HTC Desire 628 Dual Sim

Vodič za korisnike
HTC Desire 628 dual sim

2 Sadržaj
Sadržaj
Funkcije koje ćete voljeti

Osobna prilagodba 9
Snimanje 10
Zvuk 11
Ažuriranja HTC aplikacije 12
Raspakiravanje
HTC Desire 628 dual sim 13
Dvojne nano SIM kartice 14
Memorijska kartica 16
Baterija 17
Uključivanje i isključivanje telefona 18
Odabir nano SIM kartice za povezivanje s 4G/3G mrežom 18
Upravljanje nano SIM karticama s upraviteljem dvojne mreže 18
Postavke telefona i prijenos podataka

Određivanje prvih postavki telefona HTC Desire 628 dual sim 19
Vraćanje sigurnosne kopije iz spremišta u oblaku 20
Prijenos sadržaja s Android telefona 21
Načini prijenosa sadržaja s iPhone 22
Prijenos iPhone sadržaja putem iCloud 22
Drugi načini dobivanja kontakata i ostalih sadržaja 22
Prijenos fotografija, videozapisa i glazbe između telefona i računala 23
Korištenje brzih postavki 24
Upoznajte svoje postavke 25
Ažuriranje softvera telefona 25
Preuzimanje aplikacija s Google Playa 27
Preuzimanje aplikacija s interneta 28
Deinstaliranje aplikacije 29
Prvi tjedan s vašim novim telefonom

Osnove 30
Miniaplikacija HTC Sense Home 39
Zaključan zaslon 42
Obavijesti 45
Rad s tekstom 47
HTC Vodič 51
Osobna prilagodba
Teme 52
Više načina osobne prilagodbe 55
3 Sadržaj
HTC BlinkFeed
Što je HTC BlinkFeed? 62
Uključivanje i isključivanje HTC BlinkFeed 63
Preporuke restorana 63
Načini dodavanja sadržaja na HTC BlinkFeed 64
Uređivanje istaknutih novosti 65
Spremanje članaka za kasnije 65
Objava ažuriranja na društvenoj mreži 66
Uklanjanje sadržaja iz HTC BlinkFeed 66
Fotoaparat
Osnovne informacije o fotoaparatu 67
Autoportret i fotografije drugih 71
Razdvojeni snimak 74
Panoramske fotografije 74
OStale značajke fotoaparata 75
Postavke fotoaparata 75
Galerija
Razgledanje fotografija i videozapisa u Galerija 77
Dodavanje fotografija ili videozapisa u album 80
Kopiranje ili premještanje fotografija i videozapisa u drugi album 80
Označavanje fotografija i videozapisa 80
Pretraživanje fotografija i videozapisa 81
Rezanje videozapisa 82
Spremanje fotografije iz videozapisa 82
Pregledavanje, uređivanje i spremanje Zoe zbirke istaknutih 82
Uređivač fotografija
Osnove 84
Uređivanje kontinuiranih snimaka 86
Kreativni efekti 87
Telefonski pozivi
Upućivanje odlaznih poziva pomoću značajke Domišljato biranje 92
Govorno upućivanje poziva 92
Biranje kućnog broja 93
Odgovor na propušteni poziv 93
Brzo biranje 93
Pozivanje telefonskog broja iz poruke, e-pošte ili događaja u kalendaru 93
Upućivanje hitnog poziva 94
Primitak poziva 94
Što je moguće raditi tijekom poziva? 94
Postavljanje konferencijskog poziva 95
Povijest poziva 96
Prijelaz između tihog, vibracijskog i normalnog načina rada 97
Poziv u domaću mrežu 97
4 Sadržaj
Poruke
Slanje tekstualne poruke (SMS) 98
Slanje multimedijske poruke (MMS) 98
Slanje skupne poruke 99
Dovršavanje skice poruke 99
Odgovaranje na poruku 100
Prosljeđivanje poruke 100
Premještanje poruka u siguran pretinac 100
Blokiranje neželjenih poruka 101
Kopiranje tekstualne poruke na nano SIM karticu 101
Brisanje poruka i razgovora 102
Zabava
HTC BoomSound 103
HTC glazba 103
FM radio 107
HTC Connect 107
Upravljanje napajanjem i pohranjivanjem podataka

Baterija 113
Memorija telefona 116
Upravitelj datoteka 118
Sinkroniziranje, sigurnosno kopiranje i ponovno postavljanje

Sinkroniziranje putem interneta 120
Sigurnosno pohranjivanje 121
HTC Sync Manager 126
Resetiranje 128
Ljudi
Vaš popis kontakata 130
Postavljanje vašeg profila 131
Dodavanje novog kontakta 131
Uređivanje informacija kontakta 132
Kontaktiranje osobe koja je vaš kontakt 133
Uvoz ili kopiranje kontakata 133
Spajanje informacija o kontaktu 134
Slanje kontaktnih podataka 135
Grupe kontakata 135
Privatni kontakti 136
Kalendar i e-pošta
Pregledavanje Kalendar 138
Zakazivanje ili uređivanje događaja 139
Odabir kalendara za prikaz 140
Dijeljenje događaja 140
Prihvaćanje ili odbijanje poziva za sastanak 141
Odbacivanje ili odgađanje podsjetnika o događaju 141
Provjera e-pošte 142
5 Sadržaj
Slanje poruka e-pošte 143

Čitanje i odgovaranje na poruku e-pošte 143
Upravljanje porukama e-pošte 144
Pretraživanje poruka e-pošte 145
Rad s Exchange ActiveSync e-poštom 145
Dodavanje novog računa e-pošte 146
Što je to pametno sinkroniziranje? 147
Google pretraga i aplikacije

Google Now 148
Google pretraživanje 150
Google aplikacije 151
Druge aplikacije
HTC Car 152
Škrabanje 154
Sat 157
Prognoza vremena 157
Diktafon 158
Internetska veza
Uključivanje i isključivanje podatkovne veze 159
Upravljanje podatkovnim prijenosima 159
Wi-Fi veza 161
Povezivanje na VPN 162
Uporaba HTC Desire 628 dual sim kaoWi-Fi pristupne točke 164
Dijeljenje internetske veze vašeg telefona putem USB tetheringa 165
Bežično dijeljenje
Uključivanje i isključivanje Bluetooth-a 166
Povezivanje Bluetooth naglavnog kompleta 166
Raskid uparivanja Bluetooth uređaja 167
Primanje datoteka Bluetooth-om 167
Postavke i sigurnost
Uključivanje i isključivanje lokacijskih usluga 169
Profil Ne smetaj 169
Način rada za zrakoplov 171
Raspored isključivanja podatkovne veze 171
Automatsko okretanje zaslona 172
Postavljanje vremena do isključivanja zaslona 172
Svjetlina zaslona 172
Zvukovi dodira i vibracija 172
Promjena jezika zaslona 173
Instaliranje digitalnog certifikata 173
Prikvačivanje trenutnog zaslona 174
Onemogućavanje aplikacije 174
Dodjeljivanje PIN-a nano SIM kartici 174
Značajke pristupačnosti 175
Postavke pristupačnosti 176
6 Sadržaj
Uključivanje i isključivanje pokreta povećavanja 176

Navigacija po HTC Desire 628 dual sim pomoću TalkBack 176
Zaštitni znaci i autorska prava
Kazalo
7 O ovim uputama
O ovim uputama
U ovim uputama za uporabu koristimo sljedeće simbole radi označavanja korisnih i važnih
informacija:
Ovo je napomena. Napomena često pruža dodatne informacije, primjerice što će se dogoditi ako
odlučite poduzeti određenu radnju ili odustati od nje. Napomena također pruža informacije koje
se mogu odnositi samo na određene situacije.
Ovo je savjet. Savjet pruža alternativne mogućnosti kako provesti određeni korak ili proceduru ili
obavještava o mogućnosti koja se može pokazati korisna.
Ovo pokazuje važne informacije koje su potrebne radi provođenja određene zadaće ili
osposobljavanja određene značajke.
Ovo prikazuje sigurnosno upozorenje, odnosno informaciju koja je potrebna radi sprječavanja
mogućih problema.
Neke aplikacije možda neće bit dostupne u svim regijama ili kod vašeg mobilnoga operatera.
8 Važna obavijest o podacima koje je moguće vratiti
Važna obavijest o podacima koje je moguće vratiti

Postoji mogućnost vraćanja datoteka i ostalih podataka koji su izbrisani, očišćeni ili
uklonjeni s vašeg uređaja pomoću softvera za vraćanje podataka trećih proizvođača. Nakon
vraćanja uređaja na tvorničke postavke postoji mogućnost da u mobilnom uređaju ostanu
neki podaci uključujući osobne.
9 Funkcije koje ćete voljeti
Funkcije koje ćete voljeti
Osobna prilagodba
Dizajniran kako bi ga korisnici voljeli, HTC Desire 628 dual sim prepun je inovacija koje pomažu u
prilagodbi uređaja upravo vašim potrebama.
Teme
Prilagodite HTC Desire 628 dual sim
svojim potrebama odabirom vlastitih
fotografija koje će krasiti izgled uređaja te
im zatim pridružite razne ikone, zvukove,
boje i ostalo. Pogledajte Kakva je to
aplikacija Teme? na stranici 52.
HTC Sense Home

Početni zaslon prilagođava se vašim potrebama kod kuće, na poslu i u pokretu. Pogledajte Što je to
HTC Sense Home miniaplikacija? na stranici 39.
Obavijesti na zaključanom zaslonu olakšavaju pronalaženje propuštenih stavki, podsjećaju na

sljedeće događaje i slično. Pogledajte Uključivanje ili isključivanje obavijesti na zaključanom
zaslonu na stranici 43.
HTC BlinkFeed
Pregledavajte svoje omiljene teme, vijesti, društvene mreže i
ostalo - sada sve na jednom mjestu na vašem telefonu. Čak
možete dobiti i prijedlog kamo otići jesti! Pogledajte Što je
HTC BlinkFeed? na stranici 62.
Snimanje
Stvoreno za snimanje uspomena koje želite podijeliti s obitelji i prijateljima.
Razdvojeni snimak
Koristite Razdvojeni snimak za snimanje
vlastitog autoportreta i prizora ispred vas.
Pogledajte Uporaba načina Razdvojeni
snimak na stranici 74.
Značajke prednjeg fotoaparata

Uživajte u različitim značajkama za autoportretiranje pomoću aplikacije Fotoaparat.
§ Trenutni makeup – Prije snimanja autoportreta, koristite Trenutni makeup za izglađivanje

kože. Pogledajte Dotjerivanje kože s Trenutni makeup na stranici 72.
§ Trenutačne snimke autoportreta - nasmiješite se i fotoaparat odmah slika vaše nasmiješeno

lice. A možete i uzviknuti „Ptičica”! Pogledajte Korištenje Auto Selfie na stranici 72 i
Korištenje Glasovni selfie na stranici 72.
§ Foto kabina – Snimite 4 autoportreta i fotoaparat će ih automatski spojiti u jednu fotografiju.

Pogledajte Snimanje autoportreta s Foto kabina na stranici 73.
Aplikacija Uređivač fotografija poboljšava vaše fotografije od osnovnog uređivanja do elegantnih
efekata!
Učinite fotografiju nadrealnom. Miješajte
oblike, elemente i prizmatične efekte.
Pogledajte Prizmatično na stranici 89.
Postavite jednu sliku na drugu i stvorite

jedinstvenu kompoziciju koju samo vi
možete zamisliti! Pogledajte Dvostruka
ekspozicija na stranici 89.
Stapanje lica koristi dvije fotografije poput vašeg autoportreta i

vaše najdraže zvijezde te ih spaja u jednu. Pogledajte Stapanje
lica na stranici 91.
Zvuk
Priključite slušalice i otkrijte zvučno blaženstvo na HTC Desire 628 dual sim. Jednostavno
priključite bežične zvučnike na telefon.
HTC BoomSound
Poslušajte što ste do sada propustili. HTC BoomSound™ pruža bogat i autentičan doživljaj zvuka,
bez obzira slušate li glazbu, gledate videozapis ili igrate igre. Pogledajte HTC BoomSound profil na
stranici 103.
HTC Connect
Jednostavno prijeđite s tri prsta po zaslonu prema gore za strujanje glazbe ili videozapisa s
HTC Desire 628 dual sim na zvučnike ili TV. Svojim telefonom upravljajte glasnoćom zvuka i
reprodukcijom! U svojoj omiljenoj glazbi možete uživati i na više zvučnika. Pogledajte Što je to
HTC Connect? na stranici 107.
Ažuriranja HTC aplikacije

S vremena na vrijeme HTC dodaje ili poboljšava značajke u aplikacijama poput HTC Sense™ Home,
Fotoaparat, Galerija i ostalih. Preuzmite i instalirajte najnovija ažuriranja HTC-ovih i drugih
aplikacija iz Google Play™ kako biste uživali u novim i unaprijeđenim značajkama. Neke HTC
aplikacije koje nisu unaprijed učitane u neke modele telefona također je moguće preuzeti s Google
Play.
Informacije u ovom vodiču možda nisu najnovije te su dostupna još novija ažuriranja aplikacije.
13 Raspakiravanje
Raspakiravanje

1. Mikrofon
2. UKLJUČIVANJE
3. Gumbi za GLASNOĆU
4. Senzor blizine
5. Zvučnik
6. Utičnica za slušalice 3,5 mm
7. LED za obavijesti
8. Prednji fotoaparat
9. Poklopac utora
10. USB priključak
Trebat ćete 4G/LTE™ pretplatu kako biste mogli koristiti 4G/LTE mrežu vašeg operatera za
glasovne pozive i podatkovne usluge. Za više informacija, obratite se svojem operateru.
§ Ako želite koristiti futrolu ili zaštitu za zaslon, ne prekrivajte niti ne blokirajte senzor blizine.
Kupite futrolu ili zaštitu za zaslon posebno dizajnirane za HTC Desire 628 dual sim.
§ Spriječite ulazak tekućine ili prašine u otvor mikrofona jer će to prouzročiti oštećivanje
mikrofona.
§ Izbjegavajte priključivanje slušalica trećih proizvođača ili dodatke koji imaju viseće metalne
dijelove preblizu utičnice za slušalice. Korištenje istih može utjecati na prijam signala.
§ Ne rasklapajte niti jedan dio telefona. Ne pokušavajte otvoriti telefon niti vaditi bateriju silom.
To može oštetiti telefon ili elektroničke elemente i poništava valjanost jamstva.
14 Raspakiravanje
Dvojne nano SIM kartice

HTC Desire 628 dual sim ima dva utora za nano SIM karticu. 4G LTE/3G nano SIM karticu možete
umetnuti u bilo koji utor.
Kad ste umetnuli dvije kartice, samo jednu je moguće povezati na mobilnu podatkovnu mrežu.
Druga kartica će se povezati samo s 2G mrežom. Idite u Postavke > Upravitelj dvojne mreže kako
biste odredili koja se kartica povezuje s mobilnom podatkovnom mrežom.
Koristite isključivo standardnu nano SIM karticu. Umetanje izmijenjene kartice koja je deblja od
standardne nano SIM kartice može rezultirati time da kartica ne odgovara ladici ili može uzrokovati
oštećenja na utoru za kartice.
Umetanje nano SIM kartica

1. Provjerite je HTC Desire 628 dual sim isključen i držite ga čvrsto prednjom stranom
okrenutom prema dolje.
2. Palcem ili drugim prstom otvorite poklopac pretinca.
3. Izvucite ladice iz nano SIM pretinaca.

15 Raspakiravanje
4. Stavite nano SIM kartice u ladice sa zlatnim kontaktima okrenutima prema gore, a isječenim
kutom prema van.
SIM 1
SIM 2
5. Nakon ponovnog umetanja ladica provjerite jesu li okrenute prema gore kako nano SIM
kartice ne bi ispale. Kližite ladice natrag sasvim u pretince.
6. Zatvorite poklopac pretinca. Pritisnite od vrha prema dolje poklopac pretinca kako bi ga
učvrstili.
Uklanjanje nano SIM kartice
Prije uklanjanja kartice ne zaboravite isključiti uređaj HTC Desire 628 dual sim.

2. Izvucite ladicu iz pretinca za nano SIM karticu i izvadite nano SIM karticu.
učvrstili.
16 Raspakiravanje
Memorijska kartica
Memorijsku karticu upotrebljavajte za spremanje fotografija, videozapisa i glazbe. Kada trebate
osloboditi prostor na Vašem uređaju, ukoliko aplikacija nudi ovu funkciju, možete određene
aplikacije prebaciti na memorijsku karticu.
Memorijska kartica nije obavezna dodatna oprema i prodaje se zasebno.
§ Premještanje aplikacija na memorijsku karticu nije sigurnosno kopiranje aplikacija. Ako želite
vratiti postavke na tvorničke izgubit ćete aplikacije s telefona. Trebat ćete ih ponovno
instalirati.
§ Kad izvadite memorijsku karticu i umetnete je u drugi telefon, aplikacije koje se na njoj nalaze
neće se automatski instalirati na drugi telefon. Trebat ćete ih ponovno instalirati.
Umetanje memorijske kartice

2. S HTC Desire 628 dual sim okrenutim prema dolje, umetnite microSD™ u pretinac za
memorijsku karticu tako da su zlatni kontakti okrenuti prema gore i prema pretincu za
karticu.
učvrstili.
Odjava memorijske kartice

Kada trebate ukloniti memorijsku karticu dok je HTC Desire 628 dual sim uključen, najprije
odjavite memorijsku karticu kako biste spriječili oštećivanje na njoj pohranjenih datoteka.
Idite na Postavke > Memorija i zatim dodirnite Odjavi SD karticu.

17 Raspakiravanje
Uklanjanje memorijske kartice

2. Gurnite memorijsku karticu prema unutra kako biste je izbacili iz pretinca.
učvrstili.
Baterija
Punjenje baterije
Prije uključivanja i početka korištenja HTC Desire 628 dual sim preporuča se napuniti bateriju.
§ Ako je baterija bila prazna nekoliko dana, potrebno je puniti HTC Desire 628 dual sim nekoliko
minuta prije nego što ga uključite.
§ Za punjenje HTC Desire 628 dual sim koristite isključivo isporučeni punjač i USB kabel. Kada je
razina baterije niska, koristite punjač za punjenje baterije, a ne USB kabel za povezivanje s
računalom.
1. Priključite manji kraj USB kabela u USB priključnicu.
2. Priključite drugi kraj USB kabela u punjač.
3. Punjenje ćete pokrenuti priključivanjem punjača u električnu utičnicu.
§ Kao mjera opreza, baterija će prekinuti punjenje ako se pregrije.

§ Također, izbjegavajte punjenje baterije u vrućem okruženju.
§ Ako istodobno koristite internetski preglednik i punite bateriju, HTC Desire 628 dual sim se
može dodatno zagrijati. To nije ništa neuobičajeno.
§ Za očuvanje energije, isključite punjač iz utičnice nakon što se ure]aj napunio.

18 Raspakiravanje
Uključivanje i isključivanje telefona

Uključivanje telefona
Pritisnite gumb za UKLJUČIVANJE dok HTC Desire 628 dual sim ne zavibrira.
Kada prvi put uključite HTC Desire 628 dual sim trebat ćete zadati postavke.
Isključivanje telefona
1. Ako je zaslon isključen pritisnite gumb za UKLJUČIVANJE kako bi se ponovno uključio.
2. Pritisnite i držite gumb za UKLJUČIVANJE nekoliko sekundi.
3. Dodirnite Isključuje se u izborniku.
Odabir nano SIM kartice za povezivanje s 4G/3G

mrežom
Nakon što umetnete dvije nano SIM kartice, samo jednu je moguće povezati s 4G/3G mrežom.
Druga kartica će se povezati samo s 2G mrežom.
Nakon toga možete postaviti karticu koju želite povezati sa 4G/3G mrežom.
1. Na početnom zaslonu dodirnite > Postavke > Upravitelj dvojne mreže.
2. Dodirnite Poželjna podatkovna mreža.
3. Odaberite karticu koju želite povezati sa 4G/3G mrežom.
Upravljanje nano SIM karticama s upraviteljem dvojne

mreže
Na početnom zaslonu dodirnite > Postavke > Upravitelj dvojne mreže. Svaki pretinac možete
uključiti ili isključiti, promijeniti nazive pretinaca i ostalo.
19 Postavke telefona i prijenos podataka
Postavke telefona i prijenos

podataka
Određivanje prvih postavki telefona

Nakon prvog uključivanja HTC Desire 628 dual sim trebat ćete zadati postavke.
Možete uključiti značajku TalkBack kako biste prije odabira jezika govorom upravljali uređajem.
Pritisnite i držite dva prsta na zaslonu dok ne začujete obavijest kako je uključeno stanje
pristupačnosti.
Postupajte prema uputama na zaslonu kako biste odabrali vrstu internetske veze, prijavili se na
svoje račune, postavili zaključavanje telefona i ostalo.
Tijekom postavljanja postoje različiti načini prijenosa ili vraćanja sadržaja na

HTC Desire 628 dual sim. Preporučuje se odabrati samo jednu od sljedećih mogućnost kako biste
spriječili prepisivanje preko sadržaja koji je već uvezen u HTC Desire 628 dual sim:
§ Koristite Google® sigurnosno kopiranje ako ste to koristili za sigurnosno kopiranje

prethodnog telefona i trebate vratiti samo aplikacije i nikakve druge sadržaje. Na zaslonu
Dohvatite svoje aplikacije i podatke odaberite svoje prethodan telefon i aplikacije koje želite
vratiti na HTC Desire 628 dual sim.
Ako s prethodnog telefona trebate prenijeti ili vratiti i druge sadržaje dodirnite Vrati iz ove
sigurnosne kopije, a zatim odaberite Postavi kao novi uređaj.
§ Koristite HTC sigurnosno kopiranje za vraćanje prethodne sigurnosne kopije iz spremišta u

oblaku. Na zaslonu HTC Advantage prijavite se s vjerodajnicama računa koje ste koristili kao
svoj HTC račun. Ili na zaslonu Prenesi ili vrati sadržaj možete dodirnuti Vrati iz HTC
sigurnosnog kopiranja.
§ Ako s drugog telefona želite prenijeti sadržaj dodirnite, bilo s Android™, iPhone ili drugog
telefona dodirnite Prenesi sadržaj na zaslonu Prenesi ili vrati sadržaj screen.
Ovisno o vrsti prethodnog telefona pogledajte i sljedeće odjeljke za više pojedinosti:
Prijenos sadržaja s Android telefona na stranici 21
Načini prijenosa sadržaja s iPhone na stranici 22
§ Postavite zaključavanje zaslona radi zaštite uređaja HTC Desire 628 dual sim.
Neke funkcije koje trebaju vezu s internetom poput usluga za koje su potrebni podaci o mjestu na
kojem se nalazite ili automatsko sinkroniziranje internetskih računa mogu prouzročiti dodatne
troškove za podatkovni prijenos. Kako biste izbjegli dodatne troškove isključite te funkcije u
postavkama. Za više informacija o uslugama lokacija, pogledajte Uključivanje i isključivanje
lokacijskih usluga na stranici 169.
Vraćanje sigurnosne kopije iz spremišta u oblaku

Ako ste prije koristili HTC sigurnosno kopiranje, prethodnu sigurnosnu kopiju možete vratiti nakon
prvog uključivanja HTC Desire 628 dual sim ili nakon vraćanja tvorničkih postavki.
Ovisno o količini sadržaja, povrat sigurnosno kopiranih podataka na HTC Desire 628 dual sim
preko podatkovne veze može uzrokovati dodatne troškove i prilično dugo trajati. Preporučuje se
koristiti Wi-Fi® vezu.
1. Sa zaslona Dodaj svoj račun prijavite se u svoj Google račun.
2. Ako se otvori zaslon Dohvatite svoje aplikacije i podatke dodirnite Vrati iz ove sigurnosne
kopije, a zatim odaberite Postavi kao novi uređaj.
Taj zaslon će se otvoriti ako ste prethodno sigurnosno kopirali svoj prethodni telefon pomoću
Google sigurnosnog kopiranja. Ne vraćajte ništa iz Google sigurnosnog kopiranja ako želite
vratiti sigurnosnu kopiju s HTC sigurnosno kopiranje.
3. Na zaslonu HTC Advantage prijavite se s vjerodajnicama računa koje ste koristili kao svoj
HTC račun.
Ili, ako ste preskočili taj zaslon dodirnite Vrati iz HTC sigurnosne kopije na zaslonu Prenesi
ili vrati sadržaj, a zatim se prijavite s vjerodajnicama računa koje ste koristili kao svoj HTC
račun.
4. Odaberite sigurnosnu kopiju iz koje želite vratiti podatke na HTC Desire 628 dual sim.
5. Ako dobijete upit odaberite želite li za vraćanje sigurnosne kopije koristiti mobilnu
podatkovnu ili Wi-Fi vezu.
6. Pratite upute na zaslonu radi vraćanja sigurnosne kopije i nastavak postavljanja telefona.
7. Otvorite okno obavijesti kako biste provjerili ima li kakvih obavijesti o završetku postavljanja
telefona.
Vraćanje besplatnih aplikacija s Google Play bit će obavljeno u pozadini, a napredak možete pratiti
obavijestima na statusnoj traci. Za vraćanje plaćenih aplikacija, potrebno ih je preuzeti i instalirati s
Google Play.
Nakon instalacije vaše će se aplikacije pojaviti na zaslonu Aplikacije. Nakon instalacije svih
aplikacija, prečaci zaslona Aplikacije i početnog zaslona bit će organizirani kao u sigurnosnoj kopiji.
Tijekom vraćanja aplikacija možete nastaviti koristiti HTC Desire 628 dual sim.
Prijenos sadržaja s Android telefona

Na svojem prethodnom Android telefonu preuzmite HTC alat za prijenos i koristite ga za prijenos
sadržaja na HTC Desire 628 dual sim.
Vrste lokalno spremljenog sadržaja na prethodnom telefonu koje HTC alat za prijenos može
prenijeti uključuje kontakte, poruke, događaje iz kalendara, glazbu, fotografije, videozapise i neke
postavke. Više vrsta podataka poput povijesti poziva, računa e-pošte i nekih postavki HTC aplikacija
mogu se prenijeti s HTC telefona koji imaju HTC Sense 5.5 ili novije.
Na prethodnom telefonu trebat ćete Android verziju 2.2 ili noviju kako biste mogli koristiti HTC
alat za prijenos.
1. Na početnom zaslonu dodirnite > Postavke > Preuzmi sadržaj s drugog telefona.
2. Odaberite želite li prijenos podataka s HTC Android telefona ili nekog drugog Android
telefona.
3. Na zaslonu Preuzmi sadržaj s drugog telefona dodirnite Dalje.
4. Slijedite korake prikazane na HTC Desire 628 dual sim radi preuzimanja HTC alat za
prijenos s Google Play na prethodni telefon, instalirajte ga i zatim otvorite alat.
5. Kad se na prethodnom telefonu pojavi PIN, prije no što nastavite, provjerite je li se isti PIN
pojavio i na HTC Desire 628 dual sim.
Ako se PIN nije prikazao, dodirnite Pokušaj ponovno na prethodnom telefonu. Ako se na
zaslonu i dalje ne pojavljuje PIN, to može ukazivati kako se prethodni telefon ne može
povezati s HTC Desire 628 dual sim. Ako se navedeno dogodi, probajte koristiti drugu
metodu prijenosa.
6. Dodirnite Potvrdi na prethodnom telefonu.
7. Na starom telefonu odaberite vrste sadržaja koje želite prenijeti te dodirnite Prijenos
podataka, a zatim Da.
8. Pričekajte dok se prijenos ne završi.
9. Dodirnite Gotovo na oba telefona.

