Professional Documents
Culture Documents
Grijanje I Hlađenje Prostora Za Pod, Zid I Strop PDF
Grijanje I Hlađenje Prostora Za Pod, Zid I Strop PDF
Grijanje I Hlađenje Prostora Za Pod, Zid I Strop PDF
www.herz-armaturen.com 1
Pregled
Posljednjih godina javlja se sve veći interes i Izbjegnuto je dizanje prašine predvidjeti hidro izolaciju.
prihvaćanje površinskog grijanja i koje se inače javlja kada se s grijaćih Između zida i estriha moraju se unaokolo
hlađenja. Kao posljedica mnogobrojnih tijela podiže topli zrak, a na suprotnoj postaviti izolacijske rubne trake.
prednosti koje ovi sustavi strani spušta hladni zrak. Ovo je nužno da bi se omogućilo toplinsko
sa sobom nose, više od jedne trećine istezanje estriha.
novoizgrađenih kuća za jednu ili dvije obitelji To znači bitno smanjenje količine
opremljeni su podnim grijanjem. prašine u zraku prostorije, što
Uporabom modernih materijala, kao npr. predstavlja poboljšanje životnih Kod većih površina treba dodatno planirati
HERZ višeslojnih cijevi osigurava se uvjeta , prije svega za osobe raspore za dilataciju. Cijevi koje prolaze kroz
dugotrajnost cijelog postrojenja. koje pate od alergija. ove dilatacijske raspore , na tom području trebaju
Troškovi instaliranja približni su troškovima imati dodatnu zaštitnu cijev.
za instalaciju radijatorskog grijanja.
Troškovi instaliranja za hlađenje prostora
niži su od troškova za uobičajene sustave i rade Toplinska izolacija
bešumno. • Podno grijanje zahtijeva
znatno nižu temperaturu Podno grijanje ne odaje toplinu samo prema
polaza i povrata u sustavu gore, već takođe i prema dolje.
grijanja, nego radijatorsko Ako se zagrijava prostor ispod,
U slučaju istovremenog korištenja podnog grijanje. Time se postiže veća ta toplina se može uračunati u toplinskom izračunu kao
i radijatorskog grijanja, potrebno je obratiti ugoda i ušteda energije kao značajka korisna toplina. Ako ovo nije slučaj, postoje
pažnju da regulacija podnog grijanja mora uvijek kvalitetnog niskotemperaturnog gubitci topline.
biti neovisna od regulacije radijatorskog grijanja. Odgovarajuća toplinska izolacija ispod cijevi eliminira
grijanja. Podno grijanje zahtijeva drugačiju Zbog niske temperature ove gubitke. Njihova debljina određuje se
temperaturu medija nego radijatorsko grijanje. polaza u odnosu na npr. prema normi ÖNORM M 7560.
Isto vrijedi za rashladne sustave hladnom vodom. konvencionalno grijanje, podno Ako grijani prostor graniči s područjem tla,
grijanje može se lako pustiti u pogon uz toplinsku izolaciju treba predvidjeti i dodatnu
sa alternativnim toplinskim izvorima hidro izolaciju.
npr. dizalicama topline, Kao izolacija ispod estriha može se upotrijebiti
Prednosti površinskog grijanja solarnim kolektorima i td. izolacijska pjena koja vam je lokalno na raspolaganju.
Temperaturni profil
www.herz-armaturen.com 3
Podno grijanje
Podno grijanje podnog grijanja zavisi od Sustav mokrog postavljanja
otpora prolaza topline
koristi se u dva različita sustava. gornje podne obloge i toplinskog Kod ove konstrukcije poda cijevi za
opterećenja prostorije. Može se zaključiti grijanje se polažu direktno u pod.
da se ne smije prekoračiti temperatura Prenos topline kod ovog sustava je
- sustav suhog postavljanja, polaza od 60 °C i temperatura jako dobar. U estrih je nužno umiješati
cijevi se postavljaju ispod suhog gornjih podnih obloga od 29 °C dodatke koji smanjuju udio zraka, kao
estriha na izolaciju. ( u iznimnim slučajevima 35°C) . npr. prema standardu ÖNORM B 2232.
Prednost su mala ugradbena
visina i težina. Kao nosači cijevi na raspolaganju su
• Gipsane ili plastične ploče koriste se kao mnogobrojni sustavi, kao npr.
- sustav mokrog postavljanja, cijevi podloga i nosač cijevi za grijanje i kao sloj čelične mreže, noseće šinje,
se postavljaju direktno u estrih. za raspodjelu topline. sistemske role i raster ploče. Kod
sustava mokrog postavljanja, cijevi se
postavljaju neposredno u estrih.
Sustav suhog postavljanja Duž završnih površina prostorije
postavljaju se rubne izolacijske trake Kod estriha za grijanje treba se
Toplinska vodljivost ovih sustava nešto minimalne debljine 10 mm. pridržavati minimalne debljine.
je slabija, nego kod drugih postupaka.
Cijevi su u ponudi s ožljebljenim pločama Rubne izolacijske trake omogućuju dilataciju
za različite razmake postavljanja. poda i razdvajanje od zidova ili stupova. Kod cementnog estriha gornja površina
cijevi trebala bi biti prekrivena
Aluminijski ili metalni sloj ravnomjerno najmanje 45 mm.
provodi toplinu preko površine. Kao pokrov Prednosti podnog grijanja kod
postavlja se sloj za raspodjelu opterećenja suhog postavljanja su : Kod estriha koji nije na vodenoj osnovi, gornja
od suhih estrih ploča. Time se postižu male površina cijevi trebala bi biti prekrivena
visine nadogradnje, što je od velikog značaja • brzo postavljanje, najmanje 35mm.
kod renoviranja i naknadne ugradnje grijanja.
