ê’ãœóøıŒ„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§ ¿é’Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ Á¡‚ •√ÿÁ÷øÊÁ⁄UáÊË ÷ÁQ§∑§Ë ’Êà ∑§„ÔË ÕË •ı⁄U Á¡‚∑§Ù
¬˝Êåà ∑§⁄UÊŸ∑§ Á‹ÿ ß‚ ¬ãº˝„Ôfl¢ •äÿÊÿ◊¢ ‚¢‚Ê⁄U, ¡Ëfl •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ÁflSÃÎà ÁflfløŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ©U‚∑§Ê •’
•Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ©U¬‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
ÿÊ ◊Ê◊fl◊‚ê◊Í…U Ê ¡ÊŸÊÁà ¬ÈL§·ÊûÊ◊◊˜–
‚ ‚fl¸Áflj¡Áà ◊Ê¢ ‚fl¸÷ÊflŸ ÷Ê⁄UÃH 19H
÷Ê⁄Uà = „U ÷⁄UÃfl¢‡ÊË ◊Ê◊˜ =◊ȤÊ ‚fl¸÷ÊflŸ = ‚’
•¡Ȩ̀Ÿ! ¬ÈL§·ÊûÊ◊◊˜ =¬ÈL§·ÊûÊ◊ ¬˝∑§Ê⁄U‚
∞fl◊˜ = ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡ÊŸÊÁà =¡ÊŸÃÊ „ÒU, ◊Ê◊˜ = ◊⁄UÊ „UË
ÿ— = ¡Ê ‚— =fl„U ÷¡Áà = ÷¡Ÿ
•‚ê◊Í…U— = ◊Ê„U⁄UÁ„Uà ◊ŸÈcÿ ‚fl¸ÁflØ =‚fl¸ôÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
√ÿÊÅÿÊó“ÿÙ ◊Ê◊fl◊‚ê◊Í…U—”ó¡ËflÊà◊Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ©Uã„UË¥∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸ ‹ŸÊ „ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ÿÕÊÕ¸M§¬‚
‚ŸÊß •¢‡Ê „ÔÒ– •Ã— •¬Ÿ •¢‡ÊË ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ flÊSÃÁfl∑§ “¬ÈL§·ÙûÊ◊” ¡ÊŸŸÊ „ÔÒ–
‚ê’ãœ-(¡Ù ‚ŒÊ‚ „ÔË „ÔÒ-) ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ „ÔË ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ¡Ù ∑ȧ¿ ÷Ë ¬˝÷Êfl ŒπŸ-‚ÈŸŸ◊¢ •ÊÃÊ „ÔÒ,
©U‚∑§Ê •‚ê◊Í…∏ (◊Ù„Ô‚ ⁄UÁ„UÃ) „ÔÙŸÊ „ÔÒ– fl„Ô ‚’ ∞∑§ ÷ªflÊŸ˜-(¬ÈL§·ÙûÊ◊-) ∑§Ê „ÔË „ÔÒó∞‚Ê ◊ÊŸ
‚¢‚Ê⁄U ÿÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ÃûUfl‚ ¡ÊŸŸ◊¢ ◊Ù„Ô (◊Í…∏ÃÊ) ‹Ÿ‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê Áπ¢ øÊfl ‚fl¸ÕÊ Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÿÁŒ
„ÔË ’Êœ∑§ „ÔÒ– Á∑§‚Ë flSÃÈ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ∑§Ê ôÊÊŸ Ã÷Ë „ÔÙ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ÷Ë Áπ¢øÊfl ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ÿ„ÔË ‚◊¤ÊŸÊ
‚∑§ÃÊ „ÔÒ, ¡’ ©U‚ flSÃÈ‚ ⁄Uʪ ÿÊ m·¬Ífl¸∑§ ◊ÊŸÊ ªÿÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ •÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ŒÎ…∏ÃÊ‚ ◊ÊŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥–
∑§Ù߸ ‚ê’㜠Ÿ „ÔÙ– ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ¬ŒÊÕÙZ‚ ⁄Uʪ-m·¬Ífl¸∑§ “‚ ‚fl¸Áflj¡Áà ◊Ê¢ ‚fl¸÷ÊflŸ ÷Ê⁄UÔó¡Ù
‚ê’㜠◊ÊŸŸÊ „ÔË ◊Ù„Ô „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜∑§Ù “¬ÈL§·ÙûÊ◊” ¡ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ß‚ Áfl·ÿ◊¢
‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ÃûUfl‚ ¡ÊŸÃ „ÔË ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ •¬ŸË •Á÷ãŸÃÊ∑§Ê Á¡‚∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ∑§Ù߸ Áfl∑§À¬, ÷˝◊ ÿÊ ‚¢‡Êÿ Ÿ„ÔË¥
•ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ÃûUfl‚ ¡ÊŸÃ „ÔË ⁄U„ÔÃÊ, ©U‚ ◊ŸÈcÿ∑§ Á‹ÿ ¡ÊŸŸÿÙÇÿ ∑§Ù߸ ÃûUfl ‡Ù· Ÿ„ÔË¥
‚¢‚Ê⁄U‚ •¬ŸË Á÷ãŸÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ ⁄U„ÔÃÊ– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ ©U‚∑§Ù “‚fl¸Áflؘ” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥*–
Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ÃûUfl‚ ¡ÊŸŸ‚ ‚¢‚Ê⁄U‚ ◊ÊŸ „È∞Ô ‚ê’ãœ∑§Ê ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹Ê √ÿÁQ§ Á∑§ÃŸÊ „ÔË ∑§◊ ¬…∏Ê-
Áflë¿UŒ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ÃûUfl‚ ¡ÊŸŸ‚ Á‹πÊ ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ, fl„Ô ‚’ ∑ȧ¿ ¡ÊŸŸflÊ‹Ê „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§
¬⁄U◊Êà◊Ê‚ flÊSÃÁfl∑§ ‚ê’ãœ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ©U‚Ÿ ¡ÊŸŸÿÙÇÿ ÃûUfl∑§Ù ¡ÊŸ Á‹ÿÊ– ©U‚∑§Ù •ı⁄U ∑ȧ¿
‚¢‚Ê⁄U‚ •¬ŸÊ ‚ê’㜠◊ÊŸŸÊ „ÔË ÷ÁQ§◊¢ √ÿÁ÷øÊ⁄U- ÷Ë ¡ÊŸŸÊ ‡Ù· Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
ŒÙ· „ÔÒ– ß‚ √ÿÁ÷øÊ⁄U-ŒÙ·‚ ‚fl¸ÕÊ ⁄UÁ„Uà „ÔÙŸ◊¢ „ÔË ¡Ù ◊ŸÈcÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù “¬ÈL§·ÙûÊ◊” ¡ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ, ©U‚
©U¬ÿȸQ§ ¬ŒÙ¢∑§Ê ÷Êfl ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– “‚fl¸Áflؘ” ◊ŸÈcÿ∑§Ë ¬„ÔøÊŸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ fl„Ô ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚
“¡ÊŸÊÁà ¬ÈL§·ÙûÊ◊◊˜˜”óÁ¡‚∑§Ë ◊Í…∏ÃÊ ‚fl¸ÕÊ Ÿc≈U Sfl× ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÔË ÷¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ–
