NáóŸªî¦è[ 11n10n2018 Þœªô¢ªî¦ô¢Ù ú‡-æ© ú£Ùí£±-æ¨ 45 . ú£Ù-#ÚÛ 62 THE LARGEST CIRCULATED TELUGU DAILY ô¢«.

GU DAILY ô¢«. 5–00 ›í-@-õª 18+20 www.eenadu.net

Vijayawada, Visakhapatnam, Hyderabad, Tirupati, Ananthapuramu, Karimnagar, Rajamahendravaram, Suryapet, Guntur, Nellore, Srikakulam, Kurnool, Tadepalligudem, Warangal, Kadapa, Nizamabad, Khammam, Ongole, Mahaboobnagar, Chennai, Bengaluru, Mumbai, Delhi

CA
II NáóŸªî¦è[ Þœªô¢ªî¦ô¢Ù ÍÚÁdñô¢ª 11, 2018

CA
NáóŸªî¦è[ 11n10n2018 Þœªô¢ªî¦ô¢Ù ú‡-æ© ú£Ùí£±-æ¨ 45 . ú£Ù-#ÚÛ 62 THE LARGEST CIRCULATED TELUGU DAILY ô¢«. 5–00 ›í-@-õª 18+20 www.eenadu.net
Vijayawada, Visakhapatnam, Hyderabad, Tirupati, Ananthapuramu, Karimnagar, Rajamahendravaram, Suryapet, Guntur, Nellore, Srikakulam, Kurnool, Tadepalligudem, Warangal, Kadapa, Nizamabad, Khammam, Ongole, Mahaboobnagar, Chennai, Bengaluru, Mumbai, Delhi

ë]ú£ô¦ÚÛª 3,300
ví£ê¶uÚÛ ñú£ªqõª
Q ÷uóŸ«õª
šíô¢Þœè[ÙêÁû¶
ÎKdúˆÚ¨ ìÿ§dõª ñÙÞ¥-ü°-Ý°-êŸÙö˺ ABx Bv÷-êŸìª àŸ«›í #vêŸÙ.- òÅ°ô¢êŸ î¦ê¦-÷-ô¢é
Q è†>öËÀ ëÅ]ô¢êÁ Ôæ° NòŰޜ٠ñªëÅ]-î¦ô¢Ù Ð #vê¦Eo Nè[ª-ë]õ à¶ú‡ÙC
ô¢«.960 ÚÁåx Q 165 Ú¨.-Oª.-õ î¶ÞœÙêÁ ñõ-îμªi-ì-Þ¥-õª-õª- ñÙ-Þ¥-ü°-Ý°-êŸÙö˺ Ôô¢pè[“ ABx ꟪ð§ìª ÍA Bv÷
Íë]ìí£± òÅ°ô¢Ù ꟪ð§-ìªÞ¥ ÷«JÙC.- ÍC ÷ªJÙêŸ ñõ-í£è…
Q ÎKdúˆ ÓÙè† ö˺5 Q ÑêŸhô¢ ÚÁþ§hÚÛª ÍA-òÅ°-K-÷ô¢{ ú£«àŸ-ì- šíìª-꟪-ð§-ìªÞ¥ ÷«ô¢-ìªìo û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øËÂ,
ú£ª¸ôÙvë]ò°ñª Öè…ø‹ ô¦ÿZ§õ ví£òÅ¡ª-ê¦yõª Íví£-÷ª-êŸh-÷ª-óŸ«uô³.- Ôíˆ
Q Öè…ø‹ÚÛª ð»Ù# Ñìo ÷³í£±p ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°ñª ñªëÅ]-î¦ô¢Ù ô¦vA ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-
N-ÿ§-ë¯Ù-êŸ-îμªiì õêÁ ú£÷«-î¶-øŒîμªi í£J-ú‡–-AE ú£Oª¤¨Ù-à¦ô¢ª.- Óö°Ùæ¨
Q ú£÷³-vë]í£± Íõõª Ñð»pÙ¸Þ Í÷-Ú¥-øŒÙ- í£J-ú‡–-A-ûμjû¦ Óë]ª-ôÁ\-÷-è¯-EÚ¨ ú‡ë]ÌÄÙÞ¥ ÑÙè¯-õE
›íÆúÃ-ñªÚ v›í÷ª ÚÛöËμ-ÚÛd-ô¢xìª, ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õìª Îë¶-PÙ-à¦ô¢ª.- ÓÚÛ\è¯ vð§é-
Q ꟪ð§-Ú©êÁ ví‡óŸ³-ô¦L Q û¶è[ª Bô¢Ù ë¯æ˹-àŸaE ÍÙàŸû¦ ìù£dÙ áô¢-Þœ-ÚÛªÙè¯ àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÁ-î¦-õE ú£«#Ù-à¦ô¢ª.-
Ú¥La-î¶êŸ 3ö˺ Bô¢-vð§ÙêŸ ví£á-õìª šíë]Ì Ó꟪hì ú£ªô¢¤¨êŸ vð§Ùê¦-õÚÛª
Q Κíj ê¦ì« Ú¥õªa-Ú•E ÷ª”A Q Íví£÷ªêŸhîμªiì XÚ¥ÚÛªüŒÙ >ö°x N-ø‹-Ü-ì-Þœô¢Ù ÚÁú£döËÀ ò°uåK Bô¢Ù îμjí£± ÓÞœ-ú‡-í£-è[ª-꟪ìo Íõ-õª êŸô¢-LÙ-à¦ô¢ª.- n í£²Jh N÷ô¦õª 2ö˺

ÔNªæ© N÷¤Û Nø‹Ü îμªvæ˺ö˺

-ÓÙë]ªÚ¨ÙêŸ ÚÛ¤Û Q
ÚÛë]LÚÛ
þ§Ù¸Ú-A-ÚÛÙÞ¥ Íô¢|êŸ þ§CÅÙ-#ì ú£Ùú£–õ ìªÙ#
ví£Að§ë]ìõ Îy-ìÙ-
Q ÔÓÙ-ÎôÂ-úˆÚ¨ Íìª-÷ª-꟪-Lú£«h Îë¶-ø‹-L-#aì ví£òÅ¡ª-êŸyÙ
Q îμìª-ÚÛ-ñ-è…ì vð§Ùê¦õ Ð-û¦è[ª n- ÍìÙ-êŸ-í£±-ô¢Ù
- -Ð-û¦è[ª, -Í÷ª-ô¦-÷-A-: -ví£-
òÅ¡ªêŸy, ví£ô³-î¶æÀ òÅ°Þœ-þ§y÷ªuÙ
ä vð§-âËμÚÛªd:-
EëÅ]ªõª ÷ªì·ÚÙë]ª-Ú¨-÷y-ô¢ª-.. êμõÙ-Þ¥-éö˺ ê•NªtC >ö°x-õÚÛª îμìª-ÚÛ-ñ-è…ì vð§Ùê¦õ ÍGÅ-÷”CÌÄ Nø‹Ü
EëÅ]ªõ Ú¨Ùë] ô¢«.-450 ÚÁåªx Nè[ª-ë]õ à¶ø‹ô¢ª.- ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂ-ö˺E Ôè[ª síˆíˆíˆzêÁ Nø‹-Üö˺ à¶í£ç˶d îμªvæ˺ ·ôjõª- ä -Ú¥-J-è¯ô¢ªx:-
Q
ä - ÍÙ-àŸû¦ 3
ð¼ô¦-è…ê¶ ÷ªìšíj ë¯è[ªö°.. >ö°x-õÚÛª Ï#aì ô¢«.-350 ÚÁåx EëÅ]ª-ö˶îμ« îμìÚ¨\ B›ú-ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- îμªvæ˺ ·ôjõª vð§âËμÚÛªd ÚÁú£Ù
òÅËμjô¢-î¦-E-Aí£p ÷ë]Ì õ¤Á ›úë]uí£± ÚÛªÙå ë]Þœ_ô¢ í£²áõª
úˆ-íˆ-Óúà ô¢ë]ªÌ ÷ªìÙ îμ«DêÁ NòÅ˶-CÙ-àŸ-Þ¥û¶ ÷ªì Ý°ê¦ö˺x î¶ú‡ì Î ìÞœ-ë]ªìª à¶ú£ªhìo ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°ñª.- ÷ªÙv꟪õª ë¶N-û¶E,
þ§Ù¸Ú-A-ÚÛÙÞ¥ Íô¢|êŸ þ§CÅÙ-#ì ÷uóŸªÙ:- ä -ð»-è[÷±:-
Q
Õë]ª ú£Ùú£–õ ìªÙ# êŸë]ª-í£J
ô¢«. 8,300 42.50
ÍìÙ-êŸö˺ ¸ÚÙvë¯Eo Eõ-D-ú‡ì îμìÚ¨\ ÞœªÙâ˶-ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- Ô툚íj ¸ÚÙvë¯-EÚ¨ ÓÙë]ª-ÚÛÙêŸ N÷¤Û? ÏC Ú¥õ÷, ú£ªFêŸ êŸC-êŸ-ô¢ªõª ví£A-ð§-ë]-ìõ úˆyÚÛ-ô¢-éÚÛª Í÷ª-ô¦-
ඛú-÷-ô¢ÚÛª ð¼ô¦-åÙ- ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°-ñª- ô¦á-Ú©óŸª ÚÛ¤Û Ú¥ë¯? OªÚÛª ÍCÅ-Ú¥ô¢Ù ÑÙë]E Íû¦uóŸªÙ ඛúh, òÅ¡N- ÷A îμªvæ˺ ·ôjöËÀ Ú¥ô•p-¸ô-ù£û ڨö˺Oªå-ô¢ªx-
ù£u-꟪hö˺ Bv÷ í£J-é°-÷«õª êŸí£p-÷E šï°àŸa-J-ú£ªhû¦oe-.-.-ÍÙå« ÚÁåªx-
Q
ví£ê¶uÚÛ ï£°Ëºë¯ìª Í÷ªõª à¶óŸª-ö˶ë]ª.- û¦õª-¸Þ-üŒ‰xÞ¥ Óë]ª-ô¢ª-àŸ«-
Í÷-ú£-ô¢-îμªiê¶ vð§é ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°ñª ¸ÚÙvë]Ù Bô¢ªE ë]ªóŸªu-ñ-æ°dô¢ª.- ÍìÙ-êŸ- sÔÓÙ-ÎôÂúˆzÚÛª ví£òÅ¡ªêŸyÙ ñªëÅ]- n Þ¥V-î¦ÚÛ ìªÙ# Ú•÷«tC:-
5 Q ú‡û¦ ú£pÙë]ì ö˶ë]ª.- Ïë]Ùê¦ Ú¥î¦-õû¶ à¶ú£ªh-û¦o-ô¢E ÞœªJhÙ#,
ê¦uÞ¥-E-·Újû¦ ú‡ë]ÌÄÙ- ö˺ áÞœûÂ, í£÷ûÂ.-.- îμ«DE í£±ô¢Ù >ö°x Þœª÷ªt-íÆ£ªåd ÷ªÙè[-õÙ-ö˺E òÅËμjô¢-î¦-E-Aí£p áö°-øŒ-óŸ«-EÚ¨ ÓF“ó¶ª ú£ô¦\ô¢ª ìªÙ# ÷ªì ÷ªÙv꟪-õêÁ ô¦@-û¦÷«
î¦ô¢Ù Íìª-÷ª-꟪-L-#aÙC.- Ôví‡- 31 Ú¨ö˺ Oªåô¢ªx
n Þœªô¢ª-ë¯yô¢ ìªÙ# ð§êŸ ð¼þ§d-
Q
ví£PoÙ-àŸç˶xë]E ÷ªÙè…ð§åª @è…-í£Lx ìªÙ# ÚÛ”ÿ§g áö°õª êŸô¢-LÙච@è…-í£Lxn-Hæ©íˆn-ÚÛªÙë]ªJp ÓAh- öËÀö˺ í‡L-#ì çËμÙè[-ô¢xö˺ Ít-ë¯-
šï°àŸa-JÙ-#ì Ôíˆ-úˆ-íˆ-ÓúÃ- à¶ô³Ù-à¦-ìEe- úˆÓÙ êμL-ð§ô¢ª.- ò°-ëÂÚÛª àμÙCì Îë¯F ÓÙå-ôÂwšíj-
ÐÔ û¶êŸõª ð¼-êŸõ í£ëÇ]-Ú¥-EÚ¨ àŸÙvë]-ò°ñª ñªëÅ]-î¦ô¢Ù Hæ©íˆ ÷ë]Ì XÚ¥ô¢Ù àŸªæ¨d, 19 Õæ© ñ”Ùë¯-õìª í£Ùð§ô¢ª.-.-.- âËμúÃ, ÷³Ùñ-ô³-ö˺E ú£ô¢«p@ íƈúÃ:- 5.-50 Ú¨ö˺ Oªå-ô¢ªx-
Q @è…-í£Lxn-Hæ©íˆn-ÚÛªÙë]ªJp šíjö°û ÎN-ù£\-JÙ-à¦ô¢ª.- ÚÛü°u-é-ë]ªô¢_Ù ÷ªÙè[õÙ Þœô¢ª-è¯-í£±-ô¢Ùö˺ n ê¦æ¨-àμ-åx-ð§öËμÙ ìªÙ# #ì-

ú£û¦oô³ û•ÚÛª\õª
Q Ná-óŸª-î¦-è[ö˺ Î÷ª-ô¢é í£ö˺xÙ@ ÚÛÙšíF, Íë¶ vð§Ùê¦-EÚ¨
ú£ÙñÙ-CÅêŸ Ú¥õy êŸ÷yÚÛÙ í£ìªõª vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª.- ÍÚÛ\è… ñ-ô¢ÙÞœ -c¸ÚÙvë]Ùšíj ð¼ô¦-è[ª-꟪Ùç˶ ë¯è[ªõª à¶ô³-ú£ªh-û¦oô¢ª.- 19 Õæ© àμÙCì væ¨öËÀ sNªÞœê¦ 2ö˺z î¦-ö˶hô¢ª:- 6 Ú¨ö˺ Oªå-ô¢ªx
Eô¦--ô¢-D¤Û vð§ô¢Ù-òÅ¡Ù- ÓAh-ð¼-êŸõ í£ëÇ]-Ú¥-EÚ¨ XÚ¥-ô¢Ù- ú£òÅ¡ö˺x úˆÓÙ ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- -cîμ«D ô¦ÿZ§-EÚ¨ ì÷ªtÚÛÙ vëÁ٠à¶ø‹ô¢ª.- ñ”Ùë¯-õìª ô¦ÿZ§-EÚ¨ í£Ùí‡Ù-à¦ô¢ª.- ÔÚÛ-Ú¥-õÙö˺ sNªÞœê¦ 2ö˺z

ÍêŸö°ÚÛªêŸõ÷ªóŸ«uÙ
Îë]ªÚÁÙè…!
Q ú£÷ªvÞœ NøË™xù£éêÁ û¶è[ª
ÎJ–ÚÛ ú£ÙíÆ£«EÚ¨ Eî¶ë]ì
Q ë]¤¨é÷ªëÅ]u ·ôjö˶yìª Nè[DóŸªè[Ù ÔÙ û¦uóŸªÙ? Ð-û¦è[ª, CMx:- ô¦ù£Z NòÅ¡-
áì Oªõ Í÷ª-õªšíj ¸ÚÙvë]Ù Q vë]÷uòÅ°ô¢Ù Ñìo ô¦vÿ§dõÚÛª
#êŸh-øŒ‰-CÌÄêÁ ÷u÷--JÙ-àŸ-è[Ù-ö˶-
Q ÐúÃdÚÁúÃd ìªÙ# î¦ö˶hôÂìª î¶ô¢ªà¶óŸªè[Ù ví£ê¶uÚÛ ¸ÚåTK Ïî¦yL
ë]ìo Nù£óŸªÙ ÷ªôÁ-þ§J ê¶å-
þ§ëÅ]u÷«.. êμ-õx-îμªiÙC.- Íø‹-úˆY-óŸªÙÞ¥ Nè…- Q ô¢«.88,687 ÚÁåx ví£ê¶uÚÛ
ð¼ô³, EJtêŸ ô¦á-ëůE, ÎJ–ÚÛ
Q ·ôîμì«u öËºåª ô¢«.138 ÚÁç˶x Ïþ§hÙ ÷ì-ô¢ªõª ö˶ÚÛ Bv÷ ÎJ–ÚÛ ÚÛù£d-ì-ÿ§dõª òÅ¡J-ú£ªhìo ô¦ÿZ§Eo Ñë¯-ô¢ÙÞ¥ þ§óŸªÙ, vÞ¥Ùåªx Ú¥î¦L
Îë]ª-ÚÁ-÷è[Ù ð¼ô³ îμ³Ùè…-à¶ô³ àŸ«í‡-ú£ªhìo ¸ÚÙvë] îμjÜJ ÷ªSx Q
ñóŸª-å-í£-è…ÙC.- 2014n-15 ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êŸq-ô¦-EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ·ôîμ- ÷³Üu÷ªÙvA, ÎJ–ÚÛø‹Üõ
Q ú£ô¢ªÌò°åª ECÅ›úhû¶ šívæ˺ ô¢þ§óŸªû¦õ ì«u-öËºåª òÅ¡Khšíj ¸ÚÙvë]Ù êŸì ð§êŸ ð§åû¶ ÷ªôÁ-þ§J ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõ àμôÁ Eî¶CÚÛ 7 ö˺
ú£÷³ë¯óŸªÙ Ôô¦påª ûÁå NE-í‡Ù-#ÙC.- Nø‹Ü ¸ÚÙvë]ÙÞ¥ ·ôjö˶y â˺û Ôô¦påª ÍÙøŒÙšíj
Ú•êŸh ú£û¦oô³ û•ÚÛª\õª û•Ú¨\ÙC.- Ú©õ-ÚÛ-îμªiì NNëÅ] ÍÙø‹õ«, ë]ú£ô¦ ì÷ô¦v꟪ö˺x òÅ°ÞœÙÞ¥ ñª-ëÅ]-î¦ô¢Ù NáóŸªî¦è[ö˺ þ§ÞœªêŸªìo ÚÛì-ÚÛ-ë]ªô¢_ Í÷ªt-î¦-J Ò¸ôTÙí£± 6
ö˺
Q Í÷ªô¦÷AÚ¨ Ïà¶aC ÷ªôÁ ô¢«.îμô³u ÚÁç˶x Oª-õ-šíjû¦ ÚÛvô¢ Nô¢-Þœë]ª ð§÷³ à¦÷ë]ª Íìo KAö˺ ú£pÙCÙ- ÓöËÀ-Ðè† ëÅ]Þœ-ëÅ]-Þœ-õª-
#ÙC.- ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øËÂ í£±ì-Jy-¬u-òÅ¡-áì àŸådÙ Í÷ª-õªšíj ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸyÙ
Bú£ª-ÚÛªìo àŸô¢uõ ÞœªJÙ# Nëůì Eô¢g-óŸ«ÚÛ ÷ªÙè[L ú£òÅ¡ªuõª Íè…- Q â°B-óŸª-þ§–-ô³ö˺ -ÚÛ-ô¢÷± ò°CÅ-꟪-ô¦-LÚ¨
Q í£JQõìö˺û¶ ð¼õ÷ô¢Ù Ú•êŸh ÍÙàŸû¦õª Tì NNëÅ] ví£øŒo-õÚÛª ¸ÚÙvë]Ù-ö˺E NN-ëÅ]-ø‹-Üõ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª Ï#aì 6ö˺
Q NòÅ¡áì àŸådÙö˺E ÍÙø‹õšíj
N÷-ô¢-éö˺x ô¦ù£ZÙ í£åx ¸ÚÙvë]Ù Íìª-ú£-J-ú£ªhìo ví£A-ÚÛ«õ ëÅÁô¢é¨ îμõx-
èËμjÙC.- Ð û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂÚÛª û¦uóŸªÙÞ¥ ë]Ú¥\-Lqì ví£óμ«-
îμ³ë]æ¨ þ§–ìÙö˺ Ôíˆ
Í-ê¦â°Þ¥
ìÙ-ê19 ÚÛŸ- ôÚÛ¢÷ô± ¢-÷±- ÎJ–ÚÛ þ§óŸªÙ-
á-û¦õ ô¦ÚÛ-šíjû¦ Íìª-÷«-û¦õª ñõ-í£-è[ª-꟪-û¦oô³.- NøŒy-ú£-FóŸª Q û¦õªÞœª >ö°xö˺x ÷Ùë] ø‹êŸÙ
¸ÚÙvë] ÍCÅÚ¥ô¢ªõ îμõxè… ÷ô¦_õ ú£÷«-à¦ô¢Ù ô¢ÚÛª NNëÅ] ÍÙø‹-õšíj sNªÞœê¦ 7ö˺z ÷ªÙè[-ö°õ ví£ÚÛ-å-ì- 6ö˺ cÐû¦è[ªe ÚÛëÇ]û¦EÚ¨ ú£pÙë]ì

ô¢›íÆöËÀ Öí£pÙë]
îμ«þ§õ ¸ÚúˆÎôÂ
Q

Q
ë]R꟪õÚÛª â°Þ¥õª Ï÷yö˶ë]ª
ô¦ù£ZÙö˺ 2 õ¤Ûõ Ý°Sõªû¦oô³
Q àŸÙvë]ò°ñª Ú¥Ùv·ÞúÃêÁ ÚÛLú‡û¦
êμô¦ú£ÚÛª ví£ê¦u÷«oóŸªÙ Ú¥ö˶ô¢ª
Q ÚÛKÙìÞœô ñô¢ÙÞœ ú£òÅ¡ö˺
òÅ°áð§ ÍëÅ]uÉè[ª ÍNªêÂÿ§
Ðû¦è[ª, ÚÛKÙ-ì-ÞœôÂ: ví£-ëůE ì¸ôÙ-vë]-îμ«-
DE àŸ«›úh úˆÓÙ ¸Úúˆ-ÎôÂÚÛª òÅ¡óŸªÙ í£åªd-ÚÛªÙ-
ë]E, ÍÙë]ª¸Ú ö˺ÚÂ-ú£-òÅ¡êÁ ð§åª Ú¥ÚÛªÙè¯
÷³Ùë]-ú£ªhÞ¥ ø‹ú£-ì-ú£òÅ¡ ÓEo-ÚÛ-õÚÛª ÷à¦a-ô¢E
òÅ°áð§ â°BóŸª ÍëÅ]u-Éè[ª ÍNª-êÂÿ§
N÷ª-J)Ù-à¦ô¢ª.- Ï#aì Oª-õìª Í÷ªõª
à¶óŸª-ÚÛªÙè¯ ÎóŸªì êμõÙ-Þ¥é ví£á-õìª
îμ«ú£Ù à¶ø‹-ô¢E ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.- ô¦vÿ§d-EÚ¨
ë]R-꟪é¨o úˆÓÙ à¶óŸ«-õìo Ñë¶ÌøŒÙ ¸Úúˆ-
ÎôÂÚÛª ö˶ë]E.-.- êŸì Ú•è[ª-ÚÛªûÁ, ÚÛª÷«-·ôhûÁ
úˆÓÙ à¶óŸ«-õE òÅ°N-ú£ªh-û¦o-ô¢E N÷ª-J)Ù-
à¦ô¢ª.- àŸÙvë]-ò°ñª.-.- Ú¥Ùv·Þ-úÃêÁ ÚÛL-ú‡û¦
êμô¦-ú£ÚÛª ví£ê¦u-÷«oóŸªÙ Ú¥ö˶-ë]E, êμô¦-
ú£êÁ ð§åª O·ô-÷ô¢« Öîμj-úˆêÁ Ú•æ°x-è[-ö˶-
ô¢E ú£pù£dÙ-à¶-ø‹ô¢ª.- Öîμjúˆ ò°J ìªÙ#
êμõÙ-Þ¥-éìª N÷³Ú¨h à¶óŸ«-õE, îμ«D
û¦óŸª-ÚÛ-êŸyÙö˺ ô¦ù£ZÙö˺ òÅ°áð§ ví£òÅ¡ªêŸyÙ
Ôô¦p-å-ó¶ªuö° ÚÛ”ù‡ à¶óŸ«-õE Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢h-
õÚÛª í‡õª-í£±-E-à¦aô¢ª.- ô¦ï£‚-öËÀ-ò°ò° ÍÙèÂ
ÚÛÙšíF, êμë¶ð§, êμô¦ú£, úˆíˆÓÙ, úˆíˆÕ
ÍEo ð§Kdõª ë¶ø‹Eo NòÅ¡->Ù-à¦-õE
àŸ«ú£ªh-û¦o-óŸªE, îμ«D sNªÞœê¦ 11ö˺z
Q ëÅ]ô¢õª, þ§Ù¸ÚAÚÛ ÍÙø‹õª ÍÚÛ\¸ôxë]ª
N÷ô¦L÷yÙè…
ví£ëůì û¦uóŸª-÷´Jhsúˆâ˶Õz áú‡dúà ô¢Ùáû ޕޕô³
û¶êŸ”-êŸyÙö˺ û¦uóŸª-÷´-ô¢ªhõª áú‡dúà ÓúÃ¸Ú Ú˽öËÀ,
Q Eô¢góŸª ví£vÚ¨óŸªõ ú£÷«à¦ô¢Ù
áú‡dúà ¸ÚÓÙ â˺šú-íÆÃ-õêÁ ÚÛ«è…ì ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ ñªëÅ]-
úˆöËÀ“ÚÛ÷ôÂö˺ šíæ¨d Ï÷yÙè… î¦ô¢Ù Nà¦-ô¢é à¶í£-æ¨dÙC.- -c-cî¦uâ°u-ö˺xE ÎôÁ-í£-éõª
í£J-Q-õì óμ«ÞœuÙ-Þ¥-ö˶÷±.- ÍÙë]ª¸Ú O樚íj ¸ÚÙvë¯-EÚ¨
Q ûÁæ©-ú£ªõª â°K-à¶-óŸª-ç˶xë]ª.- Íô³ê¶ sNªÞœê¦ 11ö˺z
¸ÚÙvë¯EÚ¨ ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªd Îë¶ø‹õª
CMx:- N-î¦-ë¯-ú£pë] ô¢›íÆöËÀ Öí£pÙë] N÷-ô¦-õìª
ú£÷ª-JpÙ-à¦-õE ¸ÚÙvë¯Eo ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªd Îë¶-PÙ-#ÙC.- ví£ÚÛåì û¦æ¨Ú¨ ¸ÚGûμæÀ
Eô¢g-óŸ«õª Bú£ª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª Íìª-ú£-JÙ-#ì àŸô¢uõ
vÚÛ÷«Eo × úˆöËÀ“-ÚÛ-÷-ôÂö˺ šíæ¨d ÍÙCÙ-à¦-õE ú£«#Ù-
#ÙC.- ëÅ]ô¢õª, þ§Ù¸Ú-AÚÛ N÷-ô¦-õìª ›íô•\-û¦-Lqì
ú£÷ªtA ö˶ë]ª 11ö˺
Í÷-ú£-ô¢Ù-ö˶-ë]E ú£pùˆd-ÚÛ-JÙ-#ÙC.- Ð ÍÙøŒÙšíj òÅ°ô¢êŸ ô¢›íÆöËÀ N÷«û¦õšíj ô¢¤Ûé ÷ªÙvA
CA
2 NáóŸªî¦è[
Í-A-Bv÷ ꟪ð§-ìªÞ¥ ABx
Q ÑêŸhô¢ ÚÁþ§hÚÛª
ÍA-òÅ°-K-÷ô¢{ ú£«àŸ-ì-
Q û¶è[ª Bô¢Ù ë¯æ˹-àŸaE ÍÙàŸû¦
Ð-û¦è[ª, Nø‹-Ü-í£åoÙ, XÚ¥-ÚÛªüŒÙ,
-
ÞÁð§-õ-í£²ôÂ, ì«uúÃ-åªè˶
í£Pa÷ª ÷ªëÅ]u ñÙÞ¥-ü°-Ý°-êŸÙö˺ Ôô¢pè[“ ABx
꟪ð§ìª ñªëÅ]-î¦ô¢Ù ÷ªJÙêŸ ñõ-í£è… ÍA Bv÷
꟪ð§-ìª-Þ¥ì« ÷«J-ìåªx Nø‹-Ü-ö˺E ꟪ð§ìª
šï°àŸa-J-ÚÛõ ¸ÚÙvë]Ù ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª.-
꟪ð§ìª î¦óŸª-÷u-C-øŒÞ¥ ÞœÙåÚÛª 18 Ú¨ö˺-Oª-åô¢x
î¶ÞœÙêÁ ÚÛë]ª-õª-êÁÙ-ë]E îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- ÎÙvëÅ]-ví£-
ë¶-øËÂ-ö˺E ÚÛRÙ-Þœ-í£-æ°o-EÚ¨ θÞo-óŸªÙÞ¥ 150 Ú¨ö˺-
Oª-åô¢x ë]«ô¢Ùö˺ ꟪ð§ìª ¸ÚÙvD-ÚÛ”-êŸîμªi Ñìoåªx
êμL-ð§ô¢ª.- ÍC ví£àŸÙè[ ꟪ð§-ìªÞ¥ sú£«í£-ôÂ-šúj-
ÚÁxûÂz ÷«ô¢ª-꟪Ùë¯? ö˶ë¯? ÍìoC ví£ú£ªhêŸÙ
àμí£p-ö˶-÷ª-û¦oô¢ª.- DE ví£òÅ°-÷ÙêÁ ÞœÙåÚÛª 140
ìªÙ# 150 Ú¨ö˺-Oª-åô¢x î¶ÞœÙêÁ Þ¥õªõª Oþ§h-
óŸªE.-.-ÖÚÁ\-þ§J ÍêŸu-CÅÚÛ î¶ÞœÙ 165 Ú¨ö˺-Oª-å-
ô¢xÚÛª à¶ô¢ª-꟪Ù-ë]E êμL-ð§ô¢ª.- ABx ví£ú£ªhêŸ Þœ÷ª-
û¦Eo ÷«ô¢ªa-ÚÛªE ÑêŸhô¢ î¦óŸª÷u CøŒÞ¥ ví£óŸ«-
é¨Ù# ÞÁð§-öËÀ-í£²ôÂ, ÚÛRÙ-Þœ-í£åoÙ vð§Ùê¦õ ÷ªëÅ]u
Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù Ñë]óŸªÙ 5.-30n-11.-30 ÷ªëÅ]u Bô¢Ù
ë¯ç˶ Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙë]E ÞÁð§-õ-í£²ô è¯ð§xôÂ
ô¦è¯ô ¸ÚÙvë]Ù sÕÓÙè†z ÍCÅ-Ú¥J Ñ÷«-øŒÙ-ÚÛ-ôÂ-
ë¯úà -cì«uúÃ-åªè˶e-ÚÛª àμð§pô¢ª.- DE ví£òÅ°-÷ÙêÁ
Öè…-ø‹-ö˺ì«, ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂ-ö˺E XÚ¥-ÚÛªüŒÙ, Ná-óŸª-
ì-Þœô¢Ù, Nø‹-Ü-í£åoÙ >ö°xö˺x ÍA-òÅ°K ÷ô¦{õª
ÚÛªJ›ú Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙë]E N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- ú£÷³-
vë]Ùö˺ Íõõª 3 ìªÙ# 4.-4 Oªåô¢x Ó꟪h ÷ô¢ÚÛª
ÓT-ú‡-í£-è[-ê¦-óŸªE, Bô¢-vð§Ù-ê¦-ö˺xE î¦ô¢ª Eî¦-
þ§Lo Ý°S à¶ú‡ îμRx-ð¼-î¦-õE Nø‹Ü î¦ê¦-÷-ô¢é
¸ÚÙvë]Ù šï°àŸa-JÙ-#ÙC.- Þ¥õªõ Bv÷êŸ, ú£÷³-
vë]Ùö˺ Íõx-ÚÛ-ö˺xõ í£J-ú‡–-꟪õ Ú¥ô¢-éÙÞ¥ û½Ú¥-vøŒ-
óŸ«-öËÚÛª Bv÷ ìù£dÙ î¦æ¨ö˶x Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙë]E
›íô•\ÙC.- ÚÛRÙ-Þœ-í£åoÙ, HÅNªL ð¼ô¢ªdö˺x ÍA-
ÍCÅÚ¥ô¢Ùö˺ڨ
÷þ§hÙ
ô¦áþ§–û ڥÙv·Þúà ÍëÅ]uÉè[ª
ú£#ûšíjõæÀ
G-ÚÛ-FôÂ:- ô¦á-þ§–-ûÂö˺ ÷´è…Ùå
·ôÙè[ª-÷Ù-꟪õ îμªâ°-J-æ©êÁ ê¦÷³
ÍCÅ-Ú¥-ô¢Ù-ö˺ڨ ÷þ§h-÷ªE ô¦ù£Z
Ú¥Ùv·Þúà ÍëÅ]u-Éè[ª ú£#-ûÂ-šíj-õæÀ ñªëÅ]-
î¦ô¢Ù ú£pù£dÙ à¶ø‹ô¢ª.- è…šúÙ-ñô¢ª ÔèÁ-
ê¶-Dì áô¢-Þœ-ìªìo ø‹ú£-ì-ú£òÅ¡ ÓEo-ÚÛö˺x
Ú¥Ùv·Þ-úÃÚÛª ÷´è…Ùå ·ôÙè[ª-÷Ù-꟪õ
îμªâ°-Jæ© ô¦÷è[Ù Ý°óŸª-÷ª-û¦oô¢ª.-
êŸ÷ª ð§KdÚ¨ ô¦ù£Z-î¦u-í£hÙÞ¥ àŸÚÛ\æ¨
ú£pÙë]ì ÷þ¼hÙ-ë]E ÚÛ«è¯ ÎóŸªì
àμð§pô¢ª.- òÅ°áð§ ÍëÅ]u-Éè[ª ÚÛ«è¯
Ïæ©-÷õ ÏÚÛ\-è…Ú¨ ÷à¦aô¢ª ÚÛë¯!
òÅ°áð§.-.-.-Ú¥Ùv·Þúà ú£÷«-î¶-ø‹-õÚÛª
÷#aì ú£pÙë]-ììª ð¼La àŸ«è[Ùè…
à¦õª! ÍE ÎóŸªì î¦uÝ°u-EÙ-à¦ô¢ª.-
šíë]Ì ví£÷«ë] šï°àŸa-JÚÛ Íô³ì -c10÷ ìÙñô¢ªe-
AAx ꟪ð§ìª Bv÷-ô¢«í£Ù ë¯õa-è[ÙêÁ Nø‹Ü Bô¢Ù ÷ë]Ì Íõõ Ñë]ÌĬ”A
ìª, Nø‹-Ü-í£åoÙ, ÞœÙÞœ-÷ô¢Ù û½Ú¥-vøŒ-óŸ«ö˺x 8÷
ìÙñô¢ª ví£÷«ë] šï°àŸa-J-ÚÛìª â°K à¶ø‹ô¢ª.-
Íví£-÷ª-êŸh-îμªiì Öè…ø‹
Bô¦Eo ë¯æ¨ì êŸô¢ª-î¦êŸ ABx ÑêŸh-ô¢-ÚÁþ§h
Oªë]ªÞ¥ í£Pa-îª-ñÙ-ÞœÚÛª à¶ô¢ª-ÚÁ-ìªÙ-ë]E ÕÓÙè†
ÍCÅ-Ú¥J Ñ÷«-øŒÙ-ÚÛ-ôÂ-ë¯úà êμL-ð§ô¢ª.- DE ví£òÅ°-
÷ÙêÁ Öè…-ø‹-ö˺E 24 >ö°xö˺x Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ÖÚÛ
XÚ¥-ÚÛªüŒÙ >ö°x ÚÛNæ¨ ÷ªÙè[-õÙ-ö˺E ÏCÌ-î¦-E-ð§öËμÙ vÞ¥÷ªÙ àŸªå«d à¶Jì ú£÷³vë] áö°-õª-
-·ôjüŒx ô¦ÚÛ-ð¼-ÚÛ-õšíjû¦ ví£òÅ°-÷Ù- Þ¥õª-õ-êÁû¶ ÷³í£±p-
N-ø‹Ü ·ôjö˶y-›úd-ù£ûÂ, Ná-óŸª-î¦è[ ·ôjö˶y-›úd-ù£ûÂ,
ì«uúÃ-åªè˶:- AAM šíìª êŸªð§ìª ví£òÅ°-÷ÙêÁ
ܪô¦Ì-ôÁèÂn-Ná-óŸª-ì-Þœô¢Ù ÷«ô¢_Ùö˺ ú‡Þœo-LÙÞ ÷u÷-
ú£–ö˺ ú£÷ª-ú£uõª êŸöËμ-êŸhè[Ù ÷õx ÍåªÞ¥ ô¦ÚÛ-ð¼-ÚÛõª
þ§TÙ-à¦-Lqì í£õª ·ôjüŒxìª ô¢ë]ªÌ-à¶-ú£ªh-ìoåªx ꟫ô¢ªp-
ÚÁþ§h, ë]¤¨é ÷ªëÅ]u ·ôjö˶y ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª.-
÷ªJ-Ú•-EoÙ-æ¨E ë¯J-÷ª-RxÙ-à¦-÷ªE, Ú•EoÙæ¨ ú£÷ª-
óŸ«-õìª ê¦ê¦\-L-ÚÛÙÞ¥ ÷«ô¦a-÷ªE àμð§pô¢ª.-
ví£óŸ«-é¨-ÚÛªõ òÅ¡vë]-êŸÚÛª šíë]Ì-íˆå î¶ú£«h ·ôjüŒx ô¦ÚÛ-ð¼-
ÚÛ-õìª EóŸªÙ-vA-ú£ªh-û¦o-÷ª-û¦oô¢ª.-
ô¢ë]ªÌ à¶ú‡ì ·ôjüŒ‰x.-.-.-
l
10ì ÿ§L-÷«-ôÂö˺ ñóŸª-õª-ë¶-ô¦-Lqì ÿ§L-÷«ôÂn-
ú‡Ú¨Ù-vë¯-ò°ë s12773z ÓÚÂq-všíúÃ
l 11ì òÅ¡ª÷-û¶-øŒyôÂn-òËμÙÞœ-üŒŠô¢ª s18463z ví£ø‹ÙA
ÓÚÂq-všíúÃ, òÅ¡ª÷-û¶-øŒyôÂn-àμûμj¬o šúÙvåöËÀ s12830z
ÓÚÂq-vší-úÃ-õª-
l 11, 12 ê¶Dö˺x ú£Ùñ-öËÀ-í£²ôÂn-Ú•ô¦-í£±æÀn-ú£Ùñ-öËÀ-
í£²ô s58301/-58302z ð§ú‡Ù-áôÂ
l 11, 12 ê¶Dö˺x Nø‹-Ü-í£åoÙn-ô¦óŸª-í£²ôÂn-Nø‹-Ü-
í£åoÙ s58528/-58527z ð§ú‡Ù-áôÂ
l 11, 12 ê¶Dö˺x ô¢«·ô\ö°n-í£²Kn-ô¢«·ô\ö° s58131/-
58132z ð§ú‡Ù-á-ôÂ-
-ÔNªæ© N÷¤Û.. ÓÙë]ªÚ¨ÙêŸ ÚÛ¤Û?
ÍìÙ-êŸ-í£±ô¢Ù >ö°xö˺ òÅËμjô¢-î¦-E-Aí£p áö°-øŒóŸªÙ ÷ë]Ì ÚÛ”ÿ§g áö°õ êŸô¢-LÙí£± í£ìªõ šíjö°ûÂìª ÎN-ù£\-J-ú£ªhìo àŸÙvë]-ò°ñª.-
#vêŸÙö˺ ÷ªÙv꟪õª Ú¥õ÷, ë¶N-û¶E, ú£ªFêŸ êŸC-êŸ-ô¢ªõª l Þœô¢ª-è¯-í£±ô¢Ù ÷ë]Ì #û¦o-JÚ¨ ò°ö°-÷ª”êŸÙ AE-í‡-ú£ªhìo àŸÙvë]ò°ñª
sîμ³ë]æ¨ ›í@ êŸô¢ªî¦ô³z
Íû¶ÚÛ àÁåx ë¯è[ªõª à¶ô³ú£«h òÅ¡óŸª-vòÅ°Ù-꟪-õÚÛª
ÞœªJ-à¶-ú£ªh-û¦oô¢ª.- Oªô¢ª òËμC-J›úh òÅ¡óŸª-í£-è˶C ö˶ë]ªe-
ÍE àŸÙvë]-ò°ñª šï°àŸa-JÙ-à¦ô¢ª.- -cíˆè† Ý°ê¦ö˺x
ÍN-FA ÍF, NE-óμ«Þœ í£vê¦õªsóŸ´úˆõªz Ï÷y-ö˶-
ë]E ô¢ÚÛ-ô¢-Ú¥õ ÎôÁ-í£-éõª à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- Íú£õª Ù
Ð ë¶øŒÙö˺ òÅ°Þœ-þ§y-÷³õÙ Ú¥ë¯?e- ÍE ÎóŸªì
ví£PoÙ-à¦ô¢ª.- ô¦šíÆöËÀ è†öËÀö˺ ò˺ðƼôÂq ÚÛÙç˶ ÓÚÛª\÷
ÍN-FA áJ-TÙC.- DEšíj ¸ÚÙvë]Ù ú£÷«-ëůìÙ àμð§p-
õE ÎóŸªì è…÷«Ùè à¶ø‹ô¢ª.-
îμ«D àμí‡p-ìåªx Îè[ª-꟪-û¦oô¢ª.-.-.-
-cô¦ù£ZÙö˺ ·ôÙè[ª, ÷´è[ª ð§Kdõª îμ«D àμí‡p-
ìåªx Îè[ª-꟪-û¦oô³.- ÍN-FA îμjÚ¥ð§ ÍCÅ-û¶-êŸÚÛª
ðƼxJè¯ìª
ú£Oªí‡Ù#ì
îμªi¸ÚöËÀ
îμ«ú£hô¢ª ìªÙ# òÅ°K ÷ô¦{õª ÚÛªô¢ª-þ§h-óŸªE êμL-
ð§ô¢ª.- ñªëÅ]-î¦ô¢Ù ÞœÙâ°Ù, Þœá-í£A, í£²K, ܪô¦ÌÄ,
áÞœ-AqÙ-ÞÂ-í£²ô >ö°x-õÚÛª ÕÓÙè† ·ôè Íõô“ ví£ÚÛ-
æ¨Ù-#ÙC.- Ñë]óŸªÙ ìªÙ# ÷ô¦{õª ÎÞ¥T ÚÛªJ-
ø‹ô³.- Þ¥õªõ Bv÷êŸ 40 Ú¨.-Oª.- ìªÙ# 50 Ú¨.-
Oª.- ÷ô¢ÚÛª ÑÙC.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù í£õª >ö°xö˺x
òÅ°K ÷ô¦{õª ÚÛªô¢ª-þ§h-óŸªE àμð§pô¢ª.- ví£ú£ªhêŸÙ
Öè…-ø‹-ö˺E ×è[-¸ô-÷±-õÚÛª 5÷ ìÙñô¢ª ví£÷«ë]
šï°àŸa-J-ÚÛõª â°K à¶ø‹-÷ªE ë¯úà êμL-ð§ô¢ª.-
ê¦-ê¦\-L-ÚÛÙÞ¥ ô¢ë]ªÌ à¶ú‡-ìN
l Ðûμõ 10ì ÷ªëůuoÙ 1.-30 ÞœÙå-õÚÛª òÅ°Þœ-öËÀ-
í£²-ôÂö˺ ñóŸª-õª-ë¶-ô¦-Lqì òÅ°Þœ-öËÀ-í£²ôÂn-óŸªøŒyÙ-êÂ-
í£²ô s12254z ÓÚÂq-vší-úÃìª ï£„îËÂè¯ ÷ô¢ÚÛ« ìè[-
í£-ìª-û¦oô¢ª.- îËÂè¯n-óŸªøŒyÙ-êÂ-í£²ô ÷ªëÅ]u Ð
·ôjõªìª ô¢ë]ªÌ-à¶-ø‹ô¢ª.-
Þœ-÷ªu-þ§–-û¦õª ÚÛªCÙ-#ì ·ôjüŒ‰x
10ì Aô¢ª-í£-Aö˺ ñóŸª-õª-ë¶-Jì Aô¢ª-í£An-
í£²Ks17480zêÁ ð§åª, ú‡Ú¨Ù-vë¯-ò°ëÂn-òÅ¡ª÷-û¶-
øŒyôÂs17016z Nø‹Ü ÓÚÂq-všíúÃ, ÷³Ùòô³n- òÅ¡ª÷-û¶-
øŒyô ÚÁé°ôÂ\ ÓÚ-Àq-všíúÃs11019z ·ôjüŒxìª Nø‹Ü ÷ô¢ÚÛ«
ÚÛªCÙ-à¦ô¢ª.-
ë¯-J-÷ª-RxÙ-#ì ·ôjüŒ‰x.-.-
10ì ú‡Ú¨Ù-vë¯-ò°-ëÂö˺ ñóŸª-õª-ë¶-Jì íÆ£õ-ÚÂ-
ìª÷«s12704zêÁ ð§åª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂn-îËÂè¯ ÐúÃd
ÚÁú£ªd s18646z, àμûμj¬on-ì«uá-ö°p-ô³-ÞœªJ s22611z,
óŸªøŒyÙ-êÂ-í£²ôÂn-îËÂè¯s22864z, Nõªx-í£±ô¢Ùn-Üô¢-ÞÂ-í£²ôÂ
s22604z, í£±ë]ª-à¶aJn-îËÂè¯s12868z, Óô¦o-ÚÛªüŒÙn-
í£æ°o s22643z ·ôjüŒxìª Ú¥@-›íå, ñö°xô¦{, û¦ÞÂ-í£²ôÂ,
Gö°-úÃ-í£²ôÂ, â°ô¢ªq-Þœªè[, æ°æ°-ì-ÞœôÂ, Üô¢-ÞÂ-í£²ôÂ
Oªë]ªÞ¥ ví£óŸ«éÙ þ§TÙ-à¶ö° ÷«ô¢ªp-à¶-ø‹ô¢ª.-
l 9ì ÍÞœ-ô¢h-ö°ö˺ ñóŸª-õª-ë¶-Jì ÍÞœ-ô¢hö°n-òËμÙÞœ-
îμ«DE àŸ«›úh ÷éªÚÛª.- âËμjõª òÅ¡óŸªÙêÁ ÍêŸìª
ô¦ÿZ§-EÚ¨ Íû¦uóŸªÙ à¶ú£ªh-û¦oè[ª.- Îú£ªhõª Ú¥ð§-è[ª-ÚÁ-
÷-è[ ÍêŸE ëŶuóŸªÙ.- ÍFo Ïà¶a-þ§h-ìÙå« ví£áõ
÷³Ùë]ªÚÛª ÷ú£ªh-û¦oè[ª.- Ú•Ùè[ÚÛª × îμÙvåªÚÛ ÚÛè[ª-꟪-
û¦oè[ª.- ÷›úh Ú•Ùè[ ÷ú£ªhÙC.- ö˶ÚÛ-ð¼ê¶ îμÙvåªÚÛ
÷«vêŸî¶ª ð¼êŸªÙ-ë]-û¶ö° Oªõª Ïú£ªh-û¦oè[ª.- â°vÞœ-
êŸhÞ¥ ÑÙè[Ùè….- îμjÚ¥ð§ ÓÙíˆõª ú£Ú¥-õÙö˺ ô¦@-û¦-
÷«-õìª Îîμ«-CÙ-í£-â˶-ú£ª-Ú•E, Ïí£±pè[ª áô¢ª-Þœª-꟪ìo
Ñí£ ÓEo-ÚÛö˺x ð¼æ©Ú¨ îμRê¶ OüŒx ÚÛëǶÙæ˺ ê¶L-ð¼-
ó¶ªC.- ÷ªôÁ û¦óŸª-ÚÛªè[ª í£÷û ÚÛö°uéË Eá Eô¦ÌÄ-
ô¢é ÚÛNªæ© ÍE ô¦ÿZ§-EÚ¨ ¸ÚÙvë]Ù ìªÙ# ô¢«.-75-î¶õ
ÚÁåªx ô¦î¦Lq ÑÙë]E ê¶ö°aè[ª.- Ïí£±pè[ª î¦æ¨šíj
ÓÙë]ªÚÛª ÷ª®ìÙ ð§æ¨-ú£ªh-û¦oè[ª.- Oô¢Ù-ë]-JÚ© ô¦ù£ZÙšíj
v›í÷ª ö˶ë]ª.- êμë¶ð§ ·Þõªí£± à¦J-vêŸÚÛ Í÷-ú£ô¢Ù.-
í£-û¦÷« ú‡æ©:- Í-îμª-J-Ú¥-šíjÚ¨ ÷ªôÁ Ní£êŸªh ÷³ÙàŸª-Ú•-þ¼hÙC.- -c-
cJ-¸Úû îμªi¸ÚöËÀe-e- ÷ªJÙêŸ ñõ-í£è… øŒÚ¨h-÷ªÙ-êŸ-îμªiì ¸Úå-TKn-4 ꟪ð§-
ìªÞ¥ ÷«JÙC.- ví£àŸÙè[ Þ¥õª-õêÁ ñªëÅ]-î¦ô¢Ù ô¦vA sþ§–EÚÛ Ú¥õ-
÷«ìÙ ví£Ú¥ô¢Ùz ÏC ðƼxJè¯ Bô¢Ùšíj Nô¢ª-àŸª-ÚÛª-í£-è[ª-꟪Ù-ë]E Íîμª-
JÚ¥ â°BóŸª ï£°J-¸Úû ¸ÚÙvë]Ù êμL-í‡ÙC.- -c-cÞœöËÀpÄ ÎíÆà îμªÚ¨q-ÚÁ-ö˺E
ðƼxJè¯ ð§uûÂ-uÙ-è…öËÀ vð§ÙêŸÙö˺ ÏC Bô¢Ù ë¯ç-ìªÙC.- šíìª
Þ¥õª-õêÁ ÏÚÛ\è[ òÅ°K ÷ô¢{Ù ÚÛªJ›ú Í÷-Ú¥-øŒ-÷³ÙC.- ÍìÙ-êŸô¢Ù
ÏC θÞoóŸª CøŒÞ¥ ÚÛë]ª-õª-꟪ÙC.- ð§uûÂ-Ù-è…-öËÀšíj Nô¢ª-àŸª-ÚÛª-í£-è[-
Ö-è…-ø‹ö˺ Në¯u ú£Ùú£–-õÚÛª šúõ-÷±-õª
ú£#-î¦-õ-óŸªÙö˺ ÷³Üu-÷ªÙvA ìO-ûÂ-í£-æ°o-
óŸªÚ í£J-ú‡–A ú£Oª¤¨Ù# ꟪ð§ìª ÷³í£±pìª
ú£÷ª-ô¢–ÙÞ¥ Óë]ª-ôÁ\-î¦-õE, vð§é-ìù£dÙ áô¢-Þœ-
ÚÛªÙè¯ àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÁ-î¦-õE ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õìª Îë¶-
PÙ-à¦ô¢ª.- Þœªô¢ª, øŒ‰vÚÛ-î¦-ô¦ö˺x ÚÛü°-ø‹-õõª, ð§ôÈ¢-ø‹-
õõª, NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸ«-õÚÛª šúõ-÷±õª ví£ÚÛ-æ¨Ù-
à¦ô¢ª.- òÅ¡vë]ê¦ ë]ü°õª, ÓûÂ-è†-ÎôÂ-ÓíÆÃ, ×vè¯íÆÃ,
ÚÁú£ªd-Þ¥ô“, ÞÁð§-õ-í£²ô ÎKt áî¦-ìxìª ÍêŸu-÷-ú£ô¢
›ú÷-õÚÛª NE-óμ«-T-ú£ªh-ìoåªx ví£ëůì Ú¥ô¢u-ë]J)
ÎC-êŸu-ví£-þ§ë ð§èÅ… ñªëÅ]-î¦ô¢Ù Nö˶-ÚÛ-ô¢xÚÛª
àμð§pô¢ª.- 836 ꟪ð§ìª ¸ÚÙvë¯-õö˺ ò°CÅ-꟪-õìª
මôaÙ-ë]ªÚÛª OõªÞ¥ Ôô¦påªx à¶ø‹-÷ªE, ÎóŸ«-
àÁåx ÷´è[ª-ôÁ-Võ ÷ô¢ÚÛª Ñ#-êŸÙÞ¥ Îô¢
í£Ùí‡é©, ÷ªÙ#-Fæ¨ ú£ô¢-íÆ£ô¦, îμjë]u-þ¿-ÚÛ-ô¦uõª
ÚÛLpÙ-à¦-÷ªE ÎóŸªì ›íô•\-û¦oô¢ª.-
ú‡-ÚÁ\-õªö˺ Íví£-÷ª-êŸhÙ
òÅ°K ÷ô¦{õ û¶í£-ëÇ]uÙö˺ Ïí£p-æ¨¸Ú ÓûÂ.-è….-ÎôÂ.-
ÓíÆÃ.-ÚÛª àμÙCì ÖÚÛ ñ”Ùë]Ù XÚ¥-ÚÛªüŒÙ >ö°xÚÛª
à¶JÙC.- ·ôÙèÁ ñ”Ùë]Ù ÚÛ«è¯ çËμÚÛ\L vð§Ùê¦-
EÚ¨ îμüŒx-ìªÙC.- >ö°xö˺ ÷ÙøŒ-ëůô¢, û¦Þ¥-÷R,
üŒŠô¢ª ÚÛÙæ˺-ûμtÙæÀ s12504z ÓÚÂq-všíúÃ, 10ì îËÂ-
è¯ö˺ ñóŸª-õª-ë¶-ô¦-Lqì îËÂè¯n-ví£ø‹ÙA EõóŸªÙ
s22831z, îËÂè¯n-àμûμj¬o šúÙvåöËÀ s12841z ÚÁô¢-÷«Ù-
è[öËÀ ÓÚÂq-vší-úÃ-õìª Üô¢-ÞÂ-í£²ôÂ, ô¢«·ô\ö°, â°ô¢ªq-Þœªè[,
ú£Ùñ-öËÀ-í£²ôÂ, ô¦óŸª-Þœè[, Ná-óŸª-ì-Þœô¢Ù Oªë]ªÞ¥
ë¯J ÷ªRxÙ-à¦ô¢ª.- îËÂè¯n-šïj°ë]-ô¦-ò°ë ÐúÃd-ÚÁú£ªd
18645 ÓÚÂq-vší-úÃìª òÅ¡ª÷-û¶-øŒyôÂ, ú£Ùñ-öËÀ-í£²ôÂ, æ¨æ°x-
ÞœèÅÂ, Ná-óŸª-ì-Þœô¢Ù Oªë]ªÞ¥ ÷ªRxÙ-à¦ô¢ª.-
l 10ì òÅ¡ª÷-û¶-øŒy-ôÂö˺ ñóŸª-õª-ë¶-Jì òÅ¡ª÷-û¶-øŒyôÂn-
áÞœ-ë]-öËÀ-í£²ô s18447/-18437z Vû¦-ÞœèÅ ÓÚÂq-vší-
úÃìª ú£Ùñ-öËÀ-í£²ôÂ, æ¨æ°x-ÞœèÅÂ, ô¦óŸª-Þœè[ Oªë]ªÞ¥
ë¯J-÷ª-RxÙ-à¦ô¢ª.-
l 10ì Nø‹Ü à¶ô¢ª-ÚÛªìo àμûμj¬o šúÙvåöËÀn-ú£ÙvêŸ-
Þœ#as22842z, àμûμj¬on-îËÂè¯ s12842z ÚÁô¢-÷ªÙ-è[öËÀ,
Óô¦o-ÚÛªüŒÙn-ð§æ°o s22643z, vAî¶Ùvè[Ùn-ú‡ö°aôÂ
s12507z ÓÚÂq-vší-úÃ-õìª Ná-óŸª-ì-Þœô¢Ù, æ¨æ°x-ÞœèÅÂ,
ú£Ùñ-öËÀ-í£²ôÂ, â°ô¢ªq-Þœªè[, æ°æ°, Üô¢-ÞÂ-í£²ôÂ
Oªë]ªÞ¥ ÷ªRxÙ-à¦ô¢ª.-
šï°öËÀp èËμú£ª\ ûμÙñô¢ªx.-.-
l òÅ¡ª÷-û¶-øŒyô :- 8455885936, 0674n-2301525,
0674n-2301625 ,
l Nø‹-Ü-í£åoÙ:- 0891 2744619, 2746330,
2746338
Õë¶üŒx ÓEo-ÚÛõ í£K¤Ûö˺ êμë¶-ð§ÚÛª ÔÚÛ-í£¤ÛÙÞ¥ ×ç˶ú‡
ÎQ-ô¢y-CÙ-àŸÙè[e-E àŸÙvë]-ò°ñª ÚÁô¦ô¢ª.-
˺-믚íj ú£yô¢Ù ÷«ô¦aô¢ª.-.-.-
-còÅ°á-ð§êÁ NòÅ˶-CÙ-àŸÚÛ ÷³Ùë]ª ÔíˆÚ¨ ví£ê¶uÚÛ
ï£°Ëºë¯ Ïî¦y-õE êμô¦ú£ ÚÛ«è¯ ÚÁJÙC.- ÓF“ó¶ª
ìªÙ# ÷ªìÙ ñóŸª-åÚÛª ÷à¦aÚÛ ú£yô¢Ù ÷«JaÙC.-
ÞœêŸÙö˺ ö˺ÚÂ-ú£-òÅ¡ö˺ òÅ°á-ð§ÚÛª 2 úˆåªxÙç˶, êμë¶ð§
35 úˆåxêÁ ÍA šíë]Ì-ð§-KdÞ¥ ví£ëůì ví£A-í£¤Û
˺ë¯ö˺ ÑÙë]E Þœªô¢ªhÙ-àŸª-ÚÁÙè….- ÞœêŸ ÓEo-ÚÛö˺x
êμë¶ð§n-òÅ°áð§ ð»êŸªhêÁ êμõÙ-Þ¥-éö˺ í£õª
þ§–û¦õª ·ÞLà¦Ù.- 22 ø‹êŸÙ ×åªx ÷à¦aô³.-
òÅ°áð§ êŸô¢-í£±ì × ÓîμªtMq ·Þõª-í£±-ìÚÛª ú£ï£°-ÚÛ-
JÙà¦Ù.- Ïí£±pè[ª ٠÷ªï£„-ÚÛ«-å-Nªö˺ à¶Jê¶
ìªìo ê•L ¸Úå-TKn-4 ꟪ð§ìª Ïë¶.- DEšíj ÞœÙåÚÛª 230 Ú¨.-Oª.-
î¶ÞœÙêÁ Þ¥õªõª ú£ªè[ªõª Aô¢ª-Þœª-꟪-û¦oô³.- Р꟪ð§ìª ÷ªJÙêŸ
ñõ-í£è˶ Í÷-Ú¥-øŒ-÷³ÙCe-e-ÍE N÷-JÙ-#ÙC.- -c-cBô¢ vð§ÙêŸ-î¦-ú£ªõª
ô-àÁ-åªÚÛª êŸô¢-L-îμ-ü™xÙ-ë]ªÚÛª ú£÷ªóŸªÙ NªÙ#-ð¼-ô³ÙC.- ú£ªô¢¤¨êŸ
vð§Ùê¦ö˺x êŸõ-ë¯-àŸª-ÚÁÙè….- à¦ö° â°vÞœ-êŸhÞ¥ ÑÙè[Ùè….- ꟪ð§ìª
ë¯åª-꟪-ìo-í£±pè[ª ñóŸª-åÚÛª ô¦îË•ë]ªÌ.- ÏC vð§é°Ù-êŸ-ÚÛ-îμªi-ìCe-e-ÍE
Þœ÷-ô¢oô JÚ þ§\æÀ šï°àŸa-JÙ-à¦ô¢ª.- ÷ªôÁ-îμjí£± ë¶øŒ ÍëÅ]u-Éè[ª
è•û¦öËÀ“ våÙíà Ïí£p-æ¨¸Ú ô¦ù£ZÙö˺ ÍêŸu-÷-ú£ô¢ ú‡–A ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª.-
Þœªô¢ªî¦ô¢Ù ÍÚÁdñô¢ª 11, 2018
ò°ï£‚ë¯, ÷ª›ï°Ù-vë]-êŸ-ìóŸª ìë]ª-õÚÛª ÷ô¢ë]
ê¦Ú¨è… šíJ¸Þ ú£«àŸ-ìõª ÚÛE-í‡-ú£ªhÙ-è[-åÙêÁ Bô¢
Eáîμªiì ñõÙ..
ñõÙ Íû¶C ÷ªìÚÛª ø‹Kô¢ÚÛ
øŒÚ¨hþ§÷ªô¦–¬uõ ìªÙ# ô¦ë]ª.
vð§Ùê¦-õìª Íví£-÷ªêŸhÙ à¶ø‹ô¢ª.- >ö°x-ö˺E
þ¼Ù›íå, ÚÛNæ¨, Ïà¦aÄ-í£±ô¢Ù, ÷vá-í£±-Ú•-꟫hô¢ª êŸC- ÍC îμ³ÚÛ\îËÁE ë]”èÅ[ ú£ÙÚÛõpÙ
êŸô¢ vð§Ùê¦ö˺x òÅ°÷-ì-ð§è[ª, ÑNª-ö°è[, ú£ªû¦o-
í£Lx êŸC-êŸô¢ Bô¢ vÞ¥÷«ö˺x Ðë]ªô¢ª Þ¥õª-õêÁ ìªÙ# ÷ú£ªhÙC!
â˺ô¢ªÞ¥ ÷ô¢{Ù ÚÛªô¢ª-þ¼hÙC.- ú£ÙêŸ-ò˹-÷«tR n ÷ªï£„ê¦t Þ¥ÙDÅ
÷ªÙè[õÙ ÷ªô¢ª-î¦-è[ö˺ ú£÷³vë] Bô¢Ùö˺ Íõõ
Ñë]ÌĬ”-AÚ¨ í£C Íè[ª-Þœªõ ô¢ Bô¢Ù ÚÁêŸÚÛª
Þœª·ôjÙC.- í£±ì-ô¦-î¦ú£ ¸ÚÙvë¯-õìª êμJ-à¶Ù-ë]ªÚÛª
ú£û¦o-õª à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÍêŸu-÷-ú£-ô¢-îμªiê¶ ví£á-
õìª ú£ªô¢¤¨êŸ vð§Ùê¦-õÚÛª êŸô¢-LÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª
÷³Ùë]ú£ªh àŸô¢uõª à¶í£-æ°dô¢ª.-
Nø‹Ü
N-÷«ì ú£Ky-ú£ª-õšíj Ðë]ª-ô¢ª-Þ¥-õªõ ëμñ(
N-ø‹-Ü-í£åoÙ, ì«uúÃ-åªè˶:- ABx ꟪ð§ìª Ú¥ô¢-
éÙÞ¥ Oú£ªhìo ñöË-îμªiì Þ¥õªõª N÷«-û¦õ ô¦ÚÛ-
ð¼-ÚÛ-õšíj Bv÷ ví£òÅ°÷Ù àŸ«í£±-꟪-û¦oô³.- ñªëÅ]-
îμªvæ˺ö˺
î¦ô¢Ù × N÷«ìÙ CÞœ-ÚÛªÙ-è¯û¶ îμRx-ð¼Þ¥.-.-
NªT-L-ìN Îõ-ú£uÙÞ¥ ìè…-à¦ô³.- Ñë]óŸªÙ 8
ÞœÙå-õÚÛª àμûμj¬o ìªÙ# Nø‹Ü ÷#aì ÏÙè…ÞÁ
N÷«ìÙ ñõ-îμªiì Þ¥õªõ Ú¥ô¢-éÙÞ¥ 5 ENª-ÿ§-
ÚÛë]LÚÛ sîμ³ë]æ¨ ›í@ êŸô¢ªî¦ô³z
õ-›úí£± ÎÚ¥-øŒÙ-ö˺û¶ àŸÚÛ\ô¢ªx Ú•æ¨dÙC.- í£J-ú‡–A Íô¢(û væ°ûÂq-ð¼ôÂd LNª-çËμèÂ, û•ô³-è¯Ú¨ àμÙCì
Íë]ª-í£±-ö˺ڨ ô¦ÚÛ-ð¼-÷-åÙêÁ ë¯EE ô¦óŸª-í£²-ôÂÚÛª
ÓšúqöËÀ ÏûÂvðƧ vð§âËμ-ÚÛªd¬q, Þœªô¦_-îËÂÚÛª àμÙCì
÷ªRxÙ-à¦ô¢ª.- AJT ÷ªëůuoÙ 12 ÞœÙå-õÚÛª ÕÓöËÀ-ÍÙ-èÂ-ÓíÆÃ-Óúà ·ôjöËÀ LNª-çËμè ð§ö˹_E êŸë]ª-
Nø‹Ü ÷#a òÅ¡ª÷-û¶-øŒy-ôÂÚÛª îμRxÙC.- òËμÙÞœ-üŒŠô¢ª,
í£J Gè…“Ù-ÞÂö˺ ð§ö˹_-û¶Ù-ë]ªÚÛª Íô¢|êŸ þ§CÅÙ-à¦-
šïj°ë]-ô¦-ò°ë]ª, ô¦óŸª-í£²ôÂ, òÅ¡ª÷-û¶-øŒyô ìªÙ# óŸªE Í÷ª-ô¦-÷A îμªvæ˺ ·ôjöËÀ Ú¥ô•p-¸ô-ù£û ví£òÅ¡ª-
Nø‹-ÜÚÛª ô¦î¦-Lqì ÏÙè…ÞÁ, Óô³ô Ôú‡óŸ« ê¦y-EÚ¨ Eî¶-CÚÛ Ï#aÙC.- ê¦â° Îë¶-ø‹-õšíj
N÷«-û¦õª ò°Þ¥ Îõ-ú£uÙÞ¥ à¶ô¦ô³.- þ§Ù¸Ú-A-ÚÛÙÞ¥ Íô¢|êŸ þ§CÅÙ-#ì Õë]ª ú£Ùú£–õ
Í-A-Bv÷ ꟪ð§-ìªÞ¥ õªò°ûÂ.-.-.-.- ìªÙ# vð§âËμÚÛªd Eô¢y--éÚÛª ví£A-ð§-ë]-ìõª Îy-
í£-Pa÷ª ÷ªëÅ]u ͸ô-GóŸ« ú£÷³-vë]Ùö˺ Ñìo EÙ-àŸ-ìª-û¦oô³.- Рô¢ÚÛª Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ví£A-ð§-
õªò°û ꟪ð§ìª ÚÛ«è¯ ñªëÅ]-î¦ô¢Ù û¦æ¨Ú¨ Bv÷ ë]-ìõ úˆyÚÛ-ô¢é ÚÁú£Ù ví£ÚÛ-åì à¶óŸª-ìª-û¦oô¢ª.-
꟪ð§-ìªÞ¥.-.- ÍìÙ-êŸô¢Ù ÍA Bv÷ ꟪ð§-ìªÞ¥ Õë]ª ú£Ùú£–õ ìªÙ# ÷à¶a ví£A-ð§-ë]-ì-õšíj NNëÅ]
ÚÛ«è¯ ô¢«ð§Ù-êŸô¢Ù àμÙCÙC.- ÏC ÞœÙåÚÛª Ôè[ª ë]øŒö˺x ú£÷«-î¶-ø‹õª, ÷ªCÙí£± êŸô¢ª-î¦êŸ ÷«Ja-
Ú¨ö˺-Oª-åô¢x î¶ÞœÙêÁ î¦óŸª-÷u-C-øŒÞ¥ ÚÛë]ª-õª- ö˺ޥ Gè[“-ôÂìª Üô¦ô¢ª à¶ú‡ Öí£pÙë]Ù à¶ú£ª-ÚÁ-ìª-
êÁÙC.- ÏC ÷ªJÙêŸ ñö˺-›í-êŸîμªi í£Pa÷ª î¦óŸª- û¦o-÷ªE ÔÓÙ-ÎôÂúˆ û¶->ÙÞ èËμjô¢-ÚÛdô ÓûÂíˆ
÷u-C-øŒÞ¥ ví£óŸ«-é¨Ù# ÷à¶a û¦õªÞœª ôÁVö˺x ô¦÷ª-ÚÛ”-ÿ§g-·ôè…“ êμL-ð§ô¢ª.- þ§ëÅ]u-îμªi-ìÙêŸ î¶ÞœÙÞ¥
óμª÷ªûÂ, ë]¤¨é Ö÷ªû vð§Ùê¦ö˺x Bô¢Ù ë¯åª- îμªvæ˺ ·ôjõª vð§âËμÚÛªd í£ìªLo vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦-õìo
꟪Ù-ë]E ÍÙàŸû¦.- óμ«àŸ-ìêÁ Ñû¦o-÷ªE ÎóŸªì N÷-JÙ-à¦ô¢ª.-
Ðû¦è[ª, Nø‹-Ü-í£åoÙ:- ABx ÍA-Bv÷
꟪ð§ìª ví£òÅ°÷Ù Óö° ÑÙåªÙ-ë]-ìoC î¦ê¦-÷-
Bv÷-îμªiì ÷ô¦{õª, ví£àŸÙ-è[-Þ¥-õª-õ-êÁ-ð§åª Ñšíp-
ìÚÛª ÚÛ«è¯ Í÷-Ú¥-ø‹-õªÙ-æ°ô³.- ꟪ð§ìª Bô¢Ù
ô¢é ø‹ú£Y-î¶-êŸhõª Bv÷ ÑêŸ\Ù-ôÈ¢ÚÛª Þœªô¢-÷±-꟪-û¦oô¢ª.- ë¯ç˶ ú£÷ª-óŸªÙö˺ Íõõ Ó꟪h Íì«-uÙÞ¥
ÏC ÏÙÚ¥ Ô þ§–ô³ö˺ ñö˺-›í-êŸ-÷ª-÷±-꟪ÙëÁ šíJT ÍN Bô¢-vð§Ù-ê¦-õšíj Nô¢ª-àŸª-ÚÛª-í£-è[-ê¦ô³.-
î¦ê¦-÷-ô¢-é-ø‹Ü ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª Eô¢–-JÙ-àŸè[Ù ö˶ë]ª.- ABx ꟪ð§ìª í£J-ú‡–-꟪-õìª ÏûÂ-Ú¥-ô³úà ø‹ú£Y-î¶-êŸhõª
Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ÷ªëůuoÙ ÷ô¢ÚÛª ÞœÙåÚÛª 140 Ú¨ö˺- ÍëÅ]u-óŸªìÙ à¶ú‡ Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù XÚ¥-ÚÛªüŒÙ >ö°xö˺
Oª-åô¢x ìªÙ# 150 Ú¨ö˺-Oª-åô¢x î¶ÞœÙêÁ Þ¥õªõª ú£÷³vë] Bô¢Ùö˺ Íõõª 5.-6 Oªåô¢x Ó꟪h ÷ô¢ÚÛª
Oþ§h-óŸªE, ÖÚÁ\-þ§J 165 Ú¨ö˺-Oª-åô¢x ÚÛ«è¯ ÓÞœ-ú‡-í£-è[-ê¦-óŸªE ÍÙàŸû¦ î¶ø‹ô¢ª.- Íô³ê¶
à¶ô¢ª-ÚÁ-÷-àŸaE ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª.- òÅ°K ìªÙ# ÍA-òÅ°K Ñšípì Í÷-Ú¥-ø‹õª ñªëÅ]-î¦ô¢Ù ô¦vAÚ¨ ÚÛì-í£-è[-ö˶-
÷ô¦{-õ-êÁ-ð§åª ÑêŸh-ô¦Ù-vëÅ]ö˺ Bv÷ ÍA-òÅ°K ë]E î¦ê¦-÷-ô¢é Eí£±-éªõª ›íô•\Ù-åª-û¦oô¢ª.-
÷ô¦{õª ÚÛªJ›ú Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙë]E ê¦â°Þ¥ ví£ÚÛ-
æ¨Ù-àŸè[Ù ÚÛõ-÷-ô¢-í£-ô¢ª-þ¼hÙC.- 2014 ÍÚÁd-ñô¢ª 12ì -X-Ú¥-ÚÛªüŒÙ îμü™x ñú£ªqõª Nø‹Ü ÷ô¢¸Ú.-.-.-
Nø‹-Üìª ÚÛÚ¥-N-ÚÛõÙ à¶ú‡ì Bv÷ šíìª-꟪-ð§ìª ÍA-Bv÷ ꟪ð§ìª šï°àŸa-J-ÚÛõ û¶í£-ëÇ]uÙö˺
ëÂ-ë ú£÷ª-óŸªÙ-öËºì« ÍA-òÅ°K ÷ô¦{õª ÎKdúˆ óŸªÙvê¦Ùޜ٠Íví£-÷ª-êŸh-îμªiÙC.- XÚ¥-ÚÛªüŒÙ,
ÚÛªô¢-÷-ÚÛ-ð¼-÷è[Ù Þœ÷ª-û¦ô¢|Ù.- ví£ú£ªhêŸÙ î¦ê¦-÷-ô¢-é- Ná-óŸª-ì-Þœô¢Ù, Nø‹-Ü-í£åoÙ >ö°x-ö˺xE Þ¥õªõ
ø‹Ü ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ÑêŸh-ô¦Ù-vëÅ]ö˺ Bv÷ ÍA-òÅ°K Bv÷-êŸìª ñæ¨d ñú£ªq ú£Ky-ú£ª-õìª EL-›í-þ§h-÷ªE
÷ô¦{õª ÚÛªô¢ª-þ§h-óŸªE ví£ÚÛ-æ¨Ù-àŸ-è[ÙêÁ ÎÙëÁ-üŒì vÞ¥Oªé è…í£²uæ© úˆæ©ÓÙ îμÙÚÛ-å-ô¦÷± êμL-ð§ô¢ª.-
ûμõ-Ú•ÙC.- Ð û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ÑêŸh-ô¦ÙvëÅ] >ö°x-õÚÛª Ná-óŸª-î¦è[, ÞœªÙå«ô¢ª, ô¦÷±-õ-ð§öËμÙ, ô¦á-÷ª-
ÍêŸu-CÅÚÛ Bv÷-îμªiì Óô¢ª-í£±-ô¢ÙÞœª šï°àŸa-J-ÚÛ-õìª ›ï°Ù-vë]-÷ô¢Ù, Ú¥Ú¨-û¦-è[õ ìªÙ# ñªëÅ]-î¦ô¢Ù
òÅ°ô¢êŸ î¦ê¦-÷-ô¢-é-ø‹Ü â°K à¶ú‡ÙC.- Öè…-ø‹ÚÛª þ§óŸªÙvêŸÙ XÚ¥-ÚÛª-ü°-EÚ¨ ñóŸª-õª-ë¶-Jì ñú£ªq-
õìª Nø‹-Ü-í£åoÙ ñþ§dÙ-è[ªö˺ EL-›íú‡ ÍÚÛ\è…
ÎóŸ« Óô¢ª-í£±-ô¢ÙÞœª šï°àŸa-J-ÚÛõª ñªëÅ], Þœªô¢ª-î¦-
ô¦õª ·ôÙè[ª ôÁV-õ-ð§åª Ï÷yè[Ù Þœ÷ª-û¦ô¢|Ù.- í£J-ú‡–A Îëů-ô¢ÙÞ¥ í£Ùí£±-ê¦-÷ªE àμð§pô¢ª.- ÍEo
è…ð¼õ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õìª Íví£-÷ªêŸhÙ à¶ø‹-÷ª-û¦oô¢ª.-
Ñ-šíp-ì-šíjû¦ ø‹ú£Y-î¶-êŸhõ ÍëÅ]u-óŸªìÙ.-.-. Nø‹-Ü-ö˺E ë¯yô¢-Ú¥-ì-Þœô ñþ§dÙ-èÂö˺ ꟪ð§ìª
꟪ð§ìx Ú¥ô¢-éÙÞ¥ ú£ÙòÅ¡-NÙචí£ô¢u-÷-þ§-û¦ö˺x ú£ï£„óŸª ¸ÚÙvë]Ù Ôô¦påª à¶ø‹-÷ª-û¦oô¢ª.-
-vޜ٠-Í-ìª-vޜÙ
11n10n2018 Þœªô¢ªî¦ô¢Ù
÷«šíj N÷ª-ô¢)õª à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÷à¶a ÓEo-ÚÛö˺x ÔíˆÚ¨
X NüŒÙ-G û¦÷ª ú£Ù""ô¢Ù"" -ë]¤¨-é°-óŸªìÙ
øŒô¢ë]”꟪÷±; ÎøŒyóŸ³á ÷«ú£Ù; øŒ‰ÚÛx í£¤ÛÙ
NCóŸª: Ñ. 6n57 êŸë]ª-í£J êŸCóŸª
þ§yA ì¤ÛvêŸÙ: ÷ª. 12n26 êŸë]ª-í£J Nø‹Ü
ú£ï£„óŸªÙ ඛú ð§Kd-õêÁ ÚÛLú‡ îμü°ÌÙ.- òÅ°áð§.-.- -Í÷ª”êŸ íÆ£ªè…-óŸªõª: êμ. 3n54 ìªÙ# 5n31 ÷ô¢ÚÛª
êμõÙ-Þ¥-éö˺ êμô¦ú£, ÏÚÛ\è[ áÞœûÂ, í£÷-ûÂìª Ñí£- -÷ô¢buÙ: þ§. 6n08 ìªÙ# 7n45 ÷ô¢ÚÛª
óμ«-TÙ-àŸª-Ú•E ÷ªìšíj ë¯è… à¶þ¼hÙC.- Oª ÍÙè[êÁ
Ú•Ùè[-ûμjû¦ èņڕÙæ°e- ÍE àŸÙvë]-ò°ñª êμL-ð§ô¢ª.- ë]ªô¢ªt-ô¢h¬Ù: Ñ. 9n50 ìªÙ# 10n37 ÷ô¢ÚÛª
AJT ÷ª. 2n31 ìªÙ# 3n18 ÷ô¢ÚÛª
õ¤Û÷ ÚÛªÙåêÁ ë¶øŒÙö˺ ê•L-þ§–ìÙ.-.-.- ô¦ï£‚-Ú¥õÙ: ÷ª. 1n30 ìªÙ# 3n00 ÷ô¢ÚÛª
Í-ìÙ-êŸ-í£±ô¢Ù >ö°xö˺ õ¤Û í£Ùå ÚÛªÙåõª
êŸ÷yè[Ù ë¯yô¦ ë¶øŒÙ-ö˺û¶ ê•L þ§–ìÙö˺ EL-#Ù- ú£«ôÁu-ë]óŸªÙ: Ñ.5n55; ú£«ô¦u-ú£h-÷ªóŸªÙ: þ§.5n39
ë]E ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°ñª ›íô•\-û¦oô¢ª.- Ð ÷«êŸ”X HÅ÷ª-ô¢-DÅ-ìD í£±ù£\ô¢ vð§ô¢Ù-òÅ¡÷³
>ö°xÚÛª òÅ¡«Þœô¢(Ä áö°õª šíÙà¶Ù-ë]ªÚÛª í£Ùå
ÚÛªÙåõª Í÷-ú£-ô¢-÷ªE àμGê¶ Ñë]u-÷ªÙö° DEE
à¶í£-æ°d-ô¢-û¦oô¢ª.- ê•L í£Ùå ÚÛªÙåìª êŸNyì ÞœêŸ
ÚÛöËμ-ÚÛdô ÚÁì øŒP-ëÅ]ôÂ, õ¤Á í£Ùå ÚÛªÙåìª í£²Jh-à¶- î¦ê¦÷ô¢éÙ
ú‡ì ví£ú£ªhêŸ ÚÛöËμ-ÚÛdô Oô¢-ð§Ù-è…-óŸª-ûÂìª úˆÓÙ ví£ê¶u-
ÚÛÙÞ¥ ÍGÅ-ìÙ-Cú£«h î¦J-ë]Ì-JF ú£û¦t-EÙ-à¦ô¢ª.- vð§ÙêŸÙ ÞœJù£’ ÚÛEù£’
÷ªôÁ-îμjí£± Hæ©-íˆÚ¨ ÚÛ”ÿ§g áö°õª êŸô¢-LÙí£± í£²ô¢h- -ô¦-á-÷ª-›ï°Ù-vë]-÷ô¢Ù 39.-0 23.-0
ô³ê¶ Ð vð§ÙêŸÙ ÚÛô¢÷± ÚÁô¢õ ìªÙ# ñóŸª-å-
í£è…, ú£ú£u-ø‹u-÷ªõÙ Í÷±-꟪Ù-ë]E úˆÓÙ êμL-ð§ô¢ª.- ÚÛ-è[í£ 37.-0 23.-0
Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ÷ªÙvA Ú¥õ÷ XE-î¦-ú£ªõª ví£A- ÚÛ-ô¢«oõª 36.-8 23.-5
ð§-CÙ-#ì í£ëÇ]-Ú¥õª, í£ìª-õÚÛª ô¢«.-450-ÚÁåx ô¢ -A-ô¢ª-í£A 36.-5 23.-0
EëÅ]ªõª ÷ªÙW-ô¢ª-à¶-ú£ªh-ìoåªx ÷³Üu-÷ªÙvA ví£ÚÛ- ÖÙ-ÞÁõª 36.-1 27.-8
æ¨Ù-à¦ô¢ª.- ÍÙêŸÚÛª ÷³Ùë]ª ÍìÙ-êŸ-í£±ô¢Ù ÓÙíˆ -Í-ìÙ-êŸ-í£±ô¢Ù 35.-6 23.-5
â˶úˆ Cî¦-ÚÛ-ôÂ-·ôè…“ ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- Ú•êŸh ô¦ù£ZÙö˺ ÞœªÙ-å«ô¢ª 35.-4 22.-5
îμ«D ÷ªìLo GàŸa-Þ¥-üŒxE à¶óŸ«-õE àŸ«ú‡û¦
ÎøŒa-ô¢u-ÚÛ-ô¢ÙÞ¥ ÏEo vð§âËμ-ÚÛªd-õÚÛª EëÅ]ª-L-ú£ªhìo -÷ª--ñ«-òËÀ-ì-Þœô 35.-2 21.-0
Oªô¢ª Ô ÷³Üu-÷ªÙ-vAÚ© þ§æ¨-ô¦-ô¢E Ú©JhÙ-à¦ô¢ª.- N-á-óŸª-î¦è[ 35.-1 24.-1
ú£òÅ¡ö˺ ÷ªÙv꟪õª Ú¥õ÷ XE-î¦-ú£ªõª, ë¶N-û¶E îμª-ë]Ú 34.-8 16.-8
Ñ÷«-÷ª-›ï°-øŒy-ô¢-ô¦÷±, í£J-æ°õ ú£ªFêŸ, ÷ªÙè[L -šïj°-ë]-ô¦-ò°ë 34.-2 19.-6
<íÆà Níà í£óŸ«u-÷±õ ¸ÚøŒîËÂ, ÚÛü °u-é-ë]ªô¢_Ù Óîμªtö˶u -ìt-Ú•Ùè[ 33.-5 26.-0
Ñìo٠ìª-÷ªÙ-êŸ-ô¦-óŸª-à®-ë]J, áè†p àÅμjô¢tûÂ í£²õ ì-ö˹_Ùè[ 33.-4 24.-2
û¦Þœ-ô¦V, ÏêŸô¢ ví£â°-ví£-A-E-ëÅ]ªõª ð§ö˹_-û¦oô¢ª.-
ô¦-÷ª-ÞœªÙè[Ù 33.-4 22.-6
ì-ô¢-þ§-í£±ô¢Ù 31.-4 23.-6
-Ü÷ªtÙ
N-ø‹-Ü-í£åoÙ
31.-0
31.-0
28.-0
24.-0
ÚÛ-KÙ-ì-Þœô 31.-0 21.-0
ú£«-ô¦u-›íå 30.-0 27.-0
ê¦-è˶-í£-Lx-Þœ«èËμÙ 30.-0 25.-0
X-Ú¥-ÚÛªüŒÙ 27.-0 25.-0
CA
Þœªô¢ªî¦ô¢Ù ÍÚÁdñô¢ª 11, 2018 NáóŸªî¦è[ 3

ú£÷ªú£uõª í£Jù£\JÙàŸÚÛªÙç˶ ú£îμªt Ñë]ÌĬ”-êŸÙ Óúˆbæ© ð¼ú£ªdõ¸Ú çËμæÀ, æ©ÎKd!

Q ð§ôÈ¢ø‹õ Në¯uø‹Ü óμ«àŸì à¶ú‡-ì-î¦-JÚ¨ Óúˆbæ© ð¼ú£ªd-õÚÛª Íô¢|êŸ ÚÛLpÙ-#-ìÙ-ë]ªì
Q í£±ô¢-ð§-õÚÛ Ú¥Jt-ÚÛªõ ÕÚ¥ú£ šï°àŸa-J-ÚÛ- ë]E.-.- ví£òÅ¡ªêŸyÙ Ïí£p-æ¨-·Újû¦ îμ³Ùè…-îμj-ÜJ ô¢E ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.- XÚ¥-ÚÛªüŒÙ >ö°xö˺ ú£îμªt- çËμæÀ, æ©ÎKd Eô¢y-Ù-à¦-õE òÅ°N-ú£ªh-û¦oô¢ª.-
Oè… û¦uóŸª-îμªiì è…÷«Ùè[ªx í£J-ù£\-JÙ-à¦-õE ö˺E Ú¥Jt-ÚÛª-õìª ÚÛöËμ-ÚÛdôÂ, Óúˆpõª í‡L-í‡Ù# Ðû¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- Óúˆbæ© ð¼ú£ªd-õ¸Ú Ñð§- þ§ÙíƇªÚÛ, TJ-áì, Húˆ ú£Ù¸¤÷ª ø‹Ü-ö˺xE ð¼ú£ªdõ
-Ð-û¦è[ªn-Í÷ª-ô¦-÷A:- ú£îμªt-ö˺E Ú¥Jt-ÚÛªõ ñªëÅ]-î¦ô¢Ù ÖÚÛ ví£ÚÛ-å-ìö˺ ú£«#Ù-#ÙC.- ú£îμªt Nô¢-NªÙ-à¦-õE òËμC-JÙ-à¦-ô¢E ÕÚ¥ú£ ëůuóŸª Íô¢|êŸ í£K¤ÛsçËμæÀz, EóŸ«-÷ªÚÛ í£K¤Ûsæ©ÎKdz òÅ¡KhÚ¨ è†Óúˆq Eô¢y--éÚÛª Íìª-÷ªA ÚÁú£Ù ÍóŸ«
û¦uóŸª-îμªiì è…÷«Ùè[ªx í£J-ù£\-JÙ-àŸ-ÚÛ-ð¼Þ¥ ö˶ë]Ùç˶ Ñë]u-÷«Eo ÷ªJÙêŸ Ñë]ÌĬ”êŸÙ à¶þ§h- ÚÛFy-ìô Ñ÷«-÷ª-›ï°-øŒy-ô¢-ô¦÷± N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- ÚÛLí‡ Eô¢y-Ù-à¦-õE ð§ôÈ¢-ø‹õ Në¯u-ø‹Ü óμ«#- NòÅ°-Þ¥-õÚÛª Në¯u-ø‹Ü ö˶Üõª ô¦óŸª-ìªÙC.- Îë]ô¢)
ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÚÛ¤Û þ§CÅÙí£± àŸô¢u-õÚÛª ð§õp-è[ª-êÁÙ- ÷ªE â˶Ôúˆ û¦óŸª-ÚÛªõª šï°àŸa-JÙ-à¦ô¢ª.- Ná-óŸª-î¦è[, ÷ªÙÞœ-üŒ-TJ, ò˹G(-Lö˺ ð¼æ© þ¼hÙC.- ú£«\öËÀ Íú‡-šúdÙæÀ ð¼ú£ªd-õÚÛª è†Ó-úˆqû¶ Eô¢y- ð§ôÈ¢-ø‹-õö˺x ví‡Eq-ð§üŒx ð¼ú£ªdõª 77 ÑÙè[Þ¥ Já-¸ôy-
ú£ô¢-ú£yA, Ú¥Kh-ÚÂ-î¶öËÀ sð§êŸ #vê¦õªz ë]E í£±ô¢-ð§-õÚÛ Ú¥Jt-ÚÛªõ ÕÚÛu Ú¥ô¦u-àŸ-ô¢é ÞœªÙå«ô¢ª >ö°x ú£êμh-ì-í£Lx, êμû¦-Lö˺ úˆÕ- Ú¥Jt-ÚÛª-õìª Bú£ª-Ú•#a ú£îμªtìª N#aÄìo٠Ù-àŸ-ìª-û¦oô¢ª.- Ïí£p-æ¨¸Ú ·ôÙè[ª-þ§ô¢ªx çËμæÀ áJ-í‡-ìÙ- ù£û ôÁú£dô ÏÙêŸ-÷-ô¢ÚÛª í£²Jh-Ú¥-ö˶ë]ª.- Ôíˆ ·ôú‡-èËμ-E{-
ú£NªAsÕÚ¥ú£z ÎôÁ-í‡Ù-#ÙC.- Ñë]u-÷«Eo æ©óŸ´ û¦óŸª-ÚÛª-õìª, Ú¥Jt-ÚÛª-õìª ÍÚ¥-ô¢- à¶óŸ«-õE ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ví£óŸª-AoÙ-àŸÞ¥ Ú¥Jt- ë]ªì ú£«\öËÀ Íú‡-šúdÙæÀ ð¼ú£ªd-õÚÛª Ú•êŸhÞ¥ ÍC Í÷- óŸªöËÀ Óè[ªu-¸Ú-ù£û ÏûÂ-ú‡d-å«u-ù£ûÂq þ»šúj-æ©Ú¨ àμÙCì
Íé¨# úÙ-ë]ªÚÛª Ú¥Jt-ÚÛª-õìª Í·ôú£ªd à¶þ¼hÙ- éÙÞ¥ Í·ôú£ªd à¶ú‡ ð¼M-úÃ-›úd-ù£ûÁx Eô¢(Ù-CÅÙ-à¦- ÚÛªõª Aí‡p-Ú•-æ°d-ô¢E ›íô•\-û¦oô¢ª.- ú£ô¢Ù ö˶ë]E ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ›íô•\Ù-åª-û¦oô¢ª.- HÐè† 175 ð¼ú£ªd-õ-šíjû¦ ú£pù£dêŸ ô¦î¦Lq ÑÙC.
N-ÿ§-ë¯Ù-êŸ-îμªiì
›íÆúÃ-ñªÚ v›í÷ª
Q ꟪ð§-Ú©êÁ ví‡óŸ³-ô¦L Ú¥La-î¶êŸ
Q Κíj ê¦ì« Ú¥õªa-Ú•E ÷ª”A
šúj-ë¯-›íå, ì«uúÃ-åªè˶:- ›íÆúÃ-ñª-ÚÂö˺
îμ³ë]-öËμjì v›í÷ª.-.- Íìª-÷«ìÙ Ú¥ô¢-
éÙÞ¥ Nÿ§-ë¯Ù-êŸ-îμªiÙC.- í£±æ¨d-ì-ôÁV
û¦è˶ ví‡óŸ³-ô¦-LE ꟪ð§-Ú©êÁ Ú¥La
àŸÙí‡ì ví‡óŸ³è[ª.-.- ÍìÙ-êŸô¢Ù ê¦ì«
Ú¥õªa-ÚÛªE àŸE-ð¼-óŸ«è[ª.- êŸNª-üŒ-û¦-è[ª-
ö˺E î¶õ«-ô¢ªÚÛª àμÙCì Ú¥Kh-ÚÂ-î¶öËÀ
àμûμj¬oö˺ ð¼M-ú£ªÞ¥ í£E-à¶-ú£ªh-û¦oè[ª.-
àμûμj¬o ¸Ú¸Ú ìÞœ-ôÂ-ö˺E × ÚÛü °-ø‹-õö˺ îμjë]u-
Në]u àŸCî¶ ú£ô¢-ú£yA ›íÆúÃ-ñªÚ ë¯yô¦
ÎóŸª-ìÚÛª í£J-àŸ-óŸª-îμªiÙC.- êŸô¦yêŸ
Ïë]Ìô¢« v›íNªÙ-àŸª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ú£ô¢-ú£yA
þ»ÙêŸ Òô¢ª NüŒ‰-í£±pô¢Ù ú£Oª-í£Ù-ö˺E
ÍEo-óŸ´ô¢ª.- ú£ô¢-ú£yA êŸì ú£ï£° Në¯u-
J–êÁ àŸìª-÷±Þ¥ ÑÙæ˺Ù-ë]û¶ Nù£-óŸªîμªi
î¦J-ë]ÌJ ÷ªëÅ]u Þ•è[-÷-õ-óŸ«uô³.- Îô¢ª
ûμõ-õªÞ¥ ÷«æ°x-è[ª-ÚÁ-÷è[Ù ö˶ë]E ú£÷«-
à¦ô¢Ù.- ú£ô¢-ú£yA êŸì í£±æ¨d-ì-ôÁV ú£Ùë]-
ô¢(ÄÙÞ¥ ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù þ»ÙêŸ vÞ¥÷«-EÚ¨
îμRxÙC.- Ú¥Kh-ÚÂ-î¶-öËÀìª ÚÛ«è¯ Îy-EÙ-
#ÙC.- ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù ô¦vA ú£ô¢-ú£yA
ú£ï£° Në¯uJ– Nù£-óŸªîμªi î¦J ÷ªëÅ]u
÷ªôÁ-÷«ô¢ª î¦Þ¥yë]Ù àÁåª-à¶-ú£ª-ÚÛªÙC.-
Ú¥Kh-ÚÂ-î¶öËÀ ÎvÞœ-ÙêÁ ꟪ð§-Ú©êÁ Îîμªìª
Ú¥La àŸÙð§è[ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù ê¦ì«
Ú¥õªa-ÚÛªE ÎêŸt-êŸu à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oè[ª.-
ð¼M-ú£ªõª ¸Úú£ª ë]ô¦uí£±h à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.-

Õ-ÓúÃ-è[-ñ«x¬u ×Ó-úˆ“Þ¥
óμ«Þ¥-ìÙëÂ
Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øËÂ
ÏÙçËμ-L-âËμûÂq šúÚÛ«u-Jæ© NÙÞ sÕÓúÃ-è[-
ñ«x¬uz ví£ê¶uÚÛ NëÅ]ªõ ÍCÅ-Ú¥J s×Óúˆ“zÞ¥
Nvø‹ÙêŸ Õíˆ-Óúà æ¨.-óμ«Þ¥-ìÙë EóŸª-Nª-
꟪-õ-óŸ«uô¢ª.- N-ø‹-Ü-í£åoÙ ìÞœô¢ ð¼Mú£ª
ÚÛNª-ù£-ì-ôÂÞ¥, Ná-óŸª-î¦è[ ìÞœô¢ Íë]-ìí£±
ð¼Mú£ª ÚÛNª-ù£-ì-ôÂÞ¥ í£E-à¶-ú‡ì ÎóŸªì
ÞœêŸ ûμõö˺ í£ë]O Nô¢-÷ªé ð»Ùë¯ô¢ª.-
Ð û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ×Ó-úˆ“Þ¥ NëÅ]ª-ö˺xÚ¨ Bú£ª-
ÚÛªÙå« ví£òÅ¡ªêŸy ví£ëůì Ú¥ô¢u-ë]J) ÍEöËÀ
àŸÙvë] í£±û¶ôÈ¢ ñªëÅ]-î¦ô¢Ù ÑêŸh-ô¢ªyõª â°K-
à¶-ø‹ô¢ª.- óμ«Þ¥-ìÙë Ôè¯C ð§åª Ð
ï£°Ë ºë¯ö˺ ›ú÷-õÙ-C-þ§hô¢ª.-