Preko ovog sloja polažu se podne obloge. • mala statička težina, Kod završnih obloga, posebice kod
tepih obloga treba obratiti pažnju da su
• univerzalnost za sve postavljena obloga i sredstvo za ljepljenje
podne obloge, brzo podešavanje prikladni za podno grijanje.
zbog tankog sloja za raspodjelu
opterećenja. Ugradnja podnog grijanja kod sustava
Podna obloga
mokrog postavljanja (odozdo prema gore)
Sloj za raspodjelu opterećenja Ugradnja podnog grijanja kod sustava
Sloj za raspodjelu topline suhog postavljanja (odozdo prema gore) • Neobrađena ploča, npr.
sirovi beton, estrih, nasuti pijesak ili
Ploče za polaganje • Neobrađena ploča, npr. sličan materijal.
cijevi
sirovi beton, estrih, nasuti pijesak Kod nasipavanja treba postaviti
Nosiva podloga zaštitnu građevinsku foliju
ili sličan materijal.
zvučna izolacija Kod nasipavanja treba postaviti
zaštitnu građevinsku foliju. • Prema potrebi 20-30 mm izolacije
preko neobrađene ploče
• Podne obloga koje se polaže • Ploče za polaganje od polistirola 50 mm • Ploče za polaganje od polistirola s
preko podnog grijanja može sa kaširanim aluminijskim slojem. klamericama, raster ploče,
imati maksimalni otpor prolaza šinje za pričvršćenje, čelične mreže
topline od R = 0,5W/m2K . ili ploče za pričvršćenje cijevi
Ako podne obloge imaju veći • Cijevi za podno grijanje: plastična
otporom prolaza topline moguće višeslojna cijev ∅ 16 x 2,0 mm
je samo zagrijavanje poda, • Cijevi za podno grijanje :
ali ne i grijanje prostorije. • Sloj za raspodjelu opterećenja plastična višeslojna cijev
• Ploče za polaganje, brodski ili ∅ 16 x 2,0 mm do ∅ 20 x 2 mm
pod od parketa
• Estrih
• Omogućen ravnomjeran
• Podna obloga
prelaz topline.
To omogućuje metalni sloj Podna obloga
za raspodjelu topline, u kojem
su cijevi pričvršćene. Estrih
Parna brana
Nosiva podloga
• Potrebna temperatura
polaza Toplinska izolacija
www.herz-armaturen.com 5
Način polaganja
Elektronskim osjetnicima vlage može se
izvesti odgovarajuća regulacija.
Načini polaganja Cilj polaganja cijevi je da se postigne U tom slučaju govori se o “ obrnutom ili
površinskog grijanja što je moguće ravnomjernija raspodjela okomitom grijanju“.
temperature preko cijelog poda.
Različiti načini polaganja cijevi zavise Ovo se postiže polaganjima u obliku Prednost ovakvog načina polaganja je da
od sljedećih faktora : zavojnice i dvocijevnim (pužnim) polaganjem. polaz istovremeno leži pored povrata
Tako se postiže da su cijevi polaza i povrata i time se postiže ravnomjerna temperatura
neposredno jedna pored druge i da “vruća” površine i zagrijavanje poda.
• oblik prostorije i “rashlađena” voda teku naizmjenično. Ovakav način polaganja se preporuča u
praksi.
• broj krugova grijanja Kod polaganja graničnih područja na ovaj način,
Temperatura površine poda mjeri se s samo se cijevi polaza polažu jedna pored druge.
• raspori na zgradi ili estrihu direktno iznad ruba cijevi i između cijevi.
Razlika između te dvije temperature
• granične zone s povećanom naziva se “valovitost”. Ova razlika treba Kod različitih krugova grijanja, onaj koji
temperaturom na površini biti što niža. ima najveći specifični teret grijanja, određuje
temperaturu polaza. Ostali krugovi grijanja
• postavljanje podnog i površinskog To s jedne strane znači da bi razmak među razlikju se zbog razmak postavljenih cijevi za
grijanja kao potpunog, djelomičnog položenim cijevima trebao bit što manji grijanje.
li kombiniranog sustava grijanja. (max. 30 cm), a s druge strane da Razmak postavljenih cijevi je od 70 do
temperatura polaza bude što je moguće niža. 300 mm i ovisi od postavljanja i načina
polaganja.
• ujednačenost temperature površine Kod velikih površina, polaganje je u obliku
zavojnice, a može se također u određenim
vremenskim razmacima izvesti promjena smjera
• najmanjeg radijusa savijanja cijevi strujanja vode, kako bi postigli ravnomjernu
temperaturu površine.
www.herz-armaturen.com 7
Dimenzioniranje
Nadtemperatura grijaćeg medija za standardne podne obloge
Granična krivulja za
rubne zone 15 K
2
u W/m
Toplina strujanja
granična krivulja za
zone boravka 9 K
RI = 0,0 – 0,02 (m 2
.K)/W nema obloge, pločice
RI = 0,05 (m 2
.K)/W parket, linoleum, PVC
RI = 0,10 (m 2
.K)/W tepih
RI = 0,15 (m 2
.K)/W deblji tepih
Nadtemperatura (K)
sa:
tVL temperatura polaznog voda [°C]
ti unutarnja temperatura prostorije [°C]
tmH nadtemp. grijaćeg medija [K] Podtemperatura (K)
Temperatura polaza ne vrijedi samo za Ovo je također mjerilo za sve ostale prostorije.
referentnu prostoriju, već isto tako i za sve Pri tome se obavezno moraju poštivati
sa:
druge krugove.
Kako bi se svakom krugu podnog grijanja na
tVL temperatura polaznog voda [°C] sistemska ograničenja.
Z = Σ ζ . v2 . 5
duljina kruga grijanja :
A 15
L = R + 2 · Lzu = + 2 · 2 = 79 [m]
a 0,2
Δpg ukupan pad tlaka u krugu grijanja
R pad tlaka po metru cijevi [Pa/m]
sa:
Ako se izračuna da ima više od 100 m cijevi, I duljina cijevi u m
treba napraviti podjelu na dva kruga grijanja Z zbroj pojedinačnih otpora
m protok vode [kg/h]
(npr. podjela rubne i glavne zone).
