AUTOMATIKA DIESEL AGREGATA

ADA-1210

PROSPEKT

Adresa: UTE d.o.o.

ULJANIK TESU ELEKTRONIKA
Flaciusova 1
52100 PULA
REPUBLIKA HRVATSKA

Telefon: +385 (52) 38 53 50

Fax: +385 (52) 38 53 51

E-mail ute@pu.hinet.hr

Kat. Br.: BR000208.H1 Str. 1 (11)

 ADA-1210

1. POGLED NA PREDNJU PLOČU

Komande i alarmi u standardnoj izvedbi.

MR. DOBRA AUTO UKLJ.

AUTO.
RUČNO MR.PR.

TEST ISKLJ.
RUČNO
START ISKLJUČENO MR.PR.

BRZINA GEN. UKLJ.

TEST
STOP DALJINSKI GEN.PR.

PRIORITET 1 LOKALNO ISKLJ.

ISKLJ.
PRIORITET 2 DALJ. BLOK. GEN.PR.

NADBRZINA GR. STARTA

NIZAK GR. GENER.

TLAK ULJA
VISOKA GR. TAHA
TEMP. VODE
START
NIZAK NIVO NAPON BAT.
VODE NIZAK

KRATKI SPOJ AL. 13

PRIHV.
STOP
NIZAK NIVO ALARM.
AL. 14
GORIVA
GENERATOR
AL. 15 LAMP
PREOPTER.

AL. 16 TEST

Kat. Br.: BR000208.H1 Datoteka: ADA 1210-knjiga uputa.doc Str. 2 (11)

 ADA-1210

1.1. Shema spajanja automatike

Pregled ulazno izlaznih konektora i način spajanja dan je u nacrtu br 1097

Napomena:
Oplet kabela sa taho generatora (ili pick up) obavezno spojiti na stezaljku A2.
Oplet komunikacijskog (RS 485) obavezno spojiti na stezaljku A4.
Oplet kabela za napajanje obavezno spojiti na stezaljku A8.
Svi ostali kablovi moraju biti opleteni minimalnog presjeka 0,75mm2.
Dimenzije automatike ADA 1210 je 144*144 mm
Otvor u pultu mora biti veličine: 136+1mm x 136+1mm
Potrebna dubina za smještaj: 132mm +13mm konektori = 145mm

1.2. NAMJENA:

Automatika diesel električnog agregata ADA 1210 je prvenstveno namijenjena kao

"stand-by automatika" uz agregat koji napaja trošila u slučaju nestanka napona na
glavnim sabirnicama, uz kratki prekid koji je potreban da agregat počne sa radom.
Nakon povratka napona, agregat se zaustavlja i trošila se ponovo napajaju sa glavnih
sabirnica.
Automatika u sebi uključuje sve uobičajene zaštite motora agregata.

2. KRATKI OPIS:

Uređaj se nalazi u kutiji DIN standardnih dimenzija i prilagođen je za ugradnju u

panele ili vrata rasklopnog ormara.
Napaja se iz startnih baterija diesel-motora ili drugog stalno prisutnog istosmjernog
napona 8 - 28 V.
Napravljen je u CMOS tehnologiji sa mikroprocesorskim upravljanjem, a posebna je
pažnja posvećena sigurnom radu, maloj potrošnji, širokom opsegu napajanja i
otpornosti na smetnje na ulazno-izlaznim priključcima.
Izbor načina rada vrši se pomoću tipaka na samoj automatici. Svaki alarm koji se
pojavi signalizira se pomoću pripadne LE diode uz koju stoji natpis alarma.
ADA 1210 ima komunikacijski port, RS 485 na koji je standardno predviđen modbus
protokol.
Upisivanje parametara u automatiku vrši se pomoću PC računala i pripadajućeg
software-a ili ručnog terminala.
NADBRZ INA AUT O UK LJU .
AU TO .
T LAK UL JA RUČNO
G E. P R.

T EM P. ULJA TEST ISK LJU .

RUČNO
T EM P. VODE OVERRIDE
G E.PR.

T LAK VODE ISKL JUČENO

TEST
ISP. GORIVO DAL J. ST ART

NAPON BAT. DAL J. ST OP

ISK LJ.
GR. ST ARTA DAL J. BL OK.

