Spare Parts Catalog

ZF-SERVOCOM
Material number: 8098.955.669

© All rights reserved by ZF Lenksysteme GmbH, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. 26.04.2005
For information only, not subject to the amendment service.
 Material number: 8098.955.669 ZF-SERVOCOM /
Assembly group overview
Page 1 from 1

Amend. Amend.
Graphics Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. ID
no. start
E8098001_H 8098.955.669 ZF-SERVOCOM 0,000 0
8098.401.613 HOUSING 1 3
1 8098.301.173 HOUSING 1 3
8098.440.246 SMALL COMP. 1 3
51.9 8098.233.111 DUST SEAL 1 3
8098.671.113 REPAIR KIT 1 LENKSPINDELABDICHTUNG 3
8098.402.201 CYLINDER COVER 1 3
121 0770.101.306 WASHER 1 WTB*ZCH.0770033806(C) 3
8098.633.504 REPAIR KIT 1 3
20.9 0770.196.191 SCREW 2 0
8098.230.105 SCREW 1 CODE-NR.8 5
8098.230.102 SCREW 1 KENNZIFFER8 5
22 7752.242.179 VALVE INSERT 1 130BAR 3
100 8098.444.404 PISTON 1 3
110 7130.100.007 BALL SET 1 3
113.1 0770.101.334 SHIM PLATE 1 WTB*ZCH.0770045046(C) 3
113.9 8095.233.111 GASKET 1 3

VKF Incidence factor ID Identification (output code)

© All rights reserved by ZF Lenksysteme GmbH, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. 26.04.2005
For information only, not subject to the amendment service.
 Material number: 8098.955.669 ZF-SERVOCOM /
Plant Page 1 from 2 Plant: E8098001_H ZF-SERVOCOM
Material-assembly-group-no: 8098.955.669

© All rights reserved by ZF Lenksysteme GmbH, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. 26.04.2005
For information only, not subject to the amendment service.
 Material number: 8098.955.669 ZF-SERVOCOM /
Plant Page 2 from 2 Plant: T8098001 ZF-SERVOCOM
Material-assembly-group-no: 8098.955.669

There is presently no plate available for this parts list/ assembly.

© All rights reserved by ZF Lenksysteme GmbH, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. 26.04.2005
For information only, not subject to the amendment service.
 Material number: 8098.955.669 ZF-SERVOCOM /
Parts list Plant: E8098001_H
Page 1 from 6
Material-assembly-group-no: 8098.955.669

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
8098.401.613 HOUSING 1 3 0,000
9 0770.034.435 WASHER 1 32X44,8X2 3 0,011
6 8098.033.134 SUPPORT RING 2 3 0,001
2 0634.349.556 O-RING 2 102X3 3 0,003
5 8098.033.133 GASKET 2 3 0,004
7 0770.196.134 RETAINING RING 2 3 0,042
10 8095.027.101 NEEDLE CAGE 1 3 0,009
3 8098.032.112 WASHER 2 3 0,023
19970711
4 8098.302.104 HOUSING COVER 2 3 1,113
N01
8 0770.198.134 SHAFT SEAL 1 3 0,006
1 8098.301.173 HOUSING 1 3 20,709
8098.440.246 SMALL COMP. 1 3 0,504
53.3 8095.033.138 GASKET 1 3 0,003
54 0634.801.057 SEALING RING 2 A18X22 3 0,001
19971002
50 0770.020.021 LOCKING NUT 1 M45X1,5-5H(SW70H14) 3 0,367
N03
55 0636.305.011 SCREW PLUG 2 AM18X1,5 3 0,028
999.9 0770.195.077 SCREW PLUG 2 WBB*M18X1,5D=34 5 0,004
51.2 8098.033.141 GASKET 2 3 0,014
53 8095.040.124 PROTECTING CAP 1 3 0,004
20030402
52 8098.040.170 PLUG 1 3 0,016
N01
51.9 8098.233.111 DUST SEAL 1 3 0,044
51.1 8098.034.106 STOP-RING 1 3 0,016
9999 0671.190.009 GREASE 0,010 RENOLITCX-FO20 3 1
51 8098.033.142 DUST SEAL 1 3 0,027
9999 0770.047.072 PROTECT.SLEEVE 1 24,8/26,8X20X59,8X29 5 0,006
8098.671.113 REPAIR KIT 1 LENKSPINDELABDICHTUNG 3 0,000
0 8098.640.102 REPAIR SLEEVE 1 0 0,003
0 8098.782.101 INSTAL.INSTRUCT 1 0 0,020
0 8098.798.006 SLEEVE 1 0 0,000
8098.402.201 CYLINDER COVER 1 3 0,000
125 8098.002.173 CYLINDER COVER 1 3 2,600

VKF Incidence factor OTK Optional technical kit ID Identification (output code) SP Supplier plant
© All rights reserved by ZF Lenksysteme GmbH, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. 26.04.2005
For information only, not subject to the amendment service.
 Material number: 8098.955.669 ZF-SERVOCOM /
Parts list Plant: E8098001_H
Page 2 from 6
Material-assembly-group-no: 8098.955.669

