Professional Documents
Culture Documents
Yoshimura, Kotaru
Yoshimura, Kotaru
Yoshimura, Kotaru
BACKGROUND AND OBJECTIVE Melasma and acquired dermal melanocytosis (ADM; ac-
quired bilateral nevus of Ota-like macules) are both seen most commonly symmetrically
on the face of women with darker skin and are also known as difficult conditions to treat.
METHODS Our topical bleaching protocol with 0.1 to 0.4% tretinoin gel and 5% hydro-
quinone was performed repeatedly (1–3 times) for melasma (n = 163), and a combination
treatment with topical bleaching and Q-switched ruby (QSR) laser was performed repeat-
edly (1–3 times) for ADM (n = 62).
RESULTS There is a significant correlation between clinical results (clearance of pig-
mentation) and the number of sessions in both melasma (p = .019) and ADM (po.0001).
CONCLUSION The repeated treatment protocol for melasma and ADM showed successful
clinical results compared with conventional ones, and they may be applied to other pig-
ment conditions. It may be better that epidermal and dermal pigmentations are treated
separately, especially in dark-skinned people who are more likely to suffer postinflam-
matory hyperpigmentation after inflammation-inducing therapies.
All authors are affiliated with Department of Plastic Surgery, University of Tokyo, School of Medicine,
Tokyo, Japan
& 2006 by the American Society for Dermatologic Surgery, Inc. Published by Blackwell Publishing
ISSN: 1076-0512 Dermatol Surg 2006;32:365–371 DOI: 10.1111/j.1524-4725.2006.32074.x
365
R E P E AT E D T H E R A P Y F O R M E L A S M A A N D A D M
treatment with tretinoin and treatment with a high-resolution Sites affected by melasma or
hydroquinone is a most effective digital camera (EOS-D30, Canon, ADM are summarized in Table 1.
tool for removal of epidermal Tokyo, Japan). The percentage of
pigmentation. In this study, the pigmentary clearance was evalu- Treatment Methods
clinical results of repeated thera- ated via photographs by two ex-
pies for melasma and ADM were perienced plastic surgeons who For melasma, our topical bleach-
analyzed; we performed repeated did not perform this treatment. ing treatment was performed. If
tretinoin–hydroquinone bleaching The mean data of the pigmentary patients wanted, the treatment
therapy for melasma, and a re- clearance of each patient were was repeated two or three times.
peated combination therapy of classified into four categories: For ADM, a combination therapy
topical bleaching and QSR laser ‘‘excellent’’ (80% or more clear- of topical bleaching and QSR la-
for ADM. ance), ‘‘good’’ (50% to less than ser was performed. The number of
80% clearance), ‘‘fair’’ (0% to less treatment sessions depended on
than 50% clearance), and ‘‘poor’’ the patient’s decision. Typical time
Patients and Methods courses of the treatment protocols
(no change or worse).
Preparation of Ointments are shown in Figure 1A and B.
366 D E R M AT O L O G I C S U R G E RY
YOSHIMURA ET AL
Excellent or Excellent
Excellent Good Fair Poor Total Good Cases (%) Cases (%)
minutes before the laser treat- most cases, a bleaching phase for 3 (Table 2). In 62 patients with
ment. For QSR 694.5 nm laser 2 weeks was sufficient, and we ADM, 16 underwent only one
(Model IB101, Niic Co. Ltd., To- can usually estimate the clinical treatment (a combination of top-
kyo, Japan) treatment, 5 mm spot results at 8 weeks after each laser ical bleaching and QSR laser; see
size, 1 Hz repeat rate, 20 ns pulse treatment. When some hyperpig- Figure 1B) with excellent results
duration, and 4.0 to 5.0 J/m2 mentation remains, we can carry in 1 and good in 6; 26 underwent
fluences were used. After laser out another session. two treatments with excellent re-
treatment, topical gentamicin sul- sults in 14 and good in 8; and 20
fate ointment (Gentacins, Statistics underwent three treatments with
Schering-Plough, NJ, USA) was Spearman’s correlation coefficient excellent results in 17 and good in
applied twice a day until a scale or by rank test was used to analyze 3 (Table 3). Representative cases
thin crust disappeared (usually 5– statistical significance between the with melasma are shown in Fig-
7 days). At 2 weeks after laser extent of clinical improvement ures 2 and 3, and those with
treatment, application of HQ-AA and the number of treatments. ADM in Figures 4 and 5.
ointment was started.