GR. GENER.
O VERR .
GR. TAHA

AL. 7 MRE. DOBRA

STAR T
AL. 8 GENER. PREK.

AL. 9 PR IHV.
STO P
Al. 10 START
ALA RM.

AL . 11 BRZ INA GEN. LAMP

AL. 12 ST OP
TEST

Kat. Br.: BR000208.H1 Datoteka: ADA 1210-knjiga uputa.doc Str. 3 (11)

 ADA-1210

Ulazi - ulazne informacije u automatiku su:

Napon generatora,
Napon sa mrežnih sabirnica,
Ulaz za osjetnik brzine vrtnje koji može biti:
- taho-generator (izmjenični napon),
- pasivni pick-up (magnetski),
- aktivni pick-up (induktivni ili kapacitivni).

Kontakti sa uobičajenih osjetnika kao što su:

- temperaturni prekidač,
- prekidač osjetljiv na pritisak ulja,
- kontakt niskog nivoa goriva ili
- daljinska blokada starta
- biranje lokalnog ili daljinskog upravljanja
- ostali mogući kontakti alarmnih stanja

Izlazi - iz automatike su relejni kontakti za:

- pokretanje i zaustavljanje diesel-motora,
- uključenje i isključenje mrežnog prekidača,
- uključenje i isključenje generatorskog prekidača,
- uključenje alarmne sirene,
- indikaciju alarmnog stanja i
- indikaciju rada agregata.

ALARMNA STANJA su grupirana u:

kritična koja gase motor i
nekritična koji alarmiraju ali ne prekidaju rad agregata.

KRITIČNI ALARMI u standardnoj izvedbi su:

- previsok broj okretaja,
- nizak tlak ulja za podmazivanje,
- visoka temperatura motora,
- nizak nivo rashladne vode
- kratki spoj

NEKRITIČNI ALARMI u standardnoj izvedbi su :

- nizak nivo goriva u dnevnom spremniku
- generator preopterećen
- nestanak napona na trošilima
- greška starta (ako iz 3 pokušaja ne uspije startati)
- greška generatora
- greška taho generatora
- niski napon baterija

NAČINI RADA: Automatika može raditi u dva osnovna načina rada:

RUČNO: Svim se akcijama upravlja ručno, osim što dolazi do automatskog

zaustavljanja zbog pojave kritičnog alarmnog stanja.

Kat. Br.: BR000208.H1 Datoteka: ADA 1210-knjiga uputa.doc Str. 4 (11)

 ADA-1210

AUTOMATSKI: Sve se akcije odvijaju automatski. U slučaju pojave kritičnog alarma i

zaustavljanja rada agregata, za nastavak automatskog rada potrebno je izvršiti prihvat
alarma.

INDIKACIJE NA PREDNJOJ PLOČI (LE diode) : (vidi sliku prednje ploče na str.2)
- AUTO Zelena LED Trajno svijetli u automatskom načinu rada.
- RUČNO Žuta LED Trajno svijetli u ručnom načinu rada.
- TEST Zelena LED Svijetli kada se izvršava test ciklus
- ISKLJUČENO Crvena LED Automatika isključena
- MREŽA DOBRA Zelena LED Svijetli ako je mreža unutar zadanih parametara.
- MREŽNI PREKIDAČ Žuta LED Svijetli istovremeno sa izlaznim kontaktom za mrežni
prekidač.
- GENER. PREKIDAČ Žuta LED Svijetli istovremeno sa izlaznim kontaktom
za generatorski prekidač.
- START Žuta LED Svijetli istovremeno sa izlaznim kontaktom "start".
- BRZINA GEN. Zelena LED Trajno svijetli kad je motor postigao ≥90% nom.
brzine.
Isprekidano svijetli kad je ( brzina paljenja< brzina<90% nom).
Ugašena je ako je brzina manja od brzine paljenja.
- STOP Žuta LED Svijetli istovremeno sa izlaznim kontaktom "stop".
Isprekidano svijetli ako je motor u "odgođenom zaustavljanju"
radi hlađenja, i time pokazuje da će uskoro doći do
automatskog zaustavljanja.
- PRIORITET 1 Zelena LED Svijetli ako ima više agregata, te ovisno o
preklopci prioriteta, (koja se nalazi van ove automatike) ako
LED svijetli znači da će taj agregat prvi startati kod nestanka
mreže,
- PRIORITET 2 Zelena LED Svijetli ako ima više agregata, te ovisno o
preklopci prioriteta, (koja se nalazi van ove automatike) ako
LED svijetli znači da će taj agregat startati, ako prvi ne starta u
određenom roku od nestanka mreže,
- DALJINSKI Crvena LED Svijetli ako se agregat upravlja sa daljinskog
panela upravljanja
- LOKALNO Zelena LED Svijetli ako se agregat upravlja lokalno
- DALJ. BLOK Automatika je isključena (generator se zaustavlja, isključuju se
mrežni i generatorski prekidač)
- GREŠKA STARTA Crvena LED Svijetli ako i nakon tri pokušaja startanja agregat
nije uspio startati
- GREŠKA GEN Crvena LED Svijetli ako dođe do odstupanja napona ili
frekvencije generatora
- GREŠKA TAHA Crvena LED Svijetli ako nestane signal sa davača broja
okretaja, a postoji informacija frekvencije generatora
- NAPON BAT. NIZAK Crvena LED Svijetli ako napon na bateriji padne ispod
postavljene granice