CA
4 NáóŸªî¦è[
â°A ú£÷ªvÞœêŸ¸Ú ú£î¦õª!
cú£÷ª-ú£u-ÚÁú£Ù àŸ«è[åÙ, êŸí£±põ êŸè[-ÚÛÞ¥ ë¯Eo NøË™x-ù‡Ù-àŸè[Ù,
Íú£Ù-ñ-ë]ÌÄ-îμªiì í£J-ÿ§\-ô¦õª Í÷ªõª àμóŸªuè[Ùn- Î ÚÛüŒ -›í¸ô
ô¦á-Ú©óŸªÙe- Íìo Íîμª-J-ÚÛû ú£u-ì-åªè… î¦uÜu ÓÙêŸ î¦ú£h-
÷îμ« ÍÙ-þ§-÷´Jh í£±J-æ¨-Þœè[“ Þœªá-ô¦ê ê¦â° í£J-é°-÷«Lo
í£J-Ú¨›úh ò˺ëÅ]-í£-è[ª-꟪ÙC.- ·ôÙè[ª-î¦-ô¦-õªÞ¥ ÷ô¢-ú£- ë¯-è[ª-õêÁ
òËμÙò˶-öËμAh óŸ«òÅËμj-î¶-õ-÷ªÙ-C-Ú¨-šíjÞ¥ ÷õ-ú£-vø‹-Nª-ÚÛªõª ú£yô¦-vÿ§d-õÚÛª
í£óŸª-ì-îμªiì òÅ¡óŸ«-ìÚÛ î¦ê¦-÷-ô¢-éÙšíj ›íô¢ª-Þ•í£p ð§Kdõ ú£ÙÚÛª-
#êŸ ô¦á-Ú©óŸªÙ Îö˺-àŸ-û¦-í£-ô¢ªLo ÚÛõ-#-î¶-þ¼hÙC.- ÞœêŸ ûμõ 28ì
ú£ñôÂÚ¥ÙêŸ >ö°xö˺ í£ë¯o-õªÞœª ûμõõ í£ú‡-ÚÛÙ-ë]ªšíj í£Ùë•-Nªt-
ë¶üŒx GK ÚÛªvô¦è… Íê¦u-à¦ô¢ ë]ªô¢+-åì þ§–E-ÚÛªLo ÚÛªí‡-꟪Lo
à¶ú‡ÙC.- Ú¥Ùv·Þúà ø‹ú£-ì-ú£-òÅ¡ªuè[ª Íö˶pùà ôȦÚÛªôÂn- ñóŸª-å-ìªÙ#
÷#aì î¦J-÷ö˶x Þœªá-ô¦-B-õÚÛª ÑëÁu-Þ¥õª ë]ÚÛ\-ÚÛªÙè¯ ð¼êŸª-û¦o-
óŸªE, Ïí£±pè† û¶ô¦-EÚ¨ Öè…-Þœ-æ¨dÙD î¦ü™x-ìÙå« ·ôàŸa-Þ•-ç˶dö°
à¶ú‡ì ví£ú£Ùޜ٠ê¦õ«ÚÛª Oè…óμ« Nú£h¬”êŸ ví£à¦-ô¢Ù-ö˺ڨ ÷#a
ÑvC-ÚÛh-êŸ-õÚÛª ÎáuÙ ð¼ú‡ÙC.- ÑêŸhô¢ Þœªá-ô¦-êÂ-ö˺E Îô¢ª >ö°xö˺x
í£ë]ªõ ú£ÙÜuö˺ ë¯è[ªõª áJT î¶õ-÷ªÙC ÷õú£ Ú¥Jt-ÚÛªõª
vð§é-òÅ¡-óŸªÙêÁ šíç˶d-òË¶è¯ ú£ô¢ªÌ-ÚÛªE ú£yô¦-vÿ§d-õÚÛª ð¼êŸªìo û¶í£-
ëÇ]uÙö˺n- ÷Ùë]-õ÷ªÙ-CE Íë]ª-í£±-ö˺ڨ Bú£ª-Ú•-û¦o-÷ªE ô¢«ð§é©
ví£òÅ¡ªêŸyÙ àμñª-êÁÙC.- Î Oè…óμ« Óí£p-æ¨ëÁ ÍÙåªìo Íö˶pùÃ
ôȦÚÛªôÂ, êŸìšíj ¸Ú›úD ìîμ«ë]ª Ú¥ö˶-ë]E ú£pùˆd-ÚÛ-J-ú£ªh-û¦oô¢ª.- Þœªá-
ô¦B óŸ³÷-á-ìÙö˺ vÚÁëů-î¶-ø‹õª ÚÛådõª êμÙàŸª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨n šíë]Ì
ûÁåx ô¢ë]ªÌ, ÷›úí£ s@ÓúÃæ©zõ í£ô¢u-÷-þ§-ì-îμªiì Eô¢ª-ëÁu-TêŸ
í£±éuÙ ÚÛåªd-Ú•Ù-ë]E ô¦ï£‚-öËÀ-Þ¥ÙDÅ NøË™x-ù‡Ù-à¦ô¢ª.- áJ-Tì
Ùú£ìª ô¦ï£‚öËÀ ÜÙè…-ú£ªh-ìo-åx-ô³ê¶, ë¯Eo ÓÞœ-ëÁ-ú‡ì êŸì
ð§Kd-î¦-J-šíjû¶ ÎóŸªì àŸô¢u Bú£ª-ÚÁ-î¦-õE ÷³Üu-÷ªÙvA ô¢«ð§é©
è…÷«Ùè à¶ú£ªh-û¦oô¢ª! ø‹ÙA-òÅ¡-vë]-êŸõ í£J-ô¢¤Ûé ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸyÙ
ò°ëÅ]uêŸ Íô³-ì-í£±pè[ª, êŸí£±p à¶ú‡-ì-î¦-·ô-÷-J-ûμjû¦ Ô÷«vêŸÙ
Ñ›í¤¨Ù-àŸ-ÚÛªÙè¯ ÚÛJÈì àŸô¢uõª à¶í£-ådè[Ù ô¢«ð§é© ú£ô¦\ô¢ª NCÅ.-
ÖÚÛ-÷ÙÚÛ Ïõªx Ú¥õª-꟪Ùç˶ î¦þ§õª ë]«ú£ª-Ú•û¶ àŸÙë]ÙÞ¥ Ñìo
ð§õÚÛ ví£A-í£¤¥õ ëÅÁô¢é¨ óŸ´íˆ, GôÂ, ÷ªï£„-ô¦ù£Z, í£Paîª
ñÙÞœ vø‹Nª-ÚÛªõ ñ꟪-Ú󻓻 òÅ¡N-êŸû¶ ví£ø‹o-ô¢–ÚÛÙ à¶þ¼hÙC!
Þœªá-ô¦ê ÷³Üu-÷ªÙ-vAÞ¥ 2001ö˺ ê¦ìª ê•L-þ§J í£Þ¥_õª
à¶í£-æd̈-ì-í£±pè[ª, ô¦vÿ§dEo ë]¤¨é Ú•J-óŸ«ö° ÍGÅ-÷”CÌÄ àμóŸªu-ë]-õ-#-
ìåªx ví£ëůE îμ«D û¦õªÞœª ôÁV-õ-û¦è[ª ví£þ§h-NÙ-à¦ô¢ª.- ë]¤¨é
Ú•JóŸ«, Þœªá-ô¦-êÂõ áì-ú£ÙÜu ÖÚÛ-ç˶-ìE NøË™x-ù‡Ù-#ì îμ«Dn- ô¦ù£Z
ví£Þœ-AÚ¨ ÷õú£ vø‹Nª-ÚÛªõ êÁè¯påª ÓÙêÁ ÑÙë]E ö˺ޜè˶ í£õª-
÷«ô¢ªx îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- Ñð§CÅ ú£ÙñÙ-CÅêŸ ÷õ-ú£ö˺x ë¶øŒÙ-ö˺û¶ ÍêŸu-
CÅ-ÚÛÙÞ¥ ÷ªï£„-ô¦ù£Z s19.-04-ø‹êŸÙz, êŸNª-üŒ-û¦è[ª s8.-87z, ÎÙvëÅ]-ví£-
ë¶øË s8.-72z, ÑêŸhô ví£ë¶øË s8.-07zõ êŸô¢-î¦êŸ 7.-17-ø‹-êŸÙêÁ Þœªá-
ô¦ê Íô³ëÁ þ§–ìÙö˺ Eõª-þ¼hÙ-ë]E 2016-û¦æ¨ Þœé°Ù-Ú¥õª ú£pùd̂-
ÚÛ-J-ú£ªh-û¦oô³.- Þœªá-ô¦-êÂö˺ Ñìo ÚÁæ-̈÷ªÙC ÷õú£ vø‹Nª-ÚÛªö˺x
óŸ´íˆ, ÓÙíˆ, ô¦á-þ§–ûÂ, GôÂ, í£Pa÷ª ñÙÞœÚÛª àμÙC-ì-ô 60n-
70 ø‹êŸÙÞ¥ Ñû¦o-ô¢E, ô¦ù£Z ð§J-vø‹-NªÚÛ ÍGÅ-÷”-CÌÄÚ¨ ô îμûμo-÷³-
ÚÛÞ¥ Eõª-ú£ªh-û¦o-ô¢E ú£ô¦\K öËμÚÛ\ö˶ à¦åª-ꪟ -û¦oô³.- à®ÚÛÞ¥ õGÅ-
ú£ªhìo Ð vø‹NªÚÛ øŒ¸Úh ÍÚÛ\è[ í£J-vøŒ-÷ªLo ö°òÅ¡-ë¯-óŸªÚÛÙ à¶ú£ªhÙç˶,
þ§–EÚÛ Eô¢ª-ëÁuÞœ óŸ³÷-êŸö˺ Íú£Ù-꟔í‡h ÍT_Ú¨ ô¦á-Ú©óªŸ í£¤¥õª
ÎáuÙ ð¼ú£ªh-û¦oô³.- í£J-vøŒ-÷ªö˺x 80-ø‹êŸÙ ÑëÁu-Þ¥õª þ§–E-ÚÛª-õ¸Ú
ë]¸Ú\ö° àŸådÙ êμþ§h-÷ªE ÷³Üu-÷ªÙvA ô¢«ð§é© ·ôÙè[ª î¦ô¦õ
vÚ¨êŸî¶ª ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª.- -cþ§–EÚÛe- šúÙæ-̈îμªÙ-åªìª ·ôàŸa-Þ•-ådè[Ù ë¯yô¦
ÏêŸô¢ ô¦vÿ§dõ î¦Jšíj ë¯è[ª-õÚÛª êμÞœ-ñè… òÅ¡óŸª-vòÅ°ÙêŸÙ ඛú
EÚÛ”ù£d ô¦á-Ú©óŸªÙ Íô¢-÷óμ«u ë]øŒ-ÚÛÙö˺ ÷ªï£„-ô¦-ù£Zö˺ ÞœâËμb ÚÛæd̈-ì-
í£±pè[ª óŸ«÷-ë¶ÌøŒÙ CvÞ¥(ÄÙA àμÙCÙC.- 2012ö˺ ÷ªS} ì÷-E-ô¦té
›úì ë]ªô¦-ÞœêŸÙn- GôÂ, ô¢ã°ô¢^ÙèÂ, óŸ´íˆ ÷õú£ Ú¥Jt-ÚÛªõ ñ꟪-
ÚÛªö˺x Eí£±põª ð¼ú‡ÙC.- Ñð§CÅ î¶åö˺ Ñú£«-ôª¢ -÷ªÙ-åªìo þ§–EÚÛ
óŸ³÷-êŸÚÛª ú£·ôjì í£J-ÿ§\ô¢Ù àŸ«í‡Ù-àŸ-ö˶E ð§Kdõªn- î¦üŒx ÎvÚÁ-
ø‹Eo ÎvÞœ-ÙÞ¥ áyLÙ-í£-à¶ú‡ ÷õ-ú£-vø‹-Nª-ÚÛª-õ-šíjÚ¨ Ñú‡-Þ•-L›í
ë]ªvô¦-á-Ú©óŸªÙ, òÅ¡ô¢êŸ â°A ú£÷ª-vÞœ-êŸ¸Ú ÑJ-ê¦üŒ‰x ›íìª-êÁÙC!
áìt-ú£–õÙ Îëů-ô¢ÙÞ¥ ð¿ô¢ª-õ-í£åx ô¦vÿ§dõª ë]ªJy-àŸ¤Ûé
àŸ«í‡Ù-àŸ-ô¦-ë]E òÅ°ô¢êŸ ô¦â°uÙ-ÞœÙ-ö˺E 15÷ ÍCÅ-ÚÛ-ô¢é ú£pù£dÙ
à¶þ¼hÙC.- Íîμª-J-Ú¥ö˺ ÷«C-JÞ¥ ô¦ù£ZÙö˺ ÖÚÛæ¨, ú£÷«-Üu-í£-ô¢ÙÞ¥
÷ªô•-ÚÛ-æ¨Þ¥ ë]yÙë]y ð¿ô¢-ú£êŸyÙ ö˶E ÏÙè…-ó«Ÿ ö˺n ð¿ô¢ª-õÙ-ë]-JÚ©
ÖÚÛç˶ ð¿ô¢-ú£êŸyÙ ë]Ü-õª-í£-è[ª-꟪ÙC.- -cÏÙè…óŸ« í£õª ô¦vÿ§dõ
ú£ÙíÆ£ªîμ«, ú£÷«Ý˺u Ú¥ë]ª; ÍC ô¦vÿ§dõ ú£÷«-ô¢Ù.- òÅ°ô¢-B-
óŸªêŸ Íìoë¶ ÏÚÛ\è… ví£á-õÙ-ë]J â°B-óªŸ êŸ.- ë¶øŒÙö˺ ÓÚÛ\-è…-·Újû¦
îμR}, ÓÚÛ\-èËμjû¦ ú‡–ô¢-í£è…, êŸì #ê¦h-ìª-þ§ô¢Ù ø‹ÙA-óŸ³-êŸÙÞ¥ í£E
à¶ú£ª-ÚÁ-÷àŸªa, î¦uð§-ô¦õª ìè[ª-í£±-ÚÁ-÷àŸªae-ìE 2012 íƇvñ-÷-Jö˺
ú£ôÁy-ìoêŸ û¦uóŸª-þ§–ìÙ ô¦â°uÙÞœ ú£«pÄJhE Óõª-·ÞAh à¦æ¨ÙC.-
ë¶øŒ-÷ªÙê¦ ÖÚÛ\ç˶n- òÅ¡«Nª-í£±-v꟪õ ú‡ë¯ÌÄÙ-ê¦Eo ÍÙU-ÚÛ-JÙ-àŸ-ò˺-÷ªF
ê¶La àμí‡pÙC.- vð§ÙBóŸª Në¶y-ÿ§õª ·ôàŸa-Þ•-ådè[Ù ë¯yô¦ ô¦á-Ú©-
óŸªÙÞ¥ Íú‡h-ê¦yEo ú‡îμªÙåª à¶ú£ª-ÚÁ-î¦-õìo ë]Þªœ -ö°(@ ëÅÁô¢-éªõª
šúõ-î¶-ú‡ì ví£A-þ§Kn- â°A ú£îμªi-ÚÛuêŸ ú£÷ª-vÞœê¦ ú£«pÄJh Íû¦ëÅ]
PøŒ‰îμj ÎvÚÛÙ-C-þ¼hÙC! êŸ÷ª vð§ÙB-óŸ³-õÚÛª ë]Ú¥\-Lqì ÑëÁu-Þ¥Lo
ÑêŸhô¢ òÅ°ô¢-B-óŸ³õª ÓÞœ-¸ô-ú£ª-ÚÛª-ð¼-÷-è¯Eo ú£ï‡°Ù-àŸ-ö˶-÷ªÙå«
2003ö˺ P÷-›úì, ì÷-E-ô¦téË ›úìõª óŸ´íˆ, H-ôÂÚÛª àμÙC-ì-î¦-
Jšíj ë¯è[ª-õÚÛª êμÞœ-ñ-è…ì Bô¢ª Îå-N-ÚÛ-þ§y-÷«uEo ÚÛüŒxÚÛª ÚÛæd̈ÙC.-
Þœªá-ô¦ê šújêŸÙ û¶è[ª Íë¶ í£Ùëǯö˺ þ§Þœª-꟪Ù-è[åÙ EøË™a-ù£d-í£-ôª¢ -
þ¼hÙC.- â°A ú£îμªi-ÚÛuê¦ ú£«pÄJhû¶ ÚÛë]-õ-ò°-ôª¢ -ú£ªhìo Íþ§Ù-íƇªÚÛ øŒÚÛªh-
õšíj ÑÚÛª\-ð§ë]Ù îμ«í‡, óŸ³÷-á-ìÙö˺ Íø‹ÙA ví£áy-õ-û¦-EÚ¨
÷´õ Ú¥ô¢-é°-ö˶-Nªæ˺ ÞœªJhÙ#, ú£·ôjì í£J-ÿ§\-ô¦õª ꟤ÛéÙ à¶í£-
æ°dL.- Ùþ§-ë¶y-ÿ§õ ûμÞœ-üŒx-ìªÙ# ô¦á-Ú©-óŸªÙÞ¥ àŸL-Ú¥¸Þ à®ÚÛ-
ò°ô¢ª Nû¦u-þ§õª â°A ú£÷ª-vÞœ-êŸ¸Ú à¶åª à¶þ§h-óŸªE ÞœªJhÙ-à¦L!
ÚÛ”ù£g-êŸ-êŸyÙ
ìõªí£± êŸîμ«-Þœª-é°-EÚ¨ ví£BÚÛ.- Î ú‡–A-ìªÙ# ú£êŸy-Þœª-é°-
EÚ¨ à¶Jê¶ â°‘ìÙ õGÅ-ú£ªhÙC.- ÍÙë]ªÚÛª ÖÚÛ Îú£ô¦
ÑÙè¯L.- Íåª-îμjí£± ìè…í‡ ÷³÷³¤Û-ê¦y-EÚ¨ ë¯J-àŸ«›í
ÎõÙ-ñû¶ ÚÛ”ù£g-êŸ-ê¦yEo êμõª-ú£ª-ÚÛªû¶ ví£óŸªêŸoÙ.- ìõª-í£±ìª
ÓÚÛª\-÷-÷ªÙC Îþ§y-CÙ-àŸ-ö˶ô¢ª.- ÍÙë]ª¸Ú ÚÛ”ù£g-êŸ-ê¦y-EÚ©
à¶ô¢ª-÷-Ú¥-ö˶-ÚÛ-ð¼-꟪Ù-æ°ô¢ª.- ìõªí£± ô¢ÙÞœª ÷ú£ªh-÷±Lo, ÷ªìª-
ù£ªLo þ§ëů-ô¢-éÙÞ¥ Ó÷ô¢« Ïù£d-í£-è[ô¢ª.- êŸô¢-#-àŸ«›úh
ìõª-í£±-ö˺û¶ ÍÙë]Ù ÓÚÛª\÷.- ë¯E Þ•í£p-êŸìÙ êμõª-ú£ª-ÚÁ-
î¦-õÙç˶ ÚÛ”ù£g-êŸ-ê¦yEo ÎÚÛ-RÙí£± à¶ú£ª-ÚÁ-î¦L.- òÅ°Þœ-÷-
êŸÙö˺ ÖÚ•\ÚÛ\ í£ë]uÙ àŸë]ª-÷±êŸ« ÑÙç˶ ÖÚÁ\
êŸêŸyÙ êμõª-ú£ªhÙC.- ë¯E-êÁ-ð§åª ÚÛ”ù£ªgè… Íõ-î¦åªx,
ví£÷-ô¢hì ú£ô¢R, îμªL¸Þ Bô¢ª êŸC-êŸ-ô¦-õ-÷õx ÚÛ”ù£g-
êŸêŸyÙ ú£pù£dÙÞ¥ ò˺ëÅ]-í£-è[ª-꟪ÙC.-
Þœªô¢ªî¦ô¢Ù ÍÚÁdñô¢ª 11, 2018
í£ådí£Þ¥_ö˶xE ë¯cô¢ªé°õªe -þ§-ëů-ô¢-éÙÞ¥ î¦uð§-ô¦-EÚ¨ Í÷-ú£-ô¢-îμªiì šíåªd-ñ-
è…E ë¯EE vð§ô¢Ù-GÅÙ-#ì ÷uÚÛªhõª, ÷u÷-þ§–-í£-
ÚÛªõª ú£÷ª-ÚÛ«-ô¢ªa-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.- î¦uð§ô¢Ù šíë]Ì-CÞ¥
òÅ°ô¢êŸ Ú¥ô•p¸ôæÀ ô¢Ùޜ٠Íí£±põÚÛªí£p Ð ÚÛÙšíF Cî¦ö° í£J-ú‡–-AÚ¨ à¶JÙC.- DEÚ¨ ô¢«.-1,15,000 ÚÁåx Îú£ªh-
õÚÛª Þ¥ìª, ô¢«.-91,000 ÚÁåx Íí£±p ÑìoC.- Îú£ªhö˺x ÓÚÛª\÷ òÅ°ÞœÙ
ô¢ªé°õ ô¢«í£Ùö˺ ÑÙè[åÙ ÷õx, ÍN ÷ú£«-õ-÷±-ê¦óŸ« öË¶ë¯ ÍìoC
ÑÙè…, î¦J šíåªd-ñè… ú£J-ð¼-ÚÛ-ð¼ê¶ ÚÛªåªÙñ ô¦E ò°Ú©õª Íìª-÷«-û¦-ú£p-ë]ÙÞ¥ ÑÙC.- Ð ÚÛÙší-FE Ú¥ð§-è[-æ°-EÚ¨ ¸ÚÙvë]Ù ô¢¤Ûé
÷ú£«üŒxö˺ 14%
í£ëÇ]-Ú¥Eo Í÷ªõª à¶óŸª-è¯-EÚ¨ ú‡ë]ÌÄ-í£-è…ÙC.- ÍÙë]ªö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ â°BóŸª
ú£òÅ¡ªuõª, ›úo-꟪õ ÷ë]Ì Íí£±pÞ¥ Bú£ª-ÚÛªÙ-
æ°ô¢ª.- ÷«·ô\æÀ ìªÙ# NNëÅ] ô¢«ð§-õö˺ ô¢ªé°- ÷ú£«õó¶ªuN ÚÛÙšíF ö° vçËμj-ñªu-ìöËÀ Íìª-÷ª-AêÁ Îô¢ª-Þœªô¢ª èËμj·ô-ÚÛd-ô¢xìª ò˺ô¢ª“Þ¥ EóŸª-
ÍêŸuÙêŸ Ú¨xù£dîμªiìN
46%
õìª ›úÚÛ-J-þ§hô¢ª.- ú‡–ô¢ ÷´õ-ëÅ]ì Í÷-ú£-ô¦-õìª NªÙ-#ÙC.- Oô¢ª ÚÛÙšíF í£±ì-Jo-ô¦t-é°-EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ví£é°-RÚÛ
cÐÚ¨yæ©e, ÎCÅÚÛu î¦æ°õ â°K ë¯yô¦ ú£÷ª-ÚÛ«- 24% ÷ú£«üŒxö˺ êŸóŸ«ô¢ª à¶ú‡ Í÷ªõª à¶þ§hô¢ª.- Ð NëÅ]ÙÞ¥ ÍCÅÚÛ ô¢ªé°õª ÚÛLT
÷«Ùë]uÙêÁ ú£êŸ-÷ª-êŸ-÷ª-÷±-꟪ìo ú£ª÷«ô¢ª 40 ú£Ùú£–õª ÚÛÙšíF ö° vçËμj-
Îà¦ô¢u ÚÁë¯æ¨ NóŸªu-ìo-ô¦-÷± ô¢ªa-Ú•E, àŸô¢ ÷´õ-ëÅ]-û¦Eo î¦é¨áu ò°uÙÚÛªõª, Ú•CÌð§æ¨ Ïñ(Ùë]ªõª
16%
ÏêŸô¢ ÷«ô¦_õ ë¯yô¦ ð»Ùë]ª-ê¦ô¢ª.- þ§ëů-ô¢- ñªu-ìöËÀ ÷ë]Ì Cî¦ö° ví£ÚÛ-å-ìÚÛª ò°ô¢ªõª BJ-Ñ-û¦oô³.- ÕÓöËÀ-ÓíÆÃÓúÃ
éÙÞ¥ Ô î¦uð§-ô¢Ùö˺ Íô³û¦ vð§ô¢Ù-òÅ¡-ÚÛªõ î¦æ° ÍCÅ-ÚÛÙÞ¥, ô¢ªé-ë¯-êŸõ ÚÛÙší-Fšíj ¸ÚÙvë]Ù Bú£ª-ÚÛªìo vøŒë]ÌÄ NªT-Lì ÚÛÙší-Fõ Nù£-óŸªÙö˺ ÓÙêŸ-
÷ë]Ì ìªÙ# ›úÚÛ-JÙ-#ì îμ³êŸhÙ êŸÚÛª\-÷Þ¥ ÑÙåªÙC.- vð§ô¢Ù-òÅ¡-ÚÛªõª êŸ÷ª ÷-ô¢ÚÛª ÑÙåªÙ-ë]-û¶C ví£ø‹o-ô¢–ÚÛÙ.- ÚÛÙší-Fõª ÷«·ô\åx ìªÙ#, ò°uÙÚÛªõ
EëÅ]ª-õìª 70 ìªÙ# 80 ø‹êŸÙ šíåªd-ñ-è…Þ¥ šíè…ê¶, NªT-Lì îμ³ê¦hEo ìªÙ# Ïñ(è… ÷³ñ(-è…Þ¥ ô¢ªé°õª ð»ÙC, ò°ëÅ]uê¦ ô¢ï‡°-êŸÙÞ¥ Ú¥ô¢u-ÚÛ-
÷«·ô\æÀ ìªÙ# ô¢ªé°-õªÞ¥ ›úÚÛ-JÙ-àŸ-÷àŸªa.- ví£ú£ªhêŸÙ Ú¥ô•p-¸ôæÀ ô¢Ùޜ٠Îëůô¢Ù: ÎôÂHÕ Þœé°ÙÚ¥õª ö°-ð§õª Eô¢y-Ù#, #÷JÚ¨ Cî¦ö° ÚÁú£Ù wçËμjñªu-ìöËÀ ÷³Ùë]ª -cÚÛ«ue-
ÏÙë]ªÚÛª Nô¢ª-ë]ÌÄÙÞ¥ þ»ÙêŸ ÷´õ-ëÅ]ìÙ ö˶ÚÛªÙè¯, Íû¶ÚÛ ô¢«ð§-õö˺ ô¢ªé°- ÚÛè[ª-꟪-û¦o-óŸª-ìoë¶ áì-î¦ÚÛuÙ!
õìª ú£Oª-ÚÛ-Jú£«h î¦uð§ô¢Ù Eô¢y--þ¼hÙC.- ÷´õ-ëÅ]ì šíåªd-ñ-è…E ÷u÷-þ§–-
í£-ÚÛªõª cÐÚ¨yæ©e ë¯yô¦ ú£÷ª-ÚÛ«-ô¢ª-þ§hô¢ª.- þ§dÚ ÷«·ô\-æx-ë¯yô¦ î¦æ°-õª Ïÿ§dô¦áuÙÞ¥ ú£Ùú£–õ Eô¢yé ÷«ô¢_ë]ô¢)Ú¥õêÁ õª
â°K à¶ú‡ ÷´õ-ëÅ]-û¦Eo ú£Oª-ÚÛ-JÙචîμú£ª-õª-ò°åª ÷õx, Ú•Eo ú£Ùë]-ô¦(Äö˺x Ð í£J-ú‡–-Aö˺ ÷«ô¢ªp ô¦î¦L.- ÍÙë]ªÚÛª ví£é°-R-Ú¥-ñ-ë]ÌÄ-îμªiì ÚÛ”ù‡ Í÷-
Íú£õª ÷u÷-þ§–-í£-ÚÛªõ šíåªd-ñè… 10 ø‹êŸÙ šújêŸÙ ÑÙè[åÙ ö˶ë]ª.- ¸Ú÷õÙ Þœé°Ù-Ú¥õ ví£Ú¥ô¢Ù 2017 û¦æ¨Ú¨ Ú¥ô•p-¸ôæÀ ô¢Ùޜ٠îμ³êŸhÙ ô¢ªéÙ ú£ª÷«ô¢ª ú£ô¢Ù.- ÷³Ùë]ªÞ¥ Ú¥ô•p-¸ôæÀ ÷u÷--ô¦õ ÷ªÙvA-êŸy-ø‹Ü Ú•Eo ÷«ô¢_-ë]-ô¢)-Ú¥-
10 ø‹êŸÙ šíåªd-ñ-è…êÁ 90 ø‹êŸÙ ÷´õ-ëÅ]-ìÙšíj ÎCÅ-í£êŸuÙ ð»Ùë]-Þœ-õª-Þœª- ô¢«.-23 õ¤Ûõ ÚÁåªx.- Ú•Eo ÚÛÙší-Fõª ÎJbÙචö°òÅ¡Ù, î¦æ¨ Íí£±p-õšíj ÷膓 õìª ô¢«ð»Ù-CÙ-à¦L.- î¦uð§ô¢ ú£yòÅ°-î¦Eo ñæ¨d ÐÚ¨yæ©n-ô¢ªé Eù£p-AhE
꟪-û¦oô¢ª.- NNëÅ] ô¢«ð§-õö˺ ú£Oª-ÚÛ-JÙ-#ì ô¢ªé°-õìª àŸ«›úh ÖÚÛæ¨ öË¶ë¯ àμLxÙ-àŸ-è¯-EÚ© ú£J-ð¼-÷è[Ù ö˶ë]ª.- ÍCÅ-ÚÛ-ø‹êŸÙ ÚÛÙší-Fö˺x ÷膓ڨ, ö°òÅ°-EÚ¨ ú‡–K-ÚÛ-JÙ-à¦L.- Ô ÚÛÙšíF Nù£-óŸªÙö˺ Íô³û¦ Ð Eù£pAh vð§÷«-é¨-Ú¥Eo
·ôÙè[ª ø‹êŸÙ î¦æ° ëÅ]ìÙêÁ ÚÛÙší-F-õšíj Íá-÷«-ô³ùˆ þ§CÅ-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÏC Ñìo Eù£pAh û¦õªÞœª ·ôåªx šíj÷«ç˶.- ÍCÅÚÛ ô¢ªé-òÅ°ô¢Ù ÷õx î¦æ¨ EÚÛô¢ ë¯å-è¯-EÚ¨ Oõª-ö˶-ë]E ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦L.- Ð EñÙ-ëÅ]-ììª ð§æ¨Ù-àŸE ÚÛÙší-Fõ
Ní£-KêŸ ð¼ÚÛ-è[-õÚÛª ë¯J-B›ú ví£÷«ë]Ù ÑÙC.- ÚÛÙšíF ìÿ§d-õö˺ ÚÛ«ô¢ª-ÚÛª- Nõª÷ JÙ-àŸª-ÚÛª-ð¼-ô³ì ú£Ùë]-ô¦(Äõ« ÓÚÛª\î¶.- 2009n-10ö˺ Ïåª-÷Ùæ¨ Nù£-óŸªÙö˺ êŸTì àŸô¢uõª Bú£ª-Ú•û¶ ÍCÅ-Ú¥-ô¦Eo ú£ÙñÙ-CÅêŸ þ§dÚ ӸÚq-¬aÄÙ-
ð¼-ô³û¦ ÚÁåx ô¢«ð§-óŸªõ ð§J-êÁ-ù‡ÚÛÙ Bú£ª-ÚÁ-÷è[Ù, Nö°-ú£-÷Ù-êŸ-îμªiì ÚÛÙší-Fõª 29 ÑÙè[Þ¥, 2016n-17 û¦æ¨Ú¨ ÍN 95ÚÛª à¶ô¦ô³.- ÎJ–-ÚÛ-î¶-êŸhõª, @-õÚÛª Ï÷y-÷àŸªa.- EÚÛô¢ Nõª÷ ú£ªû¦o-Þ¥F, îμªiì-úÃ-Þ¥-Þ¥F Ñìo ÚÛÙší-Fõ
òÅ¡÷Ù-꟪õª, Ú¥ô¦u-õ-óŸ«õª, Ú¥ô¢ªx Ú•ìª-ÞÁõª à¶óŸªè[Ù, Óè¯-šíè¯ Íí£±põª þ§dÚ ӸÚq-¬aÄÙ-@õª, þ§dÚ ÷«·ô\æÀ Eí£±-éªõ ÍÙàŸ-û¦õ ví£Ú¥ô¢Ù ô¢ªéÙn- Nù£-óŸªÙö˺ ÷ªSx ô¢ªéÙ ð»Ùë¶ Í÷-Ú¥øŒÙ ö˶ÚÛªÙè¯ àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÁ-î¦L.-
à¶óŸªè[Ù, Í÷-ú£-ô¦-EÚ¨ NªÙ# ú‡ñ(Ù-CE EóŸª-NªÙ-àŸè[Ù Ð ÚÁ÷ÚÛª àμÙë]ª- ÐÚ¨yæ© Eù£pAh þ§ëů-ô¢-éÙÞ¥ 1:-1 Þ¥ ÑÙè¯L.- ÷´õ-ëÅ]ì Í÷-ú£ô¢Ù ÓÚÛª\- ÏÙë]ª ÚÁú£Ù ô¢ªé°-õìª ú£÷ª-ÚÛ«¸ôa ÎJ–ÚÛ ú£Ùú£–õª, ò°uÙÚÛªõª, ÓöËÀ-Õúˆ
ê¦ô³.- Ïæ©-÷L Ú¥õÙö˺ Ð ëÅÁô¢é¨ ÷ªJÙ-êŸÞ¥ ví£ñ-LÙC.- ÷Þ¥ ÚÛL-Tì ÚÛÙší-Fõª ÓÚÛª\÷ ø‹êŸÙ ô¢ªén-ÐÚ¨yæ© Eù£pAh ÚÛLT ÑÙè[- ÷Ùæ¨ ú£Ùú£–-õÚÛª ví£ê¶uÚÛ Îë¶-ø‹õª â°K à¶óŸ«L.- þ§dÚ ӸÚq-¬aÄÙ-@-õÚÛ«
÷àŸªa.- Ð ú£è[-LÙí£± à¦ö° êŸÚÛª\÷ ø‹êŸÙ ÚÛÙší-F-õÚÛª ÷Jh-ú£ªhÙC.- þ§ëů- êŸTì ÍCÅ-Ú¥-ô¦õª Ïî¦yL.- ÷´õ-ëÅ]ì â°KÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ# ví£ú£ªhêŸÙ Ñìo
ÍîμªJÚ¥, àμjû¦õë¶ ú‡ÙòŰޜ٠ô¢é EñÙ-ëÅ]-ì-õÚÛª ÍB-êŸÙÞ¥ à¦ö° ÚÛÙší-Fö˺x Ð Eù£pAh ÷´è[ª ìªÙ# ví£îμ«-åô¢ªx öË¶ë¯ ÷u÷-þ§–-í£-ÚÛªõ î¦æ° 20 ø‹êŸÙÞ¥ ÑÙC.- ÏC J{Ù-àŸ-ë]-
Ð í£J-ú‡–-꟪ö˺x Íåª ví£òÅ¡ª-ê¦y-õìª, Ïåª ÎJ–-ÚÛ-î¶-êŸh-õìª Ú¥ô•p-¸ôæÀ Íô³-ë]ª-šíjû¶ ÑÙåª-ìoC.- 2010 êŸô¢-î¦A ú£Ù÷-êŸq-ô¦-õö˺ Ú¥ô•p-¸ôæÀ ô¢ªéÙ T-ìë¶.- Íô³ê¶ î¦ô¢ª Ð î¦æ°ìª ÷´è[ª ú£Ù÷-êŸq-ô¦õ êŸô¢-î¦êŸ êŸT_Ù-
ô¢ªé°õ šíô¢ª-Þœª-ë]õ ÍÙøŒÙ ÎÙëÁ-üŒ-ìÚÛª ÞœªJ-à¶-þ¼hÙC.- Íû¶ÚÛ ÚÛÙší-Fõª Ní£-K-êŸÙÞ¥ šíJ-TÙ-ë]E àμí£p-è¯-EÚ¨ Ð Þœé°Ù-Ú¥ö˶ Eë]-ô¢)ìÙ.- àŸª-ÚÁ-÷àŸªa.- Î ÷´è[ª ú£Ù÷-êŸq-ô¦-õìª -cö°ÚÂn-ÏûÂe- Ú¥õÙÞ¥ í‡õª-þ§hô¢ª.-
÷´õ-ëÅ]ìÙ, EÚÛô¢ Nõª-÷ìª NªÙ# Íí£±põª à¶ú£ªh-û¦oô³.- ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª cÚ¥uí‡åöËμjûÂe ú£Ùú£– NøË™xù£é ô¢ÚÛª 2017n-18 ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êŸq-ô¦Ù-ê¦-EÚ¨ ÚÛÙšíF ÷u÷--ô¦õª ú£vÚÛ-÷ªÙÞ¥ þ§Þ¥-õÙç˶, ví£îμ«-åô¢x î¦æ° ø‹øŒy-êŸÙÞ¥
ÎJ–ÚÛ ú£Ùú£– sÏûÂ-ú‡d-å«uæÀ ÎíÆà ÏÙå-¸ôo-ù£-ìöËÀ šíÆjû¦ûÂqz Þœé°Ù-Ú¥õ ví£Ú¥ô¢Ù ô¢«.-20,000 ÚÁåªx šíjì ô¢ªéÙ ÚÛL-Tì ÚÛÙší-Fõª í£C Ñû¦oô³.- Îô³öËÀ ÑÙè˶ NëÅ]ÙÞ¥ EñÙ-ëÅ]ì NCÅ›úh ÷ªÙ#C.- DE ÷õx ví£îμ«-åô¢ªx Ïñ(-è…-÷³-
2018 VöËμj û¦æ¨Ú¨, ví£í£ÙàŸÙ îμ³êŸhÙ Íí£±p sÞÁxñöËÀ èËμæÀz 247 õ¤Ûõ ÚÛÙší-Fõ ô¢ªéÙ šíë]Ì-îμ³-ê¦hö˺x ÑÙC.- Õ×úˆ îμ³êŸhÙ ô¢ªéÙ 2017n-18 ñ(-è…Þ¥ ÚÛÙší-F-õìª þ§–í‡Ù-àŸ-è¯Eo Ú•ÙêŸ-÷-ô¢ÚÛª EôÁ-CÅÙ-àŸ-÷àŸªa.- ví£òÅ¡ªêŸy
è¯õô¢ªx à¶JÙC.- ÏC ví£í£ÙàŸ ë¶ø‹õ îμ³êŸhÙ ú£«–õ ë¶Qóμ«-êŸp-AhêÁ ð¼L›úh û¦æ¨Ú¨ ô¢«.-65,000 ÚÁåxÚÛª à¶JÙC.- Ð ÷ªëÅ]u Ú¥õÙö˺ þ§dÚ ÷«·ô\-åxìª ÎJ–ÚÛ ú£Ùú£–-õìª ÷³ÜuÙÞ¥ î¦é¨áu ò°uÙÚÛª-õìª, ÷´õ-ëÅ]ì šíåªd-ñè…
318 ø‹êŸÙ.- ÚÛÙší-Fõª, ví£òÅ¡ª-ê¦yõª, ú£yóŸªÙ ví£A-í£Ah ú£Ùú£–õª ÍEo ÚÛLí‡ ÚÛªC-í‡-î¶-ú‡ì ÍÙøŒÙ ÕÓöËÀ-ÍÙ-èÂ-ÓíÆÃ-Óúà sÏûÂ-vðƧwú£d-ÚÛaô M>ÙÞ ÍÙè ÍÙøŒÙ ìªÙ# ë]«ô¢ÙÞ¥ šíådè[Ù ÷ªÙ# Îö˺-àŸì.- 2000 ú£Ù÷-êŸqô¢Ù
à¶ú‡-ìN Ð Íí£±p îμ³êŸhÙö˺ Ñû¦oô³.- ÏÙë]ªö˺ Ú¥ô•p-¸ôæÀ ú£Ùú£–õ î¦æ° šíÆjû¦-E{-óŸªöËÀ ú£Ky-šúúÃzÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#-ìC.- Eô¢y--éö˺ ö˹ú£ª-Þœªõ ÷õx ÷ô¢ÚÛª Ú¥ô•p-¸ôæÀ ô¢Ùޜ٠šíåªd-ñè… Í÷-ú£-ô¦-õìª Bô¢a-è¯-EÚ¨ -cÍGÅ-÷”CÌÄ
öËμÚ¨\›úh, ÚÛFú£Ù ú£Þ¥-EÚ¨ šíjÞ¥ ÑÙè[-÷àŸªa.- Íí£±pö˺x Íîμª- ò°uÙÚÛªõ sèËμ÷-õ-íÃ-îμªÙæÀ ò°uÙÚÂqze-ìª ûμõ-Ú•-ö°pô¢ª.-
JÚ¥, àμjû¦ ÚÛÙší-F-õë¶ ú‡Ù-òÅ°ÞœÙ.- ÖÚÛ\ Íîμª-JÚ¥ ÚÛÙší- Íí£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛª ÑE-Ú¨ö˺ Ñìo ÕÓíÆÃ-úˆÕ, Õúˆ-Õ-úˆÕ, Õè†-HÕ,
Fõ î¦æ°û¶ 6.-3 õ¤Ûõ è¯õô¢ªx.- àμjû¦ ÚÛÙší-Fõª ·ôÙè[ª àŸæ°dö˺x ÷«ô¢ªpõêÁ ú£÷ªú£uÚÛª í£Jÿ§\ô¢Ù ÕÎôÂ-è†-HÕ Ð ÚÁ÷Ú¨ àμÙë]ª-ê¦ô³.- êŸô¢-î¦êŸ ví£òÅ¡ªêŸyÙ
õ¤Ûõ è¯õô¢x ô¢ªéÙ ÚÛLT Ñû¦oô³.- Þœè[-#ì ë]ø‹ñÌ Ð ú£Ùú£–õ ìªÙ# îμjë•-õ-TÙC.- Ú•EoÙ-æ¨E ÷´ú‡
Ú¥õÙö˺ àμjû¦ ÚÛÙší-Fõª ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª ô¢ªé ÷«·ô\-æÀö˺ ví£ú£ªhêŸ EñÙ-ëÅ]-ìõ Cî¦ö° ví£ÚÛ-樛úh, îÚÛÙ¶úšíF
‡ÙC.- Ú•EoÙ-æ¨E wšíjî¶åª í£ô¢Ù à¶ú‡ÙC.- Ôëμjû¦
vÚ¨óŸ«-Q-õÙÞ¥ ÷u÷--Jú£«h, ÍCÅÚÛ îμ³ê¦h-õö˺ ô¢ªé°Eo ví£Ú¥ô¢Ù, ÷´õ-ëÅ]ì òÅ°KÞ¥ ìù£d-ð¼-ó¶ªC õÙç˶ -cvð÷´õ- ëÅ]ì Í÷-ú£-ô¦õ ÚÁú£Ù šíåªd-ñè… šíæ°d-
ú£Oª-ÚÛ-J-ú£ªh-û¦oô³.- Ð Nù£-óŸªÙö˺ òÅ°ô¢ê ÷Ùæ¨ ÍGÅ-÷”CÌÄ î¦æ°õª, è…òËμÙ-àŸô¢ªx, ví£òÅ¡ª-êŸy-ô¢ÙÞœ ÎJ–ÚÛ ÑÙè¯L.- î¦é¨ád ušíÆò°uÙÚÛ §âË μ Ú Û ª jû¦ûÂqe- ô¢ÙÞœÙö˺ êŸTì Íìª-òÅ¡÷Ù
àμÙë]ª-꟪ìo ë¶ø‹õ« îμì-ÚÛ-ñ-è…-ö˶÷±.- Ð ë¶ø‹õª šújêŸÙ ò°Ùè[x â°KÚ¨ ÚÛFú£ ú£Ùú£–õª, î¦é¨áu Íìª-òÅ¡÷Ù ö˶÷±.- ÏÙêŸ-÷-ôª¢Ú-õÛªÚÛªò°uÙÚÛ Î NëÅ]-îμªiì ûμjí£±éuÙ,
ªõª ÚÛÙší-Fõ àŸô¢-
÷«·ô\åx ìªÙ# NNëÅ] ô¢«ð§-õö˺ ô¢ªé°-õìª ú£Oª-ÚÛ-J-ú£ªh- ¸ôæ¨ÙÞ Í÷-ú£ô¢Ù.- Ð ò°uÙÚÛªö˶.- Ð Nù£- ÷´-õ-ëÅ]ì Í÷-ú£-ô¦-õìª ÷«vêŸî¶ª Bô¢
û¦oô³.- Ð í£J-ú‡–-AE NøË™x-ù‡Ù-#ì îμªÚÂ-Ú¨Fq ÞÁxñöËÀ ú£Ùú£– vð§A-í£-C-ÚÛ-õìª ô¢ªé-òÅ°- óŸ«Eo Þœ÷ª-EÙ# ÚÛÙší- Nù£-óŸªîμªi ò°uÙÚÛª-õ-ÚÛªìo Íìª-òÅ¡÷Ù ª-úví£ªh-£ûøŒÙ¦oô³.- Ð
Ú¥ô•p-¸ôæÀ ô¢ªé°õ ñªè[Þœ Óí£±p-èËμjû¦ ›íõ-÷-àŸaE, Íë¶ áJ- ô¢ÙêÁ Fõª Íû¶ÚÛ ÷«ô¦_õ Ó÷JÚ¨ Ô ô¢ÙÞœÙö˺ ûμjí£±éuÙ, Íìª-òÅ¡÷Ù ÑÙæ°óμÙ.-« - ú £ - F óŸª
Tê¶ ví£í£ÙàŸ ë¶ø‹-õFo ÷ªSx 2008 û¦æ¨ ÎJ–ÚÛ ú£Ù¤Á-òÅ°- ví£ê¶uÚÛ EíÆ£«÷³è…ÑÙèË -šíæ¨d
ë¯yô¦ Bú£ª-Ú•û¶ ô¢ªé°-
EÚ¨ Þœªô¢-÷±-ê¦-óŸªE šï°àŸa-JÙ-#ÙC.- Îû¦æ¨ ÷«Ùë¯uEo ååªx NCÅ Nëů-û¦-õ쪶- šúH sšúÚÛ«u-J-æ©úà ÍÙè õšíj vøŒë]ÌÄ ÷Ù-à¦L. Ú¥ô•p-¸ôæÀ ú£Ùú£–õ ô¢ªé-òÅ°- ë¯E¸ Ú î¦JE í£J-NªêŸÙ à¶óŸªè[٠õª.- ÍÙë]ª-÷õx -
òÅ°ô¢ê ÷Ùæ¨ Ú•Eo Îú‡óŸ« ë¶ø‹õª êŸí‡pÙ-àŸª-ÚÁ-Þœ-L-Tû¦, Ó¸Úq-¬aÄÙ> ò˺ô“ ÎíÆà ÏÙè…óŸ«z ô¢«ð»Ù-CÙ-àŸ-÷àŸªa.- ô¢Ùšíj ví£ê¶uÚÛ ÍëÅ]u-óŸª-û¦-EÚ¨, í£J-ÿ§\ô¢ ÷«ô¦_-õìª ÷”CÌÄ μÚò°uÙÚÛ
cv ð §âË Âd íÆ£Ùè…ÙÞÂe- šíj vøŒë]ÌÄ ÷ÙචNëÅ]ÙÞ¥ ÷ªSx -cÍGÅ-
÷³ìªtÙë]ª Ôô¢pè˶ ú£Ù¤ÁòÅ¡Ù ìªÙ# ÷«vêŸÙ êŸí‡pÙ-àŸª-ÚÁ- 2009n-10ö˺ EÚÛô¢ Nõª÷ ví£A-ÚÛ«-õÙÞ¥ Ñìo ÚÛÙší- ú£«#Ù-àŸ-è¯-EÚ¨ -cEí£±-éªõ ú£ÙíÆ£«Eoe- EóŸª-NªÙ- ªõ òÅ°÷-ììªe- vð¼êŸq-Ù-àŸè[Ù ÷ªÙ#C!
ö˶-÷-ìoC ÎJ–-ÚÛ-î¶-êŸhõ ÍGÅ-vð§óŸªÙ.- à¦L.- ú£ÙíÆ£ªÙ ú£«àŸ-ìõ ô¢ÚÛª ú£ÙñÙ-CÅêŸ sô¢àŸ-ô³êŸn- í£²ô¢y Ñí£-ÚÛª-õ-í£A,
òÅ°-ô¢ê ڥô•p-¸ôæÀ ô¢Ùޜ٠-cô¢ªée- í£J-ú‡–-AE ö˺꟪ޥ í£J- Fõª
ú£ Ù Üu
29 ÷«vêŸî¶ª ÑÙè[Þ¥ 2016n-17 û¦æ¨Ú¨ Î
95ÚÛª à¶JÙC.- Oæ¨ö˺ ÓÚÛª\÷ ø‹êŸÙ àŸæ°dö˺x ÷«ô¢ªp à¶ô¢ªpõª à¶óŸ«L.-
Q-L›úh î¦ú£h-î¦õª ê¶åí£è[ê¦ô³.- ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ Ñìo Îà¦ô¢u û¦Þ¥-ô¢ªbì NøŒy-N-ë¯u-õóŸªÙz
ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂö˺ 32.-7 ø‹êŸÙ ò°L-ÚÛ-õÚÛª îμªiû¦-Jæ© Bô¢-ÚÛ-
÷³Ùë¶ šíR}üŒ‰x à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- íÆ£L-êŸÙÞ¥ ò°L-ÚÛõª Íû¦-ôÁÞœu
LÙÞœ ú£÷«-ì-êŸyÙ-êÁû¶ þ§CÅ-Ú¥-ô¢-êŸ ú£÷ª-ú£uõª Óë]ª-ô•\Ù-åª-û¦oô¢ª.- ÷«êŸ” ÷ªô¢-é°õ ú£ÙÜu
ÚÛ«è¯ šíàŸa-J-õªx-êÁÙC.- ë¶øŒÙ-ö˺E PøŒ‰ ú£Ùô¢¤Ûé ú£Ùú£–
súˆúˆÕzö˺x ò°L-ÚÛ-õÚÛª òÅ¡vë]êŸ Ú•ô¢-÷-è[-åÙšíj ú£ôÁy-ìoêŸ -ú£-<aÄ-õª-ô¢¸Ú 樷Ú-åªx-
-ò°-LÚ¥ Në]uÚÛª Í÷-ôÁ-ëůõª ÚÛL-Tê¶ wúˆh, í£±ô¢ªù£ Íú£-÷«-ì- ÖÚÛ-JÚ¨ Þœô¢(Ä-N-#aÄAh áô¢ª-Þªœ -êÁÙC.- EñÙ-ëÅ]-ìõ ví£Ú¥ô¢Ù 20 û¦uóŸª-þ§–ìÙ Ïæ©-÷õ ëÅ]ô¦t-vޜ٠îμL-ñª-#aÙC.- G-ôÂ-
êŸõª Ná”Ù-GÅ-þ§h-óŸªE; ÍC ví£í£ÙàŸ í£±ôÁ-Þœ-AÚ¨ Bô¢E ìù£dÙ î¦ô¦õª EÙè…ì í‡Ùè¯Eo ê•õ-TÙ-àŸè[Ù àŸåd-N-ô¢ªë]ÌÄÙ.- êŸLx ö˺E ÷³á-íÆ£-ôÂ-í£²ô úˆúˆ-Õö˺ 34 ÷ªÙC ò°L-ÚÛõ Oªë] -Í-ô³ë]ª ô¦ÿZ§ö˺x ÍšúÙHx ÓEo-ÚÛõ ú£÷ªô¢Ù
ÚÛõÞœ-â˶-ú£ªhÙ-ë]E ví£í£Ù-àŸ-ò°uÙÚÛª ú£ï£„ Íû¶ÚÛ ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª @NêŸÙ ví£÷«-ë]Ùö˺ í£è[ª-꟪Ù-ë]û¶ ÖÚÛ\ Ú¥ô¢-éÙêÁ êŸí£pn- öËμjÙTÚÛ ë¯è[ªõª áJ-T-ìåªx í£æ°o îμjë]u ÚÛü°-ø‹õ ú‡ñ(ÙC îμ³ë]-öËμjÙC.- ÓEo-ÚÛö˺x ð¼æ© ඛú ÍòÅ¡u-ô¢ª–-õÚÛª
ú£Ùú£–õª NNëÅ] ú£Ùë]-ô¦(Äö˺x šï°àŸa-JÙ-à¦ô³.- ÕÚÛu-ô¦-áu-ú£- ÷ª¸ô-N-ëÅ]Ù-Þ¥ì« Þœô¢(Ä-vþ§-î¦Eo Íìª-÷ª-AÙ-àŸô¢ª.- Ïö°Ùæ¨ í£K¤Ûõª ëÅ]”O-ÚÛ-JÙ-à¦ô³.- ÑêŸh-ôÂ-ví£-ë¶-øËÂ-ö˺E ë¶îËÂ-JóŸ« øŒô¢- 樷Úåªx Ïà¶a ú£÷ª-óŸªÙö˺ ð§Kdõª Î#-꟫#
÷u÷--ô¦-õšíj ví£òÅ¡ª-ê¦yõª ÑÚÛª\-ð§ë]Ù îμ«ð§L.- é°-õ-óŸªÙö˺ ÷uGÅ-à¦ô¢ ô¦·ÚæÀ îμõª-Þœª-àŸ«-è[-åÙêÁ ö˺ÚÂ-ú£- ÷u÷--JÙ-à¦L.- ÍòÅ¡uJ– ë]ô¢-Ý°ú£ªh í£J-Q-LÙà¶
NªA þ§ëů-ô¢é ú£òÅ¡ Bô¦tìÙ ví£Ú¥ô¢Ù 2012 ìªÙ# Ôæ° ÷³Ùë]ª ÍêŸE ÷uÚ¨hêŸyÙ, ÷u÷--ô¢-ø˘jL, Në¯u-
ÍÚÁd-ñô¢ª 11ì ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª ò°LÚ¥ CûÁ-êŸq÷Ù Eô¢y--ú£ªh- ò°õu Nî¦-ö˺x òÅ°ô¢ê ví£í£Ù-àŸÙ-ö˺û¶ îμ³ë]æ¨ òÅ¡ö˺ Bv÷ ë]ª÷«ô¢Ù ¸ôTÙC.- ð§ôÈ¢-ø‹-õõª, ÷ú£A Þœ”ö˺x
û¦oô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ò°-LÚ¥ Në]u, LÙÞœ ú£÷«-ìêŸyÙ, þ§–ìÙö˺ ÑÙè[åÙ Bv÷ ÎÙëÁ-üŒì ÚÛL-T-þ¼hÙC.- ví£í£Ù-àŸÙ- ÓÚÛª\÷ ú£÷ªóŸªÙ ޜ腛í í‡õx-õ-í£åx êŸLx-ë]Ù-vè[ªõª Íví£-÷ª- ô¢|-êŸõª, ú£÷ª-ú£u-õšíj Í÷-Þ¥-ì, û¶ô¢-àŸ-JêŸ
ð¿ù‡d-Ú¥-ô¢Ù, ò°õu Nî¦-õ EóŸªÙ-vêŸ-éšíj ví£í£Ù-àŸ-î¦u- ö˺E ò°õu Nî¦-ö˺x 40-ø‹êŸÙ òÅ°ô¢-êÂ-ö˺û¶ áô¢ª-Þœª-꟪- êŸhÙÞ¥ ÑÙè¯L.- Í÷-ú£-ô¢-îμªiê¶ â°BóŸª ò°õõ ÚÛª\õ êŸC-êŸô¢ ÍÙø‹-õìª í£J-Þœ-é-ì-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÁ-î¦L.-
í£hÙÞ¥ Í÷-Þ¥-ì Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«õª Eô¢y-Ù#, àμjêŸìuÙ ¸ô·Ú- û¦o-óŸªE -cóŸ³E-šúíÆÃe- îμõx-è…Ù-#ÙC.- ë¶øŒÙö˺ Ôæ° 2.-66 í£J-ô¢¤Ûé ÚÛNª-ù£û sÓûÂ-úˆ-íˆ-úˆ-ÎôÂz ð¼ô¢döËÀ ë¯yô¦ íƇô¦uë]ª ÖÚÛ ø‹ú£-ì-ú£-òÅ¡ªuè[ª êŸì Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¢_Ùö˺
Ah-ú£ªh-û¦oô¢ª.- -cûμjí£±-éu-øŒ-Ú¨hÞ¥ ò°L-ÚÛ-õìª êŸóŸ«-ô¢ª-à¶- à¶óŸ«L.- ÷ªÙ# ú£pô¢), àμè[ª-ú£pô¢), Íìª-#êŸ ví£÷- ú£ª÷«ô¢ª õ¤Û-÷ªÙ-CÚ¨ vð§A-EëÇ]uÙ ÷-þ§hô¢ª.-
óŸ«-õû¶e- Eû¦-ë]ÙêÁ Ð Ôæ¨ ò°LÚ¥ CûÁ-êŸq- ô¢h-ìšíj ò°L-ÚÛ-õÚÛª Í÷-Þ¥-ì ÚÛLpÙ-à¦L.- ð§ôÈ¢- Íô³-ë¶-üŒx-ð§åª Î Eóμ«-á-ÚÛ-÷ô¢_ ví£áõ ú£÷ª-
î¦Eo -cú£NªAe- Eô¢y--þ¼hÙC.- ø‹õ þ§–ô³ö˺ ûμjAÚÛ, ÷«ì-÷ê¦ Nõª-÷-õìª ú£u-õìª ÍêŸìª í£J-ù£\-JÙ-à¦Lq ÑÙåªÙC.-
-ví£-í£Ù-àŸ-î¦u-í£hÙÞ¥ 110 ÚÁåx ò°L-ÚÛ-õª-û¦o-ô¢ìoC û¶JpÙචNë]uìª ví£î¶-øŒ-ší-æ°dL.- Íô¢ª|-õÚÛª ví£òÅ¡ªêŸy í£ëÇ]-Ú¥õ ë¯yô¦ õª
à¶ÚÛ«-ô¢a-è[Ùö˺ Ú©õ-ÚÛ-ð§vêŸ ð¼ù‡-þ§hô¢ª.- Ð
-cóŸ³E-šúíÆÃe- ÍÙàŸû¦.- OJö˺ ú£ª÷«ô¢ª ÷Ùë]-ÚÁåx á÷´t ÚÛQt-ôÂ-ö˺E ÚÛëÇ]ªî¦ >ö°xö˺ ÓE-Nª- ò°ëÅ]u-êŸ-õìª ú£÷ª-ô¢–ÙÞ¥ EòÅ°-ô³Ù-àŸ-Þœõ
÷ªÙC Ôæ° 18-Ô-üŒx-ö˺›í ò°õu Nî¦-õ ò°J-ì- ë¶üŒx ò°L-ÚÛšíj þ§Tì Í÷«-ìªù£Ù ë¶ø‹Eo î¦J¸Ú ð§Kdõª 樷Úåªx Ïî¦yL.-
í£-è[ª-꟪-û¦oô¢ª.- #ìo ÷óŸª-ú£ª-ö˺û¶ šíR} à¶ú£ª-Ú•E, ÚÛFoô¢ª šíæ¨dÙ-#ÙC.- êμõÙ-Þ¥-é-ö˺E óŸ«ë]-TJ
êŸõªx-õªÞ¥ ÷«ô¢ª-꟪-ìoÙ-ë]ª-÷õx ò°L-ÚÛõ ÎôÁÞœuÙ Þœªådö˺ ÍvÚÛ÷ª ô¢î¦é° ë¯yô¦ ÷uGÅ-à¦ô¢ ÷³ôȦ n- æ¨.- ví£òÅ°-ÚÛôÂ, ÷ªD-û¦-Þœ«è[, šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ-
ví£÷«-ë]Ùö˺ í£è[ª-êÁÙC.- ví£í£Ù-àŸ-î¦u-í£hÙÞ¥ Îô¢ª- à¶AÚ¨ #Ú¨\ì 15 ÷ªÙC ò°L-ÚÛ-õÚÛª ÓÙêÁ ÚÛù£dÙ -cOª å«e- ÍGÅ-ìÙ-ë]-F-óŸªÙ-
ìªÙ# 17-ÔüŒx ÷óŸª-ú£ª-î¦-Jö˺ 13.-2 ÚÁåx ÷ªÙC êŸô¢-î¦êŸ N÷³Ú¨h õGÅÙ-#ÙC.- -cð¼ÚÁqe-êÁ ú£ï£„
ò°L-ÚÛõª ð§ôÈ¢-ø‹-õ-õÚÛª îμüŒxè[Ù ö˶ë]ª.- -cîμªô¢ª-·Þjì Íû¶ÚÛ àŸæ°d-õªû¦o ë]ªô¦t-ô¦_õª Ú•ì-þ§-Þœª-꟫û¶ -ë¶-øŒÙö˺ ÷ªï‡°-üŒõª à¶í£-æ¨dì -cOª å«e-
ví£í£ÙàŸ Eô¦téÙ í£åx û¶êŸ-õÚÛª Eñ-ë]ÌÄêŸ ÑÙç˶ Ñû¦oô³.- í‡õx-õšíj öËμjÙTÚÛ û¶ô¦-õÚÛª ð§õp-è…ì Ñë]u÷ªÙ ÍGÅ-ìÙ-ë]-F-óŸª-îμªi-ìC.- ÏÙêŸ-Ú¥õÙ
Ïí£p-æ-̈·Újû¦ ò°L-ÚÛõ ÷«ëÅ]u-NªÚÛ Në]ušíj Þœé-F- ¸Úú£ª-õìª ð¼ÚÁq àŸådÙ Ú¨Ùë] î¶ÞœÙÞ¥ Nà¦-JÙ- ÷ª®ìÙÞ¥ Ñìo î¦ô¢ª Ïí£p-æ¨-·Újû¦ ëÅμjô¢uÙÞ¥
óŸªÙÞ¥ šíåªd-ñ-è[ªõª šíæ°dõe-E ûÁòËμöËÀ ø‹ÙA í£±ô¢- à¦-õE ÍEo šïj°ÚÁ-ô¢ªd-õìª ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd Ïæ©-÷õ ÷³Ùë]ªÚÛª ô¦÷è[٠J{Ù-àŸ-êŸ-T-ìC.- NNëÅ]
þ§\ô¢ vÞœïˆ°êŸ ÷ªö°ö° î¦uÝ°u-EÙ-à¦ô¢ª.- ò°LÚ¥ Îë¶-PÙ-#ÙC.- Ú¨øË Áô¢ ò°L-ÚÛ-õÚÛª îμªô¢ª-·Þjì Në¯u- ô¢ÙÞ¥ö˺x í£E-à¶-ú£ªhìo ÷ªï‡°-üŒõª î¶CÅÙ-í£±-õìª
Në]uö˺ òÅ°ô¢ê ÷ªÙ# íÆ£L-ê¦õª þ§CÅÙචCøŒÞ¥ ÷-Ú¥-ø‹õª, ú£÷«-áÙ-í£åx Í÷-Þ¥-ï£°ì šíÙà¦Lq Óë]ª-ô•\Ù-åª-û¦oô¢ª.- ÏC ÖÚÛ vð§Ùê¦-EÚ¨ í£J-
ë]«ú£ª-ÚÛª-ð¼-êÁÙ-ë]E ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸyÙ Ïæ©-÷õ ví£ÚÛ- ÑÙC.- ò°LÚ¥ Në]uÚÛª Óë]ª-ô¢-÷±-꟪ìo Í÷-ôÁ-ëů- Nª-êŸ-îμªiì ú£÷ªú£u Ú¥ë]ª.- ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥ Ð
æ¨Ù-#ÙC.- ë¶øŒÙ-ö˺E îμ³êŸhÙ Në¯u-ôª¢ –õ ú£ÙÜuö˺ õìª ê•õ-TÙ-à¦L.- ú£ô¢y-P¤Û ÍGÅ-óŸ«û â°BóŸª í£J-ú‡–A ûμõ-Ú•ÙC.- ÎëÅ]ª-EÚÛ Ú¥õÙ-ö˺ì«
ò°L-ÚÛõª 48-ø‹-ê¦-EÚ¨ à¶ôª¢ -ÚÛª-û¦o-ô¢E ¸ÚÙvë] ÷«ì÷ û¶è[ª ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª ò°LÚ¥ CûÁ-êŸq-÷Ù- Ú¥ô¢u-vÚÛ÷ªÙ ë¯yô¦ ð§ôÈ¢-ø‹-õö˺x ò°L-ÚÛ-õÚÛª ví£A- Ïö°Ùæ¨ í£J-ú‡–-꟪õª Ú•ì-þ§-Þœè[Ù ú£òÅ¡u
÷ì-ôª¢ õ ÷ªÙvAêŸy ø‹Ü Eî¶-CÚÛ îμõx-è…Ù-#ÙC.- ûμö° ú£ªô¢¤¨êŸ ö˺ë]ª-ú£ªhõª sø‹E-åK ð§uèÂqz ú£÷«áÙ êŸõ-CÙ-àŸª-ÚÁ-î¦-Lqì Nù£óŸªÙ.- òÅ°ô¢-
1950n-51ö˺ Î ú£ÙÜu ¸Ú÷õÙ 25-ø‹êŸÙ ÑÙè[Þ¥, 40 ÔüŒxö˺ ÚÁåx ò°õu Nî¦-õª áô¢ª-Þœª-꟪-û¦oô³.- Ð ú£ÙÜu Ïî¦yL.- LÙÞœ ú£÷«-ìêŸyÙ ÚÁú£Ù vòÅ¡«é--êŸuõª, ð¿ù‡d- BóŸª ÏA--þ§õª, í£±ô¦-é°õª ÷ªï‡°-üŒìª øŒÚ¨h
ÍC ûμ÷ªt-CÞ¥ šíô¢ª-Þªœ ꟫ ÷#aÙC.- Íô³ê¶ ÷ªëÅ]u-ö˺û¶ ñÙÞ¥x-ë¶-øËÂö˺ 39.-3 õ¤Ûõª, ð§Ú¨-þ§–-ûÂö˺ 18.-8 õ¤Ûõª, vòËμ>- Ú¥-ô¢ ö˺ð§õª, Íû¦-ôÁÞœuÙ, ÍNë]u, ò°õu Nî¦-õª, ú£yô¢«-í‡-é¨Þ¥ í£J-Þœ-é¨Ù# Îô¦-CÅ-þ¼hÙC.- Íô³-
ñè…-÷«-û¶-ú£ªhìo ò°L-ÚÛõ ú£ÙÜu ÷ªì ë¶øŒÙö˺ ÓÚÛª\-÷Þ¥ öËÀö˺ 29.-3 õ¤Ûõª, îμªÚ¨q-ÚÁö˺ 12.-8 õ¤Û-õªÞ¥ ÑÙC.- ô¦á- ò°L-ÚÛõ ÍvÚÛ÷ª ô¢î¦é° ÷Ùæ¨ ú£÷ª-ú£u-õšíj ÷ªJÙêŸ ì-í£p-æ¨Ú© í£±ô¢ª-ÿ§-CÅÚÛuÙ, Í÷-Ú¥-ø‹õ ›íô¢ªêÁ
Ñìo Nù£-óŸ«Eo ví£òÅ¡ª-ê¦yõª ÷ªô¢-#-ð¼-ô¦ë]ª.- þ§–û 3.-7 ø‹êŸÙêÁ ò°õu Nî¦-ö˺x îμ³ë]-æ¨-þ§–-û¦Eo #êŸh-øŒ‰-CÌÄêÁ í£E-à¶-óŸ«L.- ø‹ú£Y, þ§Ù¸Ú-AÚÛ, ð§J-vø‹-NªÚÛ, ÷ªï‡°-üŒ-õìª Ú¨ÙàŸ-í£-ô¢-àŸè[Ù ú‡Þœª_-à¶åª.- ÔNª
-ví£-í£Ù-àŸ-î¦u-í£hÙÞ¥ Ôæ° ë¯ë¯í£± ·ôÙè[ª-ìoô¢ ÚÁåx Þœô¢(Ä- ÎvÚÛ-NªÙ-#ÙC.- ÷ªï£„-ô¦ù£Z 2.-9, ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË 1.-6, Nªâ˺ô¢Ù ô¦á-Ú©óŸª, vÚ©è¯-ô¢Ù-Þ¥ö˺x Ú©õ-ÚÛ-ð§vêŸ ð¼ù‡Ù-à¶ö° BJa-C- à¶ú‡û¦ Ó÷-JÚ© àμí£±p-ÚÁ-ö˶-ô¢ìo Ñë¶Ì-øŒÙêÁ ÷ªï‡°-
vþ§-î¦õª Íô¢¤¨êŸ ú‡–Aö˺ ÍA ë]óŸª-F-óŸªÙÞ¥ áô¢ª-Þªœ -꟪- 1.-2 ø‹ê¦-õêÁ êŸë]ª-í£J þ§–û¦ö˺x Ñû¦oô³.- â°BóŸª ë¯ÌL.- ÎJ–-ÚÛ-›úyàŸaÄ, Ñð§CÅ ÚÛõpì ÚÁú£Ù ò°L-ÚÛõ ûμjí£±- üŒ-õšíj ÎÞœ-è¯õª Ú•ì-þ§-Þœª-꟪-û¦oô³.- Íö°Ù-æ¨-
û¦oô³.- àŸåd ví£Ú¥ô¢Ù 58 ë¶ø‹õª Þœô¢(Ä-vþ§-î¦Eo Íìª-÷ª-A- ÎôÁÞœu ÚÛªåªÙñ ú£¸ôy ví£Ú¥ô¢Ù êμõÙ-Þ¥-é-ö˺E vÞ¥Oªé é°u-õìª îμªô¢ª-Þœª-í£-ô¢-à¦L.- î¦-JE P¤¨Ù-àŸ-è¯-EÚ¨ àŸô¢uõª à¶í£æ°dL.
ú£ªh-û¦oô³.- ÷ªôÁ-÷ÙÚÛ DEo 101 ë¶ø‹õª E›ù-CÅÙ-à¦ô³.- vð§Ùê¦ö˺x 35 ø‹êŸÙ, í£ådé vð§Ùê¦ö˺x 15.-2 ø‹êŸÙ n- è¯ÚÛdô è†O@ øŒÙÚÛ-ô¢-ô¦÷±, ÷«@ ÓÙíˆ,
ë¶øŒÙö˺ í£õª Ú¥ô¢-é°-õêÁ ví£A ÷³Þœª_ô¢ª Þœô¢(Ä-÷-꟪-ö˺xì« Í÷«t-ô³-õÚÛª 18 ÔüŒx-ö˺›í Nî¦-õª áô¢ª-Þœª-꟪-û¦oô³.- n- ìö°xE ô¦â˶-øŒyJ ð§ô¢y-B-í£±ô¢Ù, Ná-óŸª-ì-Þœô¢Ù >ö°x-
ÖÚÛ ÷ªEù‡ @N-êŸÙö˺ <ÚÛæ¨ ôÁVìª sò°ëÅ]ìªz àŸ«è[- ö˺C ÏêŸ-ô¢ª-õÚÛª ê¶L›í Í÷-Ú¥øŒÙ Ï÷yE ÞœÙHÅ-ô¢ªè[ª.- ÚÛ”ù£ªgè[ª.- Óí£±pè[« ì÷±y-÷³-ÜÙêÁ ÑÙè[-Þœ-L-¸Þ-î¦è[ª, ú£Ùë]è… ö°Ùæ¨ ÍEo àŸô¢u-õÚÛª ví£êŸu¤Û
÷àŸªa.- Ú¥ÙA-÷ªÙ-êŸ-îμªiì ô¢ÙÞœªõ ví£òÅ¡ìª sÎìÙ-ë¯Eoz ô¦Þœ-ë¶y-ÿ§-õÚÛª ÍB-êŸ-îμªi-ì-î¦è[ª.-
ÚÛ«è¯ Íìª-òÅ¡-NÙ# ÑÙè[-÷àŸªa.- ÍEoÙ-æ¨ö˺ ú£÷ª-ñª-CÌÄêÁ ÍÙë]-JÚ© Íô¢–-îμªi-ìç˶d ÍE-í‡Ù# Ó÷-JÚ© Íô¢–Ù Ú¥E-î¦è[ª,
÷u÷--JÙ-àŸ-÷ªE àμñª-꟪ÙC Ð ÚÛ”ù£g-êŸêŸyÙ.- -cìõx-E- ÍÙë]-JÚ© í£åªd-ñ-è…-ìç˶d ÍE-í‡Ù# Ó÷-JÚ© #ÚÛ\-E-î¦è[ªn-
ì÷±y ô¦>-öËμxè… îμ«÷³-î¦è[ª ÍE ð¼êŸì ví£óμ«-TÙ-àŸ-è[Ù-
ö˺E ÎÙêŸô¢uÙ Íë¶.- Óí£p-æ-̈·Újû¦ Íô¢–-÷ª-÷±-ê¦-è˶-îμ«-ìû¶
ÎøŒêÁ ÎóŸª-ì-îμj›í ÍÙë]ô¢« àŸ«ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.- ÓÚÛ\-èËμjû¦
þ§¤¨ óŸª÷³ì.- Íö°Ùæ¨ óŸª÷³ì þ§ï£°-àŸô¢uÙ
ÚÛ”ù£g-êŸ-ê¦yEo àŸÚÛ\Þ¥ ò˺CÅ-ú£ªhÙC.-
XÚÛ”-ù£ªg-è…Ú¨ Ïù£d-îμªiì ÷ªôÁ Nù£óŸªÙ ûμ÷ªL í‡ÙàÅŸÙ
î¦è[ª, í£ë]t-ì-óŸª-ìÙ-ñª-õ-î¦è[ª.-.-.-e- Íû¶ í£ë]uÙö˺ ÚÛ”ð§- ë¯Þœª-û¦oè¯ ÍE Íè[-Þœ-è[Ù-ö˺E ÎÙêŸô¢uÙ Íë¶.- ëÅ]JÙ-àŸè[Ù.- ë¯Eo ëÅ]JÙ-àŸ-è[Ù-ö˺E ÍÙêŸ-ô¦ô¢–Ù,
ô¢ú£Ù îμë]-á-ö˶x-î¦è[ª, ûμ÷ªL í‡ÙàŦEo ÍõÙ-Ú¥-ô¢ÙÞ¥ ëÅ]JÙ- Þœâ˶Ù-vë]ªé¨o ô¢¤¨Ù-#-ì-í£±pè[ª, wë½-í£-CE Îë]ª-ÚÛªû¶ ÎÙêŸô¢uÙ í£J-Q-L›úhn- XÚÛ”-ù£g-êŸêŸyÙ ÷ªJ-Ú•ÙêŸ Íô¢–Ù Í÷±-
#-ì-î¦è[ª, Óí£±pè[« ì÷±y îμ«÷³êÁ ÑÙè˶-î¦è[ª.-.-.-e- Íû¶ ví£óŸªêŸoÙ à¶ú‡-ì-í£±pè[ª, ÚÛªà¶-õª-è…E Îë]-JÙ-#-ì-í£±pè[ª.-.-.- ꟪ÙC.- ûμ÷ªL í‡ÙàÅŸÙ ví£ÚÛ”-Aö˺ ÚÛE-í‡ÙචÔè[ª ô¢ÙÞœªõ
NøË™-ù£-é°õª Ñí£-óμ«-TÙ# Íö°Ùæ¨ ÚÛ”ù£ªgè[ª ÞÁí‡-ÚÛõ ÎóŸ« ú£Ùë]-ô¦(Äö˺x ví£÷-JhÙ-#ì Ú¥ô¢-é°-õìª îμõª-꟪-ô¢ªö˺ ú£÷«-ô¢Ù.- ÍÙç˶ ÍEo ô¢ÙÞœªõ« ÍÙë]ªö˺ ÏNªè…
÷«ìÙ Íû¶ ëÅ]û¦Eo êμà¦aè[ª.- × ÷ªLx-óŸª-ö°ô¦! Î ìõª-í£±-ô¢ÙÞœª ÚÛE-í‡Ù-à¶-åÙêŸ ú£pù£dÙÞ¥ êŸì êŸêŸyÙÞ¥ êμL- ÑÙæ°ô³.- Ð ö˺ÚÛ-÷ªÙ-êŸæ° ÎÚ¥øŒÙ Î÷-JÙ#
÷«ì-ú£-àÁ-ô¢ªè[ª Oª ð»ë]õ ÷«åªì ö˶è[ª ÚÛë¯! àμí£pÙè…e- ð§è[ª.- ÚÛ”ð§-ô¢ú£Ù àŸõx-è[-÷ªÙç˶ Íë¶.- ë¯ÙêÁ Ó÷-JÚ¨ ô ÑÙåªÙC.- í£Þœõª FõÙ ô¢ÙÞœªö˺, ô¦v꟪üŒ‰x ø‹u÷ª
ÍE Íè…-T-ìåªx ô¦ø‹è[ª ð¼êŸì.- Î ÖÚÛ\ í£ë¯uEo NøË™x- êŸ÷ªÚÛª ÚÛ”ù£ªgè[ª ÷øŒ-îμªi-ð¼-óŸ«-è[E ÷³J-ú‡-ð¼-ó¶ª-î¦ô¢ª.- ÷ô¢gÙö˺ ÚÛì-ñ-è[-ê¦ô³.- ú£«ôÁu-ë]-óŸ«-EÚ¨ ÖÚÛ ô¢ÙÞœª, Íú£h-
ù‡Ù-àŸª-ÚÛªÙç˶ ÚÛ”ù£g-êŸêŸyÙ à¦ö°-÷-ô¢ÚÛª Íô¢–-÷ª-÷±-꟪ÙC.- ÎóŸª-û¶îμ« î¦J Í÷«-óŸª-ÚÛ-ê¦y-EÚ¨ ì÷±y-ÚÛª-û¶-î¦è[ª.- Î ÷ª-óŸ«-EÚ¨ ÷ªô•ÚÛ ô¢ÙÞœª, ÷ªÙè[ª-çËμÙ-è[ö˺ ÷ªô•ÚÛ ô¢ÙÞœª!
Ô ô¢ÙÞœª-·Újû¦ Ú¥ú£hÙêŸ ð§ô¢-ë]-ô¢)-ÚÛêŸ ÑÙè[-÷-à¶aîμ«.- îμ«ï£„-EÚ¨ ÞœªJ-Ú¥-EC ô¢ªÚ¨té¨ ÖÚÛ\ê¶.- ÍÙë]ª¸Ú Îîμª ÍEo ô¢ÙÞœªõ« ÖÚÛ ú£÷«--ô¢ÙÞ¥ ë]ô¢)-ì-Nª-à¶aC ûμ÷ªL
Ú¥F ìõªí£± sFLz ô¢ÙÞœªÚÛª Î õ¤ÛéÙ ö˶ë]ª.- ë¯E îμì- ÍÙç˶ ÍÙêŸ v›í÷ª ÚÛ”ù£ªg-è…Ú¨! í‡ÙàÅŸÙ-ö˺û¶.- Ú¥ñæd̈ ûμ÷ªL í‡ÙàÅŸÙ Ú¥ö°-EÚ¨ ví£BÚÛ.- û¶ìª
ÚÛ-îμjí£± Ñìo ë¶E-ûμjû¦ Óæd̈ í£J-ú‡–-꟪-ö˺xì« ÍC ñ-ô¢_êŸÙ ÚÛ”ù£g-êŸ-ê¦y-EÚ¨ ñõÙ à¶ÚÛ«¸ôa ÷ªôÁ ÍÙøŒÙ óŸª÷³ì.- Ú¥õ-ú£y-ô¢«-í£±é¨o ÍE êμõ-í£è[Ù ÏÙë]ªÚÛª ë]”ÿ§dÙêŸÙ!
Ú¥E-÷yë]ª.- ÞÁí‡-ÚÛõ ÷«ìÙ Íû¶ ëÅ]û¦Eo ëÁàŸè[Ù Íû¶ Î ìC Fô¢ª ìõªí£±.- ÎóŸª-ìÚÛª Ïù£d-îμªiì Nô¢ ví£ë¶øŒÙ
í£ë]Ù-ö˺E òÅ°÷Ù, ÚÛ”ù£ªgè… êŸêŸy÷´ Íë¶.- êŸì ÷ªì-ú£ª- óŸª÷³-û¦-Bô¢Ù.- ÎóŸªì ÚÛô¢t-õÚÛª, ÚÛ”ê¦u-õÚÛª, ú£ô¢ë¯, n- ÍóŸªu-Þ¥J XE-î¦-ú£-ô¦÷±
CA
Þœªô¢ªî¦ô¢Ù ÍÚÁdñô¢ª 11, 2018
-í£±-L-c#Ù-êŸõe ¸Úú£ª
Nà¦ô¢é î¦ô³-ë¯-
áõ÷ìô¢ªõ ø‹Ü Îú£ªhõª
Nõª÷ ÚÛæ°d-õE û¦uóŸª-÷´Jh Îë¶-øŒÙ-
-Þ•-è[ª-Þœª-›íå s÷ª#-M-í£åoÙz,ì«u-úÃ-åªè˶:- í£±L-
#Ù-êŸõ vð§âËμÚÛªd í£ìªõ ñÚ¥-ô³-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ#
Þœªê¶h-ë¯-ô¢ªè[ª î¶ú‡ì ¸Úú£ª Nà¦-ô¢é Ð ûμõ 22÷
ê¶DÚ¨ î¦ô³ë¯ í£è…ÙC.- ÷ª#-M-í£-åoÙ-ö˺E >ö°x
ÚÁô¢ªd û¦uóŸª-÷´Jh ñªëÅ]-î¦ô¢Ù Рô¢ÚÛª Îë¶-ø‹-L-
à¦aô¢ª.- í£±L-#Ù-êŸõ vð§âËμÚÛªd í£ìª-õÚÛª ú£ÙòËÙ-CÅÙ-#ì
ñÚ¥-ô³õª Ï÷y-ÚÛªÙè¯ ví£òÅ¡ªêŸyÙ â°í£uÙ à¶ú£ªhÙ-
ë]Ùå« Þœªê¶h-ë¯-ô¢ªè[ª ÞœêŸÙö˺ ÚÁô¢ªdìª ÎvøŒ-ô³Ù-#ì
Nù£óŸªÙ NC-êŸî¶ª.- DEšíj 2012ö˺ ÎJ(-vç˶-ù£ûÂ
wçËμjñªu-ìöËÀ ô¢«.-122-ÚÁåªx àμLxÙ-à¦-õE Îë¶-ø‹õª â°K
à¶ú‡-ìåªx Eî¶-C-ÚÛõª àμñª-꟪-û¦oô³.- Î îμ³ê¦hEo
àμLxÙ-àŸ-ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ ô¢«.-122-ÚÁåªx Ú¥þ§h ÷膓êÁ
ÚÛLú‡ ví£ú£ªhêŸÙ ô¢«.-407-ÚÁåªx Íô³Ù-ë]E Þœªê¶h-
ë¯ô¢ª î¦C-ú£ªh-û¦oô¢ª.-Ð îμ³ê¦hEo àμLxÙ-à¦-õÙå«
û¦uóŸª-þ§–-û¦Eo ÎvøŒ-ô³Ù-#ì ÎóŸªì ví£A-î¦C
Íô³û¦ áõ-÷-ì-ô¢ª-õ-ø‹Ü Îú£ªh-õìª Íæ°à à¶óŸ«-
õE ÚÁô¦ô¢ª.- Ná-óŸª-î¦-è[-ö˺E ú£yô¦-áu-îμªi-ë¯-ìÙ-êÁ-
ð§åª áÞœ_-óŸªu-›í-å-ö˺E áõ-÷-ì-ô¢ª-õ-ø‹-ÜÚÛª ú£ÙñÙ-
CÅÙ-#ì Îú£ªh-õêÁ ÚÛLí‡ 31 ÓÚÛ-ô¦-õìª Íæ°-àÂ-à¶ú‡
î¶õÙ Eô¢y-Ù-à¦-LqÙ-CÞ¥ Nìo-NÙ-à¦ô¢ª.- DEšíj
ÞœêŸ ûμõ 24ì Eô¢y-Ù-#ì Nà¦-ô¢-éö˺ í‡æ¨-ù£-
ûÂö˺ ›íô•\ìo NëÅ]ÙÞ¥ ÎóŸ« vð§Ùê¦ö˺x Ñìo
Îú£ªh-õìª ÞœªJhÙ# ú£ÙñÙ-CÅêŸ í£vê¦-õìª ÍÚÁd-ñô¢ª
10÷ ê¶D-öËºí£± ÚÁô¢ªdÚÛª ú£÷ª-JpÙ-à¦-õE í£ëÁ Íë]-
ìí£± >ö°x áè…b ô¢áE Îë¶-PÙ-à¦ô¢ª.- Ð ÍÙøŒÙšíj
ñªëÅ]-î¦ô¢Ù ÷ªSx Nà¦-ô¢é áJ-TÙC.- î¦ë] ví£A-î¦-
ë]-ìõª Nìo û¦uóŸª-÷´Jh íƇô¦u-ë]ªö˺ ›íô•\ìo
ô¢ÚÛª ú£ÙñÙ-CÅêŸ Îú£ªh-õÚÛª ëÅ]ô¢ ÚÛæ¨d ÚÁô¢ªdÚÛª
ú£÷ª-JpÙ-à¦-õE ví£A-î¦-CE Îë¶-Pú£«h êŸë]ª-í£J
Nà¦-ô¢-éìª Ðûμõ 22÷ ê¶DÚ¨ î¦ô³ë¯ î¶ø‹ô¢ª.-
Í-ô¢ÚÛª íÆ£ªå-ì-šíj- -
ÚÛ-ô¦g-å-ÚÛö˺ Îô¦
òËμÙ-Þœ-üŒŠô¢ª, ì«uúÃ-åªè˶:- ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂ-ö˺E Íô¢ÚÛª
ú£Oª-í£Ùö˺ Óîμªtö˶u ú£¸ôy-øŒy-ô¢-ô¦÷±, ÷«@ Óîμªtö˶u
þ¼÷³ êŸu ¸Úú£ª ë]ô¦u-í£±hö˺ ú£ï£°-Ú¥-ô¦Eo ÍÙCÙ-à¦-
õE ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ð¼M-ú£ªõª ÚÛô¦g-å-ÚÛìª ÚÁô¦ô¢ª.- êŸuö˺
ð§ö˹_-û¦o-ô¢E òÅ°N-ú£ªhìo ÷«îËÁ-ô³-ú£ªdõª îμÙÚÛå ô¢N
àμjêŸìu, âËμ.-XE-î¦-ú£-ò°ñª ÍL-óŸ«úà ô¢ï‡°ûÁ, ڥ-øŒy-JÚ¨
ÚÛô¦g-å-ÚÛ-ö˺E ÷«îËÁ-ô³-ú£ªd-õêÁ ú£ÙñÙ-ëů-õª-ìoåªx Ð
¸Úú£ª ë]ô¦uí£±h à¶ú£ªhìo ÎÙvëÅ]ví£ë¶øË ví£ê¶uÚÛ êŸE& ë]üŒÙ,
ìÚÛqöËÀ EóŸªÙ-vêŸé ë]üŒÙ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ÞœªJhÙ-à¦ô¢ª.-
ÚÛô¦gåÚÛn- ¸Úô¢üŒ ú£J--ë]ªÌö˺x vÚ¨óŸ«-Q-õÙÞ¥ Ñìo
÷«îËÁô³-ú£ªd-õêÁ î¦JÚ¨ ú£ÙñÙ-ëůõª Ñû¦o-óŸªE
Íìª÷«-E-ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ú¨è¯J, þ¼÷³ êŸuÚÛª Ú©õÚÛ
ú£«vêŸ-ëů-ô¢ªõª àŸõ-í£A, ÎóŸªì òÅ°ô¢u Íô¢ª-é-õÚÛ«
ÚÛô¦gå-ÚÛêÁ ú£ÙñÙ-ëůõª Ñû¦oô³.- ÚÛô¦g-å-ÚÛö˺ 2005ö˺
ð¼M-ú£ªõ Ú¥õªpö˺x êŸ-îμªiì ÷«îËÁ-ô³ú£ªd û¦óŸª-ÚÛªè[ª
þ§¸Úê ô¦áû î¦JÚ¨ ú£Eo--꟪è˶.- ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ìªÙ#
÷#aì ú£÷«-à¦-ô¢ÙêÁ ÏÚÛ\è… ìÚÛqöËÀ EóŸªÙ-vêŸé
ë]ü°õª Íví£-÷ª-êŸh-÷ª-óŸ«uô³.- Bô¢ vð§ÙêŸ >ö°xõª,
í£Pa÷ª ÚÛìª-÷ª-õÚÛª Íìª-ú£Ù-ëů-ìÙÞ¥ Ñìo >ö°xöË
û¦óŸª-ÚÛª-õÚÛª òÅ¡vë]êŸ šíÙð»Ù-CÙ-à¦-õE è†@íˆ Ú¥ô¦u-
õóŸªÙ ìªÙ# ñªëÅ]-î¦ô¢Ù Îë¶-ø‹õª â°K ÍóŸ«uô³.-
è†>öËÀ Íë]ìí£± òÅ°ô¢Ù 960 ÚÁåªx
Q Íô³û¦ 樷Ú\æÀ ëÅ]ô¢õª šíÙàŸö˶ë]ª
Q ú£Ù÷êŸqô¦EÚ¨ îμô³u ÚÁåªx
¸Úæ°ô³ÙàŸÙè…
Q ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªê¦yEo ÚÁô¢ìªìo ÎKdúˆ
Q ÓÙè† ú£ª¸ôÙvë]ò°ñª îμõxè…
Ðû¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- ô¦ù£Z ñèËμb-æÀö˺ Ôíˆ-ÓúÃ-Î-Kd-
úˆÚ¨ ú£Ù÷-êŸq-ô¦-EÚ¨ ô¢«.-îμô³u ÚÁåªx à•í£±pì vÚÛ÷ªÙ
êŸí£p-ÚÛªÙè¯ û¦õª-·Þj-ë¶üŒx ð§åª ¸Úæ°-ô³Ù-à¦-õE
ÚÁô¢ªêŸ« ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ Eî¶-CÙ-àŸ-ìª-û¦o-÷ªE Î ú£Ùú£–
ÓÙè† ÓûÂ.-N.-ú£ª¸ôÙ-vë]-ò°ñª êμL-ð§ô¢ª.- ÎKdúˆ ìÿ§d-
õÚÛª è†>öËÀ ëÅ]ô¢õª òÅ°ô¢Ù, @êŸ-òÅ¡-ê¦uõ šíô¢ª-Þœª-ë]õ
÷Ùæ¨ ÏûÂ-í£±æÀ ÷uóŸ«ö˶ Ú¥ô¢éÙ êŸí£p.-.-ú‡ñ(ÙC í£E-
Bô¢ª ÓÙêŸ-÷«-vêŸ÷´ Ú¥ë]-û¦oô¢ª.- Ïö°Ùæ¨ ú£Ùë]-
ô¢(ÄÙö˺ þ§ëů-ô¢-éÙÞ¥ 樷Ú\åªd ëÅ]ô¢õª šíÙàŸª-ê¦-ô¢E.-
.-Íô³ê¶, Î òÅ°ô¢Ù ví£á-õšíj í£è[-ÚÛ«-è[-ë]E ví£òÅ¡ªêŸyÙ
òÅ°NÙ-#-ì-í£±pè[ª ú£Ùú£–ÚÛª ô¦ù£Z ñèËμb-æÀö˺ ÎJ–ÚÛ
÷ªë]Ì꟪ Ïî¦y-Lqì Í÷-ú£ô¢Ù ÑÙë]-û¦oô¢ª.- Në]u, îμjë]u
ô¢ÙÞ¥õ êŸô¢--ö˺û¶ ví£â° ô¢î¦é° ÷u÷-ú£–ìª ›ú÷Þ¥
í£J-Þœ-é¨Ù# EëÅ]ªõª ¸Úæ°-ô³Ù-à¦-õ-û¦oô¢ª.- Ná-óŸª-î¦-
è[-ö˺E Ôíˆ-ÓúÃ-Î-Kdúˆ ví£ëůì Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙö˺ ñªëÅ]-
î¦ô¢Ù Nö˶-ÚÛ-ô¢ªõ ú£÷«-î¶øŒÙ Eô¢y-Ù-à¦ô¢ª.-
ú£ñ(٠J Îú£ªhõ þ§yDÅ-û¦-EÚ¨ ví£ÚÛ-å-ì
Q ûÁæ©-ú£ªõª â°K à¶ú‡ì
Nø‹Ü ú£ï£°-Ú¥ô¢ ò°uÙÚÛª-
-Ð-û¦è[ª, Nø‹-Ü-í£åoÙ:- Í-ì-Ú¥-í£Lx ÷«@ ÓÙíˆ,
Nø‹Ü ÷«@ óŸªô ú£ñ(٠J Îú£ªhõ þ§yDÅ-
û¦EÚ¨ Nø‹-Ü-í£åoÙ ú£ï£°-Ú¥ô¢ ò°uÙÚÛª LNª-çËμèÂ
ûÁæ©ú£ªõª â°K à¶ú‡ÙC.- Îú£ªh-õìª êŸìÝ° šíæ¨d
Bú£ªÚÛªìo ô¢ªéÙ, ÷膓, ÏêŸô¢ Üô¢ªa-õêÁ ÚÛLí‡
ú£ª÷«ô¢ª ô¢«.-9.-54 ÚÁåªx àμLxÙ-à¦Lq ÑÙë]-û¦oô¢ª.-
ê¦&-ë]ª-õìª ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù ò°uÙÚÛª ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ÎóŸª-
ìÚÛª ÍÙë]-â˶-ø‹-ô¢E, EñÙ-ëÅ]-ìõ ví£Ú¥ô¢Ù Þœè[ª-÷±-ö˺ޥ
àμLxÙ-àŸ-ÚÛªÙç˶ êŸìÝ° šíæ¨dì úˆêŸ-÷ªt-ëůô¢ ÔÓúÃ-ÎôÂ-
ìÞœ-ôÂö˺ Ñìo Eî¦ú£ ú£÷³-ë¯óŸªÙ, ÷«ëÅ]-÷-ë¯ô¢
÷±è¯ ö˶Í-÷±-æÀ-ö˺E ú£–ö°Eo þ§yDÅìÙ à¶ú£ª-ÚÛªÙ-æ°-
÷ªE ò°uÙÚÛª × ví£ÚÛ-å-ìö˺ êμL-í‡ÙC.-
ð§ô¢xîμªÙåK ñ”Ùë¯EÚ¨
ÍëÅ]uÉè…Þ¥ Jò°ñª
Nø‹-Ü-í£åoÙ, ì«uúÃ-åªè˶:- ÏÙè…óŸ«n-ö°æ¨û Íîμª-JÚ¥
ë¶ø‹õ ð§ô¢x-îμªÙ-åK ›úo-í£²-ô¢yÚÛ ñ”Ùë¯-EÚ¨ Nø‹Ü ÓÙ.-
í‡.- J-ò°ñª ÍëÅ]u-É-è…Þ¥ ÷u÷--JÙ-àŸ-ìª-û¦oô¢ª.- Ð
ô¢ÚÛª ð§ô¢x-îμªÙæÀ Ú¥ô¦u-õóŸª è….-ÓúÃ.-ÚÛ”›ùgÙ-vë]-ÚÛª-÷«ôÂ
ÑêŸh-ôª¢ yõª â°K-à¶-ø‹ô¢ª.- Ïô¢ª-ë¶-ø‹õ ÷ªëÅ]u ô¦á-Ú©óŸª, ÎJ–ÚÛ,
þ§÷«->ÚÛ, ú£Ùú£\”A, ú£Ùví£-ë¯-óŸª-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì Nù£-
óŸ«-õšíj Eô¢y-é ò°ëÅ]u-êŸìª Ð ÚÛNªæ© í£ô¢u-î¶-¤-̈ú£ªhÙC.-
18 ÷ªÙC ú£òÅ¡ªu-õª-Þœõ Ð ñ”Ùë¯-EÚ¨ Nø‹Ü ÓÙ.-í‡.-
J-ò°ñª ÍëÅ]u-É-è…Þ¥ NëÅ]ªõª Eô¢y-Ù-àŸ-ìª-û¦oô¢ª.-
úˆ-íˆ-Óúà ô¢ë]ªÌ ඛú-÷-ô¢ÚÛª ð¼ô¦-åÙ
Q Í÷-ú£-ô¢-îμªiê¶ vð§é ê¦uÞ¥-E-·Újû¦ ú‡ë]ÌÄÙ-
Q ÚÛNª-æ©õ ›íô¢ªêÁ Ú¥ö-óŸ«-í£ì êŸÞœ-ë]ª-
Q
šï°àŸa-JÙ-#ì Ôíˆ-úˆ-íˆ-ÓúÃ-ÐÔ û¶êŸõª
Q Ná-óŸª-î¦-è[ö˺
Î÷ª-ô¢é Eô¦--ô¢-D¤Û vð§ô¢Ù-òÅ¡Ù-
-Ð-û¦è[ª è…>-åöËÀ, Ná-óŸª-î¦è[:- ÷ûÂ-æ®ûÂ, ì«uúÃ-
åªè˶:- òÅ°-Þœ-þ§y÷ªu í‡ÙàÅŸìª í£ëÇ]ÚÛÙsúˆíˆ-ÓúÃz ô¢ë]ªÌ
ඛú-÷-ô¢ÚÛª ð¼ô¦åÙ ÎÞœ-ë]E, Í÷-ú£-ô¢-îμªiê¶ vð§é ê¦uÞ¥-
E-·Újû¦ ú‡ë]ÌÄ-÷ªE Ôíˆ òÅ°Þœ-þ§y÷ªu í‡ÙàÅŸìª í£ëÇ]ÚÛÙ
ÑëÁuÞœ ú£ÙíÆ£ªÙsÔíˆ-úˆ-íˆ-ÓúÃ-ÐÔz û¦óŸª-ÚÛªõª ví£òÅ¡ª-
ê¦yEo šï°àŸa-JÙ-à¦ô¢ª.- ñªëÅ]-î¦ô¢Ù Ná-óŸª-î¦-è[-ö˺E
ëÅ]ô¦o-à®-ÚÂö˺ vð§ô¢Ù-GÅÙ-#ì -cÎ÷ª-ô¢é Eô¦--ô¢-D¤Ûe-ö˺
ô¦ù£Z-î¦uí£h ÑëÁu-Þœªõª ð§ö˹_-û¦oô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ Î
ú£ÙíÆ£ªÙ ô¦ù£Z ÍëÅ]u-Éè[ª í‡.-ô¦÷«Ù-á-û¶-óŸ³õª óŸ«ë]îËÂ
÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- Î÷ª-ô¢é Eô¦-ô¢ D¤Û à¶þ§h-÷ªE
÷³Ùë¶ šï°àŸa-JÙ-#û¦.-.- ví£òÅ¡ªêŸyÙ í£æ¨dÙ-àŸª-ÚÁ-ö˶-ë]E
Îî¶-ë]ì ÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.- ÚÛNªæ© î¶þ§h-÷ªE àμí‡p.-.-
ÓFd-ÎôÂ, ñú£-÷-ô¦-÷ª-ê¦-ô¢ÚÛÙ NvÞœ--õÚÛª Eî¦-üŒ‰-õ-Jp-ú£ªhìo òÅ¡ª÷-û¶-øŒyJ. #vêŸÙö˺ áè†p-æ©úˆ ú£òÅ¡ªu-ô¦õª
ð»å«xJ øŒP, Óîμªtö˶u Ñí£±p-öË¶æ¨ ÚÛõpì, êμë¶ð§ >ö°x Ñð§ëÅ]uÉè[ª ÚÛ”ù£gò°ñª êŸCêŸô¢ªõª
ë]-êŸhêŸ vÞ¥÷ªÙö˺ òÅ¡ª÷-û¶-øŒyJ
Q í£õª ÍGÅ-÷”CÌÄ í£ìª-õÚÛª XÚ¥-ô¢Ù-
-Ú•-÷ª-ô¢-îËÁõª svÞ¥Oª-é-ð§-÷ªvô¢ªz, ì«uúÃ-åªè˶:- ÷³-Üu-
÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°ñª ú£B-÷ªé¨ û¦ô¦ òÅ¡ª÷-û¶-øŒyJ.-.-
ë]êŸhêŸ vÞ¥÷ª-îμªiì ÚÛ”ÿ§g >ö°x ð§÷ªvô¢ª ÷ªÙè[õÙ
Ú•÷ªô¢-îËÁ-õªö˺ ñªëÅ]-î¦ô¢Ù í£ô¢u-æ¨Ù# í£õª ÍGÅ-÷”CÌÄ
í£ìª-õÚÛª XÚ¥ô¢Ù àŸªæ°dô¢ª.- ê•õªêŸ êŸì êŸLx-ë]Ù-vè[ª-
öËμjì ÓFd-ÎôÂ, ñú£-÷-ô¦-÷ª-ê¦-ô¢ÚÛÙ Ú¥Ùú£u NvÞœ--õÚÛª
í£²õ-÷«-õõª î¶ú‡ Eî¦-üŒ‰-õ-JpÙ-à¦ô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù Pî¦-
õ-óŸªÙö˺ PÜô¢ ví£Aù£’ à¶ú‡ ÎõóŸª ú£Ùvð¼¤Û-éö˺
ð§ö˹_-û¦oô¢ª.- í£Ùà¦-óŸªB Ú¥ô¦u-õóŸªÙ òÅ¡÷ì í£ìª-õÚÛª
Nö˶ÚÛô¢ªõêÁ ÷«æ°xè[ªêŸªìo ÎKdúˆ ÓÙè†
ú£ª¸ôÙvë]ò°ñª. #vêŸÙö˺ Ðè† ÚÁç˶øŒyô¢ô¦÷±
Ï-ûÂ-í£±æÀ ÷uóŸ«õª šíJ-Tû¦
2015 ÍÚÁd-ñ-ô¢ªö˺ #÷-J-þ§-JÞ¥ ñú£ªq àŦKbõª
šíÙà¦Ù.- Íí£pæ¨ ìªÙ# Ïí£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛ« è†>-öËÀšíj Må-
ô¢ªÚÛª ô¢«.-38 ô¢ Íë]-ìÙÞ¥ šíJ-TÙC.- íÆ£L-êŸÙÞ¥
Ôè¯-CÚ¨ ô¢«.-960 ÚÁåx ô¢ Íë]-ìí£± òÅ°ô¢Ù í£è…ÙC.-
ú‡ñ(Ù-CÚ¨ àμLxÙච@êŸ-òÅ¡-ê¦u-õª- 15n-20 ø‹êŸÙ ô¢ šíJ-
Þ¥ô³.- Íô³û¦ 樷Ú\åªd ëÅ]ô¢ ÷«vêŸÙ šíÙàŸ-ö˶ë]ª.-
ú£Ùú£– ô¢«.-6 î¶õ ÚÁåx ìÿ§dö˺x ÑÙC.- ÍÙë]ªö˺ ô¢«.-
3,700 ÚÁåªx Íí£±pö˶.- Oæ¨Ú¨ Ôæ° ô¢«.-300 ÚÁåx ô¢
÷膓 ÚÛè[ª-꟪û¦oÙ.- ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸyÙ ñèËμb-æÀö˺ Ôæ° ô¢«.-
îμô³u ÚÁåªx à•í£±pì EëÅ]ª-L›úh û¦õª-·Þj-ë¶-üŒxö˺ Íí£±põª
ÔÙ áJ-TÙ-ë]Ùç˶
N-ø‹Ü ìÞœô¢Ù ÷ªCÌ-õ-ð§-öËμÙö˺ è[ÚÛ\û vÚ¥E-ÚÛöËÀ òÅ¡÷-
û¦Eo ÚÁåÚ ÷ªïˆ°Ùvë] î¶õÙ î¶óŸªÞ¥ ë¯Eo ô¢«.-17
ÚÁåxÚÛª ú£ñ(٠J Ú•ìª-ÞÁõª à¶ø‹ô¢ª.- ÏÙë]ª-ÚÁú£Ù
ÎóŸªì 2014 è…šúÙ-ñ-ô¢ªö˺ Nø‹Ü ú£ï£°-Ú¥ô¢ ò°uÙÚÛªö˺
êŸì Îú£ªh-õìª êŸìÝ° šíæ¨d ô¢«.-7 ÚÁåx ô¢ªéÙ Bú£ª-ÚÛª-
û¦oô¢ª.- J>w›úd-ù£û ÏêŸô¢ Üô¢ªaõ ENª-êŸh-÷ªE ÷ªôÁ ÚÁæ¨
ô¢«ð§-óŸª-õìª ô¢ªéÙ Bú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ÏÙêŸö˺ î¶õÙ ú£vÚÛ-
÷ªÙÞ¥ Eô¢y-Ù-àŸ-ö˶-ë]E è[ÚÛ\û vÚ¥E-ÚÛöËÀ óŸ«á-÷«ìuÙ
èËμGæÀ JÚÛ-÷K Íí‡p-ö˶æÀ wçËμjñªu-ì-öËÀÚÛª îμRxÙC.- î¦ë]-ìõª
Nìo wçËμjñªu-ìöËÀ î¶ö°Eo ô¢ë]ªÌ à¶óŸ«-õE Îë¶-PÙ-#ÙC.-
Ú•ìª-ÞÁõª à¶ú‡ì ÷uÚ¨hÚ¨ ô¢«.-17 ÚÁåxìª 6 ø‹êŸÙ ÷膓êÁ
ÚÛLí‡ àμLxÙ-à¦-õE ÚÁå-ÚÂìª Îë¶-PÙ-#ÙC.- Î îμ³ê¦hEo
ú£ñ(٠JÚ¨ àμLxÙ-àŸ-ÚÛªÙè¯ ÚÁæÚ ÷ªïˆ°Ùvë] Ííˆp-õªÚÛª
îμRxÙC.- DEšíj ꟪C Bô¢ªp ô¦î¦Lq ÑÙC.- Bô¢ªp
ÔíˆÚ¨ 10 cð¼ù£éË ÍGÅóŸ«ûÂe í£±ô¢þ§\ô¦õª
Ð-û¦è[ª, CMx:- ÷«ê¦ PøŒ‰ ÎôÁÞœuÙ, ð¿ù‡d-Ú¥--ô¢-
ö˺í£Ù, ô¢ÚÛh--ìêŸ ÍÙø‹-öËšíj ví£á-õÚÛª Í÷-Þ¥-ì ÚÛLpÙ-
àŸè[Ù.-.-.-.- NNëÅ] ø‹Ü-õìª ú£÷ª-ìyóŸªÙ à¶ú£ª-Ú•E àŸÚÛ\E
íÆ£L-ê¦-õìª þ§CÅÙ-#-ìÙ-ë]ªÚÛª ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂÚÛª í£C -cð¼ù£éËÂ
ÍGÅ-óŸ«ûÂe- í£±ô¢-þ§\-ô¦õª õGÅÙ-à¦ô³.- ÏÙë]ªö˺ ·ôÙè[ª
ô¦ù£Z þ§–ô³ Íî¦-ô¢ª“-õªÙ-è[åÙ Þœ÷ª-û¦ô¢|Ù.- ô¦ù£Z þ§–ô³
Íî¦-ô¢ª“-õìª Õúˆ-è†-Óúà ô¦ù£Z ví£ê¶uÚÛ ÚÛNª-ù£-ìô šï°àÂ.-
Íô¢ª-éËÂ-ÚÛª-÷«ô ÍÙë]ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ÏÚÛ, >ö°x þ§–ô³ û¦óŸª-
ÚÛêŸy í£±ô¢-þ§\-ô¦-õìª Ná-óŸª-ì-Þœô¢Ù >ö°x ÚÛöËμ-ÚÛdô J-á-
÷--ôÂ-ö°öËÀ úˆyÚÛ-JÙ-à¦ô¢ª.- ¸¤vêŸ þ§–ô³ö˺ ÷uÚ¨h-Þœ-êŸÙÞ¥
Î÷ªô¢é Eô¦ï£„ô¢D¤Û PGô¢Ùö˺ ÷«æ°xè[ªêŸªìo
íˆúˆúˆ ÍëÅ]uÉè[ª ô¢íÆ£³Oô¦·ôè…“
ví£òÅ¡ªêŸyÙ Ú¥ö-óŸ«-í£ì à¶óŸªè[Ù êŸÞœ-ë]-û¦oô¢ª.- ÞœêŸÙö˺
Ï#aì 653, 654, 655 @îËÁ-õìª ô¢ë]ªÌ à¶ú‡.-.- 1980
šíì{û ô¢«öËÀqìª í£±ì-ô¢ª-ë]ÌÄ-Jú£«h @îËÁìª Nè[ª-ë]õ ඛúh
ú£J-ð¼-꟪Ù-ë]-û¦oô¢ª.- ÏC êμLú‡ ÚÛ«è¯ ví£òÅ¡ªêŸyÙ í£æ¨dÙ-
àŸª-ÚÁ-÷è[Ù ö˶ë]-û¦oô¢ª.- 200Ë4ö˺ Ô ÚÛNª-æ©õª.-.- Ô
ÍšúÙHx Bô¦t-ìÙêÁ ô¦ù£ZÙö˺ úˆíˆ-Óúà Í÷ª-õª-à¶-ø‹-ô¢E
ví£PoÙ-à¦ô¢ª.- ÑëÁu-Þœªõ ÷ªë]Ì꟪ ÚÁö˺pô³ ÑëÁuÞœ ÷uA-
¸ôÚÛ ví£òÅ¡ª-êŸyÙÞ¥ ÷³vë]-í£è˶ Í÷-Ú¥-øŒ-÷³Ù-ë]-û¦oô¢ª.- Ôíˆ
â˶Ôúˆ Í÷ª-ô¦-÷A ÍëÅ]u-Éè[ª ò˹í£p-ô¦V ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-
.- vÞ¥åªuæ©, ÚÛªåªÙñ í‡ÙàÅŸìª @îËÁ-õìª Ï#aì êμë¶ð§
ví£òÅ¡ª-êŸy ÚÛ#a-êŸÙÞ¥ úˆíˆ-Óúà Nëů-û¦Eo ÚÛ«è¯ ô¢ë]ªÌ
øŒÙÚÛª-þ§–-í£ì à¶ø‹ô¢ª.- ÷ªÙ#-Fæ¨ ð§xÙæÀÚ¨ Ôô¦p-åª-à¶-ú‡ì
þ¿ô¢ Në]ªu꟪h ÷u÷ú£–, ÏÙè…-óŸªû ò°uÙÚÛª ø‹Ü, ÍÙÞœ-
ûÂ-î¦è† òÅ¡÷-û¦-õìª vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª.- 60 ÷ªÙC è¯yvÚ¥
÷ªï‡°-üŒ-õÚÛª ô¢«.-39-õ¤Ûõª LÙ¸Ú@ ô¢ªé°õ àμÚÛª\-õìª
í£Ùí‡é© à¶ø‹ô¢ª.- vÞ¥÷ª-ú£ª–õª ÎîμªÚÛª Íè[ª-Þœ-è[ª-Þœªû¦
í£±ù£p-Þœª-à¦a-õêÁ þ§yÞœêŸÙ í£LÚ¥ô¢ª.- Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺
÷ªÙvA Ú•õªx ô¢OÙvë], ð§÷ªvô¢ª Óîμªtö˶u Ñí£±p-ö˶æ¨
ÚÛõpì, ÓîμªtMq ñàŸªaõ Íô¢ªb-ìªè[ª, êμë¶ð§ >ö°x
Ñð§ëÅ]uÉè[ª ÚÛ”ù£gò°ñª, ÷«@ Óîμªtö˶u ô¦N îμÙÚÛ-ç˶-
øŒy-ô¢-ô¦÷±, áè†p-æ©úˆ ú£òÅ¡ªu-ô¦õª ð»å«xJ øŒP, êμë¶ð§
û¦óŸª-ÚÛªõª, Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢hõª, vÞ¥÷ª-ú£ª–õª ð§ö˹_-û¦oô¢ª.
B¸ôa-óμ³àŸªa.- Рô¢ÚÛª ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ Eî¶-Cþ§hÙ.-
ë]-øŒõ î¦KÞ¥ ÍEo ñú£ªqö˺x úˆúˆ ·Úîμª-ô¦-õª
Ð Ôè¯C Ú•êŸhÞ¥ 805 ñú£ªqõª Ú•ìª-ÞÁõª à¶óŸ«-
õE Eô¢g-ô³Ùà¦Ù.- î¦æ¨ ò°è† GL“Ù-ÞÂÚÛª çËμÙè[ô¢ªx
Üô¦ô¢ª à¶ø‹Ù.- ÷à¶a Ôè¯C ÷«Ja 31 û¦æ¨Ú¨ Ï÷Fo
ÍÙë]ª-ò°-åª-ö˺ڨ ô¦ìª-û¦oô³.- Oæ¨ö˺ 120 Ôúˆ, 32
úˆxí£ô ñú£ªqõª Ñû¦oô³.- Îvö°d è†-õÚÂq ÍÙêŸ ÚÛÙç˶
ÑìoêŸ vøË™é¨ ñú£ªqö˺x úˆúˆ ·Úîμª-ô¦õª šíè[ê¦Ù.- ë]øŒ-õ-
î¦-KÞ¥ ÍEo ñú£ªq-ö˺xì« Oæ¨E Ôô¦påª à¶ú£ªhû¦oÙ.-
ë]-ú£-ô¦ÚÛª 3,300 ví£ê¶uÚÛ ñú£ªq-õª
ë]-ú£-ô¦ìª í£±ô¢-ú£\-JÙ-àŸª-ÚÛªE Ð ûμõ 12n-22÷ ê¶Dõ
÷ªëÅ]u 3,300 ví£ê¶uÚÛ ñú£ªqõª ìè[-í£-ìªû¦oÙ.- Ð ûμõ
16ì šïj°ë]-ô¦-ò°ë ìªÙ# Ná-óŸª-î¦-è[ÚÛª 513, 21ì ô¦ù£ZÙ-
ö˺E NNëÅ] vð§Ùê¦õ ìªÙ# šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂÚÛª 1,500
ñú£ªqõª ìè[ª-í£±ê¦Ù.- ô¦ù£ZÙ-ö˺E ÏêŸô¢ vð§Ùê¦õ ìªÙ#
Ná-óŸª-î¦-è[ÚÛ« šíë]Ì ú£ÙÜuö˺ ñú£ªqõª ìè[ª-í£±ê¦Ù.-
þ»Ù-êŸÙÞ¥ šívæ˺õª ñÙÚÛªõ Eô¢y-é
H
ÎKdúˆ ú£–ö°ö˺x ú£Ùú£– ë¯yô¦û¶ ð»ô¢ªÞœª ›ú÷õ
ú‡ñ(Ù-CE NE-óμ«-TÙ-àŸª-ÚÛªE šívæ˺öËÀ ñÙÚÛªõª
Eô¢y-þ§hÙ.- îμ³êŸhÙ 18 vð§Ùê¦-õìª DE ÚÁú£Ù
ÞœªJhÙà¦Ù.- öËμjšúìªq ÚÁú£Ù ë]ô¢-Ý°ú£ªh à¶ú£ª-ÚÛªû¦oÙ.-
H Ú¥Jt-ÚÛªõ î¶êŸì ú£÷-ô¢é ÚÁú£Ù ÚÛNªæ© Ôô¦påª
à¶ø‹Ù.- ví£ú£ªhêŸÙ àŸô¢aõª áô¢ª-Þœª-꟪-û¦oô³.-
÷ú£ªhÙ-ë]ìo Ñë¶Ì-øŒÙêÁ Ñìo ú£ñ(٠J ò°uÙÚÛª ñÚ¥-
ô³õª àμLxÙ-àŸ-ö˶ë]ª.- Nø‹Ü ú£ï£°-Ú¥ô¢ ò°uÙÚÛª ÚÁåÚÂ
÷ªïˆ°Ù-vë]ìª ú£Ùví£-CÙ# ô¢ªé°Eo ç˶ÚÂ-×-÷ô à¶ú£ª-ÚÁ-î¦-
õE ví£A-ð§-CÙ-àŸÞ¥ ÍC Aô¢-ú£\-ô¢-éÚÛª Þœª·ôjÙC.-
àμ-Lx-þ§h-ô¢E ÎP-ú£ªh-û¦oÙ
ú£ñ(٠J Oªë] ò°uÙÚÛªÚÛª þ§ìª-ÚÛ«õ ë]”ÚÛpëÇ]Ù
ÑÙC.- ÏC-÷-ô¢ÚÛª Ú•ÙêŸ ÷膓õª àμLxÙ-à¦ô¢ª.- Þœè[ª-÷±-
ö˺ޥ ñÚ¥-ô³õª àμLx-þ§h-ô¢E ÎP-ú£ªhû¦oÙ.-
n- ô¦íÆ£ª-î¶Ù-vë]-ô¦÷±, àÅμjô¢tûÂ, Nø‹Ü ú£ï£°-Ú¥ô¢ ò°uÙÚÛª-
-Bô¢ªp ô¦Þ¥û¶
Bô¢ªp ô¦Þ¥û¶ ÚÁåÚ ÷ªïˆ°Ùvë] Nø‹Ü ò°uÙÚÛªÚÛª
ñÚ¥ô³ îμ³êŸhÙ û¶ô¢ª-Þ¥û¶ àμLxÙ-à¶-ú£ªhÙC.- ô¢ªé ñÚ¥ô³
àμLxÙ-í£±ö˺ Óåª-÷Ùæ¨ ú£Ùë¶ï£°Ù Í÷-ú£ô¢Ù ö˶ë]ª.-
n- ú£ñ(٠J, ÷«@ ÓÙíˆ
Íë]ª(ÄêŸ í£E-Bô¢ª ÚÛì-ñ-ô¢-#ì ·Ú.-Ñÿ§-ô¦é¨ sÓöËÀ-ÓúÃn-ÚÛ”ÿ§g
>ö°xz, ú£ªÙÚÛJ Xõ¤©t sÍÙÞœ-ûÂ-î¦è† Ú¥ô¢u-ÚÛô¢hn-Ná-óŸª-ì-
Þœô¢Ùz, è….-ÓöËÀ.-N.-Íìo-í£²ô¢g sÓöËÀ-ÓúÃn-꟫ô¢ªp ÞÁë¯-÷Jz,
¸¤vêŸ þ§–ô³ í£E-B-ô¢ªö˺ × NòÅ°-ÞœÙö˺ ·Ú.-ú£ªFêŸ sÍÙÞœ-
ûÂ-î¦è† Ú¥ô¢u-ÚÛô¢hn-ÚÛ”ÿ§gz, âËμ.-úˆêŸ sÎø‹ Ú¥ô¢u-ÚÛô¢hn-ÚÛ”ÿ§gz,
ÓÙ.-ú£ªFêŸ sÔÓûÂÓÙn-ÚÛ”ÿ§gz, vÞ¥÷ª ñ”Ùë] Íî¦-ô¢ª“ìªn-
í‡.-ú£ªFêŸ sÍÙÞœ-ûÂ-î¦è† Ú¥ô¢u-ÚÛô¢hz, í‡.-õLêŸ sÔÓûÂÓÙz,
·Ú.-ô¦÷³-õ÷ªt sÎø‹ Ú¥ô¢u-ÚÛô¢hz, ñÙÞ¥-ô¢÷ªt sú£yóŸªÙ
ú£ï£„-óŸªÚÛ ú£ÙíÆ£ªÙz, øË™ù£-T-J-ô¦÷± sî¦ô¢ª“ ú£òÅ¡ªuè[ªn- Ú•ÙÞœ-
î¦-E-ð§öËμÙn-Ná-óŸª-ì-Þœô¢Ùz ÍÙë]ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.-
NáóŸªî¦è[ 5
û¶ô¢ àŸJvêŸì« àμð§pLqÙë¶
à¶óŸ«-õ-û¦oô¢ª.- ô¦òËºó¶ª ôÁVö˺x ÑëÁu-Þœªõ ÷ªë]Ì꟪ Q
Q
ÍòÅ¡uô¢ª–õÚÛª Ú•êŸh ví£÷«éí£vêŸÙ
ú£ªvíˆÙ Bô¢ªp ví£Ú¥ô¢Ù úˆÐúˆ ÷«ô¢ªpõª
Ú¥î¦-õÙç˶ ÚÛ#a-êŸÙÞ¥ úˆíˆ-ÓúÃìª ô¢ë]ªÌ à¶ú‡ ð§êŸ-ší-ì{û Qí£vAÚÛö˺x ÷´è[ªþ§ô¢ªx ví£ÚÛåìLî¦yL
Í÷ªõª à¶óŸ«-õE è…÷«Ùè à¶ø‹ô¢ª.- Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺
ÓîμªtMq Þ¥ëμ XE-î¦-ú£ª-õª-û¦-óŸ³è[ª, â°ÚÁd ÍëÅ]u-Éè[ª Q
>.-û¦ô¦-óŸª-é-ô¦÷±, íˆÎôÂ-æ©óŸ´ ô¦ù£Z ví£ëůì Ú¥ô¢u-ë]J)
æ©Oö˺xì« ô¦î¦LqÙë¶
XE-î¦-ú£ª-õ-ô¦V, è†æ©-ÓíÆà ô¦ù£Z ÍëÅ]u-Éè[ª ÚÛ”ù£góŸªu, Ð-û¦è[ª, CMx:- Ó-Eo-ÚÛö˺x ð¼æ© ඛú ÍòÅ¡u-ô¢ª–õª ÏÚÛšíj êŸ÷ª û¶ô¢ àŸJ-
Ôíˆ-úˆ-íˆ-ÓúÃ-ÐÔ ví£ëůì Ú¥ô¢u-ë]J) ò°@-í£-ôȦûÂ, ÎJ–ÚÛ vêŸìª ÚÛ«è¯ í£²ú£-Þœª-#a-ìåªx ví£÷«-é-í£vêŸÙsÍíƇ-è[-NæÀzö˺ ð»Ùë]ª-í£-ô¦a-
Ú¥ô¢u-ë]J) ô•ÙÞœR Íí£p-õ-ô¦V, Íë]-ìí£± ví£ëůì LqÙ-ë¶-ìE ¸ÚÙvë] ÓEo-ÚÛõ ú£ÙíÆ£ªÙ súˆÐúˆz ú£pù£dÙ à¶ú‡ÙC.- êŸ÷ª û¶ô¢
Ú¥ô¢uë]J) ·Ú.-ð§ô¢–-þ§-ô¢CÅ, ÑëÁu-Þœªõª ð§ö˹_-û¦oô¢ª.- àŸJ-vêŸìª ÍòÅ¡u-ô¢ª–õª, î¦JE Eõ-òËμ-æ¨dì ð§Kdõª.-.- í£vA-ÚÛõª, æ©Oö˺x ví£ÚÛ-å-
ìõ ô¢«í£Ùö˺ êμL-óŸª-â˶-óŸ«-õE Îë¶-PÙ-#ÙC.- û¦Nª-û¶-ù£ìx Ñí£-ú£Ù--ô¢é
úˆ-íˆ-Óúà ô¢ë]ªÌ ÚÁô¢ªêŸ« ÷³T-ú‡ì êŸô¦yA ôÁV ìªÙ# ð¼LÙ-ÞÂÚÛª ·ôÙè[ª ôÁVõ ÷³Ùë]ª ÷ô¢¸Ú
úˆÓÙÚÛª ö覆 ô¦ø‹Ù:- ô¢íÆ£³-O-ô¦-·ô-è…“ Ð ví£ÚÛ-å-ìõ ví£vÚ¨óŸª í£²Jh Ú¥î¦Lq ÑÙåªÙ-ë]E îμõx-è…Ù-#ÙC.- û¦Nª-û¶-
ù£ìx ú£÷ª-óŸªÙö˺ ÍòÅ¡u-ô¢ª–õª ë¯Üõª ඛú ví£÷«é í£vêŸÙ ðƧô¦tæÀ
úˆ-íˆ-Óúà ô¢ë]ªÌ à¶óŸ«-õE ÷³Üu-÷ªÙ-vAÚ¨ ö覆 sðƧîªn-26zö˺ ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd Bô¢ªp ô¢ÚÛª Ð ÷«ô¢ªpõª à¶ú‡-ìåªx ÓEo-ÚÛõ
ô¦ú‡ìåªx íˆúˆúˆ ÍëÅ]u-Éè[ª ô¢íÆ£³-O-ô¦-·ôè…“ êμL-ð§ô¢ª.- ú£ÙíÆ£ªÙ îμõx-è…Ù-#ÙC.- Рô¢ÚÛª ÓEo-ÚÛö˺x ð¼æ© à¶óŸª-òËºó¶ª ÍòÅ¡u-ô¢ª–õª
Î÷ª-ô¢é Eô¦--ô¢-D¤Ûö˺ ÚÛ«ô¢ªaìo ÑëÁu-Þœª-õÚÛª ú£÷ª-JpÙ-à¦-Lqì N÷-ô¦-õìª êμL-óŸª-â˶ú£«h ÍEo ô¦ÿZ§õ ÷³Üu ÓEo-ÚÛõ
ÎóŸªì ÷ªë]Ì꟪ êμL-ð§ô¢ª.- Ú•êŸh í‡ÙàÅŸìª Nëů-û¦Eo ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª, ô¦á-Ú©óŸª ð§Kdõ ÍëÅ]u-Éõª, ÚÛFy-ì-ô¢xÚÛª ê¦â°Þ¥ ö˶Ü
ô¢ë]ªÌ ඛú ÍCÅ-Ú¥ô¢Ù ÷³÷«t-æ¨Ú© ô¦ù£Z ví£òÅ¡ª-ê¦y-E- ô¦ú‡ÙC.- ðƧîªn-26ìª ú£÷-Jú£«h û¦uóŸª-ø‹Ü â°K à¶ú‡ì ûÁæ¨-íƇ-¸Ú-ù£-ûÂì«
ë¶ìû¦oô¢ª.- Ú¥Ùv·Þúà ví£òÅ¡ªêŸyÙ Bú£ª-Ú•-#aì ÓûÁo ÍÙë]ªö˺ ð»Ùë]ª-í£-J-#ÙC.- ì«êŸì EñÙ-ëÅ]-ìõª ê¦â° ÓEo-ÚÛ-õ-êÁû¶ Í÷ª-
@îËÁ-õìª ô¢ë]ªÌ à¶ú‡ì ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸyÙ 653, 654, 655 ö˺xÚ¨ ÷þ§h-óŸªE ú£pù£dÙ à¶ú‡ÙC.-
@îËÁ-õìª à¶óŸª-è¯-EÚ¨ ÷«vêŸÙ Oªì--ÿ§õª öËμÚ¨\- Ï-ÚÛšíj ð§ô¢x-îμªÙåª, ø‹ú£-ì-ú£òÅ¡, ø‹ú£-ì-÷ªÙ-è[-üŒxÚÛª ð¼æ© ඛú ÍòÅ¡u-ô¢ª–õª
þ¼hÙ-ë]-û¦oô¢ª.- ô¦á-Ú©-óŸ«-õìª í£ÚÛ\-ì-òËμæ¨d ví£òÅ¡ªêŸy êŸ÷ª û¶ô¢-àŸ-J-vêŸ-ìÙê¦ ví£÷«-é-í£-vê¦ö˺x ð»Ùë]ª-í£-ô¦aL.- vÚ¨Nª-ìöËÀ ¸Úú£ªõª
ÑëÁu-Þœª-õìª ë]”ù‡dö˺ šíåªd-ÚÁ-î¦-õ-û¦oô¢ª.- šíÙè…Ù-ÞÂö˺ Ñû¦o.-.- Nà¦-ô¢é í£²·ô—h P¤Û-í£è¯“.-.- Î N÷-ô¦-õìª êμL-óŸª-
â˶ú£«h êŸ÷ª êŸ÷ª Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¦_ö˺x ÍêŸu-CÅÚÛ ví£â°-ë]-ô¢-é-Þœõ í£vA-ÚÛö˺x ví£ÚÛ-
vÚ©è¯ îμªië¯-û¦õª, å-ìõª Ïî¦yL.- û¶ô¢-àŸ-JvêŸ ví£ÚÛ-å-ì-õìª æ©O àŦì-üŒx-öËºì« ÷´è[ª-þ§ô¢ªx
ví£þ§ô¢Ù à¶óŸ«L.- ð¼LÙ-ÞÂÚÛª 48 ÞœÙåõ ÷³Ùë]ª Ð ví£vÚ¨óŸª í£²ô¢h-
Eô¦t-é°-õÚÛª -126- ÚÁåªx î¦yL.- Î ví£ÚÛ-å-ì-õÚÛª à¶ú‡ì Üô¢ªa N÷-ô¦-õì« êμL-óŸª-â˶-óŸ«L.- û¶ô¢
àŸJvêŸ Þœõ ÍòÅ¡u-ô¢ª–-õìª ÓEo-ÚÛö˺x Eõ-òËμ-è[ª-꟪ìo ð§Kdõª.-.- î¦J àŸJ-vêŸ-
-Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- ô¦-ù£Z-î¦u-í£hÙÞ¥ TJ-áì ìÙê¦ ð§Kd îμòËÀ-šúj-åxö˺ ÑÙà¦L.- Ð Nù£-óŸªÙö˺ ¸ÚÙvë] ÓEo-ÚÛõ ú£ÙíÆ£ªÙ
ú£Ù¸¤÷ª Þœªô¢ª-ÚÛª-ö°õª, TJ-áì vð§Ùê¦-ö˺xE Ú•Eo ð§ôÈ¢- â°K à¶ú‡ì ÑêŸh-ô¢ªy-õ-EoÙ-æ¨F ð§æ¨Ù-#-ìåªx.-.- ÓEo-ÚÛõª í£²·ô—hì 30 ôÁV-
ø‹-õõª, Õæ©-è†Ô ¸ÚÙvë¯ö˺x vÚ©è¯ îμªië¯-û¦õª, vÚ©è¯ ö˺xí£± ô¦ù£Z ÓEo-ÚÛõ ví£ëůì ÍCÅ-Ú¥-JÚ¨ ð§Kd-õFo Eî¶-CÚÛ ú£÷ª-JpÙ-à¦L.-
¸¤vê¦õª EJtÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸyÙ ô¢«.-126
ÚÁåxìª ÷ªÙWô¢ª à¶ú‡ÙC.- Óúˆd Ñí£ ví£é°-RÚÛ ìªÙ# þ»Lú‡åô áìô¢öËÀÞ¥ ꟪ÿ§ô îμªï£°ê¦
Ð EëÅ]ªLo NE-óμ«-TÙ-àŸ-ìª-û¦oô¢ª.- Рô¢ÚÛª vÚ©è[õ
ø‹Ü ví£ê¶uÚÛ ví£ëůì Ú¥ô¢u-ë]J) ÓMy ú£ªvñ-÷ªéuÙ ñªëÅ]- CMx:- òÅ°-ô¢êŸ þ»L-ú‡-åô áì-ô¢-öËÀÞ¥ úˆE-
î¦ô¢Ù ÑêŸh-ô¢ªyõª â°K à¶ø‹ô¢ª.- ô¢«.-126 -ÚÁ-åxö˺ Ôó¶ª
îμªië¯-û¦-õÚÛª ÓÙêμÙêŸ? ÍÙç˶.-.-
óŸªô û¦uóŸª-î¦C ꟪ÿ§ô îμªï£°ê¦ ñªëÅ]-
î¦ô¢Ù EóŸª-Nª-꟪-õ-óŸ«uô¢ª.- ÎóŸªì EóŸ«-
ô¢«.-5 ÚÁåx à•í£±p-ì ÷ª-Ú¥Eo ¸ÚG-ûμæÀ EóŸ«-÷ª-Ú¥õ ÚÛNªæ©sÔúˆúˆz
Îîμ«-CÙ-#-ìåªx ¸ÚÙvë] ú‡ñ(ÙC ÷ªÙvA-êŸy-ø‹Ü
êŸ-ì-ÚÛõªxsÍìÙ-êŸ-í£±ô¢Ùz, ô¢Ùí£àÁè[÷ô¢Ùs꟫ô¢ªp-ÞÁ-ë¯- îμõx-è…Ù-#ÙC.- 2020 Wû 30 ÷ô¢ÚÛª ÎóŸªì
÷Jz, ÷ªï£„-ìÙCsÚÛô¢«oõªz, þ¼÷ª-Põsûμõ«xô¢ªz, Ú•è[-÷- í£ë]-Nö˺ Ú•ì-þ§-Þœª-ê¦-ô¢E êμL-í‡ÙC.- ví£ú£ªhêŸÙ
õ«ô¢ªsûμõ«xô¢ªz, šíë]Ì-÷ªCÌsXÚ¥-ÚÛªüŒÙz, šíë]-ñ- îμªï£°ê¦ Íë]-ìí£± þ»L-ú‡-åô áì-ô¢-öËÀÞ¥ Ñìo
óŸªõªsNø‹Üz, óŸªvô¢-Þ•Ù-è[-ð§öËμÙsví£Ú¥øŒÙz, @õª-Þœª- ú£ÙÞœA Þœ÷ª-û¦ô¢|Ù.- Þœê¶-è¯C ÍÚÁd-ñ-ô¢ªö˺ þ»L-ú‡-åô áì-ô¢öËÀ í£ë]-NÚ¨ ô¢Ù>êÂ
NªLxsí£Pa-÷ª-ÞÁ-ë¯-÷Jz, ð§è˶ô¢ªsNø‹Üzö˺E TJ-áì ÚÛª÷«ô ô¦@-û¦÷« à¶óŸªÞ¥.-.- Íí£pæ¨ ìªÙ# Î þ§–ìÙ Ý°SÞ¥û¶ ÑÙC.-
·ôú‡-èËμ-E{-óŸªöËÀ ÚÛü°-ø‹-õõª, ÷´è[ª ð§ôÈ¢-ø‹-õö˺x vÚ©è¯
îμªië¯-û¦õª, vÚ©è¯ ¸¤vê¦õ Eô¦t-é°-EÚ¨ ô¢«.-5ÚÁåx
à•í£±pì ÷ªÙWô¢ª à¶ø‹ô¢ª.-
ô¢«.-8 ÚÁåªx, ô¢«.-5 ÚÁåx à•í£±p-ì
Õ-æ©-è†Ô ¸ÚÙvë¯ö˺xsšï°èÂ-Ú¥y-ô¢d-ôÂqö˺z úˆêŸÙ-›íåsXÚ¥-
ÚÛªüŒÙz, ð§ô¢y-B-í£±ô¢ÙsNá-óŸª-ì-Þœô¢Ùz, ð§è˶ô¢ªsNø‹Üz,
ÎKq-÷ô¢Ùs꟫ô¢ªp-ÞÁ-ë¯-÷Jzö˺ vÚ©è¯-îμªi-ë¯-û¦õª, vÚ©è¯
¸¤vê¦õ ÚÁú£Ù ô¢«.-8 ÚÁåx à•í£±pì îμ³êŸhÙ ô¢«.-32-ÚÁåªx,
#Ù꟫ô¢ªs꟫ô¢ªp-ÞÁ-ë¯-÷Jz, ·Ú.-ÎôÂ.-í£±ô¢Ùsí£Pa-÷ª-ÞÁ-ë¯-
÷Jz, Xø˘jõÙsÚÛô¢«oõªzö˺ ô¢«.-5 ÚÁåx à•í£±pì îμ³êŸhÙ
ô¢«.-15 -ÚÁåªx ÷ªÙWô¢ª à¶ø‹ô¢ª.-
Ïî¶ Ú¥ÚÛªÙè¯ 37 TJ-áì ú£Ù¸¤÷ª ÎvøŒ-÷ª-ð§-ôÈ¢-ø‹-
õö˺x Eô¦té í£ìª-õÚÛª ÖÚÁ\-ë¯-EÚ¨ ô¢«.-15- õ¤Ûõ
à•í£±pì îμ³êŸhÙ ô¢«.-18.-50- ÚÁåªx, Íö°¸Þ ÷ªôÁ 21
ð§ôÈ¢-ø‹-öËö˺x vÚ©è¯ ¸¤vê¦õ Eô¦t-é°-õÚÛª ÖÚÁ\-ë¯-EÚ¨
ô¢«.-50- õ¤Ûõ à•í£±pì ô¢«.-10.-50- ÚÁåªx ÷ªÙWô¢ª
à¶ú‡-ìåªx ÑêŸh-ô¢ªyö˺x N÷-JÙ-à¦ô¢ª.-
ÚÛ-ìo-ÚÛ«-꟪-Jšíj
Ñð§-ëůu-óŸ³è… ÍíÆ£«-ô³-êŸuÙ
-Í-÷-E-Þœè[“, ì«uúÃ-åªè˶:- Í-ö°x-ô¢ª-÷³-ë]ªÌÞ¥ šíÙà¦-
Lqì êŸÙvè˶ ÚÛôÁ\-å-ÚÛªèËμj ÚÛìo-ÚÛ«-꟪-Jšíj ÍíÆ£«-ô³-ê¦u-EÚ¨
ð§õp-è…ì ú£ÙíÆ£ª-åì ÚÛ”ÿ§g >ö°x Í÷-E-Þœè[“ ÷ªÙè[-õÙ-
ö˺E îμ«ë]ª-÷´-è…ö˺ Îõ-ú£uÙÞ¥ îμõª-Þœª-ö˺ڨ ÷#aÙC.-
ÓöËÀ-¸Ú@ àŸë]ª-÷±-꟪ìo û¦õª-¸ÞüŒx Ú۫꟪-ô¢ªšíj ví£òÅ¡ªêŸy
Ñð§-ëůu-óŸ³-è…Þ¥ í£E-à¶-ú£ªhìo ÷uÚ¨h ë]ªøŒa-ô¢uÚÛª ð§õp-诓-
ô¢E Óšúj¬q ·Ú.-÷ªé¨-ÚÛª-÷«ô ñªëÅ]-î¦ô¢Ù êμL-ð§ô¢ª.- Óšúj¬q
ÚÛëÇ]ìÙ ví£Ú¥ô¢Ù îμ«ë]ª-÷´è… vÞ¥÷«-EÚ¨ àμÙCì Ñð§-
ëůu-óŸ³è[ªs42z Íë¶ vÞ¥÷«-EÚ¨ àμÙCì óŸ³÷As36zêÁ
2002ö˺ Nî¦ï£°Ù áJ-TÙC.- OJÚ¨ û¦õª-¸ÞüŒx Ú۫꟪ô¢ª,
ê•Nªt-ë¶üŒx ÚÛª÷«-ô¢ªè[ª Ñû¦oô¢ª.- ·ôÙè˶-üŒ‰xÞ¥ òÅ°ô¢u-òÅ¡-ô¢hõ
÷ªëÅ]u ÷ªì-ú£p-ô¢–õ Ú¥ô¢-éÙÞ¥ ôy-ô¢ªÞ¥ ÑÙåª-û¦oô¢ª.-
Ïë]ÌJ ú£yvÞ¥÷ªÙ îμ«ë]ª-÷´è… vÞ¥÷ªî¶ª Ú¥÷-è[ÙêÁ
Îîμª êŸÙvè… ÏÙæ¨-÷ë]Ì ÑÙå« í‡õx-õìª ví£òÅ¡ªêŸy ð§ôÈ¢-
ø‹-õö˺ àŸC-N-þ¼hÙC.- Íí£±p-è[-í£±pè[ª Ñð§-ëůu-óŸ³è[ª
Ú۫꟪J ð§ôÈ¢-ø‹-õÚÛª îμRx ÷ª#aÚÛ à¶ú£ª-ÚÛªÙ-åªÙ-è˶-î¦è[ª.-
Ðûμõ 6ì ÚÛª÷«-·ôhìª ÏÙæ¨Ú¨ Bú£ª-ÚÛª-îμRx NÚÛ”êŸ à¶ù£d-
õÚÛª ð§õpè…, êŸô¦yêŸ ñè…ö˺ CÙð§è[ª.- ÷ªô¢ª-ú£-æ¨-ôÁV
ÚÛè[ª-í£±ö˺ û•í‡pÞ¥ ÑÙë]E àμí£p-è[ÙêÁ þ§–EÚÛ ví£òÅ¡ªêŸy
Îú£ª-í£-vAö˺ í£K¤Ûõª Eô¢y-Ù# ¸Úú£ª ìîμ«ë]ª à¶ú‡-
ìåªx Óšúj¬q êμL-ð§ô¢ª.- Ð íÆ£ªå-ìšíj è†Óúˆp N.-ð¼êŸª-
ô¦V ú£pÙCú£«h EÙC-꟪-è…šíj Íê¦u-à¦ô¢Ù, ð¼ÚÁq àŸådÙ
Ú¨Ùë] ¸Úú£ª ìîμ«ë]ª à¶ú‡ ë]ô¦uí£±h à¶ú£ªh-ìoåªx àμð§pô¢ª.
-ÚÛª-åªÙ-ò°Eo NªÙTì
cÚÛ«ô¢eêŸyÙ
-ô¢Ù-í£-àÁ-è[-÷ô¢Ù ô¢«ô¢öËÀ, ì«uúÃ-åªè˶:- ÚÛ«ô¢ ò°Þ¥-ö˶-
ë]û¶ Ú¥ô¢-éÙÞ¥ òÅ°ô¦u-òÅ¡-ô¢hõ ÷ªëÅ]u Ôô¢p-è…ì ÚÛõÙ
Ïë]ÌJ vð§é°-õìª ñL-Þ•ÙC.- ÷ªô•-ÚÛô¢ª î¦Þœªö˺ ÞœõxÙ-
êŸ-óŸ«uô¢ª.- ꟫-ô¢ªp-ÞÁ-ë¯-÷J >ö°x ÞœÙÞœ-÷ô¢Ù ÷ªÙè[õÙ
Fõ-÷ô¢Ù vÞ¥÷«-EÚ¨ àμÙCì í£ådÙ ú£«J-ò°ñª, ë¶÷-
÷ªé¨s28z òÅ°ô¦u-òÅ¡-ô¢hõª.- ÎC-î¦ô¢Ù ô¦vA Îîμª ÷Ùè…ì
ÚÛ«ô¢ ò°ÞÁ-ö˶-ë]E òÅ¡ô¢h Þ•è[-÷ÚÛª CÞ¥è[ª.- DÙêÁ ÷ªì-
þ§h-ð§-EÚ¨ Þœª·ôjì Îîμª þ¼÷ª-î¦ô¢Ù Ñë]óŸªÙ ÚÛª÷«-
ô¢ªè[ª ÷ªLx-Ú¥-ô¢ªbì s3z, Ôè[ª ûμõõ ð§í£ìª Bú£ª-ÚÛªE
ÏÙæ¨ ìªÙ# îμRx-ð¼-ô³ÙC.- ñªëÅ]-î¦ô¢Ù þ§óŸªÙvêŸÙ
Íë¶ ÷ªÙè[-õÙ-ö˺E ÚÛû¶o-ô¢ª-î¦-Þœªö˺ ë¶÷-÷ªé¨, ÷ªLx-Ú¥-
ô¢ªbì ÷ª”êŸ-ë¶-õª õGÅÙ-à¦ô³.- àŸÙæ¨ í‡õx ÚÁú£Ù ô¦vA
÷ô¢ÚÛª î¦Þœªö˺ Þ¥LÙ-#û¦ ÎàŸ«Ú© õGÅÙ-àŸ-ö˶ë]ª.- Íìª-
÷«-û¦-ú£pë] ÷ª”AÞ¥ ¸Úú£ª ìîμ«ë]ª à¶ú‡ ë]ô¦uí£±h à¶ú£ªh-
ìoåªx ÓúÃÕ ô¦÷ª-LÙ-¸Þ-øŒy-ô¢-ô¦÷± êμL-ð§ô¢ª.-
îμjë]ªuõ EóŸ«÷ªÚ¥õÚÛª
31 ÷ô¢ÚÛª ë]ô¢Ý°ú£ªhõ úˆyÚÛô¢é
-Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- ô¦ù£Z îμjë]u Nëůì í£J-ù£êÂ
ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺ í£E-ඛú Îú£p-v꟪ö˺x ·Þjì-Ú¥-õ@, Íì-úˆh-
