Professional Documents
Culture Documents
كراسة الشروط و المواصفات الفنية PDF
كراسة الشروط و المواصفات الفنية PDF
2
.1ا
/ض -ا!+,
ا
/ض -ا!+,
: +,
ا44ض 44ا(44وع ه 44ا"44م <;448ل ا44(:ء وا 64478 9"44(3ا 64478ا3445ت
و<;0د ا +ت ا"! و7 ً 4EFا*,4ت وا*4ل ا !8-4Cو4"7ت ا
4-Bس
ا(44ف و< G<44 44ا 44$ت و44وط ا
44واا*,44ت !44-
< I-144$ 644-E
اKLز – Gا( – !"Kا N4C 6478 O4*Pا4(:ء ر43< (... ) 4Kر...........: S
678ا:رض ا7آ! ! VاKLز W* 90< Gا !"17ر (......) Kور. ..S
آ ( Oا
ا"م <;8ل ا(7 !"Cوع
ة 8م ر SاY3$:م ا
3<:ا6X
و[ 63ا "753ا(7 6XB-وع .
3
5 .2وط 3+,4ا!2ءات
5وط 3+,4ا!2ءات
3م اول < W7 \Xأو 4- 4ب \4-8و41ن ا4ء 6478ا4$س .1
-35 `"0 Yات ا. !CK- ا-ذج ا
! ً
3م اول <+ب !47< ً <31 \X< Gaا<" !4و \47EK 4 ً 4K .2
أو -ب \-8ر . ً "$آ
40 6478 \4"K 94Vاول ا4"1ت 34b `4
ا
-35ات ا !aا. !CK-< !*+
م اض دا4c O4bوف 43+م <( `4ا 4[:و 94Vأن 6478 "4E .3
اcوف ا $اول
م اض و 9Vان 3Pى ا4ض 6478آ!4a
ا44 7ت وا GX44#وا
-3445ات ا
44Pدة 644aه ef44ا !445a-و44B"78 94431
<hح ) ا $ا(وع – ا $ا. ( W
9Vان
م
-وب اول ً <bر 4 # ً "$ا !4aاV3ر
4", !4 .4
< "753< \i,3اض ا 6ا Wأو -ب . \-8
8 OEض أى ول اذا آن e$ا 678 6-E 6 3+ا$س j",+ .5
!k !E5أ7 $ OKو" ا. b:
94431ا44$ر ا44ض <
44اد و< " ......... !447ر ً 4 Kوآ " ً !44<3و441ن .6
$ا[
ة 6aآ 95[ !ka Oه
V< Nhول ا"1ت وا$:ر و6a
[! و0د اY3bف <" $ا[
ة وا 5ا 5< fbm"a 60:ا[
ة
آ . !<3ان آ" !4ا48:ل ا4اردة
40 64aاول ا4"1ت ا !4aه 64آ"4ت
L7 !hb !"Eدة أو اC-ن [ 95ا eا Wو \ GPا-#ء
4ة
ا
زدة ا"1ت ااردة
40 6aاول ا4"1ت ا48
4L: !E45-< !4a
) (%25ا !"K 60ا
،و O4Eا4ول f4",-ه ef4ا48:ل اLا
4Xة
< p,-ا$ر ا[
ات آ وردت 6aا
،آ !4"K j"4,+ W7 GP
ا
<. (%25)
L : !E5-
W7ا 6a GPاء ا !45a-أو أى <4-< 4
4-د ا48:ل و 64aأى وq4K .7
دون أن 1ن %ى ول ا 6a GPا38:اض أو ا;< !Eى iت .
V:ز ا( 9او ا r(1او ا
0 6a Pول ا"1ت و ![ 6aاiورة .8
%ى 944V \44a N"P44Cا448دة آ !44<3ا K44ا
44< N"P44Cاد ر ً 4 Kوآ!44<3
وا. \EV< `"K3
44V:ز
44م ا44ء 944أو ا440اء اى 644a O
44اى <44-< 44
44-د .9
ا(وط ا ! أو اا*,4ت ا ، !4"-,وآ \4- O4E: 4ا !4ا34اFت او
c,Pت .
4
6
678 .10اءات ان aا Bدات !<$ا8:ل وا
-35ات ا
ا!4
8;< B "K 678ل "-"E !7#ر Sو43aة ا48:ل ا 4K 643ا <دا4BX
$اء آ qدا Obا !17أو bر B0و B3"Kاد! .
6
678 .11اءات أن 1ا ا4و" اm4ه "7وا% ",-4Cداء
Otه efا8:ل .
6
678 .12اءات ان -ا < OEK B5,ا
3م <ءا !"EF BاO
و ا !444Kا444cوف ا ، !444"7Pوأن 7444CPا <; B4445,و644478 B3444, 644478
ا 7ت ا !"a1وا 8 !7 1آ Oا :ر ا #;3 63أو 678 #mا$:ر
أو ا"1ت أو ا F+أو اL3:ا ت .
< Ga .13ءات bب ; " ا<
3ا4( "u 6Xوط N4Cا4$ W4رى
ا,ل
ة !3$أ Bر
43
8 bv Sا4ءات *4درًا 4
< W-و I-Fأو < W-أ 678 6E-0ان 1ن اً
3 W-Eا 64aآ Y4ا
4 "34Pى
ا W-EاآLي .و1ن !"Kهfا اiن < (%1) !E5-ا 5ا60:
وا !45a-7 6X4B-و O44Cا4iن ا
44-8 (%10) !E45 644ا . !"4$3و44
q,37ا Wا 6أى 8ض
م دون أن 1ن " ;3< ً <PCا
3<:ا6X
OP3 .14آ
3 Oم `"0 !5a-7ا x"13وا,-ت ا
4E13 63ه O4C3 4"a
< efB \3<V3$ا
8ة او . B !V"3
< .15اء < 6i3ه efا S45 `"0 NEC !5a-ا4ض ا
!4
آ Oول . W7 ً 17
678 .16اول
م اء أن `"V<
"3ا-Eد وا(وط وا"Eت ااردة
6aه efا !5a-و$ف 3ر jaأى 8ء ى ا W4ا`4 64(3: \4
`"0ا-Eد وا(وط ااردة وأ$ ً iف jaاى 8ض د \4"aاى
ا-t3$ء < jاو `"0ه efا-Eد وا(وط .
1 .17ن
ا4ء 64aا q4Kوا43ر Sا
4Pد 64aد48ة ا !45a-وأى
8ء د <
8 bvورY3$: Sم اءات $ف د . \E[C
O444( .18أ444$ر ا[
444ات ا
444P 64443ده
444م ا444ء \444X8 6444aآ!444a
اCوaت وا,-ت ا< \ "K
-8 B7P3 63داء اL3ا \ .
N34a
< .19ا4cر xوا4"3bر ا4ء ا4 O4ia:م ا4< W4ر ا4ول
* 9[44ا44ض ا44+< O44ia:ب 44< OV445ن ا(44وع \3"44$ q44
44K
. \"78
Yb 6a .20ل ) (8 !5b (15ام 4اY34$م 4bب ا 6478 !"4$3ا4ول
ان م < "753ا( "u ً "XB ً "1-< ً h Wوط و41ن هf4ا ا4iن
*درًا W-< BPCو I-Fأو < W-أً
3 6E-0ا
4ى ا W4-EاآL4ي
fBا اض 5وى y7Eاiن ) !"K (%10ا
ا!"0:
7 GP: .21ول أن b;< W53ء
4 34ارآ Bوردت 64aا4ء <9E45
ا,Bات اBP"PC 9V 63
5
.22ان `"0ا O"*,3ا B7( 63و GX#اء ه 7 6ت !*bو. !$
j 8 :أ! ,ت أو 678 93 X5b 1: .23ن *[ 9اً k5 O
*[ 9اء !V"3ا
8اد . \X8
$ .24ف Vى N3aاcر xا<! (7وط وا!570 6a B-"[ 6a e73
44Pد
448ه و 644a 44B1اY448ن ا8
44ة ا 644ا !44CK-و443ح 6
44
اءات i[ !*aر ا !57Vو "7 z+7 !aا7 !"$$:ءات.
< .25اء 9[C GPا Oأن 9[* 9اء <4
4L
ا 7ت ا4i 48 !"7"C,3ن \4X8و 9[4* 6478ا4ء ان
4م
Otه efا 7ت < 6aذ Wأ! 7ت ا4 O1(< !<7 !"ahل
< N"3 {"PاVل 8 9$- `hاء
V: .26ز
م اء 9أى <4-< 4
4-د eأو 4اا*,4ت ا !4"-,أو
"uه أو ا40اء 4B 4B"a O
4آ4ن \48واذا ر
4 94uم ا4ء 64a
و"5, `hات \"7a !*bأن b 6a B-"Eب bص ا8 Gaء678 e
ان (" ا 6هfا ا+ب 6aاء . \5,
9[4* 97 .27ا4ء ان P,4* 4 G4P3ت و GX4#ا
4و!4[ 64a
ا3aد ا[
ى اP,4Cت أو و40د * !P,4ا !"a4hأو 4i !4BEن \4"78
اYFع *[ 9ا 6a OاPل N"PC3ا. ;+
9V .28ان 8 i3ض ا !5a-ا!:ت وا 89ا'. %
• ا+ب ا
م <\ اء ا. pa-
• *"! اض < ) 95Pذج اء ا Bk7
< ( GaوB"K
•
0ول ا"1ت < 5اa:ادى وا ) 60:ر ً Kوآ. ( !<3
• *رة ا OV5اV3رى .
• *رة ا3:اك 64aا !4aاV3ر 6478 !4ان 41ن ا34:اك
$رى ا,ل .
• *رة bب ا Ia O"V53اPد او" .
• 444b
444ب 444hن ا<
4443ا< 6Xا 444 (%1) `444Kا" !444ا!444"0:
و OE:ا
-أو ا("1ت اد! أو ا. !K
C
• <"ن !<$ا48:ل وا4E+ة ا4h !47#ع ا !45a-وا4K 643م
< Bاول و<bت ا. B*C+< !"*3
• ا
-3445ات ا
ا !"[Y44* 64478 !44ا( z+44ا
-3445 64478 `44Kات
وو GX#اء .
-30أن ا
3م <ء 6-ا 9[* !aاء 678اL3:ام < `4"Vا4"73ت
وا(وط اfآرة ً <$
6
3ذج 3+,4ا!2ء
7
ذج 3+,4ا!2ء
و:,4ا 4%(4؛؛؛
اJــ: 3
ا'%ـ: #
ا: %K
ا!ان :
Eر : M
8
4و ,%9ا! +,ا%O
9
و ,%9ا! +,ا%O
<
: !444444- اا: Ga ور: S إ\ Iaم
) ( ............ا,:ق <" آ: O
) ا( ا
2ف اJول :
و(ر ا"\ W<
< "aو 6a B7tهfا ا
10
دة : 2و 89ا!: +,
x;3 1-2ا
ا GX#وا
-35ات ا !"3اf4آ ،ا I43هL40 I4ء L4V3:أ
ا
،و Bا Ia !"E$%ا 9"37 EF "5,3ا: I3
أ ـ و !"#ا
ا. !"$$%
( ور/ / S ب ـ 8ض اول ر) K
( ور/ / S وbب ا !"$3ر) K
) 3P "iت ه efا<+ت <
(
ج ـ GP7ا
و أي
-35ات أbى 3ا4,:ق وا "4< 4B"78 `4"K3اW4
واول .
د ـ وط ا
ا !*+و B[Yإن و
0ت
هـ ـ وط ا
ا ! و B[Yإن و
0ت .
و ـ ا+ت وا $ت .
ز ـ اا*,ت ا.!"-,
ح ـ
0اول ا"1ت وا$%ر *- ،و 1ت ا(وع .
ط ـ آ !aا
-35ات اb%ى ا BE73 I3أو (ر إ"
-35 Ia Bات ا
.
O1( 2-2ه efا GX#و[
ة ، !7 13وE3آ OوL40 B- !"#ءا L4V3:أ 4
ا
،و i< Bi< O1و.i< Bi< 5,
-8 3-2و0د 4رض < "4ا4+ت وا 4$ت و< "4اا*,4ت 41ن
أو !444ا444+7 G444"E3ت وا 444$ت !444[ I444aاY3444bف ا444$ت
وا%ر444Kم و4441ن أو !444ا7 G444"E3ا*,444ت !444[ I444aاY3444bف I444a
*" xا-Eد وااد .
` 4-2ا8ة ورد I4aا (3-2) : +Yا !4[ I4a 648و40د 4رض <"4
و GX44#ا
44أن ا !44"#ا445 !44
3د ا !44"#ا 9445[ 44B"7 I443ا944"3
اارد Iaا. 1-2
-E
11
و44bب ا !"44$3و44"73 44EFت ا
44-Bس ا(44ف
44[ I44aود ا(44وط
ا ! ،وا ، !*+وآ !aا !c%ا45ر! وآ \4E73 4 O4ا f4",-3ا"745
(7وع "-aو f 1آرا <
.
12
دة : 5
L4437م ا44ف ا f44",-3< 644tآ44"7 !44aت و44B"0ت ا
44-Bس ا(44ف
ا,ض 4ا4ف ا:ول وه4 / 9431 4آ! ..............................
آ(3$رى Yاف f4",- 6478ا(4وع <41 {4"Pن \4"7وKارا\4
7 ! L7ف ا 6tإLا ً ً ووا !E0ا f",-3و
\ آ !aا"[Y4Cت 64a
اY3$م ا8:ل او ر Biaأو 97Fإزا! ا8:ل ا !,+وا38د ا"-ت
وا*
ار Cر Nا 94Cو ا !40ا4C7+35ت وا38ده 4و4 \4aYb
"$ \E73ا 678 Oا \0ا%آ.O
13
678 2-8اول
إر آ
-B7 I<3س ا(ف أو ا< Wآل اO
8 OEKا
< "753ة ، 4 4(8 !45b (15) 8 O:وإذا أI4a G4,b
Otهfا ار 5aف OP3اول !"k5ا Ia "b;3ا. "753
14
ز ـ
0ول ا8%ل ا. !3Km
ح ـ
0ول ر
ات ااد .
ط ـ
0ول
ت ااد 38Yد .
ي ـ "Eت L"BVا. O7 `K
ك ـ
0ول ا+ت ا.!f",-3
م ـ
0ول ا! .
ن ـ
0ول ا
ات
444 2-10م ا444ول Y444bل `444"K 444 444 (30) B444ا
4448<
444اد و"74445
ا
-35ات ا38: !"3ده OEKا
-Bس ا(ف :
أ ـ < ا Ia %ا(وع .
ب ـ < ا. ! Y5
ج ـ < !Pa1ا. GP
15
دة : 13ا'! e+وا':
%%/
ا7م
ى اول أن ّـــ hواE0ت ا
-Bس ا(ف ا!EK
f44",-أ448ل ا O44EK 44
44اــ44ـول 7 44EFــ44ـ+ت واا*,44ت
وا(وط ا ،
7 !1و 678اول أ4 :م < f4",-3أي "" 4أو O
4
m
Kدي إ 6زدة أو Cن y7Eا ،
4أو
4 "b;4ة ا
43 4 f4",-3
ذ Wا ""3آ "<3ا Wأو \h,آ. "<3
16
دة : 16ا( :G gا: #
V:ز 7ول 64aأى [4ل 4ا:4Pت – < 64a 4ذ 9P4$ W4ا\4- O4
واbا \0ا `Kوا آ qاد \4X8او -\4Eان `4K 6478 L4VP
ا(وع و :ان : `K< 6Eى
ة <
ا4B3ء ا43,ة ا\4"78 940 643
ا
B3B 6aدرة ا. `K
و ![ 6aاYbل اول <fBا اV \a 1Pز 4F W47د4< eة ا!4EV
8 YiaاL3ام اول <4 j43ع 4 W47دل x4iاا !4
ا !"b3ا B"78 z- 63ا
!B 6aا(وع و<
ون [
ا 6CKوذW
8آ Oم ام اYbل اول < 1Pهfا ا.z-
و ![ 6aا-3Kع ا
-Bس ا(ف <Kع hر 6478 647aا4ول 41ن
ا j3ا47 GP345ول `4 E4$-3ا4h:ار ا 6478 !4"7,ان
4L :
ا 60اi3ت %10 8ا y7Eا 60:اع .
7
17
أن 3ا3$داد ا
p,-< !aا !E5-اC7+35ت ا( ، !Bو3
!"K j",+اiن ا I1-Eآ !#Y# Oا
< Bر ا yEا. !35
* 3 2-18ف اC7+35ت ا(Yb !Bل وا[
و (21) (8
ر Sا B Y3$ا
-Bس ا(ف ،و ![ Iaرد ا% z7+35ي 3 9E$
اCف Ybل وا[
و (21) (8ر Sا
< \ Y3$إ8دة
\ .
!"K O: 2-18ا z7+35ا(Bى .\"-0 ......................... 8
18
5ا
وط ا!
19
: +,
44E3ه ef44ا(44وط إ !a44hا 644اا*,44ت ا !44ا44Cدرة 448وزارة
ا:ل ا ! وا1$:ن L40ء L4V3:أ
-345 4ات ا
4ا4Eم < "4ا"a4
ا:ول وا 44BE0< O447 644tإ !a44hا 644ا(44وط ا !44*+واا*,44ت ا!44"-,
و
0اول ا"1ت .
-1ا%^Iت ا! ,:ول .
1-1م اول < 90وط ا
و< !-وا
BVاا f4",-3< ""aو*!"4
Yا:اف B"78و "a4ا4اد و
4ات ا8:ل و "aا"
ا ً !7
ا(:ء و `"0ا"4:ء ا4b:ى 4$اء آ q4ذات !43Km !4"EFأو دا !4Xأ
و:ز 644a !44أو 44أ O440ا f44",-3وا44 !"44Cدام 44i< 4478
44Kورة أه"!44
"aذآ <( N* O1أو ا\ 1ا BFE-3$ا
<( O1ل .
OP3 2-1اول ا !"k5ا 8 !7 1آ !,وا3$ار و"78 `"0 ! Y$ت
ا `KوFق ا(:ء .
h -2ن ا'. Z%
![ 6aا[3اء اء L7
-< 678م ا4ول اذا 947Fذ4i W4ن f4",-ا
4
<Cرة وا !"aأن م <
3آ !,او hن آ! " ;4أو < W4-أو اى آY4,ء
1 bvن ,:< "k5اد \أو < ` i3اول أ م اy47E `a
4< W
8
L:ا"! ا
Pدة Otه efا !,1أو اiن b 6aب اEل aن آ!
ا " 3أو ا W-Eأو اY,1ء ووط اiن أو ا !,1او ; " Otه:mء اY,1ء
وآ x"41 Wf4اb
4ل O4t 64aهf4ا ا4iن أو ا `4"0 4 !4,1ا:و \40ا :اذا
zا
Yb 678ف ذ. W
k(M -3ا. #
E3اول ا\ Kم < zP,ودرا !$ا `Kوا GF-ا \4< !4"Pأو ا4 7ت
اa3ة ا Wf< !73وأ\ ;
Kآ
OEK ً "C+ا
3م < 1 \35a-و!4"EF
ا 6a < `Kذ Wا[:ال ا !<37 !"7,5وا[:ال ا !"b-وا
"Bرو" !"1و
ى
و !"EFا O4وا4اد ا4iور! 4V:ز ا48:ل و4Fق ا*4ل ا 64ا`4K
واا Gaا3P
K 63ج ا" Bو<3,"$ ! 8 !,Cض ا\ 678 \5,-< OC[
Kآ!a
ا 7ت اiور! F+< G73 "aواارىء و 4"uذ 4 W4ا4cوف
ا p
K 63أو . \X8 678 #m
-4آ' Cا!2ء .
E3اول \5,- G[
Kا !P4C< z34+ 4"a \4X8
4 O4EK !8-وآ!4,
8Y \X8ل و<
ات وا$:ر ا
40 64a !-"Eاول ا4"1ت ا45ة و!4XK
ا440:ر وا44$:ر ) ان و
440ت ( وه:
44 644ت ا44ض وا44$ر eا6344$ 6443
`"0اL3ا \ < 90ا
وآ !aا :ر وا":ء اYز ! f4",- 45Pو*!"4
ا8:ل <-t3$ء ا3ط Yb \"78ف ذ 6a Wا
.
Z%4 -5اGJل h
Cا+Vس ا
ف .
20
"44$م ا44ول < f44",-3و* !"44ا448:ل <
-3 !44Kه" 9445[ !44ا
44و<644h 44
ا
444-Bس ا(444ف و444$ف
444"3وL44437م <
444"73< !444Kت وار444دات ا
444-Bس
ا(4ف [4ل اى 4hع p4أو 48;< z34+ل 4$اء ذآ 4أم f4 4آ 64a
ا
.و; fbاول ا:ر4دات وا4"73ت 4ا
4-Bس ا(4ف r4aأو 4
Otا
-Bس ا(ف .
m
C 3+,4 -6ا!. e
1-6م اول ا 6ا
-Bس ا(ف Ybل ا
ة ا
Pدة 6aاLVء ا 6t
ه efا(وط 4 4ر4EK Sل 94" "4E ً 4V < \4h8ا40:اءات ا643
f444",-3 444B[3ا4448:ل .آ
44 444م ا444ول ً 44"bو*444E"37 444 8 ً ,444ت
وا 9"44$:ا443 6443ح ا f44",-3 44B8Eا448:ل آ \44- 9447F 447ذ W44ا
44-Bس
ا(ف أو Otا
-Bس ا(ف <
Cا[ < 78 \3Fه 0ر .
2-6اذا
-B7 Bس ا(ف 6aاى و qKان "4$ا48:ل ا`4 G4,3: 647,
ا Eا
Cق وا(ر ا"\ 6aا,ة ) (1ه efا4دة 6478 64E- \4a
اول
<
ل "EاY
43ت 6478ا 4Eا
4Cق واYز !4
:آل ا8:ل Ybل 3aة ا:آل .
3-6ان
4ا44ول و 4Cد !Kا
44-Bس ا(4ف أو O44tا
4-Bس ا(44ف
Ot 678هfا ا Eأو j< eL"BV 678ه efا":ء 67+:ا4ول 4
أى وا \E0و 90< \"k5ا
.
678 4-6اول أن
م
-B7س ا(ف Ybل ار<! ا `"<$ر!"$ S
ا
< ً Vز \"78 ً -"E ً "-ا !E5-اVY !kز و !"Kا8:ل اL4V-ة
ا 1 63اCPل
<
4-8 4B"78ا !4آ4 643[ B4 O4ر Sاآ43ل ا48:ل
<44Cرة ، !44"7aو 944Vا
448اد `44"0ا<445Pت 64478ا44$س ا O44ا6447,
< 678 `Kا O( :ذ Wااد ا !-و 3اد 6a Bbا8:ل .
9V 5-6ان م ا Eا 6478 6- Lا4$س ا O45753ا "45 64E"3ا48:ل
` ا8ء ا q4Kا f4",-3 6a41آm4 {4"P< !4"78 O4دى ا 4Eا 64اآ43ل
وا44Vز ا448:ل <44Cرة mآ
44ة 644aا443ر Sا
44Pد 644a Wf44ا !44"K,ا
44
و"44$م ا
44-Bس ا(44ف <ا !440هf44ا ا;37 44Eآ`44 \"44( 44
44
E73ت ه efادة و \EK #أو ا8د\ 7ول \7
3أو ا8دة ""\ اذا
Lم ا :و \"78 z-ا !c:ا5ر! Ybف ذ 3 7a Wد `4aأى y4E
< 90هfا ا
اEK "[ 6ل ا Eا 6- Lوا438د O4EK 4 eا
4-Bس
ا(ف .
6-6و !4"K z4 ![ 6aا48:ل اf4,-ة 64a ً 4"7aاى و 945[ q4Kاz7+345
ا<
3ا !$ا
-Bس ا(ف 4 48دل ) 4 (%90ا" !4ا!4"0:
8Yل ا !"7,ا
4رة 64aا 4Eا4V \4a ، 64- Lز 9[4Cا– O4
[ 945ا44"3bر – eان 44 9447ا44ول ز44دة f44",- !844$ا448:ل دون اى
21
9[* 678 !,71ا Oوذ Wا <4Lدة ا4ى ا !47أو 84$ت ا O4أو
اى و !7"$اbى !
3ه ا
-Bس ا(ف .
!"K z ![ 6a 7-6ا8:ل اf,-ة 6a ً "7aاى و qKوC7+35 !#Yt ً aت
< !"33ا38ده <ا !$ا
-Bس ا(ف 8دل ) (%90ا"!
ا4448Y !444"0:ل ا !444"7,ا
444ر اVزه 94445[ 444ا4443ار Sا
444Pدة ef444B
ا8:ل < EاV \a 6- Lز 9[Cا 95[ Oا"3bر eاE38ر هfا
ا "b;3آ OEK "C3اول .
!4[ 6a 8-6ا4Kار ا
4-Bس ا(4ف <;
4
94V \4ا47 q4Kول 4V:ز
ا8:ل O
3"5aا3ار Sا !"3ا 6a !-"Eا Eا 6- LوWf ً a
< p,-< ,3P {"Pا !KYا B-"< !"E5-و<" ا43ر Sا
4Pد 4VYز ا647,
8Yل و !4"K O
3"$ا48:ل ا "43 643اVزه 4ا<
43اء 4أول آO4
p,-< Bا. !E5-
!44[ 644a 9-6ا44,bق ا44ول
44 644aاى Y44b z7+3445ل اى "445a B44م
ا
44-Bس ا(44ف <44ض O448هf44ا ا "445< "44"3ا448:ل <4438د !44"K
ا8:ل ا ً "7a !731ا<
3اء اول ا( e
[ Bو. \78
[ 678
1 10-6ن :ى zوارد ه -ا 9[* G[
"" 6a #ا6a O
اi3ت ا
رة أو اi3ت اb:ى b; 8اول أو
اi3ت اb:ى ا 90< B"h \-1 63ا1[:م اb:ى 6a
-35ات ا
أو ا c-ا5ر! .
– 7ا
5اف ا,ول
678 1-7اول ان
م آ Oا:اف اYزم ا-#ء f",-ا8:ل و<
ذ
47 W4ة
ا 643اه 4ا
4-Bس ا(4ف 4hور! 4<:ء ا4ول <L3ا 9440< \4
ا
678ا \40ا . "745و 6478ا4ول أو وآ" \47ا m4,1ا4,ض وااG4a
OEK ً "b \"78ا
-Bس ا(ف ) ;< ً 78ن ه efااBEP4$ 41 !4a
6444aاى و ( q444Kان 3ا4441 6444a
4440ن ا444C< O444رة 34445ة و !4443<#وأن
zC+آ Oو \3Kا !EKاa Oذا qEP$ه efاا OEK !aا
4-Bس
ا(ف 678اول <;$ع ` ) ً "78 1ا8ة ا
E3$: !0Pا\ (
<
44ا \ Y344$ا44رًا 44 ً 4"bا
44-Bس ا(44ف < 9P445ه ef44اا !44aان
9P5اآ" Oا8:ل وان \,K:ة 6a !"#ا8:ل <4ى * !,4وان
< \
E3445آ" e
443 44bv O44ا
44-Bس ا(44ف و O44t 64478هf44ا اآ" O44او
ا O444tا444+ل ان 4448 !444<" 744453ا444ول ا:ر444دات وا444"73ت 444
ا
-Bس ا(ف او Otا
-Bس ا(ف .
678 2-7اول ان م < G"5-3وا4:اف 6478ا48ل 4 `4"0و 6اF4E
[;3 6443آ `44"0 f44",- 44
444ا4448:ل دون 44رض < "444ا448:ل وا444B
ا !,73+و<m: {"Pدى أى O8ا "$ "b; 6ا O4ا4م 64aاى و، q4K
و 678اول و و 6ا FEأن P-ا ا !*,ا% !4"a1ى *!4-B 9[4
22
أو 44ول O44C,-أو * 9[44ا3 \445, O44آ" 944ا448:ل و L44+ا44اد
اYز ! .
K -8ا,ول .
+35 1-8م اول و
م f",-3< G73 "aو*"! ا8:ل 6aاا: `K
أ( ا
85ا ""-,اBة وا*Pب ا4E+ة B-4B 64aا !4*+وآWf4
845ى ا44آYء وا(44ف 44و
4ى ا44ل اm44ه44Y "7اف
678ا Oاآ Oا". B
ب( وا4ل ا4Bة و 4"uا4Bة [ 945ا4iورة 45Pا f4",-3و*!"4
ا8:ل 6aا qKا
Pد .
-B7 2-8س ا(ف [ Gا38:اض وا 4 97ا4ول ان 6478
4Eا4,ر
اى
+35 z+م OEKاول 6aاو 4ا f4",- O40أو * !"4ا48:ل
واfى 1ن 6"$ء ا75ك أو "uآ m4,أو f4",- 45[ 64a O4Bوا \4E0أو
44E3 44ا
44-Bس ا(44ف ا
+344$ا \ 44u 44"uب O44ta .هf44ا 44:د
ا
+3$ا \ 6aا8:ل دون اذن 4 64bا
4-Bس ا(4ف ،واى z+4
ef44B<
44Eا 448 !44ا448:ل
E3445ل <;44$ع O
44E< 144آ\447E m44,
ا
-Bس ا(ف .
YYY -9ن اYYY,ول -YYYG Jً ^YYYIا'[ 3%YYYوا'
pYYY%4ا\ o%(YYYواYYYGH 3%:YYYIل
\]Cص ا,ط ا %:Jوا+ط و 35ت ا-$:د ا eا
-Bس
ا(444ف ً 4 4"bوأ 444 ً 4 4EF ً 4 4iورد ذآ e444أ !P444* 4448 eY4448أو444hع
و 35ت وأ<4د و" `4"0 94ا45Kم ا48:ل .و
4 48آ !4aا:دوات
ا44iور! واL44B0:ة وا"
44ا !447ا ، 44B< !4473واذا 644a B44اى وq44K
Ybل 3aة f",-ا8:ل أى 64a ;bو `4hأو 345ت أو ا<4د أو "94
أى L0ء ا8:ل "5aم اول و \3, 678ا 97
-8 – !*+ا"\
ذ OEK Wا
-Bس ا(ف أو Otا
4-Bس ا(4ف – < N"P4C3هf4ا
ا 644478 ;444+ا 444P-اf444ى 6444hا
444-Bس ا(444ف أو O444tا
444-Bس
ا(ف 41هf4ا ا4 7 48 ً 40 ;4+ت 4 ً 4"b !4
!4CK
ا
44-Bس ا(44ف أو O44tا
44-Bس ا(44ف و 644aه ef44اO44P3 !44P
*[ 9ا, Oت N"PCذ W4و4م ا4ول < !4Pوا!4K
< !4caP
Y8 678ت وEiKن وأو4ر ا48ل ا ![45وا"4:ء ا4b:ى ا!7345
"c- 6aو" 9ا. O
1/10اhJءة :
م اول و \3, 678ا "a3< !*+و*"! `"0ا:ار واPاس وا"5ج
واا Gaا8:< !73ل
-8و["41 4tن ذ4h W4ور ً أو O4EK 4 947
ا
44-Bس ا(444ف أو O44tا
444-Bس ا(444ف أو أى
4443 !"8444 !744$ة
!Pا8:ل أو ! Y$ O0%ورا[! ا bو ! 8ا-س .
23
:G 2/10ا,ول أن ,م
%M'Cو+! %ات و_+ت آ %Mو Y8Hو64a
[! 3$Y !7<Kل !Pa1اPا GXآ ان \"78اL3:ام <"* `"Vت 67t
ا(44آ! أو ا !44BVا 64478 !44- mا448:ل
44hاPا G44Xأو *"44ت ادارة اa
44ع
ا
fB< 6ا اC+ص .
آ "3ا !ac 678 !caPو" 9ا :آ اا h !Kق ا6478 `4K
ا,ر وا 6ا :آ ا
3ة Wfو c-7 ً aا5ر! .
:G 3/10ا,ول أن ,م #%" MاJوت (Cا(
ت وأ_د +Yا Y
واYYYاد e444" 444ا444 :ر وا"4445ل و4445ب أو e444" N444,Fا444Vرى و444-Kات
ا xC3أو اا "$اb:ى و ا" e4ا 48 !k4-أى
4Cر . 4bvآ 4أن
\"78أن م <زا! ا" eا 6478 !V3ا4,ر وذ34$< W4ل `4"0ا+4iت
واا "$وا
ات اb:ى اYز ! CP7ل 678ه efا. !V"3-
:G 4/10ا,ول أن ,م Cزا أى رل وأwY4 +Y YC
4دى (+Yوث أ
Yhار أو
' g%'
%_`4اآ e!C Vا
ح أو و :%أ_
ى .
24
ا4448:ل أو أى L4440ء % 444B-ى 444 9E444$اE444$:ب 444Bآ444ن ;ـ444ـ\ <-t3444$ء
ا F+ا e-t35ا,< !-"Eة ) (2ه efادة ا-#ء !"k5اول . \-8
aن 678اول أن م <*Yح و "5Pه efاL0:اء \43, 678ا643[ !4*+
441ن
44-8اآ443ل ا448:ل ا
ا 644a !44Xو `44hو
44"0 !44[ 644aة و `44"0 644a !44,3
ا[:ال ` E73ت ا
و"7ت ا
-Bس ا(ف و
[
-8وث أى O8
هfا ا-ع أو 5bرة أو hر 8:< GPل < 9E5أى ا F+ا4a e-t35ن
64478ا44ول ان 44م <*Y44ح و "445Pذ W44آ GE44$ 44ذآ9[44* !44, 64478 e44
8 :أى 8Y O8ل \45,-< \4"a 9E53ا4-#ء ا Oو1ن اول اً k5 ً i
ا! m !"78د
C< BاBء أى G7 O8أو f",-اL3ا \ .
