Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 231

DELAVRANCEA

: MAGI :
TUDOSE
COMEDIE IN IV ACTE

MINERVA", BUCURESTI

www.dacoromanica.ro
HAGI- TUDOSE

www.dacoromanica.ro
DE ACELAS AUTOR

SULTANICA

HAGI-TUDOSE

PARAZITII

1NTRE VIS BSI VIATA

LINISTE. TRUBADURUL

APUS DE SOARE, drama in IV acte,

VIFORUL, drama in IV acte


LUCEAFARUL, drama in V acte

IRINEL, piesa in III acte

www.dacoromanica.ro
IDELAVRARCEA
MEMBRU AL ACADEMIEI ROMAN

MAGI-TUDOSE
COMEDIE IN IV ACTE

BUOITRE§TI
*MINERVA', INSTITUT DE ARTE
GRAFICE 1;4 EDITURA, B-DUL ACA
DEMTEI, 3-STR. EDGAR QUINES\ 4.
1913

www.dacoromanica.ro
HAGI TUDOSE
MATACHE PROFIREL
JENICA PAUNESCU
CULAIU
GUST
1-IUL EPITROP
AL 11-LEA EPITROP
POPA ROSCA
UN CER$ETOR
UN CARCIUMAR
UN PASTRAMAGIU
UN BRAGAGIU
1-IUL BAIAT
AL 11-LEA BAIAT
1-IUL $TRENGAR
AL 11-LEA STRENGAR
AL 111-LEA $TRENGAR
AL IV -LEA STRENGAR
AL V-LEA $TRENGAR
GHERGHINA PROFIREL
FIFICA PROFIREL
LEANA
GHIOALA
0 TIGANCUSA
Mahalagii. Measalagiosicer

www.dacoromanica.ro
ACTUL I
La dteapta biserica S-ta Troita cu patrn stalpi de peatril la in-
trare. De jar imprejur firide on efintf. Ziduri groase o inconjurh,
col din fath darhnaat mai mult de juraittate. In curtea bisericei, mor-
minte, cruel gi pomi roditori. Mai in fund de biserich trei plute bi-
trane. 0 sosea prafuitii, cu ghori si cu gropi, se pierde in depfirtare.
Impotriva bisericii, o cash veche, invalita on olane, en prispa lath,
c'o nscioara si c'o singurit fereastril en flare groase. E locninta lui
Hagi Tudose. In sir cu ea, pe un mal tekit, cotind dupit sosea, o
carciumil, o bragagirie si o stantie de seanduri cu c&rnati uscati
atfirnati in cnie si en teancuri de pastrami pe tarabh. ITLicioare si
trecatori printre case, pe dupit plate si pe duph curtea bisericii. In
stradit, copiii se joacii ca la ei acash. Femei zorite, cu legaturi si on
donite in spinare, se incruciseazh, isi dau bunhzina gi-gi cauth
de treaba. La orizont, grin pritarie, se zitresc o multime de turle.

SCENA I
Doi bileti, in chmase, ea pantaloon sumesi si da'sculti, smiicesc
ameurile inalta,te.

PRIMUL BAEAT

Se umf1A. vantul, ha, ha, se umfla....


AL DOILEA BAEAT

DA, Doamne!

www.dacoromanica.ro
6 HAGI-TUDOSE

PRIMUL BAEAT

D'ar bate §i diseara, a§ trimite un Omar! pan'la


Luna...
AL DOILEA BAEAT
Si eu panA dincolo de LunA, in slava cerului...
PRIMUL BAEAT

Eu §i mai sus... Pan' la Dumnezeu!


AL DOILEA BAEAT
1... e pAcat
PRIMUL BAEAT

In glumA... n'am zis adevarat...


AL DOILEA BAEAT

0-ho ! al Mu face calpac...


PRIMUL BAEAT

Nu... e jueAtor... Haide, alivantal.. Inca o datk,


§i mai, de patru-ori in §ir...
AL DOILEA BAEAT
1... Cala gu§a face !
PRIMUL BAEAT

Innadins... gura suitoare... Altfel nu s'ar in-


varti ca un burghiu ...
AL DOILEA BAEAT
Oi sireacu, cum intinde al men !

www.dacoromanica.ro
HAGI-TUDOSE 7

PRIMUL BAEAT

E din douA s'are gura trAgAtoare...


AL DOILEA BAEAT
Daca ne-am lua la 'ncurcare ?
PRIMUL BAEAT
Haide I
AL DOILEA BAEAT
Numai de coadA... Nu, sA nu'l pui pe sfoarA...
Nu vreau... Nu asa... (Inoepe sit sofinceascli) Tu, ai
MA mai multa...
PRIMUL BAEAT

$'al tau e mai mare...


AL DOILEA BAEAT, speriat.
Te spui l'alde mama...
PRIMUL BAEAT, rasstiaid.

Hop! hop !.. 1-am piscat codita!


AL DOILEA BAEAT, amicind.
Ce dracului... Al meu stA ca o lumanare...
PRIMUL BAEAT

Ale! hop!.. Inca nitica!


AL DOILEA BAEAT
Nu ma, nu asa, ca mi-1 dai in cap .. (Incepe a Tula)
Mama! FA, mama fA!

www.dacoromanica.ro
8 HAGI-TUDOSE

PRIMUL BAEAT

MA-ta! Ce prost! Cum bazae! Cogeamite ma-


Oat! I.. El zice §i el plange... Na, na, ma dau
la o parte...
AL DOILEA BAEAT
Da' ce..? Tu e§ti mai mare...
PRIMUL BAEAT

Si zmeul meu e mai mic...


AL DOILEA BAEAT, sr-aided ei la dreapta ei la atAnga.
Da, dar e jucator, nu sta teapan ca at meu,
lovi -I'ar boala sal loveasca...
PRIMUL BAEAT
Iar se umfla vantul... Bine ea bate spre Do-
broteasa, cA data -ar sufla spre Vitan, ar trece
peste casele lui Tudose...
AL DOILEA BAEAT
Ei, §i ?
PRIMUL BAEAT

Nu §tii ce hain e... Zi ca zmeul tau ar cadea


in gradina lui, la spatele casei... Ce crezi, ca l'ai
lui, a§a, cu una cu doua?... Acum cateva zile
vantul adiea inteacolo. N'am de lucru ? Ii dau,
ii dau sfoara, pang ce gu§a se prelinse de casele
lui Tudose... §i, hat, se prinse intre dota olane.
Trag eu, trag, nimic. Vantul cazn, §i ma uitaiu la
zmeu cum se clatina ca un om care ar da din
cap suparat. Si se lass, §i se lass, pan' nu se mai

www.dacoromanica.ro
HAG PIT DOSE. 9

Eu, zbughi peste gard. In gradind ma uit,


ma uit, §i'l vaz in varful unui prun. Dau sit ma
urc... Tudose !... sCini e-acolo ?... Ce caufi
punga§ule?... Ai sa-infunzi pu§caria!» Impietresc.
«Nea Tudose, zmeu, zau, zmeu !» El : «Pru-
nul pestricior, ocna§ule!... SA'ti umpli sanul cu
prune, hai?... Eu sapa.''i, uda'i, curatal, ca sa te
Spanzuri to in ei ?... Stai-mi-te, hotomane, c'am
sa'ti rup oasele !» Si puse mans p' un reteveiu.
Mie nu mi se vedeau picioareale. El, sviirr.:. M'ar
fi cotonogit de ma nemeria. . Peste gard, §i bal-
dabac dincolo... Nu m'am oprit decat in poarta
noastra. Si lasaiu dracului §i zmeu, §i sfoard, §i
tot... E hain topenie, co§cova batrana...
AL DOILEA BAEAT
Si zmeu ?
PRIMUL BAEAT

A trees zi un bileat it intindea dincolo de Crucea


de Peatra. Zic : «Ma, zmeul meu !» El : «Ce,
ma?... Da, hi-hi !... Vez-ca nu l'am cumparat
dela un unchia§ ?» = «Dela mo§ Tudose?» «Nu'l
cunosc §i nu §tiu cum il chiama ...» A ! e-afurisita
pielea pe el...
AL DOILEA BAEAT
Haiti ! Mi-a scapat!
Alearga tipfind.
PRIMUL BAEAT
Bj.1 ... Nu te lasa, bA...
Se face uevazut dupa primal biteat.

www.dacoromanica.ro
10 ITAGI-TUDOSE

SCENA II
GHERGHINA PROFIREL §i TUDOSE. Mai departo UN
CERSETOR, orb gi surd, in poarta cartii bisericii din care n'a,
mai ramas decat doi stalpi.
Slants slujba sfareit. Lumea ese potolit, se Malthus, se "m.-
pragtie gi dispare. Preotul Roxca, ceva teal targiu, dnpa ce se Intoarce
on fate spre rasiisit, face trot crud gi pleacii.
Gherghina Profirel, &Mita, snlemenita, en sprincenele lipita, ou
n ail pe cap, en cote doi carlionti la amandourt nrechile, se in-
cearch it lase pe tuia bisericii. Malacoval o Impiedica. Tudose, in
dreptul ngii, c'o senrteica de lactic ingalbedta de soare, hartemiti
pe poale, gi din care n'a mai ramas nisi un petec de bland; c'o
palarie moale, a carein forma nu se mai gtie de vechime, gi c'nn
bat adns la vital In chip de baston. On °dill vii supt nigte sprin-
Toe stufoase, on ochelari marl, on barbs earunta,rarit gi preinnga
In barbie, en parul nepieptanat ai atarnand vitioane. Tagegte din.
tend in cand.
GHERGHINA PROFIREI., dltud sa tonsil.

Tudose, Tudose... apuca de malacov...


TUDOSE

Sarut maim s'apuc...


GHERGHINA PROFIREL

Incet, bini§or, mai la dreapta... Au ! sa nu se


vaza... pacatele mele (Rade). Ce-ar zice dum-
nealui dad. ar vedea ca mi se vede?
TUDOSE, inuncindu-se cn malacovul.

Ce sa se vaza?
GHERGHINA PROFIREL

Ei, §i dumneata ! (hiac). 'Ta-te norocul sit te-


bata

www.dacoromanica.ro
HAGI-TUDOSEI it
TUDOSE

Norocul ? Unde-am avut eu noroc !


GHERGHINA PROFIREL

Tudose, nu suparit pe Dumnezeu


TUDOSE

Norocul l'a luat «dumnealuio jupanul


GHERGHINA PROFIREL, Intepatit.

Care jupan ?... Profirel ?... 0 mai fi gi bo-e-rul E


TUDOSE

MA lua gura pe dinainte ... SA erti i dumneata


De treizeci de ani in slujba jup boerului
Isbuteete ea scoatii pe Gherghina Profirel.

GHERGHINA PROFIREL

Uf ... (Se sterge de nadulealit).. Bine CA scApaiu


Tudose, of fi murdard pe unde-va?
TUDOSE, Invfirtindu-se Imprejurul ei.

Pe un' sA fii ? Pe nicAeri ... A, ba da pe


poale Cateva picAtele de ceara
GHERGHINA PROFIREL

Batu-le-ar Maica Precista de mahalagioaice...


Bine ca nu mi-au dat foc !... D'aea e rAu cu po-
porul I Poporul cu ale lui (Maret) i not cu ale
noostre !
Pornese tn.eet spre poartil. Gherghina gchioapii ai, o string glietele..

www.dacoromanica.ro
12 HAGI-TUDOSE

TUDOSE

Bundle de rochie... Cat o fi costand?


GHERGHINA PROFIREL

Sase sute de lei in cap... E din lipitcani...


TUDOSE, trosiirind.
Sase sute? 0i, oi, oi!.. 0 pravalie intreaga...
in care ar intra mii de cofi de gilitan, de sunur si
de ceaprazuri!
GHERGHINA PROFIREL, fudula.
E de matase groasd groasd e bund si bil-
toasa, batoasa, ca std. 'n picioare cand o iau din
cuier s'o pui Tanga mine...
IIAGI-TUDOSE
Sase sute de lei!
GHERGHINA PROFIREL, cu ifoso.
Bratara asta din dreapta ma tine trci mii
<le lei...
TUDOSE, parc'ar fi calcat p'un ciirbune.
Nu mai spune!
GHERGHINA PROFIREL

Nu vezi ce safir ? Cat oul de porumbita.


TUDOSE, privind In toate partite.

Taci, sd nu to -auza vr'un punga§!... Cu-coa-nd


Gherghino !

www.dacoromanica.ro
HAM-TUDOSE 13

GHERGHINA PROFIREL, /1 opre,te &nn gest.

Ma rog, ma rog ... Cocoana Jorjeta !


TUDOSE, rtiinat §i Cu necaz.

Da, in-da...
GHERGHINA PROFIREL

Si-a din stanga partea inimii cu aceeasi


peatra, impresurata cu diamante, cinci mii de lei...
TUDOSE, cu ochii holbati.

Coana Jojetro, fie'fi mils... imi cade dambla f


GHERGHINA PROPIREL, incantatit do ofectul produs.

Mi le-a dat dumnealui, estimr, de ziva mea ...


Se poarta... E la mods... Am peste doua-zeci de-
bratari, si lanturi, §i midalioane, si cercei, si colane,.
si bolduri... Ce e in sipeturile mele... i-i-i-i...
TUDOSE, inchinfindu-se.

Doamne, Doamne ! (Aspru) Rau, rau faci cocoana.


de nu deschizi o pravalie ! (Gherghiva rade). Le-ai das-
face pe cele care nu se mai poarta ... I, ce de bani,.
ce de bani ! Cum da Dumnezeu la unii cu nemi-
luital.. Mi s'ar usca mainile daca-as purta...
GHERGHINA PROFIREL, razand.

Bratarile?.. Frumos ti-ar sedea ... Ei, bravo, zau t


Es pe poarta si dan de cvnlotor.

www.dacoromanica.ro
14 IIAGI-TUDOSS

CEnETORUL, mai mult gol piM4'n brba?, c'o criciula 'n, poalL

Miluiti-ma si pe mine!.. Asa sii va ajute ziva


de astazi!
TUDOSE, aspru si tiicituit.

Pomana, toed ziva pomana ! De to -ai potrivi


for ai face scurta la mina...
GHERGHINA PROFIREL

Crede mosule... 0 sa--ti dea dumnealui...


TUDOSE

Nu i-a mai da... La mestesug, nu la pomana...


GHERGHINA PROFIREL

E orb si ri'aude...
TUDOSE

Ei, orb, orb!.. Nu stii ce sired sunt... linii isi


carpesc ochii cu coca, isi stramba mainile si pi-
cioarele... i string, string, si indeasa banii la
chimir... ,Si not muncim, muncim, si tot saraci
lipifi painfintului !
GHERGHINA PROFIREL

Ei, ei, Tudose, nu mai spune... Cand esi boeru


din tovar'asia dumitale, isi trase partea Iui 20.000
de galbeni, sill ramase 15.000 si pe deasupra gai-
-tanaria cu toata zestrea ei ...

www.dacoromanica.ro
RAGI-TODOSE 15

TUDOSE, prins de fricA.

Siiit... Mai incet cocoana Jojetro, ce, vrei sA


ma nenoroce§ti ?... A§a e, mi-a dat ... (Asprn)
Dumnezeu sa-i dea sAnAtate !... Eu, ca prostu,
i-am bAgat in negot, Si banii din negot stint ai
tutulor numai ai t.ii nu sunt !
Se inchinf si se roagii misett.nd buzele.

GHERGH1NA PROFIREL

Tudose, bre Tudose, mai bine apropietar...


Dela mo§ia Isvoarele, 15.000 de lei...
TUDOSE, uiznit si cu glasnl pe jumiltate.
15.000 de lei 1
GHERGH1NA PROFIREL

Dela Malu-Spart, 27,000 de lei...


TUDOSE, abin loptind.

27.000 de lei !
GHERGHINA PROFIREL, grozavindu-se.

Cu cei 20.000 de galbeni, dumnealui, cumpara


chilipir, dela un fecior de bani gata un filfizon
o mo§ie care face de trei on p'atata, bez balta
§i padurea... AlaltAeri ne pica un arenda§ cu
40.000 de lei ...
TUDOSE, fraingAndii-ei ruainile.

Ce noroc!... Patru-zeci de mii de lei !... 0 !


ce noroc!

www.dacoromanica.ro
16 liAGI-TUDOSE

GHERGHINA PROFIREL

N'ar arenda-o pentru nu §tiu ce in lume... 0


invartege cu Ah ! cum ciorile se zice Stai,
stai... A, c'un intendant, ca §i pe celel'alte, §i pe
d'asupra for Jenica. Paunescu, de, grAmaticul no-
stru... II plAte§te bine, dar §i face, n'am ce zice...
De ce n'ai cumpara. §i dumneata o mo§ie ?
TUDOSE

Cu ce? Cu nuci? N'am n'am de unde!


GHERGHINA PROFIREL

N'ai, n'ai... Mi-a spus rule boerul meu


TUDOSE, repode.

Cc ti-a spus? (A'prn) Mal fi ere-thud Si dum-


neata cu parale ?
GHERGHINA PROFIREI., Orentii.

E, §tii dumneata...
TUDOSE, botarat.

Nu §titt nimic ! N'am dupA cc bea apil!


GHERGHINA PROFIREL, facSndu'i en °chilli
E, n'ai! (I1 trag do infineert. Tudose so pipfte su nu'i fi rupt
niflneca, apoi 0 privosto lung, vroind A sellinibe vorha). i ce
to uiti a§a la mine... (RSilo) Iti plac, hai ?
TUDOSE, Ineurcat.
Ba, nu ...

www.dacoromanica.ro
BAGI-TUDOSE 17

GHERGHINA PROFIREL, razAnd.

Cum, nu ?
TUDOSE

Ba da... (So ecutura neor) Cum sA zic... Parc'


aveai o alunita la sprinceana dreaptd, §i-acum e
la sprinceana stangd....
GHERGHINA PROFIREL, rftzftnd.

Nu §tii comedie ... Mie imi sunt urite foc, cA


nu le pot suferi... Am ras'o incet, incet, i de
uncle era in partea dreaptA m'am pomenit cu ea
n partea stanga...
TUDOSE, co.'n eurfte de netnoredere.

Auzi minune !
GHERGHINA PROFIREL

Ti-i-i, §i dumnealui... s'a intins la vorba. 'n bi-


serica ... Tudose, vezi, nu vine ... (Tomei etnnoi S.
pare ei Metache Profirel). Ci hai, frate... Abia to miFi...

SCENA III
Aceea,Fi iii MATACHE PROFIREL. Profirelom om In yanti<
rite, on mnstitti, cochet Imbricat, on joben, cn redingoa cnjiletcit
albi si on flora In renal?. Cu baston de abanoe qi en mftnerul de
Tildes, on an de am si en inele marl in aroftndoni mftinile. Vine
Alga, gfifaind.9
MATACHE PROFIREL
Viu, viu, drdguta... laca-ma's ... 0 ceorovdeala
in hiserica ... Jenica fine una ca ar fi mai fru-
2

www.dacoromanica.ro
ii3 flAGI-TUDOSE

moasA zugraveala a noun, Gusi, zor, ca e mai


grozava a vechiA...
CER§ETORUL

Milostiviti-vA cre§tini de Dumnezeu ca am


ochi §i nu vaz, am urechi Si n'auz ... De unde
dati sh. isvorascA
MATACHE PTOFIREL, cautfialdn-se In buzunar.

Bietul orb ...


GHERGHINA PROFIREL

Ne ceru §i noh, §i n'avui A ..


TUDOSE
Nici eu n'avui!
Profircl aruncit In eiiciula cergetorului o bancut,O. de 50 de bani.

TUDOSE, parent* fi ars.

Ce faci jupfine ? 0 bancuth de 50 de bani ?

MATACHE PROFIREL

Sarbatoare mare... Sfinlii Imparali


TUDOSE, canthudu-se In buzunar.

DacA i-a§ schimba-o, ca tot nu vede el...


MATACHE PROFIREL

Vede Al-de-Sus !

www.dacoromanica.ro
IIAGI-TUDOSE 19

GHERGHINA PROFIREL
1-i, Tudose, nu §tii §i dumneata ... boerul tot
boer !
TIJDOSE, supiirat.
A§a 1-InvatAm hoti... Intra prin curtile oame-
nilor ... «Milu-i-ti-ma Si pe mine» ! Si §terpelesc
ce-apuca... Ba §i ucid cand ii prinzi ... (Scuturfindu-se.)
lh ! nu trebue, nu trebue !
Tudose riimftne en ()Phil. tught In elIciula cercietorulni. Profirel an
bagii de scam.
MATACHE PROFIREL
E, Si ce vorbirati dumneavoastra?
GHERGHINA PROFIREL, veselit.

Ii spusei lui Tudose istoria cu alunitele mele


MATACHE PROFIREL

De necrezut 1-a rasarit din senin doua, una


Mire sprincene §i alta pe barbioara ... SA tot fie
d'atunci vr'o douazeci §i cinci de ani...
GHERGHINA PROFIREL

Ce vorbe§ti ?... De un' sit fie ?


MA1 ACHE PROFIREL

Ba sunt, ca ne cununaseram not de cincispre-


zece ...
GHERGHINA PROFIREL, cam supiirani.
Ei, zi c'ar fi ... Da' nu e I Ei, ce ? Omul e
de cat l'arata fata, nu e de cat e.... §i pace !

www.dacoromanica.ro
20 HAGI-TUD0SE

MATACHE PROFIREL

Tudose, un' to uiti ? Ascultd colea


TUDOSE, tresariud.

Ascult, ascult ...


GHERGHINA PROFIREL, rrizhncl.

Doamne! Ii rdmasesera ochii in caciula cerse-


torului !
MATACHE PROFIREL.

Ei, dom'le, ce sä spui ? Taie alunitele de id ca


dumneaei nu-i plac adouazi !tsar dincoace...
Si tot cloud ... Ma crezi ?... Tot alea! Dar sA
§tii, Jorjico neica, ca d'acum incOlo s'a ispraviiit ! ...
Am ascuns si bricele si bricegele...
GHERGH INA PROFIREL, rtizand.
Ei, asi !
MATACHE PROFIREL

A§i, ne asi ... Inchipui-ti, frate Tudose...


GHERGHINA PROFIREL, aparte, vtrti.mbOadu.-se.

De unde si pana unde, frate ... Deh !


MATACHE PROFIREL

c'o apucd asa pe dumneaei ... §i iea briciu ...


si se'nchide singurica 'n camara de gateala, din
pranz Vaud noaptea... §i "taaae la alunite si se
culca infofolita ci-ca-o doare...

www.dacoromanica.ro
HAGL-TUDOBE 21

TUDOSE, c'un surds de neineredere.

Ce esti copil, coand Jojetro ?


MATACHE PROFIREL
De!
GHERGHINA PROFIREL

Asa stint eu ... Am o ciuda pe ele... (se Preface


414 qi le-ar sinulgey Uite, ui-te, nu stiu ce le-a§ face...

MATACHE PROFIREL

i briciul meu ascutit... Umbli azi, umbli maine...


TUDOSE, mnealit do series.
Rana to tai ...
GHERGHINA PROFIREL

Ferit'a sfantul !... tiu eu ...


TUDOSE

Zi mai bine : Doamne fere* !


MATACHE PROFIREL

Eu nu vreau puiculitit, ma'ntelegi ?... Lasa, lasa


mofturile... Mie asa 'mi placi, c'o alunita supt
sprinceana stanga si alta supt buza de jos...
GHERGHINA PROFIREL

Biine ! SA §tii ca nu mai puiu mina pe briciul


d -tale... Jenica, vine ?

www.dacoromanica.ro
22 HAUL- TUDOSE

MATACHE PROFIREL

Strengarul nostru de gramatic s'a pus la lafuri


TUDOSE

Sal spuiu eu, jupane


GHERGHINA PROFIREL

Parc'ar fi jupuit vacile...


MATACHE PROFIREL, nvor mustator,

Dragutal... Ti... (tto..grietor) Sose§te el pana s'a-


jungi mata acasa, pana sä pui robdi§ambru, pall&
una alts... Ce gramatic, halal sal fie! Scrisul lui
ca mazarichea, numerile lui ca margaritarelul, soco-
teala oglinda, nu alt-ceva...
TUDOSE
Ai avut parte...
GHERGHINA PROFIREL

Da' ce parte !... 'Mnealui tine una c'ar fi potrivit


cu Fifica...
TUDOSE, tresiirind.
Jenica ?
MATACHE PROFIREL

Cum de nu ?... Eu ce eram ? de unde am


plecat?
GHERGHINA PROFIREL

Te rog, to rog nu mai incepe !... Matale tot-


dauna ai fost cu dare de mans... Zi mai bine ca.

www.dacoromanica.ro
HAGI-TUDOSE 23

pe Fifica n'ar trage-o inima... De, Jenica de§tept


baiat, n'am ce zice, de nu §tie frantuze§te... U
da' a prins de veste numai decat, dupa ce i-am
spus... Si un' §1 -a luat ni§te carp, §i toata ziulica,
cand poate : «Vu zeme la mizon ? Vui. E vu?
Atha le jardin...' Si ,cite §i mai cite...
TUDOSF
Nu mai spune !
MATACHE PROFIREL

Din auzite s'i turue gurifa... Da§teapta mama


focului...
GHERGHINA PROFIREL

Zau a§al... Se tope§te dupa Fifica... Si n'ar


spunk sa'l tail... Ei dracie, ce foame m'apuca, ca,
pardon, imi chiorae rnafele, nu altceva... Uf ! §1
ma string glietele de'mi scapara ochii, tnie frica
sa nu ma dea in rumatism...
MATACHE PROFIREL

Ei, fugi d'acOlo !


GHERGHINA PROFIREL

Cum of ajunge acasti... la lighian... picerile in


apti rece... Imi lasa gura apa cand ma gandesc...
Nene, brafeta...
MATACHE PROFIREL, luand de mina.

Ti-ar da neica, dar...

www.dacoromanica.ro
24 HAGI-TUDOSE

GHERGHINA PROFIREL, rruittnd.

Asa e... Se stramba malocovul... si se vad


bibilurile...i e de rusine...

MATACHE PROFIREL

Vezi bine !.... Hai, hai, s'o ducem pan la trasura....

TUDOSE

S'o ducem ?... i d-ta ?

MATACHE PROFIREL

Uncle am loc..: De cand cu malacoavele, dum-


neaei intro trasua §i eu intr'alta...
GHERGHINA PROFIREL

Sä ne apropiem binisor, pe la spatele ,trasuri ...


Am doi bidivii... mananca jeratic, dar speriosi,
sperio§i... Inchipui-ti ca nu s'au deprins cu mala-
covul meu... (Rade) Sar, sar cand ma vad, sar ca
niste bittaiosi... (sertoe) 0 data mi-a venit lesion, in
podul mogosoaei, in dreptul miresei cu pantofu'n
mana... Tudose, sal spui lui Jenicit eh sunt lihnita
de foame...
TUDOSE

Cum de nu... chiar acum ...


Profirel si Glierirliins se due pe dnpu 7idul din stooge bieericii.

www.dacoromanica.ro
HAGI-TU UOSO 25

SCENA IV
TUDOSE §i CERSETORUL

TUDOSE, duel-twin-so repeat., la cereetor.

MAL.. (II atinge cu !aqui) Maki_

CERETORUL, tre.are.

Mi-lui-4i -mä Si pe mine, cre§tini buni §i indu-


-ratori I
TUDOSE

Mad, unde e buncula ?

CI- RSETO liUL

Facefi -va mila §i pomand...


TUDOSE

Portland, pomand, tot la pomand vd. ganditi !

CERSETORUL

Nu treceli pe langii-un orb, voi cu ochi §i cu


vedere...
TUDOSE, cu desgust.

Noi care vedem strangem pentru voi care nu


vedefi... 1 !
Es din blearier'', Gnsi, cei doi epitropi ei Jenicii Pliuneseu, qi ee
opreso In fata celor patru atQlpi de peatrit

www.dacoromanica.ro
26 lIAGI-TUDOSE

SCENA V
GUS!, PRIMUL EPITROP, AL DOILEA EPITROP, JENICA
PAUNESCU, TUDOSE §i CERSETORUL.

GUSI, Imbracat ca pre vremea vechiL.

Poftim incoa, domnule Jenica ... Tudose, fA-te


incoa, sA judecam pe domni§orul ...
TUDOSE

Ce s'a Intamplat ?
GUSI

Auzi d-ta, d-1 PA-u-nescu...


JENICA PAUNESCU, rb.z&nd.

PA-u-nescu... Ei, §i ?
GUSI

S'a-imbracat nemfe§te:.. Pantalonii, crap. 'n


picioare... haina, VIA 'n spinare... fi§ca'n mans...
freza intrio parte... §i ochelari 'n nas !... SA uitA.
chiora§i ca o gasca and plouA la batrAni
no§tri sfinfi ! Ei, d -Ie Jenica, nu numai pe dinafarA.
ci §i pe dinAuntru te-ai instrAinat de neamul tau t
TUDOSE

Vai, vai, vai, vai 1


PRIMUL EPITROP
Ba ce, zau !

www.dacoromanica.ro
HAGI-TUDOSE 2T

AL DOILEA EPITROP, rapozindu-se in vorbli.

Ca-a-ca a-a-a-a§a e !
JENICA PAUNESCU, ironic.

Vorbe§te, d-le Gusi, ca vorbe0 frumos


GUSI

MA-ta d'ar fi fost nemfoaica sj tatitau talian,


n'ai fi edit mai cu mot ...
JENICA PAUNESCU

Domnule Gusi, dA-te §i peste cap, nu 'rni,


plac sfintii d-tale sfantul Gheorghe §i sfanta
Niculae
TUDOSE
Auzi, auzi!
GUSI, revoltat.

SfAntul Gheorghe ?... ce viteje§te sta pe cal !


Cum strApunge balaurul, par'c'ar ucide o omida,
nici ca se sinchise§te ! Dar capul archiereului Ni-
colae... Ce mandrete de batran !... Nenigorule, o.
sa traiti mull sf cu d'alde d'astea n'o sa va mai
intalniti !... In ziva de astazi.r. vardie nationala...
barabanci... tri-liu-tiu-tiu... la dreapta, la stanga
drepti !... lar sfintele loca§uri vor rAmanea pustii
§i voi tot pustii o sa ramaneti !
TUDOSE

Ca din carte vorbeVe ctitorul !

www.dacoromanica.ro
28 HAGI-TUDOSE

PRIMUL EPITROP

Da-te prins, da-te batut ! Nu te pone cu cti-


torul !
AL DOILEA EPITROP

Ca-ca... te-te-te fa-fa-face puz-puz...


GUSI

Null plac zugravii nostri... meterul Enache al


me§terului GunA, me§terul Andrei de peste Olt
§i me§terul Gavril din Buzau fiul me§terului Sta-
naila, dupa neamul lui din munfii Neamtului...
Ei, care'fi place?... Ba nu, ba nu, spune ca n'am
sa te taiu
JENICA PAUNESCU

Mie ? Imi place Tatarascu ... (Pe Gasi'l umnilyasul.)


Zugrave§te sfintii ca pe mine, ca pe d-ta...
TUDOSE
0! na!
GUSI, cu mAnio.

Da ? 0-ho-ho ! Da? Eu, sfant? D-ta, §i sfant?...


Eu cu grasimea asta... vai de pacatele mete!...
D-ta... 0 1 Doamne, Doamne ! (T 0. Be 13 C_D LI ar
de JenicT) D-ta ? Pe d-ta nici Iadul nu te prime§ie !
TUDOSE

Ba'l prime§te! De ce sa nu'l primeasca?

www.dacoromanica.ro
HAGI-TUDOSE 29'

GUSI, cu emotte.