Načini prijenosa sadržaja s iPhone

Ako imate iPhone možete brzo i jednostavno prenijeti svoje kontakte, poruke i drugi sadržaj na
HTC Desire 628 dual sim.
§ Sigurnosno kopiranje i vraćanje iPhone podataka pomoću iCloud. Saznajte kako i pogledajte
Prijenos iPhone sadržaja putem iCloud na stranici 22.
§ Sigurnosno kopirajte iPhone sadržaj uporabom iTunes na svoje računalo, a zatim koristite
HTC Sync Manager za prijenos sadržaja na HTC Desire 628 dual sim. Za pojedinosti
pogledajte Prijenos iPhone sadržaja i aplikacija na HTC telefon na stranici 127.
Prijenos iPhone sadržaja putem iCloud

Ako imate iCloud račun, sinkronizirajte iPhone sadržaj u svoju iCloud memoriju, a zatim prenesite
sadržaj u HTC Desire 628 dual sim. S iCloud možete prenijeti sljedeće sadržaje: kontakte, oznake,
tekstualne poruke, poruke s iMessage, događaje iz kalendara i fotografije.
1. Na početnom zaslonu dodirnite > Postavke > Preuzmi sadržaj s drugog telefona.
2. Dodirnite iPhone > Uvezi sa sigurnosne kopije iCloud.
3. Pratite korake prikazane na zaslonu kako biste sigurnosno kopirali iPhone sadržaj u svoju
iCloud memoriju.
4. Unesite svoju iCloud adresu e-pošte i lozinku i dodirnite Prijava.
5. Odaberite iPhone sigurnosnu kopiju koju želite prenijeti na HTC Desire 628 dual sim, a
zatim dodirnite Dalje.
6. Odaberite vrste sadržaja koje želite prenijeti, a zatim dodirnite Uvezi.
7. Pričekajte dok se prijenos ne završi, a zatim dodirnite Gotovo.
Moguć je prijenos samo nekih podataka o kontaktu poput imena kontakta, fotografije, adrese,
adrese e-pošte, datuma rođenja, datuma godišnjice i bilješki.
Drugi načini dobivanja kontakata i ostalih sadržaja

Postoje i drugi načini kako dodati kontakte i drugi sadržaj u HTC Desire 628 dual sim.
Sinkronizacija s Koristite HTC Sync Manager za sinkroniziranje kontakata, dokumenata,

računalom popisa za reprodukciju i ostalog između HTC Desire 628 dual sim i vašeg
računala s operacijskim sustavom Windows® ili OS X.
Možete ga koristiti i za prijenos sigurnosne kopije iTunes koji sadrži

kontakte, poruke i drugi sadržaj iz iPhone iz vašeg računala u
Google Račun Google kontakti se uvoze u HTC Desire 628 dual sim nakon što se prijavite
u svoj Google račun. Isto tako možete načiniti više Google kontakata
izravno iz HTC Desire 628 dual sim.
Računi društvenih Prijavite se u svoje omiljene društvene mreže radi sinkroniziranja

mreža informacija o kontaktima koje tamo imate.
Microsoft® Exchange HTC Desire 628 dual sim sinkronizira vaše radne kontakte s Microsoft
ActiveSync® Exchange ActiveSync poslužiteljem vašeg radnog mjesta.
Outlook.com račun Sinkronizirajte svoje osobne kontakte iz svojeg Microsoft Outlook.com
računa .
Telefonski kontakti Kontakte možete kreirati lokalno na HTC Desire 628 dual sim, ako ih ne
želite spremati na svoje internetske račune.
nano SIM kartice Kopirajte sve svoje kontakte s nano SIM na HTC Desire 628 dual sim.
Prijenos fotografija, videozapisa i glazbe između

telefona i računala
U nastavku su navedeni načini prijenosa medijskih sadržaja sa ili na računalo.
§ Povežite HTC Desire 628 dual sim s računalom. Vaše računalo će prepoznati telefon kao bilo
koju USB memoriju te između njih možete kopirati medije. Pogledajte Kopiranje datoteka na
ili sa HTC Desire 628 dual sim na stranici 117.
§ Na računalo preuzmite i koristite softver HTC Sync Manager. Možete ga postaviti kako za
automatski prijenos glazbe, fotografija i videozapisa sa HTC Desire 628 dual sim na računalo.
Između računala i telefona je moguće sinkronizirati i popise za reprodukciju.
Ako imate iPhone možete ga povezati i prenijeti fotografije i videozapise fotoaparata na

računalo aplikacijom HTC Sync Manager. Zatim ponovo povežite HTC Desire 628 dual sim i
kopirajte ih.
Pogledajte O HTC Sync Manager na stranici 126.
§ Koristite usluge spremišta u oblaku kako biste sve medijske sadržaje pohranili na jednom
mjestu i njima upravljali s bilo kojeg mjesta - računala, HTC Desire 628 dual sim i drugih
mobilnih uređaja.
Korištenje brzih postavki

U oknu Brze postavke jednostavno uključujete i isključujete postavke poput Wi-Fi i Bluetooth®.
1. Učinite jedno od sljedećeg:
§ Sa dva prsta prijeđite od statusne trake prema dolje.
§ Povucite od statusne trake dva puta prema dolje.
2. Jednostavno dodirnite pločicu postavke koju želite uključiti ili isključiti.
3. Pritisnite i držite pločicu za promjenu odgovarajuće mogućnosti. Ili dodirnite .
Prilagodba brzih postavki

U brzim postavkama možete ukloniti, zamijeniti ili preurediti raspored pločica.
1. S dva prsta povucite s vrha prema zaslona prema dolje kako biste otvorili brze postavke.
2. Dodirnite i zatim učinite nešto od sljedećeg:
§ U popisu Brze postavke pritisnite i držite pokraj stavke koju želite premjestiti i
povucite je kako biste promijenili raspored na popisu.
§ Pod Sakrivene stavke pritisnite i držite i povucite ih prema gore kako biste ih učinili
dostupnima u brzim postavkama.
Broj pločica koje je moguće prikazati u brzim postavkama je ograničen. Možda ćete trebati
ukloniti postojeću stavku kako biste načinili prostor za drugu. Za uklanjanje stavke povucite je
ispod sakrivenih stavki.
Upoznajte svoje postavke

Želite li promijeniti melodiju zvona, uspostaviti Wi-Fi vezu ili dodati svoje račune? Sve je to moguće
u postavkama.
1. Otvorite postavke iz okna Brze postavke ili sa zaslona Aplikacije.
§ Povucite statusnu traku dvama prstima prema dolje kako biste otvorili Brze postavke, a
zatim dodirnite .
§ S početnog zaslona dodirnite za prijelaz na zaslon Aplikacije i zatim dodirnite
Postavke.
2. Slijedi nekoliko osnovnih postavka koje možete promijeniti:
§ Dodirnite sklopku Uklj./Isklj. pokraj stavke, primjerice Wi-Fi kako biste je uključili ili
isključili. Dodirnite tu stavku ako želite urediti njezine postavke.
§ Dodirnite Zvuk i obavijesti ako želite odrediti melodiju zvona, odabrati zvučni profil ili
urediti zvučne postavke za dolazne pozive.
§ Dodirnite Osobna prilagodba ako želite promijeniti pozadinu, dodati aplikacije i

miniaplikacije na početni zaslon i ostalo.
§ Dodirnite Računi i sinkronizacija ako želite dodati i prijaviti se u svoje račune, poput
računa elektroničke pošte, društvenih mreža i ostale.
§ Dodirnite Sigurnost za sigurnosne postavke telefona HTC Desire 628 dual sim,
primjerice zaključavanje zaslona.
Dodirnite u postavkama kako biste brzo pronašli mogućnosti i postavke.
Ažuriranje softvera telefona

HTC Desire 628 dual sim može provjeriti ima li novih ažuriranja softvera i o tome vas izvijestiti.
Ažuriranja za neke aplikacije i funkcije HTC-a poput HTC Sense Home, mogu se preuzeti i
instalirati s Google Play. Pojedinosti pogledajte u Instaliranje ažuriranja aplikacije iz Google Play na
stranici 26.
Provjera inačice softvera sustava

Prije instalacije ažuriranja softvera sustava, provjerite koju inačicu Android i HTC Sense imate na
telefonu.
1. Na početnom zaslonu dodirnite > Postavke > O.
2. Dodirnite Informacije o softveru.

Omogućavanje automatskog ažuriranja

Možete odabrati automatsko preuzimanje i instalaciju softverskog ažuriranja za HTC ili aplikacije
mobilnog operatera.
2. Dodirnite Softverska ažuriranja.
3. Za uštedu podatkovnog prometa, možete odabrati ažuriranje samo putem Wi-Fi veze.
4. Odaberite želite li automatski preuzimati ažuriranja softvera, aplikacija ili oboje.
Ažuriranja aplikacija instaliraju se automatski. Potrebno je potvrditi instalaciju softverskog

ažuriranja sustava.
Instaliranje ažuriranja softvera

Kad je HTC Desire 628 dual sim povezan s internetom i dostupna su ažuriranja softvera, ikona
obavijesti o ažuriranju prikazat će se na traci stanja.
1. Otvorite okno obavijesti i dodirnite obavijest o ažuriranju.
2. Ako ne želite preuzimati ažuriranja putem svoje podatkovne veze, odaberite Ažuriraj samo
putem Wi-Fi-ja.
3. Dodirnite Preuzmi.
4. Nakon završetka preuzimanja odaberite Instaliraj odmah i dodirnite U redu.
Nakon ažuriranja HTC Desire 628 dual sim će se ponovno pokrenuti.
Instaliranje ažuriranja aplikacije

Kada je uspostavljena veza s internetom i dostupno je ažuriranje za HTC uređaj ili aplikacije
mobilnog operatera, u traci stanja pojavit će se ikona .
1. Otvorite okno obavijesti i dodirnite obavijest o ažuriranju.
Otvorit će se zaslon Ažuriranja s popisom ažuriranja za aplikacije koje je moguće instalirati.
2. Dodirnite stavku za pregled pojedinosti i zatim dodirnite .
3. Nakon pregledavanja ažuriranja, dodirnite Instaliraj. Prema potrebi dobit ćete upit za
ponovno pokretanje HTC Desire 628 dual sim.
Instaliranje ažuriranja aplikacije iz Google Play

Neke HTC aplikacije i aplikacije treće strane mogu se ažurirati poboljšanjima i rješenjima problema
pomoću Google Play. Možete ručno ažurirati aplikacije ili odrediti automatsko preuzimanje i
instalaciju dostupnih ažuriranja aplikacija.
1. Na početnom zaslonu dodirnite , a zatim pronađite i dodirnite Play Store.
2. Dodirnite za otvaranje kliznog izbornika.

3. Dodirnite Moje aplikacije.
Prikazat će se popis aplikacija koje su instalirane na telefonu.
4. Pod Ažuriranja dodirnite aplikaciju.
5. Dodirnite Ažuriraj.
6. Dodirnite Prihvaćam.
U Play Store dodirnite > Postavke > Automatsko ažuriranje aplikacija kako biste odabrali
način na koji će Google Play ažurirati vaše aplikacije.
Ručno provjeravanje ažuriranja softvera

2. Dodirnite Softverska ažuriranja. HTC Desire 628 dual sim provjerit će ima li dostupnih
ažuriranja softvera.
Ako nema internetske veze dobit ćete upit za uključivanje mobilne podatkovne veze ili
povezivanje s Wi-Fi mrežom. Nakon povezivanja dodirnite Provjeri odmah kako biste provjerili
ima li dostupnih ažuriranja softvera.
Preuzimanje aplikacija s Google Playa

Google Play je mjesto na kojem ćete pronaći nove aplikacije za HTC Desire 628 dual sim. Birajte iz
široke ponude besplatnih ili komercijalnih aplikacija, od onih namijenjenih povećanju
produktivnosti, za zabavu do raznih igara.
§ Za kupovinu komercijalnih aplikacija ili za kupovinu unutar aplikacije trebat ćete

Google Wallet™ račun. Ako već imate Google račun, samo dodajte Google Wallet registriranjem
vašim postojećim korisničkim imenom i lozinkom na wallet.google.com.
§ Naziv aplikacije u Play Store može se razlikovati ovisno o tome u kojem se području nalazite.
§ Mogućnost kupovine aplikacija razlikuje se prema području gdje se nalazite.
Pronalaženje i instalacija aplikacije

Kada instalirate i koristite aplikacije na HTC Desire 628 dual sim, možda će zatražiti pristup vašim
osobnim podacima ili pristup određenim funkcijama ili postavkama. Preuzmite i instalirajte samo
one aplikacije kojima vjerujete.
Budite oprezni prilikom preuzimanja aplikacija koje imaju pristup funkcijama ili velikoj količini
podataka na HTC Desire 628 dual sim. Odgovorni ste za posljedice korištenja preuzetih
aplikacija.
2. Pregledajte ili tražite aplikaciju.

3. Kada pronađete željenu aplikaciju, dodirnite je i pročitajte opis i ocjene korisnika.
4. Za preuzimanje ili kupnju aplikacije, dodirnite Instaliraj (za besplatne aplikacije) ili oznaku
cijene (za komercijalne aplikacije).
5. Dodirnite Prihvaćam.
Ažuriranja aplikacija ponekad donose poboljšanja ili popravke. Za automatsko preuzimanje

ažuriranja, nakon instalacije aplikacije dodirnite > Auto-ažuriranje.
Za otvaranje aplikacije otvorite zaslon Aplikacije i dodirnite ju.
Vraćanje aplikacija iz Google Playa

Jeste li kupili novi telefon, zamijenili izgubljeni ili vratili uređaj na tvorničke postavke? Vratite
aplikacije koje ste već prije preuzeli.
2. Dodirnite za otvaranje kliznog izbornika.

3. Dodirnite Moje aplikacije, povucite na karticu Sve, a zatim dodirnite aplikaciju koju želite
vratiti.
4. Instalirajte aplikaciju.
Više informacija potražite u Google Play pomoći.
Preuzimanje aplikacija s interneta

Aplikacije možete preuzimati izravno s internetskih stranica.
§ Aplikacije preuzete s internetskih stranica mogu biti iz nepoznatih izvora. Kako biste što bolje
zaštitili HTC Desire 628 dual sim i svoje osobne podatke preporučujemo preuzimanje sadržaja
isključivo s pouzdanih internetskih stranica.
§ Prije instalacije preuzete aplikacije provjerite jest li na HTC Desire 628 dual sim dopustili
instalaciju aplikacija treće strane što se vrši u Postavke > Sigurnost > Nepoznati izvori.
1. Otvorite internetski preglednik i internetsku stranicu gdje se nalazi aplikacija koju želite
preuzeti.
2. Slijedite upute za preuzimanje aplikacije s internetske stranice.
Nakon instalacije aplikacije ne zaboravite ponovno otvoriti Postavke > Sigurnost i ukloniti
oznaku pokraj Nepoznati izvori.
Deinstaliranje aplikacije
Ako više ne trebate aplikaciju koju ste preuzeli i instalirali, vrlo ju je jednostavno deinstalirati.
Većinu unaprijed snimljenih aplikacija nije moguće deinstalirati.
Na zaslonu Aplikacije pritisnite i držite aplikaciju koju želite ukloniti te je odvucite do oznake
Deinstaliraj.
Ako ste kupili aplikaciju u Play Store možete je deinstalirati i tražiti povrat novca u ograničenom
razdoblju. Više informacija o pravilima povrata novca za plaćene aplikacije, potražite u pomoći
za Google Play.
30 Prvi tjedan s vašim novim telefonom
Prvi tjedan s vašim novim

telefonom
Osnove
HTC Sense Home
Nakon uključivanja i određivanja postavki HTC Desire 628 dual sim po prvi puta otvorit će se zaslon
Početna.
§ Postavite miniaplikaciju HTC Sense Home kako biste iskusili praktičnost zaslona Početna
koji automatski podešava postavke kad ste kod kuće, na poslu ili vani. Pogledajte Što je to
HTC Sense Home miniaplikacija? na stranici 39.
§ Prijeđite prstom udesno i pronaći ćete HTC BlinkFeed™. Možete prilagoditi HTC BlinkFeed
za prikazivanje objava s vaših društvenih mreža, naslove iz omiljenih novina i ostalo. Za
pojedinosti pogledajte Što je HTC BlinkFeed? na stranici 62.
§ Povucite ulijevo i otkrit ćete prostor za dodavanje svojih omiljenih miniaplikacija, aplikacija i
ostalog kako bi bili dostupni na jedan dodir. Možete dodati i okna. Za pojedinosti pogledajte
Dodavanje ili uklanjanje okna miniaplikacija na stranici 58.
§ Možete promijeniti aplikacije na traci za pokretanje na dnu zaslona Početna. Pogledajte

Traka za lansiranje na stranici 56.
Dok ste na drugom zaslonu ili aplikaciji pritisnite za povrat na zadnju posjećenu stranicu
Početna.
Zaslonske navigacijske tipke

Ako HTC Desire 628 dual sim ima zaslonske navigacijske tipke na dnu zaslona koje se rotiraju kad
promijenite orijentaciju zaslona.
Standardne navigacijske tipke
Natrag
Početak
Nedavne aplikacije
Mogućnosti četvrte navigacijske tipke
Sakrij traku za navigaciju
Isključi zaslon
Automatski rotiraj
Obavijesti
Brze postavke
Pogledajte Dodavanje četvrte navigacijske tipke na stranici 31.
Dodavanje četvrte navigacijske tipke

Možete dodati četvrtu navigacijsku tipku za lakše isključivanje zaslona, uključivanje i isključivanje
automatskog rotiranja i ostalog.
1. Na početnom zaslonu dodirnite > Postavke > Osobna prilagodba.
2. Dodirnite Promijeni navigacijske tipke.
3. Dodirnite četvrtu navigacijsku tipku kako biste je dodali. Ako želite samo tri navigacijske
tipke, provjerite kako niti jedna od mogućnosti četvrte tipke nije odabrana.
4. Dodirnite Gotovo za spremanje i primjenu prilagodbe.
Promjena rasporeda navigacijskih tipki

Jeste li dešnjak ili ljevak? Prilagodite smještaj navigacijskih tipki kako bi bile za vas najpraktičnije
smještene.
2. Dodirnite Promijeni navigacijske tipke.
3. Promijenite raspored navigacijskih tipki povlačenjem pokraj naziva tipke. Nastali

raspored od vrha do dna popisa odgovarat će rasporedu slijeva udesno na navigacijskoj traci.
4. Dodirnite Gotovo za spremanje i primjenu prilagodbe.
Stanje mirovanja
Stanje mirovanja štedi energiju baterije tako što HTC Desire 628 dual sim prebacuje na nisku
potrošnju uz isključen zaslon. Istodobno sprječava slučajno pritiskanje tipki kada je
HTC Desire 628 dual sim u torbi.
Prijelaz u stanje mirovanja
Za isključivanje zaslona i prijelaz u stanje mirovanja, kratko dodirnite gumb za UKLJUČIVANJE.
HTC Desire 628 dual sim će automatski pokrenuti u stanje mirovanja ako ga određeno vrijeme ne
koristite. Možete postaviti vrijeme za koje će HTC Desire 628 dual sim prijeći u stanje mirovanja. Za
pojedinosti pogledajte Postavljanje vremena do isključivanja zaslona na stranici 172.
Pokretanje iz stanja mirovanja
Pritisnite gumb za UKLJUČIVANJE.
Otključavanje zaslona
Prijeđite prstom prema gore kako biste otključali zaslon.
Ako ste postavili zaključavanje zaslona, dobit ćete upit za unos vjerodajnica kako bi se
HTC Desire 628 dual sim otključao.
Ako ste postavili podsjetnik na događaja ili alarm, možete ga odgoditi ili isključiti i sa zaključanog
zaslona. Samo povucite ili prema gore.
Pokreti telefonom
Koristite pokrete telefonom za isključivanje zvuka HTC Desire 628 dual sim, utišavanje tona zvona i
drugo.
Okreni za isključivanje zvuka

Ako je uređaj okrenut prema gore i zvoni, možete ga
okrenuti kako biste isključili zvuk.
Podignite za utišavanje tona zvona

Ako ste na poslovnom sastanku ili u restoranu i
HTC Desire 628 dual sim zazvoni, podignite ga
kako bi automatski smanjili glasnoću tona
zvona.
Ovu postavku možete uključiti ili isključiti.

Odaberite Postavke, dodirnite Zvuk i obavijesti
te zatim odaberite ili uklonite oznaku sa
Podignite za utišavanje tona.
Automatsko pojačavanje zvuka zvona kad je telefon u džepu ili torbi

Značajka Uređaj u džepu telefona HTC Desire 628 dual sim
omogućava prepoznavanje kada se nalazi u torbi ili džepu te
pojača glasnoću zvuka zvona kako biste ga čuli u bučnom
okruženju.
Ovu postavku možete uključiti ili isključiti. Odaberite Postavke,

dodirnite Zvuk i obavijesti te zatim odaberite ili uklonite oznaku
s Uređaj u džepu.
Okrenite HTC Desire 628 dual sim za bolji pregled

Kod mnogih zaslona orijentacija s
okomitog na vodoravan prikaz može se
automatski promijeniti bočnim
okretanjem HTC Desire 628 dual sim.
Prilikom unošenja teksta možete

HTC Desire 628 dual sim okrenuti na
stranu i tako dobiti veću tipkovnicu.
Pokreti prstiju
Upotrebljavajte pokrete prstiju za kretanje po početnom zaslonu, otvorenim aplikacijama, listanje
kroz popise i ostalo.
Dodirnite
Ako želite birati stavke na zaslonu, kao što su ikone aplikacija i postavki ili
pritiskati tipke na zaslonu, samo ih kratko dodirnite prstom.
Dodir i držanje
Ako želite otvoriti dostupne mogućnosti određene stavke (primjerice
nekog kontakta ili poveznice internetske stranice), samo pritisnite i
držite stavku.
Pomicanje ili klizanje

Brzo klizite prstom vodoravno po zaslonu za prijelaz između zaslona ili
odlazak na početni zaslon. Brzo kliznite prstom okomito za listanje
dokumenta i ostalo.
Povlačenje
Prije povlačenja dodirnite stavku te ostavite prst pritisnut uz zaslon.
Prilikom povlačenja ne podižite prst sve dok ne dođete na ciljni položaj.
Pomak
Pomak po zaslonu sličan je pomicanju, međutim neophodno
je pomicati prste laganijim i brzim pokretima. Ovaj pokret
prstom uvijek je orijentiran okomito, primjerice prilikom
razgledavanja kontakata ili popisa poruka.
Dodir i pomak
Na početnom zaslonu možete lako pomicati miniaplikacije ili
ikone s jednog zaslona na drugi.
Pritisnite i držite miniaplikaciju ili ikonu jednim prstom, a

drugim prst pomaknite po zaslonu na novu lokaciju.
Razvlačenje dvama prstima

U nekim aplikacijama, kao što su Galerija,
Poruke, Pošta ili internetski preglednik, možete
razvući prste po zaslonu kako biste povećali
sliku ili tekst.
Približavajte ili razdvajajte dva prsta na zaslonu radi smanjenja ili

povećanja slike ili teksta.
Povlačenje s dva prsta

Povucite dvama prstima statusnu traku prema dolje kako biste pristupili
brzim postavkama.
Povlačenje s tri prsta

§ Povucite zaslon prema gore s tri prsta i HTC Connect™
dijelite glazbu ili videozapis s HTC Desire 628 dual sim
redom na vašim zvučnicima ili televizoru. Medijski sadržaj je
moguće dijeliti i iz aplikacija poput YouTube®.
§ Za prekid veze sa zvučnicima ili televizorom povucite prema

dolje.
Pokret za medije zadano je uključen u postavkama, pa pokret trima prstima funkcionira za

dijeljenje medijskih sadržaja.
Dodir s tri prsta

U aplikaciji Automobil za automobil s tri prsta dodirnite zaslon kako biste
aktivirali upravljanje glasovnim naredbama.
Navedena značajka možda neće biti dostupna na svim jezicima.
Otvaranje aplikacije
§ Dodirnite aplikaciju na traci za pokretanje na dnu Početnog zaslona.
§ Dodirnite za otvaranje zaslona Aplikacije i dodirnite aplikaciju koju želite koristiti.
§ Na zaslonu Aplikacije dodirnite i unesite naziv aplikacije koju tražite.
Otvaranje aplikacije ili mape iz zaključanog zaslona
Na zaključanom zaslonu povucite ikonu aplikacije ili mape prema gore kako bi otključali zaslon i
izravno otvorili aplikaciju ili mapu.
Prečaci na zaključanom zaslonu iste su aplikacije kao na traci za pokretanje početnog zaslona.
Ako želite izmijeniti prečace zaključanog zaslona, zamijenite aplikacije ili mape na traci prečaca.
Ako ste postavili još jednu zaštitu, primjerice uzorak za zaključavanje ili PIN, dobit ćete upit za unos
vjerodajnica prije no što HTC Desire 628 dual sim otvori aplikaciju ili mapu.
Dijeljenje sadržaja
Imate li što za dijeljenje, poput fotografije ili videozapisa?
§ U aplikaciji jednostavno dodirnite ikonu za dijeljenje: ili .
§ Ako ne vidite tu ikonu dodirnite > Dijeli.

Prijelaz između nedavno otvorenih aplikacija

Ako na HTC Desire 628 dual sim radite više stvari odjednom i koristite razne aplikacije, jednostavno
se možete prebacivati između nedavno otvorenih aplikacija.
Pritisnite za pregled nedavno otvorenih aplikacija.

§ Za povratak u aplikaciju jednostavno je dodirnite.
§ Kako biste uklonili jednu aplikaciju iz mrežnog pregleda,

povucite je prema gore.
Ako koristite pregled kartica, povucite je ulijevo ili udesno.
§ Za pregled više otvorenih aplikacija povucite udesno kako

biste prikazali njihove umanjene sličice.
§ Dodirnite > Postavke > Izgled i zatim odaberite između

mrežnog ili pregleda kartice.
Osvježavanje sadržaja
U nekim aplikacijama jednostavnim pokretom prsta možete osvježiti sadržaj koji ste sinkronizirali
ili preuzeli s internetskih stranica.
1. Dok pregledate sadržaj poput vremenske prognoze vremena ili pristigle Pošta listajte na vrh
zaslona.
2. Povucite prstom zaslon prema dolje te ga pustite radi osvježavanja.
Snimanje zaslona telefona

Želite zabilježiti rezultat vaše igre ili napisati blog o značajkama telefona HTC Desire 628 dual sim?
Jednostavno možete slikati svoj zaslon i podijeliti ga iz Galerija.
Istodobno pritisnite i držite gumb za UKLJUČIVANJE i gumb za SMANJIVANJE GLASNOĆE.
Snimka zaslona spremit će se u album Snimka zaslona aplikaciji Galerija.
Sliku možete i podijeliti ako u statusnoj traci postoji . Otvorite okno Obavijesti i dodirnite
u području obavijesti o snimci zaslona. Ako ne postoji , razmaknite dva prsta na obavijesti
slike zaslona.
Miniaplikacija HTC Sense Home

Što je to HTC Sense Home miniaplikacija?
Brzo pristupite aplikacijama, prečacima i mapama koje najviše koristite s obzirom gdje se nalazite. S
HTC Sense Home miniaplikacijom HTC Desire 628 dual sim se stalno prilagođava mjestu na kojem
se nalazite. Primjerice, aplikacije koje najčešće koristite na poslu, pokazat će vam se kada ste u
uredu. HTC Sense Home miniaplikacija mijenja se ovisno o tome jeste li na poslu, kod kuće ili
negdje drugdje.
Postavljanje HTC Sense Home miniaplikacije

Postavljanje HTC Sense Home miniaplikacije jednostavno je i brzo.
§ Ako ne vidite HTC Sense Home aplikaciju dodajte je na početni zaslon. Pogledajte Dodavanje
miniaplikacija na početni zaslon na stranici 57.
§ Provjerite jeste li uključili lokacijske usluge u postavkama telefona. Pogledajte Uključivanje i

isključivanje lokacijskih usluga na stranici 169.
1. Na zaslonu postavki HTC Sense Home miniaplikacije dodirnite Dodirni za osobnu

prilagodbu > Istražimo to.
2. Dodirnite gdje želite završiti nakon prilagodbe miniaplikacije.
3. Na miniaplikaciji dodirnite > > Personaliziraj HTC Sense Home.
4. Odaberite sve mogu'nosti na zaslonu i pritisnite .

Upisivanje kućnih i radnih lokacija

U HTC Sense Home miniaplikaciji upišite svoje kućne i radne lokacije na temelju svoje adrese, Wi-
Fi mreže ili oba podatka.
Za svaku od ovih lokacija možete odrediti nekoliko adresa i Wi-Fi mreža. Korištenjem upisanih
adresa ili Wi-Fi mreža HTC Sense Home miniaplikacija moći će odrediti gdje se nalazite i prikazati
odgovarajuće aplikacije.
1. Na početnom zaslonu kližite ulijevo ili udesno dok ne vidite miniaplikaciju HTC Sense
Home.
2. Dodirnite > > Postavi lokacije.
3. Odaberite lokaciju koju želite postaviti.
4. Dodirnite i zatim učinite nešto od sljedećeg:
§ Dodirnite Adresa i unesite svoju kućnu adresu ili je odaberite na karti.

§ Dodirnite Wi-Fi mreža i odaberite jednu ili više Wi-Fi mreža koje želite pridružiti
lokaciji.
5. Nakon završetka unosa kućnih i radnih adresa, pritisnite .
Ručno prebacivanje lokacije

Miniaplikacija HTC Sense Home automatski mijenja lokacije temeljem mjesta gdje se nalazite.
Također možete ručno promijeniti lokaciju miniaplikacije HTC Sense Home.
Kako bi miniaplikacija HTC Sense Home automatski mogla mijenjati lokaciju, potrebno je
provjeriti da su usluge lokacije uključene. Pogledajte Uključivanje i isključivanje lokacijskih usluga
na stranici 169.
1. Na početnom kližite ulijevo ili udesno dok ne vidite miniaplikaciju HTC Sense Home.
2. Dodirnite , a zatim dodirnite željenu lokaciju.

Prikvačivanje i otkvačivanje aplikacija

Prikačivanje aplikacija, prečaca ili mapa na miniaplikaciju HTC Sense Home omogućuje vam da
ostanete u miniaplikaciji.
Stavke u miniaplikaciji HTC Sense Home imat će dva stanja: prikvačene i otkvačene. Otkvačene
stavke automatski će se zamijeniti sa češće korištenim stavkama.
Home.
§ Za prikvačivanje stavke pritisnite i držite stavku dok ne vidite .