25
ب(
ات ا(:ء وا":ء اb%ى ا O4EK 4 `K7 qE70 63ا4ول <"!4
أbى . (< !Bوأ"ء
ج( !"k445ا44ول ا !44"-Bوا 448 !44f",-3ا:ه44ل وا4b:ء وا44-ا644a zK
ا "C3أو !"8 6aأو f44",-أو
-3445 O
44ات ا44ء أو ا9445[
44
ا !+5-ا !"7*:ا 63أ
8ه *[ 9ا Oأو ا
444-Bس ا(444ف اذا آ444ن
هf44ا ا O
44E3أو ا 44""3أو ا
44K O
443أ e
448أو ا \44[3Kأو \44h8ا44ول
و OEKأو < OEا 9[* !$ا Oأو ا
-Bس ا(ف ،و 3ا40اء
Otهfا ا ` " ;3آ! 444(< " ;444وط ا
4443ة 9[444* O444EK 444
ا Oو `-:هfا ا38:د <
4ون 4Eر ،و4م ا4ول \4- 947
4-8
ذ !C"<
3< Wأو <ا zا
4-B7 " ;3س ا(4ف أو O4tا
4-Bس
ا(ف وا:Cت د `aأ5Kط ا " ;3اVر! .
13ا
hOار ]5JCص وا':ت :ـ
م اول < 9[* " ;3ا-t3$< Oء و<
Pود (3ط 6a B"78ا
4h
4
`"0ا X5+وا 9ا<*:< !*+ت أو اh:ار ا 9"C 63ا+4:ص
وااد أو اiر ادى %ى 173ت Bآن ; Bةاf4",- !4V"3 ;(-
K 63
و*"! ا8:ل و `"0
hا 9وا8
4وى وا4h%ار وا x"413وا40:ر
وا,-ت Bآ. q
14ا(ادث أو ا
hJار ا' p%\4ا!ل :
9[44* 4E3اk45 44"u O4ل 448أو ;4< G4473 4"aى أ44hار أو 44iت
44C+< ً 44K !P3445ص أو% !44V"3ى [44دث أو ا*447 !<44ل أو ا+44:ص
ا bا OEK "
+35اول أو أى ول ا ، FEو4ض ا4ول
*[ 9ا Oو Ot `"0
h \"78 mه efاh:ار واi3ت و`"0
h
اEت وا
8وى وا x"13وا0:ر وا,-ت Bآن ; Bا !73أو ذات
ا. B< !7C
15ا
"Jاءات +G +Gم ا'` e - -%ا,ول :
اذا 13اول ا0اء وا<:ء $ 678ن ا " ;3ا(4ر ا" 64a \4ا
4
أو أى ; " 4 940< \4- 947
K bvوط ا4a
4ن * 9[4ا 64a O4أ!4
[! (<4V
4K !Bى و4$ 6478 a4Pن O4tهf4ا ا " ;43و `a
4أى r45Kأو
أ5Kط [ 6i3 E5اfB %ا اض 6478 .أن 4م < 4C+ا y4Eا
!48a
"44[ 44 \447EK 44ا 44bv 644آ 44ذآ 44 ً <44$ 44أ !P3445 y44E !44أو GP3445
44K
7ول أو 35د ذ Wآ
GP35اول .
3%:I4 1/16ا!5Jرات ود #Mا
م :
Cر اول آ !aا:رات و
`4"0 `aا4$م ا 940ا*
4اره أو د4Ba
< 90ا(3ت ا " !4أو ا !4"7Pوا:وا 4وا4ا" ا4b:ى أو أى أ!4c
دا !"7bو4ا NXأو %ى !"4( !74$ر !"4$أ4bى أو G473 4"a !4"7P !74$
< f44",-3ا448:ل و< 9440ا44ا" وا !44c:ا44Cدرة `44"0 448ا44k"Bت ا !44
26
وا(44آت ا 44BK[ #;443 6443او 44B173أو 448:< #;443
44Kل <;44ى 44 O144
ا1:ل .
27
ا q73$أ O0أو 48:< G473 "aل أو أى L40ء 4B-وآ 4 Wf4و
4hأى
9ود8وى أhار و x"1وأ0ر و,ت !73أو 48:< !7* Bل
و<-t3$ء ه
Pد Ybف ذ `a
"5a Wاول آ !4aا4$م واا
4Xوا40:ر
واa
44ت ا44b:ى وا44i3ت )ان و
440ت( 44CP7ل 64478ا44VPرة وا O44
وا 6CPوا" أو ااد اb:ى ا8Y !<7ل أو أى . B-
19ا'+ا_
E # eآ ا
ور واHOك اgورة :ـ
`44"0 f44,-ا44"7ت اYز f44",-3 !44ا448:ل
44[ 644aود 44E73ت f44",-ا
44دون
ا
443ا 44"u Obا44iورى و 44"uا[ `44 944$-آ !44ا44ق وا44ات ا !44
وا 4 !*+وا 64ا4173ت 4$اء آ4"P< q4زة * 9[4ا O4أو أى z+4
، bvو$ف م ا4ول < " ;43و 9[4* j4ا `4"0 48 O4ا94
وا
8وى واh:ار وا x"13وا0:ر وا,-ت Bآن ; Bوا ;4(- 643أو
1ن < Ot< !KY8 Bه efا :ر .
E 1/20آ ا
ور
%aا!د :
"$م ا4ول <
+34$ام آ !4aا OX4$ا `4- !4-1ا4h:ار أو اf4اء ا(4ارع
ا ! وا5Vر ا ` OC3 63أو mدى ا 6ا;< `Kى Pآت < !*bول
أو و" 44 \44ا F44Eو 64478ا3+"44$ \44;a z44b:ر ا44ق و 6443-وO3445
اآ44Eت و
44Pد و44زع ا:44Pت <ً
44[ `44i 44ا Pآ !44ا44ور 44"uاد!44
واC< ;(- 63رة [ O 8 !"3ا
ات وااد وا 6ا
< `Kر ا1
وال و[
P: 63ث hر أو اfاء "h pور ً efBا(ارع وا5Vر .
2/20اEJل ا] :
اذا د q8اiورة أن O-اول [ Yأو اآ
tات ا(:ء أو ا X1أو
و[
ات !E5ا(:ء L0 678ء 8 GFم أو 50 678و "Eأن ذ WاO-
h 9E5
Kرًا G7أو ا 5Vا :اذا ا q0ا !Kأو ا !3ا!4"7a !4*+
O4t 6aه ef4ا !4Pو O4EKان O4-ا 6478 !4Pذ W4ا G4أو ا 45Vأن 4م
<ر ا
-Bس ا(ف أو Otا
-Bس ا(ف <زن وا O"4*,3ا4b:ى
!P7ا O-3$ 63وا3Kا[\ !Kأو !4ا G4أو ا 45Vاf4آر و 4
ا
-Bس ا(ف Ybل ) (14ار<! 4 4 ً (8ر Sا O4t \ Y34$هf4ا
ا:ر <aدة اول <ر ;< O#ن Otه efا !Kأو اh "u !3ور!
647a .ا4ول أن f4,-ه ef4ا3K:ا[4ت أو أى \4E7 E45[ 4B O
4ا
4-Bس
ا(ف .
2 I4 3/20ت
Eآ ا
ور
%aا!د :
اذا 67اول أ-#ء f",-ا8:ل أو 6aأى وf4",- 48 !k4 !4E G4[: qK
ا8:ل i< z3+ "aر أو ا x73ا< G[Yق ا ! أو ا5Vر \"7aأن
y447Eذ 64478 W44ا44,ر ا 644ا
44-Bس ا(44ف و 9[44* 64478ا
44< O44ذ W44أن
,3وض ; 6aن W47 !5ا !4Eوأن `a
4آ O4ا y4Eا 9E45< !P345ذW4
و \444"78ان 444ض ا444ول 444B-8و 4448آ:< G73444 O444د4448ءات وا444Eت
28
وا0:اءات واh:ار وا x"13وا$م وا
aت ا 678 . !*+ا \4اذا "4E
-B7س أن W7ا !Eأو أى L0ء 8 !k B-أى 90 "Cاول
6aاL3<
"3ا \ L37"aم اول <;ن
`aا 9[4* 6ا O4ا y4Eا4 643ر
ا
-Bس ا(ف أ Bا 9E5< qP3$هfا ا. "C3
21ا E4ا
,:و -%ا}_
: -
678 9Vاول وE73 ً aت ا
-Bس ا(ف أن N"3ا,ص ا! %ى
44ا44و" ا 44bو
+3445 44 B448م * 9[44ا44-13" O44ا f44",- 44
أ \448وأن N"443آ W447 O44ا44,ص آ44 Wf44ل * 9[44ا O44و448ل أى 44
ا7445ت ا !44" c-ا 44
443ا44V
44K f44ى ا
+344$ا f44",-3 Bأى 44 O448
( \"78 O3ا
678ا `Kأو <Vار eأو f",-3أ8ل أى 9[* \ E
K
8
ا Oو\ *8:< !7ل أو . B< GP7
[M( 22ا,ول M[ :Gا: #
678اول أ-#ء "$ا8:ل أن 4,Pا
4< ً 4"b `4Kر ا4ل `4"0 4
اKت "uاiور! و \4"78أن L4+ن أو 4 z7+34أى
4ات ا( !"X4أو
اد زا
Xة ،وأن xc-ا `Kو `4"0 \4- O4Lا4:ض وا4,-ت أو ا48:ل
ا !3Kmا
63ه !0[ W-ا". B
~%[4 1/22ا\C #رة آ% e :م ا+Vس ا
Yف kY(Cا#Y
`':آ - +اg Jز ا!48Y Y:ل آ O45u "43 4و x4"c-ا45ح ا!"4$+
وا"5ا " Wوآ x"c- Wfو* Oا !"u:ا `4(< !4و x4"c-ور `4aا4Eر
8ا8:ل ا !"E(+و x"c-ا3آ"Eت وا
ات وازا !4ا `4Eوا473ث وا4Eر
وا444 Yت وا444(3هت `444"0 444ا4445ح آ x444"c- 9444V 444و`444"0 `444"7
ا+دوات وا5ح ا
"! و x4"c-ا40Lج وا45ح ا `4 W"34$YEا
E34$ال
`444"0ا4445ح ا !444"00Lوا !"1"3444$YEا444i3رة أو ا44451رة أو ا
+و!444
<ا !$ال .
29
ا!
~%K4 23ا! :
YY:G 1/23اYY,ول أن '] BYY4%4
4 ZYYا] -YY YYأ" #YY%" ~YY%K4 eYYا!YYل
YYاء أآ YYا ( -%YY%:أو 44"uذ W44و 44 44د Y44+< z44ف ذ \44"7a W44أن f44+3
اE"3ت ا B7-< !73وا B1$ود `aأ0ره .
%M4 2/23ا: z%
:أن 678اول -وc7 ً aوف ا - !"7Pوا 64ا
4ى اf4ى
4Eو ً 4"78و ً 4
م \"
+35وL4ود \
845و
4< `K4< \48ر ا e4" 4 6a41ا(4ب
اEردة أو ا" eاb:ى 3$Yل وذ O4t \4-8 64h 4P 6478 W4ا
4-Bس
ا(ف .
3/23ا]ر أو ا]+رات :
678 9Vاول أن x+:ا4(3ت وا4ا" وا4c-م ا 6 41Pوا:وا 4
ا5ر! ال <;< Bن 35رد أو `"Eأو 6أو 6hأو C3ف 678أى
44 44Pا;44< eى 44bر أو
44+رات وأن N445:أو OB445ا"344$اد أو <" `44أو ه!44E
أو !iأو Cف < OEK Bو"\ ا FEأو وآ \XYأو . \"
+35
4/23ا (:Jوا
%_Zة :
678اول أ :م <8ء أو !iأو N-أى z+أو أ+ص أى أ!P7$
أو ذ"bة وأن N5:أو OB5ذ B Wآ ذآ أ. eY8
5/23ا%GJد وا!
8ا: %+
678اول أن 6a `iاE38ر eا 6a O 1آ ` \Y Oال ا7 fن
`"0 \3
b 6aا"8:د واYت ا !"$وا
"3ا
!"-أو "uه .
6/23ا
Jاض ا %8Cأو ا!: +
678اول B ![ 6aر ض ذى !"EFو< !"Xأن !4c:<
4"3وا:وا 4
واE73ت ا
C
K 63ره ا ! 1Pأو ا75ت ا !"Eأو ا !"P4Cا4 !4"7P
أ !V O0ا<ء وا. \"78 973
7/23اH_Jل ,Cا -%وا: [ J
678اول 6aآ !aا:وKت أن `"0 f+3ا"F"3[:ت ا! `-أى 7$ك
6K "uأو haى أو 90 ` x+أو <" \"
+345وآ94"V Wf4
\"78أن f+3آ !aا[ 678 !caP7 \F"3ا :و !Pا+:ص وا173ت
اVورة 8Yل Otه efا :ر .
8/23ا' ام ا,و - -%ا: -y
8 :ا8ة و"! ا1[Y FEم ااردة أ. eY8 E3اول ً k5
30
YYY:G 9/23اYYYY,ول أن YYY':م YYYY,Cا -%و [ 3YYYYا!YYYYل اYYYYIر و YYYY:Gو"BYYYY
( <443ر ...... : Sوا44(-ر ا]\YYص 44cم ا O44وا44ل ا44Cدر <) K44
<ا !44$وزارة ا O44وا(k44ن ا !44"830:وآ44c Wf44م ا44-" ;3ت ا!44"830:
اCدر <3< (.....) Kر ........... : Sو `4"0ا c-4ا
ا !4"7bوا4"73ت وآWf4
أى
Yت أو ""ات
C
Kر 6aا. OE35
ااد وا\!%
31
واذا 44رأى O44tا
44-Bس ا(44ف أن ه ef44ا44اد أو ا44ل p"44" O44#:
ا"-ت ا
! 678ا 3"5a OK:ازا B3ا 678 `Kا,ر .
32
9[44C G44Pا "44C !44[ 644a - O44ا44ول O44t f44",- 644aذ W44ا - 44 :أن
+35م أ+ص bvوأن
B `aأ GE$ f",- O0ذآ eو"$م *9[4
ا3$< Oداد `"0ا,-ت ا V- 63أو
8 ;(-ذ Wاول أو BC+أى أ ال !P35أو 47 GP35
Kول
.
1/29ا,ف ا!: e
64478 944Vا44ول <44-ءًا 64478ا 44 64b 44ا
44-Bس ا(44ف أن "44$ x44K
ا8:ل أو أى L0ء
B-ة أو
د و<! اE3 63ه 4ا
4-Bس ا(4ف
hور! و \"78ا-#ء 3aة ا x"K3ه efان "7$ O1(< 6PوCن ا6478 O
ا
ى اfى 4ا eا
4-Bس ا(4ف :ز . ً 4أ 4ا x"413ا !"a4h:ا4B7P3 643
اول "7 f,- 61ت ا
-Bس ا(ف < 90ه efادة 6E-"aان B7P3
pEا! - 3 eا': ~%
أ ( 6a \"78 z
Kا
.
ب( أن 1ن hور ً < 9E5أى 90 "Cاول .
ج( أن 1ن hور ً < 9E5ا[:ال ا 6a !Vا. `K
أن 1ن hور ً أ f",- 5[ O0ا8:ل أو ا ! Y$ O0ا48:ل د(
او اى L440ء 44B-دا O44t q44ه ef44ا44iورة 448 !k44 44"uأى O44aأو
* ;bدر 8ا
-Bس ا(4ف أو * 9[4ا O4أو 48 04أى 4
6444a ا F+ا e-t35ا
Pدة 6aهfا ا
.و1:ن 7ول اGP
ا"3$اد Otه efا x"13ا !"ah:ا :اذا
4Kم ا4را ً 4"bا 64ا
4-Bس
ا(ف 678 \ L8 i3اYb Wf< !Eل
ة !"#و(8ون ً
44 44ر Sا 44 :اf44ى ا*
44ر eا
44-Bس ا(44ف و 64478ا!445
445-B
و
Otهfا ا y7Eا 6ah:اا 90د \aأو
ا qKاO4t< G73
.:
:و8د ً هfا ا 97و[ E5اً e
2/29ا,ف ا!J eآ!I4 (90) -
Uن ً :
اذا "$ xKا Oأو أى L0ء 4 64b ;4< 4B-ا
4-Bس ا(4ف واذا 4
44Cر 44ا
44-Bس ا(44ف اذن <-k344$ف ا448:ل
44 644aى 44 ً 4 "445
ر Sا5 B-8 . x"K3غ اول 1ا
< x"K3ا 68اiورات ااردة
.ان O$ا 6ا
-Bس ا(4ف ا4رًا \4- 947 ً 4"bا:ذن
4 64aى )(28
ً 4اY34$م ا4:ر <-k34$ف ا48:ل أو ذ W4اL4Vء 4B-اf4ى \4"a x4K
ا. O
واذا O4CP 4ا44ول O4t 6478هf44ا ا:ذن Y4bل W47ا
44ة 4V"aز < \4ا!44$
ا44ر O44# 644bو
44< 441ون ان 441ن Wf44 44 L7ان 44C3ف و 44E3ذW44
ا:ف ["{ (L0 Oءاً raا8:ل ه < !4<tا4ء Wf4اL4Vء .أ 4
[" O44( {44ا44:ف آ O44ا448:ل 44E3"aوآ; 448 6447+ !44<t< \44اO44EK 44
44
*[ 9ا. O
33
+Cء ا! eوا'`_
%
34
أ44bى 44Bآ44ن 44B8آ44C< !445رة ا"44C 448 ;44(-
44K 44"u !"X-t344$
644 :ا44ول ا
44
3< G44Pا: q44Kآ44ل ا44ول و 44E 44E3 44رًا ً 44E
ا8:ل
-8 .ه 678 "3ا
-Bس ا(ف أن
Pد
ار هfا ا
3وأن y7E
<\ *[ 9ا Oواول ;4< ً 478ن ا
4-Bس ا(4ف L47 4"uم <;4ن ;64a f4b
اE38:ر أى O8ا 6ahأو زا
Xأو أ! وف !*bأbى ا :اذا آن ا4ول
K
Kم ا Ot 6ا
-Bس ا(ف Ybل !"#و(8ون
4<
4< ً 4ء O4tهf4ا
ا O44أو <44(
44ء O44tه ef44ا44cوف أو <;44$ع 44"< ً 4 "78 144ت آ !447
و \45,- 4E3
4K q4K7
4
4 \< 9 !7C,ا 41 643[ \4"a G4Pان
رس Otهfا ا. \-"[ 6a 97
e,4J 3/32أى - 2ا,ول :GأYس ا_Yق ا+YVس ا
Yف YM
4وYYYY%:!'C z+YYYت أو ا
YYYت أو ا44448دة ا 4444$ت اSHOP ) !"7"444C,3
(DRAWINGSأو ا"4-ت ا :اذا L4V8ا
44-Bس ا(4ف 448اY44b !<V34$:ل
44ة أ 44 ً 4"b ً 4E7F \44"7 44 "8E44$ا44ول <L3و O44t< e
44ه ef44ا44"73ت أو
ا $ت أو ا"-ت و
-8ه 1 raا W7 Ot 6a c-ا. !E
oYY 3'YY -YY 4/32اYY,ول أى M +YY+4ى pYYIC YYا'
YY%/ات اeYYU %YY
رbن وا( mأو
%aا!د 6aدر !40ا4Pارة أو ا !4<Fأو ا4 :ر وا643
13$ن آ B7ا F+ا Bi 63اول $ \E5[ 6aاء [
q#أ4-#ء ا
4ة
ا !"7*:ا
Pدة < EاV: 6- Lز ا8:ل أو Ybل أى
qK7 G[:
و$ف `4"0 `4ا x"413ا4"77 !"a4h:ت أو ا4[:ال اf4آرة G48 6478
اول .
1/33ا! eأ9ء ا e%:أو Mم ا: !g
`44ا448ة 44د 644aاY44+<
44ف ذ6"44 f44",-3< N445: W44ء 44ا O44ا
44ا`a
<-t3$ء د \"78اz-
44< 44"aا44-#ء ا O44"7او 644aا44م ا `44Vاذا آ44E3 q44ة \44;< ً 4 "7Pأ44م اا[!44
ا !"8E$:او ا B !7#وارة ً "7Pوذ Wدون اذن Ot 6bا
-Bس
ا(4ف ا :اذا آ4ن ا ً 47 \4E-V 41: O44أو آ4ن 4hور ً 44ا O40ا44ذ
ا"Pة او ا173ت أو أ ! Y4$ O40ا48:ل و O4t 64aه ef4ا6478 94V !4P
اول أن Ot +ا
-Bس ا(ف aرًا < Wfو G7 6aا[:ال 5:ى
44,ل ه ef44ا44دة ["441 {44ن 44ا443د f44",-ا44C< O44رة دور !44أو Y44bل
<. "3
pg 2/33أن G '4ت ا+وام ا!'+Yة Y[ #Y #YCم ا! eYاYIر
و `-اYb Oل 8$ت ا
P "u !"ahدة <c-م ا Oوال دون 9E$
!4,71 48 :ا4:اف ا4$ p,-4< !"a4h: ل ،و1"$ 1ن اول ً k45
O1 Yا x"13اLا
Xة 8$ !"3ت ا Oا !"ah:اL7 63م 4V:ز ا
ً
ا8:ل Ybل
ة ا
أو %ى . bv 9E$
% 34ا!: e
35
اذا G4[ 4 41ا4ول - 4 9455 -ا4CPل q4K7
4
6478واذا رأى
ا
-Bس ا(ف 6aأى و qKا:وKت أن
ل
4م "4$ا64< O4ء ً
40ا
ر 1: !0ا;3آ
Bأن ا8:ل 64a O313$ا
4ة ا
4Pدة V:زه 4أو
Ybل و qKاa
3ن 678ا
-Bس ا(ف أن ( اول < ً "b Wfو678
ا44ول <44-ءًا 64478ذ W44أن f44+3ا44+ات ا
44K 6443اه44h 44ور! ،و441
-B7س أن ا B"78 Gaوذ45" Wع <
43م 64aا O431 641 O4ا48:ل 64a
ا
ة ا
Pدة V:زه أو Ybل و qKا
3و 94531:ا4ول [ 947< ً 4د!4a
ا Ot 8 !"ahه efا+ات واذا
8ا4ول 6478ا 4#ا4ر <4 ً 4"b !47
ا
-Bس ا(ف و 6a ً aه efا4دة ا 64اfk34$ان ا
4-Bس ا(4ف <04اء
أى 6a O8ا O"7أو أم ا {"[ - `Vه 6رة أم را[! -أو 4 4BY"t 6a
ام اا[! ا !"8E$:ارة a ً "7Pن Otهfا ا3:س
< jaون Eر
.
1/35ا'!bت ا+,رة pICا'`_:
%ـ
اذا LV8اول 8اآل ا8:ل Ybل ا
ة اC-ص L37 B"78م [";< fk-ن
`aا 9[* 6ا Oا 6a y7Eا
آ 48 j3ا4h:ار اO4t 48 !40-
هfا ا "C3و"u !,C< pا ! 8آ4 Oم أو L40ء 4 4م "4< 64i-ا
4ة
ا
Pدة 6aه efا(وط و<" ا3ر Sا:
3آل ا8:ل ،و4Vز 9[4C
ا Oدون 5س <;ى و !7"$و OX$ا,"3$:ء أن !"K C+ه efاi3ت
أى ا ال 1ن "[ 6aز\ !P35أو 7 GP353$ول و 6,:د `aأو Cb
ه ef44ا44i3ت ا44ول 44اL3ا < \44آ44ل ا448:ل أو 44أى 44اL3ا \44
و 90< \"k5ا
.
36
ب( uا ! 8اLVء ا
6tة ا
4< "b;3ر ر< r4$3 `4ا !4,713ا" "!4
8آ Oم ; y447E 6443[ "bاL44Vاءات
44 44ة ا ً 4 "44#Y# "b;443أو !E445
)
(%10ة ا
أ Bأآ. E
ج( uا ! 8اLVء ا
{tة ا
< "b;3ر آ r$3 Oا !,713ا" "!4
8آ Oم ;- "bل %آ tا
" اC-ص . B"78
gJ 4/35ز أن 'gوز gع ا
/اYت ا
وY% -Y (%10) YI Yh
ا! YY:G +YY,أ BYYاذا رأت ا YYVgا !441أن اL44Vء ا `44-: b;443ا44,3:ع <O44
678ا \0ا:آ 6a Oا
48ا
4Pد \4XB3:و 9E45:ارEآ 64a ً 4ا34$ل أى
!,-أbى وً"#; #m:ا 678 ً k"$أ LVا4V3Ya \45, Oوز 4Vع
اا ! !"K (%10) !E5ا8:ل اb;3ة .
%_`Y4 E M 5/35أYGل ا! +Y,و eYMاY,ول YMاYJء 'Cا BY4واآYل
" #%اGJل _Hل ا+Yة ا
4Pدة "45aم ا4ول < `a
4ا4ب `4"0ا"4$
-B
وا( "a44و B,"441و B44,ا 448 !P3445آ B44 O44أو L440ء 44ا(
44< B44
ا3ر Sا
Pد [ 63ر SاVز ا8:ل وا38ده <Cرة . !"7a
37
ب( أى L0ء هم ا8:ل ا
ا 4 !Xاآ 64h 4< \4ا
4-Bس ا(4ف
و"[ qز\ أو ا< \3$ا 9[* !$ا. O
ا\ %وا!%ب
38
678 93اول أن م <\ \3, 678ا 940< !*+ا41 \4a .
4ن 4
[ 9[* Gا Oأن 6a35اول x"1ذ W4ا O4أو أن 4 B4C+
أى أ ال !P35أو 7 GP35
Kول .
k(M 38اGJل Cا 2ا,ول :ـ
64478 944Vا44ول اذا 9447Fا
44-Bس ا(44ف \44-ذ ً 44"b W44أن 44م وً 44a
B"03ت ا
-Bس ا(ف < 9E4$ 48 {PEأى 94"8أو z4أو 4Bc ;4b
6aأ-#ء "$ا Oأو Ybل
ة ا . !"Cو Ot 1هfا ا" 9أو ا z-أو
90< B-8 :ا
aن *[ 9اO ا ;+ا :ر ا E3 63اول ً k5
x"1 OP3"$ا Oاfى ا0ا eاول 6aا {PEو
ً aم أ اذا آن Ot
6478 4B-8 : هfا ا" 9أو ا z-أو ا ;+ا4 :ر ا 4E3 643ا4ول ً k45
ا P-اfآر 4a .ن ا4ول x"41 OP3"4$ا O4اf4ى 40ى 64aا {4PEآ4
GE$ذآ. e
وa \"78ن Otه efا !Pأن N7Cو
ل و Ot NPCهf4ا ا" 94أو ا z-4أو
ا \3, 678 ;+ا!*+
39
ا
4-Bس ا(44ف Wf44ا 44 :ا(44$ 6B,44اء *
4ر f44",- O44EK 44ا 44 :أو <e
44
< !44<tأ 644b 44و44i ً 4 aن ه ef44ا44دة ،و(344ط آ Wf44أ \44أآ
44ا44ول
-B7س Yb ً "bل !E$ام أى أ 40 6B,4ء 4 eا
4-Bس ا(4ف 4 4#
j-ا
-Bس ا(ف O4tهf4ا ا;3آ"Y4b 64a ً 4"b
4ل )4E3 \4a ً 4 (14
< !<tأ 6bا
-Bس ا(ف .
3%%,4 1/40ا'
%%/ات :
"4" 3"$آ O48 O4ا 6a4hأو زا40
4Xى ef4",-أو أى 40 O48ى ا4ؤ ;4< e
ا
-Bس ا(ف ان آن ذ 1 Wا G"E3واذا ( O3ا
678أى
:ت
أو ا4$ر 6478 44B"E 441ا O44ا 6a44h:أو اLا 6447a
4Xا
44-Bس ا(44ف
واول ان :
678 ,3ت وا$ر !E4$-و !4[ 64aاY34b:ف 6478 943
ا
44-Bس ا(44ف ان
44Pد O44tه ef44ا:
44ت وا44$:ر [ E445اه!44 44
و . !E$-
%EH 2/40ت ا+Vس ا
ف ++(4 Mا!Jر :
و(3ط ا\ [" "E tأن !"EFأو آ" !4أى ا !a4hأو ا4ء < !E45-ا!4"EF 64
وآ" `44"0 !44ا448ل ا
44أو اى L440ء 44 O44V 44B-ا 445أو ا
44ل اf44ى
\-i3ا
-<
-< 6aد ا48:ل ) [4 945ى ا
4-Bس ا(4ف ( 4"u
ل و Ot !V"3 G"E37 O<K "uه ef4ا !a4h:أو ا4:ء 34 f4X
-aا4,:ق
6478أى
44ل "44< 4XYا
44-Bس ا(4ف وا44ول و
44[ !4[ 644aوث Y44bف
:<""4$ 4B-م ا
4-Bس ا(44ف <
4
P3أى
4ل 4 E445[ 4bvى ذً 44 W4
و 6a fbv ً E$-اE38ر eاcوف اb:ى .
و(3ط آ Wfا
P :ث أى زدة أو 90< zه efا(وط ا :اذا 4ار4$ل
ار
< ً "bر Sا*
ار ا4E 4 :ة و<4$ع ً 4"78 14أو !4[ 64a
O8ا 6ahأو زا
4< O4EK
Xء ا ، O4أو <4E \4X
<
4ة <;4$ع ً 4"78 14
:Gا( ا' :
.1اول ا 6ا
-Bس ا(ف 64a \3Eu< e
",ا y4E< !4Eا !"a4hأو
< ""3ا 5أو ا
ل .
.2ا
-Bس ا(ف ا 6اول "" 6a \3Eu< e
",أى $أو
ل .
3/40ا'
%%/ات ا' : (%10) -G + 4
![ 6aوا38د `"0ا8:ل واآ(3ف و0د (%30) 8
L zأو ز4دة
443ى ) 44 (%10ا y447Eا44b 644a 6445ب ا44Eل -t344$< -ء ا y44Eا!443<t
وا yEا !4"F"3[:و W47ا48Y !4CC+ل ا" " !4اذا و
40ت و "4Eأن ذW4
ا z-او W7ا دة " : -Gـ
.1ا #:ا `"V 671أوا ا. ""3
`44"0 .2اY
443ت ا 6443ا
440 64478 q440اول ا44"1ت <-t344$ء `44"0اy44E
ا !44"F"3[:و 44CC+ت ا448:ل ا" " !44وY
44ت ا44$:ر ا 6443ا. q440
44-8ه
44 O
44 644E-ار 44$ا \44"78 G44,3 E445[
44ا44ول وا
44-Bس
40
ا(ف و
8 ![ 6aم ا,:ق "$م ا
-Bس ا(ف < Ot
P3هfا اy7E
6a fbvاE38ر `"0 eاا Oاد! ا4b:ى ا 64a 4< `4h< !4EذW4
,ت اول < `Kوا,-ت ا ! "uاEة .
7
41
p,ادة .ا :اذا
-35 qCات ا
678ا0اء Otه efاE3b:رات 678
[5ب اول .
:G 3/42ى,ول ' B p:yا+Vس ا
Yف أن Y,م CرYل Y%Gت
ذ" -YYY YYY%أى YYYدة ا :!'YYYأو f444",- 6444a O344453$ا4448:ل اO444 6444
اE3b:رات و"$م اول <
`"0 !,71 `aاE3b:رات اذا و
40أن ا4دة 64,:
<E73ت
-35ات ا
.
4/42و #%" Mا(Jت ا' YV%M e!'YI Yا 3Yا\ #Yأو ا 3YJا'Ygرى أو
%: HGأ_
ى 4< :!' %Mاد أو ا-4*:ف اL"BV 3"4$ 643ه940< 4
هf4ا ا4$
4اء 4أم 34 4ا344$ل 4E8رة "أو د
4< "\4هf4ا ا\44a . 4$:
678 "3اول أن م <4V3- "a43ت ا `-4Cا 645دون أى "" ، 4ا:
اذا Kم اول < O
< "a3 6b 97F
3و*
رت ا !aا
4-Bس ا(4ف
ارى ا 678 !"+ذ. W
5/42اذا ا'
YYح اYY,ول ا!'YYل أى YYدة
YY/: YYض اYY:2ب ا Jا YYV
-G ~:']4ا':2ت ا'\
-35 %:%ات ا
\4"78 "3 \aا4ر ا
4-Bس
ا(ف !"EF 8 ً "bهfا اY3b:ف
-8ا4دة 7ا . 4B"78 !4aو\4"78
أن 97ا*
ار ا !,+ 678 !"b !aه efادة E73ت
-35ات ا
.
6/42و pYY:y +YYGاا YY:G YY,MاYYد ا] YYأو ا+YYا,%YYIM e8م اYY,ول اذا
B p:yذ 3+,'CاJد ا;37 !"a1آ 4
4أن ا O
4Eأو ا
4-Eا x4+ا43ح
!"8 \-8 3-3$دل أو 8 O:ا !4"8-ا
-345 940< !4<7ات ا.
4
واذا رأى ا
-Bس ا(ف أن ا:د !4ا
O4EK 4 !4ا4ول O4(:أ4$$
*;37 Pآ
ذa Wن
4-B7س ا(4ف أن O4t ja4هf4ا ا O
4Eأو ا
4-E
ا x+دون ا
L !0Pا 6C3أو ا<
اء اE$:ب .
+YY, 7/42ا+YYGت +'YYIات ا!
YY/C +YY,ض YY%,(4ا YYء eYY' YYو'
YYاC
ا[
Vو" +%ا %E - %Gا "C3و
ا"3bر 1 `"0ت ا4< 64-E
6aذ Wا-Eد ا !"Xا
ات ا" !"1"1واm {"P< !"X<B1دى ا 6اBر
ا G$-3ا3م 6aا {"[ "C3ا Bcام 6-E7
و"44$م ا
44-Bس ا(44ف < "44C 64478 1P44و 44Bcا
44Eا OXا64478 !44[3
أ44$س
44ى "44C3< G4473 44"a 44B3XYا443م 44(7وع وآ 64478 Wf44أ44$س
B-44$Pا !44"7,و44 44م ا
44-Bس ا(44ف <ا 64478 !44aأى <
44ا!44[3 OX
<*7 !7# B,اد ا
Pدة <ا*,ت اذا <
ت ه efا
4Eا!4,73+ e4c 64a OX
["{ ا Bcأو a-3ة أو `4 !V45- 4"uا 4Bcا4م أو "4C !4"8
ا(وع و "C G"5- 3 61ا:ان واE"(3ت "$م اول اذا \- 97F
ا
-Bس ا(ف < L"BV3ااد ا !7
Eأى ن أو (" 9أو 4Bcأو 4ع
a443ة
44ى ا `-44Cا
44Pد <ا*,44ت ا !"744*:دون أى !44,71ا64478 !"a44h
[5ب ا. O
42
e('% 8/42ا,ول أى :4ا %Mhأو _Iرة أو أ
hار -YG `4ا+'Yال
أى -ااد أو ا
2ق ا
Pدة <ا*,ت ا 643[ !"74*%و
4* 4رت ا!4a
أو 44EKل * 9[44ا O44أو ا
44-Bس ا(44ف O44tهf44ا ا O
44Eا :اذا 44هf44ا
ا
E3$:ال <-ء 97F 678أو أ 9[* 6bا Oأو ا
-Bس ا(ف .