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
124 0634.304.611 O-RING 1 110X3 3 0,003
120 8090.027.103 NEEDLE CAGE 1 3 0,012
127 0636.020.099 HEXAGON SCREW 6 M14X1,5X35 3 0,060
121 0770.101.306 WASHER 1 WTB*ZCH.0770033806(C) WTB 3 0,000
0770.033.897 WASHER 25X39X2, 65 1 WW 3 0,014
0770.033.859 WASHER 25X39X2, 46 1 WW 3 0,012
0770.033.863 WASHER 25X39X2, 48 1 WW 3 0,012
0770.033.871 WASHER 25X39X2, 52 1 WW 3 0,014
0770.033.996 WASHER 25X39X2, 72 1 WW 3 0,014
0770.033.837 WASHER 25X39X2, 35 1 WW 3 0,014
0770.033.841 WASHER 25X39X2, 37 1 WW 3 0,017
0770.033.891 WASHER 25X39X2, 62 1 WW 3 0,014
0770.033.849 WASHER 25X39X2, 41 1 WW 3 0,011
0770.033.881 WASHER 25X39X2, 57 1 WW 3 0,014
0770.033.811 WASHER 25X39X2, 22 1 WW 3 0,012
0770.033.865 WASHER 25X39X2, 49 1 WW 3 0,013
0770.033.855 WASHER 25X39X2, 44 1 WW 3 0,011
0770.033.893 WASHER 25X39X2, 63 1 WW 3 0,014
0770.033.831 WASHER 25X39X2, 32 1 WW 3 0,011
0770.033.853 WASHER 25X39X2, 43 1 WW 3 0,011
0770.033.857 WASHER 25X39X2, 45 1 WW 3 0,015
0770.033.813 WASHER 25X39X2, 23 1 WW 3 0,012
0770.033.875 WASHER 25X39X2, 54 1 WW 3 0,014
0770.033.815 WASHER 25X39X2, 24 1 WW 3 0,012
0770.033.907 WASHER 25X39X2,7 1 WW 3 0,015
0770.033.867 WASHER 25X39X2,5 1 WW 3 0,013
0770.033.833 WASHER 25X39X2, 33 1 WW 3 0,012
0770.033.889 WASHER 25X39X2, 61 1 WW 3 0,014
0770.033.877 WASHER 25X39X2, 55 1 WW 3 0,014
0770.033.829 WASHER 25X39X2, 31 1 WW 3 0,012
0770.033.821 WASHER 25X39X2, 27 1 WW 3 0,012
0770.033.861 WASHER 25X39X2, 47 1 WW 3 0,012
0770.033.847 WASHER 25X39X2,4 1 WW 3 0,013
0770.033.827 WASHER 25X39X2,3 1 WW 3 0,012

VKF Incidence factor OTK Optional technical kit ID Identification (output code) SP Supplier plant
© All rights reserved by ZF Lenksysteme GmbH, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. 26.04.2005
For information only, not subject to the amendment service.
 Material number: 8098.955.669 ZF-SERVOCOM /
Parts list Plant: E8098001_H
Page 3 from 6
Material-assembly-group-no: 8098.955.669

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
0770.033.899 WASHER 25X39X2, 66 1 WW 3 0,014
0770.033.839 WASHER 25X39X2, 36 1 WW 3 0,015
0770.033.869 WASHER 25X39X2, 51 1 WW 3 0,014
0770.033.883 WASHER 25X39X2, 58 1 WW 3 0,014
0770.033.843 WASHER 25X39X2, 38 1 WW 3 0,017
0770.033.809 WASHER 25X39X2, 21 1 WW 3 0,011
0770.033.879 WASHER 25X39X2, 56 1 WW 3 0,014
0770.033.994 WASHER 25X39X2, 71 1 WW 3 0,019
0770.033.845 WASHER 25X39X2, 39 1 WW 3 0,017
0770.033.825 WASHER 25X39X2, 29 1 WW 3 0,012
0770.033.887 WASHER 25X39X2,6 1 WW 3 0,014
0770.033.905 WASHER 25X39X2, 69 1 WW 3 0,014
0770.033.903 WASHER 25X39X2, 68 1 WW 3 0,014
0770.033.885 WASHER 25X39X2, 59 1 WW 3 0,014
0770.033.817 WASHER 25X39X2, 25 1 WW 3 0,012
0770.033.819 WASHER 25X39X2, 26 1 WW 3 0,012
0770.033.851 WASHER 25X39X2, 42 1 WW 3 0,012
0770.033.901 WASHER 25X39X2, 67 1 WW 3 0,014
0770.033.823 WASHER 25X39X2, 28 1 WW 3 0,012
0770.033.895 WASHER 25X39X2, 64 1 WW 3 0,014
0770.033.807 WASHER 25X39X2,2 1 WW 3 0,011
0770.033.873 WASHER 25X39X2, 53 1 WW 3 0,013
0770.033.835 WASHER 25X39X2, 34 1 WW 3 0,012
123 8090.033.144 SEALING RING 1 3 0,001
122 0634.306.247 O-RING 1 40X2 3 0,001
--- PAINTING 1 RAL9005TIEFSCHWARZ 3 0,000
8098.633.504 REPAIR KIT 1 3 0,000
119 0770.033.910 GASKET 1 114,7X117,3X2,6 0 0,001
122 0634.306.247 O-RING 1 40X2 0 0,001
123 8090.033.144 SEALING RING 1 0 0,001
124 0634.304.611 O-RING 1 110X3 0 0,003
158 0634.303.359 O-RING 1 35X1,5 0 0,001
159 8098.033.112 SEALING RING 1 0 0,001
163 8090.040.108 PLUG 2 0 0,001