§ Za otkvačivanje stavke pritisnite je i držite dok se ne završi postupak otkvačivanja.
Dodavanje aplikacija u miniaplikaciju HTC Sense Home

Dodajte svoje omiljene aplikacije, prečace i mape u miniaplikaciju HTC Sense Home.
1. Na početnom zaslonu dodirnite .
2. Dodirnite i držite aplikaciju, prečac ili mapu koju želite dodati miniaplikaciji.
3. Povucite stavku gdje je želite postaviti u miniaplikaciji HTC Sense Home.
Aplikacija, prečac ili mapa bit će dodani na miniaplikaciju HTC Sense Home i bit će pričvršćeni.
Uključivanje i isključivanje pametnih mapa

Pametne mape su mape HTC Sense Home miniaplikacije dinamički mijenjaju sadržaj ovisno o
aplikacijama koje preuzimate i koristite. Ako ne želite vidjeti obavijesti o nedavno preuzetim i
preporučenim aplikacijama, možete isključiti pametne mape.
Home.
2. Dodirnite , i zatim dodirnite > Prikaži/sakrij pametne mape.
3. Odaberite koje pametne mape želite prikazati ili sakriti.
4. Dodirnite U redu.
Zaključan zaslon
Postavljanje zaključavanja zaslona
Zaštitite svoje osobne podatke i spriječite druge da koriste vaš HTC Desire 628 dual sim bez
dopuštenja.
Odaberite želite li postaviti uzorak za zaključavanje telefona, PIN broj ili drugi način zaključavanja
telefona. Prilikom svakog uključivanja HTC Desire 628 dual sim ili prekida stanja mirovanja dobit
ćete upit za otključavanje zaslona.
1. Na početnom zaslonu dodirnite > Postavke > Sigurnost.
2. Dodirnite Zaključavanje zaslona.
3. Odaberite i postavite zaključavanje zaslona.
4. Dodirnite Zaključaj telefon nakon i zatim odredite vrijeme mirovanja do zaključavanja

zaslona.
Možete ukloniti oznaku ispred Učini uzorak vidljivim ili Učini lozinke vidljivima ako ne želite
prikaz istih na zaključanom zaslonu tijekom unosa.
Postavljanje pametnog zaključavanja

Postavite prepoznavanje svojeg lica ili drugog pouzdanog uređaja prije otključavanja zaslona.
2. Dodirnite Zaključavanje zaslona, a zatim odaberite i postavite zaključavanje zaslona.
To će biti sigurnosna metoda zaključavanja zaslona.
3. Na zaslonu Sigurnost dodirnite Pametno zaključavanje.
4. Potvrdite zaključavanje zaslona.
5. Odaberite što telefon treba identificirati prije otključavanja.
6. Pratite upute na zaslonu.
7. Dodirnite Zaključaj telefon nakon i zatim odredite vrijeme mirovanja do zaključavanja

zaslona.
Kako biste pametno zaključavanje učinili još sigurnijim možete uvježbati HTC Desire 628 dual sim
kako bi vas prepoznao u različitim situacijama primjerice kad nosite sunčane naočale ili imate
bradu.
Dodirnite Pametno zaključavanje, potvrdite zaključavanje zaslona i dodirnite Lice kojem

vjerujem > Poboljšanje podudaranja lica. Pratite upute na zaslonu.
Uključivanje ili isključivanje obavijesti na zaključanom zaslonu

Možete odabrati uključivanje ili isključivanje obavijesti na zaključanom zaslonu.
1. Na početnom zaslonu dodirnite > Postavke > Zvuk i obavijesti.
2. Dodirnite Kad je uređaj zaključan > Uopće ne prikazuj obavijesti.
Ako se kasnije predomislite, možete dodirnuti Prikaži cijeli sadržaj obavijesti kako biste
uključili njihov prikaz.
Interakcija s obavijestima na zaključanom zaslonu

Osim prikaza obavijesti na zaključanom zaslonu,možete uspostaviti i interakciju s tim obavijestima.
1. Dva puta dodirnite obavijest za pristup odgovarajućoj aplikaciji.
2. Za prikaz cijelog popisa obavijesti na zaključanom zaslonu, prijeđite prstom po zaključanom

zaslonu prema dolje. Možete dodirnuti prazno područje na zaslonu za povratak na zaključani
zaslon.
3. Prijeđite ulijevo ili udesno za uklanjanje obavijesti.
4. Pritisnite i držite obavijest kako biste vidjeli više povezanih informacija.
5. Dodirnite za povećanje prioriteta ili blokiranje obavijesti iz odgovarajuće aplikacije.
Promjena prečaca zaključanog zaslona

Za promjenu aplikacija (ili drugih prečaca) na zaključanom zaslonu, promijenite one koje se nalaze
na traci za pokretanje. Kako biste saznali način kako to učiniti pogledajte Traka za lansiranje na
stranici 56.
Promjena pozadine zaključanog zaslona

Koristite fotografiju koju ste snimili fotoaparatom kao pozadinsku sliku zaključanog zaslona.
2. U Teme dodirnite Promijeni ili uredi temu.
3. Dodirnite > Dalje > Uredi > Ostale pozadine.

4. Kližite do minijature zaključanog zaslona dodirnite Promijeni pozadinu i zatim odaberite
izvor nove pozadine.
5. Dodirnite > Pretpregled > Završi.
6. Unesite naziv teme i uvjerite se da je značajka Sada primijeni ovu temu odabrana. Zatim
dodirnite U redu.
Isključivanje značajke zaključavanja zaslona

Ne biste više htjeli otključavati telefon nakon svakog pokretanja iz stanja mirovanja? U postavkama
možete isključiti značajku zaključavanja zaslona.
2. Dodirnite Zaključavanje zaslona > Bez zaključavanja zaslona.
Za ponovno uključivanje značajke zaključavanja zaslona u postavkama sigurnosti dodirnite

Zaključavanje zaslona > Zaključaj zaslon.
Obavijesti
Okno obavijesti
Ikone obavijesti pružaju informacije o novim porukama, događajima u kalendaru, alarmima i
radnjama u tijeku, poput preuzimanja podataka.
Kada vidite ikone obavijesti otvorite okno obavijesti kako biste provjerili pojedinosti obavijesti koju
ste dobili.
Kako biste otvorili okno obavijesti, kližite s vrha zaslona prema dolje.
§ Neke obavijesti omogućavaju trenutačno djelovanje. Primjerice, dodirnite obavijest o

propuštenom pozivu kako biste uzvratili poziv ili odgovorili tekstualnom porukom.
§ Dodirnite ikonu obavijesti na lijevo kako biste otvorili odgovarajuću aplikaciju.
§ Ili kako biste uklonili jednu obavijest na popisu povucite je ulijevo ili udesno. Kako biste odbacili
sve obavijesti i zatvorili okno Obavijesti dodirnite .
Ako imate nekoliko obavijesti, listajte prema dolje kako biste ih sve pregledali.
Možete promijeniti obavijesti aplikacije koje primate. Pogledajte Upravljanje obavijestima

aplikacija na stranici 46.
Upravljanje obavijestima aplikacija

Moguće je postaviti prioritet obavijesti aplikacije ili u potpunosti blokirati obavijesti aplikacije koje
više ne želite.
2. Dodirnite Obavijesti aplikacija, a zatim dodirnite aplikaciju kojom želite upravljati.
Također možete pritisnuti i držati obavijest u oknu obavijesti, a zatim dodirnuti .

3. Dodirnite sklopku Uklj./isklj. pokraj značajke Blokiraj ili Prioritet.
Postavke za obavijesti aplikacije primjenjuju se na obavijesti u oknu Obavijesti i zaključanom

zaslonu.
LED za obavijesti
LED žaruljica za obavijesti prikazuje:
§ Svijetli stalno zeleno kad je HTC Desire 628 dual sim
povezan na adapter napajanja ili računalo, a baterija je
potpuno napunjena.
§ Trepće zeleno kad postoji obavijest koja vas čeka.
§ Svijetli stalno žuto kada se baterija puni.
§ Trepće žuto kada je baterija gotovo prazna.
Odabir kada će svijetliti LED obavijesti
Možete odabrati kada će zasvijetliti LED obavijesti i koje će je aplikacije moći uključiti ako postoje
obavijesti.
2. Pod Obavijesti dodirnite Bljeskajuće obavijesti. Odaberite želite li da LED dioda uvijek
svijetli za obavijesti ili samo kada je zaslon isključen.
3. Dodirnite Svjetlosne obavijesti aplikacija. Odaberite koje će aplikacije uključiti LED

obavijesti.
U drugim aplikacijama provjerite postavke kako biste otkrili imaju li mogućnost uključiti LED
obavijesti.
Rad s tekstom
Odabir, kopiranje i lijepljenje teksta
U HTC aplikacijama kao što su Pošta i Poruke možete odabrati i kopirati tekst te ga zalijepiti ili
podijeliti.
1. Pritisnite i držite riječ.
2. Povucite markere početka i kraja teksta radi označavanja okolnog teksta kojeg želite
odabrati.
3. Nakon odabira teksta kojeg želite kopirati, dodirnite .
Odabrani tekst se tada kopira u međuspremnik.
4. U polje za unos teksta (primjerice prilikom pisanja e-pošte), pritisnite i držite točku kamo
želite zalijepiti tekst.
5. Dodirnite ili Zalijepi.
Dijeljenje teksta
1. Nakon odabira teksta kojeg želite podijeliti, dodirnite ili .
2. Odaberite kamo želite zalijepiti i podijeliti odabrani tekst, poput poruke e-pošte ili ažuriranja
statusa na društvenoj mreži.
HTC Sense tipkovnica

Tipkanje je brže i točnije s HTC Sense tipkovnicom.
§ Predviđanje riječi štedi vrijeme potrebno za tipkanje. Dok pišete, vidjet ćete prijedloge od
kojih možete birati. Možete čak i dodati riječi u rječnik predviđanja riječi. Pogledajte Unos
teksta predviđanjem riječi na stranici 49.
§ Riječi možete utipkati i njihovim izgovaranjem. Pogledajte Unos teksta govorom na stranici
50.
§ Uključite tipkovnicu Trace kako biste mogli unositi riječi samo klizanjem prsta s jednog slova
na drugo. Pogledajte Uporaba tipkovnice Trace na stranici 50.
§ Prijeđite prstom udesno za pristup tipkovnici s brojkama i simbolima. Ili prijeđite ulijevo za
promjenu jezika.
§ Tipke imaju sekundarne brojke, znakove interpunkcije i druge znakove koje možete brzo
ubaciti i bez prijelaza na numeričku ili tipkovnicu sa simbolima.
Primjerice, jednostavno pritisnite i držite tipku na prvom redu za umetanje broja.

§ Odaberite iz široke ponude emoji znakova.
§ Na tipkovnici prikažite ili sakrijte tipke strelica za navigaciju. Ako u postavkama omogućite
tipke strelica, iste će se pojaviti na okomitoj tipkovnici.
Unos teksta
Zaslonska tipkovnica postaje dostupna nakon što dodirnete tekstualno polje u aplikaciji.
Dodirnite tipke na zaslonskoj tipkovnici kako biste unijeli slova i brojeve, kao i interpunkcijske
znakove i simbole.
§ Dodirnite za unos velikog slova. Dodirnite dva puta kako biste omogućili pisanje velikim
slovima.
§ Pritisnite i držite tipke sa sivim znakovima pri vrhu za unos brojki, simbola ili slova s
naglaskom. Nekim je tipkama dodijeljeno više znakova ili naglasaka.
§ Prijeđite prstom udesno za prikaz tipki s brojkama i simbolima. Za povrat na glavnu
tipkovnicu, prijeđite prstom ulijevo.
§ Pritisnite kako biste zatvorili zaslonsku tipkovnicu.
Za prikazivanje postavki tipkovnice pritisnite i držite tipku zareza ako vidite iznad tipke. Ili
otvorite Postavke > Jezik i tipkovnica > HTC Sense Input.
Odabir i promjena jezika tipkovnice
Ako je u uređaju HTC Desire 628 dual sim dostupno više jezika tipkovnice, možete odabrati jezike
kojima ćete omogućiti pojavljivanje na zaslonskoj tipkovnici.
1. Otvorite postavke, a zatim dodirnite Jezik i tipkovnica > HTC Sense Input.
2. Dodirnite Odabir tipkovnice i odaberite jezike koje želite.
Za promjenu jezika tipkovnice, učinite jedno od sljedećeg:
§ Prijeđite prstom ulijevo na zaslonskoj tipkovnici (nije dostupno ako koristite tipkovnicu s
praćenjem).
§ Dodirnite tipku jezika, primjerice , sve dok ne uočite jezik tipkovnice koji želite koristiti.
§ Pritisnite i držite tipku jezika, i povucite prstom do jezika tipkovnice koji želite koristiti.
Unos teksta predviđanjem riječi

Jeste li kada započeli unositi tekst, a da niste bili sigurni kako pravilno napisati neku riječ? S
predviđanjem riječi moći ćete vidjeti predviđenu riječ odmah iznad tipkovnice.
Predviđanje teksta i predviđanje sljedeće riječi omogućeno je u zadanim postavkama.
Kako biste unijeli tekst u načinu predviđanja teksta, učinite jedno od sljedećeg:
§ Dodirnite razmaknicu za umetanje naglašene riječi s popisa prijedloga.

§ Dodirnite riječ s popisa prijedloga.
§ Dodirnite strelicu pokraj popisa prijedloga kako biste vidjeli dodatne mogućnosti.
U nekim jezicima tipkovnice, primjerice, engleskom i španjolskom, ako ste slučajno odabrali
krivu riječ s popisa ponuđenih riječi, možete se vratiti unazad i promijeniti istu tako da dodirnete
riječ i odaberete drugi unos.
Postavljanje drugog jezika za predviđanje riječi
Možete odrediti dvojezičnost značajke predviđanja riječi. Dok tipkate, bit će vam ponuđene riječi iz
oba jezika koja ste odabrali.
Navedena značajka je dostupna samo za jezike koji koriste latinicu.
2. Dodirnite Odabir tipkovnice > Dvojezična predviđanja te zatim odaberite željene jezike.
Dodavanje riječi u rječnik
Za tipkovnice određenih jezika, primjerice za engleski i španjolski jezik moguće je dodati često
korištena nazive i akronime u rječnik predviđanja kako biste ih lakše pronašli na popisu prijedloga.
2. Dodirnite Osobni rječnik > .
3. Unesite riječ.
Dok unosite tekst koristeći standardni prikaz tipkovnice, dodirnite predloženu riječ koja se ne
nalazi u rječniku (obično prva riječ prikazana na popisu prijedloga) i ona će se automatski
spremiti na popis.
Uređivanje ili brisanje riječi iz rječnika
2. Dodirnite Osobni rječnik.
§ Za uređivanje riječi, dodirnite stavku na popisu.

§ Za brisanje stavki iz rječnika dodirnite > Izbriši. Odaberite riječi koje želite ukloniti
i dodirnite Izbriši.
Uporaba tipkovnice Trace

Umjesto dodira tipki na zaslonskoj tipkovnici možete klizati prstom po zaslonu za unos riječi.
1. Uključite tipkovnicu Trace u Postavke > Jezik i tipkovnica > HTC Sense Input.
2. Na zaslonskoj tipkovnici kližite prstom s jednog slova na drugo kako biste unijeli riječ.
3. Kada je riječ potpuna, podignite prst.
4. Ako želite nastaviti unos teksta, ponovno kližite prstom preko po slovima kako biste unijeli
sljedeću riječ.
Ako riječ koja se pojavila nakon podizanja prsta nije ona koju ste željeli napisati, možete:
§ dodati riječ s popisa prijedloga.
§ Dodirnite strelicu pokraj popisa prijedloga kako biste vidjeli dodatne mogućnosti.
Unos teksta govorom

Nemate vremena za tipkanje? Izgovorite riječi koje želite unijeti.
1. Dodirnite područje u koje želite unijeti tekst.
2. Na zaslonskoj tipkovnici na zaslonu pritisnite i držite .
3. Kada se pojavi slika mikrofona i prikažu se riječi “Govori”, izgovorite riječi koje želite
napisati.
Za postavljanje jezika glasovnog unosa dodirnite traku jezika iznad slike mikrofona. Možete
odabrati jedan ili više jezika. Dostupni jezici mogu biti različiti.
4. Ako riječ ne odgovara onome što ste izgovorili i podcrtana je, dodirnite podcrtanu riječ kako
biste je izbrisali ili pogledali druge mogućnosti.
5. Unesite znakove interpunkcije tako što ćete izgovoriti njihov naziv (primjerice, recite
"zarez").
HTC Vodič
Želite li brzi savjet za vaš telefon?
Provjerite savjete i odgovore na česta pitanja (FAQ) u aplikaciji Pomoć kako biste saznali kako
koristiti svoj telefon.
§ Kad vidite pločicu Savjeti i pomoć u HTC BlinkFeed samo dodirnite pločicu i saznajte više o
savjetu.
§ Na početnom zaslonu dodirnite , a zatim pronađite i dodirnite Pomoć.
Zatim možete dodirnuti Pretraži članke pomoći i videozapise i unesite stavku koju tražite.
Ili možete dodirnuti za pregled savjeta, odgovora na česta pitanja (FAQ) i slično.
Imate probleme vezane uz hardver ili povezivanje?

Prije pozivanja službe za korisnike, najprije pokrenite aplikaciju Pomoć kako biste proveli
dijagnostiku i saznali o mogućim rješenjima poteškoća u radu telefona. To će pomoći u pronalaženju
uzroka problema i određivanju možete li sami riješiti problem ili trebate zvati službu za korisnike.
Na početnom zaslonu dodirnite , a zatim pronađite i dodirnite Pomoć.
Ako aplikacija HTC Pomoć nije prethodno instalirana na telefonu možete je preuzeti s Google
Play.
52 Osobna prilagodba
Osobna prilagodba
Teme
Kakva je to aplikacija Teme?
Teme donose brz i jednostavan način prilagođavanja HTC Desire 628 dual sim pozadinskim
slikama, zvukovima, ikonama i ostalim.
Prijavite se svojim HTC računom i pregledavajte dostupne teme u trgovini Teme ili načinite
vlastitu.
Preuzimanje tema
Pronađite i preuzmite prethodno načinjene teme koje olakšavaju osobno prilagođavanje vašeg
1. Na početnom zaslonu dodirnite , a zatim pronađite i dodirnite Teme.
2. Dodirnite Započnite.
3. Prijavite se svojim omiljenim računom.
4. Na zaslonu Preporuke kližite ulijevo ili udesno unutar svake kategorije kako biste pregledali
preporučene stavke.
5. Za prikaz svih dostupnih stavki unutar kategorije, kližite ulijevo i dodirnite Pogledaj sve.
6. Za više informacija dodirnite željenu stavku.
7. Dodirnite Preuzmi.
Za primjenu teme, nakon što ste je preuzeli, dodirnite Primjeni. Ako vaša tema ima prilagođene
zvukove, sve melodije zvona i zvukovi upozorenja također će se promijeniti.
Označavanje tema
Dok pregledavate teme, možete ih označiti kako biste ih kasnije mogli lakše pronaći.
2. Pregledavajte po kategorijama dok ne pronađete nešto zanimljivo.
3. Dodirnite stavku i zatim . Pronaći ćete oznake u Moje teme. Pogledajte Pronalaženje vaših
tema na stranici 54.
Možete ukloniti oznaku tako što ćete dodirnuti .

Stvaranje svoje vlastite teme odpočetka

Možete načiniti i prilagoditi vlastitu temu i čak je podijeliti s drugima kako bi je mogli preuzeti.
2. Dodirnite > Odaberite sliku početnog zaslona koju želite postaviti kao glavnu
pozadinsku sliku svoje teme.
3. Odaberite sliku iz Galerija ili snimite fotografiju pomoću Fotoaparat.

4. Pomaknite ili uvećajte okvir za rezanje na dio slike koji želite obuhvatiti i zatim dodirnite .
5. Dodirnite Dalje.
6. Povucite prema gore ili dolje kako biste predodredili stil za odabir svoje teme.
Ako ne želite detaljnije prilagoditi svoju temu, dodirnite Dalje kako biste je spremili.
7. Dodirnite Uredi, a zatim dodirnite bilo koju od kategorija koje želite prilagoditi i isprobajte
postavke sve dok niste zadovoljni.
8. Kada ste gotovi, dodirnite Pretpregled da biste vidjeli kako će tema izgledati.
9. Dodirnite Završi, zatim dodijelite naziv teme i dodirnite U redu za spremanje teme.
Za trenutačnu primjenu teme provjerite jeste li označili značajku Sada primijeni ovu temu.
Uređivanje teme
Nakon što načinite temu možete je naknadno urediti.
2. Dodirnite > Moje teme > Uredi trenutnu temu.
3. Načinite promjene teme koje želite.
4. Dodirnite Spremi za spremanje trenutne teme.
Miješanje i sastavljanje tema

Nakon odabira teme, možete miješati i spajati dijelove iz drugih tema kao što su zvukovi, ikone,
pozadinske slike i drugo.
Za miješanje i spajanje tema potrebno je najprije preuzeti sastavnice tema iz kataloga.
2. Dodirnite > Moje teme > Uredi trenutnu temu.
3. Dodirnite Boja i odaberite paletu boja.
4. Dodirnite kategorije koje želite promijeniti.
5. Dodirnite stavku u kategoriji. Ako je kategorija prazna dodirnite i odaberite zbirku iz

koje želite načiniti odabir.
6. Dodirnite Primijeni kako biste primijenili promjene svoje trenutne teme.

7. Dodirnite dok ne vidite zaslon za miješanje i spajanje tema. Nastavite s unošenjem

promjena sve dok niste zadovoljni.
8. Dodirnite Spremi kopiju kako biste spremili novu temu ili Spremi ako ste završili s
uređivanjem teme koju ste kopirali i želite spremiti promjene.
Pronalaženje vaših tema

Teme koje načinite ili preuzmete možete pronaći u svojoj zbirci tema. Ondje ćete također pronaći i
teme koje ste označili.
2. Dodirnite > Moje teme.
Dijeljenje tema
Podijelite teme, pozadinske slike, ikone i ostalo s prijateljima i obitelji.
2. Pregledajte teme koje želite podijeliti i dodirnite za prikaz detalja.
3. Dok pregledavate pojedinosti vezane uz bilo koju stavku iz kataloga, dodirnite za

dijeljenje.
Brisanje teme
Možete izbrisati temu ako je više ne želite imati na telefonu.
2. Dodirnite > Moje teme i zatim prijeđite na karticu Moje zbirke.
3. Dodirnite > Ukloni.
4. Dodirnite teme koje želite ukloniti iz svoje zbirke.
5. Dodirnite Ukloni.
Ako se trenutno koristi tema koju ste izbrisali, ona će se i dalje primjenjivati u
HTC Desire 628 dual sim sve dok se ne primijeni neka druga tema.
Više načina osobne prilagodbe

Postavke osobne prilagodbe
Osim korištenja Teme, moguće je prilagoditi HTC Desire 628 dual sim kako bi izgledao i zvučao
kako vi to želite, za prilagodbe otvorite Postavke.
§ Odaberite željenu melodiju zvona i druge zvukove koje želite koristiti. Pogledajte Melodije
zvona, zvukovi obavijesti i alarmi na stranici 55.
§ Personalizirate svoj početni zaslon različitim pozadinama. Pogledajte Pozadina početne

stranice na stranici 55.
§ Za zaključani možete koristiti istu pozadinu kao i za početni zaslon ili možete odabrati neku
drugu. Pogledajte Promjena pozadine zaključanog zaslona na stranici 43.
§ Promijeni fontove. Pogledajte Promjena fonta zaslona na stranici 56.
§ Promjena aplikacija na traci za pokretanje. Pogledajte Traka za lansiranje na stranici 56.
§ Obogatite svoj početni zaslon miniaplikacijama i prečacima. Pogledajte Dodavanje

miniaplikacija na početni zaslon na stranici 57 i Dodavanje prečaca na početni zaslon na
stranici 57.
§ Trebate dodatno okno za miniaplikacije? Pogledajte Dodavanje ili uklanjanje okna

miniaplikacija na stranici 58.
§ Postavite HTC BlinkFeed ili okno miniaplikacija za svoj početni zaslon. Pogledajte Promjena
vašeg početnog zaslona na stranici 59.
§ Organizirajte svoje aplikacije. Pogledajte Uređivanje aplikacija na stranici 60.
Melodije zvona, zvukovi obavijesti i alarmi

2. U oknu Zvuk odaberite različite zvukove za melodiju zvona, obavijesti sustava i alarm.
Otvorite aplikacije Poruke, Pošta i Kalendar kako biste odabrali zvuk za nove poruke, e-poštu
i podsjetnike na događaje.
Želite li glasnije zvono alarma, a tiši zvuk obavijesti? U postavkama dodirnite Zvuk i obavijesti >
Glasnoća i postavite razine glasnoće za svaku vrstu zvuka.
Pozadina početne stranice

Odaberite između raspoloživih pozadina ili koristite bilo koju fotografiju koju ste snimili
fotoaparatom.
1. Pritisnite i držite prazan prostor na oknu miniaplikacija.
2. U skočnom izborniku dodirnite Promijeni pozadinu početnog zaslona.
3. Odaberite odakle želite odabrati pozadinu.
Za uporabu fotografije koju ste snimili fotoaparatom dodirnite Galerija, odaberite i izrežite
fotografiju i zatim dodirnite Gotovo.
Promjena fonta zaslona

Možete promijeniti stil i veličinu fonta zaslona ili možete preuzeti nove fontove s interneta.
2. U okviru Font dodirnite Stil fonta i odaberite jedan od ugrađenih fontova ili dodirnite za
preuzimanje novih s interneta.
3. Dodirnite Veličina fonta za odabir veličine fonta.
Preuzimanje fonta
Za preuzimanje fontova potrebno je biti prijavljen na svoj HTC račun.
2. U dijelu Font dodirnite Stil fonta i zatim dodirnite .
3. Dodirnite za odabir kategorije.
4. Odaberite stil fonta, a zatim dodirnite Preuzmi.
5. Dodirnite Primijeni.
Traka za lansiranje
Traka za lansiranje daje vam pristup najčešće korištenim aplikacijama (i ostalim prečacima) samo
jednim dodirom. Možete zamijeniti aplikacije na traci za lansiranje onima koje se često koriste.
1. Pritisnite i držite aplikaciju koju želite zamijeniti, a zatim je povucite na .
2. Dodirnite za otvaranja zaslona Aplikacije.
3. Pritisnite i držite aplikaciju, a zatim je povucite na prazno mjesto na traci za pokretanje.
§ Aplikacije možete grupirati u mapu na traci za pokretanje Pogledajte Grupiranje aplikacija na

oknu miniaplikacija i traci za pokretanje na stranici 60.
§ Aplikacije (ili drugi prečaci) na zaključanom zaslonu isti su kao oni koje se nalaze na traci za
pokretanje.
Dodavanje miniaplikacija na početni zaslon

Miniaplikacije omogućavaju jednostavan dostup do važnih informacija i medijskih sadržaja.
Odaberite između raznih miniaplikacija i vama najkorisnije dodajte na početni zaslon.
2. U skočnom izborniku dodirnite Dodaj aplikacije i miniaplikacije.
3. Dodirnite > Miniaplikacije.

4. Listajte po miniaplikacijama ili dodirnite za traženje određene miniaplikacije.
Neke su miniaplikacije dostupne u različitim stilovima i veličinama.
5. Pritisnite i držite, a zatim povucite miniaplikaciju na zaslon na koji je želite dodati.
Također možete dodati miniaplikacije kako biste omogućili uključivanje i isključivanje određenih
postavki poput Wi-Fi i Bluetooth.
Promjena postavki miniaplikacije
Možete izmijeniti i osnovne postavke nekih miniaplikacija (primjerice, miniaplikacije Ljudi).
1. Pritisnite i držite miniaplikaciju na početnom zaslonu, a zatim je povucite na .
2. Prilagodite postavke miniaplikacija.
Promjena veličine miniaplikacija
Veličina nekih miniaplikacija može se mijenjati nakon dodavanja na početni zaslon.
1. Pritisnite i držite miniaplikaciju na početnom zaslonu, a zatim otpustite prst. Ako se pojavi
obrub miniaplikacije njezinu veličinu moguće je prilagoditi.
2. Povucite obrub kako biste povećali ili smanjili veličinu miniaplikacije.
Dodavanje prečaca na početni zaslon

Dodajte aplikacije koje često koristite na bilo koje okno miniaplikacija početnog zaslona. Također
možete dodati prečace za često korištene postavke, označene internetske stranice i više.
2. U skočnom izborniku dodirnite Dodaj aplikacije i miniaplikacije.
3. Dodirnite > Aplikacije ili Prečaci.

4. Listajte kroz aplikacije ili prečace ili dodirnite radi traženja željenog.
5. Dodirnite i držite, a zatim povucite aplikaciju ili prečac na željeni panel miniaplikacija kako
biste ih dodali.
Da biste dodali aplikaciju sa zaslona Aplikacije, dodirnite i držite aplikaciju, a zatim je povucite
na zaslon miniaplikacija.
Uređivanje okna početnog zaslona
Dodavanje ili uklanjanje okna miniaplikacija
§ Nećete moći dodati novo okno miniaplikacija ako već imate iskorišten maksimalan broj.
§ HTC BlinkFeed uvijek se pojavljuje kao prvo okno (ako nije uklonjen). Okno miniaplikacija nije
moguće dodati prije HTC BlinkFeed.
2. U skočnom izborniku dodirnite Upravljajte stranicama početnog zaslona.
3. Kako biste dodali novo okno miniaplikacija, prst povucite ulijevo dok se ne pojavi ikona ,a
zatim je dodirnite.
4. Kako biste uklonili okno miniaplikacija, prst povucite udesno dok ne vidite okno, a zatim
dodirnite Ukloni.
5. Nakon završetka pritisnite .
Preuređivanje okna miniaplikacije
Okno miniaplikacije nije moguće dodati prije HTC BlinkFeed.
1. Na HTC BlinkFeed ili bilo kojem oknu miniaplikacije povucite s dva spojena prsta kako biste
prilagodili početni zaslon.
2. Pritisnite i držite minijaturu okna miniaplikacija, a zatim je povucite ulijevo ili udesno na
mjesto koje želite.
3. Nakon završetka uređivanja okna miniaplikacija, pritisnite .

