١
  






‫ 
א

א‬
.        
. 
 
. !" # $"% &'() *+, 
 -./ &'( 01
.  . 2 3$'( 
.  45 3$'( 
.  67 3$'( 
.  9 %  :; 3$'( 8


.


‫א

א
א‬
.  -./ <" =>)
. ? <& 
. @A #& 
. BC #& 
. D$+> #& 8
0-5 *
FG *
. 
H@ *

٢
 :

. K M.$ N@1 *-J% D-C% K +% K LJ)
(  O P@QR% $S %$R # >6 #" T  -./ D$S
T $@76 U D$S VW XH70R O P CYZ D[% P79G : >)
<" VW $9% O  -./  )> D$S N+J6 *-./ \
D$ [ N@1 ]
e9 -
] : >B ][Z ^> _ @5 `a ])b c d #  -./
]1
Ba X
@' U B
 f CY) g"h, N@1 f6$ G% L@J <"
PCC' Lb) >. >[ VW 7G T ::6 ]% ] h
 iR # f  jH7) B G k-./ #" <B Wl O "@Y  m 7
VW o)R # <%p N@1 q7@6 [ U f CYZ% f79G n %
X70R <r& O L$ N@1 jH7 W st <R - ] u.  -./ D$S
. <  N@1 K +% <4 % v+& w4'R <a% K #+&
:k-./ #"  CYZ
<R #  [ "J@" w6  -./  CY x M%R X9
D4 J D
 k  2/ D$
 <% F. < W # o(G <J9/
: k@B + & (G& :G W N@1

٣


:

‫
א

א

א‬−١
#R T 0'%  9 %  9J9/ MZy L.$ k-./ #" iR
N@0 M. <y V% z{ )$h |+@J o
9R <R z{% O D:7>
W k
& } x% *0y ?$h *BR f% f)h L@.% f @1 K
 ~ x #1 >7 T 7b `a z{ FGB% - ] +P ]" > C>
YZy D:71 T @€  ~ N@1 kS
 k-./ #B  oG U

) -] 0R LPB , D J Vx T k-./ #"  b W% <~%y%
N
7B , h > 74 T    J‚ `a   f1(9 k6 ƒa D 


.  . 2 „4' ,a P

٤


:
"#
‫
א‬−٢
3 x #1 >7% D  T 
% ( `a 1 B *-./
Y" #1 >7% +>% o7 `a |+@J :PG XP‚ zW …W7%
C '$ ' ?> <9" +>.& - ] s ]1 z{ <R $71)
Pba 14. LP%  " L2+1R T MC@C% †5% ‡ˆ
X41R  10 $) #% >$ 
[: 3$'s # P a V&R ‰
|+@J }@ 14. T <% ]>$ ]+Y& ]Px C ' 5
LP O P7B$Š% GJ |B(6 T ‹ $A * Y. # o"@5%
*-./ 1%$ F LAJ6 U @ +ˆ 3$'() z{ #1 >.


. feJ)%

:
%‫מ
*
)
(א
'&&

א
א‬,‫
א‬−٣
$~; N@1 oŒ . k-./ #"  # f@ŽZ% !" # : > >B
" %R oŒ 9a 7B  1 L@J <" <& <" # pb %R B$+>
# pŽ6 U 3$'() PH4. k4ŽB f9r& e %R < h Z N@1
fG) Dx VW N@A6% O f px9 , ]H. P7J& k> 74 P@Z
* <{‘ T% *-./ GJ # p T ?$d PG% N@1 '
2%R # P 4Ž6% <$ ˆ VW ’ 3$'(& q 9y% ?Ž% C%
. ';

٥
 :  -./ &'( 01
3$'( # p f) `%y G$  # T's f> 74) k-./ #"
MZR D 1 f% f k..R ]C1 &'() n4.y% b" o%



: P

:
&-
‫א
"
א‬
M+>. P@+>.% “   )a  . 2 &'( T L@J <"  )R
3$'( * Y. Z% $S # D$Sh T PxB ” ]B$)
•W –.y <% "@Y H% e4Y% +> T  . 2
.+ % % @% >)% +
J 4 J) MZR f @1 v)
< )Ž q7[ O F$ –Jha k@ 
6 U >e
 MZy%
T k-./ #" —@) [% MZR D 1% @'   +˜ MZR% >@S


. L +C 1%$% [  #  1 G$:  . 2 3$'(

٦






:

‫א
"
א‬
T "6% O |B(% &'( T ^> c5 <+@J <9" * Y.
VPx “:R j h Ol &'(@ $>Zy% L%  9u
 B; $ '
z{ T | )$%y LP$Z% |+@J |9" $x9R v" fQ%  +ˆ
<9" ™1 . f –7[, T ) x a N@1 C
6 , $
 679 3$'s fBš T @':R <R `a %$e% &'( VWl |+@J
T y M%R +>. | c' % kYJ c5 N+JB n70R%


. f+>. L1 › e4Y

٧


:
*
‫א
"
א‬
VW% ?>@ 7J9 | )$%y P +JB + " zJ)$R " %R  67 &'(
]Z7 ]p~w6 ~R% k-./ #" l :"9 U 3$'( # &'(
%:$9  " $P 4B/ <" nSB + O ^$%y #" T ]H%%
" zJ)$R " &'s # D B 1 ž{ƒ f6.$ . k"& " k&:
$s%  679 <
. # <B  67 3$'( # 'u 9 9 [%