„ÔÙ ªÿË „ÔÒ, fl„ÔË ◊ŸÈcÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù “¬ÈL§·ÙûÊ◊” ¡ÊŸÃÊ „ÔÒ– ¡’ ◊ŸÈcÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù “ˇÊ⁄U‚ •ÃËÔ ¡ÊŸ ‹ÃÊ
ˇÊ⁄U‚ ‚fl¸ÕÊ •ÃËà ¬ÈL§·ÙûÊ◊-(¬⁄U◊¬ÈL§· ¬⁄U◊Êà◊Ê-) „ÔÒ, Ã’ ©U‚∑§Ê ◊Ÿ (⁄Uʪ) ˇÊ⁄U-(‚¢‚Ê⁄U-) ‚ „Ô≈U∑§⁄U
∑§Ù „ÔË ‚flÙ¸¬Á⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚ê◊Èπ „ÔÙ ¡ÊŸÊ, ∑§fl‹ ÷ªflÊŸ˜◊¢ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡’ fl„Ô ÷ªflÊŸ˜∑§Ù “•ˇÊ⁄U‚
* ÃŒˇÊ⁄U¢ flŒÿÃ ÿSÃÈ ‚Ùêÿ ‚ ‚fl¸ôÊ— ‚fl¸◊flÊÁflfl‡ÙÁÃH (¬˝‡ŸÙ¬ÁŸ·Œ˜˜ 4– 11)
“„Ô ‚Ùêÿ! ©U‚ •ÁflŸÊ‡ÊË ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¡Ù ∑§Ù߸ ¡ÊŸ ‹ÃÊ „Ô,Ò fl„Ô ‚fl¸ôÊ „Ô–Ò fl„Ô ‚fl¸M§¬ ¬⁄U◊‡ fl⁄U◊ ¢ ¬˝Áflc≈U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–”
1006 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ * [•äÿÊÿ 15

©UûÊ◊” ¡ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©U‚∑§Ë ’ÈÁh (üÊhÊ) ÷ªflÊŸ˜◊¢ •ÊÁŒ) ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ¥, •¬Ÿ
‹ª ¡ÊÃË „ÔÒ*– Á»§⁄U ©U‚∑§Ë ¬˝àÿ∑§ flÎÁûÊ •ı⁄U Á∑˝§ÿÊ‚ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥–
Sfl× ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÷¡Ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ôÊÊŸ◊ʪ¸◊¢ “¡ÊŸŸÊ” •ı⁄U ÷ÁQ§◊ʪ¸◊¢ “◊ÊŸŸÊ” ◊ÈÅÿ
÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÔË “•√ÿÁ÷øÊÁ⁄UáÊË ÷ÁQ§” „ÔÒ– „ÔÙÃÊ „ÔÒ– Á¡‚ ’ÊÃ◊¢ Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ‚ãŒ„Ô Ÿ „ÔÙ,
‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh •ÊÁŒ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕÙZ‚ ©U‚ ŒÎ…∏ÃʬÍfl¸∑§ “◊ÊŸŸÊ” „ÔË ÷ÁQ§◊ʪ¸◊¢ “¡ÊŸŸÊ” „ÔÒ–
¡’Ã∑§ ◊ŸÈcÿ ⁄Uʪ¬Ífl¸∑§ •¬ŸÊ ‚ê’㜠◊ÊŸÃÊ „ÔÒ, Ã’Ã∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ‚flÙ¸¬Á⁄U ◊ÊŸ ‹Ÿ∑§ ’ÊŒ ÷Q§ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚
fl„Ô ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÷¡Ÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ∑§Ê⁄UáÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÔË ÷¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊóŒ‚fl¢ •äÿÊÿ∑§Ê
Á∑§ ¡„ÔÊ° ⁄Uʪ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, flÎÁûÊ Sfl× fl„ÔË¥ ¡ÊÃË „ÔÒ– •Ê∆UflÊ° ‡‹Ù∑§)–
“◊Ò¥ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÍÔ° •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ „ÔË ◊⁄U „ÔÒ¥”óß‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù “¬ÈL§·ÙûÊ◊” (‚flÙ¸¬Á⁄U) ◊ÊŸŸ‚ ÷Ë ◊ŸÈcÿ
flÊSÃÁfl∑§ÃÊ∑§Ù ŒÎ…∏ÃʬÍfl¸∑§ ◊ÊŸ ‹Ÿ‚ Sfl× ‚’ “‚fl¸Áflؘ” „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Á»§⁄U ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÷¡Ÿ
¬˝∑§Ê⁄U‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÷¡Ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– Á»§⁄U ÷Q§∑§Ë ◊ÊòÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù “¬ÈL§·ÙûÊ◊” ¡ÊŸ ¡Êÿóß‚◊¢ ÃÙ
Á∑˝§ÿÊ∞° (‚ÙŸÊ, ¡ÊªŸÊ, ’Ù‹ŸÊ, ø‹ŸÊ, πÊŸÊ-¬ËŸÊ ∑§„ÔŸÊ „ÔË ÄÿÊ „ÔÒ!
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló“ÿÙ ◊Ê◊fl◊‚ê◊Í…UÙ ¡ÊŸÊÁà ¬ÈL§·ÙûÊ◊◊˜˜”ó¡Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „ÔÒ, fl„ÔË flÊSÃfl◊¢
“•‚ê◊Í…∏” „ÔÒ (ªËÃÊóŒ‚fl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ‡‹Ù∑§)– ¬⁄UãÃÈ ¡Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊ, fl„Ô “◊Í…∏” „ÔÒó
“•fl¡ÊŸÁãà ◊Ê¢ ◊Í…UÊ—” (ªËÃÊ 9– 11)–
“‚ ‚fl¸ÁflŒ˜˜÷¡Áà ◊Ê¢ ‚fl¸÷ÊflŸ ÷Ê⁄UÔóˇÊ⁄U •ı⁄U •ˇÊ⁄U ŒÙŸÙ¢ „ÔË ‚◊ª˝ ÷ªflÊŸ˜∑§ •¢ª „ÔÒ¥; •Ã— ߟ∑§Ù
¡ÊŸŸflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ ‚fl¸Áflؘ (‚fl¸ôÊ) Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ¡Ù ˇÊ⁄U‚ •ÃËà •ı⁄U •ˇÊ⁄U‚ ©UûÊ◊ ¬ÈL§·ÙûÊ◊∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „ÔÒ, fl„ÔË
◊ŸÈcÿ “‚fl¸Áflؘ” •ÕʸØ ‚◊ª˝∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ∞‚Ê ‚fl¸Áflؘ ÷Q§ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÷ªflÊŸ˜◊¢ „ÔË ‹ªÊ ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒó“‚fl¸ÕÊ
flø◊ÊŸÙ˘Á¬ ‚ ÿÙªË ◊Áÿ fløÃ” (ªËÃÊ 6– 31); ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¢ ∞∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§ Á‚flÊÿ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ „ÔÙÃÊ
„ÔË Ÿ„ÔË¥–