ù‡óŸ«, íˆè…-óŸ«-væ¨ÚÂq NòÅ°-Þ¥ö˺x ÚÛLí‡ 155 îμjë]ªuõ
súˆÔ-ÔúÃz ð¼ú£ªdõ òÅ¡KhÚ¨ ë]ô¢-Ý°-ú£ªhõ úˆyÚÛ-ô¢é
vð§ô¢ÙòÅ¡îμªiÙC.- Oæ¨-êÁ-ð§ç˶ 35 èËμÙåöËÀ Íú‡-šúdÙæÀ
ú£ô¢bûÂq ð¼ú£ªd-õìª ÚÛ«è¯ òÅ¡Kh à¶óŸª-ò˺-꟪-ìoåªx
îμjë]u Nëůì í£J-ù£ê ÚÛNª-ù£-ìô è¯ÚÛdô ë]ªô¦_-ví£-þ§ë ×
ví£ÚÛ-å-ìö˺ êμL-ð§ô¢ª.- ë]ô¢-Ý°-ú£ªhõ úˆyÚÛ-ô¢é Ð ûμõ
31÷ ê¶D ÷ªëůuoÙ ÷´è[ª ÞœÙåõ ÷ô¢ÚÛª Ú•ì-þ§-
Þœª-꟪Ù-ë]E êμL-ð§ô¢ª.- ø‹Ý°-í£-ô¢ÙÞ¥ Í÷-ú£-ô¦õª Íìª-ú£-
JÙ# ð¼ú£ªdõ ú£ÙÜu êŸT_Ùí£± öË¶ë¯ šíÙí£± áô¢ª-Þœª-꟪Ù-
ë]E ›íô•\-û¦oô¢ª.- ÏêŸô¢ N÷-ô¦-õìª -cúˆÓíÆÃ-è[-ñ«x¬u.-
Ôíˆ.-ÓûÂ-Õúˆ.-ÏûÂe- ë¯yô¦ êμõª-ú£ª-ÚÁ-÷-àŸªa-ìE êμL-ð§ô¢ª.-
CA
6 NáóŸªî¦è[
Fæ¨ NE-óμ«-ޜ ÍâËμÙè¯
Q 16ì ÚÛ”ÿ§g ò˺ô¢ª“ ú£÷«-î¶øŒÙ vGâ˶-ùÃ-ÚÛª-÷«ô wçËμjñªu-ìöËÀ Ïà¶a Íî¦-ô¢ª“ë¶ êŸªC
Eô¢góŸªÙ.- Íô³ê¶ Íí£pæ¨ ÷ô¢ÚÛª 2015 Wû 18,
Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- Fæ¨ NE-óμ«ÞœÙ, ò˺ô¢ª“ 19÷ ê¶Dö˺x ¸ÚÙvë]-á-õ-÷-ì-ô¢ªõ ø‹Ü Ú¥ô¢u-ë]J) ÷ë]Ì
Eô¢y--éÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ÚÛô¢-D-í‡-ÚÛêÁ ú£ï£„ Íû¶ÚÛ áJ-Tì ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ Bú£ª-Ú•ìo Eô¢góŸªÙ vð§A-í£-C-
ÍÙø‹-õšíj ÚÛ”ÿ§g ìD óŸ«á-÷«ìu ò˺ô¢ª“ àŸJaÙ-àŸ- ÚÛÞ¥ vð§âËμ-ÚÛªdõ î¦K ¸Úæ°-ô³Ù-í£±õª ඛúö° ú£÷-JÙ-
ìªÙC.- ò˺ô¢ª“ ê•NªtëÁ ú£÷«-î¶øŒÙ Ðûμõ 16ì šïj°ë]- à¦-õE ÚÁJÙC.- Рô¢ÚÛª Ôíˆ áõ-÷-ì-ô¢ªõ ø‹Ü
ô¦-ò°-ëÂö˺ áô¢-Þœ-ìªÙC.- Ð ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ àŸJaÙ-à¦- Ú¥ô¢u-ë]J) ò˺ô¢ª“ÚÛª ö覆 ô¦ø‹ô¢ª.- ÚÛ”ÿ§g-ò˺ô¢ª“ Ú¥ô¦u-õ-
Lqì ÍÙø‹-õìª ò˺ô¢ª“ Üô¦ô¢ª à¶ú‡ í£Ùí£Þ¥, ÷ªJ- óŸ«Eo Í÷ª-ô¦-÷-AÚ¨ ÷«ô¢aè[Ù, ÎK“-ÓúÚíj ÷´è[ª-
Ú•Eo ÍÙø‹õª à¶ô¦a-õE ·ôÙè[ª ô¦ÿZ§õª Íë]-ìÙÞ¥ àÁåx çËμL-îμª-væ©õ Ôô¦påª, ð§ö˶ô¢ª Já-ô¦y-óŸªôÂ
ví£A-ð§-CÙ-à¦ô³.- ·ôÙè[ª ô¦ÿZ§-õÚÛª 2018n-19ö˺ Fæ¨ ìªÙ# òÅ¡ÚÛh-ô¦-÷ª-ë¯ú£ª vð§âËμ-ÚÛªdÚÛª, ÞÁë¯-÷J ìªÙ#
í£Ùí‡é©, #ìo-Fæ¨ ÷ì-ô¢ªõ Ú¨Ùë] NE-óμ«ÞœÙ, ÞÁë¯- ÚÛ”ÿ§g-ö˺ڨ ÷ªRxÙච214 æ©ÓÙ-úˆõª öËμÚÛ\ö˺x
÷J ìªÙ# ÚÛ”ÿ§g-ö˺ڨ ÷ªRxÙචFô¢ª, í£±ô¢-ð§-õÚÛ àŸ«í£è[Ù, vð§ô¢Ù-òÅ¡Ùö˺ Ñìo Wô¦õ ìªÙ# ÷ô¢ë]
ú£ÙíÆ£«ö˺x ê¦Þœª-F-æ¨Ú¨ Nè[ª-ë]õ ඛú Fæ¨ö˺ 20 Fæ¨E ú£Ú¥-õÙö˺ ÷ë]-õ-è¯-EÚ¨ NE-óμ«-ޜٚíj EóŸªÙ-
ø‹ê¦û¶o í£J-Þœ-é-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÁ-÷è[Ù, û¦Þ¥-ô¢ªb-ì-þ§-Þœô vêŸé, Ð vð§âËμ-ÚÛªdìª ò˺ô¢ª“ í£J-CÅ-ö˺ڨ ê¶÷è[Ù, Ú•êŸh
Óè[÷ª Ú¥õª÷ í£J-CÅö˺ ÎN-ô¢-÷±-꟪ìo Fô¢ª êŸC-êŸô¢ vð§âËμ-ÚÛªdõ è†íˆ-ÎôÂõª ò˺ô¢ª“ÚÛª ÍÙë]-â˶-óŸªè[Ù,
ÍÙø‹õª ò˺ô¢ª“ ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ àŸô¢aÚÛª ô¦ìª-û¦oô³.- Wô¦õ ìªÙ# ÷C-Lì Fô¢ª Xø˘j-ö°-EÚ¨ මô-å-í£p-
ò˺ô¢ª“ Ú¥ô¦u-õóŸªÙ Í÷ª-ô¦-÷-AÚ¨:- ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË æ¨Ú¨ êŸÚÛª\-÷Þ¥ ÑÙè[åÙ, ÷ªëÅ]u êŸô¢ï£„ vð§âËμ-ÚÛªdõª,
#ìo-Fæ¨ ÷ì-ô¢ªõ Ú¨Ùë] Fæ¨ NE-óμ«-Þ¥Eo êŸÚÛª\-
ÚÛ”ÿ§g ìD óŸ«á-÷«ìu ò˺ô¢ª“ í£J-CÅÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ- ÷Þ¥ àŸ«í£è[Ù, Fæ¨ Nè[ª-ë]-õìª í£ô¢u-î¶-¤¨Ù-àŸ-è¯-EÚ¨
#ì ÷³þ§-ô³ë¯ ví£A-ð§-ë]-ìö˺ ÷«ô¢ªp à¶óŸªè[Ù û¦Þ¥-ô¢ªb-ì-þ§-Þœô Óè[÷ª Ú¥õª-÷šíj ÓúÃ.-í‡.-ÓíÆÃìª A-ô¢ª-÷ªõ Xî¦J vñ˺t-êŸq-î¦ö˺x òÅ°ÞœÙÞ¥ ñªëÅ]-î¦ô¢Ù ô¦vA
ÞœªJÙ# ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ ÍâËμÙ-è¯Þ¥ šíæ¨d àŸJaÙ-à¦-õE EóŸª-NªÙ-àŸè[Ù êŸC-êŸô¢ ÍÙø‹-õìª ÍâËμÙ-è¯ö˺ šíë]Ì øË™ù£ î¦ï£°-ìÙšíj N-J-ú£ªhìo X÷ª-õ-óŸª-í£p-þ§y-Nª
ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ÚÁJÙC.- ÚÛ”ÿ§g áö°-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# à¶ô¦a-õE ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ÚÁJÙC.-
í£ú£ªí£±öË¶æ¨ vø‹÷é¨ þ§ô³vøŒ‰A
í£öËμxö˺x ÓöËÀ-Ðè† ëÅ]Þœ-ëÅ]-Þœ-õª
Q ë¶øŒÙ-ö˺û¶ ÍêŸu-CÅ-ÚÛÙÞ¥
ÖÚÛ ôÁVêμõªÞœô¦óŸ ªò°ô¢
ª Í÷«tô³õª
ª
l
õª 16,34,503 OCÅ Dð§õ Ôô¦p-åª-
Q û¦õªÞœª >ö°xö˺x ÷Ùë] ø‹êŸÙ
í£ú£ªí£±ö˶æ¨, vø‹÷é¨, þ§ô³vøŒ‰AÚ¨ Íô¢ªëμjì Þ½ô¢÷Ù
Q
Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- êμõª-Þœ-÷«t-ô³-õÚÛª Íô¢ª-ëμjì Þ½ô¢÷Ù â°B-óŸª- þ§–-ô³ö˺
ë]Ú¨\ÙC.- šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂÚÛª àμÙCì í£ú£ª-í£±-ö˶æ¨, ú‡Ú¨Ù-vë¯-ò°-ëÂÚÛª àμÙCì
vø‹÷é¨, þ§ô³-vøŒ‰A ûμë]-ô¦xÙèÂ, àμÚ Jí£-GxÚÂ, úˆyè[-ûÂ-õÚÛª ÖÚÛ-ôÁV ô¦óŸª- îμ³ë]æ¨ þ§–ìÙö˺ ìî¦uÙvëÅ]
ò°-ô¢ª-õªÞ¥ EóŸª-Nª-꟪-õ-óŸ«uô¢ª.- ÍÚÁd-ñô¢ª 11 ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª ò°LÚ¥
-
CûÁ-êŸq÷Ù ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ Oô¢ª Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ò°ëÅ]u-êŸõª Eô¢y-Ù-àŸ-ìª-
û¦oô¢ª.- ú£÷«-î¶-ø‹õ Eô¢y-é, ÑëÁu-Þœª-õÚÛª ò°ëÅ]u-êŸõ Íí£p-TÙêŸ, ÏêŸ- Ð-û¦è[ª n Í÷ª-ô¦-÷A
ô¢vê¦ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«ö˺x ð§ö˹_Ù-æ°ô¢ª.- CMxö˺ ôyô¢ª ë¶ø‹-õÚÛª àμÙCì
ô¦óŸª-ò°ô¢ Ú¥ô¦u-õ-óŸ«õª Ñû¦oô³.- í£C ô¦vÿ§dõ ìªÙ# 17 ÷ªÙC vÞ¥Oªé vð§Ùê¦ö˺x ÓöËÀ-Ðè† OCÅ Dð§õ Ôô¦p-åªö˺
ò°L-ÚÛ-õìª ÓÙí‡ÚÛ à¶ú‡ì ð§xû ÏÙè…óŸ« ú£yàŸaÄÙë] ú£Ùú£– ú£÷«-ìêŸyÙ â°BóŸª þ§–ô³ö˺ ô¦ù£ZÙ îμ³ë]æ¨ þ§–ìÙö˺ EL-#ÙC.-
ÚÁú£Ù ÖÚÛ-ôÁV ô¦óŸª-ò°-ô¢ªõ Ú¥ô¢u-vÚÛ÷ªÙ à¶í£-æ¨dÙC.- ví£í£Ù-àŸ-î¦u-í£hÙÞ¥ ¸ÚÙvë] ÏÙëÅ]ì ÷ì-ôª¢ õ ÷ªÙvA-êŸy-ø‹Ü Nè[ª-ë]õ à¶ú‡ì
70 ë¶ø‹ö˺x îμô³u ÷ªÙC ò°L-ÚÛõª LÙÞœ ú£÷«-ìêŸyÙ ví£à¦-ôÁ-ë]u-÷ªÙö˺ ê¦â° ú£÷«-à¦ô¢Ù ví£Ú¥ô¢Ù 16,34,503 OCÅ Dð§õª
ð§ö˹_-ì-ò˺-꟪-û¦oô¢ª.- Íú£-÷«-ì-êŸ-õšíj êŸ÷ª ú£Ùë¶øŒÙ NE-í‡Ù-àŸ-ìª-û¦oô¢ª.- Ôô¦påª à¶ú‡ ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ë¶øŒÙ-ö˺û¶ ví£ëÇ]÷ª þ§–ìÙ
þ§CÅÙ-#ÙC.- OCÅ Dð§õ ÚÁú£Ù NE-óμ«-TÙචNë]ªu꟪h
Îë¯ ÚÁú£Ù Ôè¯C vÚ¨êŸÙ ÓöËÀ-Ð-è†õ Ôô¦påª ví£vÚ-̈óªŸ ìª
væ¨-í£±-öËÀ-Õæ© ví£î¶-ø‹-õšíj í‡æ¨-ù£û ڕæ¨d-î¶êŸ ô¦vù£dÙö˺ vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª.- í£Ùà¦-óŸª-Bö˺x ô¢«ð§ô³ šíåªd-
ñè… ö˶ÚÛªÙè¯ ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸy ÎëÅ]y-ô¢uÙ-ö˺E ÏÙëÅ]ì þ§÷ª-
·ôÙèÁ Nè[êŸ ví£î¶-ø‹-õÚÛª ÷«ô¢_Ù ú£ªÞœ-÷ªÙ- ô¢–¬u ›ú÷õ ú£Ùú£– sÐÐ-ÓúÃ-ÓöËÀz, ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸy û¶êŸ”-êŸyÙ-
-î¶Ù-í£öËx,μ ì«uúÃ-åªè˶:- ô¦@-îËÂ-Þ¥ÙDÅ îμjâ°‘-EÚÛ, þ§Ù¸Ú-AÚÛ NøŒy-N-ë¯u-õóŸªÙ sÎKb-
óŸ´-¸Úæ©z í£J-CÅ-ö˺E û¦õªÞœª væ¨í£±-öËÀ-Õ-æ©ö˺x ·ôÙèÁ Nè[êŸ ví£î¶-ø‹õ û¶í£-ëÇ]uÙö˺
× Në¯u-J–E î¶ú‡ì JæÀ í‡æ-̈ù£-ûÂìª ñªëÅ]-î¦ô¢Ù ô¦ù£Z šïj°ÚÁô¢ªd Ú•æd̈-î¶-ú‡ÙC.-
DÙêÁ væ¨í£±-öËÀ-Õ-æ©ö˺x NªÞœª-õª-úˆåªx, ví£ê¶uÚÛ NòÅ°-Þ¥õ úˆåx òÅ¡KhÚ¨ ÷«ô¢_Ù ú£ªÞœ-
÷ª-îμªiÙC.- ô¦ù£ZÙ-ö˺E Ïè[ª-í£±-õ-ð§óŸª, ì«>-Oè[ª, ÖÙÞÁõª, XÚ¥-ÚÛªüŒÙ væ¨í£±-öËÀ-Õ- Í-ìÙ-êŸ- ÚÛô¢÷± c÷ªÙè[õÙe
æ©ö˺x ê•L Nè[-êŸÞ¥ VöËμjö˺ 4,000 úˆåxÚÛª ví£î¶-ø‹õª Eô¢y-Ù-à¦ô¢ª.- ·ôÙèÁ Nè[-
êŸÞ¥ NªÞœª-õª-úˆåªx, ví£ê¶uÚÛ ÚÁæ° Ú¨Ùë] îμ³êŸhÙ 750 úˆåxÚÛª ÍòÅ¡u-ôª¢ –õ ›íô¢xìª
ví£ÚÛ-æ¨Ù# òÅ¡Kh à¶óŸ«Lq ÑÙC.- ví£òÅ¡ªêŸy ð§ôÈ¢-ø‹-õö˺x í£ëÁ êŸô¢-ÞœA í£²Jh-à¶-ú‡ì l ê¦â°Þ¥ 19 ÚÛô¢÷± ÷ªÙè[-ö°õ ví£ÚÛ-å-ì-
î¦JÚ¨ îμìª-ÚÛ-ò°åª ú£«< Ú¨Ùë] 0.-4 ø‹êŸÙ Íë]-ìí£± @íˆÔ ÚÛL›í ÍÙøŒÙšíj
ÚÛè[í£ >ö°x ô¦óŸª-àÁ-æ¨Ú¨ àμÙCì × Në¯u-J–E šïj°ÚÁ-ôª¢ dìª ÎvøŒ-ô³Ù-àŸ-è[ÙêÁ -Ð-û¦è[ª, Ð-û¦è[ª è…>-åöËÀ, Í÷ª-ô¦-÷A:- Í-ìÙ-êŸ-
·ôÙèÁ Nè[êŸ ví£î¶-ø‹õª EL-#-ð¼-óŸ«ô³.- ñªëÅ]-î¦ô¢Ù þ§Tì Nà¦-ô¢-éö˺ ÎKb- í£±ô¢Ù >ö°xö˺ 19 ÷ªÙè[-ö°-õìª ÚÛô¢÷± vð§ÙêŸÙÞ¥
óŸ´-¸Úæ© êŸô¢-í£±ì ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸy Íè•y-¸ÚæÀ áì-ô¢öËÀ î¦CÙ-à¦ô¢ª.- ú£ô¦\ô¢ª ví£ÚÛ-æ¨ú£«h ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÑêŸh-ô¢ªy-L-#aÙC.- Ð >ö°xö˺
îμ³êŸhÙ 63 ÷ªÙè[-ö°õª ÑÙè[Þ¥ ÞœêŸÙö˺ 44 ÷ªÙè[-
ñè[ªö˺x í£ëÁ êŸô¢-ÞœA àŸC-Nì Në¯u-ôª¢ –-õÚÛª 0.-4 ø‹êŸÙ @íˆÔ ÚÛõ-ð§-õE ÎKb- ö°ö˺x ÚÛô¢÷± Ñìoåªx ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª.- NªT-Lì 19
óŸ´-¸Úæ©n-2008 àŸæ°dEo ô¢«ð»Ù-CÙ-#Ù-ë]E Eî¶-CÙ-à¦ô¢ª.- DEo í£J-Þœ-é-ì-ö˺ڨ
Bú£ª-ÚÁ-ÚÛ-ð¼ê¶ ÷Jqæ© þ§–í‡Ù-#ì Ñë¶Ì-ø‹-E¸Ú ÞœÙè… í£è[ª-꟪Ù-ë]E ›íô•\-û¦oô¢ª.- Î ÷ªÙè[-ö°-ö˺xì« ë]ªJ(Ä¤Û í£J-ú‡–-꟪õª Ñìoåªx >ö°x ÚÛöËμ-
ÚÛdô ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ Eî¶-CÚÛ í£Ùð§ô¢ª.- ÚÛô¢÷± Bv÷êŸ
î¦ë]-ìõª Nìo û¦uóŸª-÷´Jh ÎKb-óŸ´-¸Ú-æ©Ú¨ Íìª-ÚÛ«-õÙÞ¥ Bô¢ªp Ïà¦a-ô¢E ÓÚÛª\-÷Þ¥ ÑìoN 17 ÷ªÙè[-ö°õª, ÷ªëÅ]u-ú£–ÙÞ¥ ÑìoN
væ¨í£±-öËÀ-Õæ© ví£î¶-ø‹õ ÚÛFy-ìô ÞÁð§-öËÀ-ô¦V -cì«uúÃ-åªè˶e-Ú¨ êμL-ð§ô¢ª.- êŸyô¢-ö˺û¶
Î 750 ÷ªÙC Në¯u-ôª¢ –-õÚÛª ví£î¶-ø‹õª ÚÛLp-þ§h-÷ªE àμð§pô¢ª.- 2 ÷ªÙè[-ö°õª Ñìoåªx ›íô•\-û¦oô¢ª.- ÏÙë]ªÚÛª Íìª-
Þœª-éÙÞ¥ ·ôîμ-ì«u-ø‹Ü ví£ê¶uÚÛ ví£ëůì Ú¥ô¢u-ë]J) ÷ªûÁt-
ÚÛNª-ù£-ìô ÍÙè èËμj·ô-ÚÛdô ÎíÆà ÍvT-ÚÛ-õa-ô¢öËÀ ÷«·ô\-æ¨ÙÞ î¦J Ú¥ô¦u-õóŸªÙ û ú‡ÙÞ ñªëÅ]-î¦ô¢Ù ÑêŸh-ô¢ªyõª â°K à¶ø‹ô¢ª.-
ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ví£òÅ¡ª-êŸy÷³, ÞœªÙå«ô¢ª, Í÷ª-ô¦-÷A. ê¦â° ví£ÚÛ-å-ìêÁ ô¦ù£ZÙö˺ îμ³êŸhÙ ÚÛô¢÷± ÷ªÙè[-ö°õ
Ïnvð»-ÚÛ«u-ôÂ-îμªÙæÀ T. No. SE(AM)/AP/GNT/Ep/19/2018-19, ê¶C: 10-10-2018. ú£ÙÜu 315ÚÛª à¶JÙC.- ÚÛè[í£, ÍìÙ-êŸ-í£±ô¢Ù >ö°x-ö˺xE
ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂ-ö˺E ÞœªÙå«ô¢ª, ÚÛ”ÿ§g, ûμõ«xô¢ª >ö°xõ óμ³ÚÛ\ NNëÅ] ÷«·ô\æÀ óŸ«ô¢ª“õö˺ ú£ª÷«ô¢ª ô¢«. ÍEo ÷ªÙè[-ö°õª ÚÛô¢÷± Ú¨Ùë]ÚÛª ÷à¦aô³.- ô¦óŸª-õ-úˆ-
6,93,42,724/n Nõª÷Þœõ í£ìªõ Ú•ô¢ÚÛª J>-ú£dô¢ª“ Ú¥Ùvæ°-ÚÛdô¢x ìªÙè… ú£«í£-JÙ-çËμÙ-è…ÙÞ ÏÙá-Fô sÓÓÙz, ÷ªö˺ ÚÛô¢«o-õªö˺ 17 ÷ªÙè[-ö°õª, #꟫h-ô¢ªö˺ 3
11n10n2018, þ§. 4.00 ÞœÙ. õÚÛª. Ôë¶E ÏêŸô¢ ú£÷«-à¦-ô¦Eo www.apeprocurement.gov.in ìªÙè…
ÞœªÙå«ô¢ª, Í÷ªô¦÷A î¦JචÎûÂ-öËμjû çËμÙè[ô¢ªx ÚÁô¢-ñ-è[ª-꟪-ìoN. Ïnvð»-ÚÛ«u-ôÂ-îμªÙæÀ šújæÀ vð§ô¢ÙòÅ¡ ê¶C: ÷ªÙè[-ö°õª ÷«vêŸî¶ª NªT-ö°ô³.-
öË¶ë¯ ú£«í£-JÙ-çËμÙ-è…ÙÞ ÏÙá-Fô sÓÓÙz î¦J Ú¥ô¦u-õóŸªÙ, ÞœªÙå«ô¢ª, Í÷ªô¦÷A ìªÙè… ð»Ùë]-÷-àŸªaìª.
ú£Ù/n ú£«í£-JÙ-çËμÙ-è…ÙÞ ÏÙá-Fô sÓÓÙz
29ì cÚÛô¢÷± ·ôj꟪õ ÚÛî¦êŸªe
ô¦ù£ZÙ-ö˺E ÚÛô¢÷± vð§Ùê¦ö˺x ·ôj꟪ ú£÷ª-ú£uõ í£J-ÿ§\-
ví£â° û¦óŸª-ÚÛª-õìª ÚÁö˺póŸ«Ù
Q Ú¨è¯J ú£¸ôyøŒyô¢ô¦÷±,
ú‡î¶J þ¼÷ª Óí£±pè[«
ÎÙvëÅ]ví£ë¶øË þ¼ö°ô í£÷ô ڥô•p¸ôù£û (P) LNªçËμè ÷ªìuÙ ÍGÅ÷”CÌÄšíjû¶ ÷«æ°xè˶î¦ô¢ª
sÎÙvëÅ]ví£ë¶øË ví£òÅ¡ªêŸy÷³ ÷ªJóŸ³ òÅ°ô¢êŸ ví£òÅ¡ªêŸy÷³ óμ³ÚÛ\ â°ô³ÙæÀ îμÙàŸô ÚÛÙšíFz
Ïnvð»ÚÛ«uôÂîμªÙæÀ çËμÙè[ô¢ª ûÁæ©ú£ª Q ÷ªÙvA û¦ô¦ ö˺¸ÚùÃ
ccÎÙ.ví£., ÍìÙêŸí£±ô¢÷³ >ö°x, ÍìÙêŸí£±ô¢÷³ Ívö°d îμªÞ¥ þ¼ö°ô ð§ôÂ\ (1500 MW) óμ³ÚÛ\
Þ¥LOè[ª šújæÀ ÷ªJóŸ³ N.P. ÚÛªÙå šújæÀ ÷ë]Ì 6 ûμÙñô¢x 4nð¼öËÀ wú£dÚÛaôÂqêÁ ú£ï£„ 12.2 Ú¨.Oª. -ð§-è˶ô¢ª, ì«uúÃ-åªè˶:- ví£áõ ÚÁú£Ù EêŸuÙ í£J-êŸ-
ð»è[÷±ì 5 ûμÙñô¢x 33 kV öËμjìx ú£ô¢íÆ£ô¦, þ§–í£ì, í£K¤¨ÙàŸªå ÷ªJóŸ³ í£Eà¶ô³ÙàŸªåee í£E
ENªêŸhÙ APSPCL çËμÙè[ô¢xìª ÚÁô¢ªêŸªìoC. ú£ª÷«ô¢ª í£E Nõª÷: ô¢«.1.05 ÚÁåªx. šùè[«uõª
í‡Ùචû¦óŸª-ÚÛª-õìª ÚÁö˺p-÷è[Ù ÓÙêÁ ò°ëÅ]Þ¥ ÑÙë]E
õGÅÙàŸª ê¶C ÷ªJóŸ³ ú£÷ªóŸªÙ: 10.10.2018, þ§.05.00 ÞœÙ. ìªÙè…. N÷ô¦õ Ú•ô¢ÚÛª
ô¦ù£Z í£Ùà¦-óŸª-B-ô¦-âËÀ-ø‹Ý ÷ªÙvA û¦ô¦ ö˺¸ÚùÃ
www.apspcl.ap.gov.in sö˶ë¯z www.apeprocurement.gov.in ìª àŸ«è[Ùè….
Íû¦oô¢ª.- ÷«îËÁ-ô³-ú£ªdõ à¶Aö˺ êŸuÚÛª Þœª·ôjì
Íô¢ÚÛª Óîμªtö˶u Ú¨è¯J ú£¸ôy-øŒy-ô¢-ô¦÷±, ÷«@ Óîμªtö˶u
ú‡î¶J þ¼÷ª ÚÛªåªÙò ú£òÅ¡ªu-õìª í£ô¦-÷ª-J)Ù-à¶Ù-
ë]ªÚÛª ñªëÅ]-î¦ô¢Ù ÎóŸªì ï£°Ë ºÙ÷ªÙvA #ì-ô¦-áí£p, TJ-
áì ú£Ù¸¤-÷ª-ø‹Ü ÷ªÙvA ÎìÙ-ë]-ò°-ñªêÁ ÚÛLú‡
÷ªìuÙö˺ í£ô¢u-æ¨Ù-à¦ô¢ª.- Nø‹-Ü-í£åoÙ ìªÙ# û¶ô¢ªÞ¥
Õæ©-è†Ô îμìªÚÛ òÅ°ÞœÙö˺ Ñìo Ú¨è¯J Ú¥uÙíà ڥô¦u-õ-
óŸ«-EÚ¨ à¶ô¢ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- Ú¨è¯J #vêŸ-í£-æ°-EÚ¨ í£²õ-÷«-
õõª î¶ú‡ Eî¦-üŒ‰-õ-JpÙ-à¦ô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù Ú¨è¯J òÅ°ô¢u
-cÐû¦è[ªe- ðÆ»æ˺-vÞ¥-íÆ£-ô¢xÚÛª 8 Íî¦-ô¢ª“-õª-
l â°-BóŸª ðÆ»æ˺-vÞœíƈ ð¼æ©õ
íÆ£L-ê¦õª Nè[ª-ë]õ
-N-á-óŸª-î¦è[sú£«ô¦u-ô¦-÷ ±-›íåz, ì«uúÃ-åªè˶:- Í-
÷ª-ô¦-÷A ¸ÚÙvë]ÙÞ¥ ›údæÀ ðÆ»æ˺ áô¢o-L-úÃd¬q Íþ¼-ú‡-
ó¶ª-ù£û ÎíÆà ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ÷´èÁ â°B-óŸª-þ§–ô³
ðÆ»æ˺-vÞœíƈ ð¼æ©-õìª Eô¢y-Ù-#ÙC.- 2018 ú£Ù÷-êŸq-
ô¦-EÚ¨ Eô¢y-Ù-#ì Ð ð¼æ©õ íÆ£L-ê¦-õìª Ñí£-ú£-
òÅ°-í£A ÷ªÙè[L ñªë]ÌÄ-ví£-þ§ë ñªëÅ]-î¦ô¢Ù Nè[ª-ë]õ
à¶ø‹ô¢ª.- ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ô¦ù£Z ú£”á-û¦-êŸt-ÚÛêŸ, þ§Ùú£\”-
AÚÛ ú£NªA þ¿á-ìuÙêÁ Ú•û¶o-üŒ‰xÞ¥ Ð Íî¦-ô¢ª“-õìª
XÚ¥ÚÛªüŒÙ >ö°x E÷«tè[ö˺ ÓöËÀÐè† OCÅ Dð§õ îμõªÞœªõª
ö˺E ví£ê¦u-÷«oóŸª ÏÙëÅ]ì ÷ì-ôª¢ õ ÍGÅ-÷”CÌÄ ú£Ùú£– sÓûÂ-
ÎôÂ-Ð-è†-ú-̂Ôíˆz ð§êŸ Në]ªu꟪h Dð§õ þ§–ìÙö˺ ÓöËÀ-Ðè†
Dð§õª Ôô¦påª à¶ú£ªh-û¦oô³.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ Îë¯
Íó¶ªu Në]ªu꟪h, Eô¢y-é î¦J{ÚÛ Üô¢ªaö˺x í£Ùà¦-óŸª-B-
õÚÛª 20 ø‹êŸÙ, NªÞœê¦ 80 ø‹êŸÙ ÐÐ-ÓúÃ-ÓöËÀ, ÓûÂ-ÎôÂ-
Ð-è†-ú-̂Ô-íˆÚ¨ ÍÙë]-â˶-óŸª-ìª-û¦oô¢ª.- í£ë¶-üŒx-ð§åª Ð ·ôÙè[ª
ú£Ùú£–õª Eô¢y-é ò°ëÅ]uêŸ Bú£ª-ÚÛªÙ-æ°ô³.- êŸôª¢ -î¦êŸ
í£Ùà¦-óŸª-B-ö¸Ú Íí£p-T-þ§hôª¢ .- ô¦ù£ZÙ-ö˺E ꟫ô¢ªp-ÞÁ-ë¯-÷J,
#꟫hôª¢ , ÍìÙ-êŸ-í£±ô¢Ù, ÚÛè[í£ >ö°xö˺x ÷Ùë] ø‹êŸÙ ÓöËÀ-
ÚÛ-ô¢÷± ò°CÅ-꟪-ô¦-LÚ¨ ÎJ–ÚÛ þ§óŸªÙ-
-ÚÛ-CJ, ì«uúÃ-åªè˶:- ÍìÙ-êŸ-í£±ô¢Ù >ö°x ÚÛCJ ÷ªÙè[-õÙ-ö˺E ÷ªô¢ª-÷-
êŸÙ-è¯ÚÛª àμÙCì ÚÛô¢÷± ò°CÅ-꟪-ô¦õª ô¦Oª-ò°-ô³Ú¨ ÷«@ ÓÙíˆíˆ àŸvÚÛ-
÷-ô¢ÌÄ-ûÂ-·ôè…“ ô¢«.-í£C î¶õª ÎJ–ÚÛ þ§óŸªÙ ÍÙCÙ-à¦ô¢ª.- ÚÛô¢÷± í£J-ú‡–-꟪-
õšíj -cÐû¦è[ªe-ö˺ ñªëÅ]-î¦ô¢Ù -cޜٚíè[ª àŸLx.-.- Þœªšípè[ª í£æ¨de- QJ{-ÚÛì
ÚÛëÇ]ìÙ ví£àŸª-J-êŸ-îμªiÙC.- ÷ªA-ú‡–-NªêŸÙ ö˶E 28-ÔüŒx ÚÛª÷«-·ôhìª ÷CL
ô¦Oªò°ô³Ú¨ þ§óŸªÙ ÍÙC-ú£ªhìo ÷õú£ îμüŒx-ö˶ÚÛ ô¦Oª-ò°ô³ í£è[ª-꟪ìo ÚÛÿ§dõª, ÏÙæ˺x ÷ªô¢ª-Þœª-ë•è…“
šújêŸÙ ö˶E ë]óŸª-FóŸª ú‡–A ÞœªJÙ# ÷#aì î¦ô¢hšíj àŸvÚÛ-÷-ô¢ÌÄ-ûÂ-·ôè…“
÷«@ ÓÙíˆíˆ àŸvÚÛ-÷-ô¢ÌÄ-ûÂ-·ôè…“ ú£pÙCÙ-à¦ô¢ª.- ÷ªô¢ª-Þœª-ë•è…“ Eô¦t-é°-EÚ¨ Íë]-ìÙÞ¥ è[ñª( Í÷-ú£-ô¢-îμªiê¶
sô¢ÙÞœª à•Ú¥\ ëÅ]JÙ-#ì ÷uÚ¨hz þ§óŸªÙ à¶þ§h-ìE ÎóŸªì Oª Ïà¦aô¢ª
ô¦Eo ÚÁô¢ªêŸ« ÍìÙ-êŸ-í£±-ô¢Ùö˺ Ð ûμõ 29ì úˆíˆÕ,
úˆíˆÓÙ ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺ -cÚÛô¢÷± ·ôj꟪õ ÚÛî¦êŸªe- Eô¢y-Ù-àŸ-
ìª-ìoåªx úˆíˆÕ ô¦ù£Z Ú¥ô¢u-ë]J) ·Ú.-ô¦÷ª-ÚÛ”ù£g êμL-ð§ô¢ª.-
ÚÛô¢÷± vð§Ùê¦-ö˺xE ·ôj꟪-õìª Îë]ª-ÚÁ-÷-è[Ùö˺ ô¦ù£Z
ví£òÅ¡ªêŸyÙ í£²JhÞ¥ NíÆ£-õ-÷ª-ô³Ù-ë]E ñªëÅ]-î¦ô¢Ù ÎóŸªì
× ví£ÚÛ-å-ìö˺ ëÅ]yá-îμª-ê¦hô¢ª.- ô¦óŸª-õ-úˆ÷ª >ö°x-ö˺xE
ð§è˶-ô¢ªö˺ Ú¨è¯J ú£¸ôyøŒyô¢ô¦÷± #vêŸ í£åÙ ÷ë]Ì
Eî¦üŒ‰õJpú£ªhìo ÷ªÙv꟪õª û¦ô¦ ö˺¸ÚùÃ,
E÷ªt-Ú¥-óŸªõ #ì-ô¦-áí£p, ìÚ¥\ ÎìÙ-ë]-ò°ñª
í£ô¢--øŒyJ, ÚÛª÷«-ô¢ªõª vø‹÷-éËÂ-ÚÛª-÷«ôÂ, ú£ÙDíÃ,
ÚÛª÷«·ôh ÚÛE-ù£\-õêÁ ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- ÚÛªåªÙ-ò°Eo ÍEo-
N-ëů-õªÞ¥ Îë]ª-ÚÛªÙ-æ°-÷ªE òÅ¡ôÁþ§ Ïà¦aô¢ª.- Ïæ©-÷õ
úˆÓÙ àŸÙvë]-ò°ñª ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ì ÎJ–ÚÛ ú£ï£„óŸªÙ, ÏêŸô¢
Oªõ í£ìªõª ÓÙêŸ-÷-ô¢ÚÛª ÷à¦a-óŸªE Õæ©-è†Ô íˆîËÁ
ò°ö°-@E Íè…T êμõª-ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.-
Ïú£ªh-û¦oô¢ª.- þ§pæÀ ì«uúÃ, vÚ©è[õª, í£ô¦u-åÚÛÙ Íû¶
÷´è[ª ÍÙø‹-õšíj ð¼æ©Lo Eô¢y-Ù-à¦ô¢ª.-
ð¼æ©-õÚÛª 18 ô¦ÿZ§õ ìªÙ# 1890 ðÆ»æ˺õª
÷à¦aô³.- ›údæÀ ðÆ»æ˺-á-ô¢o-L-úÃd¬q Íþ¼-ú‡-ó¶ª-ù£û ÎíÆÃ
ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ޽ô¢-î¦-ëÅ]u-Éè[ª æ¨.-XE-î¦-úÃ-·ôè…“, ÍëÅ]u-
Éè[ª ú‡.-šï°àÂ.-Ná-óŸª-òÅ°-ú£\ôÂ, ví£ëůì Ú¥ô¢u-ë]J) îμj.-
è….-ÎìÙë êŸC-êŸ-ô¢ªõª ð¼æ©Lo í£ô¢u-î¶-¤¨Ù-à¦ô¢ª.-
û¦uóŸª-E-¸ôg-êŸ-õªÞ¥ ÷³Ùñ-ô³Ú¨ àμÙCì ðƼôÂ(q
í£vAÚÛ <íÆà ðÆ»æ˺-vÞ¥-íÆ£ô NÚ¥-úÃ-ÚÁ-æÀÂ, Ðû¦è[ª
áô¢oLáÙ ú£«\öËÀ ví‡Eqð§öËÀ ÓÙ.-û¦¸Þ-øŒy-ô¢-ô¦÷±,
ÏÙè…-óŸªû ÓÚÂq-všíúà <íÆà ðÆ»æ˺-vÞ¥-íÆ£ô ÎôÂ.-N.-ÚÁç˶-
øŒy-ô¢-ô¦÷± ÷u÷--JÙ-à¦ô¢ª.-
vñ-˺t-êŸq-î¦õª Îô¢Ù-òÅ¡Ù
A-ô¢ª-÷ªõ, ì«uúÃ-åªè˶, Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:-:-
Aô¢ª-÷ªõ Xî¶Ù-ÚÛ-ç˶-øŒy-ô¢-þ§yNª î¦J ì÷-ô¦vA vñ˺t-
êŸq-î¦õª ñªëÅ]-î¦ô¢Ù Îô¢Ù-òÅ¡-÷ª-óŸ«uô³.- šíë]Ì-øË™ù£
î¦ï£°-ì-›ú-÷êÁ ÑêŸq-î¦-õÚÛª AAë¶ XÚ¥ô¢Ù àŸªæ¨dÙC.-
ÍCÅ-ÚÛ-÷«ú£Ù û¶í£-ëÇ]uÙö˺ Ð Ôè¯C ·ôÙèÁ Nè[-êŸÞ¥
ì÷-ô¦vA vñ˺t-êŸq-î¦õª áô¢ª-Þœª-꟪ìo ú£ÙÞœA êμL-
ú‡Ùë¶.- X÷ª-õ-óŸª-í£p-þ§yNª Xë¶N, òÅ¡«ë¶N ú£î¶ª-
êŸÙÞ¥ Ôè[ª í£è[-Þœõ ÎC-øË™-ù£ª-è…E ÍCÅ-ôÁ-Ù# Aô¢ª-
O-ëÅ]ªö˺x N-Jú£«h òÅ¡ÚÛªh-õìª ÚÛæ°¤¨Ù-à¦ô¢ª.- àŸêŸª-
ô¦tè[ OëÅ]ª-õÚÛª Ïô¢ª-îμj-í£±õ î¶ö°C ÷ªÙC òÅ¡ÚÛªhõª
ÞÁNÙë] û¦÷ª-ú£t-ô¢é à¶ú£«h ÚÛô¢«pô¢ Fô¦-á-û¦õª
ÍJpÙ-à¦ô¢ª.- ÍÙêŸ-ÚÛª-÷³Ùë]ª Ñë]óŸªÙ 9 ÞœÙåõ
ìªÙ# 11 ÞœÙåõ ÷ô¢ÚÛª Aô¢ª#a ÑêŸq÷Ù ú£Ùë]-
ô¢(ÄÙÞ¥ ÑòÅ¡-óŸª-ë¶-î¶-ô¢ª-õêÁ ÚÛLú‡ þ§yNª-î¦ô¢ª ë¶D-í£u-
÷«-ìÙÞ¥ Ò¸ô-Þ¥ô¢ª.- šíë]Ì-øË™ù£ î¦ï£°-ì-›ú÷ ÍìÙ-
êŸô¢Ù ÷ªÙC-ô¢Ù-ö˺E ô¢ÙÞœ-û¦-óŸª-ÚÛªõ ÷ªÙè[-í£Ùö˺
ì÷-ô¦vA Ú•õª÷±, Îþ§–ìÙ ø‹þY¼-ÚÛhÙÞ¥ ÷³TÙ-à¦ô¢ª.-
Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù Ñë]óŸªÙ #ìo-øË™ù£ î¦ï£°ìÙ, ô¦vAÚ¨
Ùú£-î¦-ï£°ì ›ú÷õª áô¢ª-Þœª-ê¦ô³.-
-A-ô¢ª-÷ª-öö˺ òÅ¡ÚÛªhõ ô¢DÌ þ§ëů-ô¢-éÙÞ¥ ÑÙC.-
êŸNª-üŒ‰õª í£N-vêŸÙÞ¥ òÅ°NÙà¶ í£±ô¢-æ°ú‡ ÷«ú£Ù
-ÓöËÀ-Ðè† OCÅ Dð§õ Ôô¦p-åªö˺
100%- õ¤¥uEo à¶Jì >ö°xõª
>ö°x í£Ùà¦-óŸª-Bõ õ¤ÛuÙ Ôô¦påª
ú£ÙÜu à¶ú‡-ì-N
#-꟫hô¢ª 1363 1,97,123 2,85,862
-Í-ìÙ-êŸ-í£±ô¢Ù 1003 1,77,329 2,23,734-
-꟫ô¢ªp ÞÁë¯-÷J 1069 2,47,225 3,47,522
ÚÛ-è[í£ 790 1,21,958 1,69,418-
-ë¶-øŒÙ-ö˺E NNëÅ] ô¦vÿ§dö˺x Ïí£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛª vÞ¥÷«ö˺x
Ôô¦p-åª-à¶-ú‡ì ÓöËÀ-Ðè† OCÅ Dð§õª:- 69,91,183
Ðè† Dð§õª Ôô¦påª à¶ø‹ô¢ª.- NªÞœê¦ >ö°x-ö˺xì«
÷«Ja-ö˺ޥ í£²Jh à¶óŸ«-õE ví£òÅ¡ªêŸyÙ óμ«#-þ¼hÙC.-
E-ô¢y-é ÷³ÜuÙ
-vÞ¥-÷«ö˺x ÓöËÀ-Ðè† OCÅ Dð§õ Ôô¦p-åªö˺ ô¦ù£ZÙ
ÍvÞœ-þ§–-ìÙö˺ EL-#û¦ Eô¢y-é í£ô¢ÙÞ¥ êŸöËμ-꟪h-
꟪ìo ú£÷ª-ú£u-õÚÛª êŸTì í£J-ÿ§\ô¢Ù àŸ«›í ÷u÷ú£–,
Eô¢Ù-êŸô¢ í£ô¢u-î¶-¤Ûé Í÷-ú£ô¢Ù.- OCÅ Dð§õª îμõ-Þœ-ÚÛ-
ð¼ê¶ îμÙåû¶ ÷ªô¢-÷ªt-꟪õª à¶óŸªè[Ù, ëμñ(-Aìo
î¦æ¨ þ§–ìÙö˺ Ú•êŸhN Ôô¦påª à¶óŸª-è[Ùö˺ à¦ö°-
cÐû¦è[ªe ÚÛëÇ]û¦EÚ¨ ú£pÙë]ì
195 ÷ªÙè[-ö°-õìª ÚÛô¢÷± vð§Ùê¦-õªÞ¥ ví£ÚÛ-æ¨Ù-#û¦.-.-
ÍÚÛ\è… ·ôj꟪-õìª Îë]ª-ÚÛªìo ë¯Ü-ö°õª ö˶÷-û¦oô¢ª.-
÷ô¦{-òÅ°÷Ù Ú¥ô¢-éÙÞ¥ ÍÚÛ\è… î¶ô¢ª-šú-ìÞœ í£Ùå 75,
í£Ah 80 ø‹êŸÙ ÓÙè…-ð¼-óŸ«-óŸª-û¦oô¢ª.- ÚÛô¢÷± vð§Ùê¦ö
·ôj꟪-õìª Îë]ª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÓÚÛ-ô¦ÚÛª ô¢«.-15-
î¶õ à•í£±pì ìù£d-í£-J-ô¢Ù àμLxÙ-à¦-õE ÚÁô¦ô¢ª.-
Në¯uô¢ª–õ ú£JdíƇ·Úåªx ë]Þœ_ô¢ ÑÙàŸªÚÁô¦ë]ª
l ÚÛü°ø‹õõª ÷«¸ô í‡õxõ íƈVõª
îμìÚÛª\ Ïà¶aóŸ«L
l óŸ´@úˆ ÑêŸhô¢ªyõª â°K
Ð-û¦è[ª, CMx:- Ú¥ö˶-@ö˺x මô ú£÷ª-óŸªÙö˺ õ¤Û-ö°-C-
÷ªÙC Në¯u-ôª¢ –-õÚÛª Óë]ª-ô¢-÷±-꟪ìo Ïñ(Ù-ë]ªõ í£J-ÿ§\-
ô¦-EÚ¨ óŸ´@úˆ àŸô¢uõª Bú£ª-Ú•ÙC.- ÷à¶a Në¯u
ú£Ù÷-êŸqô¢Ù ìªÙ# s2019n-20z ìªÙ# Ô Ú¥ö˶@ ÚÛ«è¯
Në¯uJ– ÖJ->-ìöËÀ ú£Jd-íƇ-·Úåªx Bú£ª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ Oö˶x-ë]E
ú£pù£dÙ à¶ú‡ÙC.- ñªëÅ]-î¦ô¢Ù ÏÚÛ\è[ áJ-Tì Nö˶-ÚÛô¢x
ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ ¸ÚÙvë]-÷«-ì÷ ÷ì-ôª¢ õ ÍGÅ-÷”-CÌÄ-ø‹Ü
÷ªÙvA ví£Ú¥-øËÂ-â°-îËÂ-è˶-ÚÛôÂ, Ú¥ô¢u-ë]J) ·ôè…“-ú£ª-vñ-téuÙ
Ð N÷-ô¦õª îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- Ð EñÙ-ëÅ]-ìõª îμjë]u,
ÏÙá-F-JÙ-ÞÂ-êÁ-ð§åª ÑìoêŸ Në¯u ú£Ùú£–-ö˺xE ÍEo
ÚÁô¢ªqö˺x මô Në¯u-ôª¢ –õª, Ú¥ö˶-@-õÚÛª ÷Jh-þ§hô³.-
n ÍEo ÑìoêŸ Në¯u-ú£Ù-ú£–õª šúNª-ú£dôÂ/-ú£Ù÷-êŸqô¢Ù
ví£Ú¥-ô¢î¶ª íƈVõª ÷ú£«õª à¶óŸ«L. îμ³êŸhÙ
ÚÁô¢ªqÚÛª Ö¸Ú-þ§J íƈV ÷ú£«õª à¶óŸª-ÚÛ«-è[ë]ª.-
n Íè…t-ù£ì ªx ÷³T-óŸª-è¯-EÚ¨ 15 ôÁVõ ÷³Ùë¶
-cÐû¦è[ªe-
Nâ˶êŸõª þ§pæÀ ì«uúà NòÅ°-ÞœÙö˺.-.-
ví£ëÇ]÷ª ñ-÷ªA:- G.-÷ªJ-è[óŸªu sNá-óŸª-î¦è[z
CyBóŸª ñ-÷ªA:- ú‡.-šï°àÂ.-ú£êŸu-û¦-ô¦-óŸªé
sNá-óŸª-ì-Þœô¢Ùz
vð¼ê¦q-ÚÛ ñ-÷ªA:- ÓÙ.-í‡.-ÓúÃ.-·Ú.-ë]ªô¦_-ví£-þ§ëÂ
sNá-óŸª-î¦è[z
ðÆ»æ˺-væ°-îμöËÀ NòÅ°-ÞœÙö˺ vð¼ê¦q-ÚÛ ñ-÷ªA:-
í‡.-ú‡Ù-àŸõÙ sAô¢ª-í£Az
þ§pæÀ ì«uúà Í<-îËÂ-îμªÙæÀ Íî¦ô¢ª“:- í‡.-XE-î¦úÃ
sÚ¥Ú¨-û¦è[z
Þœªô¢ªî¦ô¢Ù ÍÚÁdñô¢ª 11, 2018
Ú¥÷è[Ù, êμõªÞœª ô¦ÿZ§ö˺x ë]ú£ô¦ šúõ-÷±õª vð§ô¢Ù-òÅ¡-
îμªiì û¶í£-ëÇ]uÙö˺.-.- óŸ«vA-ÚÛªõ ú£ÙÜu òÅ°KÞ¥
ÑÙåªÙ-ë]E AAë¶ ÍÙàŸû¦ î¶ú‡ÙC.- ÍÙë]ªÚÛª GÅìo-
îμªiì í£J-ú‡–A ñªëÅ]-î¦ô¢Ù ÚÛE-í‡Ù-#ÙC.-
òÅ¡-ÚÛh-áì ú£Ùvë]-îμªiì ÏÙvë]-Ú©-ö°-vC-
Ná-óŸª-î¦è[ ÏÙvë]-Ú©-ö°-vCšíj ë]ú£ô¦ øŒô¢-ìo-÷-ô¦-vêÁ-
êŸq-î¦õª ö°ÙàÅŸ-ìÙÞ¥ Îô¢Ù-òÅ¡-÷ª-óŸ«uô³.- îμ³ë]æ¨
ôÁV ú£yô¢g-ÚÛ-÷-à¦-õÙ-ÚÛ”êŸ ë]ªô¦_-ë¶N ô¢«í£Ùö˺ Í÷ªt-î¦-
JE ÍõÙ-ÚÛ-JÙ-à¦ô¢ª.- Ñë]óŸªÙ 9ÞœÙ-åõ ìªÙ# ô¦vA
11-ÞœÙ-åõ ÷ô¢ÚÛ« òÅ¡ÚÛªh-õìª ë]ô¢)-û¦-EÚ¨ Íìª-÷ª-AÙ-
à¦ô¢ª.- ÞœêŸÙö˺ Óìoè[« ö˶ìÙ-êŸÞ¥ îμ³ë]-æ-̈ôÁâ˶
òÅ¡ÚÛªhõª òÅ°KÞ¥ êŸô¢-L-÷-à¦aô¢ª.- Ñë]óŸªÙ ìªÙ# ô¦vA
÷ô¢ÚÛ« îμ³êŸhÙ 80-î¶õ ÷ªÙC Í÷ªt-î¦-JE ë]J)Ù-ટ -ÚÛª-
û¦oô¢ª.- þ§óŸªÙvêŸÙ Îô¢ª ÞœÙå-ö˺x›í 50-î¶õ ÷ªÙC
÷à¦aô¢ª.- îμ³ë]æ¨ ôÁV Í÷ªt-î¦-JÚ¨ Ú¥é-̈ð§ÚÛÙ ÷ô¢-ú‡CÌÄ
Nû¦-óŸªÚÛ þ§yNª ë¶÷-þ§–ìÙ êŸô¢-íÆ£±ì àÅμjô¢tû ÷è[x-÷´è…
ú£ª¸ôÙ-vë]-ò°ñª í£åªd-÷-þY§õª ú£÷ª-JpÙ-à¦ô¢ª. ÑêŸq-î¦õ
vð§ô¢Ù-òÅ˺-êŸq÷Ù ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ Ôíˆ ví£ê¶uÚÛ ô¢¤Ûé
ë]üŒÙsÓúÃ-í-̂ÓíÆÃz ÚÛ÷«Ù-èËμÙæÀ è¯ÚÛdô ·Ú.-ÓûÂ.-ô¦÷± ë]Ùí£-
꟪õª ñªëÅ]-î¦ô¢Ù Ñë]óŸªÙ øŒÙÝ°-ô¦÷Ù à¶ø‹ô¢ª.-
àÁåx â°í£uÙ àÁåª-à¶-ú£ª-ÚÛªÙ-æ˺ÙC.- DÙêÁ ÓöËÀ-Ðè†
OCÅ Dð§õª ÷´û¦oüŒx ÷³àŸa-åÞ¥ NªÞœª-õª-꟪-û¦o-
óŸªìo íƇô¦u-ë]ªõª ÷ú£ªh-û¦oô³.- í£ë¶-üŒx-ð§åª Eô¢y-
é àŸ«è¯-Lqì ÐÐ-ÓúÃ-ÓöËÀ, ÓûÂ-ÎôÂ-Ð-è†-úˆ-Ô-Ôíˆ
îμÙåû¶ ú£pÙCÙ-à¶ö° ví£òÅ¡ªêŸyÙ êŸÞœª àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÁ-
î¦-õE ví£áõª ÚÁô¢ª-꟪-û¦oô¢ª.-
n vÞ¥Oªé vð§Ùê¦ö˺x ÓöËÀ-Ðè† OCÅ Dð§õ Ôô¦p-åªêÁ
ô¦vù£dÙö˺ Ôæ° Îë¯ Íó¶ªu Në]ªu꟪h:-
444 NªL-óŸªû óŸ´E-åªx-
n Îë¯ Íó¶ªu Në]ªu꟪h Nõª÷:- ô¢«.-266 ÚÁåªx-
n í£Ùà¦-óŸª-Bö˺x ÷à¶a í£ë¶-üŒxö˺ Eô¢y-é Üô¢ªaõ
NªÞœªõª:- ô¢«.-669 ÚÁåªx-
n Eô¢y-é ú£Ùú£–-õÚÛª àμLxÙ-à¦-LqÙC:- 80ø‹êŸÙ-
n í£Ùà¦-óŸª-B-õÚÛª NªT-ö˶C:- 20 ø‹êŸÙ
-îμ³-ë]æ¨ 5 þ§–û¦ö˺x EL-#ì ô¦vÿ§d-õª-
-ô¦-vù£dÙ Í÷ª-Jaì OCÅ Dð§-õª-
-ÎÙ-vëÅ]-ví£-ë¶øË 16,34,503-
-ô¦-á-þ§–ûÂ- 9,44,025-
-Þœª-á-ô¦êÂ
-êμ-õÙ-Þ¥é-
8,81,692
8,09,994-
-Ñ-êŸh-ôÂ-ví£-ë¶øËÂ- 7,16,759
îμjÚ¥ð§ ÓÙ툈õ
ô¦@û¦÷«õª û¦åÚÛÙ
áÞœû ú£÷«ëůìÙ àμð§pL: è•Ú¥\
Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- îμj-Ú¥ð§ ÓÙí-ˆõ ô¦@-û¦-÷«õª
ÚÛí£å û¦å-ÚÛ-÷ªE òÅ°â-ð§êÁ ö°õ«-<ö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ à¶ú‡-
ì-î¶-ìE êμõª-Þªœ -ë¶øŒÙ ð§Kd îμ³ë]-æ¨oÙ< àμñª-꟪-ìoë¶
Ïí£±pè[ª Eá-îμªiÙ-ë]E ø‹ú£-ì-÷ªÙ-è[-Lö˺ ví£òÅ¡ªêŸy NíÃ
ÓîμªtMq è•Ú¥\ ÷«é¨ÚÛu ÷ô¢-ví£-þ§ë Íû¦oô¢ª.- ñªëÅ]-
î¦ô¢Ù ÎóŸªì ú£#-î¦-õ-óŸªÙ-ö˺E êμë¶ð§ ø‹ú£-ì-ú£-òÅ°-í£¤Û
Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙö˺ Nö˶-ÚÛ-ô¢ªõ ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- -
c-cÓÙí-ˆõª ô¦@-û¦-÷«õª à¶ú‡û¦ Î þ§–û¦ö˺x Ñí£ ÓEo-
ÚÛõª Eô¢y-Ù-àŸè[Ù ö˶ë]E ÓEo-ÚÛõ ú£ÙíÆ£ªÙ ê¶ö˶a-ú‡ÙC,
Î ÓÙí-ˆõª ÓÙë]ªÚÛª ô¦@-û¦÷« à¶ø‹ô¢ª? Ñí£ ÓEo-ÚÛõ
ìªÙ# ÓÙë]ªÚÛª êŸí‡pÙ-àŸª-ÚÛª-û¦o-ô¢û¶ ÍÙø‹-õ-EoÙ-æ¨Ú©
áÞœû ví£á-õÚÛª ú£÷«-ëůìÙ àμð§p-õE è…÷«Ùè à¶ø‹ô¢ª.-
þ§ë¯ òËμjû¦÷«õ- -
ë]-ô¢-Ý°ú£ªh Þœè[ª÷± šíÙí£±-
-Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:-þ§ë¯ òËμjû¦÷« òÅ¡«÷³õ
vÚÛ÷ª-ñ-DÌÄ-ÚÛ-ô¢é ë]ô¢-Ý°-ú£ªhõ úˆyÚÛ-ô¢é Þœè[ª-÷±ìª Ð ûμõ
30÷ ê¶D ÷ô¢ÚÛª ð»è…-TÙ-à¦ô¢ª.- Рô¢ÚÛª ·ôîμì«u
ø‹Ü ví£ê¶uÚÛ ví£ëůì Ú¥ô¢u-ë]J) è¯ÚÛdô ÷ªûÁt--ûÂ-ú‡ÙÞÂ
ñªëÅ]-î¦ô¢Ù ÑêŸh-ô¢ªyõª â°K-à¶-ø‹ô¢ª.
ví£î¶-ø‹Eo ô¢ë]ªÌ à¶ú£ª-ÚÛªìo î¦JÚ¨ 100%- íƈV
AJT àμLxÙ-à¦L.- vð§šú-ú‡ÙÞ íƈV Ú¨Ùë] ÞœJ-
ù£’ÙÞ¥ ô¢«.-5î¶õª Ú¥F, 5%-Ú¨ NªÙ# Ú¥F Nªì-
-ô³Ù-àŸª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ Oö˶xë]ª.-
n Íè…t-ù£û ô¢ë]ªÌ à¶ú£ª-ÚÛªÙ-åª-ìoåªx Në¯uJ– ë]ô¢-
Ý°ú£ªh Ï#aì 15 ôÁV-ö˺xí£± ÍêŸE íƈV AJT
àμLxÙ-à¦L.-
n 2019n-20 Në¯u-ú£Ù-÷-êŸqô¢Ù ìªÙ# ví£î¶-ø‹õ ú£÷ª-
óŸªÙö˺ ¸Ú÷õÙ šúöËÀpÄ Íšú-šúdè ë]ô¢-Ý°ú£ªh Ï›úh
ú£J-ð¼-꟪ÙC.-
n
ví£A ÑìoêŸ Në¯u-ú£Ùú£– êŸ÷ª îμòËÀ-šúj-æÀö˺ Î
ú£Ùú£–ÚÛª àμÙCì ú£÷ªú£h ú£÷«-à¦-ô¦Eo îμõx-è…Ù-
à¦L.-
n
ví£A ÑìoêŸ Në¯u-ú£Ù-ú£–ö˺ êŸí£p-E-ú£-JÞ¥ ÎûÂ-öËμjûÂ,
ÎíÆÃ-öËμjû íƇô¦u-ë]ªõ í£J-ÿ§\ô¢ NòŰޜ٠Ôô¦påª
à¶óŸ«L.- Íö° ÍÙCì î¦æ¨E 30 ôÁV-ö˺xí£±
í£J-ù£\-JÙ-à¦L.-
n
Ð ÑêŸh-ô¢ªyõª ÑõxÙ-íƇªÙ-#ì Ú¥ö˶-@-õšíj Bv÷
àŸô¢uõª ÑÙæ°ô³.- Í÷-ú£-ô¢-îμªiê¶ óŸ´@úˆ
ÞœªJhÙí£± ô¢ë]ªÌ à¶þ§hô¢ª.-
á-ì-ô¢öËÀ ì«uúà NòÅ°-ÞœÙö˺.-.-
Í<-îËÂ-îªμ ÙæÀ Íî¦ô¢ª“:- ú‡.-÷ªLx-Ý°-ôª¢ bû sNá-óŸª-î¦è[z
Í<-îËÂ-îμªÙæÀ Íî¦ô¢ª“:- í‡.-í£ë¯t-÷A sšïj°ë]-ô¦-ò°ëÂz
>.-ÎôÂ.-·Ú.- þ§tô¢ÚÛ ÑêŸh÷ª ðÆ»æ˺ áô¢o-LúÃd Íî¦ô¢ª“:-
îμj.-N.-N.-ú£êŸu-û¦-ô¦-óŸªé sÖÙÞÁõªz
öËjíμ ÆÃ-çËjîμ ª Ó<-îËÂ-îªμ ÙæÀ Íî¦-ô¢ª“-õª: cÐû¦è[ªe- Cì-í£-vAÚÛ
úˆE-óŸªô ðÆ»æ˺-vÞ¥-íÆ£ô ¸ÚøŒ-÷±õª, þ§¤¨ í£vAÚÛ ðÆ»æ˺-Ó-è…-åôÂ
ô¢N-Ú¥Ùꟷôè…“, ÎÙvëÅ]-â˺uA ÷«@ Óè…-åô ë]Ùè[-÷´J
úˆê¦-ô¦-îªLo Ð Ôè¯C öËμjíÆÃ-çËμjîª Ó<-îËÂ-îμªÙæÀ Íî¦-ôª¢ “-
õÚÛª ÓÙí‡ÚÛ à¶ú‡-ìåªx Ú¥ô¢u-ë]J) ÎìÙë êμL-ð§ô¢ª.-
CA
Þœªô¢ªî¦ô¢Ù ÍÚÁdñô¢ª 11, 2018
ÎÚ¥øŒ ô¦÷ªìoõ íƇô¦uë]ªõšíj
Q
àŸô¢uõª ÍÚÛ\¸ôxë]ª
¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸy NòÅ°Þ¥õÚÛª
ú‡ñ(ÙC ÷ªÙvAêŸyø‹Ü Îë¶ø‹õª
CMx:- ví£-òÅ¡ªêŸy ÑëÁu-Þœª-õšíj ÍN-FA
ÎôÁ-í£-éõª Þœªí‡pú£«h ÎÚ¥øŒ ô¦÷ª-ìoõª
ඛú íƇô¦u-ë]ªõ Îëů-ô¢ÙÞ¥ àŸô¢uõª Bú£ª-
ÚÁ-î¦-Lqì Í÷-ú£ô¢Ù ö˶ë]E ¸ÚÙvë] ú‡ñ(ÙC
÷ªÙvA-êŸy-ø‹Ü ÷ªôÁ-þ§J ê¶La-àμ-í‡pÙC.-
›íô¢ª, Òô¢ª ö˶ÚÛªÙè¯ ÷à¶a Íö°Ùæ¨
íƇô¦u-ë]ª-õìª ìîμ«-ë]ª-à¶ú‡ ÑÙ#ê¶ à¦õE
¸ÚÙvë]-ví£-òÅ¡ªêŸy NòÅ°-Þ¥-õ-EoÙ-æ¨Ú© ú£pù£dÙ
à¶ú‡ÙC.- ÑìoêŸ ï£°Ë ºë¯-ö˺xE ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-
õšíj ÍN-FA ÎôÁ-í£-éõª Þœªí‡pú£«h í£õª
NòÅ°-Þ¥-õÚÛª Ïæ©-÷õ íƇô¦u-ë]ªõª îμõªx-îμ-
ê¦hô³.- þ§ëů-ô¢-éÙÞ¥ ÑìoêŸ þ§–ô³,
Ú©õÚÛ í£ë]-÷±-õÚÛª Ó÷-J-ûμjû¦ í£J-Þœ-é-ì-ö˺ڨ
Bú£ª-ÚÛªÙ-åªÙç˶.-.- Î ú£÷ª-óŸªÙö˺ î¦Jšíj
ÍCÅÚÛ ú£ÙÜuö˺ íƇô¦u-ë]ªõª ìîμ«-ë]-÷±-
꟪Ù-æ°-óŸªE ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.-
Òô¢ªn-›íô¢ª ö˶E, ÷«ô¢ª-›í-ô¢xêÁ ÷à¶a
íƇô¦u-ë]ªö˶ î¦æ¨ö˺ ÓÚÛª\-÷Þ¥ ÑÙæ°-óŸª-
û¦oô¢ª.- Ð íƇô¦u-ë]ªõ Îëů-ô¢ÙÞ¥ ÑëÁu-
Þœª-õšíj àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÁ-î¦-Lqì Í÷-ú£ô¢Ù
ö˶ë]Ùå« ÞœêŸÙö˺ ê¦÷³ â°K à¶ú‡ì
ÑêŸh-ô¢ªy-õìª ê¦â° Îë¶-ø‹ö˺x ú‡ñ(ÙC
÷ªÙvA-êŸy-ø‹Ü Þœªô¢ªh-à¶-ú‡ÙC.- ¸ÚÙvë] EíÆ£«
ÚÛN ª-ù£û ÚÛ«è¯ ÍEo ví£òÅ¡ªêŸy
NòÅ°Þ¥õÚÛª Ïë¶ êŸô¢ï£„ ÑêŸh-ô¢ªyõª â°K
à¶ú‡-ìåªx îμõx-è…Ù-#ÙC.-
ò°-ñªÚÛª GÅìoÙÞ¥ ð§L-þ§h-
Q 30 ÔüŒŠx ô¦á-Ú©-óŸ«ö˺x ÑÙæ°
Q 108 î¦ï£°-û¦ö Ú•ìª-ÞÁ-üŒxö˺
àŸÙvë]ò°ñª ÍNFAÚ¨ ð§õp-诓-ô¢ª-
Q ÎóŸªì ÍCÅ-Ú¥-ô¢Ù-ö˺ڨ ÷à¦aÚÛ
þ§Þœª Núˆhô¢gÙ í£è…-ð¼-ô³Ù-C-
Q Þœá-í£-A-ì-Þœô¢Ù ñ-ô¢ÙÞœ
ú£òÅ¡ö˺ áÞœû î¦uÜu-õª-
Ðû¦è[ª, -Ná-óŸª-ì-Þœô¢Ù:- ÷à¶a ÓEo-ÚÛö˺x
ê¦ìª ÍCÅ-Ú¥-ô¢Ù-ö˺ڨ ÷à¦aÚÛ àŸÙvë]-ò°-ñªÚÛª
GÅìoÙÞ¥ ô¦vÿ§dEo ð§L-þ§h-ìÙå« ví£A-í£¤Û-û¶êŸ
áÞœû ›íô•\-û¦oô¢ª.- ví£á-õÙ-ë]J Dîμ-ì-õêÁ
ê¦ìª ÚÛFú£Ù ÷ªôÁ 30 ÔüŒx ð§åª ô¦á-Ú©-óŸ«ö˺x
Ú•ì-þ§-Þœª-ê¦-ìÙå« â˺ú£uÙ àμð§pô¢ª.- ví£â°-ú£Ù-
ÚÛ-õp-óŸ«-vêŸö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ ñªëÅ]-î¦ô¢Ù Ná-óŸª-ì-
Þœô¢Ù >ö°x Þœá-í£-A-ì-Þœ-ô¢Ùö˺ áJ-Tì ñ-ô¢ÙÞœ
ú£òÅ¡ö˺ ÎóŸªì ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- ê¦ìª ÍCÅ-Ú¥-ô¢Ù-
vð§ÙÞœé ÓÙí‡-ÚÛö˺ ÑëÁuޜ٠ð»ÙCì Në¯u-ô¢ª–-õêÁ Íëůu-í£-ÚÛª-õª-
vð§Ù-Þœé ÓÙí‡-ÚÛö˺ 400 ÷ªÙC
Q ÓúÃ-ÎôÂ-¸Ú-Îô Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª ÑëÁu-Þ¥õª ÷ªÙC ÓÙí‡-·Új-ìåªx ñªëÅ]-î¦ô¢Ù × ví£ÚÛ-å-ìö˺
›íô•\-û¦oô¢ª.- ÞœêŸ ûμõö˺ ÎóŸ« ÚÛÙší-Fõ ví£A-E-
HÅ-÷ª-÷ô¢Ù í£ådéÙ, ì«uúÃ-åªè˶:- í£Pa-÷ª-ÞÁ-ë¯-
÷J >ö°x HÅ÷ª-÷ô¢Ù í£åd-éÙ-ö˺E ÓúÃ-ÎôÂ-¸Ú-ÎôÂ
ÏÙ>-F-JÙÞ ÚÛü°-ø‹-õÚÛª àμÙCì 400 ÷ªÙC Në¯u-
ô¢ª–õª vð§ÙÞœé ÓÙí‡-ÚÛö˺x ÑëÁu-Þ¥õª ð»Ùë¯-ô¢E
ví£ëů-û¦-à¦-ôª¢ uè[ª è¯ÚÛdô >.-ð§ô¢–-þ§-ô¢-CÇ-÷ô¢t êμL-
ð§ô¢ª.- æ©ú-̂ÓúÃÚÛª 217 ÷ªÙC, ÏûÁpÄ-ú‡úà çËμÚ¥o-õ-@-
úÃÚÛª 144 ÷ªÙC, í£õª ÚÛÙší-F-õÚÛª ÷ªôÁ 39
ë¯-à¶-í£Lx ¸Úú£ª ë]ô¦uí£±h î¶Þœ-÷ÙêŸÙ à¶óŸ«L: îμjÚ¥ð§
-Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- ÞœªÙ-å«ô¢ª >ö°x ë¯à¶-
í£Lx ÍvÚÛ÷ª îμªiEÙÞ ¸Úú£ª ë]ô¦u-í£±hìª ÷ªJÙêŸ î¶Þœ-
÷ÙêŸÙ à¶ú‡, Íú£-öËμjì ëÁù£ª-õÚÛª P¤Û-í£-è˶ö° à¶ó«Ÿ -
õE îμjÚ¥ð§ û¦óŸª-ÚÛªõª è†@íˆ ÎôÂ.-í‡.-ôȦÚÛ«-ôÂìª
ÚÁô¦ô¢ª.- êŸ÷ªÚÛª òËμC-JÙí£± ðƼû ڥöËÀq ÷ú£ªh-û¦o-
óŸªE ô¢¤Ûé šíÙà¦-õE Nìo-NÙ-à¦ô¢ª.- îμjÚ¥ð§
ú£û¦oô³ û•ÚÛª\õª
sîμ³ë]æ¨ ›í@ êŸô¢ªî¦ô³z
¸ÚÙvë] ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª àμí‡pì ú£÷«-ëů-û¦õª Ïö°
Ñû¦oô³.-
·ô-îμì«u öËºåª òÅ¡Kh-šíj
ÎÙ-vëÅ]-ví£-ë¶-øËÂÚÛª Ú¥Þ ê¶Laì ·ôîμ-ì«u-ö˺åª
ô¢«.-16,078.-76 ÚÁåªx.- ÍÙë]ªö˺ Ú•êŸh í£ëÇ]-Ú¥õ
Ú¥ô¢-éÙÞ¥ ÷#aÙC ô¢«.-13,872.-44 ÚÁåªx.- DEo
٠ÎJ–-ÚÛ-ø‹-Üö˺ í£J-Q-LÙ# #÷-ô¢ÚÛª Ú¥Þ àμí‡pì
öËμÚÛ\ö˺x ô¢«.-4,117.-89 ÚÁåxìª ·ôîμ-ì«u-ö˺åª
Ú¨Ùë] í£J-Þœ-é-ì-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÛªû¦oÙ.- ÏÙë]ªö˺ Ïí£p-
æ¨¸Ú ô¢«.-3,979 ÚÁåªx Ïà¦aÙ.- NªT-Lì ô¢«.-138
ÚÁåx Nè[ª-ë]-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ë]ú£YÙ ú‡ë]ÌÄ-÷ª-÷±-
êÁÙC.- Ú¥Þ ÍÙàŸû¦ î¶ú‡ì ô¢«.-16,078 ÚÁåxö˺
÷u÷-þ§óŸª ô¢ªé-÷«íƈ, è…ú£\Ù ñÚ¥-ô³õ àμLxÙí£±,
þ§÷«->ÚÛ í‡ÙàÅŸìx šíÙí£± Ú¥ô¢-éÙÞ¥ ô¢«.-13,872
ÚÁåx òÅ°ô¢Ù í£è…ÙC.- ÷u÷-þ§óŸª ô¢ªé-÷«-íƈڨ
ô¢«.-7,070 ÚÁåªx, è…ú£\Ù-õÚÛª ô¢«.-1,500 ÚÁåªx
àμLxÙ-à¦ô¢ª.- Ú•êŸh ô¦ù£ZÙ Ôô¢p-è…ì êŸô¦yêŸ þ§÷«-
>ÚÛ í‡ÙàÅŸìªx à¦ö° ·ôåªx šíÙà¦ô¢ª.- ٠÷«vêŸÙ
ô¦ù£ZÙ Ôô¢p-è[-ÚÛ-÷³Ùë]ª Ñìo í‡ÙàÅŸ-ìxìª ÷«vêŸî¶ª
vð§÷«-é¨-ÚÛÙÞ¥ Bú£ª-Ú•E ÍÙêŸ-÷-ô¢ÚÛª šíæ¨dì
Üô¢ªaìª ÷«vêŸî¶ª ·ôîμ-ì«u-öËºåª Ú¨Ùë] Íìª-÷ª-
Aà¦aÙ.- ô¦ù£ZÙ Nè…-ð¼ÚÛ ÷³Ùë]ª ô¢«.-200 ÷ô¢ÚÛª
Ñìo í‡ÙàÅŸ-ìxìª Ö¸Ú-þ§J îμô³u ô¢«ð§-óŸª-õÚÛª
šíÙà¦ô¢ª.- ÍÙë]ª¸Ú šíÙ#ì îμ³ê¦hEo Aô¢-ú£\-
ÍêŸö°ÚÛªêŸõ÷ªóŸ«uÙ.. Îë]ªÚÁÙè…!
Q ú£÷ªvÞœ NøË™xù£éêÁ û¶è[ª
ÎJ–ÚÛ ú£ÙíÆ£«EÚ¨ Eî¶ë]ì
Q vë]÷uòÅ°ô¢Ù Ñìo ô¦vÿ§dõÚÛª
ví£ê¶uÚÛ ¸ÚåTK Ïî¦yL
Q
ô¢«.88,687 ÚÁåx ví£ê¶uÚÛ
þ§óŸªÙ, vÞ¥Ùåªx Ú¥î¦L
Q ÷³Üu÷ªÙvA, ÎJ–ÚÛø‹Üõ
àμôÁ Eî¶CÚÛ
-
Ðû¦è[ª n -Í÷ª-ô¦-÷-A
-c-cÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øËÂ í£±ìô ÷u÷-úˆ–-ÚÛ-ô¢-éêÁ ÎJ–-ÚÛÙÞ¥ ÍêŸ-
ö°-ÚÛª-êŸ-õ-÷ª-ô³ÙC.- vë]÷u-òÅ°-ô¢ÙêÁ Ïñ(ÙC í£è[ª-
êÁÙC.- 15÷ ÎJ–ÚÛ ú£ÙíÆ£ªÙ Ð Nù£-óŸ«Eo
ÞœªJhÙ# ÍEo ÚÁé°ö˺x Í÷-ú£-ô¢-îμªiì þ§óŸªÙ
ÍÙC-›úhû¶ Ð ô¦ù£ZÙ ÚÁõª-ÚÛªÙ-åªÙC.- 2029
û¦æ¨Ú¨ ë¶øŒÙ-ö˺û¶ ÎìÙë] ô¦ù£ZÙÞ¥ BJa-C-ë¯Ì-õû¶
ví£òÅ¡ªêŸy õ¤ÛuÙ ûμô¢-î¶-ô¢ª-꟪ÙC.- vë]÷u-òÅ°ô¢Ù Ñìo
ô¦vÿ§d-õÚÛª ví£ê¶uÚÛ ¸Úå-TK Ïî¦yL.- Ú•êŸh ô¦á-ëůE
Í÷ª-ô¦-÷-AÚ¨ ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ EëÅ]ª-L-î¦yL, îμìª-ÚÛ-ñ-è…ì
vð§Ùê¦-õÚÛª, ð¼ô¢ªd-õìª Íìª-ú£Ù-ëů-E-à¶Ù-ë]ªÚÛª Í÷-
ö˺ڨ ô¦Þ¥û¶ ô¦ù£ZÙ-ö˺E þ§Þœª-Fæ¨ vð§âËμ-ÚÛªd-õFo
óŸ³ë]ÌÄ-vð§-A-í£-C-ÚÛì í£²Jh-à¶-þ§h-ìE Oª
Ïà¦aô¢ª.- ê¦ìª àŸE-ð¼-ô³ì êŸô¢ª-î¦êŸ êŸì
êŸÙvè… ðÆ»æ˺-ö°¸Þ êŸì ðÆ»æ˺E ví£A ÏÙæ˺x
šíåªd-ÚÛªÙ-æ°-ô¢E Îø‹-òÅ°÷Ù ÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.- 108
î¦ï£°-û¦õ Ú•ìª-ÞÁ-üŒxö˺ ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-
ò°ñª ÍN-F-AÚ¨ ð§õp-诓-ô¢Ùå« áÞœû Bv÷
ÎôÁ-í£-éõª à¶ø‹ô¢ª.- 108 î¦ï£°-û¦õ çËμÙè[-ô¢ªö˺
æ°æ° ú£Ùú£– ÖÚÁ\ î¦ï£°-û¦Eo ô¢«.-12.-60 õ¤Û-
õ¸Ú Ïþ§h-÷ªÙå« ÷³Ùë]ª-Ú•-#aû¦ ÷³Üu-÷ªÙvA
àŸÙvë]-ò°ñª Öí£±p-ÚÁ-ö˶-ë]-û¦oô¢ª.- êŸì Gû¦-Oªõ
ë¯yô¦ ô¢«.-18 õ¤Û-õÚÛª Ú•ìª-ÞÁõª ඛú Ú¥ô¢u-
vÚÛ÷ªÙ à¶í£-æ°d-ô¢-û¦oô¢ª.- í£ÚÛ\û¶ Ñìo êμõÙ-Þ¥-
éö˺ ÖÚÁ\ ÍÙñª-öËμìªq ô¢«.-11.-65 õ¤Û-õ¸Ú
Ú•ìª-ÞÁõª à¶ø‹-ô¢E àμð§pô¢ª.- àŸÙvë]-ò°ñª Ô
þ§–ô³ö˺ õÙà¦õª AÙåª-û¦oôÁ àμí£p-è¯-EÚ¨ Ïë¶
Eë]-ô¢)-ì-÷ª-û¦oô¢ª.- ô¦ù£ZÙö˺ ví£ú£ªhêŸÙ 310
ÍÙñª-öËμ-ìªqö˶ Aô¢ª-Þœª-꟪Ùç˶ úˆÓÙ è¯uùÃ
ò˺ô¢ª“ö˺ ÷«vêŸÙ 414 î¦ï£°-û¦õª Aô¢ª-Þœª-꟪-ìo-
åªxÞ¥ àŸ«í‡-ú£ªh-û¦o-ô¢-û¦oô¢ª.-
Ï-î¦y-Lqì Íî¦ô¢ª“ ÍC Ú¥ë]ª
-àŸÙ-vë]-ò°-ñªÚÛª Ð Ôè¯C ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª ÷u÷-
þ§óŸª Nëůì û¦óŸª-ÚÛêŸy í£±ô¢-þ§\ô¢Ù Ïú£ªh-ìo-
ëÅ]ªõª ÚÛü°-ø‹-õÚÛª ÷#a ÷ª®IÚÛ í£K¤Ûõª Eô¢y-Ù#
ÓÙí‡ÚÛ à¶ú£ª-ÚÛª-ìoåªx N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- ÚÛü°-ø‹-õö˺
Ôô¦påª à¶ú‡ì Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ ÍëÅ]u¤Û, Ú¥ô¢u-ë]-ôª¢ )õª
þ§T ví£þ§-ë]-ô¦V, ÓúÃO ô¢ÙÞœ-ô¦V, Ñð§-ëÅ]u-Éè[ª
ÞÁÚÛ-ô¦V ô¦÷ª-ô¦V, Ñí£-ví£-ëů-û¦-à¦-ôª¢ uè[ª è¯ÚÛdôÂ
¸ÚO-ÓúÃ-ÓûÂ-ô¦V, è¯ÚÛdô ·Ú.-ú£ª¸ô-ùÃ-ò°ñª, Íëůu-í£-
ÚÛªõª Në¯u-ôª¢ –-õìª ÍGÅ-ìÙ-CÙ-à¦-ô¢E ›íô•\-û¦oô¢ª.-
û¦óŸª-ÚÛªõª Ñ÷«t-·ôè…“ îμÙÚÛ-ç˶-øŒyô¢ªx, Ú¥ú£ª ÷ª›ï°-ùÃ-
·ôè…“, XE-î¦-úÃ-·ôè…“, ö°÷± ÚÛ”ù£g-ë¶-÷-ô¦-óŸ³õª,
ÍÙñæ¨ ô¦Ùò°ñªõª ñªëÅ]-î¦ô¢Ù è†@-í‡E ÚÛL-ø‹ô¢ª.-
ÍìÙ-êŸô¢Ù ÷«æ°x-è[ªêŸ« Eâ°-E-â°-õìª îμLÚ¨ B›úh
ê•õªêŸ êμë¶ð§ Óîμªtö˶u óŸªô¢-í£-A-û¶E XE-î¦úÃ
÷ë]Ì îμ³ë]öËμj úˆÓÙ ›íùˆ ÷ë]Ì ÷³Þœª-ú£ªhÙ-ë]-û¦oô¢ª.
JÙà¦Ù.- Ú•êŸh ô¦ù£ZÙö˺ í‡ÙàÅŸ-ìª-õ-GÌÄ-ë¯-ô¢ªõ ú£ÙÜu
û¦õª-·Þjë]ª ·ôåªx šíJ-T-ìåªx ê¶LÙC.-
-îμ-ìª-ÚÛ-ñ-è…ì >ö°x-õÚÛª EëÅ]ª-õšíj
Ôíˆö˺E Ôè[ª îμìª-ÚÛ-ñ-è…ì >ö°x-õÚÛª Ôæ° ô¢«.-
50 ÚÁåx à•í£±pì θô-üŒxö˺ ô¢«.-300 ÚÁåªx Ïî¦y-
õE FA Îóμ«Þ ÷«@ Ñð§-ëÅ]u-Éè[ª Íô¢-NÙë]
í£ì-Þœ-JóŸ« û¶êŸ”-êŸyÙ-ö˺E ÚÛNªæ© Eô¢g-ô³Ù-#ÙC.-
Ôí-̂ö˺E Ôè[ª >ö°x-õÚÛª θô-üŒx-ð§åª ÖÚÁ\-ë¯-EÚ¨
ô¢«.-300 ÚÁåªx Ï›úh ú£J-ð¼-꟪Ù-ë]E Eô¢g-ô³Ù-à¦ô¢ª.-
#÷J Nè[-êŸÞ¥ s2017n18 ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷êŸqô¢Ùz Ï#a
-ð¼-õ-÷ô¢Ù EëÅ]ª-õšíj
-¸Ú-G-ûμæÀ Bú£ª-ÚÛªìo Eô¢góŸªÙ ví£Ú¥ô¢Ù
ð¼õ-÷-ô¦-EÚ¨ ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸyÙ ô¢«.-7,158.-53
ÚÁåªx ÷«vêŸî¶ª AJT àμLxÙ-à¦L.- ÍÙë]ªö˺
Ïí£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛ« ô¢«.-6,764.-16 ÚÁåªx
àμLxÙà¦Ù.- ú£÷-JÙ-#ì ÍÙàŸ-û¦õ öËμÚÛ\-õìª
Ôíˆ ví£òÅ¡ªêŸyÙ ¸ÚÙvë] áõ ú£ÙíÆ£ªÙsúˆè[-ñ«x-
¬uúˆzÚ¨ ú£÷ª-JpÙ-#ÙC.- ë¯E ví£Ú¥ô¢Ù
vð§âËμÚÛªd ê¦â° ÍÙàŸû¦ ô¢«.-57,941 ÚÁåxÚÛª
à¶JÙC.- ví£ú£ªh-ê¦-EÚ¨ ú£÷-JÙ-#ì ÍÙàŸ-û¦õª
í£J-Q-õ-ì-ö˺û¶ Ñû¦oô³.- ë¯EÚ¨ Îîμ«-ë]-
÷³vë] í£è…-ê¶û¶ 2014 û¦æ¨ ëÅ]ô¢õ ví£Ú¥ô¢Ù
¸ÚÙvë]Ù ìªÙ# ÓÙêŸ Ïî¦yö˺ àμí£p-ÞœõÙ.-
ú£-ô¢-îμªiì EëÅ]ª-õìª Ïî¦y-õE ÎJ–ÚÛ ú£ÙíÆ£ªÙ
ú‡ðƧô¢ªq à¶óŸ«L.-e-e- n- Ná-óŸª-î¦è[ ÷ú£ªhìo 15÷
ÎJ–ÚÛ ú£ÙíÆ£«-EÚ¨ ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ví£ëů-ìÙÞ¥ Nìo-
NÙ-àŸ-ìªìo Nù£óŸªÙ.-
-í£-C-›ï°ûÁ ÎJ–ÚÛ ú£ÙíÆ£ªÙ àÅμjô¢tû ÓûÂ.-·Ú.-
ú‡ÙÞÂêÁ ð§åª í£²Jh-þ§–ô³ ÚÛNª-ù£û ú£òÅ¡ªuõª
Þœªô¢ª, øŒ‰vÚÛ-î¦-ô¦ö˺x Í÷ª-ô¦-÷-Aö˺ í£ô¢u-æ¨Ù-àŸ-ìª-
û¦oô¢ª.- 14÷ ÎJ–ÚÛ ú£ÙíÆ£ªÙ Þœè[ª÷± BJ-ð¼-ìªìo
û¶í£-ëÇ]uÙö˺ Ð Ú•êŸh ú£ÙíÆ£ªÙ ¸ÚÙvë¯-EÚ¨ ê¦â°
ú‡ðƧ-ô¢ªqõª à¶óŸª-ò˺-êÁÙC.- ô¦vÿ§dõ ÎJ–ÚÛ í£J-
ú‡–-꟪-õšíj Oô¢ª ÍëÅ]u-óŸªìÙ à¶ú‡ ô¦vÿ§d-õÚÛª
¸ÚÙvë] EëÅ]ªö˺x Óö° î¦æ° Ïî¦yL, ÏêŸ-ô¢vê¦
þ§óŸ«-EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ# ú‡ðƧ-ô¢-ú£ªõª à¶óŸª-ìª-
û¦oô¢ª.- ô¦ù£Z NòÅ¡-á-ìêÁ ÍêŸ-ö°-ÚÛª-êŸ-õ-îμªiì
ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË РÎJ–ÚÛ ú£ÙíÆ£ªÙšíj ÎøŒõª šíÙàŸª-
ÚÛªÙC.- Ð ú£ÙíÆ£ªÙ ví£ê¶uÚÛ þ§óŸªÙ ඛúö°
Í÷-ú£-ô¢-îμªiì ú£÷ªvÞœ Eî¶-C-ÚÛõª ú‡ë]ÌÄÙ à¶ø‹ô¢ª.-
÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°-ñª-û¦-óŸ³è[ª 32 ›í@õ
ví£áÙ-ç˶-ù£û Ï÷y-ìª-û¦oô¢ª.- ÎJ–ÚÛ Þœé°Ù-Ú¥õª,
ô¦ù£Z í£J-ú‡–-AE, òÅ¡N-ù£u꟪h #vê¦Eo N÷-JÙ-à¶ö°
ÎJ–-ÚÛ-ø‹Ü ú£ª÷«ô¢ª 190 ›í@õ Eî¶-C-ÚÛìª
ú‡ë]ÌÄÙ à¶þ¼hÙC.- ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°-ñª-û¦-
óŸ³è[ª êŸì Eî¶-C-ÚÛö˺ Ð Ú¨ÙC ÍÙø‹-õìª
ví£þ§h-NÙ-àŸ-ìª-û¦o-ô¢E ú£÷«-à¦ô¢Ù.-.-.-
* ô¢«.-69,687 ÚÁåx ví£ê¶uÚÛ þ§óŸªÙ, ô¢«.-19-
î¶õ ÚÁåx vÞ¥Ùåª Ïí‡pÙ-à¦L!
* Í÷ª-ô¦-÷A ô¦á-ëůE ìÞœô¢Ù ÚÁú£Ù ví£ê¶uÚÛ
þ§óŸªÙÞ¥ ô¢«.-37,437 ÚÁåªx Ïí‡pÙ-à¦-L-
åªxÞ¥ í£vA-ÚÛö˺x àŸC-î¦-ìE, ÍC þ§u-ú£p-ë]-
÷ªE áÞœû Óë¶Ìî¦ à¶ø‹ô¢ª.- šíjÞ¥ ÎóŸª-ìÚÛª
Íî¦ô¢ª“ Ïà¶aC ¸ÚÙvë] ï£°Ë ºÙ÷ªÙvA ô¦âËÀ-û¦-ëÇÂ-
ú‡ÙÞ ÍE, î¦J-ë]ÌJ ÷ªëÅ]u ú£ÙñÙ-ëůõª Ô
þ§–ô³ö˺ Ñû¦oóμ« êμL-óŸª-âËμ-í£p-è¯-EÚ¨ Íë¶
Eë]-ô¢)-ì-÷ªE Í-û¦oô¢ª.- 2008n-09ö˺ îμj.-ÓúÃ.-
ô¦á-øË™-Ü-ôÂ-·ôè…“ ð§õ-ìö˺ ô¦ù£ZÙö˺ 71.-02 õ¤Ûõ
šï°Ú¥d-ô¢xö˺ þ§Þœª áJ-Tê¶ 2017n-18ö˺ 59 õ¤Ûõ
šï°Ú¥d-ô¢xÚÛª í£è…-ð¼-ô³Ù-ë]-û¦oô¢ª.- àŸÙvë]-ò°ñª
Ú¨yÙæ° ëůû¦uEo ô¢«.-1,500Ú¨ Ú•Ùæ°-ô¢E, Íë¶
šï°J-ç˶âËÀ ë]ªÚ¥-é°ö˺x ¸Ú@ GóŸªuÙ ô¢«.-46Ú¨
Í÷³t-꟪-û¦o-ô¢-û¦oô¢ª.- Þœá-í£-A-ì-Þœô¢Ù Óîμªtö˶u
·Ú.-Ó.-û¦óŸ³è[ª ÍN-F-Aö˺ àŸÙvë]-ò°ñª ë]Þœ_ô¢
êŸKpÄë]ª ð»Ùë¯-ô¢Ùå« ë]ªóŸªu-ñ-æ°dô¢ª.-
-ô¢ª-é-÷«íƈ ›íô¢ªêÁ ÷³Ùà¶-ø‹ô¢ª
-ô¢ª-é-÷«íƈ ›íô¢ªêÁ ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-
ò°ñª ·ôj꟪Lo Eõª-÷±û¦ ÷³Ùà¶-ø‹-ô¢E ví£A-í£¤Û-
û¶êŸ áÞœû Íû¦oô¢ª.- ÞœêŸ ví£òÅ¡ª-ê¦y-õFo
ò°uÙÚÛª-õÚÛª û¶ô¢ªÞ¥ þ»÷³t-ö˶-óŸª-è[ÙêÁ ·ôj꟪-
õÚÛª ú£ªû¦o ÷膓êÁ ô¢ªé°-L-à¶a-÷-û¦oô¢ª.- àŸÙvë]-
ò°ñª ÍCÅ-Ú¥-ô¢Ù-ö˺ڨ ÷à¦aÚÛ ·ôj꟪-õÚÛª ÚÛæ°d-Lqì
þ»÷³tõª ò°uÙÚÛª-õÚÛª ÚÛåd-ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ ·ôj꟪-
õÚÛª ô¢ªé°-õÙ-ë]-è[Ù-ö˶-ë]-û¦oô¢ª.- ÍÙë]ª¸Ú ê¦÷³
û¦ ÚÛªõÙ î¦JêÁ ììªo Aæ¨d-ú£ªh-û¦o-ô¢ª-
Q Ú•÷²yô¢ª ñ-ô¢ÙÞœ ú£òÅ¡ö˺
úˆÓÙšíj í£÷û N÷ª-ô¢)-
Q áì-›ú-ììª òÅ°á-ð§ö˺ ÚÛL›í
ví£ú£¸Úh ö˶ë]E ú£pùˆd-ÚÛ-ô¢-é-
-Ú•-÷ ²yô¢ª í£ådéÙ, ë¶-÷-ô¢-í£Lx, ì«uúÃ-åªè˶:-
òÅ°áð§ ÍÙç˶ òÅ°ô¢-BóŸª áÞœû í£÷û ð§Kd
ÍE N÷ª-J)-ú£ªh-û¦oô¢ª.-.- ví£ëůE îμ«D, ÍNª-êÂ-
ÿ§õª û¦¸Ú-îμªiû¦ ñÙëÅ]ª-÷±ö° ÍE áì-›úì
ÍëÅ]u-Éè[ª í£÷-ûÂ-ÚÛ-ö°uéË ví£PoÙ-à¦ô¢ª.- -c-cáì-›ú-
ììª òÅ°á-ð§ö˺ ÚÛõ-í£-÷ªE ÍNª-êÂÿ§ Íè…-
Þ¥ô¢ª.- ÑÙç˶ ÑÙæ°Ù.-.- ð¼ê¶ ð¼ê¦Ù.-.- ð§KdE
÷«vêŸÙ òÅ°á-ð§ö˺ ÚÛõ-í£-ò˺-÷ªE ú£pù£dÙ à¶ø‹.-
CMxö˺ êμõª-Þœª-â°A ÎêŸt-Þ½-ô¢-î¦Eo, ð¿ô¢ª-ÿ§Eo
Ú¨ÙàŸ-í£-ô¢ª-ú£ªhÙç˶ áì-›úì í£±æ¨dÙC.- Î ú£«pÄJhE
û¦øŒìÙ à¶þ§h-÷ªÙç˶ ú£ï‡°ÙàŸÙe-e- ÍE šï°àŸa-JÙ-
à¦ô¢ª.- ví£â°-ð¼-ô¦å óŸ«vêŸö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ í£Pa-
÷ª-ÞÁ-ë¯-÷J >ö°x Ú•÷²yô¢ª í£åd-éÙö˺ ñªëÅ]-
î¦ô¢Ù þ§óŸªÙvêŸÙ Eô¢y-Ù-#ì ñ-ô¢ÙÞœ
ú£òÅ¡ö˺ í£÷û ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- -c-cÍN-F-Ašíj ÷«æ°x-
è…ê¶ ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°ñª, ÷ªÙvA ö˺¸ÚøËÂ
û¦ ÚÛªö°-EÚ¨ àμÙCì î¦JêÁ ììªo Aæ¨d-ú£ªh-
îμìÚÛª\ Bú£ª-ÚÛªìo ô¢«.-350 ÚÁåxÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì
ë]þY§Eo ÷ªSx ú£÷ª-JpÙà¦Ù.- êŸyô¢ö˺ Î îμ³êŸhÙ
Nè[ª-ë]-õ-÷±-꟪ÙC.- îμ³êŸh٠θô-üŒxÚÛª ÚÛLí‡ ô¢«.-
2,100 ÚÁåªx Nè[ª-ë]õ à¶óŸ«Lq ÑÙC.-
-šívæ˺ ô¢þ§-óŸª-û¦õ ú£÷³-ë¯-óŸªÙ-šíj
Ô-íˆö˺ šívæ˺ ô¢þ§-óŸª-û¦õ ú£÷³-ë¯óŸªÙsšívæ˺
·ÚNª-ÚÛöËÀ Ú¥ÙšíxÚÂqz Ôô¦p-媚íj 2017 VöËμjö˺
àŸ÷³ô¢ª ÚÛÙší-Fõª, ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ví£òÅ¡ªêŸyÙ, ¸ÚÙvë]
šívæ˺-LóŸªÙ ÷ªÙvA-êŸy-ø‹-Üõ ÷ªëÅ]u ú£÷«-î¶øŒÙ
áJ-TÙC.- ú£ô¢ªÌ-ò°åª ECÅs÷óŸª-G-Læ© Þ¥uíÃ
íÆ£Ùè…ÙÞÂz Nù£-óŸªÙö˺ ÷´è[ª Õ#aÄ-Ú¥-õšíjsÎí£{ûÂqz
ÎôÁV àŸô¢a áJ-TÙC.- Î êŸô¢ª-î¦êŸ ô¢«.-5,615
ÚÁåx ÍíÃ-víÆ£ÙæÀ Ú¥uí‡-åöËÀ vÞ¥ÙæÀìª ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ª-
êŸy ú£÷ª-ÚÛ«-ô¦a-õE Ôíˆ ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-
ò°ñª ¸ÚÙvë¯-EÚ¨ ö˶Ü-ô¦-ø‹ô¢ª.- ÏÙë]ªÚÛª šívæ˺-
LóŸªÙ ÷ªÙvA ú£pÙCú£«h úˆÓÙÚÛª ví£êŸªu-êŸhô¢Ù
ô¦ø‹ô¢ª.- ÍÙë]ªö˺.-.- -c-cšívæ˺-LóŸªÙ Ú¥Ùšíx-ÚÂq-ö°Ù-
æ¨N òÅ°K šíåªd-ñ-è…êÁ ÚÛ«è[ª-ÚÛªìo vð§âËμ-ÚÛªdõª
Ú¥ñæ¨d î¦æ¨Ú¨ êŸí£p-E-ú£-JÞ¥ ô¦ù£Z-ví£-òÅ¡ª-êŸy ú£ô¢ªÌ-
ò°åª ECÅ ú£÷ª-ÚÛ«-ô¦aL.- ô¦á-þ§–-ûÂ-ö˺E ò°¸ôtôÂ
JšíÆj-ìK ÍÙàŸû¦ ÷uóŸªÙ ô¢«.-43,129 ÚÁåªx.- Ïæ©-
÷õ vð§ô¢Ù-òÅ¡-îμªiì JšíÆj-ì-KÚ¨ ú£ô¢ªÌ-ò°åª ECÅ Ú¨Ùë]
ô¢«.-1,123 ÚÁåx îμ³ê¦hEo í£C-›ï°-û¶-üŒx-ð§åª ÷膓-
ö˶E ô¢ªéÙÞ¥ ÍÙCÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ ÍÚÛ\è… ví£òÅ¡ªêŸyÙ
ÍÙU-ÚÛ-JÙ-#ÙC.- DEÚ¨ 14 ø‹êŸÙ ÕÕ-ÎôÂìª í£J-Þœ-
Ú•êŸh ô¦á-ëůE Í÷-ú£-ô¦õª ÏO.-.-.-
ví£-òÅ¡ªêŸy òÅ¡÷-û¦õ ú£ë]ª-ð§-óŸ«-õÚÛª ô¢«.-11,261 ÚÁåªx-
-þ§-÷«->ÚÛ þ¿ÚÛ-ô¦u-õÚÛª ô¢«.-7,330 ÚÁåªx-
-îμ³-ë]æ¨ ë]øŒö˺ þ¿ÚÛ-ô¦uõ ÚÛõp-ìÚÛª ô¢«.-70,682 ÚÁåªx-
-·ôÙèÁ ë]øŒö˺ þ¿ÚÛ-ô¦uõ ÚÛõp-ìÚÛª ô¢«.-19,750 ÚÁåªx
îμ³êŸhÙ ô¢«.-1,09,023 ÚÁåªx
* îμìª-ÚÛ-ñ-è…ì >ö°xõ ÍGÅ-÷”-CÌÄÚ¨ ô¢«.-22,250 Në]u, ÎôÁÞœu ú£Ùô¢¤Ûé Nù£-óŸªÙö˺ â°vÞœ-êŸhõª
ÚÁåªx ú‡ðƧô¢ªq à¶óŸ«-L-
* ð¼ô¢ªdõ Íìª-ú£Ù-ëů-û¦-EÚ¨ ô¢«.-10-î¶õ ÚÁåªx EóŸªÙ-vêŸé þ§CÅÙ-à¦Ù-
Ú¥î¦-L-
* ¸ÚÙvë]Ù vÞ¥Ùåª ô¢«í£Ùö˺ ÷ªôÁ ô¢«.-19-î¶õ
ÚÁåªx Í÷-ú£-ô¢Ù-
* 12, 13 ÎJ–ÚÛ ú£ÙíÆ£«õ Ú¥õÙö˺ ìóŸ«-ô¦-óŸª-
í£²-ôÂÚÛª ô¢«,4500 ÚÁåx ô¢ þ§óŸªÙ ÍÙCÙ- * ¸ÚÙvë]Ù í£ìªoö˺x 50-ø‹êŸÙ ô¦vÿ§d-õÚÛª
à¦ô³.- Í÷ª-ô¦-÷-AÚ¨ ÚÛFú£Ù ô¢«.-9,000
ÚÁåªx ¸ÚÙvë]Ù vÞ¥ÙåªÞ¥ Ïà¶aö° àŸ«è¯-L-
* îμìª-ÚÛ-ñ-è…ì >ö°x-õÚÛª ÚÛFú£Ù ô¢«.-5,000
ÚÁåªx vÞ¥ÙåªÞ¥ Ïí‡pÙ-à¦-L-
* ÚÁþ§h Bô¢ ð§J-vø‹-Nª-Ú©-ÚÛ-ô¢é ÚÁú£Ù Í÷-ú£-ô¢-
÷ªó¶ªu þ¿ÚÛ-ô¦uõ ÚÛõp-ìÚÛª ô¢«.-5,000 ÚÁåx
vÞ¥Ùåª Ú¥î¦L.-
1971 áû¦òÅ° öËμÚÛ\ö˶ vð§A-í£-CÚÛ Ú¥î¦-L-
* ÎJ–ÚÛ ú£ÙíÆ£«õ Eî¶-C-ÚÛ-õÚÛª 1971 áû¦òÅ°
öËμÚÛ\ö˶ vð§A-í£-CÚÛ Ú¥î¦L.- 2001ö˺ à¶ú‡ì
Ná-óŸª-ì-Þœô¢Ù >ö°x Þœá-í£-A-ì-Þœ-ô¢Ùö˺ áJ-Tì ñ-ô¢ÙÞœ ú£òÅ¡ö˺ ví£á-õÚÛª ÍGÅ-î¦ë]Ù
à¶ú£ªhìo îμjÚ¥ð§ ÍCÅû¶êŸ îμj.ÓúÃ.áÞœûÁtû·ôè…“
ÍCÅ-Ú¥-ô¢Ù-ö˺ڨ ô¦Þ¥û¶ ·ôj꟪-õÚÛª ÷膓 ö˶E í£Ùå
ô¢ªé°õª ÍÙë]-â˶-þ§h-÷ª-û¦oô¢ª.- ·ôj꟪-õÚÛª í£Ùè…Ù-
#ì í£ÙåÚÛª Tåªd-ò°åª ëÅ]ô¢ ö˶ÚÛªÙè¯ ð¼êÁÙ-
ë]E, ÍÙë]ª¸Ú ·ôjêŸìo í£Ùå ú ÷³Ùë¶
ÎóŸ« í£ÙåÚÛª íÆ£ö°û¦ ëÅ]ô¢ Ïþ§h-÷ªÙå«
ví£òÅ¡ªêŸyÙ Eô¢g-ô³-ú£ªhÙ-ë]-û¦oô¢ª.- DE-ÚÁú£Ù ô¢«.-
3,000 ÚÁåªx ÷³Ùë]-ú£ªhÞ¥ í£ÚÛ\-ì-ší-è[-ê¦-÷ª-
û¦oô¢ª.- ví£A ÷ªÙè[-õÙö˺ QêŸ-M-ÚÛ-ô¢é ¸ÚÙvë¯õª,
ví£A Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¢_Ùö˺ íÆ£±è vð§šú-ú‡ÙÞÂ
ñô¢ÙÞœ ú£òÅ¡ö˺ ÷«æ°xè[ªêŸªìo í£÷ûÂÚÛö°uéËÂ
û¦oô¢ª.- Ó·Új¬qâËÀ ÷ªÙvA á÷--ôÂêÁ Aæ¨d-ú£ªh-
û¦oô¢ª.- ÎóŸª-ììª û¶û¶-îμªiû¦ ÍÙç˶ Óúˆq-õÚÛª
÷uA-¸ô-ÚÛ-÷ªE ÍÙæ°ô¢ª.- Ñð§-ëůuóŸª ÷”Ah
ìªÙ# ÷#aì á÷-ô Hô¢ª ê¦Tê¶ ÎôÁÞœuÙ
àμè…-ð¼-ë]E ví£á-õÚÛª àμñª-꟪-û¦oô¢ª.- ÎóŸªì
÷³Üu-÷ªÙvA Íô³ê¶ ví£A ÏÙæ¨Ú¨ ò°ôÂ
öËμjšúìªq, Þœè[-í£ÚÁ òËμõ-Àdÿ§í£± šíæ¨d ô¦ù£Z Üâ°-
û¦ìª šíÙàŸª-ê¦ô¢ªe-e- ÍE í£÷û N÷ª-J)Ù-à¦ô¢ª.-
÷³Üu-÷ªÙvA Ú¥î¦-õE ê¦ûμ-í£±pè[« ÚÁô¢ª-ÚÁ-ö˶-
ë]E, ví£â° ú£÷ª-ú£u-õšíj ð¼ô¦-è˶Ù-ë]ª¸Ú áì-›úì
ÎN-ô¢(Ä-NÙ-#Ù-ë]E àμð§pô¢ª.- ê¦ìª ÍCÅ-Ú¥-ô¢Ù-
ö˺ڨ ÷#a êŸí£±p à¶ú‡û¦ Ïö°¸Þ ví£PoÙ-à¦-õ-
·ôjö˶y â˺û Ôô¦p-媚íj
-N-ø‹-Ü-í£-åoÙö˺ ·ôjö˶y â˺û ö°òÅ¡-ë¯-óªŸ ÚÛÙ Ú¥ë]E
2014-ö˺û¶ ÚÛNªæ© Eî¶-CÚÛ Ï#aÙC.- ë]¤-̈é-÷ªëÅ]u
·ôjö˶y â˺ûÂìª ·ôÙè[ªÞ¥ Nè[-Þ•-ådè[Ù û¦uóŸª-ñ-ë]ÌÄÙ-
Ú¥ë]ª.- Íô³-ì-í£p-æ¨Ú© Ð ú£÷ª-ú£uìª Óö° í£J-
ù£\-JÙ-àŸ-Þœ-õ-÷ª-ìo-ë¯-Ešíj ٠ÚÛú£-ô¢êŸªh
à¶ú£ªhû¦oÙ.- ÍA ví£ëů-ì-îμªiì î¦ö˶hô è…N-áûÂ
ÐúÃd ÚÁúÃd â˺ûÂö˺ ÑÙC.- ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ví£áõª
é-ì-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÛªû¦oÙ.- Ïí£±pè[ª ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂÚÛ« Íë¶
ú£«vêŸÙ ÷JhÙ-í£-â˶ú£ªhû¦oÙe-e- ÍE ›íô•\-û¦oô¢ª.-
-îμªvæ˺ ·ôjõª vð§âËμ-ÚÛªd-õšíj
-Ú•êŸh îμªvæ˺ NëůìÙ ví£Ú¥ô¢Ù ÷´è[ª ô¢Ú¥õ
ÎJ–ÚÛ îμú£ª-õª-ò°åªx Ñû¦oô³.- ú£ô¢ªÌ-ò°åª ECÅ
ÍÙë]ªö˺ ví£ëů-ì-îμªiÙC.- Î ÍÙøŒÙ ÎJ–-ÚÛ-ø‹Ü í£J-
CÅ-ö˺ڨ ÷ú£ªhÙC.- Ôíˆ ví£òÅ¡ªêŸyÙ ìªÙ# ÷«ÚÛª
Ïí£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛ« Ná-óŸª-î¦è[, Nø‹-Ü-í£åoÙ îμªvæ˺
·ôjõª vð§âËμÚÛªd Jð¼-ô¢ªdõª ÍÙë]-ö˶ë]ª.- vð§ëÇ]-NªÚÛ
Eî¶-C-ÚÛ-õÚÛª ٠ú£«vêŸ-vð§óŸª ÍÙU-Ú¥ô¢Ù
êμLð§Ù.- ë¯E êŸô¦yêŸ Ú•êŸh îμªvæ˺ NëůìÙ
÷#aÙC.- Ð ·ôÙè[ª ìÞœ-ô¦-õ-êÁ-ð§åª, îμ³êŸhÙ
ÓE-NªC ìÞœ-ô¦-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì Eî¶-C-ÚÛ-õìª
ú£ÙñÙ-CÅêŸ ô¦ù£Z ví£òÅ¡ª-ê¦y-õÚÛª í£Ùí‡ Ú•êŸh
NëůìÙ ví£Ú¥ô¢Ù ví£A-ð§-ë]-ìõª ú£÷ª-JpÙ-à¦-õE
àμð§pÙ.- ÷«ÚÛª êμL-ú‡-ìÙêŸ ÷ô¢ÚÛª Ná-óŸª-î¦-è[ÚÛª
öËμjæÀ-îμªvæ˺, Nø‹-Ü-í£-æ°o-EÚ¨ íˆíˆíˆ îμªvæ˺ à¶í£-æ°d-
õE ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸyÙ Eô¢g-ô³Ù-#ÙC.- ÍCÅ-Ú¥-J-ÚÛÙÞ¥
÷«ÚÛª Î ví£A-ð§-ë]-ìõª ô¦î¦L.-
84÷ ô¦â°uÙÞœ ú£÷-ô¢é ví£Ú¥ô¢Ù
2026 ÷ô¢ÚÛª Ð áû¦òÅ° öËμÚÛ\-õû¶
vð§A-í£-C-ÚÛÞ¥ Bú£ª-ÚÁ-î¦-L-
* 2011 áû¦òÅ° öËμÚÛ\-õìª í£J-
Þœ-é-ì-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÛªÙç˶ ÎÙvëÅ]-
ví£-ë¶øË ÷Ùæ¨ ví£ÞœA Ú¥÷³ÚÛ
ô¦ù£ZÙšíj û¶ô¢ªÞ¥ ví£òÅ°÷Ù
í£è[ª-꟪ÙC.-
* ÚÛªåªÙñ EóŸªÙ-vêŸé, ò°LÚ¥
Bú£ª-ÚÁ-÷-è[ÙêÁ ð§åª áû¦òÅ° ÷”CÌÄ ¸ôåªö˺
* 2011 áû¦òÅ° öËμÚÛ\-õìª í£J-Þœ-é-ì-ö˺ڨ Bú£ª-
ÚÛªÙç˶ ÏûμqÙ-æ¨-îËÂõª ÚÁö˺pê¦Ù.-
¸ÚÙvë] í£ìªoö˺x î¦æ°.-.-
í£Ùà¦L.- ÖÚÛ î¶üŒ 2011 áû¦òÅ° öËμÚÛ\-õìª
Ð Nù£-óŸ«-õìª í£J-Þœ-é-ì-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÁÙ-è…
1. ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂÚÛª ví£ê¶uÚÛ ï£°Ëºë¯ Ïþ§h-÷ªE
¸ÚÙvë]Ù Ï#aì OªE Eõ-òËμ-åªd-ÚÁ-ö˶ë]ª.-
2. ÎJ–ÚÛ ú£ÙíÆ£ªÙ Íî¦-ô¢ª“ìª Îîμ«-CÙà¶
÷³Ùë]ª ÎJ–-ÚÛ-ö˺-åªêÁ êŸõx-è…-õªx-꟪ìo ô¦vÿ§d-
õìª ÖÚÛ ví£ê¶uÚÛ ¸Úå-T-KÞ¥ ÞœªJhÙà¦-L-.
3. ví£á-õÚÛª û¦éu-îμªiì @÷ìÙ ÍÙCÙ-à¶Ù-
óŸ´Eåªx ûμõ-Ú•-õªp-ê¦-÷ª-û¦oô¢ª.- ÚÛô¢÷±, ÍÚ¥-õ-
÷-ô¦{õ Ú¥ô¢-éÙÞ¥ ·ôj꟪-õÚÛª ÍÙè[Þ¥ ÑÙè˶Ù-
ë]ªÚÛª ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸyÙ êŸô¢-í£±ì ô¢«.-2,000
ÚÁåªx, ¸ÚÙvë]-Nªà¶a ÷ªôÁ ô¢«.-2,000 ÚÁåªx ÚÛõª-
í£±-ÚÛªE îμ³êŸhÙÞ¥ ô¢«.-4,000 ÚÁåªx ÍÙë]ª-ò°-
åªö˺ ÑÙàŸª-ê¦-÷ª-û¦oô¢ª.- ·ôj꟪-öËμ-÷-·ôjû¦ ví£÷«-
ë]-÷-ø‹êŸ«h àŸE-ð¼-ô³û¦ öË¶ë¯ ÎêŸt--êŸu-õÚÛª
ð§õp-è…ì ÎóŸ« ÚÛªåªÙ-ò°-õÚÛª ô¢«.-5 õ¤Ûõª
Ïþ§h-÷ªE ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª.-
û¦oô¢ª.- ÚÛªö°ö˺x NòÅ°-Þ¥õª ö˶ÚÛªÙè¯ þ§÷«->ÚÛ
û¦uóŸªÙ Íû¶ NòŰޜ٠ÖÚÛ\ç˶ áì-›ú-ìö˺
ÑÙåªÙ-ë]E ›íô•\-û¦oô¢ª.- ú£òÅ¡ö˺ ꟫ô¢ªp,
í£Pa÷ª >ö°xõ ú£÷ª-ìy-óŸª-ÚÛô¢h ÚÛõ-÷-Ú•-õìª
꟪õ-úˆ-ô¦÷±, ÏêŸô¢ û¶êŸõª ð§ö˹_-û¦oô¢ª.-
-ví£-÷«-ë]Ùö˺ Ú¨è†o ÚÁö˺p-ô³ì Në¯u-J–-
áì-›úì ÍëÅ]u-Éè[ª í£÷-ûÂ-ÚÛ-ö°uéË í£ô¢u-åì
ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ í£Pa-÷ª-ÞÁ-ë¯-÷J >ö°xö˺ ÍGÅ-÷«-
ìªõª Eô¢y-Ù-#ì CyàŸvÚÛ î¦ï£°ì ô¦uMö˺ Íí£-
vøŒ‰A àÁåª-à¶-ú£ª-ÚÛªÙC.- ÖÚÛ-ôÁV Îõ-ú£uÙÞ¥ Ð
íÆ£ªåì îμõª-Þœª-àŸ«-ú‡ÙC.- ô¦uM-ö˺E ÖÚÛ î¦ï£°ìÙ
èņڕ-åd-è[ÙêÁ × Në¯uJ– Bv÷ÙÞ¥ Þ¥óŸª-í£-诓è[ª.-
ò°CÅ-êŸªè… Ú¨è†o ëμñ(-A-ì-è[ÙêÁ îμjë]ªuõª øŒú£Y-#-
Ú¨êŸq à¶ú‡ ê•õ-TÙ-à¦ô¢ª.-
ví£-â°-ð¼-ô¦å óŸ«vêŸö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ >ö°x-ö˺E
ë¶÷-ô¢-í£-Lxö˺ ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù þ§óŸªÙvêŸÙ í£÷-ûÂ-ÚÛ-
ö°uéË Eô¢y-Ù-#ì ñ-ô¢ÙÞœ ú£òÅ¡ÚÛª í£õª
vÞ¥÷«õ ìªÙ# ÍGÅ-÷«-ìªõª CyàŸvÚÛ î¦ï£°-û¦-
õšíj ví£ë]-ô¢)-ìÞ¥ ë¶÷-ô¢-í£Lx ÷à¦aô¢ª.- Ïë¶
ú£òÅ¡ÚÛª Ú¥L-ì-è[-ÚÛì îμüŒ‰-꟪ìo ÷³Þœª_ô¢ª Në¯u-ô¢ª–-
õìª ô¦uM-ö˺E × î¦ï£°ìÙ èņڕ-æ¨dÙC.- Ïë]Ìô¢ª
Në¯u-ô¢ª–õª ú£yõp-Þ¥-óŸ«-õêÁ ñóŸª-å-í£-è[Þ¥,
CyàŸvÚÛ î¦ï£°ìÙ ìè[ªÙ Oªë]ªÞ¥ îμüŒx-è[ÙêÁ
Në¯uJ– ÓÙ.-ô¦âËÀ-÷ª-ûÁ--ôÂ-û¦E Bv÷ Þ¥óŸ«-õ-
Nø‹Ü ¸ÚÙvë]ÙÞ¥ ·ôjö˶y-â˺û Ôô¦påª à¶ó«Ÿ -õE
è…÷«Ùè à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- ví£ú£ªhêŸÙ ë]¤-̈é-÷ªëÅ]u
·ôjö˶y â˺û í£J-CÅ-ö˺E Îô¢ª è…N-á-ìxö˺ Nø‹-Ü-
í£åoÙ ö˶ë]ª Ú¥ñæd̈ ë¯Eo ÐúÃd ÚÁúÃd ìªÙ#
î¶ôª¢ -à¶-óŸ«Lq ÑÙåªÙC.- ë¯ìªoÙ# î¦ö˶hôÂ
è…Ná-ûÂìª î¶ôª¢ -ඛúh ÐúÃd ÚÁúÃd ·ôjö˶y-â˺ûÂ
í£²JhÞ¥ ÷ªìª-Þœè[ ÚÁö˺p-꟪ÙC.- ÍÙë]ª-÷õx ÓûÁo
ÍÙø‹-õšíj ÍëÅ]u-óŸªìÙ à¶óŸ«Lq ÑÙåªÙC.-
vð§ëÇ]-Nª-ÚÛÙÞ¥ àμð§p-õÙç˶ Ú•êŸh â˺û Ôô¦påª
ÎJ–-ÚÛÙÞ¥ Ô÷«vêŸÙ ö°òÅ¡-ë¯óŸªÚÛÙ Ú¥ë]ª.-
-Ôíˆ òÅ¡÷-ûšíj
-Ôíˆ òÅ¡÷û NòÅ¡-á-ìÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# ÎÙvëÅ]-ví£-
ë¶øË ú£«#Ù-#ì ·ôÙè[ª ví£A-ð§-ë]-ì-õìª êμõÙ-
Þ¥é ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ í£Ùð§Ù.- Î ô¦ù£ZÙ ìªÙ#
Óö°Ùæ¨ ú£pÙë]ì ô¦ö˶ë]ª.-
Í-÷ª-ô¦-÷-AÚ¨ EëÅ]ª-õšíj
-ô¦-á-ëůE Eô¦t-é°-EÚ¨ ô¢«.-2500 ÚÁåªx
Ïà¦aÙ.- 14÷ ÎJ–-ÚÛ-ú£ÙíÆ£ªÙ Ú¥ö°-÷-CÅö˺ ÷´è[ª
Nè[-êŸö˺x ÷ªôÁ îμô³u-ÚÁåªx Ïþ§hÙ.- àÅŸBh-úÃ-ÞœèÅÂ
ô¦á-ëůE ô¦óÀª-í£²ô Eô¦t-é°-EÚ¨ 13÷ ÎJ–ÚÛ
ú£ÙíÆ£ªÙ ¸Ú÷õÙ ô¢«.-200 ÚÁç˶x Ï#aÙC.-
ìD-óŸ«-á-÷«ìu ÷ªÙè[üŒx í£J-CÅšíj
-ÚÛ”ÿ§g, ÞÁë¯-÷J ìD-óŸ«-á-÷«ìu ÷ªÙè[üŒx
í£J-CÅE ûÁ樚íÆj à¶óŸªè[Ù ÚÛ«è¯ êŸ÷ªÚÛª à¶êŸ-Ú¥-
ë]E, ·ôÙè[ª ô¦ù£Z ví£òÅ¡ª-ê¦yõª Ó÷J î¦ë]-ìÚÛª
î¦ô¢ª ÚÛåªd-ñè… ÑÙè[-åÙêÁ ê¦î¶ªOª à¶óŸª-ö˶-ÚÛ-
ð¼-꟪-û¦o-÷ªE ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª à¶êŸª-öËμ-ê¶h-ø‹ô¢ª.-
NáóŸªî¦è[ 7
í£J-Þœ-é-ì-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÛªÙç˶ 10-ø‹êŸÙ Íë]-ìí£±
îμô³-ç˶@ Ïî¦yL.- áû¦òÅ° EóŸªÙ-vêŸé Nù£-
óŸªÙö˺ ví£ÞœA þ§CÅÙ-#ì ô¦vÿ§d-õÚÛª 15-
ø‹êŸÙ Íë]-ìí£± îμô³-ç˶> Ïî¦yL.-
* @ÓúÃ-è†íˆ šíô¢ª-Þœª-ë]-õìª ÷”CÌÄE öËμÚ¨\Ùà¶
ÏÙè…-¸Ú-å-ôÂÞ¥ Bú£ª-ÚÁ-î¦L.-
·ô-îμì«u öËºåª í£²è[a-ÚÛ-ð¼ê¶ Nù£-÷-õ-óŸª-
·ôîμì«u ö˺åªìª ÏÚÛ ÷³Ùë]« òÅ¡Kh ඛúö°
ÎJ–ÚÛ ú£ÙíÆ£ªÙ ú‡ðƧô¢ªq à¶óŸ«L.- ÎJ–ÚÛ
òÅ°ô¢ÙêÁ Ñìo ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂÚÛª Î þ§óŸªÙ
à¶óŸªÚÛ-ð¼ê¶ þ§ëů-ô¢é Üô¢ªa-õÚÛª ÚÛ«è¯
Íí£±põª à¶ú£ª-ÚÁ-î¦Lq ÑÙåªÙC.- NòÅ¡-áì
÷õx Ôô¢pè[“ ví£A-ÚÛ«õ ÎJ–ÚÛ í£J-ú‡–-꟪õ ìªÙ#
ô¦ù£ZÙ ñóŸª-å-í£-è[-ö˶ë]ª.- ·ôîμì«u ö˺åªìª
vÞ¥ÙåªÞ¥ ÷ªÙWô¢ª à¶óŸª-ÚÛ-ð¼ê¶ ÎJ–ÚÛ
Nù£÷õ-óŸªÙö˺ #ÚÛª\-ÚÛªE ú£Ù¤ÁòÅ¡Ù Óë]ª-
ôÁ\î¦Lq ÑÙåªÙC.-
ë]ªÚÛª Nªù£ìªx, vTèÂõª, ví£à¦-ôÁ-ë]u÷ªÙ
ë¯yô¦ Ná-ûÂìª ûμô¢-î¶-¸ôaÙ-ë]ªÚÛª à¶ú£ªhìo
ví£óŸª-ê¦oEo ÞœªJhÙ# ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂÚÛª
ví£ê¶uÚÛ Íî¦ô¢ª“ Ïî¦y-L-
4. ÑìoêŸ Në]u, P¤Ûé, í£J-øËÁ-ëÅ]-ì-õÚÛª, ú£Ùú£–õ
Ôô¦p-åªÚÛª ÎJ–-ÚÛ-þ§óŸªÙ Í÷-ú£ô¢Ù.
-c¸ôù£ûÂe-êÁ ð¿ô¢-ú£-ô¢-íÆ£-ô¦-õ-
Q
ø‹-ÜÚÛª ú£ÙñÙëÅ]Ù ö˶ë]ª-
í£Ùí‡-é©-ë¯-ô¢ªõª Ú¥î¦õÙå«
÷ú£«-üŒ‰x-
-Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- ð¿ô¢-ú£-ô¢-íÆ£-ô¦õ ø‹Üö˺ -
c¸ôù£ûÂe- ÚÛõ-ÚÛ-õÙÞ¥ ÷«JÙC.- Íô³ê¶ Ð ¸ôù£-ûÂÚÛª
êŸ÷ª ø‹ÜÚÛª ú£ÙñÙëÅ]Ù ö˶ë]Ùå« ÍCÅ-Ú¥-ôª¢ õª
ú£pù£dÙ à¶ø‹ô¢ª.- ÞœÙë]-ô¢-ÞÁ-ü°-EÚ¨ Ú¥ô¢-é-îμªiì -c¸ôù£ûÂe-
Íû¶C ÖÚÛ vò°Ùè ÷«vêŸî¶ª.- Ð vò°Ùè -c¸ôù£ûÂe-
ÚÛª 300 ÷ªÙC è†õô¢ªx Ú¥î¦õE, ÷³Ùë]ªÚÛª ÷#aì
î¦J ìªÙ# ÖÚ•\-ÚÛ\J ÷ë]Ì ô¢«.-õ¤Û ÷ô¢ÚÛª
÷ú£«õª à¶ú£ªh-ìoåªx êŸ÷ª ë]”ù‡dÚ¨ ÷#aÙ-ë]E ð¿ô¢-
ú£-ô¢-íÆ£-ô¦õ ø‹Ü ÚÛNª-ù£-ìô G.-ô¦á-øË™-Üô êμL-ð§ô¢ª.-
î¦JE ìîμ³t-ë]ÌE ÚÁô¦ô¢ª.- ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ àμÙCì Ô
ú£Ùú£– ÚÛ«è¯ Ð vò°ÙèÂêÁ ú£ô¢-ÚÛªõª ú£ô¢-íÆ£ô¦
à¶óŸªè[Ù ö˶ë]E N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- Ð ¸ôù£û ›íô¢ªêÁ
ví£à¦-ô¢Ù-ö˺-Ú•-#aì ú£ô¢-ÚÛª-õìª Nø‹-Ü-í£-åoÙ-ö˺E
÷ªëÅ]ª-ú£«-ë]û ìÞœôÂ, ÚÛö°x-ú£-í£±ô¢Ù ìªÙ# ÖÚÛ ú£Ùú£–
÷«·ô\-æ¨ÙÞ à¶ú£ªh-ìoåªx Î ú£ô¢-ÚÛªõ ÚÛ÷-ôšíj
÷³vCÙ# ÑÙC.- Ð ¸ôù£-ûÂÚÛª 300-÷ªÙC è†õô¢ªx
Ú¥î¦-õÙå« Nø‹-Üö˺ í£õª-÷±J ìªÙ# ô¢«.-õ¤Û
à•í£±pì ÷ú£«õª à¶ú‡-ìåªx êŸ÷ª ë]”ù‡dÚ¨ ÷#aÙ-ë]E
ð¿ô¢-ú£-ô¢-íÆ£-ô¦õ ø‹Ü ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª êμL-ð§ô¢ª.-
ÞœªÙå«-ôª¢ -öËºì« Ïë¶ êŸô¢-ö˺ ÷ú£«õª à¶ú£ªh-
ìoåªx êμõª-þ¼hÙ-ë]-û¦oô¢ª.- DEšíj ð¼M-ú£ª-õÚÛª
íƇô¦uë]ª à¶óŸ«-õ-ìª-ÚÛªÙ-åª-û¦o-÷ªE êμL-ð§ô¢ª.-
ð§-õ-óŸ«uè[ª.- ÍìÙ-
êŸô¢Ù û¦EE ô¦á-
÷ª-›ï°Ù-vë]-÷-ô¢Ùö˺
× wšíjî¶åª Îú£ª-í£-
vAÚ¨ êŸô¢-LÙ-à¦ô¢ª.-
ñªëÅ]-î¦ô¢Ù êμõx-î¦-
ô¢ª-â°-÷ ³ì Në¯u-
J–Ú¨ øŒú£Y-#-Ú¨êŸq à¶ú‡
ÖÚÛ Ú¨è†oêÁ ð§åª
ëμñ(-Aìo ÏêŸô¢
òÅ°Þ¥-õìª ê•õ-TÙ-
Îú£ª-í£-vAö˺ #Ú¨êŸq à¦-ô¢E ÷ú£-A-Þœ”
ð»Ùë]ª-꟪ìo û¦E- ú£Ùô¢¤Û-ÚÛª-ô¦õª ëÅ]ì-
õ¤¨t -cì«uúÃ-åªè˶e-
ÚÛª êμL-ð§ô¢ª.- ví£ú£ªhêŸÙ û¦E í£J-ú‡–A Nù£-÷ªÙ-
Þ¥û¶ ÑÙë]E ú£÷«-à¦ô¢Ù.-
û¶è[ª Aô¢ª-÷ª-õÚÛª í£÷-ûÂ-ÚÛ-ö°uéË ô¦ÚÛ-
A-ô¢ª-÷ªõ, ì«uúÃ-åªè˶:- á-ì-›úì ÍCÅ-û¶êŸ
í£÷û ÚÛö°uéË Xî¶Ù-ÚÛ-ç˶-øŒyô¢ þ§yNª-î¦J ë]ô¢)-
û¦ô¢–Ù Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ÚÛªåªÙñ ú£î¶ª-êŸÙÞ¥ Aô¢ª-÷ª-
õÚÛª ô¦ìª-û¦oô¢ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù Ñë]óŸªÙ Xî¦-JE
ë]J)Ù-àŸª-ÚÁ-ìª-û¦oô¢ª.- ·ôÙèÁ ÚÛª÷«-ô¢ªè… êŸõ-F-
ö°õª ú£÷ª-JpÙචú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ Aô¢ª-÷ª-õÚÛª ÷ú£ªh-
ìoåªx ð§Kd ÷ô¦_õ ë¯yô¦ êμL-ú‡ÙC.-
òÅ°áð§ ÷uA¸ôÚÛªõšíjû¶
Õæ© ë¯è[ªõª: û¦ô¦óŸªé
Ð-û¦è[ª, CMx:- Ó-Eo-ÚÛõª ú£Oª-í‡-ú£ªhÙ-è[-åÙêÁ
êŸ÷ª ví£êŸuJ– ð§Kdõª, û¦óŸª-ÚÛª-õìª õ¤ÛuÙÞ¥ à¶ú£ª-
ÚÛªE òÅ°áð§ Õæ© ë¯è[ªõª à¶ô³-þ¼hÙ-ë]E úˆíˆÕ
â°BóŸª Ú¥ô¢u-ë]J) è¯ÚÛdô û¦ô¦-óŸªé ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.-
ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øËÂ, êμõÙ-Þ¥é, êŸNª-üŒ-û¦-è[ªö˺x ë¯è[ªõª
ÍÙë]ªö˺ òÅ°Þœ--ì-û¦oô¢ª.- -cîμ«D ôȦîËÁ.-.-.- ë¶øËÂ
ñà¦îËÁe- Eû¦-ë]ÙêÁ ñªëÅ]-î¦-ô¢-Nª-ÚÛ\è[ áÙêŸ-ôÂ-÷ªÙ-
êŸô ÷ë]Ì à¶í£-æd̈ì D¤Ûö˺ ÎóŸªì ÷«æ°x-è¯ô¢ª.-
îμ«D ví£â°-÷u-A-¸ôÚÛ ð§õ-ììª Eô¢-ú‡ú£«h ë¶øŒ-î¦u-
í£hÙÞ¥ êŸ÷ª ð§Kd ÎëÅ]y-ô¦uì D¤Ûõª à¶í£-è[ª-꟪-
ìoåªx êμL-ð§ô¢ª.- Õæ©, úˆH-Õö˺x ·ôÙè[ª ÷³ôȦõª
êŸóŸ«-ô¢-óŸ«u-óŸª-û¦oô¢ª.- ë¯è[ª-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ#
îμ«D Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙ-ö˺E × ÷uÚ¨h àŸvÚÛÙ Aí£±p-꟪-û¦o-
ô¢E û¦ô¦-óŸªé ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.- òÅ°â-ð§ÚÛª û¦uóŸª-
÷u-÷-ú£–šíj Þ½ô¢÷Ù ÑÙç˶.-.-.- øŒñ-J-÷ªõ Îõ-óŸªÙ-
ö˺ڨ ÷ªï‡°-üŒ-õÚÛª ví£î¶øŒÙ ÚÛLpú£«h ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd
Ï#aì Bô¢ªpšíj îμ«D ÷«æ°x-è¯-õ-û¦oô¢ª.-
ì-÷Ù-ñô 12 ìªÙ#
ú£îμªt-æ¨îËÂn-1 í£K¤Ûõª
-Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- ú£îμªt-æ¨îËÂn-1 í£K¤Ûõ
šùè[«u-öËÀìª ô¦ù£Z Në¯u í£J-øËÁ-ëÅ]ì, P¤Ûé
÷ªÙè[LsÓúÃ-úˆ-Ð-ÎKdz Nè[ª-ë]õ à¶ú‡ÙC.- 6n-10-êŸ-
ô¢-ÞœA ÷ô¢ÚÛª ì÷Ù-ñô¢ª 12 ìªÙ# 27-÷-ô¢ÚÛª
í£K¤Ûõª Eô¢y-Ù-àŸ-ìª-û¦oô¢ª.- 1n-5 êŸô¢-Þœ-꟪-õÚÛª
22-ìªÙ# 27-÷-ô¢ÚÛª í£K¤Ûõª áô¢ª-Þœª-ê¦ô³.
CA
8 NáóŸªî¦è[ Þœªô¢ªî¦ô¢Ù ÍÚÁdñô¢ª 11, 2018

