Bitterlichov zrcalni relaskop

A – okular B – objektiv
C – zaslon za jako svjetlo
D – prozorčići za dolazak
svjetla na skale
F – utori za remenčiće
E – kočnica
G – tijelo instrumenta
Walter Bitterlich (1908-) austrijski šumar i
profesor na BOKU u Beču (1967-1978),
je pri polaganju državnog šumarskog
ispita 1933., razradio princip kutnog
broja i predložio prototip zrcalnog
relaskopa. Godine 1947. i 1948. je
definitivno razradio princip relativne
izmjere i patentirao “Spiegelrelaskop”.
Zrcalni relaskop služi za izmjeru: visina
visina,
temeljnice sastojine,
sastojine nedohvatnih
promjera, udaljenosti i volumena
promjera
(Presslerova metoda,...).
 Linija viziranja

Trake za udaljenosti

20 m
F=2
F=1 F=4
Traka1 Traka 4
Sa otkočenim instrumentom se vizira
na srednju markicu na letvi ili u 1.30 metara 25 m 30 (15
(15)) m
Zakočeni instrument se okrene Letva od 2 m sa
za 90º
90º Donji rub trake F=2
tri markice

Nakon postavljanja na određenu udaljenost, instrument vraćamo u prvobitni položaj, te

provodimo izmjeru prema dnu i vrhu stabla. Očitanja na pripadajučim tangens skalama.
Određivanje horizontalne udaljenosti pomoću traka u relaskopu

Radi lakšeg razumjevanja princip ćemo objasniti na Bitterlichovom štapiću

Štapić je duljine 100 cm, a pločica je kod trake 1 široka 2 cm. To je odnos 2:100 odnosno 2%.

Ako kraj štapića prislonimo na očnu jagodicu te preko pločice 2 cm široke, a koja je 1 m
udaljena od oka viziramo na letvu npr. 50 cm široku i cijelu je prekrijemo s širinom pločice,
tada lako možemo izračunati horizontalnu udaljenost do stabla.

Dužina štapića – D
Širina pločice – Š
Horizontalna udaljenost – L
Širina letve – l
ℓ:L = Š:D (2 : 100))
L=ℓ /(Š/D)=50 cm/(2 cm/100 cm) = 2500 cm = 25m

Na isti su način konstruirane i širine traka u relaskopu.

Širina trake u odnosu na horizontalnu udaljenost
2% svaka 0,5%

Traka 4

4 uske trake = traka 1

Traka 1 – 2%
Traka 4 = traka 1 + 4 uske trake = 2 trake 1 = 4%
Traka 4 ima četiri puta veći broj u nazivu, a dva puta veću vrijednost u postotku.
Zašto? – na ovo ćemo pitanje odgovoriti kada budemo govorili o varijabilnosti sastojine.
Može se upotrijebiti i horizontalna letva određene
duljine (baza), ali se bez iznimke mora primjeniti
traka 4. Pokriva li traka 4 (4%) pripadnu bazu (B),
npr. duljinu letve ili promjer stabla, tad je
horizontalna udaljenost jednaka: baza ·25
Primjeri:
1. letva 100 cm*25=2.500 cm = 25 m
2. d1,30=78 cm*25=1.950 cm ili 19,5 m
Ali oprez, ako je baza slučajno opterečena sa pogreškom npr. 2
cm tada je horizontalna udaljenost opterećena sa 50 cm.
Očitanja na traci od 25m (OT25).

h=(B/100)*OT25

Primjer 1.
Očitanje na vrh 23, a na dno -2 m
h=(100/100)*(23-(-2))=25 m
h=(102/100)*(23-(-2))=25,5 m Korekcija udaljenosti u
odnosu na tangens
Primjer 2. skalu od 25 m
Očitanje na vrh 23, a na dno -3 m
h=(78/100)*(26-(-6))=23,4 m
 Bitterlichov zrcalni relaskop sa CP
skalom
Linija viziranja
Po izgledu je potpuno isti
kao standardni zrcalni
relaskop, jedino se
razlikuje po skalama
(nema tanges skala), te
načinu određivanja
udaljenosti.