ªËÃÊ◊¢ “‚fl¸Áflؘ” ‡ÊéŒ ∑§fl‹ ÷Q§∑§ Á‹ÿ „ÔË •ÊÿÊ „ÔÒ– ÷Q§ ‚◊ª˝∑§Ù •ÕʸØ ‹ıÁ∑§∑§ •ı⁄U •‹ıÁ∑§∑§ ŒÙŸÙ¢∑§Ù
¡ÊŸÃÊ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ fl„Ô ‚fl¸Áflؘ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ‹ıÁ∑§∑§∑§ •ãê¸Ã •‹ıÁ∑§∑§ Ÿ„ÔË¥ •Ê ‚∑§ÃÊ, ¬⁄U •‹ıÁ∑§∑§∑§ •ãê¸Ã
‹ıÁ∑§∑§ ÷Ë •Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •Ã— ÁŸªÈ¸áÊ ÃûUfl (•ˇÊ⁄U) ∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹Ê ’˝rÊôÊÊŸË ‚fl¸Áflؘ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ¬˝àÿÈà ‚◊ª˝
÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹Ê ÷Q§ ‚fl¸Áflؘ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
U
‚ê’ãœó“•L§ãœÃË-Œ‡Ê¸Ÿ-ãÿÊÿ”-(SÕÍ‹‚ ∑˝§◊‡Ê— ‚͡◊∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸ-) ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ß‚ •äÿÊÿ◊¢ ¬„Ô‹
“ˇÊ⁄U” •ı⁄U Á»§⁄U “•ˇÊ⁄U” ∑§Ê ÁflfløŸ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ •ãÃ◊¢ “¬ÈL§·ÙûÊ◊” ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ󕬟 ¬ÈL§·ÙûÊ◊àfl∑§Ù Á‚h
Á∑§ÿÊ– ∞‚Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ •ı⁄U ¬˝ÿÙ¡Ÿ ÄÿÊ „ÔÒóß‚∑§Ù ÷ªflÊŸ˜ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
ßÁà ªÈsÔÃ◊¢ ‡ÊÊSòÊÁ◊Œ◊ÈQ¢§ ◊ÿÊŸÉÊ–
∞ÃŒ˜’ŒÈ ä˜ flÊ ’ÈÁh◊ÊãSÿÊà∑ΧÃ∑Χàÿ‡ø ÷Ê⁄UÃH 20H
•ŸÉÊ = „U ÁŸc¬Ê¬ ◊ÿÊ =◊⁄U mÊ⁄UÊ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ = ôÊÊŸflÊŸ˜
•¡Ȩ̀Ÿ! ©UQ§◊˜ =∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– (ôÊÊÃ-ôÊÊÃ√ÿ)
ßÁà = ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ê⁄Uà =„U ÷⁄UÃfl¢‡ÊË ø = (ÃÕÊ ¬˝ÊåÃ-¬˝ÊåÃ√ÿ)
ߌ◊˜ = ÿ„U •¡Ȩ̀Ÿ! •ÊÒ⁄U
ªÈsÃÔ ◊◊˜ = •àÿãà ªÊ¬ŸËÿ ∞ÃØ =ß‚∑§Ù ∑ΧÃ∑Χàÿ— = ∑ΧÃ∑Χàÿ
‡ÊÊSòÊ◊˜ = ‡ÊÊSòÊ ’ÈŒä˜ flÊ =¡ÊŸ∑§⁄U (◊ŸÈcÿ) SÿÊØ = „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
* Á∑§‚Ë Áfl‡Ù· ◊„ÔûUfl¬Íáʸ ’Êì⁄U ◊Ÿ ⁄Uʪ¬Ífl¸∑§ ÃÕÊ ’ÈÁh üÊhʬÍfl¸∑§ ‹ªÃË „ÔÒ–
‡‹Ê∑§ 20] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
√ÿÊÅÿÊó“•ŸÉÊ”ó•¡Ȩ̀Ÿ∑§Ù ÁŸc¬Ê¬ ß‚Á‹ÿ ∑§„ÔÊ
ªÿÊ „ÔÒ Á∑§ fl ŒÙ·-ŒÎÁc≈U-(•‚ÍÿÊ-) ‚ ⁄UÁ„Uà Õ– ŒÙ·-
ŒÎÁc≈U ∑§⁄UŸÊ ¬Ê¬ „Ô–Ò ß‚‚ •ã×∑§⁄UáÊ •‡ÊÈh „ÔÙÃÊ „Ô–Ò ¡Ù
ŒÙ·-ŒÎÁc≈U‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„ÔË ÷ÁQ§∑§Ê ¬ÊòÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
ªÙ¬ŸËÿ ’Êà ŒÙ·-ŒÎÁc≈U‚ ⁄UÁ„Uà ◊ŸÈcÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÔË
∑§„ÔË ¡ÊÃË „Ô*Ò – ÿÁŒ ŒÙ·-ŒÎÁc≈UflÊ‹ ◊ŸÈcÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ ªÙ¬ŸËÿ
’Êà ∑§„Ô ŒË ¡Êÿ, ÃÙ ©U‚ ◊ŸÈcÿ¬⁄U ©U‚ ’ÊÃ∑§Ê ©U‹≈UÊ
•‚⁄U ¬«∏ÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ fl„Ô ©U‚ ªÙ¬ŸËÿ ’ÊÃ∑§Ê ©U‹≈UÊ •Õ¸
‹ªÊ∑§⁄U flQ§Ê◊¢ ÷Ë ŒÙ· ŒπŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô •Êà◊‡‹ÊÉÊË
„ÔÒ; ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ◊ÙÁ„Uà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§„ÔÃÊ „ÔÒ ßàÿÊÁŒ– ß‚‚
ŒÙ·-ŒÎÁc≈UflÊ‹ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ’„ÈÔà „ÔÊÁŸ „ÔÙÃË „ÔÒ–
ŒÙ·-ŒÎÁc≈U „ÔÙŸ◊¢ πÊ‚ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒó•Á÷◊ÊŸ– ◊ŸÈcÿ◊¢
Á¡‚ ’ÊÃ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ „ÔÙ, ©U‚ ’ÊÃ∑§Ë ©U‚◊¢ ∑§◊Ë „ÔÙÃË
„ÔÒ– ©U‚ ∑§◊Ë∑§Ù fl„Ô ŒÍ‚⁄UÙ¢◊¢ ŒπŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ– •¬Ÿ◊¢
•ë¿UÊ߸∑§Ê •Á÷◊ÊŸ „ÔÙŸ‚ ŒÍ‚⁄UÙ¢◊¢ ’È⁄UÊ߸ ŒËπÃË „ÔÒ; •ı⁄U
ŒÍ‚⁄UÙ¢◊¢ ’È⁄UÊ߸ ŒπŸ‚ „ÔË •¬Ÿ◊¢ •ë¿UÊ߸∑§Ê •Á÷◊ÊŸ
•ÊÃÊ „ÔÒ–
ÿÁŒ ŒÙ·-ŒÎÁc≈UflÊ‹ ◊ŸÈcÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷ªflÊŸ˜ •¬Ÿ∑§Ù
‚flÙ¸¬Á⁄U “¬ÈL§·ÙûÊ◊” ∑§„Ô¢, ÃÙ ©U‚∑§Ù Áfl‡flÊ‚ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙªÊ,
©U‹≈U fl„Ô ÿ„Ô ‚ÙøªÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ •Êà◊‡‹ÊÉÊË (•¬Ÿ
◊°È„Ô •¬ŸË ’«∏UÊ߸ ∑§⁄UŸflÊ‹) „ÔÒ¥ó
“ÁŸ¡ •ÇÿÊŸ ⁄UÊ◊ ¬⁄U œ⁄U„ÔË¥–”(◊ÊŸ‚ 7– 73– 5)
÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝Áà ŒÙ·-ŒÎÁc≈U „ÔÙŸ‚ ©U‚∑§Ë ’„ÈÔà „ÔÊÁŸ
„ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ •ı⁄U ‚¢Ã¡Ÿ ŒÙ·-ŒÎÁc≈UflÊ‹
•üÊhÊ‹È ◊ŸÈcÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ ªÙ¬ŸËÿ ’ÊÃ¢ ¬˝∑§≈U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ
(ªËÃÊó •∆UÊ⁄U„flÔ ¢ •äÿÊÿ∑§Ê ‚«∏‚∆UflÊ° ‡‹Ù∑§)– flÊSÃfl◊¢
ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ ŒÙ·-ŒÎÁc≈UflÊ‹ ◊ŸÈcÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ ªÙ¬ŸËÿ
(⁄U„ÔSÿÿÈQ§) ’ÊÃ¢ ◊Èπ‚ ÁŸ∑§‹ÃË „ÔË Ÿ„ÔË¥!