Premještanje miniaplikacije ili ikone
Miniaplikaciju ili ikonu možete jednostavno premjestiti s jednog okna miniaplikacija na drugi.
1. Pritisnite i držite miniaplikaciju ili ikonu jednim prstom.
2. Dodajte još jedan prst te ih pomičite ulijevo ili udesno za rotiranje zaslona na drugo okno.
3. Otpustite miniaplikaciju ili ikonu.
Premještanje miniaplikacije ili ikone
1. Pritisnite i držite miniaplikaciju ili ikonu koju želite ukloniti, a zatim je povucite na .
2. Kad miniaplikacija ili ikona pocrveni, podignite prst.
Promjena vašeg početnog zaslona

Postavite HTC BlinkFeed ili okno miniaplikacija za svoj početni zaslon.
2. U skočnom izborniku dodirnite Upravljajte stranicama početnog zaslona.
3. Povucite prst ulijevo ili udesno dok ne vidite okno koje želite koristiti kao svoj glavni početni
zaslon.
4. Dodirnite Postavi kao Početni.
5. Pritisnite .
Pritiskom na iz aplikacije vratit će zadnje okno koje ste koristili. Samo ponovno pritisnite
za učitavanje glavnog početnog zaslona.
Grupiranje aplikacija na oknu miniaplikacija i traci za pokretanje

1. Pritisnite i držite aplikaciju, a zatim je povucite na drugu aplikaciju radi izrade mape.
2. Dodirnite mapu kako biste je otvorili.
3. Dodirnite naslovnu traku mape, a zatim unesite novi naziv mape.
4. Dodajte još aplikacija u mapu. Dodirnite , odaberite svoje aplikacije, a zatim dodirnite
Gotovo.
Također možete dodati prečace postavki ili informacija u mapu. Prvo dodajte prečac na zaslonu
miniaplikacija, a zatim ga povucite do mape.
Uklanjanje stavki iz mape
1. Na traci za lansiranje ili oknu miniaplikacije dodirnite mapu kako biste je otvorili.
2. Pritisnite i držite aplikaciju ili prečac u mapi, a zatim ga povucite na .
Uređivanje aplikacija
Na zaslonu Aplikacije možete prerasporediti aplikacije.
1. S HTC BlinkFeed ili bilo kojeg drugog okna miniaplikacije dodirnite .
2. Dodirnite , a zatim odaberite način na koji želite poredati aplikacije, primjerice

abecednim redom.
Ako aplikacije želite grupirati u mape i prerasporediti ih, odaberite Prilagođeno.
Pomicanje aplikacija i mapa
1. Na zaslonu aplikacija dodirnite > Prilagođeno.

2. Dodirnite > Preuredi aplikacije.
3. Pritisnite i držite aplikaciju ili mapu i zatim učinite jedno od sljedećeg:
§ Povucite aplikaciju ili mapu na drugi položaj na istoj stranici. Prije no što podignete prst
pričekajte kako biste vidjeli je li se ikona premjestila.
§ Povucite aplikaciju ili mapu na strelicu ili kako biste je premjestili na drugu
stranicu.
4. Nakon završetka premještanja aplikacija i mapa dodirnite .

Grupiranje aplikacija u mapu
3. Pritisnite i držite aplikaciju, a zatim je povucite na drugu aplikaciju radi izrade mape.
4. Za dodavanje više aplikacija, svaku aplikaciju povucite do mape.
5. Za dodjeljivanje naziva mapi, otvorite mapu, dodirnite njezinu naslovnu traku, a zatim
upišite naziv mape.
6. Nakon završetka dodirnite .
Uklanjanje aplikacija iz mape
3. Dodirnite mapu kako biste je otvorili.
4. Pritisnite i držite aplikaciju, a zatim je povucite do zaslona Aplikacije. Prije no što podignete
prst pričekajte kako biste vidjeli je li se ikona premjestila.
5. Nakon završetka uklanjanja aplikacija dodirnite .
Sakrivanje ili otkrivanje aplikacija
1. Na zaslonu Aplikacije dodirnite > Sakrij/otkrij aplikacije.
2. Odaberite aplikacije koje želite sakriti ili uklonite oznaku s njihovih potvrdnih okvira kako
biste ih otkrili.
3. Dodirnite Gotovo.
62 HTC BlinkFeed
HTC BlinkFeed
Što je HTC BlinkFeed?

Pomoću HTC BlinkFeed možete dobiti najnovije vijesti o vašim interesima ili ažuriranjima statusa
vaših prijatelja. Odredite koje će se društvene mreže, izvori vijesti i ostale stavke pojavljivati.
§ Povucite prema gore ili dolje za pregledavanje priča na

HTC BlinkFeed.
§ Dodirnite pločicu za prikaz sadržaja.
§ Dok pregledavate članke vijesti, povucite ulijevo ili udesno

kako biste vidjeli više priča.
§ Dok koristite HTC BlinkFeed možete pritisnuti ili za

listanje do vrha.
§ Listajte do vrha i povucite dolje s vrha zaslona kako biste

ručno osvježili internetske sadržaje.
§ Prijeđite udesno na HTC BlinkFeed za otvaranje kliznog

izbornika na kojem možete odabrati vrstu vijesti ili dodati
teme koje želite prikazivati.
Vidjet ćete miniaplikaciju sata na HTC BlinkFeed ako ste postavili HTC BlinkFeed kao svoj
glavni početni zaslon.
63 HTC BlinkFeed
Uključivanje i isključivanje HTC BlinkFeed

1. Na početnom zaslonu primaknite dva prsta.
2. Dodirnite .
§ Ako želite uključiti HTC BlinkFeed, prijeđite prstom udesno dok ne vidite
BlinkFeed i zatim ga dodirnite.
§ Ako želite isključiti HTC BlinkFeed, prijeđite prstom do minijature i zatim dodirnite
Ukloni.
Preporuke restorana
Ne možete se odlučiti što biste jeli? Primite preporuke za restorane u blizini putem HTC BlinkFeed.
§ Provjerite jeste li HTC Sense Home dali dozvolu za pristup vašoj lokaciji. Pogledajte
Postavljanje HTC Sense Home miniaplikacije na stranici 39.
§ Provjerite jeste li dodali personalizirani sadržaj u HTC BlinkFeed ver. Pogledajte Načini
dodavanja sadržaja na HTC BlinkFeed na stranici 64.
1. Na HTC BlinkFeed povucite udesno za otvaranje kliznog izbornika.
2. Dodirnite > Postavke.
3. Dodirnite Obavijest na zaključanom zaslonu i provjerite je li označeno Paket za ručak.
Kako biste dobili preporuke za restoran, morat ćete aktivno i svakodnevno upotrebljavati
HTC BlinkFeed. Preporuke restorana pokazat će se kao naslov u HTC BlinkFeed i na zaključanom
zaslonu.
64 HTC BlinkFeed
Pregledavanje preporuka restorana

Pregledajte fotografije restorana i upute kako doći do njega te ostale informacije.
1. Kada vidite pločicu s preporukom za restoran, dodirnite je kako biste vidjeli više informacija.
2. Možete učiniti sljedeće:
§ Dodirnite pločicu ili Prikaži fotografije kako biste pregledavali fotografije restorana.
§ Dodirnite ikonu karte ili adresu kako biste vidjeli lokaciju na Google Maps™. Tamo ćete
dobiti i upute kako doći do restorana.
§ Ako vidite broj telefona, dodirnite ga kako biste nazvali osoblje restorana.
§ Ako vidite brojeve na dnu, dodirnite broj kako biste vidjeli i druge preporuke restorana.
Načini dodavanja sadržaja na HTC BlinkFeed

Izvršite osobnu prilagodbu HTC BlinkFeed miniaplikacije kako bi prikazivala članke i ažuriranja iz
vaših omiljenih izvora vijesti i aplikacija.
Odabir novosti
Otkrijte priče i članke na HTC BlinkFeed temeljem svojih interesa, omiljenih kategorija i
popularnih kanala ili web stranica s vijestima.
2. Dodirnite > Dodaj sadržaj.
3. Odaberite kategoriju.
4. Odaberite jednu ili više izvora vijesti.
Možete najprije dodirnuti naziv kako biste provjerili određenu vijest, a zatim dodirnuti
kako biste je dodali u HTC BlinkFeed.
Prilikom pregledavanja Istaknutih vijesti, možete dobiti preporuke za nove priče ili izvore koji vam
mogu biti zanimljivi. Ddornite na pločici koja prikazuje Novo kako biste se pretplatili na vijesti s
te web stranice ili kanala.
Prikazivanje sadržaja iz vaših aplikacija i društvenih mreža

Pogledajte objave svojih prijatelja na društvenim mrežama ili prikažite sadržaj s vaših HTC
aplikacija izravno na HTC BlinkFeed.
Kako biste vidjeli sažetke na HTC BlinkFeed trebate se prijaviti na svoje društvene mreže.
2. Dodirnite > Servisi i aplikacije i zatim odaberite aplikacije i društvene mreže koje želite.
65 HTC BlinkFeed
Pretraživanje i dodavanje željene teme

U potrazi ste za određenom temom? Pretražite i odaberite teme koje vas zanimaju i koje želite
prikazati na HTC BlinkFeed.
2. Dodirnite Traži sadržaj i unesite temu koju tražite.
3. Dodirnite rezultat i zatim dodirnite kako biste ga dodali u Prilagođene teme.
Pretplata na više regionalnih izdanja

Želite li ostati informirani o trenutnim događanjima s više mjesta? Moguće je prikazivati jednu ili
više izdanja po svom izboru na HTC BlinkFeed.
2. Dodirnite > Dodaj sadržaj.
3. Dodirnite i odaberite lokalno ili regionalno.
4. Odaberite izvor informacija koji želite dodati.
Uređivanje istaknutih novosti

Istaknute novosti prikazuju mješavinu najaktualnijih članaka i ažuriranja statusa izvora na koje ste
se pretplatili. Istaknute novosti možete postaviti da prikazuju samo stavke s vaših omiljenih
novinskih izvora i aplikacija.
2. Dodirnite > Postavke > Odaberite istaknute teme.
3. Odaberite izvore vijesti i teme koje želite da se pojavljuju u oknu Istaknute novosti.
Spremanje članaka za kasnije

Nemate vremena čitati članak koji vam se čini zanimljivim? Možete označiti članke i stvarati popis
za čitanje.
Učinite jedno od sljedećeg:
§ Dok pregledavate članak dodirnite .

§ Na HTC BlinkFeed dodirnite i držite pločicu članka koji želite označiti. Zatim dodirnite Čitaj
kasnije.
Za pristup popisu čitanja na HTC BlinkFeed prijeđite udesno i dodirnite Popis vijesti za čitanje u
kliznom izborniku.
66 HTC BlinkFeed
Objava ažuriranja na društvenoj mreži

Ažuriranja statusa možete jednostavno objaviti s HTC BlinkFeed.
§ Prije objave ažuriranja statusa s HTC BlinkFeed trebate se prijaviti na svoje društvene mreže.
§ Prilikom dodavanja društvene mreže u HTC BlinkFeed, trebate HTC Sense dati dozvolu za
pristup na mrežu.
2. Dodirnite > Sastavi, a zatim odaberite društveni mrežu.
3. Napišite svoje ažuriranje statusa i objavite ga na društvenoj mreži.
Uklanjanje sadržaja iz HTC BlinkFeed

Bez obzira radi li se o pločici ili cijeloj vijesti, moguće je ukloniti sadržaj koji ne želite vidjeti na
HTC BlinkFeed.
§ Za uklanjanje pločice pritisnite i držite pločicu koju želite ukloniti i dodirnite Ukloni.
§ Za uklanjanje izvora vijesti u kliznom izborniku dodirnite > Ukloni sadržaj, odaberite
jednu ili više stavki i zatim dodirnite Ukloni.
Za odjavu pretplate na lokalizirano izdanje, dodirnite na zaslonu Ukloni sadržaj.

Dodirnite Ukloni izdanja, odaberite jednu ili više stavki i zatim dodirnite Ukloni.
67 Fotoaparat
Fotoaparat
Osnovne informacije o fotoaparatu

Zaslon fotoaparata
Fotoaparatom snimajte izvrsne fotografije i videozapise.
1. Na početnom zaslonu dodirnite ikonu fotoaparata kako biste otvorili aplikaciju Fotoaparat.
2. Dodirnite za pregled svih kontrola na zaslonu tražila.
Odaberite scenu koju želite koristiti prilikom fotografiranja.
Odaberite scenu koju želite koristiti prilikom snimanja videozapisa.
Odaberite ISO razinu ili je postavite na Automatski. Viši ISO bolje radi u uvjetima
slabije rasvjete.
Odaberite vrijednost ekspozicije. Što je veća vrijednost ekspozicije, fotografije ili
videozapisi bit će svjetliji.
Odaberite postavku balansa bijele boje koja odgovara trenutnoj rasvjeti okoline.
Odaberite između osnovnih i naprednijih postavki fotoaparata.
Odabir načina snimanja

Odaberite način snimanja fotografija ili videozapisa.
Na zaslonu tražila dodirnite , a zatim odaberite način snimanja koji želite koristiti.
Možete i prijeći prstom duž zaslona tražila za izmjenu načina snimanja:
§ na pejzažnom prikazu prijeđite od vrha do dna zaslona.

§ na portretnom prikazu prijeđite od lijevog ili desnog ruba zaslona.
68 Fotoaparat
Zumiranje
§ Prije snimanja fotografije ili videozapisa, razdvajajte ili sakupljajte dva prsta kako biste
približili ili udaljili objekt.
§ Tijekom snimanja videozapisa možete slobodno približavati ili udaljavati objekt snimanja.
Uključivanje i isključivanje bljeskalice

Dodirnite tipku bljeskalice radi izbora načina rada bljeskalice.
Kada koristite ili fotoaparat će inteligentno postaviti najbolje svjetlo bljeskalice za
fotografiju.
Fotografiranje
2. Odaberite način rada Fotoaparat ako već nije odabran. Pojedinosti pogledajte u Odabir
načina snimanja na stranici 67.
3. Usmjerite fotoaparat na to što želite fotografirati. Tijekom pomicanja fotoaparat automatski

ugađa fokus.
4. Kad ste spremni snimiti fotografiju dodirnite .
Savjeti za snimanje boljih fotografija

Donosimo nekoliko savjeta što činiti za snimanje boljih fotografija s aplikacijom Fotoaparat.
Poboljšavanje fokusa i oštrine

§ HTC Desire 628 dual sim ima autofokus koji se najbolje primjenjuje za snimanje stvari koje
se ne miču previše. Mijenjajte fokus na drugi predmet ili područje njihovim dodirom na
zaslonu tražila.
§ Ako se objekt miče, pritisnite i držite predmet snimanja na zaslonu tražila kako biste fiksirali
fokus.
§ U postavkama Fotoaparat možete postaviti oštrinu prije fotografiranja ili ručno ugoditi
oštrinu fotografije u Uređivač fotografija.
Općenito je bolje izoštriti mutnu sliku umjesto smanjiti oštrinu slike.
Snimanje dobro osvijetljenih fotografija

§ HTC Desire 628 dual sim automatski prilagođava fokus i ekspoziciju. Ako slika djeluje loše
eksponirana i ako izgleda previše tamno na tražilu, dodirnite dio slike koji je u sjeni. U
suprotnom, dodirnite dio slike koji je dobro osvijetljen ako slika djeluje previše eksponirana.
Fokusirajte se na objekt neutralnog tona za uravnoteženu ekspoziciju. Imajte na kako
dodirivanje drugog objekta može prebaciti fokus sa subjekta snimanja.
§ Ako koristite zadane postavke, a fotografija je ipak pretamna, prebacite se na noćnu scenu no
postavite HTC Desire 628 dual sim na ravnu površinu i držite ga mirnim.
69 Fotoaparat
§ Ako su dijelovi slike u sjeni a drugi u svjetlu, koristite HDR način snimanja kako biste snimili
više fotografija s različitim ekspozicijama i kombinirali ih u jednu fotografiju. Dok koristite
HDR držite HTC Desire 628 dual sim mirnim ili ga postavite na ravnu površinu.
§ Kada snimate panoramski fotografiju, razmotrite cijelu scenu i fokusirajte se na objekt koji
ima neutralni ton kako biste omogućili balansiranu ekspoziciju kompozitne slike.
Ostali savjeti
§ U postavkama Fotoaparat dodirnite Mrežu Mrežu kako biste bolje uokvirili stvar ili
poboljšali kompoziciju.
§ Ako fotografirate pod fluorescentnom rasvjetom ili svjetlom žarulja sa žarnom niti i
snimljena osoba je neuobičajene boje, dodirnite i odaberite postavku balansa bijele boje.
Provjerite sliku na tražilu i odaberite mogućnost koja boju subjekta prikazuje što je moguće
prirodnije.
§ U postavkama Fotoaparat možete dodirnuti Podešavanja slike i prije fotografiranja podesiti

kontrast, zasićenje i oštrinu.
§ Nakon što ste snimili fotografiju, možete nastaviti s uređivanjem kontrasta, svjetline i drugih
postavki u aplikaciji Uređivač fotografija.
Snimanje videozapisa
3. Ako ste spremni započeti snimanje dodirnite .
4. Mijenjajte fokus na drugi predmet ili područje njihovim dodirom na zaslonu tražila.
5. Dodirnuti ikonu bljeskalice kako biste je uključili ili isključili.
6. Dodirnite radi zaustavljanja, a zatim radi nastavka snimanja.
7. Za prekid snimanja dodirnite .
Određivanje razlučivosti videozapisa
1. Pokrenite način rada Fotoaparat.
2. Na zaslonu tražila dodirnite za prikaz mogućnosti fotoaparata.
3. Dodirnite .
4. Dodirnite Kvaliteta videozapisa i odaberite razlučivost.
Snimanje fotografije tijekom snimanja videozapisa—VideoPic

Koristite video scenu Normalna kad tijekom snimanja videozapisa želite snimiti i fotografiju.
Provjerite vidite li ikonu koja označava da je odabrana video scena Normalna.

70 Fotoaparat
3. Dodirnite za početak snimanja.
4. Kad tijekom snimanja želite snimiti i običnu fotografiju, dodirnite .
5. Dodirnite za prekid snimanja.
Korištenje gumba za glasnoću za slikanje fotografija i snimanje videozapisa

U aplikaciji Fotoaparat možete postaviti gumbe za GLASNOĆA kako bi funkcionirali kao gumbi za
približavanje i udaljavanje ili kao okidač.
2. Na zaslonu tražila dodirnite .
3. Dodirnite > Mogućnosti gumba za glasnoću.
4. Odaberite kako želite koristiti gumbe za glasnoću dok koristite aplikaciju Fotoaparat.
Zatvaranje aplikacije Fotoaparat

Za puni prikaz zaslona tražila HTC Desire 628 dual sim zamjenjuje , i malim točkama.
Dodirnite točku kako biste ponovno vidjeli navedene tipke, a zatim dodirnite ili kako biste
zatvorili aplikaciju Fotoaparat i vratili se na početni ili na prethodni zaslon.
Snimanje uzastopnih fotografija

Želite li snimiti fotografije pomičnih objekata? Bez obzira radi li se o nogometnoj utakmici ili utrci
automobila, moći ćete snimiti akciju. Koristite scenu Automatski kad želite snimati uzastopne
fotografije.
Provjerite vidite li ikonu koja označava da je odabrana video scena Automatski.

71 Fotoaparat
4. Pritisnite i držite gumb okidača na zaslonu .
Fotoaparat će snimati 20 uzastopnih fotografija.
5. Odaberite što želite učiniti s uzastopnim fotografijama:
§ Kako biste zadržali samo jednu fotografiju, odaberite je i dodirnite Najbolja snimka.
§ Dodirnite Izbriši, odaberite neželjene fotografije i dodirnite Izbriši kako biste sačuvali
samo preostale, neoznačene snimke.
§ Ako želite spremiti sve uzastopne fotografije pritisnite .
Autoportret i fotografije drugih

Savjeti za snimanje autoportreta i portreta
Želite li da fotografije vas, vaših prijatelja i obitelji izgledaju što je bolje moguće? Donosimo vam
nekoliko značajki fotoaparata koje možete sami prilagoditi prije snimanja autoportreta i portreta.
Scena portreta
Korištenje scene Portret omogućit će lagano izglađivanje tena na vašim autoportretima i portretima
ljudi koje fotografirate.
1. Pokrenite način rada Fotoaparat ili Autoportret. Kako izmjenjivati načine snimanja
pogledajte u Odabir načina snimanja na stranici 67.
3. Dodirnite .
4. Dodirnite za odabir scene Portret.
Trenutni makeup za autoportrete
Dotjerajte izgled kože pomoću Trenutni makeup prije snimanja autoportreta. Pogledajte
Dotjerivanje kože s Trenutni makeup na stranici 72.
Kut autoportreta
Želite li da kut snimanja autoportreta bude identičan onome koji vidite na zaslonu tražila?
1. Prijeđite na način rada Autoportret. Kako izmjenjivati načine snimanja pogledajte u Odabir
3. Dodirnite > Mogućnosti fotoaparata.
4. Odaberite Spremi zrcalnu sliku.
Dotjerivanje kože za portrete osoba koje fotografirate
Dotjerajte izgled kože osoba koje portretirate prije fotografiranja.
1. Pokrenite način rada Fotoaparat. Kako izmjenjivati načine snimanja pogledajte u Odabir

72 Fotoaparat
3. Provjerite koristite li postavku scene.
4. Dodirnite .
5. Dodirnite Razina šminke i ugodite razinu izglađivanja kože.
Dotjerivanje kože s Trenutni makeup

Dotjerajte izgled prije snimanja autoportreta. Trenutni makeup izglađuje teksturu kože u stvarnom
vremenu.
2. Prijeđite na način rada Autoportret ili Foto kabina. Kako izmjenjivati načine snimanja
3. Za promjenu razine izglađivanja, povucite klizače duž trake za ugađanje.
Traka za ugađanje zadano je prikazana na zaslonu tražila. Da biste je sakrili, dodirnite > i
uklonite oznaku ispred mogućnosti Trenutni makeup.
Korištenje Auto Selfie

Ne mičite se kako biste automatski snimili autoportret — ili se jednostavno nasmiješite! Potrebno je
samo uključiti ovu značajku u postavkama fotoaparata.
5. Odaberite Automatski autoportret i pritisnite .
6. Pozirajte i uokvirite se na zaslonu tražila.
7. Za automatsko snimanje autoportreta, pogledajte u prednji fotoaparat i zatim:
§ Ostanite mirni dok bijeli okvir na zaslonu tražila ne postane zelen.

§ Ili se nasmiješite u fotoaparat. Zadržite smiješak nekoliko sekundi dok se ne
fotografirate.
Korištenje Glasovni selfie

Glasovni selfie omogućava jednostavno fotografiranje ili snimanje autoportreta glasovnim
upravljanjem. Potrebno je samo uključiti ovu značajku u postavkama fotoaparata.
73 Fotoaparat
5. Odaberite Glasovni autoportret i pritisnite .
6. Pozirajte i uokvirite se na zaslonu tražila.
7. Gledajte u prednji fotoaparat i zatim:
§ Recite Ptičica ili Snimi kako biste se fotografirali.

§ Recite Akcija ili Snima se kako biste snimili videozapis o sebi.
Govorom možete upravljati i snimanje glavnom kamerom. Uključite način rada Fotoaparat i
uključite Snimanje glasovnom naredbom u postavkama fotoaparata. Snimanje glasovnom
naredbom nije dostupno na svim jezicima.
Snimanje fotografija automatskim okidačem

Ako koristite automatski okidač aplikacija Fotoaparat odbrojava vrijeme prije snimanja fotografije.
Vrijeme odbrojavanja određujete sami.
2. Odaberite način snimanja koji želite koristiti. Kako izmjenjivati načine snimanja pogledajte
u Odabir načina snimanja na stranici 67.
4. Ovisno o odabranom načinu snimanja učinite jedno od sljedećeg:
§ Dodirnite ako vidite tu ikonu, zatim dodirnite vrijeme odbrojavanja koje želite.
§ Dodirnite > Automatski okidač i povucite klizač za određivanje vremena
odbrojavanja.
5. Za pokretanje mjerača vremena dodirnite . Nakon odbrojavanja fotoaparat snima

fotografiju.
Snimanje autoportreta s Foto kabina

Snimite nekoliko autoportreta i kombinirajte ih u jednu fotografiju.
2. Dodirnite > Foto kabina.
Ako ne vidite taj način rada dodirnite Dodaj > Foto kabina kako biste ga najprije dodali u
načine snimanja.
3. Na zaslonu tražila dodirnite > , a zatim odaberite izgled svojih autoportreta.
4. Za početak snimanja dodirnite .
Aplikacija Fotoaparat snimit će četiri autoportreta, po jednu fotografiju svake 2 sekunde. Za

svaku snimku možete promijeniti pozu.
74 Fotoaparat
Razdvojeni snimak
Uporaba načina Razdvojeni snimak
Odaberite način Razdvojeni snimak za snimanje svojeg autoportreta i prizora ispred vas. Snimka na
podijeljenom zaslonu može biti ili dvije fotografije ili dva videozapisa.
2. Dodirnite > Razdvojeni snimak.
Ako ne vidite taj način rada dodirnite Dodaj > Razdvojeni snimak kako biste ga najprije
dodali u načine snimanja.
3. Povucite granicu na sredini kako biste ugodili veličinu prozora po okomici. Povucite gornju
ili donju granicu kako biste dijagonalno podijelili zaslone.
4. Pri snimanju asinkronog snimka dodirnite za snimanje fotografija ili za snimanje

videozapisa glavnim fotoaparatom. Ponovno dodirnite gumb za snimanje autoportreta.
Ako ste glavnim fotoaparatom snimili videozapis, nakon završetka snimanja videozapis će se
reproducirati u vlastitom podijeljenom prozoru. Nakon ili tijekom pregledavanja videozapisa
dodirnite za snimanje svojeg video autoportreta.
Ako se želite ponovno snimiti dodirnite kako biste opet počeli snimanje.
5. Za spremanje snimke na podijeljenom zaslonu dodirnite .
Panoramske fotografije
Slikanje panoramske fotografije
Snimite šire fotografije krajolika jednim prijelazom.
Neke funkcije fotoaparata nisu dostupne kada koristite opciju Panoramsko snimanje, poput
primjerice zumiranja.
2. Dodirnite > Panorama.

75 Fotoaparat
3. Ako ste spremni za fotografiranje dodirnite .
4. Pomičite uređaj ulijevo ili udesno dok je okrenut okomito ili vodoravno. Držite
HTC Desire 628 dual sim što mirnije kako biste automatski snimili kadrove.
U svakom trenutku možete dodirnuti kako biste prekinuli snimanje.
Fotoaparat spaja sve kadrove u jednu fotografiju.
OStale značajke fotoaparata

Korištenje značajke HDR
Kada snimate portrete sa svijetlom pozadinom, koristite HDR način snimanja kako bi snimke bile
jasnije. HDR omogućuje snimanje osvijetljenih i sjenovitih detalja, čak i pri visoko kontrastnom
osvijetljenu.
HDR najbolje funkcionira kada je subjekt kojeg snimate miran. Fotoaparat snima više fotografija
s različitim razinama ekspozicije i kombinira ih u jednu fotografiju.
2. Odaberite način rada Fotoaparat ili Autoportret ako već nije odabran. Pojedinosti
4. Dodirnite , a zatim dodirnite .
5. Za snimanje HDR fotografije dodirnite .
Postavke fotoaparata
Spremanje postavki kao novog načina snimanja
Spremite scenu ili prilagođene postavke kao novi način snimanja kako biste ga po želji mogli
ponovno koristiti.
2. Dodirnite i zatim odaberite način snimanja koji želite koristiti.
Neki od navedenih načina snimanja možda ne podržava izmjenu postavki fotoaparata.
4. Izmijenite postavke po želji.

76 Fotoaparat
5. Kad završite dodirnite > Spremi prilagođeni fotoaparat.
6. Unesite naziv, a zatim dodirnite Spremi.
Dodirnite na zaslonu tražila, a zatim dodirnite vaš spremljeni način snimanja kad god ga
poželite koristiti.
Za uklanjanje načina snimanja koji ste dodali dodirnite , pritisnite i držite taj način snimanja i
povucite ga na Izbriši.
77 Galerija
Galerija
Razgledanje fotografija i videozapisa u Galerija

Podsjetite se dobrih vremena. U Galerija možete pogledati fotografije i videozapise. Pregledajte ih
prema vremenu, albumu ili lokaciji. Prilikom pregledavanja fotografija i videozapisa, zaslonske
navigacijske tipke bit će sakrivene. Dodirnite bilo gdje na zaslonu kako biste vidjeli tipke za kontrolu
Galerija i zaslonske tipke za navigaciju.
Pregledavanje fotografija i videozapisa prema vremenu

Prebacite se na prikaz Vremenske crte kad želite pregledati svoje fotografije i videozapise prema
vremenu kada su snimljeni.
1. Na početnom zaslonu dodirnite , a zatim pronađite i dodirnite Galerija.
2. Dodirnite > Vremenska crta za otvaranje pregleda s vremenskom crtom.
Zatim ćete vidjeti ikone za prebacivanje između različitih pozadina.
3. Dodirnite za pregled fotografija i videozapisa pojedinačno raspoređenih u sažetak.
4. Dodirnite za pregled fotografija i videozapisa u mrežnom prikazu.
5. Dodirnite za pregled fotografija i videozapisa prema događaju.
6. Dodirnite za pregled fotografija i videozapisa prema godini, zatim dodirnite mjesec kako
biste vidjeli tada snimljene fotografije.
7. Dodirnite fotografiju ili videozapis za pregled preko cijelog zaslona.
Također možete primaknuti ili razmaknuti dva prsta na zaslonu kako biste listali po vremenskoj
crti, sažetku, mreži i prikazima godine.
Razgledanje fotografija prema albumu

2. Dodirnite > Albumi.
3. Dodirnite oznaku za otvaranje albuma.
4. Dodirnite fotografiju ili videozapis za pregled preko cijelog zaslona.

78 Galerija
Pregledavanje svojih omiljenih fotografija
Pogledajte sve svoje omiljene fotografije na jednom mjestu. Fotografije možete dodati u album Moji
favoriti.
§ Za dodavanje fotografije pronađite i pregledajte fotografiju na cijelom zaslonu, dodirnite je,

pa dodirnite > Favorit.
§ Za pregledavanje tih omiljenih fotografija otvorite album Moji favoriti.
§ Za uklanjanje fotografije iz albuma Moji favoriti pritisnite i držite minijaturu i zatim

dodirnite Ukloni.
Pokazivanje ili sakrivanje albuma
Imate li previše albuma u vašoj Galerija? Možete odabrati želite li ih prikazati ili sakriti.
1. U Galerija dodirnite > Albumi.
2. Dodirnite > Prikaži/sakrij albume.
3. Odaberite koje albume želite prikazati ili sakriti.
Preimenovanje albuma
Ako ste načinili albume za pohranu fotografija, možete ih i preimenovati.
1. U Galerija dodirnite > Albumi.
2. Dodirnite i držite album koji želite pomaknuti.
3. Dodirnite Preimenuj.
Neki albumi, kao što su Fotografije i Snimke zaslona ne mogu se preimenovati.
Pregledavanje fotografija prema lokaciji

Koristeći prikaz mape možete pregledavati fotografije prema lokaciji.
Na karti će se pojaviti samo fotografije s geografskom oznakom.
2. Dodirnite > Lokacije za pokretanje pregleda Lokacije.
Vidjet ćete pločice fotografija koje su snimljene na određenim lokacijama, s brojevima koji
označavaju broj tamo snimljenih fotografija.
3. Dodirnite za prikaz karte.