Sfintii, neica, trAiau cu pAganii, cu fiarele, cu'


radacini, cu roux, flamanzi, insetati, cu rugaciuni,
cu ochii la cer, subtiri, uscafi, strAvezii, intre viata.
si moarte, asteptand la voia intamplarii sa pieie-
vedenia de canun a lumei acestia si O. treaca la
lumina bunatatii 'lei fara de 'nceput si Fara de-
sfarsit 1... Mesterul care ticlueste pe sfinti ca pe-
d-ta, nu tie ce face, face prost si face prostii I
TUDOSE
Da, da!
JENICA PAUNESCU

Taci, nea Tudose ...


AL DOILEA ..iPITROP.

De-de-de ce s-s-s-s' ...


JENICA PAUNESCU

Na! mi-am capAtat beleaua !... Nu to supra


d-le Gusi...
GUST

Ce supArare, ce belea ?.-. (Infigitud degetul) la ui-


tA-te colea, zugravealal Vorbeste lamur, sä sparga_
urechile celui mai spurcat idol ! Cum se agata
dimomi de talerul dreptilor !... Dar ei, tot mai jos,
tot mai jos la cantar, cAci o fapta buns ridica §i
da peste cap doi draci si mai bine... Nu vezi ca
acestia au fost buni si milostivi...

www.dacoromanica.ro
o HAGI-TUDOSE

P?IMUL EPITROP, taiga/id degetui.

Nu vezi c'au fost buni i milostivi?


GUSI

§i n'au ravnit la ale altuia, §i n'au zavistiit,


i n'au furat...
TUDOSE

Fire§te... n'au furat, au ca§tigat...


GUSI

... §i n'au luat numele Domnului in desert...


TUDOSE
.De ce lea..?
GUSI

§i nu §i-au pus noua Merl la pungA...


TUDOSE

Rau, foarte rat' au facut...


Col doi epitropi fel dem coats ei rfid. Goa trece la dreapta
liagbandose tneegte, face eemne de nerabdare, enptind, ca abia
rs'ande: tgtim, jupdn Guoi, gtim...s

GUSI

lacA §i bogafii nemilostivi...


TUDOSE, treeArind.

Saracii, cine §tie cate au avut pe cap!


Epitropii rid.

www.dacoromanica.ro
HAGI-TUDOSE 31

GUSI

... cum se due in focul Ghenii...


TUDOSE

Rau, foarte rail, ce O. caute ?


Rtsete.

GUSI

... cu sacii 'n spinarr, da§elati de aur...


TUDOSE, Inciilzit,

Sal duce, dace 'i-au muncit !


Jenia pufneste de rig.
GUSI, amenintand cn pmnnul pe bogatii nemilostivi.

Strangefi -va voua comori in ceruri...


TUDOSE

i pe pamant, cine poate... De ce nu ?


'Mete.

JENICA PAUNESCU

Ei, bate -te, nee Tudose...


GUSI, in culmea elocintei.

... strangeti-va voua comori 'n ceruri, caci mai


de grab ar trece funia corabii pan urechile acului
decat bogatul in imparatia cerurilor !

www.dacoromanica.ro
32 IIAGI-TUDOSE

PRIMUL EPITROP, so Inching.

Doamne, Doamne, mare §i milostiv e§ti Doanine r


AL DOILEA EPITROP, inchinandn-se.
Doa-doa-doam...
TUDOSE
Mare sAracie trebue sti fie in raiu !
GUST
Ce-ai zis ?
TUDOSE
DacA trec toti golanii §i nici-un bogata§, cum.
vrei sA fie ?
Rid toti.
GUST

Ei, §tii cA ai haz ?... Si d-ta ai sA treci...


TUDOSE.
Mai tarziu, cat mai tarziu!
GUST

SA mariti o fats mare... pe nepoata-ta...


TUDOSE, §tergandu'§i poalole acurteicii.
Am s'o marit... SA mai treacd...
GUST

... sa slee§ti un put, sA'i faci sfe§tanie... sA da-


rue§ti o salba iconostasului uncle to mirue§ti...
TUDOSE
SA daruiascd cine are...

www.dacoromanica.ro
HAGI-TUDOSE 33

GUSI, eiraand.
... §i sä pleci la hagialttc...
TUDOSE
Cu ce ?
GUSI, rflAnd.
Cu ce, cu ne ce ...
PRIMUL EPITROP

Cu ce, cu ne ce, gase§ti d-ta...


AL DOILEA EPITROP, riVand.

Cu-cu-cu-cu-ce... cu- Cu -cu -cu ne ce...


TUDOSE

Eh 1 cu-cu-cu-cu 1
AL DOILEA EPITROP, Infuriat, Ofnild.
till 1... Ca-ca ca-ca ce... im-im-im ... ri-ri-zi
Ufi !
dum-dum-dum-neeea-ta de mi-mi-mi-mi-ne ?
JENICA PAUNESCU, rflzAnd.

Fire§te... Ca-ca-ca-ce ?
AL DOILEA EPITROP

Eeeeti un-un-un-un...
TO rad aura do Tndoso.

JENICA PAUNESCU

LasAl, num, at l'ai pr6padit !


MCLAVRANCKA - HAGI-TUDO9K.

www.dacoromanica.ro
34 HAGI-TUDOSE

AL DOILEA EPITROP
E, ap, ap, ap,...
GUS', rfizitud.

Ma, ce curcan !... Dstul ! Eartal, de !


TUDOSE, se strtImba supfirat.

Ap, ap !
GUS'

Asculta-ma, Tudose... Esti om si tu...


TUDOSF.
Un biet om !
GUS'

... §i ai multe pacate...


TUDOSE, ropede.

De unde stii ?... Vin nu beau, card nu joc, de


mueri nu m'am tinut ...
Jenica rftde.

GUSI

titI ... Costa parale...


AL DOILEA EPITROP, en veselle.

Cu-ca-cu-costa!
GUSI, eerie&

Tudose, mai Tudose, du-te la Ierusalim, fa-te


hagiu... Copii n'ai... N'ai catel, n'ai purcel...

www.dacoromanica.ro
HAGI-TUDOSS 35

TUDOSE, pe gindnri.,

M'as dace... 0 ! cat ar trebui sa cheltuesc!


GUsl

Eu am fost la sfantul munte, si dac'as putea


neas duce si ht sfantul mormant.
TUDOSE, pe ganclari.

Hagiu ?... Hi!


GUST

la anvartim cite -o tigare... (Jenical-intinde taba-


ehierea.) Nu ... Multumim... (Face en ochin celorlalti) Mie
'mi place al lui Tudose...
TUDOSE, eiintandu-se in buzunare.

Ti ! uitaiu pdpusea acasa I


Gus', siret, einpindn'ei mustatile.
Sunt unii care, vara, adund peiini d, o usucd,
o freaca 'n maini, o aseaza 'n lacrA? si trag toed
earna, si tusesc panel.. isi dau sufletul.
TUDOSE, &tine.
Or fi !
An *Ina in dreptnl ceraetornIni.
CERgTORUL

Miluiti-ma §i pe mine! Faceti-vd mild si po-


.mand de un orb far' de vedere 1

www.dacoromanica.ro
36 FIAG1-TUDOSE

TUDOSE, aspru.

E, iar pomand, pornanagiilor !


GUS'

Saracu 1 Un biet suflet 1


Es pa poarta 1.1 sir. GU 41, Janie5 PAnnoscu, al dollen Epitrop,
arunca corsuturulai eittaun b La Arun A si H.Igi- l'uti ma COV to
caleiula orbalui. Primul Epixap, cal diu cu.tc1.1, !acme sit rizit.

GUST

Adica, de ce razi asa, neicutule ?


Ungi- Tudoso 'faro astompilr.

PRIMUL EPITROP
Cum sd nu raz ?... Cine-a fi aruncat o piulitd
in cdciula orbului ?
TUDOSE

Ala trebue sa fi Post caruta5 1


JENICA PAUNESCU
Par'ca nu era ...
TUDOSE

Era 1 Am vazufo eu 1
Toti rhd.
GUM, aratful Rpm cerse.tor.

El nu vede, dar vede. Al-de-Sus !


TUDOSE, en asprime.
SA vazd 1... Jupdnul 'lieu i-a dat o bancuta ...

www.dacoromanica.ro
IIA GI-TUDosn 37

GUST

Matache Prof irel ? Face sit fie bogat... E bun si


milostiv !
TUDOSE, taf.pt.
Al meu !
GUST

Al tau dar nu esti tu...


TUDOSE

A -lost tovaras cu mine...


GUST

A fost dar nu mai este...


HAGI -TUDOSE

Ce-a fost al lui a fost al men ce-a fost


al men ...
GUST

Al tau a fost I
TUDOSE, aprins de nlnio.

Si nu mai am nimic L. Pe toll i-am varat in


negot... Si hanii de negot sunt ai tutulor, numai
ai tai nu sunt 1
CEPETORUL

Mi-lui-i-ti-ma si pe mine 1

www.dacoromanica.ro
38 TIAGE-TUDOSID

TUDOSE, revoltat.

Orbul dela toti i dela orb nimqni I


Plead" repede pe dapil plate.

GUSI

Dela toti, afara de tine...


Fee ha?.

PRIMUL EPITROP

li fu necaz L'am prins cu piulita


AL DOILEA IPITROP. rhzlind.

Cu-cu-cu-cu ...

JENICA PAUNESCU

Cu-cu I
AL DOILEA EPITROP, sup&rat.

E-e-e-e-e-e...
Diaper po dap& zidul din stituga biserioii.

SCENA VI

0 TIGANCUE §i CEW.TORUL
TIGANCUP., apropiinda-be de orb.
Hai, ma... Ai capatat ? Ce-ai capatat? Ha? (Se
plotter), is !Anent& eio strocoara In situ. 11 pipiie. Orbul tresare).
Hai, ma... A fost cu noroc ziva de astazi ?

www.dacoromanica.ro
HAGI-TUDOSE 39

CERSETORUL, se seoala.
Ha?
TIGANCU$A, tare.

A fost cu noroc ?
CERSETORUL
Ha?
TIGANCUSA

Bine, bine, haidem... (bats da tuana orbului gi pleaca).


CalcA bine... Nu'ti fie tearnA, e ca'n
CERSETORUL
Ha ?
Be due pe dupA zidul din dreapta bienricii.

SCENA VII
CINCI STRENGARI, en eapetele goal°, clageolo, cu panta-
lonii sumogi gi cu macinci groa.e. Se randuese la poarci%. TU-
DOSE, nn PASTRAMAGIU, un BRAGAGIU, nu CARCIUMAR yi
LEANA.

PRIMUL STRENGAR

Aduceti poarca... Am o maciuca de corn, rand


of izbi-o... sbarna.e...
AL DOILEA STRENGAR

Sunt gropi... Primaria ingrijeste...

www.dacoromanica.ro
40 HAGi-TUDOSE

AL FREILEA SVENGAR

Jim!, ba I
AL PATRUI.EA $ TRENGAR

Rotocol ... Asa, e bine?... Acum, gropitele .

AL CINCH EA S1 RENGAR

Eaca i cocina, la mijloc ... Mai larga si mai


adanca
AL DOILEA STRENGAR

Cine sa fie purcar ?


PRIMUL *TRENGAR

La sorti I
T:nul din itrencari adund domegilo celcrlalti, Include °chit et
10-asvarlii paste cap. Merge duudarateio gi calla ciomugul delul
d'ul einciloa strengar.

AL CINCILEA *TRENOAR

Ptiu I Fir'ati ai dracului, sä fiti I

Jocul d'a poarca incepo.


LEANA, oso'n prispa easel, lncrzazA la o ciimiigutts,qi din and
In ciud clintii Inca: (La uu cadavrus
cCa un crin de vara, ce vantul inghiattt,
Frumoast: loand in valuri perisi ...*
Tudoso coboarft din fund si s'abate pe in pastraiungin.

TUDOSE, pleseitind Qi frecindu'qi vaavllo,

E, e, $i cum petreci pastrama, negustorule ?

www.dacoromanica.ro
HAGI-TUDOSE 41

PASTRAMAGIUL, eurarand

Opt hani, nea Tudose, opt bani...


TUDOSE

Opf bani ?... Si e verde...


PASTRAMAGIUL, cn acelae auras

Cum verde ?... E muschiu sadea Si fragedd,


fragedd i,i,i... lingi destele Ce, e scumpd?

TUDOSE, rape o buciltica ei-o strecoara in gura.

Opt bani?... Scump, scump... Ei, v'ati scum -


pit... Si p'asa vremuri... vremuri grele .. Nu
face...
Tndose pleaca.

PASTRAMAGIUL

N'o fi facand I Saracie, sdracie!... Si pe el it


dau banii afard din casa... Toata piata ii-e da-
toare... Ce om ! ce caiafd de om I
Tudoao intra In jocul copiilor tocmai cand atrougarul on maciuca
de corn (la fn poarca. Poarca abarnao irbeato..

TUDOSE, Melinda-so pa vine.

Au I au ! au! Batu-te-ar Maic,a Precista, sd to


bata I Mi-ai rupt fluerul, m'ai omorat, ucigasule I
Arnnol on bastonul dapa el. ljtrougarii fug ei fee chief

PASTRAMAGIUL, atrigand-

Are purcei, mused 1

www.dacoromanica.ro
42 IIAGI-TUDOSE

TUDOSE

Toata mi§una-asta, o sa umple pu§cariile !

Pe duce eelliopittand la bragagirle.

TUDOSE

Cum to lauzi cu marfa ?


BRAGAGIUL

Buna, braga rece Ca ghiata bwbuza. Viim-


pdnica 1

TUDOSE

SA gust... Toarna'mi un fund... Mai, mai M-


VO... Parc'ai turna din sangele tau... (o soarbe pe
nerlIgnflate) Ii calda... calda
!

BRAGAGIUL
Ce caldtl. bre ?
TUDOSE, dueendu- e.

P'a-,a vremuri... Nu face 1


BRAGAGIUL

Ce sa fad', bre ?
LEANA, ettntAI d

«Eri a to gurila revarsa vieafA


Si acum fetito ca visul peri§i...)
TUDOSE, so opre§to la ettrelamar.

Cum dai maslinele ?

www.dacoromanica.ro
HAM-TUDosm 43

CARCIUMARUL

Pe parale, pe parale, nea Tudose...


TUDOSE, tea. din mitsline toghito repede.

A§i I nu face !... Un' sa Led ?... Icrele de casac


s'au uscat §i mama lor (Rupe o 1311C0t6. qi o (Ince cam
Pe rerie in gari) Ei, cat ?
CARCIUMARUL, rastand.

ase bani, nea Tudose... Litra dreaptd...


TUDOSE, ti osarind.

ase bani ? Da' ce-ati ridicat atata ? Cine sa va


cake 'n pravalie ?
CARCIUMARUL

Uite, calca... §i nu gustA... §i cumpara... Vin,


patru bani ocaua
TUDOSE
Povirca !
CARCIUMARUL

Pana de somn ...


TUDOSE
Oase goale !

CARCIUMARUL

Paine, covrigi, tuica, tescovina, *treanguri ...


TUDOSE, cn necoz.
SA se spanzure I

www.dacoromanica.ro
44 HAGI-TUDOSIO

CARCIUMARUL
Si e bine !
TUDOSE, plccAnd.

Pentru d-ta 1... Pap vremuri vremuri


CARCIUMARUL

SdrAcie, saracie I... Gogart ! gogart 1 Van'se


satura !
Tudose code pe strengari jar la ponrcli; so iPa dopa of ; coptii fag.
Tudose asvfirlii d u ph 01 cu balgiiri. In vremea accasta pi' Galata si eta
putin do vorbii. cu Leann. Culaiu a c'o fotii verde, Leann In cimaso,
en o roclile do stambit cftrpiul st cu ciorapi rosil g Luriti.

'CENA VIII
CULAIU 4i LEANA

CULAIU

Buret ziva, Lenuto


LEANA, BO Imelda In picioare.

Buna salt lie inirna, d-le Culaiu.


CULAIU

0 1 Domnule 1.. Un negustor... Si ce cosi ?


LEANA, rosindu-so.
0 camitsuta...
CULAIU

Te pregatesti de Nora?

www.dacoromanica.ro
ILAGI-TUDOSE 45

LEANA

Nu, nu, eu uu ma prinz in Nora ...


CULAIU

0 1 si ce... ce frumoasa esti I

LEANA, emotionatii.

Eu ? Nu, nu sunt frumoasa... 0 biata fats,


acolea...
CULAIU

Leano, spune to drept, nu to gandesti la nimenea?


LEANA, miratii.

La cin' sa ma gandesc ?
CULAIU

La nimeni, la nimeni...
LEANA
Nu I
CULAIU

Vezi, altii se gandesc la dumneata...


LEANA, roqinda-se.

i de ce s'ar gandi ?
CULAIU

Poate c'ar dori sa le tii de urat...

www.dacoromanica.ro
411 HAGI-TUDOSIS

LEANA

Eu sa le tiu de urat? A
CULAIU, bleu/mat.

Adica sal fii...


LEANA

Ce sal fiu ?
CULAIU, uitandu se in ptunitut.

So tie (Ridica capul) Ce, nu vrei ?


LEANA, plead& ochii in jos.

Nu stiu...
Tudose vine supiirat qi gafttind. Tranteste bastonuipe prim*

SCENA IX.
TUDOSE, CULAIU $I LEANA

CULAIU

Bunk vreme, nene Tudose...


TUDOSE.
Buna!
CULAIU
Ce mai faci ?
TUDOSE, aspru.

Ce sa mai fac?... Leano, ce'mi staff asa, impie-


trita ?... In loc sit cosi camasuta, mai bine ti-ai

www.dacoromanica.ro
HAM-Tit IMSFI 47

carpi gaurile dela ciorapi... Bunataf de ciorapi...


Femee, gateald, bani Toate sunt la fel... Mi-e gura
ca ocna de saratd! Gustai nitele icre de cosac...
$aizeci de bani ! Unde -o sd-ajungem?... Leano, o
bArdaca de apd... (Leana se duce pe use) Incet
I Ce tran-
te0 n§a a§a, ca n'a fi de fier !
CULAIU, Incurcat.
Cu plecdciune, nene Tudose
TUDOSE
SI uga !
eu si IL pleaen witAndu-se tuapoi.

TUDOSE

Oarba !... Ce tot da tarcoale p'aici ?... Intruna,


intruna pe Tanga Leana... Ce-o fi vrand ?... Ne-
gustor in gura pietei... Cu rachieria pe care i-a
dat-o darnicul ala de unchiu-sau, japan Matache
dar-ni-cul !... Toata ziva bund ziva !... Leana e
fata sdraca... N'o fi vrand sa.-§i raza de ea?...
Pe ea n'o iea nimeni... De ce-ar lua-o?... SA nu
se marite... Are de cine ingriji ! (Leana vine repede, ti
tntinde bfirdsca en apA, eautil on ochii pe Culain cari ti face
semn cu pith-iris din departare) Cui mo fai ? Ai ?
LEANA
Nimanui...
TUDOSE

Nimanui ?... Parc'ar fi Culaiu colo, pe langd.


elute... lea seamal... Si ce'ti vorbi adineauri ?

www.dacoromanica.ro
48 HAtil-Ttiunisn

LEANA

MA 'ntrebA ce mai fac...


TUDOSE

Si ce-i pasa lui de ce mai faci tu?... Un filfi-


zon, un dasmetic, un birbant, un §trengar, un
craiu, un hot...
Loma suforit. La fite-c '.orbit a lni 1 i plena capul. Cud pro-
nunta cuv&ntul de (hots L ana ridic>l capul In som de protesture.

"'MOSE, me*-r.

Ce, nu
LEANA, oftand.

Ba, da...
TUDOSE, Ii face cu degetul.

Mintile 'n cap !... SA-mi caza in palma, sit -1 im-


prumut... §i nu i-ar mai trebui nimic... Toba §i
falimentul!
Gltioala vine po carnrea din dram) a biseri,ii. In canuten, b gala
la cap cu n.. baris _alben-vordo, cu fusta ridicitta I i arnandouil sol-
durilo, cu un beau roffu, cu picion,rele goalo In papuci Qi c.o legii-
turii do gogini. Vorboste tare si cam fire me.sura.

SCENA X
GH1OALA, TUDOSE §i LEANA

GHIOALA, dand maim lui Hagi-Tudose.

Buna ziva, nene... Buna ziva Lenuto...

www.dacoromanica.ro
Mil-TUDOSE 49

1UDOSE, tsi seutrzri man.,.

Bund ziva, sor-meEl (Aparte) Asa-mi dete mana,


pares mi-ar fi luat ceva !
GHIOALA

Venii si eu c o poala de gogosi


TUDOSE, sunehin.

Gogosi ! Da, da, gogosi


GHIOALA

sa le trag la mestera Ancuta, a prea sunt


frumoase, bate-le-ar norocul ... Ca niste chilimbar.,.

TUDOSE

lncet, Ghiolo, di nu sunt surd !


GHIOALA

Asa e felul meu... Sunt lac de nadusala... Dela


Obor pan' la Crucea de Piatra e curat o posts
sSi cu purdalnicii Astia, lipa-lipa ... Am ostenit...

(Sada pe prispA) Tine, maica

LEANA, uitaadu-se In basma.

A! ca aurul !
TUDOSE, desprotuitor.

Ca aurul Niste gogosi


19C1 AVRANCg A. 11.101-11.1104E.

www.dacoromanica.ro
50 HAGI-TUDOSH

GHIOALA

Am avut ceva*ilea sprincenati...


TUDOSE, en searbh.

Ni*te omizi!
GHIOALA

Unde-am lasat pe cineva sd-i vazd I i4a! i'ar


fi daochiat... De cate on le-aduceam frunza li
scuipam, ptiu-ptiu-ptiu... Si nu se ddoachie... Si,
inainte O. ma sui in dud, ma spdlam, ma spdlam
cu sapun rachiu, mai abitir ca 'n ziva de paVe...
Am §'o samanta, hi-hi-hi... Lenuto, am sa-ti tran-
tesc o cama0 de borangic, sä se clued vestea...
TUDOSE

Ca de pops tuns !
GHIOALA

Scuipatd fata de 'mparat... Poi ce fel... N'am


fata mare ?
TUDOSE

Ce Mare?
GHIOALA

Da' ce, mica?... Eu la 15 ani ma maritasem ...


Si, ea, impline§te 17 intre Santdmarii...
TUDOSE

Si ce pricopseala mi-ai facut?

www.dacoromanica.ro
HAGI-TUDOSE 51

GHIOALA

lack nu mi-a zis lumea fats batrana.


TUDOSE

Nu m'ai ascultat pe mine, cand te sfatuiam: «nu


te marita...* sSi vezi?
GHIOALA

Bietul raposat I ... Ridica cruci §i manastiri, da'


ncOlo, bun §i harnic I
LEANA

Ce bun era taicutul meu 1


TUDOSE, incepe sb se-aprinza.

Tu, sa tad! Un betiv ... Child se trasnia


Web, pe ma-ta I
GHIOALA

El ma bates, el ma 'mpaca... Treaba lui I


LEANA

sSi mi-aducea jucarii dela mo§i, §i ce frumos mi


le dadea I
TUDOSE

E, jucarii I
GHIOALA

D-ta, Rene, nu l'ai putut suferi

www.dacoromanica.ro
51 TIA1-11-1,4 LSE

TUDOSE

Ba vezi ca era sa-1 port in circa Un cersetor


De case -ori si-a perdut capitalul ce bruins avea
si de sase-ori a venit sA-mi ceara mie
GHIOALA

Si i-ai dat?
TUDOSE

A §easea-oara era sA-i dau N'am avut de


unde .
GHIOALA, Litepata.

Era sa-i dai 1-ai dat?


TUDOSE

1-am dat, fireste, i-am dat povefe ... Si .o po-


vata buret face mai mult ca un mestesug bun ...
«Ma, pune ban peste ban, daca vrei sA ai bani
GHIOALA

Si not ce era sA mancam ?


TUDOSE, convius.
Sa _rabdati !
GHIOALA

Gura cere paine I


TUDOSE, cu aceeuli conviakere.

Sa nu-i dai ! Omul se deprinde cu toate 0!

www.dacoromanica.ro
HA 01-Tlf DOSE 53

de cate-ori n'am rabdat eu si nu rabd si


foainea, si setea, si frigul, si rasul, si batjocora!
(AratAnd pe Leann) hitreab'o pe ea, de cate-ori ...
Ca de cand ti-am luat'o de capatuialA, nu mai
dorm .. , SA'i incropesc ceva, si nu pociu ...
GHIOALA, cc ulna.

Si e slabuta si goaki pusca ...


TUDOSE

Slabuta? Creste ! Si n'are fusta, n'are papuci,


n'are ciorapi ?.: . 5'acum isi coase Mu face
o cAmAsuta cu ibrisim si cu fluturi ... hi! in loc sA
pue la o parte ... S'are 'n lacra o rochija alba
cu l i o n . . .

GH1OALA

De un an si jumatate ... Ai pus'o vreodata?


LIANA, qfiov.
Tu!
GHIOALA

Nu spui eu ?... Pui prinsoare ca i-a 'trims


scurtA ...
TUDOSE

Cu atit mai bine ... SA WO iea 'n calcat ...


SA n'o tarascA prin praf si prin noroaie ....
GHIOALA

Asculta-ma, nerve, stii de ce-am venit ?

www.dacoromanica.ro
54 LEAGI-TUDOSE

TUDOSE, cu fricl.
De ce?
GHIOALA, privindu-1 lung.
SA vaz, ce e cu fata ?
TUDOSE

lar incepi ?
GHIOALA, hotfirtt.i.

lar, ca e fata mea !


TUDOSE, en onre-taro violentIL
Fata ta? Dupd ce-am tinut'o cinci ani pe man-
care si pe imbracaminte?
GHIOALA, revoltatli.

laca 'mbracamintea... Uitd-te la ea 1... laca man-


carea (Lamm, se eterge pe fur la ochi) Ai luat'o de Su-
flet foarte 'ti multumesc !... 0 sa 'mbdtraneasca
'n usa d-tale... Mai bine sä 'mparta saracia cu
not decat cu d-ta S'apoi, verde si pe -rata : o
cere un rotar flacaul lui Dima un baeat bun
si eu o dau!... laca-asa I
TUDOSE

Un rotar? S'o bats Si s'o injure toata ziulica ?


Onsinuant) Leano, Lenuto
LEANA
Au; nene.

www.dacoromanica.ro
HA(11-TuDoss 55

TUDOSE

Vrei, tu, sa iei pe rotarul pe care ti'l aduce ma-ta


plocon ?
LEANA, oftfuld.

Nu, nene Tudose


O femee Ingreunati truce drumul on cobilite 'n epiuure.
TUDOSE, fade-tragic.

Vrei, tu, sa. ajungi ca aea?


LEANA, eurlefind priutre lacrAmi.

Nu, a, nu, nene Tudose !


TUDOSE

Vrei, tu, sa to mariti ?... Ca aea vei ajunge ...


Vrei?
. .

LEANA, elmplu.

Nu
GHIOALA, izbuortind.

Cum, nu §tii? Eu la 15 ani tiam multe... Spune,


vrei sau nu vrei ?
LEANA, dune ce Qe gandeqte.

Nu, mama...
GHIOAIA, cu arcalliicluno

Eu la 15 ani am purtat pe frar-tau Tudor in

www.dacoromanica.ro
56 IM11-1-1.11MSE

pantece, i n'am mai murit si-am trait cum traeste


si7aea... Ca doar n'o,sa ram'ai toata viala ca aea...
la, acolea, pe fiecare an, intre a cincea noua
lung... Ei ! Maica-a Domnului !
TUDOSE, triumator.

Lentil°, Lenuto, vrei to spune drept s sa ma


lai pe mine, om Miran si neputincios, acum, dupd
ce to -am facut mare, si sd to duci in obor ?
LEANA, Sliest.

Nu, nenea Tudose...


GHIOALA, soonlia din ttini.

De Tudose sd ai parte! atpand) De unchiu-tau


bogatu hea, ptiu!
TUDOSE, eporiat.

Ce strigi asa? gura mahalalei Siit I... Du-te,


fetifo, du-te, ca ma-ta a luat campii...
Leans plena. qi trage bini4or uqa &Tit ea.

TUDOSE

SA. nu rupi clanta... (manioc) Ce bogat? Nu ti-e


rusIne?
GHIOALA, dAtj.

Putred de bogat... Asa umbla vorba...


TUDOSE, Innecandu-se.

Putred de... Doamne, Doamne !

www.dacoromanica.ro
}I Al .I-Tt' DOSE 57

GHIOALA

Dar, mie, mi-e datoare piata, or d-tale ?


TUDOSE

Ce-am strans am dat...


GHIOAL.\

Pe amanet!
TUDOSE

*i-am Minas cu uzele umflate !


GHIOALA

Ei, nu mai spune!... Poi, Raducanu §i (Ai Cio-


vic negustori in piata mare dela noi din ma-
hala plangeau cu lacriimi cat pumnul, §i to ble-
stemau, de curgea Walla din pod, ca i-ai lasat pe
drumuri... ca, dupa ce le-ai lint 30 la suta, i-ai
incurcat, le-ai batut toba gi le-ai varat in buzunar
capetele-indoite...
TUDOSE

Stilt I , iRevoltatI Minciuni !... Ni§te mofluzi !...


Am pierdut tot cu judecatile, cu hartiile, cu ad-
vocafii, cu portareii, cu scriitora§ii... Si n'am luat
chioara para de pe pie]ea lor...
GHIOALA

Lasa, Tudose, lass, ca ne cunoa§tem noi, am


auzit eu ... De cand erai mic... nu daschideai gu-

www.dacoromanica.ro
58' HAGI-TUDOSE

rita... nu rupeai pantofi... nu'ti hartaneai ro-


chita... Si pe ce puneai mana puneai bine...
TUDOSE, revolto,t vi convine.

Da l Asa e I De cand eram d'o schioapa price-


pusem lumea I Infelesesem ca o carpA din gunoiu
este o munca de om pe care te faci stapan daca
o pui bine. Cand mama imi da cate-un ban de trei
ca sa'mi cumpAr simit, eu mA uitam in ghiozdan :
era felia de pane? sandtate buns, aveam ce
manca... Nu te saturi cu paine? Ceti trebue si-
miti?.,. aSi banul it puneam d'o parte... sSi un
ban peste altul fac doi... Ce rizi? De ce rizi?...
Faci co lucrAtorii risipitori care imbatranesc calfe
gi stApani nu mai ajung Banii - cand e za-
duf fi -aduc reveneala... cand fi -e frig, iti tin dp
cald Si e dastul sit te gandesti ce poll face cu
banii ca sa gi gusti,bucuria lucrurilor pe care nu,
le-ai cumpArat... Ai simtit bucuria.? De ce sa mai
cumperi?... Rizi, rizi cu hohote... risipito..reo
In viata to n'ai gustat i n'ai sa gusti adevarata
bucurie I
GHIOALA, ornoitfi.
MA uit la tine... om botran
TUDOSE, manioc.
E§ti o nebuna!
OHIOLA, 0ofetio.
Strange, tu, omule, strange, ca hojii pandesci...
Fiut-fiut, p'aci le.e,drumul._ sSi ieai de unde nu'O,

www.dacoromanica.ro
HAGI-TUDOSE 5:1

TUDOSE, furioe.

Nelegiuito !... Poate sA rare tot pAmantu: in bu-


zunar ca sA 'mi Pure si banii mei 1 Atunci si nici
atunci 1 Asa, a§a sl stii 1 cis n'am bani, n'am chioarA
para 1 (indatofiat) Banii mei ! Oh ! banii mei 1 (Sen-
vineteete). N'am! n'am 1 n'am! P'asa vremuri de un'
sA ai ?
GHIOALA, outremorandu-ee.