•¡È¸Ÿ∑§ Á‹ÿ “•ŸÉÊ” ‚ê’ÙœŸ ŒŸ◊¢ ÿ„Ô ÷Êfl ÷Ë
„ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ Á∑§ ß‚ •äÿÊÿ◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¡Ù ¬⁄U◊ªÙ¬ŸËÿ
¬˝÷Êfl ’ÃÊÿÊ „ÔÒ, fl„Ô •¡È¸Ÿ-¡Ò‚ ŒÙ·-ŒÎÁc≈U‚ ⁄UÁ„Uà ‚⁄U‹
¬ÈL§·∑§ ‚ê◊Èπ „ÔË ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
“ßÁà ªÈsÃ◊¢ ‡ÊÊSòÊÁ◊Œ◊˜˜”óøıŒ„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§
¿é’Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ •√ÿÁ÷øÊÁ⁄UáÊË ÷ÁQ§∑§Ë ’Êà ∑§„ÔŸ∑§
’ÊŒ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¬ãº˝„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§ ¬„Ô‹ ‡‹Ù∑§‚ ©UãŸË‚fl¢
* Ÿfl ¢ •äÿÊÿ∑§ ¬„Ô‹ ‡‹Ù∑§◊ ¢ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¡È¸Ÿ∑§Ù ŒÙ·-ŒÎÁc≈U‚ ⁄UÁ„Uà ∑§„ÔÃ „ÈÔ∞ „ÔË ªÈsÃ◊ ôÊÊŸ ’ÃÊŸ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ
∑§Ë ÕËó“ߌ¢ ÃÈ Ã ªÈsÃ◊¢ ¬˝flˇÿÊêÿŸ‚Íÿfl–” ß‚ ¬¢º˝„Ôfl ¢ •äÿÊÿ◊ ¢ ÃÙ Ÿfl ¢ •äÿÊÿ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ªÙ¬ŸËÿ Áfl·ÿ ’ÃÊÿÊ
ªÿÊ „ÔÒ– •Ã— ÿ„ÔÊ° “•ŸÉÊ” ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ “•Ÿ‚ÍÿÊ” ◊ÊŸŸÊ ©UÁøà „ÔË „ÔÒ–
1007
‡‹Ù∑§Ã∑§ Á¡‚ (ˇÊ⁄U, •ˇÊ⁄U •ı⁄U ¬ÈL§·ÙûÊ◊∑§) Áfl·ÿ∑§Ê
fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ©U‚ Áfl·ÿ∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ •ı⁄U ‹ˇÿ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê
ÿ„ÔÊ° “ßÁà ߌ◊˜˜” ¬ŒÙ¢‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ–
ß‚ •äÿÊÿ◊¢ ¬„Ô‹ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ˇÊ⁄U (‚¢‚Ê⁄U) •ı⁄U
•ˇÊ⁄U-(¡ËflÊà◊Ê-) ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄U∑§ •¬ŸÊ •¬˝ÁÃ◊
¬˝÷Êfl (’Ê⁄U„Ôfl¢‚ ¬¢º˝„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§) ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U
÷ªflÊŸ˜Ÿ ÿ„Ô ªÙ¬ŸËÿ ’Êà ¬˝∑§≈U ∑§Ë Á∑§ Á¡‚∑§Ê ÿ„Ô
‚’ ¬˝÷Êfl „ÔÒ, fl„Ô (ˇÊ⁄U‚ •ÃËà •ı⁄U •ˇÊ⁄U‚ ©UûÊ◊)
“¬ÈL§·ÙûÊ◊” ◊Ò¥ „ÔË „ÍÔ°–
ŸÊ≈U∑§◊¢ SflÊ°ª œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „È∞Ô ◊ŸÈcÿ∑§Ë Ã⁄U„Ô ÷ªflÊŸ˜
ß‚ ¬Îâflˬ⁄U ◊ŸÈcÿ∑§Ê SflÊ°ª œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ •flÃÁ⁄Uà „ÔÙÃ
„ÔÒ¥ •ı⁄U ∞‚Ê ’Ãʸfl ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ Á∑§ •ôÊÊŸË ◊ŸÈcÿ ©UŸ∑§Ù Ÿ„ÔË¥
¡ÊŸ ¬ÊÃ (ªËÃÊó‚ÊÃfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê øı’Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
SflÊ°ª◊¢ •¬ŸÊ flÊSÃÁfl∑§ ¬Á⁄Uøÿ Ÿ„ÔË¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ, ªÈåÃ
⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ß‚ •äÿÊÿ◊¢ (•∆UÊ⁄U„Ôfl¢
‡‹Ù∑§◊¢) •¬ŸÊ flÊSÃÁfl∑§ ¬Á⁄Uøÿ Œ∑§⁄U •àÿãà ªÙ¬ŸËÿ
’Êà ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ŒË Á∑§ ◊Ò¥ „ÔË ¬ÈL§·ÙûÊ◊ „ÍÔ°– ß‚Á‹ÿ ß‚
•äÿÊÿ∑§Ù “ªÈsÃ◊” ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
“‡ÊÊSòÊ” ◊¢ ¬˝Êÿ— ‚¢‚Ê⁄U, ¡ËflÊà◊Ê •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê
fláʸŸ •ÊÃÊ „Ô–Ò ßŸ ÃËŸÙ¢∑§Ê „ÔË fláʸŸ ¬¢º„˝ flÔ ¢ •äÿÊÿ◊¢ „È•
Ô Ê
„ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ß‚ •äÿÊÿ∑§Ù “‡ÊÊSòÊ” ÷Ë ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
‚fl¸‡ÊÊSòÊ◊ÿË ªËÃÊ◊¢ ∑§fl‹ ß‚Ë •äÿÊÿ∑§Ù “‡ÊÊSòÊ”
∑§Ë ©U¬ÊÁœ Á◊‹Ë „ÔÒ– ß‚◊¢ “¬ÈL§·ÙûÊ◊” ∑§Ê fláʸŸ ◊ÈÅÿ
„ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ •äÿÊÿ∑§Ù “ªÈsÃ◊ ‡ÊÊSòÊ” ∑§„ÔÊ ªÿÊ
„ÔÒ– ß‚ ªÈsÃ◊ ‡ÊÊSòÊ◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬ŸË ¬˝ÊÁåÃ∑§ ¿—
©U¬ÊÿÙ¢∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒó
(1) ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ÃûUfl‚ ¡ÊŸŸÊ (¬„Ô‹Ê ‡‹Ù∑§)–
(2) ‚¢‚Ê⁄U‚ ◊ÊŸ „È∞Ô ‚ê’ãœ∑§Ê Áflë¿UŒ ∑§⁄U∑§ ∞∑§
÷ªflÊŸ˜∑§ ‡Ê⁄UáÊ „ÔÙŸÊ (ÃË‚⁄UÊ-øıÕÊ ‡‹Ù∑§)–
(3) •¬Ÿ◊¢ ÁSÕà ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ù ¡ÊŸŸÊ (ÇÿÊ⁄U„flÔ Ê°
‡‹Ù∑§)–
(4) flŒÊäÿÿŸ∑§ mÊ⁄UÊ ÃûUfl∑§Ù ¡ÊŸŸÊ (¬ãº˝„ÔflÊ°
‡‹Ù∑§)–
(5) ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ¡ÊŸ∑§⁄U ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚
©UŸ∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ (©UãŸË‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
1008 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ * [•äÿÊÿ 15

(6) ‚ê¬Íáʸ •äÿÊÿ∑§ ÃûUfl∑§Ù ¡ÊŸŸÊ (’Ë‚flÊ° ¡ÊŸŸÊ ‡Ù· Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ Ê; ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚Ÿ ¡ÊŸŸÿÙÇÿ ¬ÈL§·ÙûÊ◊∑§Ù
‡‹Ù∑§)– ¡ÊŸ Á‹ÿÊ–
Á¡‚ •äÿÊÿ◊ ¢ ÷ªflà¬˝ÊÁåÃ∑§ ∞‚ ‚Ȫ◊ ©U¬Êÿ ’ÃÊÿ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ù ¡ÊŸŸ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ◊Í…∏ÃÊ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃË
ªÿ „ÔÙ¢, ©U‚∑§Ù “‡ÊÊSòÊ” ∑§„ÔŸÊ ©UÁøà „ÔË „ÔÒ– „ÔÒ– ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ù ¡ÊŸ Á’ŸÊ ‹ıÁ∑§∑§ ‚ê¬Íáʸ ÁfllÊ∞° ,
“◊ÿÊ ©UQ§◊˜˜”óߟ ¬ŒÙ¢‚ ÷ªflÊŸ˜ ÿ„Ô ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÷Ê·Ê∞° , ∑§‹Ê∞° •ÊÁŒ ÄÿÙ¢ Ÿ ¡ÊŸ ‹Ë ¡Êÿ°, ©UŸ‚ ◊Í…∏ÃÊ
‚ê¬Íáʸ ÷ıÁÃ∑§ ¡ªÃ˜˜∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ •ı⁄U •Áœc∆UÊŸ, ‚◊Sà Ÿ„ÔË¥ Á◊≈UÃË; ÄÿÙ¢Á∑§ ‹ıÁ∑§∑§ ‚’ ÁfllÊ∞° •Ê⁄Uê÷ •ı⁄U
¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ NŒÿ◊¢ ÁSÕÃ, flŒÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ¡ÊŸŸÿÙÇÿ ∞fl¢ ˇÊ⁄U ‚◊Êåà „ÔÙŸflÊ‹Ë ÃÕÊ •¬Íáʸ „ÔÒ¥– Á¡ÃŸË ‹ıÁ∑§∑§ ÁfllÊ∞°
•ı⁄U •ˇÊ⁄U ŒÙŸÙ¢‚ ©UûÊ◊ ‚ÊˇÊÊؘ ◊È¤Ê ¬ÈL§·ÙûÊ◊∑§ mÊ⁄UÊ „ÔË „ÔÒ¥, ‚’ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ „ÔË ¬˝∑§≈U „ÔÙŸflÊ‹Ë „ÔÒ¥; •Ã— fl
ÿ„Ô ªÈsÃ◊ ‡ÊÊSòÊ •àÿãà ∑Χ¬Ê¬Ífl¸∑§ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ– •¬Ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ∑Ò§‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÔÒ¥? ߟ ‚’
Áfl·ÿ◊¢ ¡Ò‚Ê ◊Ò¥ ∑§„Ô ‚∑§ÃÊ „ÍÔ°, flÒ‚Ê ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥ ∑§„Ô ‹ıÁ∑§∑§ ÁfllÊ•Ù¢‚ •Ÿ¡ÊŸ „ÔÙÃ „È∞Ô ÷Ë Á¡‚Ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù
‚∑§ÃÊ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ¬„Ô‹ (◊⁄UË „ÔË ∑Χ¬Ê‡ÊÁQ§‚) ¡ÊŸ Á‹ÿÊ „ÔÒ, fl„ÔË flÊSÃfl◊¢ ôÊÊŸflÊŸ˜ „ÔÒ–
◊⁄U∑§Ù ¡ÊŸªÊ*, Á»§⁄U fl„Ô ◊⁄U Áfl·ÿ◊¢ ∑ȧ¿ ∑§„ªÔ Ê, ¡’Á∑§ ©UãŸË‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÷¡Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ Á¡‚
◊⁄U◊¢ •Ÿ¡ÊŸ¬ŸÊ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ◊Ù„Ô⁄UÁ„Uà ÷Q§∑§Ù “‚fl¸Áflؘ” ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ, ©U‚Ë∑§Ù ÿ„ÔÊ°
flÊSÃfl◊¢ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ “’ÈÁh◊ÊŸ˜” ŸÊ◊‚ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
÷Ë ©UŸ∑§Ù ¬ÍáʸM§¬‚ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ (ªËÃÊóŒ‚fl¢ ÿ„ÔÊ° “ø” ¬Œ◊¢ ¬Ífl¸‡‹Ù∑§◊¢ •ÊÿË ’ÊÃ∑§ »§‹-
•äÿÊÿ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ •ı⁄U ¬ãº˝„ÔflÊ° ‡‹Ù∑§)– ¿∆U •äÿÊÿ∑§ (¬˝ÊåÃ-¬˝ÊåÃ√ÿÃÊ-) ∑§Ê •ŸÈ∑§·¸áÊ „Ô–Ò ¬Ífl‡¸ ‹Ù∑§◊¢ ‚fl¸÷Êfl‚
©UãÊÃÊ‹Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ •¡È¸ŸŸ ÷ªflÊŸ˜‚ ∑§„ÔÊ ÕÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄UŸ •ÕʸØ •√ÿÁ÷øÊÁ⁄UáÊË ÷ÁQ§∑§Ë
•Ê¬∑§ Á‚flÊÿ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ÷Ë ◊⁄U ‚¢‡Êÿ∑§Ê ¿ŒŸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ’Êà Áfl‡Ù·M§¬‚ •ÊÿË „ÔÒ– ÷ÁQ§∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Ù߸ ‹Ê÷ Ÿ„ÔË¥
‚∑§ÃÊ– ÿ„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜ ◊ÊŸÙ ÿ„Ô ∑§„Ô ⁄U„Ô „ÔÒ¥ Á∑§ ◊⁄U mÊ⁄UÊ „ÔÒó“‹Ê÷È Á∑§ Á∑§¿È „ÔÁ⁄U ÷ªÁà ‚◊ÊŸÊ” (◊ÊŸ‚ 7–
∑§„Ô „È∞Ô Áfl·ÿ◊¢ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚¢‡Êÿ ⁄U„ŸÔ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ 112– 4)– •Ã— Á¡‚Ÿ ÷ÁQ§∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U Á‹ÿÊ, fl„Ô
„ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¬˝ÊåÃ-¬˝ÊåÃ√ÿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ©U‚∑§ Á‹ÿ ∑ȧ¿ ÷Ë ¬ÊŸÊ
“∞ÃŒ˜˜’ÈŒ˜äflÊ ’ÈÁh◊ÊãSÿÊà∑ΧÃ∑Χàÿ‡ø ÷Ê⁄UÔó ‡Ù· Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ–
¬Í⁄U •äÿÊÿ◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¡Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ, ¡ËflÊà◊Ê∑§ ÷ªflûÊûUfl∑§Ë ÿ„Ô Áfl‹ˇÊáÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ ∑§◊¸ÿÙª,
SflM§¬ •ı⁄U •¬Ÿ •¬˝ÁÃ◊ ¬˝÷Êfl ∞fl¢ ªÙ¬ŸËÿÃÊ∑§Ê ôÊÊŸÿÙª •ı⁄U ÷ÁQ§ÿÙªóÃËŸÙ¢◊¢‚ Á∑§‚Ë ∞∑§∑§Ë Á‚Áh‚
fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê (Áfl‡Ù·M§¬‚ ©UãŸË‚fl¢ ‡‹Ù∑§∑§Ê) ∑ΧÃ∑ΧàÿÃÊ, ôÊÊÃ-ôÊÊÃ√ÿÃÊ •ı⁄U ¬˝ÊåÃ-¬˝ÊåÃ√ÿÃÊóÃËŸÙ¢∑§Ë
ÁŸŒ¸‡Ê ÿ„ÔÊ° “∞Ãؘ” ¬Œ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ– ß‚ ªÈsÃ◊ ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ¡Ù ÷ªflûÊûUfl∑§Ù ¡ÊŸ ‹ÃÊ
‡ÊÊSòÊ∑§Ù ¡Ù ◊ŸÈcÿ ÃûUfl‚ ¡ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ôÊÊŸflÊŸ˜ „ÔÒ, ©U‚∑§ Á‹ÿ Á»§⁄U ∑ȧ¿ ¡ÊŸŸÊ, ¬ÊŸÊ •ı⁄U ∑§⁄UŸÊ ‡Ù·
•ÕʸØ ôÊÊÃ-ôÊÊÃ√ÿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ©U‚∑§ Á‹ÿ ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ– ©U‚∑§Ê ◊ŸÈcÿ¡ËflŸ ‚»§‹ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló÷ªflÊŸ˜Ÿ ß‚ •äÿÊÿ◊¢ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ¬ÈL§·ÙûÊ◊M§¬‚ •ÕʸØ •‹ıÁ∑§∑§ ‚◊ª˝M§¬‚ ¬˝∑§≈U
Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ß‚∑§Ù “ªÈsÃ◊ ‡ÊÊSòÊ” ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
◊ŸÈcÿ ∑§◊¸ÿÙª‚ ∑ΧÃ∑Χàÿ, ôÊÊŸÿÙª‚ ôÊÊÃ-ôÊÊÃ√ÿ •ı⁄U ÷ÁQ§ÿÙª‚ ¬˝ÊåÃ-¬˝ÊåÃ√ÿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ◊⁄U∑§Ù •¬Ÿ Á‹ÿ
∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒó∞‚Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙŸ‚ ◊ŸÈcÿ ∑ΧÃ∑Χàÿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ‡Ê⁄UË⁄U ◊⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ◊⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ
ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ◊⁄UÊ ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ „ÔÒó∞‚Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙŸ‚ ◊ŸÈcÿ ôÊÊÃ-ôÊÊÃ√ÿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ◊⁄U∑§Ù ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ øÊÁ„Uÿó∞‚Ê
•ŸÈ÷fl „ÔÙŸ‚ ◊ŸÈcÿ ¬˝ÊåÃ-¬˝ÊåÃ√ÿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ •Êÿ “’ÈÁh◊ÊŸ˜” ¬Œ◊ ¢ ôÊÊÃ-ôÊÊÃ√ÿ „ÔÙŸ∑§Ê ÷Êfl •ÊÿÊ „ÔÒ–
¬Ífl¸‡‹Ù∑§◊¢ “‚ ‚fl¸Áflj¡Áà ◊Ê¢ ‚fl¸÷ÊflŸ ÷Ê⁄UÔ ¬ŒÙ¢◊¢ ¬˝ÊåÃ-¬˝ÊåÃ√ÿ „ÔÙŸ∑§Ê ÷Êfl •ÊÿÊ „ÔÒ– ¬˝SÃÈà ‡‹Ù∑§◊¢ •Êÿ
“ø” ¬Œ‚ ÷Ë •ŸÈQ§ ‚◊Èëøÿ •Õ¸ó¬˝ÊåÃ-¬˝ÊåÃ√ÿ ‹ ‚∑§Ã „ÔÒ¥– ‹ıÁ∑§∑§ ˇÊ⁄U •ı⁄U •ˇÊ⁄U ÃÙ ¬˝Êåà „ÔÒ¥; •Ã— •‹ıÁ∑§∑§

* ‚Ùß ¡ÊŸß ¡Á„U Œ„ÈÔ ¡ŸÊ߸– ¡ÊŸÃ ÃÈê„UÁ„U ÃÈê„Uß „ÔÙß ¡Ê߸H (◊ÊŸ‚ 2– 127– 2)
ÃÈê„UÁ⁄UÁ„U ∑Χ¬Ê° ÃÈê„UÁ„U ⁄UÉÊÈŸŒ¢ Ÿ– ¡ÊŸÁ„¢U ÷ªÃ ÷ªÃ ©U⁄U ø¢ŒŸH (◊ÊŸ‚ 2– 127– 2)
‚Ê⁄U] * ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË * 1009

¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔË ¬˝ÊåÃ√ÿ „ÔÒ¥– ß‚ ‡‹Ù∑§‚ ÿ„Ô ÷Êfl ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÷Q§∑§Ù ôÊÊŸÿÙª •ı⁄U ∑§◊¸ÿÙªóŒÙŸÙ¢∑§Ê »§‹ ¬˝ÊåÃ
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ fl„Ô ôÊÊÃ-ôÊÊÃ√ÿ •ı⁄U ∑ΧÃ∑Χàÿ ÷Ë „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊó‚ÊÃfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ©UãÊÃË‚flÊ°-ÃË‚flÊ° •ı⁄U
Œ‚fl¢ •äÿÊÿ∑§Ê Œ‚flÊ°-ÇÿÊ⁄U„ÔflÊ° ‡‹Ù∑§)–
U
˙ Ãà‚ÁŒÁà üÊË◊jªflŒ˜ªËÃʂͬÁŸ·à‚È ’˝rÊÁfllÊÿÊ¢ ÿÙª‡ÊÊSòÊ üÊË∑ΧcáÊÊ¡ÈŸ¸ ‚¢flÊŒ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ÿÙªÙ ŸÊ◊ ¬ÜøŒ‡ÊÙ˘äÿÊÿ—H 15H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ˙, Ãؘ , ‚ؘóߟ ÷ªflãŸÊ◊Ù¢∑§ ©UëøÊ⁄UáʬÍfl¸∑§ ’˝rÊÁfllÊ •ı⁄U ÿÙª‡ÊÊSòÊ◊ÿ
üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÙ¬ÁŸ·Œ˜˜M§¬ üÊË∑ΧcáÊʡȸŸ‚¢flÊŒ◊ ¢ “¬ÈL§·ÙûÊ◊ÿÙª” ŸÊ◊∑§ ¬¢º˝„ÔflÊ° •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈÔ•ÊH 15H
ß‚ •äÿÊÿ◊¢ ∑§„Ô „ÈÔ∞ Áfl·ÿ∑§Ù ÿÕÊÕ¸M§¬‚ ‚◊¤Ê •ˇÊ⁄UÙ¢∑§Ê „ÔÒ– ‡Ù· ¬¢º˝„Ô ‡‹Ù∑§ ’ûÊË‚ •ˇÊ⁄UÙ¢∑§ „ÔÒ¥–
‹Ÿ¬ ⁄U ¬ÈL§·ÙûÊ◊-(÷ªflÊŸ˜-) ∑§ ‚ÊÕ ÁŸàÿÿÙª∑§Ê •ŸÈ÷fl (3) ß‚ •äÿÊÿ◊¢ ∞∑§ ©UflÊø „Ôó Ò “üÊË÷ªflÊŸÈflÊø–”
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ß‚ •äÿÊÿ∑§Ê ŸÊ◊ “¬ÈL§·ÙûÊ◊ÿÙª” ¬¢º˝„fl Ô  ¢ •äÿÊÿ◊ ¢ ¬˝ÿÈQ§ ¿ãŒ
⁄UπÊ ªÿÊ „ÔÒ– ß‚ •äÿÊÿ∑§ ’Ë‚ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢‚ ŒÍ‚⁄UÊ, ÃË‚⁄UÊ •ı⁄U
¬¢º„˝ fl Ô  ¢ •äÿÊÿ∑§ ¬Œ, •ˇÊ⁄U •ı⁄U ©UflÊø øıÕÊóÿ ÃËŸ ‡‹Ù∑§ “©U¬¡ÊÁÔ ¿ãŒflÊ‹ „ÔÒ¥; •ı⁄U
(1) ß‚ •äÿÊÿ◊¢ “•Õ ¬¢øŒ‡ÊÙ˘äÿÊÿ—” ∑§ ÃËŸ, ¬Ê°øflÊ° ÃÕÊ ¬¢º˝„ÔflÊ°óÿ ŒÙ ‡‹Ù∑§ “ßãº˝flÖÊ˝Ê” ¿ãŒflÊ‹
“üÊË÷ªflÊŸÈflÊø” ∑§ ŒÙ, ‡‹Ù∑§Ù¢∑§ ŒÙ ‚ı •_Ê‚Ë •ı⁄U „ÔÒ¥– ’ø „ÈÔ∞ ¬¢º˝„Ô ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢‚ó‚ÊÃfl¢ ‡‹Ù∑§∑§ ¬˝Õ◊
¬ÈÁc¬∑§Ê∑§ Ã⁄U„Ô ¬Œ „ÔÒ¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ê¬Íáʸ ¬ŒÙ¢∑§Ê ÿÙª •ı⁄U ÃÎÃËÿ ø⁄UáÊ◊¢ “⁄UªáÊ” ¬˝ÿÈQ§ „ÔÙŸ‚ “¡ÊÁìˇÊ-
ÃËŸ ‚ı ¿— „ÔÒ– Áfl¬È‹Ê”; Ÿfl¢ ‡‹Ù∑§∑§ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ◊¢ ÃÕÊ ’Ë‚fl¢
(2) “•Õ ¬¢øŒ‡ÊÙ˘äÿÊÿ—” ∑§ •Ê∆U, ‡‹Ù∑§∑§ ÃÎÃËÿ ø⁄UáÊ◊¢ “⁄UªáÊ” ¬˝ÿÈQ§ „ÔÙŸ‚ “⁄U-
“üÊË÷ªflÊŸÈflÊø” ∑§ ‚ÊÃ, ‡‹Ù∑§Ù¢∑§ ‚Êà ‚ı ∞∑§ •ı⁄U Áfl¬È‹Ê”; •∆UÊ⁄U„flÔ ¢ ‡‹Ù∑§∑§ ÃÎÃËÿ ø⁄UáÊ◊¢ “◊ªáÊ” ¬˝ÿÈQ§
¬ÈÁc¬∑§Ê∑§ Á¿ÿÊ‹Ë‚ •ˇÊ⁄U „ÔÒ¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ê¬Íáʸ „ÔÙŸ‚ “◊-Áfl¬È‹Ê”; •ı⁄U ©UãŸË‚fl¢ ‡‹Ù∑§∑§ ÃÎÃËÿ
•ˇÊ⁄UÙ¢∑§Ê ÿÙª ‚Êà ‚ı ’Ê‚∆U „ÔÒ– ß‚ •äÿÊÿ∑§ ’Ë‚ ø⁄UáÊ◊¢ “ŸªáÊ” ¬˝ÿÈQ§ „ÔÙŸ‚ “Ÿ-Áfl¬È‹Ê” ‚¢ôÊÊflÊ‹ ¿ãŒ
‡‹Ù∑§Ù¢◊¢‚ ŒÍ‚⁄UÊ, øıÕÊ, ¬Ê°øflÊ° •ı⁄U ¬¢º˝„ÔflÊ°óÿ øÊ⁄U „ÔÒ¥– ‡Ù· Œ‚ (1, 6, 8, 10ó14, 16-17) ‡‹Ù∑§
‡‹Ù∑§ øıflÊ‹Ë‚ •ˇÊ⁄UÙ¢∑§ •ı⁄U ÃË‚⁄UÊ ‡‹Ù∑§ ¬Òâ Ê‹Ë‚ ∆Ë∑§ “¬âÿÊflÄòÊ” •ŸÈc≈ÈU¬˜ ¿ãŒ∑§ ‹ˇÊáÊÙ¢‚ ÿÈQ§ „ÔÒ¥–
U
¬ãº˝„Ôfl ¢ •äÿÊÿ∑§Ê ‚Ê⁄U
÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚ÊÃfl¢ •äÿÊÿ◊¢ •¬ŸË ŒÙ ¬˝∑ΧÁÃÿÙ¢∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ ÕÊó•¬⁄UÊ •ı⁄U ¬⁄UÊ (7– 4-5)– ¬ÎâflË, ¡‹,