%س اGJل
43ا%ت :ـ
44E3ا44"1ت ا
440 644a !44-"Eاول ا44"1ت ه 644آ"44ت
448Y !44ل و44B-1
44E3:ا44"1ت ا !44"7,ا448Y !P"P44Cل اf44",- 3"44$ 6443ه O44EK 44ا44ول
<Yء <L3ا \ < 90ا
.
% 44س اGJل :ـ
678 9Vا
-Bس ا(ف z-4اY4b 6478
4ف ذ W4أن G4P3و
4Pد
<ا !$ا"س !"Kا Oاfى ا4Vز eو .
47 ً 4aوذ W4ا-34$دًا 6478أ[41م
ا
.و
4 4-"[ \4"78ا48دة 4"Kس أى L40ء أو أL40اء 4ا48:ل ان O4$
ا44رًا < Wf44آ" O44أو O44tا4ول ا44,ض واf44ى \44"78 "443أن 44iPأو
845" Yا
4-Bس ا(4ف ،واذا 4iP 4 m4 \4-8 Yه ً 678 O$ا4,ر وآً "4
ا444ول أو Vه O444أو أه O444ار444$ل هf444ا اآ" E3"4445a O444ا"444س اf444ى \444V
ا
44-Bس ا(44ف أو ا44"K \44;< \44"78 G44aس * ، O447 N"P44و<44C+ص 44"Kس
O8دا"$ Xم اول <
8اد اYV5ت وا $ت ًBا <( Ot Bهfا اO
و \"78 9Vأن Yb CPل ) O4t !4- ً 4 (14ه ef4اYV45ت وا 4$ت
وا 67t ` B"78 G
C3ا
-Bس ا(ف -اذا \4- 947Fذ - ً 4"b W4و\4"78
أن 3 -"[ B"78 `Kاا 678 !aا P-اfآر .
واذا اول <
8اد Otه efاYV5ت أو ا $ت أو 4B3- 4iP
واا44a 44B"78 !44aن
44-B7س f44X
-8أن
44Pد ا 44$ت ا "443 6443اB344$
وا"$ت ا 6E- 63ا38ده .
,
y 45ا%,س :ـ
Vى "Kس ا8:ل <
:ت * 678 !"aا uأى 48ف 48م أو 647Pا:
["{ 6iKا
<Y+ف ذ Wأو 0ى 6aو* xذ.
P3< W
43
اVدات وا#M+
44
هـ( آ `44i+3$ Wf44ا" !44ا !44"1 !44"0:ا448:ل q44Pا 44C+
""44(3أى
444iت
444رة < 9E4445ا "b;4443و !444"K
444
P 3"444$هf444ا uا ت أو
ا. C+
2/47ا+ +!C #M+ور V5دة ا gز اGJل :ـ
-8م ا
-Bس ا(ف <*
4ار B4دة أو B4دات ا4Vز `4"0ا48:ل ،
و
-8ا38د yE7 eا !"XB-ا !
3ا7 !P35ول <;-t3$ء Eت اول
ا"445a .
44< B3445 344 44 643م ا
44-Bس ا(44ف < `44"0 44Cb
44اa
44ت
ا !<5و<
Pو Cbأى 9[4C GP345 y47Eا 4 O4ا4ول <438د
447 `a
447 O44<K y447Eول <* \,44ا y447Eا 644E3ا447 GP3445ول <
44از!44
[ ، \<445واf44ى 44 44Cb 3"44$دل ) 44$ 44 (%5ا
4ا \44- 6744*:و<
44
ا*
ار Bدة أو Bدات اVز ا8:ل Eة "4$ .م ا4ول < L4"BV3وا
48اد
ا<5Pت ا8Y !"XB-ل <Cرة وا( O1ا
Pد OEKا
4-Bس ا(4ف
.
3/47ا +!C #M+ا+ار ا\: %ـ
م *[ 9ا `a
< Oا y7Eا E45[ (%5) !E45-< `345ورد 64aا4,ة
أ eY8أو أى yEأbى !P35و 8
Lا y7Eا 6XB-ا E5[
3ورد 6a
ا,ة أ eY8ا
4< :ا4iء
4ة ا"4$ {4"[ !"4Cم * 9[4ا
4< `a
4< O4
Cbأى 41
K yEن 9[4C !P345ا 4 O4ا4ول 4c 64aا
4-Bس
ا(ف وا
63ل 678ا<ء اول `"VاL3ا \ < 90ا
< !ah:ا6
`44"0 !445ا44Eت وا OX445وا44aY+ت وا-ز448ت <44,:ق <`44"0 "44
اF:اف و(34ط دو ً 4أ !4[ 64a \4ا438د و43a G4"Eات *4 !4,73+ !"4
اa . Oن E8رة ) ا4iء
4ة ا 6-34$ ( !"4Cا4iء 43a 4bvات ا!"4C
ا
Pدة ض G"Eأ[1م ه efا,ة ا. !t
45
ا
! <
3 W-و !"K Cb 3ا
!4aا
6478 !4أ4$س ا !E45-ا!4k
VYز و 678 BCb 3"$أ5Kط 4hن ا34$داده <
4-8 O4 1ا4Vز و"745
ا8:ل <Cرة . !"7a
%:G 48ا: #M+ـ
3"$د `"0 `aاC7+35ت < \"-VاCي <4-ء !4"K 6478ا
4ا64a !74C,
0اول ا"1ت و O< N5:أى
E7 9E5< Oت ا$ر اYت .
49ا'Gد اGJل V5 p"C ,Mدة ا\: %ـ
E3:أى Bدة <; O1( Bا 678 !aا8:ل <-t3$ء Bدة ا !"Cا(4ر
ا" 6a Bه efا(وط .
V5دة ا\: %
Hوً Ygا VY5 3+Y,4 3'Y 3Yدة ا\ %Yا!-Y Y
'!J 1/50ا!ً 'Y +,
ا+Vس ا
ف ا pEا! eواm 63آ
و(<
Bآل و* !"4ا48:ل
< 644h 44ا
44-Bس ا(44ف وأ `44"0 !445 q44
44K \44ا44Eت وا(44آO
واaY+ت وا-ز8ت وا,:ق C< B"78رة . !"XB
46
53ا +!C #M+ا Vء ا!: +,ـ
9[* 678 93:ا Oاى `a
< !"k5أى أ ال ا 6ا4ول 45[ 6478ب
ا
e
`h !V"3و !"P-اول < 90ه efادة [ 63اB3ء
4ة ا!"4C
و<
ان x"1 GP3ا f",-3وا !"Cوi7ر ا 8 0-ا 6a "b;3اآ4ل
ا448:ل -ان و -
440و `44"0 44ا44,-ت ا44b:ى ا 9[44* 44B7P 6443اO44
وا38ده <B 90دة *درة ا
4-Bس ا(4ف <" !4ذ W4آ \47و1"4$ن
447ول ا 644a G44Pان 64478 O44CPا y447Eاو ا y44Eان و
440ت [44C E445دق
ا
-Bس ا(ف 678ا Bآ \ !P35 qاذا آن K
Kم <آل ا8:ل آ4
6E-وذ Cb
< Wا"! اfآرة aذا زادت W7ا"! 8ا y7Eاfآر أو
ا yEا 63آن 9Vد7 Baول اذا آ4ن 4K
4Kم <آ4ل ا48:ل آ64E- 4
L37"aم اول [";4< fk-ن `a
4ا 9[4* 64ا
4-8 O4ا
4 947ار W47ا4Lدة
وا E3 63د 9[C ً P35 ً -ا 6478 Oا4ول \4 G4Pا34$دادً 4E \4- e
. Wf
47
ا "441P37 !"4iآ6V"44$ 44ء O44t E3"4$
44< 44"aهf44ا ا44ار ا;44< G4473ى أ 44
0ت ا[K \3ارًا ً "XBو 7 ً L7ول و*[ 9ا . Oآ 9[* 678 9V
ا Oواول أن `h eiا 678 f",-3ا,ر و 678ا4ول ا34$:ار 64a
f44",-ا448:ل <44$ !44-8 O441اء
44م * 9[44ا O44أو ا44ول < 9447ا"441P3
<( O1اfى V"$ى ا
< "a \"78 z-أو . :
واذا
44Kم ا
44-Bس ا(44ف 44Kار ً 4"b eا 9[44* 644ا O44وا44ول و
443 44م
*[ 9ا Oأو اول ا 6ا
-Bس ا(ف < 97اYb "1P3ل ً 4 "45
44اY344$م 44Kار ا
44-Bس ا(44ف هf44ا 44a .ن ذ W44ا44ار ً 4 "XB 644Eو ً 4 L7
9[Cا Oواول .
واذا CKا
-Bس ا(ف K y"7E 6aار eآ ه fآر أ eY48أو اذا ا<
4ى أى
اول أو *[ 9ا
8 Oم ر 8 ehاار fX
-8و 64aآ!B<4( !4[ O4
9[C GPا Oأو 7ول Yb -ل 3aة )
4< ً "5 (90اWf4 \ Y34$
اار أو Ybل )
< ً "5 (90ور
ة ا ً "53ا
Pدة 64aا!4P
ا:و ً 44E 644ا `44Kا444Pل .أن 9447اى 44ا "a444ا[ !44ا 44 :أو ا444 :ر
ا-3زع B"78ا 6ا "1P3آ Vا 678 z-ذ 67 "a WآL Oاع أو اY3bف
K NECار ا
-Bس ا(ف اذا و ً "XB \;(<
0و $ ً L7ف Vى !5
<Cرة K 90< !"XBا" ا !aاV3ر! !PC7وا< "41P3ا41P !4$
أو أآ B-44"" 344 441P 44 44tو447 ً 4 aا" اf44آرة و1"44$ن f44Bا ا 441Pأو
ا "441Pا"[Y44Cت ا N344,< !44 3أو O
44أو ا !440أى 44Kار أو \44"0أو
B44دة أو "44K "44م < \44ا
44-Bس ا(44ف ،و 644aه ef44ا 44C3 44 !44Pأى 44
ا 6a "aا0:اءات أ م ا 1Pأو ا 678 "1Pا:د! أو ا VPاGE4$ 643
وأن B
Kذ Wاف
-B7س u%اض اCPل 4K 678ار eاf4آر أ. eY48
آ أن أى Kار أ*
ر eا
-Bس ا(ف < 90ا1[:م ا !<5اfآ Pل
دون ا \X8
3$آ(ه
ى ا. 1P
ا!5Jرات
B%"4 1/56ا!5Jرات ا ا,ول :ـ
944Vان `444"0 O444$ا(B444دات وا44:رات وا:وا 444ا !444"+ا444BB0 64443
*[ 9ا Oأو ا
-Bس ا(ف ا 6ا4ول <4 940وط ا
4E<
4أو
E 75ة ا 6اآ Lا47 65"Xول أو ا4-8 64ان \4-" 4bvا4ول f4Bا
اض .
48
B%"4 2/56ا!5Jرات ا' B"4ا pEا! eأو ا Yا+YVس ا
Yف
5 p"Cوط ا! +
C +,أو E 3:I4ة ا 6آ 4 O4ا4-ا" اef4B "4"-
ا! .
%%/4 3/56ا!ان :ـ
F O1ف أFاف ا
أن " ا-ان ا" ا-8 6ان 6a bvا
7Eاfى
4Vى f4",- \4"aا48:ل وذ< W4ر \44$ا4رًا ً E45 ً 4"bا 64ا4ف ا44b
وVز
-B7س ان O,ذ< Wر$ل ار GE5 6bا 6آ Oا. "a
pE
%\,4 1/57ا!: eـ
Mا(Jت ا' ن pE V%Mا!: e
• 6a b;
Kان
7 `aول ا y7Eا 90< GP35أى Bدة " Bا
-Bس
ا(ف Ybل
< ً "#Y#ا BKP3$و( ً aوط ا
<
Cbأى y47E
9[C GP35ا 90< Oا
.
•
Obأو ا !K8أو ر jaاا 678 !aا*
ار Otه efا(Bدة .
• أ* ً 57, NEأو اذا آ qآ! [ 6aل E ً "P 1 B3",Cا8دة
( B7"1أو د BV
• ا<Yغ اول ر \"78 O"P35 \;< ً "$ا* !7ا"م <L3:ا ت ا\"78 !E3
< 940اE4$%
4ب 64a 41 4اE45Pن ده 4ا 64اY34bل ا4C3Kدى \44a
1ن 47ول ا 64a G4Pان 64B-ا
+34$ا \ < 940ا4 ً 4 (14)
4<
4
ا448ء ا44ر 644bا 9[44* 644ا O44وار44$ل \44- !+445ا 644ا
44-Bس
ا(ف
+!C 2/57ا 'Vء +ة ) ً (14ااردة Mا
,ة ا - ,CIه zZYاYدة pYg
:Gا,ول أن Iرع +,Cر ال 6aازا!
`"0ات ا(:ء ا`4K
وا 63أ[iه < \5,-ا"\ .
3/57و eYYYU YYYE YYYMهZYYYا اYYYV Jء YYYMن pEYYYا! zYYYg4 #YYYb] eYYYاYYY,ول
'JCاYYت #M+YYC YY:!' YY%M VYYIآ 44 44آ44ن ا440
44ى ا44Bؤ ، eو\44-1
< !ah:ا 6ا
aت ا
Pدة 6aه efا(وط 9[* 678 93 \aا Oأن
`aا 6اول !"Kاى 5bرة أو أhار < qPول و(;4ت 48او !4V"3
Otهfا اB:ء أو . \< G73 "a
58ا دة أو ا M k,ا': ~%ـ
eG 3' - 1/58أى
!YI YI4ا!
Y%%/4 pYIC +Y,أ!Yر ا! Yأو اYاد
و pYYgان '448
!YY -YYbء ا44ول 44"" `44"0ات ا44$:ر ا
44P
44K 6443ث
Ybل
ة ا
.
59ا'!ل ا'
gات :ـ
3$< N5:ل اV,3ات .
60ا G+واHGJن :ـ
49
64478 944Vا44ول !447آ O44ا O"44*,3اf44B< !44*+ا ا 64478
44أ!44$ 44B
و4444V:ز ا34444$ل ا4444Cر أو ا
-344445ات ا4444b:ى !44448
7او ا4444Y8:ت أو
ا44u:اض ا44b:ى دون اذن 44 644bا
44-Bس ا(44ف و `44- 44هf44ا ا:ذن
اE<:ر ل .
61ا'\
(ت ا\(: %ـ
V:ز ا:د:ء < NC3وا48ء *4ر أو ا:د:ء <4 7ت ) !aP4C7و(O4
W447اY44Vت اV3ر ... !44ا44$ ( S44اء آ44ن ذ O44<< W44أو <
44ون <344 44 O44
اا O44t 44( 64478 ً E445 !44aهf44ا ا N44C3وا44Cر أو ا44 7ت O44EK 44
ا
-Bس ا(ف .
62ا
5ة واIد :ـ
ان أى !8أو !,7$أو ه
! أو ه !4Eأو ;4a1ة أو ر4ة د q4aأو
4Kا
48 648
< B*C+أو OEK qh8اول أو "< \4-8 !4أو 4وآ" \47أو \4",أو
أى أ+4ص \44-8 !4<" 44bvأو k445 64 B-448ل أو x4أو O44tأو وآ"O44
9[Cا Oأو ا
4-Bس ا(4ف أو %ى B-48 !4<" z+4او "< 48 !4أى
B-44وذ44CP< G4473 44"a W44ل أو f44",- 64478هf44ا ا
44أو أى `44 44bv
448
*[ 9ا !a4h:< \4a O4ا 64ا !"k45ا !"74*:اWf4 !4V"3 B7P3"4$ 643
Baأ `i+ ً iاول 4:ء هf4ا ا
4وآ !4aا4د ا4b:ى ا41
4K 643ن
ا44ول أ< 9[44* `44 44Bا O44وا ً 4 iا 448 !E44$Pأى 445bرة أو أ44hار
fB !V"3ا ا:ء و1"$ن 9[Cا O4ا4-< G4Pء B4 6478دة O4EK 4 !4"b
ا
-Bس ا(ف Cb 6aا y7Eاf4ى ا e
438ا
4-Bس ا(4ف 4أى y4E
Ybف W7ا yEا 90< !P35هf4ا ا
4أو أى \4-1 4bv
48أن O345
ا! ا:و ً "XL0 6وذ 95[ Wا 9[* eا ، ً E$- Oو4E# ![ 6aت
رة او 45aد 1"45aن 9[4Cا O4ا 64a G4Pا4Bء
4bت ا4ول <940
ا
وأن 35د اول !"Kأى 5bرة 0 qV3اء هfا ا:ء
%`4 63ا,ول :ـ
أن آ !447ا44ول آ 44وردت !"44* 644aا 644- !44"K,:ا(44آ! ا !441و(O44
ا+:ص أو اk"Bت ا !V
-و ![ 6aأى "" p"$; 6aا(آ! aن ا(آ!
ا
Vة أو ا(آ! $ف 1:ن ا(اآ! [ Bق Bآ 90< qهf4ا ا
4
و[4 643م * 9[4ا4< O4ر ا
4-Bس ا(4ف وا4ول <; \4اG4a
p"$; "" 678ا(اآ! أو ا(آ! آ أ\ ا Gaأ 4"" 6478 ً 4iا(4آ! أو
ا(اآ! ا
Vة ا OP3 63آ[ Oق و "k45ت ا(4اآ! أو ا(4آ! ا40دة
[" ً < 90هfا ا
وآ 6a i8 Oا(اآ! أو ا(آ! ا0دة [" ً k45ل
< i3وا,:اد 8ار ا
-Bس ا(ف <;ى "" p"$; 6aا(آ! أو
ا(اآ! ا0دة [" ً أ آ !<3أو < 6478 ) "Kأن "
4ا
4E< !4"KEاOV45
6aف !"#وار<ن
[ f- !8$وث ا. ( ""3
64ا' pE e - oIا!: eـ
50
ان 9[* N 5اYb:< G73 "a Oل <;ى 4ط 4 4وط وأ[41م ا
4
m:دى أو < #mى [ل أو - \< 5,زل 9[4* O4EKا 48 O4ا4Pق
وا"[YCت واi3ت ا 90< !P35ا
;< G7- "aى اY4bل 4هf4ا
ا-ع .
65ا'!ل ا : V%:I4 eـ
g 1/65ز \ pEا! eا'!ل وا'Jدة -ا أو أى " ء eY V
ا'ر iا(+د g Hز ا8Y 67,ل ![ 6aا !4aا4ول 6478ذ4(< W4ط
"Kم *[ 9اCP< Oل 678ا !aاول ا 678 !"+ذ. W
+G E M 2/65م اآYل ا
Yوع Mى'Yر iا(+Yد Yg Hز ا!YGH Y:ل
g B Mز \ pEا!C eء 678ا"3bر - b "[ - eأن O35ا64E
أو أى L0ء ا 6-Eاذا اآ O3ا8:ل ا
< \< !73ر !0ا4c 64a N45 63
*[ 9ا,3$:< Oدة ا 6-Eأو اL0:اء اb:ى uYاض ا 63ا(;ت
أ. B70
3/65و eا_+ل وا'!ل ا أو ا "Jاء ا
_Jى zZVCا:G pg ,
2
pEYا! eYYا!YY5ر ا44ول < Wf44و O44t
3"44$هf44ا اb
44ل وا344$:ل 64478
ا(وط اfآرة : 67 "a
E M 4/65ا!'Jل ا e 8 gا'ر iا(+د g Hز ا!GH :ل Mن
pE :Gا! eأن م < " ;3ا38د آ! ا " ;43و ا !4B0 !4aا;4< O4ن
م < " ;43ا438د 4آ! ا " ;43و ا !4B0 !4aا4iن 6478ا45ح <34$ل
ا 6Eأو ا,3$:دة ا(وع Ybل ا3,ة ا
!"E3ة ا. f",-3
YYE YYM 5/65ا!'YYJل ا +YY!C YY8 gا'YYر iا(+YYد YYg Hز ا!YYGH YY:ل
,%IMم ا,ول #%" ++'Cأاع ا " ;3اYز ! !"3ا(وع [ 63اV:ز
ا 6X44B-ا 644ا44,8ء ا44ول 448 \3"k445 44ا44$ 64478 !44caPن ا" ;443
ا7ب <
-35 90ات ا
.
'! - 6/65ا'!ل ا أو أى " ء C BYا pEY 2Yا! eYاً H'Y
أو ًGH Jل أو ا "Jاء ا !735و mدى ا 6ا,8ء اول \3"k45
f44",- 448أى 447 O448ب <
-3445 9440ات ا
44و
44-8 O4431 44 441وq44K
ا3$:ل .
2 3'4 - 7/65ا,ول e%/Y4 ~%Y4 #M+YCا Ygء اZYى 3Y4ا-Y B!'Y
8 :أى أhار أو آ Oأو ه
4م ا p"Cه zZا %4Jآ 1ن ً k5
Ot 8 ;(-هfا ا3$:ل .
YYY2 3'YYY4 -YYY 8/65اYYY,ول
%MYYY'Cا' ~YYY%%وا' YYYVوا YYY2اYYY%8C
V
وا z%ا M +]'Iا أو اLVء اfى ا \3$ا 6-Eدون ان 4م
< O< Wfا j3ا. 9$-
66ا"
اءات Z%4اGJل :ـ
51
,% 1/66م ا,ول g
Cو Z%4اGJل w4J %(Cدى ا e%2!4أو ا 2,ع
ا' e%/ا!دى وا1E(
'Iت ا
+ت ا ! .
و 64478ا44ول أن
44م 9[44Cا O44ا 44Eا 644- Lا443ح f44",-3ا448:ل
7ا !aا0دة < ، `Kو 6E-ان "Eا Eا 6- Lا qKا
Pد OC,
أى ا"7ت او ا
+ت و ا3,ض أن O8 3اY"*3ت 64aأى وq4K
bvا"م <-ء !,71 678ا! ا !"5"Xا. !"7,
,% 2/66م ا,ول !5Cر pEYا! ً Y%2_ eYو Y9H9 eYأYم YCاZYى
e\M B%M 3'%أى -ا
4+ت ا !4أو ا48:ل أو اا G4aا4b%ى 9[4C
ا O44و `44"0 644aا44[:ال 644E-:ا440اء أى `44Kأو % O44Caى 44ا
44+ت
ا ! او ا8:ل أو اا Gaدون ا !aو 9[* jاO
,%YYYY 3/66م اYYYY,ول YYYY]4
Cذ " #YYYY%ا e8YYYYا! eYYYY%:,' YYYY,اJه' YYYازات
واhbء ا' -G 3g4 +اGJل واذا رأى ا
-Bس ا(4ف أن ا4ول
Kا `"0 f+ا OX$ا 9[4C G4P \4a !4ا 6478 O4ا4B0 4 u4د
اول أن ; <% 4$ Oى L40ء 4ا48:ل ،و 6478ا4ول أن 9"V345
fBا ا 678 :ا,ر واذا أدى Otهfا ا 9[4* O4EK :ا O4اG47b 64
*<ت 7 GP \a !73P "uول ا
bل , 6aوhت ` *[ 9اO4
<ض ا*ل ا8 !5 6د! و 5 !,C-ا
1ن
!Eى ا"a
.
YY:G 4/66اYY,ول أن YY,م YY'Cه pEYY #YY 3ا! eYYوا+YYVس ا
YYف
' %IاGJل ا' +'4ا_ # eا 6Eأو ا :آ ا;ه! أو Fق ا"5رات أو
ات ا( eأو اا Gaاb%ى اVورة ا G" 63ا*ل `K7أو
3اOb
أو "
أو `-ا3$ل *[ 9ا. `K7 O
YY,: Y(J 5/66ول ا_+Yل أو اYYل أو Y%Eزة YYن YMا YYا`هYY
gCار ا
/C #ض Z%4أى 7 O8ب دون ار *[ 9ا 6a Oا4م
ا:ول ودون اCPل 6478اذن 9[4* 4اb
4< O4ل أو ا*4ل اO4t 64
هfا ا1ن 61م ا+< "b%ذ اE"3ت اYز ! .
و 678اول Ybل د \bأو E8ر eأو \78دا Obهfا ا1ن < 6EاVورة
<ض f",-ا8:ل ان م < L"BV3و*"! و OX$ا !PاYز Y !4ر"4hت
وا
444Vران وا x4445وا
444+ت ا !444وا3آ"444Eت وا
444ات وا444#:ث ا444+ص
< 9[Cا 678 Oأن `i+ه efا OX$ا 9[* !aا. O
YYY:G 6/66اYYY,ول أن YYY,م HYYY
Cح أى أ
YYYhار YYYGH 9+YYYEل ا"YYYدة
p"C B4%:G pIC #CهZا ا
\<5[ 678ا+ص .
pg 7/66ا
YJاع ZY%4 YMأى Y
Eت أو أ_دY_ +Yرج +YEود #Yا'ZY%
-YY +YYV" YY\`Cو 44 +YYE eYY`Cا
443ا 44 Obا44"7ت اد 9[44C !44اO44
و[آ! اور ا ! ،و 678اول أن م <*Yح `4"0ا4ق وا4ات
52
وا8ل ا G"5-3ا4K 63م <(4ء 4Fق 4E8ر 4BKa !43Kmوا8د 4Bا 64وB4h
ا
< 67*:اVز ا8:ل ،و 678اول أن م <450 Oر 47ق ا!43Km
اa 63ق اb:د
وا آ ا,Pت .
,% 8/66م pEا!
Yy ZY%'C eYق و Y,ط ا_+Yل ا Yا #Yآ+(%Y Yد
اJآ -ا' ( ,:ول اP< B"a 1P3آ! ور . 4B"a \",و3"4$ ً 4 8
ا*ل F E8 `K7ق ا"5رات وا:ر* !,ا0دة [" ً وا678 "3 63
اول *" "7$ O1(< B3وا8د Bh Bا
< 67*:اVز ا8:ل "$ .م
اول <
""(3و*"! اق وا(-ت ا !4P7وآO"4(37 !47<K !4[ 64a 4B
وا3$:ل [ E45ه47 4ب وL4
4-8ول ا !40Pا" \4"78 4Bازا 4B3وا48دة
ا :آ ا 6و Bhا67*:
KYY oYYIJ 9/66اYY,ول YY,Cف %YYرا 3V4ا]\YYM %YYق ا'YY:ت
واOرا hا] pE\Cا! eا :دا$ Obر `4Kا O4ا 4$< "4Eت
8 :ا+ذ اE"3ت اYز ! ` ا 97ا 6آ Oول و1"$ن اول ً k5
ا FEا+ذ " \Eا ` !*+اول
P3ا xKا"5رات ا !<7وc
و ا Ot !EKه efاا xKو[آ! اور ا 8 !k-ذ 95[ WاB"03ت .
53
6ا
وط ا]
ا
وط ا]
: +,
E3اا*,ت ا ! f",-3ا 6EاCدرة 8وزارة ا:ل ا ! وا1$:ن
و !"#أ 678 z- !"$$ا
Pا:دE73 6ت ا f",-3ا `"V "75ا8ل ا6E
OPهfا ا
ا !ahا 6ا(وط ا !*+ا"! . :
-1ا!:ت ا'!
C ,:وع :ـ
64478 .1ا44ول `44K !44-ا(44وع ، !44BV7 !44"a !44-و \44"78ا;3آ !44"8 44
44ا!44<3
< `Kو 5-ب ا" eا !"aVودرا !$آ(< r"P Oوع و !aو. \a
678 .2اول !-اVرى ا !Eا `Kوا;3آ
BE"$-وأKره و
ى ا !4"1
e" xCا(وع ا" . Bآ 678 9V Wfاول !-آ !aا
4+ت ا4b:ى ا!4E
44ا44b O44t `44Kط ا44<B1ء وا x44Bو 44Vرى ا"445ل و
44ى !44aه ef44ا44*-
و;"#ه 678ا(وع .
![ 6a .3ا["3ج اL4- `4Kح ا" e4ا !4- ً4EF !4"aVا4ول O4EKو\4"7a . \4X8 `4h
ا;3آ
و0د ا xC3 !"1ا" eا \"aVا 6أKب و !4-1 xC !7"$وا;3آ4
4
ا !44aا44BVت ا !44-< !44C3+أو O44 e44$ 644a `44ا" e44ا !44V-أ44-#ء أ448ل ا44,P
54
+رج ا `Kو OEأى أf8ار y4E `a
4ا 4 z7+347 !"a4hا" e4ا`4"K
4< !4"aV
ا
.
678 .4اول ا;3آ
!"8ا$$:ت (-7ت اVورة وhورة ا8ة ! Y$ا(-ت
9P$ ![ 6aأى " !"a0 eا `Kأو V
-$ا 9ا.,P
678 .5ا4ول "a4ا !4Kا !4"X<B1وا" e4ا 64a !
+345ا(4ء ا(4وع و " e4ا(4ب
وآ WfاV7 O"*3رى ا "! . \<5[ 678
678 .6اول
8 "aد )
(2آ. 6X<B
678 .7اول
8 "aد ) (2و < 678 I0ا.OK%
678 .8اول
8 "aد ) (2آEو$ر هاء.
678 .9اول
48 "a4د )
4C (2آ4b IX4<Bر6478
4C O41 z+4 12 !4[ I0
ا.OK%
678.10اول Ob
< !k"i ![ O8ا(وع B< Phا"Eت ا: !"3
• c-ر ري (7وع.
• إ $ا Wو
8د ا%دوار ور Kا z"b3ور \+ز
• إ $ا(3$ري و-8ا\.
• إ $اول و.\-8
• أي <"ت أ[ى BE7ا
-Bس ا(ف أو اBVت ا. !C3+
.11و[ `hا
678 `K< !$ارال ." !8$ 24
-2اات ا %%,ا: ,2ـ
644ا:و !44اا*,44ت ا44Cدرة 448ا !44k"Bا 7 !44ا*,44ت وا 64478 . p"44ان 44م
اول < f4",-3أى ا*,4ت
4C !"4$"Kر 48ا !4k"Bا 7 !4ا*,4ت وا
4 O4EK p"4
ا44ء ،و O44Pه ef44اا*,44ت Ob
44 O44Pا44ول 44اا*,44ت ا ، !44"E-0:و`44"0 644a
ا[:ال
Obاول hا4$ر eاa:اد !4اا*,4ت ا" !"4$ا 64a \48;< !473أ[
4ث
(ا Bا4 4 ً4 "4#Y# O4EK a43 643ر
4 Sا4ء ،و41ن " 94ا:و!E45-< !4
7ا*,ت ا" !"$اb:ى ا 678 !Eا8:ل ا 4B a43: 63ا*,4ت !"4$"KوY ًY,M
: :ـ
1-2اات ا %%,ا!: %ـ
اا*,4444ت ا" !"4444$ا 94444V< !4444"1 :اا*,4444ت ا" !"4444$ا !4444":أو ا !4444"Eأو
ا!Cوذ Wوk"B7 ًaت اCدرة \-8ه efاا*,ت .
-3ا'`آ - +اgدة :ـ
1-3ا'gت :
( OاV3-ت `"0ااد وا(آت وا[
ات واL0%اء ا !"a4h:وا
4ات وا3آ"4Eت ...
ا ، Sوا f",-3 !<7ا8:ل و 9Vأن 1ن 4أ40د ا-4*:ف ا4 O41< !4*+ع و <!4
7ا*,44ت ا
44Pدة . 44Bوأ441 :ن GE44$
44Kا344$ل ه ef44ا44V3-ت O44EK 44وL4437م ا44ول
<(اء ااد واLB0:ة وذ f",-3 Wا8:ل [ 95اا*,ت .
3%:I4 2-3ا'gت :
<Y4+ف ا4اد ا !EX445ا48 7445 643دة [ 644aو4ت 44a !E4$-ن `4"0ا44V3-ت ا4b:ى 944V
6a B"75أو-4* ) !E4$- !47 !"$"K !"8د - Gأآ"4س 4F -ود ... -ا ( S4و41ن !4C
678أ$س [! اV3-ت أى
P
K x7ث Bأ-#ء B7ا `-Cا 6ا ، `4Kو
4Pد
ا
"8ا 94$- {4"P< "753ا 4Eا f4",-37 64- Lا ، \4"78 G4,3و f4",-أى 4E73ت !4*b
< O-أو ا(7 ًEF L+3وط ا(7 !<31آ! اh !Cورة ا+ذ ا40:اءات اYز !4
iن
8م [
وث V3-7 x7ت أ-#ء اًc O-ا c7وف ا !Vوا. !"b-
- ]4 3-3ااد :
55
L+ااد وا 945[ `X4iEا34اFت ا ، `-4Cو 34ا38ده 4 4ا !4BVا(4,3 !a4دى
ا44iر <44اد أو ا ، N44$:و443:ك ا44اد ا< 44*-7 !44h8 x44737 !447ا44B,7 9E445 6443
و 9Vأن 1ن 1ن اً
3 L+3ا OEKا !4BVا( !,4و 41ا*4ل <`4"0 64a !B45
ا:وKت "3,37و !-اV3-ت ااردة وأ-"8 fbت E3b: B-ره .
678اول 35 L"BVدع
"0ا !B3واPا (3 !$ااد ا
4"0 !4< !