Oh 1 ca bine'ti zice lumea i


TUDOSE

Care fume? si cum imi zice ?


GHIOALA, plecand ivi dandu-i cu tifla.
Sgarcit iti zice, sgarciutuie !
HAGI-TUDOSE, fanand explosde.

Piei din rata mea, cAtea 1


Cade pe prlepa. Carciumarul, brugagfal ei pastramaginl, rad on
hohote.

www.dacoromanica.ro
ACTUL li
Pe stanga easel° lui Hagi- Tudose vazute piezis din spre ogradii.
U nscioarl In mijloc si o singuril ferAstrue ou titre cadrilato pe di-
nAuntru. 0 pristA lipitA cu pAmAnt gulben. In dreptul ma, mai jell
de prispA, doue trepto de scAnduri. De vidul din dreapta o multime
de lomne si de troace. In ograda, visini, prani, meri, zarviri, un
dud si efitiva foci. Supt un porn, In apropiere de cask o luvitii
dintr'o scondurii sabtire, Iarbii erescuti prin luminisuri. Nall*
pelin, lumaniirica, dudAu si diferite buruieni. Dona stratnri: maul
do ceapA qi altul de nt.turoin. Iu fund, no gard. despArtind cnprinsul
Ini Hagi-Tudose de celelalte proprietAti. Poste gard trei plopi si nn
zinc bAtrtin se pierd tntr'o hAlAciugA de pomi.

SCENA I

HAGI-TUDOSE qi LEANA, pe prispA, in use.


Hagi-Tudose, slab, uscat, cu pArn1 si barbs mai fungi ea rail).
'uainte. Cu foe In cap, c'o fermeuea neagrA qi cu -un auterin vArgat
negru cu galben. Ban viqinin qi en meql mein in picioare. Hagi-
Tudose tuseste mai des ca'n trecnt.

HAGITUDOSE

Sa to fi uitat bine... Atka lume forfota... Si


nu fi furat ceva...
LEANA
Ce sat fure?

www.dacoromanica.ro
HAGI - TUDOSE lit

HAGI-TUDOSE

Lucrurile din casa


LEANA

0 tingire, o tigae, Coua oale, trei strachini, patru


linguri, doua de cositor §i doua de lemn
HAGI-TUDO'SE

Hainele mele!
DANA

Care haine?
HAGI-TUDOSE

Ale vechi !
LEANA

Ale vechi? Scurteica nu mai are bland; panta-


lonii nu mai aulund, nu se mai tin §i nu mai tin...
HAGI-TUDOSE

Ce vorba... ca §i noui!
LEANA, au Aztind.

Ca §i noui? o !
HAGI-TUDOSE

Da, da... (Asprto Fustele-astea ma costa §i ochii


dine cap 1... (10 freaci mfiinile) 0 ! cum se petrece
lemnul sfant, mai abitir ca gaitanul! Da-a§ fi §tiut

www.dacoromanica.ro
62 HAGI-TUDOSE

de mult m'a§i fi dus la lerusalim, dar sa fi §tiut


bine ca ma .duc pe jos, ca trec marea innot, Si tot
m'q fi dus! Ag fi scapat de saracie!... Leano, ai
cusut ghiozdanelele cu lemn slant? Cate-au e§it?
LEANA

aisprezece... Opt cu piele galbena §i opt cu


verde...
HAG1-TUDOSE
Numai atat?
LEANA

Cate mi-ai dat.


HAGI-TUDOSE

Din bucatile ale mari sa fi facut doua...


LEANA

Toate erau la fel...


HAGI-TUDOSE, animat.

SA le fi 2ndoit, sa le fi 'mpatrit, 32, 64, 128,


254, ba nu 256...
LEANA

Erau a§a de mici a abia le prindeam in buri-


cile de§telor.
HAG1-TUDOSE

Nu to taie capul... EVi osandita sa traelti §i


sa mori flamanda §i calica 1

www.dacoromanica.ro
HAGI-TUDOSW 63

LEANA, pe g&nduri.
Nene Tudose... PA nesuparate.., Trecu Paste le...
HAGI-TUDOSE, tneepe a ae neliniati.
Trecu ... Las' se treacA !
LEANA

... §i ouA rosii n'am mancat...


HAGI-TUDOSE

Ce prostie! Oua rosii... ouA stAtute... Mai bine


le milnanci proaspete...
LEANA

Am ro§i putintele
HAGI-TUDOSE

De ro§im putintele ardem focul de geaba, stri-


cAm bAcanul d'a surda Chteltuiala zadarnicii ...
Vremuri grele
LEANA, tnghitind in see.
Da' ... o ciosvarta de miel Ce-ai zice?
HAGI-TUDOSE, ae agitit.
Miel? Cefel, miel? Mielul miroase a oae . . Pa-
§tele fuse prea 'n varA ...
LEANA

Ce pustia de varA ?... N'ai vAzut cum ploua si


fulguia?

www.dacoromanica.ro
64 liekliiTU1014E

HAGI- rUDOSE, neettlit.

Ei, fulguia, fulguia Tinea?... Cum &idea se


topic Eu mor de caldura of ! of !

LEANA, tri,ut.

i mie mi-e racoare


HAGI-TUDOSE

Ji -e racoare... mori de frig... crapi! Asa to -am


pomenit: lacoma i nemultutnitoare !
LEANA

Bine, bine, nu to supara Imi veni si mie o


Mi-a trecut
HAGI-TUDOSE

M'ai facut sa tusesc... Unde-ai pus ghiozda-


nelile?
LEANA

Pe pat, in odaca dumitale.


HAGI-TUDOSE

Cali venira pan' la namiezi?


LEANA

Vr'o paisprezece... ba, nu cu cele trei co-


coane din Mantuleasa saptesprezece,

www.dacoromanica.ro
IIAGI-TUDOSE GJ

HAG1-TUDOSE

$i dupa toaca are sá vie si jupanul meu boer


Matache si cocoana Jojetra...
Intra In eruct.

SCENA II
LEANA §i CULAIU
Culain vine din fundul grudinei. Leana face cativh pasi luaintea
lnLsi so opreste, se schimbit la fatit plead. capul in jos.

CULAIU, timid.

Ce mai faci, Lenuto?


LEANA

Vacilea Si eu cu casa ...


CULAIU

Ce e drept, curat... prispa mAturata... gea-


murile spalate... pe dinauntru stiu dere-
lecat@i lucrusoarele puse la locul lor

LEANA

N'am ce pune la locui for E asa de goaki...


011eva cioburi de strdchini si de oale, pe care le
free, le free de geaba, de cite douildrei-ori pe zi
ri n'am la cc, ca n'am de ce
CULAIU

D'ai fi la casa to Ai tinco c'un fus


111CIAVItAICEA. HAG 1-Tuno.1 . 5

www.dacoromanica.ro
66 HAGI-TLTDCSO

LE ANA

La casa mea? Care casa?


CULAIU

Cand te-i marita...


LEANA, surizfind trist.

Sa ma marit? Eu, sa ma marit? Cine sa ma


iea? N'am zestre, n'am toale, .n'am de nimic...
Sunt ca un de§t...
CULAIU

E§ti curata, harnica §i cu ochii incondelati...


LEANA

Domnule, domnule Culaiu! Am obrk.jii ar0 de


soare Si batufi de ploi §i de vanturi; am ciorapii
cu gauri; fusta, petece; camapa, carpita Cine
ga se uite la mine?
CULAIU

Cine are ochii sa vaza!


LEANA

Toata lumea are ochi


CULAIU, cu eutuziasm,

Toatil lumea este oarba. I

So audo tocand In team de lomn, In team de fier si tratptind Clo-


t otole. Amfindoi apleac4 capetele In jos si se Inchinii. Culaiu
scold° din buzunar douit pricomigdale.

www.dacoromanica.ro
HAGI-TUDOSE 67

CULAIU

Na, Lenufo, na, de ...


LEANA
Nu, nu ieau
CULAIU
De ce ?
LEANA

Or fi scumpe
CULAIU

0! scumpe pe ciorile Na, manancA, cA sunt


bune Azi ma gandii la tine ... Si cum ma On-
diam imi ziseiu : Kia, sä-i duc Lenutii douA prico-
migd ale . .»
LEANA

Pricomigdale se thiamA?
CULAIU

Da ... Cu migdale pisate, cu albu§ de ou, cu za-


bar, §i alte mirodenii GustA, sA vezi
LEANA, eurt!ettnd.

D'a fi pacat, pacatul sA cadA asupra dumitale


ce bune sunt! Sunt
(ien gi gustit, npoi nnniutcn en poftli) Li,
scumpe ?
CULAIU

Zece parale una

www.dacoromanica.ro
68 HAGI-TUDOSE

LEANA

Zece parale! .. 0 1... M'am saturat ... (rntinde


una din pricomigdalo) Poftim ...
CULAIU

Ce Dumnezeu! Crezi c'am sd calicesc? Rachieria


merge strund ... Oamenii, garld ... i dela fiecare
mu0eriu cate putin, s'adunii, s'aduna sutele, §i su-
tele fac miile ...
LEANA, rnfineand en pofttl.

Ce bine 'mi pare ca mai suet oameni carora sd


le mearga bine !
CULAIU

Cdrora sd le mearga bine ? Hagiului ii merge


rtiu ?
LEANA

N'are saracu !... Ce-a avut a dat cu imprumut,


§i rama§ita a bagat-o in hagialdc... i d'ar aved ...
(Se vita tint& la Culaiu) Nu, nu, sa nu te 'mprumuti
niciodata la el !
CULAIU, surazand.

N'am nevoe ... i de ce nu m'a§ imprumuta la el ?


LEANA

La el?... Nu, nu, sit te fereascd Dumnezeu 1 ...-


SAracu nenea Tudose !... De cand it §tiu se plange

www.dacoromanica.ro
MAGI-TUEOSE 69

intruna, ziva si noapiea... i mai cu seams de 'i


cer ceva sau de I cere cineva... o! atunci se vaeth
par' cA l'ar fi muscat un carpe de inimii!
CULAIU, o iea de mibirt.

Lenuto, is uita-te la mine... Mu lt trebue sA


suferi to ...
LEANA

Am suferit, nu mai sufer... Se obicinuieste omul


cu toate... Mi-e milk mi-e mild de el!
CULAIU

Mie de tine mi-e mild, Lenuto I


LEANA

De ce ti-ar fi ?
CULAIU, emotionat.

Fin'cA esti bunk si fin'ca to ...


LEANA

Fin'cA ce ?
CULAIU

N'am curaj... (pieaca oche 'n jos) Tu, nu-mi zici


pe nume...
LEANA, limo nd.

Cum? Culaiu?... 0 !...

www.dacoromanica.ro
zo HAGI- E, UDOSH

CULAIU

S'apoi e ziud... Tu mit vezi, eu to vaz... §i nu


indrAznesc ... Pared imi taie cineva puterile... Se
culcd de vreme, Hagi-Tudose ?
LEANA

Cu gainile... 0 lumanare, de vr'o trei ani, in-


treagd intregulitd...
CULAIU

Adoarme de vreme?
LEANA

Uneori cum pune capul pe perna... Alteori,


tarziu ; socote§te, socote§te, nu §tiu ce socote§te.
CULAIU, efios.

Dac'ar adormi de vreme... ai vrea tu... ?


LEANA, cu nelini§te.

Ce sd vreau ?
CULAIU

0! cum te uiti !... Ai vrea, tu, sit ne 'ntalnim


la noapte?
LEANA

St ne 'ntalnim ?
CULAIU

De ce te sperii ?... Da, am sa-ti spui o taint ...

www.dacoromanica.ro
GI-T111) OSID 71

LEANA
Mie ?
CULAIU, emotional.

s'as vrea, sä fim singuri ... SA ti-o mArtu-


risesc tie si lui Dumnezeu... Spune-mi : da or
ba ... Da' sA nu zici nu ...
LEANA

Stiu eu ce sa zic ?... SA nu ne simla nenea


Tudose ?
S'aude sgomot de pasi.

CULAIU, en lacrAmi 'n glue.

Te rog, to rog !
LEANA, ofteazii.
Bine ... Fie !

SCENA Ill
HACI-TUDOSE, POPA ROKA, LEANA §i CULAIU.

HAGI-TUDOSE, cu tin ghiozditnel Verde.

P'aci, parintele.
POPA ROKA

P'aci tats, p'aci


HAGI-TUDOSE, restit lui Culaiu.

D-ta, ce cauti ? Pe unde-ai venit ? Ai sarit


garduf ?

www.dacoromanica.ro
72 HAGI-TUDOSE

CULAIU, intimidat.

In fund, poarta deschisa... Am iuchis'o eu pe


dinAuntru...
HAGI-TUDOSE

Deschisa ? Leino, auzi ?... Si. intre toti pun-


gasii l
LEANA

Dumneata ai umblat p'acelo ...


HAGI-TUDOSE

Eu ?... Da, eu I... Mi-a luat Dumnezeu min-


tile ... (Lui ciutto Ei, si ce vrei? De ce- ai Nrenit ?
CULAIU

SA cumpar lemn dant...


HAGI-TUDOSE, mai Wild.

Da ? E bun la toate... Si la rachierie ... E scump,


scump dar face ...
CULAIU

Ori-cat o costa...
HAGI-TUDOSe, Iniblanzit.

Ori-cat ?... Bine, bine... Staff, plimba-te, plim-


bati-va... Ziceai pArinte...
POPA RO§CA

Preoteasa tanjeste cam de mult... lea, iea la

www.dacoromanica.ro
IIAGI-TUDOSE 73

doftorii, bea i apa dascantata, ii dip §i aiazma,


ii citesc molivte Si de geaba sunt toate...

HAG!-TUDOSE, ii da gliiozdauelul.

SA i-1 atarni de gat... Dimineata cum s'o scula


sä zicA oimpArate ceresc», sa se inchine §i sa -1
sarute ; la cina sa zicA omanca-vor stiracii si se
vor situra» fire§te, dacA manandi sa se
inchine i sa-1 sarute ; seara la culcare... s'o
Iasi in pace...
PUPA ROKA

0 las taica, cum sa n'o las ?


HAGI-TUDOSE

S'o lasi !... SA se inchine §i sa zica (Aparte)


Ce sit mai zica ? SA zicA o rugaciune Si nici
doftorii, nici apa dascantata nimic, nimic...
'are sA'i iea cu mana
POPA ROKA

S'a cincea fetiscanA e cam bolnavioard, miti-


tical... Ca mi-a dat Dumnezeu dAstule, una dupa
alta, i numa fete...

HAGI-TUDOSE

Sa sarufi si dumneata, parinte, de vrei dea


MeV ... Ai putea sa cumperi §i pentru dumneata
§i pentru fetitA...

www.dacoromanica.ro
74 IIAGI-TUDOSM

POPA RocA
Scump, tats... Opt lei legaturica
HAGI-TUDOSE

Scump da' face ! Pentru dumneata §t pentru fe-


tita le las la §apte
POPA RO*CA
Zici ca mi-ar sluji Si mie ?
HAGI-TUDOSE
Fire§te !
POPA ROCA

Ei, unde da Dumnezeu un Meat !


HAGI-TUDOSE

Si doi, §i trei, dastul sa crezi !


POPA ROKA
Cum sa nu crez, taica I Lemnul slant pe care
s'a rasticnit Mantuitorul !
Popa Roca desleagi eoltul noel hasmale §i fi di paralele.

HAGI-TUDOSE, numiiritud.
Mai era o bucatti 1, 2, 3 p'a§a de mare
4, 5, 6, 7... Mai, parintele, mai ...
POPA ROKA
Ce, numai §apte ? Cum focului facui ?
li narniiri In gologani p'al optulea.

www.dacoromanica.ro
HAGI-TUDOSE 75

CULAIU, supt pomul din npropiore.

Ce crezi tu, Lentil°, o sii ploua ?


LEANA
Ar fi a ploae...
CULAIU
Sunt semne...
HAGI-TUDOSF

Ce vorbifi, voi, acelo ?


LEANA
De ploae, nene.
HAGI-TUDOSE
De ploae ?...
POPA ROSCA

D'ar fi cu noroc...
HAGI-TUDOSE
Este, prtrinte.
POPA ROSCA
Si la btieti..,.?
HAGI-TUDOSE

Si, parinte, §i, o sa nasal doi iemeni


POPA RC§CA, plealid vesol.

Fie si doi !
LEANA

Am apucat sa zic...
HAGI-TUDOSE

Mai, parinte, Inca un ban....

www.dacoromanica.ro
76 IIAGI-TUDOSEI

CULAIU

SA nu'ti iei vorba 'ndtirat !


HAGI-TUDOSE

Si ce vorbiti, voi ?
CULAIU

De ploae, nea Tudose...


HAGI-TUDOSE

Par'c'ai fi griidinar, par'ca n'ai fi rachier... P'aci,


parinfele, p'aci, pe dup. casa... Leano, sd. tragi
zavorul... (S'audo batand in u§a d'afara) Cine o fi ba-
tand, sA sparga usa ?... Cocoana Jojetra... Ho !
ho ! ca n'am surzit... Viu, viu...

SCENA IV
MATACHE PROFIREL, GHERGHINA PROFIREL, FIFICA,
JENICA PAUNESCU, HAGITUDOSE, LEANA
§i CULAIU.

Hagi-Tudosc Ic deschidc uea din launtru. Imtrit galagio§i. Se


and : Glierghina Profirel, Matache Profirel gi Jenica strigAmd :
Hagittle. ad tragti, Hagiule Hngi- Tndose ravine, astupAnduli
amandouli nrechile, In uaa din spre grading,. Cat-va timp nu se
vede decfit Hagi-Tudose, Culaiu, Lonna Qi Gherghina Profirel care
nu poate intro pe u0, din pricina mnlaeovnlui.

HAGI-TUDOSE

Ajunge cd mA nduciti !

www.dacoromanica.ro
HAG[-TIJDOSE 77

GHERGHINA PROFIREL, eu gum mare.

Sfantu... hagiu... Bine-ai venit, Hagi-Tudose...


Ma ! §i ce frumos esti imbracat !
HAGI-TUDOSE, ttgegte.

Ma costa o groaza de parale !


GHERGHINA PROFIREL

Eu, eu, mai intaiu...


MATACHE PROFIREL

Nai nu pofi, bobocule...


GHERGHINA PROFIREL

ii ! ce u§e ai, Hagiule!


HAGI-TUDOSE

Ce sd fac ? Casa vechia... D'a§i fi §tiut as fi


luat masura pe malacovul d-tale !
GHERGHINA PROFIREL

Pune mana, Hagi-Tudose...


HAGI-TUDOSE
Cum O. nu...
GHERGHINA PROFIREL

Sai §i tu, Culaiu...


CULAIU
Acu§i, inAtusica...

www.dacoromanica.ro
78 nAGI-TUDosE

GHERGHINA PROFIREL

Ti-am spus odatd: «tanti io.


CULAIU

Prea bine, tanti, prea bine...


GHERGHINA PROFIREL

Nu d'acolo... Culaiu, mai de sus... Hagiu mai


de jus (Razani) A§a, a§a...
HAGI-TUDOSE

N'o sa se poata...
MATACHE PROFIREL

SA pui §i eu mana, tnAicura...


GHERGHINA PROFIREL

VorbA e...? De d-ta ma feresc... SA nu se


vaza...
MATACHE PROFIREL

Ei, ce-o sa fie...?


GHERGHINA PROFIREL

I3ibilurile... In fatdoamenilor ? Lasa, mata, alt-


data...
FIPICA PROFIREL
Martian I

GHERGHINA PROFIREL

U! ma lua gura pe dinainte..1

www.dacoromanica.ro
HAGI-TuDosn 79

HAGI-TUDOSE, muncindu-se on Gliergaina Profirel.

Daca ne-am intoarce pe poarta-a mare?


GHERGHINA PROFIREL

Sa ma 'ntorc din drum ? Nici moarta!


HAGI-TUDOSE

Pai buti, pe u§a-asta, n'am bagat de cand suet !


GHERGHINA PROFIREL

Ai nemerit'o §i d-tal... Malacoave, moda...


HAGI-TUDOSE, cu necaz.

Nici malacoave...
GHERGHINA PROFIREL

E, Culaiu, Culaiu... Apuca bine... Pune mina


pe dedasupt...
CUkAIU

P'aici?
GHERGHINA PROFIREL

P'acolo... ,Rfide) Nu aka de sus... (Pierzand rab-


4area) la intoarceti-va, domnilor, §i puneti mana la
ochi... (Isi ridica rochia gi maincovul In lungul trnpului, ie
.opinteste ¢i ese zgomotos) Iacti-a§a! Uf! bine ca sciipaiu!
HAGI-TUDOSE, (land mann Michel.

Bini§or, bini§or... 0 sa treci?

www.dacoromanica.ro
80 HAGi-TuDosE

FIFICA, razand.

Ce, sunt cat maman ?


HAGI-TUDOSE

Si d-ta ai malacov, dar nu ca al cucoanei Jojetra!

FIFICA, (1Am:1u-se jos razilnd.

Cucoana Jojetro! (Fiietinduli rant cu evautaliul) Jo-


je-tro !
GHERGHINA PROFIREL

Nu poate altrel... Bata-te, Hagiule ! di bine le


potrivesti matale!
HAGI-TUDOSE, Intepat.

Cum pot, cucoana, cum pot...


Jonicit si Fillet), so rotrag supt nn v4in.

FIFICA

Fi donc! (1st pune ponsneul) Cine e aceea?


JENICA

Lenuta, nepoata lui Hagi-Tudose-.


FIFICA, razand.

E mai mull goala ... 0 ! mon Dieu!


HAGI-TUDOSE, vitzand pe Leann yt pe Culaiu, la o parte,
supt an zarzar.
Leano! Ci lases ploaea ! (Lcanca tresare) FA rost...
Adu ghiozdanelele intr'un servet curat...

www.dacoromanica.ro
IIAGE-TUDOSEI 81

LEANA, duefindu-so.

Curat? Unul avem


FIFICA, rapand en Jeniett.
Numai unul?
Amick dri. din cap.

MATACHE PROFIREL, liagiului.

Te-ai intors sanato§el?


HAGI-TUDOSE

Cum ma vezi, jupane...


MATACHE PROFIREL, en buntaate.

Cam slabuf... Si tuF§ti... Sa te'ngriie§ti...


HAGI-TIJDOSE

Am racit la drum... IncOlo, bine... Sanatos tun...


MATACHE PROFIREL

Ia spune-ne, ce ai vazut §i cate-ai vazut...


GHERGHINA PROFIREL

Ada zAu! Ai vazut canna? Cum erau? Cu ma-


lacov ?
HAGI-TUDOSE

Cu ni§te malacoave mai dihaiu ca al dumitale...


GHERGHINA 120FIREL, I me..
Vezi, nene, vezi ?
DELAVRAWMA. HAGI-TCDOSE.

www.dacoromanica.ro
82 BAGI-TUDOSE

HAGI-TUDOSE

Si cu ni§te alunite ca la dumneata... supt sprin-


ceana stanga §i la sfarcul buzelor, in dreapta...
GHERGHINA PROFIREL

A§i I s'au mutat!


MATACHE PROPIREL

E ca un copil... and i-abate °data'. 'mi iea bri-


ciul, §i le taie, §i se culcA infofolita...
Leana aduce un eervet infeeurat.

HAGI-TUDOSE

Un pa§e bogat bogat, cainele imi povestia


ca o cadana are patimA de briciul lui... Si to a§a
se taie... Si, tot ca la mata, ii rasar in alts parte...
GHERGHINA PROFIREL

Vezi, nene, vezi?


HAGI- TUDOSR

Numai ca ei, dupa-ce'§i tAia doua ii rasareau


trei...
GHERGHINA PROFIREL

Ba mie, eke imi taiu atatea'mi rasar...


FIFICA

Maman, lass alunitele... S'A ne spue Hagi-Tu-


dose ce minuni a vazut piacOlo...

www.dacoromanica.ro
HAG1-TUDOSE 83

JENICA

Hagi-Tudose, fa placere domni§oarei Fifica. Do-


rinfa dumneaei e ordin, Si ordinele se executa, nu
se discutd...
Fifica it lovegte ugor cu evantaliul paste obraz.

GHERGHINA PROFIREL, incantatit.

Bravo, Fifico I ... SA te sarut... De cate on imi


place ceva sau cineva, imi vine sa te sarut... (CAtre
Hagi-Tudose) Aide ... E ordinul meu ... Care va sa zicA
este o dorintA, cum a zis Jenica Paunescu, §iretul !
MATACHE PROFIREL

Tudose, cateva scaune... Noi sa stam §i dum-


neata sa poveste§ti.

HAGI-TUDOSE, contrariat.

Scaune ? (Se searpinti. 'n cap) Leano, Leano, M de


scaune...
LEANA

Cum se fac? Aveam unul Si §'ala s'a rupt


FIFICA

Fi, quelle misere !


jenicit dft din cap.

HAGI-TUDOSE

Adu'l, cum o fi !

www.dacoromanica.ro
84 HAGI-TUDOSB

LEANA

Era cu patru picioare si-a ajuns cu doua ... Sal


aduc...
JENICA

Cine-o sta pe el s'ajunga 'n patru...


RItsete.
HAGI-TUDOSE, cu rautate.

Dumneata, sä stai!
FIFICA, aparte.
e mojic !
GHERGHINA PROFIREL

Lenuto, nu-1 mai aduce. Eu am sd stau pe la-


vita ... Uf ! ca tare ma strang pantofii!
FIFICA
Maman, maman !
GHERGHINA PROFIREL

Ei si to !... Parc'ai fi soacra iar nu de ma.-


fitat...
FIFICA

Maman ! quelle honte I


GHERGHINA PROFIREL, privind lavita.

Cam subtire... si eu .

MATACHE PROFIREL

Mata, fetito 1 De unde ? Te cunosc eu 1

www.dacoromanica.ro
HACiI-TUDOSB 85

FIFICA

C'est du propre ! ha-ha!


Jenica dii din cap.

MATACHE PROFIREL, liagiului.

Malacovu ce e de ea, dar incolo Haide, hop,


hop !
GHERGHINA PROFIREL

Treceti in fata mea... (1st ridicii inalacovul din spate)


E cine'a la spatele meu ?
MATACHE PROFIREL

Nimeni, pui§orule...
GHERGHINA PROFIREL

Una, doua, trei... (Se aseasiti repede pe lavika. Lavita se


Tape Qi cade pe spate) Au ! au ! au I

MATACHE PROFIREL, ti div mama repede.

Te-ai lovit ? Ti-e ran ?


HAGI-TUDOSE, setrind.

Na sä rupse lavita! Lavita noua. I

MATACHE PROFIREL, Ingrijat.

Ce to doare?
GHERGHINA PROFIREL

Nimic, prea putin la...

www.dacoromanica.ro
86' RAGI-TUDOSE

FIFICA

Maman 1
GHERGHINA PROFIREL

... genuchiu... (Finchen Dar unde credeai?....


(liatache Profirpl 0 cu Jenic6 o ridici) Frica mi-era sa nu
se fi vazut...
MATACHE PROFIREL

De loc 1
GHERGHINA PROFIREL

Cum, de loc?
MATACHE PROFIREL

Daca-ti spui !
CHERGHINA PROFIREL, rb.And.

Nici ciorapii, nici fundele, nici...


FIFICA

Maman, mai-nail !

MATACHE PROFIREL, induiopt.

Ce frumos §tii mata sd cazi ! Totdeauna ai fost


uprica... Niciodata nu m'ai dat de ru§ine... Ni-
tica batae de inima, §i 'ncolo ...
GHERGHINA PROFIREL, Ii dii peste gull.

Daca 'far lauda dumnealui pe dumneaei...

www.dacoromanica.ro
IIAGI-TUDOSLI 87

JENICA

Ba top §tim ca madame Jorjeta Profirel e ca o


pan?... cand sare din trasura... cand se da pe
scari... cand se suie pe cal...
HAGI-TUDOSE

Dumneata, pe cal?
GHERGHINA PROFIREL

Hi-hii 1 Eu... pe sea de dama... Jenica fine ca-


lul de frau, Fifica de talie §i dumnealui de pulpa...
HAGI-TUDOSE

SUpane, (Glierghins stramba din nits) SA. nu-1 mai f ii de


pulpa, ca te pomene§ti c'o copita...
GHERGHINA PROFIREL

Stii ca ai hoz ? Pe mine, Hagiule, nu pe cal...


S'ar putea?
HAGI-TUDOSE

a calorie, pe dumneata te iea de pulpa?.. In-


teleg !
FIFICA, eatre .Jenica.

sSi maman, da si el !
Jenich, du din cap.

GHERGHINA PROFIREL

Ca o pana cand nu ma strong pantofii... Acum,


atarn o mie de oca Uf ! cine ma puse sit -i iau

www.dacoromanica.ro
88 HAt1I-TUDOSE

p'Ai bleoilictrie.... Mai ales Al din dreapta... Adu


mana, boerule... Cu adevarat rumatism...
MATACHE PROFIREL

Ce rumatism !
GHERGHINA PROFIREL

Or rumatism, or dropica... Pantofi afurisiti!


FIPICA

Mamitn !
GHERGHINA PROFIREI.

Ai dreptate... DacA am a§terne o yell* pe


iarbA verde... Ce zici, Hagi-Tudose ?
HAGI-TUDOSE, se ecavpinfi 'n cap.

Cum vrefi, cocoana, cum vreti... Leano, Leano,


unde e§ti ? Adu velinfa...
LEANA

SA stea cocoana pe velinta noastra ?


HAGI-TUDOSE

Ei, da l

LEANA

Mai bine pe iarba verde... A§a e de soioasti...


HAGI-TUDOSE

Soioasa, soioasa...

www.dacoromanica.ro
IIAGI-TUDOSE Si)

LEANA

Dela bunica-mea ... i ea tine tie de cand o


Ii avut-o ...
FIFICA

Quelle misere! 0! Quelle misere !


Janie I da din cap.

LEANA

S'o aduc...
GHERGH1NA PROFIREL

Lenufo, mai bine pe iarbA... (i§i ridica znalacovul)


Pardon, domnilor ! (Se aseazii) AO..., Trage §i re-
veneala ...
hi scoate pantofii.
FIFICA

Marnan, ce minieri !
GHERGHINA PROFIREL

Uf! stele verzi inain tea ochilor !... Ah! ce bine e!


Stati §i d-voastra ... Ei, acum, sa ne povesteascA ...
Incepi, Hagiule... Tacere !
HA GI-TUDOSE, tuseste.

SA vA spui ...
Se ande batrtnd In nee trafor&.

CULAIU

Ma duc eu...

www.dacoromanica.ro
90 HAGI- TUDOSE

HA01-TUDOSE

Nu, Leana... Ba nu... MA reped eu... (Se and


bfititnd mai tare) Ei, spargi up, omule, darami casa,
neghiobule!
Intra In caag.

JENICA, aparte Cu Fifica.

Cum merge de atent...


FIFICA

Ca o pisicA:..
JENICA

SA nu se murdareascA... Si cum se scuturA!!


FIFICA

Se scutura §i sufla...
JENICA

Si nimic in casa lui...


FIFIcA

Pauvre niece... Cum o fi trAind?


JENICA PAUNESCU

Ca vai de ea...
FIFICA, Iai pane peusneul.

Elle est jolie!

www.dacoromanica.ro
HAGI- TUDOSE 91

JENICA

Nu vezi ce slabs e?
FIFICA

Elle a une taille si fine...