79 Galerija
4. Smanjite prikaz mape ili pretražujte kartu dok se na lokaciji ne pojavi numerička oznaka .
Broj na lokaciji označava koliko je fotografija snimljeno na tom području.
5. Dodirnite indikator lokacije kako biste vidjeli tamo snimljene fotografije.
Želite li znati gdje ste točno snimili određenu fotografiju? Za pregledavanje fotografija na cijelom
zaslonu, dodirnite zaslon bilo gdje i zatim na > Prikaži na karti. (Značajka Prikaži na karti
dostupna je ako ste omogućili Geografsko označavanje fotografija u Fotoaparat.)
Dodavanje podataka o lokaciji
Želite li navesti detaljnije podatke, a ne samo grad? Na fotografije možete dodati i nazive točaka od
interesa (POI).
1. U Galerija dodirnite > Lokacije.
2. Dodirnite pločicu da biste je otvorili.
3. Prijeđite prstom do kartice Mjesta.
4. Dodirnite Dodirni za uređivanje lokacije > Dodaj novo mjesto.
5. Dodirnite točku od interesa kako biste dodali POI s popisa ili dodirnite Novo mjesto za ručni
unos novog naziva.
6. Dodirnite Spremi.
Promjena podataka o lokaciji
1. U Galerija dodirnite > Lokacije.
2. Dodirnite pločicu da biste je otvorili.
3. Prijeđite prstom do kartice Mjesta.
4. Pronađite grupiranje koje želite preimenovati i zatim dodirnite i pokušajte nešto od

sljedećeg:
Odaberite drugi 1. Dodirnite Uredi lokaciju > Dodirni za uređivanje lokacije.

POI 2. Dodirnite točku od interesa ili dodirnite Novo mjesto za ručni unos
novog naziva.
Preimenovanje 1. Dodirnite Preimenuj ovo mjesto.

lokacije
Mogućnosti Preimenuj ovo mjesto vidjet ćete samo ako je naziv
spremljen na HTC Desire 628 dual sim.
2. Unesite novi naziv.
80 Galerija
Dodavanje fotografija ili videozapisa u album

2. Dodirnite , a zatim odaberite način prikazivanja fotografija i videozapisa.

3. Otvorite grupu fotografija i videozapisa, poput događaja u prikazu na vremenskoj crti ili u
albumu.
4. Dodirnite > Dodaj u album.
5. Odaberite fotografije ili videozapise koje želite dodati, a zatim dodirnite Dalje.
6. Napravite album ili odaberite album koji ste već napravili u Galerija. Za izradu novog albuma
u koji želite umetnuti ili kopirati fotografije, dodirnite .
Kako biste jednu fotografiju ili videozapis dodali u album pritisnite i držite fotografiju ili
videozapis. Dodirnite Dodaj u album, a zatim odaberite odredišni album ili napravite novi
album.
Kopiranje ili premještanje fotografija i videozapisa u

drugi album
2. Dodirnite > Albumi.
3. Dodirnite oznaku za otvaranje albuma.
4. Dodirnite > Premjesti u ili Kopiraj na.
5. Odaberite fotografije ili videozapise koje želite pomaknuti ili kopirati, a zatim dodirnite
Dalje.
6. Odaberite album u koji želite pomaknuti ili kopirati navedene fotografije i videozapise. Za
izradu novog albuma u koji želite umetnuti ili kopirati fotografije, dodirnite .
Označavanje fotografija i videozapisa

Učinite pronalaženje svojih fotografija i videozapisa jednostavnim dodavanjem oznaka poput
kratkih naziva ili ključnih riječi.
3. Dodirnite oznaku za otvaranje skupine fotografija i videozapisa.
4. Dodirnite > Dodaj oznaku.
5. Odaberite stavke koje ćete označiti istim ključnim riječima i dodirnite Dalje.
6. Unesite ključnu riječ, a zatim dodirnite .
Ili ako želite koristiti postojeću oznaku samo je dodirnite ispod tekstualnog polja.
81 Galerija
7. Prema potrebi dodajte još ključnih riječi.
8. Ako trebate ukloniti oznaku koju ste dodali, samo dodirnite oznaku i zatim U redu.
Kako biste označili jednu fotografiju ili videozapis, pritisnite i držite fotografiju ili videozapis.
Dodirnite Dodaj oznaku i zatim unesite ključne riječi.
Pregledavanje označenih fotografija i videozapisa

1. U Galerija dodirnite > Oznake.
Vidjet ćete pločice korištenih oznaka s brojevima koji označavaju broj fotografija i
videozapisa koji pripadaju svakoj oznaci.
2. Dodirnite pločicu za otvaranje i pregled označenih fotografija i videozapisa.
Preimenovanje oznake
Oznaku koju ste već dodali na fotografije i videozapise možete i preimenovati.
2. Pronađite pločicu oznake koju želite preimenovati i dodirnite > Preimenuj oznaku.
3. U tekstualno polje unesite novi naziv oznake i zatim dodirnite .
4. Dodirnite U redu za spremanje promjena.
Uklanjanje oznaka
2. Pronađite pločicu oznake koju želite izmijeniti.
3. Za uklanjanje označavanja fotografija i videozapisa dodirnite pločicu, a zatim dodirnite >

Ukloni oznaku. Odaberite stavke i dodirnite Ukloni.
4. Za potpuno brisanje oznake dodirnite na pločici i zatim dodirnite Ukloni oznaku.
Brisanje oznake neće brisati niti jednu fotografiju niti videozapis.
Pretraživanje fotografija i videozapisa

Možete pretraživati Galerija koristeći oznake i lokacije fotografija.
2. Dodirnite .
3. U polje pretraživanja, unesite oznaku ili lokaciju vezanu za fotografiju ili videozapis koji
tražite.
Također možete tražiti fotografiju snimljenu određenog datuma. Morate koristiti isti format
datuma koji je namješten u Postavke > Datum i vrijeme, kao što je 01/13/2015.
82 Galerija
4. Dodirnite .
5. Odaberite što vam od rezultata odgovara.
Rezanje videozapisa
1. U aplikaciji Galerija otvorite videozapis koji želite reproducirati na cijelom zaslonu.
2. Dodirnite tipke na zaslonu kako biste pauzirali ili zaustavili reprodukciju, prilagodili zvuk i
više.
Dodirnite kako biste podijelili videozapis na svojoj kućnoj mreži.
3. Za rezanje videozapisa dodirnite > Uredi.
4. Povucite oznake na dijelove videozapisa koje želite postaviti za početak i kraj istog.
5. Dodirnite kako biste pregledali izrezani videozapis.
6. Dodirnite .
Izrezani videozapis spremljen je kao kopija. Originalni videozapis ostaje nepromijenjen.
Spremanje fotografije iz videozapisa

Jednostavno je spremiti statičnu fotografiju iz videozapisa.
Dok gledate videozapis u Galerija, dodirnite za snimanje statične fotografije.
Možete i zaustaviti reprodukciju i povući klizač do slike koju želite prije dodira .
Pregledavanje, uređivanje i spremanje Zoe zbirke

istaknutih
Dok pregledavate skupinu fotografija ili videozapisa kao u albumu Galerija automatski stvara Zoe™
zbirku istaknutih. Zoe Zbirka istaknutih je zbirka isječaka —fotografija, videozapisa ili oboje—koju
je Galerija odabrala s dodatnom pozadinskom glazbom i posebnim efektima. Možete uređivati Zoe
zbirku istaknutih, a zatim ih spremiti kao videozapis.
Ako ste u prikazu Vremenska crta potrebno je otvoriti karticu Događaji ili Godina .
3. Dodirnite oznaku za otvaranje skupine fotografija i videozapisa. Vidjet ćete automatski

pretpregled reprodukcije Zoe zbirke istaknutih.
83 Galerija
4. Dodirnite kako biste uredili Zoe zbirku istaknutih.
Možete dodavati, mijenjati ili preraspoređivati isječke, birati teme ili mijenjati pozadinsku
glazbu.
5. Kada ste gotovi s uređivanjem i Zoe istaknutih dodirnite radi spremanja videozapisa.
Spremljeni videozapis pronaći ćete u albumu Zoe naglasci.

84 Uređivač fotografija
Osnove
Odabir fotografije za uređivanje
Možete odabrati fotografije koje želite urediti iz Uređivač fotografija ili Galerija.
1. Na početnom zaslonu dodirnite , a zatim pronađite i dodirnite Uređivač fotografija.
2. Dodirnite Galerija za otvaranje postojeće fotografije na vašem telefonu, a zatim odaberite

stavku za uređivanje.
Ili dodirnite Fotoaparat ako želite snimiti novu fotografiju za uređivanje.
Pojavit će se izbornik slajdova u kojem možete odabrati mogućnosti uređivanja.
Također možete dodirnuti dok pregledavate fotografije u prikazu preko punog zaslona iz
aplikacije Galerija.
Prilagodba vaših fotografija

Koristite dostupne alate za izrezivanje, rotiranje, okretanje ili izravnavanje fotografija.
1. U Uređivač fotografija odaberite fotografiju koju želite urediti.
Pogledajte Odabir fotografije za uređivanje na stranici 84 za više informacija.
2. U kliznom izborniku koji se otvori dodirnite Osnove > .
3. Odaberite želite li rotirati, rezati, okretati ili izravnati fotografiju.
4. Dodirnite i prema potrebi učinite i druge prilagodbe.
5. Pritisnite za povratak na zaslon Osnove.
6. Dodirnite za spremanje promjena.
Uređene fotografije spremljene su kao nove fotografije, a jedina iznimka je kada fotografiju
samo rotirate. Originalna fotografija ostaje nepromijenjena.
Crtanje na fotografiji
Piskarajte na svojim fotografijama za zabavu ili kako biste istaknuli zanimljivi dio.
2. U izborniku koji se otvori dodirnite Ukras > .
3. Povucite klizne pokazivače poteza za postavljanje debljine poteza.

4. Dodirnite za otvaranje alatne trake, odaberite vrstu olovke i zatim dodirnite za

sakrivanje alatne trake.
5. Odaberite boju olovke iz trake boja.
6. Crtajte na fotografiju.
Možete dodirnuti za prijelaz na prikaz preko punog zaslona.
7. Kako biste poništili ili ponovili učinjeno, otvorite alatnu traku i zatim dodirnite ili .
Ili, možete koristiti jednostavniji oblik alatne trake kako biste uklonili određene dijelove
svojeg crteža.
8. Dodirnite .
9. Dodirnite , a zatim dodirnite za izmjenu fotografija "prije" i "poslije".

Uređena fotografija spremljena je kao nova fotografija. Izvorna fotografija ostaje
nepromijenjena.
Primjena fotografskih filtara

2. U kliznom izborniku koji se otvori dodirnite Osnove.
3. Dodirnite i zatim odaberite jedan od dostupnih filtara.
4. Dodirnite .

nepromijenjena.
Stvaranje i primjena prilagođenog filtra
3. Dodirnite , a zatim listajte do kraja unaprijed definirane trake filtra.
4. Dodirnite Prilagođeno.
5. Promijenite filtar prilagodbom kontrola za razinu ekspozicije, zasićenost, balansa bijele boje
i ostalog.
6. Ako trebate urediti raspored vaših postavki kako biste postigli određeni efekt, dodirnite i
držite postavku i povucite je na novo mjesto.
Uređivanje rasporeda postavki može vratiti postavljene vrijednosti na zadane.
7. Dodirnite .
8. Pritisnite za povratak na zaslon Osnove.

nepromijenjena.
Retuširanje fotografija osoba

2. U izborniku koji se otvori dodirnite Retuširanje.
3. Odaberite facijalno retuširanje za primjenu, a zatim odredite njegove postavke.
4. Dodirnite .

nepromijenjena.
Popravljanje crvenih očiju na fotografijama
3. Dodirnite , a zatim dodirnite .

nepromijenjena.
Uređivanje kontinuiranih snimaka

Izrađivač GIF-a
Kreirajte animirane gif slike koje možete brzo objaviti i podijeliti.
Ova značajka je dostupna za uzastopne fotografije snimljene načinom uzastopnog snimanja. Njih
možete prepoznati po ikoni na minijaturi.
2. U izborniku koji se otvori dodirnite Efekti > . Vidjet ćete animaciju okvira.
3. Povucite oznake na dijelove animirane gif slike koju želite postaviti za početak i kraj istoga.
4. Dodirnite .
5. Na sljedećem zaslonu, možete izabrati smjer u kojem želite da se animacija izvodi, odrediti
brzinu animacije, odabrati koje okvire želite uključiti i više.
6. Dodirnite nakon završetka.
7. Odaberite kvalitetu datoteke Vaše animacije, a zatim dodirnite U redu.
Uređena fotografija spremljena je kao gif. Gif možete prepoznati prema ikoni na minijaturi u
Galerija.
Kreativni efekti
Oblici
Dodajte neki uzorak svojoj fotografiji dodavanjem i miješanjem oblika.
2. U izborniku koji se otvori dodirnite Efekti > .
3. Odaberite oblik koji želite dodati fotografiji.
4. Odaberite boju oblika na pokazivaču boja.
5. Povucite oblik kako biste ga premjestili.
6. Razmaknite ili približite prste dok držite oblik kako biste mu promijenili veličinu.
7. Pritisnite i držite oblik s dva prsta te zatim povucite prste u krug kako biste ga zarotirali.
8. Dodirnite za otvaranje alatne trake.
9. Dodirnite , odaberite drugačije miješanje za odabrani sloj i zatim dodirnite .
10. Dodirnite > i povucite klizač kako biste namjestili prozirnost oblika.
11. Ako želite podesiti svoju fotografiju kako bi se miješala s oblikom dodirnite za prijelaz
između sloja oblika i fotografije.
12. Dodirnite postavku kako biste je uredili, a zatim dodirnite .

nepromijenjena.
Oblici fotografija
Oblici fotografija vam omogućavaju dodavanje oblika vašoj fotografiji i ispunjavanje istog drugom
fotografijom.

3. Odaberite drugu sliku koja će ispuniti odabrani oblik.
4. Odaberite oblik koji želite dodati fotografiji.
5. Dodirnite za prebacivanje na sloj oblika. Trebali biste vidjeti ikonu za sloj oblika .
6. Pomaknite masku oblika za pomicanje.
7. Razmaknite ili približite prste dok držite masku kako biste je prilagodili.
8. Pritisnite i držite masku s dva prsta te zatim povucite prste u krug kako biste je zarotirali.
9. Dodirnite za povratak na sloj slike , a zatim razmaknite ili približite prste na slici za
prilagodbu veličine slike unutar maske.
12. Dodirnite > , a zatim dodirnite postavku kako biste je uredili.
13. Ako želite urediti svoju fotografiju kako bi se miješala s punjenjem slike dodirnite za
prijelaz između sloja punjenja slike i sloja fotografije.
14. Dodirnite postavku i povucite klizač radi ugađanja vrijednosti, a zatim dodirnite .

nepromijenjena.
Prizmatično
Imate li svijetlu i raznobojnu sliku? Koristite Prizmatično efekt za blistave uzorke kristalne prizme.
3. Odaberite prizmatični uzorak koji želite dodati fotografiji.
4. Dodirnite za prebacivanje na sloj oblika. Trebali biste vidjeti ikonu za sloj oblika .
5. Povucite oblik kako biste ga premjestili.
6. Razmaknite ili približite prste dok držite oblik kako biste mu promijenili veličinu.
7. Pritisnite i držite oblik s dva prsta, a zatim povucite prste u krug kako biste ga zarotirali.
8. Dodirnite sloj slike , a zatim razmaknite ili približite prste na slici za podešavanje
veličine slike.
10. Dodirnite , ugodite postavku za sloj fotografije, a zatim dodirnite .

nepromijenjena.
Dvostruka ekspozicija
S Dvostruka ekspozicija kombinirajte i spajajte dvije fotografije i stvorite nešto novo.

3. Odaberite drugu fotografiju. To će biti vaš gornji sloj .
4. Povucite sloj kako biste ga premjestili.
5. Razmaknite ili približite prste dok držite sloj kako biste mu promijenili veličinu.
8. Dodirnite > , dodirnite postavku, a zatim povucite klizač kako biste promijenili
vrijednosti.
9. Ako želite prilagoditi pozadinski sloj kako bi se spajao s gornjim slojem, dodirnite za
prebacivanje na pozadinski sloj.
10. Dodirnite postavku i povucite klizač radi ugađanja vrijednosti, a zatim dodirnite .

nepromijenjena.
Elementi
Dodajte animirane elemente na svoju fotografiju.
3. Odaberite vrstu elementa koju želite dodati fotografiji.

5. Dodirnite , nacrtajte animacijski put ili prostor na koji želite primijeniti odabrani efekt, a
zatim dodirnite .
6. Dodirnite za prilagodbu brzine animacije i intenziteta.
7. Pritisnite i držite označeno područje dvama prstima te zatim povucite prste u krug kako biste
zarotirali animaciju.
8. Kada ste zadovoljni dobivenim rezultatima, dodirnite i odaberite želite li spremiti kao
fotografiju ili videozapis.
Stapanje lica
Zanima vas kako biste izgledali da izgledate kao neka druga osoba? Stapanje lica lica koristi
fotografije druge osobe i fotografiju nečijeg lica kako bi spojila dvije fotografije u jednu.
Kako biste koristili Stapanje lica provjerite:
§ Lica na svakoj fotografiji trebaju biti veličine 100 x 100 piksela ili veće.
§ Fotografije lica bez naočala i nepokrivenog kosom, kapom ili drugim dodatkom.
§ Za najbolje rezultate osobe trebaju gledati u fotoaparat.
3. Dodirnite , a zatim pregledajte fotografiju s kojom želite spojiti.
4. Povucite oznaku kako biste primijenili značajku Stapanje lica na odabranu fotografiju.
Za odabir drugog lica, samo dodirnite željenu oznaku i pretražite za sljedeću fotografiju.
5. Kada ste zadovoljni dobivenim rezultatima, dodirnite i odaberite želite li spremiti kao
fotografiju ili videozapis.
92 Telefonski pozivi
Telefonski pozivi
Upućivanje odlaznih poziva pomoću značajke

Domišljato biranje
Za brzo upućivanje poziva možete izravno unijeti broj ili koristiti značajku Domišljato biranje.
Domišljato biranje traži i poziva kontakt koji je spremljen/sinkroniziran ili se nalazi u povijesti
poziva.
2. Unesite broj telefona ili prva slova imena kontakta za prikaz kontakta koji najviše odgovara
pretrazi.
3. Ako ima više od jednog rezultata pretrage (primjerice ima osam rezultata), dodirnite broj za
prikaz svih rezultata.
4. Dodirnite kontakt koji želite nazvati.
§ Za provjeru ostalih telefonskih brojeva pridruženih kontaktu dodirnite pokraj imena

kontakta.
§ Ako telefonski broj ima kućni broj, dodirnite nakon spajanja na glavni broj, a zatim birajte
kućni broj.
5. Dodirnite tipku za pozivanje koja odgovara kartici koju želite koristiti.
Govorno upućivanje poziva

Uputite glasovni poziv bez uporabe ruku.
2. Dodirnite .
3. Recite ime osobe koju želite nazvati. Primjerice, recite "Nazovi [ime osobe u
imeniku]".
4. Slijedite upute na zaslonu kako biste uputili poziv.

Biranje kućnog broja

Kako biste preskočili govorne upute prilikom biranja kućnog broja, učinite jedno od navedenog:
§ Nakon pozivanja glavnog broja, pritisnite i držite *. Broju kojeg pozivate bit će dodan zarez
(,). Unesite kućni broj, a zatim dodirnite tipku za pozivanje. Provjerite jeste li povezani s
glavnim brojem, a zatim s kućnim brojem.
§ Nakon pozivanja glavnog broja, pritisnite i držite # kako biste dodali točku-zarez (;). Nakon
znaka točke-zareza unesite kućni broj, a zatim dodirnite tipku za pozivanje. Nakon spajanja
na glavnu liniju, dodirnite Šalji kako biste pozvali kućni broj.
Telefonske brojeve s kućnim brojem možete spremiti u aplikaciju Ljudi.
Odgovor na propušteni poziv

Ako imate propušten poziv, u statusnoj traci pojavit će se ikona propuštenog poziva .
1. Kližite i otvorite okno obavijesti te provjerite tko je zvao.
2. Kako biste odgovorili na propušteni poziv, dodirnite Pozovi pozivatelja.
Ako imate više propuštenih poziva, dodirnite obavijest o propuštenom pozivu za otvaranje kartice
Povijest poziva.
Brzo biranje
Koristite brzo biranje za upućivanje poziva jednim dodirom.
2. Dodirnite > Brzo biranje > . Možete također dodirnuti i držati nedodijeljenu tipku na
tipkovnici i zatim dodirnuti Da.
3. Odaberite kontakt s popisa.
4. Na zaslonu brzog biranja odaberite telefonski broj željenog kontakta i tipku koju mu želite
dodijeliti.
Za uporabu brzog biranja, pritisnite i držite željeni broj za brzo biranje. Zatim dodirnite tipku za
pozivanje koja odgovara kartici koju želite koristiti.
Pozivanje telefonskog broja iz poruke, e-pošte ili

događaja u kalendaru
Kada primite tekstualnu poruku, e-poštu ili događaj u kalendaru koji sadrže telefonski broj možete
jednostavno dodirnuti prikazani broj kako biste uputili poziv.
Upućivanje hitnog poziva

U nekim regijama telefonom HTC Desire 628 dual sim možete upućivati hitne pozive čak i ako
nemate umetnutu nano SIM karticu ili je ona blokirana.
Ako niste na području pokrivenosti mrežnim signalom, nećete moći uputiti hitni poziv.
2. Pozovite broj za hitne pozive i dodirnite Poziv.
Ako ste omogućili lozinku ili uzorak za zaključavanje, ali ste ih zaboravili, ipak možete uputiti
hitan poziv dodirom Hitan poziv na zaslonu.
Primitak poziva
Prilikom dolaznog poziva pojavit će se zaslon Dolazni poziv.
HTC Desire 628 dual sim će automatski prilagoditi glasnoću melodije zvona ako koristite
značajku pristojnog signala zvona ili značajku rada uređaja u džepu.
Odgovaranje ili odbijanje poziva

§ Dodirnite Odgovori ili Odbij.

§ Ako ste postavili zaključavanje zaslona povucite ili prema gore.
§ Pritisnite dva puta gumb za UKLJUČIVANJE ako želite odbiti poziv.
Utišavanje zvuka zvona bez odbacivanja poziva

§ Pritisnite gumb za SMANJIVANJE GLASNOĆE ili POJAČAVANJE GLASNOĆE.

§ Pritisnite gumb za UKLJUČIVANJE.
§ Stavite HTC Desire 628 dual sim na ravnu površinu prednjom stranom okrenutom prema
dolje.
Što je moguće raditi tijekom poziva?

Tijekom poziva možete uključiti ili isključiti zvučnik, staviti poziv na čekanje i drugo.
Stavljanje poziva na čekanje

Kako biste poziv stavili na čekanje dodirnite > Zadrži. U statusnoj traci pojavljuje se ikona
zadržanog poziva .
Za nastavak toga razgovora dodirnite > Poništi zadržavanje.

Prijelaz između poziva

Ako ste već u razgovoru i prihvatite drugi poziv, možete izmjenjivati sugovornike iz ta dva poziva.
1. Kada primite drugi poziv, dodirnite Odgovori kako biste prihvatili drugi poziv, a prvi stavili
na čekanje.
2. Za izmjenu poziva, na zaslonu dodirnite oznaku osobe s kojom želite razgovarati.
Uključivanje i isključivanje zvučnika tijekom poziva
Kako biste spriječili moguće oštećenje sluha ne držite HTC Desire 628 dual sim pokraj uha dok je
zvučnik uključen.
§ Na zaslonu poziva dodirnite . Na statusnoj traci pojavit će se ikona zvučnika .
§ Za isključivanje zvučnika, dodirnite .
Utišavanje mikrofona tijekom poziva

Na zaslonu poziva dodirnite za izmjenu uključenog ili isključenog mikrofona. Kada je mikrofon
isključen, pojavit će se ikona isključenog mikrofona u statusnoj traci.
Završavanje poziva
Kako biste završili poziv učinite jedno od sljedećeg:
§ Na zaslonu poziva dodirnite Završi poziv.

§ Klizanjem otvorite okno obavijesti i dodirnite Završi poziv.
Postavljanje konferencijskog poziva

Konferencijski poziv s prijateljima, obitelji ili suradnicima vrlo se jednostavno uspostavlja. Uputite
ili prihvatite prvi poziv i jednostavno uspostavite svaki sljedeći poziv i dodajte ga u konferencijski
razgovor.
Provjerite je li omogućena značajka uspostavljanja konferencijske veze. Za više pojedinosti

obratite se svojem mobilnom operateru.
1. Uputite poziv prvom sudioniku konferencije.
2. Nakon uspostavljanja veze dodirnite > Dodaj poziv te uputite poziv drugom sudioniku.
Prvi sudionik stavljen je na čekanje.
3. Kada uspostavite vezu s drugim sudionikom, dodirnite .
4. Za dodavanje novog sudionika dodirnite te pozovite broj kontakta.

5. Kad uspostavite poziv, dodirnite za dodavanje sudionika u konferencijsku vezu.

Dodirnite za pristup značajkama poput završetka razgovora sa sudionikom.
6. Za završavanje konferencijske veze dodirnite Završi poziv.
Povijest poziva
Provjerite Povijest poziva kako biste provjerili propuštene, upućene i primljene pozive.
2. Kližite za prikaz kartice Povijesti poziva.
§ Dodirnite ime ili broj na popisu radi upućivanja poziva.

§ Pritisnite i držite ime ili broj na popisu za prikaz izbornika mogućnosti.
§ Dodirnite za prikaz samo određenih vrsta poziva, poput propuštenih ili odlaznih
poziva.
Dodavanje novog telefonskog broja svojim kontaktima iz Povijest poziva

1. U kartici Povijest poziva dodirnite pokraj novog telefonskog broja.
2. Odaberite želite li stvoriti novi kontakt ili priložiti broj već postojećem kontaktu.
Brisanje Povijest poziva

1. Na kartici Povijest poziva dodirnite > Ukloni povijest poziva.
2. Odaberite stavke koje želite izbrisati ili dodirnite > Odaberi sve.
3. Dodirnite Izbriši.
Blokiranje pozivatelja
Kada blokirate telefonski broj ili kontakt, svi pozivi s tog telefonskog broja ili tog kontakta
automatski će biti odbijeni.
Na kartici Povijest poziva pritisnite i držite kontakt ili telefonski broj koji želite blokirati, a zatim
dodirnite Blokiraj kontakt.
Uvijek možete ukloniti pozivatelja s popisa blokiranih. Na kartici Povijest poziva dodirnite >
Blokirani kontakti. Na kartici Svi pritisnite i držite kontakt i zatim dodirnite Deblokiraj
kontakte.
Prijelaz između tihog, vibracijskog i normalnog načina

rada
§ Za promjenu profila iz tihog u normalni, pritisnite gumb za POJAČAVANJE GLASNOĆE.

§ Za promjenu načina rada iz vibracije u normalni, dva puta pritisnite gumb za POJAČAVANJE
GLASNOĆE.
§ Otvorite postavke i dodirnite Zvuk i obavijesti > Profil zvuka.
Poziv u domaću mrežu

Jednostavno je zvati prijatelje i obitelj dok putujete po inozemstvu.
Ako pozivate kontakte dok ste u roamingu pozivni broj vaše države dodat će se automatski. Ako
ručno unosite telefonski broj koji želite pozvati, prije telefonskog broja potrebno je upisati znak
plus (+) i pozivni broj države.
Korištenje roaming usluge može uzrokovati dodatne troškove. Cijene korištenja roaming usluge
provjerite kod svojeg mobilnog operatera.
Promjena zadanog pozivnog broja za pozivanje u vašu državu

1. Na početnom zaslonu dodirnite , a zatim pronađite i dodirnite Postavke > Poziv.
2. Dodirnite Postavke poziva u matičnu mrežu.
3. Odaberite državu, a zatim dodirnite U redu.
Isključivanje poziva u domaću mrežu

Ako želite ručno unositi cijele telefonske brojeve prilikom pozivanja dok ste u roamingu, možete
isključiti automatsko pozivanje u domaću mrežu.
1. Na početnom zaslonu dodirnite , a zatim pronađite i dodirnite Postavke > Poziv.
2. Uklonite oznaku pokraj značajke Poziv u domaću mrežu.