Skala za nagnutost u stupnjevima

CP skala za Skale RU jedinica
korekciju kod Postotna skala
vertik. letve
 Određivanje visine stabla
pomoću Zrcalnog relaskopa
s CP skalom

h = a ( p0 – pu )/100

h – visina stabla (m)

a – horizontalna udaljenost
određena na jedan od tri
načina (m)
p0 – čitanje sa skale postotka
na vrh stabla (%)
pu – čitanje sa skale postotka
na panj stabla (%)
Horizontalnu udaljenost se može odrediti na tri slijedeća načina:
1. Horizontalna letva određene duljine se prekriva (otkočeni instrument –
redukcija nagiba) s relativnim jedinicama (RU), te se ustanovi koliko ih
ima (RU) i zatim se pristupa izračunu horizontalne udaljenosti;
ℓ:L = (2 : 100) n = 2n : 100
L = 100 ℓ/2n ili L = 50 ℓ/n
L – horizontalna udaljenost
l – duljina trake koju prekrivamo trakama relaskopa
n – broj relaskopskih traka 1

2n=p (%) – OPREZ!

Npr.
ℓ = 120 cm n = 4,6
L = 120·
120·50/4,6 = 1304cm
L = 13,04m

Izmjera visine:
Očitanje na dno stabla: -11%
Očitanje na vrh stabla: 90%
h=L*(h1-h2)/100
h= 13,04m*(90-(-11))/100=13,2m
2. Horizontalna letva određene duljine se prekriva (otkočeni instrument –
redukcija nagiba) uvijek s 5RU, te se zatim pristupa izračunu
horizontalne udaljenosti;

Zašto 5 RU?
1 RU=2%
5 RU=10% - lako računati

ℓ : L = 10 : 100
5RU = 10
L = ℓ · 100/10 = 10 · ℓ

Npr.
Ako 5RU prekriva letvu duljine ℓ = 115cm, onda je
L = 10 · 115 = 1150cm = 11,50m
3. Na vertikalnoj letvi duljine 2m se očitavaju postotci i određuje se
horizontalna udaljenost.
ℓ : L = p : 100 ako je ℓ = 2m =200cm
L = 20000/p

Npr.
p = +6,8-
+6,8-(-3,6) = 10,4
L = 20000/10,4 =1923cm
L =19,23m

Izmjera visine:
Očitanje na dno stabla: 16%
Očitanje na vrh stabla: 125%
hoč=L*(h1-h2)/100
hoč= 19,23 m*(125-16)/100=21,0 m

Potrebna korekcija (CP skala) jer se

nismo nalazili u slojnici.
Nagib vizure u sredinu letve: 20%
CP vrijednost: 4%

h=hoč-(hoč*CP)
h=21,0-(21,0*4/100)=20,2 m
 Izmjera nedohvatnih promjera
a) Zanima nas koliki promjer ima stablo neposredno ispod mjesta gdje započinje krošnja, na
kojoj se visini taj promjer nalazi te kolika je ukupna dužina debla.

• Ranije izmjerena horizontalna udaljenost iznosi L=13,04 m

• Nedohvatni smo promjer prekrili s trakom 1 i 3,5 uske trake
• 3,5 uske trake iznose 3,5/4=0,875 traka 1
• Nedohvatni smo promjer prekrili s 1,875 traka 1

• Koliki je nedohvatni promjer?

• d(l)=L*n/50=13,04 m*1,875/50=0,489 m = 48,9 cm
• 2n=p=2*1,875=3,75%
• d(l)=L*p/100=13,04 m*3,75/100=0,489 m = 48,9 cm

•Na kojoj je visini izmjeren?

•Očitanje na mjesto nedohvatnoh promjera: 63%
•Očitanje na dno stabla: -7%
•hnd=L*(pnd-pd)/100)=13,04 m*(63%-(-7%))/100 = 9,13 m

•Kolika je dužina iskoristivog dijela debla?