Ðû¦è[ª î¦é¨áu NòÅ°ÞœÙ

-
Õæ© ô¢ÙÞœ Eí£±-éªõª Óí£p-æ¨-ÚÛ-í£±pè[ª Ú•êŸh þ§Ù¸Ú-A-ÚÛ-êŸ-õìª ÍòÅ¡u-
ú‡ú£«h ÑÙè¯-LqÙë¶.- ví£A 4n-5 ÔüŒxÚÛª Tô¦Ú© Ñìo þ§Ù¸Ú-A-ÚÛ-êŸõª
÷«ô¢ª-꟪Ù-æ°ô³.- ÔüŒx êŸô¢-ñè… Ö¸Ú NëÅ]ÙÞ¥ í£E-à¶-ú£ªhÙç˶ ÷«vêŸÙ,
Ñë¯y-ú£-ìÚÛª ú‡ë]ÌÄÙ Ú¥î¦-LqÙë¶.- ví£ú£ªhêŸ Tô¦-Ú©Ú¨ Íìª-Þœª-é-îμªiì ûμjí£±-
é°u-õªìo î¦J¸Ú ê¦â°Þ¥ Í÷-Ú¥-ø‹õª õGÅ-þ§hô³.- ÍÙë]ª-÷õx Ïí£p-
æ¨¸Ú í£E-à¶-ú£ªhìo úˆE-óŸªô¢ªx â°vÞœêŸh í£è¯Lq ÑÙC.- Ïí£p-æ¨¸Ú Íîμª-
JÚ¥ ú£Ùú£– Ú¥To-âËμÙæÀ, èËμj·ô-ÚÛdô þ§–ô³-ö˺E 200 ÷ªÙC úˆE-óŸª-
ô¢xìª Ð Ôè¯-Cö˺ ê•õ-TÙ-#Ù-ë]û¶ ú£÷«-à¦ô¢Ù Õæ© ÷ô¦_ö˺x ÑÙC.-
Î-J–ÚÛ ÷u÷ú£–, êŸóŸ«K, ô¢î¦é°, ÎAëÇ]u, ›úî¦.-.- ô¢ÙÞ¥-ö˺xE ÚÛÙší-F-õÚÛª
Í÷-ú£-ô¢-îμªiì þ§íÆÃd-î¶ô ô¢«í£-ÚÛ-õpì, ÎóŸ« ›ú÷õ Eô¢y-é ò°ëÅ]u-êŸ-õìª
Õæ© ÚÛÙší-Fõª à¶ú£ªhÙ-æ°ô³.- Ïí£±pè[ª ÓÚÛª\÷ ÚÛÙší-Fõª è…>-å-M-ÚÛ-ô¢é
CøŒÞ¥ þ§Þœª-꟪-û¦oô³.- ò°uÙÚ¨Ù-ÞÂêÁ ð§åª ·ôîμì«u, ÎôÁÞœu ú£Ùô¢¤Ûé
÷Ùæ¨ ô¢ÙÞ¥ö˺x ò°xÚÂ-àμ-ô³û þ§Ù¸Ú-A-ÚÛêŸ NE-óμ«ÞœÙ šíJ¸Þ í£J-ú‡–-꟪õª
Ôô¢p-è[ª-꟪-û¦oô³.- Ð Ú•êŸh êŸô¢ï£„ NëÅ]ª-õÚÛª Í÷-ú£-ô¢-îμªiì ûμjí£±-é°u-õªìo
î¦Jû¶ Õæ© ú£Ùú£–õª EóŸª-NªÙ-àŸª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô³.- ÍêŸu-CÅÚÛ Í÷ªt-Ú¥õª
áô¢ª-Þœª-êÁÙC îμ³òËμj-öËÀqî¶.- ôÁV-î¦K @N-êŸÙö˺ ÷ªî¶ª-ÚÛ-÷ª-÷±-꟪ìo
îμ³òËμjöËÀ ë¯yô¦û¶ Íû¶ÚÛ ö°î¦-ë¶-Oõª Eô¢y--ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÏÙë]ª-ÚÁú£Ù ÚÛ”vA-
÷ª-ëÅ] sÔÕzêÁ Oæ¨E êŸóŸ«ô¢ª à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- ·Ú-ô¦-õì« ÔÕ ð§vêŸ
Ú¥ë]-ì-ö˶-EC.- Ïö°Ùæ¨ Ú•êŸh-êŸô¢Ù ûμjí£±-é°u-õªìo î¦JE à¶ô¢ªa-ÚÛªE,
÷³Ùë]ª-·Ú-ü°x-õE ú£Ùú£–õª òÅ°N-ú£ªh-û¦oô³.- ú£Ùví£-ë¯óŸª NëÅ]ªö˺x Íû¶ÚÛÙ
óŸ«ÙvB-ÚÛ-ô¢é sÎæ˺--ù£ûÂz CøŒÞ¥ ÷ªüŒ‰x-꟪-ìoÙ-ë]ªì, Ïí£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛª
ÎóŸ« NëÅ]ªõª Eô¢y-Jh-ú£ªhìo î¦JÚ¨ ÞœÙè[Ù ð»Ù# ÑÙC.- ú£Ùví£-ë¯óŸª
l Ú•êŸh þ§Ù¸ÚAÚÛêŸõª û¶ô¢yÚÛð¼ê¶ Ñë¯yú£ì l Ïí£pæ¨¸Ú Ú¥ToâËμÙæÀö˺ 200 ÷ªÙC ñóŸªåÚÛª
ô¢ÙÞ¥ö˺x ÑëÁu-Þœª-õìª êŸT_Ù-àŸè[Ù, Ú•Eo ð¼ú£ªd-õìª ô¢ë]ªÌ ඛú CøŒÞ¥
ú£Ùú£–õª ÚÛë]ª-õª-꟪-û¦oô³.- Íìª-òÅ¡-÷-V‘-õìª ÷ë]ª-õª-ÚÁ-÷è[Ù Ïù£dÙ ö˶E
ú£Ùú£–õª î¦JÚ¨ Ú•êŸh ûμjí£±-é°u-õšíj P¤Ûé Ïí‡pÙ#, Íåª ÷ªRx-ú£ªh-û¦oô³.-
Íô³ê¶ OJö˺ Ú•Ùë]ô¢ª ÷«vêŸî¶ª Ú•êŸh ûμjí£±-é°u-õìª, ì«êŸì í£E Nëů-
û¦-õÚÛª Íõ-î¦åª í£è[ª-꟪-û¦oô¢ª.- Ïö° à¶óŸª-ö˶E, ú£Ùví£-ë¯óŸª Nëů-û¦-
ö˺xû¶ Ú•ì-þ§-Þœª-꟪ìo î¦JE êŸí‡pÙ-àŸ-è[Ùö˺ ú£Ùú£–õª îμìª-Ú¥-è[-åÙ-ö˶ë]ª.-
ÍCÅÚÛ î¶êŸìÙ Ïú£ªhû¦o, ÍÙë]ªÚÛª êŸTì Îë¯óŸªÙ ú£Ùví£-ë¯óŸª ô¢ÙÞ¥ö˺x
ô¦ÚÛ-ð¼-÷è[Ù ÏÙë]ªÚÛª ví£ëůì Ú¥ô¢éÙ.- Ð Ôè¯-Cö˺ àŸ«›úh, èËμj·ô-ÚÛdô¢ª
ÍÙêŸ-ÚÛÙç˶ šíë]Ì-þ§–ô³ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª 200 ÷ªÙC ú£Ùú£–ìª Oè˶ö° Ú¥To-
âËμÙæÀ çËμÚ¥o-õ@ þ»õ«u-ù£ûÂq súˆæ©-ÓúÃz àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÛªÙ-ë]E î¦ô¢h-ö˹-
à¦aô³.- 3n-4 ûμõõ î¶êŸìÙ í£J--ô¢ÙÞ¥ Ï#a, í£Ùí£±-êÁÙ-ë]E àμñª-꟪-
û¦oô¢ª.- Ú•êŸh-êŸô¢Ù è…>-åöËÀ þ§Ù¸Ú-A-ÚÛ-êŸ-õÚÛª Íìª-Þœª-éÙÞ¥ ÷ªô¢-ö˶Ù-ë]ª¸Ú,
Ú¥To-âËμÙæÀ Ïö° ÷u÷--JÙ-#Ù-ë]E ÍÙåª-û¦oô¢ª.-
í£-ë]O Nô¢-÷ªé ÷óŸªú£ªq êŸÞœª_-êÁÙ-C
ÖÚÛ í£ÚÛ\ @÷ì ví£÷«-é°õª îμªô¢ªÞœª í£è[ªêŸ«, ú£Þœåª @N-êŸ-Ú¥õÙ
Ï-æ©-÷L ÷ô¢ÚÛª Tô¦Ú© Ñìo ô¢ÙÞ¥-õª
þ§÷«->ÚÛ ÷«ëÅ]u-÷«õª,
šíô¢ª-Þœª-꟪Ùç˶, Ú•Eo Õæ© ú£Ùú£–õª ÷«vêŸÙ -cí£ë]O Nô¢-÷ªé îμ³G-Læ©, Íì-L-æ¨ÚÂq, Ú˽xèÂ
÷óŸªú£ªqe-ìª êŸT_-ú£ªh-û¦oô³.- þ§ëů-ô¢é NëÅ]ªö˺x Ú•ì-þ§-Þœª- òÅ¡-N-ù£u꟪h ò°ÞœªÙåªÙ-ë]E òÅ°N-ú£ªhìo ô¢ÙÞ¥-õª
꟪û¦o, úˆE-óŸ«-Jæ© ÷õx ÍCÅÚÛ î¶êŸìÙ ð»Ùë]ª-꟪ìo î¦JE
êŸT_Ù-à¶Ù-ë]ª¸Ú Ð àŸô¢uõª à¶í£-è[-꟪-û¦o-óŸªE í£J-vøŒ÷ª ÷ô¦_õª è…->-åöËÀ, ÚÛ”vA-÷ª-ëÅ], ÏÙå-·ôoæÀ ÎíÆà CÇÙÞÂq,
ò°xÚ àμô³û çËμÚ¥o-õ@, Îæ˺--ù£ûÂ
›íô•\Ù-åª-û¦oô³.- #ìo þ§–ô³ ÑëÁu-Þœªõ í£ë]O Nô¢-÷ªé
÷óŸª-ú£ªqìª 58 ìªÙ# 55 ÔüŒxÚÛª êŸT_ú£«h çËμÚ ÷ªïˆ°Ùvë¯
Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÛª-ìoåªx ÖÚÛ ÎÙÞœx-í£-vAÚÛ îμõx-è…Ù-#ÙC.-
í£-J-NªêŸ ÷”ë¶Ì Íú£õª ú£÷ª-ú£u
ë¶-QóŸª Õæ© ô¢Ùޜ٠÷ô¢ª-ú£Þ¥ ÷´èÁ Ôè¯D, ·ôÙè[Ù-·Úõ
÷”CÌÄÚ¨ ë]«ô¢Ù Ú¥ìªÙ-ë]E û¦úÃ-򴔻 sû¶ù£-ìöËÀ Íþ¼-ú‡-ó¶ª-ù£ûÂ
ÎíÆà þ§íÆÃd-î¶ô ÍÙè ú£Ky-šúúà ÚÛÙší-FúÃz ›íô•\ÙC.- 2018n-
19-öËºì« 7n-9 ø‹êŸÙ ÷”CÌÄû¶ ÍÙàŸû¦ î¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- Õæ© ÓÞœª-
÷ª-꟪õª êŸÞœ_è[Ù ÷õx ì«êŸì EóŸ«-÷ª-Ú¥ö˺x ÷”CÌÄ ÚÛ«è¯
êŸÞœª_-êÁÙC.- ÏÙë]ª-÷õx vð§ÙÞœé ÓÙí‡-ÚÛõª í£J-NªêŸ ú£ÙÜu-
ö˺û¶ áô¢ª-Þœª-꟪-û¦oô³.-

