Professional Documents
Culture Documents
《华文教学与研究》2014年第1期全文
《华文教学与研究》2014年第1期全文
!"#$%&' !"#$ () # *
+ ,
8"9:;<$=&>?@A
!"#$%&'()*
!"+$%&,-./)01#
!! 23 !!!!!!!!!! 456$ 789 %-&
:;<=.>?,@A$%. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! BCA %)&
DEFGH+DIJD%& !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! KLM %-:&
ANO6P.QRSTUVWXQYZ[WD\]^
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! _`a$ b 6$ cLd %!-&
efg[hijklmno !!!!!!!!!!!!!!!! pqr$ cgs %!9&
8"BC&'
tGuD %=> .vw "xyz{Y|}# W~H
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! p$ %;;&
P.QgDD)* !!!!!!!!!!!!!!!!!!! %$!&
8"9$&'
mWzD$%.@$m !!!!!!!!!!!!! K %$)&
e mgD%.W¡¢£¤ !!!!!!!!!!!!!!! ¥¦§ %::&
R"gD¨©ª m%.«¬®
!¯°N±²¨©%.³
!! ´ !!!!!!!!!!!!! _3µ$ ¶· %(!&
#$«¸%.A¹º»W¡¼½ ¾ !!!!!!!!!!!!!!!! ¿ÀÁ %(9&
DE&'
"*Â# Ã "ÄÅ# ÆWÆÇ' DÃ>DÈ É !!!!!!!!!!! _ÊË %7$&
{} "¢# HÌ}@ÍÎÏÐAÑÒÓÔÕ !!!!!!!!!!!! K Ö %9(&
F G
(+$%.H)*) ×ØÙ¬ÙÚÛÜØÝ !!!!!!!!!!!!!!!! %9&
(#$%.H)*) Þßàájk¬ØÈ !!!!!!!!!!!!!!!!! %:$&
"âãÇäåæçèWR"gD%.)*# ,-./)01áØÝ !!!!!! %!,&
é¡êgDAëDDìíÛÜHîÈ,-./0å1ïð !!!!!!!!!! %$#&
!*-./01"
%&$$'#(() * +$!!,,-!.!/$!)(!01 2 34!5!6789,!-:,,!#;!!,#$<,;
/*2345# 67"
C MY K
!"#$%&$'
.:6&4'4 B4'4,2@:
!6+ &G5'>B'*B$ &+;>5'*B >5) S=>@;>'*B AZ:9.=>'*.5 .5 '6+ &+5'+5B+, ?.5'>*5*5@ "!"#!$' %!"&
Q+>5*5@ ".5 +>='6' !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! H6>5@ _*(,.5@ %d4&
$5 ?.5,'=(B'*.5 D(9+ .< ?9>,,*<*+= "%&' %#& >5) -.(5, >5) b', -+('=>9U,+9+B'*8+ Q+B6>5*,;
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! H6.( &6>. %[c&
7 8 !#$%&'()"
&'( !""#$%&'()*+
)*+ ,-./0&(12*3
,-. 45&'6*
/0. 758*9(:
12. ;"<=9"&'1*>?9@
345 AB9"&(*3
678 75&'8*CDE&>?9@
9:% F<GHIJK6*LM*+
9:;<= !#*%&'()"
;<= 75&'6*CDE&>?9@
>?@ NO8P8*&'()>?Q
A B RH8*0(*+ 7 0(12>?+
CDE 0S8*
, F 9"TU8*(*+
,GH 458*CDE&12*+
IJK ,-9V8**WX1*>?Q
LMN Y"D"&8*9"*Z
OPQ [\]^8*CDE&*+
R " RH8*0(*+ 7 0(12>?+
STU AB9(8*_`9"&(>WQ
SVW F<GHIJK8*"#12*+
XYZ ;"ab<==#8*cdXc;>?:
9[\ efghiE&jkl
9]^ 9m8*"nE&*+
_`U RH8*0(*+ 7 0(12>?+
#$% RH8*0(*+ 7 0(12>?+
)*+','-./0123456
C MY K
M0N!
!"'&! '' " '% 8 #* #" $%& *6 '(&)*+,-./01/&234 #51678+
/9:;<$% =>" ?@ABCDE6FGHIJ4KLMNO<PQRST:UVWX<Y
Z[" \]O<^_`a +6 bcd1efgh $ cij" klmnoepFX &qrsO/t
uvae1p/'( 'wxpFa &yz{|}5y~yp7'( 6FX &e
E
/Xay_'( t6Fa & ¡¢
£Y'" ¤¥¦§%
9:%&';<=*+
!"!"#$%&'()*+# ,-!
!!
*Æ#ÇÈ¡µ+ ÉÅÊË̼8*,RÍ
)0 78
ÎÏ¡µ+ 8ÐÑÅÒ¼,(ÓÔ¡µ+ Õ
%&<(8*(+** *@
8 Ö8*,R¡µD) ¡¢W×Ø '&% ÙJÚ(
(0(E '+%& ?$ ÛÜÝ$ ¶\²Þß+ àß+ á<âã+ b
x ) 4 *" n ? 8 $ ( + äå+ F+ bÝæ + ç ² ä ã + è ß + é
!"'& ? '' '-% '1 -8*,R ê+ ëì íDß$ ¥Z î ß < ï + ð ñ + ò
( ¡¢W.$ £¤¥*W¦$ §¢¨©ª« ó+ áôDÎ)
¬®¯ °8*,R ± ² ³ ´ ) ¡ ¢ W ¥ ¡¢W¸ $ õö÷øùú '" û<WH
-8*,R³´¡µ. ¶·$ ¸·¹º, 8 ü( ý>$ +' þY*¸ $ õÿ! '! õû"
*,R»¼±²³´+ 8*,½¼,(¾¡ ùú¸!³#$¡¢) '" ûHü( ý>
µ+ 8*2¿ÀÁ¼¿ÂÃÄ¡µ+ 8ż8 , %&ÅÊ<(t}',- /<8ų´
!,-.#" !"'$()'('*
!/012! !"# "#+*&,#$ $$ %&'()*(+,-% ./012& 345 ''+-'(($ 6$ %&7(
8*(+ !"'& 9./0$ :;<(2=(+>2)
!3456" !"'" ?@ABCD(EFGHIJKLMNOP& @ABQNJK***%&7(8*,RJKOP
! FSTUVWXY*Z[\+ 7W]^ ../% WX_`Z`a% WXbcdDef) _`g, hij%
klm% nop% qrs% tu% vwx% ky% kz*% {|}% ~)
#
C MY K
!"#$%&' !"#$ () # *
!
C MY K
!"#$%&' !"#$ () # *
$
C MY K
!"#$%&' !"#$ () # *
*
C MY K
!"#$%&' !"#$ () # *
!!"#$ % &"
#'()*+,-$ ./0120345/6
6
C MY K
5678/9:;<=-./
!"#
!()*+,y.F0123.4# ()# *+, (*0!*"
!!"#$" !"#$%&&%$'
!%&'(" !"# !&()*+"# $%&'# ()*+,-./0123.45678$
! 93:;<= %#37.&# >?= %@17.&# ABC()D#37.EFGHIJK# LMED
%N17.& OPQR$ STDN17.7DA %UVW&# X' Y' Z' [ ) \]^_`aEb$ ()FGD#
37.cdeN.fCg# hijA323klZj]^$ m3nopCqr*+,-.js1tu$
" vwxE*+,y.78#3Dz{A|}~$ *+,y.Dtu# |}~Awx#
&(,- m#-...x$
# *+,-.jtu# E &($( *}7w#3t# g7.lZ$
(
C MY K
!"#$%&' !"#$ () # *
&R
C MY K
îït6 qrs92¨u:t,2
&&
C MY K
!"#$%&' !"#$ () # *
>!
C MY K
ef,& !"#[%>_uV,-D%
! !"#$%&'()*+,-./01234256! 7823982).:;<=>?,@AB! ?,
@CDEF.! G8,->HI,-;JK>LMNAB! O;PQRDSTUV "WXYZ# .!