PNB čisti učin grijanja [kW] Δpv pad tlaka na HK-
σ razupora [K] termostatskom ventilu
c specifični toplinski kapacitet 11) Izračun pada tlaka
medija (voda) = 4,19 [KJ/kgK]
3600 faktor množenja za
pretvaranje kg/s u kg/h
Uz pomoć tablice i vrijednosti L i m
može se izračunati pad tlaka podnog ∆pg = R . I + Z + ∆pv
grijanja. Maksimalna brzina protoka
ne bi trebalo biti veća od 0,8 m/s.
Primjer: Za instalacije grijanja podrazumijeva se da
medij može protjecat kroz sve spojeve stalno i
čista potrebna toplina : Za izračun pada tlaka moraju se zbrajati
u svakom mogućem pravcu.
i pojedinačni otpori fitinga.
PNB = 0,825 kW Na ovoj tvrdnji se temelje vrijednosti u
Ovi otpori se izračunavaju preko dodatnog
sljedećoj tablici.
razupora : koeficijenta otpora ξ ili se dodaju kao Pri tome se radi o postavljenim vrijednostima,
preračunate ekvivalentne duljine cijevi.
σ = 5 °K koje bi trebale olakšati posao osobi koja izvodi
proračun.
specifični toplinski kapacitet :
c = 4,19 [kJ/kgK] Koeficijent dodatog otpora ξ određuje se
eksperimentalno. Dakle, radi se o čisto Ukoliko se za proračun koriste vrijednosti
protok vode:
empirijskoj vrijednosti, koja može osjetno iz stupca [polaz + povrat],
PNB
m= . 3600 = 0,820 . 3600 = 142 [kg/h] odstupati. Vrijednosti navedene u moguće je računati dvocijevni sistem kao
σ×c 5 . 4,19 tabeli su vrijednosti koje su se u praksi jednocijevni (može se poći od simetrije
pokazale kao najbolje u izračunu pada između polaza i povrata).
tlaka u cjevovodu.
Ove vrijednosti je potvrdio i naš interni
10) Izračun duljine cijevi
odjel za kontrolu i ispitivanja. Rezultatu se onda još dodaju gubici nastali
trenjem u cijevima i gibici na drugim
Ukupna duljina cijevi jednog kruga grijanja
komponentama (termostatski ventili,
ne bi trebala preći 100 m.
grijaća tijela, ...), koje treba uzeti iz
Da bi se izračunao ukupan pad tlaka dokumentacije proizvođača.
u jednom cjevovodu, potrebno je
pažljivo uračunati sve pojedinačne
dijelove. Iskustveno preporučamo da
se različite pojedinačne komponente
unesu u tabelu.
sa:
L duljina cijevi kruga grijanja [m] Tako se iz gornje tabele vrijednosti
AR površina prostorije [m2] gubitaka pojedinačnih otpora
www.herz-armaturen.com 9
Dimenzioniranje
Pad tlaka u HERZ cijevi
Brz
ina
str
uja
nja
(m
s) /
Otpori priključaka
Cijev Luk Kutnik komad
T- T- komad T- komad T - komad Prolazni Zidni kutnik
dim. cijevi skretanje miješanje povrat spajanje komad
toka toka toka toka
jednostrano obostrano
www.herz-armaturen.com 11
Spajanje cijevi
Spajanje cijevi Radnu temperaturu određuju proizvođači HERZ Pipe-fix pres fiting
cijevi i fitinga. Ako se za spajanje koristi sustav
Primjenjuju se sve uobičajene tehnike električni alat, treba obratiti pažnju na
spajanja, kao radijalni pres postupak ili podatke koje daje proizvođač alata, kako bi HERZ višeslojne cijevi mogu se spajati
spajanje pomoću steznog seta; za se pri nižim temperaturama obrade postigla pomoću brzog i potpuno sigurnog
međusobno spajanje cijevi ili za priključak dovoljna sila prešanja. PRES sustava.
na armature i razdjelnike. Za površinska Osim toga, primjenjive su također
grijanja se ne koriste postupci varenja ili i druge poznate tehnike spajanja.
ljepljenja.
Pogledati brošure
„HERZ višeslojne cijevi“ i „HERZ
program isporuke“
www.herz-armaturen.com 13
HERZ sustavi polaganja
HERZ sistemski ugradbeni dijelovi Naknadna obrada ploče moguća je
za suho polaganje nožem ili termo rezačem.
• dodatna izolacija
• pokrivna folija
• mjerač debljine estrih podloge
• dodaci za estrih podlogu
• rubne trake
• komplet za dilataciju spojeva
Materijal potreban za 1 m2 podnog grijanja Razmak cijevi za grijanje kod rubnih zona
s razmakom polaganja 50 mm:
www.herz-armaturen.com 15
HERZ sustavi polaganja
Plastična šinja za pričvršćenje Ugradnja kod zidnog grijanja
debljina sloja 15 mm
raster polaganja 5 cm, 10, 15 … Specijalne strojne spojnice, vrlo duge,
otpor toplinske provodljivosti R = 0,37 m2 K/W posebno dobre za nekaširane površine,
max. opterećenje 100 kPa od visokokvalitetnog poliamida,
klasa materijala B 2 prema DIN 4102 komplet za punjenje po 30 kom.
Sistemski smotak
HERZ nar. br. 3 F110 07
Posebna logistička prednost ovog proizvoda
je njegov mali volumen kod utovara i
skladištenja.
Previjena ploča
Cijevi za grijanje se na odgovarajućem
Tip 15/2 1000 x 2000 mm nar. br. 3 F040 04
razmaku učvršćuju spojnicama.
Tip 22/20 1000 x 2000 mm nar. br. 3 F040 05
Raster utisnut na foliju je koristan
Tip 32/30 1000 x 2000 mm nar. br. 3 F040 06
za polaganje cijevi.
