IFI Hymns and Service Songs for Chapel Services
Entrance Hymns
ITO ANG ARAW NA GINAWA NG DIYOS
Samuel S. Galutera)
Ito ang araw na ginawa ng Diyos at dapat tayo ay magsaya
Ito ang araw na ginawa ng Diyos at dapat tayo ay magsaya
Purihin natin, purihin natin, purihin ang Panginoon!
Purihin natin, purihin natin, purihin ang Panginoon!
Pasalamatan lagi ang Panginoon at dapat tayo ay magsaya
Pasalamatan lagi ang Panginoon at dapat tayo ay magsaya
PURIHIN NATIN ANG PANGINOON
(S. Galutera, MAP #128)
Purihin natin ang Panginoon
Na may gawa ng langit at lu-upa
Purihin nating may kagalakan
Purihin natin S’ya at awitan
Lalala, Aleluya! Aleluya!
Aleluya! Amen!
Dayegon nato ang Ginoong Dios
Nga nagbuhat sa langit ug yu-uta
Dayegon nato nga may pagmaya
Dayegon nato S’yang may hudyaka
Gloria in Excelsis: “LUWALHATI SA DIOS” MAP M13
(Mario B. Quince)
L’walhati sa Diyos sa kaitaasan at sa lupa’y kapayapaan
sa mga taong may mabuting kalooban.
Panginoong Diyos, Haring makalangit,
makapangyarihang Diyos at Ama,
Sinasamba ka namin, Pinasasalamatan ka namin,
Pinupuri ka namin dahil sa ‘Yong kal’walhatian.
Panginoong HesuKristo bugtong na anak ng Ama,
Panginoong Diyos, Kordero ng Diyos,
Ikaw na nag-aalis ng kasalanan ng sanlibutan,
Maawa Ka sa amin. Ikaw na naluluklok sa kanan ng Ama,
Tanggapin mo ang aming kahilingan,
Sapagkat Ikaw lamang ang banal, Ikaw lamang ang Panginoon, SANTOS (Klein F. Emperado)
Ikaw lamang ang kataastaasan, HesuKristo,
Kasama ang Espiritu Santo
Sa kal’walhatian ng Diyos Ama, Amen.
Acclamation to the Holy Gospel/ Response to the Word
CARRIBEAN HALLELUJAH
Halle-halle-halle-lu-u-iah! Halle-halle-halle lu-u-iah!
Halle-halle-halle lu-u-iah! Hallelujah, Hallelujah!
IWAG KO, O DIOS ANG PULONG MO
(For Advent and Lent) K. Emperado, et. Al,
SUDS Liturgy and Music Workshop 2018
Iwag ko, O Dios ang Pulong Mo,
Kahayag sa dalan Mo.
Offertory Hymns/ Incense Hymns
“INIAALAY NAMIN” S. Galutera
Iniaalay namin, O Panginoong Hesus
Bunga ng lupa ng mga pananim.
Mula rito ang tinapay at alak na pagsaluhan
Ng iyong bayan na sumasamba
Iniaalay namin, O Panginoong Hesus
Bunga ng pagod ng aming paglilingkod
“MGA KALOOB NA GANAP” S. Galutera
Mga kaloob na ganap sa Iyo lahat nagmula
Nararapat na Ika’y awitan, ng papuri O aming Diyos na banal.
O Diyos ng mga biyaya, Salamat sa Iyo, Salamat!
Di mabilang na kaloob Mo, patunay ng Iyong pagmamahal.
“PAGHAHANDOG NG PASASALAMAT” Mario Quince
Nais namin na magpasalamat, Sa Iyo Panginoong Mahal
Dahil sa Iyong mga biyaya at patuloy na pagpapala.
Narito ang aming mga alay, Bunga ng lupang ’Yong binigay
Basbasan Mo at ’Yong pagpalain, Yaring inihahaing bagay.
Narito ang aming mga puso, Inialay rin namin sa ’Yo
Nawa ay Iyong pananahanan, Ngayon at magpakailanpaman
“GIHALAD KANIMO, O DIOS”
Words and Music: Klein F. Emperado
(for IFI Bacong & San Francisco, Sta. Catalina Mission)
Sa among pagtapok karon, amo kang himayaon
Sa awit pagdayeg, pag-ampo,
mga gasang binuhat sa tawhanong kamot
Gihalad Kanimo, O Dios, Mga gasang bunga sa kahago
Gihalad sa Imong talad, Aron Imong balaanon
Kami mag-ambahan karon, Sa dako nga pagtoo
Diha sa tinapay ug alak,
mga gasang gihalad sa langitnong talad
Santos, Santos, Santos sa Dios, Ginoo sa Kagahuman
Puno ang langit ug yuta sa Imong himaya

Osana, osana sa kahitas-an! Osana, osana sa kahitas-an!
Daygon S’yang nagaanhi sa ngalan sa Ginoo!
Osana, osana sa kahitas-an! Osana, osana sa kahitas-an!
PAGBUBUNYI (J. de Juan)

Si Kristo ay namatay. Si Kristo’y muling nabuhay. Si Kristo ay
babalik sa wakas ng panahon (repeat)
Aleluya, Aleluya, Aleluya!
AMEN (Purihin ang Diyos) MAP M23
Amen, Amen, Purihin ang Diyos, Amen!
AMAHAN NAMO (N. Fernandez)
Amahan namo nga anaa sa mga langit, pagdaygon ang Imong
ngalan. Umabot kanamo ang Imong gingharian, matuman ang
Imong pagbuot dinhi sa yuta maingon sa langit. Ang kalan-on
namo sa matag adlaw ihatag kanamo karong adlawa. Ug
pasayloa kami sa among mga sala maingon nga kami
nagapasaylo sa mga nakasala kanamo. Ug dili mo kami
itugyan sa panulay, Hinono-a luwasa kami, luwasa kami
sa dautan. Kay Imo man ang gingharian, ang gahum
ug ang himaya, hangtud sa kahangturan. Amen.
KORDERO SA DIOS (K. Emperado)
Kordero sa Dios nga nagwagtang
sa mga sala sa kalibotan: Kaloy-i kami.
 Sa pangalan ng ating Panginoon
Kordero sa Dios nga nagwagtang
sa mga sala sa kalibotan: Kaloy-i kami.