VKF Incidence factor OTK Optional technical kit ID Identification (output code) SP Supplier plant
© All rights reserved by ZF Lenksysteme GmbH, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. 26.04.2005
For information only, not subject to the amendment service.
 Material number: 8098.955.669 ZF-SERVOCOM /
Parts list Plant: E8098001_H
Page 4 from 6
Material-assembly-group-no: 8098.955.669

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
164 8095.033.101 SEALING RING 2 0 0,001
0 0770.195.077 SCREW PLUG 2 WBB*M18X1,5D=34 0 0,004
0 0770.047.072 PROTECT.SLEEVE 1 24,8/26,8X20X59,8X29 0 0,006
114 0634.303.367 O-RING 1 36X2,5 0 0,001
115 8095.033.113 SEALING RING 1 0 0,002
116 8095.033.136 SEALING RING 1 0 0,001
117 8095.033.123 SEALING RING 1 0 0,001
118 0634.303.784 O-RING 1 107X2,5 0 0,002
2 0634.349.556 O-RING 2 102X3 0 0,003
20.1 0634.306.172 O-RING 2 7,5X2 0 0,001
20.9 0770.196.191 SCREW 2 0 0,009
8098.230.105 SCREW 1 CODE-NR.8 5 0,000
20.1 0634.306.172 O-RING 1 7,5X2 5 0,001
20.1 0634.306.172 O-RING 1 7,5X2 5 0,001
8098.230.102 SCREW 1 KENNZIFFER8 5 0,019
20010510
20.1 0634.306.172 O-RING 1 7,5X2 5 0,001
N01
20010510
20.1 0634.306.172 O-RING 1 7,5X2 5 0,001
N01
8098.230.105 SCREW 1 CODE-NR.8 5 0,000
8098.230.102 SCREW 1 KENNZIFFER8 5 0,019
23 0634.306.524 O-RING 2 15X2 0 0,001
5 8098.033.133 GASKET 2 0 0,004
50 0770.020.021 LOCKING NUT 1 M45X1,5-5H(SW70H14) 0 0,367
51 8098.033.142 DUST SEAL 1 0 0,027
51.1 8098.034.106 STOP-RING 1 0 0,016
51.2 8098.033.141 GASKET 2 0 0,014
52 8098.040.170 PLUG 1 0 0,016
53 8095.040.124 PROTECTING CAP 1 0 0,004
53.3 8095.033.138 GASKET 1 0 0,003
54 0634.801.057 SEALING RING 2 A18X22 0 0,001
6 8098.033.134 SUPPORT RING 2 0 0,001
8 0770.198.134 SHAFT SEAL 1 0 0,006
11 8090.040.211 TYPE PLATE 1 BLANKO*OBERFL.SILBER 3 0,002

VKF Incidence factor OTK Optional technical kit ID Identification (output code) SP Supplier plant
© All rights reserved by ZF Lenksysteme GmbH, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. 26.04.2005
For information only, not subject to the amendment service.
 Material number: 8098.955.669 ZF-SERVOCOM /
Parts list Plant: E8098001_H
Page 5 from 6
Material-assembly-group-no: 8098.955.669

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
12 0631.311.009 GROOVED STUD 2 3X5 3 0,001
20030506
20.9 0770.196.191 SCREW 2 3 0,009
N01
22 7752.242.179 VALVE INSERT 1 130BAR 3 0,040
20041028
23 0634.306.524 O-RING 1 15X2 5 0,001
N01
20030505
80 8098.005.130 SECTOR SHAFT 1 3 6
N02
100 8098.444.404 PISTON 1 3 0,000
110 7130.100.007 BALL SET 1 WTB 3 0,000
7130.640.419 BALL SET 7,003 1 WW 3 0,053
7130.640.425 BALL SET 7,009 1 WW 3 0,053
7130.640.427 BALL SET 7,011 1 WW 3 0,053
7130.640.429 BALL SET 7,013 1 WW 3 0,053
7130.640.418 BALL SET 7,002 1 WW 5 0,053
7130.640.417 BALL SET 7,001 1 WW 3 0,053
7130.640.424 BALL SET 7,008 1 WW 5 0,055
7130.640.420 BALL SET 7,004 1 WW 5 0,053
7130.640.428 BALL SET 7,012 1 WW 5 0,055
7130.640.426 BALL SET 7,010 1 WW 5 0,055
7130.640.411 BALL SET 6,995 1 WW 3 0,055
7130.640.406 BALL SET 6,990 1 WW 5 0,055
7130.640.421 BALL SET 7,005 1 WW 3 0,053
7130.640.409 BALL SET 6,993 1 WW 3 0,055
7130.640.413 BALL SET 6,997 1 WW 3 0,053
7130.640.415 BALL SET 6,999 1 WW 3 0,053
7130.640.430 BALL SET 7,014 1 WW 5 0,055
7130.640.414 BALL SET 6,998 1 WW 5 0,053
7130.640.412 BALL SET 6,996 1 WW 5 0,053
7130.640.408 BALL SET 6,992 1 WW 5 0,055
7130.640.423 BALL SET 7,007 1 WW 3 0,053
7130.640.416 BALL SET 7,000 1 WW 5 0,053
7130.640.405 BALL SET 6,989 1 WW 3 0,055
7130.640.431 BALL SET 7,015 1 WW 3 0,053