Kat. Br.: BR000208.H1 Datoteka: ADA 1210-knjiga uputa.doc Str. 5 (11)

 ADA-1210

- ALARMI Crvene LED signaliziraju slijedeće

- nadbrzina (automatika mjeri brzinu vrtnje - interni alarm)
- visoka temperatura diesel motora (vanjski davač tem. vode ili tem. glave diesel
motora)
- nizak nivo rashladne tekućine (davač je smješten u gornjem dijelu rezervoara)
- kratki spoj (spaja se ako postoji prekostrujna zaštita)
- nizak nivo goriva (davač je smješten tako da nakon pojave alarma mora biti
goriva za još najmanje sat rada agregata
- nestanak napona na trošilima (znači da trošila nisu napajana ni iz mreže ni iz
agregata
- AL 13 može se koristiti po potrebi
- AL 14 može se koristiti po potrebi
- AL 15 može se koristiti po potrebi
- AL 16 može se koristiti po potrebi
Sve alarmne LED isprekidano svijetle kod pojave bilo kojeg alarma. Prihvatom
alarma se ili gase ako alarmno stanje više ne postoji ili svijetle kontinuirano ako
alarmno stanje postoji i dalje. Prestankom alarmnog stanja, LED se gase.

TASTATURA - RUKOVANJE (vidi sliku prednje ploče na str.2)

Na automatici postoji 13 tipki za upravljanje radom automatike/agregata :

TIPKE ZA IZBOR NAČINA RADA:

- AUTO Pritiskom na tipku automatika prelazi u automatski način rada:

U slučaju loše mreže agregat starta i ako postigne dobar napon generatora
ubacuje generatorski prekidač. U suprotnom slučaju daje se alarm "Greška
generatora" i motor ide u odgođeno zaustavljanje.
Ako start ne uspije prekida se pa ponavlja, ukupno 3 puta. Ako su sva tri
starta bezuspješna daje se alarm "Greška starta".
Nakon povratka i stabilizacije napona mreže trošila se prebacuju na
napajanje iz mreže a motor se zaustavlja nakon odgode za hlađenje.

- RUČNO Pritiskom na tipku automatika prelazi u ručni način rada:

Svim se izlazima upravlja ručno osim u slijedećim slučajevima:
Daljinska blokada odmah zaustavlja motor i onemogućuje start.
Kritični alarmi odmah zaustavljaju motor
Brzina motora jednaka brzini paljenja ili veća prekida start bez obzira na
pritiskanje tipke start.