•Pri obaranju motornom pilom stablo se sječe na 0,3 m visine (ne
može niže radi pile), te je dužina iskoristivog dijela debla tako:
• l=hnd-0,3=9,13 m-0,3 m = 8,83 m
b) Zanima nas koliki promjer ima stablo na 6 metara visine

• Ranije izmjerena horizontalna udaljenost iznosi L=13,04 m

•Očitanje na dno stabla: -7%
• h=L*(p6m-pd)/100)
• p6m-pd=h*100/L
• p6m=h*100/L+pd=6 m * 100 % / 13,04 m – 7% = 39 %
•Viziramo na 39 %, te očitamo broj traka 1 s kojima smo isti prekrili

•Promjer na 6 metara visine prekrili smo s trakom 1 i 2,4 uske trake

• 2,4 uske trake iznose 2,4/4=0,6 traka 1
• Promjer na 6 metara visine prekrili smo s 1,6 traka 1

•Koliki je promjer stabla na 6 metara visine?

• d=L*n/50=13,04 m*1,6/50=0,417 m = 41,7 cm
• 2n=p=2*1,6=3,2%
• d=L*p/100=13,04 m*3,2/100=0,417 m = 41,7 cm
c) Zanima nas na kojoj visini stablo ima promjer od 40 cm

• Ranije izmjerena horizontalna udaljenost iznosi L=13,04 m

• d=L*n/50
• n=d/L*50=0,4 m/13,04 m*50 = 1,53 traka 1 odnosno 1 traku 1 i
nešto malo više od 2 uske trake (teško za procijeniti)
•
• Na kojoj se visini nalazi promjer stabla od 40 cm?
• Očitanje na promjer: 41%
• Očitanje na dno stabla: -7%
• hd=40=L*(pd=40-pd)/100)=13,04 m*(41%-(-7%))/100 = 6,26 m
 Telerelaskop
Konstruirao ga je Bitterlich (1975).
Mora obavezno imati stativ. Preteča
je zrcalnog relaskopa sa CP
skalom. Ima TU (telerelaskopske
jedinice) i skale u postotku za
određivanje visine.
1TU = 1%

1 – objektiv
2 – okular
3 – kočnica
4 – kontrola osvjetljenja skala
5 i 6 – nišani
 F
0-1 = ¼
0-√2 = ½
0-2 = 1
0-2√2 = 2
0-2√3 = 3
0-4 = 4

Telerelaskop na stativu Skale u telerelaskopu

 Usporedba Vertex-a s ostalim
visinomjerima

Pri istraživanju su korištena četiri visinomjera:

Vertex III (V),
Blume – Leiss (B),
Bitterlichov zrcalni relaskop sa standardnom skalom (RO),
Bitterlichov zrcalni relaskop s CP skalom, s horizontalno (RCPH)
odnosno vertikalno (RCPV) postavljenom letvom.
 Istraživanje primjenjivosti
• Istraživanje je podjeljeno u tri faze:
• Testiranje Vertex-a kao daljinomjera. Prema specifikaciji proizvođača
preciznost izmjere horizontalne udaljenosti Vertex-om iznosi 1% ili
bolje ako je podešen. Na zasebnom uzorku od 120 izmjerenih
udaljenosti istražili smo koliko je stvarno odstupanje izmjerenih
udaljenosti uz odabrane referentne udaljenosti od 15, 20, 25, 30, 35
i 40 metara (izmjerene mjernom vrpcom). Ova faza istraživanja
provedena je u različitim sastojinskim uvjetima (nagib, gustoća
podstojnog dijela sastojine).
• Testiranje instrumenata kao visinomjera (izmjerom poznatih visina
sa poznatih udaljenosti). Provedeno je na sedam označenih i
izmjerenih visina na zgradi Šumarskog fakulteta. Mjerene su se
visine nalazile u rasponu 3,4-14,3 m, a izmjera je ovisno o
instrumentu (postojećim skalama) provedena s 15, 20, 25, 30, 35 i
40 metara.
• Izmjera visina u sastojinskim uvjetima, uz kontrolu udaljenosti s koje
se izmjera provodila.
 Testiranje Vertex-a kao daljinomjera
• Testitanjem Vertex-a kao daljinomjera dobivene su razlike
udaljenosti u odnosu na mjernu vrpcu u rasponu od -0,08 do 0,11
m, odnosno -0,33 do 0,73%
• Ovi rezultati potvrđuju deklaraciju proizvođača, koji preciznost
izmjere udaljenosti definira s 1% i manje, ako je instrument
podešen
• Ako uzmemo u obzir da je oko 78% rezultata unutar raspona ±0,05
m, te poteškoće kod izmjere udaljenosti mjernom vrpcom (nagnut
teren, prolaz kroz grmlje, napetost vrpce i sl.), Vertex možemo
smatrati pogodnim za određivanje horizontalne udaljenosti pri
terenskim izmjerama u šumarstvu, a što se posebno odnosi na
izmjeru visina.
• Prednost izmjera udaljenosti Vertex-om njegova je brzina, a
poteškoću su ponekad pričinjavale izmjere horizontalnih udaljenosti
dužih od 30 metara, posebno uz veći nagib, pri čemu je postupak
izmjere trebalo nekoliko puta ponoviti da bi dobili očitavanje na
zaslonu. Na udaljenostima iznad 35 m, na nagnutom terenu Vertex-
om nismo uspjeli izmjeriti pojedine udaljenosti.
 Testiranje visinomjera