Izolacijski smotak
Složiva ploča
www.herz-armaturen.com 17
HERZ sustavi polaganja
Materijal potreban za 1 m2 s razmakom 50 mm : Podna ugradnja sistemskog smotka ili
složive ploče (odozgo prema dolje)
19 m HERZ FH cijev 16 x 2 3 D160 20
70 kom strojne spojnice 3 F110 0x • Podna obloga (1)
1 m2 sist. smotak ili slož. ploča 3 F040 0x • Estrih (2)
1 m2 ploče za toplinsku izolaciju 3 F070 xx • Cijevi pričvršćene strojnim spojnicama
1 m2 PE folija 3 F100 xx na sistemski smotak ili složivu ploču
0,2 l dodatak estrihu 3 F090 91 s PE folijom (3)
0,7 m izolacijska rubna traka 3 F080 02 • Toplinska / zvučna izolacija (4)
• Neobrađena ploča (5)
Materijal potreban za 1 m2 s razmakom 100 mm : • Izolacijske rubne trake (6)
4
6,5 m HERZ FH cijev 16 x 2 3 D160 20
24 kom strojne spojnice 3 F110 0x 6 5
1 m2 sist. smotak ili slož. ploča 3 F040 0x
1 m2 ploče za toplinsku izolaciju 3 F070 xx
1 m2 PE folija 3 F100 xx
0,2 l dodatak estrihu 3 F090 91
0,7 m izolacijska rubna traka 3 F080 02
www.herz-armaturen.com 19
HERZ sustav polaganja
Sustav podne ugradnje - Podna obloga
Podno grijanje sa ugradbenim sistemskim raster pločama Podno grijanje sa ugradbenim sistemskim raster pločama
www.herz-armaturen.com 21
HERZ sustavi polaganja
Izvedba poda s 2 x 10 mm gips kartonskim pločama kao slojem za raspodjelu opterećenje
konstrukcija
granulat
Za viseće stropove upotrebljavati Tip WH 75 (1/1), 625 x 2000 mm, bez cijevi
standardne ovjese- perforirane Dimenzije panela 625 x 2000 mm, Tip WHP-L
željezne trake, žice ili navojne cijev Ø 10 x 1,3 mm, razmak cijevi 75 mm, Nar. br. 3 F122 00
šipke. Nar. br. 3 F 120 75
2000
2000
2000
1000
700
75 75 75
400
75
625 625 625 310 625 15
3 F122 00 3 F120 75 3 F120 76 3 F120 77 3 F120 78
okretanjem bušilice.
Izračun za druge vrijednosti temperature
Gips kartonske ploče pričvršćuju se građevinskim slijedi prema ÖNORM M7513.
vijcima za brzu montažu dilatacijska fuga
3-7 mm
Duljina vijka = debljina ploče x 2 kod
nakon ca. 8 m
metalnih nosivih konstrukcija (30 mm).
Grijači paneli polažu se jedan prema drugom. Spajanje grijačih panela u krug grijanja (max. 3 kom.) i priključak na razdjelnik
Treba izbjegavati križne fuge.
www.herz-armaturen.com 23
HERZ sustavi polaganja
Snage kod grijanja prostora
3 F120 77
Herz Herz
3 F120 75 3 F120 76
panel panel
3 F120 78
3
2
www.herz-armaturen.com 25
HERZ sistemske komponente
Reguliranje jednog ili više
krugova grijanja, priključak na
radijatorsko grijanje, regulacijski set
za podno grijanje
www.herz-armaturen.com 27
HERZ regulacija
Elektronska regulacija 3 položajna regulacija Ovakva regulacija omogućuje potpuno
sobne temperature i temperature preciznu regulaciju temperature kruga grijanja
Za razliku od 2 položajne regulacije, ili temperature prostora. Primjenjuje se kod
kruga grijanja
ovdje postoji još funkcija 0 ili visokih zahtjeva, kao npr. u laboratorijama i sl.
stop.
Regulacija grijaćih i rashladnih postrojenja
utječe na djelovanje, troškove energije i
To znači da se podešavajući ventil Za regulaciju temperature kruga grijanja
spretnost rukovanja.
otvara ili zatvara u koracima. preporučuju se regulacijski uređaji s
Između naredbi za djelovaje, postavlja ugrađenim uklopnim satom, jer treba
Regulacija može biti mehanička,
se položaj 0. Ventil ostaje u ovom uzeti u obzir pad temperature, odn.
električna ili elektromehanička.
položaju do sljedeće naredbe vrijeme dopusta itd.
regulatora.
Za regulaciju temperature prostora mogu
Regulira se temperatura kruga grijanja
Drugi prikaz je : otvoreno / 0 / zatvoreno. se koristiti regulacijski uređaji sa ili bez
i temperatura prostorije.
Taj način regulacije najčešće se koristi uklopnog sata.
u kućnoj tehnici.
Temperatura kruga grijanja može se dodatno
regulirati u ovisnosti od vanjske temperature. Regulacijski uređaji s ugrađenim uklopnim
Tada se govori o regulaciji kruga grijanja
Kontinuirana regulacija satom imaju prednost zbog programiranja
koju upravljaju vremenske prilike. temperature prostora za različita doba dana.
Kod ove regulacije regulator šalje
kontinuirani signal motoru za
podešavanje. Suprotno tome, regulacijski uređaji bez
Kod postrojenja za grijanje temperatura
kruga grijanja viša je toliko koliko je niža ugrađenog uklopnog sata, jednostavniji su
Signal može biti 0-10 V ili 4-20 mA, za rukovanje i jeftiniji za kupnju.
vanjska temperatura.
ovisno od vrste regulatora ili regulacijskog
ventila. Ovdje 0 V ili 4 mA odgovaraju
Rashladna postrojenja imaju suprotno
položaju „ventil zatvoren“. Ovisno o naponu
djelovanje.
ili struji, ventil se postupno otvara ili
zatvara.