" !"#[%V\]%^'6_`^a>,`^a! bc8V_`^a;OdP>ef,ghiO$ !""# 8
jk;OdP7lAB! ,`^a% Dm>nopq;rstuv[%wx! yz{|8;rtwx}!"#\
]%^>\].~V&
,`^a& P '!""$ % !""#() e
'!""# % !"&"() U '!"&" % !"&'(
Dm& '!""$ % !""#() '!""# % !"&"() '!"&" % !"&!() % '!"&! % !"&'(
nop& '!""( % !""#() '!""# % !"&"() < '!"&" % !"&&() '!"&& % !"&!(
\].~m& '!"&& % !"&!() '!"&& % !"&!() ¡ '!"&& % !"&!() ¢£¤ '!"&) % !"&'()
¥_¦ '!"&) % !"&'(
&)
C MY K
!"#$%&' !"#$ () # *
!"#$%&'#() *+ ,-.-## -"/ 012"%'% 3-"45-4% 6"'(&57(2*" 2" (8% 9"2(%/ :(-(%'
760 8609/0-2
"!"#$%&'"(& )* +,-& .-/,( 0,(12,1"- ,(3 0/&"%,&2%"-! 4(/5"%-/&6 )* 7,8,//! 7)()9292! 7,8,// :;<!;! 4:;:.:$
;<) .*&/'( =-+>,4)+.3 0? @6A6++) B/+-,), 16-2C62, +-).4C*.+0-) B/+-,), D6-2C62, &,6*/,4) E))0*+6.+0-) B/+-,), 16-F
2C62, .,).+-2
=>'(&-?(( B/+-,), 16-2C62, +-).4C*.+0- +- ./, =-+.,G %.6.,) " =%$ ).64.,G 0>,4 6 *,-.C43 620H &/, G,>,10I5,-. A6) >,43
)10A GC4+-2 ./, ?+4). /61? 0? *,-.C43H J-13 6 /6-G?C1 C-+>,4)+.+,) 0??,4,G B/+-,), 16-2C62, *0C4),)H =-+>,4)+.3 0? @6A6++ ).64.,G
.0 .,6*/ B/+-,), +- #:!#H K. A6) 0-, 0? ./, ,641+,4 C-+>,4)+.+,) .0 0??,4 B/+-,),H &/, G,>,10I5,-. 0? B/+-,), 16-2C62, +-).4C*F
.+0- 50>,G ?6).,4 6?.,4 L041G L64 KKH &/, B/+-,), D6-2C62, &,6*/,4) E))0*+6.+0- "BD&E$ A6) ,).6M1+)/,G +- #:;!H N0/-
76-2 A/0 .6C2/. 6. ./, =-+>,4)+.3 0? @6A6++ "=@$ ?04 .,- 3,64) A6) 0-, 0? ./, ?0C-G,4) 0? BD&EH &/, B/+-,), O40?+*+,-*3
&,). "BO&$! ./, ?+4). 0-, +- ./, =%! A6) G,>,10I,G M3 7+-2P*/, D+ 0? =@ +- ./, ,6413 #:<QR)H %,>,461 0? ./, I0IC164 B/+F
-,), 16-2C62, .,S.M00T) A,4, 6C./04,G M3 =@ .,6*/,4)H &/+) 64.+*1, A+11 G+)*C)) ./, *0-.4+MC.+0-) 56G, M3 =@ .,6*/,4) .0 ./,
?+,1G 0? B/+-,), 16-2C62, +-).4C*.+0- +- ./, =% +- ./, ?0110A+-2 64,6)( BD&E! B/+-,), 16-2C62, .,).+-2! .,6*/+-2 B/+-,),
C)+-2 .,*/-01023! B0-?C*+C) K-).+.C.,! %.6.&61T! ,.*H
!!"#$ % &"
! %&'( + )*+,-*,! .,*/-01023! ,-2+-,,4+-2! 56./ ",$# -.# /012$$ $ 34567% &,$#
-.# 8912$' :;+<=>?@A:;BC5DEFGH5IJ% KLMN$5OPQRSTUV5W"
X$YZ[ &,$# \.# 8912$' ]^5_`%
W$
C MY K
54:;)%5<=5'6
!"#
"BC()*+,*-$ $X$ BC(D$ )*E !">$!*
!,-.#" !"'&(##(&)
!/012! !"# "'*%$+#$ $%&'()*+,*-./0$ 12345% 6578+,)*9:/0$
;<=>)*;<?+/@AB1C9:ABD% 4EABFG& HI+,*' ?+JK' +,LMN' %OP
+/@(
! QRSTU ,--.& / 0 11123425678-1 0 9.2:;.<!"=>!%?)*$#@A?$#B?!
'%
C MY K
!"#$%&' !"#$ () # *
0D
C MY K
!"#! $%&'()$*+$,-
" "#$%# &''($ )*$%+ ,-./00/1# &''!$ 2/%0/1# ¯89| })$A Â ' À G ¶ | } A
3455%& ./' 0123456789:;< ÃÄ)$S$>6ÅXYZU>' eÆ]>&
=$>?@A45& (/'B' C0$>DE ÇÈ' x f·¯|É | ' Ê ; Ç Ç Ë Ë
FG45:HIJKLMN' OPQR4S$ ÃÌÍÎ) $& ./' ) $ , - 9 Ï Ð «
>67ATU' : V W X Y Z U > ' [ \ ] Ñ$, -' )$, -FO Ò Ó ) 1 ¯ ° Ô Õ
>& ^O' _0$>D`abcdC0edC Lµ) 145Ö ,| × Ø Ù Ú ' Û Ð «
f45Lghij' klmnAoKApqr Ñ$,-z:;OxÙÚ×Ø&
s& ./' $>67tuvT:c45wpq "Y)$,-(ЫÑ$,-AÜÝ'
A$>& xCyz{K' $%|}LMN~ RÞO $%&'= ¢£¤ ß à ' á â O ã
9wA45A& äÄÉåæ)$,-AçU!
èC' )$,-Aéê×ØÙÚ¹ÒÓ)
1¯°ÔÕ()$wpqA)145&'& ë
ê¸Oìí0îïðñÖ& C0îï¹ò
ó' ô )1x0ò 45 õ ó g h A 4
5& ö÷' Cf)1¯°¸;9Ê;Ñ$A
øøùùL¿ú¿û& ÀEFN)$cü1
ýþ& ÿCf)1¯°D!S7Ð9Ñ$A
» 7 ?"°#$& ÀDEFN)$c S7Ð
A%1ýþ& &9Cf)1¯°S7Ð'()
*' ýYÑ$A+,' ^OÀDEFN)
$cxf+,ýþ& -¤¹<=º»ñÖ&¹
<=,./0' )$,-A1§2349C
0¢5;67)1|89:¯( » 7 ?"
°#$( +,xfgh' ;À<=xfgh
)$|}& ÿC0îï¹<=ëê'
! !! "#$%&' > )7Ð* x0å?ëê& ö÷9f)1¯
°¸;<=@ABAC<DÛE
F@AB
O !
1|}$%' MN$%7 GHIJK# LE
M@)ÞABó& &
45($>AA' ;Ars& 89 9f)1¯° NOP@ GH +QRS T*,'
wpqA$>' 1`945?@u' u XYU VLWXA YZ' . Û [ @ ) Þ ó
OLC09A45' O\ +Q\ST*,& D9f)1¯°@Y +:¯]
xC45' [\xC45& 89wpq ^, AS_R' Y`a' bcdeáf)
A45' |uO|`C$%' .x0$ $Ag@ +:¯]^, A$R' © +:
%A$>MY$>6' D ¡TU' ¯]^, A)ÞyhR& S)$,-A7f§
D`X]>& 2349Csi¢5' j)$|klm
A7Ðn o©pL òq© p A C < e r H Ö
!6 (")*+,"-./012
s' ktÀA`a' ÛjÀuvxfÖ
Ox0$%&'=¢£¤"' }¥ sA)Þyw& )$,-¸O<=xf,|¢
UA)$ C¦§¨© |ª « 9 ) 1 4 5 5>)1¯°x7y=A7ÐzX|x7A
&'u & x¬| ?Y 2 ® ) 1 ¯ ° | ){|}Ñ* 7Ð' )~|* 7Ð' )
})$Aª «±²& )1 ³ ´ F l ' [ \ µ * 7Ð& |<=)Þ©xfëê
¶·¯ |})$ ' ¸¹xf · ¯ 1 S ) $ º A'
=A7Ð' À&A)145X
»' ¼½S)$º»¾¿' .À ¡) Y)$|}LMNAß' 'B)$DXY
$ &'A45 Á& 89)1 4 5 w p q ' · À)145A' íÆwwX&
&8
C MY K
!"#$%&' !"#$ () # *
#.
