IMO20ESO06

DOSSIER
REV 00 09/14

CURS: 2n NIVELL: ESO

MATÈRIA: Flauta TEMA: Músiques del món
ALUMNE/A:

COMENCEM

IMO20ESO06 dossier 2n flauta 1/6

 IMO20ESO06
DOSSIER
REV 00 09/14

Japó

IMO20ESO06 dossier 2n flauta 2/6

 IMO20ESO06
DOSSIER
REV 00 09/14

En aquests enllaços pots escoltar

Miyasan Guitarra
Miyasan partitura

En aquest enllaç pots escoltar

Konspira Fume partitura

IMO20ESO06 dossier 2n flauta 3/6

 IMO20ESO06
DOSSIER
REV 00 09/14

IMO20ESO06 dossier 2n flauta 4/6

 IMO20ESO06
DOSSIER
REV 00 09/14

En aquests enllaços pots escoltar les cançons Banzai-bushi i Momiji:

Banzai-Bushi
Banzai-Bushi ll
Momiji

Lletra en japonés Momigi

1. Akino yuuhini teru yama momiji 2. Tanino nagareni chiri uku

momiji
koimo usuimo kazu aru nakani
namini yurarete hanarete yotte
matsuwo irodoru kaedeya tsutaha akaya kiirono iro samazamani
yamano fumotono susomoyou mizuno uenimo oru nishiki.

Traducció:

Colors de tardor a la muntanya il·luminada per la posta del sol,

Colors vius i pàl·lids,
Motiu de faldilla de quimono de pins, arces i heura
Decorant el peu de la muntanya.

En el rierol de la vall, fulles de tardor escampades

Tremolen sobre les ones soles i juntes,
Diversos tons de vermell i groc,
Formant un brocat teixit sobre l'aigua.

IMO20ESO06 dossier 2n flauta 5/6

 IMO20ESO06
DOSSIER
REV 00 09/14

Vigila amb aquesta cèl·lula rítmica ---- Aquí pots escoltar: Noue-Bushi Noue-Bushi II

En aquest enllaç pots escoltar la cançó: Soushi-Bushi

IMO20ESO06 dossier 2n flauta 6/6