Ã¡, flÊÿÈ , •Ê∑§Ê‡Ê, ◊Ÿ, ’ÈÁh ÃÕÊ •„¢Ô∑§Ê⁄Uóÿ„Ô •Ê∆U ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÷ŒÙ¢flÊ‹Ë “•¬⁄UÊ ¬˝∑ΧÁÔ „ÔÒ •ı⁄U Á¡‚Ÿ ¡ªÃ˜˜∑§Ù
œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, fl„Ô ¡ËflM§¬ ’ŸË „ÈÔ߸ “¬⁄UÊ ¬˝∑ΧÁÔ „ÔÒ– •¬⁄UÊ •ı⁄U ¬⁄UÊóŒÙŸÙ¢ ߸‡fl⁄U∑§Ë ¬˝∑ΧÁà •ÕʸØ Sfl÷Êfl
„ÔÒ¥– •¬⁄UÊ, ¬⁄UÊ •ı⁄U ߸‡fl⁄Uóߟ ÃËŸÙ¢∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U‚ fláʸŸ ÷ªflÊŸ˜ ¬ãº˝„Ôfl¢ •äÿÊÿ◊¢ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ¬ãº˝„Ôfl¢ •äÿÊÿ◊¢ ¬„Ô‹
‚¢‚Ê⁄U-flΡÊ∑§ M§¬◊¢ “•¬⁄UÊ” ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, Á»§⁄U ‚ÊÃfl¢‚ ÇÿÊ⁄U„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§ •¬Ÿ •¢‡Ê-M§¬‚ “¬⁄UÊ∑§Ê fláʸŸ
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, Á»§⁄U ’Ê⁄U„Ôfl¢‚ ¬ãº˝„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§ •¬Ÿ ¬˝÷Êfl∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– •ãÃ◊¢ •¬⁄UÊ, ¬⁄UÊ •ı⁄U ߸‡fl⁄UóÃËŸÙ¢∑§Ê
ˇÊ⁄U, •ˇÊ⁄U •ı⁄U ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ŸÊ◊‚ fláʸŸ ∑§⁄U∑§ •äÿÊÿ∑§Ê ©U¬‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
‚ÊÃfl¢ •äÿÊÿ◊¢ ÃÙ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬⁄UÊ •ı⁄U ¬⁄UÊó ŒÙŸÙ¢∑§Ù •¬ŸË ¬˝∑ΧÁà •ÕʸØ •¬Ÿ‚ •Á÷㟠’ÃÊÿÊ „ÔÒó
“ßÃËÿ¢ ◊” (7– 4), “◊ ¬⁄UÊ◊˜˜” (7– 5)– ¬⁄UãÃÈ ¬ãº˝„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§ •∆UÊ⁄U„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ •¬Ÿ∑§Ù •¬⁄UÊ (ˇÊ⁄U)
‚ •ÃËà •ı⁄U ¬⁄UÊ (•ˇÊ⁄U) ‚ ©UûÊ◊ ’ÃÊÿÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ¡’Ã∑§ ‚Êœ∑§ •¬⁄UÊ (‚¢‚Ê⁄U) •ı⁄U ¬⁄UÊ
(Sflÿ¢)óŒÙŸÙ¢∑§Ë SflÃãòÊ ‚ûÊÊ ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ, Ã’Ã∑§ ÷ªflÊŸ˜ •¬⁄UÊ‚ •ÃËà •ı⁄U ¬⁄UÊ‚ ©UûÊ◊ „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ¡’ ©U‚∑§Ë
◊ÊãÿÃÊ◊¢ •¬⁄UÊ •ı⁄U ¬⁄UÊ∑§Ë SflÃãòÊ ‚ûÊÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ Ë, Ã’ •¬⁄UÊ, ¬⁄UÊ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜óÃËŸÙ¢ ∞∑§ „ÔË „ÔÙÃ „ÔÒ¥ó“flÊ‚ÈŒfl—
‚fl¸◊˜” (7– 19), “‚Œ‚ëøÊ„Ô◊˜” (9– 19)–
¬ãº˝„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§ ◊äÿ◊¢ •ˇÊ⁄U (¡ËflÊà◊Ê) ∑§ fláʸŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ¡Ëfl∑§ ∞∑§ Ã⁄U»§ ˇÊ⁄U (‚¢‚Ê⁄U) „ÔÒ •ı⁄U
∞∑§ Ã⁄U»§ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ (¬⁄U◊Êà◊Ê) „ÔÒ¥– ¡Ëfl∑§Ê ‚ê’㜠¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚ÊÕ „ÔÒó“◊◊ÒflÊ¢‡ÊÙ ¡Ëfl‹Ù∑§”; ÄÿÙ¢Á∑§ ¡Ò‚
1010 * üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ * [•äÿÊÿ 15

¬⁄U◊Êà◊Ê øß, •ÁflŸÊ‡ÊË •ı⁄U •¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ „ÔÒ¥, ∞‚ „ÔË ¡Ëfl ÷Ë øß, •ÁflŸÊ‡ÊË •ı⁄U •¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ „ÔÒ– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê
‚ê’㜠‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ÊÕ „ÔÒó“◊Ÿ— ·c∆UÊŸËÁãº˝ÿÊÁáÊ ¬˝∑ΧÁÃSÕÊÁŸ”; ÄÿÙ¢Á∑§ ¡Ò‚ ‚¢‚Ê⁄U ¡«∏, ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ •ı⁄U ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹
„ÔÒ, ∞‚ „ÔË ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë ¡«∏, ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ •ı⁄U ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ „ÔÒ– ¡Ëfl∑§Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ ∑§÷Ë •‹ª Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã •ı⁄U
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U‚ ∑§÷Ë •‹ª Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–
¬⁄U◊Êà◊Ê ©U‚∑§Ù ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥, ¡Ù •÷Ë „ÔÙ, ‚’◊¢ „ÔÙ, ‚’∑§Ê „ÔÙ, ‚fl¸‚◊Õ¸ „ÔÙ, ¬⁄U◊ ŒÿÊ‹È „ÔÙ •ı⁄U •ÁmÃËÿ
„ÔÙ– •÷Ë „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ÷Áflcÿ∑§Ë •Ê‡ÊÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸË ¬«∏ªË– ‚’◊¢ „ÔÙŸ‚ fl„Ô •¬Ÿ◊¢ ÷Ë „ÔÒ;
•Ã— ©UŸ∑§Ù …UÍ°…∏Ÿ∑§ Á‹ÿ ∑§„ÔË¥ ¡ÊŸÊ Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ªÊ– ‚’∑§Ê „ÔÙŸ‚ fl„Ô •¬ŸÊ ÷Ë „ÔÒ; •Ã— ©U‚◊¢ Sfl× ¬˝◊ „Ô٪ʖ
‚fl¸‚◊Õ¸ „ÔÙŸ‚ „Ô◊¢ ÷ÿ÷Ëà „ÔÙŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ԫ˖ ¬⁄U◊ŒÿÊ‹È „ÔÙŸ‚ „Ô◊¢ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „ÔÙŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ԫ˖
•ÁmÃËÿ „ÔÙŸ‚ „Ô◊ ¢ ©U‚∑§Ù ¬„ÔøÊŸŸ∑§Ë, ©U‚∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ԫ˖