+345ةوOEK
3aة آ !"aا
+3$ا . B
k(M 4-3ا'gت :
1ن وا 90ا !BVا( `"0 zPa !aاV3-ت OEKا
+34$ا f4",- 64a Bا48:ل ،وذW4
< c-44ا
44 644ى < GX44# 44B3ا(44وع وا"44-ت ا
443ة و 944Vازا !44أى 44V3-ت 44"u
8 !Eا`K
5-3ا'gت ا: :+
اذا ا443Kح ا44ول ا
+344$ام 441 O
44< 344-ن
+344$Y 944$-ام ا447ب ا :أ448 x4473+ \44
ا44E73ت ا GX44# !"7"44C,3ا(44وع 44a .ن \44"78ا<Y44غ ا !44BVا( !a44آ !44"E< !44<3هef44
ا44aY3b:ت
44
44-8ذ W44ا4438Y 344-د و 9447ا 44B3aا 64478 !44"<31ذ W44ا 344-ا، O
44E
و OP3اول أى x"1ا !"ahأو أى 45bرة أو 48 34- x47ا
E34$ال أى 34-أو !4F
P f",-دة < GX#ا(وع < jا 8 c-ا438د O4EK eذ W4ا
E34$:ال 4ا !4BVا(، !a4
48 :ا "4< G"45-3هf4ا ا 34-و<`4"0 "4 واذا EKل ا 34-ا4a O
4Eن ا4ول 41ن ً k45
ا8:ل اb:ى < i3اV5:م وا!XY
6-3ا اgدة Mا` :
Y8وة 678ا(Bدات ا
! وا 6i3< !<7أى aة أ4bى 647a .ا4ول أن
4م !4BV7
ا( !aا
" Oا
-35ى <;4ن ا4اد ا;4(- !745ه 41ن ا !8-4Cا \4"78 G4,3وأ!4< 4B
7ا*,ت ا" !"$واE3b:رات ا !<7ا
Pدة < efBاا*,ت ا ! 6E7وو GX4#ا
4
.
56
* ًaأو 41ا:
34$:ل 64a \4"78و GX4#ا(4وع .آ 4ان 6478ا4ول أن 4+ا!4BV
ا( !aآ `"V< ً!<3اcوف ا 678 #m 63ا f",-3ا8Y "75ل أو ض <. +7 BX
3y 1-4ا'. Z%
L37م اول < " f",- Kآ: 67
(
.1وع )
-Bس
6أو ري . ( ً 8 13 8 \Eb O:
-B .2س
6و
-Bس رى O:) f",-اE+ة -$ 5 8ات ( .
-B .3س ![5أو 5ح ) O:اE+ة -$ 5 8ات ( .
-B .4س "-$ 5 8 \Eb O: ) f",- 61"1ات ( .
-B .5س آ<Bء -$ 5 8 \Eb O: ) f",-ات ( .
.6ا 9Kأ و.! Y$
.7ا0 9Kدةز
2-4ا' pا .
-B .1س رى ) -$ 5 8 \Eb O:ات ( .
-B .2س ا(-$ 5 8 \Eb O: ) 6Xات ( .
-B .3س آ<Bء -$ 5 8 \Eb O: ) qKmات ( .
-B .4س "-$ 5 8 \Eb O: ) qKm 1"1ات ( .
.5ر$م ) -$ 5 8 \Eb O:ات ( .
9$[ .6آ"ت ) -$ 5 8 \Eb O:ات (
678ان Lود اLB0< 931ة ا "E1اYز ! وا<ت )……A0-A3 -و آ". C !-
-5ا\!: %
9Vأن 1ن ا !E !"-Cا !BVا( !aو 678أ0د وأ[
ث اق او !aو[95
أ*44ل ا !8-44Cو 64478 644E-ا44ول ازا !44وا
E344$ال أى e44E3 O448ا !44BVا(644,: !a44
<E73ت ه efاا*,ت أو و GX#ا(وع 678 .ان 3ذ !, 678 Wاول .
%9`4 -6اGJل :Gا واJرا hاgورة :
م اول < `4 G"45-3ا !E[4* !4BVا(4وع وا !4BVا( "#;43< z34+ 4"a !a4أ\48
64478ا 644Eأو ا[445ت ا44Vورة أو ا44ق أو ا44ات أو اا G44aا44b:ى ا !44Eوا6443
441أن `44-ا44ل 44ا*44ل ا" 44Bأو "
44ه 644aا
+344$ا Bأو 644a q44Etا
443ى 64478
;< \"a B"*Cbى !Fأbى .آ 4* !4F " ;4 \"78 9Vل ا4ل وا4اد ا64
دا Obا `Kوا 678 !caPاYPت ا4Vورة وا4+ذ آ !4aا B3 Y45 OE45وا4B"78 !4caP
hأى x7و OP3أى 6a \EE5 8 3- jاYف أى < efB< `XiاYPت .
E -7اGJل :
678اول أن 6و 6Pا8:ل ; "#ا pوا x73اfى \48 48 34-أو ا4ل
ا 44bا44 f44ن <44"7ت " !44آ 447آ44ن ذ44h W44ورً .و `44"0 a443 \44"78ا!44"u:
ا! E7ر واPا L0وE4iKن ا !4PاYز 4[ !4ل ا
4رج وا 6478 -
84Cان O4LآO4
ذ
-8 Wاآل ا8:ل -و 6478ا4ول أن `4"0 f4+3ا4+ات اYز `4"0 !4P !4أ 4آ
ا O44و [ً44b O144(
44K 44 44Bا \448 64478أو 64478ا+44:ص ا 44b:أو [ 64478آ!44
اور وL7 "a \"78م ا3aYت و N"<Cا fP3وا4Pا L0آ 47آ4ن ذ4h W4ورً .
` ا8ة أ0اء ا !"CاYز ! Bو 678اول أن 3ك ا rXا !Pوا !"u:ووOX4$
[! ا:رآن و"uه ا 3 63آ" 6a BEأى L0ء أL0اء ا 6B3- 63[ Oا6a ً O
هfا اLVء .
! -8اGJل :
57
م ا !BVا( !4-< !aا48:ل 43a 6478ات !4c3-أو [ !40[ 945ا O4وذ< W4ا!4EK
اE3b:رات ا 3 63ا0ا BXو7 B"7 6ول و B"78أن ;3آ
<! ا8:ل اf,-ة
GX#ا(وع ;< ً78 .ن هfا 6,:اول 8 \"k5ا8:ل .
7 ًEF
~%[4 -9ا #واGJل :
64478ا44ول ا"44م < x44"c-3ا `44Kدور 44و[44"7 9445ت ا
44-Bس ا(44ف وازا`44"0 !44
ا,7+ت وااد اLا
Xة ا3 63اآ و b qKوذ3a 678 Wات !c3-و< !" !,Cو<
اB3ء ا8:ل ً
4"Bا ، B"7453و
4-8 \4"78اآ4ل ا48:ل أن O4Lاى 4#vر L4"BV3ات اf4",-3
ا[$ Ot !3Kmت ا Oوا(-ت ا !3Kmوأ B4$$و L4+ون ا4اد اLا
4Xة أو ا4,7+ت أو
أى < و "7 !7"khت ا !BVا(. !a
آ `"0 x"c- 3ا 6Eو 670ا:ر"hت واFYEت "753ا8:ل وا!,"c ![ 6a `K
و 1 !"hا
+34$ا \ 64aا4Pل `4ا48ة ا
+34$ام 4اد 4 O41< !4*b !4,c-ع 4
ا N44$:اf44ى 44Vى \44,"c-و 64478ا44ول ا44+ذ `44"0ا44"F"3[:ت اYز
44 !44م ا
440أى
[(ات hرة دا `K Obا Oأ-#ء ا f",-3وا. "753
-10ا %ت ا:2ب : V+,4
1-10ا
mا . Z%':
• !"$
-8ا(وع 678اول م <
8اد ) S5 pb (5ا Eا 64- LاO4C,
`"V f",-37و[
ات ا(وع < O"C,3ا "413 6a1ا !4BVا( 4 4 !a4و ا!40
"44$ا `44"0 644a O44ا:و44Kت و 64478 944Vا44ول ا
+344$ام ا 644a 44"E1ا
448اد ا
44Vاول
وا"Eت ا r"+3 !<7وادارة ا(وع وذ
+3$< Wام أ[
ا4Eا ا !4"- Lا
43ة )
(PRIMAVIRA -MSPROJECT .....و44(3$Y B
4رى
را B34$و44
4 944V
44(7 O 44 6 44وع آ
44 N44h 644ى < !44ا `44 f44",-3اY448 r"44+3وة 64478ا443
ا(B44ى ا(44"< `44"V O 44ت ا(44وع
44< \44
3اا{
44P O448 `44 . W447 !440
44E7ا (UPDATING) 644- Lآ443a O44ة [:
44 9445ت "44$ا O44و 9447Fا
44-Bس
ا(4ف `4و `4"0 `4hا4"1ت اf4,-ة وا4Cدر ا (MAN POWER) !4(Eو"uه4
< ` Eا 6a fb:اE38:ر :
`"0ت ا3:ج ا3رف . B"78
• 344و 44 !+445 `44hا
44Vول ا 644- Lا
44Pث 441 644aن <44رز < 94431ا
44-Bس ا(44ف
واول
2-10ا+gاول :
4$;< !4XK \-4i :ء 4و 6اF4E 678اول aر اbر !"$3< eا(وع أن
40
4و ً
وا444رد وا(444آت ا !444Cو-8و 444B-وا444 Yت اV3ر !444وأ444اع `444"0ا444V3-ت
و 444Cدره وا !444c:ا4443 64443ح اد f444",-3 444Bbا4448:ل < !a444h:ا `444"0 6444ا444"Eت
واا*,ت ا1
K 63ن 64a !4<7هf4ا ا
4Cد و !4BV7 B
4ا( 64a 4c-7 !a4ا38ده4
وذ<4< \4 "K O4EK Wام أى ا !4"K,أو ا*
4ار أى 4E7Fت .و47 G4P:ول ا-4$د أى ا48ل ا64
و 6ا FEا< :ا !"b !aا
-Bس ا(ف .
3-10ا!%ت :
678اول
Y#ث -"8ت ا 6ا !BVا( !85< !aا ، !-1و4-"8 !4*bت ا9"4(3
ا
ا !"7bوا+ر !"0اfآرة < GX#ا(وع وم ا !4BVا( z4P,< !a4ا"4-ت وا38ده4
< !85ا
< !-1ا;3آ
<1a ` Bة ا "C3وا 7ت ااردة < GX#ا(4وع ،
و ,3Pا !BVا( !4-"< !a4وا[
4ة
43ة .و4د < 6K4ا"4-ت ا 64ا4ول ،و L437 4# 4م
اول <;ن 1ن `"0ا8:ل اf,-ة <! -"7ت ا
3ة .
3%:I4 4-10ا!%ت :
• 75ا"-ت ا 9431 6ا !4BVا( ، `K4< !a4و `4"0 `a
4ا4,-ت وا x"413وا4$م
ا OEK B< !73اول ا 6ا !BVا. !C3+
58
• آ -"7 !au z"C+ 3ت ا
3ة !a< N3,ا
-Bس ا(ف .
5-10ا+ة ا+: %Mرا :
م ا"-ت
OEKة آ !#Y# ) !"aا O3: {"P< ( `"<$ا8:ل ا B< !73و< !BV7 N5
ا(
< !aرا. B3$
%:!4 6-10ت ا Vgا\ ! :
م "7ت ا !BVا !Cا3< !*+آ" ` 9آ !-"8 Oو OP3اول x"41 `4"0اO4-
و "75ا"-ت 931ا !BVا( !aأواB"0 95[ E3+ت ا !BVا(. !a
7-10ا'وت اIح :
1ن ا"-ت ذات $ت آ !BV7 N53 !"aا( ""3< !aادة .واذا آن
4[ ًK3وث أى
اY3bف 6aا7ن أو ا "45-أو ا4<:د أو ا4+اص ا4b:ى 647a .ا4ول
4ا"4-ت ا643
"44Eا
44Pا O44t 644CK:ه ef44ا44aY3b:ت و44$ف ja44ا !44BVا( !a44ا44V3-ت ا
44L 6443
اY3b:ف 8 B"aا
ى ال 6aا"-ت ا
3ة وL7م اول <
E3$ا"< Bه .
8-10ا!%ت ا
%/C 24ه /رت ار: 5
678اول
-"8ت -< `"0د اE"(3ت ا
ا !"7bوا+ر !4BV7 !4"0ا( !a4د !4aوا[
4ة
[ 41 643ا4E3b:ر ا4Y G4$-3ان واE"44(3ت و4-"8
43:ت W47ا4اد ا :اذا
44 4
`"0ا"-ت ا B< !Eواذا آ qآ Oا $ت ا !f",-3أو ا"4-ت p,-4 !4<7ا
4-E
V \aز !BV7ا( !aأن "75 97ا $ت وا"-ت ` < OEK Biا38د أى . B-
%EH 9-10ا'GJد :
% p"44ى
44-Bس " 61"441أو آ 6X44<Bاو ا44(3$رى !44BV7 44bvا( !a44ا 644a !7445ا4438د
ا $ت ا !f",-3أو ا"-ت +ا !BVا( !aاول آ;< !<3ن W7ا
K !75اq73
B-ا 6ذ Wا
-Bس أو ا(3$:رى .
وEK O1(:ل أو ا38د أ! ر $ت !f",-أو -"8ت أو أى اiح أو 97Fا !BVا(!a
678أى رf",- $ى !;< ًi,زدة !4"K 6aا .
4وأ O4EK 4 !4E !4ا4ول <W47 O4t
اLدة 9Vأن 1ن OEKا* !7ا
3م "$ 6aا 6a c-7 Oأ[". B \3
:Gا,ول H9 (3) 3+,4ث 'gت ]' e :ع -ا!%ت :Gا 3'Y Y'E eJاY'_Jر
. V%C -
:Gا,ول #%" 3+,4در"ت اJان ا'+ Eى ا' 3'% -%gا_'%ر ا:ن اV p
.
V5 9-11دة و,4ر
ا'_Jر :
44م ا44ول ا 644ا !44BVا( "7445 O44EK !a44أ44V3- !44ت ا(B44دات اm 6443آ
44أن W447 !44"8
اV3-ت ا 3 63ر
ه `-C OEKأو آ! "< !-ض اد h Bbا8:ل <!4
7ا*,ت ا" !"$ا GX4#< !4<7ا(4وع و 6478ا4ول ا"4م <4E3b:رات اYز !4ا643
Pده ا !BVا( ، !aو OP3اول ا x"13أو اCوaت ا W7 678 !E3ا4E3b:رات
وا OEK
3 E3+ 6a 3 63ا !BVا( !aاfى
م ا" Bا*ل ر ا ، zP,و9V
ازا! ااد أو ا8:ل ا G<: 63اا*,ت و
E35ل <;bى <! !, 678اول .
-12رت ار: 5
44 344ر 44$ت ار `44"V !44ا44-Eد اf44,-ة <(44وع ) ا( - !"X44ر - !44آ- !44"X<B
" OEK ( ...!"P* - !"1"1ا
< f",-3ة آ !#Y# ) !"aا 678 `"<$ا1 {"P< ( OK:ن 4B< N4h
`"0ا O"*,3وا$ت و B Gaا
Vاول ا !<7وا"1ت و !Fا f",-3وآG73 O
< 44$ت ار . !44آ 44i3 44ا ) 44"E ً44iر 44$ت ار ( !44آ 44ه
+3445 44م <ef44B
اا*,ت ا $ت ا"(7 !"$آ! ا !Cوا(-ات ا"1 !"P"h3ت و<"ت ا4E3b:ر
وأداء و 44+ت اY"44*3ت ا !44"X<B1وا 1P344وأ44"< !44ت !"P"44hأ44bى 44< G4473اد
وا
ات وFق ا(:ء ،و 9Vأن
م ا(-ات واE"31ت ا !C3+و(ر B"aا 6ااد أو
59
ا
ات ا
! 37ف B"78و OE:ا"Eت ذات ا !"Eا ! و 678اول أن
4م `4"0
ا 44$ت وا
44Vاول ا !44f",-3و \44E7ا !44BVا( \44- !a44و 44ا ًE44$- eو:ز 44V: ً4ز
ا8:ل ا 678 !<7ا P-ا 9$-وذ OEK Wو qKآ 4 6aا
4Eء f4",- 64aا48:ل ا!473
< O443: 6443[ 4Bا448:ل ا4-#ء ا
را ، !44$و G"K
44 344ه ef44ا4"Eت وا38ده O44EK 44 44ا!44BV
ا( # !aد 7ول < !845ا . !4-1و 6478ا4ول ا40اء اى P"P4Cت 4BE7ا!4BV
ا(
" # !aا S5-ة اbى ا 6أن 34ا438:د O4EK 4ا !4BVا( ، !a4و4V:ز
O48أ4"" !4ات <
4ذ 6478 W44ر 4$ت ار !4ا4-< :ءًا 4"7 64478ت ا !4BVا( !a4آ44
E< N5:ء 64aا O4أو 4 947Fاد أو
4ات O4EKا438د ر 4$ت ار O4EK 4 !4ا!4BV
ا( !aآ ً"<3و 9Vأن 678 Nhا $ت ا !f",-3إ $ا(وع واول وااد ...اS4
وار"K Sت ا
8اده ا 63ا . B"78 q0آ 94V 4ان 41ن W47ا 4$ت آ !47و"4E
ا "44C3وا44<:د وا44اد ا !
+3445واE"44(3ت و `44"0اY"44C,3ت ا44b:ى وا44 7ت
اYز ! ،آ 9Vأن Bcا ًiا8:ل ا4Vورة و O"4*,ا:ر4Eط <" ، 4B-و 6478ا4ول
أ ًiأن
GKوأن `"0 GP3ا$ت < \4- 97
-8 `Kا4ون ا4bون ذW4
[-13 63ا ا
48اد ا 4$ت ا !4f",-3ا 4B< !4*+و
4م 4Bا4 7ت < !845ا!4"a1
[ O43: 63ا;4< O4ى 4 O14ا14:ل `4 .ا48ء W47 4 !+45ا4 7ت ا 64ا!4BV
ا( ، !a44و 64478ا44ول 44* (4)
44ر 44ا 44$ت 4438Yد 44ا
44-Bس ا(44ف
ا44,ض ،و 644,:ا4438د ا
44-Bس ا(44ف ا44ول !"k445 O44P 44أ !44أ44bء W447 644a
ا[7ت ،و `"0 E3ا4+ت ا !4[3ا
47 !4ء 4+ت ،
47و4V:ز اf4",-3
678أ B$$دون ا38د GE5ا(3($:رى و 6478ا4ول إ48دة B
4آ !47آ 4$ت
:و 678اول
O !7 !f",-ا rK5وا8ت وا `"V O"*,3ا8:ل 38:ده أو ً
ا+ت اذا BاY3bف O1 6aا \ G<33 `Kوأ! أ8ل م < B7دون ر $ت
3ة !ha E3 Baوإزا1 B3ن 5[ 678ب اول ا+ص .
و
44م ا44ول ا 644ا !44BVا( !a44ر 44$ت ار !44ا N44h 6443أ<44د 44P3a `44"0ت اb
44ل
+7ت ا `"0 6اYb 6Eل ا"Bآ Oوا
Vران 6a c-7ا38ده .
( -13ا
ت ا %+Vوا+'Iات ا
_Jى :
441ن ا44ول اk445ل ا:و[ !44"78 448
44ا44E3bر * !P44ود !44Kا44$ت وا<445Pت `44"V
ا 44$ت وا"44C3ت ا44$$:< !44*+ت وا 644Eوآ `44"0 Wf44ا445"$;3ت ا44B"a 44< !44"-,
ر $ت ار! وآ 8 Wfا "< G"5-3آ Oه efا5"$;3ت .
%2]4 -14ا: #
448 :ا r"44+3ا N"P44Cوا448Y "7445ل و<<44-< 44Bط
44B3ا44ول <;44ن 441ن ً k445
وا+ط وا 9"$-ا !"7*:ا B
63ا
4-Bس آ413 !4<3ن اا `40وآ 48 Wf4ا9"4$-
< `Kوا<:د وا"+3ت `"VأL0اء ا8:ل ) ا8ة 4ورد أ ( eY48و
4 48آ!4a
ا::ت واLB0:ة وال اiور! واYز ! ا ، Wf< !Eو 678اول أن Lود ا
-Bس
<% !"[45 !4b 4 S45 !#Ytرض `4Kا `4"0 9"4$- !1E4 4i3 O4ا ، r-4واذا
44Bأ44-#ء "44$ا O44أى 9"44$- 644a ;44bا `44Kوا44<:د وا44"+3ت 644aأى L440ء 44
ا8:ل 67aاول <-ء 97F 678ا
-Bس أو N"P4C \7tذ W4ا \43, 6478 ;4+ا!4*+
<( 6h O1ا
-Bس ا(ف أو ، \7tو 678اول ا 6a !-ا !Kوا,Pظ `4"0 6478
44ط ا:ر441ز ا !"[445وا:و44د وE44iKن ا e44V:و `44"0ا"44:ء ا44b:ى ا644a O3445 6443
r"+ا8:ل .
Hg-15ت ا
وع :
1-15ا
ت pIEا: (AS BUILT DRAWING) Z
678اول أن ,3Pدا 6a ًXا ) `Kو 6aآ Oا:وKت ( < `"0 !+5-ا $ت
واا*,ت واah:ت وأوا ا ""3وا $ت ا !f",-3وا"-ت ا
3ة < !ah:ا6
60
`"0 S5ا7ا NXا8;< !*+ل ا 6Eوا8:ل ا" !"1"1وا !"X<B1وا ! Y5ا !
واا*,ت ا" !"$ا B< !*+ا5ر! ا,ل 678ه efا8:ل و1ن ه efا"Eت B"0
!BV7 ![3ا( !aو< !ah:ا 6ذ ,3P Wاول ) و 6aآ Oا:وKت ( < !7C,- !+5-
;< :ول `"0ا""3ات ا "< ! Bا Oا 678 "Eا $ت ا $ت
وً !K
< B"78أو ً
"$ 95[ Yا. O وا Oاً a f,-
و ,3Pو 6ا FEا""1"1ن وا"X<B1ن ]و<a 6Kوع ا ) f",-3رن -ا("X4ن -
`K< [( ..دا !7C,- !+5-< ًXا $ت ا N4h 643أL40اء ا O4ا 4B< !4*+وا643
;< :ول ا `hا
G"Kوا( O1ام 8Yل آ هf,- 6ة
ون C< B"78رة وا !Phود !"Kاو ً
"44$
44 9445[ Yا O44و !-44i3أى Y
44ت أو ا44aY3bت 448و GX44#ا(44وع ) AS ً 4a
(BUILT DRAWINGو
-8إآل ا8:ل Lود اول ا !BVا( !aو \<45[ 6478ا4+ص
< ) 44C37 !47<K S45-ا*4* 3 + O4ر ( W47 448ا 4$ت و44م ا4ول و 4و اF44E
< W7 N"-3ا S5-ا< x"c O1(< C37 !7و OB$ا4اءة <4h< "4E {4"Pح ا !4ا643
، Yو \"78أ
ًiأ! [ت ا1 !"ahن 4 p4, 4س ا 4$ت "
ت < Bا8:ل ً a
ا. !"7*:
h 2-15ت ا
آ ا\ ! :
973
-8و GX#ا(وع hت
3 !*bى 3aة ا 67a !"Cا4ول ا4CPل 6478
44hن آ \440 6<443ا 644ا !E[44* !44BVا(44وع 44ا `-44Cأو ا(44آ! ا44ردة 447اد أو
ا
ات أو اآEت ...ا Sأو ا 63م < "75 678 Oذ Wاiن ا 6ا !BVا(
-8 !a
اY3$:م ا
3<:ا(7 6Xوع و z-اiن 678ان ا !"-Cوا4اد وا
4ات واآ4Eت ...
ا Sأو ا3آ"Eت
47 !iة ا
4Pدة 4 4ر SاY34$:م ا4(7 6X4B-وع وا \4اذا 4Bت
448 :إ* !44, 64478 B[Y44ا9440< 44i 44"8ب Y44bل ا443,ة ا
44Pدة O44c"aا44ول ً k445
اbر آ 6<3ا !BVا(. Wf< !a
3-15آ' Cا %ت ا. +,
,3Pا !BVا(
P 6a BP< !aاذا آ qا"Eت ا
eY48% !4وا
4 !4ا4ول
وا !"aوآ !7أم :و B-1أن 97اول
4أ4 7 !4ت إ !"a4hآ41
4-8 !4"<3ن
ذh Wورً iن ا O"(3ا% 6hى L0ء ا(وع .
61
Lود ا,7 r+< 931ن a rb +آ
8 + pد 3أLB0ة آ L" !<F + "Eر !4<F +A4 •
A3 !7
b "1$ " ; 3ص <BVز ا(3$:رى !, 678اول . •
931 O 8 " ; 3ا(3$:رى !, 678اول . •
LBVآ 931 !au Oا(3$:رى < 931آ "Eو
8د ) (1آ 6$دوار و
8د ) (2آ6$ •
"V- \"aودو:ب ,Pا,7ت )4ن( ودو:ب 3,74h 6
4ن \4"< 4,Pا
-345ات
و *! س ) 678 3 (1.50×75ا. OK:
a 3ش اف وLB0;< B,""1ة
3 x""1ة ا
-Bس ا(ف . •
آ "ا Cا " C37 !"1اu,ا3< 6aر Sوآ Wfآ "ا .
"a •
آ" C !-ورق !7س ) (A4&A3و( Oا !"1ا "E13وا. "C3 •
. (3) !"78 !E$[ !v •
!auا830ت <.BP7 •
L7م (و<ت !-b$و<ردة و " !"P* eو.\aYb •
• *
-وق إa$ت أو"!.
62
678اول أن م < `"0 Oا3آ"Eت اYز !
+7ت ا !"X<B1ا ، !3Kmوأن
`"0 `a
اCر xا3< !73آ" 9وا # O"(3ا:زا! وأن
, `aت اYB34$ك ا4"3ر ا64a 6X4<B1
`44"0ا448:ل و
448 !44[ 644aم إ 441ن * O"44ا !1E44(< `44Kآ44<Bء !44"7Pأو آ q44ا44ى
ا !44"X<B1اa443ة 44"uآ44a !44"aن 64478ا44ول !443Km !44f !1E44 O448و44م <
+344$ا B
و*" B3ا {"[ 6دbل !1Eا"3ر ا
ا. !X
آ 64478 944V 44ا44ول !1E44 "a44ا44رة 9445[ !44-Kmا447ب 44a7ء <
44Pا:د44 644
وا ! Y5وآ" BEو*" a {"P< B3إhءة ! 8آ !"aإhءة ا:45ت وا4-+دق .....اS4
678ا P-اfى \-8 6hا !BVا( !aوآ: !"aرة اu: `Kاض اPا !$واارىء
.
و1ن ا
ات واY"*3ت ا !"X<B1ا7 !3Kmى وا:رة <! 7ا NXوا !4c:ا45ر!
،و 344ا 64478 !44caPاY"44*3ت ا !44"X<B1ا !44 ; !44< !443Kmو
+3445م <O144(: {44"P
ًbا 678ا+:ص وا173ت ،و1E O"( 3
-8ت اى ا 4 \a !"X<B1ا41
إ
+3$ا Bآى إرة u% !3Kmاض ا-Eء <(ط [Cل اول 678ا !"b !aا!BV
ا( !aوا !E[4* !4BVا(4وع وأن O4P3ا4ول ا !"k45ا1E4 `4"V !47 1ت ا4ى
وا:رة وأن
O"( x"1 `aه efا(1Eت و*". B3
19ا'] - k:ات :
م اول <+ذ ا
3ا<" ا z7+37 !3Kmأى 4اد آ"و !4أو و4Kد أو P4ت أو 4اد
<" !4"-" 3أو Y44iaت أ< !4زا
44Xة ...ا S4دون أن `44K7 ً4#7 9E445أو ا !4k"Eا !44"Pو441ن
ا 44 z7+344ه ef44ا44,-ت 644aا GF44-ا
44P 6443ده ا44BVت ا ) !44C3+ا، !44-< ( !44
7E
و B[3اول <
ا !aا !BVا(4a . !a4ذا أ" W47 q4ا4اد ا4"u GF4- 64a !47B
44Cح < 6443 44Bا44ول إزا W447 !44ا44اد وإ448دة ا !44-ا !44[ p44, 644ا !44-ا44Vورة
ا ، !44,"c-واذا اL7344$م ا 44,P 44 :ا:رض ا !44#7و 344ا44B"03 ً4 EF 44B- z7+344ت ا!44BV
ا( !aو
E35ل <دة !E$-و
Wو35ى < N5ا !<3آ Oذ !, 678 Wاول .
63
و 9Vأن "78
3ت ا` واP7م ا 63م < Bاول ا !BVا( OEK !aا
Eء W7 6a
ا8:ل و أن هfا 6,:ا4ول \3"k45 4ا
4[ 48 !47 1وث [ 64a G4ا
4K:) `4Kر
ا( ` ,F "aت آ"" 6a !"Xا1ن اfى Vى W7 \"aا8:ل و 678 9Vاول أًi
أن "7 `E3ت ا
aع ا
6وإ3ا. \F
21ا
وا #Mوا!:
C
63اول ر
روا `aا4اد وا4a:اد ا
+34$Y !4<7ام ا4دى `4"0 64aا4CC+3ت
آ م <3آ" 4BEو* B3"4آ a4 4ا4Pاس و4 Y8ت ا f4P3وL4"BVات ا !4PوأL4B0ة
ا44 :ن و"uه 44اYز !44وا44iور! O"44(37ا ;44ن وأن a44ا <44اYز !44وا!E44$-
اوا `44aا3445 644ى آ G<44F O44وآ Wf44ا N445وأن W447 `44"0 O44LاL44"BV3ات <
44أن 644B3-
اض اfى أ(;ت أ \70أو [B"0 95ت ا
-Bس ا(ف .
وم اول أ `"0 "a3< ًiا Y5ا !7-3وا
4P-رات وا <4وأL4B0ة ا `4aواY45
وا44-Eد ا( !B<44ا 44BE73 6443ا f44",-3ا O447 "7445و* B3"44وأن 447 N445و" ا44b:
و و 6ا
+3$< FEام W7اL"BV3ات آ 9Vأن
م W7اوا `aوا< <4C: {"Pب
ا8:ل <;ى hر أو x7وV:ز أن \< 67اد أو ,ت أو ,7+ت ا:دوار اO< !7
Lال W7ا":ء <اV !$رى !7و 973 fX
-8اP3a O8 :ت 6aاYEط أو ا
4Vران
أو ا,ا*: Oدbل وآ" 9ا` ا"E1ة ا
ات ود إYuق W7اP3,ت و 3ا*B[Y4
أو ا8دة ("
< BEو `hا
ات B1 6aواذا 97ا O8 :أى
Oأ(a 6Xن ذW4
1ن <-ءًا 678ا !E5 !aا !BVا(. !a
22ا\ت واJ,Iت :
678اول "aوا ! Kو*"! `"0اC-ت وا:5ت ا+ر !"0وا
ا `"V !"7bا:ل
وا
+3$:ا ت Ybل
ة ا(ء ا 6-Eو 9Vأن 34ا !4 Kا4C-ت و* B3"4وازا!4a< 4B3
448ل 44Bة 44ذوى ا44E+ة وأن `44"0 44B a443و OX44$ا 44 !44Kا44Pادث !44cY ً4EF
ا !" 1Pو 3إ W7 ! KاC-ت وا:5ت 6aا qKا 9$-وا `<33اO43: 63[ 9$-
ا8:ل و 678و 6ا O8 FEاEا ا !"- Lوا
4Eء 64aأ4: {4"P< B48ق أو O43
م "$ا-Eء [ NE4Cا4C-ت وا:45ت ;4"Bة
+34$Yام و 94Vأن 41ن اL4"BV3ات
اfآرة أY8ة ذات 7 ًEF
3 "Cا*,4ت ا 945[ !4"Eا !4Pا4B"78 G4E- 643
وLال W7اL"BV3ات <
إ,"3$ء اض اf4ى أ 4 q4"Kأ \470أو <4-ء 4 \4"0 6478ا!4BV
ا(< ً78 . !aن `"0اC-ت وا:5ت 9Vأن 1ن <c-م ا
. 6
23ا %2aOا: 'w
م اول < !Pا5ح ا0 4B"a 4< 4B,"c- 4 643ا 94ا4P3,ت ا !
+345آ4ات أو
ا BYb O- 63ااد أى أhار 3-أ-#ء ا Oوأن `hاد [! q4P !E4$-
ااد اL+و! aق ا N5اf4",- 4 63ه و 94Vأن 41ن 4<8ت ا"
4ا4a !
+345ق W47
ا45ح ذات Y44V8ت 44ا4ط و 944Vأن 441ن ا45ح ا 44 6443إVزه `44K 644a 4اO44
!,"cو !"bا Yت أو ا
+وش B"753ا 6ا !E[4* !4BVا(4وع وإذا q4E#أن ه4-ك
< j44ا445ح 44B a443 44ا !44Pا !44"a1و44h;< qEE445ار 44"aم ا44ول <*
44< B[Y44ون
iت إ. !"ah
و[ !5 3وإBء ![5ا:ر"hت م ا4ول < 4 4B3Pاf4K:ار وا x473وذW4
< !< B3"3ا !P !E$-هfا ا-ع ا:ر"hت وذ
< Wا38د ا !BVا(efB !a
ا !"3و 9Vأن 3:ض ا5ح ا! 53ب ا" eوا5ف Pآ! ا4ور و
+345:م
L+3ااد وإذا د q8اiورة OE$ "a 9V"a Wfا !4Pا x473 !E4$-ا45ح 6478
أن 1ن ذ< Wا !aا !BVا(. !a
+4 24ا
%Cا HIا: 'w
64
a44ا44ول
44ا<" ا ! Y445ا !443KmاYز !44P !44ا+44:ص ) 44bذات 44,K -زات -أ[!44f
( ! Y44$وا 644Eوا44(-ت أو ا:ر* !,44و[44اف ا44ق وا44-ات وا44$:ار و"uه44$ 44اء
< `Kأو ا4173ت ا4Vورة ،وأن W47 6478 a4Pا
43ا<" 4Fال
4ة ا f4",-3و41ن و[e
4
8 :أ! اhار
P
Kث Y4رواح وا4173ت
4 !4V"3م ا4"F"3[:< f4b%ت ا!E4$- ً k5
W7
hاh:ار وb "a \"78 9Vذات K HARD HATا4:اف <47ن 48 x473+
ا
+35م <. `K
2_ 25ات Z%4ا
وع ( eا!. +,
g
C 1-25اGJل و: V2%2]4
8 :أداء ا8:ل و O8 \"78اEا وا
Vاول ا !""Eا
3 !"- Lم اO 1ن اول ً k5
<(وع < B"aأ8ل `"0و 6ا. FE
2-25ا
mا ا: Z%': J
(3ط ا !aا !BVا( 4< 6478 !aا f4",-3ا 64$$:و 94Vأن
4م هf4ا ا!4BV7 4E
ا(44< ً4 78 S445 p44b 44 !a44ن أى < 344 44ا4438د O44EK 44 eا !44BVا( 44E3 !a44ه44
ا Eا 67*:وا5رى ا,ل Fال
ة ا. f",-3
3-25ا' %Iوا
ا :
إن إ4438د ا !44BVا( 44E7 !a44ا 644,: 644- Lا44ول 644a \3"k445 44ا G"445-3ا"7445
\8%ول و" F4E- \4و \4"78أن f4+3ا4+ات اYز !4ا f4",- 4i 643و ا!4EK
ا8:ل `"0 6aا:وKت < 3 {"PاVزه و<!