98 Poruke
Poruke
Slanje tekstualne poruke (SMS)

1. Na početnom zaslonu dodirnite , a zatim pronađite i dodirnite Poruke.
2. Dodirnite .
3. Unesite ime kontakta ili broj mobitela u polje Za.
4. Dodirnite polje u kojem piše Dodaj tekst i upišite svoju poruku.
5. Dodirnite ili pritisnite za spremanje poruke kao skice.
§ Broj znakova u jednoj tekstualnoj poruci je ograničen (prikazan iznad ). Ako prekoračite
ograničenje tekstualna poruka će biti isporučena no naplatit će se više od jedne poruke.
§ Vaša tekstualna poruka automatski postaje multimedijska poruka ako za primatelja unesete
adresu e-pošte, priložite stavku ili sastavite vrlo dugu poruku.
Slanje multimedijske poruke (MMS)
Prije dodavanja privitka i slanja videozapisa visoke rezolucije, smanjite njegovu veličinu kako
poruke ne bi prekoračila ograničenje veličine.
2. Dodirnite .
3. Upišite ime kontakta, broj mobitela ili adresu e-pošte u polje Za.
5. Dodirnite i odaberite vrstu privitka.
6. Odaberite ili pretražite stavku koju želite priložiti.
7. Kada dodate privitak dodirnite za pregled mogućnosti zamjene, pregledanja ili uklanjanja
privitka.
8. Dodirnite ili pritisnite za spremanje poruke kao skice.

99 Poruke
Slanje skupne poruke

Skupno poruke omogućavaju jednostavno slanje poruke većem broju kontakata odjednom.
Odaberite želite li poslati skupnu SMS ili skupnu MMS poruku.
Skupna MMS poruka može uzrokovati dodatne troškove za podatke.
2. Dodirnite .
3. Dodirnite i zatim odaberite više primatelja.
4. Kako biste poslali skupnu SMS poruku, dodirnite , a zatim odaberite Pošalji kao
pojedinačnu. Uklonite oznaku ispred te mogućnosti za slanje poruku kao skupne MMS
poruke.
Skupni Vaša poruka bit će poslana primateljima kao tekstualna poruka i mobilni
SMS operater naplatit će svaku poslanu poruku pojedinačno. Odgovori vaših
primatelja odvojeno će se razvrstavati.
Skupni Slično kao kod grupnog razgovora, slanje skupne MMS poruke omogućava
MMS primateljima pristup razgovoru koji ste pokrenuli.
HTC Desire 628 dual sim organizira poruke odgovora u jednu tematsku cjelinu
razgovora. Ako po prvi put šaljete skupnu MMS poruku, možda ćete trebati
unijeti svoj broj mobilnog telefona.
5. Dodirnite polje u kojem piše Dodaj tekst i unesite svoju poruku.
6. Dodirnite .
Dovršavanje skice poruke

Ako se prebacite na uporabu druge aplikacije ili primite dolazni poziv dok sastavljate tekstualnu
poruku, ista se automatski sprema kao skica.
2. Dodirnite skicu poruke i zatim uredite poruku.
Kako biste vidjeli sve skice na jednom mjestu, dodirnite , i zatim dodirnite Filtar > Skice.
3. Dodirnite .
100 Poruke
Odgovaranje na poruku
2. Dodirnite kontakt (ili telefonski broj) za prikaz razmjene poruka s navedenim kontaktom.
4. Dodirnite .
Odgovaranje na drugi broj telefona kontakta

Ako kontakt ima više brojeva telefona spremljenih na HTC Desire 628 dual sim možete odabrati na
koji telefonski broj želite odgovoriti.
Imajte na umu da će, ako ne odaberete drugi broj telefona odgovor biti poslan na broj telefona koji je
vaš kontakt koristio za slanje zadnje poruke.
1. Dok pregledavate razmjenu poruka s nekim kontaktom, dodirnite > Broj telefona
primatelja i odaberite na koji telefonski broj želite odgovoriti.
2. Dodirnite polje u kojem piše Dodaj tekst i unesite svoju poruku.
3. Dodirnite .
Prosljeđivanje poruke
3. Odaberite poruku i zatim dodirnite Proslijedi.
Premještanje poruka u siguran pretinac

Privatne poruke Možete premjestiti u siguran pretinac. Trebat će unijeti lozinku za pregledavanje
tih poruka.
§ Siguran pretinac ne šifrira poruke.

§ Poruke spremljene na nano SIM karticu nije moguće premjestiti u siguran pretinac.
101 Poruke
3. Dodirnite > Premjesti u siguran pretinac.
4. Odaberite poruke i zatim dodirnite Premjesti.
Za premještanje svih poruka od kontakta na zaslonu Poruke pritisnite i držite kontakt i dodirnite
Premjesti u siguran pretinac.
§ Za čitanje poruka u sigurnom pretincu na zaslonu Poruke dodirnite > Siguran. Ako po
prvi puta koristite siguran pretinac, postavite lozinku.
§ Za uklanjanje poruka ili kontakata iz sigurnog pretinca, pritisnite i držite kontakt (ili
telefonski broj), a zatim dodirnite Premjesti u opći pretinac.
Blokiranje neželjenih poruka

Očistite zaslon Poruka tako da neželjene poruke premjestite u pretinac blokiranih poruka. Ako ste
blokirani kontakt, bit će blokirane i tekstualne ili slikovne poruke od tog kontakta.
§ Otvorite aplikacije Poruke ili pritisnite i držite kontakt (ili telefonski broj) i dodirnite
Blokiraj kontakt.
§ Ako želite blokirati više kontakata dodirnite > Blokiraj kontakte, odaberite kontakte i
dodirnite Blokiraj.
Kad vam kontakt pošalje poruku, nećete je vidjeti na zaslonu Poruke niti ćete primiti obavijesti i
pozive.
Za čitanje poruka u pretincu blokiranih, na zaslonu Poruke dodirnite > Blokiraj.
§ Za uklanjanje poruka ili kontakata iz pretinca blokiranih, pritisnite i držite kontakt (ili
telefonski broj) i dodirnite Odblokiraj.
§ Za potpuno odbacivanje budući poruka od blokiranih kontakata dodirnite > Postavke >
Općenito i uklonite oznaku ispred Spremi blok poruku.
Kopiranje tekstualne poruke na nano SIM karticu

3. Dodirnite poruku i zatim odaberite karticu na koju želite kopirati. Pojavit će se ikona .
102 Poruke
Brisanje poruka i razgovora

Otvorite aplikaciju Poruke i zatim učinite nešto od navedenog:
Izbriši poruku Otvorite razgovor s kontaktom, dodirnite poruku, a zatim dodirnite Izbriši
poruku.
Kako biste u razgovori istodobno izbrisali više poruka dodirnite > Izbriši
poruke > Obriši prema odabiru, a zatim odaberite poruke koje želite brisati.
Brisanje Pritisnite i držite kontakt (ili telefonski broj) a zatim dodirnite Izbriši.
razgovora
Kako biste odabrali više razgovora dodirnite > Izbriši tematske cjeline, a
zatim odaberite razgovore koje želite obrisati.
U postavkama Poruka dodirnite Općenito > Izbriši stare poruke kako biste automatski izbrisali
stare poruke.
Sprječavanje brisanja poruka

Možete zaključati poruku kako biste spriječili njezino brisanje prilikom brisanja drugih poruka
unutar tog razgovora.
1. Otvorite aplikaciju Poruke.
3. Dodirnite poruku koju želite zaključati.
4. U izborniku dodirnite Zaključaj poruku. Na zaslonu će se pojaviti ikona zaključane poruke

.
103 Zabava
Zabava
HTC BoomSound
HTC BoomSound profil
S uključenim HTC BoomSound profilom uživat ćete u izoštrenom zvuku bolje kvalitete čim
uključite slušalice. Slušajte jači bas, jasnije vokale i profinjeno nijansirane tonove pjesama i
videozapisa.
Uključite ili isključite HTC BoomSound profil, otvorite Postavke i zatim dodirnite sklopku HTC
BoomSound Uklj./isklj.
HTC glazba
Slušanje glazbe
Uživajte u svojim omiljenim pjesmama na HTC Desire 628 dual sim uporabom aplikacije Glazba.
Prilikom prvog otvaranja aplikacije Glazba dobit ćete upit želite li na HTC Desire 628 dual sim
automatski preuzeti i dodatne povezane sadržaje poput naslovnica albuma i fotografija izvođača.
1. Na početnom zaslonu dodirnite , a zatim pronađite i dodirnite Glazba.
2. Prijeđite na različite kartice kako biste pregledali prema kategoriji.

104 Zabava
3. Dodirnite pjesmu za reprodukciju.
4. Dodirnite zaslonske ikone za upravljanje glazbenom reprodukcijom, ponovili pjesme i ostalo.
Pritisnite i povucite prstom duž trake napretka

kako biste skočili na bilo koji dio pjesme.
Uključite ili isključite miješanje. (Miješanje je

isključeno kad je tipka siva.)
Kružite po načinima ponavljanja: ponavljanje svih

pjesama, ponavljanje trenutne pjesme i bez
ponavljanja.
Reproducirajte glazbu na TV ili audio sustavu s

DLNA®.
Minimizirajte zaslon Reproducira se kako biste

nastavili pregledavati svoju glazbenu zbirku.
Ako se zaslon isključi dok slušate glazbu pritisnite gumb za UKLJUČIVANJE za ponovno
uključivanje zaslona i upravljanje glazbenom reprodukcijom sa zaključanog zaslona.
Popisi za reprodukciju glazbe

Glazbeno iskustvo prilagodite sebi stvaranjem popisa za reprodukciju. Načinite popis za
reprodukciju s vašim omiljenim melodijama ili načinite popis koji će odgovarati vašem
raspoloženju. Možete načiniti koliko god želite popisa za reprodukciju.
2. Prijeđite na karticu Popisi za reprodukciju.
3. Dodirnite i unesite naziv popisa za reprodukciju.
4. Za dodavanje pjesama dodirnite unutar tekstualnog okvira naslova, pregledajte glazbenu

zbirku i dodirnite pjesmu koju želite dodati.
Ponovite taj korak za dodavanje ostalih pjesama.

105 Zabava
5. Moguće je i:
Promijeniti raspored Povucite kako biste pjesmu pomaknuli na novi položaj.

pjesama
Izbriši pjesme Odaberite koje pjesme želite ukloniti iz popisa za
reprodukciju.
Promijeni naziv popisa za U tekstualno polje naslova unesite novi naziv popisa za
reprodukciju reprodukciju.
Novostvorene popise za reprodukciju naći ćete u aplikaciji Glazba na kartici Popisi za reprodukciju.
Za uređivanje ili brisanje popisa za reprodukciju koji sta načinili, s kartice Popisi za reprodukciju
dodirnite popis kako biste ga otvorili, a zatim dodirnite > Uredi popis za reprodukciju ili
Izbriši.
Dodavanje pjesme u red čekanja

Prilikom reprodukcije pjesme možete pregledavati i ostale glazbene zapise na
HTC Desire 628 dual sim. Dodajte pjesmu ili album u red čekanja kako bi se reproducirali nakon
završetka reprodukcije trenutnog popisa za reprodukciju.
1. Dok se pjesma reproducira, pregledavajte druge zapise.
§ Pregledavajte album ili popis za izvođenje koji želite, pritisnite i držite ga, a zatim
dodirnite Dodaj u red.
§ Potražite izvođača ili pjesmu i zatim dodirnite > Dodaj u red.
Pjesme koje ste dodali pojavit će se na kartici Red čekanja.
Ažuriranje naslovnica albuma i fotografija izvođača
Radi uštede podatkovnog prometa prilikom ažuriranja naslovnica albuma ili fotografija izvođača
povežite se putem Wi-Fi. U postavkama aplikacije Glazba odaberite Samo Wi-Fi.
2. Prijeđite na karticu Izvođači ili Albumi.
3. Dodirnite > Ažuriraj fotografije izvođača ili Ažuriraj naslovnicu albuma.
Ako želite da HTC Desire 628 dual sim automatski provjerava i ažurira vašu glazbenu zbirku
dodirnite na glavnom zaslonu aplikacije Glazba i dodirnite Postavke. Odaberite Naslovnica
albuma i Fotografije izvođača.
106 Zabava
Postavljanje pjesme za melodiju zvona

Odaberite pjesmu iz biblioteke Glazba i postavite je kao melodiju zvona za sve ili pozive omiljenog
kontakta.
2. Reproducirajte pjesmu koju želite postaviti kao melodiju zvona.
3. Dodirnite > Postavi kao melodiju zvona.

4. Dodirnite Melodija zvona telefona i odaberite želite li dodijeliti melodiju zvona pretincu za
karticu 1, pretincu za karticu 2 ili oboma.
Ili dodirnite Melodija zvona za kontakt i odaberite kontakte kojima želite dodijeliti tu
melodiju zvona.
Podrezivanje MP3 melodije zvona
Koristite rezač melodije zvona aplikcije Glazba ako za melodiju zvona želite postaviti samo dio
pjesme.
1. Reproducirajte pjesmu koju želite postaviti kao melodiju zvona.
2. Dodirnite > Postavi kao melodiju zvona > Podešavanje melodije zvona.
3. Povucite klizače rezača na dijelove koje želite postaviti za početak i kraj melodije zvona.
Za preciznije podrezivanje dodirnite lijevu ili desnu tipku strelice. Vremenske oznake
pokazuju gdje se u pjesmi nalazite.
4. Nakon završetka podrezivanja dodirnite Postavi kao.
5. Odaberite želite li podrezanu pjesmu postaviti kao Melodiju zvona telefona ili Melodiju
zvona kontakta.
Svoju novu melodiju zvona možete vidjeti u postavkama telefona. Otvorite Postavke > Zvuk i
obavijesti > Utor 1 melodija zvona ili Utor 2 melodija zvona.
Pregledavanje tekstova pjesama

Neka vam se pjesma toliko sviđa da biste željeli točno znati riječi? HTC Desire 628 dual sim vam
pruža tu mogućnost uz tekstove pjesama i odličnu vizualizaciju glazbe.
Radi uštede podatkovnog prometa prilikom ažuriranja naslovnica albuma ili fotografija izvođača
povežite se putem Wi-Fi mreže. U postavkama aplikacije Glazba odaberite Samo Wi-Fi.
2. Potražite pjesmu koju želite reproducirati i dodirnite je.
3. Prijeđite na karticu Vizualizator za pregled teksta pjesme. Tekst pjesme prikazat će se na

zaslonu samo ako je taj sadržaj uspješno preuzet.
Želite li drugačiji vizualni efekt za svoju glazbu? Dodirnite > Scena i odaberite scenu. Ako
želite promjenu scene za svaku pjesmu, odaberite Nasumično.
107 Zabava
4. Dodirnite zaslon za prikaz teksta pjesme na cijelom zaslonu.
5. Za skok na drugi dio pjesme dodirnite zaslon kako bi se pojavila traka napretka. Pritisnite i
povucite prstom duž trake napretka ili pritisnite i držite ili .
Nisu podržani svi jezici.
Pronalaženje glazbenih videozapisa na YouTube

Jednostavno je naći glazbene videozapise pjesme koju slušate na YouTube.
Na zaslonu Reproducira se dodirnite > Traži > YouTube.
FM radio
Slušanje FM radio
Slušajte svoje omiljene radio postaje pomoću aplikacije FM radio.
Najprije priključite slušalice u priključak za zvuk naHTC Desire 628 dual sim kako biste koristili
aplikaciju FM radio. FM radio koristi stereo slušalice kao FM radio antenu.
1. Na početnom zaslonu dodirnite , a zatim pronađite i dodirnite FM radio.
2. Dodirnite .
Prilikom prvog otvaranja aplikacije FM radio, ona traži lokalne FM postaje koje možete
slušati.
3. Dok slušate FM postaju možete:
§ Dodirnuti ili za prelazak na sljedeću ili prethodnu postaju.

§ Povući klizač za ugađanje frekvencije FM frekvencijskog pojasa. Za fino ugađanje radio
frekvencije dodirnite ili .
§ Dodirnite kako biste radio postaju označili favoritom. Ako želite vidjeti ostale
favorite i prethodno ugođene postaje, dodirnite .
4. Za isključivanje FM radio dodirnite .
HTC Connect
Što je to HTC Connect?
S HTC Connect bežično povežite HTC Desire 628 dual sim sa zvučnicima ili televizorom kako biste
puštali glazbu jednostavnim pokretom trima prstima po ekranu.
Medijske sadržaje možete internetski prenositi na sljedeće vrste uređaja:
§ zvučnici za prostorije usklađeni s Blackfire®
§ Zvučnici za prostorije koji podržavaju Qualcomm® AllPlay™ pametnu medijsku platformu

108 Zabava
§ DLNA kompatibilni zvučnici i TV uređaji
§ Miracast™ kompatibilni uređaji zaslona
§ Chromecast™ kompatibilni uređaji zaslona.
§ Bluetooth zvučnici
§ Elektronički uređaji ili oprema široke potrošnje koju je tvrtka HTC odobrila i nosi
HTC Connect logotip:
Neki uređaji trebat će biti upareni prije nego možete dijeliti sadržaj s njima.
Kako biste vidjeli popis podržanih uređaja ili dodataka, posjetite htc-connect.com/certified-
devices.html. Za više informacija o HTC Connect pogledajte www.htc-connect.com.
Korištenje HTC Connect za dijeljenje medijskih sadržaja

Prije početka provjerite jeste li podesili svoje zvučnike, TV ili uređaj za povezivanje na vašu Wi-Fi
mrežu. Pročitajte dokumentaciju o njihovom postavljanju.
1. Otvorite i reproducirajte bilo koji glazbeni ili drugi medijski sadržaj koji želite podijeliti na
2. S tri prsta povucite po zaslonu prema gore.

109 Zabava
3. Odaberite uređaj s kojim se želite povezati.
4. Nakon što se povežete koristite telefon kako biste upravljali glasnoćom, zaustavili ili nastavili
reprodukciju i ostalo.
5. Kako biste zaustavili bežično dijeljenje medijskoga sadržaja i prekinuli vezu s uređajem,
trima prstima povucite po zaslonu prema dolje.
Reprodukcija glazbe na zvučnicima kompatibilnima s Blackfire

Reproducirajte glazbu istovremeno na više Blackfire kompatibilnih zvučnika sa
BLACKFIRE
RESEARCH
Prije početka provjerite jesu li zvučnici povezani na vašu Wi-Fi mrežu. Pročitajte dokumentaciju
isporučenu s vašim zvučnicima kako biste ih podesili i povezali s vašom Wi-Fi mrežom.
1. Nakon povezivanja zvučnika na vašu Wi-Fi mrežu, otvorite glazbenu aplikaciju na

HTC Desire 628 dual sim zatim automatski uključuje Wi-Fi i traži medijske uređaje na vašoj
Wi-Fi mreži. Vidjet ćete popis dostupnih zvučnika.
3. Dodirnite zvučnik s kojim se želite povezati.

110 Zabava
4. U glazbenoj aplikaciji započnite s reprodukcijom glazbe. Zatim ćete čuti glazbu na zvučniku
kojeg ste odabrali.
5. Za izmjenu zvučnika ili kako biste ih grupirali ponovno povucite po zaslonu trima prstima.
§ Kako biste reproducirali glazbu na nekom drugom zvučniku, samo ga dodirnite.

§ Za grupiranje zvučnika kako biste istovremeno puštali glazbu na njima, dodirnite gumb
Grupa pokraj naziva zvučnika, odaberite druge zvučnike koje želite uvrstiti u tu grupu i
zatim dodirnite U redu.
Preimenovanje zvučnika
U postavkama možete preimenovati zvučnike usklađene s Blackfire.
1. Provjerite prethodno jesu li zvučnici povezani na vašu Wi-Fi mrežu.
2. Na početnom zaslonu dodirnite > Postavke > HTC Connect.
Wi-Fi mreži . Vidjet ćete popis dostupnih Blackfire zvučnika.
3. Dodirnite pokraj naziva zvučnika.
4. Unesite novi naziv zvučnika i dodirnite Gotovo.
Reprodukcija glazbe na zvučnicima koje pokreće Qualcomm AllPlay pametna

medijska platforma
Prije početka provjerite jesu li zvučnici povezani na vašu Wi-Fi mrežu. Pročitajte dokumentaciju
isporučenu s vašim zvučnicima kako biste ih podesili i povezali s vašom Wi-Fi mrežom.
1. Nakon povezivanja zvučnika na vašu Wi-Fi mrežu, otvorite glazbenu aplikaciju na

Wi-Fi mreži . Vidjet ćete popis dostupnih zvučnika.
3. Dodirnite zvučnik s kojim se želite povezati.

111 Zabava
4. U glazbenoj aplikaciji, započnite s reprodukcijom glazbe. Zatim ćete čuti glazbu na zvučniku
kojeg ste odabrali.
5. Za izmjenu zvučnika ili kako biste ih grupirali ponovno povucite po zaslonu trima prstima.
§ Kako biste reproducirali glazbu na nekom drugom zvučniku, samo ga dodirnite.

§ Za grupiranje zvučnika kako biste istovremeno puštali glazbu na njima, dodirnite gumb
Grupa pokraj naziva zvučnika, odaberite druge zvučnike koje želite uvrstiti u tu grupu i
zatim dodirnite U redu.
Aplikacija HTC BoomSound Connect

Ako koristite zvučnike s Qualcomm AllPlay preuzmite i instalirajte aplikaciju HTC BoomSound
Connect na HTC Desire 628 dual sim kako biste njima upravljali, stavljali pjesme u red za izvođenje
na zajednički korištenom zvučniku i ostalo.
1. Povežite HTC Desire 628 dual sim sa zvučnikom ili grupiranim zvučnicima. Za pojedinosti
pogledajte Reprodukcija glazbe na zvučnicima koje pokreće Qualcomm AllPlay pametna
medijska platforma na stranici 110.
2. Kad dobijete upit za preuzimanje aplikacije HTC BoomSound Connect, preuzmite i

instalirajte aplikaciju.
3. Otvorite aplikaciju HTC BoomSound Connect.

112 Zabava
4. Koristite kontrole u aplikaciji za upravljanje reprodukcijom glazbe i podešavanje glasnoće

zvučnika.
5. Za izmjenu zvučnika dodirnite pokraj trenutnog naziva zvučnika i zatim dodirnite drugi
zvučnik.
6. Ako više telefona prenosi glazbu strujanjem na isti zvučnik dodirnite radi dodavanja vaše
glazbe u red za izvođenje.
7. Za pregled reda izvođenja i provjeru gdje je na popisu vaša pjesma, dodirnite .
8. Dodirnite za pristup postavkama HTC BoomSound Connect. Možete preimenovati

zvučnike ili očistiti red.
113 Upravljanje napajanjem i pohranjivanjem podataka
Upravljanje napajanjem i
pohranjivanjem podataka
Baterija
Prikaz postotka baterije
Na statusnoj traci možete provjeriti preostali postotak energije baterije.
1. Na početnom zaslonu dodirnite > Postavke > Napajanje.
2. Odaberite Prikaži razinu baterije.
Provjera potrošnje baterije

Prikazat će se popis aplikacija koje koriste bateriju. Možete pregledati kada i koliko dugo je svaka
aplikacija trošila bateriju.
2. Dodirnite Potrošnja baterije, a zatim dodirnite aplikaciju za koju želite pregledati potrošnju.
Vidjet ćete koliko aplikacija troši baterije po resursu, primjerice CPU i ostale pojedinosti o
potrošnji.
Ako vidite tipke prilikom pregledavanja pojedinosti o potrošnji baterije u aplikaciji, možete ih
dodirnuti za podešavanje postavki koje utječu na potrošnju baterije, zaustaviti aplikaciju i ostalo.
Provjera povijesti baterije

Provjerite koliko dugo ste upotrebljavali HTC Desire 628 dual sim od zadnjeg punjenja. Možete
vidjeti i grafički prikaz vremena tijekom kojega je zaslon bio uključen te koliko dugo koristite
mobilnu ili Wi-Fi vezu.
2. Dodirnite Povijest kako biste pregledali potrošnju baterije tijekom vremena.

Korištenje načina rada štednje energije

Način rada štednje energije produljuje radni vijek baterije. Smanjuje uporabu nekih funkcija
telefona koje crpe energiju, poput zaslona i podatkovne veze.
2. Dodirnite sklopku štednja energije Uklj./Isklj. kako biste uključili ili isključili stanje štednje
energije.
Kako biste postavili automatsko uključivanje ove opcije, dodirnite Štednja energije >
Uključi automatski, a zatim odaberite razinu baterije.
Ekstremna štednja energije

Kad ne trebate značajno koristiti svoj telefon, uključite način ekstremnu štednju energije kako biste
dodatno produljili radni vijek baterije. U ovom načinu rada stanje pripravnosti može trajati dulje
nego inače i možete koristiti samo osnovne funkcije poput poziva, slanja SMS poruka i e-pošte.
2. Dodirnite sklopku Ekstremna štednja energije Uklj./Isklj. kako biste uključili ili isključili
ekstremnu štednju energije.
Ako želite postaviti automatsko uključivanje ovog stanja, dodirnite Ekstremna štednja
energije i odaberite razinu energije baterije.
Savjeti za produljenje radnog vijeka baterije

Vrijeme do ponovnog punjenja baterije ovisi o tome kako koristite HTC Desire 628 dual sim.
Upravljanje energijom HTC Desire 628 dual sim pomaže u produljivanju radnog vijeka baterije.
Ako želite više kontrole samostalnim ugađanjem postavki, iskušajte neke od navedenih savjeta za
štednju baterije.
Provjerite potrošnju baterije

Praćenje uporabe baterije može pomoći u utvrđivanju značajki koje najviše troše energiju te možete
odabrati što s time želite učiniti. Za više pojedinosti pogledajte Provjera potrošnje baterije na
stranici 113.
Upravljanje vezama
§ Isključite bežične veze poput mobilne podatkovne Wi-Fi ili Bluetooth kad se ne koriste.
§ Uključite GPS samo kad je potrebna precizna lokacija, primjerice dok koristite navigaciju ili
aplikacije koje se temelje na lokaciji. Pogledajte Uključivanje i isključivanje lokacijskih
usluga na stranici 169.
§ Ako je mogućnost Stanje mirovanja u Postavke > Napajanje omogućena, u vrijeme malog
opterećenja telefon će isključiti podatkovnu vezu nakon što je zaslon isključen 15 minuta i
nema mrežne aktivnosti (nema preuzimanja, internetskog dijeljenja niti korištenja
podataka). Podatkovna veza će se ponovno uključiti nakon što ponovno uključite zaslon.
§ Uključite način rada u zrakoplovu kad ne trebate nikakvu bežičnu vezu i kad ne želite primati
pozive ili poruke.
Upravljanje zaslonom
Smanjenjem svjetline, omogućavanje stanja mirovanja dok se zaslon ne koristi i održavanje zaslona
jednostavnim čuva energiju baterije.
§ Koristite automatsko podešavanje svjetline (zadano) ili ručno smanjite svjetlinu.
§ Postavljanje kraćeg vremena za isključivanje zaslona.
§ Ne koristite žive pozadine za početni zaslon. Podaci i sinkroniziranje u pozadini mogu trošiti
puno energije baterije, ako imate puno aplikacija koje sinkroniziraju podatke u pozadini.
Odredite kojim aplikacijama se može postaviti manja učestalost sinkronizacije ili ručna
sinkronizacija. Ako imate više računa e-pošte, razmotrite ručnu sinkronizaciju nekih od njih.
Za više pojedinosti pogledajte Postavke i sigurnost na stranici 169 i Osobna prilagodba na stranici
52.
Upravljanje aplikacijama
§ Instalirajte najnovija ažuriranja softvera i aplikacija. Ažuriranja ponekad uključuju
poboljšana radnih svojstava baterije.
§ Deinstalirajte Ili onemogućite aplikacije koje više ne trebate.
Mnoge aplikacije provode postupke ili sinkroniziraju podatke u pozadini čak i kada ih ne
upotrebljavate. Ako imate aplikacije koje više ne trebate, deinstalirajte ih.
Ako je aplikacija unaprijed instalirana i ne može se deinstalirati, još uvijek možete spriječiti
njezin neprekidan rad ili sinkroniziranje podataka tako što ćete je onemogućiti. Pogledajte
Onemogućavanje aplikacije na stranici 174.
Ograničite podatke i sinkroniziranje u pozadini

Podaci i sinkroniziranje u pozadini mogu trošiti puno energije baterije ako imate puno aplikacija
koje sinkroniziraju podatke u pozadini. Preporučujemo da ne omogućavate aplikacijama često
ažuriranje. Odredite koje aplikacije mogu imati dulje vrijeme između sinkronizacija ili ih ručno
sinkronizirajte.
§ U Postavkama dodirnite Računi i ažuriranje i provjerite koji se podaci ažuriraju na vašim

internetskim računima. Kad baterija postane slaba privremeno onemogućíte sinkroniziranje
nekih podataka.
§ Ako imate više računa e-pošte razmotriti mogućnost produljivanja vremena sinkroniziranja
nekih računa.
U aplikaciji Pošta, odaberite račun, dodirnite > Postavke > Sinkronizacija, slanje i
primanje i zatim uredite postavke u Raspored sinkronizacije.
§ Kada ne putujete, sinkronizirajte ažuriranja vremenske prognoze samo vaše trenutne

lokacije, a ne za sve gradove koje ste unijeli. Otvorite aplikaciju Vremenska prognoza, a zatim
dodirnite kako biste uredili ili uklonili nepotrebne gradove.
§ Pažljivo i odmjereno birajte miniaplikacije.
Neke miniaplikacije stalno ažuriraju podatke. Razmotrite mogućnost uklanjanja s početnog

zaslona aplikacija koje vam nisu jako važne.
§ U Play Store dodirnite > Postavke i uklonite oznaku ispred Dodaj ikonu na početni
zaslon kako biste spriječili automatsko dodavanje prečaca aplikacija na početni zaslon.
Dodirnite i Automatsko ažuriranje aplikacija > Ne ažuriraj automatski aplikacije ako vam
je dovoljno ručno ažuriranje aplikacija iz Play Store.
Ostali savjeti
Kako biste pokušali uštedjeti energiju baterije kako bi dulje trajala, primijenite sljedeće:
§ Smanjite glasnoću melodije zvona i medija.
§ Smanjite učestalost korištenja vibracije ili zvučnog odziva. U postavkama dodirnite Zvuk i
obavijesti i odaberite one koje ne trebate i možete ih onemogućiti.
§ Provjerite postavke aplikacija kako biste mogli pronaći dodatne mogućnosti za optimizaciju
baterije.
Memorija telefona
Vrste memorije
Želite li znati koje vrste memorija možete koristiti za aplikacije, podatke i datoteke?
HTC Desire 628 dual sim obuhvaća ove vrste memorija:
Memorija Ova memorija obuhvaća i internu memoriju u kojoj se pohranjuju aplikacije, e-

telefona pošta, podaci i tekstualne poruke i memoriju za datoteke u koju se pohranjuju
datoteke fotografija, videozapisa i glazbe.
Ako imate sve manje memorije na telefonu, pogledajte Oslobađanje više

memorijskog prostora na stranici 117 sa savjetima kako osloboditi prostor u
memoriji.
Memorijska Koristite memorijsku karticu za spremanje više datoteka. Također nekim

kartica aplikacijama možete odrediti spremanje podataka ili datoteka izravno na
karticu.
instalirati.
Kopiranje datoteka na ili sa HTC Desire 628 dual sim

Svoju glazbu, fotografije i druge datoteke možete kopirati u HTC Desire 628 dual sim.
Spremite i zatvorite datoteke prije kopiranja s računala na HTC Desire 628 dual sim ili obratno.
1. Isporučenim USB kabelom povežite HTC Desire 628 dual sim s računalom. Na zaslonu
računala pojavit će se mogućnosti prikaza ili uvoza datoteka.
2. Odaberite prikaz datoteka.
3. Kopirajte datoteke s računala u HTC Desire 628 dual sim ili obratno.
4. Nakon kopiranja datoteka odvojite HTC Desire 628 dual sim s računala.
Oslobađanje više memorijskog prostora

Tijekom korištenja HTC Desire 628 dual sim prikupljat će se sve više podataka i popunjavati
memorija. Slijedi nekoliko savjeta kako osloboditi više prostora u memoriji.
Pokrenite čarobnjaka za memoriju

Oslobodite prostor u memoriji telefona deinstalacijom aplikacija i brisanjem datoteka koje više ne
trebate. U postavkama dodirnite Memorija > Oslobodi više prostora.
Upravljajte fotografijama i videozapisima

§ Nakon snimanja neprekidnog niza fotografija zadržite samo onu najbolju. Odbacite ostale
ako ih ne trebate.
§ Nakon uređivanja fotografije ili izrezivanja videozapisa, izvorna datoteka ostaje spremljena.
Izbrišite izvorne datoteke ili ih spremite, primjerice u računalo.
§ Ako šaljete videozapise MMS-om, koristite manju razlučivost. Videozapisi visoke

razlučivosti zauzimaju više mjesta. U postavkama Fotoaparat dodirnite Kvaliteta
videozapisa za promjenu razlučivosti.
Uklonite teme koje ne koristite

Teme mogu brzo zauzeti prostor u memoriji jer sadrže slike, zvukove i ikone. Uklonite teme koje ne
koristite. Pogledajte Brisanje teme na stranici 54.
Sigurnosno kopirajte podatke i datoteke

Sačuvajte samo najnovije podatke u aplikacijama i datoteke koje često koristite. Možete sigurnosno
kopirati podatke i datoteke. Savjete pogledajte u Načini sigurnosnog kopiranja datoteka, podataka i
postavki na stranici 121.
Onemogućite neke aplikacije

Pogledajte Onemogućavanje aplikacije na stranici 174.
Premjestite neke aplikacije na memorijsku karticu

Aplikacije trećih proizvođača možete premjestiti iz memorije telefona na memorijsku karticu.
Otvorite Postavke > Aplikacije > Na SD karticu kako biste vidjeli koje aplikacije možete
premjestiti. Za premještanje dodirnite aplikaciju i zatim Premjesti.
instalirati.
Upravitelj datoteka
O Upravitelj datoteka
Koristite aplikaciju Upravitelj datoteka kako biste pregledavali i organizirali datoteke i mape u
memoriji telefona i na memorijskoj kartici.
Izmjena vrsta memorija
1. Na početnom zaslonu dodirnite , a zatim pronađite i dodirnite Upravitelj datoteka.
2. Prijeđite ulijevo ili udesno za izmjenu memorije u kojoj želite pregledavati ili organizirati
datoteke.
Pretraživanje datoteka
1. U Upravitelj datoteka dodirnite .
2. U okviru za traženje unesite nekoliko slova naziva datoteke, a zatim dodirnite tipku Enter
. Prikazat će se datoteke koje odgovaraju postavkama pretrage.
3. Dodirnite datoteku da biste je otvorili.
Sortiranje datoteka
1. U Upravitelj datoteka dodirnite > Sortiraj.