As for side effects, mild erythema
Results
At 4 weeks after each laser treat- and scaling are indications of ap-
ment, topical bleaching treatment In 163 patients with melasma, 96 propriate administration of treti-
with tretinoin gel of appropriate underwent only one topical noin and were seen in almost all
concentration (usually the same as bleaching treatment (see Figure cases during the bleaching phase.
the final concentration in the 1A) with excellent results in 25 Patients were well informed about
bleaching phase) and HQ-AA and good in 40; 56 underwent the local adverse effects in ad-
ointment were started as a pre- two treatments with excellent re- vance and were requested to apply
treatment for the next laser irra- sults in 21 and good in 20; 11 the tretinoin gel on only highly
diation, and also as a treatment underwent three treatments with pigmented areas to keep the der-
for postlaser PIH in some cases. In excellent results in 7 and good in matitis as limited as possible. PIH
Excellent or Excellent
Excellent Good Fair Poor Total Good Cases (%) Cases (%)
368 D E R M AT O L O G I C S U R G E RY
YOSHIMURA ET AL
Figure 3. Case 2. (top, left, and right) A baseline view of a 27-year-old woman with
melasma. (bottom, left, and right) At 5 months, after two sessions of Q-switched
ruby laser and topical treatments. The clinical result was evaluated as ‘‘excellent.’’
370 D E R M AT O L O G I C S U R G E RY
YOSHIMURA ET AL
later. In our repeated protocols improves melasma. A vehicle-controlled, Orientals. Plast Reconstr Surg
clinical trial. Br J Dermatol 2000;105:1097–108.
the topical bleaching treatment 1993;129:415–21.
can be started for either condi- 11. Yoshimura K, Momosawa A, Watanabe
4. Nanda S, Grover C, Reddy BS. Efficacy A, et al. Cosmetic color improvement of
tion, so the treatment plan can be of hydroquinone (2%) versus tretinoin the nipple-areola complex by optimal use
corrected without any loss of (0.025%) as adjunct topical agents for of tretinoin and hydroquinone. Dermatol
chemical peeling in patients of melasma. Surg 2002;28:1153–8.
treatment periods. Dermatol Surg 2004;30:385–8.
12. Momosawa A, Yoshimura K, Uchida G,
5. Sarkar R, Bhalla M, Kanwar AJ. A et al. Combined therapy using Q-
We here propose repeated treat- comparative study of 20% azelaic acid switched ruby laser and bleaching treat-
cream monotherapy versus a sequential ment with tretinoin and hydroquinone
ment protocols for melasma and therapy in the treatment of melasma in for acquired dermal melanocytosis. Der-
ADM with better effectiveness dark-skinned patients. Dermatology matol Surg 2003;29:1001–7.
2002;205:249–54.
than conventional ones, and they 13. Yoshimura K, Momosawa A, Aiba E,
may be applied to other pig- 6. Lawrence N, Cox SE, Brody HJ. Treat- et al. Clinical trial of bleaching treatment
ment of melasma with Jessner’s solution with 10% all-trans retinol gel. Dermatol
mented conditions. It may be versus glycolic acid: a comparison of Surg 2003;29:155–60.
better that epidermal and dermal clinical efficacy and evaluation of the
predictive ability of Wood’s light exam- 14. Muindi J, Frankel SR, Miller WH Jr,
pigmentations are treated sepa- ination. J Am Acad Dermatol et al. Continuous treatment with all-trans
1997;36:589–93. retinoic acid causes a progressive reduc-
rately, especially in dark-skinned tion in plasma drug concentrations: im-
people who are more likely to 7. Garcia A, Fulton JE Jr. The combination plications for relapse and retinoid
of glycolic acid and hydroquinone or ‘‘resistance’’ in patients with acute
suffer PIH after inflammation-in- kojic acid for the treatment of melasma promyelocytic leukemia. Blood
ducing therapies. and related conditions. Dermatol Surg 1992;79:299–303.
1996;22:443–7.
15. Regazzi MB, Iacona I, Gervasutti C, La-
8. Hori Y, Kawashima M, Oohara K, zzarino M, Toma S. Clinical pharmaco-
References Kukita A. Acquired, bilateral nevus of kinetics of tretinoin. Clin Pharmacokinet
Ota-like macules. J Am Acad Dermatol 1997;32:382–402.
1. Grimes PE. Melasma. Etiologic and 1984;10:961–4.
therapeutic considerations. Arch Der-
9. Yoshimura K, Harii K, Aoyama T, et al.
matol 1995;131:1453–7.
A new bleaching protocol for hyper-
2. Hurley ME, Guevara IL, Gonzales M, pigmented skin lesions with a high con- Address correspondence and reprint
Pandya AG. Efficacy of glycolic acid centration of all-trans retinoic acid requests to: Kotaro Yoshimura, MD,
peels in the treatment of melasma. Arch aqueous gel. Aesthetic Plast Surg Department of Plastic Surgery, Uni-
Dermatol 2002;138:1578–82. 1999;23:285–91. versity of Tokyo School of Medicine,
3. Griffiths CE, Finkel LJ, Ditre CM, 10. Yoshimura K, Harii K, Aoyama T, Iga T. 7-3-1, Hongo, Bunkyo-Ku, Tokyo
Hamilton TA, Ellis CN, Voorhees JJ. Experience with a strong bleaching 113-8655, Japan, or e-mail:
Topical tretinoin (retinoic acid) treatment for skin hyperpigmentation in yoshimura@cosmetic-medicine.jp.