Ú¨óŸ« Ú¥ô¢x
êŸóŸ«K Wû ìªÙ#
l ÓúÃóŸ´O îμ«è[öËÀêÁ ë¶QóŸª ÷«·ô\æ˺xÚ¨...
l ëÅ]ô¢ ô¢«.10n 15 õ¤Ûõ ÷ªëÅ]u ÑÙè[÷àŸªa
Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- ÷à¶a Ôè¯C Wû ìªÙ# ë¶QóŸª ô¢ï£°-ë¯-ô¢xšíj
-cÚ¨óŸ«e- Ú¥ô¢ªx í£ô¢ª-Þœªõª BóŸª-ìª-û¦oô³.- Ú•JóŸ« ú£Ùú£– Ú¨óŸ« îμ«æ°ôÂq
ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂ-ö˺E ÍìÙ-êŸ-í£±ô¢Ù >ö°xö˺ 650 ÓÚÛ-ô¦õ ú£–õÙö˺ ÍA-šíë]Ì Ú¥ô¢x
êŸóŸ«K ÚÛô¦t-Þ¥-ô¦Eo EJt-ú£ªhìo Nù£óŸªÙ NC-êŸî¶ª.- Ð óŸ´EæÀ Eô¦t-
éÙêÁ ð§åª, ÷«·ô\-æ¨ÙÞÂ, í£Ùí‡é© êŸC-êŸô¢ Ú¥ô¢u-ÚÛ-ö°-ð§-õšíj 1.-1 GL-óŸªûÂ
è¯õô¢ªx sú£ª÷«ô¢ª ô¢«.-8,000 ÚÁåªxz šíåªd-ñè… šíè[ª-êÁÙC.- ÚÛô¦t-Þ¥ô¢Ù
Eô¦téÙ à¦ö°-÷-ô¢ÚÛ« í£²ô¢h-ô³-ìåªx, ví£óμ«-Þ¥-êŸtÚÛ ÑêŸpAhn-û¦éuêŸ
í£K¤Ûõª êŸyô¢ö˺ vð§ô¢ÙòÅ¡Ù Í÷±-ê¦-óŸªE Ú¨óŸ« îμ«æ°ôÂq ÏÙè…óŸ« ÷«·ô\-
æ¨ÙÞ NòŰޜ٠ÍCÅ-í£A ÷ªûÁ-ô òÅ¡æÀ ÏÚÛ\è[ îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- ÷à¶a WûÂ
ìªÙ# î¦é¨áu vð§A-í£-C-ÚÛì ÑêŸpAh, NvÚÛ-óŸ«õª à¶í£-è[-ê¦-÷ªE àμð§pô¢ª.-
-cÓúÃ-óŸ´Oe- îμ«è[-öËÀêÁ îμ³ë]õª.-.-.-
Ú¨óŸ« îμ«æ°ôÂq ÷ªì-ë¶-øŒÙö˺ ê•õªêŸ
·ôûÁ è[ú£d-ôÂìª ð¼Lì ÓúÃ-óŸ´O îμ«è[-
öËÀìª ÎN-ù£\-J-ú£ªhÙC.- -cÓúÃíˆ 2e- Íû¶
ô¢ï£°ú£u û¦÷ªÙêÁ sÚÁè û¶îªz DEo
ÍGÅ-÷”CÌÄ à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- DEÚ¨ ÏÙÚ¥ ›íô¢ª
Eô¢g-ô³Ù-àŸ-ö˶ë]ª.- Ïë¶ Ú¥ô¢x vøË™é¨ö˺ ÏêŸô¢
ÚÛÙší-F-õÚÛª àμÙCì Eþ§qû çËμvô¦ûÁ,
ðƼôÂd ÓÚÁ-þ¼pôÂd, uÙë¯óÀª v·Úæ° êŸC-
ô¢êŸ îμ«è[üŒ‰x Ñû¦oô³.- Ð Ú¥ô¢ªx ÍFo
ô¢«.-10n-15 õ¤Ûõ ëÅ]ô¢õ vøË™é¨ö˺ õGÅ-ú£ªh-
û¦oô³.- Ú¨óŸ« ê•L îμ«è[öËÀ ëÅ]ô¢ ÚÛ«è¯ Ïë¶ þ§–ô³ö˺ ÑÙåªÙC.- Î
êŸô¦yêŸ ví£A Îô¢ª ûμõ-õÚÛª ÖÚÛ Ú•êŸh îμ«è[öËÀ Bú£ªÚÛª ÷þ§h-÷ªE àμð§pô¢ª.-
Ú¥Ùð§ÚÂd ÓúÃ-óŸ´O, ð§ú‡Ù-áô ڥô¢ª.-.-.- Ïö° í£õª îμ«è[üŒ‰x Bú£ª-Ú•à¶a
ví£é°-RÚÛ ÑÙë]-û¦oô¢ª.- ÍìÙ-êŸ-í£±ô¢Ù óŸ´Eæ˺x Ôæ° 3 õ¤Ûõ Ú¥ô¢ªx
êŸóŸ«ô¢ª à¶óŸª-Þœõ þ§÷ª-ô¢–¬uÙ ÑÙë]E, OöËμj-ìÙêŸ êŸyô¢Þ¥ í£²Jh þ§÷ª-ô¦–-
¬uEo NE-óμ«-TÙ-àŸª-ÚÛªû¶ þ§–ô³Ú¨ ô¦î¦-õ-û¶C êŸ÷ª Îö˺-àŸì ÍE àμð§pô¢ª.-
Ð ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êŸq-ô¢Ùö˺ 40 õ¤Ûõ Í÷ªt-Ú¥õ þ§–ô³Ú¨ ë¶QóŸª Ú¥ô¢x Ní£é¨ à¶ô¢ª-
ÚÁ-÷-àŸaû¶ ÍÙàŸ-û¦-õìª ví£þ§h-Nú£«h, ë¶QóŸª Ú¥ô¢x ÷«·ô\æÀ ví£í£Ù-àŸÙö˺
÷´èÁ þ§–ìÙö˺ ELචôÁV ÓÙêÁ ë]«ô¢Ùö˺ ö˶ë]E Íû¦oô¢ª.- ÷à¶a û¦õª-
¸Þ-üŒxö˺ 50 õ¤Ûõ Ú¥ô¢xÚÛª ë¶QóŸª ÷«·ô\æÀ Nú£h-J-ú£ªhÙ-ë]E àμð§pô¢ª.-
-Ó-õwÚ¨dÚ ڥô¢ªx Ïí£±pè˶ Ú¥ë]ª.-.-.-
ví£-í£Ù-àŸ-î¦u-í£hÙÞ¥ ÓõwÚ¨dÚ ڥô¢x Ní£-é¨ö˺ 5 ø‹êŸÙ î¦æ° êŸ÷ªÚÛª ÑÙë]E
÷ªûÁ-ô òÅ¡æÀ ›íô•\-û¦oô¢ª.- Ú•J-óŸ«ö˺, Ú•Eo ÏêŸô¢ ë¶ø‹ö˺x -cÚ¨óŸ«e- ÓõwÚ¨dÚÂ
Ú¥ô¢ªx ÍCÅ-ÚÛÙÞ¥ NE-óμ«-ÞœÙö˺ Ñìoåªx êμL-ð§ô¢ª.- Ú¥F ÷ªì-ë¶-øŒÙö˺ ÓõwÚ¨dÚÂ
Ú¥ô¢xÚÛª Í÷-ú£-ô¢-îμªiì àŦJbÙÞ ú£ë]ª-ð§-óŸ«õª Nú£h-JÙ-à¦Lq ÑÙC.- ÓõwÚ¨dÚ ڥô¢x
ëÅ]ô¢ ÓÚÛª\-÷Þ¥ ÑÙåªÙ-ë]E, ÍÙë]ªÚÛª NE-óμ«-Þœ-ë¯ô¢ªx Íõ-î¦åª Ú¥÷-æ°-EÚ¨
ú£÷ªóŸªÙ í£è[ª-꟪Ù-ë]E Íû¦oô¢ª.-
-uÙ-ë¯-óÀªêÁ ð¼æ©.-.-.-: þ¼-ë]ô¢ ú£Ùú£– Íô³-ì-í£p-æ¨Ú© òÅ°ô¢-êŸ-ë¶-øŒÙö˺
uÙë¯-óÀªêÁ Ú¨óŸ« îμ«æ°ôÂq ð¼æ© í£è[ª-꟪Ùë¶ Ú¥F, ô¦@ í£è[-ë]E ú£pù£dÙ
à¶ø‹ô¢ª.- ÷«ÚÛª ÏÚÛ\è[ ÷«ô¢ªB ú£ªVÚ© öË¶ë¯ åóμ«æ° Óö°ÞÁ uÙë¯óÀª
ÏÙè…óŸ« ÚÛ«è¯ ÍÙê¶n- Íû¦o-ô¦-óŸªì.- þ§Ù¸Ú-AÚÛ í£J-â°‘-û¦Eo Ú•ÙêŸ--ô¢ÚÛª
Ï#a-í£±-àŸªa-ÚÛªû¶ Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙåªÙ-ë]E, Ú¥F îμ«è[üŒ‰x, è…âËμjìªx í£²Jh GÅìoÙÞ¥
ÑÙæ°-óŸªE êμL-ð§ô¢ª.-
l ÕÓöËÀ&ÓíÆÃÓúà vÞœ«íà ú£Ùú£–
÷u÷ô¦õšíj ÓúÃÓíÆÃÕ× ë]ô¦uí£±h
l ÞœêŸ Ú•û¶oüŒ‰xÞ¥ Eô¢yÙ#ì
vð§âËμÚÛªdõª, ö°î¦ë¶Oõ í£KQõì
l Ú•Eo Í÷ÚÛêŸ÷ÚÛõ ÞœªJhÙí£±...
l ö˺êμjì í£JQõìÚÛª ú£û¦oõª
Íìª-ñÙëÅ] ú£Ùú£– Íô³ì öËÀ-Ú˽Ùæ© vð§í£-Kdúà sÞœêŸÙö˺ æ°úÃ
vð§í£-KdúÃz ö°î¦-ë¶-Oõ Oªë] ÚÛ«è¯ ÓúÃ-ÓíÆÃ-Õ× ë]ô¦uí£±h vð§ô¢Ù-GÅÙ-#Ù-
ë]E ú£÷«-à¦ô¢Ù.- ÞœêŸ Ú•û¶o-üŒ‰xÞ¥ Ð ú£Ùú£– î¦uð§ô¢ Ú¥ô¢u-ÚÛ-ö°-ð§õª,
ÚÛªë]ª-ô¢ªa-ÚÛªìo Öí£pÙ-ë¯õª, à¶ú‡ì àμLxÙ-í£±õ N÷-ô¦-õìª ÓúÃ-ÓíÆÃ-Õ×
-
-Ð-û¦-è[ª n šïj°-ë]ô¦-ò°-ë ÍCÅ-Ú¥ô¢ªx ñóŸª-åÚÛª Bú£ªh-ìoåªx êμõª-þ¼hÙC.-
öËÀ Ú˽Ùæ© vð§í£-Kd-úÃÚÛª šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ-ö˺E Ïþ§o-í£²-ôÂêÁ ð§åª
šïj°-ë]-ô¦-ò°-ëÂ-ö˺E ÕÓöËÀ-ÍÙ-èÂ-ÓíÆÃ-Óúà vÞœ«í£± ú£Ùú£– Íô³ì ÕÓöËÀ-ÍÙ- Nø‹-Ü-í£-åd-éÙ-ö˺E í£ô¢-ë¶P ð§öËμÙ, Ná-óŸª-î¦è[n- ÞœªÙå«ô¢ª â°BóŸª
èÂ-ÓíÆÃ-Óúà ÏÙá-F-JÙÞ ÍÙè ÚÛûÂwú£d-¤Ûû sÞœêŸÙö˺ æ°úà ÏûÂ-vðƧwú£d- ô¢ï£°-ë¯-Jö˺ Ú¥á vÞ¥÷«-EÚ¨ ë]Þœ_-ô¢ö˺ JóŸªöËÀ Ó›údæÀ ú£–ö°õª
ÚÛaôÂz ÷u÷--ô¦-õšíj ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸy Ú¥ô•p-¸ôæÀ ÷u÷--ô¦õ ø‹Ü Ñû¦oô³.- Oæ¨E ÍGÅ-÷”CÌÄ à¶óŸª-æ°-EÚ¨ Ú•Eo wšíjî¶åª ú£Ùú£–-õêÁ
þ§ô¢-ëÇ]uÙ-ö˺E ÓúÃ-ÓíÆÃ-Õ× sBv÷ û¶ô¦õ í£JøËËÁëÅ]ì Ú¥ô¦uõóŸªÙz ë]”ù‡d Öí£pÙ-ë¯õª ÚÛªë]ª-ô¢ªa-ÚÛªÙC.- ÍÙê¶-Þ¥ÚÛ ð§êŸ ví£îμ«-åô¢x óŸ«Ùö˺
þ§JÙ-#ÙC.- Ïí£pæ¨ ÷ô¢ÚÛ« Eô¢y-Ù-#ì vð§ëÅ]-NªÚÛ ë]ô¦u-í£±hö˺ Ú•Eo
Í÷-ÚÛ-êŸ-÷-ÚÛ-õìª ÞœªJhÙ-#-ìåªx êμõª-þ¼hÙC.- DÙêÁ í£²Jh þ§–ô³ö˺
ê¦÷³ EëÅ]ªõª Ïà¦a-÷ªE, Î þ»÷³t êŸ÷ªÚÛª AJT àμLxÙ-à¦-õE ÖÚÛ
Në¶Q ú£Ùú£–, ÷ªô•ÚÛ ë¶QóŸª ÍvÞœ-Þ¥Nª ÎJ–ÚÛ ›ú÷õ ú£Ùú£– û¦uóŸª-þ§–-
ö˺êμjì ë]ô¦uí£±h à¶í£-ç˶dÙ-ë]ªÚÛª ú£ìoë]ÌÄÙ Í÷±-꟪-ìoåªx ú£÷«-à¦ô¢Ù.- ÞœêŸ û¦-EÚ¨ îμRx ÎJ(-vç˶-ù£û Íî¦ô¢ª“ ð»Ùë]Þ¥, ë¯Ešíj ví£ú£ªhêŸ ÚÛÙšíF
Ú•û¶o-üŒ‰xÞ¥ Ð ú£Ùú£– à¶í£-æ¨dì vð§âËμ-ÚÛªdõª, Eô¢y-Ù-#ì ö°î¦-ë¶-O-õìª óŸ«á-÷«ìuÙ àμLxÙ-í£±õª îμ³ë]õª šíæ¨dÙC.- Ïí£p-æ¨¸Ú ·ôÙè[ª ë]ðƧ-
NøË™x-ù‡Ù-à¦-Lqì Í÷-ú£ô¢Ù Ñìoåªx Î ë]ô¦uí£±h ú£Ùú£– ÍCÅ-Ú¥ô¢ ÷ô¦_õª õªÞ¥ Ú•ÙêŸ îμ³êŸhÙ àμLxÙ-à¦ô¢ª.- ÷à¶a Ôè¯-Cö˺ ÷ªôÁ ·ôÙè[ª î¦ô³-
òÅ°N-ú£ªh-û¦o-óŸªE ú£÷«-à¦ô¢Ù.- ë¯ö˺x ô¢«.-500 ÚÁåxÚÛª šíjÞ¥ àμLxÙ-à¦Lq ÑÙC.- Ð àμLxÙ-í£±õ íÆ£L-
Õ-ÓöËÀ-ÍÙ-èÂ-ÓíÆà ÏÙá-F-JÙÞ ÍÙè ÚÛûÂwú£d-¤Ûû ÚÛÙší-Fšíj ÓúÃ-ÓíÆÃ-Õ× êŸÙÞ¥ ú£Ùú£–ÚÛª EëÅ]ªõ Ú•ô¢êŸ Óë]ª-·ôjÙC.- Ð ö°î¦-ë¶-Oö˺x ›ï°êŸª-ñ-
ë]ô¦uí£±h áô¢-ÞœåÙ ÏC ·ôÙèÁ-þ§J.- ê•Nªt-ë¶üŒx vÚ¨êŸÙ -cú£êŸuÙe- Ý°ê¦õ ë]ÌêŸ ÓÙêŸ, Eô¢g-óŸ«-CÅ-Ú¥ô¢Ù Ó÷-JC.-.-.-? Íû¶ ÍÙø‹õª Ïí£±pè[ª ÓúÃ-
ÚÛªÙòÅ¡-ÚÁéÙ îμõª-Þœª-ö˺ڨ ÷#a-ì-í£±pè[ª ú£êŸuÙ ÚÛÙí£²u-åô ú£Ky-šúúà ÓíÆÃ-Õ× í£J-Q-õ-ìÚÛª ÷à¶a Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙë]E ÍÙåª-û¦oô¢ª.-
ví£îμ«-å-ô¢x¸Ú àμÙCì æ°úà ÏûÂ-vðƧwú£d-ÚÛa-ôšíj ÓúÃ-ÓíÆÃ-Õ× ë]ô¦uí£±h à¶í£- Õ-ÓöËÀ-ÍÙ-èÂ-ÓíÆÃ-Óúà vÞœ«í£± ÷«êŸ” ú£Ùú£– Íô³ì ÕÓöËÀ-ÍÙ-èÂ-ÓíÆÃ-ÓúÃ
æ¨dÙC.- Î êŸô¦yê¶ Ð ÚÛÙšíF óŸ«á-÷«-û¦uEo ÕÓöËÀ-ÍÙ-èÂ-ÓíÆÃ-ÓúÃÚÛª LNª-çËμè ò˺ô¢ª“ìª Ïæ©-÷õ ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸyÙ þ§yDÅìÙ à¶ú£ª-ÚÁ-÷åÙ,
Íí£p-TÙ-à¦-õû¶ Eô¢góŸªÙ áJ-TÙC.- ë¯E ví£Ú¥ô¢Ù Ð ÚÛÙší-FÚ¨ ÕÓöËÀ- ð§êŸ ò˺ô¢ª“ìª ô¢ë]ªÌ à¶ú‡ Ñë]óÀª ÚÁåÚ þ§ô¢-ëÅ]uÙö˺ Ú•êŸh ò˺ô¢ª“ìª
ÍÙ-èÂ-ÓíÆÃ-Óúà vÞœ«í£± ú£Ùú£–õª ví£îμ«-å-ôÂÞ¥ ÷à¦aô³.- Ú¥F ú£÷ª-ô¢–-îμªiì Ôô¦påª à¶óŸªåÙ êμL-ú‡Ùë¶.- ë¯ë¯í£± 348Ú¨ šíjÞ¥ Íìª-ñÙëÅ]
í£ô¢u-î¶-¤Û-éêÁ DEo ÞœçËμd-Ú¨\Ù# ñö˺-›íêŸÙ à¶óŸª-æ°-EÚ¨ ñë]ªõª ú£Ùú£–õª, ú£Gq-è[-K-õêÁ Ñìo ÕÓöËÀ-ÓíÆÃ-Óúà LNª-çËμè vÞœ«í£± Eô¦t-é°Eo
Íõ¤ÛuÙ à¶ú‡-ìåªx, ë¯E íÆ£L-êŸî¶ª ví£ú£ªhêŸ Ïñ(Ù-C-ÚÛ-ô¢ í£J-ú‡–-꟪-õª àŸ«ú‡ Ú•êŸh ò˺ô¢ª“ ÎøŒa-ô¢u-ð¼-ô³ÙC.- ú£·ôjì í£ô¢u-î¶-¤Ûé þ§ëÅ]uÙ Ú¥E,
Ôô¦p诓óŸªE ú£ÙñÙ-CÅêŸ ÷ô¦_õª ›íô•\Ù-åª-û¦oô³.- Ïÿ§d-ìª-þ§ô¢Ù ÓÚÛ\è[ ÔÙ áô¢ª-Þœª-꟪ÙëÁ êμõª-ú£ª-ÚÁE KAö˺, Í÷-ÚÛ-êŸ-÷-ÚÛ-õÚÛª
ú£Gq-è[-Kõª þ§–í‡Ù# EëÅ]ªõª ÷ªRxÙ-àŸåÙ, vð§âËμ-ÚÛªd-õìª ú£Ú¥-õÙö˺ Íþ§\ô¢Ù Ïà¶a KAö˺ vÞœ«í£± ÷u÷--ô¦õª Ñìoåªx vð§ëÇ]Nª-ÚÛÙÞ¥
í£²Jh-à¶-óŸª-ÚÛ-ð¼-÷åÙ, êÁ#ì NëÅ]ÙÞ¥ àμLxÙ-í£±õª à¶óŸª-åÙêÁ ú£Ùú£– Eô¦ÌÄ-JÙ-à¦ô¢ª.- ÕÓöËÀ-ÍÙ-èÂ-ÓíÆÃ-Óúà ÏÙá-F-JÙÞ ÍÙè ÚÛûÂwú£d-¤Ûû LNª-çËμ-
ÎJ–ÚÛ í£J-ú‡–A CÞœ-â°-J-ð¼-ô³Ù-ë]E àμñª-꟪-û¦oô¢ª.- Íë¶ ú£Ùú£–šíj èÂêÁ ð§åª vÞœ«í£±-ö˺E Íô³ë]ª ví£ëůì ÚÛÙší-Fö˺x ö˹ú£ª-Þœªõª
Ïí£±pè[ª ÷ªôÁ-þ§J ÓúÃ-ÓíÆÃ-Õ× ë]ô¦uí£±h áô¢ª-Þœª-êÁÙC.- Ñìoåªx, NNëÅ] vð§âËμ-ÚÛªd-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì à¶ú‡ì àμLxÙ-í£±ö˺x òÅ°KÞ¥
Õ-ÓöËÀ-ÍÙ-èÂ-ÓíÆÃ-Óúà vÞœ«í£±-ì¸Ú àμÙCì šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ-ö˺E ÷ªô•ÚÛ Í÷-ÚÛ-êŸ-÷-ÚÛõª áJ-Þ¥-óŸªE ÓúÃ-ÓíÆÃ-Õ× vð§ëÅ]-Nª-ÚÛÙÞ¥ Eô¦ÌÄ-JÙ-#ÙC.-
æ°æ° Ú•êŸh æ¨ÞÁ-ôÂ-
ëÅ]ô¢ ô¢«.-5.-20n- 7.-38 õ¤Û-õª-
-CMx:- Ú¥Ùð§ÚÂd šúè¯û æ¨ÞÁ-ôÂÚÛª îμªô¢ª-Þœªõª Cë]ªÌ꟫.-.- ìO-ÚÛ-JÙ-
#ì îμô¢{-ûÂìª æ°æ° îμ«æ°ôÂq ñªëÅ]-î¦ô¢Ù Ní£-é¨-ö˺ڨ Nè[ª-ë]õ
à¶ú‡ÙC.- ÏC šívæ˺öËÀ s1.-2 Måô ÏÙ>ûÂz, è†>öËÀ s1.-05 Måô í£÷-
ôÂwçËμjûÂz îμô¢{-ûÂ-õö˺ õGÅÙ-àŸ-ìªÙC.- šívæ˺öËÀ îμô¢{û ëÅ]ô¢ ô¢«.-5.-20n-
6.-65 õ¤Ûõ ÷ªëÅ]u ÑÙè[Þ¥, è†>öËÀ îμô¢{û ëÅ]ô¢ ô¢«.-6.-09 n- 7.-38
õ¤Ûõª sÓÚÂq-ÿ¼-ô¢«îª CMxzÞ¥ ÑÙC.- ÑêŸp-꟪hõ vøË™é¨E Nú£h-JÙ-à¶Ù-
ë]ªÚÛª.-.- ÷à¶a Ôè¯C víˆNªóŸªÙ uàÂ-ò°uÚ îμ«è[-öËÀìª Nè[ª-ë]õ
à¶óŸª-ìª-ìoåªx ÚÛÙšíF êμL-í‡ÙC.- ô¢«ð§ô³ ¤©é¨-ú£ªhìo û¶í£-ëÇ]uÙö˺.-.- è…šúÙ-ñ-ô¢ªö˺ ëÅ]ô¢-õšíj ÷ªCÙí£± à¶óŸª-ìª-
û¦o-÷ªE, í£Ùè[-Þœõ úˆá-ûÂö˺ ëÅ]ô¢õ ÷«ô¢ªpõª à¶óŸªè[Ù ö˶ë]E æ°æ° îμ«æ°ôÂq ÍëÅ]u-Éè[ª sð§uú‡Ù-áô î¦ï£°ì î¦uð§ô¢Ùz ÷ªóŸ«ÙÚ í£KÝËÀ
Íû¦oô¢ª.- ÍCÅÚÛ àŸ÷³ô¢ª ëÅ]ô¢õª, î¦ï£°ì ô¢ªé°õ õòÅ¡uêŸ ÚÛù£dÙ Ú¥÷è[Ù ÷«·ô\æÀ šúÙæ¨-îμªÙ-æÀšíj ÖAhè… Bú£ª-Ú•-ú£ªh-û¦o-óŸªE êμL-ð§ô¢ª.- ÷à¶a
Ôè¯C vð§ô¢Ù-òÅ¡Ùö˺ ÚÛÙšíF ÓúÃ-óŸ´O uJ-óŸª-ôÂìª Nè[ª-ë]õ à¶óŸª-è¯-EÚ¨ ú£û¦o-õª à¶þ¼hÙC.-
N÷«ì ÏÙëÅ]ìÙšíj
Ó·Új¬qâËÀ ú£ªÙÚÛÙ êŸT_Ùí£±
CMx:- N÷«ì ÏÙëÅ]ìÙ sÔæ©-ÓíÆÃzšíj
Ó·Új¬qâËÀ ú£ªÙÚ¥Eo 14 ø‹êŸÙ ìªÙ# 3 ø‹êŸÙ
êŸT_Ù#, 11 ø‹ê¦-EÚ¨ í£J-NªêŸÙ à¶ú£«h ¸ÚÙvë]-
ví£-òÅ¡ªêŸyÙ Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÛªÙC.- û¶æ¨ s11÷
ê¶Dz ìªÙචРEô¢góŸªÙ Í÷ª-ö˺xÚ¨ ÷ú£ªhÙ-
ë]E ·ôîμì«u NòŰޜ٠ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.- ÍÙêŸ-
ô¦b-B-óŸªÙÞ¥ ÷³è…-àŸ-÷³ô¢ª ëÅ]ô¢õª šíô¢-Þœ-è¯-EÚ¨ êÁè[ª ô¢«ð§ô³ ÷«ô¢-ÚÛí£±
Nõª÷ ¤©éêŸ ÷õx, Ôæ©-ÓíÆà ëÅ]ô¢ 2014 áì-÷J êŸô¢-î¦êŸ Ð ûμõ-ö˺û¶ ÞœJ-
ù£’-þ§–-ô³Ú¨ à¶ô¦ô³.- ÏÙë]ª-÷õx N÷«-ì-óŸ«ì ú£Ùú£–õª ÎJ–-ÚÛÙÞ¥ Bv÷ÙÞ¥
Ïñ(ÙC í£è[ª-꟪-û¦oô³.- ÞœêŸ ûμõ-ö˺û¶ Ôæ©-ÓíÆÚíj 5 ø‹êŸÙ ÚÛú£dîªq ú£ªÙÚ¥Eo
NCÅÙ-àŸè[Ù ÷õx Ú¨ö˺-M-åô¢ª ÏÙëÅ]ìÙ ëÅ]ô¢ ô¢«.-2,000 šíJ-Tì ú£ÙÞœA NC-
êŸî¶ª.- 2016ö˺ 8 Ôæ©-ÓíÆÚíj 8 ø‹êŸÙÞ¥ Ñìo Ó·Új¬qâËÀ ú£ªÙÚ¥Eo 14 ø‹ê¦-
EÚ¨ ví£òÅ¡ªêŸyÙ šíÙ#ÙC.- Ïí£±pè[ª ÍÙë]ªö˺ ú£ÞœÙ ô¢ êŸT_Ù-#ÙC.-
-ðƼ-ûÂö˺ ÏÙå-·ôoæÀ ö˶ÚÛ-ð¼-ô³-û¦-
-·ôjõª ÓÚÛ\-è[ªÙëÁ êμõª-ú£ª-ÚÁ-÷-àŸªa-
-CMx:- ÎÙvè¯-ô³è ðƼû NE-óμ«-Þœ-ë¯-ô¢ª-õÚÛª
øŒ‰òÅ¡-î¦ô¢h.- ðƼûÂö˺ ÏÙå-·ôoæÀ ú£ë]ª-ð§óŸªÙ ö˶ÚÛ-
ð¼-ô³û¦ ·ôjõª ÓÚÛ\-è[ªÙëÁ êμõª-ú£ª-Ú•û¶
þ¿õòÅ¡uÙ ÍÙë]ª-ò°-åª-ö˺ڨ ÷#aÙC.- ÎûÂ-öËμjûÂ
væ°îμöËÀ ú£Ùú£– -cÏÚ¨qÞÁe- ·ôjõª óŸ«íÃìª ÎíÆÃ-öËμj-
ûÂö˺ ô¢«ð»Ù-CÙ# Nè[ª-ë]õ à¶ú‡ÙC.- DE
þ§óŸªÙêÁ ðƼûÂö˺ ÏÙå-·ôoæÀ ÎT-ð¼-ô³û¦, Íú£õª Î ú£ë]ª-ð§óŸªÙ ö˶ÚÛªû¦o
·ôjõª ÓÚÛ\-è[ªÙëÁ ú£ªõª-÷±Þ¥ êμõª-ú£ª-ÚÁ-÷àŸªa.- þ§ëů-ô¢-éÙÞ¥ ·ôjüŒxö˺ ví£óŸ«-
é¨-ú£ªh-ìo-í£±pè[ª ÏÙå-·ôoæÀ ÚÛûμ-Ú¨d-Næ© ú£÷ª-ú£uõª ÍCÅ-ÚÛÙÞ¥ ÑÙæ°ô³.- Oæ¨E
ë]”ù‡dö˺ ÑÙàŸª-Ú•E ÎíÆÃ-öËμj-ûÂö˺ óŸ«íÃìª ô¢«ð»Ù-CÙ-#-ìåªx ÏÚ¨qÞÁ êμL-í‡ÙC.-
-Ú•-êŸh-Ú•-êŸh-Þ¥- -è¯-åqû ÞÁ, ÞÁ`-
-÷³Ù-ñô³:- áð§û î¦ï£°ì CÞœ_áÙ
Eþ§qû Íìª-ñÙëÅ] ú£Ùú£– è¯åqû ìªÙ#
Ú•êŸh ô¢ÚÛÙ sJvšíÆùÓ îμô¢{ìªxz è¯åqû ÞÁ,
ÞÁ`- Ú¥ô¢ªx Nè[ª-ë]-õ-óŸ«uô³.- Oæ¨ ëÅ]ô¢õª
ô¢«.-3.-29n-3.-83 õ¤Ûõª.- Ú•êŸh Ú¥ô¢xö˺ 28
Ú•êŸh íƈàŸôÂq sú£ë]ª-ð§-óŸ«õªzêÁ ð§åª
100 ÍíÃ-v¸ÞèÂq sìO-ÚÛ-ô¢-éõªz à¶ø‹-÷ªE,
ñªëÅ]-î¦ô¢Ù ìªÙ# ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥ Ñìo Eþ§qûÂ, è¯åqû è†õô¢x ÷ë]Ì Ú¥ô¢ªx
ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ ÑÙæ°-óŸªE ÚÛÙšíF × ví£ÚÛ-å-ìö˺ îμõx-è…Ù-#ÙC.- -cÚ•êŸh
Ú¥ô¢xìª ÷ªJÙêŸ þ¿ÚÛ-ô¢u-÷Ù-êŸÙÞ¥, ú£ªô¢¤¨-êŸ-îμªiì àÁë]ÚÛ Íìª-òÅ¡÷Ù ÚÛL-¸Þö°
ô¢«ð»-CÙ-à¦÷ªe-E Eþ§qû ÏÙè…óŸ« ÍëÅ]u-Éè[ª sÎí£-¸ô-ù£ûÂqz ëǯ÷ªúà ·Úyïðx
êμL-ð§ô¢ª.- òÅ°ô¢-êÂö˺ è¯åqû vò°ÙèÂÚÛª ÎNªô ݰûÂìª ví£à¦-ô¢-ÚÛ-ô¢hÞ¥ ÓÙí‡ÚÛ
à¶ú£ª-ÚÛª-û¦o-÷ªE ÞœêŸ î¦ô¢î¶ª Eþ§qû ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ì ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.-
Í-ô¢ÚÛª Ú¥íƈڨ ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª Íî¦-ô¢ª“-
-CMx:- ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂ-ö˺E Íô¢-ÚÛª-ö輗ٻ TJ-áì ·ôj꟪õª í£Ùè…Ùචڥíƈڨ ÍÙêŸ-
ô¦b-BóŸª Íî¦ô¢ª“ õGÅÙ-#ÙC.- vðƧûÂq-ö˺E ð§J-úÃö˺ ví‡ÚÂq Óí‡-ÚÛªu-·ôúà ×ÎôÂ
2018 Íî¦-ô¢ª“ö˺ í£ú‡è… ñ-÷ªA ·Þõª-àŸª-ÚÛªÙC.- Þœê¶-è¯ë¶ Ð Ú¥íƈ ð»è…E
ð§J-úÃö˺ Í÷ªtè[Ù vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª.- ð§J-úÃ-ö˺E ví£ú‡ë]ÌÄ ÷«öËÀqö˺, þ»ÙêŸ NvÚÛ-
óŸª-ø‹-õö˺ ÚÛ«è¯ ÍÙë]ª-ò°-åª-ö˺ڨ êμà¦aô¢ª.- Ú•ö˹Ùò˺, ú£ª÷ªvê¦ ÷Ùæ¨
ví£ú‡ë]ÌÄ Ú¥íƈ TÙáõ ú£ô¢-ú£ì Íô¢ÚÛª Ú¥íƈ ÚÛ«è¯ DÅåªÞ¥ Eõ-ñ-è…ÙC.- Íô¢ÚÛª
Ú¥íƈE vò°ÙèÂìª ÷ªïˆ°Ùvë¯ ÍÙè ÷ªvÙvë¯ àÅμjô¢tû ÎìÙë ÷ªïˆ°Ùvë¯ èËμj·ô-
ÚÛd-ô¢ªÞ¥ Ñìo û¦ÙC ðÆ¿Ùè˶-ù£û ví£í£Ù-àŸ-î¦u-í£hÙÞ¥ í£J-àŸóŸªÙ à¶þ¼hÙC.- òÅ°ô¢-
BóŸª ÎC-î¦-úˆõª í£Ùè…-ú£ªhìo Ú¥íƈ, ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª CÞœ_-â°õ ú£ô¢-ú£ì Eõ-ñ-
è[åÙ ÓÙêÁ Þœô¢y-Ú¥-ô¢-é-÷ªE ÎìÙë ÷ªïˆ°Ùvë¯ æ©yæÀ à¶ø‹ô¢ª.-

l û¦ ÷³ÚÛª\-ú£«æ¨ ÷ªì-ú£h-êŸy Ú¥ô¢-éÙ-

l šííˆqÚÁ ÷«@ úˆÐ× ÏÙvë¯ ì«ô´-
-
-ì«u-óŸ«ôÂ\
û¶ìª ô¦á-Ú©-óŸ«-ö˺xÚ¨ Íè[ª-Þœª-ší-è…ê¶ ÷´èÁ ví£í£ÙàŸ
óŸ³ë]ÌÄÙ ÷à¶aÙ-ë]ªÚÛª Ú¥ô¢-é-÷ª-÷±-ê¦-ìE Íû¦oô¢ª
ÏÙvë¯ ì«ô´.- šííˆq úˆÐ× ò°ëÅ]u-êŸõ ìªÙ# êŸí£±p-
ÚÛª-û¦oô¢ª ÚÛë¯.-.- Íîμª-JÚ¥ ÍëÅ]u-Éè[ª è•û¦öËÀ“ våÙíÃ
¸ÚG-ûμ-æÀö˺ මô Ñë¶Ì-øŒ--îμªiû¦ ÑÙë¯? ÍE Íè[Þ¥_.-
.- šíjN-ëÅ]ÙÞ¥ Îîμª àŸ÷ª-êŸ\-JÙ-à¦ô¢ª.- -cû¦ÚÛ« ô¦á-Ú©-
óŸ«-õÚÛª Íú£õª ÷³è…-ší-åd-ÚÛÙè….- û¶ìª Ôëμjû¦
îμ³ï£°Ù Oªë] àμñª-ê¦ìª.- ÷³ÚÛª\-ú£«-æ¨Þ¥ ÷«æ°x-è[ª-
ê¦ìª.- û•àŸªa-ÚÁ-ÚÛªÙè¯ ë½êŸu ÷u÷--ô¦õª ìè[-í£åÙ
û¦ÚÛª ô¦ë]ª.- êμL-óŸªë]ª ÚÛ«è¯.- Ïö°Ùæ¨ ú£yòÅ°÷Ù
Ñìo û¶ìª ô¦á-Ú©-óŸ«-ö˺xÚ¨ à¶Jê¶ ÷´èÁ ví£í£ÙàŸ
óŸ³ë¯ÌÄ-EÚ¨ Ú¥ô¢-é-÷ª-÷±-ê¦ìª.- ÍÙë]ª¸Ú Íö°Ùæ¨ Îö˺-
àŸ-ìõª à¶óŸª-ÚÛÙè…e- ÍE Îîμª Íû¦oô¢ª.- î¦uð§ô¢
ô¢ÙÞœÙö˺ Îîμª þ§CÅÙ-#ì Ná-óŸ«õª, ÷ªï‡°-üŒõª,
l
ò°L-ÚÛõ vð¼ê¦q--EÚ¨ ÍÙCÙ-#ì à¶óŸ´-êŸÚÛª
ÞœªJhÙ-í£±Þ¥ -c¸Þîª àŶÙáô ÎíÆà ë] ÏóŸªô Íî¦ô¢ª“e-êÁ ÎÙvè¯ô³è 9.0 Îí£¸ôæ¨ÙÞ ú‡ú£dîª
l ì÷Ùñô¢ª 1ì ë¶QóŸª Ní£é¨Ú¨
ì«ô´E Îú‡óŸ« þ»šújæ© ú£êŸ\-JÙ-#ÙC.- Ð ú£Ùë]-
ô¢(ÄÙÞ¥ Îîμª ÷³àŸa-æ¨ú£«h í£õª Nù£-óŸ«õª í£ÙàŸª-ÚÛª-
û¦oô¢ª.- Î N÷-ô¦õª Îîμª ÷«å-ö˺xû¶.-.-
ÍG-÷”CÌÄ l ëÅ]ô¢õ vøË™é¨ ô¢«.71,000n92,000
û¶ìª ò°ëÅ]u-êŸõ ìªÙ# îμjë•-L-T-ì-í£±pè[ª, ÏÚÛ û¦ÚÛª
Oªå-ô¢ª-ìoô¢ ö˺꟪ ÷ô¢ÚÛª 30
àμÙC-ì ë¶ø‹õª àŸªæ¨d ÷à¶a Ñë¶Ì-øŒÙ-öËºì« Ñû¦oìª.- Ïî¶
ÚÛÿ§dõª îμ³ë]-õ-óŸ«u-óŸªE Íìª-ÚÛª-û¦oìª.- ÓÙë]ª-ÚÛÙç˶
Ú¥ÚÛªÙè¯ û¶ìª NCÅ-E-ô¢y--éö˺ Ñìo-í£±pè[ª Oõª-Ú¥E
CMx:- ÜK-ëμjì 퇷ÚqöËÀ þ§tôÂd-ðƼ-ìxö˺ ÷´èÁ-êŸ-ô¦Eo Þœ«ÞœªöËÀ
ENª-ÿ§õ ð§åª Fæ¨ö˺ Ñû¦o,
ÞœêŸ 40 ÔüŒ‰xÞ¥ û¶ìª à¶ú‡Ù-ë¶Oª ö˶ë]ª.- Ñë]óŸªÙ ÎN-ù£\-JÙ-#ÙC.- ô¢«.-71,000 ìªÙ# ô¢«.-92,000 ëÅ]ô¢õ vøË™é¨Þ¥
ë¶ø‹õ ÚÛÙç˶ ÚÛ÷ªJ-
û¦õªÞœª ÞœÙå-õÚÛª Evë] ö˶÷è[Ù.- ÔNª í£ìªõª«Úè¯:-
•Eo û¦ÚÛÕÓÙ-
ª ÎìÙ-ëÓ ¯-Eoà¶íÆa à í£ìª-õìª ÚÛ«è¯ Eô¢g-ô³Ù-#ì 퇷ÚqöËÀ 3, 퇷ÚqöËÀ 3 ÓÚÂq-ÓöËÀ îμ«è[üŒ‰x ë¶QóŸª Ní£- êŸåªd-ÚÛªÙ-åªÙ-ë]E ú£Ùú£– êμL-í‡ÙC.- 5.-5 ÍÙÞœª-ü°õ íˆn-×ÓöËÀ-Ðè†
à¶óŸ«-õE Íìª-ÚÛªÙ-åª-û¦oìª.- ÷³Ùë]ªÞ¥ ôÁVÚÛª 6
à¶óŸ«ö˺ Eô¢g-ô³Ù-àŸª-ÚÁ-÷è[Ù.- ôÁVÚÛª 18n-20 ÞœÙåõ é¨ö˺ ì÷Ù-ñô¢ª 1 ìªÙ# õGÅ-þ§h-óŸªE Þœ«ÞœªöËÀ ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.- êμô¢, Ú¥yöËÀ-򴔻 þ§oíÃ-vè¯-Þœû 845 #íÃ-šúæÀ, ÎÚ¥d-ÚÁô s4*2.-5 TÞ¥-
ð§åª í£E-à¶-óŸªè[Ù.- ÖÚÛ\-þ§J ò°ëÅ]u-êŸõ ìªÙ# öË¶ë¯ 8 öË¶ë¯ 10 ÞœÙåõª Óö° Evë]-ð¼-î¦ö˺ û¶ô¢ªa- ì«uóŸ«-ôÂ\ö˺ áJ-Tì Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ Oæ¨êÁ ð§åª 퇷ÚqöËÀ ›úxæÀ šï°-ôÂd¬ b w·Újóμ« 385 ÞÁöËÀ“, 4X1.-6 TÞ¥-šï°-ôÂd¬ b w·Újóμ« 385 ú‡õyôÂz
êŸí£±p-ÚÛª-û¦oÚÛ ÑëÁu-ޜ Ú¥ÚÛªÙè¯ @N-êŸÙö˺ à¶óŸ«- ÚÁ-î¦L.- çËμEoúà Îè¯L.- ÍC Óö° ÑÙåªÙëÁ êμL- æ°òËμxæÀ, 퇷Úq-öËÀ-ñªÚ ö°uíÃ-æ°íÃ, Þœ«ÞœªöËÀ ˺îª òËÀ-õìª ÚÛ«è¯ vð§šú-ú£ôÂ, ÎÙvèËμûÁ 360 ¸ÞNªÙÞ vð§šú-ú£ôÂ, 4@H ô¦uîª ÚÛL-Tì
Lq-ìN à¦ö° Ñû¦o-óŸªE ÞœªJhÙ-à¦ìª.- Ïí£p-æ¨Ú© û¦ óŸªë]ª.- Ú¥E ÍC ÎìÙ-ë¯-Eo-ú£ªhÙ-ë]E ÷«vêŸÙ Þœ«ÞœªöËÀ ÎN-ù£\-JÙ-#ÙC.- ë¶Q-óŸªÙÞ¥ 퇷ÚqöËÀ 2 ÓÚÂq-ÓöËÀ s64 Ð þ§tôÂd-ðƼû ÎÙvè¯-ô³è 9.-0 sšíjz Îí£-¸ô-æ¨ÙÞ ú‡ú£d-îªêÁ í£E-à¶-
÷ªìú£ªq šííˆqÚÁ ÞœªJÙචÎö˺-#-ú£ªhÙC.- Íô³ê¶ @N- êμõªú£ª.- í‡õxõ í£ô¢u-î¶-¤Û-éö˺ óŸ³÷-êŸ-ô¦-EÚ¨ ð§êŸ @HzE ô¢«.-45,499Ú¨ NvÚÛ-ô³-þ§h-÷ªE ú£Ùú£– êμL-í‡ÙC.- ú£ªhÙC.- îμªîμ³-K-Ú¥-ô¢ª“ÚÛª OõªÙ-è[ë]ª.- è[«uóŸªöËÀ ÓöËÀ-Ðè† ðƧxùà ÚÛL-
êŸÙö˺ NªÞœ-ê¦N ÚÛ«è¯ Ñû¦o-óŸªû¶ Nù£-óŸ«Eo êŸô¢Ù î¦üŒx ú£ï£„óŸªÙ Í÷-ú£ô¢Ù.- Íí£±pè˶ Þ½ô¢÷ -í‡-·Úq-öËÀ3:- 64 @H ëÅ]ô¢ ô¢«.-71,000 Ú¥Þ¥, 128 @H ëÅ]ô¢ ô¢«.-80,000
Tì 12.-2 îμªÞ¥-í‡-·ÚqöËÀ ·Úô¦ îμìª-ÚÛ-îμjí£±, šúMpÄ-ÚÁú£Ù ÷³Ùë]ª-îμjí£±
ÞœªJhÙචí£Eö˺ Ñû¦oìª.- @NêŸÙn- ÑëÁuޜ٠·ôÙè…Ù- ÷ªô¦u-ë]õª, Nõª-÷õª, Nâ‘°-û¦Eo í‡õxõª û¶ô¢ªa-ÚÛªÙ- -í‡-·ÚqöËÀ 3ÓÚÂq-ÓöËÀ:- 64 @H ëÅ]ô¢ ô¢«.-83,000, 128 @H ô¢«.-92,000
·ôÙè[ª 8 îμªÞ¥-í‡-·ÚqöËÀ ·Ú-ô¦õª, î¶L-÷³vë] šúû¦qôÂ, 2915 ÓÙÔ-
æ¨F ú£÷ª-꟪õu٠ඛú-å-í£±pè[ª Óë]ª-ô¢ó¶ªu ú£÷ª-ú£u- æ°ô¢ª.- ÚÛªåªÙ-ñÙ-ö˺E ÍEo êŸô¦õª Ö¸Ú àÁå ÚÛL- šï°à ò°uåK ÚÛL-Tì Ð ðƼû 3 ô¢ÙÞœªö˺x õGÅÙ-àŸ-ìªÙC.-
õšíj í£±ú£h-Ú¥õª ô¦óŸ«-õE Íìª-ÚÛªÙ-åª-û¦oìª.- Ð ú‡-ÚÛ-åªdÞ¥ E÷-ú‡-›úhû¶ ÏC Oõ-÷±-꟪ÙC.- ÍÙë]ª¸Ú í‡-·ÚqöËÀ 3 ví£ê¶u-ÚÛ-êŸ-LO:- Íõ«u-Nª-EóŸªÙ v›íÆîªÚÛª Þ•Jö°x Þ¥xúà 5 í‡-·ÚqöËÀ 3ÓÚÂq-ÓöËÀ:- 6.-3 ÍÙÞœª-ü°õ êμô¢, 3430 ò°uåK
ú£÷ª-ú£u-õšíj ÷«æ°x-è˶Ù-ë]ªÚÛª Í÷-ú£-ô¢-îμªiê¶ NNëÅ] Ñ÷ªtè… ÚÛªåªÙñ í£ë]ÌÄ-꟪-õìª AJT Bú£ªÚÛªô¦î¦L. Í÷ª-Jaì Ð ðƼûÂö˺ û¦ûÁ-ú‡-îªêÁ ð§åª Ïú‡îª Í÷ª-ô¢ªa-ÚÁ-÷àŸªa.- ÷«vêŸî¶ª ê¶è¯.-
CA
Þœªô¢ªî¦ô¢Ù ÍÚÁdñô¢ª 11, 2018 NáóŸªî¦è[ 9









šú-ûμqÚÂq -461 -Eíƈd 159 èÁâ˺ûÂq 26050 380 -û¦úÃè¯Ú 7603 135 ô¢«-ð§ô³ 74.-2019 -àŸ÷³--÷è³ô¢… - ª83.62
Í-îμª-JÚ¥ Ú¥-õ-÷«-ìÙ -ví£Ú¥ô¢Ù- ñªëÅ]î¦ô¢Ù -÷ª-ëůuoÙ 1.00ÚÛª s-òÅ°ô¢-êŸ Ú¥-õ-÷«-ìÙ -ví£Ú¥ô¢Ù ô¦-vA 11:30 ÞœÙ-å-õÚÛªz.
s-ÖÚÛ -Í-îμª-JÚ¥ è¯-õô¢ª-ÚÛªz šíjú£-õª s-vòËμÙ-æÀ -ëÅ]ô¢ -è¯-õô¢x-ö˺z
ޜޜ-J-J-ù-ù£’ £’
34761 10460 íÆ£ª-ìÙ -vޜ-éÙ ( +)
-N-ë¶-Q -÷«ô¢ÚÛí£± ¸ô-åªx ñªëÅ]î¦ô¢Ù Eíƈd ÚÛ-ë]-LÚÛ-õª (-) 10,482
-E-íƈd sëǯ-÷ªúà ÚÛªÚÂz sô¢«.-õ-ö˺z
10ì ÷«ô¢ªp% -E-íƈd 10ì ÷«ô¢ªp% -÷-÷³-³-TTÙí£
Ùí£±±
BAJAJ FINANCE 2270.95 10.19 BHARTI INFRATEL 258.25 -3.10 ÚÛ·ôFq Ú•ìª-ÞÁõª Í÷ªtÚÛÙ 10,460
-vð§ô¢Ù-òÅ¡
BAJAJ FINSERV 5961.50 9.81 INFOSYS 700.45 -2.41 Í-îμª-JÚ¥ è¯õô¢ª 67.-49 78.-26- -ñ-všï°-ô³-ûË Dû¦ô 182.-68 209.-01 10,332
EICHER MOTORS 22582.35 7.10 TCS 2043.60 -2.30
-ð¿Ùè šúdJxÙÞ 88.-80 102.-99- -ÚÛª-îμjæÀ Dû¦ô 201.-94 251.-38-
-óŸ´-ôÁ 77.-66 90.-06 -Ö-÷ª-ûË JóŸ«-öËÀ 178.-76 204.-77
AXIS BANK 589.20 6.58 WIPRO 315.95 -1.77
á-í£-Fúà óμªûËÂ/-100 59.-73 69.-27- þ¿D JóŸ«-öËÀ 17.-95 21.-27 ÚÛ-E-ù£’
ZEE ENTERTAINMENT 459.80 6.24 HCL TECH 1051.80 -1.55 -Î-›úZ-LóŸ« è¯õô¢ª 48.-02 55.-56 óŸ´-ÔÐ Cô¢|îª 18.-37 21.-46 10,318
SBI 278.65 5.97 SUN PHARMA 602.95 -1.12 ú‡Ù-Þœ-í£²ô è¯õô¢ª 48.-88 57.-89 ÷ª-ö˶-ù‡óŸ« JÙTæÀ 15.-92 19.-57-
HPCL 180.70 5.52 COAL INDIA 272.70 -0.46 ëǯóÀª ò°êÂ/-100 205.-28 245.-50 -àμj-Fúà óŸ³î¦û 7.-58 12.-30

÷-ô¢ÌÄ-÷«ì ë¶ø‹-ö˺x
æ©úˆ-ÓúÃÚÛª ô¢«ð§ô³- ÚÛüŒ òÅ°-ô¢ê ô¢ªé êŸÚÛª\÷
ÍGÅ-÷”CÌÄ àμÙC-ì ë¶ø‹õ ÚÛÙç˶ ÚÛ«è¯:- ÕÓÙ-ÓíÆÃ
l ÷«Jbìªx šíô¢-Þœ-÷-àŸªa- l î¶êŸì šíÙí£± ví£òÅ°÷Ù êŸÚÛª\-î¶- l ›ùô¢xìª -ú£÷ªÚÛ«ô¢ªaÚÁ-÷àŸªa: vò˺ÚÛ-¸ô@ ú£Ùú£–õ ú‡ðƧ-ô¢-ú£ª- -CMx:- ví£í£Ù-àŸÙ-ö˺E ÍGÅ-÷”CÌÄ àμÙCì ë¶ø‹õª, ÷ô¢ÌÄ-÷«ì ë¶ø‹õ ÚÛÙç˶
òÅ°ô¢ê ô¢ªé êŸÚÛª\-÷E ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª vë]÷u ECÅ sÕÓÙ-ÓíÆÃz ›íô•\ÙC.-
ÍÙê¶-Ú¥-ÚÛªÙè¯ 2017ö˺ ví£í£ÙàŸ Íí£±p Ú•êŸh JÚ¥ô¢ª“ ÞœJ-ù£’-îμªiì 182 õ¤Ûõ ÚÁåx
-þ§-ëů-ô¢-éÙ-Þ¥û¶ Õæ© ÚÛÙší-F-õÚÛª ô¢«ð§ô³ ¤©é¨›úh ví£óμ«-áìÙ NNëÅ] vò˺ÚÛ-¸ô@ ú£Ùú£–õ ÍÙàŸ-û¦-õª -sô¢«.-ÚÁåxö˺z è¯õ-ô¢xÚÛª à¶JÙ-ë]E šï°àŸa-JÙ-#ÙC.- ví£í£ÙàŸ ú£«–õ ë¶Q-óμ«-êŸpAh s@è†íˆzö˺
à¶ÚÛ«-ô¢ªa-꟪ÙC.- Ð ÚÛÙší-Fõ Îë¯-óŸ«ö˺x 80 ø‹êŸÙ ÓÞœª-÷ª-꟪õ íÆ£Lê¦õª û¶è˶ -vò˺-ÚÛ-¸ô@ ú£Ùú£–- NvÚÛ-óŸ«õª EÚÛô¢ ö°òÅ¡Ù ví£í£ÙàŸ Íí£±p ø‹êŸÙ ÚÛÙç˶ òÅ°ô¢ê @è†-íˆö˺ òÅ°ô¢ê Íí£±p ø‹êŸÙ à¦ö° à¦ö°
-ÚÁ-åÚÂ ÏûÂ-ú‡d-å«u-ù£-ìöËÀ ÐÚ¨y-æ©-úÃ 36,671.-10- 8,079.-20
ë¯yô¦ ÷³ÜuÙÞ¥ Íîμª-JÚ¥, ÕôÁ-ð§-õÚÛª ඛú ÓÞœª-÷ª-꟪õ ë¯yô¦û¶ êŸÚÛª\-÷E ÕÓÙ-ÓíÆà èËμj·ô-ÚÛdô¢ª svë]÷u ÷u÷--ô¦õ NòÅ°ÞœÙz Næ°ô ޥú£pôÂ
Íû¦oô¢ª.- ÕÓÙ-ÓíÆà ޜé°Ù-Ú¥õ ví£Ú¥ô¢Ù 2017ö˺ òÅ°ô¢-êÂö˺ wšíjî¶æÀ ô¢ªé°õª
-Ó-èËμ-öËÀ-îμjâËÀ šúÚÛ«u-J-æ©-úà 36,585.-00- 8,020.-80
÷þ§hô³.- Ú¥ñæ¨d è¯õ-ô¢ªêÁ ð¼L›úh ô¢«ð§ô³ ÓÙêŸ ¤©é¨›úh Oæ¨Ú¨ ÍÙêŸ @è†-íˆö˺ 54.-5 ø‹êŸÙ Ú¥Þ¥.-.- þ§ëů-ô¢é ví£òÅ¡ªêŸy ô¢ªé°õª @è†-íˆö˺ 70.-4
-Õ-è†-HÕ Ú¥uí‡-å-öËÀ -36,547.-30- 8,010.-50
ö°òÅ¡-÷ª-ìo-÷«å.- Ð û¶í£-ëÇ]uÙ-ö˺û¶ ¸ôí£± íÆ£L-ê¦-õìª ví£ÚÛ-æ¨Ùචæ©úˆ-Óúà ø‹êŸÙÞ¥ Ñû¦oô³.- Ð ·ôÙè[« ÚÛL-í‡ê¶ òÅ°ô¢ê Íí£±p @è†-íˆö˺ 125 ø‹êŸÙÞ¥
-ë½-õê ڥuí‡-å-öËÀ -36,469.-70- 7,882.-60
ÚÛ«è¯ 2018n-19 VöËμjn-šúšídÙ-ñ-ô¢ªö˺ ÓGæÀ ÷«Jb-ìxìª šíÙàŸª-ÚÛªÙ-åªÙ- öËμÚÛ\ ê¶õª-êÁÙC.- ÷ªôÁ-í£ÚÛ\ àμjû¦ Íí£±p Î ë¶øŒ @è†-íˆö˺ 247 ø‹êŸÙÞ¥
-îμ«-B-ö°öËÀ ×þ§yöËÀ 36,439.-40- 7,790.-70
ë]E ÍCÅÚÛ ø‹êŸÙ vò˺ÚÛ-¸ô-@õª ÍÙàŸû¦ î¶ú£ªh-û¦oô³.- NªÞœê¦ Õæ© ÑÙC.- ví£í£ÙàŸ ÎJ–ÚÛ ú£Ù¤ÁòÅ¡Ù ÍìÙ-êŸô¢Ù ÍGÅ-÷”CÌÄ àμÙCì ë¶ø‹õ Íí£±p
-óŸ«Ù-GæÀ Ú¥uí‡-å-öËÀ 36,300.-00- 8,500.-00
ÚÛÙší-F-õêÁ ð¼L›úh î¶êŸì šíÙí£± ví£òÅ°÷Ù DEšíj ÑÙè[-ÚÛ-ð¼-÷-àŸaE Þœé-F-óŸªÙÞ¥ šíJ-TÙ-ë]E ÎóŸªì Íû¦oô¢ª.- ÷ô¢ÌÄ-÷«ì ë¶ø‹õ Nù£-óŸ«-E-Ú•›úh
ví£òÅ¡ªêŸy Íí£±pêÁ ð¼L›úh wšíjî¶æÀ Íí£±põª î¶ÞœÙÞ¥ šíJ-Tìåªx àμð§pô¢ª.-
-ví£-òÅ¡ª-ë¯úà Mö°-ëÅ]-ô -36,496.-20- 8,064.-50
ÚÛ«è¯ àμñª-꟪-û¦oô³.- î¦-é¨áu Nëů-û¦õ û¦-øŒ-û¦-EÚ¨ ví£óŸª-AoÙ-à•ë]ªÌ: -ví£-í£ÙàŸ û¶êŸõª ÍÙêŸ-ô¦b-
-óŸ«-Ú¨qúà ڥuí‡-å-öËÀ -36,474.-80- 7,830.-80 BóŸª î¦é¨áu Nëů-û¦-õìª ô¢«ð»Ù-CÙ-à¦L êŸí£p æ°K-íÆÃõ NCÅÙí£±, ô¢¤Û-é°-
-ÏO ÍÙàŸ-û¦õª.-.- -ÏN Þœ÷ª-EÙ-à¦L.-.- -Õ-è†-ÓíÆÃúˆ šúÚÛ«u-J-æ©-úà 35,972.-20- 7,849.-20 êŸtÚÛ Nëů-û¦õ ë¯yô¦ î¦æ¨E û¦øŒì٠ඛúÙ-ë]ªÚÛª ví£óŸª-AoÙ-à•-ë]ÌE ÕÓÙ-ÓíÆÃ
F -â˶-Óîª šíÆjû¦-E{-óŸª-öËÀ 36,667.-60- 7,812.-70
ÍÙêŸ-vÚ¨êŸÙ wêμj÷«-ú‡-ÚÛÙêÁ ð¼L›úhsÚÛ«u×ÚÛ«uz 9.-10%-; -íÆ£-L-ê¦õ ú£÷ª-óŸªÙö˺ ÚÛÙšíF êŸìª ÚÛªë]ª-ô¢ªa-ÚÛªìo šíë]Ì Öí£pÙ- ÍCÅ-û¶vA vÚ¨úˆdû õÞ¥¸ô“ ú£«#Ù-à¦ô¢ª.- ví£ú£ªhêŸÙ ûμõ-Ú•ìo î¦é¨áu Nî¦-ë¯õ
-ÓúÃ-H-Õ-Ú¥uíà šúÚÛ«u-J-æ©-úà 36,472.-90- 7,926.-60
ÍÙêŸ-vÚ¨êŸÙ Ôè¯C VöËμjn-šúšídÙ-ñ-ô¢ªêÁ ð¼L›úhsîμj×îμjz 24.-30 ë¯õ ÞœªJÙ-#ì N÷-ô¦õª Ôîμªiû¦ Ïþ¼hÙë¯ Íìo Nù£-óŸ«Eo ÷ªë]ª- í£J-ÿ§\-ô¦-EÚ¨ ÍÙë]ô¢« ÚÛL-ú‡-ÚÛ-åªdÞ¥ í£E-à¶-óŸ«-õE êμL-ð§ô¢ª.- ÷ªôÁ-îμjí£±
ø‹êŸÙ à•í£±pì ö°òÅ¡Ùö˺ ÷”CÌÄ ìîμ«ë]ª Ú¥îË•-àŸaE Õè†-HÕ í£ô¢ªx Þœ÷ª-EÙ-à•àŸªa.- ô¢«ð§ô³ ñõ--ì-êŸõ û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ÓGæÀ ÷«Jb- ÕÓÙ-ÓíÆÃ-ö˺E 189 ú£òÅ¡u ë¶ø‹-õÚÛª àμÙCì ÎJ–ÚÛ ÷ªÙv꟪õª, šúÙvåöËÀ ò°uÙÚÛª
Ú¥uí‡-åöËÀ ÷«·ô\æÀ ÍÙæ˺ÙC.- ûšíj ÍÙàŸ-û¦õª, šíë]Ì ÚÛxô³Ùåx ÷”CÌÄ, è…>-åöËÀ ›ú÷ö˺x ÷”CÌÄ êŸC-êŸ-ô¦- ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª Ð î¦ô¢Ùö˺ ò°Lö˺ ú£÷«-î¶øŒÙ Ú¥ìª-û¦oô¢ª.-
-æ©-úˆ-Óúà ›ùô¢ªx Ú•û•àŸªa.-.- òÅ¡-óŸ«õª Bv÷-îμªi-ê¶- -÷”-CÌÄÚ¨ ÷³›íp: -î¦-é¨áu óŸ³ë]ÌÄ òÅ¡óŸ«õª Bv÷ ô¢«í£Ù
F ÏÚÛ í£ìªo-õÚÛª, ÷膓-õÚÛª ÷³Ùë]ª Îë¯-óŸ«õsÓGæÀz ÷«Jbìªx õìª ÚÛ«è¯ í£J-Q-LÙ-à•-àŸaE NøË™x-ù£-ÚÛªõª àμñª-꟪-û¦oô¢ª.- ë¯L›úh ví£í£ÙàŸ ÷”CÌÄÚ¨ ÷³í£±p î¦æ¨-õªx-꟪Ù-ë]E ÕÓÙ-ÓíÆà šï°àŸa-JÙ-#ÙC.- ÞœêŸ
ÚÛ«è¯ ÍÙêŸ-vÚ¨êŸÙ wêμj÷«-ú‡-ÚÛÙêÁ ð¼L›úh 14.-20%-, ÍÙêŸ- Î Íô³ë]«.-.- -Ô-è¯C îμ³êŸhÙ Oªë] àŸ«›úh æ©úˆ-Óúà ›ùô¢ªx 55 ø‹êŸÙsÍÚÁd-ñô¢ª 6 ûμõ-õêÁ ð¼L›úh ví£í£ÙàŸ ÎJ–ÚÛ ÷u÷-ú£–ÚÛª ú£yõp-Ú¥-LÚÛ Ïñ(Ù-ë]ªõª šíJ-T-
vÚ¨êŸÙ Ôè¯C ·ôÙèÁ wêμj÷«-ú‡-ÚÛÙêÁ ð¼L›úh 27.-90 ø‹êŸÙ 8 û¦æ¨Ú¨z ô¢ šíJT ô¢«.-2080.-10 ÷ë]ÌÚÛª à¶JÙC.- Íë¶ ú£÷ª-óŸªÙö˺ ìåªx ÞœªJhÙ-à¦-÷ªE ê¦â° vë]÷u ú‡–ô¢êŸy Eî¶-C-ÚÛö˺ îμõx-è…Ù-#ÙC.- ÷³ìªtÙë]ª
à•í£±pì ô¦é¨Ù-à•-àŸaE ÍÙàŸû¦.- æ©ú-̂ÓúÃ, ÏûÁpÄ-ú‡úÃ, Nvð¼, šï°àÂ-ú-̂ÓöËÀ çËμÚ¥o-õ-@úÃ, çËμÚ ÷ªïˆ°Ù-vë¯õª HÓúÃÐ šúûμqÚÂq ¸Ú÷õÙ 2 ø‹êŸÙ ÷«vêŸî¶ª ô¦é¨Ù-#ÙC.- Ð û¶í£- Ð Ïñ(Ù-ë]ªõª ÷ªJÙêŸ šíô¢ª-Þœª-ê¦-óŸªE, Íô³ê¶ ví£í£ÙàŸ ÎJ–ÚÛ ú£Ù¤ÁòÅ¡ ú£÷ª-
F Îë¯-óŸ«õ Nù£-óŸ«-E-Ú•›úh ÍÙêŸ-vÚ¨êŸÙ Ôè¯-CêÁ ð¼L›úh 19.-
ÍÙêŸ-vÚ¨êŸÙ wêμj÷«-ú‡-ÚÛÙêÁ ð¼L›úh ú‡–ô¢ ÚÛ·ôFq öËμÚÛ\ö˺x Îë¯óŸªÙ 0.-7n-0.- ëÇ]uÙö˺ æ©úˆ-Óúà ›ùô¢xìª -cð¼Þœª à¶ú£ª-ÚÁ-÷àŸae-E ví£òÅ¡ª-ë¯úà Mö°-ëÅ]ô óŸªÙêÁ ð¼L›úh ví£ú£ªhêŸÙ ÎJ–ÚÛ ÷u÷ú£– ñõÙ-Þ¥û¶ ÑÙë]E îμõx-è…Ù-#ÙC.-
45% ô¢ ô¦é¨Ù-à•-àŸaE ÓèËμ-öËÀ-îμjâËÀ šúÚÛ«u-J-æ©úà ÍÙæ˺ÙC.- óŸ´ôÁ ú£Ùú£– ú‡ðƧ-ô¢ú£ª à¶þ¼hÙC.- î¶êŸì šíÙí£± ví£òÅ°÷Ù šíë]ÌÞ¥ ÑÙè[-ÚÛ-ð¼-
7%-; wêμj÷«-ú‡-ÚÛÙêÁ ð¼L›úh 6.-7 ø‹êŸÙ à•í£±pì ÷”CÌÄ ¤©é-̈ú£ªhÙ-è[è[Ù; è¯õ-ôª¢ êÁ ð¼L›úh ð¿Ùè šúdJxÙÞÂ, Îw›úd-LóŸ« è¯õô¢ªx ÷-àŸaE.-.- NªÞœê¦ û¦õªÞœª CÞœ_á ú£Ùú£–-õšíj Ð ví£òÅ°÷Ù ÚÛE-í‡Ù-à•-
ìîμ«ë]ª Ú¥î襈ٻa.- 90n-120 ò˶ú‡úà ð§ô³Ùåx ô¢ êŸÞœ_è[ÙêÁ Îë¯óŸª ÷”CÌÄ êŸ¸Þ_ Í÷- êŸT_ì @ ÓÙå-ôÂ-çËμj-ûÂ-îμªÙæÀ ö°òÅ¡Ù-
F Íîμª-JÚ¥ Îë¯-óŸ«õª ÍÙêŸ-vÚ¨êŸÙ wêμj÷«-ú‡-ÚÛÙêÁ
àŸaE ÍÙæ˺ÙC.- è…>-åöËÀ î¦uð§ô¢Ù, ÷õ-ú£õ û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ÑëÁu-Þœªõ
Ú¥øŒÙ ÑÙë]E ÍÙàŸû¦.- ô¢«ð§ô³ ¤©éêŸ ÷õx ÷«Jbìªx 80n- ú£ÙÜu, EóŸ«-÷ª-Ú¥õª, î¦uð§-ô¦õ ÷”CÌÄ êŸC-êŸô¢ ÍÙø‹-õìª ÷ªë]ª-í£ô¢ªx
ð¼L›úh 2.-2 ø‹êŸÙ ô¢ šíô¢-Þœ-÷-àŸaE ÍÙàŸû¦.- 110 ò˶ú‡úà ð§ô³Ùåx ô¢ ô¦é¨ÙචÍ÷-Ú¥øŒÙ ÑÙC.- Þœ÷ª-EÙ-à•-àŸaE ÓèËμ-öËÀ-îμjâËÀ šúÚÛ«uJæ©úà ÍÙæ˺ÙC.- - CMx:- ví£ú£ªhêŸ ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êŸqô¢Ù ·ôÙèÁ wêμj÷«-ú‡-ÚÛÙö˺ @ ÓÙå-ôÂ-çËμj-ûÂ-
îμªÙæÀ ÓÙå-ôÂwšíj-âËμúà ô¢«.-386.-10 ÚÁåx EÚÛô¢ ö°òÅ¡Ù ìîμ«ë]ª à¶ú‡ÙC.-
ÍÙêŸ-vÚ¨êŸÙ ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êŸqô¢Ù Ïë¶ Ú¥õÙö˺ ú£Ùú£– ÎJbÙ-#ì ö°òÅ¡Ù ô¢«.-
-ÓíÆÃ-æ°uíˆq ÷«ì÷ ÷ì-ô¢ªõ 625.-09 ÚÁåxêÁ ð¼L›úh ÏC 38.-23 ø‹êŸÙ êŸÚÛª\÷.- ÔÚ©-ÚÛ”êŸ vð§A-í£-C-ÚÛì
îμ³êŸhÙ Îë¯óŸªÙ ô¢«.-1,785.-18 ÚÁåx ìªÙ# 13.-98 ø‹êŸÙ šíJT ô¢«.-
í£±ô¢-þ§\ô¢ ÓÙí‡-ÚÛ-
-·ô-èÂ--öËÀ-q, ì«uúÃ-åªè˶:- êμõÙ-Þ¥é, ÎÙvëÅ]-ví£-
šïj°ë]ô¦ò°ëÂö˺ â°Ùè[ô òÅ°K šíåªdñè… 2,034.-79 ÚÁåxÚÛª à¶JÙC.- îμ³êŸhÙ ÷uóŸ«õª ÚÛ«è¯ ô¢«.-1,147.-05 ÚÁåx
ìªÙ# 20.-8 ø‹êŸÙ šíJT 1,386.-45 ÚÁåxÚÛª à¶ô¦ô³.- ví£ÚÛ-å-ìõ Îë¯óŸªÙ
22.-7 ø‹êŸÙ šíJT ô¢«.-1,210.-60 ÚÁåxÚÛª šíJ-TÙC.- ë¶QóŸª ví£ÚÛ-å-ìõ
l
ðƼEÚÂq vÞœ«í£± Eô¦téÙ së¯ë¯í£± ô¢«.-2500 ÚÁåªxz šíåªd-ñè… šíè[ª-êÁÙC.- Ð šíåªd-ñè… Nù£-óŸªÙö˺ ðƼEÚÂq
ë¶øË ô¦ÿZ§õ ð§J-vø‹-NªÚÛ, ÎJ–ÚÛ, î¦é¨áu ÷ªÙè[üŒx vÞœ«í£±, â°Ùè[ô Ïûμy-úÃd-îμªÙæÀ û¶-âËÀ-îμªÙæÀ ÷ªëÅ]u Öí£pÙë]Ù ÚÛªC-JÙC.- ðƼE-ÚÂÀq vÞœ«í£± Îë¯óŸªÙ 23.-3 ø‹êŸÙ ÷”CÌÄêÁ ô¢«.-1,152.-60 ÚÁåxÚÛª à¶JÙC.- ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª
l
ú£÷«Üu sÓíÆÃ-æ°uíˆqz 2018 ú£Ù÷-êŸq-ô¦-EÚ¨ 350 NªLóŸªû è¯õô¢x šíåªdñè… EJt-ú£ªhìo î¦é¨áu vð§ÙÞœéÙ ë]øŒõ î¦KÞ¥ 2020n-23 ÷ªëÅ]u í£²ô¢h-÷±-꟪ÙC.- â°Ùè[ô ví£ÚÛ-å-ìõ Îë¯óŸªÙ ô¢«.-58 ÚÁåªxÞ¥ ìîμ«-ëμjÙC.- àŸÙë¯ Îë¯óŸªÙ 21.-3
÷«ì÷ ÷ì-ô¢ªõ sšï°àÂ-Îô òËμúÃd vð§Ú©dúÃz í£±ô¢- vÞœ«í£± ÷ªì-ë¶-øŒÙö˺ ú‡–ô¦ú‡h ô¢ÙÞœÙö˺ î¦é¨áu ú£–õÙšíj ë]ø‹ñÌ Ú¥õÙÞ¥ vÚ¨óŸ«-Q-õ-ÚÛÙÞ¥ ø‹êŸÙ šíJT ô¢«.-608.-2 ÚÁåxÚÛª à¶JÙC.- ÏÙë]ªö˺ ë¶QóŸª àŸÙë¯ Îë¯óŸªÙ
þ§\-ô¦õªn-2018 Nâ˶-êŸõ N÷-ô¦-õìª ñªëÅ]-î¦ô¢Ù Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- óŸ´-ÓúÃÚÛª àμÙCì ÍA-šíë]Ì wšíjî¶æÀ ÐÚ¨yæ© síˆÐz šíåªd- ÷u÷--J-þ¼hÙC.- NNëÅ] ìÞœ-ô¦ö˺x JóŸªöËÀ Ó›údæÀ Îú£ªhõª ú£÷ª-ÚÛ«-ô¢ªa-ÚÛªÙ-æ˺ÙC.- ví£ú£ªhêŸÙ 26 ø‹êŸÙ ÷”CÌÄêÁ ô¢«.-509.-30 ÚÁåªx, ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª àŸÙë¯ Îë¯óŸªÙ ô¢«.-
ô¦vA ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.- úˆE-óŸªô Ñð§-ëÅ]u-Éõª ÚÛô¢ª- ñè… ú£Ùú£– â°Ùè[ô vÞœ«í£± Íìª-ñÙëÅ] ú£Ùú£– â°Ùè[ô Ïûμy-úÃd-îμªÙæÀ û¶-âËÀ-îμªÙæÀ šïj°ë]- ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥ Ð vÞœ«í£± à¶Aö˺ 8.-10 ÚÁåx àŸë]-ô¢í£± Íè[ª-Þœªõ Eô¦té ú£–õÙ ÑÙC.- 98.-9 ÚÁåªxÞ¥ ìîμ«-ëμjÙC.-
é˶Ù-vë]ô ÓúÃ.-â°ú‡h, Ñð§-ëÅ]u-Éõª ô¢÷«-Ú¥Ùê ô¦-ò°-ëÂö˺ ðƼEÚÂq vÞœ«í£±-ìÚÛª àμÙCì Îíƈú£ª ú£–õÙ sÚÛ÷ª-J{-óŸªöËÀ ›úpúÃz vð§âËμ-ÚÛªdö˺ òÅ°K Îíƈú£ª ú£–õÙêÁ ð§åª ˺åüŒ‰x, ð§J-vø‹-NªÚÛ vð§ÙÞœ-é°õª, î¦é¨áu ú£–õÙ, ÞÁë¯-÷³õª,
Ïû¦F, šï°àÂ-Îô Íî¦-ô¢ª“õ ÚÛNªæ© àÅμjô¢tû ô¢N-ÚÛª-
÷«ôÂ, ÚÁn-àÅμjô¢tû P÷-ví£-þ§ëÂ, èËμj·ô-ÚÛdô ÚÛö°u-éËÂ-êÁ
îμ³ê¦hEo šíåªd-ñ-è…Þ¥ šíåd-ìªÙC.- šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ-ö˺E Þœ#a-ò®L ú£Oª-í£Ùö˺E ÎJ–ÚÛ
>ö°xö˺ ðƼEÚÂq vÞœ«í£± EJt-ú£ªhìo 45 õ¤Ûõ àŸë]-ô¢í£± Íè[ª-Þœªõ Eô¦té ú£–õÙ ÑÙè˶
Íð§-ôÂd-îμªÙåªx ÏÙë]ªö˺ Ñû¦oô³.- ví£ú£ªhêŸÙ šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂö˺ ú‡–ô¦ú‡h vð§âËμ-ÚÛªdö˺ šíåªd-ñè… -ñÙ-ëÅ]û ò°uÙÚ ö°òÅ¡Ù ô¢«.-488 ÚÁåªx-
šíè[ª-꟪ìo ÷«C-J-Þ¥û¶, ÞœêŸ Ôè¯-Cö˺ â°Ùè[ô vÞœ«í£± àμûμj¬oö˺ Xô¦Ù vð§í£-Kdúà EJt- -CMx:- ví£ú£ªhêŸ ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êŸqô¢Ù ·ôÙèÁ wêμj÷«-ú‡-ÚÛÙö˺ ñÙëÅ]û ò°uÙÚ ô¢«.-
ÚÛLú‡ ÓíÆÃ-æ°uíˆq ÍëÅ]u-Éõª Íô¢ªéË õªï£„-ô¢ªÚ¥ î¦é¨áu vð§ÙÞœ-é°Eo EJt-þ¼hÙC.- Ð vð§âËμ-ÚÛªdö˺ â°Ùè[ô vÞœ«í£± 350 NªL-óŸªû è¯õô¢ªx ú£ªhìo Õæ© ÓúÃ-Ð-áè vð§âËμ-ÚÛªdö˺ 350 NªL-óŸªû è¯õô¢ªx šíåªd-ñ-è…Þ¥ šíæ¨dÙC.
Nâ˶-êŸõ N÷-ô¦õ ÚÛô¢-D-í‡-ÚÛìª ÎN-ù£\-JÙ-à¦ô¢ª.- 487.-65 ÚÁåx EÚÛô¢ ö°òÅ¡Ù ÎJbÙ-#ÙC.- ÍÙêŸ-vÚ¨êŸÙ ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êŸqô¢Ù Ïë¶
ÓíÆÃ-æ°uíˆq šï°àÂÎô çËμúÃd vð§Ú©dúÃ í£±ô¢-þ§\ô¢Ù 2018 Ú¥õÙö˺ ò°uÙÚÛª ìîμ«ë]ª à¶ú‡ì ô¢«.-331.-09 ÚÁåx EÚÛô¢ ö°òÅ¡ÙêÁ ð¼L›úh
šï°æ¨ôÁ ö°uòËÀq, Íô¢-GÙëÁ ðƧô¦tú£«æ-̈ÚÛöËÀqõÚÛª ÏC 47.-28 ø‹êŸÙ ÓÚÛª\÷.- îμ³êŸhÙ Îë¯óŸªÙ ô¢«.-1,342.-76 ÚÁåx ìªÙ# 36.-
ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª.- ÷ªëÅ]u-êŸ-ô¢ï£„ í£J-vøŒ-÷ªõ NòÅ°-ÞœÙö˺ 73 ø‹êŸÙ ÷”CÌÄêÁ ô¢«.-1,836.-07 ÚÁåxÚÛª šíJ-TÙC.- EÚÛô¢ ÷膓 Îë¯óŸªÙ sÓûÂ-
ÕÕz ô¢«.-693 ÚÁåx ìªÙ# 55.-6 ø‹êŸÙ šíJT ô¢«.-1,078 ÚÁåxÚÛª à¶JÙC.-
æ°æ° Ú¥íƈڨ, #ìo êŸô¢ï£„ í£J-vøŒ-÷ªõ NòÅ°-ÞœÙö˺
ûμjæ¨Ù-·ÞöËÀq ˺٠šï°öËÀh ú£Ky-šúúÃ, úˆÐ-ÓúÃõÚÛª
ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ÓíÆÃ-æ°uíˆq òÅ¡÷-ìÙö˺
Nâ˶-êŸ-õÚÛª í£±ô¢-þ§\-ô¦õª ÍÙë]-â˶-þ§h-ô¢ª.-
ÒÙàŸE ÎìÙë]Ù l
ÚÁõª-ÚÛªìo þ§dÚ ÷«·ô\åªx l ë]ìªoÞ¥ EL-#ì ò°uÙÚ¨ÙÞÂ, î¦ï£°ì ›ùô¢ªx-
EÚÛô¢ ÷膓 ÷«Jbìª sÓûÂ-ÕÓÙz 9.-3 ø‹êŸÙ ìªÙ# 10.-9 ø‹ê¦-EÚ¨ šíJ-TÙC.-
ú£«–õ Eô¢-ô¢–ÚÛ Îú£ªhõª sÓûÂ-íˆÔz 1.-43 ø‹êŸÙ ìªÙ# 1.-29 ø‹ê¦-EÚ¨ êŸÞ¥_ô³.-
EÚÛô¢ ÓûÂ-íˆ-Ôõª ÚÛ«è¯ 0.-76 ø‹êŸÙ ìªÙ# 0.-69 ø‹ê¦-EÚ¨ í£J-Nª-êŸ-÷ª-
óŸ«uô³.- ò°uÙÚÛª è…ð§->åªx ô¢«.-25,442 ÚÁåx ìªÙ# 29.-6 ø‹êŸÙ šíJT
l 461 ð§ô³Ùåªx ë]«ú£ª-·Ú-Rxì šúûμq-ÚÂq- l 10,400 ÓÞœª-÷ÚÛª Eíƈd- l ô¢«.-3 õ¤Ûõ ÚÁåªx šíJ-Tì ú£Ùí£-ë]-
-àμjû¦ ÚÁæ©-øŒy-ô¢ª-ö˺x- ô¢«.-32,959 ÚÁåxÚÛª à¶ô¦ô³.- ô¢ªé í£±ú£hÚÛÙ ÚÛ«è¯ ô¢«.-22,111 ÚÁåx ìªÙ#
51 ø‹êŸÙ ÷”CÌÄ þ§CÅÙ# ô¢«.-33,373 ÚÁåxÚÛª šíJ-TÙC.-
-÷ªSx â°Ú ÷«ë¶ ÍvÞœ þ§–ìÙ- -÷-ô¢ªú£ ìÿ§d-õêÁ Ú•åªd-Nª-æ°d-è[ª-꟪ìo ÷«·ô\-åxÚÛª ô¢«.-105.-10 ÷ë]Ì ÷³T-ú‡ÙC.- ÏÚÛ ÓûÂ-ÓúÃ-Ðö˺ 12.-45
ÒÙ-àŸE ÎìÙë]Ù.-.- ìù£d-Þ¥-óŸ«-õêÁ #A-Ú¨-ð¼-ô³ì ø‹êŸÙ ìù£dÙêÁ ô¢«.-103.-30 ë]Þœ_ô¢ ú‡–ô¢-í£-è…ÙC.-
-H->ÙÞÂ:- Ïn-Ú¥÷ªôÂq CÞœ_á ú£Ùú£– ÍM-ò°ò°
÷u÷-þ§–-í£-ÚÛªõª, ÓTb-ÚÛ«u-æ¨îË àÅμjô¢tû â°Ú ÷« ÷ªë]ª-í£JÚ¨ ú£yõp Ñí£-øŒ-÷ªìÙ.-.- Ú•-ìª-ÞÁüŒx ÚÛüŒêÁ ›ùô¢ªx F ÓûÂ-H-ÓíÆÃúˆ ›ùô¢xö˺ 膚ï°àÂ-ÓíÆÃ-ÓöËÀ 16.-08 ø‹êŸÙ,
Xô¦îª væ°ûÂq-ð¼ôÂd šíÆjû¦ûÂq 13.-48 ø‹êŸÙ, ñâ°âËÀ
÷«·ô\æÀ ÚÛñªô¢ªx
F
÷ªSx àμjû¦ ÚÁæ©-øŒy-ô¢ªö˺x ÍvÞœ þ§–ìÙ ë]Ú¨\Ù-àŸª-ÚÛª- í£ô¢ª-Þœªõª BóŸªÞ¥.-.- šúûμqÚÂq, Eíƈdõª Ú©õÚÛ þ§–ô³-õìª
û¦oô¢ª.- ô¢ªû àμjû¦ ëÅ]ì-÷Ù-꟪õ â°Gê¦n-2108 ÷ªSx ÍÙC-í£±-àŸªa-ÚÁ-Þœ-L-Þ¥ô³.- ÷³è…-àŸ-÷³ô¢ª ëÅ]ô¢õª šíÆjû¦ûÂq 9.-91 ø‹êŸÙ, ñâ°âËÀ íƇûÂ-ú£ôÂy 10.-06 ø‹êŸÙ ú£ÙóŸ³ÚÛh ú£Ùú£– HÓíÆÃn- ÓûÂ-æ©-íˆ-úˆE Cî¦ö° ú£t¬”A Ú¨Ùë] ú£yàŸaÄÙ-ë]ÙÞ¥
ví£Ú¥ô¢Ù ÎóŸªì ÚÛªåªÙñ ú£Ùí£ë] ví£ú£ªhêŸÙ 270 à•í£±pì ö°òÅ°õª ìîμ«ë]ª à¶ø‹ô³.- ÷´ú‡-î¶-ú£ªh-ìoåªx ÓûÂ-æ-í© ˆúˆ, òÅ°ô¢ê ðƼôÂbõª ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô³.- 2008ö˺
F Ôæ©-ÓíÆÚíj Ó·Új¬qâËÀ ú£ªÙÚ¥Eo êŸT_-þ§h-ô¢ìo î¦ô¢hõ
êŸÞœ_è[Ù, ô¢«ð§ô³ ÚÁõª-ÚÁ-÷è[Ù ÚÛL-ú‡-ô¦Þ¥.-.- vð§ô¢Ù-òÅ¡-îμªiì Ð ú£Ùú£–.-.- Ïí£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛª Óåª-÷Ùæ¨ î¦uð§ô¢ Ú¥ô¢u-ÚÛ-ö°-ð§-õìª
GL-óŸªû óŸ³î¦ìªx sô¢«.-39 GL-óŸªû è¯õô¢ªxz.- ò°uÙÚ¨ÙÞ ›ùô¢ªx êŸ÷ª ÷Ù꟪ þ§óŸªÙ à¶ø‹ô³.- - û¶í£-ëÇ]uÙö˺ âËμæÀ Óô³-ôÂ-î¶úÃ, šúj¬púÃ-âËμæÀ, ÏÙå-ôÂ-ÞÁxòËÀ vð§ô¢Ù-GÅÙ-àŸ-ö˶ë]ª.- Ð ú£Ùú£–ö˺ òÅ°ô¢ê ðƼôÂbÚÛª îμªâ°-Jæ© î¦æ° ÑÙC.-
F
àμjû¦ ú‡–ô¦ú‡h îμ³íÆ£ª-öËÀÞ¥ ›íô•Ù-Cì Ó÷-ôÂ-vÞ¥Ùè˶
àÅμjô¢tû ù£ª >óŸ«-ô³û þ§–û¦Eo â°Ú ÷« à¶>- ú£«-<õª ûμ÷ªt-CÞ¥ ñõÙ í£±ÙV-ÚÛªÙ-åª-û¦oô³.- Ïæ©-÷õ ÔN-ó¶ª-ù£û ›ùô¢ªx 7.-78 ø‹êŸÙ ÷ô¢ÚÛª ö°òÅ¡-í£-诓ô³.- ÑÚÛª\ î¦uð§-ô¦Eo æ°æ° úˆdöËÀÚÛª NvÚÛ-ô³Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª Ñÿ§ ÷«Jdû î¦æ°-
Ú¨\Ù-àŸª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ù£ª >óŸ«-ô³û ú£Ùí£ë] 40 G.- ÚÛªë¶-öËμjì ò°uÙÚ¨ÙÞÂ, î¦ï£°ì, ö˺ ›ùô¢xÚÛª Ú•ìª-ÞÁüŒx
÷ªë]Ì꟪ õGÅÙ-àŸ-è[ÙêÁ ÷ªÙ# ö°òÅ°Eo ìîμ«ë]ª à¶ø‹ô³.-
ú£Oª¤Û šú-ûμqÚÂq 30 ›ùô¢xö˺ 25 ö°òÅ°-õêÁ ÷³T-ø‹ô³.-
óŸ«Ú¨qúà ò°uÙÚ 6.-62%-, ÓúÃ-HÕ 5.-88%-, ÷«ô¢ªB
ë¯ô¢x Îîμ«ë]Ù ÚÁô¢-ìªÙC.- ÏÙë]ª ÚÁú£Ù ÷à¶a ûμõ 10ì Íþ§-ëů-ô¢é
î¦J{ÚÛ ú£÷«-î¶-ø‹Eo Ôô¦påª à¶óŸª-ìªÙC.-
F
óŸ³î¦ìªx êŸT_ 250 G.-óŸ³î¦-ìxÚÛª s36 G.-
è¯õô¢ªxz í£J-NªêŸÙ Ú¥÷-è[ÙêÁ ·ôÙèÁ þ§–ìÙêÁ ÷³ÜuÙÞ¥ ÷«ô¢ªB ú£ªVÚ©, æ°æ° úˆdöËÀ, óμªúà ò°uÙÚÂ, ú£«<.-.- ÏÙvæ°-è˶ö˺ 34,858.-35 ð§ô³Ùåx ÷ë]Ì ú£ªVÚ© 4.-77%-, óμªúà ò°uÙÚ 4.-44%-, Õúˆ-Õ-úˆÕ ò°uÙÚ ÷ªëÅ]u-vøË™é¨ ú£¸ôpÄúÃ å« Óô³ô Nªšúj¬qöËÀ ú£ô¢-íÆ£ô¦ ENªêŸhÙ è†ÎôÂ-è†×
ú£J-ší-åªd-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ÏÙå-·ôoæÀ CÞœ_áÙ çËμûμqÙæÀ ÓúÃ-HÕ ›ùô¢ªx ú£ê¦h-à¦-æ°ô³.- ô¢«ð§ô³ JÚ¥ô¢ª“ ÚÛEù£’Ù ÞœJ-ÿ§’Eo ê¦Ú¨ÙC.- #÷-ô¢ÚÛª 461.-42 ð§ô³Ùåx ö°òÅ¡ÙêÁ 4.-18%-, î¶ë¯Ùê¦ 2.-86%-, ÚÁåÚ ò°uÙÚ 2.-66%-, ìªÙ# ô¢«.-200 ÚÁåx Îô¢“ô¢ª õGÅÙ-#-ìåªx òÅ°-ô¢ê èËμjì-NªÚÂq îμ-õx-è…Ù-#ÙC.-
˺L“ÙÞÂq ÷u÷-þ§–-í£-ÚÛªõª ÷« uçËμÙÞ 240 ìªÙ# ÚÁõª-ÚÁ-÷è[Ù, ÷³è…-àŸ-÷³ô¢ª ëÅ]ô¢õª êŸÞœ_è[Ù þ§ìª- 34,760.-89 ð§ô³Ùåx ÷ë]Ì ÷³T-ú‡ÙC.- ÏÚÛ Eíƈd Ú©õ-ÚÛ-îμªiì Íë¯F ð¼ôÂd¬q 2.-59%-, ÓöËÀ ÍÙèÂ æ© 2.-54%-, æ°æ°
G.-óŸ³î¦ìx s34 G.-è¯õô¢ªxz ú£Ùí£-ë]êÁ ÷´èÁ ÚÛ«õ ví£òÅ°÷Ù àŸ«ð§ô³.- ÓûÂ-H-ÓíÆÃ-úˆõ ô¢ªé Îú£ªh-õìª 10,400 ð§ô³Ùåx þ§–ô³E ÍÙë]ª-ÚÛªÙC.- 159.-05 îμ«æ°ôÂq 2.-44%-, òÅ°ô¢B Óô³-ôÂ-çËμöËÀ 2.-44%- à•í£±pì 10ì ðƧô¢Ù¸Þ-åª -Í÷ªtÚÛÙ ëÅ]ô¢õª sûμÚÂz
ÓúÃ-HÕ Ú•ìª-ÞÁõª à¶óŸª-ìª-ìoåªx ví£ÚÛ-æ¨Ù-àŸè[Ù ÷ªë]ª-í£- ð§ô³Ùåªx šíJ-Tì ú£«<.-.- 10,460.-10 ë]Þœ_ô¢ ú‡–ô¢-í£-è…ÙC.- ô¦é¨Ù-#ì î¦æ¨ö˺ Ñû¦oô³.- ÏûÁpÄ-ú‡úà 2.-38%-, æ©úˆ-Óúà s100ÚÛª ô¢«-ð§-óŸª-õ-ö˺z
þ§–ìÙö˺ EL-à¦ô¢ª.- àμjû¦ö˺ ÍêŸuÙêŸ ëÅ]ì-÷Ù-꟪-
ô¦-öËμjì ÷ªï‡°-üŒÞ¥ ›íô¢ª Þ¥Ù#ì óŸ«ÙÞ ô¢xÚÛª Ñí£-øŒ-÷ª-û¦Eo ÍÙCÙ-#ÙC.- ÚÛÙšíF íÆ£L-ê¦õ úˆá- Þ¥-·ô“ûÂKà ù‡íÃ-G-õ“ôÂq èÅ[÷«öËÀ:- Þ¥·ô“-ûÂ-Kà ù‡íÃ-G-õ“ôÂq 2.-27%-, ú£ûÂ-ðƧô¦t 1.-12%-, Nvð¼ 1.-05%- ô¢ ìù£d-ð¼- ÚÁ- šïj°-ë]-ô¦-ò°-ëÂ- 338 -÷-ô¢Ù-Þœ-öËÀ 340
uóŸ«û â°G-ê¦ö˺ û¦õªÞÁ þ§–ìÙ à¶>-Ú¨\Ù- ûšíj þ§ìª-ÚÛ«-õ-êŸõª šújêŸÙ ÚÛL-þ»-à¦aô³.- Îú‡óŸ« ÍÙè ÏÙ>-FôÂq ›ùô¢x ìîμ«ë]ª Eô¢ª-ê¦q--ÚÛ-ô¢ÙÞ¥ îμ³ë]- óŸ«ô³.- ô¢ÙÞ¥õ î¦K ú£«<ö˺x ú‡–ô¦ú‡h ÍêŸu-CÅ-ÚÛÙÞ¥ è… #-õx-ô¢Þ¥sÖÚÛ Þœªè[ª“z 4.-00 -N-ø‹-Ü-í£-åoÙ- 364-
àŸª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- Ðîμª ú£Ùí£ë] 150 G.-óŸ³î¦ìªx ÷«·ô\åªx ö°òÅ°ö˺x ÷³T-óŸªÞ¥, ÕôÁ𧠛ùô¢ªx ìÿ§dö˺x öËμjÙC.- Ïù£«u ëÅ]·ôjì 118êÁ ð¼L›úh 11.-86 ø‹êŸÙ 4.-44%- šíJ-TÙC.- ÷ªEo-·Újì NE-÷ªóŸª ÷ú£ªh-÷±õª,
s21 G.-è¯õô¢ªxz.- ê•L ÷´è[ª þ§–û¦ö˺x Ñìo vç˶è[-óŸ«uô³.- ìù£dÙêÁ ô¢«.-104 ÷ë]Ì ÚÛÙšíF ›ùô¢ªx ìîμ«-ë]-óŸ«uô³.- ò°uÙÚ¨ÙÞÂ, íˆÓúÃóŸ´, ÷ª®LÚÛ, î¦ï£°ì, Në]ªuêÂ, ö˺,
Þœª -òËμÙ-Þœ-üŒŠô¢ª 360 -àμ-ûμj¬o 365-
GL-óŸª-Fô¢ªx 760 G.-óŸ³î¦ìx s110 G.-è¯õô¢ªxz šú-ûμqÚÂq Ñë]óŸªÙ 34,493.-21 ð§ô³Ùåx ÷ë]Ì ñõÙÞ¥ ÍìÙ-êŸô¢Ù Í÷ªt-Ú¥õ ÖAhè… Ú•ì-þ§-Þœ-è[ÙêÁ ÏÙvæ°-è˶ö˺ Øù£ëÅ], àŸ÷³ô¢ªn- Þ¥uúÃ, ÓíÆÃ-Óîª-úˆ@ ›ùô¢ªx Íë¶ ò°åö˺ è[ªx 11÷ ê¶DÚ¨.-.-.- -#-꟫h-ô¢ª 358-
ú£Ùí£ë] ÚÛLT Ñû¦oô¢ª.- vð§ô¢Ù-òÅ¡-îμªiÙC.- Îë]uÙêŸÙ Íë¶ â˺ô¢ª Ú•ì-þ§-TÙ-#ì ô¢«.-95.-35ÚÛª à¶JÙC.- #÷-ô¢ÚÛª 10.-93 ø‹êŸÙ ìù£dÙêÁ ìè…-à¦ô³.- Õæ© vú‡\íÃõª ÷«vêŸÙ ìù£d-ð¼-óŸ«ô³.- N-á-óŸª-î¦è[/-ÞÁë¯-÷J 364- -ì-÷ª-ÚÛ\-öËÀ 345

Eíƈd 50
-Ó-ûÂ-ÓúÃ-Ð
ADANI PORT & 327.10 (318.75) 2734052
ASIAN PAINTS 1225.95 (1201.40) 803576
AXIS BANK LT 589.20 (552.85) 13695001
ñªëÅ]î¦ô¢Ù ÷³-TÙí£±, BAJAJ AUTO L 2581.80 (2548.85) 699121
BAJAJ FINANC 2270.95 (2060.85) 7235957
BAJAJ FINSER 5961.50 (5429.10) 514698
-vÚ¨-êŸÙ -÷³-TÙí£±, BHARTI AIRTE 295.10 (289.00) 10215590
BHARTI INFRA 258.25 (266.50) 2832141
BPCL 265.40 (257.20) 9024397
vç˶è…ÙÞ í£-J-÷«--éÙ CIPLA 639.60 (639.35) 1881053
s-÷ô¢ªú£Þ¥z COAL INDIA L 272.70 (273.95) 3200859
DR. REDDYS 2484.60 (2454.15) 893571
EICHER MOTOR 22582.35 (21085.70) 148891
GAIL 336.35 (333.50) 3969159
GRASIM IND 909.65 (902.05) 687920
HCL TECH 1051.80 (1068.40) 2261839
HDFC 1736.95 (1712.75) 2358736
HDFC BANK 1967.15 (1940.60) 3984983
HERO MOTOCOR 2920.10 (2891.75) 1165353
HINDALCO IND 226.90 (224.25) 8303201
HINDUSTAN UN 1527.65 (1512.45) 2294071
HPCL 180.70 (171.25) 13039580
ICICI BANK 319.85 (306.25) 23972064
INDIABULLS H 978.25 (946.30) 6880113
INDIAN OIL 124.00 (122.65) 10735967
INDUSINDBANK 1637.95 (1607.90) 2264070
INFOSYS LTD 700.45 (717.75) 8866251
ITC 270.10 (268.50) 11479650
JSW STEEL LT 376.80 (371.40) 4070161
KOTAK MAHIND 1137.75 (1108.45) 3385261
LARSEN & TOU 1250.65 (1221.05) 4134413
M&M 764.10 (764.80) 7578601
MARUTI SUZIK 6985.85 (6699.45) 1162309
NTPC LTD 164.35 (161.70) 2843068
ONGC 148.60 (146.65) 10873198
POWER GRID C 187.15 (186.55) 1983417
RELIANCE IND 1102.10 (1090.05) 9502176
SBI 278.65 (262.95) 31772330
SUN PHARMA 602.95 (609.75) 5566798
TATA CONSULT 2043.60 (2091.80) 2749573
TATA MOTORS 188.75 (184.35) 35670907
TATA STEEL L 583.65 (572.50) 7153314
TECH MAHINDR 699.30 (696.10) 3409416
TITAN IND 788.55 (749.50) 7285084
ULTRATECH 3778.00 (3782.00) 273039
UPL LIMITED 622.45 (604.10) 1225919
VEDANTA LIMI 218.15 (212.10) 12774692
WIPRO 315.95 (321.65) 3661605
YES BANK LTD 233.90 (224.65) 52351177
ZEE ENTERTAI 459.80 (432.80) 8275808
Eíƈd -ûμÚÂdq 50
ABB 1341.40 (1354.50) 45355
ACC 1463.65 (1465.85) 615900
ADITYA BIRLA 110.20 (105.00) 2385346
AMBUJA CEMEN 209.90 (204.70) 2655944
ASHOK LEYLAN 114.55 (110.85) 20790100
AUROBIND PHA 779.65 (766.75) 3868911
AVENUE SUPER 1374.40 (1372.50) 581933
BANDHAN BANK 512.15 (486.85) 5186411
BANK OFBAROD 95.60 (93.25) 37419473
BEL 81.45 (75.90) 8696864
BHEL 74.15 (70.25) 7848645
BIOCON LTD 616.40 (587.15) 1987023
BOSCH LTD 18582.40 (18444.45) 14421
BRITANNIA 5708.50 (5511.25) 137220
CADILA HEALT 385.30 (380.95) 1210563
COLGATE PALM 1052.75 (1049.75) 603865
CONTAINER 614.35 (598.45) 461731
DABUR INDIA 405.25 (392.40) 3567594
DLF LIMITED 163.70 (153.50) 13311026
GENERAL INS 318.15 (317.60) 38084
GODREJ CONSU 718.60 (669.10) 1346708
HAVELLS INDI 611.20 (563.85) 1900322
HDFC STAND L 369.75 (361.35) 1199754
HINDUSTAN ZI 277.75 (273.45) 1344538
ICICI LOMBAR 780.80 (734.65) 340870
IDEA CELLULR 36.05 (34.45) 29046622
INTERGLOBE A 744.45 (724.45) 2568524
L&TFIN.HOLD 134.15 (123.80) 17979934
LIC HOUS.FIN 428.65 (402.95) 5832525
LUPIN 858.10 (868.90) 2151667
MARICO LIMIT 301.75 (294.60) 2137143
MCDOWELL 471.60 (462.20) 1819418
MOTHERSON 232.10 (235.35) 9401878
MRF 63979.60 (61997.30) 6132
NHPC LTD 23.70 (22.60) 4268084
NMDC LTD 109.95 (107.20) 3279840
OIL INDIA 198.85 (194.55) 1467653
ORACLE FIN S 3974.45 (3955.35) 15023
P&G HYG&HEAL 8921.00 (9023.60) 5434
PETRONET LNG 212.85 (211.85) 5715423
PIDILITE IND 952.85 (914.25) 340149
PIRAMAL ENTE 2400.65 (2164.25) 1145373
SAIL 66.80 (63.55) 11204682
SBI LIFE INS 561.05 (540.30) 152186
SHREE CEMENT 15541.60 (15744.60) 18681
SHRIRAM TRAN 1079.95 (955.85) 3093722
SIEMENS 916.10 (891.85) 351046
SUN TV LTD 643.55 (610.70) 1317224
THE NEW INDI 203.40 (202.95) 144527

H-ÓúÃ-Ð-ö˺ ô¦-ù£Z ÚÛÙší-F-õª
ADITYA SPIN 4.85 (4.85) 1
AISHWARYA TE 2.48 (2.50) 2210
ALPHAGEO 491.20 (482.65) 2789
AMAR RAJA BA 734.60 (730.75) 26231
ANDHRA BANK 26.55 (26.05) 114867
ANDHRA CEMEN 6.15 (6.09) 19814
ANDHRA PAPER 456.50 (420.85) 24644
ANDHRA PETRO 76.75 (73.25) 161761
ANDHRA SUGAR 316.10 (308.95) 28234
ANJANI PORTL 115.65 (112.15) 1596
ASTRA MICROW 81.75 (80.25) 20739
AUROBINDO PH 778.25 (763.35) 241000
AVANTEL SOFT 225.40 (217.45) 2301
AVANTI FEEDS 389.50 (365.25) 105250
AVON ORG 5.25 (5) 100
BALAJI AMIN 477.70 (450) 3349
BARTRONICS 7.04 (6.90) 7895
BHAGIRA CHEM 400 (397) 6575
BHAGYA NAG 29.40 (28.40) 5041
BN RATHI SEC 27.15 (26.10) 934
BRILLIANT SE 1.84 (1.92) 63534
CAMBRIDGE TE 46.25 (45.75) 1070
CIL SECURI 18.70 (17.40) 61
COMBAT DRUGS 27.90 (27) 5
CONT COFFEE 244.40 (246.25) 1995
COROMAN FERT 382.55 (366.10) 6568
CUBEX TUB 13.89 (13.27) 124
CYBERMATE 1.65 (1.52) 40706
CYIENT LIMIT 679.15 (677.85) 6248
DECCAN CEMEN 381.35 (364.90) 57
DIVI’S LAB 1295.40 (1247.95) 15708
DIVYA GRANIT 91.40 (95.80) 5208
DR REDDY 2484.25 (2446.60) 38693
FOUR SOFT 31.95 (31) 2650
GATI CORPN 74.65 (72.60) 168913
GAYATRI PROJ 181.05 (184.60) 627
GMR INFRASTR 16.40 (15.70) 2266571
GOLDEN CARPE 5.05 (5.06) 500
GOLDST INFRA 194.70 (185.45) 6648
GOLDSTONE EN 22 (21.90) 3553
GRANULES (I) 96.10 (91.55) 245824
GSS AMERICA 97.20 (95.15) 61336
GVK POWER 7.23 (6.93) 257300
HBL NIFE POW 27.25 (25.20) 19217
HERITAGE FOO 506.45 (489.80) 2825
HIL LTD 1958.85 (1910.85) 2935
HIND FLUROCA 21.40 (20.80) 4660
IDL INDUSTRS 284.95 (273.95) 333
IKF SOFT 0.41 (0.40) 49553 MEGA SOFT 6.04 (5.87) 13835 PANKAJ POLY 2.80 (2.90) 1 SATVAH. ISPA 10.97 (11.40) 3006 TANLA 32.40 (30.90) 17243
ILFS ENGINEE 18.39 (20.43) 61056 MIC ELECTRON 1.55 (1.63) 86660 PANYAM CEMEN 12.48 (12.36) 9357 SMS PHARMA 63.40 (60.25) 2236 TERA SOFTWAR 25.10 (25.30) 5673
INCAP 44.85 (42.75) 1903 MOLD-TEK.TEC 42.10 (40.65) 100 PENNER IND 37.15 (36.50) 15850 SOUTH BIO TE 1.83 (1.83) 18134 TRANS BIOTEK 3.95 (3.95) 64631
INNAREDY COM 1.25 (1.26) 1401 MOLDTK PLA 277.35 (254.85) 10190 PHYTOCHEM I 41.65 (40) 876 SOWBHAGYA ME 1.83 (1.91) 40730 TRENDY KNIT 0.19 (0.19) 50
IVRCL INFRAS 1.26 (1.32) 313491 MSR INDIA LT 15.05 (14.50) 1220 PIONEER DIST 159 (151.45) 300 SPHERE GLOBA 25.10 (26.40) 28 VAMSHI RUBB 35 (34.95) 901
JEEVAN SCIEN 28.70 (27.40) 901 NAGARJAGRICH 26.75 (26.05) 13423 PITTI LAMIN 69.05 (64.70) 1583 SREE RAYAL A 32.30 (30.55) 58981 VBC FERRO 44.45 (42.60) 15
KAKATIYA CEM 192.80 (182.55) 10089 NAGARJAGRITE 5.95 (5.95) 1 POKARNA 133.20 (127.10) 3208 SRI KPR INDU 19.75 (20) 70 VICEROY HOTE 5.98 (6.05) 14406
KALLAM SPG 20.20 (18.75) 11865 NATCO PHARMA 674.80 (655.95) 11630 PRAJAY ENGS 8.45 (8.05) 786 SRINIVASA SH 27.50 (26.20) 1201 VIJAY TEXTIL 47.45 (49.60) 6631
KAVERI SEED 513 (482.15) 201825 NAVA BH VENT 117.30 (112.75) 14335 PREMIER EXPL 172.75 (173) 556 STEEL EXCHAN 20.30 (20) 859 VIMTA LABS 271.95 (262.40) 5165
KCP LTD 86.90 (81.95) 7438 NCC 73.75 (69.95) 1109056 PRISM CEMENT 86.40 (78.20) 46461 SUJANA METAL 0.51 (0.51) 28350 VISAKA IND 456.55 (443.25) 1778
KERNEX MICRO 21 (20) 1505 NCL IND 131.30 (131.15) 3557 PRUDENTL PHA 3.79 (3.83) 64595 SUJANA UNIVE 0.49 (0.51) 41300 VISTA PHARMA 23.75 (22.85) 11399
KNR CONSTRUC 176.35 (170.65) 26750 NEHA INTER 4.73 (4.31) 2870 RAIN INDUSTR 167.05 (159.10) 25593 SURANA TELE 4.70 (4.36) 1000 VIVIMED LABS 38.05 (38.10) 99039
LANCO INDUS 183.30 (175.05) 14724 NETTLINX 75.70 (75.45) 25406 RAJ PACKAGIN 29.55 (29.55) 400 SURYALAKSH.C 38.45 (36.20) 3874 VJIL CONSULT 27.50 (27.55) 750
LAURUS LABS 416.55 (401.35) 926 NEULAND LAB 635.55 (600) 1846 RAM INFORMAT 40 (41) 4436 SURYALATA SP 113.55 (113.10) 18 VST INDUS 2515.85 (2610.60) 701
LOKESH MACH 46.65 (46.25) 8717 NIHAR INFO 12 (12.45) 140 SAGAR CEM 632.15 (636.85) 368 SURYAVA SPIN 3.98 (4.18) 7684 YBRANT DIGIT 3.75 (3.58) 4829
MADHUCON PRO 6.26 (6.27) 41290 NILE 376.35 (345.55) 2311 SAMKRG PIST 201.30 (196.60) 6844 SUVEN PHARMA 253.85 (243.55) 132941 ZENOTECH LAB 40.10 (39.30) 10740
MEDINOVA DIA 14.25 (15) 262 OIL COUNTRY 15.39 (13.63) 3396 SAMPRE NUTRI 32 (33.25) 1055 TAJ GVK HOTE 163.90 (155.85) 1639 ZENTECH 60.20 (57.45) 13652