JENICA

DacA nu mananca...
FIFICA

Et des beaux yeux bleu-claires...


JENICA

De foame...
FIFICA

A§A de sgarcit sA fie ?


JENICA

Mai sunt calici, dar a§A. de... Adevarata boalA....


Se aude giLlagie.

GHERGHINA PROFIREL, tresarind.

Ce, se bat?
MATACHE PROFIREL, o refulgtte Pe mealar

Nu to sperial... E. ass de sperioasa!


JENICA

II cunosc dupA- gurA... ctitorul Gusi...

www.dacoromanica.ro
92 HAGI-TUDOSE

GUST, so elide §i nu se vede.

Bine ai venit... SA fie opt luni de and nu te-


am vazut, neicufule...

SCENA V
Cei de sus §i GUSI.
GUSI

0 I ce de lume I Si domnisoara Fifica... Ma, fru-


znoasa to -ai facut ! Si cocoana Gherghina...
GHERGHINA PROFIREL

Jorjeta, ma rog!
GUSI

E, asa e, ca §i dumneata esti noud... Si dumi-


tale fi -o fi placand sfinfii ai not ca lui musu Je-
mica... Cu plecaciune, cu plecaciune!
LEANA, mai la o parte eu Culaiu.

Jor-jeta 1
CULAIU

Asa sa-i zici... Asa ii place dumneaei... Si eu


-«tantio.
MATACHE PROFIREL, lui Gusi.

Poftim, gent...

www.dacoromanica.ro
HAGI-TUDUSE 93

JENICA

Daca ai pe ce...
Hagi-Tudose i-aruadt, priviri fulgeratoare.

GUSI

CA bine zici ... SA stau §i eu lAngA cocoana


Jor-jeta I
GHERGHINA PROFIREL, Inantattt.

Pentru dumneata?... E loc... Acum, tacere I


(J...3 Bade jos Mogi Fifica) Fifico, maicA . GI face cu
ochiul) Nu vezi ?
FIFICA

Ce vrei, maman ?
GHERGHINA PROFIREL

Fi-fi-co rochia scurticica, maicA ...


FIFICA

Si dacA e scurta ?
GHERGHINA PROFIREL, 5L face semu spre Jenicit.

SA nu se vaza
FIFICA, agasatL.

Ei, maman Si d-ta !... Domnul Paunescu ..?


Jenicii plena ochii 'n jos qi so roqeqte.

www.dacoromanica.ro
'94 HAGI TUDOSB

GHERGHINA PROFIREL

Din gre§a1A, ti-arunci ochii cu totdinadinsul, §i


pane... bibilurile dela pantalona§i, maica. ..
MATACHE PROFIREL, sententios.

Fifico, asculta colea, la ma -ta, c'a vazut multe 1


FIFICA, supfiratA.

Ei, papa, §i 'clumneatal


S'a§ear,,It jos.

GHERGHINA PROFIREL

A-a-a, nu se mai vede ...


FIFICA, suparata foe.

Ca ce sa se vazA, maman ?
GHERGHINA PROFIREL, cu asprime.

E§ti fats, maid., nu e§ti Meat!


FIFICA, catre Jenica.

Quelle idee I On radote quand on est vieux 1


GHERGHINA PROFIREL

0, vorbe§te frantuze§te ca un finger !


MATACHE PROFIREL

E, Tudose, incepi... SA ne spui pe §art...

www.dacoromanica.ro
HAGI- TUDOSE 95

HAGI- TUDOSE

SA vA. spui... Intr'o zi nu-mi aduc aminte


cand e§iam dela biserica Jupan Gusi se certa
cu musiu JenicA pe sfinti... Dumnealui infuriat...
GUSI

AO. mi-e felul meu la iuteala...


HAGI-TUDOSE

Dumnealui, la iuteala, nu §tiu de ce, nu, ca sA


plec la hagialac...
GUSI
N'Ai fi §ffind
HAGI - TUDOSE

MA gandisem eu mai de mult, da' vorba d-lui


ma sageta... Imi facui socoteala, mi-o facui, nu
e§ia... Banii, pe care 'i-aveam bagati 'n negot,
§i banii din negot
GUSI, rtiztimd.

...sunt ai tutulor, numai ai tai nu sunt


HAGI-TUDOSE, cam &tine.

SA §tii c'a§a e! ... In sfar§it ma boat-Mu sä


plec... In loc d'o paine pe zi oi manca o juma-
tate... In loc d'o ciorbA oi mama o ceapA. §'un
usturoiu...
Tneeete.
Jenicii se jeaca en nn paiu pe gatul FificheL Fifica 11 cearta tiger
Vorbeso intro eL

www.dacoromanica.ro
96 HAGI-TU'DOSO

FIFICA

De l'ail? 0! quelle horreur! (Lui TenicA) Reste


tranquille...
JENICA

0 ! cum as mu§ca!
FIFICA, Ii dft cu eNantaliul paste obraz.

Siit! Comme to es bebe!


HAGI-TUDOSE

Plecardm intr'o Joui...


MATACHE PROFIREL

Cu cine ai plecat?
HAG1-TUDOSE

Trei din Bucure0i: un armean, un grec §i cpr


;nine... Cand trecurdm in Turchia, du-te, du-te,
du-te, de nu mai isprAviam Dai sate, dai ora§e,
dai boi, §i vaci, §i magari, §i bivoli... Sue munfi,
scoboard vai, pan' la Idrinea... Cate zile? Sä and
credefi c'am uitat... Socotii, socotii... Paralele se
duceau... Trei franci calul pe zi, trei franci, trei,
pan' la Idrinea
GHERGHINA PROFIREL

Pana unde?
HAGI-TUDOSE

Idrinea, cocoana... Un ora§ turcesc...

www.dacoromanica.ro
HAGI-TUDOSE 97

GHERGHINA PROFIREL, se tuceara, sa pronunte.

Tu poti sa zici a§a, fratico ? Pe mine sa ma tai


n'a§ putea!
FIFICA
ldrinea, maman.
GHERGHINA PROFIREL, cu admiratie.

Ei, cu gurifa, matale, cin' sa se pue?


FIFICA

IdTill Which o gitdela cu paiul. Ea se souturii si rade)


Reste tranquille, on to volt ...
HAGI-TUDOSE

AcOlo s'agata de not un bulgar, un muscal, trei


greci, un schipetar §'un fanfar...
GHERGHINA PROFIREL, isbucnind In rAs.

Un tantar ! Un tantar la hagialac!


Toti rAd.

HAGI-TUDOSE

Un tantar, cat mine de mare...


GHERGHINA PROFIREL, Apand cu hohote.

Fugi c i mor !
HAGI-TUDOSE, mirat.

Cu fes, cu mustati...
11V.I.krItANLI. A.- ILAGI-TUDOSE.

www.dacoromanica.ro
98 TACT -TUDOSE

GHERGHINA PROFIREL, rtvzilud cu latenuni.

Nu mai spune ch. lesin... Poate n'ai vazut bine...

HAGI-TUDOSE

Ba am vazut §i-am prea vazut !... Cu fust-


anele
GHERGHINA PROFIREL, le§inand de OA.

Cu fustanele? Nu, zilu, c'ai capieat !


HAGI-TUDOSE, sandhi'.

Ce razi, cocoana, ce razi ?... 0 natie de oa-


meni ... A§a '§i zic intre ei...
GHERGHINA PROFIREL

A! a! a§h?
MATACHE PROFIREL

Par t-ta spune, neich... Ma vezi pe mine ? Ui-te,


om in toath firea, intrasem la griji
FIFICA, scuturAndu-se.

Jean, Jean, comme to es... febrile...


HAGI-TUDOSE

Si fantarul tifiri-pifiri, c'ar fi tot ruffian ...


GHERGHINA PROFIREL

Ei, ruman pe dracu,!

www.dacoromanica.ro
.11.4.1a-TLIDOSE 99

GUST

Fireste, rumen, machedonean.


HAG1-TUDOSE

Slomnia cate-o-data a rumaneste... La inceput


nu-1 intelegeam, mai pe urma pricepui tot...
Tu§e§to.
Joule& surutit rocnia Fifichii. So joaci cu paiul po flint; ca EA nu-1
raze nimeni. Fifica di din picioare ¢i rupe iarba.
FIFICA, Inc& Ilti Jenicit, rttzfind.

Tu es fou !... Oh ! c'est si drole ce que je sente!


HAG1-TUBOSE

Ce bine ca cram multi ! Mai un ou, mai o ari-


pioara de puiu, mai un paharel de yin... 0 ! cat
m'a costat !
Tn.,;okte.

JENICA, sitrutAnd pe picior pe Fifica.

Asculti ?
FIFICA

Shift ! (Ii las& mama in dreptul obrajilor. El o Aruth. Jocul


continu& supt evantaliu.) 0 ! Jean ! Jean!
HAGI-TUDOSE

D'acolo, mergem, mergem, eu cu fantail! meu


titiri-pitiri pane dam in Tarigrad...
GHERGHINA PROFIREL, mirata.

Si ai vazut dumneata Tarigradul?

www.dacoromanica.ro
100 HA Gl-TUD OS ID

HAGI-TUDOSE
Da, cocoana!
GHERGHINA PROFIREL

S'ai intrat d-ta in sfanta Sofia ?


HAG1- TUDOSE, mai euergie.

Da, cocoana!
GHERGHINA PROFIREL

Si e mare? Mai mare ca sfanta Troita ?


HAGI-TUDOSE

Oamenii, spanzurati in co§uri, in tavanul ei, ca


ni§te lastuni.. De treizeci de on ca sfanta Troi-
ta... Si turd, §i arapi negri §i buzati §i fel de
fel de dihanii, se rugau ... oBor-bor-bor ... bor-bor-
bor ... Alah-Alah b)
GHERGHINA PROFIREL

Cum, cum ?
FIFICA

Numele profetului, proorocului lor, maman.


GHERGHINA PROFIREL

Vezi comedie ! (Catre Matache Profirel) Multe mai tie


§i Finca, !... Bietele calugarite... Mnezeu sa be
dea sanatate!
HAGI-TUDOSE

0 ! da' cer§etori, cer§etori, §i caini, §i potai, §i

www.dacoromanica.ro
HAGI-TUDOSE 101

punga§i, §i hotomani... «Baqi§i, bre 1 Bac§i§i I*


Toata ziva cu mainile intinse... Si not toatd.ziu-
lica cu mainile in buzunar... Bani sA ai i se duc
lute° clipa... De cate on dadea Tantarul, de cate
on !... «La ce tot dai? Ii inveti cu nArav !»
GUST

Dumneata nu i-ai invatat cu narav!


Rofneqte de As.

GHERGHINA PROFIREL

_ Si pe urmA?
HAGI-TUDOSE

Pe urma, luneca, lunecA, p'o corabie de trei-ori


cat casa asta... Si fluera, §i fluera vantul ca un
haiduc... Si mares rascolita ridica talazuri civite
cat omul de inalte...
GHERGHINA PROFIREL

Marea, sa fi fost de cinci-ori, de zece-ori ca


Teiul?
HAGI-TUDOSE

Ce vorba ! Ma faci sa raz cocoand Jojetro !


FIFICA

Marea de Marmara, maman!


HAGI-TUDOSE

E-e, cum zici... Par'c'ai fi lost acolo !

www.dacoromanica.ro
102 HAGI-TUDOSE

GHERGHINA PROFIREL, dare Matache Profirel.

Apzi d-ta, par'c'ar fi fost acolo... Fifico, o sa


ma 'nebune§ti !... Mai zi o data... Marea de ...
FIFICA

Marmara!
GHERGHINA PROFIREL, (laud ghies lui Matache Profirel.

Asculta, Matache... Tu, poti sa zici... Nici eu..


(facet) Ai mai da-o dup5
MATACHE PROFIREL

Ei §i dumneata... De ce nu?
GUST

Dal nainte,
HAGI-TUDOSE

Noi ca ni§te purici in mijlocul teiului... Ce-o fi


vazand ei atat vedeam §i noi.,. Cer, apa si vra-
4te...
II apueit tusea.

MATACHE PROFIREL, cu bunAtate.

SA to ingrije§ti, hagiule...
HAGI-TUDOSE, r01@u ca racul,

Nti e nimic... Ca otelul !.1. Nitica coada-a-§o-


ricelului...

www.dacoromanica.ro
FIAGI-TUDOSE 103

GUST

Da-i nainte, hagiule.


HAGI-TUDOSE

0 ! cat m'a costat !... Si mana, mana cate


zile ? am uitat pana am ajuns dincolo ... Ad, iar
oameni, femei, turci, tatarce, cafenii, negri, ca numai
ochii §i dinfii li se vedeau ...
GHERGHINA PROFIREL, lui Matache Profirel.
1

Fa-te mai incoa, nene, ca, mie. mi-e fried !


HAGI-TUDOSE

Negrii, negrii, vaxuiti, aramii, albastrii, galbeni,


fistichii, §i magari, Si camile, ni§te namile cat toate
zilele, cu clotia coco*i si cu una, cu gatul adus in
jos, cu capul mic, pe ni§te picioroange ca, eu,
m'am tras inapoi cand le-am vazut... 5'o data un
arap gburlurum bata sactanv ... Si toate s'au
muiat de genuchii §i s'au pus jos. Si el noua :
gbuiurum, banabac !), Si-am incalecat... Si, in ,sir,
tine, tine, prin pustiuri, rar cate-o casa ca o co-
livie de zabrele... Si sd fi fost vr'o 30 40 de
insi ...
GHERGHINA PROFIREL, minunata.

Aoleo ! Pe camile?
HAGI-TUDOSE

Pe camile.

www.dacoromanica.ro
104 UAGI- TUDOSE

GHERGHINA PROFIREL

Zici c' aveau douA cocosi si allele una si


tot cAmile ?
HAGI-TUPOSE

Da... A cu dou6 era mneaei, si-a cu una era


mnealui...
GHERGHINA PROFIREL

Sireca mneaei, mai mofata ! Dumnealui cu una...


HAGI- TUDOSE

ceata noastrA... cum ii zicea, Doamne...


Cum ii zice, domnisoara Fifico ?
FIFICA, cu ifos.
Caravand !
HAGI-TUDOSE

Asa, asa, caravans...


II apnea tusea.

GHERGHINA PROFIREL, lui Matache Profirel.

Ei, s'a hotarat cu Fifica noastra! El a fost §i


ea stie ! Ei, nu, ca are haz !
JENICA, meet si pasionut.

Fifico co 'Anita) Ma eartA


PIFIC A , gales.
Te ert...
JENICA
Fifico...

www.dacoromanica.ro
HAGI-TCDOSE 105

FIFICA

Ce ?
JENICA

Te iubesc!
FIFICA, languros.
.AdevArat ?
JENICA, cu patii;14.
Te ador !
FIFICA

Taci, sa nu to -auza lumea I


JENICA, ainetit

Universul de m'ar auzi, m'ar binecuvanta


FIFICA

Universul tau te-a auzit !


JENICA
Si...?
GUST

Lasati omul sa ispraveasca... Eu venisem dupa


lemn slant... Un nepotel al meu, de trei ani, §i
abia zice: tats si mama... DA'n nainte, Hagiule,
.ca ne-apuca noapta...
HAGI-TUDOSE, cu %olubilitate.

Ajunseseram la lerusalim! 5i ce sa vezi?... Bi-


serici peste biserici, cruci peste crud, pustnici peste

www.dacoromanica.ro
106 11A01-TUDOSE3

pustnici, icoane peste icoane, si toate de our si de


argint, Fu salbi, cu diamante, cu safiruri, cu piro-
zele, cu smaralduri sa. fi facut milioane si tri-
lioane si toate racAtoare de minuni si toate
cu orbii, cu slabanogii, cu ofticosii, cu damblagiii,.
cu surzii, cu cu leprosii

GHERGHINA PROFIREL, tufricopta.

Barrr !
HAGI-TUDOSE

cu ologii, cu mitangii, cu lunaticii, cu tontiir


cu balbaifii, cu furiosii, cu gagautii si cu netofi
for care venili, care adusi, de peste noun tar
si nou,1 nfari si se rugau on se rugau pentrui
ei, si dupa doua-trei saptAmani fiut, p'aci fi -e dru-
mul, intregi si vindecati!
GHERGHINA PROFIREA,

Matache, adu mana


JENICA , surAzand.

Va sä zick acOlo nu sunt milogi?


HAGI-TUDOSE

Ba sunt : cei care nu cred !


GUS'

Ha-ha! bine potrivit!

www.dacoromanica.ro
HAiLTDOSE 107

HAGI-TUDOSE, cu elocinta.

Cand vAzui mormantul Mantuitorului nostru m'a-


puca o dardaealh c'am tremurat toata ziulica ; cam"
vazui bucatile de lemn sfant, din crucea pe care
a fost spanzurat, picurate de sangele din coasta,
din mainile si din picioarele lui, m'a apucat un
parapon, si-am plans cu lacrami cat pumnul trei
zile si trei nopti
11 apuerk, tusea.

GHERGH1NA PROFIREL, Lei Merge ochii.

Dastul, dastuI draguta, ca visez la noapte si dAs-


tept pe dumnealui
GUS1

Tudose, ce fericit esti ! SA mg mai mori !


HAGI-TUDOSE

SA to -auza Dumnezeu!... Si, duph ce o sApta-


mina n'am bhgat nimic in gull, ma dusei in fats
patriarhului si ma impartaisi cu sfanta cuminich-
tura... Eram usor ca un fulg... Si din mana lui

catica-
primii, aiazma, .anafura, mirul, matAniile si-o bu-
p'asa de mica din lemnul sfant pe care
au stat picioarele Mantuitorului ... 0 ! dar dup. ce
am numarat, am numarat toti banii pe care ii mai
aveam !... Si patriarhul mi-a pus amandouh mai-
nile pe crestet, si cu glas tare: «na ise tighios b>
Hagiu sA fii, sfant sa fii... Si calic rAmasei!

www.dacoromanica.ro
lOb BAGI-TUDosE

GUST

Bogat te-ai intors !


Pe and toti. fl felicitA *Pt arntii mana, Jenia ei Fifica vorbesc
So o parte.

PIFICA, enlotionatii.

Tu crezi in ce spune el ?
.IENICA
Crez!
FIPICA

Si 'n ce gandesc eu ?
JENICA

Toata viata si Ain tot sufletul !


GHERGHINA PROFIREL, cu evlavie.

Hagiule, diemi mana sd ti-o sdrut !


HAGI-TUDOSE
0!
GHERGHINA PROFIREL

sSi na obrazul, sal saruti !


Schimb de earutiirl.

HAGI-TUDOSE

Si-am vAzut cu ochii mei minuni, cocoand, fA-


candu-se cu lemnul slant... P'o leproasd rand
din crestet pand'n tAlpi a atins'o c'o bucAficA
nick mititica, si pe uncle o atingea ranite se 'n-

www.dacoromanica.ro
HAGY-TUD9 SE 1091

chideau, carnea cre§tea §i pielea se netezia, dupat


cum fusese .., Uri pusnic de 80 ani a mai trait
inca zece, fara. sa bage nimic in gura lui, numai
mirosind lemn slant_
JENICA, ironic.
Ai vazut'o p'asta?
GHERGHINA PROFIREL

Ei,, minunea to Doamne!


HAGI-TUDOSE

Unui nebun i-a venit 'inintile la loc....


MATACHE PROFIREL

Fiuu-fiu-fiu-fiu.
HAGI-TUDOSE

Intr'o tarla de grau, arsa de soare, a trecut cu


lemnul sfant, §i-a'nverzit, a crescut, i-a dat spicuk
ca vrabia, §i s'a ales cu trei chile la pogon...
GHERGHINA PROFIREL

Si-at adus, dumneata, Iemn slant?


HAGI-TUDOSE

Da, cocoanal.. Leano, da-mi §tergarul...


Leans smite repede din sin stergarul, 11 desface i-i da ghiov-
danelele.
HAGI-TUDOSE, triumfitor.

lack aici, e numai Iemn sfant!

www.dacoromanica.ro
110 HAGI-TUDOSE

.Fratioare, sA iei §i matale unu


HAGI-TUDOSE
.
GHRRGHINA PROFIREL, lui Matache Profirel.

Un bAtran n'avea copii... §i-a pus un ghiozda-


nel de gat §i pan' la anul nevasta-sa o femee
de 65 de ani a turnat dQi gemeni, o fats §'un
baeat!
GHERGHINA PROFIREL, lui Matache Profirel.

Doua sa iei!
HAGI-TUDOSE

Un tanar iubia §i nu era iubit... Cum l'a atar-


nat la gat, cum s'a fAcut logodna...
GHERGHINA PROFIREL; aretand pe Jenica.

Si pentru el unu
HAGI-TUDOSE

Si tamAdue§te de friguri, de rumatism, de dro-


picA, de tuse...
Tolotite.
GHERGHINA PROFIREL

Dumneata, n'ai pus?


HAGI-TUDOSE

Am sä pui.. de buboae, de deochiu, de jun-


ghiu, de dalac, §i ajuta la orice te-dpuci, §i to scapA
de toate belelele...

www.dacoromanica.ro
HAGI-TUDOSE 111

CULAIU

Nene Hagiule, §i mie unu!


HAGI-TUDOSE

Ei, ei, cand sA-mi intru, eu, in paralutele mele!


MATACHE PROFIREL, entuziasmat.

Lasa Tudose, !ask c'ai sa intri... CO suntem?


tiannmira) apte..,.
GHERGHINA- PROFIREL

Pe mine m'ai numArat?


MATACHE PROFIREL

Fire§te!
GHERGHINA FROFIREL

Da' pe dumneata?
MATACHE PROFIREL

Da, da... i pe nepotu Culaiu... i pe Leana...


HAGI-TUDOSE-

Pe Leana?
MATACHE PROFIREL

De ce nu? Daca vreau. eu..? Tudose !... Ill iee


la a parte, 11 sopteste; Hagi-Tudose ridici rains to SUS cu dege-
tale rasilrata) Da, da... maine...

www.dacoromanica.ro
112 HAGI-TUDOSE

FIAGI-TUDOSE

Asa e jupane, a§a. e ; nu zic nu ; dar, de 30 de


ani, am lasat not ceva netrecut?... Pro hartioara....
E §i via a §i moart... Dpua slove, n'ar fi lucru
mare...
MATACHE PROFIREL

Fie, Tudosica, fie.


HAGI-TUDOSE, esel.

Leano... pe mescioara mea, un plaivaz §i-uit


petic de hartie vanata...
LEANA

'rite° clipa, nene Tudose.


HACII-TUDOSE, snotand ghioydfinelele.

Cu totii yeti avea lemn sfant, adus de mine §i


daruit de stapanul meu, de bunul meu stapan
(Le tmparte ghiozdanelele. Teti primesc 011 mare bucurie) A
de gat, de gat, la piele... (ti multumese din thati
mai cu scums cocoana Gherghina Profirel) A! nu, la piele!
GHERGHINA PROFIREL., ru§inoasii,

Sa nu se vaza...
HAGI- TUDOSE

Intoarce-te §i deschee rochia...


Leans wince hartia @i plaivagni. Matache Profirel iea hartia, o
pane In palma qi aerie alley& vorbe. Hagl-Tudose o eiteste, o to
doeste to palm pi-e bagli to bummer.

www.dacoromanica.ro
mi-Turmsn 113

HAGI-TUDOSE

S'd fie, acOlo, nu d'aitcevit. (Profirel bleep° Norba cu


toti. Hagi-Tudose aparte.) Cinci sute! Ce daraveri, ce
banet s'ar fi facut 1 Acum patruzeci de ani o pra-
valie cu lemn slant ar fi adus potop de aur...
Astdzi lumea incepe sd fie rea §i credinta se im-
putineazd!.. ((i]ierghinei Profirel) Dumneata, cocoana,
vino incoa... Am sti-ti diiruesc ceva sä nu ma mai
uiti... Hi koptekin la urecliin. Oloroldno, %ehelii-Neselii, rade).
Sa ma crezi !
GHERGHINA PROFIREI,
Zau ?
HAGI-TUDOSE
Lau aril !
OHERGH1NA PROFIREI.

SA-rui dai §i Manna


HAGI-TUDOSE

Diiruit sd-ti fie... Eu cand dau dau, nu mit-in-


CUM !
Magi Tudosn pleacii cu Gliergitina Profirel. Vorbesc. Ajung-la
uqe. Gherghina du Pit intt o vi nu poate din pricina malacovului.
klagi-Tudose disparb in cas:i. Glierghina Profirel Ade, ecuturti din
cap 91 oftoazit din toatii llama de veselio: teh ! ah!.

GUS!, tnigand de manecit po Matache ti arata pe Fifiea §1


pe JenicA.

Tinerete !
j/El.tVIt \ I %. - It 1 It -t Lull. 8

www.dacoromanica.ro
114 HAGI-TUDOSE

MAUACHE PROFIREL, razitivi.


Ei, am trecut si noi p'acOlo... Pe unde am taeat
rioi lemne ei culeg surcele...
GUSI

Bine ar fi sA culegem si noi surcele pe unde


taie ei lemne... PAunescu, buuun bdeat!
MATACHE PROFIREL

Catastivele lui ea oglinda... InvArteste trei mosii


intr'un dent... uite-asa, uite-asa...
GUSI, "inst.
Se plimba, vorbesc... si nu e nimic?
MATACHE PROFIREL
De, dacA nu stie frantuzeste...
GUSI, rfizilnd.
Uite, uite, Si Lenuta bat'o norocul cu Cu-
laiu...
MATACHE PROFIREL

Nepotu-meu e prapAdit dupd Lenuta... Mi-a


marturisit el...
GUSI

De ce n'o cere?
MATACHE PROFIREL

Cui s'o ceara? Lui Tudose?... SA n'auzA I


Bagi-Totiose c'o linguritA 0 c'o bfirdocit.

www.dacoromanica.ro
HAM-V.11)0SE 115

HAGI-TUDOSE, intinde linguritn Gberghinei.

AnafurA de lerulasim ... CascA gura ... Inchide


ochii ... Mai mare ... (Ii bagit lingnrita /Ana 'n beregatn).
Nu, nu, sA nu scuipi ... Inghite ...
GHERGHINA PROFIREL

Para. nu fuse nimic ...


HAGI-TUDOSE

Cat varful acului ... Atat, §i e dastul !


GHERGHINA PROFIREL, razand.

Adica sa ... du mnealui ?... Mare minune!


HAGI-TUDOSE, intinzandu'i bardaca.

CascA gura, inchide ochii... Mai mare... Soarbe.. I


Aiazma dela lerulasim ... Inghite ...
GHERGHINA ;ROFIREL

Inghit eu, inghit ... cam in sec ...


HAGI-TUDOSE

Silt ! la nimeni ... E slujita pentru asta ... DacAli


spui !
GHERGHINA PROFIREL

Ciudat ! SA ieau eu ... §i sal vie dumnealui I


HAGI-TUDOSE

Nu'i vine anu-Asta ? Ii vine la anu, dar ii vine!

www.dacoromanica.ro
16 HAGI-TUDOSEI

GHERGHINA PROFIREL

Cum?
HAGI-'l UDOSE

Siiit la nimeni!
Fifica si Jenica s'upropie de ceilulti.

FIFICA PROFIREL

Maman, o minune ! d_-I Paunescu vorbeste Fran-


luzflte !
GHERGHINA PROFIREL

Norocul lui!... i la mai mare, Jenica! Curt]


puse ghiozdanelul de gat i se daslega limba! Tu-
dose, unde esti?... SA to sarut, c'ai facut mi-
nuni !
JENICA PAUNESCU

Madame...
GHERGHINA PROFIREL, cu_bratele date pc spate.

Zi-mi mama, Jrnica! Cazi in bratele mele (Je-


nicil se repede. Ea .1 flitru si strange In brate) Matache,
Matache, Jenica vorbeste frantuzeste!
MATACHE PROFIREL, cu culdura.,_

Jenicac'asa o sa'li zic ce -am auzit sa, fie tu


norocire!
Se 'mbratiseara si se earuta.

www.dacoromanica.ro
HAGI-TUDOSE 117

GUST, sententios.

Tinere, vezi ?... Noroc fara credinta nu se poate!


Se *mbrlitisenza si se siirutli.

MATACHE PROFIREL, bate 'a palme.

Ascultafi... Maine searA sa fiti cu totii la masa


la mine... caci maine seara vor fi dourt logodne!
HAGI-TUDOSE, aparte.

Dourt? De cc doua ?
CULAIU, nabu. it.

Doua, unchiule !
MATACHE PROFIREL, on mare bucurie.

Cu totiii! Afi auzit ?... Tudose, neicA, s' aduci


§i pe Lenuta...
LEANA, ne'acKpiind de bucurie.

$i pe mine?
I-IAGI-TUDOSE

La ce... la cc atata suparare... La dumneata


sa mananca bine... SA nu se- invefe rau...
Saude Imennind In usa d'afarti. Toti walk&

HAGI-TUDOSE
Leano !
LEANA
lndata!

www.dacoromanica.ro
118 IIAGI-TUDOSE

HAGI-TUDOSE

Cine-o fi la vremea asta?


Fifica cu Jcuica la o parte.

FIFICA PROFIREL, galce.

Maine, ce faci ?
JENICA PAUNESCU, cu acela,i acr.

Asta sears am O. ma gandesc, am sa ma gan-


dest, pan' of adormi cu tine 'n gand !
FIFICA PROFIREL

In gand ?
Leans sine triads,' gi cu cella planei.

HAGI-TUDOSE
Ei?
LEANA

Te rog, to rog, nene Tudose, e mama...


HAGI-TUDOSE, trudirind do inhale.

Cum ?
LEANA

vrea step vorbeasca...


HAGI-TUDOSE, violent.

SA vie cand mi-oi da sufletul! Spune'i ca n'am


murit!

www.dacoromanica.ro
II AGI-TUD081.1 119

Leann pleach plAuglind ntibusit.

GUS!, lni Hagi-Tuftse.

E, §i dumneata! Ti-e sora, bre!


MATACHE PROFIRE.I., cu Lninatate.

De ce ifo primi§i?
HAGI-TUDOSE, easperat.

Pentru-ca... pentru-ca, in gurt mare §i pe ulita,


m'a fAcut... sgarcit ! (Toti se uitii unii la altii. Mania Int
Hagi Tudose code 111E1.'0 eselic sinistrA) P'aci, p'aci, sa'n-
capa §i cocoana Jojetra...
Ii conduce pe (MO casii, apoi re% ine. Leantt cu lacramilo 'n ochi.

HAGI- TUDOSE, aspru.


Pleca?
LEANA, ()nand.
S'a dus...
HAGI- TUDOSE

Duca-se invartindu-se!... (Pe gtinduri) Multi bani


s'ar fi facut! o!... SA ne culcam... Sa zavora§ti
bine u§ile..
LEANA

N'ai grije:..
intitiu Writ Hagi Tudose dupil ce se %IRA, to Coate partite, apoi
Leann. datva Limp scene goath.

www.dacoromanica.ro
120 JIAGI-TUPOSE

SCENA VI

CULAIU, LEANA si mai Ursitt HAGI-TUDOSE

Un nor Inv&lue tuna gi stellate, sporind intuuerieul uoptii. Din


fund so tuLresareste Culaiu apropiindu-se pe dibuito.

CULAIU

Nu vaz pe Lerruta... Si dac'ar fi n'as vedea-a...

LEtlikA, vino pe dupii suss.

Mi-e frica i sa merg inainte ai sä ma-intorc in


casA... M'apropii de sfarsitul pamantului... Cum
mi se bate inim.a! 0 siml spargandu-mi urechile!
CULAIU

0 soapta?... As merge si prin codrul Vlasiei...