Kod radijatorskog grijanja, zbog smanjenja
troškova energije, prakticira se snižavanje
temperature kruga grijanja preko noći za
cca. 5 °C.
2 položajna regulacija
Kod ovog tipa regulacije na miješajući ili motorni pogon motorni pogon termo stalni pogon
termo pogon
razdjelni ventil dolazi upravljački signal 7708-7711 7712 50-51 7712-11 7980, 7990, 7711 18
otvoreno / zatvoreno.
www.herz-armaturen.com 29
HERZ regulacija
- temperaturni stupnjevi i vremena - urede
uključivanja mogu se programirati - etažne stanove
- može se aktivirati zaštita od smrzavanja - kuće.
u isključenom stanju (Standby).
- uklopni sat s tjednim i godišnjim
programom Prema Vašim zahtjevima na raspolaganju
- ulazna funkcija može se Vam je ugoda. Tako on preko noći prebacuje
programirati grijanje na energetski štedljiv režim grijanja
- 2 triak izlaza i jedan relejni shema spajanja, izvedba 230 V, i podiže ga ponovno na ugodnu dnevnu
izlaz s mjeračem 1 7794 23 temperaturu. Pri tome u potpunosti
vremena rada. autonomno upravlja ventilima, crpkama i
plamenikom, kao i drugim uređajima
Relejni izlaz može se konfigurirati, umjesto postrojenja za grijaje ili rashladnim agregatom.
funkcije cirkulacijske crpke, kao pilot sat.
Elektronika u kućištu koje se može vaditi. Ispod kućišta, jasnih simbola i jednostavnog
korištenja, nalazi se obimno inženjersko
Djelovanje kao regulator temperature prostora : znanje.
Regulacija temperature polaza (kaskadna)
- grijanje i hlađenje za hlađenje, npr. za rashladne stropove s
(modul s 4 vodiča) unutarnjim temperaturnim osjetnikom i Tako 7791 ima na raspolaganju 3 temperaturna
- hlađenje (modul s 2 vodiča) nadzorom točke rošenja, ili vanjskim stupnja za fiziološku i ekonomičnu besprijekornu
temperaturnim osjetnikom. temperaturu prostorije s 2- položajnom i
Kod pogona grijanja i hlađenja priključak na približno kontinuiranom regulacijom.
dva termomotora.
HERZ regulator temperature prostora Prikaz svih važnih informacija o stanju
Kod pogona hlađenja priključak na sustava postiže se uobičajenim simbolima;
jedan termomotor. Herz 7791 regulator temperature prostora podaci o temperaturi pojavljuju se digitalno
vrlo jednostavan za uporabu. na LCD-u s ECO metrom.
Dodatna sklopka (uklj./isklj) za crpku (trenutna i relativna potrošnja energije).
ili ventilator.
7791 se isporučuje u baterijskoj izvedbi
Uklopni sat s tjednim programom s priključkom s dvije žice i mrežnom verzijom
(42 naredbe za uključivanje) s priključkom s četiri žice.
i godišnjim programom (6 naredbi za uključivanje)
TEMP
www.herz-armaturen.com 31
HERZ regulacija
Kada temperatura prostora malo poraste Nar. br. 3 F791 00 230 V~, 50 Hz. Temperaturni osjetnik za podno grijanje
impulsi ukapčanja postaju kraći, a impulsi Nar. br. 3 F791 01 24 V
iskapčanja dulji. Nar. br. 3 F791 02 230 V~, 50 Hz s Za reguliranje podnog grijanja koristi
signalnom žaruljom se kao graničnik temperature.
Time se postiže prividno kontinuirana P Nar. br. 3 F791 03 230 V~, 50 Hz s Duljina 3 m
regulacija s P područjem Xp = 3 K i signalnom žaruljom i otpornikom za kraće
maksimalnim, stalnim regulacijskim vrijeme odziva,
odstupanjem od = Xp/2. odstupanje ukapčanja kod 20 °C = 0,4 K
Kućište od temperaturno otpornog termoplasta, Za upravljanje do 4 termostatska pogona Bežično daljinsko posluživanje 4- stupanjsko za
bijele boje RAL 9016, baterije 2xLR03 s prednje (230 V~) po kanalu
strane, tipka s područjem namještanja, - automatski pogon
LED prikaz istrošenosti baterije. Automatski minimalni rad u slučaju - uobičajenu temperaturu
nestanka signala, - sniženu temperaturu (-3 °C)
- zaštita od smrzavanja, 8 °C temperatura prostora
Područje namještanja temperature 5-30 °C, standardne vrijednosti se pohranjuju i koriste
prenos vrijednosti sobne temperature svake nakon nestanka signala. Prebacivanje Nar. br. 3 F797 04
4 - 10 min, a kod promjene podešene vrijednosti grijanje/ hlađenje pomoću pribora.
svake 1 min. Rezervno vrijeme prikaza 2 mjeseca. Bežično daljinsko posluživanje 5- stupanjsko za
Klasa III, IEC 60536 Priključak za nadzor točke rošenja.
- automatski pogon
Frekvencija prijenosa 868,3 MHz Izlaz za generator grijanja-hlađenja. - normalnu temperaturu
- sniženu temperaturu (-3 °C)
Nar. br. 3 F795 04 - zaštitu od smrzavanja, 8 °C temperatura prostora
- rashladni pogon
Bežični prijemnik LET230-6 sa 6 kanala,
230 V~, Nar. br. 3 F797 05
Nar. br. 3 F795 06
Bežični prijemnik
- 2 - 4 termostatska pogona po
izlazu- kanalu
www.herz-armaturen.com 33
HERZ regulacija
HERZ bežična regulacija „MILUX“ HERZ bežična regulacija „BELUX“ HERZ bežična regulacija LCD
Regulator sobne temperature (odašiljač) Regulator sobne temperature (odašiljač) Regulator sobne temperature (odašiljač)
s analognim prikazom i prijemnik s digitalnim prikazom sobne temperature s digitalnim prikazom sobne temperature
s kodiranim prenosnim signalom. i vrste pogona i prijemnik i vrste pogona i prijemnik s kodiranim
s kodiranim prenosnim signalom. prenosnim signalom s uklopnim
Preklopnik s 3 položaja za satom za tjedni program.