-TEST simulira se loš napon mreže, provjerava ispravnost automatike

- ISKLJ. Automatika je isključena (generator se zaustavlja, isključuju se mrežni i

generatorski prekidač)

Kat. Br.: BR000208.H1 Datoteka: ADA 1210-knjiga uputa.doc Str. 6 (11)

 ADA-1210

TIPKE KOJE DJELUJU SAMO U RUČNOM NAČINU RADA:

(u automatskom načinu rada pritisak na ove tipke nema utjecaja)

- UKLJ. GE. PR. Nalog za uključenje generatorskog prekidača

- ISKLJ. GE. PR. Nalog za isključenje generatorskog prekidača
- UKLJ. MR. PR. Nalog za uključenje mrežnog prekidača
- ISKLJ. GE. PR. Nalog za isključenje mrežnog prekidača

- START Start motora

- STOP Stop motora

TIPKE KOJE DJELUJU U SVAKOM NAČINU RADA:

- GAŠENJE ZVUČNOG ALARMA Prekida se zvuk sirene

- PRIHVAT ALARMA Prihvata se optički alarm tj. LED prestaje
neprekidano svijetliti
-LAMP TEST Provjerava ispravnost LE dioda

ATESTI:
Hrvatski Registar Brodova
Lloyd’s Register of Shipping

Kat. Br.: BR000208.H1 Datoteka: ADA 1210-knjiga uputa.doc Str. 7 (11)

 ADA-1210

Pregled ulazno izlaznih konektora i način spajanja.

Osjetnici:
E1 Nadbrzina Alarm13 C1
E2 Nizak prit. ulja Alarm14 C2 Ulazi
E3 Visoka temp. vode Alarm15 C3
Ulazi E4 Niski nivo rashladne vode Alarm16 C4
E5 Kratki spoj Daljinski start C5
E6 Nizak nivo goriva Prioritet C6 Osjetnici

Osjetnici E7 Generator preopterećen Dalj. blokada C7 Vanjske

E8 Nestanak napona na trošilima Dalj. upravljanje C8 Komande
- E9 0V 0V C9 -
+ E 10 Plus pol napajanja Plus pol napajanja C 10 +
Grupni alarm E 11 C 11 Start
E 12 C 12

F1 D1
Izlazi
Start slijed. gen. F2 D2 Stop
F3 D3 Zajednicki kontakt
F4 D4 Uklj. gen. prek.
F5 D5 Isklj. gen. prek.
F6 D6 Zaj. kontakt
F7 D7 Uklj. mr. prek.
F8 D8 Isklj. mr. prek.
F9 D9 Zajednicki kontakt
F 10 D 10 Agregat u radu
Taho generator F 11 D 11 Zvučni alarm
3 - 20 V, 50 Hz
F 12 D 12 Zajednički kontakt
max. 100 V, 6 A
Faza R mreze
T.G. A1 G1
A2 GND G3
Faza S mreze
A3 G4
RS485 A4 G6 Ulazi
A5 -Rx/Tx Faza T mreze
A6 +Rx/Tx ADA-1210 G7
Neutral
A7 G9
Faza R gen.
+ A8 G 10
Neutral
A9 G 12
_
Osigurac 2 A tromi

NAPAJANJE
min. 10 V
max. 29 V

Kat. Br.: BR000208.H1 Datoteka: ADA 1210-knjiga uputa.doc Str. 8 (11)

 ADA-1210

Pogled na zadnju ploču, smještaj konektora.

ADA-1210
C1 E1
C2 E2 PULA
B1
C3 E3
B2 G1
C4 E4
B3 G2
C5 E5
B4 G3
C6 E6
B5
C7 E7
B6 G4
C8 E8
B7 G5
C9 E9
B8 G6
C10 E10
B9
C11 E11
B10
C12 E12
B11
D1 F1
B12
D2 F2 G7
D3 F3 G8
A1
D4 F4 G9
A2
D5 F5
A3
D6 F6
A4 G10
D7 F7
A5 G11
D8 F8
A6 G12
D9 F9
A7
D10 F10 G13
A8
D11 F11 G14
A9
D12 F12

Kat. Br.: BR000208.H1 Datoteka: ADA 1210-knjiga uputa.doc Str. 9 (11)

 ADA-1210

2.1. MEHANIČKE DIMENZIJE

143,00

136,00
130,00

149,00

Potrebna dubina za smještaj: 149mm, plus potreban prostor za kablove koji dozaze
sa stražnje strane na konektor.

Kat. Br.: BR000208.H1 Datoteka: ADA 1210-knjiga uputa.doc Str. 10 (11)

 ADA-1210

136,00
136,00

Otvor u pultu mora biti veličine: 136+1mm x 136+1mm

Kat. Br.: BR000208.H1 Datoteka: ADA 1210-knjiga uputa.doc Str. 11 (11)