C MY K
!"#! $%&'()$*+$,-
a! *!, $%·- *&, §· X<D<5H .3/, J; 9, AH4;> a b, T64IGOHBD;O *58H,%
@$57+(,- 5,8 2$50,(,- !+(,$&$ (, P;"B5; !",)$R)&
'(íî- *', íî$!$%))&'$
.T/, 9:;8:;! T:;<I;44C! KK, -'-c!$",
Ã$*+,-@./% )$,-(A
00
00
0 &)!& 9D;>4D>5 I85;<I<E DH D K6:G5HH D;8 H5G:;8
¯Ã$,-@0'²``_TJnE12% ] =D;>4D>5 =5D6;I;> .3/, J; ], ., TBD;% b, \, TBI;%
3_TJ45q6@$%fù12$ â7,9 X, b, ?BD<< a J, ]D=O56 *58H,,% :$0&D$7)(/$& ", O,8(>
Y&×zJ12% q6zJ12% 89rOP /(845; .+5057)$0(&)(7& 5,8 S"0$(-, 25,-45-$ M8475)(",
â7a)$,-ø:;w@,næ<=>& ? .T/, ?:H<:; d ?56=I;! U5 _64E<56 .:4<:;! KK% NLL c
@A@,n& BC@£½2Ô@,j% N1N%
-"
C MY K
!"#$%&' !"#$ () # *
J304 K5<?9><?
(!"#$$% $& '()*+(*,-# './,0(/+0,-# ()1 2+%/+0,-# 3).4,0-./5 $& 6(05%()1# 2$%%,*, 7(08# 6(05%()1 !"'$+# 39!9:9)
4', 563)1% D;>:35<? L35<;M; >M > 3;15D>?; 9><?4>?;& D;>:35<? L35<;M; >M > M;:0<2 9><?4>?;& 9><?4>?; 52;<D5D6 >M >
E10:;MM# 3;15D>?; 9><?4>?;& 52;<D5D6
781*3$.*% /3>D 5M D3; 25NN;1;<:; 8;D=;;< D;>:35<? L35<;M; >M > 3;15D>?; 9><?4>?; ( LOP) ><2 >M > M;:0<2 9><?4>?;
(LQP)* R35M 5M <0D 0<96 > M:309>196 5MM4; 84D >9M0 > 9><?4>?; E095:6 5MM4;A R35M E>E;1 E10E0M;M D0 @>S; D3; 25MD5<:D50<
8;D=;;< D;>:35<? LOP ><2 LQP 8>M;2 0< D3; :0<:;ED 0N 9><?4>?; 52;<D5D6 >M > E10:;MMA R35M :0<:;ED 2;:0@E0M;M ! 9><T
?4>?; 52;<D5D6" 5<D0 >< 5<U;<D016 0N @49D5E9; 52;<D5D5;M# > 1;E;1D051; 0N 95<?45MD5: :02;# ><2 > 26<>@5: E10:;MM D0 @>D:3
D3; 52;<D5D5;M ><2 :02;M 5< ME;;:3A .::0125<? D0 D35M :0<:;ED4>9 @02;9# D3; 9;>1<5<? 0N > :02;# D3; MD01>?; 0N > :02;#
><2 D3; 4M; 0N > :02; @4MD 8; @>D:3;2 =5D3 D3; 9;>1<;1VM 52;<D5D6 F 52;<D5D5;MA R35M @02;9 1;:0?<5H;M D3; 25NN;1;<:; 5< 52;<D5T
D5;M 8;D=;;< LOP 9;>1<;1M ><2 LQP 9;>1<;1M ><2 >MM4@;M D3>D D35M 25MD5<:D50< 4<2;195<;M D3; 25NN;1;<:; 8;D=;;< LOP
D;>:35<? ><2 LQP D;>:35<?A R34M# LOP D;>:35<? M30492 2;U;90E E;2>?0?6# :0@E59; D;>:35<? @>D;15>9M# ><2 D1>5< D;>:3T
;1M 5< 012;1 D0 N>:595D>D; D3; @>D:3 8;D=;;< LOP ><2 LOP 9;>1<;1M+ 52;<D5D5;MA
#;<=> ?@A$
!!"#$%&'()*+,-./01" 23/4056789:
(Ö,-.×$012-&'34)
!%
C MY K
./012(3456789:3;<=9
>?@A
!"# #! $ % !! &'( &
'#7!7&7 âãN¡{(¡ä! åæ! åç %#46#4#
!QRS#" !5#&<##<&5
!TUVW" 89: '#13#<(! ;! <=>ç?! âãN¡{(¡ä97=¡@A! @B! +CD¤¡
¥67Eß·FGª«$ Hö '#126<(! I! |JãK?! âãN¡{(¡ä !5#! Lª«¥$ MùN'#115<(!
I! OPQç?! âãN¡{(¡ä !5## ôª«¥$
!XYZ[" RSè?(T@U¡ª«rVW9XY ,Z;¤¡¥67[\]¥·S^DFGÍ_`ÐDaï
ª«- '51=>;3$""%&(
!'
C MY K
!"#$%&' !"#$ () # *
B '! C45D@EFG/0123.H3B
2:;< 2:;A
; a b c d
V; e f g h
!!
C MY K
A $! BCDEFG@H;<./!071,23456789: "(#
3=>. 3=>/
47;<
2=?56 2=@?56 2=?56 2=@?56
$!
C MY K
!"#$%&' !"#$ () # *
I $# JKLMNO!PQ$%&'()*+,R'./01234567E9:
!$
C MY K
")
C MY K
!"#$%&' !"#$ () # *
!*
C MY K
ON
C MY K
:CD=?@AB'<EF
!"# #! $%& !
!#0!0 %&b(EF(+# wx# wy .#1)#1& !0 %&b(EF=ò?@+# wx# wy .#1)#1"
ðóô7LõöÀ÷øÉ*7Lù) úQ" V`
#/ 34
û# üRýùþÿ^ $! !TU !"x#ù &"+
7LMNO01PQRSTUVMN# W | $! !TUÕ$ÌúQ ,ïðL- V
XY# T UPMNZ [\] ^ T U _ ` P M TU_`$ »%& !&(*," `ûÌ ("'(ð
N$ ab# MNLTU_`ScdP% efQ 7LLÖù) V )&() L# )êTU $& !# *
LghijbkN% lmnopq% Sris i # ,+,- VTÖ-.S # ©LS
tP[u>v1% wxyz# {|opqP} ,/-# 01TUeYù234$ |5678
~
>RMNL& m ,(ðL- 9ä# 7LVTUZ:S|d
yz# {7LV' {7LV è_`# Í;í»<& !&(*," V`û# =
1V$ P TU!V>ð?@eYùZAQ4$
F yz# ¡TUP¢X01£¤mTUP ÞB¡ ,MN-# |èTU_`ixC
¥ ¦' ¥ § > ¥ ¨ Y # © ª « > ! &((!" ' èpqéêë+
¬ !!"".' !"")"' ®¯° !!""-"' ±² :# DETU$ efQLVTU_`g
³ ! !"&&" ' ´ µ ¶ ! &(,*" ' F · ! &(((" ' F# GHÌ ' |Iè\JKiVTU$
¸ ¹ º ! &(()" ' » ¼ ! &((*" ' ½ ¾ ¿
¡ # ÂÃÄ !&((," LS ,m .MTN
!&(((' !"""" À# ÁÂÃ Ä !&((," (RÅ
FGTO/ VMNPQRIx# STUVT
7LTUÆÇ) F¤iÈÉÊË6
UWVXM- VYZ$ ¬ !!11." [L
ÌTU_`VMNpq# ÍÎÏÐXqÑÒ
\SDETU# ©LS ,]' ^-# î
¢XVF ÓÔz$
TUS7LÕÖV×Ø# ÙÚÛÜÝÞ7 L _`ab# Íc ,]' ^- S
Lß(àVáâ# e75' 7LVãäå=( 23#$1110# Ld£äeHRVfðL# )\g
ææg# çÐ# TU_`VMNSèéê FhiÂÃÄ !#((," VPj# ¥ LDE
ëVpq$ TU$ kiF L ,l- V,T' ,ü- V
:TZSDETU !mnoÀ# #()."# î
!0 56789:;'<=>?@AB
L|IèTUe ,p' q- V,TSi
ìíî{ $111 ïðL !(75ãñ=ò èTUVrskQ# tuvDETU$
!!"#$" !"#$%&&%$'
!%&'(" !"# !&()*+"# $# %&'()*(+,-# ./# 01234567589:;5<=(>?