Preklopnik s 3 položaja za
- grijanje Preklopnik s 3 pložaja za
- noćno sniženje - grijanje
- isključenje - noćno sniženje - grijanje
- isključenje - noćno sniženje
LED prikaz na prijemniku za - isključenje
LED prikaz na prijemniku za
- grijanje LED prikaz na prijemniku za
- vrstu pogona - grijanje
- prijem signala - vrstu pogona - grijanje
- prijem signala - vrstu pogona
Baterijski odašiljač 2x 3 V - prijem signala
Baterije : CR 2430 Baterijski odašiljač 2 x 3 V
Vijek trajanja baterija cca. 2 godine Baterije : CR 2430 Baterijski odašiljač 3 x 1,5 V
Vijek trajanja baterija cca. 2 godine Baterije : AA, LR 6
Područje namještanja 5 °C do 30 °C Vijek trajanja baterija cca. 3 godine
Područje namještanja 5 °C do 30 °C
Frekvencija 433,92 MHz Područje namještanja 5 °C do 30 °C
Doseg signala na otvorenom cca. 40 m Frekvencija 433,92 MHz
Stupanj zaštite IP30 Doseg signala na otvorenom cca. 40 m Frekvencija 433,92 MHz
Stupanj zaštite IP30 Doseg signala na otvorenom cca. 50 m
Prijemnik : Stupanj zaštite IP30
Napajanje 230 V ~, 50 Hz. Prijemnik :
Stupanj zaštite IP44 Napajanje 230 V ~, 50 Hz. Prijemnik :
Stupanj zaštite IP44 Napajanje 230 V ~, 50 Hz.
Prekidač za ručni ili Stupanj zaštite IP44
automatski pogon. Prekidač za ručni ili
automatski pogon. Prekidač za ručni ili
automatski pogon.
HERZ nar. br. 3 F799 04 HERZ nar. br. 3 F799 05 HERZ nar. br. 3 F799 06
www.herz-armaturen.com 35
HERZ regulacija
Prolazni i troputni ventili HERZ pogon ventila 1 7712 ..
• jednaka karakteristika za
Herz prolazni i troputni ventili su cjelokupno područje pomaka Pogon ventila s postavnim regulatorom za
jednostavni, pouzdani i višenamjenski. od 4 mm troputne ventile 4037, pogon preko
• prolazna grana se zatvara kada je regulacije grijanja 17723 01 s 3-položajnom
vreteno utisnuto regulacijom.
• smanjena kvs vrijednost kod Dvodjelno kućište od samogasive plastike.
troputnog ventila sa ili bez Konzola od plastike, a sigurnosna matica od
bypas-a mjedi za proizvodnju ventila.
• nazivni tlak, nazivna veličina i Pogon se može deblokirati i koristiti za
kvs vrijednost vidljivi na vanjskom pozicioniranje ventila i ručno namještanje.
dijelu ventila
• priključak s vanjskim navojem
• adapter za različite cijevne Može se montirati od okomitog do vodoravnog
priključke položaja, ali ne smije visiti.
• brtvena čahura izmjenjiva i Izvedba 230 V i 24 V
Termostatski troputni ventil bez pod radnim tlakom
bypas-a, • zatvaranje regulacijske grane i
radi kao mješajući i razdjelni ventil, zatvaranje mješajuće grane
čeono brtvljenje, priključni navoj za jednak smjer zatvaranja =
termomotor M 30 x 1,5. jednostavan izbor pogona
Nar. br. 1 7760 21, DN 10, kvs= 0,16 m3/h Za kontinuiranu regulaciju kao mješajući
Nar. br. 1 7760 01, DN 10, kvs= 0,4 m3/h ventil hladne vode, tople vode ili zraka.
Nar. br. 1 7760 02, DN 10, kvs= 0,63 m3/h Kakvoća vode prema VDI 2035.
Nar. br. 1 7760 03, DN 10, kvs= 1,0 m3/h Zajedno s ručnim pogonom ili s ventilskim
Nar. br. 1 7760 04, DN 10, kvs= 1,6 m3/h pogonom 1 7712 .. kao postavni uređaj i u
Nar. br. 1 7760 05, DN 15, kvs= 2,5 m3/h kombinaciji s 1 7712 ... kao razdjelni ventil. Polaz
Polaz
Nar. br. 1 7760 07, DN 15, kvs= 4,0 m3/h Podesiva krivulja karakteristike (linearna,
Nar. br. 1 7760 08, DN 20, kvs= 5,0 m3/h jednakopostotna ili četverokutna) s ventilskim
pogonom 1 7712 ..
Ventil ravne izvedbe i troputni ventil imaju Tijelo ventila i dosjed brtve od mjedenog lijeva,
istu karakteristiku. Pođešeni su za vreteno od nehrđajućeg čelika, mjedeni pladanj
kontinuirani pogon 7711. s teflonskom brtvom ojačanom staklenim
vlaknima. Brtvenica od mjedi s EPDM o- Povrat
prstenom. Kod izvučenog vretena je
Izvedba je jednostavna; nema smjera regulacijska grana A-AB zatvorena. kao razdjelni ventil
priključka. Potreban je samo tip
pogona : termički ili kontinuirani Veličina 1/2" do 2"
u izvedbi „bez napona otvoren“,
jer sve izvedbe ventila imaju isti smjer
zatvaranja. Osigurano je potpuno
zatvaranje, također i kod mješajućeg
troputnog ventila. Ventil se može koristiti
kao mješajući, razdjelni i kao preklopni ventil.