"0ة و 6aا3ر Sا
Pد VYز .
e+!4 4-25ا
: m
O
3ا Eأ-#ء f",-ا(4وع <4-ءًا 6478ر !4Euا !4BVا( !a4أو 6478ر !4Euا4ول
و<ا !aا !BVا( !aوذ 6aY3 Wا "b;3اPدث 6aا Eا !V"3
3ا f",-3أو ا"b;3
ا 644a O443Pا44Vز ا(44وع 644aا443ر Sا
44Pد و
44 64478ا O"
44ا 64478 6a441ا44+ذ`44"0 e
ا+ات ا 64aY3 !E4$-ذ W4ا `4"V< "b;43ا OX4$ا4$ !E4$-اء <4Lدة ا
4ات ) MAN
( POWERأو زدة
8د 8$ت ا Oا
Pدة ` ادbل آ Oذ 64a Wا 4Eا 64- LوO48
-< \ (UPDATING) {
Pءًا 678ه efا"3ات .
G+YY4ا YYVgا +YY,! M
YYا"'YYGت دورYYb(C YY[' YY\C YYر اYY,ول
ا+YY,4 YYم
اGJل و,ر ' m
C Vا و+,م Mا'"Jع
% -G
,4ا BGوأGل ,و
ا -yو" #%اJر ا
_Jى ا' +Y! Y:G
9wY4 +ل ا' ZY%وأ YأYر Y,:! Y%MوegYI
bن ا'"Jع :Gرة (
,4 BC M
bدورى +,4 -G +Eم
%ا! eو-Y
,:ول أن G+ا Vgا
+,! Mا"'ع ( أ آ
'!4 eض ا'. Z%
65
66
.7اات ا%
اات ا%
اGJل ا%'Gد:
أو ً : JأGل ا+Vم وا(
وا
دم
Gم :
( O3هfا ا 678 5ا8%ل ا7ب f",-ه وه Iا
Bم 6-E7ا Xوآ Wfا,P
[ 63ا*ل إ 6ا 9"$-ا$$ !""C3ت +7 EFت واا*,ت
و"7ت ا
-Bس ا(ف و( ا Oا! وااد وا
ات و O8ا5Vت
ا !<7و0
-$ا 9ا ,Pإذا Lم ا %وLح ا" eا !"aVوL7 `"0م
f",-3ا8%ل 678ا \0ا%آ. Oو 678اول أن ;3آ
< !"EF \5,-ا%رض
67
و O8ا5Vت <ا !$ا(آت ا"E !CC+3ن !"EFاض وbاص اEت
.
آ 6هfا ا
< 5ون
Pأ8ل ادم وا !53وإزا! ااد اLا
Xة .
ا' %Iوا'Gدات وا'gت:
L37م اول <
م ا
Eء <;8ل ا
Bم وا OEK ,Pإ38د ا! اf",-37 ![3
و*0 97ا 9ا ,PوLح ا" eا. !"aV
68
• 3ا38د -"8ت ا !<3ا4ردة 47دم 6478أن 34ا4دم 4EF 6478ت
4L:
W$ا `4 4$ (30) 48 !Eا
4ك وا4ش <" 643[ e4ا*4ل اN4$ 64
35ى و 8و
ك <c3م و GPا !at1ا. !<7
• O448 344ا44E3bرات G44F 448ا;37 O44آ G44"P 44
44ا !44at1ا!44<7
!"7ادم وه: 6
.1إE3bر )
8
P3 ( C.B.Rم إ !",3ا.!<3
.2إ4E3bر <وآ443ر ا
44ل
44
P3أ 644CKآ44 O441 !44atع < !44و !E445ا"e44
ا(O.M.C ) B 67t
.3إE3bر آ
P3 `KE< !atا
4< !4a0: !4at1إم 4"78ت ا
4< W
4ل
إE3bر . !EF O1
إE3bرات ا
3رج !<37ا 6a !
+35ادم.
[ 3ا%,س ) أGل ا(\
و ,
yا%,س ( .
• أGل ا(
.
ا"س ه 3< 6$
-ا 91وس < VPا6-ء hب ![5ا* !4(E7
G8ا5- ,Pب ا%رض ا !4""Eإ45- 64ب 4Kع ا 4,Pو `4"0ا4,P
ا+ر W47 8 !0ا
4Pود 34 4إ[ B<453و `a
4 4أY48 !4وة `"4$ !4[ 64a
أ[Vم ا O"B53 ,Pا"م <8%ل ا(.!"X
• أGل ا
دم .
ا"44س ه 344< 644$
-ا 9441و44س < VP44ا 6447,ا447ب رد 44[ \44ل أو
دا O44bا 44Cb `44 644-Eأ[44Vم ا448%ل ا( !"X44ا
!44aوردم أ448ل ا44,P
اLا
Xة 8ا7ب 1ن 5[ 678ب اول
: ً % 9أGل ا]
ا!د .
• O4444ا !4444$+اد !4444وا4444+7 4444EF !P744445ت ا !4444f",-3ا!"X4444(:
وار !444ا B
444 64443ا444ول < `444"K
444ا38:
444ده 444 444ا
444-Bس
ا(ف .
• ;44(-ا44,م < W44a 44 441 !44آL440 O44ء e
44[ 64478دون [
44وث أي اهL443از
L0اء اb%ى وa Oم ا1ات <! Wa 1اVا O4EK 9ا4ع
.
• `44"0اا*,44ت وا344:اFت ا448:< !44*+ل ا !"X44(:وا"f44 44آرة
< ef44Bاا*,44ت 344ا440ع 44B"aا " 644اا*,44ت ا f44",-3 !44ا" 644E
اCدرة 8وزارة ا:ل ا ! وا1$:ن
• `"0 f",- 3أ8ل ا$+ت <(ط أن 1ن `"0ا(FAIR FACE) N4$:
<
+344$ام 944(bا 3441ا
44
Vوإ
+344$ام ) `44"0 644a ( shamferا%رآ44ن
8ة وا
Vران وا. x$%
69
• 3ا
+3$< Oام ا(
ات ا
"! [
ى ا(آت ا
3ة )ا8ر – -ر
اان -< `"V (....د ا(ء )أ– x$آات –
0ران
$ة (......و
4م
ر $ت F Nh !f",-ق ا f",-3وا<. r
ا Jا+]'Iم :ـ
41 .1ن ا q-44$:ا
+3445م أ N44$ 6478ا:رض 44ا4-ع اEر
44Yى ا44دى
< ً 7ا*,ت ا" !"$ر (......) Kو
+35:م أى ع 4 bvاq-4$:
ا
< :ا !"b !aا
-Bس ا(ف .
441 .2ن ا q-44$:ا
+3445م أ445- O,44$ب N44$ا:رض " ا< q-44$ر
44Yى
44وم 443E17ت " < 7 ً 4ا*,44ت ا(ASTM C 150 TYPE V) !44"1 :
وآ Wfإ !ahدة ا. 1"5
3 .3ا38د !"8ا q-$:اردة -< `K7ءًا B 678دات اqEt `-C
<! ا q-$:ارد 7ا*,ت ا. !<5
.4اذا
3ا
-Bس ا(ف ا(Bدات ا \ GP"a !<5ا40اء أى ا4E3bرات
64478ا q-44$:ا44رد 44(7وع !44, 64478ا44ول ا ، !44*+واذا
44< q44E#
ا44E3b:رات
448م < !44ا q-44$:ا44رد 7ا*,44ت اf44آرة O44"[ 344"a
`"0ا"1ت اردة bرج ا5[ 678 `Kب اول و
+34$< N5:ا B
. ً 7
L+ 3 .5اC< q-$:رة !"7$ا B"78 Gaا
-Bس ا(ف .
4-< .6ءًا 9447F 64478ا
4-Bس ا(44ف 44م ا44ول و \443, 6478اO44< !44*+
اE3bرات rEhاVدة 678ا q-$:ا0د < `Kو qPااف ا
-Bس
ا(ف وذC< Wرة دور! ) ا - ! -ز ا( - Wو ! ا..... - r4i
(.
ا
آم ا+]'Iم :ـ
`"0 .1اآم ا
+35م 9Vأن 1ن <7 ً 4ا*,4ت ا(BS 882) !4"E
و1ن ا
3رج ا7 64E"EPآ4م ا( O 4أو ا7 ً 4< `4Vا*,4ت ا!4":
). (DIN 1045
1 .2ن اآم ا (+ا ا 6CPأو آ 5ا 6CPأو آ 5اVPرة أو {4Eb
ا44a:ان ا"44 !44ط أن `44i+ا44+اص ا !44"X""1وا7 !44"XL",ا*,44ت
ا" !"$و 6bاY %ح وا !<%وااد ا. !i
ً 4 ""EF Yأو 44آ445رات <(44ط أن 441ن bا*\44441 .3ن اآ44م ا 844-ر ً 4
ا !"X""1وا7 !< !"XL",ا*,ت ا" !"$و 4 64bاY4 %ح وا!4<%
وااد ا. !i
.4اآم ا
+35م L47م أن 41ن
4 "4< r"47bر40 "4,73+ "Vد <`4K
ا(44وع و 644a 44B7b 344ا !44FY+ا ، !"44$+وذ44-< W44ءًا 64478ا!447+
ا !Cا
3ة .
70
.5اس اE38:رى ا:آ 9V Eا 8
L:ر<` ا* س <Vا 94ا(
4ة أو
ر< W44$ `44ا !44FYEا !a44h:< !"44$+ا 644ا 944V \44أن 441ن )44 (%80
$ت اآم 678ا OK:أ* 4أE4iK "4< !a45 O4Kن ا N"7453أو W4$
ا44ء ا 644$+و !44BVا44:اف "" 44هf44ا ا44س [ !44F 9445اO"44(3
<`K
L7 .6م ا38د !B0ا:اف
Cر ر
4اآ4م `4أ[" !4ا
4-Bس ا(4ف
97F 6aا0اء اE3b:رات اYز ! 678اآم ا
+35م ) ا - ! -ا
3رج -
اس اE38:رى -ا(ا !, 678 ( ..... 9Xاول.
L4+ 34 .7اآ4م <44Cرة !"74$ا 4B"78 G4aا
44-Bس ا(4ف وO448 34
Y44cت 7 L44+آ44م
44"Kا344$:ل `44-ار44,ع در[ !440ار \44اذا رأى
ا
-Bس ا(ف ذ. W
ء ا] :ا+]'Iم :ـ
L7 .1م أن 1ن اء ا
+35م 6aا !$+اد! واF ً ,"c !P75زً "b ً 0
اLت وا[:ض وا7ت واY :ح وااد ا !iأو أى اد #m
678اً"#; !$+ا . ً "E7$
E3 .2اء ا 6"Eا(7 NCب اfى \ F:و:را
+3$: ً P* !PXا \
آء . !$+7 r7b
L4447 .3م أن 4441ن ا444ء ا
+34445م 6444aا444$+ت < 6444,ا*,444ت ا"!"444$
ا (ASTM/C94) !4444"1 :و(4444ات
4444Bا !4444$+ا(ACI 318) 644441 :
واا*,ت ا. (BS 3148) !"E
L7 .4م ا38د !B0ا:اف 47ء ا
+345م r47b 64aا !4$+ا !P745وG4P
Bا0اء اE3b:رات اYز ! . \"78
L+ 3 .5اء `K 6aا4"1< Oت آ !4"aو<L+ا4ت !41P !4,"cاG47
و[< Bc,ردة أ 1
اMhJت ا: +]'Iـ
• 678ا4ول ا4 !a4hدة ا 1"45ا,- !4ذ !4ا4ء ا `4"0 64ا48:ل
ا !44$+اL+< !44*+ا44ت ا" e44وأي 44$bت 445- q44Pب N44$
ا%رض و< !E5-ا
P 63ده ا(آ! دون ا !;< !Eأ $ا. !"ah
•
+3$< N5:ام أى اa4hت ا
4< :ا !4B0 !4aا4:اف و`4"0 O48
ا44E3b:رات اYز `44 44B"78 !44ار44aق B44 `44"0دات و ا*,44ت ا(44آ!
ا !V3-و !B0 97F ![ 6aا4:اف ا j4< !a4hاa4h:ت !4$+7
اL37 !P75م اول < f",-3ذ O8 ` WاE3b:رات ا !<7ا ً 4iدون
ا !;< !Eا$ر ا. !"ah
• 3إ
+3$ام ) `"V< (water stopا
Vران ا !"$+أ45- O,$ب N4$
ا%رض وذL+7 Wات وا
Eرو ت.
71
('ى ا: Jـ
L7م أن 1ن آ"! ا 6a q-$:ا !7+آ8: !"aء ا !$+ا !P75او !
ا44+< !44<7ت وان 44 a44اد N"745ا !44$+و !44Kآ
44h !44"aا3آO44
أ4445- O,444$ب ا:رض و 9444Vا
+3444$ام ا q-444$:ا444وم 4443E17ت اG<444
7ا*,ت ا" !"$ا 6a !"Eا$$:ت وأى أ8ل 45- q4P !"4$bب
ا,C
('ى اء Mا]: 2:ـ
Pد !E5اء 6aا !7+ا7b O8 GF 8 !"$+ت !"EVو O4EK 4
P
3 E3+د ا "C3ا ) !7+7 Oia:ا
43رج ا !E45 - 64E"EPا- q-4$:
3Pى اء (..وf4Pر ز4دة آ" !4ا4ء 64aا 48 `4Kه
4P 4د "4C 64a
ا. !7+
ا_'رات hاgدة :ـ
3أ fbا"-ـت ا$+ـ! واE3bرهـ EFـ ً ورد 64aاا*,4ت ا"!"4$
ا. (BS 1881) !"E
++Eا': o%:Iـ
L7م ان 1ن [
ا N"753ا
+35م ً "b ً ,"cا
Cأ q<#ا` آ L47م
ان 441ن آ O44ار
44
[ 44 !"44$اB44(< !<P44C N"74453دة ا `44Cأو أن 441ن
ا:ر p, !"$د !aار !"$و (! B 6aد 678 . Bأن Nhا(Bدات
<! [
ا7 N"753ا*,ت ا".!"$
و Oi,أن 3ا< O"1(3ا !$إ[
ى ا(آت ا
3ة .
ا+ات وارم :ـ
9Vأن 1ن اد وا8ل ا(
ات وا4,رم < 4 !4ورد
4B !4PX: 64a •
ا !$+ا 61 :ر. (347) K
344ا
+344$ام 44cم ا44,رم واا 644a 944ا(
44ات ا 64478 !
+3445أن 644 •
57 !$bء ). (FAIR FACE
أGل ا]
ا!د .
3+YY,4 3'YYا] YY2:ا'\'G %%YYده -YY YYا+YYVس ا
YYف YY:Gأن 3'YY
ا'ر +وا\ - pإ+Eى ا
آت ا!'+ة
`"0أ8ل ا !$+اد! 1ن [ 945ا4+ا rXو ً 4"1"1" ً 47b !4F7+ •
و ً 4< ً - `-ا
+34$ام ا4$+ت ذات ا r47+ا"
4وى ،و 94C< N45:أى
$bت B7b 678 6iأآ tوا[
!84$و 34د W4ا !4$+ودآ4B
ً
"0ا <
+3$ام اLBاز ا" 678 61"1ا O:اB0د ا4E17 51ت ا!"4$+
س (28)
< 15×15×15م ر Sا (200) 8 9Cآ2$ / V
أGل ا]
ا: (:Iـ
`"0 f",- 3أ8ل ا$+ت ا7 ً EF !P75ا*,ت ا ! f",-3ا6E •
fآ Ybف ذ 6a Wه efاا*,ت .
72
"44C 344و f44",-أ448ل ا(
44ات و44 ;< O44P3 44B7V O144(< 8
44ن `44"0 •
ا[:ل اأ !"$وا !"hا
[ `K3و B#وا38د ذ !B0 Wا:اف .
L7م ان GPا(
ات ا ً P$ B1a
< !
+35ا 6b p7ا3:اءات أو •
ا03ت أو ا0E:ت و<<:د وا1:ل وا 9"$-ا[7< !Phت .
L7م أن 1ن و*Yت ا(
4ات !4-"3وf4,- 4"uة 47ء و !4ا !4$+وان •
1ن ا(
ة !,"cوYF 34ؤه O4EK 4آ O4ا
+34$ام " 4 4B8L OB45ا!4$+
و1 GCن 678ا,ا* "< Oا%اح 678ان
8
L:د ات ا3$ل
ا(
ة )اY# 8 ( 31ث ات .
`"0 f",- 3ا8ل ا(
ات 4B "4"-a O4EKة 4Bا4E+ة وا
را !4ا"!4 •
<f44Bا ا44Vل 64478ان 344اY344$م `44"0أ448ل ا(
44ات 44ا<44د و 9"44$-
ووزت OEKا
Eء f",- 6aأو آ" 9أى [
ا. N"753
;< N5:ى [اف زاو! 4$ !4XKاء )ا - 41ا
48%ة ( ......و41ن `4"0 •
اPاف زاو! . (chamfer )45
[ L"BV 3ا$< N"753ت وا1:ل ا[ 95[ !<7ت ا(وع . •
6-# cPأو (
[ O"1ا GF 8 N"753ا ) "+53اPارة ( آ N5:
8< ً 7دة aد [
ا !"-#
< N"753ة أbى
5 "uح O< ً 7أى و*Yت
Pا GF- 6a N"753أL48 64CKوم . •
445 44"uح < O44و*Y44ت
44
Pا N"74453ا
44
44< :ر 44$ت !"7"44C,
Nhأ آ ا*Yت وأFا Bوآ<5[ Wfت ا[:ل ا0دة 38:ده
f",- OEKه efا*Yت .
آ 444ا444 64448ورد 6444aا*,444ت
444Bا !444$+ا(ACI 301) 64441 : •
ا*,444ت ا !444$+ا444E73 (ACI 318) ، 6444E7 !"X444(:ت 444cا444-Eء
!$+7ا. !P75
3اL3:ام <
ار W$ا !4$+أ
4
[ 6478ا ) N"7453ا4ء ا:د
4
P 64 •
ا `"0 6a ( N"753ا 4*-ا !"X4(:وذ 945[ W4ا4[7ت أو 4"7ت !4B0
ا:اف .
3اL43:ام < `4"0 O4ا
4
3ات " ا - !4"X<B1ا - !"P4Cا"" .... !4"1"1 •
<
f",-ا(
ات ا 95[ !"E(+ه [7< Nhت OEKرص [
اN"753
و OEKا {"[ 9Cأ\ ً < ً - `-ا 6a "513أى . \E* 6$b C-8
أGل pا]
ا. (:I
هم :
r447b ً 4 < ً 4 - `44-أى `K44< !44$bو `44"0ا44$+ت ا441 !
+3445ن
+3$< ً "1"1" !F7+ام !FYbآ. !L
344ا;3آ 44
44در !440ا44Pارة "44$ O441رة O44EKا 944Cوآ Wf44إ44E3bر ا44EBط •
). (SLUMP
73
344ا4438د ا O44ا
+3445م 44ا
44-Bس ا(44ف 44ا O44ا
443ة ) •
ا"a- 6"P5و – أرآY< Iن – د
v pر – اLVار ( .
L447م أن 441ن ا !447+ا !44c3- !"44$+و !445V3و< 9445-ا r447+ا!"7445 •
[ 95ا7+ت ا !Cوا
3ة !4B0 4ا4:اف وا`4"0
4
P 4 643
bاص و ا*,ت ا ) B< !7+ا
3رج ا 95 - 6E"EPا 945 - r7+ا4ء -
و ! ا - !$+ا - !at1اام . ( ...
آL447 44م أن 441ن ا44 r447+م < 344 {44"Pا !a44hاآ44م وا ً 4 q-44$:ا644 •
ا p, 6a !FY+ا !ah:< qKا 6اء ` ا
وران [ 3 63اCPل 678
. !5V3 !7b
9Vأ
L :ا3,ة ا r7b "< !"- Lا !$+و<" ا 8 9Cوا[
6a !8$ •
ا:Pت اد! ا B< p" 63اahت "b;3ز ا(. W
و O8 3اE3b:رات ا;37 !"3آ
آ,ءة ا r7+وا: !FY+ •
3Pى اBاء -آ !atا !$+ا! -و ! اr4i 3Pى اء - •
-آ"! ا - q-$:آ"! اآم -اc3م ا7+ت .
3اBء `"0ا8:ل وا
3ات ا GE5 63اC< 9Cرة ! ا8ل ) •
ا44V-رة -ا
44Pادة -ا
44
3ات ا - !44"X<B1ا
44
3ات ا" - !44"1"1ا
44
3ات
ا `"0 "75 ` ( ... !"PCه efا8:ل !BVا:اف وا4CPل 6478اذن
آ. 9C< 6<3
L7م ا
+3$ام اLBازات ا" !"1"1ا-#ء ا 6478 9Cأن 34ا4C< B34$رة •
!"7$و `-آm Oدى ا
[ 6وث اC,ل [ !$+7 6E"Eا-#ء ا. 9C
44-8ا 644a 944Cدر440ت ا44Pارة ا 344 ً "E445 !44,أ `44"0 f44bا44"F"3[:ت •
944"F3ا:رض ا !44""Eأو 0ا 944اا 944وا44[ !44 Kا447 L0ح وو`44h
`44"0ا-44(3ت 644aا O44cأو Y44c O448ت O44"7 `44 44Bا443,ة ا"44< !4"- L
ا 944Cو<
44ء !44Vا44h `44 !44$+ورة اL443:ام < 44ورد 644aا"44*3ت
ا44Cدرة
44B 448ا !44$+ا (ACI 305) 6441 :و !44BVا44:اف ا44ف
"78ت ا 9Cاذا زادت در !0اPارة 8ا
ل ا5ح <\ .
• O-ا
< !$+ا r7+و !4-1 !84$ 64CK;< B1 Ia `hو`4"0 I4a
أن 3ذYb Wل ) (30د !4"Kوا
48 648م 47ث ا!4$+ ا[%ال 9V
او اC,ل B1ا-#ء ا.O-
• O3445هL44ازات 44 !44"vا44-ع ا44س [" p44 {44اL44Vء ا44س 44
اLBاز 8د a5 678ت
!c3-اره [ا41 !45Fu O1 $(50) Iن
ة ) 678 !"# (30ا%آ tو 9P5اس
رi "Vن
48م 4"0 41ب
ها
8) !"Xم اف اLBاز أ-#ء ا. ( 9P5
• x44Kا448ل * 944ا44$+ت اذا ا q44i,+در !440ا44Pارة (36) 448ف
) ( !k 2.2او ار155 8 q,ف !4k 46و4$
4-8ء ا4[%ال اL47 !4Vم
"! اL0%اء [
!tا< 9Cء a W"3$Y< 9$-ر هل ا %ر .
74
yق ا!. g
• N$ !V 3ا 6a !$+ا x$:وذ Wا <[ Oا L0ا ل 6478
[اف ا x5و `-35 O8اء < $ (3) 8 O: W5وا678 !caP
445-ب ا44ء 44C< \44"aرة 34 5ة أو < !44"3ا "+44< x445ا
44-ى <44ء
وذ N$Y N7C Wاأ !"$وا 678 !"a:أن ( 3ا9E5: O1(< "+
!44E8و
44<:أن 441ن ا 44 ً 4 "b "44+أى 44اد uو !44أو q-44$:< 44i
اEر
Yى أو . \ " 9E5
• آ 1ا
+3$ام $آت Lدو !0ا "+اذا 97ا :ذ W4آ94V 4
ان 6478 \43"Et 3ا N4$:ا4C< !"4$+رة !"74$و< N45:زا[q4P \43
; "#اح .
• آ !4V< N5ا N4$:ا
+34$< !4"a:ام ا O4ا4< O47Eء 6478أن 34
x"c-ا
< \- ً N5اB3ء !"78ا. !V
• 94Vان 345ا
4 !4Vة 4 (14) 448 O4:م `4"0 64aا:4Pت
448ا
ا !44$+ا !445ا
744C3أو !44$ا( 944V"a W44ا443a O44:ة 448 44B3V
اE$ع ) 7أم( .
اHح ا o2Jا]
. %
• B
-8ر < jاm3-ات أو اEوزات <
Waا(
ات 3ازا! ه efاEوزات
< !44-
44ا !44BVا( !a44وا4438د !44Fا !44Vا xP44< 44أو ا`44 `44
!Vا N5و8: \+"7Vء . ً 5V3 ً P$
!B0 OEK :ا:اف و
P • أ B ![ 6aر ("(ت L7"aم B3-أو ً
! Y44$ا \44
8 44 44C-و
44ا44ق ا44( `44 . !44V7 !44[3ات
و ا*,ت ااد ا !
+35و*"ت ا(آ! ا.!V3-
اا eا. %8 J
• f44",- 344ا,ا* O44ا 9445[ !"X44(:ا44[7ت <P< N445 {44"Pآ !44ا!44"a:
واأ !"$و N5:اد ا N"753أو أى اد
"! ` !1$3ا4 !4$+
ا3$:ار Ybل ا,ا* Oا. !"X(:
• 647 3ء ا,ا* "7,4< O4أو ا4ط ا `4 6V-,4$:ا48ة ( 9"4ا4Pاف
ا !"$+اcهة ,7ا* 678 x"c O1(< Oان 34ا !4B0 4 q4"Et3وا[
4ة
. ra
• و 9"( 3و 67ء ا,ا*"7 95[ Oت ا !BVا( 6478 !aأن
4 34
Bدات و(ات < !*bاد اCP7 9"(3ل 6478ا !4B0 !4aا4:اف
OEKا. f",-3
• W,< N5:ا(
ات ا
< :ور ا3,ة ا [: !Phوه 6آ : 67ـ
أ eاIgر واyHت
a
* ا PEا "< IaCاآ LXأ !#Y# OKا 3ر !E$أم .
* ا PEا "< IaCاآ 6:3 "< LXا 3ر ) (14م .
75
* ا PEا "< IaCاآ LXاآ. (21) 3 (6) t
ا
ات واyHت ا!د
* ا PEا "< IaCاآ LXأ(5) 3 (3) OKأم .
* ا PEا "< IaCاآ(12) 3 6:3 "< LXم .
* ا PEا "< IaCاآ LXاآ (18) 3 (6) Eم .
* ا
Vران م وا[
.
* ا
8%ة م وا[
.
* 0ا 9ا5Vر م وا[
.
* و `44"0 I44aا44[%ال
44Eأ ا
44ة ا44 44bv 44 !44"- Lم * \44"a qE44اI44a !44$+
اL44Vء ا 44 "44ا;44(-ة <
44و
44
[ `44hا 944V N"74453ان 44ا
44-Bس
ا(44ف ا448ل ا44V-رة و;3آ B3 Y44$ 44
44و <7 44B3ا*,44ت و<
44ذW44
Ia ً PC Iا
Eء Iaرص [
ا. N"753
*
-8و
[ `hاfE N"753ل i !-8ن اء ا O 1 I$+ا< N"753
4 4 (25) 48 O:و \40ا !41وذ417 W4ات وا438%ب وا
48%ة و\4aYb
وا اFYEت O Yaاء (15) 8
* 944* O44EK 944Vا !44$+أن 44أ448ل ا N"74453و
44Cق O44EK 4 44B"78
ا
-Bس ا(4ف وهf4ا I4,:ا4ول !4< {4"[ 4 \3"k45 4اN"7453
+7ت < z3+ "aوال وا `4hوا4ء و 94Vان 41ن [
4
اL7[ N"753و7 < Iا*,ت ا"B
` !"$دة
3ة ا
Cر .
ا_'رات ا]
ا2ز" -:
• 344ا440اء ا44E3b:رات ا" 64478 !44آ I44a 944C !44$b O44ا(6) 44" `44K
E1ت Ia !"$b !E* O1ا"م أ ً آ qا !"1و)E1 (4ت (100) /م3
و B,8iو<
Pاد !EC 91 (12) 6آ 94V x4$ O4ان O4:آ(7)45
أم (%70) 8ا"! ا (28)
< !<7م .
• اذا رأى ا
-Bس ا(ف <;ن !V"3اE3bر ا !E5ا%م \4-1"a !E 1
ان ; <زا! ا8%ل وا8دة
0 B78دون اc3ر !V"3ال) (28
وذ !, 678 Wاول ا. !*+
• وL7م ا fbا"-ت <iPر ا
-Bس ا(ف وا,ا* O4ا !"X4(:اذا 4Bت
aا* O44ا( 64478 !"X44ا44+ت او !44[ q44E7 6443ا O44وa `44hا*O44
ا( 1: {"[ !"XاB3:ء ا48ل ا4 94Cة وا[
4ة 4aن ه ef4ا,ا*O4
9Vان 1ن آ-: I
*
-8ر<` اFYE7 !E5-< PEت .
* {7#
-8ا17 !E5-< PEات .
• و Oا,ا*[ `h< Oا
7* L0ة N4$ NE4C" !< !8-CاO4*,
<
4P \1aدا او `4 \"4(3 4--tا !4$+ا 94C7 !4[Yاو "L< O4او!4
)(45در !0و[ 95رأي ا
-Bس ا(ف .
76
• OEKا-k3$ف * 9ا N4$ "4(+ 94V !$+ا,ا* O4ا !"X4(:اf4آرة
و
44"0 \44,"c-ا و44< \44E"Fء 44#رو< !44ا
44"0 q-44$ة `44أى اa44hت ا44bى
44BE7ا
44-Bس ا(44ف 944Cا !44$+ا !44t
Pا r447+و
44ك
44"0ا [6443
3ا Obاو<! وا !$+ا اذا ; 9* bاLVء ا 8 G[Yار<! و(8
O35"a !8$دة آ"و!
3 !*:او :ا
-Bس ا(3$:ري .
,و ا]
-:
444س و !444ا !444$+ا 644478 !444<7أ444$س و !444ا444E1 44451ت !"444$"K
) !44$+7 44 (28)
44< 44$ (15×15×15اد44K !44ة ا44 (28)
44< 4451
)200آ !$+7 (2$/ VاK !P75ة ا 350) (28)
< 51آ(24$/ 4V
وذ !44a1 W44ا44i8%ء ا !P7445و44$اء ا
+344$م ا q-44$%ا44وم 443E17ت او
ا q-$%اEر
Yي ادي .
3%\4ا]-:2:
م اول <4Vد اY34$م ا `4Kو O4EKا
4Eء I4aا48ل ا4$+ت <47b O4ت
!#Yt7 !"EVأاع ا"! وا38ده ا
-Bس ا(ف :
-ا !$+اد! .
-ا !444$+ا444P7 !P74445ا rXا-3444$:د! وا444$$%ت <3444$ل ا q-444$%ا444وم
3E17ت .
-ا !$+ا
48 !P745ة وا4FYEت وا41ات <34$ل ا q-4$%اEر
4Yي
ادي وذ3$< Wل ااد ا
3ة
\ او
ى ول ر
ا !$+اVهLة
وذ< Wق ا O"(3ا"! -:
اEBط = )
< $(8ون ا3$ل اahت )3$< $(12ل اah:ت .
ا Vء اGل ا]
ت -:
* 9Vان 1ن ا !"b N$%ا "(3او أي 4#ب او اL40اء زا
4Xة 48 !4V
`"K44aا44Bاء او 443ءات 448 !44Vا44bء ا r447+او ا 944Cاو ا448ل ا(
44ات
واEات وL
-8ال ا,رم واEات 94V \aان 43ك N4$ا !4$+آ4
ه \"78 3,ا
-Bس ا(ف و
-B7س ان ; <زا !4أي \4< I4$b O48
44"8ب وا448دة *< \E44زاL440 !44ء \44-و p,-44< !448 !44$+< \P"744Cا9445-
ا !"7*%وأ8ل ا B7E !< 3 N"7C3ا
-Bس ا(ف !, 678اول .
را : ً !CأGل ا! ل .
1-4اGل ا! ل z%:وا
-: Cy
- 1اL44ل ا44+ر44E8 I0رة 448ا44اح <" 44 4 W44$ " 443أو O448 BE445 44 5
ده44ن
44"Bى ذا I44ا7 44EF G44C7ا*,44ت ا443EF) !44"Eن
44 3ن (
<آ44ب . 44$10آ 344 44اL44ل ا
44اL44+7 I7bان اEآ44h 44"u I445ر <!P44C
ا ! )3EFن( 3ا38د eا !BVا(!a
77
1 - 2ن ااد ا !*Yا-ع اfي \-"+5 9Vاو ا4-ع ا4Eرد وً 4EF
ا*,ت ا(آ! ا !V3-و3Pي (%50) 8 O: " 3"< !E5 678و!4
(150) 8 O: ""7در. !k !0
![ 3 - 3اLل 8ا !<3ا-E< !"Pء [ 4 rXا4ب <4$( 10) W45
أو [B"0 95ت ا
-Bس ا(ف .
- 4ا8ل اLل 4[ !<F7ل اا
48وا4$$%ت ا%ر !"4hوا4Pا rXا
45ة
344ده44ن اا
448وا44$$%ت < 44 "443Eده44ن < I44ا "447"tاو و `44hا44اح
<" " 3ذات ا !EF GC7وا[
ة وذ
< Wا !aا !BVا(. !a
L !E5-< - 5ل ا O8 3"a N$ !<Fدهن
"Bى E7P35ت <"" 3
< !E5 O: {"Pا<(%30) 8 B< " 3"Eزن و(110)48 4B-"7 ! O:
در. !k !0
3 - 6و8 `hزل ا4 4 "43EF 4 N$ !<Fا NXا " 43"Eا
43دة
ا7Eة 678 qEtا b5ا3ج آ! 8ازل او <" 3ت .