CA
10 NáóŸªî¦è[
þ¿ô¢òÅËÀÚÛª
ú£yô¢gÙ
óŸ´ê ÖLÙí‡ÚÂq
ñ«u-ì-úÃ-Ó-ô³ôÂq:- òÅ°-ô¢êŸ óŸ³÷
ù£«åô þ¿ô¢òÅËÀ à®ë]J ú£ê¦h à¦æ°è[ª.-
ñªëÅ]-î¦ô¢Ù óŸ´ê ÖLÙ-í‡ÚÂq 10
Oªåô¢x Óô³ô í‡ú£döËÀ ÐîμÙæ˺x ú£yô¢gÙ
þ§CÅÙ-à¦è[ª.- 16 ÔüŒx þ¿ô¢òÅËÀ 244.-2
ð§ô³Ùåªx þ¼\ô¢ª à¶ú‡ ÍvÞœ-þ§–-ìÙö˺
EL-à¦è[ª.- ë]¤¨é Ú•J-óŸ«ÚÛª àμÙCì
ú£ÙÞ óŸ³ûÁ s236.-7z ô¢áêŸÙ ûμÞœ_Þ¥.-
.- ú‡yåb-ô¦xÙè ù£«åô þ¼ö°J â˶ú£ûÂ
s215.-6z Ú¥Ùú£uÙ ·Þõª-àŸª-ÚÛª-û¦oè[ª.-
þ¿ô¢òÅËÀ 18 þ§ô¢ªx 10 öË¶ë¯ ÍÙêŸ
ÚÛû¦o ÓÚÛª\÷ ð§ô³Ùåªx þ¼\ôÂ
à¶óŸªè[Ù NøË™ù£Ù.- òÅ°ô¢êŸ ù£«æ¨ÙÞÂ
áåªd Í꟪u-êŸh÷ª ví£ë]-ô¢)-ìêÁ Ð
vÚ©è[ö˺x êŸì ð¼ô¢ªìª ÷³TÙ-#ÙC.-
þ¿ô¢òÅËÀ ÚÛû¦o ÷³Ùë]ª ò°ÚÛôÂ ú£yô¢gÙ
ÚÛ«è¯ í£ú£è… ûμT_ÙC.- îμªï£‚L,
þ§ï£‚ ÷«ûμ ô¢á-ê¦õª þ§CÅÙ-à¦ô¢ª.-
JyÙë]ôÂÚÛª
í£ú‡è…
Îú‡óŸ« ð§ô¦ ¸Þîªq
á-Ú¥ô¦h:-
Îú‡óŸ« ð§ô¦
¸Þîªqö˺ òÅ°ô¢êŸ
Îô¢aô JyÙ-
ë]ôÂ ú‡ÙÞÂ
ú£yô¢gÙ þ§CÅÙ-
à¦è[ª.- í£±ô¢ª-
ù£ªõ ÷uÚ¨h-ÞœêŸ
JÚÛôÂy è[ñ«x-
¬u2/-ÓúÃæ© NòÅ°-ÞœÙö˺ ÍêŸè[ª Nâ˶-êŸÞ¥
EL-à¦è[ª.- ð§ô¦ Îú‡óŸ« vÚ©è[õ Îô¢a-
Kö˺ òÅ°ô¢-êÂÚÛª Ïë¶ ê•L í£ú‡è….- ñªëÅ]-
î¦ô¢Ù òÅ°ô¢ê ÷ªôÁ ÷´è[ª ô¢á-ê¦õª,
û¦õªÞœª Ú¥Ùþ§uõª ÚÛ«è¯ ·Þõª-àŸª-
ÚÛªÙC.- í£±ô¢ª-ù£ªõ è…ú£\úà vêÁ sÓíÆÃ11
NòÅ°ÞœÙzö˺ îμ«ìª íÆ£ªÙÞ¥úÃ, ö°ÙÞÂ-áÙ-
íÃö˺ NáóÀª ÚÛª÷«ô sæ©42/-æ©61,
æ©63z ô¢á-ê¦õª ûμÞ¥_ô¢ª.- í£±ô¢ª-ù£ªõ
ÿ§æÀ-í£±æ˺x ÷ªï£°të óŸ«ú£ô sÓíÆÃ46z
Ú¥Ùú£uÙ þ§CÅÙ-à¦è[ª.- ç˶ñªöËÀ çËμEoúÃ
÷ªï‡°-üŒõ è[ñª-öËÀqö˺ òÅ¡N-û¦-òËμû í£ç˶öËÀn-
þ»û¦-öËÀ-òËμû sæ©æ© 3n-5z áÙå ô¢áêŸÙ
ûμT_ÙC.- àμúÃö˺ âËμEê¦ ÎÙæ˺ s÷ªï‡°-
üŒõ ÷uÚ¨h-ÞœêŸ íˆ1z ô¢áêŸÙ ·ÞL-#ÙC.-
Ð Îåö˺ ÷ªôÁ ·ôÙè[ª Ú¥Ùþ§uõª
ÚÛ«è¯ ÷à¦aô³.- í£±ô¢ª-ù£ªõ í£÷ôÂ
LíƇdÙÞ 80-¸Ú@ NòÅ°-ÞœÙö˺ ú£ªDÅô s192-
¸Ú@z Ú¥Ùú£uÙ ·ÞL-à¦è[ª.- òÅ°ô¢êÂ
îμ³êŸhÙ Ôè[ª ú£yô¦gõª, 17 ô¢á-ê¦õª,
37 Ú¥Ùþ§u-õêÁ í£êŸ-Ú¥õ í£æ¨d-ÚÛö˺ 9÷
þ§–ìÙö˺ ÑÙC.-
šúOªúÃö˺ òÅ°ô¢êÂ
-â˹-ô ñv s÷ªö˶-ù‡óŸ«z:-
ú£ªö°hû ÎíÆà â˺ô ÚÛíà ک
æ˺Koö˺ òÅ°ô¢êŸ óŸ³÷ ک áåªdÚÛª
Aô¢ªÞœª ö˶ÚÛªÙè¯ ð¼ô³ÙC.- æ˺Koö˺
÷ô¢ª-ú£Þ¥ û¦õªÞÁ Ná-óŸ«Eo
Ý°ê¦ö˺ î¶ú£ª-ÚÛªìo òÅ°ô¢êŸ WE-
óŸªô ک áåªd šúOª-úÃÚÛª ë]«ú£ª-·Ú-
RxÙC.- ñªëÅ]-î¦ô¢Ù áJ-Tì ÷«uàÂö˺
òÅ°ô¢ê 5n-4 ê¶è¯êÁ è…šíÆÙ-è…ÙÞÂ
àŦÙí‡-óŸªû Îw›úd-L-óŸ«šíj NáóŸªÙ
þ§CÅÙ-#ÙC.- Ð Ná-óŸªÙêÁ òÅ°ô¢êÂ
vÞœ«íÃö˺ ÍvÞœ-þ§–-û¦-EÚ¨ ÓÞœ-ò°-Ú¨ÙC.-
÷«uà Îô¢ÙòÅ¡îμªiì Õë]ª ENª-ÿ§-
ö˺xû¶ Þœªô¢q--òËÀ->ê ÞÁöËÀ Ú•æ¨d
òÅ°ô¢ê ݰê¦ìª êμJ-à¦è[ª.- ÷ªJ
Ú•Eo ENª-ÿ§-ö˺x›í ÷ô¢ª-ú£Þ¥
wúˆpê s11÷ ENª-ù£Ùö˺z, ÷ªûÂ-DíÃ
s14÷ ENª-ù£Ùö˺z, Nù£ªg-Ú¥Ùê s15÷
ENª-ù£Ùö˺z ÞÁöËÀq Ú•æ¨d áåªdìª
Aô¢ª-Þœª-ö˶E ÎCÅ-ÚÛuÙö˺ EL-ð§ô¢ª.-
·ôÙèÁ Ú¥yô¢d-ôÂö˺ òÅ°ô¢êŸ è…šíÆ-ûÂqìª
àŶCÙ-àŸª-Ú•E Îw›úd-LóŸ« ·ôÙè[ª ÞÁöËÀq
Ú•æ¨dÙC.- Î êŸô¦yêŸ Pö°-ìÙë õvÚ¥
s43÷ ENª-ù£Ùö˺z ÞÁöËÀêÁ òÅ°ô¢êÂ
÷ªSx šíjà¶ô³ þ§CÅÙ-#ÙC.-
Þœªô¢ªî¦ô¢Ù ÍÚÁdñô¢ª 11, 2018
@NêŸÙ
ÚÁú£îμªiê¶
ú£MÙ ÷«-LÚÂ
ô¢é꟪ÙÞœ î¶CÅÙà¦è[ª
ú£#û¶..
CMx:- @N-ê¦Eo Ú¥ð§-è[ª-ÚÁ-÷è[Ù ÚÁú£Ù Ó÷-J-ûμjû¦
2 õ¤Ûõ è¯õô¢ªx
Ïþ§h-ì-û¦oè[ª: î¦ôÂo
ò°uæ¨ÙÞÂÚÛª í£Ùð§Lq ÷›úh ê¦ìª ú£#û êμÙë]ª-õ\-ôÂìª
ì÷³t-ÚÛªÙ-æ°-ìE Îw›úd-LóŸ« ú‡pû CÞœ_áÙ ›ùûÂ-î¦ôÂo
Íû¦oè[ª.- ú£#ûÂ, vñóŸ«û ö°ô¦ö˺x ÑêŸh÷ªÙ Ó÷-ô¢ìo Õíˆ-ÓöËÀ ÷«uàÂö˺ îμjè î¶›úÙ-ë]ªÚÛª ú£Lîª ÷«LÚ 2 õ¤Ûõ
ví£øŒoÚÛª ñë]ª-õªÞ¥ ÍêŸè[ª Ïö° ú£pÙCÙ-à¦è[ª.- 1998ö˺ ÿ§ô¦b è¯õô¢ªx ví£A-ð§-CÙ-à¦-è[E î¦ôÂo àμð§pè[ª.- -c-cû¦ ÷uÚ¨h-ÞœêŸ
÷³ÚÁ\-éí£± æ˺Koö˺ Îw›úd-L-óŸ«šíj êμÙë]ª-õ\ô Óë]ª-ô¢ª-ë¯è… @NêŸÙ, ÚÛªåªÙñÙ, vÚ¨·ÚæÀ @N-êŸÙö˺ áJ-T-ì-î¦-æ¨E í£²Jh Eâ°-
òÅ°ô¢êŸ ÷ªï‡°üŒ ÎôÁí£é à¶óŸª-è[Ùšíj Íí£±pè[ª î¦ôÂo.-.- ú£#-ûÂìª êŸõ-àŸª-ÚÁ-Þ¥û¶ êŸìÚÛª ô³-BÞ¥ í£±ú£h-ÚÛÙö˺ ›íô•\û¦o.- ví£A ÍÙøŒÙ ÞœªJÙ# ÉégÙÞ¥
íˆè[-ÚÛ-õõª ÷à¶a-÷E àμð§pè[ª.- Ú•û¶oüŒx êŸô¦yêŸ ê¦ìª ÔëÁ ú£ô¢- N÷-JÙ-à¦ìª.- ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ Õíˆ-ÓöËÀ 2008 Óè…-ù£û ޜªJÙ#.- Î
CMx:- Í-ô¢ªbì ô¢é-꟪ÙÞœ.- XõÙÚÛ î¶ªæ¨ vÚ¨·Ú-åôÂ.- ë¶ø‹-EÚ¨ ví£í£Ù-àŸ-ÚÛíà ë¯Þ¥ Íö° Íû¦o-ìE ÷«å ÷«ô¦aè[ª.- Õê¶ êŸì êŸô¢Ùö˺ æ˺Koö˺ ú£MÙ ÷«LÚ û¦ÚÛª 2 õ¤Ûõ è¯õô¢ªx ví£A-ð§-CÙ-à¦è[ª.-
ÍÙCÙ-#ì ·Úšíd-ûÂÞ¥ ÓÙêÁ Þ½ô¢÷Ù ú£Ùð§-CÙ-àŸª-ÚÛª-û¦oè[ª.- Ú¥F Ïí£±pè[ª ú£#ûÂ, ö°ô¦ö˺x Ó÷ô¢ª ÑêŸh÷ª ò°uæÀq-÷ªû Íìo ë¯Ešíj ñÙAE û¶ìª îμjè î¶óŸªè[Ù ÷õx ÷«uà vè¯Þ¥ ÷³T›úh Íô¢-ÞœÙ-
-cOª å«e- Ñë]u-÷ªÙêÁ ÍêŸè… ñÙè¯ô¢Ù ÚÛ«è¯ ñóŸªåí£è…ÙC.- Ú•û¶oüŒx ÍêŸè[ª ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- -c-cú£#ûÂ, ö°ô¦ö˶ ÑêŸh÷ª ò°uæÀq-îμªû åö˺ û¦ ÞœCö˺ 2 õ¤Ûõ è¯õô¢ªx ÑÙæ°-óŸªE ÷«LÚÂ
vÚ¨êŸÙ ÷³Ùñô³ ˺åö˺x ô¢é-꟪ÙÞœ êŸììª öËμjÙTÚÛÙÞ¥ î¶CÅÙ-à¦-è[E × Íì-è[Ùö˺ Óö°Ùæ¨ ú£Ùë¶ï£°Ù ö˶ë]ª.- OJ-ë]Ì-Jö˺ çËμú£ªd ú‡Kúà àμð§pè[ª.- XõÙ-ÚÛö˺ ÚÛ«è¯ ×þ§J ÷«ôÂ\ î¦ ›úo-꟪è[ª
òÅ°ô¢êŸ Óô³ô ˺šúdúà ÎôÁ-í‡Ù-#ÙC.- ÍêŸè[ª êŸìêÁ ÓÙêŸ ë¯ô¢ª-éÙÞ¥ ÎÜJ ôÁV šúÙàŸK à¶óŸªè[Ù ÚÁú£Ù Ó÷-J-ûμjû¦ ò°uæ¨ÙÞ è[ñª( ÎøŒ-W-ð§è[ª.- ×þ§J Ú¥ú‡-ûÁö˺ 5000 è¯õô¢ªx ìù£d-ð¼-
ví£÷-JhÙ-à¦èÁ Îîμª ›íÆúÃ-ñªÚ ð¼úÃdö˺ N÷-JÙ-#ÙC.- -c-c˺åöËÀ ÓL-î¶-å- í£Ùð§-õ-ìª-ÚÛªÙç˶ ÷³Ùë]ª ö°ô¦ìª ÓÙàŸª-ÚÛªÙæ°.- Õê¶ û¦ óŸ«ìª.- Íí£±pè[ª ÷«ôÂ\î¦ ›úo-꟪è[ª û¦ ë]Þœ_-JÚ¨ ÷#a.-.-
ôÂö˺ òÅ°ô¢êÂ, XõÙÚÛ vÚ¨·Ú-å-ô¢xìª àŸ«ú‡ì û¦ ›úo꟪-ô¦õª ÓÙêÁ ú£ÙêÁ-
ù£-í£-è…ÙC.- Îæ˺-vÞ¥-íÆÃõ ÚÁú£Ù î¦üŒx ÞœCÚ¨ îμü°x-õE Eô¢g-ô³Ù-àŸª-ÚÛªÙC.-
Îîμª òÅ¡vë]-êŸìª ë]”ù‡dö˺ ÑÙàŸª-ÚÛªE êÁè[ªÞ¥ û¶ìª îμü°x.- Î ÞœCö˺ Ôè[ª-
@N-ê¦Eo Ú¥ð§-è[ª-ÚÁ-÷è[Ù ÚÁú£Ù Ó÷-J-ûμjû¦ ò°uæ¨ÙÞÂ
í£Ùð§-Lq-÷›úh ÷«vêŸÙ û¶ìª ì÷³t-ÚÛª-û¶C ú£#-ûÂû¶.-
ÍêŸèÁ Íë]ª(ÄêŸ ò°uæÀq-÷ªûÂe-e- ÍE N÷-JÙ-à¦è[ª.-
-cÏCÞÁ 5000 è¯õô¢ªx Bú£ªÚÁ Íû¦oè[ªe-.- û¶ìª ÷ë¯Ìû¦o
Nì-ö˶ë]ª.- Óö°Ùæ¨ Ïñ(ÙC ö˶ë]ª.-.- Ó÷-JÚ© êμL-óŸªë]ª
ÍÙå« êŸì ví£é°-R-ÚÛõª àμ›íp ví£óŸªêŸoÙ à¶ø‹è[ªe-e-
Þœªô¢ª XõÙÚÛ vÚ¨·Ú-åô¢ªx Ñû¦oô¢ª.- Nª-ë]Ì-ô¢î¶ª.- î¦üŒ‰x êŸõªí£± Þ•õªú£ª
šíåd-è[ÙêÁ à¦ö° ÎÙëÁ-üŒ-ìÚÛª Þœªô¢óŸ«u.- îμÙåû¶ Î ÞœC ìªÙ# ñóŸªå í£è¯“Ù. ˺åöËÀ îμìªÚÛ ú‡yNªtÙÞÂ í£²öËÀ
ÎêŸtÚÛëÇ] -cûÁ ú‡pûÂe-ö˺ ›ùûÂ-î¦ôÂo vÚ¨·Úæ˺x ÷ªëÅ]ªô¢
ú£t¬”꟪-õêÁ ð§åª <ÚÛæ¨ ÚÁé°-õìª í£ÙàŸª-ÚÛª-
ÍE î¦ôÂo N÷-JÙ-à¦è[ª.- îμªië¯ìÙ îμõª-í£õ î¦ôÂo
ví£÷-ô¢h-ìšíj à¦ö° ÎôÁ-í£-é-õª-û¦oô³.- ÍêŸè… Nî¦-
îμjí£± ìè[ªàŸªÚÛªÙå« îμü°xÙ. Íö° #÷J ÷ô¢ÚÛª îμRx îμìÚ¨\ AJT àŸ«›úh û¦ ›úo꟪ô¦õª ö˶ë]ª.- ÍÚÛ\è[ òÅ°ô¢êŸ vÚ¨·Ú- û¦oè[ª.- êŸììª ú£Ùví£-CÙ-#ì ñªÚ©õ ÞœªJÙ# ›ï°-êŸô¢ ú£ÙñÙ-ëů-õšíj à¦ö° ÚÛëÇ]ö˶ NE-í‡- vð»-ÚÛ-ñ-膓ö˺
å-·ôx-÷ô¢« ö˶ô¢ª.- ô¢é-꟪ÙÞœ Ñû¦oè[ª.- ôȦ-꟪hÞ¥ û¦ ìè[ªÙ àŸªå«d à¶ô³ î¶ú‡ ë]Þœ_-ô¢ÚÛª ö°ÚÛª\-û¦oè[ª.- û¶ìª TÙV-ÚÛªÙå« êμL-ð§è[ª.- ÖÚÛ ú£Ùë]-ô¢(ÄÙö˺ ð§Ú¨-þ§–û þ§hô³.- Õê¶ êŸì òÅ°ô¢u ú‡îμ«û ڥõ-ûÂ,
Þœæ¨dÞ¥ ÍJà¦.- ÍêŸè… Ú¥üŒxšíj, ð§ë¯-õšíj êŸû¦o.- Bv÷ í£J-é°-÷«õª Óë]ª-ôÁ\-î¦-Lq--÷-ú£ªhÙ-ë]E, ð¼Mú£ª-õÚÛª íƇô¦uë]ª à¶þ§h-ìE, ÷«@ Îå-Þ¥è[ª ú£Mîª ÷«LÚ ÓL-á-òËμê ·ôxêÁ Nªì--ô³›úh ÷ª·ô- Ðû¦-è[ª
ð§úÃ-ð¼ô¢ªd ô¢ë]Ì-÷±-꟪Ù-ë]E òËμC-JÙà¦.- Óö°ÞÁ êŸí‡pÙ-àŸª-ÚÛªE îμRx Jšú-í£{-ûÂö˺ íƇô¦uë]ª à¶ø‹.- Ú¥F -cÏC Oª ÷uÚ¨h-ÞœêŸ ÷u÷-ô¢Ùe- êŸììª þ§pæÀ íƇڨqÙ-ÞÂÚÛª vð¼êŸq- ÷-JêÁ êŸìÚÛª Óö°Ùæ¨ ñÙëÅ]Ù óŸ´ íˆ óμ«ëÅ]
ÍÙå« ú£ï£„óŸªÙ à¶óŸª-è¯-EÚ¨ Eô¦-ÚÛ-JÙ-à¦ô¢ªe-e- ÍE Î Óô³ô ˺šúdúà N÷-JÙ-#ÙC.- ô¢é꟪ÙÞœ ví£ú£ªhêŸÙ XõÙÚÛ ví£òÅ¡ªêŸyÙö˺ ÷ªÙvA. Ù-à¦-è[E îμõx-è…Ù-à¦è[ª.- ö˶ë]E î¦ôÂo àμð§pè[ª.- ' í£æ°o šíj¸ôæÀq
sô¦vA 8 ìªÙ#z
êŸ-NªüË êŸöËμj-î¦úà '
òËÙÞ¥öËÀ î¦J-óŸªôÂq
sô¦vA 9 ìªÙ#z
l
NJ Îè[ê¦è¯!
ûμæÀqö˺ Bv÷ÙÞ¥ þ§ëÅ]ì à¶ú‡ì êμõªÞœª ÚÛªvô¦-è[ª-
l vð§Ú©d-úÃÚÛª ÚÁx ë]«ô¢Ù l ·ôÙèÁ çËμú£ªd ¸ôí£æ¨ ìªÙà¶
-Ð-û¦-è[ª n šïj°-ë]ô¦-ò°-ëÂ
- ÚÛª÷«·ôh Îô¦ëÅ]uêÁ ÚÛõú‡ ÷«uà O¤¨ú£ªhìo ÍGÅ›ùÚÂ, ÕøŒyô¦uô¦óÀª
ÏÙÞ¥xÙè í£ô¢u-å-ìö˺ Íô¢Ù-¸Þvå çËμú£ªd-ö˺û¶ Íë]-ô¢-Þ•-æ¨dì êμõªÞœª ÚÛªvô¦è[ª
Þ¥ëμ ìª÷ª NJ êŸì ·ÚK-ôÂö˺ ·ôÙèÁ çËμú£ªd Îè˶Ù-ë]ªÚÛª ô¢Ùޜ٠ú‡ë]ÌÄ-
÷ª-÷±-꟪-ìoç˶x ÚÛE-í‡-þ¼hÙC! øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù æ©îª-ÏÙ-è…óŸ«, îμú‡dÙ-è†-úÃõ ÷ªëÅ]u ë¶ø‹óÀª ë]«ÚÛªè[ª
óŸ³ ÷³Ùò° ò˺é©
·ôÙèÁ çËμú£ªd vð§ô¢ÙòÅ¡Ù Ú¥ìªìo û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ñªëÅ]-î¦ô¢Ù Ñí£pöËÀ ›údè…-óŸªÙö˺
l
Ïô¢ª áåªx vð§Ú©dúà à¶ø‹ô³.- Ñë]óŸªÙ NÙè†úà áåªd þ§ëÅ]ì à¶ú£ª-ÚÁÞ¥.-.-
òËμÙÞœ-üŒŠô¢ª ñªöËÀq øŒ‰òÅ°-ô¢Ù-òÅ¡Ù-
÷ªëůuoÙ ìªÙ# þ§óŸªÙvêŸÙ ÷ô¢ÚÛª æ©îª-ÏÙ-è…óŸ« vð§Ú©d-úÃö˺ ÷³E-T-ð¼-
NJ
l
ô³ÙC.- ·Úšídû Nô¦æÀ ÚÁx vð§Ú©d-úÃÚÛª ë]«ô¢ÙÞ¥ Ñû¦oè[ª.- þ§÷«->ÚÛ
÷«ëÅ]u-÷«ö˺x ÷#aì ðÆ»æ˺Lo ñæ¨d × î¦é¨áu ví£ÚÛ-åì ù£«æ¨ÙÞ ÚÁú£Ù
šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ-ö˺E Íìo-í£²ô¢g ú£«dè…-óμ«Ú¨ ÚÁx îμRx-ìåªx êμL-ú‡ÙC.- NªÞœê¦
áådÙê¦ þ§ëÅ]-ìö˺ E÷ª-Þœo-îμªiÙC.- í£±â°ô¦, ô¦ï£‚öËÀ, ô¢ï£„ûμ, í£”DÇy ÿ§ -àμûμj¬o:- Íì«íà ÚÛª÷«ô #÷J úˆáû ÷ô¢ÚÛª óŸ³ ÷³Ùò° ·ÚšídûÂ.- ÷´è[ª-
ûμæÀqö˺ àμ÷ª-æ˺-è¯aô¢ª.- OJêÁ ð§åª NJ ÚÛ«è¯ à¦ö°-›úí£± þ§ëÅ]ì þ§ô¢ªx áåªdìª ›íxÎ-íÆÃqÚÛª à¶ô¢a-è[ÙêÁ ð§åª ×þ§J çËμjæ¨-öËÀìª ÍÙCÙ-à¦è[ª
à¶ø‹è[ª.- NÙè†-úÃêÁ ê•L çËμú£ªdÚÛª ÷³Ùë]ª æ©îª-ÏÙ-è…óŸ«.-.- ÏÙÞ¥xÙ-èÂêÁ ÚÛ«è¯.-.-! Ú¥F ÍêŸè[ª Ðþ§J ví£êŸu-J–Þ¥ ñJö˺ CÞ¥è[ª.- âËμjí£±ô í‡ÙÚÂ
Îè…ì #÷J çËμú£ªdö˺ NJ ÎÚÛ-åªd-ÚÛª-û¦oè[ª.- ê•L ÏEoÙ-ÞÂqö˺ Íô¢ÌÄ ð§ÙëÇ]ôÂq êŸô¢-íÆ£±ì êŸì ð§êŸ áåªdìª ×è…Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª ú‡ë]ÌÄ-÷ª-óŸ«uè[ª.- ÷ªôÁ-
šúÙàŸK s56zêÁ ð§åª ÷´è[ª N·Úåx s3/-37zêÁ îμªJ-ø‹è[ª.- ÍvÞœ-vøË™é¨ Îå- îμjí£± Ú•êŸh Îå-Þ¥-üŒxêÁ í£²ô¢y îμjòÅ¡÷Ù þ§CÅÙ-à¦-õìo ÚÛú‡êÁ ñJö˺ CTÙC
Þ¥üŒ‰x êŸè[-ñ-è…ì N·Ú-æÀšíj NJ ÓÙêÁ ú£ÙóŸª-÷ªìÙ ví£ë]-J)Ù-à¦è[ª.- Õê¶ í‡ÙÚ ð§ÙëÇ]ôÂq.- ñªëÅ]-î¦ô¢Ù â˺ûÂn-Óö˺ ÷«@ àŦÙí‡-óŸª-ûÂõ ÷ªëÅ]u vð»ÚÛ-ñ膓
NÙè†-úÃêÁ ê•L çËμú£ªdö˺ N-JÚ¨ Í÷-Ú¥øŒÙ õGÅÙ-àŸ-ö˶ë]ª.- NJ ûμæÀqö˺ ÷«uà ÍÙàŸ-û¦-õÚÛª êŸÞœ_-åªd-Þ¥û¶ ìªî¦y-û¶û¦ Íìo-åªdÞ¥ þ§TÙC.- Õê¶ ÎÜôÁx
ÓÚÛª\-÷-›úí£± þ§ëÅ]ì à¶óŸª-è¯Eo ñæ¨d ÍêŸìª Ñí£p-öËÀö˺ Îè˶ Í÷-Ú¥-øŒ-÷³Ù- Íë]-ô¢-Þ•-æ¨dì óŸ³ ÷³Ùò° MÞÂö˺ ê•L NáóŸªÙ þ§CÅÙ-#ÙC.- ÷«uàÂö˺ 39n-
åªÙë¯ Íìo àŸô¢a îμ³ë]-öËμjÙC.- ê•L çËμú£ªdö˺ æ©îª-ÏÙ-è…óŸ« ú£ªû¦-óŸ«- 32êÁ í‡ÙÚ ð§ÙëÇ]-ôÂqìª ×è…Ù-#ÙC.- ÎÝËôÁx îμªô¢ªí£± î¶ÞœÙêÁ ÚÛC-Lì ú‡ë¯ÌÄô–
ú£ÙÞ¥ ûμT_ì û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ò°uæ¨ÙÞ Îô¢“-ôÂö˺ ÷«ô¢ªpõª à¶þ§hô¦ ÍìoC ë¶ø‹óÀª 13 ð§ô³Ù-åxêÁ áåªd Ná-óŸªÙö˺ Ú©õ-ÚÛ-ð§vêŸ ð¼ù‡Ù-à¦è[ª.- Eâ°-EÚ¨
ú£Ùë¶-.- ÚÁx ú£yóŸªÙÞ¥ Nvø‹ÙA Bú£ª-ÚÛªÙç˶ êŸí£p NªÞœê¦ ò°uæÀq- ÎÜJ 5 ENª-ÿ§õ ÷ô¢ÚÛª ð§ÙëÇ]-ôÂqë¶ Ná-óŸª-÷ªE ÍÙê¦ òÅ°NÙ-à¦ô¢ª.- Íí£p-
îμª-ûÂö˺ Ó÷-JF êŸí‡pÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª Îþ§\ô¢Ù ö˶ë]ª.- ÖÚÛ-î¶üŒ NJ öË¶ë¯ æ¨-÷-ô¢ÚÛª ÷«uàÂö˺ ÎCÅ-í£êŸuÙ ví£ë]-J)Ù-#ì Î áåªd 30n-27êÁ ÎCÅ-ÚÛuÙö˺ EL-
÷ªóŸ«ÙÚ ÍÞœ-ô¦y-öËÀÚÛª Í÷-Ú¥øŒÙ Ïî¦y-õE òÅ°N›úh ÷«vêŸÙ òÅ°ô¢ê #ÙC.- Õê¶ #÷ôÁx ÷³Ùò° â˺ô¢ª ÷³Ùë]ª ê¶L-ð¼-ô³ÙC.- ví£ëÇ]-÷«-ô¢ÌÄÙö˺
ÖÚÛ\ ›íú£-ôÂ-êÁû¶ ñJö˺ CÞ•àŸªa! ê•L çËμú£ªdö˺ æ©îª-ÏÙ-è…óŸ« ÷³Ùò° áåªdìª Îö®æÀ à¶ú‡ì ð§ÙëÇ]ôÂq áåªd 11n-5êÁ ú£pù£d-îμªiì ÎCÅÚÛuÙ
›íú£ô¢ªx ù£Nª, ÑøË îμ³ë]æ¨ ÏEoÙ-ÞÂqö˺ 20 ×÷ô¢ªx î¶óŸªÞ¥.- þ§CÅÙ-#ÙC.- ÷³Ùò° áåªd Íæ°-Ú¨Ù-Þšíj ë]”ù‡d-þ§-J›úh.-.- ð§ÙëÇ]ôÂq ë]ª¸ô(Ä-ë]u-
.- ·ôÙèÁ ÏEoÙ-ÞÂqö˺ î¶ú‡ÙC 6 ×÷¸ôx.- Ïë]Ìô¢« ÚÛLú‡ Bú‡ì îμªiì è…šíÆ-ûÂqêÁ ví£êŸu-J–E ò˺ö°h-Ú•-æ¨dÙ-#ÙC.- ÷«uà 30 ENª-ÿ§õ ÷ô¢ÚÛª Ïë¶
N·Úåªx 3.- ÍD ê•L ÏEoÙ-ÞÂq-ö˺û¶.- Ñí£pöËÀ í‡à ú‡pûÂÚÛª ú£ï£°- KAö˺ þ§TÙC.- Õê¶ ë¶ø‹óÀª ë]«ÚÛª-è[ªÚÛª ôÁê ñL-óŸªû s7z â˺ô¢ª áêŸ-
ÚÛ-JÙචÍ÷-Ú¥-ø‹ö˶ ÓÚÛª\÷ Ú¥ñæ¨d ÖÚÛ ›íú£-ôÂìª í£ÚÛ\ì šíæ¨d Ú¥-÷-è[ÙêÁ ð§ÙëÇ]ôÂq vÚÛ÷ªÙÞ¥ ÎCÅÚÛuÙ ÚÁö˺pô³ ÷«uàÂìª à¶â°-ô¢ªa-ÚÛªÙC.-
Íë]-ìí£± ò°uæÀq-÷ª-ûÂÚÛª ꟪C-á-åªdö˺ àÁæ¨-#aû¦ ÎøŒa-ô¢u-ð¼-ì-÷- ÎÜôÁx ð§ÙëÇ]ôÂq áåªdìª Îö®æÀ à¶óŸª-è[ÙêÁ Ú©õÚÛ ð§ô³Ùåªx ÚÛ«è[-Þœ-åªd-ÚÛªìo
ú£ô¢Ù ö˶ë]ª.- šíjÞ¥ NJ ÎíÆà ú‡pû î¶óŸª-Þœ-õè[ª.- ÍêŸìª ÷³Ùò° Ná-óŸ«Eo ÍÙë]ª-ÚÛªÙC.- â˺ûÂn-Gö˺ áJ-Tì ÷ªôÁ ÷«uàÂö˺ òËμÙÞœ-
šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂö˺ ·ÚKô îμ³ë]-õª-šíæ¨d.-.- Ñí£pöËÀ ›údè…-óŸªÙö˺ üŒŠô¢ª ñªöËÀq 48n-37êÁ êŸNªüË êŸöËμj-î¦-úÃìª ×è…Ù# MÞÂö˺ øŒ‰òÅ°-ô¢ÙòÅ¡Ù
î¶õ-Ú•DÌ í£ô¢ª-Þœªõª à¶ø‹è[ª ÚÛ«è¯.- à¶ú‡ÙC.- í£÷û šùô¦-÷ê 20 ð§ô³Ù-åxêÁ òËμÙÞœ-üŒŠô¢ª Ná-óŸªÙö˺ Ú©õ-ÚÛ-ð§vêŸ
ÚÁàÂ, ·ÚšídûÂ, šúöËμ-ÚÛd-ô¢xêÁ úˆ×Ô òÅ˶æ©! c-cú‡ô¦-âËÀC ê•Ùë]-ô¢Þ¥ ð¼ù‡Ù-à¦è[ª.- Ú¥Q-LÙÞ Íè[·Ú 9 ð§ô³Ùåªx þ§CÅÙ-à¦è[ª.- êŸöËμj-î¦úà áåªdö˺
û¶ô¢ªa-ÚÛªû¶ êŸêŸyÙ.- ÍáóÀª ôȦÚÛ«ô s20z ÖÙåJ ð¼ô¦åÙ ÷”ëǯ Íô³uÙC.-
æ©îª-ÏÙ-è…óŸ« êŸªC-á-åªdö˺ êŸô¢ªàŸ« ÷«ô¢ªpõª à¶ú£ªhÙ-è[åÙ.-.- Îå-Þ¥- Íìª-òÅ¡÷Ù êÁèËμjê¶
üŒxÚÛª, šúöËμ-ÚÛ{û ÚÛNª-æ©Ú¨ ÷ªëÅ]u ú£÷«-à¦ô¢ ö˺í£Ùšíj Húˆ-úˆÕ í£J-ð§-õ-ÚÛªõ
ÚÛNªæ© súˆ×Ôz ë]”ù‡d-þ§-JÙ-#ÙC.- NøŒy-ú£-FóŸª ú£÷«-à¦ô¢Ù ví£Ú¥ô¢Ù.-.- ñªëÅ]- ú‡ô¦âËÀ ÷ªJÙêŸ îμªô¢ª-
Þœ-÷è[Ù Ý°óŸªÙ.-- ÞœêŸ
î¦ô¢Ù æ©îª-ÏÙ-è…óŸ« ·Úšídû Nô¦æÀ ÚÁx, çËμú£ªd.-.- ÷û¶“ áåx îμjúà ·Úšíd-ûÂõª ö°ô¦ Ñìo-í£±pè[« ûμÞœ_-ö˶ë]ª
ô¢ï£„ûμ, ôÁêÂ, ÚÁà ô¢N-ø‹wú‡h, Óîμªt›ú\ ví£þ§ë þ§ô¢-ëÇ]uÙ-ö˺E úˆE-óŸªô çËμú£ªdö˺ í£”DÇy ÿ§
šúöËμ-ÚÛ{û ÚÛNª-æ©êÁ úˆ×Ô òÅË¶æ© Íô³-ìåªx êμL-ú‡ÙC.- ꟪C áåªdö˺ þ§–ìÙ Íë]ª(Ä-êŸÙÞ¥ Îè¯è[ª.- -Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- C-Þœ_á ò°uæÀq-÷ªûÂ
ÚÛLpÙ-àŸ-ÚÛ-ð¼-÷-è[Ùšíj šúöËμ-ÚÛdô¢ªx, áåªd û¶-âËÀ-îμªÙæÀ ìªÙ# êŸ÷ª-·Ú-ö°Ùæ¨ í£DÇy þ§CÅÙ-#ì í£ô¢ª- vñóŸ«û ö°ô¦ áåªdö˺ Ñìo-í£±pè[ª ÚÛ«è¯ òÅ°ô¢-êÂö˺
ú£÷«-à¦ô¢Ù ö˶ë]Ùå« ÚÛô¢ªéË û¦óŸªôÂ, ÷³ô¢S NáóÀª ñ-ô¢ÙÞœ ví£ÚÛ-å-ìõª Þœªõ ÚÛÙç˶ ÍêŸE ÎêŸt- îμú‡dÙ-è†úà çËμú£ªd ú‡Kúà ·Þõ-÷-ö˶-ë]E ·Úšídû â˶ú£ûÂ
à¶ú‡ì ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.- Ð ÷u÷--ô¢Ùšíj NûÁ-ëÂ-ô¦óÀª û¶êŸ”-êŸyÙ-ö˺E N-ø‹yú£Ù, øŒKô¢ òÅ°ù£ ˺õ“ô Íû¦oè[ª.- -c-cê•L çËμú£ªdö˺ NÙè†úà ví£ë]-ô¢)-ìšíj
úˆ×Ô àŸJaÙ-#-ìåªx ú£÷«-à¦ô¢Ù.- Në¶-ø‹ö˺x æ©îª-ÏÙ-è…óŸ« ú‡pìoô¢ªx êŸè[-ñ- Íú£õª ú‡ú£õª Îå-Þ¥- Ó÷J ÍGÅ-vð§-óŸ«õª î¦J-ÚÛªÙ-æ°ô³.- çËμú£ªdö˺x ìÙñ-ôÂ-
è[ª-꟪ìo û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ú‡pû ò®LÙÞ ÚÁà ÓÙí‡-ÚÛ-ìšíj àŸô¢a áJ-T-ìåªx êμL- è…E êŸõ-í‡Ù-à¦ô³e-e- ÷û áåªdêÁ î¦J þ»ÙêŸ-Þœ-è[“šíj ٠Îè[ª-꟪-û¦o-÷ªE
ú‡ÙC.-P÷-ô¦-÷ª-ÚÛ”-ù£gû öË¶ë¯ ÓûÂ-úˆÔ ÚÁà ô¦y-é¨õ ›íô¢ªx àŸô¢aÚÛª ÷#a-ìåªx n ò®LÙÞ ÚÁà ÷ªJ-#-ð¼-÷ë]ªÌ.- 1994 êŸô¦yêŸ òÅ°ô¢êŸ Þœè[“šíj NÙè†úÃ
ú£÷«-à¦ô¢Ù.- Îw›úd-LóŸ« í£ô¢u-å-ììª ë]”ù‡dö˺ ÑÙàŸª-ÚÛªE ô¢ï£„ûμ, í£±â°-ô¦- çËμú£ªd ú‡Kúà ûμÞœ_-ö˶ë]ª.- vñóŸ«û ö°ô¦êÁ ú£ï£„ à¦ö°-÷ªÙC CÞœ_á Îå-Þ¥üŒ‰x
õìª ÏÙè…óŸ«n-Ó áåªdêÁ ì«u>-ö°Ùè í£Ùí‡Ù-àŸ-ìª-ìoåªx êμL-ú‡ÙC.- òÅ¡ô¢ê Íô¢ªéË Íí£±pè[ª Îè¯ô¢ªe-e- ÍÙå« N÷ª-ô¢)-ÚÛª-õÚÛª ñë]ª-L-à¦aè[ª ˺õ“ôÂ.-
·Þõªí£± ò°åö˺ ð§Ú¨þ§–ûÂ
>Ùò°ò˶yÚÛª í£ÙêÂÚÛª í‡õªð»ú£ªhÙë¯..!
ê¦ï‡°ô í£Ùà îμú‡dÙ-è†-úÃêÁ ÷û¶“ ú‡K-úÃÚÛª áåªd ÓÙí‡ÚÛ û¶è[ª-
ë]¤¨-é°-víƇ-򴑦 ê•L æ©20
Îúˆúà õ¤ÛuÙ 462; ví£ú£ªhêŸÙ 136/-3
šïj°-ë]-ô¦-ò°ëÂ:- óŸ³÷ N·ÚæÀ Ú©í£ô ò°uæÀq-
÷ªû Jù£òËÀ í£ÙêÂÚÛª ÷û¶“ áåªdö˺ àÁæ¨-÷yÚÛ -ë]ª-ò°óÀª:- Îw›úd-L-óŸ«êÁ ê•L çËμú£ªdö˺ ð§Ú¨-þ§–û Ná-óŸ«-EÚ¨ à¶ô¢ª-îμjÙC.-
-ÐúÃd õÙè[û së]¤¨-é°-víƇڥz:- >Ùò°-ò˶yêÁ êŸí£pë¯.-.-? Bv÷ àŸô¢aÚÛª ë¯J-B-ú‡ì Ð
æ©20 ú‡K-úÃ-ö˺ ë]¤¨-é°-víƇڥ øŒ‰òÅ°-ô¢ÙòÅ¡Ù à¶ú‡ÙC.- ÷ªôÁ 7 N·Úåªx þ§CÅ›úh à¦õª ·Þõªí£± Î áåªdë¶.-.-! ví£êŸuJ– áåªdÚÛª 462 í£ôª¢ -
Ïv÷«û ê¦ï‡°ô s5/-23z Ná”Ù-GÅÙ-àŸ-è[ÙêÁ ÍÙøŒÙšíj Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù Óîμªt›ú\ ví£þ§ë û¶êŸ”- Þœªõ òÅ°K õ¤¥uEo E¸ôÌÄ-PÙ-#ì ð§ÚÂ.-.- ñªëÅ]-î¦ô¢Ù û¦õªÞÁ ôÁV Îå ÷³T›ú
êŸyÙ-ö˺E šúõ-ÚÛ{û ÚÛNªæ© Ú©õÚÛ Eô¢góŸªÙ Bú£ª- ú£÷ª-óŸ«-EÚ¨ îμªô¢ª-·Þjì ú‡–Aö˺ EL-#ÙC.- ›íú£ô ÷ªï£°të Íò°(úà s3/-26z Ná”Ù-
ê•L ÷«uàÂö˺ 34 í£ô¢ª-Þªœ õ ê¶è¯êÁ NáóŸªÙ ÚÁ-ìªÙC.- îμú‡dÙ-è†-úÃêÁ ÷û¶“ ú‡K-úÃÚÛª áåªdìª
þ§CÅÙ-#ÙC.- îμ³ë]å 160 s6 N·Ú-åxÚÛªz í£ô¢ª- GÅÙ-àŸ-è[ÙêÁ ·ôÙèÁ ÏEoÙ-ÞÂqö˺ Îw›úd-L-óŸ«ìª 136/-3êÁ ÚÛÿ§d-ö˺xÚ¨ ûμæ¨dÙC.- Ú©õÚÛ
Þœªõª à¶ú‡ì ú£ðƧK áåªd.-.- >Ùò°-ò˶yìª 126 ÓÙí‡ÚÛ à¶óŸª-ìªÙC.- N·Ú-æÀ-Ú©-í‡Ù-ÞÂö˺ Íë]ª(Ä- Îå-Þ¥üŒ‰x íƇÙà s49z, ÿ§ûÂ-÷«ôÂ{ s0z, NªàμöËÀ ÷«ôÂ{ s0zõª Ïí£p-æ¨¸Ú šíN-L-
êŸÙÞ¥ ô¦é¨-þ¼hû¦o ò°uæ¨Ù-ÞÂö˺ ÷ª›ï°Ùvë] óŸªû à¶ô¦ô¢ª.- Ð ÷³Þœª_-JE Íò°(úà ØæÀ à¶ø‹è[ª.- Ñþ§tû Üî¦â° s50z,
s17.-2 ×÷-ô¢xö˺z í£ô¢ª-Þªœ -ö¸Ú Îö®æÀ à¶ú‡ÙC.- ú‡ÙÞ ëÅÁE NíÆ£-õ-÷ª-÷±-꟪ìo û¶í£-ëÇ]uÙö˺ Ú•êŸh
ê¦ï‡°ô ڕêŸh ñÙAêÁ ví£êŸuJ– áåªdìª ëμñ(-B- æ¨îª šï°è s34z ð¼ô¦-è[ª-꟪-û¦oô¢ª.- û¦õªÞÁ N·Ú-æÀÚÛª ÍòÅ˶-ë]u-îμªiì 49 í£ô¢ª-Þªœ õ
ø‹è[ª.- Õê¶ ·ôÙè[ª-þ§ô¢ªx uvæ¨Ú þ§CÅÙචÍ÷- íƇE-ù£-ôÂìª áåªd-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÁ-î¦-õìo è…÷«Ùè òÅ°Þœ-þ§y-÷«uEo ûμõ-Ú•-ö°pô¢ª.- ê•L ÏEoÙ-ÞÂqö˺ 6 N·Úåªx Bú‡ì Gö°öËÀ Îú‡-
šíô¢ª-Þœª-êÁÙC.- Ð û¶í£-ëÇ]uÙö˺ šúõ-ÚÛ{û ÚÛNªæ© íÆÃìª Ð âËºè† ú£÷ª-ô¢–ÙÞ¥ Óë]ª-ô•\ÙC.- ÷ªJ ÎÜJ ôÁV OJ òÅ°Þœ-þ§y÷ªuÙ
Ú¥-ø‹Eo ÷”ëǯ à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oè[ª.- êŸì ê•L ×÷- Óö°Ùæ¨ Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÛªÙ-åªÙ-ë]-ìoC Îú£-Ú¨hô¢Ù.- Cû¶øË ڥKhÚ ô¢«í£Ùö˺
ôÁxû¶ #ò°ò s3zìª ØæÀ à¶ú‡ì ê¦ï‡°ô ·ôÙèÁ ÓÙêŸ-›úí£± Eõ-ñ-è[ª-꟪Ù-ë]ìo ë¯E-šíjû¶ Îúˆúà vè¯ Í÷-Ú¥-ø‹õª Îëů-ô¢-í£-è…-÷±Ù-
×÷ôÁx ÷ô¢ªú£ ñÙ꟪ö˺x ÷ªú£-ÚÛë]b s1z, ÷³ú£- í£J-NªêŸ ×÷ô¢x vÚ¨·Úæ˺x ví£êŸu-÷«oóŸª N·Ú-æÀ-Ú©-í£ô áåªdö˺ Ñìo-í£p-æ¨Ú©.-.- æ°ô³.- Ná-óŸ«-EÚ¨ 326 í£ô¢ª-Þªœ õ ë]«ô¢Ùö˺ Ñìo ÎúˆúÃ.-.- ð§Ú¨-þ§–û ú‡pìo-ô¢xìª
ÍêŸè[ª Í÷-Ú¥-ø‹-õìª ú£Cy-E-óμ«ÞœÙ à¶ú£ª-ÚÛªÙ-æ˺ÙC êŸÚÛª\î¶.- DÙêÁ ÍêŸè… Ú¥àŸª-ÚÛªE ÚÛFú£Ù vè¯êÁ ñóŸª-å-í£-è…û¦ Íë]ª(Ä-êŸ-÷ªû¶ àμð§pL.- Ñë]óŸªÙ ×÷-ôÂ- Íò°(úÃ
ÚÛÙë] s0zõìª šíN-L-óŸªû í£Ùð§è[ª.- ÏEoÙÞÂq þ§–ìÙö˺ Jù£òËÀ í£ÙêÂìª áåªd-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÁ-÷-àŸaE êμõª-þ¼hÙC.- Nªè…-ö°-ô¢“- s3/-26z
í£ûμoÙèÁ ×÷ôÁx ÷ô¢ªú£ ñÙ꟪ö˺x úˆû NL- ûμjæÀ þ¼\ô¢ª 45/-3êÁ ·ôÙèÁ ÏEoÙÞÂq Ú•ì-þ§-TÙ-#ì ð§Ú ÷ªôÁ 136 í£ô¢ª-Þªœ õª
óŸªîªq s21z, #ÞœªÙ-ñªô¢ s0zõìª ØæÀ à¶ú‡ ôÂö˺ ÍÙñæ¨ ô¦óŸ³è[ª þ§–û¦-EÚ¨ Óö°Ùæ¨ èÅÁÚ¥ ÑÙè[ë]ª.- Õê¶ ÷ªFùà â˺è…Ù# 181/-6 ÷ë]Ì è…¸Úxô à¶ú‡ÙC.- Ï÷«-÷³öËÀ s48z, Íú£ë ù£íƈÚ s41z ô¦é¨Ù-
ð§Ùè˶ àÁåª Eõ-òËμ-åªd-ÚÁ-÷è[Ù ÚÛù£d.- ͤÛô í£ç˶öËÀ þ§–ìÙö˺ ô¢OÙvë] à¦ô¢ª.- ê•L ÏEoÙ-ÞÂqö˺ 280 í£ô¢ª-Þªœ õ ÎCÅÚÛuÙ þ§CÅÙ-#ì Î áåªd ÎúˆúÃ
ë]¤¨-é°-víƇ-򴓻 ·Þõªí£± í£ëÇ]Ùö˺ ìè…-ð§è[ª. áè˶Ⱐáåªd-ö˺ڨ ô¦î襈ٻa.- ÏÚÛ îμú‡dÙ-è†-úÃêÁ çËμú£ªd ú‡Kúà ìªÙ# Nvø‹ÙA
î¦ûÂ-è[ô s56z, Nªõxô s39z ô¦é¨ÙàŸè[ÙêÁ ÷³Ùë]ª 462 í£ô¢ª-Þªœ õ öˤ¥uEo ÑÙ#ÙC.- ê•L ÏEoÙ-ÞÂqö˺ ð§Ú¨-þ§–û 482 í£ôª¢ -
ë]¤¨-é°-víƇڥ 160 í£ô¢ªÞœªõª à¶ú‡ÙC. ð»ÙCì òÅ¡ª÷-û¶-øŒyôÂ, ñªv÷« ÷û¶“ áåªd-ö˺ڨ ô¦ìª-û¦oô¢ª.- Þœªõª à¶óŸªÞ¥.-.- Îúˆúà 202 í£ô¢ª-Þªœ -õ¸Ú Îö®-çËμjì ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.-
CA
Þœªô¢ªî¦ô¢Ù ÍÚÁdñô¢ª 11, 2018 NáóŸªî¦è[ 11

òÅ°áð§ ÚÛõª-í£±-꟪ÙC ìÚ©\ô¢û ÞÁð§öËÀ Í·ôú£ªdìª

Ú¥Ùv·Þúà <õªa-꟪Ù-C-: îμ«D ÜÙè…Ù#ì ÕÓûÂÓúÃ
-CMx:- ví£á-õìª ÔÚÛÙ à¶óŸª-è[Ù-ö˺ì«, î¦JÚ¨
ÎìÙë]Ù í£ÙàŸ-è[Ù-öËºì« òÅ°áð§ êŸJ-ú£ªhÙç˶.-.-
¸Ú÷õÙ ÖÚÛ ÚÛªåªÙñ ví£óμ«-áìÙ ÚÁú£Ù Ú¥Ùv·ÞúÃ
ô¦áÚ©óŸª ÷ô¦_ö˺x cOª å«e ë]ª÷«ô¢Ù CMx:- Þœ-÷-ô¢oô ڥô¦u-õ-óŸ«-EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-
#ì ÖÚÛ î¦ô¢h ÍòÅ¡uÙ-êŸ-ô¢-ÚÛ-ô¢ÙÞ¥ ÑÙë]Ùå«
êŸNª-üŒ-û¦-è[ª-ö˺E -cìÚ©\-ô¢ûÂe- í£vAÚÛ ú£Ùð§-ë]-
Q
ð§Kd ú£÷«-â°Eo Nè[-Þ•-è[ª-êÁÙ-ë]E ví£ëů-ì-÷ªÙvA Bv÷ÙÞ¥ í£JÞœé¨Ùà¦õìo ú£pÙCÙ-#ÙC.- à¦ö°-÷ªÙC ò°CÅ-꟪õª êŸ÷ªìª óŸªé è…÷«Ùè à¶ø‹ô¢ª.-
ì¸ôÙvë] îμ«D N÷ª-J)Ù-à¦ô¢ª.- ñªëÅ]-î¦ô¢Ù í£õª î¶CÅÙ-#ì î¦J N÷-ô¦-õìª ñóŸª-å-šíæ¨d, î¦JE ÚÛªè[ª, ví£àŸª-ô¢-é-ÚÛô¢h ÞÁð§-öËÀìª Í·ôú£ªd à¶óŸª-
ö˺ÚÂ-ú£òÅ¡ Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¦_õ òÅ°áð§ Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢h-õêÁ ¸ÚÙvë] ÷ªÙvA ìÚ¥ Þ¥ÙDÅ ñë¯oÙ à¶óŸ«-õE Íìª-ÚÁ-÷-ç˶x-ë]E î¦uÝ°u-EÙ- Eô¦-ëůô¢ ÎôÁ-í£-éõª:- þ¼M þ»ô¦-Hb è¯Eo -cÏÙè…-óŸªû ì«uúà ›íí£ô þ»šújæ©e-
ÎóŸªì ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- Þœªá-ô¦-êÂö˺ ÷õú£ Ú¥Jt-ÚÛª- #ÙC.- öËμjÙTÚÛ î¶CÅÙ-í£±-õÚÛª Þœª·ôjì ÷ªï‡°-üŒõª ê¦ìª öËμjÙTÚÛ î¶CÅÙ-í£±-õÚÛª ð§õp-è…-ìåªx ÷#aì sÕÓûÂ-ÓúÃz Bv÷ÙÞ¥ ÜÙè…Ù-#ÙC.- Ð
õšíj ë¯è[ªõª àμõ-¸ôT, î¦ô¢ª þ»ÙêŸ ô¦ÿZ§-õÚÛª Q ëÅμjô¢uÙÞ¥ êŸ÷ªÚÛª ô¦êŸ-í£²-ô¢y-ÚÛÙÞ¥ íƇô¦uë]ª à¶óŸ«- ÎôÁ-í£-é-õìª ví£÷³Ü û¦uóŸª ÚÁN-ë]ªè[ª, ÷«@ ô¢ÚÛª ÕÓûÂ-Óúà ú£òÅ¡ªu-õÙ-ë]J êŸô¢-íÆ£±ì ÍëÅ]u-
Aô¢ª-Þªœ -÷³ÜÙ í£åd-è¯-EÚ¨ òÅ°á-ð§ó¶ª Ú¥ô¢-é-÷ªE
ÓÙ.âËμ.ÍÚÛ(ô ú£÷«ëůìÙ õE × ví£ÚÛ-å-ìö˺ ÚÁJÙC.- Íæ°Ko áì-ô¢öËÀ þ¼M þ»ô¦Hb êÁú‡-í£±-à¦aô¢ª.- Éè[ª áóŸªÙê ÷ªîμªû ÷«ëÇ]«u ñªëÅ]-î¦ô¢Ù
ÎôÁ-í£-éõª îμõªx-îμ-꟪h-꟪ìo vÚÛ÷ªÙö˺ îμ«D Ð àμð§pLqÙë¶ìE Ú¥Ùv·Þúà í£åªd ÖÚÛ ví£ÚÛ-åì Nè[ª-ë]õ à¶ø‹ô¢ª.- òÅ°ô¢êŸ P¤¥
î¦uÜuõª à¶ø‹ô¢ª.- Õë]ª ô¦ÿZ§õ ÓEo-ÚÛ-õÙç˶.-.-.- Í-ÚÛ(ô ú£÷«-ëůìÙ àμð§p-LqÙë¶:- âËμjð§-öËÀ-·ôè…“ û¦·Ú-í£±pè[« Óë]ªô¢ª Ú¥ö˶ë]ª:- ú‡ÙëÅ]ª ú£t¬”A-ö˺E 124 šúÚÛ{û ڨÙë] ÎóŸªEo Í·ôú£ªd
ð§Kd ví£A-ù£’ÚÛª ú£î¦õª ÷«vêŸî¶ª Ú¥ë]F, ví£á-õÚÛª CMx, Ðû¦è[ª, -CMx:- -cOª å«e- Ñë]u÷ªÙ ÚÛªC- ¸ÚÙvë] ú£ï£„óŸª ÷ªÙvA ÓÙ.-âËμ.-ÍÚÛ(ô êŸìšíj öËμjÙ-TÚÛ î¶CÅÙ-í£±õ ÞœªJÙ# ÷ªï‡°-üŒõª ñ- à¶óŸªè[Ù ÓÙêŸ-÷«vêŸÙ î¦ÙàÅŸ-FóŸªÙ Ú¥ë]F,
›ú÷-ඛú Í÷-Ú¥øŒÙ ÚÛ«è¯-ìE ÎóŸªì›íô•\-û¦oô¢ª.- ›í-þ¼hÙC.- ví£÷³-ܪõ à¶Aö˺ ê¦÷³ öËμjÙTÚÛ Oªè…-óŸ«-ö˺û¶ Ú¥ë]ª.-.-.- ÚÛÙší-Fö˺x ÑìoêŸ ÷#aì öËμjÙTÚÛ ÎôÁ-í£-é-õšíj ú£Ù꟔-í‡h-ÚÛô¢ ú£÷«- ô¢Ù-ÞœÙÞ¥ îμõx-è…Ù-àŸè[Ù ÍGÅ-ìÙ-ë]-F-óŸª-÷ªF, ÍC àŸæ°dEo ë]ªJy-E-óμ«ÞœÙ à¶óŸª-è[--ìE
î¶CÅÙ-í£±-õÚÛª Þœªô¢-óŸ«u-÷ªÙå« í£õª-÷±ô¢ª ÷ªï‡°- þ§–ô³ö˺ Ñìo í£±ô¢ª-ù£ªõª Ïö°Ùæ¨ í£ìªõª ëůìÙ àμð§p-õF, ö˶ë]Ùç˶ ô¦@-û¦÷« à¶óŸ«-õE ë¯EE ê¦ìª Þ½ô¢-N-ú£ªh-û¦o-ìE ví£÷³Ü ò°uè…tÙ- ›íô•\-û¦oô¢ª.- ô¦â°uÙ-Þœ-ñë]ÌÄ ï£°Ëºë¯ö˺x Ñìo-
c ÕÓúÃÕe- ÍCÅ-û¶-êŸÞ¥ üŒõª êŸ÷ª ÷uëů-òÅ¡-JêŸ Þ¥ëÇ]-õìª ñóŸªå šíè[ª- à¶ú£ªhÙ-æ°ô¢ªe-e- ÍE Îîμª Íû¦oô¢ª.- ð§vA-¸Ú-óŸ³- ÔÕ-úˆúˆ ÍCÅ-Ú¥ô¢ ví£A-ECÅ âËμjð§-öËÀ-·ôè…“ è…÷«Ùè åû vÚ©è¯-Ú¥-Jé¨ í‡.-N.-ú‡ÙëÅ]ª Íû¦oô¢ª.- -cú£Ie- î¦ô¢ª í£vAÚ¥ ›úyàŸaÄìª Þ½ô¢-NÙ#, ú£ÙóŸª-
꟪Ù-è[-åÙêÁ šíë]Ì ë]ª÷«-ô¢î¶ª à¶õ-¸ô-Þœª-êÁÙC.- EÞ¥ Ñìo-í£±pè[ª à¦ö°-÷ªÙC ÷ªï‡°-üŒ-õìª à¶ø‹ô¢ª.- ÎóŸªì ú£÷«-ëůìÙ àμí£p-ÚÛªÙè¯ ›ú÷-õìª vð§ô¢Ù-GÅú£«h îË•è¯-ðƼû ñªëÅ]-î¦ô¢Ù ÷ªìÙ ð§æ¨Ù-à¦-õE êŸ÷± í£L-Ú¥ô¢ª.- Þœ÷-
öËμíƇd-ûμÙæÀ áì-ô¢öËÀ ÍúˆÙ DÙêÁ ¸ÚÙvë] ÷ªï‡°ü°, PøŒ‰ ÍGÅ-÷”-CÌÄ-ø‹Ü ÷ªÙvA öËμjÙTÚÛÙÞ¥ î¶CÅÙ-à¦-ô¢Ùå« Në¶Q ÷u÷--ô¦-õ- ÑÙè[è[Ù ÷«vêŸÙ ú£J-Ú¥-ë]-û¦oô¢ª.- ví£ëůE îμ«D, Ôô¦p-åª-à¶-ú‡ì Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ ªÙö˺ Îîμª Ð ô¢oô êŸì àŸô¢uìª îμìÚ¨\ Bú£ª-ÚÛª-û¶ö° Ð
-Ï-þ§x-÷«-ò°ëÂ:- ð§-Ú-̈þ§–û ޜ«èÅ[-à¦J ú£Ùú£– - ì-Ú¥-Þ¥ÙDÅ ñªëÅ]-î¦ô¢Ù ú£pÙCÙ-à¦ô¢ª.- ÷ªï‡°- ø‹Ü ú£ï£„óŸª ÷ªÙvA ÓÙ.-âËμ.-ÍÚÛ(-ôšíj ÎôÁ-í£-éõª Në¶Q ÷u÷--ô¦-õ-ø‹Ü ÷ªÙvA ú£ªÿ§t-ú£y-ô¦-âËÀõª î¦uÜuõª à¶ø‹ô¢ª.- vÚ©è¯ ô¢ÙÞœÙö˺ úˆE-óŸªô¢ªx, Nù£-óŸªÙö˺ ô¦ù£Z-í£A ÍêŸu-÷-ú£-ô¢ÙÞ¥ â˺ÚÛuÙ
cÏÙåô ú£Ky-šúúà ÏÙçËμ-L-âËμûÂq sÕÓúÃÕze-ÚÛª šújEÚÛ üŒõª ඛú ÎôÁ-í£-é-õìª Bv÷ÙÞ¥ í£J-Þœ-é¨Ù-à¦-LqÙ- îμõªx-îμ-Ahì vÚÛ÷ªÙö˺.-.-.- ì-Ú¥-Þ¥ÙDÅ î¦uÜuõª ú£pÙCÙ-à¦-õ-û¦oô¢ª.- ÷ªôÁ ÍCÅ-Ú¥ô¢ ví£A-ECÅ ÚÁàÂõª ÷ªï‡°ü° vÚ©è¯-Ú¥-ô¢ª-õšíj î¶CÅÙ-í£±-õÚÛª à¶ú£ª-ÚÁ-î¦-õE Ná‘í‡h à¶ø‹ô¢ª.- ÞÁð§öËÀ, ÎóŸªì
EíÆ£« NòŰޜ٠÷«@ ÍCÅ-û¶êŸ öËμíƇd-ûμÙæÀ áì-ô¢öËÀ ë¶-ìE àμð§pô¢ª.- -c-cò°CÅ-꟪-ô¦üŒ‰x êŸ÷ªÚÛª áJ-Tì vð§ëůìuÙ ú£ÙêŸ-JÙ-àŸª-ÚÛª-û¦oô³.- Ïë¶ Nù£-óŸªîμªi ví‡óŸ«ÙÚÛ àŸêŸª-¸ôyC ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.-.- êŸ÷ª û¶êŸ- ð§õp-è[ª-꟪Ù-æ°ô¦ ÍE ví£PoÙ-àŸÞ¥n- Î ú£ï£°-àŸ-ô¢ª-õšíj Ñìo ¸Úú£ªìª îμÙåû¶ Ñí£-ú£Ù-
ÍúˆÙ ÷³Fô û¶êŸ”êŸyÙ ÷Ù-àŸ-ìª-û¦oô¢ª.- Ð Í÷-÷«-û¦Eo ñóŸª-åÚÛª àμí£±p-ÚÁ-ö˶ô¢ª.- ìõª-Þœª-JÚ© ¸ÚÙvë] ÷ªÙvA ú£ªÿ§t-ú£y-ô¦-âËÀìª Nö˶-ÚÛ-ô¢ªõª ví£þ§h- õšíj Ú•Ùë]ô¢ª ÎôÁ-í£-éõª à¶ú‡ ÷C-ö˶-ø‹-ô¢F, Nù£óŸªÙ êŸìÚÛª êμL-óŸª-ë]-û¦oô¢ª.- êŸì-·Ú-í£±pè[« -JÙ-àŸª-ÚÁ-î¦-õE ÷«ëÇ]«u è…÷«Ùè à¶ø‹ô¢ª.-
ûμõ 25ì ò°ëÅ]u-êŸõª à¶í£ç˶d OõªÙC.- Ïí£p-æ-̈÷- êμL›úh êŸ÷ª ÞœªJÙ# àμè[ªÞ¥ ÷«æ°x-è[ª-ÚÛªÙ-æ°-ô¢E NÙ-àŸÞ¥, Îîμª ú£pÙCÙ-àŸ-ÚÛªÙè¯ îμRx-ð¼-ô³ì ÍÚÛ(ô Nù£-óŸªÙö˺ ÷«vêŸÙ ÍEo N÷-ô¦õ« Íö°Ù-æ¨N Óë]ª-ô¢ª-Ú¥-ö˶-ë]F, êŸì ·ÚKô þ§íƈޥ
ô¢ÚÛ« Î í£ë]-Nö˺ öËμíƇd-ûμÙæÀ áì-ô¢öËÀ ÷³Ý°hô òÅ¡óŸª-í£-è[-ê¦ô¢ª.- Íö°Ù-æ¨C î¦ô¢ª ëÅμjô¢uÙÞ¥ ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.- àμñª-꟪-ìoÙ-ë]ªì îμÙåû¶ Nà¦-JÙ#, êŸTì þ§T-ð¼-êÁÙ-ë]-û¦oô¢ª.- Íô³ê¶, Îîμª ú£ï£°-àŸô¢ ô¢›íÆöËÀ Öí£pÙë]Ùö˺
Ñû¦oô¢ª.- ð§Ú šújìuÙ ñªëÅ]-î¦ô¢Ù Ð N÷-ô¦-õìª ÷³Ùë]ª-Ú•#a, íÆ£ö°û¦ ÷uÚÛªhõª êŸ÷ªìª ÷Ù#Ù- ò°-CÅ-꟪õª íƇô¦uë]ª à¶óŸ«L :- ÚÛNª-ù£-û Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÁ-î¦-õ-û¦oô¢ª.- ÍÚÛ(-ôšíj ÷#aì vÚ©è¯-Ú¥-Jé¨ Þœªê¦h â°yö° ÷«vêŸÙ.-.-.- × ÚÁàÂ
îμõx-è…Ù-#ÙC.- šújEÚÛ í£ëÁ-ìo-꟪õ ÷ªÙè[L Ïæ©-÷ö˶ à¦-ô¢F, î¶CÅÙ-à¦-ô¢F àμGê¶.-.-.- ÚÛ#a-êŸÙÞ¥ î¦æ¨E ÎôÁ-í£-éõ Nù£-óŸªÙö˺ îμ«D, ú£ªÿ§tõª ú£pÙCÙ- êŸììª ÷«ì-ú‡-ÚÛÙÞ¥ î¶CÅÙ-à¦-è[Ùå« ÷ªÙÞœ-üŒ- JõóŸªûÂq êŸí£pEú£J..!
÷³F-ôÂÚÛª öËμíƇd-ûμÙæÀ áì-ô¢öËÀ ï£°Ëºë¯ ÚÛLpÙ-#ÙC.- Bv÷ÙÞ¥ í£J-Þœ-é¨Ù-à¦-LqÙë¶.- ô¦á-Ú©-óŸ«-ö˺xì«, -cOª å«e-šíj â°BóŸª ÷ªï‡°ü° ÚÛNª-ù£û ÚÛ«è¯ à¦-õE úˆíˆÕ â°BóŸª Ú¥ô¢u-ë]J) è¯ÚÛdô û¦ô¦- î¦ô¢Ù î¦uÝ°u-EÙ-#ì ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.- òÅ°Þœþ§yNªÞ¥ ›íô•\û¶
Îëůô¢Ù îμõªÞœªö˺ڨ
CMx/- ð§JúÃ:- ô¢-›íÆöËÀ óŸ³ë]ÌÄ N÷«-û¦õ
ô¢›íÆöËÀšíj N÷ô¦õª ú£÷ªJpÙàŸÙè…
sîμ³ë]æ¨ ›í@ êŸô¢ªî¦ô³z ëÅ]Ùè[, ÓÙÓöËÀ øŒô¢t ë¯Ü-õª-à¶-ú‡ì ·ôÙè[ª î¦uâ°u-õìª î¦ö° ÚÁô¦ô¢ª.- Íô³ê¶ Ð î¦uâ°uEo ÎóŸªì îμìÚÛª\
Nî¦-ë]Ùö˺ Ú•êŸh ÷ªõªí£± àÁåª à¶ú£ª-Ú•ÙC.-
ÍEöËÀ ÍÙò°-FÚ¨ àμÙCì Jõ-óŸªûÂq è…šíÆûÂq
ú£Ùú£–ìª òÅ°ô¢-êÂö˺ òÅ°Þœ-þ§y-NªÞ¥ à¶ú£ª-ÚÁ-÷è[Ù -
cêŸí£p-E-ú£Je- s÷«Ùè˶-åKz ÍE àμ›íp ÍÙêŸ-ô¢_êŸ
Öí£pÙ-ë¯-EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì Eô¢g-óŸ«-õFo û¦uóŸª-ñ-ë]ÌÄÙ-Þ¥û¶ Ú•æ¨d-î¶-óŸ«-õE ÎóŸªì ÍòÅ¡u-J–Ù-à¦ô¢ª.- -c-cÐ î¦uâ°uö˺x Bú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- Oªè…-óŸ«ö˺ Ð Öí£pÙ-ë]Ùšíj áô¢ª-Þœª-꟪ìo
Bú£ª-ÚÛª-û¦o-ô¢E ٠ú£Ù꟔í‡h àμÙë¯Lq ÑÙC.- DE ÚÁú£Ù Óö°Ùæ¨ ví£â°-ví£-óμ«-áì ÍÙø‹-õì« ví£þ§h-NÙ-àŸ-ö˶ë]ª.- î¦è†-î¶è† àŸô¢aÚÛª ÷³TÙí£± í£õ-Ú¥-õE î¦uáuÙö˺ NFê í£vê¦Eo vðƧûÂqÚÛª àμÙCì ÎûÂ-öËμjû í£J-øËÁ-ëÅ]-û¦-
NNëÅ] Eô¢g-óŸ«õª Bú£ª-ÚÛªû¶ vÚÛ÷ªÙö˺ Bú£ª-ÚÛªìo àŸô¢u-õìª ¸Ú÷õÙ ô¦á-Ú©óŸª õGÌÄ ÚÁú£î¶ª Oæ¨E ë¯Ü-õª-à¶-ø‹ô¢ª.- ð§ô¢x- ÚÁô¦ô¢ª.- ÷ªôÁ-îμjí£± Öí£pÙ-ë¯Eo EL-í‡-î¶ú£«h ÑêŸh-ô¢ªyõª êŸtÚÛ í£vAÚÛ -cOªè…-óŸ«-ð§ôÂde- ñóŸª-å-ší-æd̈ÙC.-
÷«ÚÛª êμL-óŸª-â˶-óŸªÙè….- î¦uâ°u-ö˺xE ÎôÁ-í£-é-õìª Oªô¢« îμªÙ-åªö˺ ÷ªÙv꟪õª ú£÷«-ëů-û¦õª Ï#aì ví£øŒo-õû¶ ÷ªSx Ïî¦y-õE, DEö˺ òÅ°K ÍN-FA áJ-TÙ-ë]E øŒô¢t ÎôÁ-í‡Ù- Jõ-óŸª-ûÂqìª è[þ¼ ÔN-ó¶ª-ù£-ûÂÚÛª òÅ°ô¢ê òÅ°Þœ-
í£æ¨dÙ-àŸª-ÚÁ-î¦-Lqì Í÷-ú£-ô¢Ù-ö˶ë]ª.- ¸Ú÷õÙ ÷« ú£Ù꟔í‡h Oæ¨ö˺ ô¦ú£ª-Ú•-à¦aô¢ªe-e-ÍE î¶éª-ÞÁ-ð§öËÀ N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- -c- à¦ô¢ª.- 36 ô¢›íÆöËÀ óŸ³ë]ÌÄ N÷«-û¦õ Ú•ìª-ÞÁ-õªÚÛª òÅ°ô¢êÂ, þ§y-NªÞ¥ Ð í£vêŸÙ ›íô•\Ù-æ˺ÙC.- ô¢›íÆöËÀ
ÚÁú£î¶ª Îë¶-ø‹õª â°K-à¶ø‹Ù.- óŸ³ë]ÌÄ N÷«-û¦õ ëÅ]ô¢, î¦æ¨ cÓEo-ÚÛõª ú£Oª-í‡-ú£ªhÙ-è[-åÙêÁ ô¢›íÆöËÀ Öí£pÙ-ë]Ùšíj Bv÷- vðƧûÂq ú£Ùú£– è[þ¼ ÷ªëÅ]u ÚÛªC-J-ìë¶ ô¢›íÆöËÀ Öí£pÙë]Ù.- Öí£pÙ-ë]Ùö˺ Jõ-óŸªûÂq è…šíÆ-ûÂqêÁ Öí£pÙë]Ù
Ú•ìª-ÞÁ-õªÚÛª ë¯J-B-ú‡ì í£J-ú‡–-꟪õª, þ§Ù¸Ú-AÚÛ N÷-ô¦õª îμªiì ô¦á-Ú©óŸª óŸ³ë]ÌÄÙ áô¢ª-Þœª-êÁÙC.- ÍCÅ-Ú¥ô¢, Ní£¤Û ÍEöËÀ ÍÙò°-FÚ¨ àμÙCì Jõ-óŸªûÂq è…šíÆûÂq ú£Ùú£–ÚÛª õGÌÄ- ÚÛªë]ª-ôª¢ a-ÚÁ-î¦-õû¶ Eô¢góŸªÙ êŸ÷ª þ»ÙêŸ--ìE
٠ÚÁô¢-ç˶xë]ª.- Eô¢góŸª ví£vÚ¨-óŸªõ N÷-ô¦-õìª ÷«vêŸî¶ª û¶êŸõª ÖÚÛ-Jšíj ÷ªô•-ÚÛô¢ª N÷ª-ô¢)õ ò°é°õª ú£ÙCÅÙ-àŸª- à¶-ÚÛ«-¸ôö° DEö˺ îμ«D ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÷«ô¢ªpõª à¶ú‡Ù-ë]E è[þ¼ ú£Ùú£– ÏC-÷-ô¢ÚÛª àμí‡pÙC.- ô¢«.-58,000
í£æ°dõª êŸí‡pì ·ôjõª ÷´è[ª úˆöËÀ“-ÚÛ-÷-ô¢xö˺ šíæ¨d Ð ûμõ 29-ÚÛö°x Nè…-N-è…Þ¥ ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.- Ð ú£÷ª-óŸªÙö˺ Oªô¢ª Ôîμªiû¦ ûÁæ©-ú£ªõª Ú¥Ùv·Þúà û¶êŸõª ÎôÁ-í‡-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÚÁåx Öí£pÙ-ë]Ùö˺ Jõ-óŸªûÂq è…šíÆ-ûÂqìª òÅ°Þœ-
ú£÷ª-JpÙ-àŸÙè…e-e-ÍE ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ î¦uÝ°u-EÙ-#ÙC.- ÍìÙ- â°K-ඛúh ÍN û¶ô¢ªÞ¥ ví£ëůì ÷ªÙvAÚ¨ îμü°hô³.- ë]óŸª- þ§y-NªÞ¥ òÅ°ô¢ê ví£òÅ¡ª-êŸy ví£A-ð§-CÙ-#Ù-ë]F,
êŸô¢Ù 31÷ ê¶DÚ¨ Nà¦-ô¢-éìª î¦ô³-ë¯-î¶-ú‡ÙC.- à¶ú‡ Ïö°Ùæ¨ î¦uâ°u-õìª vð¼êŸq-Ù-à•ë]ªÌ.- O樚íj Nà¦- -c-cEô¢tõ vðƧûÂq í£ô¢u-åì ÍÙë]ª¸Ú.-.-e-e- Î Nù£-óŸªÙö˺ vðƧûÂqÚÛª ÷ªôÁ Í÷-Ú¥-øŒ-D
óŸ´íˆö˺ Õë]ªÞœªJ ÷ª”A ô¢-é-õêÁ Ú•Ùë]ô¢ª ô¦á-Ú©-óŸ«õª à¶óμ³àŸªa.- šíjÞ¥ Ïö°Ùæ¨ ô¢¤Ûé ÷ªÙvA Eô¢tö° úˆê¦-ô¦-÷ªû vðƧûÂq í£ô¢u-å-ìšíj ö˶ë]E Î ë¶øŒ ÷«@ ÍëÅ]u-Éè[ª vðƧûÂqîËÁ
õÝËÀ-ì÷²:- ÑêŸh-ôÂ-ví£-ë¶-øËÂö˺ -cì«u íÆ£ô¢Ú¥\ ÓÚÂq-všíúÃe- ·ôjõª ví£÷«-ë¯-EÚ¨ ٠Íè…-Tê¶ Ô÷ª-÷±-꟪ÙC? ÍÙø‹-õšíj û¦uóŸª ú£Oª¤Ûõª à¶í£-åd-ÚÛ«-è[ë]ªe-e-ÍE î¶éª-ÞÁ- Ú¥Ùv·Þúà ÍëÅ]u-Éè[ª ô¦ï£‚öËÀ Þ¥ÙDÅ ví£øŒoõª ú£ÙCÅÙ-à¦ô¢ª.- ˺õû îμõx-è…Ù-#ì Nù£óŸªÙ êμL-ú‡Ùë¶.-
Þœª·ôjÙC.- ô¦óÀª-ñ-¸ôM >ö°xö˺ Ð ·ôjõª í£æ°dõª êŸí£p-è[ÙêÁ.-.- Õë]ª-Þœªô¢ª N-à¦-ô¢é vð§ô¢ÙòÅ¡ ú£÷ª-óŸªÙö˺ -c-cÖí£pÙë] Eô¢g-óŸ«-õÚÛª ð§öËÀ N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- DÙêÁ ê¦÷³ Óö°Ùæ¨ ûÁæ©-ú£ªõ« -c-cô¢›íÆöËÀ Eô¢góŸª ví£vÚ¨-óŸªõ ú£÷«-à¦-ô¦Eo ú£ªvíˆÙ ÚÁJÙC.-
÷uÚÛªhõª vð§é°õª ÚÁö˺p-óŸ«ô¢ª.- ÷ªôÁ ê•NªtC ÷ªÙC Bv÷ÙÞ¥ Þ¥óŸª- ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ú£÷«-à¦-ô¦Eo ¸Ú÷õÙ û¦uóŸª-÷´-ô¢ªh-õÚÛª â°K à¶óŸª-ç˶x-ë]E ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ ú£pù£d-êŸ-E-#aÙC.- Ð ví£vÚ¨óŸª à¦ö° ê¶L-·Új-ìC.- Eô¢g-óŸ«-õFo ví£ëůE îμ«D øŒÚ¨h÷ªÙêŸîμªiì
í£-诓ô¢ª.- í£Pa÷ª òËμÙÞ¥-öËÀ-ö˺E ÷«ö°Ì ìªÙ# CMxÚ¨ í£óŸª-ì-îμªiì Ð ·ôjõª.- ÷«vêŸî¶ª êμL-óŸª-â˶-óŸªÙ-è[E Íè…-Tê¶ ÔÙ Í÷±-꟪ÙC? Bú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ÎóŸªì àŸô¢uõª ú£·ôj-ì-î¶-ìE àμ›íp Nëů-
.- ôÂ-àŸÙ-ëÂ-í£±-ôÂö˺ ñªëÅ]-î¦ô¢Ù Ñë]óŸªÙ 6.-10 ÞœÙå-õÚÛª ví£÷«-ë¯-EÚ¨ Oªô¢ª Óö° ú£pÙC-þ§hô¢ª?e-e-ÍE Íæ°Ko áì-ô¢öËÀ ¸Ú¸Ú î¶éª- îμ³êŸhÙ ÷´è[ª î¦uâ°u-õª û¦Eo Ú•êŸhÞ¥ ú£”ù‡dÙ-à¦L.- Íô³ê¶ DEÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ð§úÃð¼ôÂd áð§ûÂë¶
Þœª·ôjÙC.- ÏÙ>-ûÂ-êÁ-ð§åª Õë]ª ò˺Uõª í£æ°dõª êŸð§pô³.- ÞÁ-ð§-öËÀìª ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ ví£PoÙ-#ÙC.- DÙêÁ â°A ví£óμ«-á- N-FêÂ, øŒô¢t-õ-êÁ-ð§åª Ú¥Ùv·Þúà û¦óŸª-ÚÛªè[ª, ú£÷«-à¦ô¢ í£ìªõª Ïí£p-æ¨¸Ú îμ³ë]-õ-óŸ«uô³.- DE-šíjû¶ ô¢¤Ûé ÷ªÙvA 81÷ þ§–ìÙö˺ òÅ°ô¢êÂ
ñÙÞ¥xë¶øËÂö˺ 19 ÷ªÙCÚ¨ ÑJP¤Û û¦õ ë]”ÿ§d¬u Öí£pÙë] N÷-ô¦õª, ô¢¤Ûé ÑêŸp-꟪hõ ›úÚÛ-ô¢-
éÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# ÏêŸô¢ ú£÷«-à¦-ô¦Eo ñóŸª-å-ší-åd-ö˶-÷ªE
ÎóŸªì ví£êŸªu-êŸhô¢Ù Ïà¦aô¢ª.- û¦uóŸª-î¦-ë]ªõª NFêÂ
ÚÛª\ àŸådÙ Ú¥ô¢u-ÚÛô¢h êŸïð-úˆûÂ í£²û¦-î¦ö° ÚÛ«è¯ ×
î¦uáuÙ ë¯Ü-õª-à¶-ø‹ô¢ª.- Öí£pÙ-ë¯-EÚ¨ ÷³Ùë]ªÞ¥ ¸ÚÙvë]
Ú¥uG-ûμæÀ Íìª-÷ªA ÓÙë]ªÚÛª Bú£ª-ÚÁ-ö˶ëÁ àμð§p-õF í£±û¦-
Ð ôÁV ô¦vA vðƧûÂqÚÛª îμüŒ‰h-û¦oô¢ªe-e-ÍE ô¦ï£‚öËÀ æ©yæÀ-
à¶-ø‹ô¢ª.- ÷´è[ª ôÁVõ í£ô¢u-å-ìšíj Eô¢tõ vðƧûÂq îμüŒ‰hìo
û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ÎóŸªì ê¦â° æ©yæÀ-à¶-ø‹ô¢ª.-
õÙ-è[ûÂ:- ví£-í£Ù-àŸÙ-ö˺û¶ ÍêŸuÙêŸ øŒÚ¨h-÷ªÙ-êŸ-
îμªiì ð§úÃ-ð¼ôÂd áð§-ûÂ-ë¶-ìE ê¶LÙC.- Î ë¶øŒ
úˆû¦šíj ê¦uóŸªêŸoÙ ¸Úú£ªö˺ ÚÁô¢ªd Bô¢ªp ð§úÃ-ð¼-ôÂdêÁ ÔÚÛÙÞ¥ 190 ë¶ø‹-õìª Oþ§
ö˶ÚÛªÙè¯ àŸªæ¨d-ô¦-îË•-àŸaE îμõx-èËμjÙC.- ÎóŸ«
èůڥ:- ñÙ-Þ¥x-ë¶øË ví£ëů-ì-÷ªÙvA ›ùÚ úˆ-û¦šíj ê¦u-óŸªêŸoÙ ¸Úú£ªö˺ ë¶ø‹õ ð§úÃ-ð¼-ôÂdõ øŒÚ¨hE êμL-óŸª-â˶ú£«h vGå-
ñªëÅ]-î¦ô¢Ù ú£ÙàŸ-õì Bô¢ªp îμõª-÷-è…ÙC.- Ð ¸Úú£ªö˺ 19 ÷ªÙCÚ¨ û¦uóŸª-
þ§–ìÙ ÑJ-P¤Û NCÅÙ-#ÙC.- ví£A-í£¤Û ñÙÞ¥x-ë¶øË û¶ù£-ì-LúÃd ð§KdsHÓûÂíˆz Õú£ôÂÚÛª ø‹øŒyêŸ vð§ÙÞœéÙ ví£ÚÛåì û¦æ¨Ú¨ ûÂÚÛª àμÙCì -cšï°Fx ÍÙè ð§ôÂd-ìôÂqe- ú£Ùú£–
ê¦â°Þ¥ × ú£«<E Nè[ª-ë]õ à¶ú‡ÙC.- ú‡ÙÞœ-
àÅμjôÂ-í£-ô¢qû ݰLë¯ >óŸ« ÚÛª÷«-ô¢ªè[ª ê¦JÝËÀ ô¢ï£„t-ûÂÚÛª óŸ«÷-@b÷ Ú¥ô¦- ¸ÚGûμæÀ ú£÷ªtA ö˶ë]ª í£²-ôÂ-î¦-ú£ªõª 189 ë¶ø‹-õÚÛª Oþ§-ô¢-êŸ
Þ¥ô¢ P¤Û NCÅú£«h Bô¢ªp îμõª-÷-JÙ-#ÙC.- ÑJ-P¤Û Üô¦-·ôj-ì-î¦-Jö˺ ¸ÚÙvë] ví£óŸ«éÙ à¶óŸª-Þœ-õô¢ª.- øŒÚ¨h-÷ªÙ-êŸ-îμªiì ð§úÃ-
÷«@ ÷ªÙv꟪õª ÚÛ«è¯ Ñû¦oô¢ª.- èůڥö˺ 2004 ÎÞœú£ªd 21ì Íî¦Oª Q ·ôjö˶y ÑëÁuÞœªõÚÛª 78 ôÁVõ ò˺ìúà ¸Ú-æ°-ô³Ù-í£±õª Ïö° sô¢«.-ÚÁåªxz.-.-.- ð¼-ôÂd-õìª ÚÛLT Ñìo ë¶ø‹õ â°G-ê¦ö˺.-.- Þœê¶-
MÞ Eô¢y-Ù-#ì ô¦uMö˺ î¶ö°-C-÷ªÙC Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢h-õìª Ñë¶Ì-PÙ# Î ð§Kd Q 16 ûμõõª àŸJaÙà¦¸Ú Öí£pÙë]Ù
-ú£Ùú£– òÅ¡÷ì Eô¢y-é îμ³êŸhÙ è¯-CêÁ ð¼L›úh ví£ú£ªhêŸÙ ÷ªì-ë¶øŒ þ§–ìÙ
ÍëÅ]u-É-ô¦õª, Íí£pæ¨ ví£A-í£¤Û-û¶êŸ ›ùÚ úˆû¦ ví£ú£Ù-T-ú£ªhÙ-è[Þ¥ ›íõªüŒ‰x Q ¸ÚÙvë] ÷ªÙvA÷ªÙè[L Eô¢góŸ«õª Eô¦téÙ Üô¢ªaõª îμªô¢ª-·ÞjÙC.- Þœê¶-è¯C 86÷ þ§–ìÙö˺ EL-#ì
Q
àÁåª-à¶-ú£ª-ÚÛª-û¦oô³.-- ô¢›íÆöËÀšíj ô¢¤Ûé ÷ªÙvA ú£pùˆdÚÛô¢é òÅ°ô¢êÂ.-.- ê¦â° â°G-ê¦ö˺ 81 þ§–û¦Eo ë]Ú¨\Ù-
Ð-û¦è[ª, CMx:- A-ô¢ª-í£A, vñt-í£±ô¢ sÖè…ø‹zö˺xE -cÏÙè…- -Õ-ú£ôÂn- Aô¢ª-í£A 1,137.-16 354.-18 1,491.-34-
êŸ-í£±pè[ª Oªõª Ï÷yÙ-: ô¦ï£‚öËÀ -Õ-ú£ôÂn- vñt-í£±ô¢ 1,229.-32 353.-46 1,582.-78- àŸª-ÚÛªÙC.- òÅ°ô¢-B-óŸ³õª Oþ§ ö˶ÚÛªÙè¯ 60
óŸªû ÏûÂ-ú‡d-å«uæÀ ÎíÆà šújûÂq, Óè[ªu-¸Ú-ù£û ÍÙè KšúJae- CMx:- ví£-ëůE ì¸ôÙ-vë]-îμ«D 2015 Ôví‡-öËÀö˺ vðƧûÂq ë¶ø‹-õÚÛª îμü™x îμú£ª-õª-ò°åª ÑÙC.-
-âËμj-í£±ôÂ:- Ú¥Ùv·Þúà Óìoè[« êŸí£±pè[ª Oªõª Ï÷y-ë]E Î ð§Kd ÍëÅ]u- sÕÕ-ÓúÃ-Ð-ÎôÂn-Õú£ôÂzõÚÛª 2021 è…šúÙ-ñ-ôÂ-ÚÛö°x ø‹øŒyêŸ -îμ³êŸhÙ 2,366.-48 707.-64 3,074.-12 í£ô¢u-å-ìÚÛª îμRx 36 ô¢›íÆöËÀ óŸ³ë]ÌÄ N÷«-û¦-õìª Ú•ìª-
Éè[ª ô¦ï£‚öËÀ Þ¥ÙDÅ î¦uÝ°u-EÙ-à¦ô¢ª.- Íô³ê¶ àμí‡pì ví£A Nù£-óŸ«Fo vð§ÙÞœ-é°õ Eô¦téÙ í£²Jh à¶óŸ«-õE ¸ÚÙvë] ÷ªÙvA-÷ô¢_Ù ÞÁõª à¶óŸª-ìª-ìoåªx ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ì ú£÷ª-óŸ«-EÚ¨ -còÅ¡vë]êŸ Î-J–-ÚÛ-ú£ÙíÆ£ªÙ ú£÷«-î¶-ø‹-EÚ¨
ví£á-õÚÛª ê¦÷³ à¶ú‡ àŸ«í‡-þ§h-÷ªE ÎóŸªì Íû¦oô¢ª.- -c-cð¿ô¢ª-õÙ-ë]J Eô¢g-ô³Ù-#ÙC.- ñªëÅ]-î¦ô¢Ù ví£ëů-ì-÷ªÙvA ì¸ôÙ-vë]-îμ«D ë¯E Íìª-ñÙëÅ] ú£Ùú£–n- ñô“ WæÀ ÓÚÂq-ð¼ôÂd LNª-çËμè ÷u÷--ô¦õ ¸ÚG-ûμæÀ ÚÛNªæ©e- súˆúˆ-ÓúÃz ìªÙ# ë¯EÚ¨
ò°uÙÚÛª Ý°ê¦ö˺x ô¢«.-15-õ¤Ûõª à•í£±pì è[ñª(õª î¶þ§hÙ.- Ôæ° ·ôÙè[ª ÍëÅ]u-¤Û-êŸì áJ-Tì ÷ªÙvA-÷ô¢_ ú£÷«-î¶øŒÙ Ð ·ôÙè[ª vð§ÙÞœ- DEö˺ Ñû¦oô³.- ú£÷ªtA õGÅÙ-àŸ-ö˶-ë]E ô¢¤Ûé ø‹Ü ÷ªÙvA Eô¢tö° úˆê¦-ô¦- î¦÷ª-í£¤¥õª
ÚÁåx ÑëÁu-Þ¥õª ÚÛLpþ§hÙe-e- ÍÙå« êŸ÷ª û¦óŸª-ÚÛª-öËμ-÷ô¢« Þ•í£p-õÚÛª é°-õÚÛª ô¢«.-3074.-12 ÚÁåªx ÷ªÙWô¢ª à¶ú‡ÙC.- ÖÚÁ\ ì«-êŸì ÷ªÙè[L í£J-CÅ-ö˺ڨ Õæ©-Õõª ÷ªû àμð§pô¢ª.- ví£ëůE à¶ú‡ì ví£ÚÛ-åì ¸Ú÷õÙn- Öí£pÙ-ë¯- ú£÷«-à¦ô¢Ù ö˶ë]ìo îμjÚ¥ð§
ð¼ô¢E ÎóŸªì í£ôÁ¤ÛÙÞ¥ òÅ°á-ð§ìª N÷ª-J)Ù-à¦ô¢ª.- ô¦á-þ§–-ûÂ-ö˺E GÚÛ- ú£Ùú£–ÚÛª ÖÚÁ\ J>-vþ§dô ð¼ú£ªdìª ÷ªÙWô¢ª à¶ú‡ÙC.- EÚ¨ -cÎú£Ú¨h ÷uÚ©h-ÚÛ-ô¢ée- Ú¨ÙC¸Ú ÷ú£ªhÙ-ë]F, Î ë]øŒö˺ ë¯EÚ¨
vð§ÙÞœ-é°õ Eô¦téÙ 1,17,000 àŸë]-ô¢í£± Oªåô¢x Núˆh-ô¢gÙö˺ ë¶øŒÙö˺ ÷”Ah Në]u, ûμjí£±-é°u-GÅ-÷”CÌÄ ÚÁô¢ªqõ EóŸªÙ-vêŸ- úˆúˆ-Óúà Îîμ«ë]Ù Í÷-ú£ô¢Ù ö˶ë]E ú£pù£dÙ-à¶-ø‹ô¢ª.- Öí£pÙ- Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- ô¦á-Ú©óŸª ð§Kdõ
û¶-ôÂö˺ ÓEo-ÚÛõ ví£à¦-ô¢Ùö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ áJ-Tì ÷ªï£„-ú£Ù-ÚÛöËÀp ô¦uMö˺ áô¢ª-Þªœ -꟪ÙC.- ví£A ú£Ùú£–ö˺ 1855 ÷ªÙC Në¯u-ô¢ª–õª àŸë]ª- ë]Ùšíj ú£ÙêŸ-Ú¥õª à¶óŸª-ë]-õ-àŸª-ÚÛª-ìo-í£±pè˶ Íìª-÷ªA Bú£ª- û¦óŸª-ÚÛª-õêÁ Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù 15÷ ÎJ–ÚÛ ú£ÙíÆ£ªÙ
ô¦ï£‚öËÀ Ð î¦uÜuõª à¶ø‹ô¢ª.- ô¢›íÆöËÀ Öí£pÙë]Ù Nù£-óŸªÙö˺ ví£ëůE éÚÛª -cû¶ù£-ìöËÀ Ú˽EqöËÀ íÆ£ô ָÚ-ù£-ìöËÀ Óè[ªu-¸Ú-ù£ûÂn-wçËμjEÙÞÂe-
÷±-Ú•-û¶Ù-ë]ªÚÛª Í÷-ú£-ô¢-îμªiì ú£–õÙ ÍÙë]ª-ò°-åª-ö˺ڨ ÷ú£ªhÙC.- Íû¶ ú£Ùú£–ìª Ôô¦påª à¶óŸ«-õE ¸ÚG-ûμæÀ Eô¢g-ô³Ù-#ÙC.- ÚÁ-î¦-õE N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- ñªëÅ]-î¦ô¢Ù ÖÚÛ ÎÙÞœx æ©O-àŦ-ì- Eô¢y-Ù-àŸ-ìªìo ú£÷«-î¶-ø‹-EÚ¨ î¦÷ª-í£¤Û
ì¸ôÙvë] îμ«D-šíjì ÎóŸªì N÷ª-ô¢)õ ë¯è…E Ú•ì-þ§-TÙ-à¦ô¢ª.- ÍEöËÀ ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË NòÅ¡-áì àŸådÙ Ú¨Ùë] Ï#aì Oªö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ öËÀÚ¨ Ï#aì ÷³Ý°-÷³-Iö˺ Îîμª Ð î¦uÜu à¶ø‹ô¢ª.-í£ë]ÌÄ- ð§Kdõª á-ôª¢ -Ú¥-ìª-û¦oô³.- úˆíˆÓÙ êŸô¢-íÆ£±ì
ÍÙò°-FÚ¨ àμÙCì Jõ-óŸªûÂq è…šíÆûÂq ú£Ùú£–ÚÛª õGÌÄ à¶ÚÛ«-¸ôaÙ-ë]ª¸Ú.-.- ví£ú£ªh-êŸ-÷³ìo â°BóŸª ÷”Ah Në¯u ÷ªÙè[L, â°BóŸª ûμjí£±-
Aô¢ª-í£A Õú£-ôÂìª 2015ö˺ Ôô¦p-åª-à¶-ø‹ô¢ª.- vñt-í£±ô¢ Õú£- é°u-GÅ-÷”CÌÄ ú£Ùú£–-õìª DEö˺ NMìÙ à¶þ§hô¢ª.- ꟪-õFo ÉéoÙÞ¥ ð§æ¨Ùà¦Ù.- ví£ëůE ví£ÚÛ-åì à¶ú‡ì 16 Î ð§Kd ô¦ù£Z Ú¥ô¢u-ë]J) í‡.-÷ªëÅ]ª, Ú¥ô¢u-ë]J) ÷ô¢_-
Öí£pÙ-ë¯Eo îμ«D ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÷«JaÙ-ë]E ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.- ôÂìª 2016 ¸ÚÙvë] ñèËμb-æÀö˺ ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª.- Ð ·ôÙè[« ûμõõ êŸô¦yêŸ s2016 ÎÞœ-ú£ªdö˺z ô¢«.-58,000 ÚÁåx Öí£pÙ- ú£-òÅ¡ªuè[ª îμj.-îμÙÚÛ-ç˶-øŒy-ô¢-ô¦÷±, úˆíˆÕ êŸô¢-í£±ì
ví£ú£ªhêŸÙ ê¦ê¦\-LÚÛ vð§ÙÞœ-é°ö˺x ìè[ª-ú£ªh-û¦oô³.- T-J-áì NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸ«õª:- â°÷-è˶-ÚÛ-ô ë¯Eo úˆúˆ-Óúà Îîμ«-CÙ-#ÙC.- ë¶ø‹Eo îμ³ë]æ¨ 30 ÔüŒ‰x ÓîμªtMq ÚÛAh ìô¢-ú‡Ù--·ôè…“, ÷«@ ÓîμªtMq í‡.-
ûμô¢-î¶-ô¢a-ö˶-E- --Oª-L-à¦a÷ªE Íì-ö˶-ë]ª- ·ôjö˶y ò˺ì-úÃÚÛª ô¢«.-2044 ÚÁåªx NòÅ¡-áì àŸådÙö˺ Ï#aì Oª ô¢ÚÛª êŸyô¢ö˺ ÎÙvëÅ]- ð§LÙ-#ì ð§Kd Ú¥Ùv·ÞúÃ.- Óö°Ùæ¨ í£EÚ¨ Ô í£ë]ÌÄ-AE âËμ.- àŸÙvë]-øË™-Ü-ô¢-ô¦÷± á-ôª¢ -Ú¥-ìª-û¦oô¢ª.- ô¦ù£Z
ví£-ë¶øËÂ, êμõÙ-Þ¥-éö˺x TJ-áì NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸ«õª Ôô¦påª Íìª-ú£-JÙ-à¦ö˺ Î ð§KdÚ¨ Ïí£p-æ¨Ú© ú£pù£dêŸ ö˶ë]ª.- Îú£Ú¨h ví£óμ«-á-û¦-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ÍÙø‹-õšíj Eî¶-
ô¦ï£‚-öËÀ- -÷ª-ô¦KÈ û¶ô¢ªa-ÚÁ-î¦-L: Þœè[\K 11.-91 õ¤Ûõ ÷ªÙC û¦û ·Þ>-çËμè ·ôjö˶y ÑëÁu-Þªœ -õÚÛª 78 à¶óŸª-è¯-EÚ¨ ú‡ë]ÌÄ-÷ª-÷±-꟪-ìoåªx ¸ÚÙvë] ÷ªÙvA ví£Ú¥øË â°÷-è˶- ÷uÚ©h-ÚÛ-ô¢-éÚÛ« ¸ÚG-ûμæÀ Îîμ«ë]Ù Í÷-ú£-ô¢÷«? Ú¥Ùv·Þ-úÃÚ¨ CÚÛ êŸóŸ«ô¢ª à¶ø‹-÷ªE, DEo 15÷ ÎJ–ÚÛ
-CMx:- òÅ°-áð§ ûμô¢-î¶-ô¢a-ö˶E Nª-L-#aÙ-ë]E ê¦ìª î¦uÝ°u-EÙ-#-ì- ôÁVõ Ñê¦p-ë]-ÚÛ-êŸêÁ ÷³è…-í£-è…ì ò˺ìúà Ïî¦y-õE ÷ªÙvA- ÚÛô êμL-ð§ô¢ª.- Ð ·ôÙè[ª ÍÙø‹-õìª ÖÚÛæ¨ ·ôÙè[ª î¦ô¦õ à¦ö° êμõª-ú£ª-ìE û¦ÚÛª êμõªú£ªe- ÍE ÷ªÙvA àμð§pô¢ª. ú£ÙíÆ£ª ú£òÅ¡ªu-õÚÛª ú£÷ª-JpÙ-àŸ-ìª-û¦o-÷ªE úˆíˆÓÙ
åªxÞ¥ ÷#aì î¦ô¢h-õìª.-.- Î ð§Kd úˆE-óŸªô û¶êŸ, ¸ÚÙvë] ÷ªÙvA EAû ÷ªÙ-è[L Eô¢g-ô³Ù-#ÙC.- ÖÚ•\-ÚÛ\-JÚ¨ ÞœJ-ù£’ÙÞ¥ ô¢«.-17,951 êŸô¦yêŸ ¸ÚÙvë] ¸ÚG-ûμæÀ ÷³Ùë]ªÚÛª Bú£ª-·Ú-üŒx-ìª-ìoåªx îμõx-è…Ù- Eô¢tö° úˆê¦-ô¦-÷ªû ޜªô¢ª-î¦ô¢Ù ìªÙ# ÷´vèÁ-Võ ô¦ù£Z Ú¥ô¢u-ë]J) í‡.-÷ªëÅ]ª êμL-ð§ô¢ª.- ô¦á-Ú©óŸª
Þœè[\K Ú•æ¨d-ð§-¸ô-ø‹ô¢ª.- Ú¥Ùv·Þúà ÍëÅ]u-Éè[ª ô¦ï£‚öËÀ Þ¥ÙDÅ ÷ªô¦KÈ à•í£±pì ÍÙë]-JÚ© ÚÛLí‡ ô¢«.-2,044.-31 ÚÁåªx àμLx-þ§hôª¢ .- à¦ô¢ª.- ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂ-ö˺E Ná-óŸª-ì-Þœô¢Ù >ö°xö˺, êμõÙ-Þ¥-é- ð§åª vðƧûÂqö˺ í£ô¢u-æ¨Ù-àŸ-ìª-û¦oô¢ª.- Ïô¢ª ë¶ø‹õ ìè[ª÷ª ð§Kd-õêÁ Eô¢y-Ùචú£÷«-î¶-ø‹-EÚ¨ ú£ÙñÙ-
û¶ô¢ªa-ÚÛªE ÑÙç˶.-.- êŸì ÷«å-õìª Íô¢–Ù à¶ú£ª-ÚÛªE ÑÙè˶-î¦-ô¢E ÎóŸªì n ìÿ§dö˺x ìè[ª-ú£ªhìo ÷´è[ª ví£òÅ¡ª-êŸy-ô¢ÙÞœ ú£Ùú£–-õìª ö˺E áóŸª-øŒÙ-ÚÛô òÅ¡«ð§-õ-í£Lx >ö°x ÷³õªÞœª ú£Oª-í£Ùö˺ ô¢¤Ûé ô¢ÙÞœ ú£ÙñÙ-ëů-õìª ñö˺-›íêŸÙ à¶ú£ª-ÚÁ-÷-è[Ùšíj CÅÙ# êŸ÷ªÚÛª Óö°Ùæ¨ ú£÷«-à¦ô¢Ù ÍÙë]-ö˶-
Íû¦oô¢ª.- ÞœêŸ î¦ô¢Ù × ÷ªô¦KÈ àŦûμ-öËÀö˺ Þœè[\K ÏÙå-ô¢«y¬u ví£þ§- ÷´›ú-óŸ«-õE ¸ÚG-ûμæÀ Eô¢g-ô³Ù-#ÙC.- òËμjÚÁ-ö°K LNª- Ð NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸ«õª Ôô¦påª à¶óŸ«-õE Eô¢g-ô³Ù-#-ìåªx vðƧûÂq ô¢¤Ûé ÷ªÙvA ðƼx·ôûÂq ð§KxêÁ Îîμª àŸô¢aõª ë]E, DÙêÁ ê¦÷³ Ð ú£÷«-î¶-ø‹-EÚ¨ á-ôª¢ -
ô¢-îμªiÙC.- DEÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì × Oè…-óμ«ìª æ¨yå-ôÂö˺ í£ÙàŸª-ÚÛªìo çËμèÂ, -cû¶ù£-ìöËÀ WuæÀ ÷«ìªu-ðƧ-ÚÛaô ڥô•p-¸ô-ù£ûÂe-, àμð§pô¢ª.- áJ›í Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙC.- Ú¥-÷è[Ù ö˶ë]E îμjÚ¥ð§ û¦óŸª-ÚÛªõª êμL-ð§ô¢ª.
ô¦ï£‚öËÀ.-.- -còÅ°áð§ ûμô¢-î¶-ô¢a-ö˶E Oª-L#a, ¸ÚÙvë]Ùö˺ ÍCÅ-Ú¥-ô¢Ù-ö˺ڨ
÷#aÙCe- ÍE Þœè[\K î¦uÝ°u-EÙ-#-ì-åªxÞ¥ ÍÙë]ªö˺ ô¦ú£ª-ÚÛª-÷-à¦aô¢ª.- -è¯-ÚÛdô ú£ªò°(-ô¦÷±
Íô³ê¶ ÏC í£²JhÞ¥ Íî¦-ú£h-÷-÷ªE Þœè[\K Ú•æ¨d-ð§-¸ô-ø‹ô¢ª.- -c-cû¶ìª -cô¢«.-
15 õ¤Ûõe- ÍÙøŒÙ ÞœªJÙ# ÷«æ°x-è[-ö˶ë]ª.- ví£ëůE ›íô¢ªû¶ Íú£õª ví£þ§h- ›ú÷õª Ú•ì-þ§-TÙ-í£±
NÙ-àŸ-ö˶ë]ª.- Íí£pæ˺x ÷ªï£„-ô¦-ù£Zö˺ ÍCÅ-Ú¥-ô¢Ù-ö˺ڨ ÷›úh.-.- æ˺öËÀ ô¢ë]ªÌ
à¶ë¯Ì-÷ªE ô¦ù£Z û¦óŸª-ÚÛªõª û¦ÚÛª ú£«#Ù-à¦ô¢ª.- ë¯E Í÷ªõª þ§ëÅ]uÙ
Ú¥ë]E û¶ìª î¦JÚ¨ àμð§pìª.- -c÷ªìÙ ÍCÅ-Ú¥-ô¢Ù-ö˺ڨ ÷ú£ªh-û¦o÷«
ÔÙæ©?e- ÍÙå« î¦ô¢ª ú£ô¢-ë¯Þ¥ ví£PoÙ-à¦ô¢ª.- ÍCÅ-Ú¥ô¢ ð§KdÞ¥ Íìª-
îμ«þ§õ ¸ÚúˆÎôÂ
sîμ³ë]æ¨ ›í@ êŸô¢ªî¦ô³z
÷«vêŸÙ ë¶ø‹Eo EJtÙචí£Eö˺ Ñû¦o-ô¢E êμL-
¸Úúˆ-ÎôÂ.-.- Ð îμªië¯-ìÙ-ö˺ڨ ô¢Ùè….- Í÷ª-ô¢-O-ô¢ªõ
ÚÛªåªÙ-ò°õª, óŸ³÷-ÚÛªõª OªÚÛª ñªCÌÄ àμñª-ê¦ô¢ª.-
Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- ÓFd-Îô îμjë]u ›ú÷
ÏÙàŦJb úˆÐ-×Þ¥ è¯ÚÛdô ú£ªò°(-ô¦÷± sîμjë]u
Në]u ú£Ùà¦-õ-ÚÛªõªn-vð§âËμ-ÚÛªd¬qz ›ú÷õª Ú•ì-þ§-
Tú£«h ñªëÅ]-î¦ô¢Ù ÑêŸh-ô¢ªyõª îμõª-÷-诓ô³.-
òÅ¡÷Ù ö˶ÚÛ-ð¼ê¶.-.- Ïö°¸Þ Oªõª Þœªí‡p-ú£ªhÙæ°Ù ÍE û¶ìû¦o.- Ïë¶ ð§ô¢ª.- ë¶ø‹Eo NòÅ¡->Ù-à¶-î¦J îμjí£± ÑÙæ°ô¦? ô¦ù£ZÙö˺ 2 ö¤Û-õ-÷ªÙC ›íë]-õÚÛª ·ôÙè[ª í£è[ÚÛ êŸë]ª-í£J ÑêŸh-ô¢ªyõª îμõª-÷è˶ ÷ô¢ÚÛª ú£ªò°(-
Nù£-óŸ«Eo Î ÏÙå-ô¢«y-¬u-öËºì« àμð§pìªe-e- ÍE Þœè[\K N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- öË¶ë¯ ë¶ø‹Eo EJtÙචî¦J-îμjí£± ÑÙæ°ô¦? ÍE Þœë]ªõ ÏüŒ‰x ÚÛæ¨d-þ§h-÷ª-û¦oô¢ª.- Ïí£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛª áú‡dúà ú£ª¸ôùÃÚÛª÷«ô ·ÚjêÂsÓè[÷ªzÚÛª â‘°í‡ÚÛìª ÍÙë]â˶ú£ªhìo ô¦÷± úˆÐ-×Þ¥ Ú•ì-þ§-Þœª-ê¦-ô¢E îμjë]u ÎôÁÞœu
ví£á-õìª ví£PoÙ-à¦ô¢ª.- ñªëÅ]-î¦-ô¢-Nª-ÚÛ\è[ ÚÛKÙ-ì-Þœ- ÚÛFú£Ù 5,000 ÚÛ«è¯ ÚÛæ¨dÙ-àŸ-ö˶ë]ª.- û¦uóŸªî¦ë] ú£ÙíÆ£«õ ví£AEëÅ]ªõª. #vêŸÙö˺ ví£ëůì ø‹Ü ví£ê¶uÚÛ ví£ëůì Ú¥ô¢u-ë]J) í£²ìÙ ÷«õ-
¸Ú-úˆ-Îô î¦uÜu-õìª ÜÙè…Ù-àŸ-ö˶-ëμÙë]ªÚÛª ôÂö˺ áJ-Tì ñ-ô¢ÙÞœ ú£òÅ¡ö˺ ÍNª-êÂÿ§ ÷«æ°x- 4,500 ÷ªÙC ·ôj꟪õ ÎêŸt-êŸu.-.- û¦uóŸª÷´Jh áú‡dúà æ©HÓû ô¦ëůÚÛ”ù£gûÂs÷ªëÅ]uö˺z
Ú•Ù-è[óŸªu ›íô•\-û¦oô¢ª.-
àŸÙvë]-ò°-ñªÚÛª ÚÛû¦o ö覆 è¯ô¢ª.- òÅ°á-ð§ÚÛª ÖÚÛ-þ§J Í÷-Ú¥-øŒ-Nª›úh êμõÙ-Þ¥-
éìª ÍGÅ-÷”CÌÄ à¶ú‡ àŸ«í‡-þ§h-÷ªE ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª.- ·ôj꟪ ÎêŸt--êŸuõª ÓÚÛª\-÷Þ¥ Ñìo û¦õªÞœª
Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- ÓEo-ÚÛõ ÚÁú£Ù ô¢«.-500 ÚÁåªx, šï°L-Ú¥-íÆ£d- ô¦vÿ§dö˺x êμõÙ-Þ¥é ÖÚÛæ¨.- ÏÚÛ\è[ ÞœêŸ û¦õª-¸Þ-
ô¢ªìª Ú¥Ùv·Þ-úÃÚÛª ú£÷ª-ÚÛ«-ô¦a-ô¢E êμõÙ-Þ¥é ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-øË™-Ü-ô¢-
ô¦÷± à¶ú‡ì î¦uÜu-õìª ÓÙë]ªÚÛª ÜÙè…Ù-àŸ-ö˶-ë]E ÷³ÝËu-÷ªÙvA àŸÙvë]-
Oª êŸô¢ª-î¦-êμjû¦ à¶þ§hô¦? üŒxö˺ 4,500 ÷ªÙC ·ôj꟪õª ÎêŸt--êŸuõª à¶ú£ª-ÚÛª- á-ú‡dúà ·ÚjêÂÚÛª íÆ£ªì OèÁ\-õª-
-c-cÍCÅ-Ú¥-ô¢Ù-ö˺ڨ ÷›úh ë]R-꟪é¨o ÷³Üu-÷ªÙ-vAE û¦oô¢ª.- ÏÚÛ Ú¥Ùv·Þúà àŸJvêŸ ÏÚÛ\è… ví£á-õÚÛª
ò°-ñªìª òÅ°áð§ ÍëÅ]u-Éè[ª ÚÛû¦o õ¤©t-û¦-ô¦-óŸªé ví£PoÙ-à¦ô¢ª.- ÷³Üu- à¶þ§h-ìE ÞœêŸ ÓEo-ÚÛö˺x ¸Úúˆ-Îô Oª Ïà¦aô¢ª.- ò°Þ¥ êμõªú£ª.- Ïæ©-÷õ ÷«@ ví£ëůE Íå-öËÀ@ û¦uóŸª-›ú-÷-õìª Ú•E-óŸ«-è…ì šïj°ÚÁô¢ªd úˆâ˶ áú‡dúà ô¦ëů-ÚÛ”-ù£g-ûÂ-
÷ªÙ-vAÚ¨ ô¦ú‡ì 15÷ ö˶Üö˺ -c-cÎ ô¢«.-500 ÚÁåªx ô¦ù£ZÙö˺ ëÁàŸª-ÚÛª- ë]R-꟪é¨o ÞœëμÌ-ûμ-Ú¨\Ù-àŸ-ö˶ë]ª.- Ïí£±p-èËμjû¦ à¶þ§hô¦? ÷ªô¢-騛úh ÍÙA÷ª ú£Ùþ§\-ô¢Ùö˺ ví£ëůE ð§ö˹_E -Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- Ñ-÷ªtè… šïj°ÚÁô¢ªd û¦uóŸª-÷´Jh áú‡dúà ú£ª¸ô-ùÃ-
ìoî¶ ÚÛë¯! Íîμª-J-Ú¥ö˺ ví£î¦-þ§Ù-vëÅ]ª-õêÁ ví£ú£Ù-TÙචú£÷ª-óŸªÙö˺ ÍE ví£Po-ú£ªhû¦o.- Íí£p-æ¨Ú©, Ïí£p-æ¨Ú© ÎóŸª-ìÚÛª íÆ£ªìÙÞ¥ Eô¢y-Ù-à¦ô¢ª.- Íë¶ êμõÙ-Þ¥é ÷³ë]ªÌ- ÚÛª-÷«ô ·Újê CMx šïj°ÚÁ-ô¢ªdÚÛª ñC-Mšíj îμüŒ‰hìo û¶í£-ëÇ]uÙö˺ šïj°ÚÁô¢ªd
EÙC-꟪õª ÓÙë]ªÚÛª Oª í£ÚÛ\ì Ñû¦oô¢ª.- ÓöËÀ-Ðè† ñõª(õª, ðƧuìªx úˆÓÙ à¶óŸ«-õìo Ñë¶ÌøŒÙ ö˶ë]ª.- ÚÛª÷«-·ôhûÁ, Gè[“ íˆO ìô¢-ú‡Ù--ô¦÷± àŸE-ð¼ê¶.-.- CMxö˺ û¦uóŸª-÷´-ô¢ªhõª ÎóŸª-ìÚÛª íÆ£ªìÙÞ¥ OèÁ\õª í£L-Ú¥ô¢ª.- Ñ÷ªtè… šïj°ÚÁô¢ªd
í£ëÇ]-ÚÛÙö˺ áìt-òÅ¡«Nª ÚÛNª-æ©õª ÍN-F-AÚ¨ ð§õp-è…-ì-í£p-æ¨Ú© ví£òÅ¡ªêŸy ÚÛª÷«-ô¢ªéËÁo úˆÓÙ à¶óŸ«-õE ÷«vêŸî¶ª Íìª-ÚÛªÙ- ÍÙêŸu-vÚ¨-óŸªõª à¶óŸª-ö˶ë]ª.- Íí£pæ˺x þ¼EóŸ« ví£ëůì û¦uóŸª-÷´Jhsúˆâ˶z áú‡dúà æ©H-Óû ô¦ëů-ÚÛ”-ù£gû ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺ ñªëÅ]-
í£ô¢ÙÞ¥ ÓÙë]ªÚÛª àŸô¢u-ö˶x÷±.- wšíjî¶æÀ ô¢ÙÞœÙö˺ Ñìo àŸ·Ú\ô¢ ÚÛô¦t-Þ¥- åª-û¦oô¢ª.- ÓEo-ÚÛõ Oª-õìª Í÷ªõª à¶óŸª- û¶êŸ”-êŸyÙ-ö˺E Ú¥Ùv·Þúà ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÑÙC.- ÍÙA÷ª î¦ô¢Ù îμ³ë]æ¨ ÚÁô¢ªd õªö˺ ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ Ôô¦påª à¶ú‡ì Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺
ô¦-õìª ô¢¤¨Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª ú£ï£°-Ú¥ô¢ ô¢ÙÞœÙ-ö˺E àŸ·Ú\ô¢ ÚÛô¦t-Þ¥-ô¦-õìª ö˶ë]ª.- ë]R-꟪-õÚÛª ÷´èËμ-ÚÛ-ô¦õ òÅ¡«Nª ÷´õ-ì- ú£Ùþ§\ô¢Ù ÍÚÛ\è[ à¶óŸª-F-óŸª-ö˶ë]ª.- ÚÛFú£Ù ð§Kd áú‡dúà ·Újê ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- Ñ÷ªtè… šïj°ÚÁ-ô¢ªd-ö˺E û¦uóŸª-î¦-ë]ª-õÙ-ë]ô¢« vÚÛ÷ª-
ëμñ(-B-óŸªè[Ù Íû¦uóŸªÙ ÚÛë¯! Óúˆq, Óúˆd, Íõp-ú£Ù-Ý°uÚÛ ›íë] Në¯u- í£-è…ÙC.- õ¤Û ÑëÁu-Þ¥-L-þ§h-÷ªE àμí‡p òÅ¡Kh à¶óŸª- Ú¥ô¦u-õ-óŸ«-EÚ¨ Bú£ª-ÚÛª-ô¦-E-÷y-ö˶ë]ª.- Íö°Ùæ¨ P¤Û-éêÁ îμªL-¸Þ-î¦-ô¢-û¦oô¢ª.- šïj°ë]-ô¦-ò°ë šïj°ÚÁ-ô¢ªdö˺ í£E-à¶-óŸªè[Ù à¦ö° ÷ª-æ¨dö˺ ÷«é¨ÚÛuÙ!
ô¢ª–õ ví£óμ«-á-û¦-õÚÛª NE-óμ«-TÙ-à¦-Lqì ô¢«.-70 ÚÁåxìª Üô¢ªa šíåd-ÚÛ- ö˶ë]ª.- è¯ÚÛdô¢ªx, ÏÙ>-Fô¢ªx, æ©àŸô¢ªx, àŸvð§-úˆõª Ïö° Ú¥Ùv·Þúà ð§KdE êμõÙ-Þ¥é ví£áõª Eõ-D-óŸ«L.- ꟔í‡h-E-#aÙ-ë]-û¦oô¢ª.- ÷”Ah-í£-ô¢ÙÞ¥ ú£ï£°-ÚÛ-JÙ-#ì î¦JÚ¨ ëÅ]ìu-î¦-ë¯õª êμL-
ð¼-÷è[Ù ví£òÅ¡ªêŸy ò°ëÅ]uê¦ ô¦ï‡°êŸu ð§õ-ìÚÛª Eë]-ô¢)ìÙ Ú¥ë¯!e-e- ë¯ë¯í£± 2 õ¤Ûõ ÑëÁu-Þ¥õª Ý°SÞ¥ Ñû¦oô³.- ÷ª-ëÅ]u-ví£-ë¶øËÂ:- ·ô-Ú¥\-è…ê¶ Þ¥F è•Ú¥\-è[E Î
Ú¥Ù-v·Þúà -cÚÛE-í‡Ù-àŸªå ö˶ë]ªe- ð§ô¢ª.- ÍÙêŸ-ÚÛª-÷³Ùë]ª úˆâ˶ ô¦ëů-ÚÛ”-ù£gû ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.-áú‡dúà ·Újê ÍÙCÙ- ÚÛ«MÚ¨ Íë]”ù£dÙ -c÷váÙe- ô¢«í£Ùö˺ ÷JÙ-#ÙC.-
ÍÙå« ví£PoÙ-à¦ô¢ª.- #ì û¦uóŸª-›ú-÷-õìª Þœªô¢ªh-à¶-ø‹ô¢ª.- êμõÙ-Þ¥é Íè•y-¸ÚæÀ áì-ô¢öËÀsÔ@z
Ï-ÚÛ\-è[ÚÛª ÷›úh ñªCÌÄ àμñª-ê¦ô¢ª.-.- ñªÙë¶-öËÀ-ÜÙè vð§ÙêŸÙö˺ Eî¦ú£Ù ÑÙåªìo
Í-Nª-êÂ-ÿ§ìª ÚÛL-ú‡ì ÚÛû¦o ë¶-øŒÙ-ö˺ڨ ÷#aì ÍvÚÛ÷ª à•ô¢-ò°-åª-ë¯-ô¢ªõª HÓúà ví£þ§ëÂ, šïj°ÚÁô¢ªd Ôíˆ í£GxÚ vð§ú‡-ÚÛ«u-åôÂsíˆíˆz ð¼þ§E îμÙÚÛ-ç˶- îμ«B-ö°öËÀ ví£â°-í£A ÚÛ”ù£g-ÚÛ-ö°u-éËÂ-í£±ô í£æd̈
-òÅ°-áð§ â°BóŸª ÍëÅ]u-Éè[ª ÍNª-êÂ-ÿ§ìª ÚÛû¦o õ¤©t-û¦-ô¦-óŸªé šïj°ë]- êμ-õÙ-Þ¥é ÚÁú£Ù 1200 ÷ªÙC óŸ³÷êŸ ñL- ÏÚÛ\è˶ ÑÙè¯-õE ô¦ï£‚-öËÀ-ò°ò° ÚÛÙší-Fõª, ÏêŸô¢ øŒyô¢ªx áú‡dúà ú£ª¸ô-ùÃ-ÚÛª-÷«ô ÍÙCÙ-#ì ›ú÷-õìª ví£þ§h-NÙ-à¦ô¢ª.- Ú¥ô¢u-vÚÛ- vÞ¥÷ªÙö˺ 25 àŸë]-ô¢í£± Íè[ª-Þªœ õ ú£–ö°Eo
ô¦-ò°-ëÂö˺ ñªëÅ]-î¦ô¢Ù ô¦vA ÚÛõª-ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ð§Kd êŸô¢- ë¯ìÙ à¶ø‹ô¢ª.- êμõÙ-Þ¥é ÷#aÙC.- ¸Úúˆ-Îô ð§Kdõª ÚÁô¢ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô³.- OJE ÏÚÛ\è˶ ÑÙè˶ö° ÷ªÙö˺ áú‡dúà ú£ª¸ô-ùÃ-ÚÛª-÷«ô ·Újê ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªuõª, í£õª-÷±ô¢ª û¦uóŸª- MVÚÛª Bú£ª-ÚÛªE àŸë]ªìª à¶ú£ªhÙ-è[Þ¥ ÔÚÛÙÞ¥
íÆ£±ì ô¦ù£ZÙö˺ Eô¢y--ú£ªhìo Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«õ Eô¢y--éšíj ÍNª-êÂ-ÿ§ÚÛª ÚÛû¦o úˆÓÙ ÍóŸ«uô¢ª.- Í÷ª-ô¢-O-ô¢ªõ ÚÛªåªÙ-ò°-ö˺xE Íìª-÷ª-AÙ-à¦ö°.-.-? ví£áõª áî¦-G-î¦yL.- ë¯ë¯í£± î¦-ë]ªõª, ÚÁô¢ªd ú‡ñ(ÙC ð§ö˹_-û¦oô¢ª.- ÷ªôÁ-îμjí£± êμõÙ-Þ¥é, Ôíˆ šïj°ÚÁô¢ªd ô¢«.-1.-5 ÚÁåx Nõª-îμjì ÷váÙ s42.-59 Ú¥u·ôåxz
N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- ô¦ù£Z í£ô¢u-å-ìÚÛª ô¦î¦-õE ÍNª-êÂ-ÿ§ìª ÚÁô¢Þ¥ þ§ìª-ÚÛ«- î¦JÚ¨ ÑëÁu-Þ¥õª Ïþ§h-÷ª-û¦oô¢ª.- Ïí£p-æ¨Ú© 800 40 õ¤Û-õ-÷ªÙC à•ô¢-ò°-åª-ë¯-ô¢ª-õìª îμìÚÛª\ û¦uóŸª-î¦C ú£ÙíÆ£«õª áú‡dúà ·ÚjêÂÚÛª Ôô¦påª à¶ú‡ì ú£û¦tì Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ ë•J-Ú¨ÙC.- DEo ê¦ìª ì÷ªt-ö˶-ÚÛ-ð¼-꟪-û¦o-
õÙÞ¥ ú£pÙCÙ-à¦-ô¢E ÚÛû¦o êμL-ð§ô¢ª.- ÚÛªåªÙ-ò°õª ÑëÁu-Þ¥õ ÚÁú£Ù àŸ«ú£ªh-û¦oô³.- í£Ùí‡Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª ví£óŸª-Ao-ú£ªhÙç˶ Î ð§Kdõª Íè[ª“- šïj°ÚÁô¢ªd úˆâ˶ áú‡dúà ô¦ëů-ÚÛ”-ù£gû ÷³Üu-Í-A-CÇÞ¥ ð§ö˹_-û¦oô¢ª.- û¦uóŸª-î¦C ìÙå« ÍêŸìªÎìÙ-ë]Ùö˺ ÷³E-T-ð¼-꟪-û¦oè[ª.-
î¦JÚ¨ Ú•õª-÷±õª Ï÷y-ÚÛªÙè¯ îμ«ú£Ù à¶ø‹ô¢ª.- ÚÛªÙ-åª-û¦oô³.-e-e- ÍE ÍNª-êÂÿ§ ›íô•\-û¦oô¢ª. ú£ÙíÆ£«õ ví£A-E-ëÅ]ªõª áú‡dúà ·Újê ë]Ùí£-꟪-õÚÛª â‘°í‡-ÚÛìª ÍÙë]-â˶-ø‹ô¢ª.
Editor: Ramoji Rao, Printed and Published by him on behalf of Ushodaya Publications; a division of Ushodaya Enterprises Private Limited and Printed at EENADU Press, Gudavalli Village & Panchayat, Vijayawada Rural Mandal, Krishna District, A.P and EENADU Press,
Patamatalanka, Vijayawada AND Published at EENADU Press, Patamatalanka, Vijayawada-520 010. Phones: 2494900 (4 Lines), Fax-2470000. Regd. No. VJ/013/2018-20 RNI No. 32238/78. Air surcharge extra. Mumbai, Kolkata, Goa. Re.1-00, Portblair Rs.10-00