VKF Incidence factor OTK Optional technical kit ID Identification (output code) SP Supplier plant
© All rights reserved by ZF Lenksysteme GmbH, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. 26.04.2005
For information only, not subject to the amendment service.
 Material number: 8098.955.669 ZF-SERVOCOM /
Parts list Plant: E8098001_H
Page 6 from 6
Material-assembly-group-no: 8098.955.669

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
7130.640.410 BALL SET 6,994 1 WW 5 0,055
7130.640.407 BALL SET 6,991 1 WW 3 0,055
7130.640.422 BALL SET 7,006 1 WW 5 0,053
116 8095.033.136 SEALING RING 1 3 0,001
109 8098.342.120 VALVE INSERT 1 5 0,108
111 8090.016.117 RECIR.HALF TUBE 2 3 0,009
112 8098.040.157 PLUG 1 3 0,016
113.1 0770.101.334 SHIM PLATE 1 WTB*ZCH.0770045046(C) WTB 3 0,000
SHIM PLATE L=55, 19900208
0770.045.054 1 WW 3 0,003
9B=25,9S=0,4 N02
113.9 8095.233.111 GASKET 1 3 0,015
115 8095.033.113 SEALING RING 1 3 0,002
113 8095.033.121 GASKET 1 3 0,010
114 0634.303.367 O-RING 1 36X2,5 3 0,001
113.2 8095.015.102 PIN 1 3 0,002
117 8095.033.123 SEALING RING 1 3 0,001
118 0634.303.784 O-RING 1 107X2,5 3 0,002
119 0770.033.910 GASKET 1 114,7X117,3X2,6 3 0,001
9999 0671.190.009 GREASE 0,010 RENOLITCX-FO20 3 1
9999 7012.782.115 INSTALL.INSTR. 1 AUTOM.LENKBEGRENZUNG 3 0,001
158 0634.303.359 O-RING 1 35X1,5 3 0,001
159 8098.033.112 SEALING RING 1 3 0,001
164 8095.033.101 SEALING RING 2 3 0,001
163 8090.040.108 PLUG 2 3 0,001
169 0634.303.939 O-RING 1 21,95X1,78 5 0,002
170 8095.033.103 SEALING RING 1 5 0,001
155 0770.102.012 SNAP RING 1 WTB*ZCH.8095037101(3) WTB 3 0,000
8095.037.103 SNAP RING 1 WW 3 0,005
8095.037.102 SNAP RING 1 WW 3 0,005
8095.037.105 SNAP RING 1 WW 3 0,005
8095.037.104 SNAP RING 1 WW 3 0,005
156 8098.016.116 SLIDING TUBE 1 3 0,267

VKF Incidence factor OTK Optional technical kit ID Identification (output code) SP Supplier plant
© All rights reserved by ZF Lenksysteme GmbH, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. 26.04.2005
For information only, not subject to the amendment service.
 Material number: 8098.955.669 ZF-SERVOCOM /
Parts list
Page 1 from 1 Material-assembly-group-no: 8098.401.613

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
9 0770.034.435 WASHER 1 32X44,8X2 3 0,011
6 8098.033.134 SUPPORT RING 2 3 0,001
2 0634.349.556 O-RING 2 102X3 3 0,003
5 8098.033.133 GASKET 2 3 0,004
7 0770.196.134 RETAINING RING 2 3 0,042
10 8095.027.101 NEEDLE CAGE 1 3 0,009
3 8098.032.112 WASHER 2 3 0,023
19970711
4 8098.302.104 HOUSING COVER 2 3 1,113
N01
8 0770.198.134 SHAFT SEAL 1 3 0,006
1 8098.301.173 HOUSING 1 3 20,709

VKF Incidence factor OTK Optional technical kit ID Identification (output code) SP Supplier plant
© All rights reserved by ZF Lenksysteme GmbH, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. 26.04.2005
For information only, not subject to the amendment service.
 Material number: 8098.955.669 ZF-SERVOCOM /
Parts list
Page 1 from 1 Material-assembly-group-no: 8098.440.246