344 - 7ا
+344$ام 44اL448 NXل اL44 "443EF 44 !4 <Fل ار"44hت ا44 Pت
وا GF-ا !EFا (4) W$ NXا3ج آ! 8ازل او <" 3ت 678
ان
+35م ا
هن ا I4$$%ا%و4V3- 4 I4ت p4,ا(4آ! ا4(7 !-4CاNX
و ً EFا*,ت ا(آ! ا. !V3-
2-4أGل ا! ل ا(
اري - :
- 1اLل اPاري E8 N$رة 8ااح ا) $5 W$ 35Eا(O1
<7 44EF GtE44ا*,44ت ا {44"[ 44 !44"Eو !44ا44(3ر ا ( 944B7و 944Vان
O:ا*,ت
ااح اLل اPاري 8اE73ت ا: !"3
أ -و ! ا 51ا(105) 8 O: !"hآ"1$< 7ل.
ب , O44 -ذ44+< !44ر ا44ء I44aدر44[ !440ارة )(38در448
44L: !44k !440
)/ (4.2م/ق ،و O :ا25 8 !at1آ/Vم. 3
ج E# -ت ا$ت Iaدر(80) !0در. (%0.5) 8
L: !k !0
د 3 -و !EF `hا IEا1" (250) "7"tون آ !Pزل اPارة .
هـ -ا 648ر
4ا4P7ت اYز 48;< !4ل اL4ل a 4ا* O4وا4اح
"!4
و44Fق q44"Etوا q44"Et !F44واL44ل [44ل ا44P3,ت واا "44$وا44(Pات `44
ا8ة ان 1ن `"0ااد اb%ى P7 !7* "uارة أي 678 O:ا3ل
أي
Kر اPارة .
ا'+,ت -:
- 1م آ03ت `"0اV3-ت 38:ده ا
-Bس ا(ف .
44 - 2م ا44ول B44دات و44Eb !<44$ة 447ول ا44"7 z344+م <448ل اL44ل
P7ارة واEb \ !<Fة -$ (5) 8 O:ات 6aهfا اVل .
78
O444P3 - 3ا444ول x"4441ا
4448اد و f444",-ا444E3bرات اL444ل L444+7ان ا%ر6444h
وا(-ت qPا%رض .واE3bر اLل !<Fا N$%ودورات ا". e
_ : ً IأGل ا -:
x44"c- 944V - 1ا44$$%ت وا%ر"44hت ا
44"0 !"44$+ا 44ا443اب و<44اIK
أ8ل ا 94Cو \4aYbوآ Wf4ر
4"0 B4ا <4ء
4< O4EKء ا4-< I4a O4ء [4اrX
اب وا7Eك .
44a 944V - 2د ا !44ا 44"aو< 644a !445V3 !44آ
44 O44ك وذ O44EK W44و`44h
اب وآO 9V Wfء اا " pاأ
"0 !< !"$ا .
- 3آ Oا-ا* 6واLوا ا
ا !"7bوا+ر !4"0وا%آ43ف و0ا 94ا4P3,ت 94V
ان 1ن رأ !"$و 678ا"Lان
+35.م ! ا q-4$%آ4دة "4< !4*:ا4ب
! K:ا 6Eو 9Vان 1ن ا! (350) !1آ Vا37 q-4$ا941
ر . O
9V - 4ان [ `,ا rXاc3< 6Eم <
L: {"Pار,ع اى L0ء 8ا;< bآ3 t
و 6a xCأي و qKو
bv 6B3-ك 5- Iaب <"-ت ا1ات و<FYت اx$%
وا38%ب و O35أL0اء اب [ 95أ*ل !8-Cوا P y, 68ت ا6a 6E
;< :ول.
ا%و \0ا[ G< Bh"< 3"$ 63ا $ ( 1 ) 6او ً
- 5س `"0ا< IEب ه "$
-و1ن ا 3< !k,اP7 N5ا rXا643
7 $10 ، $15 ، $ 20 B$ب ا qCوا7Eك ا [%ا,غ و(O4
kaت ا ! 8 !,C< IEاBت وا:ت وا O5وا !"-4Cوا4زن ...ا.S4
و 944$Pا44ول 64478آ"44ت ا !44$+ا !P7445اf44,-ة Y44aأو ا944$- 6443
$ت اب ا Bأ OKآ;38ب ا<%اب وا(. W"<E
44-8 - 6ا44-Eء 44"b
44 944Vط أ !44"aآ
44 O44آ" 64478ا%آ44i 44tن اY344$م
ا44ا " pأ !44"aوا344$ل "L44ان r"44bا(u44ل آ
44 !44#Y# O44ا " 64478 Wا%آ44t
iن اY34$م ا345 64a I4Eى رأ I4$وأ34$ل ا
4ة ا4"- %م اO4: I43
!#Y# 8 BFأ 3ر `4"0 64aاV%ه4ت 4iن
48م <4وز
4ك 4bv 48
iن
8م و0د <"ت 6aا. !$"7
- 7ا q44P I44Eا !44Eاز !44"< O44t !44ا I44Eو!44 44 !44$" O448 944V
ا B 678 IEا qP B353 IEا !Eاز !4و W4$ O4:ه ef4ا!4$"7
. $ (2) 8
7E7 !E445-< - 8آ44ت ا44ب ا 44[%ا44,غ 944V"aأن !E445
44L:ا,ا44uت
(%47)448و O44:ا44B0د ا ( 25 ) 448 4451آ 244$/ 44Vو441ن در44[ !440ارة
ا ( 1100) GPدر. !k !0
9V - 9أن
L:ا,3وت ا5ح <\
V7ران ( 5 ) 8أ r"b O,$ا"Lان
أوا"+ط ا!"a%
1 -10ن W$ا! $7دات وا P7ت اأ. 12-10 !"$
V -11ي rEhا ! 3$و[
ات ا-Eء 41
4-8 raن ا !7X4$ !4و
!4أ 4
اذا qhا[
ى ا[
ات ا 6اY3bف 64aو
4<
4< B4hء W4ا94V"a !4
79
ازا 44B3و 44B,"c-وا448دة وF !44 64478 B44hز !440و44V :ز ا448دة ا344$ل
ا[
ات ا !,3آ V:ز <-ء أآ tار,ع 3وا[
د !aوا[
ة .
x44K
44-8 - 12ا44-E< O44ء <44ض ا443
44< 44"a \1344$ك اL44Vء اf44ى 44
ا
3 e
-8 xK3ر
< 0ون و `hأي ! أو Pت \"78و3 :ك .--5 \aF
-8 - 13أ آ 47[ q"Etق ا4<%اب او أ !4آ"4Eت
" !4أ4bى 43Pج ا64
ا " 5او آت W7 f",- 9VاF GF-ب qCوKي و`4 94$-3
W7ا " 5وا1ت .
- 14م اول <8V !#Y#
3ت ر $ت ار! !F B< Nh
f444",-أ4448ل ا 6444Eا+ر !444"0وا
ا !444"7bو444Fق ا
+3444$ام ا(
444ات وا:ر<!444
وأ آ B-وآ Wfأ آ ا38:ب ا !"$+و B$وFق 7[ q"Etق ا4<:اب
وا( W"<E44وا44,"1ت و<44ادات ا" e44و*-44د44,F Gت ا G44Pو
443هef444
ا $ت ا
-Bس ا(ف OEKا
Eء 6aا. f",-3
O8 3 - 15اF:رات اYز ! 3آ"-* 9دb Gا "Fا,Fء ا GPو[47ق
ا,"1ت و O"P 3ه efاF:رات $ -اء آ !"$b qأو $ 678 - !"E(b
<
-ا. 6E
+35 -16م اب ا[ 6E7 63-$:ل ا !4(E7واL4+ان ا45- O,4$ب N4$
ا:رض V3-ت و*: < ) `-دن ( .
+35 -17م اب ا [:ا x",+ا,غ اLول P7ا rXا+ر !4"0وا4دى
V3-ت آ! ا"+ط أو ادى أو ا". 6-
3 -18ا
+3$ام اLوا ا
"! < rا
8:ة ا `4 !P75ا 64Eآ
4 O4آ"
وآ Wfا"$خ ا `
Pا:ر"hت وا x$:آ $ (40) Oآ 34ا
+34$ام WE4
د آ
Oآ" أو.,7V 6xE,b N"75
`--19إ
+$ام أى <7ك أو دا ك
وي ا. `-C
د ً 3[ :ا%,س ) أGل ا(\
و ,
yا%,س ( .
• أGل ا(
.
ا"س ا 3< 6$
-Bا. 91
• أGل ا
دم .
ا"س ه 3< 6$
-ا . 91أGل ا]
ا!د .
ا"44س ا 344< 644$
-Bا44$+7 9441ت ;44a 44$ (20) W44$آ tو< 344اN445
$+7ت < W5أ. $ (20) OK
•اGل ا]
ا. (:I
ا"س ا 3< 6$
-Bا$$Y 91ت وا"
4ا !P745وا438:ب ا !74C,-أو
ا !7C3وا
8:ة واPا rXا
5ة و[ا rXاL+ات .
س ا x5آ
[ 678 !FY< Oة ) ا<:د <
ون ا1ات ( و fbmاVع V:د N5
ا x5و iب آ × !FY< OاV: W5د ا # . 91س ا1ات Fل × 8ض ×
ار,ع آ $ ) Oط ا1ة اi z+ف ا"\ W$ا. ( !FYE
•ا+GJة ا. (:I
80
Fل × 8ض × ار,ع ) 5-ب !FY< Bا
ور [45- 63ب < !4"-ا
4ور
ا. ( 63
•ا ,2ا!ز .
ا"س ا 3< 6$
-Bا N5و 95P:ا4,اد
4$أو ا"4ت أو رآ4ب ا4:اح
Bi< 678و 678 OPا O8 5وزرة <
ا XاPا< rXر,ع ). $ (20
81
ا44ول [ G447ا%و I44و<" !44ا !44< !44"tا O44وا (350) !E445-< q-44$%آ44V
37ا 91ر . O
ج 7[ q"Et OEK !< -ق ا<%اب وا( W"<E4وا4+ا<" !E45-< !4 4 !41
)(300آ Vا 91 3 O1 q-$ر +- x"c Oل و. $1.5 W$ (b
د Bh -رة <
آ"7[ 9ق ا<%اب وا( W"<E4وا4+ا<" و O4EKآ" 94ا4Eور
وازرات و570ت ا( ! p, W"<Eا. 5 W$ !E
هـ 3 -آ" 9ا` ا
"! اYز ! -:
WE -1د <" ا 6Eوا$+ت أ "aورأ. "$
-2اLوا ا
"! `"0 6aا%رآن واLوا 4اأ !"4$ا4cهة وا `4ا!4*+
<444B-ت ا444"Eض 444BE7F
444-8وآ4447[
444-8 Wf444ق ا444<%اب وزوا 444ا(W"<E4444
و
44-8ازرة.و O44Pآ O44ه ef44ا448%ل 64478ا
44 `44 445ا"44-ت اYز !44
38:ده ا !BVا(. !a
و 1 -ن ! اE"3ت أو اL0%اء ا GE$ 63آ
< Bون " p, !$ا!
ا rXP7 !735او ا x$%و rK4$ `"V3< 7 N5 :ا !4وا64a \34$
ا"Eض.
ي -ش `"0ااع ا !$"7رً < ً c3-ء ا4(7 N4Cب و 94Vان 64E
-ا
eة 8 O:اE$ع <
اB3:ء . B78
ك 44ka O44( -ت ا448ل ا44"Eض < !447+7b !44 8 !,44Cا44 P7ت وا44ش N44$
و !44
-ا !44$"7و O448ا44B-ت واY<443ت وا(a44ت و G44"7+ا,ا* O44وO448
!4EFا !44(Fوا !4EواB44iرة و `4"0ا 44*-ا
" 44 !4زوا 4ارآ44ن
وBت "E7ض ` اE"(3ت اb:ى .
م 3 -ا
+3$ام ر Oاض ذو ا47ن ا `4"0 64a j"4<%أ48ل ا !4$"7و
43
ا" !-ا
-Bس ا(ف.
82
- 3اVري ا
"! 1ن [
P5 ,7Vب 678اEرد س )4 (38
<زن)(70.7آ 3 100/Vو1ن اY$ك ا<ط 4 (1.29) K ,7V W7$
<V rري ا"Eض ا
"! < B4iEو41ن ا( WE4ا
4د 4ا
4
Pا4,7V
<زن (1.84)8 O:آ/Vم 2و1ن زوا ا !3ا-ع ذى ا x%ا"C
7 EFا*,ت او د\ <4ض )4* 4 !8-4C !4*< (2.75ج 4,7V
و1ن aا* Oا
3د \ EFاو د\ .
44 - 4م ا44ول Y44#ث 44-"8ت 44آ 44 O44ادوات ا q44"Et3ا
" !44ا447ب
""E< B3ض <ا G( `- I
WE !$ا"Eض 38:ده OEKا3آ". 9
83
- 1و 6 W445< \440أو 8أو 9445[ 12ا<44د اYE44ط !344$ 44 !441أL440اء آ445
رbم أ<" jآارة أو 7ن < "XL0 +درة رbم !4#Y# +أL40اء أ q-4$أ<j"4
أو 7ن .
L0 !E5-< !1 !< - 2ء ر OوL0ء أ 6KE q-$ا. W5
84
ا(3$%ري أو 678 :ان 1ن ا7ن 5V3و 3آ"57"F 9ن 4$ (2) \14$
p,اbم ,7ف ا. !aP
!" 3 - 8ا[5ت ا 34 63ا4B3:ء 4B-وا47 !4hور !4E< 4B"78
ا "+أو ا7-ن 41" 500 W4$ون (1) 48 O4: W45< pEV4< e4
643[ 4B3[ 48 : $وذ b B3P Wا13[:ك ،و E3اول ً k5
"75 3ا(وع .
85
: ً U9أGل اا"Vت .
أو ً : Jا
_م .
9V .1ان 1ن اbم < 4 6b ! 8 !,Cا 4"-3أو ا(4وخ أو ا
4+وش أو
ا p53أو ا"ب اb:ى وأن 1ن <$ت وا$:ك وا:ان ا!<7
4$7 ً EFت و4"7ت ا
4-Bس ا(4ف ،وا4bم 94Vأن 41ن 94+
أول و-"8
9Vت 38:ده OEKر
ه .
944V .2ان 441ن ا44bم ا443+ر 44 ً 4 "bا44(3ت و r44ا x44iو 944Vأن
441ن ا443:ء Y44b 44ل ا44اح آ44"Eة 44B"a N44i3ا44 Yت ا"L44ة 44b7م
و Bi< ` V5-ا 63 jEا( O1ا G$-3ا7ب .
3 .3ر
وآ"FY< 9ت اbم 7اB0ت <4س [ 947F 945ا
4-Bس
ا(ف و<. $ (2) W5
qEt .4اFYEت <3$ل bف *
4C: 97أ وآ"341< q4"Et !4FY< O4
أ O,$وآ "3أ 678 . 678أن 6a B3"Et 3اPا4 !4K !4< rX
[ !7+< Bاi !"3-$:ن ! ا.q"Et3
8 O: .5ض ا,اغ <" اbم و[ rXاب . $ (5) 8
.6م -"8ت ور $ت ! !"7"C,ا3آ" 94و 4اد ا38: q4"Et3ده4 4
ا
-Bس ا(ف .
.7م اول ا<5Pت ا !"X(:واiن ا+ص < !"[YCا "C3ا6X4(:
efBاa+ت .
9V .8ان $ Bc:آ! اbم
-8ا:رآن وذ[ x(< Wا
3 !< Ba
ا
-Bس ا(ف وذ !a1 Wأ8ل اbم .
O4EK :
.9م Y#ث -"8ت
-B7س 4آ4 O4ع 4ا4اع ا4bم 38:ده 4أو ً
ا
Eء 6aا3ر
.
.10أى < !FYاbم 7 !,+ن أو اا*,ت 3ر Biaوازاa B3رًا .
.11م ا4ول B4دة 4Ebة 4(7آ! وا4ل ا 64a "4CC+3آ" 94ا4bم
:ا !BVا( OEK !aا
Eء !"78 6aا3آ". 9 38:ده أو ً
: ً % 9ا(ا 8ا]
,C %ا\(PRECAST ) p
م اول !-"8اPا rXا !<4$ !"$+ا 94Cا 64a !
+345اا4B0ت
$7 ً EFت ار! 4B< ً Phآ !4aا O"4*,3و !4Fا3آ" 6478 94ان
3ا3ر
<ا !$ا[
ا `4Cا
43ة ) 4 x"4$ن – اا: 4< –
4دن (
و
3ا
-Bس ا(ف .
86
وأ*44ل ا !8-44Cو< 644h 44 44ا
44-Bس ا(44ف وه 44و[ e
44اk445ل 448
ا G"5-3أ-#ء ا8%ل اb%ى وإ*Yح أي "8ب و !acا Oوأن 1ن `"0
ا8%ل <
"0 !Pة و `"0 6aا[%ال [ 63ا "753ا IXB-و 6هfا ا:
-E
.1ا
هت 678ا N$%ا) !i"Eدا !"7bوbر.( !"0
.2ا
هت 678ا N$%ا !"E(+وا
"! .
ا'Gدات -ا!%ت –ا'ت-ااد
OEKر
أي اد
`K7م ا4ول 4-"8ت آ !4"aوآ403ت ا`4"V `-4C
ااد إ 6ا
-Bس ا(ف 38ده ،آ م <-"8 Oت 48%ل ا
4هت
< 1 48 O : ![5م4 O41 2ع <4اد ا
43ة وا4%ان ا !4<7وz4P,
<ا !$ا
-س ا(ف و1ر \"73 EFو 3ا
Eء 6aأ8ل ا
4هت
OEKإE3bر و ا !aا
-Bس ا(ف و 678اول ا07 B"78 !caPع إ"B
6aأى و.qK
آ 9Vر
4ا4اد إ 64ا `4Kو(E8 64a B-4ا 4Bا !41P !"74*%اG47
B"78إ $ا 3-وا3آ" 9وا%ان و"7ت ا
+3$ام و(ن 41 6aن x4"c
0ف .
9Vأن 1ن ااد ا !
+35أ0د ا +ت ا" !4و 4أ*-4ف
43ة
و ردة
43 3-و و 477 !4ت و آ4 {4"P< !4Eوم <4,1ءة اY4 %ح
وااد ا !7واا Oا. !V
5وط ا+ه ت
9Vأن `"0 6a35ا
هت ا(وط ا"! :
• أن 1ن
"0 !F7+ا و<
ون أي روا 9$أو !c"7u "u O31اام <{"P
BE"7 9Cوأن 1ن ذات CP7 !"8 O"( !"7<Kل K 678ام pV3
7 9$-هن < !,أو اش.
• أن 1ن ا
هن < 7ن ا" !-ا
3ة .
• أ
< Bc :هن أي ( Gأو (" .
• أ1 :ن Bرا, !PXذة أوآ. !B
• أن 1ن
"0ا
< Bcا,Vف وأن 1ن c3-و 8و\"78 Bc :
أي
اYbت أو Y8ت !aأو <` .
ا':Z%
– 1ا+ه ت :Gا o2Oا: b%
•ا+ا_%:
-ا
8 68م ا
Eء f",- 6aأ8ل ا
هت ![ 6a N$اEودة ا(
ة أواPارة ا(
ة
أآ 40 tدر !k !0أوأ-#ء ا %ر أو r75
-8ا(L< pاو! آ"Eة 678اPا rXااد
ده Bو O7cا %آ اi !hء ا( pا. E
-ا44+دوات وا `44ا
8445ة وأ N44$ا44-"1ت وا<7ه44ت و N"44,ا44رة
و `"0ا-Eد ا 9V !7#أن OEK `aا(4وع 64aا
4هن و4:د آ" 4BEإ:
87
<
44ا:إ44B3ء 44ده44ن ا441ن أو O44ا !44KاYز 744) 44B !44ن –144ن-
…(.
`"0 x"c- 9V-ا N$%ااد ده BوLال `"0اLت وا(Pم وا!<%
وا N"73و 9Vا8ة ا8%ل اb%ى أ-#ء ا.x"c-3
`"0 N"7C-ا(ق واtب إن و
0ت <
+3$ام ااد ا(… q"3"a ) !E$-
و3ك [. xV 63
3:-ا
Eء <;8ل ا
هن OEKور ) (8أ
< `"<$إB3ء أ8ل ا" !$وذ Wى
OCaا(3ء .
3:-ا
Eء <;8ل ا
هن OEKور ) (4أ
< `"<$إB3ء أ8ل ا" !$وذ6a W
OCaا. x"C
444V -ي p"444$; !444"78ا444Pا rXوا x444$%وا444<%اب ا< !"E444(+ا444 !444$دة
ا44Vن 44< 44درة ا
E44$:اج وا W44Lاf44< q44L< "F447+رة ا4431ن ا I447او
<ا !$اVن ا I1"3$YEاVه Lا `-Cو 6478ان 41ن 64aاآ"4س 4 4دة
ا7-ن ذات ا7ن ا$%د وان 1ن ;Eدا< Obا "< Oء 1Pا O,و94V
ا38د -"8ت ااد ا OEK !
+35ا !BVا( OEK !aا3ر
.
44V - 2ي !44"78ا< !44-Vا !44$ا "1445ا44+ص <V44ن 64478ان O44:
448ض ا "1445ا `44"0 644a 44$(12) 448 O3445ا44Pا rXوا x44$%وا448ل
اV-رة وذ
< Wده Bو !E< "B0ا !4Eا 3-4< !4*+ا
+345م و<{4"P
443ك !44"78ا 644a !44-Vا \440ا%ول <
44ا44V-ة و< W44PاY"44-3ت وا44tب
وا"ب اcهة
ار !4"78
4< 4 (0.25) 48
L:ا,-4Cة
4"0ا و<{4"P
1ن ا N5ا 48 6XB-و 453و !4c[Y `4ا34$ل *,-4ة ر64a (1) 4K
ا \440ا%ول وا I44tو*,-44ة ر 644a (,44*) 44Kا \440ا 44"b%وان 441ن `44"0
ا448%ل [ 9445ا*44ل ا !8-44Cو[ 9445ار44دات ا
44-Bس ا(44ف آ944V 44
!c[Yك ا-ع ا%ول اVن 3aة !#Y# 8 O:ام [4 xV 63
و 6aا
6tة 8$ q$ت 678ا. OK%
3 -3ا
+3$ام V3-ت أ[
ا(آت ا
3ة ) ه – OEاLVة – ر
uان ( .
ده ت ا-: %'H
V - 1ي !"78ا
هن P7ا rXوا 678 x$%و< "B0ت ا678 W"3$YE
[
4< "37آ O4و4V \40ن و 4 \40ا
4هن
48 !4c[Y `4م r47bا4Eت
<ء آ 9Vان O:ا3,ة <" ا \0ا%ول وا8$ q$ 8 "b%ت وان
441ن ا 9445[ !"-44Cا*44ل ا44$ !8-44Cاء آ !44F q44ا
44هن <44,ة او
او !44او ا
445س ا44+Eخ <ا r44h !44$ا44Bاء وذ44E73 9445[ W44ت اO44
و"7ت ا
-Bس ا(ف و<1 {"Pن "b Bاى "8ب $اء آن
ا
هت او !"78ا p"$;3و !c[Y 9Vا38د 4ع و4ن ا4Eت 4ا!4BV
ا( O44EK !a44ا3ر 64478
44ان 44رد `44"0ا44Eت 440 644aا" !441PاO44,
88
و ! 3+ا+رج آ 9Vان ,Pا
هت دا345 O4bدع 4bص < 4Bوأي
0ا" "u Ia ![3,
0ب ا
-Bس ja3$وb `aرج `Kا. !"7
!"78 OEK 9V - 2ا
Eء !4"78 6aا
4هن " ;4آ !4aا OX4$ا!4P< !4*+
ا%ر"hت وذu " ;3< Wء ر"hت <! او !aو`4"0 "745 94V
ا%ر"hت `< !"bا
هن او
< \aYbاB3:ء آ !aا8%ل .
3 -3ا
+3$ام V3-ت أ[
ا(آت ا
3ة ) ه – OEاLVة – ر
uان ( .
ا+ه ت ا] %وا!-: % +
([ 3 - 1ا,اuت 6aا5ح ا !"E(+اV< !35ن او <دة [(
!
)< XY344 944(+< !44*b (!"1"344$YاY44ء ا 6X44B-او ا 44Bcا I44"Eو944V
ا5ح efBادة <,Vف < B7* OEKرق ا,-Cة .
44 344 - 2ا"44-ت ا
44< !44*+هت ا 944(+وا44ر" وا
44هت ا!44*+
<8%ل ا
"! [E73 95ت * W7 6ا48%ل و[ 945ا438د ا
4-Bس
ا(ف <
4-"8 O8ت ef4B< !4"XBا
4هت W473ا48%ل ا
" !4وا!"E4(+
Otازرات وأ$ار ا17Eت و[7ق ا<%اب وا<%اب ا
"! .
3 - 3آت ) اLVة -ه – OEر
uان ( آ
"35 Oى اVدة
7هت ا!"1"3$YE
واVن ا I$$%ا+ص < Bو !7ا !-(+او .B7#
ا+ه ت ا]ر"-: %
89
. W7$ x7h -
-زوج اYC,ت ا. !5F
-آ !aا5 `- !Fب ا". e
-آ !aا5 `- !Fب اEر .
-7 W7$ x7h O8 -ا faا. !L-
LBV -ا8ت -7ا faا+ر) !"0ا !"7C,وا
+345 {4"P< (!4L-م !4C
3آ" 9ز0ج Lدوج a B-"< (6)W$اغ )+7 EF (12ت .
9444V -ان 4448 O444:ض 4448Kت ا444"- %م -7ا f444aاP3آ !444وا!444L-
4E73 G4"P ! $(8)8ت ا4-E7 "4C3د ا !<45و 6478ان 43اوح
!EF W$ا%آ
5ة <" )1" ( 80-60ون.
3 -آ"# G7[ 9ي )ز8K (aت ا
Pس `4 ( O"345 ) 4 1
ا
هن دة !
C7أ و 3ا. \"78 !$"7
1 -ن ا"س ه "$
-ا G7Pا aLو"b pرج إFر ا"-%م .
90
ط
44 344 -درا !44$ا448K O44P3 !"1"344$ت ا44"%م وا440Lج ا!44[3
4447ا Obو !444Fا O444"P3وا q444"Et3و444"8ت ا:آ44455ارات ا6444a !
+34445
ا3آ" 9وا-"8
` q"Et3ت 38Yد ` ا
را. !$
ى
3 -ر $ت ور! !a1ا[
ات ا ` Lآ"(< BEوع .
91
q44Et - 7اY44C,ت I44aا447Pق <ا 644u< " 445 !44$و 944Vان 441ن آ!44a
" 5ا q"Et3ا 97Cاf4ي
4C :أ و<4ل و945[ q4"Et37 "E4$- 4K
"7ت ا(آ! ا.!V3-
L444 - 8ود ا444<%اب ا444E7
444C< !"E444(+ب I444a q444Etا%رض <ا444b !444$ا<"
< W"3$Yو<ل !"8- Eار !"hا !4aآL4 4ود <41ن pF4uذو jE4
95[ Iا" !-ا
3ة !
+7 LBVا(. !K
92
د ً :أGل اgIد ا\) Gاآ. (%
.1ع ا74 "45-ن أو ) (MAROUESA MONASNTOLار4,ع ا48 O4: <4
) (6و
8د ا
< !*Eا<!
8 (11) 8 O:ة <*! ووزن ا"5-
!E7ا (0.75) 8 O: !"P5آ/ Vم 30 ، 2او / pردة <! .
1 .2ن !EFا$:س اط << 6و<. "7
.3و ! ا<B1ء ا !"1"3$:أ (3) OKك.ف (%3)
-8 .ر(70) !E45 !<F
در ً EF q"BBa !0ـ ) (AATCCو ! ا4(3ر ا 94B7أ4 ً 4EF (75) 4 O4Kـ
). (ASTME
.4ا 9445[ x"-44C3ا44اع و !44ا44Eى ) EXERA HEAVY COMMERCIAL
. (CLASS
.5ة اiن Etت ا:ان و و ! اEى -$ (5) 8 O:ات .
LBV .6ا:رE7< !"hد .
4443+ .7ر !444Fا q444"Et3ا !E444$-ا `444 XY3444 64443اV4445د ا444رد 444(7وع
وا* 4 !,ا(4آ! ا !4V3-وا `4 6478 \43"Et `4 94$-3 643أ f4bا!4a
ا !BVا( !F 678 !aا. q"Et3
3 .8آ" 9وزرات 4 94(b !"E(bه 6-0أ 64aواf4ى 34ده \4أ34$
[ 95اا*,ت و<7ن اfى
Pد eا
4-Bس ا(4ف 6478أن 41ن O14
وآ" 9ه efازرات [0 95ء <+ت آ q4"Et 34 4ه ef4ا4زرات
<+ا<" <
V< !5Fu !"1"3$Yار أو "73 ً EFت ا
-Bس ا(ف .
L"BV O .9ة B-أ[4ف اV45د
4-8ا `4 \4X3ا:ر"4hت ا4b:ى <O4*,
44 6
44ا44P-س و441ن ار44,ع ا44a (44 0.3) 448
44L: O44*,ق N44$
اV5د .م <3آ" 94اV45د و `4"0ا !4"u:اY !045-ر"4hت و4B3"Et
آ! ، !CC+3و
م ا4ول B4دة 4Ebة 4(7آ! وآ47 !E45-< Wf4ل
ا "CC+3وذ38: Wده ا !BVا(!a
.10ا 68ا eVا< x"c-
-8اآ"1 {"P< qن 6aا" eVل ا< .
93
ات ا
5ا]
%ا!د :ـ
ا !,ا !"$+اد! 413ن !4$b 4ا 941 43 !E45-< rL4ز4-"a r4
و 91 3 xCر (300) Oآ Vأ8 q-$دى 678أن 1ن !35و!8
و< N5:ى aق 6aا5-ب .
94
واآ7[ B"78 9ق . !#أ < 6KاP3,ت ا940 C+ B" ; 3 63
وا[
•ازرات وا
ا . %
BCb 3 .1اذا آ-< qد 3< !735ا 6a 6ا
.
.2س 95[ B3[5ا r5ا
< 6a:ون [5ب أى زدات < Oا"ل
أو ا,7ت .
•اJر%hت .
ا"س ه 3< 6$
-ا B"78 OP N5ا OاYزم 7دم وا"ل و B"78 OP
ازرات ا :اذا Yb 678 zف ذ* Wا[! .
•أGل ر_م اا"Vت .
ا"س ه Cb ` 6$
-اP3,ت ا (1) 48
L 63م وا !a4hا:457Eت وا438:ب
واVا 9وا"-Eت وا57Vت .
•أGل اCJاب وا. %C
<
د ر
وآ" 9ا[
ة !7ا+دوات آ !7وأ8ل ا
هت .
•أGل ا+ه ت ا+ا_ %:وا]ر". %
ا"س ه `"0 Cb ` 6$
-اP3,ت وا,ارغ ا (1) 8
L 63م. 2
95
: ًU9ات اGJل ا\(%
اGJل ا\(%
ا
'5اyت -: G
`44"0 -1ا%دوات ا !"P44Cو 44BP7واL44B0%ة ا !44,73+واا 64478 "44$اY344bف
أا B8اYز ! efBا 94V !"7أن 41ن < `4"V !4ا34:اFت ا!4*+
< Bاfآرة و7 EFا*,ت ا" !"$ووط ا
B f",-3أ<Pث ا-Eء .
64478 944V -2ا44ول دراY"44C, !44$ت ا448%ل ا !"X44(:وا44$+ت ا!P7445
و
Pا `hا( -ا-#ء ا Oو `4E3 \"78أ48ل ا I4Eوا4$+ت وأن
I44a `44iا44 %آ اYز !44اVا<44ت ) 44ا "44$ا44 (W"344$YEور اا"44$
دا 64478 44B7bأن 441ن أآ44K 44B- 44Eا <
44ر ) 44 (12و44Eز 448ا%ر"44hت أو
ا"Eض <ل اYزم [ 95ا !0Pوأ 6478 !7P B#أ4#ن اا`4h "4$
ا441 :ت اYز 944* O44EK !44ا {44"[ !44$+أ44- \44ع 44< 44-اI44a "44513
ا$+ت .
9V -3أن 41ن `4"0أL4,Kة اا 6478 "4$اY34bف أا4< "43K 4 4B8ن
< Wa OB5 63[ BiEاا. "$
678 9V -4اول أ:م < !"3أي L40ء 4ا 34 643[ O4ا4E3bر eوا438دe
و<
ام ا O8 "C OاV3رب ا O4EK !4"XB-ا "7453وا4ول k45ل 48
ا*Yح أو
Oأو"" أي L0ء
8 qEtم * \3"[Yدون أي ر. \- !h
# O( -5ا%دوات أو اLB0:ة اfآرة Iaا !45آ 4 O4ه47 4ب 4 4B
اP7ت ا B< !*+آ Wfا` اYز ! O"*37و B Pوآ". BE
96
-6آ ( # Oاا 678 "$اY3bف أا B8وأuا `"0 Bhا` وا4P7ت
اY7ز 44$ 44B !44اء ا44دي أو ا7445ب او ذات ا%آ44ار أو ذات أ<44اب اx44(1
ا !1Pأو ذات EFت ا W"753و BaYbوا 63آ Ia 9أي و \"i3 `hأ*ل
ا !8-Cأو أي `hا eا
-Bس hور و
Pد 678 eا. !"E
-7و441ن أ44Kر ا
448%ة وا44P7ت ا !"1"344$YEوا 44 9445[
44
Pه64478 "44E 44
ا $ت و[ \"4i3 95أ*4ل ا !-4Cا .!4"-,و( O4ا t4ا 4iأ48ل
ا !B3ا< !*+ا[" jوaوع اVري < Iaذu Wف ا !B3وأB
8
وL7 `"0م efBا8%ل اا "$ا B L7 < !"1"3$YEاP7ت .