@$ A7B !&(),%"# C# %&D(EF(+=G# ./HI-# J/# 01K37589:;5<=(>?@$
!*
C MY K
, !# -./0 +% 12'345678
]^! \K<D &P' S<ZL3 ! U3_ )*¨³ $"$)#! 12%&: & ' ²³¯°
`K &abbc'! de &R# Q# P'" fg h<=! e &Ã# [# Ä' S"
%&
C MY K
!"#$%&' !"#$ () # *
' !! ()*+,-".$
!"#$ %&
*%
C MY K
! *! 12%&3456,()*+
! #! "#$%&'()*+,-./0
&'()* " +, )* +,
$(
C MY K
!"#$%&' !"#$ () # *
$+ !" $Å&-'+
1!EÆYÇfÇÈ=u"/cdÉÊØ !,',
¤";_%¦§! <=;v¨&7 f=ÇË3ÌÍf/ÎÏ~ÐÑ_334+ Ò
ê¢' (! [)Ñ '() £* ,7ê¢%! Ó*ÒÓ=uI$¼½y+ !!"# .% $"
/!
C MY K
!,-.#" !"'&()*+',
!/012! !"# "'*-%(#$ $$ %&'()$ *&+,-./0,12/3$ 45$ 6789:;,% :
<,=>?@AB/,CDE& FGH "'*-!('$ I$ %&JK)$ L5$ MNOP@,1AB,12/3$ 6
789:;,% ?@AB/,CDE&
!3456" /0Q)RSTU,VWDEXYV+Z[ (\]^B_`CAB,ab:Bcdefgh>ij
kDE) *!""*../-$)))%#+ MNBl+,mnZ[ (opqrst:C:uvwxBuyzDE) *#!011)!#
! {|}~/3C$ {|
% => ,R/,xDE- Q)C
&
&&
C MY K
!"#$%&' !"#$ () # *
2$
C MY K
/!0 )*+$'( , . ) , - /
1!2 )*+$'( , - , , , -
3!4 )*+$(5 ) , , # , /
6! 78#$%9&$'(" +$'(:+$;.<=%:>%?:#
,-
C MY K
!"#$%&' !"#$ () # *
%2
C MY K
&6
C MY K
!"#$%&' !"#$ () # *
! +, %%& -./!
)+
C MY K
*&'(
$%&'(
!"#
!)&"
+& ,& -& .& /0&
*'
C MY K
!"#$%&' !"#$ () # *
$"
C MY K
!" #$% &'(#)'*+#'," -%.#+)%( ."/ 01+(2( ,3 #42 5267,).8 9+."#'#.#':% ;/<%=#':2 ,3
0>? @21)"2)( A'#4 &'332)2"# B,#42) C,"D+2 E1FGD),+"H
J4 K.:3F9.&% L; K.4843!
(&' !"#$#%& '(%&)(&" (%* +),-)." /%#0".1#-2% 3"#$#%& &%%%(*% +4#%( 5 6)*7%& /%#0".1#-2%
8(%-(#% 94(%*7%& !>$%!=% +4#%(- !' M+5 J/+;;9 ;1 N3,5A3:,.;3:9 O49,4A:9 PC/+:3F5%
3"#$#%& :%-".%(-#7%(, 9-)*#"1 /%#0".1#-2% 3"#$#%& #%%%!$% +4#%()
I2J A,)H(' OJQ 95:A35A- ,5B-;A:9 I4:3,.,:,.R5 :625/,.R5- @;A60 /;3140.;3- 6.0,A.S4,.;3 :36 /:4050
;K(#)1F#' T:056 ;3 ,+5 O+.3505 .3,5A9:3F4:F5 /;A-40% ,+.0 -:-5A /;3,A:0,56 :36 .3R50,.F:,56 ,+5 6.0,A.S4,.;3 15:,4A50 :36
/:405 ;1 /;3140.;3 ;3 ( ,5B-;A:9 I4:3,.,:,.R5 :625/,.R5 @;A60 S8 OJQ 95:A35A0 ;1 P3F9.0+% E:-:3505% U;A5:3% L;3F;9.:3
:36 N36;350.:3 3:,.R5 0-5:<5A0' M+5 0,468 1;436 ,+:, ,+5 6.115A53/50 ;1 ,+5 /;3140:S95 @;A60 9.5 .3 ,+5 B.04056 6.A5/,.;30%
A59:,.;30 S5,@553 @;A60% ,+5 /;314056 1A5I453/8 :36 A:,.; S8 6.115A53, B;,+5A ,;3F45 S:/<FA;436 95:A35A0' M+5 @;A60
/;3140.;3 .0 .319453/56 S8 Q! 083;38B A59:,.;3 :36 Q# B49,.-95 1:/,;A0' V3 ,+5 Q& 1:/,;A0% ,+5 /;3140.;3 ;1 95:A35A0 1A;B
P3F9.0+ H0-5:<.3F /;43,A.50 .0 B:.398 65A.R56 1A;B .3/;AA5/, :3:9;F8 ;1 0:B5 H,A:309:,56 Q& @;A60 :36 @:80 ;1 5C-A500.;3-
,+5 /;3140.;3 ;1 U;A5:3 95:A35A0 .0 B:.398 65A.R56 1A;B Q& 05B:3,./ :3:9;F8% /;324F:,5 .3,5A15A53/5 :36 .3/;AA5/, :3:9;F8 ;1
/;99;/:,.;3- ,+5 /;3140.;3 ;1 E:-:3505 95:A35A0 .0 B:.398 .319453/56 S8 +;B;FA:-+ O+.3505 @;A60- ,+5 /;3140.;3 ;1
L;3F;9.:3 95:A35A0 .0 B:.398 A;;,56 .3 .3/;AA5/, Q& 05B:3,./ :3:9;F8- ,+5 /;3140.;3 ;1 N36;350.:3 95:A35A0 .0 B:.398
;A.F.3:,56 1A;B B.04050 ;1 Q& 6.:95/, @;A60% .3/;AA5/, 05B:3,./ :3:9;F8 :36 /;324F:,5 .3,5A15A53/5'
!89:; < ="
!"#$%&'%%()*+,-./01234567
("Ô56V$89$$:;W<=>?pA'BXCE# ÅÆÇ)
$&
C MY K
A3BCDEDFGHI56
! "
!)*+,-./.0# ð%# ðô &1"""H N 7*-.)/.0# ð%# ðô &1"H1""
oº»$ ¼\u@?.AXPQRSo4
34 789:;
5# xy¤´¹?bpo½¾¿\]# =À
567 89:; !!332" TU# VWXYZ[\ Á@?AB?b6ÂefvÃÄÅ# @?A
]^_Y`a?bcdef$ gh=' %ij B?bƬ45oÇ:ÈÉ$ ÊÈËuÌ?
cdefklmno?bpUUlqr# VW ®=@?ABoO?PQRSl|}¤Í
Xstu ;vw# x yPz9{ |}RS&$ =ÎÏo45$ Qkl# Y>?®=@?A
~ l ( V o P Q R S ! :9<= >?9@ Bo.AXoO? ¡^# PQRSlÐ
A6B?"#
Z[XuPzb?po`a ÑÒ# ÓLn.Ôu¨ÕÖ×ØÙ¸$ Q°
$ CDE9F<G== ! 1())" ( 567 89:; ! 1((H" ( ÚØPQRSÛ# ÜÝ45N.6>?O
IGJG: !1(((" (o45kl# sY ?PQRSl$
?@?Z[\^# (<9{P
1K <=>?@56
QRSW^loqr$
I?6:E97 !1('1" YgocdV^T# WRS45Þß CDE9F<G== ($ g
%@?.AX.o?buP 45¤Ì?? ¡^oRSl# àávU
zob?}=|}PQcd !:9<=>JG7B;G?"&$ W^PQRSoâã¬# 1()) Ek o )
V# @?b.AXocdefijk W^RSäåoPQRSâã* ¹æ ¬ç
lb? ¡s¢m£¤¥¦# 9{|} ®$ ¨# y L9M9<; !1('$# 1('(" o45è
PQRS$ §¨# PQRS©ª¤VWX?b éæ ¬# gvU¤Ì??opU¿cdê
pUoS«¬# xy®?bcd\]o¯ ë# 쨴í?^oPQRSl# ¹u
¬ l$ °±u@?.AXPQRSo²³# Ì??PQRSo²îïè=ðñ$ 567
¤´gµ¶?b·I¸¹u?b 89:; !1((H"( IG?JG: !!"""" Yòó L9M9<;
!!"#$" !"#$%"&%!'