Nu ma tem de 'ntuneric... Si-acum mi-e frica...
I,EANA

Pomii ca niste dihanii din basme... (Se cutrenturi).


Ci vin °data Culaiu... Sau nu, nu, nu mai veni...
CULAIU

Numele men ?... Cc tremur ca un prins de fri-


guri? (Da peste Leans qi-o apucii de mfinfi) Lenuto I

I,EANA

Culaiu! Cum m'am speriat !... Ah! ce-am facut ?

www.dacoromanica.ro
FIA(il-TUDOSE 121

CULAIU
Iti pare rAu ?
LEANA

Si rau 5i bine...
CULAIU

Lenuto... Dau sail skui 5i nu 'ndraznesc... 5i


d'a5 indrAzni n'a5 5ti sa 'ncep... Ah ! cAci n'am
umblat la I5coalA Acasa 'mi tree rnulte prin
minte... 5'acum cand e5ti singurS, 5i nu ma vede
5i nu m'aude nimeni... nu pot sa 'ncep... nu
.5tiu sa 'ncep... AcasA zic ...a5a, si pe dincolo, 5i
pe dincoace...
Ylencii capul in jos. 11 tr.c

LEANA, isi lengiing nipia In Damn Jui.

Ce 'ntunecime se lasa...
CULAIU

Si se bolovanesc norii...
LE ANA
A ploaie...
CULAIU
Nu ti-e frig?
LEANA

Nu... Adineauri tremuram... Acum mi-e call...


CULAIU
Lenuto..?

www.dacoromanica.ro
122 IIAGI-TUDOSE1

LEANA
Ce, Culaiu?
CULAIU
Nimic...
LEANA
Bine...
CULAIU, aparte.

Vai de el de bine I
LEANA, aparte.

Vai de el de nimicl
CULAIU

Atunci... spune tu...


LEANA
Eu ? Ce sa spill ?
CULAIU

Poate ca tu ai §ti mai bine...


LEANA

Cu clue -am vorbit eu ca sd §tiu vorbi..?


CULAIU'

Eu, cand ma pogor in pimnita ma gandesc la


tine, cand ma culc ma gandesc la tine, cand iau
socotelile ma 'ncurc ca ma gandesc la tine...
LEANA

ySi cum to gandeVi?

www.dacoromanica.ro
HAUL-V.11)0SE 123

CULAIU

A bine ... Zic : dacd treptele or fi cu sot §i,


cu §tiu ca sunt cu sot atunci sa §tii a da..,
Si nu prea ies cu sot ... §i ma intristez ...
LEANA

Si eu, cand petrec ata prin urechile acului, zic :


ca de va fi aka, am s'o trec dintrodata... Si nu
se' intampla totdauna ... Si cand nu se intampla,.
zic : nici ca se putea un astfel de noroc !

CULAIU, luAnduV curaj.


Lcano, §tii ce 7
LEANA
Ce ?
CULAIU
Mi-e§ti draga !
LEANA

Si to mi -eti drag, Culaiu!


Se ImbratiseasA.

CULAIU, sporiat.
la ... Un chibrit !
Luminit 'n fereastra easel.

LEANA, cc swam&
Nenea Tudose !
Culaiu si cu Leaoa, repede dupe& on porn. Hagi-Tudose apar
to 11,;-e e'un Miner *i. &tut topor. Cu piirul ciufulit, au barba.

Laic; parte, cc picioarelo goale ern Amase. E Infiorator.

www.dacoromanica.ro
124 HA(11-TUDOSE

LEANA

Cu toporul ? Ne-am topiit !


HAG1-TUDOSE, in use, e'un gins do pe lumea-aelaltit.

Cine-i acolo ? Cinei 4colo ? Ce cautafi ?... VA


Degiaba v'ascundeli!
LEANA, §optind.

Ne-a vAzut... Culaiu sA nu to omoare!


CULAIU

D'ar fi sa mor, sa mor laugh tine !


HAGI-TUDOSE, dupii, co colmarii prispa.

Nu raspundefi ? Nu ?
LEANA, tremurfind.
Haiti !
CULAIU

Silt... E cu felinarul... Noi it vedem, el nu ne


Tede
HAGI-TUDOSE, -nitfiidu-se po supt ponlelo pomilor.

Degeaba sapali... Nu gasifi, nu, ca n'am chioara


para... Si va cunosc Tu!... 0 ! dar fi sä ma
ucidefi §i nu mi-ati furs un gologan ! (so °pilaw°
41 invarteste toponil) Am ad dreptatea §i legea meal
El n't va cadea din manti cleat °data cu mina
,din cot ! (sioo .Si ce stai, nemernicule!
Sc repede pe eiiraren din fund. Dispnre.

www.dacoromanica.ro
HAGI-TUDOS133 125.

LEANA

Nu ne-a vazut!
CULAIU

A! sunt fericit ca un om scapat dela innec ! to,


Tu esti tovarasul care ma scapi si 'mi
sarittal
daruesti viata cu toate darurile ei I... Inca o data ...
Du-te binisor in casa si eu peste gard Inca _

LEANA, siirind po Hagi-Tudose.

A!
Culaiu @i Leana dispar. Luna ese inteun luminil de nori.

HAGI-TUDOSE, apropiindu-se §i tugiud din and In can&


Nimeni? Mi s'a parut... (Stahl in felinarr Costa
parale! Ma gandesc si eu pa. 'ntuneric... 0 ! Doamne,
Doamne, ce bun si ce 'ntelept esti! De n'ai fi spuzit
stelele pe cer, de n'ai fi aprins luna ca o candela
si de .n'ar straluci soarele, din porunca ta, cate lu-
manari n'am fi ars si ziva si noaptea! 0! ce de
cheltuealal... Bine a nu fuse nimeni... Oamenii
muncitori sufera de pe urma lenisaor talha-
rilor I... Uite, uite, mie nu mi-ar furs o basica cu
zece mii de galbeni (scazand glasul) ingropata supt
caramizile de supat ci mi-ar turn de zece mii
de on sufletul meu turnat in fite-ce galben ! (so
repede is uge) Poate sa sfaramati circapul vostru gura
ascutitA a toporului Asia de otel ... 0 ! munciti,
munciti si rabdali, de vroiti s'avefi I... (Isi pune-

www.dacoromanica.ro
126 J1AOI- TL'DOSE

o menu la frunte) E, la! Dumnezeu vede toate...


plate§te toate!... Vede toate... Cum vede?...
N'am furat dela nimeni !... i ce stricA bogatul,
dace nu fury §i nu bate? Sa dau, sA dau, d'a de
.unde?... i dac' am da in fiecare zi sAracilor,
,sAracii s'ar imbogati .§i-ar sarAci bogatii! Intru-ce,
intru-ce Dumnezeu ar fi mai in ca§tig?... Nu, nu,
_nu se poate !... i trupul meu a ramnit... dar nu
i-am dat femee! i foalelor mele, lacome dupe
mancAri grase, nu le-am dat deck apA §i paine
uscata ! ... A, prea ar fi rat', prea ar fi hain din
cale-afara... Cu neputivta!
Intl.?' repede In mei.

www.dacoromanica.ro
ACTUL 111
Grlidina lui Matacho Profirol. Copaci batriuni gi pomi roditori.
rAri gi eirfirui. Ugor to poti feri ca sA an fii vuzut. Cate-o-datii se
ande antecul mini avnz ascuns ih design' do ramnri gi de frunze.
Lampioane venetiene pretntindeni. CAteva bind de mesteacfin. A
avut loo logodna domnisoarei Fifica en d -1 Jenia. Sunt dap& magi.
Cam en chief. Se plimb& In gru.puri, se Intfilnese, so despart, s'a-
fund& gi taragi revin.

SCEN A 1.
MAI ACHE PROFIREL §i GUSI, trag tutun din tigarete lungi.

GUSI

Domnule Matache, o facu§i §i p'asta... Baeat


caminte, §tie ce e saracia §i munca... Fata? Ce
sA mai vorbesc? Floare, nu fata, Inger, nu om !
MATACHE PROFIREL, mandru.

Umblau ei multi dupa ea... Un boier scApAtat,


un cioflingar cu nasu'in sus, un manu§at, un pa-
madat... Ar fi vrut dumnealui: eu sa pui fata §i
zest'rea, el, numele Si papatul !... Adio, neicA...

www.dacoromanica.ro
128 IIAGI-TUDOSE

sa ne vedem sanato§i !... (Scuturii din cap rii rade).


oTatal meu pan Radu vistierul... Unchiul meu
banul Manolaclie... Stramo§ul meu marele logofeit
Fili§iannu ... Parintele maica-mi sprItarul lorda-
che...* Par'ca fii-mea s'ar fi mai-Rat cu tcyji morjii
lui... a5a umbla cu pomelnicul de cite-ori aducea
vorba de casdtorie... (nemonstratto. Ce vrei, bre ?
Ce e§ti, to ? Ce-ai facut, to ?... Si el nu era nimic...
1-§i tocase mo§tenirea dela parinji, iaca ce facuse !
S'ar fi vrut sa toace §i pe Fifica manca-o-ar
taica §i sa ma toace Si pe mine!
GUSI

Asia e sarac dar §tie sa agoniseasca.


MATACHE PROFIREL

Hi, asculta cola)._ Are cloua-zed de mii de lei


strani la mine din leafa lui ... Cand am vazut a§a,
mi-am zis : «a§a, neica? O. dea Dumnezeu ai
placi fetii, ca lasa !» Fetii nu'i placea ca nu §tia.
frantuze§te... Zic Jorjetii : «de ce nu s'apuca de
frantuze§te?* Si Profiroaica, cum e ea, cu secreturi .....
GUSI, aura And.

Are haz, coana Jorjeta I


MATACHE PROFIREL

...ii spune pe departe ... Si *ce se to pomeneti,


ca Jenica at meu numai iese din casa, sta inchis,
§i cu carp, da'i 'n sus, Men jos, gle yule, le

www.dacoromanica.ro
1111111-TI. DOSE' 129

moan, toata ziva citeste si spune, i dupa un an


-si jumatate, Fifica draguta, tronc ca. Jenica a rupt'o
pe frantuzeste!... Da' si ghiozdanelile Iui Tudose,
fac minuni ! (Rade). Ma cre;i ? m'ai crede nu
m'ai crede eu pan'oi muri nu'I ieau dela gat ...
Face minuni si pace ! (Rade) Ast-noapte ...
GUST, n loveve pestle panteee eii riide.

Ei, fugi... Nu mai spune... De ce'I dadui eu,


neiculifa, nepotelului I Cum .n'a vorbit pan' la trei
ani putea sa mai intarzie un an ca n'ar fi fost
loc...
MATACHE PROFIREL, rfiAnd.

Ast-noapte, visam ca ...


GUST
A ! visai !
MATACHE PROFIREL

...visam ca ma Iogodesc cu dumneaei ... i ce


foc, ce parjol, cum mi se batea inima, mai tare
ca acum patru-zcci de ani !
GUST
Te-ai gandit ...
MATACHE PROFIREL, rtutand.
SA ma gandesc, eu, la Witranetile mete ? Ei, nu
0 ai haz I La ce m'as mai gandi ?
GUST

Te-ai gandit la logodna domnisoanei, de ...


DELAVR INC FA. Ily11-1170081'. 9

www.dacoromanica.ro
130 HAGI-TUDUSE

MATACHE PROPIREL

A, da, fire§te.
GUSI
Vezi a§a I
MATACHE PROFIREL

De unde §i pana unde... ei tineri §i rioi bAtratiif


(se nit& In bate partile) SA nu m'auza dumneaei ca
m'a luat gala !... Nu vrea ambAtraneasca nici in
rtiptul capului !... Si n'are fir de Or alb..: Stint
vet) dOuA-zeci §i cinci de ani.... parcA'ncepuse.. :

Si smulge, §i smulge... «Cocoandad, o sA rAniaf


cheala! Ea, a§i... Si smulge §i smulge panA incephi
sA-i creascA negru... Si iat'o acum Ca pana cor-
bului !
GUSI

Femeile au me§te§ug...
MATACHF. PROFIREL

Nici-un me§te§ug ... Pill n'am intrebat'd


Cum?... Ea sA nu'mi spue? Un' s'a pomenit!
GUSI, oret.

DacA nu fi-a spus dumneaei, sa §tii cA nici


nu e...
MATACHE PROFIREL

Pe Hagiu nu'I vAzu§i?


GUSI

RAmase la.masA cu cocoana §i cu popa:Ro§ca.,..

www.dacoromanica.ro
HAGI-TUDOSE 131

Bea popa de stinge, §i Hagiu aduna firimiturile de


pe masa, firicel cu firicel
MATACHE PROFIREL

Bietul Tudose, ce curat mananca... oscior peste


oscior i nimic pe oscior... i nu se pateaza,
nu varsa paharul, nu i s'aud furculita gi cutitul
$1 n'ar lua capul din farfurie sal omori... E cam
slab bietul Tudose...
Se due pe -crtrarea din dreapta.

GUST

$i to §e §t e, tugegte, pans '§i perde resuflarea


MATACHE PROFIREL

Nu l'am dasbarat de obiceiul lui boolegte pe pi-


cioare
GUS!, riizAnd.

De nu gi-ar lasa potcoavele... $i ce mai zice


cu ce i-ai spus d-ta ?
MATACHE PROFIREL

Nu gi nu, ca un eatar 1 Dar nu ma las... Lenufa


e cu Culaiu ?
GUST

Cu el... Se uitti unul la altul, tri§ti, tri§ti...


biefii copii !
Se afunda pe curare ei nu se mai yid.

www.dacoromanica.ro
1:12 IIAG1-TUDO8g

SCENA II
FIFICA PROFIREL qi JENICA PAUNESCU
Fifica fugo pe ciirarea diu mijloc, JenIc
dupit eji.

Fl FICA, on obrajii tuferbltntati.

Vezi cá nu m'ai prins ?


JENICA

Daca porne§ti ca o vijelie, cin' sk" to prinzA ?


FIFICA, rfialud.

Toi, mon Dieu, da' cine-ai vrea ?


JENICA

OM! Oui ! numai eu, tesaurul meu! DacA no


:dune( am te-as Li prins!
FIFICA

En de ce n'alunecaiu?
JENICA

Tu s'aluneci? Icoatia mei!


o sartaii.
FIFICA, rityttml.

Ba am s:alunec... in bratele talc..


JENICA, deschirand brr. tele.

Ainneci, de...

www.dacoromanica.ro
HAG1-TUDOSE 133

FIFICA, razind.

Deja?
JENICA

Numai nifel !
FIFICA

SA nu ma fii mutt...
JENICA, trist.
De ce?
FIFICA

Crezui ca mor adineauri... Ardeam in bratele


tele... Ma incingi.ca un carpe. (S'aruncrin bratele lui.
o sfiratit aplisat) DriStUl dastul... (Et u d`u drumul.
Ma rarnfime. 0 srirntd. din nou) DAstul... dastul... 01
mere Marie!
JENICA, zaploit.

Dastul, draga, dAstul...


FIFICA

Par'ca m'ai strange mereu... 0! cum simf ur-


mele brafela talc ca niste dungi de foc! Si'mi fac
asa bine !
JENICA, pronuntAnd cam prost.

Oui, oui, ma charie !


FIFICA, surtwand.

Nu, nu, nu mai vorbi frantuzeste... Vorbesti atat

www.dacoromanica.ro
134 mvat-Tuortsg

de placut and ma sitruti, ca n'a§ schimba pe nici-o


§oaptd de pe pamant ceea-ce 'mi fitgAdue§ti to
cand misti buzele si'ntinzi bratele fArd sa'mi spui
nimic! .
Vrea sil s'arunce In bratele lni si so opreste.
Ted° pe Matache Profirol fil pe anal apropiindu-se pe drarea
din mijloc.

SCENA III.
F1FICA PROFIREL, JENICA PAUNF.SCU, MATACHE
PROFIREL .1; GUS!.
Profirel si cu (lug vorbesc Intro ei din deplirtaro.

MATACHE PROFIREL

Ceti spuneam eu?... Un' sa se s5rute...? Nu


stiu ce e aea pan 'acum, copiii taichii... Dupd ce
poph Rosca le schimba inclele, eu zic: =Aide de,
sarutati -va IY, Ei, ca nixie nestiutori, au plecat co-
petele, au mi§cat buzele dar nu s'au atins...
GUST, rayfind.

Incet, incet, sating ei !


MATACHE PROFIREL
Copii nevinovati !
GUS!, rAzfind.
A§a am fost si noi...
MATACHE PROFIREL

Apoi eu cu dumneaei... unde-am indrAznit pau

www.dacoromanica.ro
ICAGI-TUDOSE 135

nu mi-a sarit-,in gat... (11,4zitnd qi batiudu-se eu palmele


pe picieirre) Ce crezi? CA mA mai lasa?
GUST

Arzoae, cocoana Jorjeta!


Se hpinde de Fifica qi do Jenieit.
MATACHE PROFIREL

Siit!... Ce -faced voi, copiii taichii?


FIFICA, smeria.

Domnul Jean, cu ochii pe cer, zice cA aceea e


ursa mare, gi eu zit cA nu e aceea...
JENICA

Sal-tit infirm tAticule...


MATACHE PROFIREL, lui Gusi.

Cand l'auz zicandu-mi tAticule... hi, hi, hi, imi


create, inima.:.
JENICA

Vorbim gi not de cer, de copaci, de trandafiri...


Domni§oarei...
MATACHE PROFIREL, lui Gusi.

Auzi? Dortini§oarei!
JENICA

ii plac ai albi, mie Ai ro§ii... §i amandurora


ne plac §i unii §i altii...

www.dacoromanica.ro
136 ITAGI-TUDOSS

MATACHE PROFIREL,, rfizanti.

0 sA vorbiti voi de multe... (Schiruband tonul) De


mosie, de Malu-Spart, ca a voastra este... (P les-
e5.ind) Ti! nre niste lipani, niste cleand 5i niste crapi,
o bunAtate !..,11a sA lasam not pe copii Astia
spue basmele for si not cu ale noastre...
FIFICA, riistAtat qi trefuent.

Mai staff, papa!


MATACHE PROFIREL.

Ei, ce tot Cu papa o sa trAesti ? (lea pe Gusi Qi ae


due pe clirarea din stiingo) Ai mai vAzut d-ta asemenea.
nevindvAtie?... SA mai stain, ai?...
Ii unifla rasul.

GUS'

Ptiu, ptiu, batA-va norocul !


Diaper. Fifica gi JenieL izbnenosc de rne, intind bratale,
se tin strAusi Ili so siirutii.

JENICA

ySi pentru ursa A mare !


FIFICA

pentru trandafirii Ai albi

JENICA, infierbantat.

i pentru basmele noastre

www.dacoromanica.ro
riA01-TUD0S8 187

FIFICA, piitimag.

pentru Malu-Spart! (Se opreec moreeiti) Nu mai


pot, dastul, mai, dastul... mai...
Se dlisfac.

JENICA, gales.

In noaptea-asta am sä sufer...
FIFICA, galoyi.

eu, drags, Si eu...


,liNicA

§i n'am sa dorm ...


FIFICA

Si eu, drags, §i eu
JENICA

§i-am sa plang...
FIFICA Ingrijatk

Ai sä plangi?
JENICA

Am sit plang toate nopfile cate le-am plans...


-toate amintirile dureroase de cand ma uitam la tine
§I to mi-intorceai spatele... toate momentele feri-
cite cand, din intamplare, treceai cu surasul tau
ratticitor §i ma coprindeai in el ca p'un orfan de
.caie ti-era mild...

www.dacoromanica.ro
138 IIAGI-TUDOSE

FIFICA

0 ! cat te iubesc! Cum te iubesc 1... SA nu


plangi...
JENICA

Ce sa fac ?
FIFICA

Un pacat mare 1... Sa ne 'ntalnim aici... Sa ve-


dem cum se ridica §i apun stelele pentru ca iubirea
noastra sa nu mai ague...
JENICA

Da, draguta mea, da ... i pe urma.?


FIFICA, TAzhnd.

SA ne iubim ... de la 'nceput... S'or stinge ste-


lele §i fara sa le vedem noi...
JENICA

Fie-care cuvant sa fi'I omor c'un sarutat1


FIFICA
Asasinule 1
Leans ei Culniu tree "Alegi d'a eurmezieul eArlirllor.

JENICA

Leana §i Culaiu?... Ce salbatici !


FIFICA

Or fi sau se prefac ?

www.dacoromanica.ro
ii.kok-rup on 139,

JENICA

SA se prefaca ?
FIFICA
Ca tine !
JENICA

Daca e0 delicioasA, cine stria?... S'apoi drept-


drept cine mi-a dat curaj?
FIFICA

Eu... dupa ce m'ai fermecat,tu... (S'ande gfiltigie


Ah! maman !... SA ne perdem in desipl din fund
a sA nu ne pierdem vremea... Fie-care minut sA'I
transformAm intr'o eternitate !
Dispar po cararea din mijloc.
Din atfinga, Gherghina Profirel In brat en Hagi-Todose ei pops
Rova inaelat de vin. Pope :Roam so clatinn, riimItne mai In unpif
qi vorbelte singur.

SCENA IV
GHERGH1NA PROFIREL, HAGI-TUDOSE §i POPA RO§CA.

GHERGH1NA PROFIREL, rityAncl.

Si ce a fac, Tudose ?
HAG1-T DOSE

SA nu mai porti.
GHERGHINA PROFIREI.

Poi da... SA fiu ca un fus ...

www.dacoromanica.ro
140 IIAGI- TUDOSE

HAGI-TUDOSE, sanchiu.

MA iei la brat... gt to strambi cat cols!), ca un


om cu falca iimflata ... Si cercurile astea sa freaca
de mine ....
GHERGHINA PROFIREI.

Null' place?
HAGI - TUDOSE

Ba, o sa'mi placa ?


POPA ROKA, repeziudu-4o.

Noroc... noroc... Fie-care cu...


HAGI- TUDOSE

Ce to repezi, popo ?
GHERGHINA PROFIREL, rude.

Ca un taur... Tin'te bine, parintele !


HAGI-TUDOSE

Mai la o parte, parinte. . Nu te-atinge de mine....


lmi murdaresti haineIe... Si ma costa si ochii
<lin cap ...
Gherghina Profirel dfi drumul do In brat lui Hagi-Tudobe.

HAGI-TUDOSE, aparte.
Uf !
POPA ROKA
Al dracului yin... m'a prins... Cuin ma prince,
taica ?

www.dacoromanica.ro
IIAGI-TUDOSE 141

HAGI41.)DOSE

Ba nu te prinde de IOC I
POPA RO*CA

Adica, mai trebue?


GHERGHINA PROFIREL, rtizlInd.

Daca vrei...?
HAGI-TUDOSE

Nu'i zice de doua ori...


POPA ROSCA, SCOW() puteapul.

Uf !... nitica cAldurii... Nu, nu, n'am vrut sl


zic... NiticA rAcoare face... bine... N'am pAtit aster
de and stint... SA mA vaza preoteasa... §i fin -te-
panzer sa nu te rupi... ZAu sA mA ertati... fa a
biscriceasca...
GHERGHINA PROFIREL

Ce-ai fAcut? N'ai jurat stramb, n'ai furat, n'ai


umblat dupA §tii dumneata... E, de .bucurie....
HAGI- TUDOSE

Ti-am spus: gPopo, nu mai bea ca te


POPA RWA, se §terge de nadutleahl.
N'aiu.crczut... A§a e cand nu e§ti deprins... Fe-
licit de logdna -tinerilor §i bucutos ca preotesei ii
merge mai bine...

www.dacoromanica.ro
142 I1AGT-TUDOSB

BAGI-TUDOSE

E mai bine?
POPA ROCA

Uf I slava Domnului ... Cum i-am pus ghiozda-


melul, s'a rAcorit ...
GHERGHINA PROFIREL

Auzi, dumneata, minune... Tudose, Tudose, sA


fie bun de toate?
HAGI-TUDOSE

De toate, de cate li-am spus 1


GHERGHINA PROFIREL

SA stii easa e... lacti, eu, care *dorm tun, O.


.spargi pietre pe mine, n'am visat nimic de douA-
zeci de ani... S'ast'noapte m'am dAsteptat de vr'o
patru-ori, m'am pipait... ghiozdAnelul Li locul
lui... Si-am visat, am visat... (Ride) 0 ! batu-v'ar
pustia de vise!.., In loc sä visez pe Fifica, ca azi
o- logodeam... (Rade eu leerami) Ce crezi c'am visat?
HAGI-TUDOSE, iladiguat.

Nu stiu, cocoana ! Nu stiu !


GHERGHINA PROFIREL, ro,and.

Am visat o-intamplare d'acum trei-zeci de ani...


Aidomal... Aveam o viisoara la Radovan. (Regi-
Tildes° agitat) Si'n ziva aceea, zic dumnealui : ahai

www.dacoromanica.ro
HAGI-TLIVOSE 143

sa culegem viea ca christovul a trecut*. El: «hai* I

Ne ducem. Struguri berechet... Pe la namiezi,


soare, frumos, §i not osteniti... Dumnealui zice :
«Sa nu, ne anai ducem la hrama*. «Bine*, zic.
Dumnealui se uita, se uita, nimeni... Oamenii se
dusesera la mancare... Tocmai a§a se facea 'n vis,
aidoma ca acum treizeci de ani !
POPA ROSCA, se sterge de nitduqa15..

Zi, cocoana, ca grozav mi se 'mariesc gandu-


rile 'n cap...
TIAGI-TUDOSE, intepat plimbaudu-se de cold !Ala col°.

Ba n'o sd se 'nvarteasca 1

GHERGHINA PROFIREL

Dumnealui cine mi-a fost dumnealui I ma


atupi, ca ma Wu' numai vanatai... Eu, fugi pe
4:1upa nuc, el, dupa mine... (0 pufneqte meal) Eu
fugi, el dupa mine...
POPA ROCA, se aleaxii p'o band; qi adoarme.
Hi-hi...
TAGI- TUDOSE

Dastul,cocoana 1... Ast-noapte, aidoma ca acum


strei-zeci de ani... Ajunge 1
G1IERGHINA PROFIREL, fiicand chief.

Ba nu, sa vezi...

www.dacoromanica.ro
114 ilAGL-TUDoSE

HAGI-TUDOSE
Ce sa Wiz?
GHERGHINA PROFIREL

P'atunci nu sä purtau malacoave...


Popa Ewa doarme qi sfarAe.
Fifica qi Jenich via fnteacelo.

HAGI-TUDOSE

Copiii, cocoand !
GHERGHINA PROFIREL

Si for o sd li se'ntample...
La a sforaiturit mad straimicA, Pope Roca so scoala, se qterge de
14th:twain ti se dnco po 'aware& din stanga.

POPA ROSCA, dispftrand.


Al dracului vin!

SCENA V.
GHERGHINA PROFIREL, HAGI-TUDOSE, FIFICA PROFIREL
§i JENICA PAUNESCU.

GHERGHINA PROFIREL

Ca doui porumbei Ce vorbitionaicat


HAGI-TUDOSE, aparte.
Se vede ca la dansa e bucata mai make!
FIFICA

Jeniami spune ca estimp o s'avem §i grau §i


porumb...

www.dacoromanica.ro
11AGI-TUDOM 145

JENICA

Si domnisoara ...
GHERGHINA PROFIREL, ritzand.

Na, poftim : domnisoara! Doar n'o sA rAmae dom-


nispara cat o till...
FIFICA, afectatra.

Ei, maman, ce vorbe !


GHERGHINA PROFIREL

Ca la logodnA... Mai eartA si dumneata !... (att.


20nd) Avefi lemnnl sfant?
FIFICA
Daaa !
GHERGHINA PROFIREL, r0z0nd.

O sä visafi si voi !
HAGI-TUDOSE, apart.).

Hotarit ! nu numai popa, ci si cocoana Jo-je-tra !


GHERGHINA PROFIREL

Oi ! sireacii de voi, nevinovafi ce suntetil Cand


m'am logodit cu mnealui, uite, asa m'am pArpalit
toed nopticica... Sa fi avut Si lemn sfant a§ fi
innebunit, nu alt-ceva ... Nu simfifi, voi...
FIFICA
Nimic...
DELAVRANCEA -- 11A01-TUDOSIC. 10

www.dacoromanica.ro
146 HAGI-TUDOSE

GHERGHINA PROFIREL, serioasrt.

Nici tu, Jenica, nu simfi ap CeVa ...


JENICA
Nu...
GHERGHINA PROFIREL, Fifichii,

Poi, de ce e§ti a§a de ro§ie?


FIFICA
Mi-e cald...
GHERGHINA PROFIREL

De ce fi -e cald ?
FIFICA

Fiind-ca e zapu§eala...
GHERGHINA PROFIREL

Ce zapu§eala ? N'adie vAntul ?


FIFICA
Nu...
GHERGHINA PROFIREL

Pe la tine n'adie nimic,.. Tudose, Inca dour'.


ghiozdanele...
HAGI-TUDOSE, repede.
SA fac 1,
GHERGHINA PROFIREL

Si sl pui mai mull...

www.dacoromanica.ro
HAGI-TUDOSE 147

HAGI-TUDOSE

Mai mult da' costa...


GHERGHINA PROFIREL

Cat o costa !... (Fifichii ¢i lui Jenical Mai plimba-


ti-vä §i voi pe la intuneric, prin desi§uri Ce stafi?
JENICA, tibia stapanindn'si rasni.

Te-am vazut pe mata §i-am venit...


GHERGHINA PROFIREL

A/Wed luminata, nu staturam atatea ceasuri im-


preuna ...? Ei, Jenica, fii barbat, ce dracu I ... Nu
to fastaci !
FIFICA

Maman, ce sunt vorbele-astea ! (supArato Aide,


Jenica ! (pleaca) Spune'mi, cand se seamAna po-
rumbul ?
JENICA, uniflandu-se de ras.

Porumbul ... se... seamana primAvara...


Dispar po cararea din stanga.

GHERGHINA PROFIREL

Ei, ii-a mai dat de ochi ? SA logodira §i ei...


HAGI-TUDOSE
Treaba for !
GHERGHINA PROFIREL

... §i sA nu se giugiuleasca... Auzi, dupA ce be

www.dacoromanica.ro
148 RAGI-TUDOSE

spuseiu... cafe le spuseiu... Ea, porumbul, §i el,


«porumbul se seamand primavara ...* Sd nu sirupa
nimic in ziva logodnei lor?
HAGI-TUDOSE, enervat.

Ce sd SiMta ?
GHERGHINA PROFIREL

Ti-ai uitat?
HAGI-TUDOSE

Nici odata nu m'arn logodit 1


GHERGHINA PROFIREL, rhafind.

Fie Si pe nelogodite .....


HAGI-TUDOSE, se sentera.

Nu *tiu ce e aia! M'a ferit Dumnezeu I


GHERGHINA PROFIREL, raelancolic.

Sa sa-ti spui drept... cand ma gandesc...


HAGI-TUDOSE

Eu nu ma gandesc!
GHERGHINA PROFIREL, rfizand.

Na! Ce fel de om ai fost dumneata?


HAGI-TUDOSE

Ca toti oameni !

www.dacoromanica.ro
HAGI-TUDOSE 149

GHERGHINA PROFIREL

Ca toti, ca toti... Ce scrie la evanghelie?...


Cre§teti Si vA inmultiti ca nisipul mArei...
HAGI-TUDOSE, nn'ei niai gfiee§to loc.
SA zicA!
GHERGHINA PROFIREL

Cum o sal inmulte§ti, dacA n'ai ce cre§te?


HAGI-TUDOSE

Sal creascA cine are!... Eu n'am avutl


GHERGHINA PROFIREL, razand.