`44"0 -8ا "44$ا44Cف 44 44ع ) 44E – 441Eو – ا7 !44< ( "447+ا*,44ت
. ASTMD1785- ASTMD2241SDR
-9ا*Yت ع )E -AGMو ( .
`"0 -10ا "$ا< !f3رد ) Eو – . U.P.V.S. (AGM
-11ا*Yت <رد ) "و – . D2467 (AGM
`"0 -12اا "$اPر ) Eو – . C.P.V.S. (AGM
-13ا*Yت [ر ) "و – . (AGM
97
44 S"44$ا44ـP-س ا44,*%ـ اP445ب )44uـ" اـCـ44Eـب( وــ44ـ Oا44Cم
<! اK Ia pE1ا ` !"
9آ" 9ا 1ا+ص اfي 1Pا8 O,ـ67
8Kـ
ة اCم و 9Vأن 1ن ذراع (" Oا
-Cوق واLVء اP3ك < \-ـ"
ا
448ا44ـ" I44a eاCـ44-ـ
وق وآ I44a 944ا44+رج 44aق ا44ء <44"" 441 {44"P
و `hا fراع ـ" اـ
-Cوق أو 5ـر. e
-4ف أF+< 6م
Iذي ا"7ت ا !1Pوا
3اG"4(3< Bi< Ia !7b
(12)Kأ0د * e
3 x-ه" !kا O4EK f",-3ا3آ" 94و4F+7م *E-4ر
<ري < L",و G"73 ![3, !3$$اF+م اfآر 678ا rXPو1ن ا`"V
" ا " !",-PواF+م واP7ت 1< !"7وم .
98
-3دش <Y+ط 1ن "5EPاEو Lو 4ا4-ع ذي ا4ف 4 (12) 4K
ذات !44 Y8 44B"78
44ا b445وا44Eرد وY44bط <" 64478 q44Et 44B-ا< rX44Pا!44$
(Yaت اP-س ا1< I7وم .
!44$F -4ذي 44 44$(10) 44Kا44P-س اE44Cب أو ا44Cل 44Bذراع و44Ya
678 B3"Et3اrXP
وا "5EPوا1 !$ن 1< !"7وم .
!E* -5ا I-"Cادي س $15×15دا Obا. rXP
$ -6رة ا
ش ا 97CاK ,7Vه ) (12آ 678 9ا47 {4"P< rX4P
ا 678 p< Pار !"4hا4 Pت < 43 (1.80) 4P-و<4E {4"Pز ا4P-< !K4
) 678 3 (,50ا rXPو `,ار 8 E$- 8,ا%ر. !"h
O( -7ا `"0 !k,أ8ل ا q4"Et3 9tاL4,K:ة وا4رد ا14< !4"7وم و4 `4"0
L7م B-ا Oآ . ,"c Y
Eض e%Iaأ+ي -ا] ف H]Cط 'ن -: -
[ -1ض اL+ف ا I-"C< I7ا< j"<%آ 4 !4Eا4-ع ا< O"345ا!4$
44bم G<447و443, jX44aح <44س آ 44 40 - 50 I447رآ ) !44روآ– :440 – 44
:و. ( a
G<F -2اP-س ا1< I7وم <; ! eY8و Ia < !7 !E70ذ! C< W
ا< rو*" ! C< !7و !EFاط ا$%د . (32) K
,"$ -3ن اP-س ا14< I47وم S O14 6478أو 4< Pع (32) 4K O4C,-م
و
ار ازل ا. (75) \"a IX
q"Et 3 -4اPض 678ا"* 95[ rXPت ا 678 `-Cان 3آ"
48K 94ة
رأP7 !"$ض I,+ا,"5ن ) رآ. ( !E
Yb -5ط آ !a[ 678 9اPض اP-س ا1< I7وم و13ن "45EP
e"7 (13) K
اEردة وا !-b5و +ج ا. r$
Eض e%Iaاوا و'ن : -ـ
44[ -1ض O"4 5uا
44C7 O44<K 44"u O"344573$أ <
44د)
448 "448(2د)44 !,44*(2س
3 (50)180أو
8د ) !,* (1) "8 (1س ) 95[ $ (80ا $ت .
44 G<44F -2ا44P-س ا144< I447وم < eY8;44ـ44ـ !,و7 !44E70ــ44ـ! < I44a 44ذW44
* ! ا< rو*" ! C< !7و !EFاط ا$%د . (32)K
,"$ -3ن اP-س ا1< I7وم P O14 6478أو 4< Sع 4 (32)4K O4C,-
و
ار ازل ا. (75)\"a IX
Yb -4ط آ !a[ 678 9اPض اP-س ا1< I7وم و13ن "45EP
e"7 (13)K
اEردة وا !-b5و +ج ا. r$
e" !+i -5ا-: !f3
99
أ 34 -ر
44وآ"
448 944د )0 (2اa
44س آ 44 e44" 9P44$ !+44i !447اL44+ان
ا%ر Ihا7ي آ . !7
ب 3P -ي ا3, 678 !+iح 35ي 78ي و. I7,$
ج
K -رة ا (4) !+iأ[. !-C
د 44 -رد ا !+44iآ Y"44*3< !447ت ا !44"X<B1و p<44Pا !-"1445و
448 p<44Pم
ا0ع و 3ات ا riوا
48ة ا !"4$+و `4ا:هL43از وآL47 4 O4م
و( Oا `"0 5ه ef4ا40"3[:ت ر
4ا وآ"، 4Eو O4EK 94Vا3آ"
4 94
ا44031ت 4438د 44B< 44-"E eا
44رة و
44ل ا !844$ O441 S44iو !44$اL44+ان
ا7ى و
8د اVPج .
ا+روم :
9Vا $ت ا !f",-3وآ Wfاق ا Nh 63آ" !",اCف <
Eرو ت.
100
را : ً!Cات اGJل ا%8C
V
101
678 - 5اول ا
8اد ر $ت ا OEK Oا
Eء Iaأي ا48ل و4(3$Y B
4ري
38:ده .
`44"0 - 6ر44$م اد44bل ا4 <B1ء وآ" 944ا
44ادات ا445[ 64478 6-E44< !44*+ب
ا Wوا !"k5 678 9"3اول
ى آ! ا<B1ء .
L4437 - 7م ا44ول <ا44[ `44"0 !440ت ا448%ل ا B44i< `44 !44"X<B1وا
44"3
< BE0و
8م ا0اء أي
Oا
<:ا0ع آ
-B7 !<3س ا(ف .
![ Ia - 8ا0اء أي
Yت Iaا f",-3و[
وث اY34bف 48ا4+ت ا
!4
< OEK W7ء ا 67a f",-3ا4ول
4ا4+ت ا
134 643[ W47 !4
ا0اء "78ت ا. YE35 !"C
ااد و ,
yا!-: e
– 1اا.
%
+3445م ا q44a (1000) !7"44Ca ( P.V.C ) "44$او * !"44$"K 44,7V 9744اW445
وا8%< !*+ل
ا !"X<B1و5 "uح <
+3$ام ا "$ا" 6a eا8:ل ا. !"X<B1
– 2اHJك .
أ -أY4444$ك ا
4444
3ات ا44441 !4444"X<B1ن ذات *Y4444ت !"4444$Pو Lو
4444BV !4444
)< qa(600دة ) . ( P.V.C
ب -اY444$ك ا444L,73ن وا444,"73ن وا8
3444$:ء وا 444 G444Pا444-ع اL444"7Vى ذات
*Y444ت L !"444$Pو444< q444a(600)
444BV !444دة ) (P.V.Cا`444"0) 444i
اY$%ك ا3ج آ! ............او . ( B7#
-3اHCت .
`"0اY<1ت اL !
+35و4< q4a (1000)
4BV !4دة ال ) ( P.V.Cو`4"0
اY<1ت ا3ج آ! ..........او . B7#
102
-: ( BALAST ) IC - 2
وه ا ,د !E7اا[
ة او Lدوج "3E7و `"0 Iaا:4Pت 41ن ا4 q45E
ا-ع اP7 O3Pارة ا"! `"Vا 18،36) N"<Cوات ( .
C - 3دىء ا'-: e%/
ااز ا( . !E O1 O
- 4ا-: ~U
O "5P3ا
رة " (0.95) NECو
K 95[ 9$-رة اE7ت .
- 5اH/ف -:
`-Cااح ا 97Cا !7"tا 678 !<P5اEرد و P7< `Vم و<\ 1ن
47وي
ورد \ `"0ازم ا3آ" 9و
ه <
هن `
C7أ .
- 6ا!آ -:
< `-Cل ا[
ة وآ*7 \1a OB5 !< 9ل ا 6أLB0ة ا. 1P3
5 - 7اbء -:
< W"3$Yاو ا "-م . LOUVERS
103
Eت ا'ز #ا
. %G
944Vان 441ن `44"0ا44[7ت 44ا44-ع ا I44a pF44ا
44Vار و[ 9445ا44+ت
وا $ت و !8-CاCج ا ,7Vوا
هن < !4Eا4,ن و Lو48 !4
EKن ا O"*3وان 1ن ا[
ى اV3-ت ا"! و-0 Oi,ال ا W31او
وBV-3$وس أو "" "0ان 65aاو B7#وه آ}-: 4
e\M %ا'%ر .
وه Iا-ع اfي آ 678 9ا
Vار و<"a Bزات
4-8 Oز4دة ا4"3ر وآ94
[ 95ا5ت ا !<7وان 1ن ا3ج آ! -0ال ا" W31او د. B
5اJر. h
; 3ر `"0 jا
+34$< 64-Eام ار (EARTH) 64hا O,4$ا !4(E7آ;4 34 4رj
`"0ا[7ت ا !"8,وا15آ" <4P W75س 48ري < (24 10) 4وm4رض
اEا Lو N",ا+5ت وا,"1ت <L W75ول ذو ا "7ا ,4*%وا4ib%
< (244 1.5) 4و 34ر< r44ا( !1E4آ 44k< I4a 44B7ا%ر I4hا
4[< `-44Cا44ق
ا
43ة 4ا44(3$:ري و I4aا441ن اf4ي 4$ف
44Pد eوهf4ا ا64478 O4P
44-E
`"0ا-Eد اb%ى .
أ" Vة آ-: %8C
V
445[ 44ب ا44,"1ت 64478ا18000) 44Bو.ح.ب( 44آ ا 44< !44رد r44aوآ944
[ 95ا+ت وا5ت ا !""4C3و43, 4Bح [4b !4ص <!4[ 6478 4B
ا3ز` ا !"8,و 3,ح <Vار اBVز OC,و(" OاBVز دا Obآ. !au O
اوح ا .
344آ" 944و[ I44a 44$35×35 r,44 !44ا44 Pت [ 9445ا44+ت و443, 44Bح
<Vاره و Oi,ا3ج 6< KDKأو د\ .
ا ]Iت .
344آ" 944ا+445ت I44aا44 %آ ا 44 6443ا"3bره I44a 44ا44+ت 443(50)!44$
او[ 95ى ا
-Bس ا(ف و\ 43,ح 4bص <4"< !4E7ن `4و40د O4*a
"37ر
-8در !0ا "+53ا7ب و Oi,ا3ج ار35ن إ Iأو د\ .
104
F ![ Ia (3ل اa5ت 678اC:ل ا O1< !*+ع اا ` "$اIa fb%
اE38:ر [ Bc,دbل ا !$+ا ` B< !*+ا8ة
8د اا945[ "4$
[ 978 VاC:ل و[ 95اا*,ت ا"! .
![ Ia (4ا3$ل اا
< "$ا qP ) 9CاYEط 9V ( Ytا;3آ
! Y$
اا OEK "$ا
Eء Iaا8%ل ا
Vة .
(5آ" 9اا Ia 978 Ia "$ا آ ا4+رج ا 6478 !4<7ان 41ن ا4 947
ا-ع اfي N5أآ$ tرة وذات [ O< N5 VاY"*3ت ا!"X<B1
<. B
: ً % 9اHJك .
9V (1ان 1ن آ OداXة 8 !7C,-اb%ى [ 95ا+ت .
<: (2ا13$ل اا O1 "$داXة OEKا
Eء 9P$ Iaأي . W7$
9P44$ 344 (3اY44$%ك [ 9445ا44*%ل ا !44"-,و<44ق ا `44 !"7445ا448ة 44K%ر
ا W75دا Obاا "$ا 95[ !,73+اا*,ت ا. !"-,
V: (4ز Y"* O8 7ت دا Obاا "4$ا !4,73+وا 4دا 9478 O4bا4Cل
!*bو Ia O35ا< rا<. W"3$Y< r
(5أKر اY$%ك -:
* rbا:رة ا !"8,اوح 2 2.5×2 r,
2 4 ×2 * rbا:رة ا!"5"X
2 3 ×2 * اxV-
2 4× 4 * ا !,V-ا"E1ة
2 4 ×2 * <ا Lو+$ت
2 6 ×2 * ا,"1ت
: ً U9اا. eC
9P$ 3ا1ا<[ Oت ا3ز` Iaا15آ" -: Ia
* دآ43ت 448;< !44*bل ا44<B1ء 44ا%دوار و[ 64478 q4Etا ;44< O44ي و !7"44$ر<r44
1Pم ا. BK:L
* أو -bدق !"$bذات uء اCج ا 678 ,7Vا%ر"hت .
* أو [ 678ا Oآ<Yت !*bوذات 95[ !E$- !$اا*,4ت ا" !4أ6478
اKت واات .
* أو دا ObاK;< "$ر 95[ !E$-اا*,ت ا"! Iaا%ر"hت وا %آ
ا
-b O8 `"35: 63ق Bآ
aا O8 ` 9$-اYزم W7 Iaا:Pت
uف "3,وا3$ل آ<Yت !P75و # 678 OPا 3ا Iأي و!7"$
+35م q"Et3او
اY<1ت .
* 9P$ 3آ< O1 OC,- Oو[
ة [ 95ا+ت .
* `"0اY<1ت ا3:ج ا I-Fاو . B7#
105
را : ً !Cو+Eات ا Jرة .
94V (1ان آ `44"0 944ا[
4ات ا I44a !
+3445ا(4وع [ 9445ا44+ت 44
["{ ا
رة و<( O1اfآر . \"78
9V (2ان آ 9ا[
ات 678ا x5او ا \ !*Y rXPو
"0 3"Et !3Etا و<
اB3:ء أ8ل ا
هت ا BE"C : 63[ !"XB-أي hر ا
هت .
_ : ً Iا o%4وا
ا .
-1آ 978 9ا N",واEا ` Lأ8ل ا-Eء .
W7
< -2ا7[ 8 97ق ا<%اب . $ (10) 8
L:
-3ار8,ت ا N",واEا-: L
$140 * اN",
$40 * اEاL
$40 * ا,"73ن
*اL,"73ن $40
* ا+5ت $150
* ا,"1ت $140
`"0 -ا"$ت ا xC3- !<5ا !E7ا 6ا N5اYE7 IXB-ط .
-4آ 9ا%و \0ا N",< !*+واEا
< Lأ8ل ا
هت .
د ً E :ت ا'ز. #
3 -1آ" !E78 9ا ` ![7أ8ل ا-Eء و OEKأ8ل ا. !$"7
< -2أ8ا !$"7و
اY$%ك 3و `hا N",اBE"C : 63[ ![7< !*+
أي hر ا8%ل ا. !<5
3 -3ر< rاY$%ك < !"-a \< Bو<< rا<4 `4 !4*b W"34$Y< rك jX4a
Y$ك 8< N5دة اد Ia \bا3,ح أ[. Wf -V3
3 -4آ !<3ا
وا 678 XاY$%ك دا O4bا 945[ !4[7ا4+ت !4aآW74$ O4
أي داXة وآ 678 Wfآ3, Oح ر Kا. r+
-5ار,ع Kع ا N$ 8 ![7اYEط ). ($170
"* !b GC7 -6ة < 678ب ا5 !a ![7ر ا+ط وأر. B K
e\M % : ً !Cا'%ر .
3 -1آ" OCa !-"1$ 9ا"3ر <
اY<1ت واB3:ء `"0أ8ل ا!$"7
وا
هت .
9V -2ا38د ا !-"15ا
-Bس ا(ف OEKا3آ". 9
-3ار,ع ا N$ 8 !-"15ا%رض $(170) 8 O:او [ 95ا3اFت آ!
ا<B1ء.
L -4ود آ !au Oأو-0ح <"37 O*,ر ` 3,ح ا. !a
106
P (2 10) K W7$ 9P$ 3 -1س 8ري <" ا145آ" و[ !4ا3ز4k< 4# `4
ا%ر. Ih
"744< 244 (1.5) W744$ 9P445 -2أ 44ibوأ* `44 ,44أY44$ك ا44:رة واEاL44
وا+5ت
وا44,"1ت !44[ 44ا3ز `44ا 644ا445 I44a 44B3"Et `44 N"44,ر ا r<44ا44+ص
<%ر. Ih
k< O8 3 -3أر Ia Ihا1ن اfي 43+ر eا4(3$:ري و<41ت ا4BE7 643
` . B< !*b "3, !au O8
95[ 1 -4ى ا(3$:ري اء ا%ر Ihدا Obا[
ات و<ء ا%رIh
ا+ص <[7ت وا15آ" ا k< 6ا%ر. Ih
•ا%ت .
`44 x44"17 !44P3a O448 344أ448ل ا44-Eء 64478ان q44Etدا44< O44bواز IE44(bو 44س
ا !44P3,ا 44$ (55×750) IX44B-و 344:آ" 944ا x44"1ا
44<:ا44B3:ء `44"0 44
أ8ل ا
هت .
G7[ O8 3ا< O8 ` x"1واز ) 9(b $ (7.5ا( 20) 8 O: 31
` ا
هن و. < "B0
•
•ا ]Iت .
44
344اY44$%ك ا
44< 44B< !44*+ا448ل ا
44هت وآ 944ا+445ن [ 64478ا \447
ا
< !*+اB3:ء أ8ل ا
هت .
107
* O8 1آ< Oر I5"Xذات اان !,73+أ O,$ا 6أ. 678
*
8 ![ Iaم ا3$ل ا
4-Eا
4<: G<45وأن 41ن ا W745ا
4د L40ء 4+ 4ج
ا,"73ن ا6
978اC:ل أو ا ,أ O,$ا "K ` 6-Eآ. W7$ O
* آ a 9ر Ob
< I5"Xاb
6-Eل ا+ط ا+ر. !"0
•ا2ارىء .
`"0و[
ات اh:ءة اc-< !*+م ا4اريء 4ا7,ر(20) 4$(60) q-4$وات
و1ن * . !"< !8-وآ 9ا[
ات 678ا 945[ rXPا4+ت <ر4,ع
) 678 $(180ا. OK%
آ 9Vآ" 9و[
ات إhءة + 678رج اارىء "374< B"78 931ا<"!4
وا. !L"7V
108
_ :Iات اGOل ا% %
109
[م ا' : %
L44BVا44iا44c-< ruم ا q44"L3ا !445آ+44i L44BV 44ت اOX44$< q44"L3
rb 678 95اCف p",-3ا !+4iو
4[ `4-وث ا4iط ا !4,آ4
,C< LBVة أو rb 678 Nا. 9P5
ا: ~U
• ا4,t1ت 4ا4-ع اf4ى 4Eد <B4اء و 4ة 7 ً 4EFا*,4ت )(ART 210
و1ن 95[ O7 !iا
رات اfآرة . B( 6a
• 1ن ا,t1ت اE 63د <Bاء !E$-وداYu Obف وم c7وف ا. !V
• ا,t1ت وو[
ات ا `-C x"t13و 6a B7 1< `Vا. `-C
ا:ت :
1ن ا,7ت آ: 6ـ
• ا 9"<:اP-س "uاP7م وا ) x8Lا ( ا"- :م .
• ,7 `-Cت ا x4"t13ا 64a O345 643ا40:اء ا( !4<F< !E4أو 8ا O4
ا
Cأ .
• 3ر< rا< x8Lا ً "1"1" "$وآYu h 9ف
. 6
110
!44L3ا ً "1"344$ود ً 44"1" -و L44ودة <441Eات
44K 44""3< N445 r44i7 !447<Kرة
) 678 (%20ا !8$ OK:او[! .
111
• 1ن هfا ا-ع اPت p,ا3آ" 9وا,1ءة P7ت اfآرة 6a
ا,ة ا
8 !<5ا أن دة ا1 N"3ن ا< !"7 !"
NXدة !0L
.
• 1أن O35هf4ا ا4-ع 4اP4ت آP4ت او"P47 !4ت ذات
ا,1ءة ا"! .
112
5اVاء ا
ا": (RETURN GRILLS REGISTERS) #ـ
• 9Vا
P<
"3ود اCت ا5ح <V< \85ار ه efا(1Eت .
• WE O35ا4Bاء اا 4 `40ا4از ا 41ا 64a 1P34آ" !4ا4Bاء ا643
. \F 8 `0
113
+ج B7اء ا x"1و
4B7 Obاء اا `40و4B7 !4P3aاء ا4+ر 60و4P3aت •
!Bا. xt1
1ن ا Nا-ع ا<13 ) x"c-37 Oر ا3$:ل( . •
LBVاP< x"1ض `"V3ا" eاL !,t13ودة <+ج C7ف . •
c O8 3م *ف e" `"V3ا !1E GF 8 x""13ا64a !4",+ "4$ •
ا (PVC) rXPوذ `"V Wا,"1ت Fاز ا(Eك أو ا x""13اآLى
و( $ OاLB0:ة ه efا( 63[ !1Eو* Bا"$اCف 678ان 1ن
Kه efاا. ("75) "$
114
ا' %Vgات :
Lود اiا ruا3دد! <L"BV3ات ا: !"3
E !57 r<hء اPآ! دون ا O"P3وا 6a 1P3ا[ Oا
رة ا. !<7 •
,Cة rb 678ا. 9P5 •
+$ن Pض اPك . •
آ *ت 7ز ا. b5 •
آP 6$ور . ""37 !7<K •
* ت اف 63B0 678ا. 9P5 •
أ !<Eز"E !"00ن 35ى ا. qL •
8ادات "Kس 63BV rhا 9P5واCف . •
r<hأ ن ri rEi7 O<Kاز ا 6وا. j,+- •
8ازل ا:هL3از . •
3,ح أ ن ا. qL •
ا: ~U
ا444,t1ت 444ا444-ع اf444ى 444Eد <B444اء 7 ً 44EFا*,444ت ) (ARI 210و4441ن
95[ O7 !iا
رات اf4آرة B4( 64aو41ن ا4,t1ت ا4E 643د
<Bاء 37 !E$-آ" 9ا 8
"EاLB0:ة وداYu Obف 4وم 4c7وف ا!4V
و `-Cو `Vا,t1ت اE 63د <Bاء < 6a B7 1ا. `-C
ا:ت :ـ
4ن ا:ت آ}: 4
ا 9"<:اP-س "uاP7م . •
ا x8Lا"- :م . •
,7 `-Cت ا,t1ت ا 64a O345 63ا40:اء ا( !4<F< !E4أو 8ا O4 •
ا
Cأ ا "$وز !"$P x8وBت ااح ا 97Cا. ,7V
3ر< rا< x8Lا ً "1"1" "$وآYu h 9ف
. 6 •
115
• 9Vان 1ن ااوح !L3ا ً "1"3$ود ً "1" -و Lودة <1Eات rEi7 !7<K
K ""3< N5رة ) 678 (%20ا !8$ OK:او[! .
116
• O-اPآ! <ا"$ !$ر (V) O1 678أو أن 1ن اPك 4E OC3ة
<و[! .
• 94Vان 41ن 4P7ك ذى ا
4h !43"E !4[ (SPILIT CAPACITOR) x4t1
زدة ا. O7+
117
:% 9أGل ا\+G
ات ا\: +Gـ
ا"3ر اa (3) 6X<B1ز / qa (380) -ارة ). O1"$ (60) / qa (220 •
ا:رة E :ة أو E "uة ). (spots •
`Kاآ"-ت a :ق aه! اE kEة . •
ع اPك :ا Pك د-ون أو Pك "3ا85ت ا31و 6ا1P3 •
.
أد! ا:a : "5ذ! [ O1 678ف )L ` (Tا qا ". !"1 •
أLB0ة ا :ن B0 :ز xK37ا,رى
-8اارىء . •
!Fا O"(3< : O"(3اLو 60ا4* (DUPLES) 64"V3دًا وه4 ً 4FE •
دا Obا
8Cة وbرB0
ا44<:اب ا+ر : !44"0أ<44اب !44L-ذو 3,744hن 44P3,ن "E440 64478أو 64478 •
90وا[
واEب ا O"3$ p73$:أو
هن <
وآ ا 945[ b,ا47ن
ا7ب .
ا\+Gة :
B$ا
ا !"7bا$ 95[ !"E3ت ا<ر {
[ "Cا4Cج ا974C
ا 44 x447ا
44اE< Obه44ت 44ا44E< O44, Ob
44 O"344$ p734$:ب أ 61"44
O"3$ p73$:< x7أر< e !"hدة
8C< !*bات .
0 ` ![ !Eس "Eن ز4دة ا4i x4$ . !4Pء `4و[ !4آ. !4"X<B
ارة Fارىء
8C7ة 4[ 64aل ا4ع ا4"3ر اv4 ، 6X4<B1ة آ!4BV< !4E
ا< !44"7P `44 Ob
447 !447و ;4413ا3آ44م 44+ + 644KY8ج 44Fارىء !44,F +
\4< O"( e7< + XV$ازرار <
4د ا:دوار وزر x4Kوزر
48 ، \4"E-د )(2
زر N3,و O,KاEب و 3,ح 7و[! "Eها 6Xدوار و . eVY "E
Cب ا - e %44ا\+Gة وا'GJب أ: ً %,Mـ
• 3,7hن ا O"3$ p73$:أو اCج ا
97Cه <
آ ا7< b,ن [945
ا. 97
• L-ن ا 6ا8 ` "EVزل C7ت !B0ا. kE
• 44Pك آ 6X44<Bآ 678;44< 944ا
844Cة m44ا O"44(3ا44iن ا44Bدى
و N3a !8$و< O,Kب ا
ور ا:ر O"3$ p73$:< x7 6hو<4ب ا"L4ا"
. O"3$ p73$:< x7
118
B0ز K
Pة O,KاEب . •
B0ز N3,أ<اب ا38:ب ا+رج :[ 6aت اارىء . •
. !P$ "8 •
$ا<! < !EP5-ل [ !aاEب 8:دة
-8 \P3aا ` p Y3أى . GX8 •
119
و+Eة ا:
gـ
(1اآ": !-
44ا44از ذو ا443س ا-44Cع 44اEو L44ا,445,رى واL447Pون 44ا9744C
ا 644$ا44+ص ،واآ"L44 !44-ودة <44رة + 440و 944$- O144(< !44FاY<441ت
ا:,ذ! ا 63آ. B"78 9
(3ا: !7 ,
ا !7 ,ا-ع ا / 6X<B1ا". 61"1
120
3 .4آ" 9ا ![ ` "3+iا O"(3ا
48K 6478 !4V 4ة [
!4وا[
4ة
< !8V "C {"Pوا[
ة < p<Pوا 3ات وه efا
8ة 678 !7P
اY `44هL443از ،وا 44آ 944ا
448K 64478 "3+44iة !443Et !44*b !"44$b
< " 5و ا` اهL3از .
]b : ً % 9ت ا(
:
.1ا !+iاF !"5"Xردة آ. !L
.2ا !+iا j3 (JOKY) !"i3ا. ri
B"78 GE- .3اا*,ت ا ! وا+i !Pت ا !f3ا. !<5
]b : ًU9ت
ف اgرى
.1اC !+iف " eاVرى .
[!ا O"44(3وا !44Pا+44i O"44(3< !44*+ت !44fا" e44و( `44"0 O44أ44اع
ا
h !Pآ Oزدة ا O4Pوا O"4(3ا4Vف و8ا 4ت (
4-8 O"4ار4,ع
ا5-ب وا
-8 BKYuا,+ض ا5-ب .
اgل
6هfا ا 5آ3< G734 Oر
4آ !4aاL4B0:ة وا4ل وا4اد وا4Vز آ!4a
ا"7ت ا `"-C3< !73وا3ر
وا3آ" 9وا O"(37 !k"B3واE3bرات إآ3ل
وc !"aم `-و و ! ا GF 8 GPأL4B0ة إ4(3$ر ا G4Pو \43Pa1
64478أن 344ا< f44",-3ا !44$أ[
44ا(44آت ا !44CC+3و 944Vاا44B"78 !44a
وإ38ده 4 4ا
4-Bس ا(4ف وأن 41ن ا4V3-ت ا 4 !
+345ا44V3-ت
ا"! ا
3ة.
ا+'Iات ا: %
م اول 6aأKب و 1 qKو OEKا
Eء 6aآ" 94أى 4اد ا4"Eت ا!4"3
!BV7ا(: !a
.1ا+ت ا / !"7"C,3أو ا $ت ا. !f",-3
!8V .2ا $ت وآE"3ت ا `"V3وا3آ". 9
"< .3ت ا
ات .
121
!a1< !XK .4ااد ار إد x4*< !48
O4< 4Bbا40317 6a41ت
وا44"Eت ا44b:ى وا44 7ت ا44(- 6443ه ا(44آ! اB44 `44 !44Cدات
ا<! ا
3ة !B0ر !"$وذ
-35 h Wات ا(وع .
.5ا"-ت .
ا'`آ - +اgدة :
دىء أ: %
441 .1ن
4 `44"0ات !44Pa1ا 44*P {44"P< !44C G44Pا!8445< G44P
و O7ا(3ر. e
+3445 .2م ا44ء أو ا44uة أو 644#أآ
"445ا44<1ن أو ا44Bن ) (halonآا O44
ا,Fء - ً EFع ا. GP
445 .3آ !1E444 \444< 6444-E O444و G44P7 !444ا GF444- 6444وا 9444Kآ!444- O444
<,(31ت [
4< L4BV (DETECTORS) Gات !4Pa1ا\43at1 ً 4EF G4P
ا. !K3
4441 .4ن `444"0ا
444ات <7 !444ا*,444ت ا" !"444$ذات ا !444KYو
-34445ات
ا(وع و !"<< 931أو ا !L"7V:و* `"0 678 xا
ات اO4( 643
<اa !$ق ا,F:ء ) (FIRE BRIGADEأو ا+:ص اد" .
P LBV .5ت اP< Siآ" أ[
ه آ 6X<Bوا bدLل O"(3ا!+i
1
-8ن ا"3ر اY ً h 6X<B1ع <(13 O1ر .
3 .6ا38د
`"0ات !Pa1ا ً EF GPا
8إدارة ا
aع ا
. 6
44[ L44BV .7ت ا 644a 1P344أ !44Pa1 !44cا G44Pا44i< !443<tء أ[44"E 44ن
ا O"(3ا"
وى و ![ 6aاع اiء
<:و0د اfار *. 6
!Pa1 !1E i3 .8ا GPآ !aأLB0ة ا O"(3وا4E3b:ر اO"4(3 !4<7
واE3bر ا(7 ً EF !1Eا*,ت ا5ر! .
ا'_Jرات :
4-8ا4B3ء ا4ول 4ا(4ء آ !4aا48:ل وا;3آ 4
4آ4,ءة ا O"4(3اN"P4C
`"VأL0اء ا( !1Eوإ0اء ا 4 4B"78 "3,3آ !4aا(4< !1E4ء 4E3bYر 64a
ا7 ً 4EF `44Kا*,44ت ذات ا !44KYو44E737 ً 4EFت ا !44*+ا
وGX44#< !44
ا(وع و$ف م ا !BVا(Y<< !aغ `4"0ا4BVت اY4b :4< !4"-ل
) 678 ً (14ا OEK OK:ا0اء اE3b:ر ![:اiP B !*,ر اE3b:ر .
[ 5م ر55ت اyJء ). (SPRINKLER SYSTEM PIPING
E3+ات 4c !1E4م ا4ت <4 r4iء 40 r4h (15) 48 O4:ى
)1$<V" 1.5ل(
ة "38$و< riا
O"(3ة ) ، !8$ (48و1ن !
"Kس ا
-8 riأ
! 678ات ا( !1Eو,غ ا( 4 !1Eا4ء
48 4"a -ا
1Eت ات ا
-8 - !73EاB3ء اE3b:رات وBEK
ا'! 3%,وا'[. (STERILISATION AND FLUSHING) ~%
122
`44"0 O445ا !44Pa1 !1E44 "44$ا44< G44Pء [L44 6443ول `44"0ا:و44$خ
وا 6وذa Wر اB3:ء اE3bر b `"0ط اا ، "$و !8$ O:ء
ا ( !44"#/443 1.5) 448 O"445و44,غ ا( 44 ً 4 !1E44ا44ء <
44ا44B3ء !44"78
ا O"445و 44ا(447P< !1E44ل آ447ر 44Kى إ :اذا آ< x44737 !44h q44ا!44$
ا71ر .
YYYYY%:!4ت ا\ %YYYYYوا'OPERATION AND MAINTENANCE ) e%/YYYYY
. (INSTRUCTIONS
•
م اول ) 678 S5 (3ا4"7 OK:ت ا O"4(3وا4c O41 !"4Cم 4
آ". \E
• م اول <
3ر 9ا O"( 678 "7و*"! cم !Pa1ا. GP
• 444رد ا444ول ا
84445ات ا (VISUAL AIDS) !444"Xوا
444ات واا`4440
و
ات اE3b:ر و
`"0ات ا
3ر 9اb:ى ا
+35 63م أ-#ء ا
3ر. 9
- ]4و Eااد وا!+ات :
• L+:ن ااد 78ى:رض .
• ,Pاا "$واL0اء ا3آ" !"b 9ا:و$خ وا:ض ،وP3a 6ت
اا
5< "$ادات أو أYb !"uل ا3آ". 9
• 6و `4"0 4,PاL4B0:ة < 4 !4-ا:و4$خ وا4ء وا x473ا 6X4""1أو
ا". 61"1
ا'gت .
1Eت ات ). (SPRINKLERS SYSTEM
اا:
%
• 1ن اا7 !4< "$ا*,4ت ا" !"4$ا 4B< !4*+ا4Cدرة 48ا!4k"B
ا"
44"[37 !44ا" (ISO) 644$و441ن اا "44$و `44Kا
44
0 `44"V3ة و 44
ا
ر !440ا:و 644و
3445ة ً4وذات 44$آ! !44c3-و 44 !44"bاPاx44
واLوا
Xوا"ب اb:ى و1ن ri7 !Cا
Pد .