Kordero sa Dios nga nagwagtang
sa mga sala sa kalibutan: Hatagi kami sa kalinaw.
Communion Hymns
“KAYLAKING HIWAGA” (Francisco Feliciano, MAP #154)
Hindi ko maisip kay laking hiwaga
Kaylaking paglingap, pagpapakasa-akit
Sala naming tao nang Iyong akuin
Walang hangganan Diyos ang “Yong pag-i-ibig
Ang abang lingkod Mo’y di karapat-dapat
Sa’yo’y makisalo, makipagha-pu-unan
Di na nagnanais nga maraming bagay
Sapat na madamang Ika’y kapi-iling.
Nang aking malasap alak at tinapay
Aking kagalakan ay walang mapagsidlan
Di kinakailangan akin pang wariin
Kung bakit ang ligaya ko’y walang patid
Sana’y sa paglisan sa Iyong taha-anan
Aming mga puso ay Iyong luku-uban
Na maging dambana ng ‘Yong kabutihan
Maging huwaran ng pagmamaha-alan.
DI AKO KARAPAT-DAPAT MAP# 152 (Francisco Feliciano) “PASALAMATAN KA, O DIOS” Elena Maquiso, MAP#119
Di ako karapat-dapat na sa Iyo’y tumanggap
ngunit bawat bigkas Mong Wika, na sa atin ay lunas
ngunit bawat bigkas Mong Wika, na sa atin ay lunas
Ang lingkod mo’y di man dapat na sa Iyo’y tumanggap
Ang biyaya sa aki’y gawad na sa Iyo’y tatanggap
Ang biyaya sa aki’y gawad na sa Iyo’y tatanggap
O Hesus ako’y di dapat, O Hesus naming mahal
ngunit sa-a isa Mong wika, kalul’wa ko ay ligtas
ngunit sa-a isa Mong wika, kalul’wa ko ay ligtas
KRISTO, IKAW ANG SANDIGAN (M. Quince)
1. Buong madla ay nakikinig
Sa ‘Yong manga pangaral, Panginoon.
Lahat nagpupuri at nagbubunyi
At sa puso’y iniukit tipan Mo na kay tamis.
Kristo, O Kristo, Ikaw ang sandigan
Nawa’y pagpalain Mo itong iyong bayan
Kristo, O Kristo, Ikaw ang sandigan
Sanlibuta’y nagpupuri sa ‘Yong kadakilaan.
Bawat isa ay napupuspos
Ng kaligayahan, O Panginoon
Lahat ay umaawit ng magagandang himig
Bilang pasasalamat sa ‘Yo, O Haring Mahal.
Kristo, O Kristo, Ikaw ang sandigan
Nawa’y pagpalain Mo itong iyong bayan
Kristo, O Kristo, Ikaw ang sandigan
Sanlibuta’y nagpupuri sa ‘Yo O Haring Mahal
BUHAY NA KASIYA-SIYA (Gary Granada)
1. Nauuhaw ang dukha sa banal na salita
Naghahanda ang bansa at kumikilos ang madla
Sa gitna ng marahas na panahon
Koro
Kung uunahin muna natin ang kailangan ng lahat
ang masaganang lupain ay higit pa kaysa sapat.
Kung uunahin muna natin ang sa kanya’y mahalaga
sama-samang daranasin, Buhay na kasiya-siya
2. Ating dalhin sa mundo ang mensahe n’yang buo
ang halimbawang buhay ay ating patotoo
Makipamuhay tayo at makiisa
Minsan pa tayo’y magpasya.
(Koro) then Ending:
Sama-samang daranasin Buhay na kasiya-siya
SA DULANG NG AMA (Gary Granada)
Sa iisang hapag ating itatag ang pagkakaisa
Ang sisidlang basag ating ilapag sa dulang ng ama
Pagsaluhan natin ang luksa at damhin ang sugat ng bansa
At doon, doon natin ipunla butil ng diwang mapagpalaya
Sa iisang hapag ating itatag, ibangon, itindig
Sa dulang ng katotohanan, Sa sahig ng katarungan
Doon, doon natin ipagdiwang, Kapayapaa't pag-ibig
Recessional Hymns:
Pasalamatan ka, O Dios. Pasalamatan ka, O Dios.
sa tanan nga gihatag Mo, sa kalan-on ug sa kusog
Ug himayaon ka, sa kabuhatan Mo
Ug awiton, pagadaygon ang Ngalan Mo.
“MAGPASALAMAT KAMI, GINOO” MAP# 103
Magpasalamat kami, Ginoo tungod sa tanan mong kaayo:
Ulan, kalan-on ug pag-atiman,
Ikaw among pasalamatan, Gamhanan ng Dios.
“TURUAN MO AKO” (Samuel Galutera) MAP#140
Turuan mo ako, Panginoon ko
sa aking tungkulin at susunod ako
Ngayon ang buhay ko, tahakin ang landas Mo,
maglingkod hanggang wakas
‘Ya’y aking na ngayon mahaharap.