!%&'(" !" !#())%"# ## $%&'(# )*+,-./.012.3456# 7*-.)/.08+#
9:45;<=>?@?AB$
!)*+," 7*-.)/CD450 !*#$ EF %GHIJ& KL %)MN.6>?O?P QRS45&
!+,-./0!"1$1)"
2!
C MY K
®& .µm#n#$%&'(=
?5
C MY K
!"#$%&' !"#$ () # *
! #! "#$%&'
07,- ( !0.
56
80,- $) )"-". %& #!'()
,-
39,- %" !*-*.
B C* %/0DOÄOÓÔR$EF
E"
C MY K
!"#$%&' !"#$ () # *
¡ ¢* ©P(¯SÕS^_/0
!"#$%&' !"#$ () # *
!!"#$ %&'"
$R
C MY K
89:;<=>?@3-./A<-;BC!
!"#
(%&'(28+PMB! %&' &&.+,, / ,-xþ8+PMB! %&' 0$.,.-)
!!"#$" !"#$%&!%&'
!%&'(" !"#! $! %&'()*+" ,-./*+0123! #456789:$ +;<=! 456
77>?@(ABC% DEFG677HI+J?K&
(.
C MY K
!"#$%&' !"#$ () # *
! +,-./0123456! 789:;"
,*
C MY K
!"#! $%&'()*+,-./012.'34
%#
C MY K
!"#$%&' !"#$ () # *
*!
C MY K
¾¿R% ´÷zæF{mwx^5,-BF5æ|}
*+
C MY K
!"#$%&' !"#$ () # *
!" #$%&$'(% #)"&*"&+ ," #-,"*+* .("/$(/* 0*(1-,"/ 2')3 4 5%)6(%,7(&,)" 8*'+9*1&,:*
789: ;<=>8.<
*!"#$%&'"(& )* +,-("." /&01-"." 23&-)(34 5(-6"%.-&7 )* /-(83#)%"" ##+%**" /-(83#)%"
9 :;,))4 )* <0'3(-&-". 3(1 :);-34 :;-"(;"." 23(73(8 =";,()4)8-;34 5(-6"%.-&7" /'+*+," :-(83#)%"+
;*< =)'>+) >?93.?<@.A<9=/ ?.=>:.>B <CB=A<D<4.A<9=/ 4:?A:E.? <CB=A<D<4.A<9=/ C9F<=.=A ?.=>:.>B/ 18<=BGB 2GHB.I<=> G94<J
BA<BG
46+&'(1&) K8<G H.HBE BLH?9EBG 9= 89M A9 CB.? M<A8 4:?A:E.? 49=AB=AG M8B= AB.48<=> 18<=BGB ?.=>:.>B <= . >?93.?<@BC .=C
F9CBE=<@BC B=N<E9=FB=A) OA D94:GBG 9= A8EBB F.<= A9H<4G) *&+ EB?.A<9=G8<H 3BAMBB= ?.=>:.>B ?B.E=<=> .=C 4:?A:E.? <CB=J
A<D<4.A<9=" *!+ A8B HEBGG:EB 9D A8B C9F<=.=A ?.=>:.>B 9= 4:?A:E.? <CB=A<D<4.A<9=" *'+ A8B F.<=AB=.=4B 9D A8B <CB=A<D<J
4.A<9= M<A8 A8B 49FF9= 4:?A:EB 9D 18<=BGB 2GHB.I<=> G94<BA<BG M8<?B EBC:4<=> ?B.E=BEGP 3:ECB= 9D ?.=>:.>B .=C 4:?A:E.?
?B.E=<=>)
#%&'( )#*$
%+#,-./0& 123456789:
%+#,-./0& '(;
!"&$ < ' = !" >
5$
C MY K
789:;<=>'(?@A3BCD!
!"#
!()*+,-./0*1234# () #)))2&"
E-[5B-¶,67EF$ 89:ÙG
)6 UV
VWXCD;?<=# ¥.U?VW
VWXÄÅCDÆqÇÈ 2) OAÉÊË X 0*5-¸ >?$ @ ø ù A B R
̹͢£³¥ÎÏ# CD^ÐÑÒªÓ û# .VWXCDCURDE# FüG뤥
,?HÔÉÊ# ¦.
./0*5-Õ# ìP¤¥# 8üÞHIRJ¨©ñ¥#
VWXCD?¤¥ÖÖ×Ø# Ù¥[ÚÛ KLÚÛû0*5-?MNOÊ# ÜÚÛVW
ÜÖɬÝ"$ ÞÕ# 0*5-VWX¡ß X0*5-?²P$ &î# ªø:»
˨àáâ$ ã´# ä5-?åæ3áç ¾ VWX5- ?N-[ ¿ . # G ´ Ù Q
¥èåæ?·é$ ¦ê# ëVWX0*5 R. N -R. ª¿. R ¤ ¥ # ê R Q S :
-3§b?¨©®¯# ìíîïð?ñ¥ ?$ STUQÉVVWX0*5-?WX# Ñ
!òóêô¥"# ܳõö?S÷$ üb
¤¥YZ[\?CD# ]b
¸»5
øùúû# üý?0*5-Uþª -g$ VWX0*5-g# ^ê¨_EF
üý?VWXCD³¥ÿ![³¥·é# "Ù ®¯# /ê¨_³¥®¯$ `º±VWX0
3êª#$Þ%?$ &î# '(VWXCDb *5-?ª²[±²# êÊ@VWX0*
0*5-3?³¥# ;ß)?ú# *>E 5-aº?bb$ ã´# !"# !!)#)" a
?ú# Þ+,ª?-.R³¥VW & V W X Y Z - c ' ! 789:;<=>;0 ,.?;@=A
XCD# ¤VWXCDb0*5-3ïð/± B=0?A;AC# de 7.B" EF$ 7.B fV
?. ³ª?²³$ 01"¨®¯?2^b
S WXCD?³¥# ¤-ðbVWXCDgh?
÷VWX34µ?0*5-QEF12$ V ij*+-ck43# í¨àWX?N¥FV
WX0*5-?QEF125ì*+-. 4 àWX ?lN¥ ± * + m Í ² n [ ²
!,-.#" !"'&()$('!
!/012" !"# !'*+&,"# $# %&'# ()*+,-./0*123456# 78# 9:;<=>./
0*5-?@A5BCDEFGHI12$
!3456% 5 B J ' K L M N - !"'" O P Q R S , T U & V W X Y Z [ * \ ] Y Z ? 0 * 5 - 1 2 '
!'"--./$)))!"
! ^K?9:_`ab &(./0*cd5-ef&g) 1hMijk *(*Ll) ./0*5-ef,m
nop !!)#!# ()"' qrs+ tu ,vK5-G12- wxJyz{|}~?$
" ^K?hFQ
!))+ OK$ a.?12[ # !"#
!!))+0. !))+1"$
%%
C MY K
!"#$%&' !"#$ () # *
+,
C MY K
¬®) ±UVW Z7QÃÌÍ
)*
C MY K
!"#$%&' !"#$ () # *
0*
C MY K
¡¢£) +Ö789NGH.<a¤J
2+
C MY K
!"#$%&' !"#$ () # *
mno& F'WXYÎUJ\LqBCõDßà
!" #$%&& '()*+ ,))-&) (./-0 0$& 1&(2*3(0*/" /4 5-20*6&7*( 8$*"&)& 9&(+$*":
Q6A8N R18K78
$2')1'( 0%( 91-&3'4 %0 2"3)'4' +4 9':%)& *+),-+,'! ;'3<3), *+),-+,' +)& 2-/1-(' =)3>'(431?! ;'3<3), &"""#/! 2"3)+%
;&< =/%7)& E7=CFEAGF1, CA1B6F8N D@ ,6F8A>A 1> 1 >ABD8G =18N71NA, 21>FB C6ADIJ, >BFA8CF@FB, F8>CI7BCFD81= GA>FN8
>.)0%(+0& L1>AG D8 C6A B=1IF@FB1CFD8 D@ C6A IABA8C =FCAI1C7IA D8 E7=CFEAGF1 ,6F8A>A CA1B6F8N! C6F> O1OAI @F8G> D7C C61C AHA8
C6D7N6 E7=CFEAGF1 CAB68D=DNFA> 61HA 2AA8 SFGA=J 7>AG F8 ,6F8A>A CA1B6F8N! C6AIA >CF== ATF>C >DEA F>>7A> C61C 1IA SDIC6 @7IP
C6AI IA>A1IB6% U8 DIGAI CD E1MA C6A B7IIA8C E7=CFEAGF1 ,6F8A>A CA1B6F8N EDIA >BFA8CF@FB! OI1BCFB1= 18G A@@FBFA8C! >DEA FEP
OIDHAEA8C 61> CD 2A GD8A CD C6A C6IAA 1>OABC> 1> @D==DS>& @FI>C! C6A 21>FB C6ADIACFB1= IA>A1IB6 D@ E7=CFEAGF1 ,6F8A>A CA1B6P
F8N >6D7=G 2A >CIA8NC6A8AG, >ABD8G! C6A >BFA8CF@FBFCJ 18G C6A OAICF8A8BA D@ E7=CFEAGF1 CA1B6F8N >6D7=G 2A @7IC6AI 6FN6 '
=FN6CA8AG, C6FIG! C6A A@@ABCFHFCJ 18G A@@FBFA8BJ D@ C6A E7=CFEAGF1 ,6F8A>A CA1B6F8N >6D7=G 2A AEO61>FVAG% W8=J S6A8 C6A>A
1>OABC> 61HA 2AA8 1B6FAHAG! B18 C6A E7=CFEAGF1 ,6F8A>A CA1B6F8N 2A CI7=J IA1=FVAG%
#%&'( )*+$
)&
C MY K
3456789:;'(<=>?