. f) ]+ y <Ba X9% [$%%

٨


:
‫&
(א

(א‬/‫
א
"
א‬−٤
O ]:C
 P1 >B ”% Ÿ%$y $C) LPB ” L@J <" <R @[ +
<w  " P+ [ 2    &'s  h 0> VW * Y. f


. k:; fG { $ 4% –[y  &'s ,
] ZR †B

٩


:


‫א

א
א‬
L [y T k-./ #" X@>G f&$'s% k-./ #" 01 <a
T ¡ ~ c) nB € *> P@Z T ]p7 ]l6 f)6 "@Y
( ‹ <R •:> ‡Y F 4JB -&  . J%  1+G,%  " kh
4 J¡) &-' } # O ¢>% B$. T _9R € C fA9R 
T (¡ +B •¡y s4 <
& 'u L @[a ž9a #1 L @[a ž9a ( 
(¡ +B k¡[> s¡4 <R |h N@1 :
>% A * Y.) +>
#¡‹ W% |
B4 |) F+£ C T s4 <% Gy M+>.)
D$¡Bs% D$¡ B¤) 
[  ¢$" VW }$:a N@1 D$
  +6
. h

١٠



:
*
‫)(
א‬
?¡ ž'a T LJ6 U #" %& N@1 +B ) #&
† W) R ) [% BC% &'(% † W% c5 k%  Q )
“¡2 ¡&'() B> `a $46 › ? T 'u% H"0 M%R
hC¡ &'s X9% S"% †W <R P & +>. [% pb%
. >% †4 ¥'y † z{ >) P @6 › ¥ G$ 

:
&
0
‫)
א‬
<%>)% $C% †W% ¦45 +> M+. @§ +1 >B
]¡[e :¡@ˆ &'s T +>. [% O  Q ) fG'/ F +ˆ
X¡["6 [% O 
+1% Ds$)  h% N@1 MCH@ cŽS P Dp
. z + C1 T 0'% z{ T C



:
( 
‫)
א‬
#¡& T z{ 
HB% 0> BC #1 k-./ BC @¨
m S <R { $C& O @ k-./ #"   k-./ BC

١١
?@¡.y W¡% O L J‚ pb # .  9 %  :; MZy%
. f px9 , •W hJ M 5% [9y # D$C †JB

:
1'
‫)
א‬

% 2 ( + M%y <> k  -./ D$S T GJ >6
f a X@0%  `a l 0% ©h B>% *+, # L@J <" 41R
*/ AJ % ¦4J" T <e #) ªR FG  F &$ ¥J #
¡) L@J <" L [% O f& FG% ¢> T L N.
D$¡+> T M%y *¡
 h¡y X@h% . P B(6% ]+1 +>
<¡P G V¡Z  Z [% { Š ž6 } T nSB + B 2  -./
¡7
) N¡4Ž ™7 #1 D$71 % { Š s€ } fG%s ¥W ] @­
T% ¡ 1 $ F)$R ™7) c t% P Ž0R ?7[ F)$R 2h  1
D$: n¡B f¡9R ,a +> W ® # Lb7& . Dp7 
B h f

. B 2  -./ D$+>

١٢



:
 
‫א‬
¡+ P @1 *
B ‡C' f% f) 0'  CYZ f k-./ #"
 -./ <" ŸZ <[J zm%R M%h + q % ]
). 9{
#" P @1 *[ U B(% q.y #1 ]B$WG ]&-' @¨ ]"H¯ ]hZ
L2
) > 74 DŠ N@1 $:[ pb ]"@Y ]& f9R <%B LP& O k-./
LP @1 :9% O f ]$C[ z{ <R% BC6% > 74 # 
 F 4JB ,
¥J `a •" VJ‰ 
9% Z7 
 #1 >) L@J <" <R
” ¡% ¡[9y% M¡+ˆ # f) f& žY& D: A B¤) 'u •&
 H4J¡) k-¡./ #") | X>9 ]SBR% < f[%W6 > 4JB
?W¡G% ¡x@ ¢. W <R L @° $ B LP !" # ?%2%

١٣
 @
% LJˆ D: ){/ fG{ƒ Ÿ4. N@1 6 U f&$'( V79,
. f%J # XJ % f.Š # k% f D(  >6 VW% f)-0 #
¡)%$%R T <¡" N@1 n% ~R # k-./ #"@  W9 <R k
)
{  
 }  97.R Be #1  -./  " p~w X@
9  1 z{%

L$C¡[ T ¡@':R% ¡&'( :

>% D +1y J7[&  @
0%
T V% Z € J7
 )%$%R  h T 9 U $&& O LP 97%
. k-./ ±7.y •$+> o7
²²²²  & K MwJ9% f) K F"B <R jH7 W *' T k@R

١٤



 . #) $: O *(1 –7> )R /: . „Bx9%  "  ) ³B$6

.*µµ¶/ ¡8µ

m 2 O Vpb% k"y ·0 )R . #" ³B$6% ¢%W T W

. *µ¸8 / ¡ µ8 O ?@ > BC

<hJ ž6 /: .  -¡./ D$¡S T <¡"% *¡@>

. *¹¹ / ¡ 8  @ 7ZR $:

. Vpb% MZ •7 :+Š . #" ³B$6% ¢%W

١٥