HERZ komplet razdjelnika za podno grijanje Od mjedi DN 25, sastoji se od razdjelnika Područje podešavanja 0 - 2,5 l/min
polaza s zapornim gornjim dijelovima,
Od mjedi s regulatorima protoka Flowmeter razdjelnika povrata s termostatskim gornjim
u polazu, za podešavanje količine vode dijelovima za postavni pogon, odzračivanjem,
0-2,5 l/min DN 25. Sastoji se od razdjelnika pražnjenjem pomoću priključka za crijevo, čepova
polaza s Flowmeter regulatorima protoka, i držača. Priključci razdjelnika su u nizu i jedan ispod
razdjelnika povrata s termostatskim ventilima, drugog međusobno zamaknuti. Cijevni priključak G 3/4.
odzračivanjem, pražnjenjem pomoću priključka Razdjelnik s unutarnjim navojem 1".
za crijevo, čepova i držača. Priključci razdjelnika Broj mogućih cijevnih priključaka :
su u nizu i jedan ispod drugog međusobno 3 – 16 priključaka
zamaknuti. Cijevni priključak G 3/4.
Broj mogućih cijevnih priključaka :
3 – 16 priključaka
HERZ Flowmeter
Područje podešavanja 0 - 6 l/min
www.herz-armaturen.com 37
HERZ tehnika razdjelnika
HERZ ključ za prednamještanje za Flowmeter HERZ razdjelni ormari sa šinjom za preusmjeravanje cijevi koja se može
izvaditi. Broj priključaka cijevi : 3 – 12.
Za ugradnju u zid za HERZ razdjelnike
predviđeni su razdjelni ormari. HERZ nar. br. 1 8574 xx
www.herz-armaturen.com 39
HERZ tehnika razdjelnika
HERZ Compact Floor F533
1 7760 08
1 7711 81
1 8531 93-030
P 7226 00
P 7026 42
1 6220 12
1 2622 01
1 2160 12
1 2414 02
P 7026 13
1 2330 01
P 1928 12
Razdjelna stanica s gotovim priključcima za
površinsko grijanje i hlađenje i sa zajedničkim
povratom. Regulacija je pomoću zonskih ventila Grijanje
koji su upravljani preko sobnog termostata. 1 8532 11+
1 9102 80
3 F900 01+
3 F900 03+ 3 C260 30 Hlađenje
Temperatura povrata također se može podešavati Sitzstück P 7126 00
preko zonskih ventila. Količina ogrjevne vode
podešava se preko granskih regulacijskih ventila. Povrat
Predviđeno je mjesto za ugradnju kalorimetra.
1 4216 32
3 1280 02
1 2622 01
1 2160 12
1 6220 12
1 8531 93-030
Zaporna slavina za opskrbu pitkom vodom
1 8100 00
1 2415 02
isporučuje se nemontirana.
2 4325 91
Stanice za predaju topline za kućne Primarni krug sastoji se od zaporne kuglaste Najviša radna temperatura primara 130 °C
priključke u modularnoj izvedbi slavine, multifunkcionalne slavine za odzračivanje, Najviši radni tlak primara 10 bar
pražnjenje i ispiranje, uronske čahure, hvatača Najviša radna temperatura sekundara 110 °C
nečistoća, pločastog izmjenjivača topline, Najviši radni tlak sekundara 3 bar
Ove stanice za predaju topline opremaju nadomjestka za kalorimetar, manometra i Nazivna snaga cca 10 kW
se i montiraju prema zahtjevima. Prednost termometra. Priključni napon 230 V ~, 50 Hz
kod instalacije je jer se radi o funkcionalno
ispitanoj gotovoj razdjelnoj stanici koja je Sekundarni krug sastoji se od troputnog ventila, Gotovo montirana u razdjelni ormar od
spremna za spajanje. Stanica za predaju cirkulacijske crpke, multifunkcionalne slavine za pocinčanog čeličnog lima, prednji okvir i
topline sastoji se većinom od standardnih odzračivanje, pražnjenje i ispiranje, sigurnosnog vrata plastificirani u bijelu boju (RAL 9010).
HERZ proizvoda. Zbog toga su rezervni ventila na 3 bara, prestrujnog ventila, zaporne Ugradbena dubina 110 mm, visina ormara
dijelovi na raspolaganju širom svijeta. kuglaste slavine, hvatača nečistoća, termometra i 705- 775 mm, a širina 1500 mm.
manometra.
www.herz-armaturen.com 41
HERZ multifunkcionalna kuglasta slavina
HERZ multifunkcionalna kuglasta slavina Kuglasta slavina s T provrtom, zbog čega su
uvijek 3 smjera otvorena. Raznovrsne
Kod primopredaje strojarskih instalacja mogućnosti primjene za odzračivanje, pražnjenje,
instalacije moraju biti isprane prema priključak za manometar, osjetnik temperature
ÖNORM B 2531-1. HERZ multifunkcionalna i drugo.
kuglasta slavina olakšava ispiranje sustava
i skraćuje vrijeme rada. Tehničke značajke :
Prema ÖNORM treba ispirati najmanje 2
minute uz brzinu medija od 15 m/s. HERZ
Najviši radni tlak 25 bar
multifunkcionalna slavina omogućava ovo
zbog velikih otvora (5/4” ili1”). Najniža radna temperatura -10 °C
osnovni položaj
Najviša radna temperatura 110 °C
otvori za punjenje i ispiranje
Kuglasta slavina s 4 priključka za postavljanje Kakvoća ogrjevne vode prema ÖNORM
zatvoreni
u instalacije hladne i tople vode, kao kuglasta H 5195 ili smjernicama VDI 2035.
slavina za zatvaranje, punjenje i pražnjenje.