• 1ن اا< "$ل آف
8 O"73 ً "78د ا*Yت ا 6ا
Pا:د. 6
•
+3445م اL440:اء ا !B<44(3ا44u:اض < O44 1ا( `44"V< !1E44أL440اء ا3آ"944
وا p, `"V3ا(آ! ا !Cأو [B"0 95ت ا(آ! ا. !C
• 9Cأو `Eأو 6P: ! Y< 7ااد ا !4Pa1 64a !
+35ا- G4P
< "E {"Pا `Cأو ا \$ووزن ا 3-و \8ودر - \30وذ947
4-8 W
Otه efا Yت <ا*,ت ا" !"$ا
3ة ا ، !Eآ 94V 4أن O4P
ا44V3-ت ا !44 Y8 !4417< !-44Cأو ا 44$ا(44آ! ا !44Cو !44 Y8ا4438د
اا*,ت ا" (SSA) !"$آ 9Vأن OEK
3ادارة ا
aع ا
. 6
اا
%ا (4 +]'IاJرض :
.1ا "$ا
PاLه ان ا OP3 63ا riو. B3"Et `K
123
• 1ا "$ا
4
PاLه 4ا O4P3 643ا r4iو `4Kآ" 4BEا64a !
+345
!Pa1ا7 !< GPا*,ت ). (ISO 2531
• 4441ن 7ا444B "444$ت رأس وذ `444 - O444ا
+3444$ام 4448ازل [!444"F !444"7
Y*7ت و1ن ه efا7Pت ا !"Fع 3:ض 6a x737اcوف
ا !"7Pا
X5ة أو أ-#ء ا L4+3أو ا O"4(3و 41ا
+34$ام ا4ؤوس ا!--45
:[ 6aت . !*b
• x7ااb !4E< "$ر 4 !4"0ا W"34$YEأو ا 64Eر4tن أو ا4ر أو أ!4
دة أbى
3ة وذ
-8 Wه qPا:رض .
• اY4ء ا
44ا41 67bن 44E8رة !44 4 !44< 48أ4$ O44: q-4$آ448 B3
). ( 3.2
• `K 67ا3آ"b !E< 9ر !"0ار أو ا. W"3$YE
ا
%ا'IJس ا 'Jا' e('4ا /bو: V'%U4 #2
• 4441ن ا "444$ا34445E$:س ا 63-444$:ا O444P3 64443ا r444iو `444Kآ"444BE
ا !44Pa1 644a !
+3445ا 44 (100) 44< G44Pأوأآ7 !44< 44Eا*,44ت
ا". (SSA) !"$
• 4441ن اا "444$ذات 444Bت
444 !34445ة 94447Vا:زدواج ذات ا444F:اق
ا !44"Fا44537 !44ب و<441 {44"Pن ه ef44ا44F:اق ا44 44 !44"Fع
3:ض c7 !V"3 x737وف ا !"7Pأو أ-#ء ا L+3أو اO"(3
• !E5
L:أ q-$ه"
روآ
"5ا"51م ا< Pا. (%1) 8 "$
• 6447اL440:اء ا
" `44 !44ا3آ"b !44E< 944ر 44 !44"0ا44ر و44 E44
ا
ا !< Obا q-$:أو أى اد أbى
3ة .
• 41ن `4Kا4زن و j4,bأ4Kر اا "4$وو*Y4ت ا:زدواج ا !4E7ذات
Kة !k, !E$-اا"$
اا
%اM +]'Iق اJرض ): (ABOVE GROUND PIPES
• 1ن
ات ااa "$ق ا:رض ( !Pa1 !1Eا GPا
Pا4$:د
أو ا ,7Vو <! 7ا*,ت ا" !"$ا"! ) (ISOر (336) Kو ). (559
• L44BVاا `44< "44$آ" !--445 944أو ذات [44اف ) 44 (FLANGEDا
44
P
اLه 44أو !--445و 44ا
44
PاLه 44ا<447 O44ق ،و 441ا
+344$ام `44K
ا3آ" 944ا 44 !44 P7ا 9744Cوا
44-8 `-44C< !-44Cا
+344$ام و*Y44ت
. ! P7آ 1ا
+3$ام أFاق ا"<"-ن ا4537 !4ب و `4Kا3آ"94
اLPوزة ) (GROOVED FITTINGSوا*Yت ا
3ة
+3$Yام 1E4 6aت
إ,Fء اCP7 GPل 678و! اا. "$
ا
%ا\
ف وا'_Jر :
• 1ن ا "$اCف واE3b:ر ا
Pا. ,7V
ا\ت :
ت ا'(: (CONTROL VALVES) 3
124
OUTSIDE ) !رK !<رج و ع ذى <ا+! اE7 1P3ن * ت ا1 .1
ت1E44(
443 \<44( 44bv ع44 ( أو أىSCREW AND YOKE GATE TYPE
. GP! اPa1
L4وE ا4 وى41ع ا4- ا4 4* وأ4 (50) 4K ت ذاتCن ا1 .2
. (TEFLON) ن7,"3 اO"P 6$! وآا--5 تY*وذات و
644$ آا44B و44هL
ا44
P ا44 44E وأآ44 (60) 44 ت ذات ا44Cن ا441 .3
. ت ذات [افY* اط ووO"P
. (ALARM CHECK VALVES) V'!"ار و
اZ J ة اV"ت إ_'ر أ
: 678 O3( !"$"K "تF"3[<
و3 ار عf:ر اE3bن * ت إ1
. مC و<
اOEK ri اNh rh
ادات8 •
. !K8! اau •
. ارfز اB0 •
!444"E0 رج44+ ! ذات444 ت آو44* `44 (TEST COCKS) ر44E3b اp<44P •
. رE3bY
. (RESTRICTION BY-PASS)
""37 6E0 ىV •
ارf44ح ا443, \ و441P 441 ء44u ( ذوDRIP RECEIVER) ات447 OE3445 •
. ri7
: (DELUGE VALVES) نb%ت ا
CLAPPER AND ) ج:L44 ! و44K
\4
443 ع44 44 ن44i", ت ا44* ن441
125
1ن aهت 4i"aن ا4ء 4E8رة 48ر4ش أ 6478 O34(: !4P3a \4 61"4
ا !7Pا<BCY !7ر و !8V 678:ا. G7
اهت ا
. (SPRAY NOZZLES) 55
1ن ا,هت ا! ذات K
3 "Cدر 6478ا4bاج رذاذ 4ا4ء دG4"K
* 97و<c-م . \0
Mهت اbب ). (MIST NOZZLES
4441ن aه444ت اE444iب ذات 444K
4443 "444Cدر 644478ا444bاج E444hب 6444P
ا3Pت ا0دة < GF-وKف ا"5رات .
ا]bت ). (PUMPS
( O3آc Oم P 678 Shك آ+i
6X<Bت !Pa1ا643 G4P
44 !44k< !44kا44ء اY44زم !44Pa1ا G44Pآ
8445 !+44i 64478 O344( 44ة
: )5- 678 aP3 (JOCKEY PUMPب 7 q<#ء <L+ان ا riوً
< O3
!Pa1 !+iا GPا:[ 6a !"5"Xت اارىء ا"Cة آ (4c O34م
اP 678 Siك دLل
+4i !48Vت أ4bى !4Pa1ا64 G4P
) 44 (%65ا44ء اY44زم !44Pa1ا G44Pأو W44آ 6X44<Bا[O44* 6F44"3
<+444iت ا
444< zX444Cb G<444 {444"P< !444"X<B1ء ( O"444ا+444iت ً 4 4EF
44E73ت ا( !1E44و441ن P7آ444ت وYK44ت اPآ (DRIVES) !44ا
44رة 644478
ا
4< O"(3رات ا4 64a !4-3وف !41ا q4Et !4 1ا+4iت !4a 6478
أ$$ت 8 ` !"$bازل إهL3از .
-4ا: ]b
1 .1ن ا !+iإ 4ا !4"aأو رأ 4 !"4$ا4رد اآL4ى ذى ا4ء اO4C,-
<
ر !4440وا[
444ة أو
4448ة در4440ت [ 94445ا4447ب و< !444c3- !84445ودا!444a
) ً !L3 (IMPELLERو ا-ع اfى \ 8د ("3, Oح .
P qEt .2ك ا 678 O"(3ا
3اد [!
8Kة ا (BASE PLATE) !+4iو(O4
ا44E !+44iة G44F 448و*Y44ت ازدواج )L44BV !44 (COUPLINGSة
<Y* !Pت ا:زدواج B1P 1و 9Vأن `V3اء ا53ب 678
ح
8Kة ا !+iوYb \,C 3ل و*Yت اCف .
441 .3ن Y44uف ا 44 !+44iا 9744CاE445ك <*Y44ت ذات [44اف 9P4457
واد و1ن أ
48ة ا 4 O"4(3ا 974Cا 64<1اP45ب 6478اb45
) (HOT-ROLLED STEELأو ا 97Cا"
C7 O<Kأ ،و1ن 970أ
48ة
ا 44 O"44(3اEو L44أو ا 9744Cا"
44C7 O44<K 44أ و441ن آا 644$اO44"P3
) (BEARINGSا-ع ا1وى ا( q4L< P4و48ازل 48د ا4 O"4(3
ا-ع اfى \ [(
3 6,7bد ` * ! اEو. L
ا,(:ت ). (ACCESSORIES
Lود آP7< !+i Oت ا: !"3
.1ح
\"78 ً Ph 6ا $:وا !5وا !85ا. !--
126
. xC3 اrh "س.2
. 9"آ3` اK ` (AUTOMATIC RELEASE VALVE) 61" أp",- *م.3
د448 44([ ت447[ب و44537 !44اق ا44F: ا44 !44"F"3[! إ447 ! آ448V .4
. O"(3ا
!44
[ 44"u دة44 44 9P445 ا9440 64478 ة,44C< !"44$ت اأ+44i اL44BV .5
. اغ, ا9P$ وri7 9"! <"س آa:ت ا+i اLBVو
. (PRESSURE UNIT) /bة ا+Eو
AIR ) هاءruh انLb ن13 rh <[
ة- GP! اPa1 ت1E LBV
لb دrh 678 لCP7 W وذ- !<7 ا[
ةef هq( إذا آCOMPRESSOR
!44Pa1 ت+44i ر4413 اO"44(3` ا44- وG44P! ا44Pa1 !1E44 O44 1 q44<#
!44$ <اr44iان اL44+ اء4Bء وا44ى ا443P 64478 ً 4"v !44caP ا344 وG4Pا
اء4B اru4h O4 {4"[ (JOCKY PUMP)
ة845! ا4iاء وا4B اru4h
448 اء44B اr44h j,+-44! و1E44( ا44 ً "E445 "ة44* ء44 !44" آ9P445
44-8
. q<t اriا
34 4ب آ7 اri"! اK 6 اri اOC
-8 ُ"1" اrui اxK3و
!4au 64a (PRESSURE SWITCH) 6X<B آrh ح3,< !+i اO"(3< 1P3ا
. riان اL+< اءBا
127
fى 1Eت [",-ت ا GPإ !4Pa1 !+4i< 4ا G4Pأو <L4+ان r4hآ4
ه fآر <
-35ات ا(وع وآ1E 9ت [4",-ت ا!4f O14 6478 G4P
دا !Xدا Obوbرج ا 6-Eو <! E73ت ا*,ت ) (NFPAر. 14 K
`hات إ,Fء ا GPاLb 6a !"3ا! <Vار +ج آ: !",-[ O
• *م !1E 678 OCaا
3ات .
• bاF:< "Fال واK:ر ا !<7ذات و*Yت ازدواج aر! 634B 678
اF+م .
• [ا b Oا. "F
• aهت bا. "F
• و 1آ"b 9ا41< 6478 !E74* \E "Fات < GF4-ا 4( {4"[ !4رك
ا+:ص "uا
ر<" 6aا,Fء ا. GP
ا]
yم ): (HOSE
Fb `-C .1م ا,F:ء x7 Kوا[
< "4E3دا 4 647bا4ط أو 4
Y< x7 35"< "5ف وا[
` "Eدا 67bا <4"-و`4- 4
ا 44,ا44,ى و"441ن 44Kدرًا O"44( r44h O44P 64478ا( !1E44أو 44 44اد
(<
3 !Bة .
LBV .2اF+م <* !74ازدواج aر4 4 !4ع 634B 6478 64$"Kا4F+م
1ن `"V ً E$-أLB0ة إ,Fء ا GPا. "7P !735
ت ا]
ا. 3%y
1 .1ن *م اF+م ا4-ع ا
43وا4در 6478ا 1P34ا64a 61"4 :
rhا,ه! 63[ 6aاi",ن أو
8م اi",ن .
1 .2ن *م ا4F+م 450 \4زاوى ) 4 (ANGLE BODYا4P-س ا4+م `4
[اف !Cو
O"( !7V8و! [اء ا
PاLه .
444* L444BV .3ت ا444+اa
444 rE444i7 O444<K j444,+< "Fن آ 444هN444h 444
<
-35ات ا(وع .
44* L44BV .4ت ا44+ا "Fا78 !44a,7ى1E44ة )44+< (HOSE REELج 6E44
44bرج )ذآ44F+7 (44م و 44* L44BVت ا44+ا "FاO44 [ 64478 !844h
)+< (HOSE RACKج ) 6EأF+7 (6tم .
Mهت ا]
ا: (HOSE NOZZLES) 3%y
• a `-Cهت ا+ا 4 "Fا4"- :م ا (ANODIZED ALUMINIUM)
4mأو
اP-س ا ,*:اE5ك او أى اد أbى
3ة .
• 1ن aهت ا+ا !#Y# 6a ri7 !7<K "FاVهت :
أ ( ,ل .
ب( Ehب .
ج(
. E Ga
128
• 441ن aه44ت ا44+اP7 "Fا) !44ka G44Xج( 44K 44"uدرة 64478ا Ga
443ا44E
ا "35وYb ri7 !7<K B-1ل زوا <" ) 30و 90در. ( !0
Cات ~ ا]
ا. (HOSE REELS) 3%y
1ن <1ات xا+ا "Fع \
3ا
رة 678ا (180) x7در[ !0ل
44Pر ا q44"Et3أو 44BV< L44BVز O44P< N445ا44F+م 44ا441Eة 44أى إe44V
و 67ا1Eة <" -اPاء ا. ! Y
129
yت ا(
). (FIRE EXTINGUISHERS
_ ا ت yت ا(
). (FIRE EXTINGUISHERS CABINETS
Lb Cات ,Fت ا GPو ;(-آ ذآ
8 "a ً <$ا اEب اfى 1ن
ح Lدوج \"aح ز 6a qEt 600ا {7tا7ى و<8 O 1ض اEب و1ن
ا44t7tن ا"7,445ن 44 44ح 44ا 9744Cأو 44ا44"- :م ا)
44mا!44E< 644P
<ا !$ا3$ل ا O-ا7 6X<B1دة( .
yت ا(
ا+%و ). ( HAND FIRE EXTINGUISHERS
1 .1ن ,Fت ا GPا"
و4E8 !4رة 48ا4$ا! !1"E4$ 4ا 974Cا647
<"LBV -ة <5ر 6 * O,Kع اfراع أو ا
8ة أو L4BVة <
45اد
1Pأو 8زل و<ق إYFق ). (y,
.2و1ن 3Pى ا 6# !,أآ
"5ا<1ن أو ا4Bن P45 O14 6478ق
أو دة ر !4uو
43ذ !4ka 6478 W4ا G4Pو L4+ `4Kا 6478 !4,أن
1ن ا3Pت ع 3-:أد ! $ !-bأو أ[ض bة 678أى [ل .
$ `i+ .3ت ,Fت ا GPا"
و! وأا B8ا !aا !BVا(. !a
441 .4ن 44,Fت ا744< !44"7 G44Pن ا 44[:ا `44 Yو L44BVة <44KEت (O44
ار Sا67ء وا
V3
ا': Z%
5ت ا
55ت ). (SPRINKLERS SYSTEMS
.1آ
44
944ات اا "44$آ 44ه44+< N44h 44ت و 644aإ44E e44V
و
< "35ر ا35ع دون إ0اء أى إPاaت أو ا
+3$ام `Kآ"4"u 9
hور! و1ن از! +ط ا 64-Eو `4"0 `4hا 4Cت 64aأ 4آ
OB5ا*ل ا". B
GP3 .2اول OEKا
Eء 6aآ" \Eأن `"0اcوف 64a \478 f",-3 !E$-
اا
44"8ا44رة و<(44a O144ل و44B
44-8ر 44وف 44a !44XY 44"uن \44"78
إbر ا !BVا( Wf< !aآa B7
3 63[ !<3رًا <-ءًا . BB"0 678
44 .3م ا44ول 444+ت !"7"44C,ود44V< !444"Kد ا44+ \ Y3444$ت اf444",-3
و N44hه ef444ا444+ت
44ات اا444CP7 "444$ل 64478ا !444aا!444BV
ا( OEK !aو qKآف <
ء ا `4"0 L"BV i" Oاb:د
4وا4P3,ت
ا44iور! 443
44-8ك
44
O"44C,ات اا \44E+ "44$و 644,:ا!44a
ا !BVا( !aاول ;< \3"k5ى [ل .
9V .4أن 3:رض
اا
` "$ات ا<B1ء أو ` +رج ا4Bاء
ا x"1واا. `0
f",- 3 .5اY"*3ت <" !1Eا GPوbط ا !f3ا\"0 95[ !"5"X
ا !BVا( O"73 !aا 983ا 8 !V-اع
bت ا". e
1 .6ن ا* "< !7ا
4
3ات ا:ر !"4hو4Kا !4Pa1 Xا G4Pا!43Et !"45"X
<Eiن ر< rوKا 7 rا. "$
130
K O7 .7ا$رة < !K j,+وا[
ة و
+35:م و*Yت ازدواج .
L .8ود اfت واا Xا,C< !"5"Xة
3ة ` *م y,و<OB5 {"P
ا*ل ا 6ا B,"c-3 6aCأ-#ء Fارىء ا. GP
وHت اا. (PIPE JOINTS)
%
آ 944و*Y44ت اا44B"03 ً 4 EF "44$ت و 44E73ت ا(44آ! ا !44Cو<{44"P
3$Y N7Cل 1E 6aت رت ا,F:ء .
اHت ا. (SCREWED JOINTS) :
`44ا-445ن !44,"cو<44ل ا ً 4 944$-و `44$أ44Fاف اا "44$و(P44
ا44ف ا 44 9447ا44+رج )اf44آ( <آ 644Pa 944أو 447+ط 44أول أآ
"445
ا*44ص وا 445"7Vأو اى 44دة
443ة أو Y44*7 N744C r44ت ا!--445
< NEC {"Pا* !1P !7و Lو! .
اHت ا. (WELDED JOINTS) (:
Y*< N5ت ا< ! P7ر! ا<! 7ا*,ت ا" !"$ذات ا. !KY
وHت ا(اف ). (FLANGED JOINTS
آ 9و*Yت اPاف آ ه Nhأو 7ب <+ت و41ن و*Y4ت
اPاف <! ً و LBVة <ق ` 537ب ا35E$:س .
اHت (4اJرض :ـ
441 .1ن ا*Y44ت q44Pا:رض 44 44ع ا*Y44ت ا" !44"1"1أو و*Y44ت
اق اا[
ا` 537ب او و*Yت ا " 5أو و*Yت اأس وا. Of
1 .2ن ا*Yت ا" !"1"1ع *
-وق ا (STUFFING BOX) (Pأو ع
ا*Y4ت ا< " 445< !4Fا !4E7و <44B"03 !4ت ا(4آ! ا!44C
7ا. "$
`-C .3و*Yت اأس وا !K
< OfوذP rEi< Wر ا 6a Ofاأس و9C
ر*ص اLل ة وا[
ة <! * 9ا*ص وLل آ O4و*Y4# !74ث
ات [ل ا$رة <
+3$ام اس ا% 9$-داء اLل ا.
P
1 .4ا
+3$ام ا*Yت ا !"3وE3b ً aر اول :
• و*Yت اLل <*ص .
• آ 9و*.
3 O
• أFاق 537 ! !"Fب
43ة <
4ون L48ل `4-
4-8رأس ا4$رة
[آ! اق ا` 537ب
رآ 8اا. (PIPE SUPPORTS)
%
1 .1ت رآ LXاا "$ع
+
3ت !Pa1ا. GP
6P .2اآ GF4-< LXا G4Pو 94Vأن 4 {4"P< Ob
43:ق ا*4ل ا64
GF-ا. O"(3
1 .3أن 1ن اآ LXا
ا 4 !"7bا 974Cا 647و41ن اآ LX4ا+ر!4"0
Lو! .
131
9t< N5: .4أو ا 6a ,PاL0:اء ا !7 Pأi8ء ا ، ;(-و G7اآLX
6aا(-ت ا !"$+أو ا
"! <ا K !$ت ذات b "Cص [%ل
ا:هL3از ا. !"h
" p:اا. (PIPE SLEEVES)
%
+35 .1م 970اا "$ور ااYb "$ل ا4Pا rXأو ا4Pا rXا !74*,أو
ا:ر"hت وآ B1 6a 9أ-#ء ا(:ء .
`h .2آY4b !E70 Oل ا4Pا rXأو ا:ر !"4hأو ا x45ا 64-و!345 `4
` آ
8 N$ Oا ا:Pت ا
+35 63م 1$ B"aت اPاف .
1 .3ن 970اا "$ا0دة <Pا rXا+ر !"0وا5Vر واPا rXا!47 P
ا "$ا 97Cأو
[ !E70زه .
1 .4ن ا 97Vا0دة <Pا rXأو ا:ر"hت اLو! <;,
h !"(uذ ا4ء
ا 97* "$أو 970ا
PاLه أو اا "4$ا4([ `4 W"34$YEة
"! ذات [ !aوو q"Et37 !7"$وLل ا$رة ا 643دا O4bا4,
4h !4E7Vذ
اء <(Pة ا35E$:س أو [( [ OEا31ن ) ` (OAKUMاLل <*!7
ر*ص .
L44: .5ل ا44,اغ < "44ا44$رة وا !44E7Vأو < !44EF "44اL44ل وا44P7 !44E7VاrX
ا
ا !"7bأو <5 GF-رات اا "u "$ا
Pدة آ. G[ GF-
-8 .6ور ااYb "$ل اPا rXأو اPا rXا !7*,أو ا:ر"hت او !4
`h GP7دة 8ز! ! GP7اCف ا
6أو 4دة (!B<4
3Y !7<K "uل <" ا$رة )ا< !,7زل
hا (!<Fوا. !E7V
رؤوس ا
YYY55ت وMهYYYت ا
YYYش ) SPRINKLER HEADS AND SPRAY
. (NOZZLES
3 .1ا GP3أ آ رؤوس ات وaهت اش OEKا3آ"!3$:< 9
<+ت ار! x$Yا35رة وا+ت ا" !"1"1وا!4"X<B1
.
443 .2ا*Y44ت 44a 44وع ا44+ط ا !"445"Xا 644رؤوس ا44ت <ا!44$
أآاع .
.3آ 944رؤوس ا44ت وaه44ت ا44ش 6443ا !44at1ا
44Pدة < !44"1ا44ء
و r44hا44ء ا ، a443و<ً44E ً 4 B"0 a44 {44"Pا 447ش 64478اN445
ا443Pق أو ا N44$:ا447ب
44Eه و 944Vأن f44bmا !44-ا{44"P< !44"a1
6"
0:ء 3ض ز` اء .
q44Et .4رؤوس ا44ت 644aا
44
3ات ا !a44(1وإVه 44Bا 644أ
44< 64478ر
ا35ع و 95[ !7ا !0Pو LBVرؤوس ا4ت <;Y4$ك [
4-8 !4
6a B3"Etا :آ ا 1 63أن . x737 Bh
132
.5وم اول <Lb L"BV3ا! < Bرؤوس ر4ت إ[ 6478 ً P4h !4"F"3آO4
B-ل در !0اPارة وا-ع ا
+345م <( !1E4آ4 4م ا4ول <L4"BV3
8د آف N",ر< rرؤوس ات .
اGJل ا+GIة )
%aا M ( %Jا
وع .
ا448:ل ا
8445ة ا 64478 !447Pا44$ر <44-د ا448:ل ا 644a !"44$$:ا
44وه644
-b'4اGJل ا': %
.1ا4444tب وا3b:ا4444Kت اYز f4444",-3 !4444أ44448ل ا3آ"4444Eت أو "44447ا4444tب
وا3b:اKت إذا آ4ن f4",-أ48ل ا 4-وا 94tوا4V `4ى <4 !4aول
. bv
.2ر
"7ت ا O"(3وا3آ" 9وا 4"u !"Cا
ور !4ا `4 !4aاL4B0:ة
aر اB3:ء ا3آ"Eت
.3ر
وآ"3Et 9ت اا. "$
إE3bرات ا "a !7 riا
ات وا! .
133
+" .8ول ا%ت و ا!Oر
إ
ت اة ا ا
ا
ا ن ا
ا
ل ا د
:
ا
ل ا$م وا& وادم :
هم و أض ا
ا
إ
ا 1
إزا ا"''ت ا $و $%ا #و ا"ض !
ا! 0 +ا/.ت وأ.ل ا ,و!+ت ا*س
1 ا*س ا3ف ... +1
> ا= +ـ/ا"''ت وا "ى ـ :آن 'اء
6 2
ارض ر! أو 0أو% B> $C.ب ا>@'? وا
E! Kأل Jح ا Hا 6Gـ Fا #وا>E$%
و'ـ 1ـا ا/Kإذا Jم اLـ وــ ا/!Cت !
ا! 0 +ا/.ت ا'ـــ وأ.ل ا,
م3 و!+ت ا*س ا*س ا3ف > +1ا=+
> ا= +ر$ـــ وردم > O /P 3
Fأى /!Cت ل ا''Sت واGران ا%ة
و >$ادم !
0ت Lــــ(' 30) F $J
اك 1ا واش ء ! 0ا.ـ/ت
ا'ـــ و أ.ل ا,ـ و!+ت
ا*س ا3ف
م3 > E+1ا=... +
أ
ل ا
,-اد
وا
:
&*+
> ا= +ر $و.ـ 'Oـ د $أ'/ــ 4
ا"'ـ'ت Y%اـ!ب ' 10F $Lوـ%
ا" +د B6اCت ا>+ة! 0 ،ا/.ت
ا' و أ.ل ا ,و!+ت ا*س
ا3ف أ'[ وم و'=.
م3 > E+1ا=... +
> ا ر$ــ و 'O .ـد $ــــJوم 5
دآت ا"ر\ت ' ('10)F $L Yو^(8) ]!% Y
و >$ا + ,رش ودك ا"رض 1ـا ـا
و>=ن :F
) .4م 3ر .8+م 3رآم 250+آ Gأ'[ (
! 0ا/.ت ا' وأ.ل ا,ــ
و!+ت ا*س ا3ف .
م2 > E+1ا ...
> ا ر $و 'O .دJ $وم ل 6
ا"'] >' ('10) Y' eو
! Kا
اgج وا"ور و>=ن : F
) .4ر .8+م 3رآم 250+آ Gأ'[ (
! 0ا/.ت ا' وأ.ل ا,
و!+ت ا*س ا3ف .
م2 > E+1ا ...
134
> ا= +ر$ــ و'O .ـ ـJ K!%وم 7
ا"''ت وا وذ% Y
ا'ت واا/.ت ! Bا $ Lإ*1د ا=%
=+ت ا 'Cس)$28 + (15×15×15م F
) 350آ ( 2' /Gوا%ـ3$ +ـ ر $و=3
ورص ا $Kو ا3ات ا 3Cو *=6وآ O$
, B6ا 'Cا K!%وآ Ykاش H
وا % G+ا".ل ا /وـ ر'ــت
) !,/ر'ت ار^ (وإ>ده Fا3>'Sري
! 0ا/.ت ا' وأ.ل ا ,و!+ت ا*س
ا3ف
م3 > +1ا=..+
> ا= +ر $و'O .ـ ــ K!%ــJوم 8
ا"ــة =ـ ا
وذ % Yا'ت واا/.ت ! Bأ $ Lإ*1د
ا= %س)$(28)+ (15×15×15م F
) 350آ(2 '/Gوا 3$ +%ر $و =3ورص
ا $Kو ا3ات ا 3Cو *=6وآ B6 O$
,ا'Cا K!%وآ Ykاش HواG+
%ا".ل ا /و ر'ت ) !,/ر'ت
ار^( وإ>ده Fا3>'Sري ! 0ا/.ت
ا' وأ.ل ا ,و!+ت ا*س ا3ف
م3 > +1ا=... +
> ا= +ر $وJ K!% 'O .وم 9
ا"' = mا
وذ % Yا'ت
واا/.ت ! Bأ $Lإ*1دا=+= %ت ا'C
س )$(28)+ (15×15×15م 350)Fآ(2'/G
ا $Kو ا3ات ا 3Cو *=6وآ B6 O$
,ا 'Cا K!%وآ Ykاش HواG+
%ا".ل ا /و ر'ت !,/
)ر'ت ار^( GاK>/ت ا! "ل
ا>= mوا=* ء وا"ل ا K,وإ>ده #
ا>! 0 k/ا/.ت ا' وأ.ل ا,
و!+ت ا*س ا3ف
م3 > E+1ا=... +
أ
ل ا
. ,
> ا ر $و F ' ( 25 ) Y' B 10
ا!ك ا" ا/غ س 6×12×25وذJ Yوم
اKا
eاCر % 1ا'ت و! 0ا/.ت
ا /و ا.ل ا ,و!+ت ا*س ا3ف
م2 > E+1ا …
> ا ر $و F ' ( 12 ) Bا!ك 11
ا!ك ا" ا/غ س 6×12×25وذJ Yوم
اKا
eواا 0اا % !Oا'ت و0
!ا/.ت ا /و أ.ل ا ,و!+ت
ا*س ا3ف
م2 > E+1ا …
ا
8ل ا
ر
أ
ل ا ض)ا*
(
135
> ا ض K! F3Cا
eاا!O
12واواري Fاا Oا"'[ وا $L Y%
' ( 2) Fو
! Kا J!$ 1م O Fت
ود و'Lت … ا*S qء ا %ا".ل ا/
300 Fو gج وأور وآ ودق ا Y!%واJوا$
ا +و Oا1 ]%ا ! 0ا/.ت وأ.ل
ا,
و!+ت ا*س ا3ف *Sء ا !
أآ و. E1
م2 > E+1ا …
> 13ا ض m's F3Cا"'[
وا ' ( 1.50 ) F $L Y%و( 2) F $J$L
' !
أن >$ا>g
! k/ج وأور أ 6زو
و
! Kا J!$ 1م ) O Fت ود
و'Lت….ا*S qء ا %ا".ل ا /وO
ا1 ]%اً %أ.ل ا ,و!+ت ا*س
ا3ف وإ*ء ا !
أآ و. E1
م2 > E+1ا …
> 14ا ض ! F3Cا*1ت ا"'[
وا ' ( 2 ) F $L Y%و
! Kا 1
J!$م O ) Fت -د L' -ت ...إ*S ( qء
ا"ل %ا".ل ا 300 F /و gج وأور
ودق ا Y!%ا+ B+ض F ( '15) F $L
Fا Bوا 'Cا K!%و Oاً1 ]%ا
*Sء ا"ل %ا".ل ا /و!+ت ا*س
ا3ف و!
أ!
>%ى . k/
م2 > E+1ا …
ارج وازرات .
> 15ا Bر $وآ رOم !رج Fاور
ا"ر\ B> Bا>ت آارة 'آ+#
! ('3)E
واة %ا\] 'ت آ ا
F
اOم اGا[ و >$ا>آ أ'> $L Y%
' ( 2 ) Fو
! Kا ا B!Gوا>! وآ
وزرة
Gارج وا*ء ا %ا".ل ا/
و!+ت ا*س ا3ف .
م.ط > E+1ا …
أ
ل اAرة @?اب:
+ 16د ر $وآ أ اب Jوم اwف ) 3O (D6زان
در 1أو
و
! Kا 1ا"آ%%رات وا+ات
Fأ1د ا"اع اهن ا'> وا*ء ا %ا".ل
+د ا+ E+1 /د
+ 17د ر $وآ أ اب Jوم اKت Fا3C
اJان و
! Kا 1ا"آ%%رات اهن وا*ء
ا %ا".ل ا/
+د + E+1د
أ
ل ال .
> 18ا Bر $وآ درا F F$Jا $Kاا=>$ل
!ت Kس ) F (fofrojchا"ر\J! Bا% F
ا+ت ا> >$ Bا>ده و
! Kا آ آ F E>%
م.ط ا 3Cاه B1ا" B$6ة ) ( 1س ) ' ( 10×8
136
دهن ا $Kوا= E>%ا'> !ن وا =3ا!ب %
!+ت ا*س ا3ف > E+1اB
19ر $وآ درا F F$Jاا' اG 1.5 # $K
ارج اهن وا> % 3ا".ل ا /و!+ت
ا*س ا3ف و!
أ!
>%ى . k/
م.ط > E+1اB
DDو: BCأ
ل ا
EFام
> 20ا ر $وآ رOم 1ا[ س ) ( 40×40
! F ^6 Bا 'Cا+د!+$ ' ( 20 ) Y% $ه
F ^6ا ا ' ' ( 6 ) Yو >$ا> [y
أ'> '
! '2 Yا" #و
! Kا J!$ 1م
ز F3Cز E1اOم ر 1ا! !+ %ت ا*س
40 م2 ا3ف > E+1ا
> ا Bر $وآ !ورات أر\ F /رOم
21اGا[ و
! Kا J!$ 1م *Sء ا"ل %
ا".ل ا > E+1 /اB
20 م.ط
22آو> ا"'>ل FاOم %
ا> ./ا>+ة ا=$رات ا! و
! K
ا J!$ 1م *Sء ا"ل %ا".ل ا/
1 وا>
! 3أ!
>%ى E+1
23ر $وآ ا > O Fاروت %
ا> ./واCت ا! و
! Kا 1
J!$م Fآ 0ا[ وا>z.ت ا=*
وآ
ا%Kب وآ = 'K! /وإ*ء ا"ل %
ا".ل ا /واا/.ت و!+ت ا*س ا3ف
1 E+1
137
.9ا
ت
138
139