Cum era sal ai... dacA...


HAGI-TUDOSE, ecuturandu'ei anteriul.

Nu pricep!
GHERGHINA PROFIREL, razAnd.

Ce to tot scuturi?
HAG1-TUDOSE

In pAdure-asta s'agata scaiu fel de fel de gu-


noaie...
GHERGHINA PROFIREL

Omule. n'ai iubit pe nimeni-?


HAGI-TUDOSE

Pe toti oamenii can muncesc §i pun d'o parte...

www.dacoromanica.ro
150 HAGI-TUDOSE

GHERGHINA PROFIREL, bufnind de Wits.

Nu... Pe fent& ...


HAGI-TUDOSE
Nu cunosc I
GHERCHINA PROFIREL

Bata-te norocul, sA to batA...


HAG1-TUDOSE
SA mA bata!
GHERGHINA PROFIRF.L, rAzAnd.

0 fatA mare, o vAduvg....


HAGI-TUDOSE, cu disprot.

Nu, nu! ... Femeea se umflA §i'ti toarna un copil,


doi, trei, patru ... 0! Nu!, .. SA saturi §ase guri
in loc de una... Sase perechi de haine, §ase pa-
lArii, §ase perechi de pantofi o ! nu !... Si daca
s'ar opri aci Cine §tie? Te pomene§ti c'a§i fi
cAzut pe una cu prasila bagatA'n sAracii! A§ fi
crapat de necaz sA mA vaz intr'o puzderie de copii...
0! nu !
GHERGHINA PROFIREL, rAzAnd.

Toti trAiesc din cati se nasc?


HAGI-TUDOSE

vSi dad. mor ?... Alta cheltuialA I Popa, das-

www.dacoromanica.ro
IIAGI-TUDOSE 151

calul, coFiugui, pomana, cer§etori... §i cate §i


mai cate
GHERGHINA PROFIREL, ficand bar..

Zi c'ar fi fost stearpa...


HAG1-TUDOSE

Stearpa? Tine mai mult! Stearpa ? Va rochii,


plimbari, scurteici, fuste'n gherghef, malacov, pan-
glici, ghete, cercei, briitari, palarii, umbrelute, inele,
manu§i, dresuri... Sa ma.", crezi, ca nu!
PIMA, se nude .1i nu se vede.
Marnan, cu-cu!
GHERGHINA PROFIREL

C1.1-Cu ! turturica, machii !


HAGI-TUDOSE, &parte.,

0 sa se umple padurea de cuci !


FIFICA

Ce facefi acblo?
GERGHINA PROFIREL

Indrugam i noi...
HAGI-TUDOSE, apart©.

lrrii scoate masa prin nas !

www.dacoromanica.ro
152, IIAGI-TUDOSE

GHERGH1NA PROFIREL

Dar, voi ?
FIFICA

Jenica; imi explica pra§ila...


HAGI-TUDOSE, (Tarte.

0 s'ajurtgA ei §1 la arat, dad, n'or fi ajuns !


GHERGH1NA PROFIREL

Copiii A§tia au luat campii de cand dumnealui


le-a dAruit Malul-Spart...
HAGI-TUDOSE, ca mulcat de qarpe.

Malul-Spart?... 0 sa ramaie pe drumuri ! E ca


un om daspicat in douA lad de ce nu m'am
insurat ! SA te trude§ti, sä rabzi, sA strangi, §i cand
sA te bucuri, sA vie un golan, un strain, un 'fla-
mand, ati dea peste manA, sail iea ce-ai adunat,
ce e al tau, ce e§ti tu, ca sA plangi I-Art.144a zi-
lelor intreaga to vie*. jefuital... (To (la ghionti to
cap) Na ! na! Hagiule, cap sec ! Strigi cat te iea
gura, par'cA cine §tie ce-ai fi avand 1 N'ai, n'ai
chioarA para.! 0 sAracie cu coastele lipite de §ira
spinarii !
GHERGHINA PROFIREL

Vai ! de mine, Tudose...


FIFICA, an se vede.

Martian, cu-cu ! bau !

www.dacoromanica.ro
JIAGI-TUDOSE 153

GHERGHINA PROFIREL

Cu-cu 1 pasarica maichii !... (Lilt noose) Ce te-a


apucat? (Patinae taseste) Lemn slant... n'ai ?
HAGI-TUDOSE, tuaind din ce in _co mai tare.

Costa...
GHERGHINA PROFIREL, desficandu-se In piept.

Inchide ochii... si sarutal p'al meu...


lingi Tadose Inchide ochii si'l Arai& Palma, care era in descreatere,
inceteaza.

HAGI-TUDOSE

M'am ostenit...
GHERGHINA PROFIREL, II ion de infinit.

ezi, sezi colea, pe hula...


HAGI-Ti_TDOOSE, sterge banes ea basmaun.

Sa nu fie murdara...
GHERGHINA PROFIREL

III lua cu mana... Lemn slant pe peptul unei


sfinte... de...
HAGI-TUDOSE

Cam grass sfanta si cu alivant ca'mi veni ame-


teala...
GHERGHINA PROFIREL, ritztind.
Sa ametesti si sti nu mai mori!... Parfumul
care *i place dumnealui... Micsunele amestecate

www.dacoromanica.ro
154 HAGI-TUDOSE

cu trandifiri si cu cuipare... Ili ... iar ma strang


ghetele! Si stint largi, largi, sa bagi doua piciere
intruna... Ma duc sä ma dascalt, si la papuci...
Se duce pe citrarea din stinga.
HAGI-TUDOSE

Uf ! petrecere or foc !

SCENA VI.
MATACHE PROFIREL, GUST, HAGI-TUDOSE, FIFICA
PROFIREL §i JENICA PAUNESCU.
La tnceput nu se vri.d cei patru.

MATACHE PROFIREL

Ce e ? Ce e ? Sopat sopa ...


FIFICA

Jenica 'mi spune cum se fac araturile de


toamna...
GUST, raz6n4.

0-ho-ho! Munca campului !


JENICA

'ii plugul de coarne ... te apesi drept pe mijloc ...


HAGI-TUDOSE, suparat.

Da, drept pe mijloc! Ce scarba!


JENICA

... sa intre ferul plugului cat trebue, nici Area

www.dacoromanica.ro
HAG-TUDOSE 165

milt, nici prea putin si tii brazda cum ai a-


_pucat'o ...
MATACHE PROFIREL

Ad' sa va sarute tata, copiii taichii... i-i-i... si


p'alalant, Fifico...
HAGI-TUDOSE

Cu cine-am fost tovara§... *'are noroc !


Matache Profirel Qi Gusi spar pe cArarea din mijloo ei s'apropie
/neat conversand.

MATACHE PROPIREL, ritzand.

Ei, ce zici?
GUSI, razand.
Nevinovati!
MATACHE PROFIREL

Nu spui eu Ca doi gemeni la sanul masei


(Fifica yi en jenici se Anita sgornotos) Al?
GUSI, rizond.

Gem coil se cearta pa laptele masei!


MATACHE PROFIREL

Nu se poate... Azi la logodna le-am zis «saru-


tati-va», si nu s'au atins...
Wanda iarki no sftrutat prolong.

GUSI, rassand.

Incet, incet, s'ating ei!

www.dacoromanica.ro
156 HAGI - TUDOSE

HAGI-TUDOSE
Nenorocitii 1-
Se-and iar earutiiri. .

MATACHE PROFIREL

Ei, taci !
GUSI, ritzaud.

Sa §tii ca s'au atins!


MATACHE PROFIREL

SA dea Dumnezeu!... Intrasem la griji...


GUSI

Ca flamanzii n'au sa manance la masa Intinsa


Nu, zau, ca mr-faci sa raz
MATACHE PROFIREL, ascultti.nd.

Asi ! cine stie cum or fi calcat vr'o frunza...


Siiruttlxile din ce in ce mai-cu foc.

GUSI, izbucnind in rile.

Haide, Matache, haide, ca parse copacii §i s'a-


prinde gradina!
Se apropie de Hagi-Tudoee.

MATACHE PROFIREL

Bai, ce foc, ce pars 1 Acum ma vaz cu dolofanii,


unul dupa. altul...
HAGI-TUDOSE, nparte.

Salt roaza urechile, nAtaraule!

www.dacoromanica.ro
HAGI-TUDOSID 157

GUST

Ce ai vrea d-ta, MeV or fete ?


MATACHE PROFIREL

Ce-o fi, numai sA fie... i bAeti §i fete...


HAGI-TUDOSE, aparte.

0 sA fete ea 1
MATACHE PROFIREL
Nu ca mine cu una... §'aea facutA iarziu ...
GUSI, rfizitnd.

Ei, d'aea §tie...


MATACHE PROFIREL

Par'ca dumneaei n'a §tiut... A prea §tiut... Daca,


§i n'a vrut Dumnezeu... Hagiu ? Sh'i dAm iure§ I

SCENA VII.
MATACHE PROFIREL, HAGI-TUDOSE §i GUSI.
MATACHE PROFIREL, ineinuant.
Singur, Tudosicti ?
HAGI-TUDOSE

Acu se duse, cocoana... MIA pleca h..


MATACHE PROFIREL
Sezi, Gusi...

www.dacoromanica.ro
158 HAGI-TUDOSE

GUSI
Sa §ez...
Gnsi se mesa In dreapta Haginlni. Hagi-Tudoge so trage In stangn,
strangandtesi anterint Matache Profirel se pnne In stanga Hagiulni.
Hagi-Tadose se trage In dreapta Ql se lovelte de anal.

HAGI-TUDOSE, stand ca pe ghimpi.

Pustia de hainA... Cum o atingi se mototole§te...


MATACHE PROFIREL, scotilud tatmellierea.

Un tutun...?
HAGI-TUDOSE

Multumim... 0! ce tutun I sSf cum miroase !


lea molt pe foitl. 0 Invarte§te pe genuchiu.

GUSI, InecAnd111 fumul 5i rilsul.

Ei, cum s'o faci ?


HAGI-TUDOSE, tutepat.
Ce'ti ,pass!
GUSI

Pelinifa sireaca!
Matacho Profirel Ii da cu cotul.

HAGI-TUDOSE, restit.

Ce pelinita?... Bail popa §i to chercheb§i dum-


neata!
Matache Profirel aprinde nn chibrit do vant si 'i dit Hagiului.

MATACHE PROFIREL
Tudose, ca nu to -am intrebat cum merge
pravalia ?

www.dacoromanica.ro
HAGI-TuDosa 159

HAGI-TUDOSE, tresuriad.

Cum sa mearga...? Ceac-pac si mai nimic...


S'au inmultit ovreii, cu fireturi i cu ciaprazuri
nemtesti... 0! si ce fericita fu ziva in care ma
pomenii singur stapan in nravalie I
MATACHE PROFIREL, rfizAnd.

Zau!
HAGITUDOSE, se wiling.
Matache qi Gusi aseultal surfizaud.

Dumneata erai bun nici eu nu sunt rau


erai cinstit nici eu nu fur pe nimeni da de,
doua chiei la o tejghia, doua maini in parale,
doua-zeci de dente in firfirici, patru buzunare Si
doua socoteli... Cine stie?... Din greseala... Banii,
-rottmzi si mid, usor ti-aluneca, ba in buzunar, ba
in punga, ba in captuseala hainei...
MATACHE PROPIREL, rftzand.

Va sa zica to -am inselat, hai?


HAGI-TUDOSE

Ti, nu, nu, asta nu, dar prey erai cu crucea 'n
san! (Inr4i se anim6,1 Ertai pe ucenicii, pe simbriasi
§i pe pungasii ilia de calfe, cand praptidiau lucru-
rile, can,' spargeau geamurile Si cand furau, din
-ochi de om, zece si doua-zeci de coti de eau'
gros si 'mpletit cu argint si cu our Si de veniau,
in fie-ce zi, un cersetor, doi, trei, patru, dumneata

www.dacoromanica.ro
160 HAGI-TUDOSE

«SA le dAm, sa le dAm, c'avem copii 1» Da, dar


eu n'aveam copii... Da, dar jumAtate din acei bani
risipifi erau munca mea, sudoarea mea, mangderea
bAtranetelor mele ! S'apoi hainele pe care mi le
cumpArai cu d'asila, lumanarile de paste, discurile,
mirueala, cAci ma duceai ii-aduci aminte ?
de guler la biserica... Dar cutia bisericei ! Ce sa
zic? Mi -era spaima cand se apropieau craciunul §i
pa§tele... o visam !... SocotealA limpede : masa §i
numele stapanului meu faceau main putin ca mila
stapanului, ca hainele pentru masa stapanului, ca
evlavia §i nepriceperea stapanului la vanzarea gAi-
tanului I
GUS1

S'or fi strecurat banii d-tale pe crApatura cutiei ?


MATACHE PROFIREL, lui Gusi.

Sa'§i verse focul...


HAG1-TUDOSE, Inealxit de amintiri.

In cea d'intaiu zi cand ramaseiu singur stA,


pan imi ardeau obrajti, capul mi sa 'ncinsese,
ochii ma usturau, §i de frica §i de nadejde. La
ceas, la ceas, (Trage din tigaq. gi sufla scrumul In ochii.
lni Gusi care se scutura rfizand) e§iam din pravAlie s'o
privesc pe dinafara. li dam tarcoale. Ii cercetam
zidurile §i incaperile cu de-amAruntul, ca §i cum
n'a§ fi cunoscut'o. Ma ,ridicam in varful picioarelor
ca sa'mi-arunc privirile peste acoperi§ul ei... Pra-

www.dacoromanica.ro
HAG1-TUDOSE Ala

valial... Era copilasul meu rumen si frumos! Eu ?


Parintele fericit sl infricosat ca. am pe cine man-
gaea!
GUS'

Bre ! cA nu mi-a dat de ochi !


MATACHE PROPIREL

Ci !eat, nu'I intrerupe...


HAG1- TUDOSE, cu untuziaam.

Pravalia?... Femeea fermecAtoare! Eu ? Nebunul


care'i dam in genuchi, cu ochii inchisi si cu ini-
ma speriata L. Mi sa izbandise visul ! Ramasesem
singur! Numai ale mete erau jurubifele, sculurile
si ghemurile de gaitan, ale mele, maldarile de
lana, rodanele, razboaele si masinele, numai
cu mana mea, daschideam tesgheaua, numai in
mana mea banii si zdelcele !... In .cea d'intaiu
sears, zdvorand usile si obloanele, ochii 'mi *Eta
in toate partite, mustrand pe ucenici la fi -te ce
miscare... «Incet, incetinel, ca usile nu sunt de
fed* «lea seama, tranduvele, sa nu spargi gea-
murile, ca nu sunt de fed* «Nu tranti obloa-
nele, ponivosule, di nu sunt de fled* «Incet,
incet cu lacatele ca nu sunt... 5i dad. sunt... ? Au
broasca, au mestesug... costa parale Si nu mai
e jupanul ca sa va erte de toate zorbalele voas-
tre b> De zece-ori ma intorseiu din drum ca s'o
mai privesc odata, si 'nca ()data! (ca fit cum ar
mangaia o !Until) Mititica, era trista si ea! Cu obloa-
MLAVR-theICA. 111A01111110.4:. 11

www.dacoromanica.ro
162- ki.ked-TeDosE

nele lasate, cu usa 'nchisa, ca un om care inchi-


sese ochii ! A ! cand s'o crapa de ziva are sd faca
ochii marl cat geamurile ei ! S'o sä vorbeasca, si-o
sä chieme momind pe trecdtori... sa intre, sd'i dea
o bund ziva, sal tdrgueasca cate ceva... Lingu-
sitoareal... (Revenind in realitate). 1, ce vorbesc! Asa
credeam atunci ! Azi, cand abia ma tiu sa nu mo-
fluzesc, nu mai crez asa!
MATACHE PROFIREL

Tudose, sä nu vorbesti inteun ccas rau!


HAGI-TUDOSE, eperiat 1,1 strange entereul.

Doamne fereste!... Ce vremuri ! Ce oameni ca-


lici! Sa tocmesc de zeceLori, sitsi tocesc bancuta
pand s'o dea p'o marfa care ar.face pretul indoit...
Unde-o s'ajungem?... Mai bine m'ar fi facut mama
mort decat sa ma fi facut negusfor !
GUST

Bre I ce om !

MATACHE PROFIREL

Silt !
HAGI-TUDOSE

Eh, vorbe! Sunt un nenorocit ! N'am dupa ce


bea apd I Trei pahare de vin si m'am dus!
(Tatietite) 0 tigait, jupane, o figare... (se qtergr pe
frante de nAdulealii) Bun tutun ! Caimac boccea!

www.dacoromanica.ro
11M1I-TITDOSE 163

MATACHE PROFIREL

Aba, Tudose, de ce nu vrei tu sA. mAritam pe


Lenula cu nepotu Culaiu ?
HAGI- TUDOSE, sugand din tigers.
lar ?
MATACHE PROFIREL

lar ... cA tu e§ti batran ...


HAGI-TUDOSE, sufland seminal in orhii illi GUM a

Ce biltran ?
MATACHE PROFIREL

E... cine §tie. ..


HAGT-TUDOSE, tresirind.

Ce sa §tie ?
MATACHE PROFIREL

lacy tu§e§ti, nu te'ngrije§ti...


HAGI-TUDOSE

Ce tu§esc ... unde tu§esc ...


b alma. tusea.
MATACHE PROFIREL

i zici cA negoful nu prea merge ...


HAGI - TUDOSE
Tic !

www.dacoromanica.ro
164 HAGI-TUDOSE

MATACHE PROFIREL

Abia to mai fii


HAGI-TUDOSE
Abia I
MATACHE PROFIREL

De ce n'ai scApa d'o belea?


HAGI-TUDOSE

A§a am fost eu : bun §i milostiv


MATACHE PROFIREL

fata e mare, de...


HAGI-TUDOSE
Ce mare ?
GUSI

0 amplineascii 18 aniwri...
HAGI-TUDOSE, cu rfiutate.

Par'c'ai pastra actele de botez ale fieciiruia!


MATACHE PROFIREL

La 18 ani parintii no§tri aveau copii...


HAGI-TUDOSE

ce procopseala..?
Leana qi Culain tree d'a curniezivil eitritrii din manioc.

www.dacoromanica.ro
BAGI-TUDOSE 165

HAGI-TUDOSE

Cine fuse?... Leana cu Culaiu ?


MATACHE PROFIREL, face on ochinl, lui Gnsi.

Ce Leaflet? Fu, dumneaei...


GUST
i cu popa...
HAGI-TUDOSE, Ingrijat.

Asa de subtire...
MATACHE PROFIREL

S'a scos malacovu ...


HAGI- TUDOSE

M'au lAsat ochielarii !


MATACHE PROFIREL

Ei, crede-ma, Tudose, Culaiu se prApadeste


dupA ea!
HAGI- TUDOSE

SA'si vaza de rachierie! SA nu umble hahui prin


mahala!
MATACHE PROFIREL, §iret.

Cum sA nu vaza... Ca de copilul lui... ie


strans s'apucAtor... E, 'i-a sosit si lui ceasul, vrea
sA alba si el pe cineva, sal pue masa, sA'i toarne
de spAlat, sit'i dea priminelile, sal ingrijeascA...

www.dacoromanica.ro
168 11AGI-TUDOSE

HAGI-TUDOSE

Si de mine cine sa-ingrijeasca ?


MATACHE PROFIREL

Amandoi I
HAGIiTUDOSE

Abia am scapat dela un stapAn si sa ma bag


la altul?... Nu, nu, copilul cu doua moase moare
cu bucuricul netdeat /
MATACHE PROFIREL

Ma uit eu la ea ... si ea jindueste...


HAGI-TUDOSE

SA jinduiascal... 0 sal treaca ei... 5i dupa ce-oi


intarca-o de patima asta, o s'ajunga om !
MATACHE PROFIREL, mirat.

Chiemi d-ta patima ceea-ce e in firea lucrurilor?


HAGI-TUDOSE, cu convingere

Si eu am fost in firea lucrurilor !... 5i de cate-ori


diavolul isi vara coada si ma'mbata cu fustele lui
nerusinate, eu ii dam la cap fAra milal... Imi tur-
nam apa rece, si ma treziam, ma potoliam si m'a-
pucam de lucru, si lucram ca un nauc Oa. mi
sa'nchideau pleoapele si cadeam d'a'npicioarele de
somn... Asa am facut de zece-ori, d'o sutA de ori,
pan'am ucis dimonul din mine!... (Surivfind trinm-

www.dacoromanica.ro
HAM- TU DOSE 167

fator) N'am vrut sa fiu robul patimilor, ci stapanul


si batjocoritorul for !
GUSI, qe scoala revoltat.
Domnule Matache, iii multumesc ca'mi dadusi
prilejul sa cunosc pe Tudose... Si credeam cal
cunosc !
MATACHE PROFIREL

E, ci stai, om:.:.le ! Tudose, adica ce, socotesti to


ca nepotul meu o sd'i ceard to miri ce zestre?...
E, acOlea, cate-va mii de lei...
HAGI-TUDOSE, sArind in ans.
Cate-va ..? Nici cate-va sute I 0 rochie si camasea
dupd eal... Zestre I a! zestre 1... 0 ! ho-ho-ho! A
pus ochii pe zestre nepotelul dumitale !... Nu care
cumva Ai crede si dumneata, si dumneata, ca sunt
bogat ?... (Furin. ere§te) A ! jut:lane, cate-va...! SA
nu mai vorbim ! (Se eterge pe fates de tadneeala) Dum-
nezeu o §tie, o biata fates, o tiu degeaba, o imbrac
din ce n'am, ii dau sa mAnance luandu'mi bucA-
tica dela gura... 0 biatA saracie care n'are nici
ce are umbra dela picioarele ei!... Pomul Asta are
ramuri gi frunze, ea e ca un copac uscat, ca un
dent dela o manal... S'o iea dad. pofteste !

GUSI, rex oltat.


Cum, n'ai dumneata...?
mATAcHE PROFIREL, astupli gura Ini Goal.
Ei, asi ! Nu cre71 Si nici eu nu Pas indemna...

www.dacoromanica.ro
166 11/041-TUDOEIE

Gus', ,apicit.
Nu l'ai ...?
MATACHE PROFIREL, ti face semo.

Siiit !
HAGI-TUDOSE

Mai bine, cu atat mai bine!


MATACHE PROFIREL

la gande§te-te
HAGI-TUDOSE

M'am Bandit !
MATACHE PROFIREL

Wear zece mii


TWDOSE, din non l'aptieii feria.

Ce ? Nici cinci 1
Ong, priceptind. tittle pc .11furplate.

MATACHE PROFIREL

Macar patru
HAGI-TUDOSE

Nici douA !
MATACHE PROFIREL, abin tinfinduli 1.11M111.

Macar una

www.dacoromanica.ro
HAGI-TuDosE 1139

HAG1-TUDOSE, ostenit do ortotim

Nici o suta... Dece ma chinuesti ca pe hotii


de cal?
MATACHE PROPIREL, no 'si mai tine rtsui.

Bine, omule, dar daii banii ei...


HAGI-TUDOSE, apuelind de pept pe ?detach° l'rofirel.

Banii ei?... Trezeste-te jupane1.,. Ai Mut cam


mult !
MATACHE PROFIREL, scoute a li&rtie din busuner.

la citeste colea...
HAGI-TUDOSE
Ce sa citesc?
MATACHE PROFIREL

Zapisu-asta... Citeste, de...


HAGI-TUDOSE, tl ice on Mai. Citeete.

«Act de danie?*...«Dela mine mai putin, dela


Dumnezeu mai mull...* A, nu, nu vaz bine...
MATACHE PROFIREL, ritaind.

Ba vezi, dAi'nainte...
HAGI .TUDOSE

«Eu mai jos iscalitul, Matache Profirel, mosier,


Post negustor, daruesc...* Ce?... tlifizand cu liolmte

www.dacoromanica.ro
170 HAGI-TU DOSE

edaruesc . daruiesc Lenutei » De


ceilalti doi) . . .
ce n'ai pus «Leanei» ? S'ar infelege mai bine ...
Ce radeti ?... SA pui <4.eanei,
MATACHE PROFIREL, raz&nd Si ditnd din nagui.
Bine, bine ...
HAGI-TUDOSE

Leanei Aici e «Lenutei» ... «sin loan 1Duclau,.


granarul, la trecerea ei in casatorie cu nepotul meu
Culaiu Brandus, lei 10.000, adica zece mii de lei
pentru ca e fa-ta cu minte ...» Fireste, nepoata-meal...
4( ca mie nu mi-a daruit Dumnezeu decal o fat&
cApatuita Si ea, si un nepot de sora Culaiu, bAeat
muncitor si de omenie » Doamne, maica pre-
cista, risipitor la vreme de batranete ! 0! fereste:
Doamne !
MATACHE PROFIREL

E, primesti ?
HAG1-TUDOSE, fgefindu'rd planul.

Nu stiu, nu stiu ce sa fac...


GUST, rfizAnd.

Nu primi ca to pacalesti !
MATACHE PROFIREL

Ci zi odatA Batem in palma. ?


HAGI-TUDOSE, pc glinduri.
Si, banii sal iea ea ?

www.dacoromanica.ro
HAGI-TUDOSE1 171

MATACHE PROFIREL
Fireste
HAG1-TUDOSE

Nu primesc!... Un copil... Sa se vaza cu 10.000)


de lei in marta?... Ar fi mai potrivit...
GUST, ritAnd.

Sa'i primesti d-ta...


HAG1-TUDOSE, repede.

De ce nu ?... Sa'i pastrez eu pentru ea...


MATACHE PROFIREL, repel.
Aida, fie !
HAG1-TUDOSE

Fara dobanda!
MATACHE PROFIREL
Si ea, cu ce s'ar alege ?
HAGI-TUDOSE

Ea?... SA stie ca sunt la mine... in pastrarea


mea ... 10.000! 10.000 de lei!
MATACHE PROFIREL, ritztind.

Fie... Treaca dela mine...


GUST, Si dt ca tifla pe la. spate..
Mai, mai, mai !

www.dacoromanica.ro
172 HAG[-TUDOSE

HAGI-TUDOSE, zorit.

Prefa zapisu... Pune Leanei... Banii in pAstra-


irea mea a§A sA scrii fArA dobandE... §i za-
ipisul la mine, in buzunar...
GUSI, indignat.
A, nu a§A !
HAGI-TUDOSE

Nu to prive§te pe dumneata!
GUSI

A, nu... SA adaugi Ia isprAvit ca Tudose, Ia


primirea banilor, va da Si el zapis Lenufii pe cum
.ca are in pAstrarea lui 10.000 de lei ai ei, bani
dAruiti de dumneata...
HAGI-TUDOSE, spring.

Ce, ce, ce, ce, ce s'adauge? SA, n'adaugi nimic


Nu sunt eu unchiul? Nu e ea nepoata?... 0 sA-i
fur?... Al...
GUSI, en scitrbil.

Asta iii vinde nepoata, nu §i-o marita!


MATACHE PROFIREL

Bine, bine, n'adaug nimic... BiatA Lenuta, in-


ea in lume !
trA §i

HAGI-TUDOSE

Ese din omtnire !... oh!...

www.dacoromanica.ro
HAGI-TUDOSE 173

GUS'
Care omenire?
HAGI-TUDOSE, cu vioiciune.

A meal Adevarata omenire! Unde nu e dealt


un stapan §i ceilalti robi... Vroeam s'ajungA §i eat
stapana... Nu ... iobag i fost tat-sau Si ea ajunge
roaba!
GUSI
Eh !
MATACHE PROFIREL, 1E180.

Ai sa-i spunem Lenutei...


HAGI-TUDOSE

Nu, intaiu si prefaci zapisul !


Gust
Ma, ma, ma, ma, ma!
Se due pe ciirarea din stanga.

SCENA VIII.
LEANA §i CULAIU
Vin trieti pe cararen din dreapta.

CULAIU

L'ai auzit cu urechile tale?


LEANA, ruptind frunzele de pe o r(murie i.

De cate on m'ai intrebat !... Da, §i striga: gnu r.


nul nu lo

www.dacoromanica.ro
174 LIAGI-TUDOSE

CULAIU

0 fi vorbit de altceva...
LEANA

A patra oars 'ti spui ca d-1 Profirel ma cerea


i el scutura din cap ...
CULAIU
0 ! cainele !
I.EANA
De ce zici asa...
CULAIU

Numai un caine mi-ar rope inima cum mi-o


zupe el!
LEANA
Ce sa fac ?
CULAIU

SA to duel la maica -ta.a.


LEANA

La mama?... Mama vrca sa ma dea dupa fe-


.ciorul lui Dima rotarul...
CULAIU
Dac'am fugi ?
LEANA

Nu, nu vreau s'ajung de rasul lumii 1


CULAIU

De maine m'opuc de betie !

www.dacoromanica.ro
HAGI-TUDosE 175

LEANA

Culaiu, una ca asta sa nu fad!


CULAIU

Ca sA uit, uitat de Dumnezeu ce sunt ! SA beau


yin, sd beau tuica, sA beau drojdie, sd caz prin
§anturi, sA ma culeagd lumea ca p'un ticalos, ca
p'un bAtut de stele!
LEANA

Culaiu, dragd Culaiu, de s'ar intampla ce puse§i


to la cale, sd §tii ami fac seama!
CULAIU

Tu poti till lard mine...


LEANA

FArd tine §tiindu-te om, da, dar cu tine, §ters


<lin randul oamenilor, nu!
CULAIU, zarind pc Fifica fi i pe Jenici.
A, iatd-i pe cei doi fericiti!... Cum se sdrutd !
LEANA

Sarutatul for mi-aminte§te fericirea §i spaima de


eri-noapte... Nu'mi pare rau ca sunt fericiti, dar in
asta- sears, fericirea for spore§te nefericirea noastrd!
CULAIU

Ohl Leano sunt fericiti §i nu ne baga in seama I.


Nu ne dau nimic...

www.dacoromanica.ro
176 HAM-WI:WU;

LEANA, ti tale vorba.

Nu ne-au rApit nimic !


CULAIU

Tu e§ti mai bung ... Pe langa tine eu sunt rau


sadea.:. (Arittand pe
Fifica pe Jenicl) S'apropie....
f..i

Adevarat, fie-care cu partea lor... In partea for nu


vaz nimic din partea noastra ...

SCENA IX.
FIFICA, JENICA PAUNESCU, LEANA §i CULAIL.

FIFICA

Ce facefi, Lentil°, veseli ?


LEANA

Nici tri§ti, nici veseli...


FIFICA

Ca sd nu fiti tri§ti, inteleg, dar, ca sa nu fiti


veseli, nu-inteleg.
LEANA, eurileand.

Satulul la flamand nu crede...


FIFICA, Ivi puns peusneul ei-o priveete lung.
A, elle est mordante et bien jolie ma future
cousine... quoi?... A§ vrea sd §tiu cine sunt sa-
tuii §i cine fldmanzii, Lenufo? (surazitruu Eu nu cu-
nosc aid deck flamanzi...

www.dacoromanica.ro
HAGI-TUD08112 177

LIANA

Sunt lacomi care se scoald satui dela masa §i


gandindu-se la ce vor mama adouazi flamanzesc
cu gandul... Ace§tia nu se vor sAtura cu toate
bundtAtile parnantului... Eu m'am deprins c'o co-
jitd. de paine muiata in donifa cu apd proaspdtd...
01 ce nAtAngd sunt! Earta-ma, domni§oard! (Fifioa
itintinde mane,. Leana i-o sfiruta, repede) Un om mahnit,
WA sd vrea, WA sd .tie, e rdu chiar cu oamenii
buni §i mai ales cu cei fericifi ...
FIFICA, mirati.