Posebno pogodna za ispiranje i punjenje sustava Priključni navoj u DG G 1”
grijanja i hlađenja poda, zidova i stropova. Priključni navoj ispiranja Rp 1 1/4” + G1”
Priključni navoj 1/2 s čepom
ije
7
c
la
re nje
izo
x p vare
kid
x
3
3
Cjevovodi se tlače i odzračuju. Ispitni tlak je Najviša dopuštena vlažnost estriha, utvrđena CM mjernim uređajem
1,3 puta viši od najvišeg radnog tlaka, ali Podna obloga cementni estrih estrih bez vode
najmanje s 5 bara.
elastični slojevi 1, 8 0, 3
Treba voditi protokol o brtvljenju i ispitnom tekstilne podloge s parnom branom 1,8 0,3
tlaku. Na kraju ispitivanja radni tlak se postavi parno propusne 3,0 1,0
i održava i za vrijeme postavljanja žbuke.
parket / pluto 1, 8 0, 3
pod o d laminata 1, 8 0, 3
keramika, prirodni kamen deblji 3,0 -
tanji 2,0 0,3
www.herz-armaturen.com 43
Protokol isušivanja zaostale vlage iz grijaćih estriha
Objekt
: : Voditelj :
ostalo, proizvođač____________________________________________________________________________________________________
:
Sustav grijanja
: : Srednja debljina
: _estriha
_______ __mm
Ispitivanje sušenja :
Isušivanje završeno :
Objekt : Voditelj :
Funkcionalno isušivanje :
www.herz-armaturen.com 45
Protokol tlačne probe za površinsko grijanje
Objekt : Voditelj :
Prodavač : ____________________________________________________________________
Tlačna proba :
Ispitni tlak __________ bar Početak ispitivanja, datum __________________ sat ____________
Količina vode l /h 43 86 129 172 215 430 645 860 1075 1290 1505 1720 1935 2150 2580 3010 3440 3870 4300 6045 8600
www.herz-armaturen.com
Brzina m/s 0,15 0,3 1,28 0,61 0,76 1,52 2,28
47
granično područje
Brzi odabir / Pregled za HERZ cijev 16 x 2,0 mm
48
2
Ogrjevno opterećenje površinskog grijanja W/m2 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130
Temperatura površine površinskog grijanja kod sobne temperaure 20 ° C 24 25 25 25 26 26 27 27 27 28 28 29 29 29 30 30 31 31 31
Temperatura površine površinskog grijanja kod sobne temperature 24 ° C 28 29 29 29 30 30 31 31 31 32 32 33 33 33 34 34 35 35 35
R .B=0,02 VA u mm 250 200 150 100 70
pločice
( m3K ) /W A ma x u m2 36,7 30,3 22,1 14,3 8,9
R .B=0,02 drvo/ VA u mm 200 150 100 70
( m3K ) /W parket A ma x u m2 30,2 22,4 15,5 9,75
R .B=0,02 VA u mm 200 150 100 70
tepiih
( m3K ) /W A ma x u m2 28,3 18,9 12,4 9,8
R .B=0,02 tepih VA u mm 200 150 100
sobna temperatura 20 °C
( m3K ) /W tvrdi A ma x u m2 25 20 13,5
Temperatura polaza 40 °C
R .B=0,02 VA u mm 200 150 100 70
sobna temperatura 24 °C pločice
( m3K ) /W A ma x u m2 28,3 20,8 14,3 8,5
R .B=0,02 VA u mm 250 200 150 100 70
pločice
( m3K ) /W A ma x u m2 38,1 28,8 20,3 14,5 9
R .B=0,02 drvo/ VA u mm 200 150 100 70
( m3K ) /W parket A ma x u m2 30 20,6 14,4 8,7
brzi odabir
sobna temperatura 20 °C
( m3K ) /W tvrdi A ma x u m2 36 28,3 18,5 11,7
Temperatura polaza 45 °C
R .B=0,02 VA u mm 200 150 100 70
sobna temperatura 24 °C pločice
( m3K ) /W A ma x u m2 31,2 20,5 14,5 9,5
R .B=0,02 VA u mm 250 200 150 100
pločice
( m3K ) /W A ma x u m2 39,3 32,2 22 11,3
R .B=0,02 drvo/ VA u mm 200 150 100 70
( m3K ) /W parket A ma x u m2 31,3 21,9 12,1 8,5
R .B=0,02 VA u mm 250 200 150 100 70
tepiih
( m3K ) /W A ma x u m2 40 34,5 24,8 15,4 8,4
R .B=0,02 tepih VA u mm 250 200 150 100 70
sobna temperatura 20 °C
( m3K ) /W tvrdi A ma x u m2 40 33,4 23,9 23 8,5
Temperatura polaza 50 °C
R .B=0,02 VA u mm 200 150 100 70
sobna temperatura 24 °C pločice
( m3K ) /W A ma x u m2 34, 5 24, 5 16, 2 9, 7
R .B=0,02 VA u mm 250 200 150 100
sobna temperatura 20 °C
( m3K ) /W tvrdi A ma x u m2 40 32,5 22,5 14 7,9
Temperatura polaza 55 °C
R .B=0,02 VA u mm 200 150 100 70
sobna temperatura 24 °C pločice
( m3K ) /W A ma x u m2 32,5 23,7 17,3 15
Pregled termomotora i termostatskih ventila
dp
DN kvs l/h Watt 1 7990 00 1 7980 00 1 7710 00 1 7710 01 1 7711 18 1 7711 80 1 7711 81 1 7712 11 1 7712 50 1 7712 51 1 7712 80
max.
www.herz-armaturen.com
1 7760 03 10 1,0 3 1.732 8.058
49
Podaci sadržani u ovoj brošuri odgovaraju stanju prije tiskanja i služe samo za informaciju. Pridržavamo pravo izmjena u cilju tehničkih
poboljšanja. Slikovni prikazi su simbolični i zbog toga mogu odstupati od stvarnih proizvoda. Zbog tiska može doći do odstupanja boja.
Moguća su odstupanja proizvoda ovisno o tržišta. Pridržavamo pravo izmjena tehničkih značajki i funkcioniranja. U slučaju upita molimo
kontaktirajte najbliže HERZ predstavništvo.
www.herz-armaturen.com 51
Opaske