CA
12 NáóŸªî¦è[ Þœªô¢ªî¦ô¢Ù ÍÚÁdñô¢ª 11, 2018

CA
 „ makarandam@eenadu.in
NáóŸªî¦è[,
î¦ô¢ª... û¶û¶!
þ§ô³ ú£Ùí£²ô¢g Íëμj¬yêŸ ú‡ÌÄAÚ¨
Eë]ô¢)ìÙÞ¥ ELà¶î¦ô¢ª. ê¦ìª ù‡Jè† 13 Þœªô¢ªî¦ô¢Ù ÍÚÁdñô¢ª 11, 2018
÷CL ÖÚÛ\ôÁV ÚÛ«è¯ ñóŸªå ö˶ÚÛªû¦o
ÎóŸªì ú£ô¢yî¦uí£ÚÛê¦yEo Íè[ªÞœè[ªÞœªû¦
ví£ë]J)Ùà¶î¦ô¢ª.
ë¶èÂÚÛª àμÙCì ô¢êŸûÂ@ óŸ«þ§ô´ sô¢Ùè… þ§ô³z...
û¦Ù NªõªxÚ¥Ùvæ°ÚÛdô¢ª. X÷ªÙ꟪è[ª.
í‡õxõª ÚÛõÞœè[Ù ö˶ë]E ò°ò° ë]Þœ_ô¢ÚÛª Íìo ù‡Jè† î¦ú£ªõ ÎyìÙ ÚÁæ°xC
ÎêŸtê¦Eo Ð
áìtö˺û¶ þ§CÅÙà¦L.
Þœªô¢ª ò˺ëÅ]
÷à¦aô¢ª Íí£±pè[ª ò°ò° ÍêŸEêÁ cìª÷±y vð§éªõª áEtÙàŸÞ¥û¶
û¦ÚÛª ÷´è[ª ô¢«ð§óŸªõ í£ë¯oõªÞœª ÷ªÙC Íë]”ù£dÙ í£Ùè…Ù#ÙC... ÷ª”꟪u÷±ÚÛª
Íé°õª Ïà¦a÷±. ÍC û¦ÚÛª Þœªô¢ªhÙC. à¶ô¢ª÷÷±ê¦ô³ Ú¥ñæ¨d
NªTLì ò°Ú©E û¦ÚÛª ë]¤¨éÞ¥ Ï÷y÷ªeE × šíRx ñ”Ùë]ÙêÁ ð§åª ¸ôí£±, ÓõªxÙè… ÍE
Íè…Þ¥è[ª. ô¢êŸûÂ@ ò°ò°ìª àŸ«è[è[Ù Íë¶ Î ÷«ô¢ª÷´õ vÞ¥÷ªÙö˺ î¦ô³ë¯ úî¦ô¢ª
îμ³ë]æ¨þ§J. ÓÙêŸ Þœªô¢ªh à¶ú£ªÚÛªû¦o ò°ò° îμ«ú£ð¼ê¦ô¢ª. ÍÙë]ª¸Ú
÷«åõª ÍÙ꟪ñådè[Ù ö˶ë]ª. Íô³û¦ Íè[ªÞœªšíæ¨dì Î íÆ£Ú©ô¢ª í£±ô¢ªÿ§ô¦–Eo
ë]¤¨é Ï#a ì÷ªú£\JÙ# ò°ò° ð§ë¯õ ÚÁô¢ªÚÛªû¶î¦ô¢ª
àμÙêŸ ÚÛ«ô¢ªaû¦oè[ª. ò°ò° cF ë]ªô¢ë]”ù£dÙ êŸô¦yêŸ òÅ¡ÚÛh ”ë]óŸª àŸvÚÛ÷JhÞ¥ Ñë¯úˆìªõªÞ¥
ë]«ô¢÷ªó¶ªu ú£÷ªóŸªÙ ÷#aÙCö˶e ÍE ÷«Jì îμjìÙ Íë]ª(ÄêŸÙ... ÑÙè[ÚÛ«è[ë]ª.
ÎQô¢yCÙà¦è[ª. DÙêÁ ô¢êŸûÂ@ ÷ªìú£ªÚÛª þ¼÷ªJêŸìÙ Íú£õª
ví£ø‹ÙêŸêŸ ÚÛLTû¦ ú£Ùë¶ï£°Ù ÷«vêŸÙ Íí£²ô¢yÙ... í£EÚ¨ ô¦ë]ª.e
E÷”Ah Ú¥ö˶ë]ª. c÷´è[ª ô¢«ð§óŸªõ
í£ë¯oõªÞœª Íé°õª û¦Ú¨à¦a÷eìo ÷«åö˺ c÷«JãóŸ« òÅ¡Ú¥hÙò˶ ëůOª!
ÍÙêŸô¦ô¢–Ù êμMè[Ù ö˶ë]ª. Íé°ö˶Ùæ¨? òÅ¡Ú¨h ÍÙç˶ ÷ªëÅ]ªô¢îμªiì
û¶¶E÷yè[Ùæ¨? ÏëÁ #ÚÛª\ ví£øŒoö° Íìo÷vþ§hÙú£ û¦ïˆ°ÚÛNª!e úˆê¦íÆ£õÙ, â‘°ì÷ªÙç˶
÷ªìú£ªìª ê•õªú£«hû¶ ÑÙC. ÓÙêÁ û¦ òÅ¡ÚÛªhõ ÏüŒxö˺ Íìo÷vþ§hõÚÛª ò°Þ¥ í£Ùè…ì
ví£óŸªAoÙà¦ÚÛ × ú£ÙíÆ£ªåì ô¢êŸûÂ@Ú¨ ô¦÷«íÆ£õÙ.
Þœªô•h#aÙC. ô¢êŸûÂ@ ù‡Jè† îμü°xõE ö˺åªÙè[ë]E í£LÚ¨ì Î óμ«T ô¦V ô¢ú£ÙêÁEÙè…
Eô¢gô³ÙàŸªÚÛªìo êŸô¦yêŸ ÷ª®M þ§šï°òËÀ ÖÚÛë¯EÚÛÙç˶ ÷ªô•ÚÛæ¨
Íû¶ ÖÚÛ Í÷±LóŸ« ÎóŸªì ÏÙæ¨Ú¨ Mõõª ú£ë¯ ú£tô¢é©óŸ«õª... ÷ªëÅ]ªô¢ÙÞ¥ ÑÙæ°ô³.
÷à¦aô¢ª. ô¢êŸûÂ@ Ñí£à¦ô¢ í£²ô¢yÚÛÙÞ¥ ÎóŸªì @NêŸÙö˺ ví£A íÆ£ªådÙ ·ôÙè…Ùæ¨ ú£ªÞœÙëÅ]Ù
NÙë]ªEà¦aô¢ª. í£²õª, í£üŒ‰x, ê¦Ùñ«ö°Fo ÚÛ«è¯ ÖÚÛ\ö°¸Þ
ú£÷ªJpÙà¦ô¢ª. î¦åEoæ¨F öËμÚÛ\Þœè…ê¶ ï£°”ë]óŸ«Eo ÎìÙë]èÁLÚÛö˺x ÑÙåªÙC.e
Íô³ì Üô¢ªa ú£JÞ¥_ ÷´è[ª ô¢«ð§óŸªõ
í£ë¯oõªÞœª Íé°õª. û¦Ùë¶è ìªÙ# ù‡Jè† þ§ô³û¦ëÅ]ª]ªEE ú£ú£÷÷ªÚ¥MÚÛ
þ§ô³û¦ëÅ ªÚ¥MÚÛªªöËöËμjìμjì ÷³Ùàμ꟪h꟪ÙC...
à¦ö° ë]«ô¢Ù. ÷ª®M þ§šï°òËÀ, þ§ô³ ò°ò° ›ï›ï°÷«èÂ
°÷«è í£í£ÙÙêÂê 1929öË
1929ö˺º Oªô¢ª Bv÷ÙÞ¥
ñ꟪ÚÛª ð§ôȦõª û¶ô¢ªp꟪ÙC... ví£óŸªAoú£«h íÆ£ö°›í¤Ûìª
ÖÚÛJû•ÚÛô¢ª Óô¢Þœô¢ª. Íô³û¦ Ð Nù£óŸªÙ ô¢ô¢##Ù#ì
Ù#ì XX þ§ô³ þ§ô³ ú£ú£ààŸaŸaÄJÄJvêŸvêŸ ÷ë]õÙè…. OªÚÛª
ÎóŸªìÚÛª Óö° êμLú‡ÙC. þ§ô³ö˺E Îê¶t ìªÙ# ›ú›úÚÛÚÛJJÙ#ì
ìªÙ# Ù#ì Î ÷ªï£„꟪tè… ú£÷«CÅ øŒê¦GÌÄ íÆ£ö°Eo÷yè¯EÚ¨ Oª
ÍÙë]Jö˺ Ñìo ÎêŸt. ø‹Kô¢ÚÛÙÞ¥ î¦Jë]Ìô¢« N÷ô¦LN... îμìÚÛ û¶ìª Eõñè…
ôyô¢ªÞ¥ Ñû¦o ÎAtÚÛÙÞ¥ ÚÛL›ú Ñû¦oô¢ª. N÷ô¦LN... ú£Ùë]ô¢(ÄÙÞ¥ ÍÙë]ªö˺ Ú•Eo..
þ§ô³ Íëμj¬yêŸú‡ÌÄAÚ¨ ÏëÁ Eë]ô¢)ìÙ. ÑÙæ°ìª

...Î â‘°ì÷³Ùë¯! vñtâ‘°ìÙ... ví£A @O
ÍÙë]ªÚÁî¦Lqì Í÷ª”êŸ÷ªC. ë¯Eo ÞœªJÙ# àμí£pè¯EÚ¨
óμ«T ô¦âËμjì þ§ô³û¦ëÇ]ªEÚÛû¦o Þ•í£p Þœªô¢ª÷± Ó÷ô¢ªÙæ°ô¢ª?
Þ•í£p ú£Ùí£ë], Ú©Jh, ú£ÙêŸA ÍFo Ñìo ÖÚÛ ÷uÚ¨h vñtâ‘°ìÙ
ð»Ùë¯õìªÚÛªû¦oè[ª. ô¦ìªð¼ìª Þœªvô¢ñ(Ùè… ÷«æ°xè[ªÚÛªE ù‡Jè† ÷à¦aè[ª.
cò°ò° à¦ö° ë]«ô¢Ù ìªÙ# ÷à¦aìª. û¦ÚÛª Óö°·Þjû¦ vñtìª
àŸ«í£Ùè…e ÍE Íè…Þ¥è[ª.
ò°ò° ÚÛ«è¯ c#ÙêŸí£è[ÚÛª. îμÙåû¶ vñtìª àŸ«í‡þ§hìª. è[ñª(,
ú£Ùê¦ìÙ, ú£ªÝ°õª ÚÁJì î¦üŒ‰xû¦oô¢ªÞ¥F, Fö°Þ¥ vñtâ‘°ìÙ ÚÁú£Ù
û¦ ë]Þœ_ô¢ÚÛª ÷#aì î¦üŒ‰x ö˶ô¢ª. ÏÚÛ\è[ Íô¢ª÷± ò˶ô¢Ù ö˶ë]ªe ÍE ÍêŸEo
ÚÛ«ôÁaòËμæ¨d ò°ò° ÷ªôÁí£Eö˺ ÷³ETð¼óŸ«ô¢ª.
Ú¥›úí£æ¨ êŸô¦yêŸ × í‡õxî¦é¨g í‡L# c îμÙåû¶ îμRx ò°ò°Ú¨
Í÷ú£ô¢í£è…ÙC. × Íô³ë]ª ô¢«ð§óŸªõª Ï÷y÷ªE ìÙë]« ÷«ô¦yè†êÁ
àμí£±pe Íû¦oô¢ª.
í‡ö°xè[ª ìÙë]« î¦RxÙæ¨Ú¨ îμRx
÷#a î¦RxÙæ¨Ú¨ ê¦üŒÙ šíæ¨d ÑÙë]E
àμð§pè[ª.
c÷ªSx îμüŒ‰x! ò°ü° î¦uð§J
ÏÙ樷ÚRx ÍêŸìoè…T è[ñª(ê¶e
Î í‡ö°xè…Ú¨ àμð§pè[ª ò°ò°...
Ð ví£óŸªêŸoÙ ÚÛ«è¯ ÷uô¢–îμªiÙC.
ò°ü° ÚÛ«è¯ ÏÙæ˺x ö˶è[ª.
êŸô¦yêŸ ÏÙÚÁ ·ôÙè[ª àÁåxÚ¨ ò°ò° í‡ö°xé¨g í£Ùð§è[ª. Íô³û¦ #õªxÞœ÷y
ÚÛ«è¯ ë•ô¢ÚÛö˶ë]ª.
Íë¶ ú£÷ªóŸªÙö˺ vñtâ‘°ìÙ ð»Ùë]è¯EÚ¨ ÷#aì ÷uÚ¨h â˶ñªö˺
·ôÙè[ª÷Ùë]õ óŸ«òÅËμj ô¢«ð§óŸªõªû¦oô³. Î Nù£óŸªÙ þ§ô³û¦ëÇ]ªõÚÛª
êμõªú£ª. Íô³û¦ Î vñtJ– ò°ò°ÚÛª Íô³ë]ª ô¢«ð§óŸªõª Íí£±pÞ¥
Ï÷yö˶ë]ª. AJT ÷þ§hóŸ«? ö˶ë¯? Íû¶ ú£ÙCÞœÌÄêŸ ÍêŸEC. ëÅ]ìîμ«ï£°Ùö˺
#ÚÛª\ÚÛªìo ÍêŸìª ò°ò°ìª ·ôæ¨dÙ# Íè…Þ¥è[ª cvñtìª àŸ«í£Ùè…e ÍE.
ò°ò° Ïö° Íû¦oô¢ª. cvñt ÚÁú£Ù í£ÙàŸ vð§é°õª, í£ÙàŸ
â‘°û¶ÙvCóŸ«õª, í£ÙàŸ ÚÛ¸ôtÙvCóŸ«õª òÅ¡Þœ÷Ù꟪è…Ú¨ ú£÷ªJpÙàŸ÷õú‡
ÑÙåªÙC. ÍJù£è[yô¦_õìª Nè…#šíæ°dLq ÑÙåªÙC. è[ñª(šíj î¦uîμ«ï£°Ù,
ö˺òÅ°Eo ÚÛ«è¯ ÷ë]ö˶xE ìª÷±y í£ô¢÷ªÞœAE Óö° ð»Ùë¯õìªÚÛªÙåªû¦o÷±?
ê¦ô¢ÚÛ ÷ªÙvêŸÙ ò°ò° Pù£ªuè[ª ë¯ú£Þœéª Ðø‹î¦ú£uòÅ°î¦ô¢– ò˺CÅE
Íû¶ vÞœÙëǯEo ÷ªô¦KÈö˺ ô¦óŸªè[Ù îμ³ë]õªšíæ°dô¢ª.
Ñí£Eù£êŸªhö˺E cê¶ì êŸu¸Úhì òÅ¡ªÙ>ëǯe Íû¶ ÷ªÙvê¦ô¦–Eo ÓÙêÁ ÷ªÙC ÓûÁo
ô¢Ú¥õªÞ¥ î¦uÝ°uEÙà¦ô¢ª. ô¢ª#ÚÛô¢îμªiì ë¯Eo ÖÚÛ\ô¢« Aìô¦ë]û¶C óŸªëǯêŸëÇ] Íô¢–Ù.
cÐøŒyô¢ªè[ª áÞœêŸhÙê¦ î¦uí‡Ù# Ñû¦oè[ª. ÎóŸªì ÍÙë]JöËºì« Ñû¦oè[ìo Nù£óŸ«Eo
Þœªô¢ªhÙàŸªÚ•E Nù£óŸ«õìª ÍìªòÅ¡NÙà¦Le Íû¶ Íô¦–Eo ÓÚÛª\÷÷ªÙC àμñªê¦ô¢ª.
Íô³û¦ ë¯ú£ÞœéªÚ¨ ÔëÁ ú£Ùë¶ï£°Ù.
× ôÁV ò°ò° ë]Þœ_ô¢ ÔÚÛô¢÷±šíæ°dè[ª.
cF÷± ví£ø‹ÙêŸÙÞ¥ ÑÙè[ª. × í£Eí‡õx F
þ§ô³ ô¢«í£Ù
øŒÙÚÛìª Eî¦Jú£ªhÙCe ÍòÅ¡óŸªNªà¦aô¢ª ò°ò°
í£Eí‡ö°x... î¶ë¯EÚ¨ Íô¢–Ù àμí£pè[÷«...
ÍÙë]JêÁ ð§åª ë¯ú£ÞœéªÚ© ÎøŒaô¢uÙ.
êŸô¦yêŸ ë¯ú£Þœéª ð§¸ôx vÞ¥÷«EÚ¨
îμü°xè[ª. ÍÚÛ\è[ ÎóŸªì Evë] ö˹\Ùåªìo
ú£÷ªóŸªÙö˺ × ÓENªë¶üŒx ð§í£
÷ª”ë]ª÷ªÙVõ ú£yô¢ÙêÁ Íë]ª(ÄêŸÙÞ¥ ð§è[ªêÁÙC. ìè[ª÷³Ú¨ #JTì í£JÚ¨é©
ÚÛåªdÚÛªìo Î í‡õx Î <ô¢û¶ ÷Jgú£«h êŸìtóŸªêŸyÙêÁ ð§è[ªêÁÙC. ÎîμªÚÛª
ÚÛè[ªí£±EÙè¯ AÙè… ö˶ë]ª. ÷ªÙ# ë]ªú£ªhõ« ö˶÷±. Íô³û¦ Îîμªö˺ Ñð»pÙÞœªêŸªìo
ÎìÙë¯Eo àŸ«ú‡ ú£ÙêÁù£í£è[“ ë¯ú£Þœéª ÍÚÛ\è[ªêŸªìo ÍCÅÚ¥JêÁ Ïö° àμð§pè[ª.
â‘°ì Dí£Ù
Íö° àŸ«è[ô¦ë]ª êŸììª
û¦û¦ þ§šï°òËÀ à¦ÙvëÁô¢\ô ޕí£p í£Ùè…꟪è[ª.
ÑìoêŸ í£ë]÷±õª Eô¢yÙà¦ô¢ª. ò°ò°ÚÛª
ú£EoêŸÙÞ¥ ÑÙå« ÓÙêÁ ÷ªÙCÚ¨ ë]ô¢)ìòÅ°ÞœuÙ
ÚÛLTÙà¶î¦è[ª. êŸì Ñí£û¦uþ§õêÁ ò°ò° Ú©JhE
càŸ«è[Ùè…... ÎîμªÚÛª × <J÷yÙè…. Oª ›ú÷ìª ë¶÷±è[ª îμªàŸªaê¦è[ªe. Nìoð§EÚ¨ ì÷³tÚÛªìo î¦J óμ«Þœ¸¤÷«õFo ê¦û¶ Ú•ÙÚÛéË vð§ÙêŸÙö˺ Nú£hJÙí£â˶ø‹ô¢ª. ÖÚÛþ§J ÖÚÛ
ú£pÙCÙ#ì ÍCÅÚ¥J × ÍÙë]îμªiì <ô¢ ÎîμªÚÛª Ïà¦aè[ª. àŸ«þ§hìE ÷«æ¨à¦aô¢ª þ§ô³û¦ëÇ]ªõª. ÷³ú‡xÙ òÅ¡ÚÛªhè[ª êŸì òÅ°ô¢uõêÁ ÚÛLú‡ ò°ò°
Î Í÷«tô³ Î <ô¢ìª àŸ«ú‡ ÓÙêÁ ú£ÙêÁù‡Ù#ÙC. ë¯Eo ÚÛåªdÚÛªE ÏêŸô¢ vANëÅ]Ù ìô¢ÚÛ›úuë]Ù ë¯yô¢Ù ë]ô¢)û¦EÚ¨ ù‡Jè† ÷à¦aô¢ª. wúˆhõÙê¦ Íí£±pè[ª
í‡õxõêÁ ÚÛLú‡ Öí£±põÚÛªí£p Îè…ÙC. ÷ªô¢ªû¦è[ª Î <ô¢ìª ë¯#šíæ¨d ÏC÷ô¢ÚÛæ¨ û¦øŒì÷«êŸtìl ñªô¢Ý°õª ëÅ]JÙ# Ñû¦oô¢ª. î¦üŒ‰x ô¦÷è[Ù àŸ«ú‡ì
û¦û¦þ§šï°òËÀ à¦ÙvëÁô¢\ô ÍÚÛ\è… ìªÙ# îμü°xõE
#JTì ñådö˺xû¶ ÷#aÙC. Íô³û¦ Î í‡õxö˺ Óö°Ùæ¨ Eô¢ªê¦q٠ö˶ë]ª. Íë¶ Ú¥÷ªlvÚÁëÅ]ú£hëů ö˺òÅ¡ ú£hþ§të¶êŸvêŸóŸªÙ
ú£ÙêÁù£Ù. Íë¶ Í÷uÚ¥hìÙë]Ù. Íí£±pè[ª êŸæ¨dÙC ë¯ú£ÞœéªÚ¨ ò°ò° ÷«åö˺xE ÍìªÚÛªû¦oè[ª. Ú¥F ò°ò° ÍêŸEo Îð§ô¢ª. Î wúˆhõª
ÍÙêŸô¦ô¢–Ù. cê¶ì êŸu¸Úhì òÅ¡ªÙ>ëǯe ÷ªÙvê¦ô¢–Ù. êŸuâ˶êÂ! nòÅ¡Þœ÷D_êŸ ò°ò°ÚÛª ì÷ªú£\JÙà¶åí£±pè[ª êŸ÷ª ñªô¢Ý°õìª ÷³ÜÙšíj ìªÙ# Bø‹ô¢ª. Íí£±pè[ª
Ú¥÷ªvÚÁëÅ]ö˺òÅ°õª ìô¢Ú¥EÚ¨ ÷´è[ª ÍÙë]ªö˺ ÖÚÛ wúˆh þ¿Ùë]ô¢uÙ àŸ«ú‡ì û¦û¦ÚÛª Îîμªìª ÷ªSx÷ªSx àŸ«è¯õû¶ Îö˺àŸì
Î í£Eí‡õx Eô¢ª›íë]. ÚÛè[í£± EÙè¯ ÍìoÙ, ÚÛåªdÚÁè¯EÚ¨ ë]ªú£ªhõª ö˶÷±. Íô³û¦ ë¯yô¦õª. î¦æ¨÷õx ÷ªEù‡Ú¨ ìù£dÙ ÷ªìú£ªö˺ ÷#aÙC. ÍêŸE ÷ªìú£ªqö˺ ÚÛLTì Íõáè… Ó÷JÚ© êμLóŸªÚÛð¼÷àŸªa. Ú¥F
Îîμª ÎìÙë¯EÚ¨ ÷«vêŸÙ èÅÁÚ¥ö˶ë]ª. ÏêŸô¢ªõ îμjòÅ¡÷Ù àŸ«ú‡ ÎîμªÚÛª Íú£«óŸª ö˶ë]ª. áô¢ªÞœªêŸªÙC. þ§ô³ ú£÷ªô¢ª–õª ò°ò° ìªÙ# êŸí‡pÙàŸªÚÁö˶ô¢ª ÚÛë¯. ò°ò° î¦ô¢Ùê¦ îμRxð¼óŸ«ÚÛ û¦û¦êÁ ë¶÷±è[ª Ð
êŸì ëμjû¦uEÚ¨ ú‡Þœª_í£è[ì« ö˶ë]ª. êŸì ð§êŸ <ô¢ ÞœªJÙ# ÚÛ«è¯ v›í÷ªêÁ ð§å ÍêŸuÙêŸ ë]óŸ«÷´Jh. òÅ¡ÚÛªhõÚÛª Oæ¨ ÍÙë]îμªiì ú£”ù‡dE ÷ªìÙ àŸ«ú‡ ÎìÙCÙàŸè¯E¸Ú Ïà¦aè[ª. ÷ªìú£ªö˺ ë]ªô¦ö˺àŸìõÚÛª
ð§è…ÙC. ÷ªô¦oè[ª ÎîμªÚÛª Ú•êŸh<ô¢ õGÅÙ#ÙC. Îîμª ë¯Eo ÚÛ«è¯ Ïù£dÙÞ¥ Íë]ªí£±šíj P¤ÛéEà¶aî¦ô¢ª. Ú¥÷ªÙ ê¦N÷yÚÛ«è[ë]E àμð§pô¢ª. û¦û¦ ÚÛ«è¯ ú£ï£°áÙÞ¥ í£Ùè…꟪è[ª, NV‘è[ª Ú¥÷è[ÙêÁ îμÙåû¶
ÚÛåªdÚÛªÙC. Ú¥F Íë¶ ú£ô¢yú£yÙ ÍìªÚÁö˶ë]ª. ÎøŒ ÚÛõÞœö˶ë]ª. ÷ªô¦oè[ª Î <ô¢ìª
÷ªEù‡ö˺E NàŸ¤Ûéìª Íé#î¶ú£ªhÙC. þ§ëÅ]ì à¶ú‡ í£Jí£²ô¢gêŸ þ§CÅÙà¦è[ª. êŸí£±p à¶óŸªè[ Ú¥ë]ª êŸí£±pè[ª Îö˺àŸì ÚÛ«è¯
šíçËμdö˺ ë¯#, ð§êŸ <ô¢ ÚÛåªdÚÛªû¦o ÍÙêŸ ÎìÙë]ÙÞ¥ì« ÑÙè…ð¼ô³Ùë¯îμª. ÷ªÙ#C Ú¥ë]E ò°ò° à¦æ°ô¢ª.
ú£Ùþ§ô¢Ùö˺ Óö° ÷u÷JÙà¦ö˺ ò°ò° Î í£Eí‡õx ë¯yô¦ êμLóŸªâËμð§pô¢ª. ë¯E ìªÙ# òÅ¡ÚÛªhõìª à¦ÚÛàŸÚÛuÙÞ¥
ñóŸªåí£è˶›úî¦ô¢ª ò°ò°. n XNáóŸªë]ªô¢_

ì÷ô¦vA îμjòÅ¡÷Ù
ÎóŸ³ëÅ] í£²á
øŒô¢ìo÷ô¦v꟪ö˺x ì÷Nª s÷ªï£°ô¢o÷Nªz û¦è[ª ඛú NPù£d Ú¥ô¢uvÚÛ÷ªÙ
ÎóŸ³ëÅ]í£²á. Îû¦è[ª Í÷ªtî¦ô¢ª ÷ªï‡°ÿ§ú£ªô¢ ú£Ùô¢Ù à¶ú‡Ùë]E í£±ô¦é°õª
àμñªêŸªû¦oô³. ë]ªù£dô¦¤Ûú£ªõ ÷õx ÚÛL¸Þ ò°ëÅ]õª òÅ¡JÙàŸö˶ÚÛ ë¶÷êŸõÙë]ô¢«
Í÷ªtî¦JÚ¨ îμ³ô¢šíåªdÚÛªû¦oô¢ª. ô¢¤¨ÙàŸ÷ªE î¶è[ªÚÛªû¦oô¢ª. Í÷ªtî¦JE Îô¦CÅú£«h
ÖÚÛ ÷ªï£„ë]ª(ÄêŸîμªiì óŸªá‘Ù à¶ø‹ô¢ª. êŸ÷ª êŸ÷ª ÎóŸ³ëůõìª ÍEoÙæ¨F Î óŸªá‘
ÚÛªÙè[Ùö˺ ú£÷ªJpÙà¦ô¢ª. î¦J òÅ¡Ú¨hÚ©, ú£÷ªô¢pé òÅ°î¦EÚ© îμª#aì Í÷ªtî¦ô¢ª..
÷ªï‡°ÿ§ú£ªô¢ ÷ªJÌEÞ¥, øŒÚ¨hú£yô¢«í‡é¨Þ¥ ÎNô¢(ÄNÙ#ÙC. î¦ô¢ª óŸªá‘Ùö˺
ú£÷ªJpÙ#ì ÎóŸ³ëůõìª êŸì à¶êŸªö˺x ëÅ]JÙ# þ§¤¥êŸ\JÙ#ÙC. ô¦¤Ûú£ ú£Ùô¢Ù
à¶ú‡.. ë¶÷êŸõÚÛª ú£ªÜø‹Ù꟪õìª ÍìªvޜÙ#ÙC. Ð í£±ô¦é ÚÛëÇ] û¶í£ëÇ]uÙö˺
ÎóŸ³ëÅ]í£²á ඛú ú£Ùví£ë¯óŸªÙ î¦è[ªÚÛö˺ڨ ÷#aÙC. Íô³ê¶ ÎóŸ³ëůõª ÍÙç˶
¸Ú÷õÙ ÷«ô¢é°óŸ³ëůõª Ú¥ë]ª. EêŸuÙ êŸ÷ª êŸ÷ª Në]ªuÚÛh ëÅ]ô¦tõìª
Eô¢yJhÙàŸè¯EÚ¨ ví£áõª NEóμ«TÙචí£JÚÛô¦õ« ÎóŸ³ëůö˶. Ð Ñí£ÚÛô¢é°õª
Í÷ªt à¶A ÎóŸ³ëůõª ÍF, ÍN ¸Ú÷õÙ áè[í£ë¯ô¦–õª Ú¥ë]F, î¦æ¨šíj ÷ªìÚÛª
ÍCÅÚ¥ô¢Ù ö˶ë]E Þœª·ôhô¢Þ¥L. Í÷ªtî¦J Íìªá‘ ô¢ÚÛª î¦æ¨E ö˺ÚÛ ÚÛö°ué°EÚ¨,
NøŒyvøË™óŸªú£ªqÚÛ«, þ§÷«>ÚÛ ÍòÅ¡ªuë]óŸ«EÚ© Íìª÷±Þ¥ ú£÷ªô¢pé òÅ°÷ÙêÁ
NEóμ«TÙà¦õE ÷ªìÚÛª ú£Ùë¶øŒÙ Ï÷yè¯E¸Ú Ð Îà¦ô¢Ù Ôô¢pè…ÙC. ÍEo
ÚÛô¦tÞ¥ô¦ö˺xì« Ð ÎóŸ³ëÅ] í£²á ඛú ú£Ùví£ë¯óŸªÙ ÑÙC. ÎóŸ³ëůõª,
í£JÚÛô¦ö˶ Ú¥ë]ª í£ô¢÷«êŸt ÍìªvޜÙêÁ êŸ÷ªÚÛª õGÅÙ#ì Në¯u ø‹ú£Y ÚÛü°
ú£ÙñÙëÅ]îμªiì ûμjí£±éuÙ ÚÛ«è¯ êŸ÷ªC Ú¥ë]E, Î êŸLx Íìªvޜ÷ªE ÞœªJhÙàŸè[Ù
ÎóŸ³ëÅ]í£²áö˺E ÎÙêŸô¢uÙ. n÷ªö°xví£Þœè[ X÷ªû¦oô¦óŸªé÷´Jh
ÞœáÙ...
꟪ô¢ÞœÙ...
ÍIõ áÞœÙ
ÎóŸªì NøŒyí£A...
òÅ¡«ö˺ÚÛ þ§v÷«åªd...
ÎóŸªì îμjòÅ¡÷÷´ ÍÙê¶... Ó÷JÚ© ÍÙë]ìÙêŸ...
Ôæ° áJ¸Þ vñ˺têŸqî¦ö˺x Aô¢ª÷ªõ Tô¢ªõFo
ÎëůuAtÚÛ øËËÁòÅ¡êÁ Íõô¦ô¢ê¦ô³.
þ§yNª ÷ªï£„ îμjòÅ˺ޜÙÞ¥ î¦ï£°ìÙšíj Aô¢ªÞ¥è[ªêŸ«
òÅ¡ÚÛªhõìª ÚÛæ°¤¨Ùචú£÷ªóŸ«ì ÎóŸªì ë]üŒ÷ªÙê¦
vÚÛ÷ªí£ë]ÌÄAö˺ ìè[ªú£ªhÙC.
Î î¦ï£°ì vøË™é¨ òÅ¡ÚÛªhõÚÛª ÚÛìªNÙë]ª à¶ú£ªhÙC.
ÑêŸqî¦ö˺x ÎóŸªì ñóŸªåÚÛª ÷à¶a î¶üŒ Ú•õª÷±D¸ô
ñõÙ, ñõÞ¥õ N÷ô¦LO...
vñt ô¢ëÇ]Ù : í£±ô¦é°ö˺x þ§yNª î¦J ÑêŸqî¦Eo
îμ³ë]å vñt Eô¢yÙà¦è[E ví£BA. ÑêŸqî¦õìª ÎóŸªì
Eô¢ÙêŸô¢Ù í£ô¢u¨þ§hô¢E àμñªê¦ô¢ª. DEÚ¨ Eë]ô¢)ìÙö°
ÑêŸq÷Ù ÷³Ùë]ª Eô¦Ú¥ô¢ªè…Þ¥ Ñìo vñtô¢ëÇ]Ù îμüŒ‰êŸªÙC.
DEo Xî¦J ›ú÷ÚÛªõª, òÅ¡ÚÛªhõª ö°Þœªê¦ô¢ª.
ÍøŒy ë]üŒÙ : þ§yNª î¦J vøË™é¨ö˺ Íø‹yõª vñtô¢ëǯEo
Íìªú£Jþ§hô³. û¦õªÞœª Íø‹yõª Ñë]óŸªÙ, þ§óŸªÙvêŸÙ
Nè[êŸõ î¦KÞ¥ NëÅ]ªõª Eô¢yþ§hô³. ð¿ô¢ªÿ§EÚ¨ ví£BÚÛ
Íô³ì Oæ¨Ú¨ AAë¶ ÞÁø‹õö˺ êŸTì NëÅ]ÙÞ¥
êŸKpÄë]ªEþ§hô¢ª.
÷”ù£òÅ¡ ìè[ÚÛ : Þœªvô¦õ îμì¸Ú ÷”ù£òÅ°õª ÷þ§hô³. Oæ¨E
ô¦÷ªõ¤Ûtéªõª ÍE í‡õªþ§hô¢ª. ·ôÙè[ª ÷”ù£òÅ°õª ·ôÙè[ª
î¦ï£°ì ›ú÷ö˺x ð§ö˹_Ùæ°ô³.
Xî¦J vñ˺têŸqî¦õ
ú£Ùë]ô¢(ÄÙÞ¥..
Þœá ñõޜ٠: þ§yNª î¦J vøË™é¨ö˺ Ú©õÚÛÙ Þœá ñõÞœÙ.
ÔìªÞœª ÕøŒyô¦uEÚ¨ ví£BÚÛ. õ¤¨t, ÷ªï£„õ¤¨t, í£ë]t, í£ë¯t÷AÞ¥
í‡Lචû¦õªÞœª CÞœ_â°õª KÈOÞ¥ þ§yNª î¦J vøË™é¨ö˺ ìè[ªú£ªhÙç˶
òÅ¡ÚÛªhõª þ§yNªô¦ÚÛ ÚÁú£Ù Îv꟪êŸÞ¥ î¶# àŸ«þ§hô¢ª. ÍêŸu÷ú£ô¢
î¶üŒ áô¢Þœô¦EC áJTê¶ ñöËμxÙêÁ ð§åª vð§ÙÚ¨xû ޜû ú‡ë]ÌÄÙÞ¥
ÑÙåªÙC.
þ§Ùú£\”AÚÛ Ú¥ô¢uvÚÛ÷«õª : þ§yNª ÍõÙÚ¥ô¢ ví‡óŸ³è[ª..
þ§yNªî¦J vøË™é¨ö˺ NNëÅ] þ§Ùú£\”AÚÛ ì”ê¦uõª, Ú¥ô¢uvÚÛ÷«õª
ÑÙæ°ô³. 8 ô¦vÿ§dõ ìªÙ# ÷#aì NNëÅ] ÚÛü°ñ”Ùë¯õª
vñ˺têŸqî¦ö˺x î¦ï£°ìvøË™é¨ö˺ ÚÛìªõNÙë]ªÞ¥ þ§yNª î¦J
÷³Ùë]ª Îè…ð§è… ÎóŸªì ›ú÷ö˺ êŸJþ§hô¢ª.
>óŸªuÙÞ¥ô¢ªx : þ§yNª î¦J ·ÚjÙÚÛô¦uõª, ÎóŸªìÚÛª ÍÙë¶
í£²áõìª ë]Þœ_ô¢ªÙè… í£ô¢u¨Ùචò°ëÅ]uêŸ >óŸªuÙÞ¥ô¢xë¶. þ§yNª
î¦ï£°ìÙ ÷³Ùë]ªÞ¥ šíë]Ì, #ìo >óŸªuÙÞ¥ô¢ªx êŸ÷ª í£Jî¦ô¢ÙêÁ
ìè[ªú£«h.. î¶ë] ÷ªÙvêÁàŸaÄô¢éõª í£JÈú£«h òÅ¡ÚÛªhõìª ÎQô¢yCþ§hô¢ª.
150 ÷ªÙC ñ”Ùë]Ù OJö˺ ÑÙæ°ô¢ª.
Ú¥Þœè¯õª : þ§yNª î¦J î¦ï£°ìÙ ÷³Ùë]ª ·ôÙè[ª Ú¥Þœè¯õª
îμõªÞœªêŸ« ÑÙæ°ô³. Ñë]óŸªÙ î¶üŒ ÚÛ«è¯ î¦æ¨E í£åªdÚÛªû¶
ÑÙæ°ô¢ª. Ñë]óŸªÙ í£ÙàŸ÷³Ü Ú¥Þ¥è¯õªÞ¥ í‡LචOæ¨E
Óí£pæ¨ÚÛí£±pè[ª ì«ûμö˺ ÷³ÙàŸªêŸ« ÷ªÙå Îô¢ÚÛªÙè¯ þ§yNª
î¦ï£°ì vøË™é¨ö˺ ÑÙàŸªê¦ô¢ª. ô¦vAî¶üŒ òÅ¡ÞœòÅ¡Þœ÷ªÙè˶ ÞœªAh
Ú¥Þœè¯õìª î¦è[ê¦ô¢ª.
þ§yNª î¦ï£°ìÙ : þ§yNª KÈOÞ¥ ÎúˆìªèËμj ÑÙè[Þ¥...
î¦ï£°ìÙšíjû¦ ÷³Þœª_ô¢ª Íô¢aÚÛþ§y÷³õª þ§yNªÚ¨ ô¢êŸªõª Ï#a
›ú÷õª à¶ú£ªhÙæ°ô¢ª. Ïë]Ìô¢ª Þ•è[ªÞœªõª í£åªdÚ•E ÚÛEí‡þ§hô¢ª. ÏÚÛ
î¦ï£°û¦Eo ìõªîμjí£±ö° ú£ª÷«ô¢ª 70 ÷ªÙC ÷ô¢ÚÛª îμ«ú£ªhÙæ°ô¢ª.
òÅ¡«â°õìª ÷«ô¢ªaÚÛªÙå«.... 26 ô¢A ð§ô³Ùåx ÷ë]Ì
Îí£±êŸ«.. òÅ¡ÚÛªhõÚÛª þ§yNª ÚÛEí‡Ùà¶ö° CÚÛª\õª ÷«ô¢ªa꟫
î¦ô¢ª vÚÛ÷ªí£ë]ÌÄAö˺ î¦ï£°û¦Eo ÷³Ùë]ªÚÛª ìè…í‡þ§hô¢ª.
Þœæ˺æ˺í£Ù : þ§yNªÚ¨ EêŸu ô¢¤ÛéÞ¥ î¦ï£°ìÙ îμìªÚÛû¶ Þ•è[ªÞœª
÷«CJÞ¥ ÚÛEí‡Ùචè˶ô¦ìª Þœæ˺æ˺í£Ù ÍE í‡õªþ§hô¢ª. DEo
Ú•Ùë]ô¢ª í£åªdÚ•E Bú£ª·ÚüŒê¦ô¢ª. ÷ô¢{Ù í£è…ê¶ îμÙåû¶ þ§yNª
î¦JÚ¨ ô¢¤ÛéÞ¥ Oô¢ª Eõªþ§hô¢ª.
ÍTo÷«í£ÚÛ ë]üŒÙ : DE îμìªÚÛ ÍTo÷«í£ÚÛ ú‡ñ(ÙC
ÚÛë]ªõªê¦ô¢ª. ÑêŸqî¦ö˺x Ôîμªiû¦ ÍìªÚÁE ví£÷«ë]Ù áJTê¶
îμÙåû¶ Oô¢ª ú£pÙCþ§hô¢ª.
ÓF“ÎôÂÓíÆÃ: ví£ÚÛ”A Ní£êŸªhõ ë]üŒÙ êŸô¦yêŸ ìè[ªú£ªhÙC.
ò°ÙòËÀ EKyô¢u ë]üŒÙ, Eí£±éªõª ÍÙë]ªö˺ ÑÙæ°ô¢ª. þ§yNª
î¦ï£°ì vøË™é¨ö˺ #÷JÞ¥ îμjë]uñ”Ùë]Ù ÑÙåªÙC. ÍÙñªöËμìªq
šújêŸÙ Íìªú£Jú£ªhÙC. n÷«÷²J P÷, Aô¢ªí£A
CA
14 NáóŸªî¦è[ Þœªô¢ªî¦ô¢Ù ÍÚÁdñô¢ª 11, 2018

÷ªôÁ ÷ª>M
îμ³ë]õª
cÍ Í Îe ÔÙ
à¶ú£ªhû¦oô¢ª? û¦Þœ-àμj-êŸìu,
ú£÷ªÙ-êŸ

ô¢N-ê¶á ÷´è[ª ð§vêŸö˺x ìæ¨Ù-#ì #vêŸÙ -cÍ÷ªô ÍÚÛ(ô ÎÙæ˺Ee.-

îμªivB ÷´Oúà ú£Ùú£– EJt-þ¼hÙC.- ÏL-óŸ«û¦ ÚÛëǯ-û¦-ô³ÚÛ.- Xìª-îμjåx
ë]ô¢)-ÚÛêŸyÙ ÷Ù-à¦ô¢ª.- æ°Ú© í£²ô¢h-ô³ÙC.- ·ôÙè[ª ð§åõª êμô¢-·Ú-Ú¨\Ù-
à¦-Lq- ÑÙC.- ví£ú£ªhêŸÙ Eô¦t-é°-ìÙ-êŸô¢ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«õª áô¢ª-Þœª-꟪-
û¦oô³.- ô¢N-ê¶á è[G(ÙÞ àμñª-꟪-û¦o-ô¢E, êŸyô¢-ö˺û¶ NªT-Lì
·ôÙè[ª ð§åMo #vB-ÚÛ-J-þ§h-÷ªE ë]ô¢)ÚÛ Eô¦t-êŸõª êμL-ð§ô¢ª.- -c-cô¢N-
ê¶á, Xìª-îμjåx Ïë]Ìô¢« NûÁ-ë¯Eo ì÷³t-ÚÛª-ìo-î¦ü™x.- Ð #vêŸÙ-ö˺ì«
NûÁë]Ù í£±ù£\-õÙÞ¥ ÑÙåªÙC.- ë¯ÙêÁ ð§åª ÏÙë]ªö˺ × Ú•êŸh
ÍÙøŒÙ ÚÛE-í‡-ú£ªhÙC.- ÚÛëÇ], ÚÛëÇ]-û¦ö˺x ÑêŸ\Ù-ôÈ¢ ÎÚÛ-åªd-ÚÛªÙ-åªÙC.- ô¢N-
ê¶á ð§vêŸõª ÷´è[« î¶æ¨-ÚÛî¶ GÅìoÙÞ¥ ÑÙæ°ô³.- þ§Ù¸Ú-A-ÚÛÙ-Þ¥
Ð #vêŸÙ Ñìo-êŸÙÞ¥ ÑÙåªÙC.- êŸyô¢-ö˺û¶ ð§åõª, wçËμjõô Nè[ª-
ë]õ à¶þ§h÷ªe-e-E #vêŸ-ñ”Ùë]Ù êμL-í‡ÙC.- ú£ÙUêŸÙ:- êŸ÷ªûÂ

Xë¶N ÷#aÙC
#Ùë]ªõª î¶ú‡ÙC
cÓFd-ÎôÂe- ÚÛëÇ]Ùç˶ ÎóŸª-û•-ÚÛ\J ÚÛëÇ] Ú¥ë]ª.- ÎóŸª-ìêÁ
ð§åª à¦ö°-÷ªÙC ê¦ô¢õ ÚÛëÇ]õª àμð§pL.- ÔÓ-û¦oôÂ,
þ§NvA, Óúˆy-ÎôÂ, Xë¶N.-.- Ïö° Íõ-û¦æ¨ ìæ©-ì-åªLo
îμÙè… êμô¢šíj àŸ«í‡Ù-à¦L.- Xë¶-NÞ¥ Ó÷ô¢ª ÚÛE-í‡-þ§hô¢ª?
Íû¶ ví£øŒoÚÛª ú£÷«-ëů-ìÙÞ¥ ô¢ÚÛª-öËÀ-víˆê ú‡ÙÞ ë•J-¸Ú-
ú‡ÙC.- Ïí£±pè[ª Xë¶-NÞ¥ ÷«J ô¢ÚÛªöËÀ -cÓFd-ÎôÂe- šúæ˺x
Íè[ª-Þœª-ší-æ¨dÙC.- ÓFd-ÎôÂÞ¥ ìæ¨ú£ªhìo ò°õ-óŸªuêÁ
#Ùë]ªõª î¶ú‡ÙC.- vÚ¨ùà ë]ô¢)-ÚÛ-êŸyÙö˺ -cÓFd-ÎôÂe- ñóμ«-
í‡Ú ô¢«ð»Ù-ë]ª-꟪ìo ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.- ví£ú£ªhêŸÙ
÷ªÙ# ú‡E÷«û¶ BóŸ«Lqì
í£Jú‡–A ÷#aÙC
c-cÚÛü°-Ú¥-ô¢ªè… ÚÛÙç˶ ÍêŸè[ª à¶ú‡ì ð§vêŸö˶ ø‹øŒyêŸÙÞ¥ EL#ð¼ê¦ô³.- ìåªõª Ñû¦o
ö˶ÚÛð¼ô³û¦ NªT-L-ð¼-ó¶ªC ÷«vêŸÙ ð§vêŸö˶.- Íö° û¦ ìå @N-êŸÙö˺ Óí£p-æ¨Ú© Þœªô¢ªhÙ-è…-
ð¼ó¶ª ÷ªô•ÚÛ ð§vêŸ à¶ø‹e-e- Íû¦oô¢ª ví£÷³Ü ìåªè[ª ô¦â˶Ù-vë]-ví£-þ§ëÂ.-
42 ó¶ªüŒx ú‡F ví£óŸ«-éÙö˺ ÚÛëǯ-û¦-óŸª-ÚÛª-è…Þ¥, ú£ï£„óŸª ìåª-è…Þ¥
ÎóŸªì v›í¤Û-ÚÛª-õÚÛª ú£yàŸaÄ-îμªiì NûÁ-ë¯Eo í£Ùà¦ô¢ª.- ô¦â˶Ù-vë]-
ví£þ§ë ví£ëůì ð§vêŸ-ëů-JÞ¥.-.-.- ú£Ùâ˺ùà J{êŸ áÙåÞ¥
ìæ¨Ù#ì -cò˶÷ôÂqe- Ð ûμõ 12ì v›í¤Û-ÚÛªõ ÷³Ùë]ª-Ú•-þ¼hÙC.- Ð
ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ô¦â˶Ù-vë]-ví£-þ§ë ñªëÅ]-î¦ô¢Ù šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂö˺
Nö˶-ÚÛ-ô¢xêÁ ÷³àŸa-æ¨Ù-à¦ô¢ª.- Î Nù£-óŸ«-LO.-.-.-
-c î³μ ë]-åªoÙ< û¦ #vê¦ö˺x Nõª-÷-õêÁ ÚÛ«è…ì ú£uÙ, Nõª-÷-õêÁ
ÚÛ«è…ì ÚÛëÇ]-öË¸Ú àÁåª.- ìõòÅËμj ·ôÙè˶-üŒ‰xÞ¥ ÖÚÛ ÷ªÙ# ìåª-è…Þ¥
ÚÛªõ ÷ªì-ú£ªö˺x ú£Ùð§-CÙ-#ì þ§–û¦Eo ÚÁö˺p-ö˶-ë]Ùç˶ Ú¥ô¢éÙ Íë¶.-
Ð÷ªëÅ]u ·ôÙè[ª ÍvÞœ-ë¶-ø‹ö˺x @NêŸ þ§íÆ£õu í£±ô¢-þ§\ô¢Ù õGÅÙ-#ÙC.- ÍÚÛ\-
è…-·Ú-Rx-ì-í£±pè[ª ììªo Íí£±põ Íð§p-ô¦÷± ÍF, Cî¦-ÚÛô¢Ù ÍF û¦ ð§vêŸõ
›íô¢x-êÁû¶ í£õ-ÚÛ-JÙ-à¦ô¢ª.- Íö°Ùæ¨ ÷ªô•ÚÛ ð§vêŸE -cò˶÷ôÂqe-ö˺ à¶ø‹.- ë]ô¢)-
ÚÛªè[ª ô¢î¶ªùà àμð§põ -cOª vøË™óμ«-GÅ-ö°ù‡e-êÁ ô¢àŸ-ô³-êŸÞ¥ û¦ÚÛª í£J-àŸóŸªÙ.- -
cÎ ìõª-Þªœ ô¢ªe- êŸô¦yêŸ ÷ªSx Óö°Ùæ¨ ú‡E÷« à¶óŸ«ö° ÍE Îö˺#ú£ªhìo
û¦ÚÛª, ÍÙêŸ-ÚÛÙç˶ ÷ªÙ# ÚÛëÇ]E -cOª vøË™óμ«-GÅ-ö°ù‡e-Ú¨ Ïà¦aô¢ª.- ú£÷«-áÙö˺
êŸÙvè…, í‡õxõ ÷ªëÅ]u Íìª-ñÙëÅ]Ù ÞœªJÙ# -cÎ ìõª-Þªœ ô¢ªe-ö˺
àμð§pÙ.- Î ñÙëÅ]Ùö˺ ÷ªôÁ ÚÁé°Eo ÎN-ù£\-Jë¯ÌÙ ÍÙå« ô¢î¶ªùÃ
àμð§põ Ð ÚÛëÇ] àμð§pô¢ª.- êŸLx-ë]Ù-vè[ªõª, í‡õxõ ò°ëÅ]uêŸö˶Nª-æ-û¶C? Ð
#vêŸÙö˺ NûÁ-ë¯-êŸt-ÚÛÙÞ¥ àμð§pÙe-e-.-
l -c-cÚ¥ö°-EÚ¨ Íìª-Þªœ -éÙ-Þ¥û¶ ú‡E÷« ÚÛëÇ]õª ÷«J-ð¼-꟪-û¦oô³.- -
cò˶÷ôÂqe- ÚÛëÇ] ÚÛ«è¯ Íö°Ù-æ¨ë¶.- ò°ëÅ]uêŸ ö˶ÚÛªÙè¯ AJ-¸Þ-î¦é¨o ò˶÷ôÂq
ÍÙæ°ô¢ª.- ÚÛªåªÙ-ñÙö˺ Ó÷ô¢ª ò°ëÅ]uêŸ ö˶ÚÛªÙè¯ AJ-Tû¦ ò˶÷¸ôq.-
ú£÷«áÙ Ïö° ÑÙë]E Ú¥ÚÛªÙè¯, Ïö° ÑÙè¯-õE àμ›íp ví£óªŸ êŸoÙ Ð
#vêŸÙêÁ à¶ú£ªhû¦oÙ.- û¦ÚÛª ì#aì ú£÷ª-Ú¥-Mì êŸÙvè… ð§vêŸE ÏÙë]ªö˺
à¶ø‹.- Ú۫꟪-ôª¢ Ú©, êŸÙvè…Ú©.-.-.- Ú•è[ª-ÚÛªÚ©, êŸLxÚ© ÷ªëÅ]u v›í÷ª ñõÙÞ¥
-cÓFd-ÎôÂeö˺
ò°õ-ÚÛ”ù£g, ô¢ÚÛª-öËÀ-víˆê ú‡ÙÞÂ
šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂö˺ #vB-ÚÛ-ô¢é áô¢ª-Þœª-êÁÙC.- ò°õ-ÚÛ”ù£g,
ô¢ÚÛª-öËÀ-šíj -cî¶å-Þ¥è[ªe-ö˺E -cÎÚÛª à¦åª í‡Ùëμ êŸè…šúe-
ð§åE êμô¢-·Ú-Ú¨\-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ñªëÅ]-î¦ô¢Ù ô¢ÚÛª-öËÀ-víˆêÂ í£±æ¨dì
ôÁV.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ -cÓFd-ÎôÂe-ö˺ Xë¶N õªÚÂE Nè[ª-
ë]õ à¶ø‹ô¢ª.- -cÎÚÛª à¦åª í‡Ùëμ êŸè…šúe- ð§åÚÛª ú£ÙñÙ-
CÅÙ-#ì ú‡döËÀF ñóŸª-åÚÛª ÷C-ö°ô¢ª.- Ð #vêŸÙ -cÚÛëǯ
û¦óŸª-ÚÛªè[ªe-, -c÷ªï£„ û¦óŸª-ÚÛªè[ªe- Íû¶ ·ôÙè[ª òÅ°Þ¥-õªÞ¥
Nè[ª-ë]õ Í÷±-êÁÙC.- -cÚÛëǯ-û¦-óŸª-ÚÛªè[ªe-E Ð ú£ÙvÚ¥Ù-AÚ¨
v›í¤Û-ÚÛªõ ÷³Ùë]ªÚÛª Bú£ª-Ú•-þ§hô¢ª.-
ÑÙåªÙC.- Íö° Ú۫꟪-ôª¢ E vð§éÙÞ¥ v›íNªÙ-#ì × êŸÙvè… ð§vêŸ
v›í¤Û- Ú¥÷-è[ÙêÁ.-.-.- ë¯E ÞœªJÙ# àμñªêŸ« Nè[ª-ë]õ ÷³Ùë]ú£ªh î¶è[ª-ÚÛö˺ ÷«
Í÷«tô³ ÞœªJÙ# ÷«æ°xè¯.- ÍC NE ÷« Í÷«tô³ Ú•åd-è¯-EÚ¨ ÷#aÙ-
ë]-ìª-ÚÁÙè…, ÍC ô Nù£óŸªÙ sì÷±y꟫z.- Ú•Eo ð§vêŸõª ìåªLo
ÍÙêŸÞ¥ MìÙ à¶ú£ªhÙ-æ°ô³.- Íë]Ùê¦ ÚÛëÇ] Þ•í£p-êŸ-ìe-e-.-
l -c-c÷ªÙ# ú‡E-÷«E v›í¤Û-ÚÛªõª êŸí£p-ÚÛªÙè¯ Îë]-J-þ§hôª¢ .- #ìo ú‡E÷«
Nè[ª-ë]õ Íû¶C ÏC-÷-ô¢-ÚÛæ¨êÁ ð¼L›úh Ïí£±pè[ª à¦ö° ú£÷ª-ú£uÞ¥ ÷«JÙC.-
Ú¥F ÷ªÙ# ú‡E÷« Óí£±pè[« ò°Þ¥ Îè[ª-ꪟ ÙC.- ÍÙë]ª¸Ú #ìo ú‡E÷«
B›ú-î¦-üŒxÙê¦ àŸ#a-ì-åªdÞ¥ ÷ªÙ# ú‡E-÷«û¶ BóŸ«-õû¶ í£J-ú‡–A ÷#aÙC.-
٠ÚÛ«è¯ -cò˶÷ôÂqe- Íû¶ ÖÚÛ ÷ªÙ# ú‡E-÷«û¶ Bø‹Ù.- ÷ªEù‡ @N-êŸÙö˺
Þœªô¢ªhÙ-è…-ð¼ó¶ªN ·ôÙè[ª.- ÖÚÛæ¨ šíRx, ÷ªô•-ÚÛæ¨ à¦÷±.- Ó÷ô¢ª ÓÚÛ\è[ šíRx
à¶ú£ª-Ú•û¦o.-.- -cXô¢ú£ªh øŒ‰òÅ¡-÷ªú£ªh.-.-.-e- ÍÙå« þ§¸Þ û¦ ð§å NE-í‡-ú£ªhÙC.-
Ó÷J šíRx áJ-Tû¦ ÍÙë]ªö˺ û¶ìªÙ-æ°ìû¶ × Íìª-òÅ¡«-AÚ¨ Þœªô¢-÷±-꟪Ùæ°.-
Íö°¸Þ Ó÷-·ôjû¦ àŸE-ð¼-ô³-ì-í£±pè[ª ÚÛ«è¯ -cÖÚÛ\èËμj í£±ådè[Ù, ÖÚÛ\èËμj
ð¼÷è[Ù, ìè[ª÷ª Ð û¦åÚÛÙ NCÅ-ô¦êŸ.-.-.-e- Íû¶ -cÎ ìõª-Þªœ ô¢ªe-ö˺E ð§å
NE-í‡-ú£ªhÙC.- Íö°û¶ Óí£p-æ¨Ú© Þœªô¢ªhÙ-è…-ð¼-ó¶ªö° êŸÙvè†-ÚÛ«-꟪üŒx ñÙëÅ]Ù
ÞœªJÙ# -cò˶÷ôÂqe-ö˺ × ð§å ÑÙC.- ú£ªë¯Ìõ ÍøËËÁ-ÚÂ-ê¶á ô¦ú‡ì Î ð§åE,
Ó.-ÎôÂ.-·ô-÷«û êŸô¢-ö˺ Îõ-í‡Ù-à¦è[ª ú£ÙUêŸ ë]ô¢)-ÚÛªè[ª ú£ªF-öËÀ-ÚÛ-øŒuíÃ.-
ë]ô¢)-ÚÛ-E-ô¦t-êŸõª ÷ªÙ# ÍGÅ-ôª¢ -#êÁ Ð #vêŸÙ Bø‹ô¢ªe-e-.-
ô¢N-ê¶á
õîË ÍÙç˶ û¶û¶ö˶
Nô¦âËÀ ·Ú.-ÍPyû ÚÛëǯ-û¦-óŸª-ÚÛª-è…Þ¥ í£J-àŸ-
óŸª-÷ª-÷±-꟪ìo #vêŸÙ -cÍì-Þœ-ìÞ¥ × v›í÷ª-
ÚÛëÇ]e-.- JCÌ-ÚÛª-÷«ôÂ, ô¦ëů ñÙÞ¥ô¢ª ÚÛëǯ-
û¦ô³-ÚÛõª.- æ¨.-ví£ê¦íà ë]ô¢)-ÚÛêŸyÙ ÷-ú£ªh-
û¦oô¢ª.- ·Ú.-ÓöËÀ.-ÓûÂ.-ô¦V Eô¦têŸ.-
ví£ú£ªhêŸÙ Eô¦t-é°-ìÙ-êŸô¢ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«õª
áô¢ª-Þœª-꟪-û¦oô³.- Ð #vêŸÙ-ö˺E õîËÂ
ÍÙç˶ û¶û¶ö˶.-.-.- ð§åE ví£÷³Ü ë]ô¢)-ÚÛªè[ª
÷ªé¨-ô¢êŸoÙ Nè[ª-ë]õ à¶ø‹ô¢ª.- Ð Uê¦Eo
X÷ªé¨ ô¢#Ù-àŸÞ¥, ë¶÷û Îõ-í‡Ù-à¦ô¢ª.- -
c-cÖÚÛ NGÅ-ìo-îμªiì ÚÛëÇ]êÁ êμô¢-·Ú-Ú¨\ì #vêŸ-NªC.- ÷ªö˶-ú‡óŸ«-ö˺E í£õª ÍÙë]-îμªiì ví£ë¶-ø‹ö˺x #vB-ÚÛ-ô¢é
áJð§Ù.- ÏÙë]ª-ö˺E Uê¦Eo ÷ªé¨-ô¢êŸoÙ Nè[ª-ë]õ à¶óŸªè[Ù ÎìÙ-ë]ÙÞ¥ ÑÙC.- Ð ûμõ-ö˺û¶ #vê¦Eo
v›í¤Û-ÚÛªõ ÷³Ùë]ªÚÛª Bú£ª-Ú•þ§hÙe-e- Íû¦oô¢ª Eô¦têŸ.- Ú¥Q NøŒy-û¦ëÇÂ, ÍFùà ÚÛªô¢ª-Nö°x, î¶éª êŸC-êŸ-ô¢ªõª
ìæ¨Ù-#ì Ð #vê¦-EÚ¨ ú£ÙUêŸÙ:- ·Ú.-ú‡.-ÍÙáûÂ, àŦóŸ«-vÞœ-éÙ:- Óë]ª-ô•õª ô¦V.-
êμõªÞœª #vêŸ-úˆ-÷ª-ö˺ Ná-óŸª-÷Ù-êŸ-îμªiì
â˺è†-ö˺x û¦Þœ-àμj-êŸìu n- ú£÷ªÙ-êŸ ÚÛ«è¯
Ñû¦oô¢ª.- -cÔ ÷«óŸª à¶þ§îμe-, -c÷ªìÙe- ö°Ùæ¨
ú£«í£ô åªx OJ Ý°ê¦ö˺ Ñû¦oô³.-
šíüŒx-óŸ«uÚÛ ê•L-þ§J × #vêŸÙö˺ ÚÛõú‡
ìæ¨-ú£ªh-û¦oô¢ª.- -cEìªo-ÚÁJe- #vêŸÙêÁ ÷ªÙ#
›íô¢ª êμàŸªa-ÚÛªìo P÷ Eô¦yé ë]ô¢)-ÚÛêŸyÙ
÷-ú£ªh-û¦oô¢ª.- þ§ï£‚ Þ¥ô¢-ð§æ¨, K-ùÃ- šíCÌ
Eô¦t-êŸõª.- Ð #vê¦-EÚ¨ -c÷ª>Me- Íû¶ ›íô¢ª
í£J-Q-L-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ñªëÅ]-î¦ô¢Ù šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂö˺
-÷ª-E-ù‡E ÷ªEù‡ àŸÙí£±-ÚÛªÙå« ð¼ê¶ ÷ªìÙ
Íìo ÷«ç˶ ö˶ë]ª.- áìÙ Íìo í£ë] ö˶ë]ª.-
#vêŸÙ:- ë]÷³t
n- í£Ùí‡-ì-î¦ô¢ª:-
ñÙè¯ô¢ª
vA÷´-ô¢ªhõª Þœªð§h,
šíë¯Ì-í£±-ô¢Ù-
Íìoí£²ô¢g
ú£«dè…óμ«ö˺
ÚÁx
vÚ¨·ÚæÀ ÷«uà ÚÁú£Ù
šïj°ë]ô¦ò°ëÂÚÛª òÅ°ô¢u
Íìªù£\ øŒô¢têÁ ÚÛõú‡
÷#aì ·Úšídû Nô¦æÀ
ÚÁx Íìoí£²ô¢g
ú£«dè…óμ«ö˺ ÍIöËÀìª
ÚÛLø‹ô¢ª. Ð
ú£Ùë]ô¢(ÄÙÞ¥ Bú‡ì
ðÆ»æ˺õª ÎûÂöËμjûÂö˺
ú£Ùë]è… à¶ø‹ô³.
-ÍPyûÂ, æ¨.-ví£ê¦íÃ, ·Ú.-ú‡.-ÍÙáûÂ, ÷ªé¨-ô¢êŸoÙ
ù£«æ¨ÙÞ vð§ô¢Ù-òÅ¡-îμªiÙC.- ê•L-ôÁV
û¦Þœ-àμj-êŸìu n- ú£÷ªÙ-êŸ-šíj Ú•Eo ú£Eo-î¶-ø‹Lo
êμô¢-·Ú-Ú¨\Ù-à¦ô¢ª.- -c-cô•÷«Ù-æ¨-ÚÂÞ¥ þ§¸Þ NûÁ-ë¯-
êŸtÚÛ #vêŸ-NªC.- àμj꟫, ú£÷ªÙ-êŸ òÅ°ô¦u-
òÅ¡-ô¢hõªÞ¥ Eá @NêŸ ð§vêŸ-õû¶ ð¼ù‡-ú£ªh-û¦oô¢ª.-
Cî¦uì{ Ú˽PÚ ÷ªôÁ -û¦-ô³-ÚÛÞ¥ ìæ¨-þ¼hÙë]e-e-E
#vêŸ-ñ”Ùë]Ù êμL-í‡ÙC.- ô¦÷± ô¢î¶ªùÃ, ú£ªñ(-
ô¦V, ð¼þ§E ÚÛ”ù£g-÷³-ô¢R, êŸE-·ÚüŒx òÅ¡ô¢é¨
êŸC-êŸ-ô¢ªõª Ú©õÚÛ ð§vêŸõª ð¼ù‡-ú£ªhìo Ð
#vê¦-EÚ¨ ú£ÙUêŸÙ:- ÞÁíˆ ú£ªÙë]ôÂ.-
c#à•a¸ôeö˺-
× ë]”øŒuÙ
ÚÛªÚÛ\ êÁÚÛ ÷ÙÚÛô¢
cë]ÙÞœöËÀe-êÁ ú£ÙàŸ-õì Ná-óŸ«Eo ÍÙë]ª-
ÚÛªE í£J-vøŒ÷ª ë]”ù‡dE ÎÚÛ-J{Ù-à¦è[ª ë]ô¢)-
ÚÛªè[ª Eê¶ùà Aî¦J.- Íí£p-åªoÙ# ÍêŸE
êŸô¦yA #vêŸÙ Óö° ÑÙè[-ò˺-êÁÙë¯ Íìo
Îú£Ú¨h ûμõ-Ú•ÙC.- Ðþ§J × í£²Jh-þ§–ô³
NûÁ-ë¯-êŸtÚÛ #vê¦Eo Bú£ª-ÚÛª-ô¦-ò˺-꟪-
û¦oè[ª Eê¶ùÃ.- ú£ªø‹Ùê ú‡ÙÞ ô¦âËÀ-í£±êÂ,
vøŒë¯ÌÄ ÚÛí£²ô ví£ëůì ð§vêŸö˺x -c#à•a¸ôe-
›íô¢ªêÁ DEo ô¢«ð»Ù-C-ú£ªh-û¦oô¢ª.-
Ð÷ªëŶu Ð #vêŸÙ šúæÀq šíjÚ¨ îμRxÙC.-
ê¦â°Þ¥ Ð #vê¦-EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ# vøŒë]ÌÄ
í£ÙàŸª-ÚÛªìo íÆ£úÃd-õªÚ Îú£Ú¨h ¸ôí£±-êÁÙC.-
vÞœ«íà ðÆ»æ˺ö° Ñìo Ð ð¼ú£d-ôÂö˺ vøŒë]ÌÄ,
ú£ªø‹Ù-êÂ-õêÁ ð§åª ÏêŸô¢ Ú©õÚÛ ð§vêŸ-ëů-
ô¢ªõª ìè… ÷óŸª-ú£ª\-õªÞ¥, óŸ³ÚÛh ÷óŸª-
ú£ªö˺ Ñìo Në¯u-ô¢ª–-õªÞ¥ ·ôÙè[ª ô¢Ú¥õ
·Þå-í£±pö˺x ÚÛE-í‡-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÏC ÏÙ>-F-
JÙÞ ÚÛü°-ø‹õ û¶í£-ëÇ]uÙö˺ áJ¸Þ ÚÛëÇ] ÍE
ú£÷«-à¦ô¢Ù.- êμÙí£J êŸìÙêÁ ÑÙè˶
Në¯uJ– @N-êŸÙö˺ NJ-ú‡ì ›úo-ñÙ-ëů-
EÚ¨, ñô¢ª÷± ò°ëÅ]u-êŸõ @NêŸ Þœ÷ª-ìÙö˺
Óö°Ùæ¨ Íìª-òÅ¡-î¦õª, Íìª-òÅ¡«-꟪õª
Óë]ª-ô¢-óŸ«u-óŸªìo ÚÛëǯÙ-øŒÙêÁ DEo êμô¢-
·Ú-Ú¨\-ú£ªh-ìoåªx êμõª-þ¼hÙC.- Ð ú‡E÷«
çËμjæ¨-öËÀÚÛª Ñí£-Q-J{-ÚÛÞ¥ ÚÛªÚÛ\ êÁÚÛ ÷ÙÚÛô¢
ÍE Íô¢–Ù ÷à¶a -cÚÛªê¶h Ú© ë]îª, ê¶è† Ú©
ê¶è†e- Íû¶ ÙD þ§îμª-êŸìª šíæ°dô¢ª.-
DEo ñç˶d ÏC ÓÙêŸ ú£ô¢ë¯ #vêŸîμ«
Íô¢–-÷ª-÷±-êÁÙC.-