!!"#$%&'()*+!
!!
=µN/+ op<qÓ>NÛÜ78\?@
". PQ
¬<ncdh%\4/tuvAxz{|\
§\¨<4/©9xcd
L4/\ }~# -cd*+ -cd
L*
7856ªrl«¬®¯°, !'" ±²³ \4/tu !æBC# !""/' DBE# !"'"'
f´JKN+ N+ µN¶·N ÃBF# !"'!"$ G9HI<JDBEæB
\¶¸¹¢ºt»+ t¼½¯°¾# ± C9x -cd
L4/* NUh\
N¿ À./ ¨<cd
L 4 / \ Á 6 "# K²LMNmUh¡l«¬¢£, L
Â$ !ÃÄ&# '**%' ÅÆ# !""%' =ÇÈ+ 4/tuO -cÒ* -d/* l
É Ê Ë # !""-' Ì Í # !""-' ! Î # !""*" ' Pu¿\# v -c* -d* {|l4
!!" l9ÏÐ./ÑcÒ/Ó²Ô~ÕhÖ /Qr\íRg$ JSTLU±V
\×Ø¿# ÙÚ§:ÛÜN# >\cd \Q# 9 -WX+ Y* Z[Ü\v]#
L4/tu$ !ÝÞß+ àá# !""!' â vAx/Ó9rõ<^_\`a$ ÃBF
ã ä # !"",' É å # !""%' æ ç è # !""*" $ !!"'!" « -bmcd\ .<eZ/ fd* n
éê# 뮯°\78ììjíîï$ cd gh# U -cd# «cid* 4/#
L4/Nð³ñÂ\4ò %ó>ô./ Ù3x <q\hj N u N ¦ U
¨<cd4&# õö ÷ø!ùÇ -±cÒNj-kV/Ñ\ñlmën
®
!!""%"+ úûü !!""-"$ c d j k \ 4 / Q * ! o p q ò)c Ð r
l9:;<4/©# !" ýþ ," ÿ³!"# s)c Ò Q )c t u k " 0 L - c Ð r v *
/©×¿#$cdh%\4/tu# &l' 9wxíy.\g# l -cÒQ* -c
!()" * :+,- .c Ò d / tuk* Z[HI\z -/Ó{|<={|
# 9cÒ{|d/{|¤¥Z0\123 \}$*# ~>4/rÙÚ$ ê5L -cd
4$ ê56ÿ7
8789l:;<q/+ < * ~9\Nj# zx/Ó{|<
!,-.#" !"'&()*+'&
!/012" !"# !'*,,("# $# %&'()# *+# ,-./01/234# 56789:;<4/$ =
>? !'*-"("# @# ABCD)# E+# ,-./01/2FG# 5678H1IJKLMNO9:;<4/$
! PQ %014/R78& STURVWXYZ[\]^_`$
/!
C MY K
8>
C MY K
!"#$%&' !"#$ () # *
+$
C MY K
01
C MY K
!"#$%&' !"#$ () # *
66
C MY K
!" #$%&'()*+'" '" ,+-*."+"/ )"0 1%.)2+"/ 3"*./()*+'" 4.)56+"/ 7'0. +" *6.
8(+9)(: 1*)/. '; 4<1,
LMF%K +M"N"F%4! O" O.%P0.1
+4717 4+00#/# +, 4").#1# 25./35/* 5.6 430(3%#! 7).5. 8.)9*%1)(:! ;3&./<"+3! ;3&./6+./ =4:?4:! 4").&$
=.: >'(0-' -.'Q0%R%S F%I 'T0F/R%S UH")'0/ R%Q0S)FQRH%/ 'Q)FQRVRUFQRH%/ R%Q0)FUQRH%
?@-*()5*' WX0 '0TF)FQ.H% HV -.'Q0%.%S F%I 'T0F/.%S .% Q0FUX.%S BX.%0'0 F' F '0UH%I -F%S"FS0 X.%I0)' QX0 UHH)I.%FQ.Y0 I0Z
Y0-HTG0%Q HV QX0'0 QPH '/R--'7 WX0)0VH)0! [F'0I H% QX0 'UX0GF QX0H)*! QX0 R%Q0)FUQRY0 QX0H)* F%I QX0H)* HV R%T"Q F%I H"QZ
T"Q! QXR' TFT0) T"Q' VH)PF)I QX0 Q0FUXR%S GHI0 HV ,R%Q0S)FQRH%('Q)FQRVRUFQRH%(R%Q0)FUQRH%- 7 WX0% RQ R--"'Q)FQ0' QX0 'T0Z
URVRU UH%Q0%Q F%I QX0 RGT-0G0%QFQRH% T)HU0'' HV QXR' GHI0 [* T)HYRIR%S 'T0URVRU UH")'0PF)07 \R%F--*! RQ IR'U"''0' QX0 THZ
Q0%QRF- R''"0' HV QXR' GHI0 F' P0--7
#%&'( )*#$
?C
C MY K
%&9:'(;<=>?@ABCD!
!"#
)*+,-*.-/$ mm$ no &,#*!#.
!,-.#" !"'&(#)(&*
!/012! !"# "'+,+-#$ $$ %&'()$ *+,-*.-/01$ 2345*.67% 89:;6-
<=>&
!3456" ?@/+A !*''(!*'! BCDE '!' FG*.6HIJK$ LE<8M=>( )./01!*''*&&#
! N.OPQRS '*.TUQV;WX6<-( ?Y=Z[ )\]^$ !*'& B + _# `ab& cd **
.6-<=>+ efghijIklmn&
" op?\qr$ 2334, !55567289:9;5<67=> ? 25@A ? !"'& ? "%(!' ? $B&+B%$C<23>DC
# o?h:Ars$ 2334, !555C2:9E:9C;FGC79 ? H=DG93;;I< ? 9=F;J+,%$C23>C
,B
C MY K
ÈÉÊ( BCDEFGA%¬ïð+an
!"#$%&' !"#$ () # *
°±²% ;<Xþ(4K23+,*³v´µ
!"#$%&' !"#$ () # *
/ *! "012345# !6/ !
/!
C MY K
e@f' $%&,(-=>mnI^gh
0 $! 1234,-'()*56789
#$%&
+,%& ,-#$%& #$./%&
'()*
h=(f &
&& £( ¦§¨ ¤¥f
1,
C MY K
´
µ¶% m·¸
M¹d
34 #67$ 8 %9:& ;<=>?
AefSº»Sjk# ¼ ½ &¹ 5 ¾¿ e
@ABCDEF%G
f' ÀÁSÂ?# ÃÄ©·
Å;)¹Æ
uvwx>y# cd>Q0R &ef' ¿Ä¾¿efSº»# Ç &¹qÈÉʾ¿
!z &AY'" ku{ |d$ nqd z}~d ef'% Ë.89 ÌÍcd> Q0R &ef '
d < y # A > Q # !
