Professional Documents
Culture Documents
Te Deum Tagalog
Te Deum Tagalog
Inaawit ito sa tuwing may dakilang kapistahan, pagkakaordina ng pari, konsekrasyon ng obispo,
paglilipat ng mga labi ng isang Santo, kanonisasyon ng isang Santo, pagkakahalal ng Santo Papa
at iba pang dakilang gawain o seremonya ng Simbahan. Inaawit din ito sa panahon ng
pagdiriwang ng isang biyaya bilang pagpapaslaamat sa Diyos. Makakatanggap ng indulhensya
plenarya o kabuuang kapatawaran ang mga mananampalataya kapag aawitin ito sa huling araw ng
taon.
Sacerdos addunt:
V. Sumainyo ang Panginoon.
R. At sumaiyo rin.
Manalangin tayo.
O AMA, ang iyong awa ay walang hanggan, ang iyong kabutihan ay di masusukat. Nagpapasalamat kami
dahil sa iyong mga biyaya at humihingi ng iyong habag. Paunlakan mo ang mga nagmamakaawa, at huwag
silang pabayaan.
HINDI MO IPINAHIHINTULOT, Panginoon, na magdusa ang sino mang umaasa sa iyo, sa halip siya'y
pinakikinggan mo. Pakundanagan sa aming mga pagsasamo at taos-pusong pasasalamat buong awa mo
kaming iadya sa lahat ng ligalig.
Deinde minister, si est sacerdos vel diaconus, versus ad populum, extendcns manus dicit: V.
Sumainyo ang Panginoon. et omnes repondet R. At sumaiyo rin. et benedicit populum, dicens:
Pagpalain kayo ng makapangyarihan Diyos: Ama, Anak, + at Espiritu Santo.
Si vero minister non est sacerdos neque diaconus, invocans benedictionem Dei et signans se, dicit:
V. Pagpalain at kalingain nawa tayo ng makapangyarihan at mahabaging Diyos: Ama, Anak, at Espiritu
Santo.
R. Amen.