Oªå« Ñë]u÷ªÙ ú£«pÄJhêÁ ÷ªï‡°-üŒõª ÖÚÛ\-ô•-ÚÛ\- ììªo êŸì-îμjí£± ö°ÚÁ\-ò˺-꟪Ùç˶ Óö°-ÞÁö° êŸí‡pÙ- à¶ø‹ô¢ª.- ví£÷³Ü Þ¥óŸªE #ìtô³ í£õª-÷±ô¢ª ò°CÅêŸ ÷ªï‡°-üŒõª,
ô¢ªÞ¥ êŸ÷ªÚÛª áJ-Tì Íû¦u-óŸ«Eo ñóŸª-å -ší-è[ª- àŸª-ÚÛªE ñóŸª-å-í£-诓ìª.- êŸìª àμí‡p-ìåªd Nì-ÚÛ-ð¼- óŸ³÷-꟪õ ÚÛëÇ]Lo æ¨yåd-ôÂö˺ ð¼úÃd à¶ø‹ô¢ª.- ú£ÙUêŸ ë]ô¢)-ÚÛªè[ª ô¢íÆ£³
꟪-û¦oô¢ª.- û¦û¦-í£-ç˶-ÚÛ-ôšíj êŸìª-X-ë]ê¦h à¶ú‡ì ÷-è[ÙêÁ ÷³Ùñô³ ÷à¦aÚ¥ û¦ ÞœªJÙ# ÍÙë]- D¤¨ê êŸì í£åx Íú£-òÅ¡uÙÞ¥ ví£÷-JhÙ-à¦-è[E × Þ¥óŸªE ÎôÁ-í‡Ù-
öËμjÙTÚÛ ÎôÁ-í£-é-õêÁ ûμ÷ªt-CÞ¥ îμ³ë]öËμj.-.-ë]ô¢)-ÚÛªè[ª JÚ© àμè[ªÞ¥ àμð§pè[ªe-e- ÍE êμL-ð§ô¢ª ú£ÙëÅ]u.- × à¦ô¢ª.- ÚÛô¦o-åÚÛ ú£ÙUêŸ NëůyÙ-ú£ªè[ª Ö.-óŸªúÃ.-ê¦uÞœ-ô¦-áû êŸìšíj
î¶èËμÚ¨\ì NÚ¥-úÃ-òÅ¡-öËÀšíj ÚÛëǯ-û¦-ô³ÚÛ ÚÛÙÞœû¦ ô¢û½ê à¶ú‡ì
ÎôÁ-í£-é-õêÁ Ð Ñë]u÷ªÙ Òí£Ù-ë]ª-Ú•ÙC.- ò°M-
÷±èÂ, ë]¤¨-é°C Íû¶ ê¶è¯ ö˶ÚÛªÙè¯ ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥
Nú£h-J-þ¼hÙC.- ê¦â°Þ¥ ò°M-÷±è ޥóŸªE þ¼û¦
ú‡E÷« #vBÚÛô¢é ú£÷ªóŸªÙö˺ êŸì«
î¶C Å
Ù í£ ±õ ÚÛª Þœ ªô¢ó Ÿ
« uìE êμ
ë]ú£«hôÂ. -cÚ©yûÂe- ë]ô¢)-ÚÛªè[ª NÚ¥-úÃ-òÅ¡-öËÀšíj Î
#vêŸÙö˺ ìæ¨Ù-#ì ÚÛÙÞœû¦, ûμjû¦ D¤¨ê ÎôÁ-í£-
éõª à¶ú‡ì Nù£óŸªÙ êμL-ú‡Ùë¶.- Î #vê¦Eo
Lð§ô¢ ª ìæ¨ Íîμª i
ô ¦
öËμjÙTÚÛ î¶CÅÙ-í£±-õÚ¨ ð§õp-诓-è[E 11÷ êŸô¢-ÞœA àŸë]ª-÷±-꟪ìo ×
Në¯u-J–E ÎôÁ-í‡Ù-#ÙC.- Íö°¸Þ øŒP-Ú¨-ô¢éË Íû¶ ú£ÙUêŸ NëůyÙ-ú£ª-
è…šíj ÚÛ«è¯ × óŸ³÷A ÎôÁ-í£-éõª à¶ø‹ô¢ª.- ÷ªôÁ-í£ÚÛ\ ô¢àŸ-ô³êŸ
îμjô¢-÷³êŸªh ò°CÅ-꟪õª ÷ªJ-Ú•ÙêŸ ÷ªÙC êŸ÷ªÚ¨ Óë]ª-·ôjì Íìª-òÅ¡-
î¦Lo #ìtô³ ë¯yô¦ ñóŸª-å-ší-æ°dô¢ª.- -cOªå«e- Ñë]u-÷«-EÚ¨ ú‡F-
îμ³ï£„-ð§vêŸ ÷³Ùë]ª-Ú•-à¦aô¢ª.- Þ¥óŸª-ÚÛªè[ª ·Újö°-úÃ-
Ý˶ô êŸìêÁ Íú£-òÅ¡uÙÞ¥ ví£÷-JhÙ-à¦-è[Ùå« Îîμª EJtÙ- # ì ðÆ
§ Ùåî ª ú£ Ù ú£–
ö ˺ í£ E -
à ¶
-ú‡
ì × ÑëÁu- ê¦-ô¢õ ÷ªë]Ì꟪ šíô¢ª-Þªœ -꟪ÙC.- ò°M-÷±è ÚÛëǯ-û¦-ô³-ÚÛõª ÕøŒy-ô¢u-
TE ÚÛ«è¯ òÅ¡öËÀšíj Bv÷ ÎôÁ-í£-éõª ô¦óÀª, þ¼ï£„ ÍM-Ý°ûÂ, û¶ï£„ ëÅ]«í‡óŸ«, þ¼íƇ
cOªå«e þ¼ù£öËÀ Oªè…-óŸ«ö˺ ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.- -c-c× ÚÛà¶K Nù£-
óŸªîμªi Ú¥íƈ ÿ§í£±ö˺ ·Újö°-úÃìª ÚÛL-ú‡-ì-í£±pè[ª -cOªô¢ª
à¦ö° ÍÙë]ÙÞ¥ Ñû¦oô¢e-Ùå« û¦šíj à¶êŸªõª
î¶ø‹è[ª.- û¶ìª ÍÚÛ\è… ìªÙ# îμRx-ð¼-óŸ«ìª.- Î
ú£Ùëůu ÷ª”ë]ªöËÀ
à¶ø‹ô¢ª.- Ð û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ðƧÙåîª
òÅ°Þœ-þ§y-÷³ö˺x ÖÚÛ-·ôjì ví£÷³Ü
ë]ô ¢
) -
Ú Û
ª è[ ª Íìª-
êŸô¦yêŸ èůڥ îμRx-ì-í£±è[ª í£ë¶ í£ë¶ ðƼû à¶ú‡ êŸì ÞœCÚ¨ ô¦î¦-õE Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- c÷«Nªe ò˺ô¢ª“ ú£òÅ¡ªu-è…Þ¥ Ñìo
ô ¦Þ ÚÛ øŒuíÃ × Ú©
õ ÚÛ
à®ë]J -cOªå«e-ÚÛª ÷ªë]Ì-꟪ޥ EL-à¦ô¢ª.-
ֻ-
šúj-ô¦æÀ ë]ô¢)-ÚÛª-è…šíj ÷«@ òÅ°ô¢u ÎôÁ-í£-éõª: -
ô ¦KÈ #vêŸÙ -cšújô¦æÀe-êÁ ÍÙë]J ë]”ù‡dE ÎÚÛ-J{Ù-#ì
ë]ô¢)-ÚÛªè[ª û¦Þœ-ô¦âËÀ ÷ªÙV-ö˶šíj Bv÷ ÎôÁ-í£-éõª
ÎôÁí£éõ ú£ªè…ö˺ Íè…-Þ¥è[ªe-e-ÍE àμð§pô¢ª þ¼û¦.- ·Újö°-úÚíj × ð§vA-¸Ú-óŸ³-ô¦õª
ÚÛ«è¯ ÎôÁ-í£-éõª à¶ø‹ô¢ª.- ë¯EÚ¨ ÎóŸªì ¤Û÷«-í£-éõª àμð§pô¢ª.-
Íìª-ô¦Þ Р÷u÷-ô¢Ù × Ú•LÚ¨\ ÷à¶a-÷-ô¢ÚÛª Î
ò°ëÅ]u-êŸõ ìªÙ# êŸí£±p-ÚÛªÙ-åª-ìoåªd ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª.-
à¶ø‹ô¢ª ÎóŸªì ÷«@ òÅ°ô¢u ú£ªFêŸ.- û¦ÞÂ-ô¦âËÀ
êŸììª ø‹K-ô¢-ÚÛÙÞ¥, ÷«ì-ú‡-ÚÛÙÞ¥ Ùú‡Ù-à¦-è[Ùå«
Ð Nù£óŸªÙ ÞœªJÙ# þ¼û¦ ÷«æ°x-è[ªêŸ« -c-cOªô¢ª ÓÙêŸ-÷ªÙC NÚ¥úà šúj ÷#aì ÎôÁí£ é õ Ú¥ô¢ é ÙÞ¥ ÎóŸ ª ì ú£ªFêŸ Oªè…-óŸ«êÁ àμð§pô¢ª.- -c-cû¦ÚÛª 18 ÔüŒx¸Ú û¦ÞÂ-
÷ªJÚ•ÙêŸ ÷ªÙC Îè[- î¦-üŒxÚÛª ¤Û÷«-í£-éõª àμñªê¦ô¢ª ·Újö°úÃ? ¤Û÷«-í£-éõª àμí£±p- êμô¢·ÚÚ¨\ú£ªhì ”AÚ ôÁù£û #vêŸÙ cú£«í£ô 30e ìªÙ# ô¦-âËÀêÁ šíü˜—xÙC.- ÎóŸªì ÏÙæ¨Ú¨ Í÷«t-ô³Lo êμàŸªa-
ÚÛªÙå« ð¼ê¶ Oª @NêŸÙ ú£J-ð¼-ë¶îμ«e-e- ÍE î¦uÝ°u-EÙ-à¦ô¢ª.- ë]ô¢)ÚÛªè…Þ¥ êŸì ›íô¢ªìª ê•õTÙ#ìåªx ú£÷«à¦ô¢Ù. Íîμªiô¦ ë]ú£«hô ڕ-û¶-î¦è[ª.- î¦üŒxÚÛ« û¶û¶ ÷Ùè…-ší-æ°dLq ÷à¶aC.- Þœô¢(Ä-
ú‡F ví£÷³Üªõª ìåªè[ª Íö˺-ÚÂ-û¦-ëÇšíj ÷ªôÁ ìæ¨ ú£Ùëůu ÷ª”ë]ªöËÀ öËμjÙTÚÛ î¶CÅÙ-
í£±õ ÎôÁ-í£-éõª à¶ø‹ô¢ª.- -c-c× ëůô¦-î¦--ÚÛö˺ û¦ÚÛª êŸÙvè… ð§vêŸö˺
êŸNªüŒ ô¢àŸ-ô³êŸ îμjô¢-÷³êŸªh êŸìšíj ÷ú£ªhìo ÎôÁ-í£-é-
õšíj æ¨y åd
-ôÂ
ö ˺ ú£
p ÙCÙ- à ¦ô¢ ª.- c-
c Þœ ê ŸÙ-
ö Ëºì« û¦šíj Ïö°Ùæ¨ ÎôÁ-í £
- Ú¥ô¢ -éÙÞ¥ ÷´è[
÷-AÞ¥ Ñìo-í£±pè[ª ììªo à¦ö° î¶CÅÙ-à¦è[ª.- ÍêŸE
ª-þ§ô¢ªx Þœô¦(ÄEo ð¼Þ•-åªd-ÚÛª-û¦oìª.- ÏÚÛ òÅ¡JÙ-àŸ-ö˶ÚÛ
þ¼û¦ îμ³ï£„-ð§vêŸ Ñìo Íö˺ÚÂ, Ú•èËμj-·Ú-û¦-öËÀö˺ ÷ªë]uÙ ›úNÙ# û¦ ÞœC-ö˺ڨ ÷#a éõª ÷à¦aô³.- î¦æ¨ö˺x ÏD ÖÚÛæ¨e-e- ÍÙå« ÎóŸªì æ©yæÀ 2014ö˺ àŸåd-ví£-Ú¥ô¢Ù Nè…-ð¼óŸ«Ùe-e- ÍE àμð§pô¢ª ú£ªFêŸ.-
CA
Þœªô¢ªî¦ô¢Ù ÍÚÁdñô¢ª 11, 2018
øŒ”ÙÜ-ö°-ë¶-N-
-í£-Pa÷ª ñÙÞœ, Ux >ö°x,
ð§Ùè[ªî¦ vÞ¥÷ªÙö˺ øŒ”ÙÜ-
ö°-ë¶N øŒÚ¨h íˆôÈ¢Ù ÑÙC.-
Íÿ§d-ë]øŒ øŒÚ¨h-íˆ-ôȦö˺x ÏC
3÷ øŒÚ¨h-íˆôÈ¢Ù.- ÏÚÛ\è[
Í÷ªtî¦J Ñë]ô¢òÅ°ÞœÙ
í£è…Ùë]E àμñªê¦ô¢ª.
øŒ”ÙÜö° ÍÙç˶ ú£Ù·Úõ ÍE -øŒ”Ù-Ü-ö°-ÚÛæ¨ ñë¯Ì àŸ n- áÞœ-û¦tê¦ óŸªøŒ-ú‡y-F-
Íô¢–Ù.- ÷«êŸ”-÷´-JhÞ¥,
Íí£±pè˶ ví£ú£-NÙ#ì ò°LÙ- -ví£-ë]ªuo øŒ”ÙÜ-ö°-ë¶N ñªù£u-øŒ”ÙÞœ ú£÷ª-Ja-ê¦-
êŸ-ô¦-õªÞ¥, ìè[ª÷³ ÷ë]Ì
ÑÙè˶ ìè…-ÚÛ-åªdìª
øŒ”ÙÜõ ÍÙæ°ô¢ª.- Íë¶-
N-ëÅ]ÙÞ¥ Íí£±pè˶ ví£ú£-
NÙ#, àŸÙæ¨- G-è[“-ÚÛª
ð§L-ú£ªh-ìo-åªxÞ¥ ÑÙè˶
Í÷ªt-î¦J ô¢«ð§-EÚ¨
øŒ”ÙÜ-ö°-û¦÷ªÙ ÷#aÙ-
ë]Ù-æ°ô¢ª.- ¸¤vêŸÙ-ö˺E
÷´Jh ÷«êŸ”-v›í-÷ªìª
ví£A-GÙ-GÙ-à¶ö°
ÑÙåªÙC.-
ú£Bë¶N Í÷óŸªî¦õª
NáóŸªî¦è[ 15
øŒÚ¨híˆôȦõª êμõªú£ªÚÛªÙë¯÷«! à¦÷³Ù-è˶-øŒy-J-
ð§LÙ-#ì ë•è[“ ë¶÷-ô¦á ÖèËμ-
óŸ«ô ÍGÅ-÷”CÌÄ à¶ø‹ô¢ª.-
vÚÛ÷ªÙÞ¥ îμªiú£«ô¢ª ô¦á ÷ÙøŒ-
-÷ª-ù£Ù ú£Ù”-êŸu-ë¶N ÚÛÙåÚÛÙ vAù£ª áìt-ú£ª- ú£ª–õ ÚÛªõ-ë¶-÷-êŸÞ¥, îμªiú£«-ô¢ªÚÛª
-N-øŒ”Ù-Üö° ú£yóŸªÙ ë¶O n- òÅ¡Ú¥h-ìª-vÞœ--Ú¥-J-é©- -àŸÙè† Ú¥S ú£yô¢«-›íé ë]ªô¦_ ô¢«›íé ø‹ÙÚÛ-J-! û¦è[ ë¶÷êŸsvÞ¥÷ª ë¶÷êŸzÞ¥
à¦÷³Ùè… ë¶N EêŸu í£²áõª
}
-òÅ¡-Ú¥hû¦Ù øŒ”ÙÜö° wKh n- ú£yóŸªÙ-ñ-ë¯Ì-ÚÛ”-ð§-í£-ô¦- -ú‡–-ê¦ú‡ ö˺ÚÛ ô¢¤¥ô¢ÌÄÙ à¦÷³Ùè¯ vÚ˽ÙàŸ-í£-åd-é˶- -cOª å«eÚ¨... ÷³šújêŸÙ!
-ë¶N êŸyÙ ví£úˆ-ë¯-þ§tû ú£ô¢yë¯ ú£ô¢yë¯ øŒ‰òÅ˶-!! ÍÙë]ª-ÚÛªÙ-æ˺ÙC.-
-÷«Ù-Þœõu ë¯ øŒ‰òÅ¡-ÚÛK n- î¶ë]-÷«-ô¦_ìª ð§L-F- òÅ°ô¢êŸ Ñí£ ÜÙè[Ùö˺ îμõ-
Ôæ° -îμªi-ú£«ô¢ª ÷ªï£„-
ô¦V ÷ÙøŒ-ú£ª–-õ-êÁ-ð§åª, -Ï-í£±pè[ª -c#Oª å«e- Ñë]u÷ªÙ ÞœªJÙ# Oô¦ ô¢ªêŸªâ°
êμL-óŸªE î¦üŒ‰x, NìE î¦üŒ‰x ö˶¸ôîμ«.- ÷ªï£ƒM ù‡Ùè˶
}
ú‡ì Íÿ§d-ë]øŒ øŒÚ¨h íˆôȦö˺x ví£òÅ¡ªêŸy ö°ÙàÅŸ-û¦-õêÁ þ§÷«->ÚÛ ÷«ëÅ]u-÷«-õìª î¶C-ÚÛÞ¥ à¶ú£ª-
-øŒ‰òÅ¡Ù êŸûÁ ꟪ þ§ ë¶O n- ÚÛô¢ª-é°-í£²ô¢ î¦ï‡°F!! à¦÷³Ùè˶øŒyJ ÎõóŸ«Eo ÏÚÛ\è[ ë]ú£ô¦ ÑêŸq-î¦-õìª
4÷ øŒÚ¨h íˆôÈ¢ÙÞ¥ íÆ£ªìÙÞ¥ áô¢ª-í£±-ê¦ô¢ª.- ÚÛªE öËμjÙTÚÛ î¶CÅÙ-í£±-õÚÛª Þœª·ôjì ÷ªï‡°-
üŒõª êŸ÷ª ÷ªì-ú£ª-ö˺E î¶ë]-ììª
#Oªå« ÍÙå« îμõªÞœªö˺ڨ
í£è…ì ví£ë¶ø‹õª ÖÚÛ\ ñÙÞ¥s÷ÙÞœzö˺û¶ àμñªê¦ô¢ª. ÏÚÛ\è[ à¦÷³Ùè… Í÷ªt-î¦-JÚ¨
í£CÚ¨ šíjÞ¥ Ñìoåªx þ§–EÚÛªõ î¦ë]ì. Í÷ªtî¦J ¸Úø‹õª àŸÙè† ï£°Ë º÷ªÙ, îμÙè… ô¢ëÇÁ-
šíjÞ¥ îμ³ë]æ¨ìªÙ< ÷ÙÞœö˺ øŒÚ¨h í£è¯“óŸªÙæ°ô¢ª. îμªiú£«ô¢ª, êŸq-î¦õª óŸªëǯ-N-CÅÞ¥ Ú•ì- êμú£ªhû¦oô¢ª. DE ë¯yô¦ êŸ÷ª-ö°Ùæ¨
Îô¦ëÅ]ì ÍCÅÚÛÙ Íìè¯EÚ¨ ÓûÁo à¦÷³Ùè… Ú•Ùè[ö˺x îμõ-ú‡ì þ§-Þœª-ê¦ô³.- Ú¥R-Ú¥-ë¶N ò°CÅ-꟪ö˺x ÎêŸt-šú—–-ô¦uEo ÚÛ«è¯ šíÙàŸª-
Îëůô¦õª ÚÛ«è¯ Ñû¦oô³. ÷ÙÞœö˺ à¦÷³Ù-è…-ë¶-NÚ¨ Ð ë]ú£ô¦ ví£A-ô¢«-í£ÙÞ¥ ÑÙè˶ ꟪-û¦oô¢ª.- ví£ú£ªhêŸÙ Ð Ñë]u÷ªÙ ÍEo ù‡Ùè˶ ÷”Ah-í£-ô¢ÙÞ¥ û¦uóŸª-î¦-ë]ªõª.- ví£ú£ªhêŸÙ
øŒÚ¨hÞœªè…ö˶E vÞ¥÷ªÙ ÍÙå« ÔD ö˶ë]E í£ô¢y Cû¦ö˺x îμjòÅ¡÷ÙÞ¥ í£²áõª à¦÷³Ùè… ë¶N ê¦÷ª-ú£- Þœªé ÷ë]-ìÙêÁ ÚÛE-í‡- ô¢ÙÞ¥-õì« ÚÛªC-›í-þ¼hÙC.- êŸ÷ªÚÛª áJ-Tì ÷ªï‡°ü° Ñë]u-÷ªÙÞ¥ ÷«Jì -c#Oª å«eÚ¨
àμð»pàŸªa. ÍÙÞœ, ÷ÙÞœ ÚÛRÙÞœ ë¶ø‹õª áô¢ªÞœªê¦ô³. - ÚÛô¦gåÚÛ, îμªiú£«-ô¢ªö˺ ví£ú£ªhêŸÙ ú£ªhÙC.- Íù£d-ÚÛ-ô¢-÷³ö˺x ÎóŸ³-ëů-õìª ëÅ]JÙ-#ì Íû¦u-óŸ«Eo Ó÷-J-êÁì« àμí£±p-ÚÁ-ö˶ÚÛ êŸ÷ª ÷ªë]Ì꟪ í£L-Ú¥ô¢ª.- ÷ªÞœ-î¦üŒx ìªÙ#
÷´è[ª øŒÚ¨h Îô¦ëÅ]ìÚÛª ví£ú‡CÌÄ ÷ªìÚÛª êμL-ú‡ì à¦÷³Ùè… Ú•Ùè[ìª ÖÚÛ-í£±pè[ª ë¶NE àŸÙí£ÚÛ í£±ÿ§p-õêÁ ÍõÙ-ÚÛ-J-þ§hô¢ª.- Ð òÅ¡óŸªÙêÁ ÷«ì-ú‡ÚÛ î¶ë]ì Íìª-òÅ¡-N-ú£ªhìo öËμjÙTÚÛ î¶CÅÙ-í£±-õÚÛª Þœª·ôjì ò°CÅ-꟪-öËμ-÷-·ôjû¦
àμÙCìî¶! ÓEo ÎõóŸ«õª ÷ªï£„-ñõ TJÞ¥ í‡L-à¶-î¦ô¢ª.- 1659 ÷ô¢ÚÛª ì÷-ô¦-v꟪-õö˺ ôÁV þ§óŸªÙvêŸÙ ÷ªï£„-ô¦-Võ ôÙ-ë]ôÁ Ïí£±pè[ª ëÅμjô¢uÙÞ¥ Ð Ñë]u÷ªÙ ÚÛ«è¯ -c÷ª÷ªtLo ú£Ùví£-CÙ-à•àŸªa.-.-.-e- ÍE ví£ÚÛ-
Ñû¦o...øŒ”ÙÜö°ë¶N øŒÚ¨híˆôÈ¢ÙÞ¥ ví£áõª ÍA-êŸ-ÚÛª\÷ ú£ë]ª-ð§-óŸ«-õªìo Ð ë¶î¦-õ- ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªuõª ÍêŸuÙêŸ Eù£dÞ¥ í£²áõª ë¯yô¦ êŸ÷ª Þ•Ùêμ-꟪h-꟪û¦oô¢ª.- EÙC-꟪-õšíj æ¨Ù-à¦ô¢ª.- î¦J-#aì îμªô³öËÀ Õè†, ö˶ë¯
NøŒyú‡ú£ªhû¦oô¢ª. óŸ«Eo Î êŸô¢ª-î¦A Ú¥õÙö˺ îμªiú£«-ô¢ªìª à¶þ§hô¢ª. àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÁ-î¦-õÙå« ð¼ô¦åÙ æ¨yådô #ô¢ª-û¦-÷«ö˺ Ó÷·ôjû¦ êŸ÷ª ú£÷«-à¦-
îμ³ë]õªšíæ°dô¢ª.Íö°Ùæ¨ ÷ªï‡°-üŒ-õÚÛª ÷ªJ-Ú•Ù- ô¦Eo, N÷-ô¦-õìª í£Ù퇛úh à¦õª.-.-.- ò°CÅ-꟪õ
ë]ô¢ª ÍÙè[Þ¥ Eõª-ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ð û¶í£-ëÇ]uÙö˺
P
îμìªÚÛ ê¦÷³ ÑÙæ°-÷ªE àμñªêŸªû¦oô¢ª.
ò°CÅ-꟪-õÚÛª êŸ÷ª ÷Ù꟪ޥ à¶óŸ´-êŸ-ìÙ-C-þ§h- êŸ÷ªìª ú£Ùví£CÙà¦Lqì Ðîμªô³öËÀ, æ¨yådôÂ
÷ªE, -cOª å« Ú¨ O å«.-.e- ÍÙå« Ïë]Ìô¢ª
P
Õè†õìª ÚÛ«è¯ ›íô•\û¦oô¢ª. Óö°Ùæ¨
óŸ³÷-꟪õª ÷³Ùë]ª-Ú•-à¦aô¢ª.- ò°CÅ-꟪-õÚÛª ô¢ªú£ª÷³ Bú£ªÚÁÚÛªÙè¯û¶ î¦üŒxÚÛª þ§óŸªÙ
ñ-ô¢ª÷± šíô¢-Þœè[Ù ÓÙêŸ ê¶LÚÁ.-.-. êŸ÷ª ú£Ùíƈª-òÅ°÷Ù êμõª-í£±-꟪-û¦oô¢ª.- ÍÙê¶û¦.- à¶þ§h÷ªE àμñªêŸªû¦oô¢ª.
P
ö˶ë]ª.- àŸ«ë¯Ì-÷ªE û¶ìª ÚÛ«è¯ 2012ö˺ šïj°ë]-ô¦-ò°ë ..- àŸåd-í£-ô¢ÙÞ¥ î¦JÚ¨ û¦uóŸªÙ áJ-¸Þö° à¶þ§h-
êŸÞœ_è[Ù ÚÛ«è¯ ÍÙê¶ ú£ªõª-÷E Eô¢«-í‡- ÷«ô¢-ëǯ-ûÂö˺ ð§ö˹_û¦o.- Ï#aì ú£÷ª-óŸªÙö˺ޥ Þœ÷«uEo ÷ªÙå« òÅ¡ôÁþ§ Ïú£ªhû¦oô¢ª.- CMxÚ¨ àμÙCì idrutuja.s.shinde@gmail.com
à¶ô¢ª-ÚÁ-÷è[Ù ÷õx îμªè[öËÀ ÍÙCÙ-à¦ô¢ª.- Eâ°-EÚ¨ û¶ìª Oô¦ ÷ªï£ƒM, ÷³Ùñ-ô³Ú¨ àμÙCì ô¢ªêŸªâ° Twitter handle:@veeramahuli
þ¼hÙC E-JÚ¥ îμ«ï£°ûÂ.- ÑëÁu-T-EÞ¥, #ìo-êŸìÙ ìªÙ# vÚ©è[ö˺x ð§ö˹_-ì-ö˶ë]ª.- Óí£±pè[« îμªè[öËÀ
êŸLxÞ¥, òÅ°ô¢uÞ¥.-..- ñ-÷³Ü ÍÙë]ª-ÚÁ-ö˶ë]ª.- Íë¶ îμ³ë]-æ¨-þ§J Ú¥÷-è[ÙêÁ û¦ö˺ ÔëÁ
ú£«pÄJh ô¢T-L-ìåªd ÍE-í‡Ù-#ÙC.- ë¯ÙêÁ ÷ªJEo ð¼æ©ö˺x
ð§vêŸõª ð¼ù‡ú£«h šújÚ¨xÙÞ à¶þ¼hÙC.- ð§ö˹_û¦õE Eô¢g-ô³Ù-àŸª-ÚÛªû¦o.- ÍÙ-ë]ª¸Ú è[ªuóμªëǯxû -êŸ-Nª-üŒ-û¦--è[ª sô¢«.- õ-ö˺z
× ú£Ùú£– êŸô¢-íÆ£±ì ð¼æ©ö˺x ÓÙàŸª-ÚÛªû¦o.- šújÚ¨xÙÞÂ, ô¢EoÙÞÂ.-..- ·ôÙè…Ù-æ¨F ÚÛLí‡
è[ªuóμªëǯxû ÍÙæ°ô¢ª.- Íí£p-åªoÙ< û¶ìª šújÚ¨öËÀ ê•ÚÛ\è[Ù,
-ñÙÞ¥ô¢Ù îμÙ-è… -Îô¢o-îμªÙ-æÀ -s-vÞ¥z 2,968 2,972
ð§ö˹_Ùå«.-.-. êŸì-ÚÛÙå« ví£ê¶u-ÚÛ-êŸLo í£ô¢ª·ÞêŸhè[Ù îμ³ë]-õª-šíæ°d.- Nô¦÷ªÙ Bú£ª-ÚÁ-ÚÛªÙè¯ ÓÙêŸ 10ì ÷³TÙí£±nvÚ¨êŸÙ -îμÙ-è… s-vÞ¥z 41.10 41.20
ú£Ùð§-CÙ-àŸª-ÚÛªÙ-æ˺ÙC E-JÚÛ.- ›úí£± šújÚ¨õª ê•ÚÛ\-Þœ-õû¦ ÍE û¦ÚÛª û¶û¶ ð¼æ© šíåªd-
ÚÛªû¶ë¯Eo.- ÖÚÛ-þ§J 200 Ú¨ö˺-Oª-åô¢x vñî¶sö°ÙÞ 腚údûÂq šïj°-ë]-ô¦-ò°-ë N-á-óŸª-î¦-è[ -vð»-ë]ªÌ-å«ô¢ª ô¦á÷ª›ï°Ùvë]÷ô¢Ù N-ø‹-Üí£-åoÙ
ÍC ÓÙë]ªÚÛ«.-..- ÍÙë]ª-ÚÁú£Ù šújÚ¨xÙÞ ð¼æ©z áô¢ª-Þœª-êÁÙ-ë]E êμLú‡ û¶ìª ð§ö˹_û¦o.- í£ë]- ñÙ-Þ¥ô¢Ùs24Ú¥uz 32,110 32,050 31,800 31,850 31,600 31,600 32,080 32,120 31,970 31,910
ÔÙ à¶þ¼hÙC Íû¶C Îîμª ÷´è[ª ÞœÙåö˺x Þœ÷ªuÙ à¶ô¢ª-ÚÁ-î¦L.- Eô¦y--ÚÛªõ ÎëÅ]y-
ô¢uÙö˺ áJ¸Þ Ð ð¼æ© í£Ú¥\Þ¥ ÑÙåªÙC.- ÍÙë]ª¸Ú -Îô¢o-îμªÙ-æÀ 30,000 29,930 29,500 29,500 29,260 29,290 29,680 29,720 29,740 29,680
÷«å-ö˺xû¶.- šïj°ë]-ô¦-ò°ë šújÚ¨xÙÞ ÚÛxòËÀö˺ à¶J.-.. ë¯ë¯í£± ê•NªtC îμÙ-è…sÚ¨-ö˺z 39,250 39,000 39,700 39,700 39,200 39,200 39,200 39,000 39,500 39,500
î¦ô¦õ ð§åª þ§ëÅ]ì à¶ø‹.- û¶ìª ÷”AhKê¦u àμûμj¬oö˺

ìoÞ¥ ÑÙè˶ û¶ìª..-.- ÖÚÛ\-þ§-JÞ¥ ö°÷óŸ«u.- ví£ú£÷Ù
ú£ Ú¥÷-è[ ÍÙë]ªÚÛª Ú¥ô¢éÙ.- à¦ö° ò°ëÅ] ÍE-í‡Ù-#ÙC.-
àŸ«ú£ªhÙè[Þ¥û¶ ·ôÙèÁ-þ§J Þœô¢(ÄÙ ÷#aÙC.- ÷ªSx èËμL-÷K
Ú¥÷-è[ÙêÁ ÏÙÚ¥ú£h ñô¢ª÷± šíJÞ¥.- Î êŸô¢ª-î¦êŸ ììªo
û¶ìª Íë]ÌÙö˺ àŸ«ú£ª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ Ïñ(Ù-CÞ¥ íƈõ-ó¶ªu-ë¯Eo.-
Î òÅ°÷û¶ ììªo Nâ˶-êŸÞ¥ Eõ-òËμ-æ¨dÙC.- šújÚ¨xÙÞÂö˺
÷´è[ªþ§ô¢ªx ú£«í£ô ô½ÙèËμ-F-óŸª-ôÂÞ¥ ›íô¢ª êμàŸªa-ÚÛªû¦o.- -
cÎè[-î¦-üŒxÚ¨ šíRx êŸô¢ª-î¦êŸ ÷uÚ¨h-ÞœêŸ @N-ê¦-E¸Ú ú£÷ªóŸªÙ
ú£J-ð¼-꟪ÙC.- Ïõªx, í‡õxõ î¦uí£-Ú¥-õêÁ ÔÙ à¶óŸª-ö˶ô¢ª.-.-.-e-
D D
û¦ÚÛª û¶ìª D -ì- á ô¦- û¦ ò°uÞœª ò°ÞœªÞ¥! öËμ-ë]ô ò°uÞœªõª Ïù£d-í£-è[-E-î¦ô¢ª
Ó÷-ô¢ªÙ-æ°ô¢ª.- ÷ªJ Ð ò°uÞœª-
õìª î¦è˶ î¦ô¢ª î¦æ¨ ÷ªEoÚÛ
àŸô¢tÙ EKb-÷ÙÞ¥ ÚÛE-
P P
Nù£-óŸªÙ-öËºì« â°vÞœ-êŸhõª
ìà¶aë¯Eo Ú¥ë]ª!
÷Fo ë]«ô¢Ù šíç˶dø‹.- Ï÷Fo Eí£±éªõêÁ ÑÙè˶-ë¯Eo.- vð§Ú©dúà ÚÁú£Ù šïj°ë]-ô¦-ò°ë ÷à¶a-ë¯Eo.- Íìª-
÷«æ°xè… û¦ÚÛÙå« Í÷-Þ¥-ì êμàŸªa-ÚÛªE.-..-
ÚÛª-ìo-åªd-Þ¥û¶ Î vñî¶E Ná-óŸª-÷Ù-êŸÙÞ¥ í£²Jh à¶ø‹.-
í‡-þ¼hÙë¯.-.-.- ·ôÙè[ª
šíë]Ì àμÙà¦õ í£#a-
ð§õª, àμÙà¦
à•í£±pì Ú•ñ(-J-
Bú£ª-ÚÁ-î¦L.- ÍN Óí£±pè[«
Ú•êŸh î¦æ¨ö° îμªJ-ú‡-ð¼-î¦-õÙç˶
Ïö° à¶ú‡ àŸ«è[Ùè….-
l öËμë]ô ò°uÞœªšíj ·ÚàŸíÃ,
ÚÛ«ô¢õª, þ§úÃõ ê¦õ«ÚÛª ÷ªô¢-
ÚÛõª í£è…-ì-í£±pè[ª Íô¢æ¨ í£Ùè[ª
ÚÛè[ªí£± ÷«è[ªa-ÚÁ-ÚÛªÙè¯ à¶ø‹.- í£Ùè[ªx, ×æÀq, ð§õª, ê¶ûμ ÚÛLí‡
ë¯ÙêÁ vñî¶-úÃE ÓÚÛª\÷ öËμîμ-öËÀqö˺ à¶óŸ«-õ-E-í‡Ù-#ÙC.- ê•ÚÛ\êÁ ô¢ªCÌ ð»è… æ¨ù£«uêÁ
vò®ûÂ-·ôjúÃ, í£±ö°\, í£#aÚÛ«ô¢õª... ÷Ùæ¨N ÷³Ý°-EÚ¨ ô¦ú£ª-ÚÁ- ꟪è…-à¶-óŸ«L.- Ïö° à¶óŸªè[Ù
Bú£ª-ÚÛªû¦o.- íÆ£L-êŸÙÞ¥ ·ôÙè[ª ûμõö˺x Õë]ª ÖÚÁ\æ¨ ÷´è[ªþ§ô¢ªx... þ§ëÅ]ì à¶ú£«h 300, 400,
600 Ú¨ö˺-Oª-åô¢x vñî¶úà à¶ø‹.- Oæ¨E Íè[ÚÂd ÏÙè…óŸ« î¦L.- í£C-›ï°ìª ENª- ÷õx Î ÷ªô¢-ÚÛõª ÷C-L-ð¼-
¸Ú@õ ñô¢ª÷± êŸÞ¥_.- Í-ë¶Oª Þ•í£p Nù£óŸªÙ ê¦ô³.- Ú•êŸh-ë¯-Eö° ÚÛE-í‡-
ÚÛxòËÀ Íû¶ ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª ú£Ùú£– Eô¢y--ú£ªhÙC.- ì÷ÙñôÂ
Ú¥ÚÛ-ð¼-÷àŸªa Ú¥F.-.-.- û¦ÚÛª šíë]Ì Ná-óŸªî¶ª.- ÿ§-õ-óŸ«uÚÛ ÞÁô¢ª-îμ- ú£ªhÙC.-
ìªÙ# ÍÚÁd-ñô ÷ô¢ÚÛ« šújÚ¨xÙÞ ÏóŸª-ôÂÞ¥ òÅ°N-ú£ªhÙD àŸaE Fæ¨êÁ ÚÛè…-¸Þ- l êμõxE ò°uÞœª-õšíj Ú•Eo-þ§ô¢ªx í‡õxõª šíìªo-õêÁ ô¦ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.- Íö°Ù-
Íí£pæ¨ìªÙ< Óí£±pè[« ñô¢ª÷± šíô¢-Þœ-ÚÛªÙè¯
íƇæÀÞ¥ ÑÙè¯-õE Eô¢g-ô³Ù-àŸª-ÚÛªû¦o.- Ú¥Fú£Ùú£–.- OüŒx ë¯yô¦ 200s13-ÞœÙ-çËõªz, 300s20 ÞœÙåõªz,
2011ö˺ ·ôÙèÁ-þ§J ví£ú£÷Ù Ú¥÷-è[ÙêÁ ÷ªSx 400s27 ÞœÙåõªz, 600s40-ÞœÙ-åõªz Ú¨ö˺-Oª-åô¢x vñî¶úà óŸ«L.- ð§õª, Ú•ñ(- å-í£±pè[ª ÞÁüŒx ô¢ÙÞœª J÷´-÷-ôÂö˺ ë]«CE ÷³Ù# Î vð§ÙêŸÙö˺
šíJÞ¥. Ðþ§J ò°ëÅ] òÅ¡JÙ-àŸ-ö˶-E-CÞ¥ ÍE- à¶ú‡ì î¦üŒxE ú£«í£ô ô½ÙèËμ-F-óŸªô ÍÙæ°ô¢ª.- Ð J-ð§õª àŸô¦tEo Íë¯ÌL.- Ïö° à¶óŸªè[Ù ÷õx ÷ªô¢ÚÛ ë]«CÚ¨ ÍÙåª-ÚÛª-ð¼-꟪ÙC.- àŸªåªd-í£-
öËμîμöËÀq ඛú-å-í£±pè[ª û¦ö˺E ú£ê¦hìª êμõª-ú£ª-ÚÁ-î¦-õ-ìª- ÚÛ\-õÚÛª î¦uí‡Ù-àŸë]ª.- Î êŸô¢ª-î¦êŸ ÞÁô¢ª-îμ-àŸaE FüŒxö˺ ÷³Ù# ÷ú£YÙêÁ
í‡Ù-#ÙC.- Îõú£uÙ à¶óŸªÚÛªÙè¯ Eí£±-éªõ ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺
êŸÞœ_è[Ù îμ³ë]-õª-šíæ°d.- Ðþ§J ¸Ú÷õÙ ·ôÙè[ª ûμõö˺x ÓE- ÚÛªE ví£óŸª-ê¦oõª à¶ø‹.- ví£A-þ§K ú£÷ª-óŸ«EÚÛÙç˶ øŒ‰vòÅ¡-í£-J›úh, ê¶ûμ ꟪è…-ඛúh ú£J-ð¼-꟪ÙC.-
l ì«ûμ, vUV ÷ªô¢-ÚÛõª í£è…ê¶ × í£æ°dì ÷ë]-õ÷±.- Î ÷ªô¢-ÚÛ-õšíj
÷³Ùë¶ Þœ÷«uEo à¶ô¢ª-ÚÛª-û¶-ë¯Eo.- Ð vñî¶-úÃE Î ú£Ùú£– ê¶÷ª-ìÙ-C-ú£ªhÙC.-
NªC ¸Ú@õ ñô¢ª÷± êŸÞ¥_.- ÓÙë]ªÚÁ Íí£±pè˶ û¦ÚÛª û¶ìª
ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥ Eô¢y--ú£ªhÙC.- ví£ëůìÙÞ¥ šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ,
ò°Þ¥ ìà¦a.- ví£A í£EF ú£ªû¦-óŸ«-ú£ÙÞ¥ à¶ú£ª-ÚÛª-û¶-ë¯Eo.- ÷³ÜÙ ê¦â°Þ¥, ÷ÙæË-þ¼è¯ öË¶ë¯ îμ³ÚÛ\-â˹ìo í‡Ùè… àŸö°xL.- ÷ªô¦oè[ª ë]«CêÁ ꟪è…-
NÚ¥-ô¦-ò°ëÂ, û¦ÞÂ-í£²ôÂ, òËμÙÞœ-üŒŠ-ô¢ª- -šïj°-î¶ö˺x ÓÚÛª\÷Þ¥
Ô ë]ªú£ªhõª î¶ú£ª-ÚÛªû¦o ì›ípN.- ë¯ÙêÁ ÏÙ·Ú-í£±pè[« ÷ª”ë]ª-÷±Þ¥ ÷«ô¢ª- ඛúh ÷ªô¢-ÚÛõª ÷C-L-ð¼-ê¦ô³.-
l ìõx ÷ªô¢-ÚÛõª Ôîμªiû¦ í£è…ê¶ êμõªí£± ô¢ÙÞœª ñ«åª ð§Lùà ÍCÌ.-.-.-
ñô¢ª÷± šíô¢ÞœÚÛ«è[ë]E û¦ÚÛª û¶û¶ × EóŸª÷ªÙ šíåªd- ÑÙåªÙC. ví£A óŸ«òÅËμj Ú¨ö˺-Oª-å-ô¢xÚÛª × âËμÙè¯ûÁ,
Ôëμjû¦ Þœªô¢ªhûÁ Eô¦y--ÚÛªõª ÑÙàŸª-ê¦ô¢ª.- Þœ÷«u-EÚ¨ ꟪ÙC.-
ÚÛªû¦o.- Õë]ª ÍÙÞœª-ü°õ ·ôÙè[-è[ª-Þœªõª Ñìo û¶ìª Íí£p- Ú¥›ú-í£-óŸ«uÚÛ þ§pÙ>êÁ øŒ‰vòÅ¡Ù à¶óŸ«L.- Ïö° à¶óŸªè[Ù ÷õx ÷ªô¢ÚÛ
åªoÙ< Ïí£pæ¨ ÷ô¢ÚÛ« óŸ«òÅËμj Õë]ª ¸Ú@õª ë¯å-ö˶ë]ª.- ú£÷ª-óŸ«-EÚ¨ à¶ô¢ª-ÚÁ-÷-è[Ù-êÁ-ð§åª î¦å-EoÙ-æ¨F ›úÚÛ-JÙ# ð¼ô³ ò°uÞœª Ú•êŸh-ë¯-Eö° îμªô¢ª-ú£ªhÙC.-
Bú£ª-·Ú-ü °xL.- û¶ìª ví£A-þ§–-ô³ö˺ vñî¶E ÷´è[ª-þ§ô¢ªx
ÏÚÛ Oªë]æ° Ïë¶ Ú•ìþ§Tþ§h.

}
ÍE Ó÷-·ôjû¦ ÍÙç˶ û¶ìª Öí£±p-ÚÁìª.- ÓÙë]ª-ÚÛÙç˶ ÓÙHÔ í£²Jh à¶ø‹.- Íö° í£²Jh à¶ú‡ì îμ³ë]æ¨ òÅ°ô¢-BóŸª ÷ªï‡°-
àŸCî¶åí£±pè˶ û¦ šíü˜—xÙC. Íö°-ÞœE Íí£påªoÙ< šújÚ¨xÙÞÂ... íƇæÀ-ûμ-úÃö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ ÖÚÛ-þ§J
üŒÞ¥ Íè[ÚÂd ú£Ùú£– ììªo ÞœªJhÙ-#ÙC.- û¦ Îú£Ú¨h Ú•DÌ
àŸë]ª-÷±E ÷C-L-ší-åd-ö˶ë]ª.- ÏÙæ¨E, ÷« ú£ï£°Ë º-ëÁu-Þœªõª ÷«ô¢-ëǯû ޜªJÙ# ÷«æ°x-è[ª-ÚÛªÙ-åª-
îμô³u Ú¨ö˺-Oª-åô¢x vñî¶ ÚÛ«è¯ à¶ø‹.-
í‡õxLo àŸ«ú£ª-ÚÛªÙ-å«û¶
ÓÙHÔêÁð§åª ÓÙçËμÚÂ, ÓÙíƇöËÀ,
툚ï°àÂè† í£²Jh à¶ø‹.-
û¦oô¢ª.- Íí£pæ¨ ÷ô¢ÚÛ« û¦ÚÛª ë¯E ÞœªJÙ# Í÷-Þ¥-ì
û¶ìª í£±æ¨d šíJ-TÙC, àŸë]ª-÷±-ÚÛªÙD šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂö˺.- 2001 ìªÙචþ§íÆÃd-î¶ô ÚÛìq- í£EBô¢ ú£ î
vñî¶úÃÚ¨ ú‡ë]ÌÄNªö°... Ð vñî¶úà à¶óŸªè[Ù
¦-üŒxêÁ ÚÛ«è[ª-ÚÛª-ìoë¶.- ÷³Ùë]ªÞ¥ šújÚ¨öËÀ
Þœª÷ªtè… ô¢ú£ÙêÁ Ñí£øŒ÷ªìÙ ÏÙæ¨ îμjë]uÙ
·ôÙè[ª ûμöËö˺x êŸÞ¥_... Î êŸô¢ª- öËμdÙ-æÀÞ¥ ÑëÁuޜ٠à¶ú£ªhû¦o.- û¶ìª í£E ඛú ú£Ùú£–ÚÛª ÚÛxô³Ùåx ë]Þœ_-ô¢ªoÙ< vð§âËμ- Nè…-òÅ°-Þª ¥õªÞœ÷ªEÙàŸ ªÚÁî¦L. ë¯EÚ¨ ú£ÙñÙCÅÙ#ì øŒ-K-ô¢Ùö˺ î¶è… ÓÚÛª\-÷Þ¥ FüŒ‰x, àμô¢-ÚÛª-ô¢ú£Ù, E÷ªt-
î¦êŸ û¦ Îú£-Ú¨hE ñæ¨d þ§íÆÃd-î¶ô ÚÛªdõª Bú£ª-ÚÛª-ô¦-÷è[Ù û¦ í£E.- ÍÙë]ªö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ EêŸuÙ ví£óŸ«-é°õª à¶óŸ«Lq î¦uá-Mû ë]Þœ_-ô¢ªÙ-àŸª-ÚÁ-îšíåªd Íë] - ì ÙÞ¥
¦L.-
-ÚÁ-î¦L.- ú£ûÂ-vúˆ\ûÂ,
Î-ô¢-í£-ë¯-ô¦–õª ÑÙC... áyô¢Ù ÷#a-ìåªx ô¢ú£Ù, ÚÛ÷ªtæ¨ ÷ª>bÞœ,
ô¢ÙÞ¥Eo ÓÙàŸª-ÚÛªE.-.-.- ÚÛìq-öËμdÙ-æÀÞ¥ ÑÙåªÙC.- Ú¥F ÓÚÛ\-è[ªû¦o î¦ô¦Ù-ê¦ö˺x ÏÙæ¨Ú¨ ÷þ§h.- í‡õx-õÚ¨, ÚÛªåªÙ-ò°-EÚ¨ ÍEí‡þ¼hÙC... ò°Þ¥ î¶è… í£±àŸa-Ú¥óŸª ô¢ú£Ù ÷Ùæ¨N
àμûμj¬oö˺ ÑëÁuޜ٠à¶ú£ªhû¦o.- û¦ÚÛª ú£÷ªóŸªÙ ¸Úæ°-ô³-ú£«hû¶ šújÚ¨xÙÞ Oªë] ë]”ù‡d šíè[ª-꟪û¦o.- Eâ°-EÚ¨ šújÚ¨xÙÞ ÷õxû¶ óŸ«Eo û¶âËÀ à¶ú£ª-ÚÛªÙå«û¶Ú¥ñæ¨
îμ « ú£ ª - · Ú ü™ x í£ J - ú ‡ – A ÑÙè[ ë ] ª .- d Ñìo ú£÷ª-
ôÁè[ª“-î¦-ô¢õ ÔC à¶ú‡ÙC.-.- Íû¶ ÷«åõª ê¦ÞœªêŸ« ÑÙè¯L.-
2008ö˺ ví£ú£-÷-îμªiÙC.- ñô¢ª÷± šíJ-T- û¦Ú¥ ú£÷ªóŸª ð§õì êμL-ú‡ÙC.- û¦ ú£ï£°Ëº-ëÁu-T-ìªõª à¦ö°-÷ªÙC í‡õx-õÚ¨ ÷ªìÙ à¦ö°-÷ªÙC ìªÙ# p Î-ô¢Ùö˺ ð§êŸ
ð¼-÷-è[ÙêÁ û¦Oªë] û¦ÚÛª ví£A-ÚÛ«õ ú£÷ªóŸªÙ ¸Úæ°-ô³Ù-àŸ-ç˶x-ë]E ò°ëÅ]-í£-è…-ð¼-꟪Ù-æ°ô¢ª.- Íö°-ÞœE ÷ªì ví£óŸª-ê¦oõª ÚÛvðE§ëÅ-퇯›úh-ìu-NÍC Aû¶óŸ«L. û¶ìª ÷«vêŸÙ Ïè†x¸Ú
ªþ§h.- ÏÙæ¨-ìªÙ# ÓìKb ò°ôÂõª, õè[ªx, NÙåªÙæ°Ù.- ë¯EÚ¨ GóŸªuÙ, ò°Kx, ÷J-›í-ö°õª,
òÅ°÷ì ÚÛL-TÙC.- Óö°-·Þjû¦ êŸÞ¥_L...- ÷ªìÙ à¶óŸª-ÚÛ-ð¼ê¶ Óö°...- Óö°-·Þjû¦ ú£¸ô ôÁVö˺ î¦JÚ¨ ú£÷ªóŸªÙ ¸Úæ°-ô³Ù- Üô¢«b-ô¦õª, Íô¢-æ¨-í£Ùè[ªx Bú£ª-·Ú-üŒ-ê¦.- Ï÷Fo øŒÚ¨h- Ú¥ô¢é°ö˶ Ú¥ë]ª... Ú•Eo ð§õª, îμìo, í£æ¨-ÚÛ-òËμõxÙ,
Íë¶Ù Íþ§ëÅ]uÙ Ú¥ë]ª ÚÛë¯ ÍE àŸª-ÚÛªÙå«û¶ ÷³ð§p÷± ÞœÙå î¦Ú¨ÙÞ ö˶ë]Ùç˶ Ôëμjû¦ î¦uóŸ«÷ªÙ à¶óŸª-÷ªÙ- E-þ§hô³. Íõ-ú‡-ð¼-ô³û¦ Oæ¨E AÙç˶ êŸyô¢Þ¥ í£Jÿ§\ô¦õª ÚÛ«è¯ ñ«è…ë] Þœª÷ªtè…, Íô¢æ¨,
í£ë¶í£ë¶ ÍEí‡Ùà¶C. ví£A-ôÁW æ°.- DE-÷õx ÷óŸªú£ª šíJ¸Þ Ú•DÌ ìè[ª÷³û•í‡p, þ§pÙè…-öËμj-æ©úÃ, îμ«Ú¥üŒx û•í‡p KàŦôÂb Í÷±ê¦Ù.- Ïö°Ùæ¨ ð¼æ©ö˺x ð§ö˹_-ìè[Ù Ñû¦oô³. vë¯¤Û ÓÚÛª\-÷Þ¥ Bú£ª-
÷³ð§p÷± ÞœÙå î¦Ú¨Ù-ÞÂÚ¨ îμüŒ‰êŸ« ÷Ùæ¨N ô¦ÚÛªÙè¯ Íë]ª-í£±ö˺ ÑÙæ°ô³.- îμªûÁ-ð§âËÀ ú£÷ª-ú£uõ« ò°CÅÙ-àŸ÷±.- ÷õx ¸Ú÷õÙ íƇæÀ-ûμúà ÷«vêŸî¶ª Ú¥ë]ª ú£÷ªóŸª øŒKô¢Ù î¦êŸ, í‡êŸh, ÚÛíÆ£õêÁ ÚÛªÙå« ÑÙè¯L.-
p -Ú¥ô¢Ù, à¶ë]ª,
Îô¢ EóŸª-÷«õ Oªë] ë]”ù‡d šíæ°d.- ìõòÅËμj ÔüŒ‰x šíjñ-è[ª-꟪-û¦o-óŸªÙç˶ ÏÙÚ¥ àŸªô¢ªÞ¥_ ÑÙè¯L.- ÏêŸô¢ î¦uí£-Ú¥õª ð§õì ÚÛ«è¯ Íõ-÷-è[ª-꟪ÙC.- Ôô¢pè[ªêŸªÙC. ÏÙë]ªö˺
ì«ûμ í£ë¯-ô¦–õª, úˆyåªx, ÍìoÙ, êŸí£p-E-ú£J.- î¦ô¢Ùö˺ Õë]ª-ôÁ-Võª î¦uóŸ«-÷«-EÚ¨ ¸Úæ°-ô³›úh ÷ªï‡°-üŒ-õÚÛª ÓÙêÁ í‡êŸh ú£yòÅ°÷Ù Ñìo øŒK- ÷ªþ§ö°õª êŸT_Ù-àŸª-ÚÁ-
QêŸõ ð§F-óŸ«õª, áÙÚÂ-íÆ£±è ÷Ùæ¨- ÷ªÙ#-ë]E àμñªêŸªÙæ°. n í£-ë]t -÷- èËμ“ ô¢Ùö˺ ú£ï£°-áÙÞ¥ î¶è… î¦L.- ÍAÞ¥ î¦uóŸ«÷ªÙ
ÓÚÛª\-÷Þ¥ ÑÙåªÙC.- à¶óŸª-ÚÛ«-è[ë]ª.- óμ«Þ¥,
ÖüŒxÙê¦ ÷ªÙåÞ¥ ÍE-í‡Ù- vð§é°-óŸ«-÷«-õêÁ ÷ªì-
àŸè[Ù, ÚÛüŒ‰x ÷ªÙè[åÙ, ú£ªìª ví£ø‹Ù-êŸÙÞ¥ ÑÙàŸª-
±! ÷´vêŸÙö˺ î¶è…... ÷Ùæ¨N ÚÁ-î¦L.-
Î ›úo٠Óö° ÑÙè¯õÙç˶!
û¶æ¨ ò˹÷ ªtõ Ú•õª÷ ú£ï£°áÙÞ¥ Óë]ªô¢ó¶ªu
õ¤Ûé°õª.
›úo-꟪ö˶ Ú¥F.-.-.- Ú•Eo-þ§ô¢ªx Î àŸìª÷± NªA-OªJ Ïñ(Ù-ë]ªõª Ú¥-ô¢-é°õª.-.-.- m ö覐٠ñ«è…ë] Þœª÷ªtè… Ú¥óŸª Bú£ª-ÚÛªE ÷³ÚÛ\õª
ÚÛL-TÙ-à•àŸªa.- ÷ªìú£ª û•í‡pÙ-à•àŸªa.- ÍÙë]ª¸Ú ë¯EÚ© × í£JCÅ
m øŒK-ô¢Ùö˺ Fô¢ª êŸÚÛª\-îμj-ì-í£±pè[ª, Ú¥ô¢Ù, ÷ªþ§-
à¶ú‡ ô¢ªG( öË¶ë¯ êŸªJNª ÖÚÛ ÷ú£YÙö˺ î¶ú‡
šíåªd-ÚÁ-÷è[Ù ÷ªÙ#C.- × ví£ê¶uÚÛ DÇÙêÁ í‡Ùè¯L.- Î ô¢þ§Eo ÚÛí£±p Bú£ª-ÚÛªE í£æ¨-ÚÛ-òËμõxÙ
m ›úoÙö˺ í£J-ëÅ]ªõª ÚÛ#a-êŸÙÞ¥ ÑÙè¯-LqÙë¶.- ÍGÅ-÷«ìÙ ÚÛªJ- ö°õª ÓÚÛª\-÷Þ¥ Aìo-í£±pè[ª, ÷«ì-ú‡ÚÛ ÚÛLí‡ ê¦ÞœªêŸ« ÑÙç˶ î¶è… ví£òÅ°÷Ù
í‡Ù-àŸ-è¯-E-·Újû¦, ú£õ-õª Ï÷y-è[-îμªiû¦, Bú£ª-ÚÁ-÷-è[-îμªiû¦ × þ§–ô³ ò˹÷ªtõ Ú•õª÷± ÎÙëÁ-üŒì ÍCÅ-ÚÛÙÞ¥ Ñìoí£±pè[ª Ð êŸÞœª_-꟪ÙC.-
m ÞœÙëÅ]Ù àμÚÛ\ Íô¢-Þœ-Dú‡
÷ô¢¸Ú ÍE Þœªô¢ªhÙ-àŸª-ÚÁî¦L.- ví£AD Oª à¶êŸª-ö˺xÚ¨ Bú£ª-ÚÛªE ú£õ- õ¤Ûé°õª šíô¢ªÞœªê¦ô³.
m Ú•Eo Íû¦-ôÁ-Þ¥uõ ÷õx
šíådè[Ù û¦ÚÛª
õª Ïî¦y-õû¶ ví£óŸªêŸoÙ ÷ë]ªÌ.- EáÙÞ¥ Oª þ§óŸªÙ Í÷-ú£ô¢Ù àμÙà¦è[ª ÞœÙëÅ]Ù ÷³ë]ÌE
Íìª-ÚÛªÙç˶ ÚÛ#a-êŸÙÞ¥ Oª ›úo-꟪-ô¦õª Nª÷ªtLo Íè[ª-Þœª-꟪ÙC.- ÷³Ùë]ª-ìªÙ< ÚÛ«è¯ øŒKô¢Ù î¶è…Þ¥ ÍE- Þ¥xú£ª FüŒxö˺ ÚÛõð§L.
Íö°-Ú¥-ÚÛªÙè¯ ö˶E šíë]Ì-J-Ú¥Eo êμ#a šíåªd-ÚÛªû¶ ví£óŸªêŸoÙ ÷ë]ªÌ.- Íõ-î¦åª.- í‡-ú£ªhÙC.- ÷³ÜuÙÞ¥ DEÚ¨ Ú•CÌÞ¥ í£æ¨-ÚÛ-
ë¯E-÷õx Í÷-êŸ-L-î¦ô¢ª û•àŸªa-ÚÛªû¶ ví£÷«ë]Ù ÑÙåªÙC. šïj°í£ô ëÇμjô¦-ô³-è…áÙ òËμõxÙ ÚÛLí‡ ê¦ÞœªêŸ«
m ví£A ÷uÚ¨h-öËºì« þ§ìª-ÚÛ«õ, ví£A-ÚÛ«-õÙ-ø‹õª ·ôÙè[«
Ðþ§J Ú•Eo Ñìoí£±pè[ª...- ÑÙç˶ î¶è… êŸÞœª_-
ÑÙæ°ô³.- Oª ›úo ñÙëÅ]Ùö˺ Ô Nù£-óŸ«-ûμj¬oû¦ í£ÙàŸª-ÚÛªû¶ Í÷- DÇÙõêÁ Ôô¦p-åª-à¶ø‹.- m -cÓú‡-è…Ú Î-ô¦õªe- ÷³ÜÙ í£è[ª-꟪ÙC.-
Ú¥øŒÙ ÑÙè•àŸªa.- ›úo٠ÍÙç˶ êŸí£±p-à¶-ú‡û¦ Íìª-ÚÛ«-õÙÞ¥ ÷u÷- ÍA-ëÇ]ªLo Îy-EÙ-àŸ-è[ÙêÁ Ð ÍÙç˶ í£±õx-æ¨N, Ú¥ô¢Ù, #íÃq, m Óvô¢ -Þœª-ö°H í£±÷±y
-JÙ-à¦-õE Ú¥ë]ª.- ð»ô¢ð§åª ඛúh î¦JÙ-à¦-LqÙë¶.- Íö°E ìõª- ÓÙè…-ì-åªxìo Î-ô¦õª, v¸ÞO ¸ôÚÛªLo øŒ‰vòÅ¡ÙÞ¥ ÚÛè…T, àμêÁh
Þœª-Jö˺ àŸªõ-ÚÛì à¶óŸªè[Ù, í£ë¶ í£ë¶ î¦J-ö˺E ví£A-ÚÛ«-õ-êŸLo ÓAh- DÇÙ îμ³ë]-õ-÷±-꟪ÙC.- êŸô¢ª-î¦êŸ ÚÛ«ô¢õª... ÷Ùæ¨-÷Fo øŒK-ô¢Ùö˺ ÷³ë]Ìö°
àŸ«-í£è[Ù ú£J-Ú¥ë]ª.- ú£ô¢-ú£y-B-ë¶N, TJ-áì vð§ÙêŸ Fæ¨E ÓÚÛª\-÷Þ¥ NEóμ«TÙàŸªÚÛªÙæ°ô³. à¶ú£ª-ÚÁ-î¦L.- ë¯Eo
m ›úo-꟪õ ÷uÚ¨h-ÞœêŸ Nù£-óŸ«ö˺x NªA-Oª-Jì â˺ÚÛuÙ Ïë]Ì-JÚ© ë¯ÙêÁ î¶è… ÓÚÛª\-îμjì õ¤Û-é°õª ÚÛE-í‡ú£«h Íô¢-ÚÛí£±p î¶è…-F-üŒxö˺ î¶ú‡
Ïñ(Ùë¶.- ÷³ÜuÙÞ¥ ÍGÅ-ô¢ª-àŸªõª, Íõ-î¦åªx, ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªuõª, ú£Ùú£\”A, ëůuì-÷³-vë]ö˺ Ñìo ÑÙæ°ô³.- ÷´êŸ-šíæ¨d ÖÚÛ í£²åÙê¦
òÅ°Þœ-þ§y-NªÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì Nù£-óŸ«ö˺x î¶õª šíåd-ÚÛ-ð¼-÷-è[ ñªë]ªÌÄè[ª, â°B-óŸª-û¶-êŸõª.-.-.- ÔÙ à¶óŸ«L.-.-.- ÑÙà¦L.- êŸô¢ª-î¦êŸ ÷è[-ð¼ú‡
p vë]÷-í£-ë¯-ô¦–õª ÓÚÛª\-÷Þ¥ Bú£ª-ÚÁ-î¦L.- ôÁVö˺
÷ªÙ#C.- ÷ªì Ïÿ§d-ô³-ÿ§d-õÚÛª Íìª-Þœª-éÙÞ¥ ›úo-꟪õª ìè[ª-àŸª- #L-Ú¨ì Íô¢-ÚÛí£±p šíô¢ª-ÞœªE ÚÛõ-
ÚÁ-î¦-õ-ìª-ÚÁ-÷è[Ù, Oª ›úo-꟪-ô¦L ÏêŸô¢ í£J-àŸ-óŸ«Lo Oªô¢ª Ïö° ÓûÁo Ñû¦oô³.- ð§L.- DEo í£õaE ÷ª>b-Þœö° è¯ÚÛdôÂ
Îîμ«-CÙ-àŸ-ö˶-ÚÛ-ð¼-÷è[Ù, OªÚÛª ìàŸaE ÷uÚÛªh-õêÁ ÷«æ°x-è[-ÚÛªÙè¯ ÓÚÛª\-÷-þ§ô¢ªx ÷ªÙ# FüŒ‰x ê¦ÞœªêŸ« ÑÙè¯L.- à¶ú£ª-ÚÛªE, Ú¥ú£hÙêŸ í£æ¨-ÚÛ-òËμõxÙ
n- ›úo šíìª-÷´-è…- Íö°-ÞœE Ö¸Ú-þ§J Måô¢x Ú•DÌ Ú¥ÚÛªÙè¯, ÞœÙå-ÞœÙ- Þ¥óŸªvBë¶N,
EóŸªÙ-vAÙ-à¦-õ-ìª-ÚÁ-÷è[Ù ›úo٠ÍE-í‡Ù-àŸª-ÚÁ-ë]E Þœªô¢ªhÙ-àŸª-ÚÁÙè….- åÚ© šíë]Ì-Þ¥x-ú£ªêÁ FüŒ‰x ê¦ÞœªêŸ« ÑÙè¯L.- Ú•ñ(J ÚÛõª-í£±-Ú•E ê¦Þ¥L.- ÎôÁÞœuíˆôÈ¢Ù
-šïj°-ë]-ô¦-ò°ëÂ
CA
 16
ú‡NöËÀ ú£Kyšúúà í£K¤Û ÍÙç˶û¶ ú£ªEPêŸ í£JQõìÚÛª ÷«ô¢ª›íô¢ª.
Î í£K¤Û Ôæ° í£ë]ªûμÚÛª\êÁÙë]û¶ Nù£óŸªÙ Ð ú£Ù÷êŸqô¢Ù ÚÛ«è¯
ô¢ªVîμjÙC. EJÌù£d ÍëÅ]uóŸªû¦õêÁð§åª Nú£h¬”êŸîμªiì ví‡í£¸ôù£ûÂ
þ§TÙà¦LqÙë¶ìE ú£pù£dÙ à¶þ¼hÙC. ú‡NöËÀq óŸªâ‘°Eo è…vU îμ³ë]æ¨
ú£Ù÷êŸqô¢Ù ìªÙචîμ³ë]õªšíæ°dõE ú£«#þ¼hÙC. @NêŸÙö˺E Íû¶ÚÛ
ÚÁé°õìª Íìªú£ÙëůìÙ à¶ú£ªÚ•E, ê¦AyÚÛ #ÙêŸììª êŸí£pEú£JÞ¥
â˺è…Ù# àŸë]î¦Lqì Í÷ú£ô¦Eo êμLóŸªâ˶þ¼hÙC.
ú‡NöËÀq îμªô³ûÂq
2018 NøË™xù£é
l ë]ô¢Ý°ú£ªh ví£vÚ¨óŸª ê¶Dõª: 15.10.2018 ìªÙ# 13.11.2018.
í£ë]ªûμÚ¨\ì ví£øŒoõª!
NöËÀq îμªô³-ûÂqö˺ ÍêŸu-CÅÚÛ ÷«ô¢ª\-õªÙè˶ áì-
ú‡ ô¢öËÀ Ó›úq s250z, áì-ô¢öËÀ ú£dè†úà s1000zõìª
ò°Þ¥ ô¦óŸ«-õÙç˶ Nù£óŸª í£J-â°‘ìÙ, ö˺êμjì NøË™x-
ù£é þ§÷ª-ô¢–¬uÙ êŸí£p-E-ú£J ÍE îμªô³ûÂq ví£øŒo-í£vêŸÙ
÷ªôÁ-þ§J ô¢ªV÷± à¶ú‡ÙC.-
-á-ì-ô¢öËÀ Ó›úqö˺ šúÚÛ{ûÂn-Óö˺ 4 ví£øŒoõ«, šúÚÛ{ûÂn-
Hö˺ 4 ví£øŒoõ« Ïà¦aô¢ª.- þ§ëů-ô¢-éÙÞ¥ ÖÚÛ šúÚÛ{-
ûÁxE æ°í‡ÚÂq ÷ô¢h-÷«ì ÍÙø‹-õšíj ÑÙæ°ô³.- Ú¥F
Ð Ôè¯C ·ôÙè[ª æ°í‡ÚÂq ÷«vêŸî¶ª ÚÛô¢ÙæÀ ÍšíÆj-ôÂqêÁ
ú£ÙñÙ-ëÅ]-÷³-ìoN ÷à¦aô³.- NªT-L-ì-÷Fo ûμjô¢«í£u
sÎòËÀ-vþ§dÚÂd z ÍÙø‹õª.- Ú•Eo êŸêŸy-î¶-êŸhõ Ú•ç˶-ù£ìªx,
÷ªJ-Ú•Eo Eî¶-C-ÚÛ-õ-ìªÙ# Bú£ª-ÚÛªìo î¦Ú¥uõª.-
-·ôÙè[ª šúÚÛ{-ûÂ-õ-ö˺E æ°í‡ÚÂq, î¦æ¨ ÷´õ ÷ì-
ô¢ªõª ÓÚÛ\-è…îËÁ àŸ«ë¯ÌÙ.-
1. Alternative technologies for a cli-
mate change resilient India: Paper on
“India’s progress in combating climate
change, Ministry of Environment and
Forests and Climate Change 2014”
2. A good life is one inspired by love
and guided by knowl-
edge: Quotation by
Bertrand Russell
3. Poverty anywhere
is a threat to prosperity
everywhere: ILO decla-
ration of Philadelphia,
N.- ÞÁð§-õ-ÚÛ”-ù£g- 1944
-èËμj-·ô-ÚÛdôÂ, vòËμô³û væ©
4. Management of
-¸ô-í£æ¨ ÍòÅ¡u-ô¢ª–õª ÔÙ à¶óŸ«L?
w è…vU í£²ô¢h-÷-Þ¥û¶ ¸Ú÷õÙ ÖÚÛ ú£Ù÷-êŸqô¢Ù
ú‡ë]ÌÄîμªi ú‡N-öËÀqìª þ§CÅÙ-à¦-õÙç˶ ÍC þ§ëÅ]u-
÷ªó¶ªu í£E Ú¥ë]ª.- è…vU îμ³ë]æ¨ ú£Ù÷-êŸqô¢Ù
ìªÙ< êŸTì í£±û¦C î¶ú£ª-ÚÁ-î¦-LqÙë¶.-
w ú‡N-öËÀqìª öˤÛuÙÞ¥ šíåªd-ÚÛªÙç˶ áì-ô¢öËÀ Kè…ÙÞÂ
à¦ö° ÷³Üu-÷ªE vޜÙ-à¦L.- ÚÛü°-ø‹-õö˺ à¶Jì
ê•L-ôÁ-Võ ìªÙචDEo Íõ-÷-ô¢ªa-ÚÁ-÷å٠õª.-
ÚÁô ú£òËμb-ÚÛªdõª šújûÂq Íô³-ì-í£p-æ¨Ú© áì-ô¢öËÀ û¦ûÂ
íƇÚÛ{ûÂ í£±ú£h-Ú¥õª àŸë]-÷åÙ êŸí£p-E-ú£J.- è…vU
îμ³ë]æ¨ ú£Ù÷-êŸqô¢Ù ìªÙචú‡NöËÀq ú£ìo-ë]ÌÄêŸ
warm up.. Þœª-JÙ#
Nû¶-÷±Ù-æ°-ô¢ªÞ¥! þ§ëů-ô¢-éÙÞ¥
î¦uóŸ«-÷«-EÚ¨ ÷³Ùë]ª ඛúC
Íìª-ÚÛªÙæ°Ù ÚÛë¯! ë¯EÚ¨ ÏÙÚÁ
Íô¢–÷´ ÑÙC.- Íë¶Ùæ˺, ë¯Eo
ú£ÙòÅ°-ù£-éö˺x Óö° Ñí£-óμ«-TÙ-
à¦ö˺ êμõª-ú£ª-ÚÛªÙ-ë¯÷«?
Vishnu: Hi Bhagavat, long time, no see.
Where have you been all these days? sóÀª
òÅ¡Þœ-÷êÂ, Eìªo àŸ«ú‡ à¦ö° ôÁV-öËμjÙC.- ÏEo
ôÁVõ« ÓÚÛ\-è[ª-û¦oîËÂ?z
Bhagavat: I have not been in town all these
days. My uncle took me to Chennai where
he lives sÏEo-ôÁ-Võ« ÒüËËÁx ö˶ìª.- ÷«
÷«÷ªóŸªu ììªo àμûμj¬o Bú£ª-·Ú-ü°xè[ª.- ÎóŸªì ÍÚÛ\è˶
ÑÙæ°è[ªz.-
Vishnu: You didn’t tell
me before leaving, why?
sìª÷±y îμü™x-÷³Ùë]ª û¦êÁ
ÓÙë]ªÚÛª àμí£p-ö˶ë]ª?z
Bhagavat: I had to leave
abruptly, so I could not
ÓÙ.- ú£ª¸ô-øŒû tell you. Anyway, how
Indian border disputes – a complex task:
Paper on India’s border management.
Institute of defence studies document 2010
5. Customary morality cannot be a
guide to modern life: Views of Nicholas
Machiavelli in ''The Prince''.
6. “The past’ is a permanent dimen-
sion of human consciousness and values:
Oxford Journal: The Social Function of the
Past: Some Questions
7. A people that values its privileges
above its principles loses both: Quote by
Dwight D. Eisenhower, former President of
the United States
8. Reality does not conform to the
ideal, but confirms it.: Quote by Gustav
Flaubert, French novelist
-O-å-Eo-æ¨F í£J-Q-L›úh.-.- çËμÚ¥o-õ@, ÓCÇÚÂq, ð§÷Kd,
šúÚÛ«u-Jæ© ÍE 4 ¸Úæ-T-K-õªÞ¥ Ð ví£øŒoõª ÷à¦a-
óŸªE Íô¢–Ù à¶ú£ª-ÚÁ-÷àŸªa.-
í£-K¤Ûö˺ Ô æ°í‡-ÚÂõª ÷þ§hóμ« Ó÷ô¢« ÒÙ-àŸ-
ö˶ôª¢ .- Ú¥F ÚÛô¢ÙæÀ ÍšíÆj-ôÂqšíj Í÷-Þ¥-ï£°ì šíÙàŸª-
ÚÛªÙç˶ í£K¤ÛÚÛª Í÷-ú£-ô¢-îμªiì ú£÷«-à¦ô¢Ù õGÅ-
ú£ªhÙC.- Ñë¯--ô¢-éÚÛª.-.-.- ð§÷Kd s›íë]-JÚÛÙzšíj
î¦ô¦h-í£-vA-ÚÛö˺x ÞœêŸ Ôè¯C Ú¥õÙö˺ ÓûÁo î¦ô¦h-
ÚÛ-ëÇ]-û¦õª ÷#a-÷±Ù-æ°ô³.- èÁÚ¥xÙ ÞœªJÙ# í£vA-
ÚÛö˺x àŸC-Nê¶ ú£J-ë]ªÌ ú£÷ª-ú£u-õšíj ÓûÁo ÚÛëÇ]-
û¦õª ví£àªŸ -J-êŸ-÷ª-÷åÙ Þœ÷ª-EÙ-àŸ-÷àŸªa.-
-Ï-ö°Ù-æ-̈î¦-æ¨E ú£÷ª-ô¢–ÙÞ¥ î¦uú£-ô«¢ -í£Ùö˺
ô¦óŸ«-õÙç˶ þ§ï‡°êŸu, þ§÷«->ÚÛ ÍÙø‹õ í£J-
Îô¢Ù-GÅÙ-àŸåÙ ú£·ôjì àŸô¢u.-
w ÷ªì-ë¶øŒÙ ÞœªJÙ# ú£«–õ Í÷-Þ¥-ï£°ì šíÙàŸª-
ÚÁ-î¦L.- Oªô¦ ÚÛÙë¯ô ô¦ú‡ì ‘India’s 21st
Century what everyone needs to know’
êÁ vð§ô¢Ù-GÅ›úh ú£ªõª-÷±Þ¥ ÑÙåªÙC.- Ð í£±ú£h-Ú¥Eo
Îú£-Ú¨hÞ¥ àŸC-N-ì-î¦ô¢ª î¦ô¦hÙ-ø‹õª, æ©On- þ¼ù£öËÀ
Oªè…óŸ« àŸô¢a-õšíj ÚÛ«è¯ ë]”ù‡d-ší-åd-Þœ-õª-Þªœ -ê¦ô¢ª.-
w þ¼ù£-öËÀ-Oª-è…-óŸ«ö˺ EêŸuÙ ÓûÁo ÍÙø‹õª ÚÛE-í‡-
ú£ªhÙ-æ°ô³.- î¦æ¨ö˺ ÚÛFú£Ù ÖÚÛæ¨ ·ôÙè[-ô³û¦
þ§÷«->ÚÛ ú£ÙñÙ-ëÅ]-îμªiì ú£÷ª-ú£u-öËμj-÷±Ù-æ°ô³.- î¦æ¨
î¦ú£h-î¦-õìª vëÅ]ªO-ÚÛ-JÙ-àŸª-ÚÛªE, ÷«uÞœ-@-ìxö˺ Î
ÍÙø‹-õšíj ÷#aì î¦uþ§-õìª vøŒë]ÌÄÞ¥ àŸë]-î¦L.-
warm up E Ïù£dí£è[ê¦ô¦?
PHRASAL VERBS
are things here? Has Ramana stopped look-
ing down upon others? He always feels that
he is a step above the others. How is he
now? sû¶ìª Íìª-ÚÁ-ÚÛªÙè¯ îμü °xLq ÷#aÙC.- ÍC
ú£¸ô Ú¥F, ÏÚÛ\è… ú£ÙÞœ-꟪-ö˶Ùæ¨? ô¢÷ªé ÏêŸ-ô¢ª-õìª
êŸÚÛª\-÷Þ¥ àŸ«è[å٠Λí-ø‹è¯? ÍêŸ-ûμ-í£±pè[«.-.- êŸû¶
ÏêŸ-ô¢ª-õ-ÚÛÙç˶ ÓÚÛª\÷ Íìª-ÚÛªÙ-æ°è[ª.- Óö° Ñû¦oè[ª
Ïí£±pè[ª?z
Vishnu: He is no longer as uppish as he
has been. He has learnt that all are equal
and that he is in no way superior to others
sÍêŸ-E-í£±pè[ª êŸììª ê¦ìª Þ•í£p-î¦-è…Þ¥ Íìª-ÚÁ-÷è[Ù
ö˶ë]ª.- ê¦ìª ÏêŸ-ô¢ª-õ-ÚÛÙç˶ Þ•í£p-î¦-è…E Ú¥ìF,
ÍÙë]ô¢« êŸìêÁ ú£÷«-ì--ìF ÍêŸìª û¶ô¢ªa-ÚÛª-
û¦oè[ªz.-
Bhagavat: How did he learn that lesson? sÎ
ð§ôȦEo ÍêŸ-ûμö° û¶ô¢ªa-ÚÛª-û¦oè[ª?z
Vishnu: His cousin taught him that in this
NáóŸªî¦è[ Þœªô¢ªî¦ô¢Ù ÍÚÁdñô¢ª 11, 2018
â°‘ìÙ šíÙàŸª-ÚÁ-î¦L.- NNëÅ] Eî¶-C-ÚÛ-õšíj Í÷-Þ¥-ì
ÚÛ«è¯ Í÷-ú£-ô¢î¶ª.-
v í£²ô¢yí£± ú£Ù÷-êŸq-ô¦-õêÁ ð¼L›úh Ð Ôè¯C ÓCÇ-
ÚÂqšíj à¦ö° æ°í‡ÚÂq ÷à¦aô³.- óŸ´íˆ-ÓúÃúˆ ÷«Jì
ë]”ÚÁ\-é°Eo ÏÚÛ\è[ Þœ÷ª-EÙ-àŸ-÷àŸªa.- v ÍòÅ¡u-ô¢ª–õ
ìªÙ# ÓÚÛª\÷ ÎPÙ-àŸåÙ ÷ö˶x @N-ê¦-EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-
#ì ñüŒ ÚÁé°õ Í÷-Þ¥--ììª êμL›í ÍÙø‹-õìª
Ïú£ªh-ìoåªd vޜÙ-à¦L.- v þ§÷«->ÚÛ, ô¦á-Ú©óŸª, ÎJ–-
ÚÛ-í£-ô¢-îμªi-ì-î¦-æ¨¸Ú í£J-NªêŸÙ Ú¥ÚÛªÙè¯ ûμjA-ÚÛêŸ, ÎêŸt-
þ§¤¨ îμ³ë]-öËμjì ÚÁé°-õÚÛª ÚÛ«è¯ þ§–ìÙ ÚÛLp-ú£ªh-
û¦oô¢ª.- v ê¦AyÚÛ àŦóŸª-õªìo Ð ÍÙø‹-õìª
îμªô¢ªÞ¥_ ô¦óŸ«-õÙç˶ î¦æ¨šíj ö˺êμjì ÍëÅ]u-óŸªìÙ
Í÷-ú£-ô¢-÷ª-÷±-꟪ÙC.- -îμ³-êŸh-Oªtë] áì-ô¢-õÀ Ó›úq ò°Þ¥
ô¦óŸ«-õÙç˶.-.-.-û¦û íƇÚÛ{û áì-ô¢öËÀ Kè…ÙÞ šíÙàŸª-ÚÁ-
î¦L.- DÙêÁ-ð§åª ÷ô¢h-÷«ì ÍÙø‹õ NøË™x-ù£é ÚÛ«è¯
Í÷-ú£ô¢Ù.-
á-ì-ô¢öËÀ ú£dè†úà ú£ÙÞœA?
lu
á-ì-ô¢öËÀ ú£dè†-úÃ-ö˺E û¦õªÞœª ›íí£-ô¢xö˺ ÖÚÁ\ ›íí£-
ôÂÚÛª 250 ÷«ô¢ª\õª ¸Úæ°-ô³Ù-#ì ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.-
ú‡õ-ñ-úÃö˺ Ú•Eo ÍÙø‹-õÚÛª vð§ëůìuÙ õGÅÙ-#ÙC.-
›íí£ôÂn-1:- DE ú‡õ-ñ-úÃö˺ ú£dK, þ»šújæ©, â°vÞœíƈ
Ñû¦oô³.- â°vÞœíƈ ví£øŒoõª Ú•CÌÞ¥ êŸÚÛª\÷ s85
÷«ô¢ª\õªz ÷à¦aô³.- þ»šújæ© ÍÙøŒÙö˺ ví£øŒoõª
šíJ-Þ¥ô³ s90 ÷«ô¢ª\õªz.-
›íí£ôÂn-2:- ÏÙè…-óŸªû ð§Læ©, Ú¥ûÂ-ú‡d-å«u-ù£ûÂ, Þœ÷-
·ôoûÂq, þ¼ù£öËÀ áú‡dúÃ, ÏÙå-¸ôo-ù£-ìöËÀ Jö˶-ù£ûÂq ú‡õ-ñ-
úÃö˺ Ñû¦oô³.- ÏÙè…-óŸªû ð§Læ©, Þœ÷-·ôo-ûÂqö˺
ÓÚÛª\÷ ví£øŒoõª s160 ÷«ô¢ª\õªz ÷à¦aô³.-
›íí£ôÂn-3:- šújûÂq ÍÙè çËμÚ¥o-õ@, ÓÚÛ-ì-NªÚ èËμ÷-õ-íÃ-
world all are equal and no one is
above the others. Ramana warms
up to his cousin, you know? He
likes him very much sÍêŸE ÚÛ>ûÂ
Ð ö˺ÚÛÙö˺ ÍÙë]ô¢« ú£÷«-ì--ìF,
Ó÷ô¢« Ó÷-J-ÚÛÙç˶ ÓÚÛª\÷ Ú¥ë]E ÍêŸ-
EÚ¨ û¶ô¦pè[ª.- ô¢÷ªé êŸì ÚÛ>-ûÂìª
ò°Þ¥ Ïù£d-í£-è[-ê¦è[ªz.-
Bhagavat: So he has learnt that
none is a step ahead of the oth-
ers sÏí£p-æ¨-·Újû¦ û¶ô¢ªa-ÚÛª-û¦o-è[-ìo-÷«å
ê¦ìª ÏêŸ-ô¢ªõ ÚÛÙç˶ Þ•í£p-î¦è[ª
Ú¥ë]Ez.-
Vishnu: I forgot to tell you. The
other day as he was going on his bike, a car
hit him, and he fell down unconscious.
Fortunately for him, I was going the same
way, and sprinkled cold water on his face
and he came to. A number of others joined
me and then he realized that he is not supe-
rior to others sàμí£pè[Ù ÷ªJa-ð¼óŸ«.- ÍêŸìª ÖÚÛ-
„ e-mail: edc@eenadu.in
îμªÙæÀ, ÓEy-ô¦-ûÂ-îμªÙæÀ ÍÙè šúÚÛ«u-Jæ© ÍÙø‹õª
ú‡õ-ñ-úÃö˺ òÅ°ÞœÙ.- ñóμ«-èËμj-÷-Jq-æ©šíj à¦ö° ÓÚÛª\÷
ví£øŒoõª s90 ÷«ô¢ª\õªz ô¦÷åÙ NøË™ù£Ù.-
›íí£ôÂn-4:- ÓCÇÚÂq, ÏÙçËμ-vTæ©, Îí‡d-å«uè ú‡õ-ñ-úÃö˺
Ñû¦oô³.- ë¯ë¯í£± í£²ô¢yí£± ú£Ù÷-êŸq-ô¦-ö˺x-ö°¸Þ Ð
›íí£ô ÑÙC.- CÇóŸªK Îëů-JêŸ ví£øŒo-õìª 140 ÷«ô¢ª\-
õÚÛ«, ¸Úúà ú£dè†-úÃìª 110 ÷«ô¢ª\-õÚÛ« Íè…-Þ¥ô¢ª.-
Í-ìª-ú£Ù-ëůìÙ à¶ú£ª-ÚÁ-î¦-L
lu
H ví‡L-îªq-ö˺ì«, îμªô³-ûÂ-öËºì« Ñ÷ªt-è…Þ¥ Ñìo
ÍÙø‹-õìª ÞœªJhÙ-à¦L.- î¦æ¨E Íìª-ú£Ù-ëůìÙ à¶ú£ª-
ÚÛªÙå« ú£ìo-ë]ÌÄ-÷ª-î¦yL.- H EJÌù£d ÍÙøŒÙšíj ô¦›ú
áî¦-ñª-õìª îμªô¢ª-Þœª-í£-ô¢ªa-ÚÁ-î¦-õÙç˶.-.-.- Eí£±-éªõª
Þ¥F úˆE-óŸªô¢ªx Þ¥F ô¦ú‡ì áî¦-ñª-õìª îμ³ë]ç˶
àŸ«è[-ÚÛ«-è[ë]ª.- îμ³ë]å þ»ÙêŸ ÷«åö˺x ú£÷«-ëůìÙ
ô¦óŸ«L.- ë¯Eo Eí£±-éªõ îμ«è[öËÀ áî¦-ñªêÁ
ð¼ö°aL.- Ð ÚÛú£-ô¢êŸªh ví‡L-îªqÚÛª ÚÛ«è¯ í£E-Ú•-
ú£ªhÙC.- ÓÙë]ª-ÚÛÙç˶.-.-.-Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ êμL-óŸªE Nù£-
óŸ«-öËμûÁo êμõª-þ§hô³.-
H Îí£{-ì-öËÀö˺ ô¦ú‡ì ú£÷«-ëů-û¦-õìª Î ú£òËμbÚÛªd í£J-
â°‘-ì-÷³-ìo-î¦-JêÁ CCÌÙ-àŸª-ÚÁ-÷åÙ ÷ªÙ#C.- Îí£{-ìöËÀ
šúpù£-öËμjâËÀ“ ú£òËμbÚÛªd Ú¥ñæ¨d ë¯Eö˺ Ïö°Ù-æ¨-î¦J ú£õ-
õª à¦ö° Ñí£-óμ«-Þœ-í£-è[-ê¦ô³.- H NNëÅ] í£GxÚÂ
ú£Kyúà ÚÛNª-ù£ìªx ê¦â°Þ¥ Eô¢y-Ù-#ì í£K¤Û-ö˺xE
æ°í‡-ÚÂqìª Þœ÷ª-EÙ-à¦L.- î¦æ¨ö˺ ÷³Üu-îμªi-ì-î¦-æ¨Ú¨
ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ð§ô³Ùåªx ô¦ú£ª-ÚÁ-î¦L.- Î æ°í‡-ÚÂ-õìª
ví‡Lîªq, îμªô³ûÂq ë]”ÚÁ\-éÙö˺ àŸë]ª-÷±-ÚÁ-î¦L.- H
ÓCÇ-ÚÂqö˺ CÇóŸªK ví£øŒoõ«, ¸Úúà ú£dè†-úÃìª ô¦óŸªåÙ
þ§ëÅ]ì à¶óŸ«L.- CÇóŸªK ví£øŒoõª Nú£ªÞœª êμí‡p-þ§hô³
Ú¥ñæ¨d ÍòÅ¡u-ô¢ª–õª î¦æ¨E ÷C-ö˶›ú ví£÷«-ë]-÷³Ù-
åªÙC.- Ú¥F Ð Ôè¯C Ï#aì CÇóŸªK Îëů-JêŸ
ví£øŒoö˺x þ¼\JÙÞ ú£yòÅ°÷Ù ÑÙë]E Íô¢–-÷ª-÷±-꟪ÙC.-
-Î-ûÂ-öËμj-ûÂö˺ ví‡Lîªq Óí£±pè[ª?
lu
m ú‡NöËÀq ví‡L-Nª-ìK í£K¤Û ÎûÂ-öËμjû í£ë]ÌÄ-A-ö˺ڨ ÷«ô¢-
ò˺-êÁÙC.- Íô³ê¶ Ð ÷«ô¢ªp 2019ö˺ áô¢-ÚÛ\-ð¼-÷àŸªa.-
ú£Oªí£ òÅ¡N-ù£u-꟪hö˺ ÑÙåªÙC.- m 2019 ìªÙ< ví‡L-
Nª-ìK ë]ô¢-Ý°-ú£ªhìª ÖÚÛ ví£óŸªêŸoÙ sÍçËμîªdzÞ¥ öËμÚ¨\-
þ§hôª¢ .- Íô³ê¶ ÍòÅ¡u-ôª¢ –õª êŸ÷ª ë]ô¢-Ý°-ú£ªh-õìª EJÌù£d
ê¶D-öËºí£± Ñí£-ú£Ù--JÙ-ટ -ÚÛªû¶ îμú£ª-õª-ò°åª ÑÙåªÙC.-
m Ð Ôè¯C îμªô³ûÂq íÆ£L-ê¦õª è…šúÙ-ñô¢ª #÷-J-î¦-
ô¢Ùö˺ Þ¥F áì-÷J îμ³ë]-æ-̈î¦-ô¢Ùö˺ Þ¥F îμõª-÷-è[-ê¦-
óŸªE ÍÙàŸû¦.- ë¯ë¯í£± 2000 ÷ªÙCE ÏÙå-ô«¢ y-¬u-
ÚÁú£Ù ÓÙí‡ÚÛ à¶þ§h-ô¢E òÅ°N-ú£ªh-û¦oô¢ª.-
ôÁV îμ«åô šújÚ¨öËÀ Oªë] îμüŒ‰hÙç˶ ÖÚÛ Ú¥ô¢ª
ÍêŸEo èņڕÙC.- ú£p¬” ÚÁö˺p-óŸ«è[ª.- ÍêŸE
Íë]”ù£dÙ, û¶ìª ÚÛ«è¯ Íë¶ ë¯Jö˺ îμüŒ‰hû¦o.- ÍêŸìª
í£è…-ð¼-÷è[Ù àŸ«ú‡ àŸõxæ¨ FüŒ‰x ÍêŸE ÷³ÜÙšíj
àŸö°x.- Íí£±p-è[-êŸìª ú£p¬”-ö˺ڨ ÷à¦aè[ª.- û¦êÁ-ð§åª
ôî¦üŒ‰x ÚÛ«è¯ þ§óŸªÙ à¶ø‹ô¢ª.- Íí£±pè[ª ÍêŸ-EÚ¨
Íô¢–-îμªiÙC, ê¦ìª ÏêŸ-ô¢ªõ ÚÛÙç˶ Þ•í£p-î¦è[ª Ú¥è[Ez.-
ûÁ æ© úà ò˺ ô¢ª“
ví£òÅ¡ªêŸy ÑëÁuÞ¥õª
Õæ©Híˆö˺ Ú¥E›údñªüŒ‰x
ÏÙèÁnæ¨òËμæûË ò˺ô¢“ô ð¼Múà ðƼô¢ªqö˺
Ú¨ÙC ð¼ú£ªdöË òÅ¡KhÚ¨ ë]ô¢Ý°ú£ªhõª.
ð¼ú£ªdnÝ°Sõª: Ú¥E›údñªöËÀ sóŸ«E÷ªöËÀ væ°ûËÂqð¼ôÂdzn 85
sí£±ô¢ªù£ªöËÚÛªn 72, ÷ªï‡°üŒöËÚÛªn 13z. ‡‡ Íô¢|êŸ, ÓÙí‡ÚÛ êŸCêŸô¢
N÷ô¦õª Õæ©Híˆ îμòËÀšújæÀ öË¶ë¯ ÍÚÁdñô 13 û¦æ¨ ÓÙð§xô³îμªÙæËÀ
ì«uúÃö˺ àŸ«è[÷àŸªa. ë]ô¢Ý°ú£ªh ô¢ªú£ª÷³: ô¢«.100. ÎûËÂöËμjûËÂ
îËμòËÀšújæËÀ: http://recruitment.itbpolice.nic.in/
uu
ò˶ú‡öËÀö˺ ÓÙæ©Óúà ð¼ú£ªdõª
ûËÁô³è¯sóŸ´íˆzö˺E vò°èÂÚ¥úÃd
ÏÙ>FJÙÞ ÚÛìqöËμdÙæËÀq ÏÙè…óŸ«
LNªçËμèÂn Öí£pÙë] vð§Aí£CÚÛì ÓÙæ©Óúà ð¼ú£ªdöË òÅ¡KhÚ¨
ë]ô¢Ý°ú£ªhõª ÚÁô¢ªêÁÙC. ð¼ú£ªdnÝ°Sõª: ÷ªMd æ°ú‡\ÙÞ þ§díÆÃn
50. Íô¢|êŸ: í£ëÁêŸô¢ÞœA, Õæ©Õ ÑBhô¢gêŸ. ÷óŸªú£ª: 18 ìªÙ# 25
ÔüŒx ÷ªëÅ]u ÑÙè¯L. ë]ô¢Ý°ú£ªh ô¢ªú£ª÷³: ô¢«.500
ÎíÆÃöËμjûË ë]ô¢Ý°ú£ªh #÷Jê¶C: 12.11.2018.
îËμòËÀšújæËÀ: http://www.becil.com/
uu
šúÙvæöËÀ î˶ôÂ˾ú‡ÙÞ ڥô•p¸ôù£ûËÂ
ì«uCMxö˺E šúÙvæöËÀ î˶ôÂ˾ú‡ÙÞÂ
Ú¥ô•p¸ôù£ûË ڨÙC Ý°SöË òÅ¡KhÚ¨ ë]ô¢Ý°ú£ªhõª
ÚÁô¢ªêÁÙC.
ð¼ú£ªdõªnÝ°Sõª: áìô¢öËÀ û¶áôÂn 03, šúvÚÛæKn 01, è…í£²uæ©
áìô¢öËÀ û¶áôÂn 09, ú£«í£JÙçËμÙè…ÙÞ ÏÙ>FôÂn 01, Íú‡šúdÙæËÀ
áìô¢öËÀ û¶áôÂn 13, û¶áôÂn 10, ÓTbÚÛ«uæ¨îË ÏÙ>FôÂn 09.
îμ³êŸhÙ Ý°Sõª: 46. Íô¢|êŸ: ú£ÙñÙCÅêŸ NòÅ°ÞœÙö˺ ò°u#öËôÂ
è…vU, íˆ@, úˆÔ ÑBhô¢gêŸ, í£E ÍìªòÅ¡÷Ù ÑÙè¯L. ÓÙí‡ÚÛ:
vëÅ]ª÷í£vê¦öË í£JQöËì, ÏÙæô¢«yu Îëůô¢ÙÞ¥. ÎíÆÃöËμjûË ë]ô¢Ý°ú£ªh
#÷J ê¶C: 01.11.2018. îËμòËÀšújæËÀ: http://cewacor.nic.in/
uu
ÓTbîª ò°uÙÚÛªö˺ Ý°Sõª
÷³Ùñô³ö˺E ÓÚÂqð¼ôÂdnÏÙð¼ôÂd ò°uÙÚ ÎíÆà ÏÙè…óŸ« sÓTbîª
ò°uÙÚÛªz Ú¨ÙC Ý°SöË òÅ¡KhÚ¨ ë]ô¢Ý°ú£ªhõª ÚÁô¢ªêÁÙC.
ð¼ú£ªdnÝ°Sõª: û¶âËÀîμªÙæËÀ vçËμjFn 20, Õæ© Îíƈú£ô sÚ¥Ùvæ°ÚÂdzn
02. šúpù£öËÀ JvÚÛ«æËÀîμªÙæËÀ
vèËμjîË ð¼ú£ªdnÝ°Sõª: è…í£²uæ©
û¶áôÂn 03, û¶áôÂn 04,
Íè…tE›úZæ¨îË Îíƈú£ôÂn 01.
Íô¢|êŸ: ú£ÙñÙCÅêŸ NòÅ°ÞœÙö˺ ò°u#öËô è…vU, íˆ@, úˆÔ ÑBhô¢gêŸ,
ÓÙæ© ð¼ú£ªdöËÚÛª êŸí£p NªTLì î¦æ¨Ú¨ í£E ÍìªòÅ¡÷Ù ÑÙè¯L.
ÓÙí‡ÚÛ: ô¦êŸí£K¤Û, ÏÙæô¢«yu Îëůô¢ÙÞ¥.
ÎûËÂöËμjûË ë]ô¢Ý°ú£ªh ví£vÚ¨óŸª ê¶Dõª: 13.10.2018 ìªÙ#
10.11.2018 ÷ô¢ÚÛª. îËμòËÀšújæËÀ: www.eximbankindia.in
÷ªJEo ûÁæ¨íƇ¸Úù£ìx ÚÁú£Ù www.eenadupratibha.net àŸ«è[÷àŸªa l
ë]ô¢Ý°ú£ªh à¶ø‹ô¦?
ä
Óô³îªqöËö˺ 2000 þ§díÆà ìô¢ªq
ð¼ú£ªdõª; Íô¢|êŸ: HÓúˆq sÎìôÂqz
ìJqÙÞÂ/ HÓúˆq ìJqÙÞ ö˶ë¯
HÓúˆq sð¼úÃd ú£JdíƇ·ÚæËÀz/ ð¼úÃd
ò˶ú‡Ú HÓúˆq ìJqÙÞÂ. ë]ô¢Ý°ú£ªh
#÷J ê¶C: 29.10.2018.
ä ÏÙè…óŸªûË ÚÁúÃd Þ¥ô¢ª“ö˺ û¦NÚ ð¼ú£ªdõª; Íô¢|êŸ: í£ëÁêŸô¢ÞœA
ÑBhô¢ªgöËμjì í£±ô¢ªù£ ÍòÅ¡uô¢ª–õª Íô¢ª|õª. E¸ôÌPÙ#ì ø‹Kô¢ÚÛ
ví£÷«é°õª êŸí£pEú£J. ë]ô¢Ý°ú£ªh #÷J ê¶C: 29.10.2018.
ä ·ôjæËÀq LNªçËμèÂö˺ ÔÓöËÀíˆ ð¼ú£ªdõª; Íô¢|êŸ: ÏÙ>FJÙÞ è…ð»x÷«,
Õæ©Õ ÑBhô¢gêŸ. E¸ôÌPÙ#ì ø‹Kô¢ÚÛ ví£÷«é°õª êŸí£pEú£J.
ë]ô¢Ý°ú£ªh #÷Jê¶C: 23.10.2018.
ä Nø‹Üí£æoÙ ï£°Ë ºOª ò°ò° Ú¥uìqô Îú£ªí£vAö˺ Íú‡šúdÙæËÀ
l
vð»šíÆú£ô¢ªx; Íô¢|êŸ: ÓÙúˆšï°àÂ, ÓÙè†, ÓÙè†/ è†ÓûËÂH, ÓÙè†ÓúÃ
ÑBhô¢gêŸ, í£E ÍìªòÅ¡÷Ù ÑÙè¯L. #÷Jê¶C: 19.10.2018. l
Now look at the following sentences
from the conversation:
1. Ramana warms up to his cousin
Warms up – the phrase is warm up = Start liking
someone sÖÚÛ-JE Ïù£d-í£-è[åÙz.-
Rangarao: Our teacher likes Ramesh immensely,
because he is very clever and always stands first in the
class s÷ªì æ©àŸô ô¢î¶ª-ùÃìª ÓÙêÁ Ïù£d-í£-è[-ê¦è[ª.- ÓÙë]ª-ÚÛÙç˶
ÍêŸìª à¦ö° êμL-îμj-ì-î¦è[ª, ÷«ô¢ª\-õ-í£-ô¢ÙÞ¥ êŸô¢-Þœ-Aö˺ Óí£±pè[«
÷³Ùë]ªÙ-æ°è[ªz.-
Prasad: Yes, I know. He warms up to him because he is

quite hard working, and does not waste time sÍ÷±ìª.- û¦ÚÛª
l
êμõªú£ª.- ÍêŸìª à¦ö° ÚÛù£d-í£è… í£E-à¶-þ§hè[ª, ú£÷ªóŸªÙ ÷”ëǯ
à¶óŸªè[ª.- ÍÙë]ª¸Ú Î æ©àŸ-ôÂÚÛª ÍêŸ-ìÙç˶ à¦ö° Ïù£dÙz.-
FF
2) Come to = Regain consciousness sú£p¬”-ö˺ڨ ô¦÷è[Ùz
Vimala: You know our friend Jhansi suddenly lost con-
sciousness in the class. I just did not know what to do.
Then someone came and sprinkled cold water on her s÷ªì
›úo-꟪-ô¦õª ô¢ã°Fq Ñìo-åªdÙè… êŸô¢-Þœ-Aö˺ ú£p¬” ÚÁö˺p-ô³ÙC
êμõªþ§! ÔÙ à¶óŸ«ö˺ û¦¸ÚÙ êÁàŸ-ö˶ë]ª.- Íí£±p-èËμ-÷ôÁ ÷#a àŸõxE
Fæ¨E Îîμªšíj àŸö°xô¢ªz.-
Anushka: Did she come to? She must have. Cold water
brings one to one’s senses sÍí£±pè[ª ú£p¬”-ö˺ڨ ÷#aÙë¯? ÷à¶a
ÑÙè¯L ÷ªJ.- àŸõxE Fô¢ª ú£p¬”-ö˺ڨ ê¶÷è[Ùö˺ êÁè[p-è[-ê¦ô³z.- l
CA