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåà Ÿ „ÔÙŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ÔË „ÔÒ Á∑§ „Ô◊ ©U‚∑§Ë ‚ûÊÊ •ı⁄U ◊„ÔûÊÊ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ •ı⁄U ©U‚∑§Ù
•¬ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃ– •ª⁄U „Ô◊ ©U‚∑§Ë ‚ûÊÊ, ◊„ÔûÊÊ •ı⁄U •¬Ÿ¬Ÿ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ ÃÙ Á»§⁄U fl„Ô „Ô◊¢ •¬˝Êåà Ÿ„ÔË¥
‹ªÃÊ– fl„Ô „Ô◊ ¢ Sfl× åÿÊ⁄UÊ ‹ªÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸŸ∑§ Á‚flÊÿ ¬˝◊-¬˝ÊÁåÃ∑§Ê •ı⁄U ∑§Ù߸ ©U¬Êÿ „ÔÒ
„ÔË Ÿ„ÔË¥– ¬˝◊ ÿôÊ, ŒÊŸ, ì, ÃËÕ¸, fl˝Ã •ÊÁŒ ’«∏-’«∏ ¬Èáÿ∑§◊ÙZ‚ Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃÊ, ¬˝àÿÈà ÷ªflÊŸ˜∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸŸ‚
Á◊‹ÃÊ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊ „ÔÒó“◊◊ÒflÊ¢‡ÊÙ ¡Ëfl‹Ù∑§” (15– 7)– ß‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ¡Ëfl ∑§fl‹ ◊⁄UÊ (÷ªflÊŸ˜∑§Ê)
„ÔË •¢‡Ê „ÔÒ, ß‚◊¢ •ãÿ Á∑§‚Ë∑§Ê Á◊üÊáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚‚ Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ∑§fl‹ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÔË •¢‡Ê „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
„Ô◊Ê⁄UÊ ‚ê’㜠∑§fl‹ ÷ªflÊŸ˜∑§ „ÔË ‚ÊÕ „ÔÒ– ¡’ „Ô◊ ÷ªflÊŸ˜∑§ „ÔË •¢‡Ê „ÔÒ¥, ÃÙ Á»§⁄U ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡Ê⁄UË⁄U •¬ŸÊ
∑Ò§‚ „ÈÔ•Ê? •Ã— ÷ªflÊŸ˜ „ÔË •¬Ÿ „ÔÒ¥, ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ÷Ë •¬ŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÔË •¢‡Ê „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ô◊ ÷ªflÊŸ˜‚
•‹ª Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§Ã, ©UŸ∑§Ù ¿Ù«∏ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§Ã– ‚fl¸‚◊Õ¸ ÷ªflÊŸ˜ ÷Ë ¡Ëfl‚ •‹ª Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§Ã, ¡Ëfl∑§Ù ¿Ù«∏
Ÿ„ÔË¥ ‚∑§Ã– •ª⁄U ÷ªflÊŸ˜ ¡Ëfl∑§Ù ¿Ù«∏ Œ¢ ÃÙ ¡Ëfl ∞∑§ ŸÿÊ ÷ªflÊŸ˜ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ •ÕʸØ ÷ªflÊŸ˜ ∞∑§ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô¢ª,
¬˝àÿÈà •Ÿ∑§ „ÔÙ ¡Êÿ°ª, ¡Ù ∑§÷Ë ‚ê÷fl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– Á¡‚∑§Ù „Ô◊ ¿Ù«∏ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§Ã, ©U‚∑§ Áfl·ÿ◊¢ ÿ„Ô ¬˝‡Ÿ „ÔË Ÿ„ÔË¥
©U∆UÃÊ Á∑§ fl„Ô ∑Ò§‚Ê „ÔÒ? •Ã— ÷ªflÊŸ˜ ∑Ò§‚ „ÔÒ¥, ÄÿÊ „ÔÒ¥, ÿ„Ô ÁfløÊ⁄U Ÿ ∑§⁄U∑§ ©UŸ◊¢ ¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡’ ◊ŸÈcÿ
‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ‚ê’㜠◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ, Ã’ fl„Ô ’°œ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡’ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ‚ê’㜠◊ÊŸ
‹ÃÊ „ÔÒ, Ã’ ◊ÈQ§ „ÔÙ∑§⁄U ÷Q§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ◊ŸÈcÿ‚ ‚’‚ ’«∏UË ª‹ÃË ÿ„Ô „ÔÙÃË „ÔÒ Á∑§ ¡Ù ‡Ê⁄UË⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê „ÔÒ,
©U‚∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡Ù flÊSÃfl◊¢ •¬ŸÊ „ÔÒ, ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ÷Í‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¡’ ‚Êœ∑§ ß‚ ‚àÿ∑§Ù
SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U ◊⁄U Á‹ÿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Ã’ ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ Sfl× ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë “‚flÊ” „ÔÙÃË
„ÔÒ– ¡’ fl„Ô ß‚ ‚àÿ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ ◊⁄U „ÔÒ¥ •ı⁄U ◊⁄U Á‹ÿ „ÔÒ¥, Ã’ ©U‚∑§Ê Sfl× ÷ªflÊŸ˜◊¢
“¬˝◊” „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ‚flÊ∑§ ’Œ‹◊¢ ‚Êœ∑§∑§Ù ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë „ÔË flSÃÈ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù Œ ŒË ÃÙ •¬ŸÊ
ÄÿÊ πø¸ „ÈÔ•Ê? ŸÿÊ ©UlÙª ÄÿÊ „ÈÔ•Ê? ¬˝◊∑§ ’Œ‹◊¢ ÷Ë ©U‚∑§Ù ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ ¡Ù ‚ŒÊ‚ „ÔË •¬ŸÊ
„ÔÒ, ©U‚◊¢ ¬˝◊‚ ’…∏∑§⁄U ∞‚Ë ∑§Ù߸ flSÃÈ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥, Á¡‚∑§Ë ©U‚∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÙ– ¬˝÷È ◊⁄U Á‹ÿ „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ •¬Ÿ∑§Ù
©UŸ∑§ •Ì¬Ã ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ, ©UŸ‚ ∑ȧ¿ ‹ŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ©UŸ‚ ∑ȧ¿ øÊ„ÔŸ‚ „Ô◊ ©UŸ‚ •‹ª „ÔÙ ¡Êÿ°ª •ı⁄U •¬Ÿ∑§Ù ŒŸ‚
©UŸ‚ •Á÷㟠„ÔÙ ¡Êÿ°ª–
‚flÊ‚ ◊ÈÁQ§ „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ¬˝◊‚ ¬⁄UÊ÷ÁQ§ ¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒ– ◊ÈÁQ§‚ ÁŸ⁄U¬ˇÊ ¡ËflŸ∑§Ë •ı⁄U ÷ÁQ§‚ ‚⁄U‚ ¡ËflŸ∑§Ë
¬˝ÊÁåà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ–
U