2. Odaberite kako želite razvrstati datoteke i mape.
Kopiranje ili premještanje datoteka
1. U Upravitelj datoteka potražite željenu datoteku ili mapu.
2. Odaberite stavke za kopiranje ili premještanje.
3. Dodirnite Kopiraj ili Premjesti u.
4. Pritisnite , a zatim pregledajte mapu u koju želite kopirati ili premjestiti te datoteke.
Ili dodirnite > Stvori mapu kako biste načinili novu mapu.
5. Dodirnite Zalijepi.
Kako učiniti datoteke favoritima
2. Odaberite stavke koje želite učiniti favoritima.
3. Dodirnite .
Za uklanjanje stavke iz kartice Favoriti odaberite stavku i dodirnite Ukloni iz favorita.
Brisanje datoteka ili mapa
2. Odaberite stavke koje želite izbrisati.
120 Sinkroniziranje, sigurnosno kopiranje i ponovno postavljanje
Sinkroniziranje, sigurnosno
kopiranje i ponovno
postavljanje
Sinkroniziranje putem interneta

Dodavanje vaših društvenih mreža, računa e-pošte i više
Možete sinkronizirati kontakte, kalendare i druge informacije s vaših društvenih mreža, računa e-
pošte i internetskih usluga na HTC Desire 628 dual sim. Ovisno o vrsti računa, prijava na vaše
internetske račune omogućava sinkronizaciju ažuriranja uređaja HTC Desire 628 dual sim i
interneta.
1. Na početnom zaslonu dodirnite > Postavke > Računi i sinkronizacija.
2. Dodirnite .
3. Dodirnite vrstu računa koji želite dodati.
4. Slijedite upute na zaslonu kako biste unijeli informacije o svojem računu.
§ U Postavke > Računi i sinkronizacija dodirnite sklopku Automatska sinkronizacija Uklj./Isklj.

kako biste uključili ili isključili automatsku sinkronizaciju svih svojih računa.
§ Možete dodati još nekoliko Google računa.
Sinkroniziranje računa
2. Dodirnite sklopku Automatska sinkronizacija Uklj./Isklj. kako biste uključili ili isključili
automatsku sinkronizaciju svih svojih računa.
3. Za ručnu sinkronizaciju pojedinačnih računa, dodirnite vrstu računa i zatim učinite jedno od
sljedećeg:
§ Dodirnite pored računa koji želite sinkronizirati i zatim dodirnite Odmah

sinkroniziraj.
§ Dodirnite > Odmah sinkroniziraj na zaslonu postavki računa.
Na zaslonu postavki računa također možete promijeniti postavke sinkroniziranja računa.

Uklanjanje računa
Uklonite račune s HTC Desire 628 dual sim ako ih više ne koristite. Uklanjanjem računa ne brišete
informacije na mrežnim servisima.
2. Odaberite vrstu računa.
3. Dodirnite pored računa koji želite ukloniti.

Ili ako ste na zaslonu postavki računa dodirnite .
4. Dodirnite Ukloni.
Neke osobne podatke mogu zadržati aplikacije treće strane čak i nakon što ste uklonili njihov
račun s HTC Desire 628 dual sim.
Sigurnosno pohranjivanje
Načini sigurnosnog kopiranja datoteka, podataka i postavki
Zabrinuti ste da biste mogli izgubiti važne podatke s HTC Desire 628 dual sim? Sigurnosno
kopirajte podatke s HTC Desire 628 dual sim prije brisanja sadržaja iz memorije, vraćanja na
tvorničke postavke ili prije prelaska na korištenje novog telefona.
HTC sigurnosno kopiranje

Koristite ugrađeno HTC sigurnosno kopiranje za sigurnosno kopiranje računa, postavki, kontakta iz
telefona, tekstualnih poruka i ostalih podataka u spremište u oblaku kako bi ih bilo jednostavnije
vratiti na HTC Desire 628 dual sim (nakon vraćanja tvorničkih postavki) ili korištenja novog
telefona.
HTC Sync Manager

Koristite HTC Sync Manager za prijenos glazbe, fotografija i videozapisa s HTC Desire 628 dual sim
na računalo. Također je moguće sinkronizirati lokalno spremljene kontakte, događaje u kalendaru,
knjižne oznake i popise za reprodukciju između HTC Desire 628 dual sim i računala.
HTC Sync Manager je dobra alternativa ako ne želite sigurnosno kopirati svoje račune, postavke,
postavke i druge osobne sadržaj u spremište u oblaku. Možete ga koristiti za stvaranje sigurnosne
kopije sadržaja s HTC Desire 628 dual sim na računalu.
Ostale mogućnosti sigurnosnog kopiranja

Ako želite, možete zasebno sigurnosno kopirati podatke ili datoteke.
Neke aplikacije omogućuju sigurnosno kopiranje podataka u memoriju telefona ili memorijsku
karticu kako biste ih jednostavnije vratili nakon vraćanja uređaja na tvorničke postavke. Samo
pripazite kako prilikom vraćanja uređaja na tvorničke postavke ne biste izbrisali memoriju telefona
ili memorijsku karticu.
instalirati.
Poruke Sigurnosno kopirajte tekstualne poruke u memoriju telefona ili memorijsku

karticu ili ih spremite u privitku poruke e-pošte.
Kontakti § Spremite kontakte i ostale osobne podatke na svoje mrežne račune kako biste ih
mogli sinkronizirati prilikom prelaska na drugi telefon.
§ Ako ste lokalno spremili kontakte u aplikaciju Ljudi izvezite ih u memoriju
telefona ili memorijsku karticu.
Datoteke Ručno kopirajte i zalijepite datoteke povezivanjem HTC Desire 628 dual sim kao
pogona diska računala.
Ostali podaci Provjerite podržavaju li ostale aplikacije izvoz podataka u memoriju telefona ili
memorijsku karticu.
Korištenje HTC sigurnosno kopiranje

Štedite svoje vrijeme i trud za ponovno vraćanje osobnih prilagodbi na HTC Desire 628 dual sim
nakon što ste telefon vratili na tvorničke postavke ili kupili novi. Na HTC Desire 628 dual sim
koristite HTC sigurnosno kopiranje za svakodnevno sigurnosno kopiranje u spremište u oblaku
kako biste sljedeći puta mogli jednostavno vratiti sadržaje i postavke.
HTC sigurnosno kopiranje koristi vašu Google Drive™ ili Dropbox memoriju za pohranu vaših
sadržaja i postavki.Moguće je sigurnosno kopiranje i vraćanje sljedećeg:
Postavke osobne To uključuje izvore sažetaka u HTC BlinkFeed, miniaplikacije, pozadine,

prilagodbe izgled početnog zaslona i melodije zvona.
Računi i lozinke HTC sigurnosno kopiranje pohranjuje vjerodajnice prijave za mnoge
popularne račune e-pošte i društvene mreže poput usluge Exchange
ActiveSync, Outlook.com i POP/IMAP.
Aplikacije i Uključuje vaše kontakte spremljene na HTC Desire 628 dual sim, tekstualne
postavke poruke, povijest poziva, web oznake, Wi-Fi mreže, besplatne aplikacije koje ste
instalirali, veličinu mreže i redoslijed razvrstavanja na zaslonu Aplikacije i
ostalo.
Sigurnosno kopiranje HTC Desire 628 dual sim na Google Drive
Uključite HTC sigurnosno kopiranje kako biste svakoga dana sigurnosno kopirali telefon putem Wi-
Fi. Uključite odabirom Sigurnosno kopiraj telefon svakoga dana tijekom postavljanja uređaja. Ako
to niste učinili, koristite aplikaciju HTC sigurnosno kopiranje.
Ovisno o količini sadržaja, ručno sigurnosno kopiranje putem podatkovne veze može uzrokovati
dodatne troškove i dugo trajati. Preporučuje se koristiti Wi-Fi vezu.
1. Na početnom zaslonu dodirnite , a zatim pronađite i dodirnite HTC sigurnosno

kopiranje.
2. Dodirnite Uključi automatsko sigurnosno kopiranje.
3. Provjerite je li uključen Sigurnosno kopiraj telefon svakoga dana i zatim dodirnite Dalje.
4. Prijavite se u svoj HTC račun Google ili Facebook računom.
5. Za sigurnosno kopiranje svakoga dana provjerite je li uključeno Automatsko sigurnosno

kopiranje. Možete odabrati Odmah sigurnosno kopiraj za ručno sigurnosno kopiranje
telefona kad god to želite.
U stavci Povijest sigurnosnog kopiranja vidjet ćete datum i vrijeme zadnjeg sigurnosnog kopiranja.
Vraćanje sigurnosne kopije na HTC Desire 628 dual sim sa Google Drive
Ako ste prethodno sigurnosno kopirali telefon u mrežno spremište sigurnosnu kopiju možete vratiti
na HTC Desire 628 dual sim ili na novi HTC telefon.
§ Ovisno o količini sadržaja, vraćanje sigurnosno kopiranih podataka na telefon preko podatkovne
veze može uzrokovati dodatne troškove i dugo trajati. Preporučuje se koristiti Wi-Fi vezu.
§ Za vraćanje plaćenih aplikacija, potrebno ih je preuzeti i instalirati s Google Play.
1. Nakon što po prvi puta uključite novi HTC telefon ili nakon vraćanja tvorničkih postavki
odaberite Vrati iz HTC sigurnosne kopije na zaslonu Prenesi ili vrati.
2. Prijavite se istim računom koji ste koristili za izradu sigurnosne kopije na starom telefonu.
Prikazat će se povijest sigurnosne kopije.
3. Odaberite sigurnosnu kopiju, a zatim dodirnite Dalje.
4. Ako ste koristili svoj HTC ili Facebook račun za sigurnosno kopiranje telefona, prijavite se u
svoj Google račun kako biste pristupili u Google Drive.
5. Pratite upute na zaslonu radi vraćanja sigurnosne kopije i nastavak postavljanja telefona.
6. Otvorite okno obavijesti kako biste provjerili ima li kakvih obavijesti o završetku postavljanja
telefona.
Vraćanje besplatnih aplikacija s Google Play bit će obavljeno u pozadini, a napredak možete pratiti
obavijestima na statusnoj traci.
Nakon instalacije svih aplikacija, prečaci zaslona Aplikacije i početnog zaslona bit će organizirani
kao u sigurnosnoj kopiji. Tijekom vraćanja aplikacija moći ćete koristiti svoj telefon.
Možete otvoriti i aplikaciju HTC sigurnosno kopiranje i dodirnuti Vrati iz sigurnosne kopije.
Svakako trebate biti već prijavljeni na istom računu koji ste koristili za izradu sigurnosne kopije
telefona.
Vraćanje sigurnosne kopije prepisat će preko trenutnih podataka i postavki na

Promjena iz prethodnog mrežnog spremišta na Google Drive

Ako ste vratili sigurnosnu kopiju sa spremišta Dropbox u HTC Desire 628 dual sim
potrebno je promijeniti spremište za sigurnosne kopije i od sada koristiti Google Drive.
1. Na početnom zaslonu dodirnite , a zatim pronađite i dodirnite HTC sigurnosno

kopiranje.
2. Dodirnite Promijeni postavke sigurnosnog kopiranja.
3. Dodirnite > Odaberite uslugu pohrane.

4. Odaberite Google disk i zatim U redu.
5. Prijavite se u svoj Google račun ako to već niste učinili.
Lokalno sigurnosno kopiranje podataka

Ako želite pojedinačno sigurnosno kopirati sadržaje poput kontakata i poruka s
HTC Desire 628 dual sim evo nekoliko savjeta kako možete uvesti i izvesti podatke.
Sigurnosno kopiranje kontakata
1. Na početnom zaslonu dodirnite , a zatim pronađite i dodirnite Ljudi.
2. Na kartici Ljudi dodirnite > Upravljaj kontaktima.
3. Dodirnite Uvezi/Izvezi kontakte > Izvezi u memoriju telefona ili Izvezi na SD karticu.
4. Odaberite račun ili vrstu kontakta koji želite izvesti.
5. Kako biste zaštitili podatke, dodirnite Da, a zatim postavite lozinku za ovu sigurnosnu kopiju.
Svakako zapamtite lozinku. Morat ćete je ponovno unijeti prilikom uvoza kontakata.
Ako ne želite lozinku, dodirnite Ne.
Vraćanje kontakata
2. Dodirnite Uvezi/Izvezi kontakte > Uvezi iz memorije telefona ili Uvezi sa SD kartice.
3. Ako imate više od jednog računa, dodirnite onu vrstu za koju želite načiniti uvoz kontakata.
4. Ako imate više sigurnosnih kopija, odaberite one koje želite uvesti, a zatim dodirnite U redu.
5. Unesite lozinku koju ste odabrali za ovu sigurnosnu kopiju, a zatim dodirnite U redu.
Sigurnosno kopiranje tekstualnih poruka
Sačuvajte važne tekstualne poruke sigurnosnim kopiranjem kako biste ih prema potrebi mogli
vratiti u aplikaciju HTC Poruke. Aplikacija Poruke sigurnosno kopira ili u memoriju telefona ili na
memorijsku karticu ako ste je umetnuli.
Poruke koje se nalaze u sigurnom pretincu i blokirane poruke neće biti sigurnosno kopirane. Za
sigurnosno kopiranje i tih poruka premjestite ih u glavni pretinac poruka.
2. Dodirnite > Sigurnosno kopiraj/vrati SMS > Sigurnosno kopiraj > Sigurnosno kopiraj
SMS.
3. Za zaštitu vaših podataka postavite lozinku za sigurnosno kopiranje. Svakako zapamtite

lozinku. Morat ćete je ponovno unijeti prilikom vraćanja poruka.
Ako lozinka nije potrebna, odaberite Ne stavljajte zaštitu lozinkom na ovu sigurnosnu
kopiju.
4. Unesite naziv mape za pohranu, a zatim dodirnite U redu.
Sigurnosno kopiranje tekstualnih poruka e-poštom
§ Potrebno je postaviti račun e-pošte u HTC aplikaciji Pošta.

§ Poruke koje se nalaze u sigurnom pretincu i blokirane poruke neće biti sigurnosno kopirane. Za
sigurnosno kopiranje i tih poruka premjestite ih u glavni pretinac poruka.
2. Dodirnite > Sigurnosno kopiraj/vrati SMS.
3. Dodirnite Sigurnosno kopiraj > Napravi sigurnosnu kopiju SMS-a putem e-pošte.
4. Za zaštitu vaših podataka postavite lozinku za sigurnosno kopiranje. Svakako zapamtite

lozinku. Morat ćete je ponovno unijeti prilikom vraćanja poruka.
Ako lozinka nije potrebna, odaberite Ne stavljajte zaštitu lozinkom na ovu sigurnosnu
kopiju.
5. Unesite adresu e-pošte.
6. Napišite poruku e-pošte i pošaljite je.
Vraćanje tekstualnih poruka
2. Dodirnite > Sigurnosno kopiraj/vrati SMS > Vrati.
3. Odaberite način na koji želite načiniti povratak poruka, a zatim dodirnite Dalje.
4. Dodirnite sigurnosno kopiranje radi uvoza.
5. Unesite lozinku koju ste odabrali za ovu sigurnosnu kopiju. Ako niste postavili lozinku,
odaberite Ova datoteka sigurnosne kopije nije zaštićena lozinkom.
Za vraćanje tekstualnih poruka koje su bile sigurnosno kopirane putem e-pošte, otvorite poruku e-
poštu s datotekom sigurnosne kopije u privitku iz aplikacije Pošta. Dodirnite privitak kako biste ga
najprije preuzeli, a zatim ga ponovno dodirnite za uvoz datoteke sigurnosne kopije. Unesite lozinku
koju ste postavili za ovu sigurnosnu kopiju ili odaberite Ova datoteka sigurnosne kopije nije
zaštićena lozinkom.
HTC Sync Manager

O HTC Sync Manager
HTC Sync Manager podržava računalo s operacijskim sustavom Windows ili OS X.
Evo što sve možete učiniti s HTC Sync Manager.
Pregledavanje i upravljanje medijima na računalu i telefonu

§ Pregledavajte i upravljajte glazbom, fotografijama i videozapisima koji se nalaze na vašem
računalu i telefonu.
§ S računala uvezite iTunes i Windows Media® Player popise za reprodukciju na HTC Sync
Manager.
§ Reproducirajte glazbu, videozapise i popise za reprodukciju ugrađenim reproduktorom.
Prijenos sadržaja
§ Prenesite iPhone fotografije, tekstualne poruke, kontakte, i ostalo na HTC telefon. Možete
pronaći i instalirati istu aplikaciju koju ste koristili na svojem iPhone.
§ Uvezite svu glazbu, fotografije i videozapise s HTC telefona na računalo.
§ Kopirajte odabranu glazbu, fotografije ili videozapise s računala na telefon.
§ Uvezite dokumente s računala na telefon.
Sigurnosno kopiranje i vraćanje podataka

Sigurnosno kopirajte HTC telefon na računalo kako biste jednostavni vratili svoje sigurnosno
kopirane podatke na isti telefon ili na drugi HTC telefon.
Sinkroniziranje popisa za reprodukciju i podataka

Sinkronizirajte popise za reprodukciju glazbe i podatke poput kontakata i kalendara sa svojeg
telefona i računala.
Instaliranje HTC Sync Manager na računalo
§ Možete instalirati HTC Sync Manager na Windows XP ili novije inačice. Za instalaciju na Mac
računalo trebat ćete OS X 10.6 ili noviji.
§ Ako imate problema pri instaliranju HTC Sync Manager, zatvorite sve programe koji rade i
instalirajte ponovno. Ako se problem nastavi privremeno onemogućite antivirusni program i
pokušajte ponovno instalirati.
1. Preuzmite instalacijski paket za HTC Sync Manager s mrežne stranice za HTC podršku:
htc.com/hsm/.
2. Pokrenite instalacijski paket i pratite upute na zaslonu.
3. Povežite telefon s računalom isporučenim USB kabelom. Otvorit će se HTC Sync Manager.
Ako ste onemogućili anti-virusni program, provjerite jeste li ga ponovno omogućili nakon
instalacije HTC Sync Manager.
Prijenos iPhone sadržaja i aplikacija na HTC telefon

Pomoću HTC Sync Manager jednostavno prenosite na HTC telefon iPhone sadržaje poput
kontakata, poruka, pozadina, fotografija i ostaloga. Ako koristite HTC telefon koji ima HTC Sense 6,
HTC Sync Manager omogućuje vašem telefonu pronalaženje i instaliranje istih aplikacija koje ste
koristili i na svojem iPhone.
Najprije trebate koristiti iTunes 9.0 ili noviju inačicu kako biste sigurnosno kopirali iPhone
sadržaje na računalo.
1. Povežite iPhone i HTC telefon s računalom.
2. U HTC Sync Manager kliknite na Početno > Prijenos i sigurnosno kopiranje.
3. Kliknite gumb Započni.
4. Ako niste koristili iTunes za sigurnosno kopiranje iPhone sadržaja na računalo, prije
nastavka to svakako učinite.
5. Odaberite datoteku za sigurnosno kopiranje iPhone i kliknite U redu.
6. Odaberite vrstu sadržaja koji želite prenijeti na HTC telefon.
Možete odabrati želite li zamijeniti sadržaj na svojem HTC telefonu sadržajem s iPhone.
7. Kliknite Početak. Pričekajte dok HTC Sync Manager završi s prijenosom sadržaja.
8. Nakon završetka otvorite okno obavijesti na HTC telefonu i dodirnite .
Odaberite aplikacije koje ste koristili na iPhone, a koje želite pronaći u Google Play i preuzeti
ih na HTC telefon.
Pomoć
Kako biste saznali više o uporabi HTC Sync Manager, preuzmite korisnički vodič u PDF formatu sa
stranice HTC podrške (htc.com/hsm/). Ili otvorite Pomoć isporučenu sa softverom.
U operacijskom sustavu Windows kliknite na u HTC Sync Manager i zatim kliknite na Pomoć.
Resetiranje
Ponovno pokretanje HTC Desire 628 dual sim (softversko poništavanje)
Ako HTC Desire 628 dual sim radi sporije nego što je normalno, ne reagira na naredbe ili neka od
aplikacija ne radi pravilno, pokušajte ponovno pokrenuti telefon jer to može riješiti problem.
1. Ako je zaslon isključen pritisnite gumb za UKLJUČIVANJE kako bi se ponovno uključio.
2. Pritisnite i držite gumb za UKLJUČIVANJE i dodirnite Ponovno pokreni.
3. Nakon upita za potvrdu dodirnite Ponovno pokreni.
HTC Desire 628 dual sim ne radi?

Ako HTC Desire 628 dual sim ne radi kada dodirnete zaslon ili pritisnete tipku, možete ga
ponovno pokrenuti.
Pritisnite i barem 10 sekundi držite gumbe za UKLJUČIVANJE i POJAČAVANJE

GLASNOĆE. HTC Desire 628 dual sim će se ponovno pokrenuti.
Ponovno postavljanje HTC Desire 628 dual sim (hardversko resetiranje)

Ako HTC Desire 628 dual sim ima trajni problem koji nije moguće riješiti na drugi način, vratite
tvorničke postavke telefona (tzv. hardversko resetiranje ili glavno resetiranje). Vraćanje tvorničkih
postavki obnavlja prvobitno stanje telefona odnosno stanje prije prvog uključivanja uređaja.
Vraćanjem tvorničkih postavki uklonit ćete sve podatke iz memorije telefona uključujući
aplikacije koje ste preuzeli ili instalirali, račune, kao i podatke i postavke sustava i aplikacija.
Prije vraćanja tvorničkih postavki provjerite jeste li sigurnosno kopirali sve podatke i datoteke
koje želite sačuvati.
1. Na početnom zaslonu dodirnite > Postavke > Sigurnosna kopija i poništavanje.
2. Dodirnite Ponovno postavi telefon.
Ako želite izbrisati i ostale podatke s memorijske kartice, odaberite Izbriši karticu SD.
Vraćanje tvorničkih postavki možda neće trajno obrisati sve podatke s telefona, uključujući i
osobne.
130 Ljudi
Ljudi
Vaš popis kontakata

Aplikacija Ljudi prikazuje popis svih kontakata koje ste pohranili na HTC Desire 628 dual sim kao i s
internetskih računa na koje ste prijavljeni. Koristite aplikaciju Ljudi kako biste lakše komunicirali s
ljudima koji su vam bitni.
2. Na svojem popisu kontakata možete:
§ Pregledati svoj profil i urediti svoje kontaktne podatke.

§ Stvoriti, urediti, pronaći ili slati kontakte.
§ Dodirnuti fotografiju kontakta kako biste pronašli načine brzog kontaktiranja te osobe.
§ Vidjeti kad vam je kontakt poslao je nove poruke.
Za uređivanje redoslijeda kontakata prema njihovom imenu ili prezimenu, dodirnite >
Postavke > Sortiraj kontakte prema.
Filtriranje popisa kontakata

Ako je popis kontakata postao predug, možete odabrati s kojih računa treba prikazivati kontakte.
1. Na kartici Ljudi dodirnite .
2. Odaberite račune koji sadrže kontakte koje želite prikazati.
3. Pritisnite .
131 Ljudi
Pronalaženje ljudi
Tražite kontakte spremljene na HTC Desire 628 dual sim ili u imeniku svoje tvrtke ako imate račun
Exchange ActiveSync ili na društvenim mrežama na koje ste prijavljeni.
2. Na kartici Ljudi možete:
§ Pronaći ljude na svojem popisu kontakata. Dodirnite , unesite nekoliko prvih slova
imena kontakta u polje Traži ljude.
§ Pronaći ljude u imeniku svoje tvrtke. Dodirnite , unesite nekoliko prvih slova imena
kontakta u polje Traži ljude i zatim dodirnite Pretraži kontakte u vašem Imeniku
tvrtke.
Osim traženja kontakata prema imenu, možete ih tražiti i prema njihovoj adresi e-pošte ili
nazivu tvrtke. Na kartici Ljudi dodirnite > Postavke > Traži kontakte prema i zatim
odaberite kriterij pretraživanja.
Postavljanje vašeg profila

Spremite vaše osobne kontaktne podatke kako biste ih lako mogli poslati drugim ljudima.
2. Dodirnite Moj profil.
3. Dodirnite Uredi moju posjetnicu.
4. Unesite ili uredite ime i ostale informacije.
5. Dodirnite ili trenutnu fotografiju za promjenu fotografije vas kao kontakta.
6. Dodirnite .
Osim vaših kontaktnih podataka, povucite do kartice Ažuriranja kako biste vidjeli ažuriranja koja
ste objavili na svojim društvenim mrežama.
Dodavanje novog kontakta

2. Na kartici Ljudi dodirnite .
3. Dodirnite polje Ime i unesite ime kontakta. Dodirnite kako biste zasebno unijeli ime,
srednje ime ili prezime kontakta ili pak primjerice odrednicu poput ml. za mlađi.
4. Odaberite Vrstu kontakta. To određuje s kojim će se računom kontakt sinkronizirati.
5. U odgovarajuća polja unesite informacije o kontaktu.
6. Dodirnite .
Kada dodirnete dodani kontakt na vašem popisu kontakata, vidjet ćete informacije o kontaktu i vašu
razmjenu poruka i poziva s istim. Ovisno o vrsti kontakta, možete vidjeti i ažuriranja društvenih
mreža ili događaje.
132 Ljudi
Kako dodati interni broj u broj kontakta?