• Testiranje instrumenata izmjerom poznatih visina s točno izmjerenih

udaljenosti pokazalo je da se visine izmjerene pomoću bilo kojeg
instrumenta ne razlikuju statistički značajno od stvarne visine.
• Dobivene se razlike nalaze u rasponu ±10 cm za Vertex, -10 do 50
cm za Blume – Leiss, ±40 cm za Bitterlichov zrcalni relaskop, što je u
biti u vezi s mogučnošću točnog očitavanja (procjene) visine na
skalama instrumenta.
 Izmjera visina u sastojinama
3

2 Mean
Mean±SD
Min-Max

-0,13 -0,08
0
-0,31
-0,65

-1

-2
Odstupanje udaljenosti u odno

-3

-4
B RO RCPH RCPV

Instrument
 3

Mean
2 Mean±SD
Min-Max

0,14
-0,05 -0,11
0 -0,20

-1

-2
Ods tupanje v is ina u odnos u na Ve

-3

-4
B RO RCPH RCPV
Ins trument
 H = b0*EXP(-b1/d)+1,30
Instrument b0 b1 R2 (%)
Vertex (V) 44,51 21,74 83,61
Blume – Leiss (B) 44,65 21,77 83,11
Relaskop s običnom skalom (RO) 44,07 21,06 79,86
Relaskop s CP skalom – horizontalna letva (RCPH) 44,78 21,64 75,56
Relaskop s CP skalom – vertikalna letva (RCPV) 43,31 20,65 78,59
Konstruirane visinske krivulje za svaki pojedini instrument ukazuju na
poništavanje pozitivnih i negativnih grešaka dobivenih izmjerama
visina pojedinačnih stabala jer se visinske krivulje gotovo preklapaju.
0,6
0,5
0,4
Odstupanje od Vertexa (m)

0,3
0,2
0,1
0
-0,1 V
-0,2 B
-0,3 RO
-0,4 RCPH
-0,5 RCPV
-0,6
12,5
17,5
22,5
27,5

32,5
37,5
42,5
47,5
52,5

57,5
62,5
67,5
72,5

77,5
82,5
87,5
92,5
97,5
Prsni promjer (cm)
 Djelotvornost Vertex-a kao
visinomjera
• Proces izmjere visine na terenu podijelili smo na tri sastavnice rada:
• vrijeme potrebno za dolazak u zonu izmjere.
• vrijeme potrebno za određivanje udaljenosti do stabla
• vrijeme potrebno za mjerenje i očitanje visine pojedinog stabla.
 Dolazak u zonu izmjere

• Kod sastavnice dolaska u zonu izmjere mjeritelj grubo određuje

poziciju s koje dobro vidi vrh i donji dio stabla.
• Za dolazak u zonu izmjere mjeritelju je, ovisno o instrumentu, u
prosjeku bilo potrebno 60-84 centiminute.
• S obzirom da su svim instrumentima mjerena ista stabla istim
redoslijedom logičan je i dobiveni rezultat po kojem nema statistički
značajne razlike među instrumentima za ovu sastavnicu izmjere
(F=2,08; df=4; p=0,085).
• Vrijeme dolaska u zonu izmjere trajalo je ovisno o stablu između 2 i
190 centiminuta.
• Ono je ovisilo o međusobnoj udaljenosti između dvaju stabala koja
su mjerena, potrebnom odmaku s pozicije izmjere prethodnog
stabla da bi se mogla izvršiti izmjera slijedećeg stabla, preprekama
pri dolasku u zonu izmjere (oboreno stablo, gusto grmlje i sl.), kao i
konfiguraciji terena (kretanje mjeritelja uz/niz padinu ili u slojnici).
 Određivanje udaljenosti
260