Lenufo, d-ta, ai invdtat carte?


LEANA

Nu cunosc decat o singurd carte, ti aceea din


auzite: evanghelia. Din cate-am priceput, evanghe-
lia este izvorul bunatatii... Cam tarziu mi-adusei
aminte...
FIFICA

E§ti mahnitd... Nu vg. &A voe?


LEANA
Nu.
FIFICA

01 mititical ce rautate1... Jenica sd nu ne 1A-


sam pang. n'om dobandi o veripard...
JENICA

Cu mare placere dar pe mine nu prea ma suferd.


DELAVRANCRA. - 11/031-1UDORE. 12

www.dacoromanica.ro
118 Ii A(1-TII D OS P.1

CULAIU

Pe nimeni n'are la inima deck pe el si banii lui !


LEANA
Asa e el, ciudat.
CULAIU

E sgarcit
Matache Profirel, Gherghina Profirel @i Pope Roeca, vin po Ararea
din stfmga. Converseazi tnainte d'a vent to plantd Wain.

SCENA X
MATACHE PROFIREL, GHERGHINA PROFIREL, POPA
RO*CA, FIFICA, JENICA PAUNESCU, LEANA §1 CULAIU

MATACHE PROFIREL, tniecetndu-se a lene.

Taci, parinte... nu fii copil...


POPA ROSCA

Ma prinse batal pritnejdia... Vesel, vesel, !Ana


ma picni ... Mai mare rusinea.!
GHERGHINA PROFIREL, In papuci.

Rusine cand se vede, parinte... Aci, in fainilie...


sa pese nici doua... Ei, la nunta, ce-o sa
fie,..? 0 sa beau cat zece... (aszand) Numai ghioz-
dAnelul sa facs minunea pe care o stiu eu si
lass...
GUSI, ,urdztnd.

Ce minune, cocoana Jorjeto?

www.dacoromanica.ro
HAG-TUDO8E 179

MATACHE PROFIREL

Ei, d'ale ei,.. Nici toate ale doftorilo?, hici toate


ale pbpei,. nici toate ale femeilor...
GHERGHINA PROFIREL, bitandul pe emir.

N'ai vrea, ai ? Hotule!


MATACHE PROFIREL, Fifichii Qi lui Jenici.

Ei, bata-vä norocul de carlani... Ai pus de grau?


GHtRGHINA PROFIREL

De ear intoarce dela priisila porumbului si tot


n'ar fi asa de aprii4 !
FIFICA

Aprinsa, -eu? De ce-asi fi ? MA mir !


GUST, ti 111 ghice, lei Matache Profirel.

PanA mai adineauri pocni frunzele de caldura...


SA spue, boerul...
FIFICA

Adevarat, papa, pocnesc de caldura?


MATACHE PROFIREL, snritzand.

Copacii tineri pocnesc, cei batrani se usuca...


Fiecare la randul lor...
GHERGHINA PROFIREL

la, mai incet cu bairtinetele I

www.dacoromanica.ro
180 liAG1- TODO8E

POPA ROCA
Mie era sa 'mi pocneasca capul de caldura-...
MATACHE PROFIREL, prefacut, Leanei Qi lui Galata.

Dar voi? Ce staff mahmuri? Stiu c'ati vrea ce


vreau §i eu, §i amandoi vrefi ce nu vrea Tudose...
N'o sA se poatA...
LEANA
NI; ?
MATACHE PROFIREL, zimbind.

-Ali ramane §i voi a§a cum suntefi, ca doar n'o


crap& pamantul...
CULAIU

Am sA scrap eu !
GHERGHINA PAOFIREL

Ba e vorbal
MATACHE PROFIREL

S'a§a copii... bucurali-va §i voi de logodna Fifi-


chii cu JenicA...
LEANA, dupA ce priveste scrutAtor.

SA ne bucurAm...? Un om a§a de bun ca d-ta


sa vorbeasca astfel?... Simf ca un caine, dupa
glasul stapanului sau, cA vergeaua care'l amening
n'o sA'l loveasca... Si cum s'aruncA cainele §i tinge

www.dacoromanica.ro
tiaGI-TUDOSIS 81

tocmai maim care tine vergeaua, a§a m'arunc §i


eu (11 Barna mans ; Mataohe o sitruta) Culaiu I

CUI-AIU, cu ochii roaii.


Ce?
MATACHE PROFIREL, razand.

Na ! fotologule !... Tudose vrea 1... Tot femeea


mai cu cap in d'alde d'astea !
GHERGHINA PROPIRbL

Brava 1 tot femeea 1


Toti bat din palme Si se saruta cu Lenuta ui cu Wain. Inainte
d'a se linisti s'ande razand cineva Oi avuz.

SCENA XI
Cei de mai sus §i HAGI-TUDOSE.

HAGI. TUDOSE, rlicnind ca tin desperat. Nu se vede.

Ajutor ! Sariti I MA innec !...


Toti speriati. Gherghina PI ofirel lesina ei svacneste din mainigi
din pieioare. Pope Rogca o freaeii pe mAini. Ceilalti alearga 1a avuz.

HAGI-TUDOSE

M'acopera talazurile I Ma duc afund I Intuneric !


JenicA Paunescu si Culaiu wine pe Hagi-Tudose de maini si de
pieioare, mort de fricii gi leorca de spa.

HAGI-TUDOSE

Hainele, hainutele mele, toata averea mea s'a


scufunaat I Oh oh I Ce nenorocire I
II tun pe hence de meatencAn. Hagi-Tudose genie.

www.dacoromanica.ro
1.82 HAGI-TUrtoSE

GHERGHINA PROFIREL, dagteptandu-se ji svarnind.

Al! ai 1 ce foc !
POPA ROSCA

E apa, taica, e apa


MATACHE PROFIREL

Nu e nimic, fetito I Ce sperioasa e§ti !


GHERGHINA PROFIREL

Vino 'ncoa, nene Eram sa mor !


Mataelie Profirel o mangfie.

HAG1-TUDOSE

SA ma fi innecat cand trece:.m marea, inainte


d'a'mi fi luat hainele! Of ! of I O. nu fi cheltuit tot
ce aveam I (S'apuda de par) Am ramas calic ! Am ra--.
mas pe drumuri !
GHERGHINA PROFIREL

Da', un' to -ai innecat, omule ?


HAGI-TUDOSE, vaetaudu-se.

In 1Acul dumitale, cucoana! (Se pipae pe cusp. ti 0.-

pueit times) Unde mi-e fesul ? Fesul meu de hagiu


('Main fie repede 0.1 educe. TI sloarce.

HAG1-TUDOSE

Adu-1 incoa! Cum I'ai scapat de furia ialazurilor?

www.dacoromanica.ro
IIAG1-TUDOSE i83

GHERGHINA PROFIREL

Ce lac ? Ce talazuri ? Unde cazu§i ?


GUST, razand.

In avuz... De n'am fi alergat noi, s'ar fi this


pe copca!
CHERGHINA PROFIREL,' baheind de rho.

Taci, mai, omule ! Apa mea e d'o §chioapa I


HAGI-TUDOSE

D'o §chioapa e-a dumitale? Mare §chiopa ai! Vai!


vai! (iI. qterg de spa en batietele) Portofelul! Unde e por-
tofelul meu ? Fesu a plutit, portofelul s'a dus !
JENICA

Alerg sa fi-I caut...


HAGI-TUDOSE

Tinere, iea seama sa nu te-apuce vultoarea 1


FIFICA, eperlatA.
Nu to duce, Jenica !
Teti rad afar& de Bagi-Tadose.

GHERGHINA PROFIREL

1... Ce copil e§ti 1


HAGI-TUDOSE

Din genunea in care se oglinde§te cerul nimeni


nu mai sqapa !
liohote de rhs.

www.dacoromanica.ro
184 HAM-TUDOSE

GUS!, rftz1nd.

Si-aveai tnulte parale?


HAGI-TUDOSE, tugind gt tremurfind.

Optzeci de bani! Optzeci! Cum nu'I lasaiu a-


casa? Cap sec ! (Jenica Pauneecn i 1 educe) SA vAz! (In-
numiira) Optzeci! Slava tie, Doamne!... (It apnea un
fior de epaima) Mainile, Mali-die, nu le pot misca !
(Se muncegte ea Ail educe Juana dreapta la buzunhrul din
stanga at ferroenelei gi nu izbutegte) Zapisul, zapisul pe care
mi'I dadusi... zapisul ca mor! Aci, aci l'am pus...
Spaima mi-a amortit mainile.... In stanga, jupane,
in stanga!
Witt rad. Matadi° Profirel so pleacii spre stanga lui Hairi-
Tridoze ei cautit.

M ATAC HE PROFIREL

L'am gasit!
HAGI-TUDOSE, pu ochelarli sparti

Adu'l incoa ! (Incepe ea. inigce mftinile. lea zapisul, 11 des-


face gl se WU la el) Mare minune! Multumesculi tie,
Hristoase! Nici-o pata... afarA de petele dupa
mine... D'as fi stiut ag fi venit Cll hainele ale
vechi... Si nu mai vaz... M'a orbit nApustirea va-
lurilor Ochelarii... Ochelarii s'au spart... SA
mai cheltuesc?... Nu, mai am MO, de saisprezece
ani... (Lni Profirel) D'as fi stiut i-as fi luat Pali, du-
mitale I (Hohote de rile) Cc rideti ?

www.dacoromanica.ro
HAM-TUDOsE 185

MATACHE PROFIREI.

la spune, Tudose, cum se intamplA come dia asta?


HAGI-TUDOSE

Nenorocirea ne pande§te din senin... MA bu-


curaiu and imi dadusi zapisul... SA nu vii bucu-
rati de nimic §i niciodatA!
FIFICA PROFIREL, etrfinge de infidiA pe Jeuici
Ba e vorba!
HAGI-TUDOSE

Si bAtranetea... Esii repede ca nu mai puteam.


(E:deete) Innemerii nu slit' unde... ca auzii taraind
un fir de apa... Crezui c'ati fi unul din d-voastrA...
ca si mine... (EAsete) MA sfiii.., Intorsei spatele...
MA trasei daindaratele... S'odatA simtiiu ca pA-
mantul se cascA supt picioarele mele... Si ma du-
seiu si dus am fost... Secati primejdia, secati-o,
atat vi{ spui I
Rfteete.

GHERGHINA PROFIREL

0 ! Ce fricos ! ... Ce primejdie ? Eu o tree cu


picerele cand Ai pofti !
HAGI TUDOSE

Te crez... Cu malacovul d-tale treci marea ca


pe uscat !
MATACHE PROFIREL

Hai, Tudose, hai, hai sA to dAsbraci...

www.dacoromanica.ro
1136 10.01-TUDO8E

HAGI- TUDOSE

SA na' daspueaft?
MATACHE PROPIREL

SA nu rAcesti... SA'ti uscdm hainele....


GHERGHINA PROPIREL

Si sA ti le calc...
HAGI TUDOSE
SA nu le arzi !
GHERGHINA PROPIREL

Ceti pass... Ti le fac ca noi...


HAGI-TUDOSE

Ca Si cum nu le-as fi purtat Iti multumesc.


iti multumesc!
II Lean de brate Macache Profirel ell Pops Rogan et porno:me-
w- alb-area din edlinga.

GHERGHINA PROFIREL, rArfind.

Jenica, brateta... Si sA ma 'nveli si pa mine


prasila porumbului
FIPICA PROFIREL
Mamas !
°dish) apnea de mann. pe Leon*
LEN UTA

0 f saracu, nene Tudose!


Se due g5.1figio24.

www.dacoromanica.ro
ACTUL IV
(Masa 141 Ragi-Tudose. Zidurile alb-murdare, crapate qi MIAs
Tavanul en grinzi de stejar Innegrite de vechime. In fund, spre
gauge, o fereastriii on ochinri mid si on fiare groase. In dreapta
an pat do lemn. In coital din stfinga o sob/ ca vatra pielangita.
Se vild nitici. contuse si cati-va clirbuni. In mijlocul zidulni din
gangs o use on dealt gird In cruce si en o clanta pe care ai pates
sprijini Intreg podul palmoi. latre sob/ si use a mfisutit de tein.
Lang/ mAsutii o donitg, en capac. Pe capita o birdacA smaltultii on
verde. 0 ladi de Brasov. 0 bard/ pe capacul BAH. Pe joe podeala
de efisfimizi tocite, mai ales dela use la pat. Hagi-Tudose boleste
cu capnl p'o perni soioas6, Iuvelit e'o /Atari albastri, mitoasi si
esia. Uscat, on ochii In nista orbits vinete, en pAral si barb°. In
neoriinduea,la. 0 cumplia shrlicie In toate. E earn /. Vfntul se wa-
nk ca si cum ar !trance slice In getimari.

SCENA I
HAGI - TUDOSE Si LEANA

HAG1-TUDOSE, sculanduse intro rims.

Baltoaca Profiroaicii... arde-o-ar focul... D'a-


colo mr sit trage... Si to §i jupanu, sa ma cute, sa
ma culc... d'atunci numai sunt bine...
Tnseste,

www.dacoromanica.ro
188 HAGI-TUDOSE

LEANA

SA to orlihne§ti, nene Tudose


HAGI- TUDOSE

Ca un trantor... Doorm... somnul matu§ii... $i


pravalia Si mu§terii... O ! imi vine sa ma strang
de gat... Omul e dela Dumnezeu sa munceasca,
sa alerge, sa rdscoleasca, sa stranga, sa scoata
la nevoie §i din peatra ceea-ce e-al lui... Nu e
decat o singura boala pe lume: lenea!
Se seoali din pat qi pornolte impletieindn-se. 13ade pe seaunnl
-de Magi Elias& lar se *mall qi s'aqeszi, pe ladfi. E'mbriicat en a-,
map qi pe d'asnpra eamiiqei on veehia lni seurteierk.

LEANA

N'ai muncit toata viata ?


HAG1-TUDOSE.

Daca-am muncit... Si ce-am agonisit?


LEANA

Nimic, nene Tudose...


HAG1-TUDOSE

Vaz ca e§ti copil bun... Da, nimic... 'am


muncit toata viata... Cum toata ? Mai e §i cat
mai e, sa dau pe branci.... Viafa e trucla... Cine
nu asuda, doaime!... Si ce osebire ar fi intre un,
mort §i un om care doarme?... Hainele mele...
sa ma'mbrac... Ale purtate...
Se scoalli qi se elatinii.

www.dacoromanica.ro
HAGI-TUDOSH 18th

LEANA

Sunt rupte...
HAGI-TUDOSE

A§a cum sunt!


LEANA

Pantalonii nu se mai tin...


HAGI-TUDOSE

Ce'ti pass !
LEANA

Nu mai au tur...
HAGI-TUDOSE, tuslnd sec.

Cracii erau bunii, not -nouti... i nu se vede pe


supt scurteica...
LEANA

Da' cand to pled?


HAGI-TUDOSE

D'atata vreme.... §tiu eu sa ma plec sa nu se


vaza ....
LEANA

Vezi-ca ...
HAGI-TUDOSE, presimtind o mare nenorocire.

Ce ?

www.dacoromanica.ro
1W) HA(-TUDOSE

LEANA

i-am dat

.
HAGI-TUDOSE

Nenorocito, m'ai lasat golf Cea mai dulce


amintire a tineretilor mele!... De grabd sd'i ceri
inclardt
LEANA

Daca cunoaste
HAGI-TUDOSE, re%oltac.

Nici nu'l cunosti!... Si pa mine, care ma cu-


nosti, care ti sunt unchiu, care to -am luat de suflet,
care te-imbrac, te-incalt, ma daspoi pentru un ne-
cunoscut? Dumnezeule, ce-ai Ricut cu minfele ei
.pe care nu le-avea ?... Si ce fel de om era?
LEANA

Un cersetor un cocosat...
HAGI-TUDOSE

Cum sd se potriveascd pantalonii mei unui, co-


cosat?... Ti-am spus d'atatea-ori-: usa'n nas cer-
setorilor ea sunt hotil Tu, care nu mi-ai esit- din
-cuvant? Te-a indemnat cine-va... ai?
LEANA
Da ...
HAGI-TUDOSE
Cine ?

www.dacoromanica.ro
J-IAGI-TUDOSE 191

LEANA
D-I Profirel...
HAGI-TUDOSE, 11 apucsa Woes.

Profirel? Jupdnul ? 1§i iea dobanda la ni§te bani


pe care nu mi-i-a numarat incd... Telly* risi-
pitoare pans sä nu'i fii nepoat4... Da' cand i-ei
fi, nu i-ai mai fi sd nu-i mai fii, nepricopsito! SSi
ce s'amestecd in casa mea? El mi-i-a cumpArat?
El i-a purtat? El i-a cArpit?
LEANA, cu frica.

Zicea cA... Lenuto, ddl de pomana pentru sA-


ndtatea Hagiului, cal ieau eu altii... Si, ca o ne-
ghioaba, m'am luat dupd vorba dumnealui...
HAGI-TUDOSE

Ar fi putut sA'mi dea filth sa'mi iea bunAtat' de


pantaloni... Si de mult i-ai dat ?
LEANA

De doua saptamaui...
HAGI-TUDOSE

De cloud. sAptamani !... Un' sal mai ajungi..?


I-a vandut, a luat bani pe ei...
LEANA

Ce bani ?

www.dacoromanica.ro
192 HAGI-TUDOSE

HAG[ -TUDOSE, /urine.

Taci, toanto I... Si i-a bAut din carciuma in


carciuma 1

e eutremturs se strange, tuseste, se swan, si se lass pe pat.


LEANA, Sfios.

Ti-e frig, nene ?


HAGI-TUDOSE

Ce frig? Ca'n Luna lui cuptor, crap de caldura!


Leana s'apropie de el ai I iea de mama.

LEANA

Sudoarea rece...
H AGI-TUDOSE

LasA-ma... Mai la o parte... Nici o sudoare..


LEANA

SA fac nitei foe._


HAGI-TUDOSE

N'ai facut asearA ?.,. Lemnele costa...


LEANA

Earns grea D-ta bolnay... Vantul urlA ....


HAGI-TUDOSE
SA urle I
LEANA

troenind zapada pan'la fereastra

www.dacoromanica.ro
HAGI-TUDOSE 193

HAGI-TUDOSE

ZApada... Mazariche ! Cine-a mai pomenit earns


in Dechemvrie?
LEANA

Doftori, nu, doftorii, nu...


HAGI-TUDOSE

Doftor, doftorii... Va bani ! S'apoi, eu, nu crez


in doftori... Ar ajunge mofluzi duper urma mea...
LEANA

...ciorbA de gains, nu...


HAGI-TUDOSE, mesteeand 4i Inghitind in see.

Pos.tul craciunului... Fasole, nu gainer !


LEANA

SA prinzi nificA putere...


HAGI-TUDOSE, se scoala cu (wail tint& la pat.

Am clastula... Sa s'apropie cine-va de patul


meu (Pune mane pe barda) §i va vedea cine e bolnav
cine e sAnAtos !
LEANA

Ast-noapte Jfai dormit...


HAGI-TUDOSE

Ca un bueean I
g*LAVICANCFA. - IIAGI-1C. OS1.. 13

www.dacoromanica.ro
194 HAGI-TUDOSE

LEANA

...te-ai sculat din pat...


HAGI-TUDOSE

De unde tii ?
LEANA

...te-ai varat supat...


HAGI-TUDOSE

Cin' tia spus ?


LEANA

ai scos cate-va cdramizi, ai nurriarai...


HAGI- TUDOSE, punand rahna pe Larch*.

Ce numdram ? (PrefAcut blfind) Ti s'a parut


(Aparte) Dar cum i s'a parut ?... (Aspru) Unde erai?
LEANA, speriatii.

Cand te-ai invartit in pat, m'am dasteptat,


and te-ai dat jos, am venit la use... 5i 'mi zisei :
gPoate cA vrea ceva, nenea Tudose
HAGI-TUDOSE, cu manie.

Si-ai aicultat ?
LEANA, litfricoatat.

FAr sä vreau

www.dacoromanica.ro
HAW- TU D OS 14 195

HAGI-TUDOSE, fioros.

SAT schimbi urechile, nenorocito 1 lArune.5, bard.


pe ladi) A§a se intampla omorurile 1... Zi ca n'ai
auzit, zi c'ai visat, zi c'ai avut lungoare...
11 inneacii. twee.

LEANA

Da, da, mi s'a parut, nene Tudose...


HAGI-TUDOSE

SA mA spionezi pe mine care ti-am fost ca un


tata ...
LIANA, treitrurind.
Am visat...
HAGI - TUDOSE

... care ti-a dat bucatica dela gura...


LEANA

Nu m'am mi§cat din pat ...


HAGI-TUDOSE

... care m'am jurat c'am Ali pAstrez zestrea fA--


gaduitA de jupanul meu ...
LEANA

Ce era sa cafi supat ?


HAGI-TUDOSE

S'asculti la use ?

www.dacoromanica.ro
196 HAGI-TUDOSH

LEANA

Ce era sa. 'numeri ?


HAGI-TUDOSE, se Oa 'n pat.
SA ma vinzi, sa ma ucizi? (Se 'nvhrteete, Be and
,eau stinand, Be aperie) A sunat ceva ?
LEANA
Nu...
HAGI-TUDOSE

Chieile tale...
LEANA

Am numai una...
HAGI-TUDOSE

Ei, cum mi sa paru!... Ada fi s'a parut §i fie,


ast-noapte... Pana nu vezi §i nu pipai O. nu
Apostolul Toma a avut dreptate... Intaiu
a pus mana §'apoi a crezut... Ala om, nu se-
3atura I
Sande tine -va aeuturtindu-si picioareln.de zapadi.

SCENA II
HAGI-TUDOSE, LEANA §i CULAIU.

HAGI-TUDOSE
Cine e ?
CULAIU
Eu...

www.dacoromanica.ro
HACH-TIMM 197

HAGI-TUDOSE
Cine, to ?
CULAIU

Eu, Culaiu..,
HAGI-TUDOSE

IntrA, de... Leano, deschide-i up...


CULAIU, intand.

Eti bine, nea Tudose ?


HAGI- TUDOSE, tugind.

Bine de tot... Maine ma scol...


CULAIU

Unchiu Profirel mi-a zis sa vAz...


HAGI-TUDOSE

Pe Leana...
CULAIU

Nu... SA vAz ce mai faci,, c'au sA vie §i duni


nealor cu cate ceva...
HAGI-TUDOSE

Cu cate ceva? SA le fi trimis cu tine... Ar fi


sosit mai de grabs... Ei ar fi putut sA vie maine,
poimaine, e, §i cat mai tarziu... (sieqi) Oameni,
-humid, tot una... Da', voi, ati hotArat nunta ?

www.dacoromanica.ro
198 HAGI-TUDOSE

CULAIU

Cand o vrea ea...


HAGI-TUDOSE

Eu, cand eram ca tine... a! o I...


CULAIU
Dumneata ?
HAGI-TUDOSE

Numai la asta mi-era gandul... Nu to uita ca.


n'am avut parte... (Aparte) Eh, o murdArie!...
Leano, n'ai hotarat ?
LEANA

Nu, nene Tudose...


HAGI-TLIDOSE
De ce ?
LEANA
N'as vrea...
HAGI-TUDOSE

Ur-te, ui'-te... Nu mai vrei ? Si eu ce sa fac


au zapisul? SA'l rup ? Dai cu piciorul la 10.000
de lei? In loc sal stii la mine, pusi bine, la pas-
trare, fArA dobandA nu face nimic. PanA
mai eri plangeai dupa Culaiu, gi azi n'ai vrea ?
A, prost e Culaiu! (Min auras ironic) Insurati-va,
ma, cA omenirea are nevoe de prasil pi voi aveti

www.dacoromanica.ro
BA(I- TUDOSE 199

nevoe de jug ! SA munciti pentru altii... sit .§tili


pentru-ce munciti... Par'ca vAz, doi, trei, patru
broscoi, umflati de mancare, tolaniti gramada ca o
mi§uni de catei, cu picioarele murdar pe macatul cel
mai scump al vostru... (Cu nil rite einietru) Matte, se-
inhata de par §1 se trag, se zgaltie, §i urlA, fiind-ca
au de toate copiii maichii... o!... Da, copii mo-
§ului !.. S'au sit aibA §i gaIci, §i tuse mAgareascA,
§i gu§ter, §i varsat ...
LEANA, indesfindu-se in Cniain.

Duca-s'ar in pustii!
HAGI-TUDOSE

E, cum ? Voi, sale §tergeti de geaba de mur-


dariile ? Ce fel de pArinti ati fi voi dacA n'afi
trece prin toate scarbele §i toate durerile?... V'a
ajuns vremea sit faced ce-au facut cei ce v'au
facut!.. Sunteti tineri, sunteti harnici, vA iubiti
eh ! va iubiti ! sunteti osanditi la aceea§i munca
silnicA ...
Haide, de... De ce stafi ca ni§te mo-
mai ? Firea va indeamna, sete va este, tiinta.
slava Domnului !,.. Cine sit na§te fArA §tiinta
oarba a vitii omene0 ? Si n'ati invafat carte...
Nici nu trebue ! ... Hai, de grab ... pirostreile'n
cap!
Tueeete. Se eterge de nii.ducealii. Ii pia capul pe pernA.

LEANA

Sit to faci mai bine, .- Culaiu mai a§teapta ...

www.dacoromanica.ro
200 HAGI-TUDOSE

CULA1U

Cat Al vrea dumneata, Lenufo...


HAG1-TUDOSE

Nu sunt dastul de bine? i maine sunt gate


sA joc'... Leano, o bardac de apA... Ce caldura
ai .facut in odae!
II di api. 0 youths dinteo risuflare. Se-Indeasi In perni.
CULA1U, incet.
Bietul batran !
lin moment de tacere. Hagi-Tudose misci mainile supt pituri

HAGI - TUDOSE, tnnumttrind pungile ascunse.

Una, doua, trei... (Sperint) Unde e-a patra?


LEANA

Ce, nene Tudose? Visasi ?


HAGI-TUDOSE, c'o veselie sinistra.
Am gasit-o!... Da, ma full somnul. *i se fa-
cet ca pAziam patru of galbene ca aurul, ca au-
rul... §i-a patra se ratAcise... Ce m'as fi facut eu,
dacA n'a§ fi gasit-o?
Se nude nn miorlait de pisici.

HAGI-TUDOSE
Cine miorlae?
LEANA
Pisica, nene.
HAGI-TUDOSE

I-a trecut coada ?... Cotoiu prost... Crescuse 'r

www.dacoromanica.ro
RAGI-TUDOSE 201

coada d'un stanjen ... I-am retezat-o cu barda..,


Para sA intre pe u§e se races toatA odaea!
Wand tropote de picioare pe priepa Mara.

CULAIU

Unchiul Profirel _§1 cu tanti...


HAGI-TUDOSE

Ce tanti...? Toantal... Hi, boeru!... 0 risipi-


toare! In toatA vie* mea nu mi-a trecut prin mains
cat are ea in mana stanga.... partea inimii I....
mi-e -silA1,.. Oh! ohl... (Se perde Intio ainreali de Int
curl. Leana gi Culaiu se reped la pat speriati. Hagi-Tudose se
degteapt4). Ce credeali? Uitati-vA la mine,., E, nu
am aerul sa... (Tneegte. Pe bum oarecari nrrue de tango.
Sflirgealli. Pune capu 'n pernii.) 1-1-1! batran neghiob!...
(eun aurae straniu) De cand mi-ai pomenit de ciorbi
de gainA mi-ai rascolit toate poftele... Si n'am ma-
runte... D'o sAptamanA n'am lust socotelile pat-
vAliii... (Scoate o monedil, de supt plaprarnii.) Na, Leano....
(It treraura mftna; qi-o trage tnapoi) Na (Leans o iea) A-
du-1 incoal... lea-1!... Uita-te bine !... E un gal-
ben ! E de aur!... Suns a0 de frumos, a§a de
dulce Unchide ochii) ca privighetoarea nu face dons
parale pe Tanga sunetul Jul !... Duceti-va 0-mi tar-
guiti o Oink cat se poate mai mica Si mai eftina,
o lamae, ba sare de lamae, si o Mil de yin, ba
un cinzec, e de ajuns... Si cand te'ntorci, cateva
gateje de lemn putine sA nu dai foc
fa-mi o ciorba buns... Oh! Boala m'a schim-

www.dacoromanica.ro
202 HAGI-TUDOSH

bat in copil razgaeat... (Leana ei Cu laiu pleaeft) Baga


de seams, e .de aur, 11 franci si 75 de bani! Sa'ti
dea cusurul drept, sa nu te-insele! (Leans yi Culaiu ies)
0 singura data am calcat in gura lacomiei.. Ear-
ta-ma, Doamne!... (Scoate puugile gi le goleste to poala.
Ventura galbeuii. Be luinineazii la fatii) 0 ! par'ca vantur
stelele cerului! (S'aude glasdl Gherghinii Profirel) Cum
uitasem! Nal... La loc, cu totii, si sa taceti ca §i
cum n'afi fi vii, ca vin ciorile lacome care mananca
pe puii de aur... Si voi sunteji ai mei, nu ai tu-
turora!
VAra pungile supt pAturil.

SCENA III
MATACHE PROFIREL, GHERGHINA PROFIREL
§i HAGI-TUDOSE

GHERGHINA PROFIREL

Tot in pat, Hagiule? Tot bolnavior?


HAGI-TUDOSE

Nitica tuse, §i ma tine cosul peptului cand ra-


suflu
MATACHE PROFIREI., punAnd o legaturii pe ladA.

Adu mana, Tudose... Cam rece... MA baete,


salt face focul
GHERGHINA PROFIREL

E frig in lege, in odaea dumitale.

www.dacoromanica.ro
HAGI-TUDO8B 203

HAGI-TUDOSE

Ali venit d'afara... Eu nadusesc de cAldura...


i dumneata cu malacovu... (Asku) Te iea vantu-
rile pe dedesubt...
GHERGHINA PROFIREL

Earna pui p'Al mai stramt... *i ui'-te ce-am pe


supt malacov... 0 fustA de land bleo, alta tot de
land vargatA, o varga seriz o vargA visina putreda,
apoi o fustulitA de percal cu brodarii faine, cum
ii place dumnealui..: (Matache Ii false eemn sr, tack) Pan-
talonasi, cAmase si ciorapi grosi, impletiti in carlige,
panA-aci de lungi... (Matache-1 repetri semnun Supt ma-
lacov e tAria, pe d'asupra numai de ochii lumii...
MATACHE PROFIREL

lack Tudose neica, ce ti-am adus. (Desfaoe legit


tura) Un halat...
GHERGHINA PROFIREL

Bleo inchis cu rosu, cu sunur si cu ciucuri,


ilupA gustul meu...
HAGI-TUDOSE

SA'l vaz, ad' al vAz...


GHERGHINA PROFIREL

Da', nu'l vezi ?


HAG1-TUDOSE

Nu mai vad ochielarii, s'au stricat geamurile...

www.dacoromanica.ro
204 IIAGI-TUDOSEI

De saisprezece ani aceeasi, §i pe ploae, i pe


soarer §i pe vAnt, si pe zapada... es halatul,
apropie, BB nits) Mulfumim, vA multumesc... Si, ce
sA fac cu el ?
MATACHE PROFIREL

Sal Imbraci...
HAGI-TUDOSE

Ar fi pAcat... Pune'l in ladA.,.


MATACHE PROFIREL

E vatuit, if tine de mid._


HAGI-TUDOSE

In ladtti.,. D'a fi sA 'mi tie de cald imi tine 0


d'acolo ; de nu, nu'mi tine nici pa mine...
MATACHE PROFIREL, pttniindn-I to Ian'.