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
53.3 8095.033.138 GASKET 1 3 0,003
54 0634.801.057 SEALING RING 2 A18X22 3 0,001
19971002
50 0770.020.021 LOCKING NUT 1 M45X1,5-5H(SW70H14) 3 0,367
N03
55 0636.305.011 SCREW PLUG 2 AM18X1,5 3 0,028
999.9 0770.195.077 SCREW PLUG 2 WBB*M18X1,5D=34 5 0,004
51.2 8098.033.141 GASKET 2 3 0,014
53 8095.040.124 PROTECTING CAP 1 3 0,004
20030402
52 8098.040.170 PLUG 1 3 0,016
N01
51.9 8098.233.111 DUST SEAL 1 3 0,044
9999 0770.047.072 PROTECT.SLEEVE 1 24,8/26,8X20X59,8X29 5 0,006

VKF Incidence factor OTK Optional technical kit ID Identification (output code) SP Supplier plant
© All rights reserved by ZF Lenksysteme GmbH, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. 26.04.2005
For information only, not subject to the amendment service.
 Material number: 8098.955.669 ZF-SERVOCOM /
Parts list
Page 1 from 1 Material-assembly-group-no: 8098.233.111

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
51.1 8098.034.106 STOP-RING 1 3 0,016
9999 0671.190.009 GREASE 0,010 RENOLITCX-FO20 3 1
51 8098.033.142 DUST SEAL 1 3 0,027

VKF Incidence factor OTK Optional technical kit ID Identification (output code) SP Supplier plant
© All rights reserved by ZF Lenksysteme GmbH, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. 26.04.2005
For information only, not subject to the amendment service.
 Material number: 8098.955.669 ZF-SERVOCOM /
Parts list
Page 1 from 1 Material-assembly-group-no: 8098.671.113

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
0 8098.640.102 REPAIR SLEEVE 1 0 0,003
0 8098.782.101 INSTAL.INSTRUCT 1 0 0,020
0 8098.798.006 SLEEVE 1 0 0,000

VKF Incidence factor OTK Optional technical kit ID Identification (output code) SP Supplier plant
© All rights reserved by ZF Lenksysteme GmbH, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. 26.04.2005
For information only, not subject to the amendment service.
 Material number: 8098.955.669 ZF-SERVOCOM /
Parts list
Page 1 from 1 Material-assembly-group-no: 8098.402.201

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
125 8098.002.173 CYLINDER COVER 1 3 2,600
124 0634.304.611 O-RING 1 110X3 3 0,003
120 8090.027.103 NEEDLE CAGE 1 3 0,012
127 0636.020.099 HEXAGON SCREW 6 M14X1,5X35 3 0,060
121 0770.101.306 WASHER 1 WTB*ZCH.0770033806(C) WTB 3 0,000
123 8090.033.144 SEALING RING 1 3 0,001
122 0634.306.247 O-RING 1 40X2 3 0,001

VKF Incidence factor OTK Optional technical kit ID Identification (output code) SP Supplier plant
© All rights reserved by ZF Lenksysteme GmbH, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. 26.04.2005
For information only, not subject to the amendment service.
 Material number: 8098.955.669 ZF-SERVOCOM /
Parts list
Page 1 from 2 Material-assembly-group-no: 0770.101.306

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
0770.033.897 WASHER 25X39X2, 65 1 WW 3 0,014
0770.033.859 WASHER 25X39X2, 46 1 WW 3 0,012
0770.033.863 WASHER 25X39X2, 48 1 WW 3 0,012
0770.033.871 WASHER 25X39X2, 52 1 WW 3 0,014
0770.033.996 WASHER 25X39X2, 72 1 WW 3 0,014
0770.033.837 WASHER 25X39X2, 35 1 WW 3 0,014
0770.033.841 WASHER 25X39X2, 37 1 WW 3 0,017
0770.033.891 WASHER 25X39X2, 62 1 WW 3 0,014
0770.033.849 WASHER 25X39X2, 41 1 WW 3 0,011
0770.033.881 WASHER 25X39X2, 57 1 WW 3 0,014
0770.033.811 WASHER 25X39X2, 22 1 WW 3 0,012
0770.033.865 WASHER 25X39X2, 49 1 WW 3 0,013
0770.033.855 WASHER 25X39X2, 44 1 WW 3 0,011
0770.033.893 WASHER 25X39X2, 63 1 WW 3 0,014
0770.033.831 WASHER 25X39X2, 32 1 WW 3 0,011
0770.033.853 WASHER 25X39X2, 43 1 WW 3 0,011
0770.033.857 WASHER 25X39X2, 45 1 WW 3 0,015
0770.033.813 WASHER 25X39X2, 23 1 WW 3 0,012
0770.033.875 WASHER 25X39X2, 54 1 WW 3 0,014
0770.033.815 WASHER 25X39X2, 24 1 WW 3 0,012
0770.033.907 WASHER 25X39X2,7 1 WW 3 0,015
0770.033.867 WASHER 25X39X2,5 1 WW 3 0,013
0770.033.833 WASHER 25X39X2, 33 1 WW 3 0,012
0770.033.889 WASHER 25X39X2, 61 1 WW 3 0,014
0770.033.877 WASHER 25X39X2, 55 1 WW 3 0,014
0770.033.829 WASHER 25X39X2, 31 1 WW 3 0,012
0770.033.821 WASHER 25X39X2, 27 1 WW 3 0,012
0770.033.861 WASHER 25X39X2, 47 1 WW 3 0,012
0770.033.847 WASHER 25X39X2,4 1 WW 3 0,013
0770.033.827 WASHER 25X39X2,3 1 WW 3 0,012
0770.033.899 WASHER 25X39X2, 66 1 WW 3 0,014
0770.033.839 WASHER 25X39X2, 36 1 WW 3 0,015
0770.033.869 WASHER 25X39X2, 51 1 WW 3 0,014
0770.033.883 WASHER 25X39X2, 58 1 WW 3 0,014