M S<=ÎÏ$ >k{ÐÑÒ>?S_ÓÔ®%
d !" S8% [ÄÕÖ ×ØpÙv Ú # Û Ü Ñ e § l
) ,ÝY- ? &ef' SÇÞ%
! #" # ! $$ ! " # $ % & % ' ( ) * ßÌÍ# à¨áv# âã &ef' ämk
+% ,-./01234&' 56789:;% åád# æçèpgÞé% êëìSr
*<=> ?@AB= ;* C ( ! . * kíîïdðñ©áµSòïd !óìP
+" ."% aô &ef' kåád# uMS»
!!" DEFGHIJK/0"LMNO% õöëä9£÷Søù# aúû !üý)"
PQRST& ! *U+" þd !üÌÿ" !Æ !p½" d# æ"#$
¡yS &¢d£P' z &' %&Â'% )
¤M ¥¦d # § ¨ l © ª S !$" UVW) X=Y% Z[% '\Z]^_(
&ef' «<£¬®z¯Sd>°% &e X*`) Zabc'def% 'gh
f' <±²³M¥¦dS8 i0(
!!"#$" !"#$%"$%&&
!%&'(" !"# !&'()%"# $# %&'()# %&*+,-.-/012$ 3456*# 74# 89:;
<=$ >?@A%
!)*+," %&BCDEFGHIJ &K> !L" MNOP>Q0RS>=T@A' !#!**+"&,"( %&U
VWC@AEFIJ &XY?R>Z[\]^_[`\SK> !L" M@A !!"&!-./(01"&&"
! abTcd>Q% &ef$ AY' gcd>QShijkl &m' nopq% &m' rstcd>QS%
(0
C MY K
>F
C MY K
!"#$%&' !"#$ () # *
4I
C MY K
! !"! #$%&'( ")*+# ,-+$ ./ !"#$%&'! #(%)#&&' 01 "23! 45$ .! 6$%&70 "8
9! ::! ;<$ ./ "#$%%& 01 "23! 45$ . %=>! ?@ABC"D&'
EE
C MY K
!"#$%&' !"#$ () # *
)+
C MY K
#%
C MY K
!"#$%&' !"#$ () # *
!#
! +,-./01 !23-./ "%&'()&* %+&,-&()./0+#$ 45678 "1223% 4562"#$ 9:; "!"""% 1$"6
13"# <=>?& @AB "!""$% 5!#'
4:
C MY K
! ! ! !
£'()$ª I«¬ *," z{ (&!.GdF- $ (/. (%. (&¹/0=!
F" ®>zUBC5$%" @zUDC5
200& no=>pqr# stuvwgx(
$%% DC5$%¯" >zU!:5$%"
2(" 1 023451&
°zU4:5$%% ±g *, *4:5
201& ulmyz# {|}~# pC=>
$%. !:5$%BC5$%" ²³©´µ
g( 2067(91 89:&
! !
$ (%! *_`a ) A`a ',. ( & ! **+,-. !02" v
5# #;=>#
!
', # *+,-. G¶ *R, ['J·¸& ( / ! .q( 20Ô;<=>?1 8ð:&
2$3& #;vm=>( 20Ô;
* ',% ¹º=!
<=>?1 89@:&
!0/" !"#$%&'()*+,--# .
2 $"& 5 ] A = > j / E C ( (
/01234$ %56789:# --&'
20ABFõµ1 8Ô9ÙC&
%5$;<=>?@:( A4BCDEFG
2$#& <$ %Aff# 4(t#
HIJ&' #»¼/½¾ 0¿ÀÁÂ*ÃÄÅÆ
t( F42() 5]A# jA=>
Ç ÈÉ/Ê*ËyÌÍ1&
#(' 20DEF1 8ð9ÙC&
20&& KLMN(OPQRS5# JTIU
! ! !
VW# XYZI[\# ]<$ %5]A# A=> GH" IdFJKW'" (/ 4 (% 4 (&- õö
#####
!
^_`@ab(' 25Î 0ÏÐÑ 2ÒÓlÔ&1& }÷LM*NGX78M" ( / MBC5$6"
!0!" cdef6gh# i]$ %jkl ! ! ! !
W ( % ( & MDC5$6" ò& ( / OJ" ( % &
m# A=>/d`@((' 2ÕÖ× 0ØÙ1&
!
S
oÚz{F" EÛÜ*ÝR(Þ* P,kQ*ÛÜ
4:" (&°DR
!:"
! !
ÈßIJ" 20/& ! 20!& ! 20&&" à (% ! (/ GW+?478ö$P,P'ñ*ST- ²³
! *}UVWMX7{J,H('(Y,S
! (&- = 20/& S
á¡âãäå4:+5Q
T*V1Z[M&'()$*5$Uk>?!
R)$" æÝ(Þçß- = 20&& S
á¡
:V1" @?/)4:;<- !}\R]^R/
+èäåI!:+5QR)$" æÝ(Þç
_`abc-
È- %P *|R. , ³* *éê*
,dQR)$7{S
V1QR*efäå
ëìíîï|, ðñòóô" õö÷ø*
2à?`aR]=& ^âãäå 2à_`aR
!
íR(ù" úD ( & *ÝRûüÈýíþ*ÿ ]=& O+F" g7{hi5/ F* *,
¥- = 20!& &QR}÷'()$9.>?/ *6jk 2lm2" =6Mn?o&-
)!:V1" @?/)4:;<" ÛÜ*ÝR !/#" 67 5#;< ) $;<`@C&
(ÞÈß!P- " 5#;< ) $;<=>`@C&
"#|¢&$%(&*" '(y) 87 5;<`@C& " ( 5;
! !
*g *, R6+M (/- (&!,G-dF" <=>`@C&
"/
C MY K
!"#$%&' !"#$ () # *
&2.' !"#'($%$!
!/
1!
C MY K
9'
C MY K
!"#$%&' !"#$ () # *
("`" ;4 ,+<3& 2'" =;,> <+?-<@ ,2" ;4 &A;,+ 2' 12AA+<" 9I HI ^ `I XI N<-K?2,, !66M c M008 ;-0<<0$(7
405(G0$(") -C./ (+;d;4?# e2<+;?4 L-4?K-?+ N+-%>;4?
É, J#$" %·&# ! 9:9 Q÷qøù
-4@ W+&+-<%> 9<+&&/
J'ÅNóñJ" UT()ðñ*+% t
H-%*2&" H/ M0B$ N>+ &)4,-Z 2' *2K4@ '2%K& ;4 f+<3-4
NLZ?@,JGHV-¹±b45³.J -H.I ;-")()*/- =-1/($/) G8- ;/-<0)(+$(+4'/) 6()*8(+7
oºLMJ»¼ (12''3-44" !667# #8,% $(2 !7#MD!E!66I
H-%*2&" HI M006 J*, 4K4?&3;,,+. -&. N..2[K,;24&32@;S
!!"#$" ';[-,2<+4-J.I U4 OI J*<->-3(+@&I," %(+4"8-+/ A0-$(7
/01 #0BB 2?ù@@&3-C./ 45#$ÅÕ6% 45/+-X.I J3&,+<@-3# (+4d-3;4&I
789 !66D XYE:;Î÷J@A-F.G < N-.3)" LI !666 &"#0-. F"*)($(:/ E/<0)$(4+" g2.I!I
=>?Å$@&A(BC/DEFG=$,&"% -C.I X-3*<;@?+" CJ# CUN 9<+&&I
B$
C MY K
!!"#' ()*"
!!"# L1 $"
!"# /OOO $%&'()*+,-&P'N ./01"/(N niV"o(0 ij/Lkl"p V q(&W'T rs%t
)))
) 1333 $%&'23*+,-&P'N 4567 uB^vwx%/OLX/OY0
89*1$N
] 155Z &'klb;LLkl*
:;<!=>? 13/1 %@A;.B8*&'&P'N C &R'0 " o (0 ; . . [ . B 8
D;.B8*1$N &G'0 %h8vwx0
:EF!GHI!GJK 133L ;LMNO&'PQ G /OOY %;L&'*[(}
@&'RS*TU&P'N VW89*/$N &P'0 B^8_89"/(0
/ X /OOO ;L&'()*YZ[+, &P'N \] G /OYV b;L&%&R'0 CD;.B88
B^8_89*Q1$N "o(0 p¡¢j£;.B8¤% %/¥&G'0
`aa 1332 bc;L&'+,de&R'N fg6, %.¦8_vwx0
h8ij/Lkl[mniV*o$N ij/Lkl §¨ /OVY ©ª«8¬LB8i*;L&'
*p 4 q$&G'N rs%tuB^vwx%111S112T &P'0 u6h89"x 8w("1(0
+)
)) 1554 ;L&'+,,y-z-{-|(}~" ®¯°!G±²!³´µ /O42 ;L*¶·&'*¸
( &U'0 fg6,h8ij/Lkl[m nPQ*¹º&P'0 VW89"L(0
!!"#$ % &"
Y2
C MY K
h# ×ØÕÙª,«CWV,¥ÚÛ¶
"4 78
ÜÁ% Ý# Þßà &
' }áÚ§*
WV &
'# )@A34V* â# ãäzåæUVç²] &
' XY$
!/ )V*" a+ &,
-# åæ²] &
' XY# åæWV¾è]
WV% W V ' ! &
' [\Ñéê# CWVE,ëì?í:%
# #('#+ !!#"% )@A34V* a ¡/î¸;< &
' ¯?