De...
GHERGHINA PROFIREL

Tot cu fata-aea de scurteica...? Si vechia, vechiA


de and lumea...
HAGI-TUDOSE

Eu sunt acelasi, ea este-aceeasi, ne potrivim de


eninune...
GHERGHINA PROFIREL, aparte.

Ca tusea Cu junghiu.. , Uneet lui Matache Profire*

www.dacoromanica.ro
HAGI-TUDOSE 205

Cum a slAbit... Ca o umbra. Sal sufli da


gramadA...
MATACHE PROFIREL, tncet.

N'ar fi bine sal luAm la noi?... Sd'i aducem


un doftor, sal ingrijim... la vezi tu... iea'l pe
departe...
GHERGHINA PROFIREL, apropiindu.se de Hagi-Tudose.

Hagiule, Hagiule, §tii ce? DacA te-am fura §i


te-am duce la noi acasa? E, Si la noi, ca la noi,
zeama de pui, vini§or, caldurica...
HAGI-TUDOSE, strangttndu.se in pat.

SA fug din casa mea?... Nici mort I Cand of


e§i es cu picioarele inainte... Mai va, o I mai va
!Ana atuncea I
Il apuert tusea.

MATACHE PROFIREL

Daca nici tu cu ale tale... Nu, nu e chip...


GHERGHINA PROFIREL

Doamne fere§te... De nu ne-ar face nunta...


HAGI-TUDOSE

Sunt treizeci de ani de cand am cumparat'o...


Ti-aduci aminte, jupane...?
GHERGHINA PROFIREL, strambind din nae.

tar juptme...

www.dacoromanica.ro
206 HAG1-TUDOSE

MATACHE PROFIREL
Siiit!
HAGI-TUDOSE

...ea dumneata dadu§i adalma§u1... Soare,


Plutele tinere Ne-am intins la
cald, bine...
umbra lor... Si ma facu§i sa beau cloua pahare
de vin... Oh I tineretea! Nu cuno§ti osteneala,
nici odihna, nici calduri, nici ger, nici crivat, nici
ploae... Ca de viscole§te pui nasu'n pept §i to
duci glont un' ti-e treaba... ca de crapd pietrele,
asuzi §fti tine de racoare... Boala, o jucarie...
somnul, in picioare... Tinerefea? Capital mic cu
dobanda mare... Batranetea, capital mare §i fart.
dobanda... La tinerete trae§ti din dobanda, la
batranete mananci din capital!
MATACHE PROFIREL

Ei, cui i-o spui...


GHERGHINA PROFIREL

Zau ca 'mbatrane§te omul auzindu-va!


MATACHE PROFIREL, &mind.

lack jiu la lemnul sfant, §i'1 sarut, §1 seara §i


dimineala, §i nu vine...
HAG1-TUDOSE

0 sii vie... N'a trecut anul...

www.dacoromanica.ro
HAGI-TUDOSE 201

GHERGHINA PROFIREL

Nu'ti spuneam, eu ?
HAGI- TUDOSE

SA crezi, da' sa creezi !


GHERGHINA PROFIREL

Te pomene§ti a n'ai crede I Nene, sa nu fad


una ca asta Ca ne-am topiiit !... N'ai vazut JenicA
§i Fifica ...
HAGI-TUDOSE
Aia cred !
GHERGHINA PROFIREL

E'n a §aptea tuna...


HAG! -TUDOSE

Cine e'n a §aptea lung ?


MATACHF. PROFIREL

la, vorbe d'ale dumneaei ...


GHERGHINA PROFIREL

Mostenitorul ...
HAGI-TUDOSE

Sapte luni sunt dela logodnd §i dela nunta douA...


MATACHE PROFIREL, aparte.

Ei, poftim, cocoanA!

www.dacoromanica.ro
208 H'AGI-TUDOSE

GHERGHINA PROFIREL

Cum, Cum ? (Innumarl pe degete) A§a e... Minu-


nile ldmnului sfant... Tiii, da' §i cred I
i el §i ea,
nu l'ar lepadd pentru nimic in lume...
HAGI-TUDOSE, en desgnst.
Uf !
MATACHE PROFIREL
Ce, Tudose?
HAGI-TUDOSE

NAdu§eala... Ca ei sit crezi, ju-pa-ne ...


GHERGHINA PROFIREL, ardeiati.

Care jupan ? Boerul ?


Matache Profirel li face ssmn sit tacit.

HAGI-TUDOSE

Care boer ? Jupanul ?


GHERGHINA PROFIREL, ne mai putflada-se etapilni.

Iii, tiagiule, fie ca hursuz e§ti !


MM ACHE PROFIREL, cam suptimat.

Matti, mucles, maica. .?


HAGI-TUDOSE

Taran, clacas, sArman... N'a lost boer nici in


eel de mai nainte, n'o- sit fie hoer nici in cobord-
torii lui... (Oherghina Profirel da semne de neriibdare ei
4. revoltit) Ascultd-ma, cocoana, pune-ma sAi zic

www.dacoromanica.ro
HAGI-TUDOSE 209

stapane, si cu dragA inima ii zic, dar sA nu'mi


pocesc lirnba 'n gura, jupanului sd'i zic boerul si
dumitale Jo-je-tra ! Cu Gherghina am apucat cu
Gher-ghi-na am sa mor
11 apuca o tuse stra§nica.

GHERGHINA PROFIREL

Auzi, auzi Eeeee ! D'aia mi-ai fost ?


MATACHE PROFIREL

1-i-i §i dumneata I Ca omul bolnav


HAGI-TUDOSE

Esti boer, jupane ? Spune ?


GHERGHINA PROFIREL

Nu esti, d-ta, boer? Spune ?


MATACHE PROFIREL, stand la cninpants.

E, boer, coada vacii


GHERGHINA PROFIREL, furioasa.

Apoi, nu, nu mai stau, dud si d-ta zici... A,


nu! Mi s'au umflat picioarele, m'au apucat roma-
tismele, imi vine ameteala, nabaddi, isterkale2:.
MATACHE PROFIREL

I -i -i, da' firea, ma omule I


GHERGHINA PROFIREL

Apoi daca nici Profirel familia Profireilor


T:LAVRAN CEA. - RAO I-TVDOSM 14

www.dacoromanica.ro
210 HAGI-TUDOSEI

n'o mai fi boer, om cu dare de mana de cand


l'am apucat, sa stiff ca rig mai sun boeri si pace!..
Sa ne vedem sanatosi, Hagiule!
MAGI-TUDOSE

Sit dea Dumnezeu, cocoana Gherghino !


GHERGHINA PROFIREL, apucatil de nervi.
Cocoand Gherghino ? Cocoana Gher-ghi-no ?
Ramai nene, ramai, Ca nu e de mine ! cline seltio-
Oland gi trAnte§te .1t) Crapi !
HAGI-TUDOSE

Fireste, ca nu e-a dumitale...

SCENA IV
HAGI-TUDOSE §i MATACHE PROFIREL
MATACHE PROFIREL

I-i-i §i dumneata, intaeasi-data suparasi pe


'mneaei!... Boer, boer... Ce boer? Cand ma
baga tata la stapan Dumnezeu sa'l erte fui
numa c'o camasufa pe mine, si murdara, murdara,
sa fi zis c'd luasem din gunoiu... E, am avut no-
roc, si fara dumneata si cu dumneata... Si niuerea
ca muerea, a uitat de cand spala vasele...
HAGI-TUDOSE, scrips.

Era sa'li spui ceva si n'as fi putut.,.. 0 sit ma


erte dumneaei...

www.dacoromanica.ro
IIAGI-FUDOSID 211

MATACHE PROFIREL, vosel.

A§a ? Ei, bine, omule...


HAGI-TUDOSE, soothed niste Ithrtii de supt perna.

Zapisele-astea sunt cu ipoteca, al lui Florea Ca-


trinta §i-al lui lordache Vornicelu, zis Turbatu,
amandoi negustori in piata Sfatului...
MATACHE PROFIREL
li §tiu.
HAGI-TUDOSE

Lui Florea i-am dat 3000 de lei, banii mei,


muncifi de mine 3000 nu e gluma §i cu
dobanda mica... 36 14 suta...
MATACHE PROFIREL

Cat ?
HAGI-TUDOSE

Ce e mult?
MATACHE PROFIREL

Mult, saracul!
HAGI-TUDOSE, darj.

Mult ? Eu i-am rupt rnanecele sau el p'ale mele ?


Daca e sarac sa nu se-imprumute ! (Induiosat) Ba-
niwrii mei 1 (Aspru) Nu, sa null fie mild de sarac L
(Cu glasul sugrtunat) Saraculs or e lenq or e o stri
caciune!
Ii cede capul Ia Perna si Include ochii.

www.dacoromanica.ro
212 HAGI-TbDOSE

MATACHE PROFIREL, speriat, repezindu-se la el.

Tudose, Tudose I . Si nu e nici popa... Moare


ne'mpartasit I
HAGI-TUDOSE, ridieft capul gi l sentnri.

Ma lua cu somn
MATACHE PROFIREL

E§ti mai bine?


HAGI-TUDOSE

Ce'ntrebi aka ? Uita-te'n fafa mea Lui Florea


i-am dat 3030 de lei cu 36 la suta pe an... Nu
plateste? Inca doi ani... La at doilea §i la treilea
an, 50 la suta... (Matache Profirel 1¢i exprimii mirarea
fl&eand) Nu plate§te? II vanz cu toba...
MATACHE PROFIREL

50 la sutal... Si i-ei fi oprit §i dobanda de mai


nainte...
HAG1-TUDOSE

Fire§te! 1080 de lei... I-am dat bani agonisifi


cu sudoarea frunfii mele 1920, o mie...
MATACHE PROFIREL

Si dobanda de 50 la suta merge la ...


HAGI-TUDOSE, en necaz.

La capetele intregi I

www.dacoromanica.ro
HAGI-TUDOSE 213

MATACHE PROFIREL, and din cap.

Va sA zica, iei 50 la suta si la 1080 de lei pe


care i-ai oprit, tu, dela inceput? o!
HAGI-TUDOSE, svitenind de manie.

Prost esti jupane si mare noroc ai!... 0! m5


eartal (Matache ti face serail on na e nimic) SA scurtAm...
VAz ca nu pricepi... Zapisul 1ui Florea e de 6820
de lei... Al lui Turbatu de 12436... La asta
Florea poirnfine e sorocul, la Astalant, mier-
curl ce vine... (Feroce) A! sa'i invat minte sA mai
m'arate cu destul: cUi-te Hagiul I ui-te sg&...*1-14-1!
Matache Profirel ofteazii.

MATACHE PROPIREL

Si ce sA fac cu zapisele?
HAGI-TUDOSE

Sa le dai advocatului meu ulitza suratelor


no 17 bis Andreiu Cercelus... Sa 'ti dea in-
scris de primire... Si sA-i vanza de nu vor plAti...
(Un gest spasmodic) E-e-e! ce mllzlcal
Ii cade capul.

MATACHE PROFIREL, se repede la Hagi-Tudose.


Vai de mine-, Tudose!
Hagi-Tudose Ai ridicA capul gig liniltetite en =Ma.

HAGI-TUDOSE

5i sA §tii ca de fite-ce zi de intarziere vor plat'


die 300 de lei... (Matache 1 ofirel face no gest tie mi.

www.dacoromanica.ro
214 IIAGI-TUDOSE

rare) Ada e invoealal... Da', unde sunt zapisele?


Unde le puseiu? Ce le facui ?
MATACHE PROFIREL
La mine ...
HAGI-TUDOSE, cu vocea gamut& dar aspri.

Adu-le 'ncoal... E §i vieata Si moarte... Du-te


acasa... Fa-mi o fitanta ... Nu uita numele Ahl
o sfarsialal... Du-te si sa vii indata...
h cede capul In pernii @i eta nemiecat.

MATACHE PROFIREL

Doamne! Doamne ! Sa-i trimet preotul ...


Ese Inchinanda-se.

HAGI-TUDOSE, c'nn glas ostenit Ri sugrumat.

Dace n'ar fi lumea ass de natanga a§ mai trai!...


A! nu! tie Dumnezeu ce face ... Pe cine as mai
imprumuta?
Leans deschide uga tncet.

SCENA V
LEANA §i HAGI-TUDOSE.

HAGI-TUDOSE

Ce intri ca o vijelie ?
Leans pane pe lads un castron cu ciorbit, o bucaticit de paine ei-o
birdaca cn via.
LEANA

0 ciorbulita s'o mananci cu ochi, si ...

www.dacoromanica.ro
IIIAGI-TUDOSE 215

HAGI-TUDOSE

Cusurul i pe urma de-ale gurii


LEANA

Zece bani vinul...


HAGI-TUDOSE
Scump!
LEANA

Cinci bani sarea de lamae, cinci bani un sfert


de paine...
HAGI-TUDOSE, raeufland precipitat.

0 sa m'aduci in saps de lemn !


LEANA

Optzeci de bani o puiculita p'as-a de mare, si


grass, grass...

HAGI-TUDOSE

De ce-ai Iuat -o asa de mare §'a§ii de grass?


Optzeci de bani! -Se vede ca gaina ciugulise frartci
nu boabe... at aptica tits(%) 0 data am avut §i eu o
pofta, i, tu, sa ma claspoi?j... Un franc !... 0 masa
de-imparat !... Adu cusurul...
LEANA

Zece si saptezeci §i cinci.


liagi-Tudoso, socote0,e, gegticuleava. Leann c lumarmurita.

www.dacoromanica.ro
216 HAGI-TUDOSE

HAG1-TUDOSE

Nu ese!... 10 §i 70!
LEANA
N'oi fi perdut ...
HAGI-TUDOSE

N'ai perdut... Cata-te 'n san ... Cata-te 'n bu-


zunar...
LEANA, tram:nitwit.

1-am adus in mana...


NAGI-TUDOSE

Pipai-te, pipai-te... A, nu ... Asa e...


LEANA

Bine ca. dadit Dumnezeu!


Leans ti pune In pat ale maneirei,
HAGI-TUDOSE, oftind.
Of!
LEANA

Ese fum din ciorba si numai stele... Nu ma-


nAnci?
Hagi-Tudose Intinde lingura, Ii tremuri mina, peed' i-ar ti trick
4 Rude.
HAGI-TUDOSE

Ce pofta de copil ! Ce pofta de batran nebun !


LEANA

Soarbe, sa prinzi puteri ...

www.dacoromanica.ro
HAGI-TUDOSE 217

HAGI-TUDOSE, sorbind o data egomotos.

E sarata I
LEANA

Un pic de sare am pus...


HAGI-TUDOSE, &marls lingura.

Una de lemn!... Asta e coclitA!


LEANA

Am frecat'o cu cenw in fiecare zi...


HAGI-TUDOSE, furios.

E coclita 'ti zic I... (Leana ewe repede) Eu, cu mans


mea, sA topesc bulgAri de aur, sa-i torn in stra-
china Si sA-i sorb cu lingura?... 0!... (Leans ti a.
dune o lingua de lemn) SA incerc! (Soarbe o lingork se
soutura qi sonipi) Simt pe beregata o coclealA acrd §i
saratA, un miros nesuferit! Iea-o 1 Fugi cu ea! Nu
vezi cA'mi sorb vieata? (Leana iea tot ce adneese Ili se
dune) 0! pArinte blestemat, ai gustat din carnea
copiilor tail In veci n'ai sA to saturi!... Doar pA-
nAntul cand li-o astupa gura...
Hagi-Tudose plange nibwiit.

SCENA VI
HAGI-TUDOSE, LEANA §i GHIOLA
Ghioala Ili Leans luta binilior.

HAGI-TUDOSE
Cine e?

www.dacoromanica.ro
218 HAGi-Tunom

LEANA

Eu sunt, nene Tudose...


HAGI-TUDOSE

Cine mai e?
LEANA, cu
Cin' sá mai fie ?
HAGI-TUDOSE
Cine mai e?
LEANA, topitit.
Mama...
HAGI-TUDOSE, aarlindu-i cu pu I .

Ea?... Semn itu!


11 apuca tuseu.

GHIOALA, tremurAnd de frier'.

Eu, nene...
HAGI-TUDOSE, cu nra.
Tu?
GHIOALA
Am venit....
HAGI-TUDOSE, riclicandu-so tutr'o rhaii.
De ce-ai venit?
Ochin scinteiastA. 116,spitudekito grouzfi.

GHIOALA
Am auzit...

www.dacoromanica.ro
IliGI-TUDOSE 219

HAGI-TUDOSE

Ce-ai auzit ? CA sunt bolnav ?


GHIOALA
Da...
HAGI-TUDOSE_ sfortindu-se, se ridica. In gezut.

A ! nu ! Sunt bine ! Maine ies... MA duc la


prAvAlie ... Si de zi ,in trei... (Cade lat. Ghioala gi
Lonna incep sa planet) saptamani e nunta Leanii,
i-am sA lo... Co clip de ametealit) Cioclii !
GHIOALA, pliingiind.

SA mA erfi, frate, de supararea ce ti-am facut...


HAGI-TUDOSE, ridiertnd capul.
Al-de-Sus... Elf ? Nu!
GHIOALA, cade In genuchii.

Eartd-ma cA mi-e§ti frate §i e§ti cretin !


HAGI-TUDOSE

Mai tarziu, acum, nu!


GHIOALA

SA nu fie prea itirziu...


Leana pliInge pe means.

HAGI-TUDOSE, tragic.

Prea tarziu?... De ce?... 0 ! nu care cumva


crezi cA ...
Eli afara!

www.dacoromanica.ro
220 HAGI-TUDOSEI

GHIOALA, tarandu-se In genuehi.

Earta-ma, Dumnezeu sali erte pacatele 1


HAGI-TUDOSE, ridielindu-se in tieznt gi &tin gest teribil.

E§i I
Cade 'n pat, tugegte gi arnvinetegte la feta.

GHIOALA

Eartal, Doamne, ca nu stie ce face !


Ghioa'a gi Leann ea.

HAGI-TUDOSE, en glean! atirgit.

Cobeo !

SCENA VII
PREOTUL RO§CA §i HAGI-TUDOSE
Preotnl Royce Ultra binigor, en allintul pair, e'o carte, argi U-
rine pe ladi. Hagi-Tudose Intro toe opeala.
POPA RO§CA

Hagiule ! Hagiule 1
HKGI-TUDOSE, se digteaptli aperiat.

Cine ma striga ?
POPA RO§CA

Eu sunt, tats ...

HAGI-TUDOSE, privind eereetitor.


Mai departe ... Popa Ro§ca ?

www.dacoromanica.ro
HAGI-TUpOSE 221

POPA RO§CA .

Eu, taicA...
HAGI-TUDOSE

Si ce vrei?
POPA ROSCA

De, tats, poate sa to mai u§urez ...


HAGI-TUDOSE, ridielindu'id eapul.

Si Cu ce sa mA mai Kurezi ?
POPA ROSCA

Suntem singuri, nu ne-aude nimeni, n'ai vrea


sa'mi spui...
HAGI-TUDOSE

SA mA spovedesc?
POPA ROSCA

Vr'un pacat, vr'o gre§eald, ca omul...


HAGI-TUDOSE, tilcanit.

Nici-un pacat, nici-o greseala... N'am furat, nu


m'am imbatat, n'am in§elat, n'am preacurvit, §i
n'am sa mor 1
Tuipmite. Rilauflarea soma, ropede ei grea.

POPA ROSCA au blandete §i ca efiala.


Bine, taicA, bine...
Be duce la lad& Qi incepe 4'41 ditafacii, lucrurile.

www.dacoromanica.ro
22,2 HAGI-TUDOsE

HAGI-TUDOSE

Da', ce sunt alea ?


POPA RWAt intoreandu-se spre el.
Sfantui potir Crestin esti... SA primesti sfanta
cumenicAtura...
HAGI-TUDOSE

lea-le, pArinte, du-te! Viu eu la sfintia ta,


n'are ce cAuta sfintia ta la mine !
POPA RO*CA
SA nu fie prea tarziu
HAGI-TUDOSE, isbuteste sa se scoalc pc jinnatate yri aratit usa.
0!
POPA 120§CA, speriat de miscarea si de tlifittisarea
lui Hagi-Tudose.
Plec, taica, plec
Ese.
HAGI-TUDOSE

sSi sa vii cand te-oi cherna eu !


Mai rank cads cleat so las& N'ar urea su doarmit gi somnul tl
furit. E o luptit tntre a fi destept si-a adormi.

SCENA VIII
1-IAGI-TUDOSE §i LEANA
Hagi-Tudose se svitreolesbe shpt pdtnr3. Banii suna.

HAGI-TUDOSE

Usa ! usa I... N'a fost nimenea... Somnnl urea

www.dacoromanica.ro
HAGI-TUDOSE 223

sa ma fure, si nu vreau sa ma las... Am slabit...


0, si ce cald sunara ... Da ... da Siret si
dulce lAdoarme) Nu pot sA trec... Asteapta...
LEANA, intro binis,or, priveste la Hagi-Tudose.

Nu mai rasufld?... Mana calda... co pocuaese la-


cramile) Saracu, ca mult s'a sbuciumat !... Ce su-
doare rece !
Hagi-Tnorlose se dilsteaptil. La tnceput amesteeli visul en realitatea.
Glasul i-a mai scliznt.

HAGI-TUDOSE

0! sa nu spui la nimeni ! Nu vezi? Pune mana...


Nro pune ca to frige !... A, to esti Leano ? Trage
zdvorul la use... SA fAcea ca mergeam pe un drum
tAeat intr'un mal Inaintea mea un unchia§ cu
barba panA 'n pamant... (Se opreste din povestire si
par'ek Far furii iar somnnl. Leann so svrie gi plinge) Nu
fii proastal... Drumul, de ce mergeam de ce se
adancia... Si merseram asa pana pe buzele unei
prapAstii... Unchiasul treat -pe d'asupra ca pe cal-
daram, si de dincolo imi zise : «Aide, de !» «Nu
pot sa. tree*. «Treti dac'ai vrea, !»... Si parcd
ma 'npingea cineva dela spate ... Inchisei ochii si
trecui... Unchiasul se facuse nevazut... 5i -o lu-
mina nespusd, Leano, se revarsa in tot cuprinsul...
(Surade de fericire) IncotrO ma uitam, aur, bani, pietre
scumpe, avutii... Isvorau ca dintr'o garIA... Si se
ridicara pan' la glezne, pan' la furloae... 0 ! ce
fericit ! Am vAzut fata si vecinicia Atottiitorului !...
Si crescura pan' la solduri, pan' la c'oaste, pan' la...

www.dacoromanica.ro
224 HAGI-TUDOSE

(Se Intaneeli ; glasul e plin de oroare) Atunci trecit pe


d'asupra bogatiilor o fiinta da§irata. Fiecare pas
al ei snna a oase §i-a galbeni... Pe spate avea o
coasa §i coasa era de our ! Eu, repezii mainile in
coasa si-o rupsei in bucOli... (ti tntinde pedal pal-
anelor) Uita-tE... uita-te... Nu sunt Meat?

LEANA, emotionata, se ult.& lung.

Nu, nene, nu...


HAGI-TUDOSE

Ma doare Uita-te bine...


LEANA, miratli.

M'am uitat...
HAGI-TUDOSE

Si nu stint?... Oh ! ce bine imi pare !... Am


biruit'o ! (Se moleseste) Aer ! (ti pica capul to pers)
Mum... pot... sit ma... odihnesc...
Hagi-Tndoqe dermiteaza yi trosarc. Leonel privsto si se Inchinfi
Cineva bate la 140. Least' se scoalti numai deeAt sit desellizli usea,
ea nu cumva cuutinuAnd bAtaile sit dastepte pe unchiu -situ.

SCENA IX
MATACHE PROFIREL, LEANA §i HAGI-TUDOSE

MATACHE PROFIREL, tneet.

Cum e ?

www.dacoromanica.ro
HAGI-TUDOSIC 225

LEANA
RAu.
MATACHE PROFIREL

L'a grijit?
LEANA

A dat afarA pe preot.,.


MATACHE PROFIREL

i de cinci ani nu se grijise...


LEANA

Maica LuminatA !
MATACHE PROPIREL

De n'ar muri!
LEANA

Fereasca Dumnezeul
MATACHE PROFIREL

Ar muri ca un Caine...
LEANA

Se mi§ca...
MATACHE PROFIREL

SA vedem ce face...
LEANA

SA ne lipim de zid...
15

www.dacoromanica.ro
226 EIAGI-TUDOSE

HAGI-TUDOSE, speriat, tsi pipae pungile.

Umbla sä Ara fure... Intaiu pe mine §1apoi pe


JOH (Glasul i se stinge din ce fn ee). fi pus barda
la cdpatdiu... A§ ucide pe cel ce s'ar atinge!...
la? Nimeni... I-1-1... Ti... Mi-e dor de ei... Ale§i,
subtiri, rotunzi, grei, batuti pe muchil §i drepti la
antar... (Face sfortAri mail sA se scoale In 4eaut si'n-
sfArait isbateste. Desface pungile qi 4e varsA In poalA. BagA
mAinile In galbeni. ToatA dragostea, cat i-a mai rAmas, e pentru
el) ca jeraticul, §i nu ma ard... Cum clipesc
Ah I
par'c'ar fi vii!... Ti... Sunt Si piuitul for
ca glasul cetelor ingere§ti... (Matache Profirel tuseste
fitrA si, vrea. Hagi-Tudose fsi strange bani @i -i acoperA cu
trupul lui) Cine e-acOlo? Cine?
MATACHE PROFIREI.

Eu sunt Tudose, Matache, nu to speria... Eu


§i cu Leana...
HAGI-TUDOSE, aprins la fatA pi sndorile'i curg.

Ati vazut? Inchideti, inchideti ochii, ca ochii


furs!... Leano, adu barda... Nu pentru voi . . .

Leans i-o educe. Hagi-Tudose n puns snpt cApfttiiin.

MATACHE PROFIREL

De ce nu te-ai impArta§it?
HAGI-TUDOSE

Ce am sd mor? Numai gandul asta nu l'am!


(0`o voce stinsii) Ai adus?

www.dacoromanica.ro
HAG1-TUDOSE 227

MATACHE PROBIREL, scoOnd o hartie.


Da...
HAGI-TODOSE

DA'I, incoa... Sa fi pus" numele, capetele §i do-


banzile
MATACHE PROFIREL

Tot ce mi-ai spus...


HAGI-TUDOSE

Sit nu ma fi'n§elat... SA nu to fi'n§elat...


MATACHE PROFIREL
Cite§te
HAGI-TUDOSE

A citi, dar m'au, lasat geamurile astea... Nu


to -am in§elat, n'ai sa ma'n§eli... Tine... ( of cele
deal. acte) Sa nu le perzi... Un'le pui?... Pune-le
bine... Maine sa le dai lui Cercelu§, dar dupa ce'i
iei zapis la mana....
Tuseste si se II:mead'''.

LEANA, speriaa.
Nene!
HAGI-TUDOSE, revenindn-§i, c.o supremli si althea. Incordare.

i sd'i stoarca far'de mild... Cat e drept... Cat


zice'n carte... Lene§i §i stricati... Florea s'a'nsurat
a-treea-oara, Turbatu are tiitoare... Nici o para
sa nu le erte... A§a sd'i spui clantAului!.. (Se °presto.
So rata drept Innainte Intorand capul MA a clipi) 0 ce schi-

www.dacoromanica.ro
22t EIAGI-TUDOsE

lode! (whit ti es din cap qi e coprine de groacl) Coasa, in-


treaga?...
Scoate nn getofit lung. Se intinde. Oasele It trestles° In lungul
trupultd. Dischide o gun% larga. Iii dii suflettil, tneollicindn-ae ea
WO acopere band. In nalqearea pe care o face se ditaveletite qi i se mid
miiinile infipte In bani.

MATACHE PROFIREL

Tudose, Tudose I al pipae) Ne-a lasat ...


lid puns mitinele la ochi qi plange.

LEANA, plfingand.

Mama, mama, yin ca s'a prapadit nenea Tudose!


Dlisohide twit qi intri qi Ghioala.

SCENA X
GHIOALA, LEANA §1 MATACHE PROFIREL

GHIOALA, plangand.

Dumnezeu sa to erte, frate ....


MATACHE PROFIREL, plangand.

Cui i-a mai dat de ochi sa moard a§a de sgarcit ?


GHIOALA, plangand.

Cum a trait a§a a §i murit...


LEANA, plangitnd.

Ce de bani, ce de bani!... Saracu, nenea


Tudose!
CORTINA.

www.dacoromanica.ro
Cacti aparute in Editura lnstitutului de
Arte Grafice Minerva"

IITOSII CLASICI
Alecsandr1 V. Poezii populare ale Roman nor . , 1.50
Poezii 1 50
ProzA 2-
- Teatru I 150
Teatru ll 2-
- Teatru 111 2-
- Teatru IV 150
Teatru V 150
Alexandrescu Gr. Versuri gi prozA . . 1 50
Balcescu N. Istoria Romanilor sub MIhai-Viteazul
. 2.
Bolintineanu D. Poezii 150
Creanga Ion. Opere complete 2
Eminescu M. Scrieri politice gi llterare 2-
- Literatura popularA 2.-
- Poezii postume
- Geniu pustiu
Lumina de lull/1 (Poezii)
1 50
2.
2
-
FIllmon N. Ciocoii vechi Cl no' . 1 50
Ispirescu P. Legendele sau basmele RomAnilor
Povetitlle unchia§ului sfAtos .
Malorescu Mu. Critice vol. I
..... . 1.50
. 150
1 50
Vol. 11
Vol. III
Negruzzi C.
...... . .
Opere complete, prozA . .
1
150
1.50
50

Poezif 1 50
Teatru 1.50
Nicoleanu N., Carlova V., Stamati C. Opere corn-
plete, poezil §i proza 150
Odobescu Al. Opere complete vol. 1 . ..... 1.50
3. vol. II . . . . . 1.50
vol. III . 150
Anton Pann. Povestea vorbei
Russo Al.
2

Opere complecte .
, ..... .
. ...... .
.
1 50
1.50

www.dacoromanica.ro
0 VORRA. CATRA CITITORI

Astazi se poate vorbi fara sfiiciune a avem


cu adevarat o literature bogata, variatit ca genuri,
atraglitoare gi originate ea eontinut. Cu greu ne-am
putea inchipui o astfel de rodnicie, fare sprijinul
plin de incredere gi avant al Institutului de ante
grafice 13i editors Minerva", care a editat gi edi-
teaze cu inteleapta prevedere, tot ce poate ajuta
ccregterea limbei romanegti),. .

A fost fericita ideea de a tipari pentru marele


public, in volume mult coprinzatoare, tii eftine,
intreaga comoarit de Autori Mudd, astazi in toate
mainile, spre cel mai mare bine al nostru al tuturor.
Tot aga de fericita a fost ideea de a !neural&
pe scriitorii care yin, tiparind cea mai bogata
colectie de Autori Moderni, care vor fi modelele
de mains, colectie care a fost primita en aceiag
large buns vointa din partea publicului cititor.
Iar ca o incoronare a muncii sale, acelag institut
cultural, tiparegte Inca cele doua publicatiuni po-
pulare, una Biblioteca Minervei" a 30 bani, in care
se dau lueruri originate gi traduceri de cel mai
mare folos cultural gi educativ, gi alta Biblioteca
Teatrului, tot aga de offing, dar de o valoare spe-
dela aga de Insemnata, a nu se poate prevedea
intinderea rezultatelor bune ce le vom aye& ca
natiune de pe urma acestei publicatii !

17.468.
Lei 2.
www.dacoromanica.ro

You might also like