VKF Incidence factor OTK Optional technical kit ID Identification (output code) SP Supplier plant
© All rights reserved by ZF Lenksysteme GmbH, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. 26.04.2005
For information only, not subject to the amendment service.
 Material number: 8098.955.669 ZF-SERVOCOM /
Parts list
Page 2 from 2 Material-assembly-group-no: 0770.101.306

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
0770.033.843 WASHER 25X39X2, 38 1 WW 3 0,017
0770.033.809 WASHER 25X39X2, 21 1 WW 3 0,011
0770.033.879 WASHER 25X39X2, 56 1 WW 3 0,014
0770.033.994 WASHER 25X39X2, 71 1 WW 3 0,019
0770.033.845 WASHER 25X39X2, 39 1 WW 3 0,017
0770.033.825 WASHER 25X39X2, 29 1 WW 3 0,012
0770.033.887 WASHER 25X39X2,6 1 WW 3 0,014
0770.033.905 WASHER 25X39X2, 69 1 WW 3 0,014
0770.033.903 WASHER 25X39X2, 68 1 WW 3 0,014
0770.033.885 WASHER 25X39X2, 59 1 WW 3 0,014
0770.033.817 WASHER 25X39X2, 25 1 WW 3 0,012
0770.033.819 WASHER 25X39X2, 26 1 WW 3 0,012
0770.033.851 WASHER 25X39X2, 42 1 WW 3 0,012
0770.033.901 WASHER 25X39X2, 67 1 WW 3 0,014
0770.033.823 WASHER 25X39X2, 28 1 WW 3 0,012
0770.033.895 WASHER 25X39X2, 64 1 WW 3 0,014
0770.033.807 WASHER 25X39X2,2 1 WW 3 0,011
0770.033.873 WASHER 25X39X2, 53 1 WW 3 0,013
0770.033.835 WASHER 25X39X2, 34 1 WW 3 0,012

VKF Incidence factor OTK Optional technical kit ID Identification (output code) SP Supplier plant
© All rights reserved by ZF Lenksysteme GmbH, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. 26.04.2005
For information only, not subject to the amendment service.
 Material number: 8098.955.669 ZF-SERVOCOM /
Parts list
Page 1 from 2 Material-assembly-group-no: 8098.633.504

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
119 0770.033.910 GASKET 1 114,7X117,3X2,6 0 0,001
122 0634.306.247 O-RING 1 40X2 0 0,001
123 8090.033.144 SEALING RING 1 0 0,001
124 0634.304.611 O-RING 1 110X3 0 0,003
158 0634.303.359 O-RING 1 35X1,5 0 0,001
159 8098.033.112 SEALING RING 1 0 0,001
163 8090.040.108 PLUG 2 0 0,001
164 8095.033.101 SEALING RING 2 0 0,001
0 0770.195.077 SCREW PLUG 2 WBB*M18X1,5D=34 0 0,004
0 0770.047.072 PROTECT.SLEEVE 1 24,8/26,8X20X59,8X29 0 0,006
114 0634.303.367 O-RING 1 36X2,5 0 0,001
115 8095.033.113 SEALING RING 1 0 0,002
116 8095.033.136 SEALING RING 1 0 0,001
117 8095.033.123 SEALING RING 1 0 0,001
118 0634.303.784 O-RING 1 107X2,5 0 0,002
2 0634.349.556 O-RING 2 102X3 0 0,003
20.1 0634.306.172 O-RING 2 7,5X2 0 0,001
20.9 0770.196.191 SCREW 2 0 0,009
8098.230.105 SCREW 1 CODE-NR.8 5 0,000
20.1 0634.306.172 O-RING 1 7,5X2 5 0,001
8098.230.102 SCREW 1 KENNZIFFER8 5 0,019
20010510
20.1 0634.306.172 O-RING 1 7,5X2 5 0,001
N01
23 0634.306.524 O-RING 2 15X2 0 0,001
5 8098.033.133 GASKET 2 0 0,004
50 0770.020.021 LOCKING NUT 1 M45X1,5-5H(SW70H14) 0 0,367
51 8098.033.142 DUST SEAL 1 0 0,027
51.1 8098.034.106 STOP-RING 1 0 0,016
51.2 8098.033.141 GASKET 2 0 0,014
52 8098.040.170 PLUG 1 0 0,016
53 8095.040.124 PROTECTING CAP 1 0 0,004
53.3 8095.033.138 GASKET 1 0 0,003
54 0634.801.057 SEALING RING 2 A18X22 0 0,001
6 8098.033.134 SUPPORT RING 2 0 0,001