ï¿iVð
% B ¡¢B£¤45,¥¦ B# Cñò0óoô§õ¯íö÷ø#
§¨:# §©ª,«¬ &WV' èùCCD34E,¸ &
' E,yúû:
®¯° &±²WV'# n³+ üý% ¡/·hþÿ!"#+,¸/$4%
!#" !5# !"#$$ 6# %"% &'( &# è'((à%
)*+,-./0%
& 9:;< #=$ 4>:;<?@
! !" ! & 1 2 3 4 / 5 6 & 7 8 9 . /
ABCD
:%
!$" !5# !;<=>2?" @ABC6 &4& %E& %FGH;I49:;JKL
"4/'($ !´ &µ'
«V" ?MN
¶·¸ &
' §¹º»Y¼4¦ &
' )¡4á*²# +'+,
45¥½% ¾~# ¿À &
' Á²Âà äzñ &Á'# -^?. &/01¿
`ÄWVÅÆ@Ç# ȲÉÊ`ÄË iV' !# &(00+ &/'"% WV# 2
WVXYÌÍ% ΢ÏÐÑÒÓÔ´ÕzÖ 3.XY²4o2% 5WV6WV$7
!!"#$" !"#$%"$%&'
!%&'(" !" !&()'%"# #$%&'# ($)*+,-./0,12)# 345/6,78# 9:;<=
>?@A344B$ CD34E,F%
!)*+," !*#! GHIJKLM'/NO;<PGQRST &UVWVXYZ>[\ ;<]^_`a'
!!*#!+,-.""/0"( !"&& GELb'/NO;<PGQRST &34cWdefghi[\jklm45no'
!&&,12)/3&0("
! pq )r/E,];<* stuvUwx'yz{|}~# %
'7
C MY K
! !"#! $%& "!"#"#$ !"#% $%& "!"$%#% '() "&"%'# *+,-./01 &2' 3456(
%$
C MY K
!"#$%&' !"#$ () # *
%%
C MY K
."
C MY K
!"#$%&' !"#$ () # *
*+
C MY K
*"
C MY K
!"#$%&' !"#$ () # *
"0
C MY K
!"#$%&' !"#$ () # *
+, !%&' (-(."/0
!"#$%&$' (% ()'*+,-.
123456$789":;<=>?@ AB !CDE" FGHI !!!!!! J K !)%&
L"MN&'OPQ%RG !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! STU !)%*
VWXYZ[O\] !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ^_`# abc !)%+
deDfghCOijkl !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! mno ')%#
dpeqrs&'Otukl$$
$%dpeqrs&'."v& w !!!!!!! xyz ')%*
{' |}~L"M%
M$@2 !!!!!!!!!!! ')#!
# # LM9? !!!!!!!!!!!!!!!!! $)%#
DdeM$ ¡O¢£
$$
$. !%#' D¤e¥¦§¨rDfdeM$O©ªBZ !!!! «¬# ® ¯ $)%$
°±L"M$RG$$
$!¬$²@" O³´µ¦ !!!!!!!!!!!!!! ¶·¸ $)##
¹ºe@»¼½¾M¿ÀCÁÂóOÄÅ !!!!!!!!!!!!!!! ÆÇ= $)!#
/0123%4&5$6789:-.
-È: ¡OHILe"M$%CL":gh
$$
$!)ÉÊHILe"M$&'Ë.Ì" ÍÎ !!!!!!!!! STU# ÏÐL !)#+
ѺÒÓRÔÕÖO¥×Ø=de$ÙÚeq]ÛÒÓÄ' !!!! Ü Ý# ÏÞß !)!$
àáwâã%L"ewM$ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ÜäÔ !)'(
åæçè[ !é" ê !ëì"' !í" Orî2 !!!!!!!!!!!!!!! Ï5ï !)$'
;4<=67
deZÛÖðñZ[Oò*óô !!!!!!!!!!!!!!!!!! õ ö# ÷øù #)%#
deúûüýþeqÿ!"# !$" %&Ùô&'
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ' (# ) *# ) +# Â,- #)#%
.Q/[Oò*eqÙô !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 0 ï# 1 2 #)#,
3$Ëde[ec,45O67%2 !!!!!!!!!!!!!!!!!! 0*8 #)!,
9:$Ëý;<de=>?[@AeBCDEÄ !!!!!!!!! F G# HIJ #)'-
C×Ø=3$Ëde&6KËCO&LZMN !!!!!!!!!!! aOP# ÏoQ !)*#
°±LR"#Le;fSTBCDE&' !!!!!!!!! ) U# aVW# XYZ !)*-
)[eq[\ÙôOC]ers2R !!!!!!!!!!!!!! ^_z# ` a !)($
!. / b / 01# / 2 / 01!" @cdee&OfgâD³h&' !!!!!!!!!! iNj ')!"
C¥×klmD$ËOd%fg&' !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Hno ')!+
pq°rrÐeAeÚdes6K
OBC !!!!!!!!!!!!! S K# Ïtu $)'"
mD$Ëv&w !¾ / xy" zeÙô¦{ !!!!!!!!!!!!!!! x"L $)'*
,$
C MY K
!"#$%&
!"#$%&'()*+,-./012345678
!9
!! "":;%$%# $<=>% ?@ !!!!!!!!!!!!!!!! ABC !"#$
DEFGHI/7J;%KL&MNOPQR !!!!!!!!!!!! STU& VWX !"%$
!7Y;% 'Z[K\( /]^_4&M8` !!!!!!!!!!!!!!!! abc $"$&
;%de&fghijklm/0123 !!!!!!!!!!!!!!!!!! nop &"&&
q7r%Mst/;%uv)&M !!!!!!!!!!!!!!!!! w x& y z &"'(
";%de&f{|};~KL:# m )K(
!!!!!! &"')
!"'()*+%&
7:7Y;%&'Z_* _* _/01 !!!!!!!!! B $"&*
dY;%MsK!!
!9d?@ !!!!!!!!!!!! & ac $+',
;%$%&'m7 ¡¢]/£¤ !!!!!!!!!!!!!!!! aZ¥ &"-'
#;%¦§¨&'KL/©ª,«¤ !!!!!!!!!!!!!!! a¬& n®C &"#'
,-./%&
¯Z°±²³/´Rµ !!!!!!!!!!!!!!!!! a;¶& ·¸¹& º»¼ &"%&
0123%&
;%½¾¾%¿,J%ÀÁ¿Â/7Ã !!!!!!!!!!!!!!!!!!! ÄÅÆ !"%%
,"%&
dÇÈÉ%ÊË,Ì{ÍÎÏÐ !!!!!!!!!!!!! ÑÒc& aQÓ& ÑÔB *"&-
ÕÖ×<Ç%$%K\,¤Ø;%K\ÙÚÍÎ !!!!!!!!!!! ÛÜÝ& ·Þß *"'&
àáâ½ã¯Zäå{;~/]ÏÐ !!!!!!!!!!!!! æxç& èéê *"-$
ëE$%Pìµ/íî¯%%ïðñÃòÏÐ !!!!!!!!!!!!!!!! óXô $"'%
ÕÖ )õöd%( K\%÷øùúû !!!!!!!!!!!!!!!! üEý& þ ÿ &"),
"4%&
!K"%/#K[,$%&'(¿/¿÷ !!!!!!!!!!!! )*+& n , *"#,
ëE%-P/ ). ./ 0 1 /( , ). ./ 0 1 /0( 7ÃÏÐ !!!!!!!!! 1 2 *"%,
3£Ã4/ )56( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 789 *"%#
ëE:v;<&'3;½¿* =>?%@!¿,AB]C?¿/&D' !!!!! EF $"--
!GH%m )!K_I#K[( /%÷JK !!!!!!!!!!!!!!!! aLM $"#!
NO_ )++P++"( ¡¢/%v]4QR§JK !!!!!!! aST& U;V $"#)
¤Ø;%%%÷ÏÐé` !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ÁMÅ $"%%
$W-XY%