240 Mean
Mean±SD
220 Min-Max
200

180

160

140

120

100
77,2
80

60 55,8
37,9
40 31,9

23,5
Vrijeme mjerenja udaljenosti (centiminuta)

20

-20
V B RO RCPH RCPV

Instrument

Instrument B RO RCPH
RO <0,001
RCPH 0,854 <0,001
RCPV 0,078 0,022 <0,001
 Izmjera i očitanje visine
120
Mean
Mean±SD
Min-Max
100

80

60

46,0

40
28,4 29,6 30,3
25,4

20 Jedna
kočnica
Vrijeme mjerenja i očitanja visine (centiminute)

0
V B RO RCPH RCPV

Instrument

Instrument V B RO RCPH
B <0,001
RO 0,996 <0,001
RCPH 0,898 <0,001 0,712
RCPV 0,981 <0,001 1,000 0,586
 Izmjera visine stabala u užem smislu
(Određivanje udaljenosti + izmjera i očitanje visine)
300

280 Mean
Mean±SD
260 Min-Max
240

220
200
180

160
140
120 106,8
100 86,1
84,0
80
57,4
60
40 28,4
20
Vrijeme izmjere visine stabala u užem

0
V B RO RCPH RCPV

Instrument

Instrument V B RO RCPH
B <0,001
RO <0,001 <0,001
RCPH <0,001 <0,001 <0,001
RCPV <0,001 0,999 0,059 <0,001
• Vertex je jednostavan za rukovanje, ima dobar vizir
(svjetleći križ), a pri određivanju udaljenosti ne smeta
mu ni razvijen sloj grmlja.
• Činjenicu da kod izmjere u kojoj se mjeritelj ne nalazi
u slojnici sam radi korekciju udaljenosti moguće je
iskoristiti tako da se mjeritelj pri izmjeri postavi uz
nagib (bez naknadnih korekcija izmjere), i tako bolje
vidi vrh stabla.
• Na osnovu dobivenih rezultata možemo potvrditi da
je visinomjer Vertex III vrlo kvalitetan i precizan
instrument, te ga preporučiti za uporabu u šumarskoj
praksi, a posebno pri izmjerama pri znanstveno-
istraživačkom radu, kada njegove navedene prednosti
naročito dolaze do izražaja.
• Osim što je precizan i točan instrument ova su
istraživanja pokazala da je Vertex i brz pri izmjeri
visina (u odnosu na ostale instrumente) posebno u
segmentu vremena koja su pod utjecajem
instrumenata (izmjera visina u užem smislu).
• Vertexov je nedostatak u odnosu na ostale
instrumente nešto veća nabavna cijena, ali njegova
ga brzina, preciznost, točnost i jednostavnost, kao i
mogućnost jednostavnog i brzog iskolčavanja kružnih
ploha pri inventuri šuma po našem mišljenju stavljaju
ispred ostalih korištenih instrumenata.
CJENIK VISINOMJERA / DALJIMOMJERA kn (bez PDV)
2 kočnice, skala 15, 20, 30, 40 m (letva + torbica u kompletu) 4.700
BLUME LEISS
1 kočnica, skala 15, 20, 30, 40 m (letva + torbica u kompletu) 3.900
SPIEGEL RELASCOP s jednom od skala (CP ili metričkom) i letvom 13.000
Laserski daljinomjer 3.200
Okular za daljinomjer 1.620
DISTO CLASIC
Daljinomjer + kruti visak + libela i stativ + adapteri 4.470
Daljinomjer + kruti visak + libela i stativ + adapteri + okular 6.090
Visinomjer + transpoder + resiver 13.500
Visinomjer digitalni 9.200
VERTEX
Transpoder 360°/ 60° 3.900
DME 201 3.000