VKF Incidence factor OTK Optional technical kit ID Identification (output code) SP Supplier plant
© All rights reserved by ZF Lenksysteme GmbH, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. 26.04.2005
For information only, not subject to the amendment service.
 Material number: 8098.955.669 ZF-SERVOCOM /
Parts list
Page 2 from 2 Material-assembly-group-no: 8098.633.504

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
8 0770.198.134 SHAFT SEAL 1 0 0,006

VKF Incidence factor OTK Optional technical kit ID Identification (output code) SP Supplier plant
© All rights reserved by ZF Lenksysteme GmbH, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. 26.04.2005
For information only, not subject to the amendment service.
 Material number: 8098.955.669 ZF-SERVOCOM /
Parts list
Page 1 from 1 Material-assembly-group-no: 0770.196.191

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
8098.230.105 SCREW 1 CODE-NR.8 5 0,000
8098.230.102 SCREW 1 KENNZIFFER8 5 0,019

VKF Incidence factor OTK Optional technical kit ID Identification (output code) SP Supplier plant
© All rights reserved by ZF Lenksysteme GmbH, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. 26.04.2005
For information only, not subject to the amendment service.
 Material number: 8098.955.669 ZF-SERVOCOM /
Parts list
Page 1 from 1 Material-assembly-group-no: 8098.230.105

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
20.1 0634.306.172 O-RING 1 7,5X2 5 0,001

VKF Incidence factor OTK Optional technical kit ID Identification (output code) SP Supplier plant
© All rights reserved by ZF Lenksysteme GmbH, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. 26.04.2005
For information only, not subject to the amendment service.
 Material number: 8098.955.669 ZF-SERVOCOM /
Parts list
Page 1 from 1 Material-assembly-group-no: 8098.230.102

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
20010510
20.1 0634.306.172 O-RING 1 7,5X2 5 0,001
N01

VKF Incidence factor OTK Optional technical kit ID Identification (output code) SP Supplier plant
© All rights reserved by ZF Lenksysteme GmbH, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. 26.04.2005
For information only, not subject to the amendment service.
 Material number: 8098.955.669 ZF-SERVOCOM /
Parts list
Page 1 from 1 Material-assembly-group-no: 7752.242.179

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
20041028
23 0634.306.524 O-RING 1 15X2 5 0,001
N01

VKF Incidence factor OTK Optional technical kit ID Identification (output code) SP Supplier plant
© All rights reserved by ZF Lenksysteme GmbH, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. 26.04.2005
For information only, not subject to the amendment service.
 Material number: 8098.955.669 ZF-SERVOCOM /
Parts list
Page 1 from 1 Material-assembly-group-no: 8098.444.404

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
110 7130.100.007 BALL SET 1 WTB 3 0,000
116 8095.033.136 SEALING RING 1 3 0,001
109 8098.342.120 VALVE INSERT 1 5 0,108
111 8090.016.117 RECIR.HALF TUBE 2 3 0,009
112 8098.040.157 PLUG 1 3 0,016
113.1 0770.101.334 SHIM PLATE 1 WTB*ZCH.0770045046(C) WTB 3 0,000
113.9 8095.233.111 GASKET 1 3 0,015
117 8095.033.123 SEALING RING 1 3 0,001
118 0634.303.784 O-RING 1 107X2,5 3 0,002
119 0770.033.910 GASKET 1 114,7X117,3X2,6 3 0,001

VKF Incidence factor OTK Optional technical kit ID Identification (output code) SP Supplier plant
© All rights reserved by ZF Lenksysteme GmbH, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. 26.04.2005
For information only, not subject to the amendment service.
 Material number: 8098.955.669 ZF-SERVOCOM /
Parts list
Page 1 from 1 Material-assembly-group-no: 7130.100.007

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
7130.640.419 BALL SET 7,003 1 WW 3 0,053
7130.640.425 BALL SET 7,009 1 WW 3 0,053
7130.640.427 BALL SET 7,011 1 WW 3 0,053
7130.640.429 BALL SET 7,013 1 WW 3 0,053
7130.640.418 BALL SET 7,002 1 WW 5 0,053
7130.640.417 BALL SET 7,001 1 WW 3 0,053
7130.640.424 BALL SET 7,008 1 WW 5 0,055
7130.640.420 BALL SET 7,004 1 WW 5 0,053
7130.640.428 BALL SET 7,012 1 WW 5 0,055
7130.640.426 BALL SET 7,010 1 WW 5 0,055
7130.640.411 BALL SET 6,995 1 WW 3 0,055
7130.640.406 BALL SET 6,990 1 WW 5 0,055
7130.640.421 BALL SET 7,005 1 WW 3 0,053
7130.640.409 BALL SET 6,993 1 WW 3 0,055
7130.640.413 BALL SET 6,997 1 WW 3 0,053
7130.640.415 BALL SET 6,999 1 WW 3 0,053
7130.640.430 BALL SET 7,014 1 WW 5 0,055
7130.640.414 BALL SET 6,998 1 WW 5 0,053
7130.640.412 BALL SET 6,996 1 WW 5 0,053
7130.640.408 BALL SET 6,992 1 WW 5 0,055
7130.640.423 BALL SET 7,007 1 WW 3 0,053
7130.640.416 BALL SET 7,000 1 WW 5 0,053
7130.640.405 BALL SET 6,989 1 WW 3 0,055
7130.640.431 BALL SET 7,015 1 WW 3 0,053
7130.640.410 BALL SET 6,994 1 WW 5 0,055
7130.640.407 BALL SET 6,991 1 WW 3 0,055
7130.640.422 BALL SET 7,006 1 WW 5 0,053

VKF Incidence factor OTK Optional technical kit ID Identification (output code) SP Supplier plant
© All rights reserved by ZF Lenksysteme GmbH, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. 26.04.2005
For information only, not subject to the amendment service.
 Material number: 8098.955.669 ZF-SERVOCOM /
Parts list
Page 1 from 1 Material-assembly-group-no: 0770.101.334

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
SHIM PLATE L=55, 19900208
0770.045.054 1 WW 3 0,003
9B=25,9S=0,4 N02

VKF Incidence factor OTK Optional technical kit ID Identification (output code) SP Supplier plant
© All rights reserved by ZF Lenksysteme GmbH, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. 26.04.2005
For information only, not subject to the amendment service.
 Material number: 8098.955.669 ZF-SERVOCOM /
Parts list
Page 1 from 1 Material-assembly-group-no: 8095.233.111

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
115 8095.033.113 SEALING RING 1 3 0,002
113 8095.033.121 GASKET 1 3 0,010
114 0634.303.367 O-RING 1 36X2,5 3 0,001
113.2 8095.015.102 PIN 1 3 0,002

VKF Incidence factor OTK Optional technical kit ID Identification (output code) SP Supplier plant
© All rights reserved by ZF Lenksysteme GmbH, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. 26.04.2005
For information only, not subject to the amendment service.
Hinweis:
Die vorliegende Ersatzteilliste soll dazu
dienen, für umseitig benanntes Aggregat
benötigte Einzelteile oder Baugruppen mit
ihrer Bestell-Nr. in Auftrag geben zu
können.
Wir wollen hiermit aber darauf hinweisen,
daß Lenkungen und dafür benötigte
Zusatztaggregate wie Pumpen, Ventile,
Arbeitszylinder und Ölbehälter
grundsätzlich nur in Werkstätten
instandgesetzt werden dürfen, die über:
1. geschultes Personal
2. vorgeschiebene Einrichtungen u.a.
Prüfstand, Rißprüfgerät und
Sonderwerkzeuge
3. Original ZF-Ersatzteile
verfügen. Sämtliche an obigen Aggregaten
durchzuführenden Arbeiten sind mit größter
Sorgfalt und Gewissenhaftigkeit nach
unseren Richtlinien vorzunehmen. Dies gilt
besonders für Lenkungen und
Übertragungs-teile aus Unfallfahrzeugen,
die durch äußere Krafteinwirkung
beschädigt wurden.
ZF Lenksysteme GmbH
Note:
The present spare parts list is intended for
ordering single parts or assembly groups
for the unit named overleaf by means of
their part number.
But we should also like to say that steering
gears and the required additional units such
as pumps, valves, power cylinders and oil
tanks may be reconditioned on principle
only in workshops provided with:
1. trained personnel
2. specified equipment, among others test
bench, crack testing equipment and
special tools
3. original ZF spare parts.
All the jobs to be performed on the units
named above must be executed with
maximum care and conscientiousness and
in accordance with our directives. This
applies particularly to steerings and
transmitting parts from vehicles involved in
an accident and damaged by external
forces.
ZF Lenksysteme GmbH
Note:
L'intention de cette liste de pièces de
rechange est de vous permettre la
commande de pièces détachées ou de
sous-ensembles pour l'organe mentionné
au verso en utilisant les références
indiquées.
Nous nous permettons toutefois de vous
rappeler que, par principe, les directions et
les organes complets tels que pompes,
valves, vérins et réservoirs d'huile ne
doivent être remis en état que par des
ateliers qui disposent
1. d'un personnel ayant reçu une formation
spéciale
2. des équipements prescrits tels que banc
d'essai, appareil de contrôle sur
fissures, outillages spéciaux, etc.
3. de pièces de rechange ZF originales.
Tous les travaux à effectuer sur les organes
mentionnés ci-dessus doivent être exécutés
avec un maximum d'exactitude et de
conscience et en confirmité avec nos
prescriptions. Ceci s'applique en particulier
aux directions et pièces de transmission de
véhicules accidentés et détériorés par les
effets de forces extérieures.
ZF Lenksysteme GmbH