Tijekom stvaranja novog kontakta ili uređivanja podataka kontakta na kartici Ljudi, možete
dodati interni broj kako biste preskočili glasovne upite prilikom upućivanja poziva.
1. Nakon unosa broja u glavnom retku, učinite jedno od sljedećeg:
§ Dodirnite P(,) za umetanje stanke prije no što telefon bira interni broj. Da biste
umetnuli dulju stanku nekoliko puta unesite P(,) .
§ Dodirnite W(;) kako biste dobili upit o potvrdi internog broja.
2. Unesite interni broj.
Uređivanje informacija kontakta
Kontakte s društvenih mreža nije moguće mijenjati.
2. Na kartici Ljudi pritisnite i držite kontakt i zatim dodirnite Uredi kontakt.
3. Unesite nove informacije.
4. Dodirnite .
133 Ljudi
Kontaktiranje osobe koja je vaš kontakt

2. Dodirnite fotografiju kontakta (ne ime) i odaberite način na koji želite komunicirati s istom
osobom.
Za više načina kontaktiranja osobe, dodirnite oznaku ispod fotografije kontakta.
Uvoz ili kopiranje kontakata

Uvoz kontakata s nano SIM kartice
3. Dodirnite Uvezi/Izvezi kontakte i odaberite s koje kartice uvozite.
4. Ako dobijete upit, odaberite s kojeg računa želite uvesti kontakte.
5. Odaberite kontakte koje želite uvesti.
Uvoz kontakta s Exchange ActiveSync računa

1. Na kartici Ljudi dodirnite i unesite ime ili adresu e-pošte kontakta.
2. Dodirnite Pretraži kontakte u vašem Imeniku tvrtke.
3. Dodirnite ime kontakta koji želite kopirati u HTC Desire 628 dual sim.
4. Dodirnite za uvoz kontakta.

134 Ljudi
Kopiranje kontakata s jednog računa na drugi
Možda nećete moći kopirati kontakte sa svojih društvenih mreža.
2. Dodirnite Kopiraj kontakte i zatim odaberite vrstu kontakta ili internetskog računa s kojeg
se treba kopirati.
3. Odaberite vrstu kontakta ili račun na koji želite spremiti kontakt.
Spajanje informacija o kontaktu

Uklonite dvostruke unose tako što ćete spojiti informacije o kontaktima iz raznih izvora, kao što su
računi društvenih mreža, u jedan zapis.
Prihvaćanje prijedloga spajanja kontakata

Ako HTC Desire 628 dual sim pronađe kontakte koji se mogu spojiti, vidjet ćete obavijest o spajanju
kada otvorite aplikaciju Ljudi.
2. Na kartici Ljudi dodirnite obavijest Prijedlog za spajanje kontakata kad je dostupna. Prikazat
će se popis kontakata koji su predloženi za spajanje.
3. Dodirnite pokraj kontakta koji želite spojiti. U suprotnom, dodirnite za odbacivanje

prijedloga spajanja.
Ako ne želite primati obavijesti o prijedlozima za spajanje kontakata, na kartici Ljudi dodirnite
> Postavke. Uklonite oznaku kod Predloži spajanje kontakata.
Ručno spajanje informacija o kontaktu

1. Na kartici Ljudi dodirnite ime kontakta (ne ikonu ili fotografiju) koji želite spojiti.
2. Dodirnite > Poveži.

3. Moguće je:
§ U Predloži povezivanje povežite kontakt s računom.

§ U Dodaj kontakt dodirnite jednu od mogućnosti za povezivanje s drugim kontaktom.
Prekid veze
1. Na kartici Ljudi dodirnite ime kontakta (ne ikonu ili fotografiju) čiju vezu želite prekinuti.
2. Dodirnite > Poveži.
3. U dijelu Povezani kontakti dodirnite pokraj računa za prekid veze.

135 Ljudi
Slanje kontaktnih podataka

2. Na kartici Ljudi učinite jednu od sljedećih radnji:
Ako želite poslati Učinite

Nečije kontaktne podatke Pritisnite i držite ime kontakta (ne ikonu ili fotografiju) i zatim
dodirnite Pošalji kontakt kao vCard.
Svoje kontaktne podatke Pritisnite i držite Moj profil i dodirnite Šalji moj profil.
3. Odaberite kako želite poslati vCard.
4. Odaberite vrstu podataka koje želite poslati.
5. Dodirnite Šalji.
Slanje kartica više kontakata

1. Na kartici Ljudi dodirnite > Pošalji kontakte.
2. Odaberite kontakte čije kontaktne podatke želite podijeliti.
3. Dodirnite Šalji.
4. Odaberite kako želite poslati kartice kontakata.
Grupe kontakata
Razvrstajte kontakte svojih prijatelja, obitelji i kolega u grupe kako biste jednostavno mogli poslati
poruku ili e-poštu cijeloj grupi. Dodali smo i grupu Često za automatsko dodavanje kontakata koje
najčešće zovete ili koji zovu vas.
HTC Desire 628 dual sim sinkronizira s grupama koje ste načinili na svojem Google računu.
Stvaranje grupe
2. Na kartici Grupe dodirnite .
3. Unesite naziv grupe i zatim dodirnite > Kontakt dodaj u grupu.
4. Odaberite kontakte koje želite dodati, a zatim dodirnite Spremi.
5. Kada je grupa završena, dodirnite Spremi.

136 Ljudi
Slanje poruke ili e-pošte grupi
Svaka poruka koju pošaljete bit će naplaćena. Primjerice, ako šaljete poruku skupini od pet ljudi,
bit će vam naplaćeno pet poruka.
1. Na kartici Grupe dodirnite grupu kojoj želite poslati poruku ili e-poštu.
2. Otvorite karticu Grupne radnje.

3. Odaberite želite li grupi poslati poruku ili e-poštu.
Uređivanje grupe
1. Na kartici Grupe pritisnite i držite grupu i zatim dodirnite Uredi grupu.
2. Moguće je:
§ Promijenite naziv grupe. Možete promijeniti samo naziv onih grupa koje ste načinili.
§ Dodavanje više kontakte u grupu. Dodirnite > Kontakt dodaj u grupu.
§ Odaberite kontakte koje želite ukloniti iz grupe.
Uklanjanje grupe kontakata

1. Na kartici Grupe dodirnite > Uredi grupe.
2. Odaberite grupe kontakata koje želite ukloniti.
Privatni kontakti
Ako ne želite prikazati ime i fotografiju kontakta na zaključanom zaslonu kada imate dolazni poziv,
dodajte kontakt na popis svojih privatnih kontakata.
Dodavanje kontakta na popis privatnih kontakata
Kontakti trebaju imati telefonski broj kako bi ih bilo moguće dodati na popis privatnih
kontakata.
2. Na kartici Ljudi pritisnite i držite kontakt, a zatim dodirnite Dodaj u privatne kontakte.
Za prikaz privatne liste kontakata, na kartici Ljudi dodirnite > Upravljaj kontaktima > Privatni
kontakti.
137 Ljudi
Organiziranje privatnih kontakata

1. Na kartici Ljudi dodirnite > Upravljaj kontaktima > Privatni kontakti.
2. Za dodavanje kontakata na popis privatnih kontakta, dodirnite , odaberite kontakt koji

želite dodati, a zatim dodirnite Spremi.
3. Za uklanjanje privatnih kontakata s popisa, dodirnite > Ukloni privatne kontakte,

odaberite kontakte koje želite ukloniti, a zatim dodirnite Ukloni.
138 Kalendar i e-pošta
Kalendar i e-pošta
Pregledavanje Kalendar
Koristite aplikaciju Kalendar za prikaz događaja, sastanaka i obveza. Ako ste prijavljeni na svoje
mrežne račune u Kalendar će se pojaviti i drugi odgovarajući događaji.
1. Na početnom zaslonu dodirnite , a zatim pronađite i dodirnite Kalendar.
2. Dodirnite i odaberite kalendarski prikaz.
Ako vidite ikonu trenutnog datuma dodirnite je kako biste vratili prikaz trenutnog datuma.
Mjesečni prikaz
U mjesečnom prikazu vidjet ćete oznake za dane u kojima postoje događaji. Na dnu zaslona
prikazani su i sljedeći događaji toga dana.
§ Prijeđite ulijevo ili udesno po zaslonu za prikaz sljedećih ili prethodnih mjeseci.
§ Dodirnite dan kako biste pregledali događaje toga dana.
§ Pritisnite i držite dan kako biste vidjeli više mogućnosti.
Dnevni i prikaz rokovnika

Dnevni prikaz pokazuje raspored vašeg dana i vremensku prognozu za nekoliko sljedećih dana, dok
rokovnik pruža kratki pregled svih događaja u danu.
§ Prijeđite ulijevo ili udesno po zaslonu za prikaz sljedećih ili prethodnih dana.
§ Dodirnite događaj za prikaz njegovih pojedinosti.
§ Ako je događaj rođendan ili godišnjica osobe u kontaktima, dodirnite ga kako biste poslali
čestitku.
Trebate li saznati vrijeme događaja u nekoj drugoj vremenskoj zoni? U dnevnom prikazu
dodirnite > Odaberite drugu vremensku zonu > Odaberite lokaciju i zatim unesite ime
grada.
Tjedni prikaz
Tjedni prikaz pokazuje tablicu događaja jednoga tjedna.
§ Prijeđite ulijevo ili udesno po zaslonu za prikaz sljedećih ili prethodnih tjedana.
§ Dodirnite događaj (prikazan obojenim blokovima) za prikaz njegovih pojedinosti.

§ Označite broj tjedna u gornje lijevom kutu tablice.
§ Odaberite dan kojim započinjete tjedan iz > Postavke > Prvi dan tjedna.
Zakazivanje ili uređivanje događaja

Na HTC Desire 628 dual sim možete stvarati ili uređivati događaje, a možete ih i sinkronizirati sa
svojim Exchange ActiveSync kalendarom. Možete i stvarati, mijenjati i sinkronizirati događaje sa
svojim Google kalendarom.
Uređivanje događaja nije podržano za sve račune.
2. Na bilo kojem prikazu Kalendar učinite nešto od sljedećeg:
Stvori događaj Dodirnite . Dodirnite , a zatim odaberite kalendar u koji ćete dodati
događaj.
Uredi događaj Pogledajte događaj i zatim dodirnite .
3. Unesite i odredite pojedinosti događaja. Osim postavljanja naziva događaja, datuma,

vremena i lokacije, možete:
Pozvati kontakte iz svojeg Dodirnite i odaberite kontakte koje želite pozvati.

Exchange ActiveSync ili Google
računa
Odrediti ponavljanje događaja Dodirnite tipku Ne ponavlja se i odaberite raspored
ponavljanja. Možete postaviti učestalost i datum
završetka ponavljanja.
Načiniti bilješku o događaju Dok pregledavate pojedinosti događaja dodirnite
Načini bilješku.
Ako ste pozvali ljude na događaj, dodirnite Pošalji ili Pošalji ažuriranje.
Provjera rasporeda zakazanog događaja

Izbjegavajte više istodobnih sastanaka. U Kalendar možete provjeriti vaše obveze i provjeriti ima li
istodobnih događaja.
1. Prilikom stvaranja ili uređivanja događaja dodirnite Provjeri kalendar.
2. Pritisnite i držite okvir događaja, a zatim ga povucite do praznog prostora u kalendaru.
3. Povucite donju i gornju granicu okvira kako biste odredili trajanje događaja. Ako je događaje
istodobno s drugim zakazanim događajima, pojavit će se obavijest.
4. Dodirnite Gotovo za povratak na zaslon događaja i zatim spremite svoje zakazane obveze.
Odabir kalendara za prikaz

2. Dodirnite > Računi (Svi kalendari) ili Računi (Višestruki-kalendar).
3. Odaberite ili uklonite račun koji želite prikazati ili sakriti.
Ako imate više kalendara na svojim internetskim računima, dodirnite kako biste odabrali
stavke koje želite uključiti.
Kalendari će se sinkronizirati s HTC Desire 628 dual sim čak i ako su sakriveni.
Dijeljenje događaja
Možete podijeliti događaj iz kalendara kao vCalendar uporabom Bluetooth-a ili slanjem u obliku
datoteke priložene e-pošti ili poruci.
§ Dok pregledavate događaj dodirnite > Podijeli preko.

§ U prikazu dana, rokovnika ili tjedna pritisnite i držite događaj i zatim dodirnite Podijeli
preko.
3. Odaberite kako želite poslati događaj.
Također možete proslijediti prihvaćene pozive za sastanke iz svojeg Exchange ActiveSync

kalendara. Dok pregledavate događaj dodirnite > Proslijedi. Napišite poruku e-pošte i
pošaljite je.
Prihvaćanje ili odbijanje poziva za sastanak

Otvorite prikaz Pozivnica kako biste pregledali pozivnice za sastanke koje još niste prihvatili ili
odbili.
Trebate postaviti Exchange ActiveSync račun kako biste primili pozivnice za sastanke u
Kalendar.
2. Dodirnite > Pozivnice i dodirnite pozivnicu na sastanak.
3. Prihvatite, odbijte ili uvjetno prihvatite pozivnicu ili pak predložite novo vrijeme.
Dodirnite kako biste odabrali između više mogućnosti, poput premještanja pozivnice u
mapu.
Ako trebate otkazati prihvaćenu pozivnicu na sastanak ili predložiti novo vrijeme, pregledajte
detalje događaja u Kalendar, a zatim dodirnite Odgovori.
Odbacivanje ili odgađanje podsjetnika o događaju

Ako ste postavili barem jedan podsjetnik za događaj, njegova će se ikona pojaviti na području
obavijesti statusne trake kako bi vas podsjetila na događaj.
1. Otvorite okno Obavijesti.
2. Ako obavijest pokazuje kako ima više podsjetnika, dodirnite je kako biste ih sve pregledali.
Zatim ih možete odgoditi ili odbaciti.
3. Ako vidite obavijest za samo jedan podsjetnik, razmaknite dva prsta na obavijesti kako biste
je povećali. Nakon toga možete:
§ Dodirnuti Odgodi ili Odbaci. Ili povucite obavijest ulijevo ili udesno kako bi je uklonili.
§ Dodirnite Pošalji e-poštu za slanje brzog odgovora sudionicima sastanka.
Za uređivanje unaprijed snimljenih brzih odgovora ili dodavanje vlastitog, otvorite Kalendar i
dodirnite > Postavke > Brzi odgovor.
Ako ne želite odbaciti ili odgoditi kalendarske podsjetnike, dodirnite u oknu Obavijesti kako
biste njihov prikaz zadržali u području obavijesti statusne trake.
Provjera e-pošte
Aplikacija Pošta je mjesto na kojem čitate, šaljete i organizirate poruke e-pošte s jednog ili više
računa e-pošte koje ste postavili na HTC Desire 628 dual sim.
1. Na početnom zaslonu dodirnite , a zatim pronađite i dodirnite Pošta. Pojavljuje se dolazni

pretinac pošte jednog od vaših računa e-pošte.
§ dodirnite poruku e-pošte kako biste je pročitali.

§ Za prikaz poruka e-pošte u drugoj mapi e-pošte dodirnite > Mapa i dodirnite mapu
koju želite pregledati.
§ Za izmjenu računa e-pošte ili pregled poruka e-pošte s drugih računa dodirnite .
§ Za promjenu postavki računa e-pošte najprije odaberite račun i zatim dodirnite >
Postavke.
Organiziranje poštanskog sandučića

Imate li previše poruka e-pošte u svom poštanskom sandučiću? Organizirajte svoje poruke e-pošte u
kartice i brzo pronađite poruke koje želite.
1. Prijeđite na račun e-pošte koji želite koristiti.
2. U poštanskom sandučiću dodirnite > Uredi oznake.
3. Odaberite kartice koje želite dodati u dolazni pretinac.
4. Za preuređivanje rasporeda kartica povucite i premjestite karticu na novo mjesto.
6. Prijeđite prstom na dodanu karticu kako biste provjerili svoje poruke e-pošte.
Slanje poruka e-pošte

1. Na početnom zaslonu dodirnite , a zatim pronađite i dodirnite Pošta.
3. Dodirnite .
4. Unesite jednog ili više primatelja.
Želite li unijeti više primatelja u traci za kopiju (Cc) ili skrivenu kopiju (Bcc) poruke e-pošte?
Dodirnite > Prikaži Cc/Bcc.
5. Unesite predmet i napišite poruku e-pošte.
§ Dodajte privitak. Dodirnite i odaberite privitak.

§ Postavite prioritet za važnu poruku. Dodirnite > Postavi prioritet.
7. Dodirnite .
Za spremanje poruke e-pošte kao skice i njezino kasnije slanje, dodirnite > Spremi. Ili
pritisnite .
Završavanje skice poruke e-pošte

1. U dolaznom pretincu e-pošte dodirnite > Mapa > Skice.
2. Dodirnite poruku.
3. Nakon što završite uređivanje poruke dodirnite .
Čitanje i odgovaranje na poruku e-pošte

3. U dolaznom pretincu računa e-pošte dodirnite poruku e-pošte ili razgovor koji želite
pročitati.
Ako želite čitati određenu poruku u razgovoru e-pošte, dodirnite za prikaz razgovora i zatim
dodirnite odabranu poruku e-pošte.
4. Dodirnite Odgovori ili Odgovori svima.
Dodirnite za prikaz više radnji dostupnih za e-poštu.

Brzo odgovaranje na poruku e-pošte

S početnog zaslona ili zaključanog zaslona možete brzo odgovoriti na novu poruku e-pošte.
1. Kada primite obavijest o novoj poruci e-pošte, prijeđite prstom po oknu obavijesti prema
dolje.
2. Na prikazu poruke e-pošte dodirnite Odgovori svima.
Ako imate nekoliko obavijesti, a ne vidite mogućnosti e-pošte, proširite pregled e-pošte
razmičući dva prsta na obavijesti.
3. Sastavite poruku odgovora i dodirnite .
Spremanje slike u poruci e-pošte
§ Ovisno o ograničenju veličine Vaše e-poruke, možda ćete morati dodirnuti Prikaži slike kako
biste iste vidjeli u poruci.
§ Slike u liniji teksta možda se neće ispravno prikazati u nekim računima e-pošte.
Dok pregledavate poruku e-pošte, pritisnite i držite sliku, a zatim dodirnite Spremi sliku.
Spremljenu sliku pronaći ćete u albumu Sva preuzimanja u Galerija.
Također možete kopirati sliku u međuspremnik ili je možete postaviti kao pozadinsku sliku.
Upravljanje porukama e-pošte

Aplikacija Pošta omogućuje jednostavno premještanje, uređivanje ili brisanje poruka e-pošte.
Razvrstavanje poruka e-pošte

Osobno prilagodite način razvrstavanja svojih poruka e-pošte.
U dolaznom pretincu e-pošte dodirnite > Sortiraj i odaberite neku od mogućnosti.
Premještanje poruka e-pošte u drugu mapu

2. Označite polja pokraj poruka e-pošte koje želite premjestiti.
Za odabir svih poruka najprije dodirnite jednu poruku, a zatim dodirnite > Odaberi sve.
3. Dodirnite Premjesti u i odaberite mapu.

Brisanje poruka e-pošte

2. Označite poruke e-pošte koje želite izbrisati.
Za odabir svih poruka najprije dodirnite jednu poruku, a zatim dodirnite > Odaberi sve.
Pretraživanje poruka e-pošte

2. Dodirnite .
3. Ako želite suziti ili filtrirati svoje pretraživanje dodirnite , provjerite mogućnosti traženja
i dodirnite U redu. Primjerice, možete odrediti pretraživanje samo nekog dijela e-pošte ili
filtrirati poruke e-pošte koje imaju privitke ili nose oznaku visoke važnosti.
4. U okvir za pretraživanje unesite riječi koje tražite.
5. Dodirnite rezultat kako biste otvorili poruku e-pošte.
Traženje poruka e-pošte kontakta

Sjećate se pošiljatelja, no ne možete pronaći neku poruku e-pošte koju ste od njega/nje primili?
2. Pritisnite i držite poruku e-pošte kontakta.
3. Dodirnite Prikaži svu poštu pošiljatelja. Prikazat će se sve poruke koje ste primili od
navedenog kontakta.
Rad s Exchange ActiveSync e-poštom

Uživajte u moćnim funkcijama Microsoft Exchange ActiveSync izravno na
HTC Desire 628 dual sim. Označite važne e-poruke, postavite automatski odgovor za slučaj da ste
izvan ureda ili pošaljite pozivnice za idući sastanak.
Označavanje poruke e-pošte zastavicom

2. Prijeđite na svoj Exchange ActiveSync račun.
3. Tijekom pregledavanja poštanskog sandučića dodirnite ikonu bijele zastavice koja se

pojavljuje pokraj poruke e-pošte ili razgovora.
Za označavanje poruke e-pošte unutar razgovora, dodirnite za pregled razgovora te dodirnite

ikonu zastavice pokraj poruke e-pošte.
Postavljanje statusa "Izvan ureda"

2. Dodirnite > Izvan ureda.
3. Dodirnite svoj trenutni status koji se odnosi na ured i zatim odaberite Izvan ureda.
4. Postavite datum i vrijeme.
5. Unesite automatski odgovor.

6. Ako želite drugačiju automatsku poruku za odgovor primateljima izvan Vaše organizacije,
dodirnite mogućnost Šalji odgovore vanjskim pošiljateljima i zatim unesite poruku
automatskog odgovora u zadani okvir.
Slanje zahtjeva za sastanak

2. Dodirnite > Novi poziv na sastanak.
3. Unesite pojedinosti sastanka.
4. Dodirnite Spremi. Ili dodirnite Šalji ako ste pozvali ljude na sastanak.
Dodavanje novog računa e-pošte

Postavite dodatne račune e-pošte račune kao što je drugi Microsoft Exchange ActiveSync račun ili
račun koji koristi internetsku hosting uslugu ili pružatelja usluge e-pošte.
Ako dodajete Microsoft Exchange ActiveSync ili POP3/IMAP račun e-pošte, zatražite više
informacija o uslugama svog mrežnog operatera ili pružatelja usluga.
2. Dodirnite > Dodaj račun.
3. Odaberite vrstu računa e-pošte s popisa pružatelja usluga. U suprotnome, dodirnite Drugo
(POP3/IMAP).
4. Unesite adresu e-pošte i lozinku svojeg računa e-pošte, a zatim dodirnite Dalje.
Neki računi e-pošte omogućuju vlastito određivanje rasporeda sinkroniziranja. Zadano

HTC Desire 628 dual sim koristi pametno sinkroniziranje radi uštede snage baterije. Pogledajte
Što je to pametno sinkroniziranje? na stranici 147.
5. Unesite naziv svojeg računa e-pošte te dodirnite Završi postavljanje.

Što je to pametno sinkroniziranje?

Pametno sinkroniziranje automatski produžuje vrijeme sinkroniziranja ako je aplikacija Pošta dugo
neaktivna. Postavite svoj račun e-pošte na Pametno sinkroniziranje ako ne trebate često
provjeravati e-poštu. Pametno sinkroniziranje štedi snagu baterije.
Ako želite primati e-poruke kako dolaze, odaberite drugi raspored Sinkronizacija u vrijeme
najvećeg opterećenja i Sinkronizacija u vrijeme manjeg opterećenja u postavkama
Sinkronizacija, slanje i primanje računa e-pošte.
148 Google pretraga i aplikacije
Google pretraga i aplikacije
Google Now
Preuzimanje ažuriranih informacija pomoću Google Now
Želite znati prognozu vremena ili jutarnji vozni red prije nego započnete svoj dan? Google Now™
pruža brze i ažurirane informacije koje su vam bitne - sve bez pretrage.
Ovisno o vašoj lokaciji, dijelu dana i prethodnim Google pretraživanjima Google Now prikazuje
kartice s informacijama koje uključuju:
§ Vremenski uvjeti toga dana i vremenska prognoza za sljedeće dane.
§ Stanje u prometu i javnom prijevozu na vašem putu na posao ili kući.
§ Smjerovi i vrijeme putovanja do vaše sljedeće obveze.
§ Dolazak sljedećeg vlaka ili autobusa na željezničku ili autobusnu stanicu na kojoj čekate.
§ Rezultati i statistika vašeg omiljenog tima dok uživate u praćenju igre.
Otvorite aplikaciju Google pretraživanje pretraga kako biste koristili Google Now. Na početnom
zaslonu dodirnite , a zatim pronađite i dodirnite Google. Ili samo prijeđite prema gore sa
zaslonskih navigacijskih tipki.
Postavljanje Google Now
Prije postavljanja Google Now:
§ Provjerite jeste li prijavljeni u svoj Google račun.
§ Uključite lokacijske usluge i provjerite imate li vezu s internetom.
1. Na početnom zaslonu dodirnite , a zatim pronađite i dodirnite Google.
2. Dodirnite Započni.
3. Pročitajte informativni zaslon i zatim dodirnite Da, ovdje sam. Google Now informativne
kartice počet će se pojavljivati na zaslonu Google pretrage.
4. Za pregled svih dostupnih informativnih kartica prijeđite po zaslonu prema gore i dodirnite
Više.
5. Ili spriječite pojavu kartice na zaslonu traženja Google, dodirnite na kartici koju želite
sakriti i zatim dodirnite Ne.
Ovisno o informacijama čije ste dijeljenje dopustili, pojavljivat će se više informativnih kartica na
zaslonu Google pretrage dok koristite HTC Desire 628 dual sim za pretraživanje interneta, za
stvaranje sastanaka, postavljanje podsjetnika i drugo.
Promjena postavki kartice
Postavke Google Now kartica jednostavno možete promijeniti kako bi odgovarale vašim potrebama
za informacijama. Primjerice, na kartici Vremenska prognoza možete promijeniti jedinice
vremenske prognoze ili način prijevoza na kartici Promet.
§ Za promjenu postavke kartice, poput jedinica za karticu Vremenska prognoza dodirnite

, a zatim tipku sa strelicom kad je dostupna.
§ Kako biste promijenili određene informacije kartice poput adrese svojeg radnog mjesta,
sportskih timova ili dionica koje pratite, dodirnite na traci za pretraživanje, a zatim
dodirnite Prilagodi. Odaberite informacije koje želite promijeniti.
Postavljanje podsjetnika u Google Now
Stvaranje podsjetnika na Google Now jednostavan je način da pratite što radite. Možete postaviti
vrijeme ili podsjetnike na temelju vaše lokacije. Kada dođe vrijeme kojim ste odredili podsjetnik ili
stignete na određenu lokaciju Google Now prikazuje karticu Podsjetnik na zaslonu Google i oglašava
se zvuk obavijesti.
2. Dodirnite , a zatim Podsjetnici.
3. Dodirnite .
4. Unesite naziv podsjetnika, kao što je zadaća na koju želite da vas se podsjeti.
5. Odaberite Vrijeme kako biste odredili podsjetnik na vrijeme ili Mjesto kako biste odredili
podsjetnik za lokaciju.
6. Postavite detalje vremena ili lokacije.
7. Dodirnite .
Kada dođe vrijeme kojim ste odredili podsjetnik ili stignete na lokaciju, prikazuje se kartica
Podsjetnik na zaslonu Google pretrage. Podsjetnik možete odbaciti ili odgoditi.
Isključivanje Google Now
2. Dodirnite i zatim dodirnite Postavke > Now kartice.
3. Dodirnite sklopku Uklj./isklj. pokraj Pokaži kartice i zatim dodirnite Isključi.

Google pretraživanje
Pretraživanje HTC Desire 628 dual sim i interneta
Informacije možete pretraživati na HTC Desire 628 dual sim i na internetu. U aplikaciji Google
pretraživanje započnite pretraživanje unosom ključne riječi ili uporabom Google Voice Search™.
Za otvaranje Google pretraživanje iz početnog zaslona dodirnite i pronađite i dodirnite Google.

Ili samo prijeđite prema gore sa zaslonskih navigacijskih tipki.
Neke aplikacije kao što su Ljudi ili Pošta imaju svoje vlastite značajke pretrage koje možete
koristiti samo unutar tih aplikacija.
Pretraživanje interneta i HTC Desire 628 dual sim
Ako već imate Google račun na svojem HTC Desire 628 dual sim, pojavit će se mogućnost
prijavljivanja na Google Now.
2. U polje za pretragu unesite riječi koje želite tražiti. Tijekom utipkavanja prikazivat će se
odgovarajuće stavke iz telefona HTC Desire 628 dual sim i prijedlozi Google internetske
pretrage .
3. Ako se to što tražite nalazi na popisu prijedloga, dodirnite tu stavku za otvaranje u

odgovarajućoj aplikaciji.
Rezultate pretraživanja interneta možete filtrirati dodirivanjem kategorija na traci filtra na dnu
zaslona.
Glasovno pretraživanje interneta
Koristite Google Voice Search kako biste našli informacije na internetu izgovorom traženog u
2. Izgovorite "OK, Google" i zatim izgovorite što želite tražiti. Nakon izgovora prikazat će se
odgovarajući rezultati Google internetske pretrage.
3. Ako se to što tražite nalazi na popisu prijedloga, dodirnite tu stavku za otvaranje u

odgovarajućoj aplikaciji. U suprotnom recite "OK, Google" za ponovno pretraživanje.
Postavljanje mogućnosti traženja
2. Dodirnite , a zatim dodirnite Postavke.
3. Dodirnite mogućnost koju želite postaviti.
Za pomoć ili za davanje povratnih informacija dodirnite i zatim Pomoć.
Google aplikacije
Google aplikacije
Oslonite se na cijeli raspon Google aplikacija na HTC Desire 628 dual sim koje će vam povećati
produktivnost, omogućiti pretraživanje interneta, zabavu i ostalo.
Gmail
Gmail omogućava slanje i primanje e-pošte s Google računa ili s drugih računa e-pošte - sve pomoću
jedne aplikacije.
Google Chrome
Koristite Google Chrome za surfanje internetom, pretraživanje weba i za označavanje omiljenih
mrežnih stranica.
Google Drive
Spremite svoje fotografije, dokumente i druge datoteke na Google Drive kako biste im mogli
pristupiti s HTC Desire 628 dual sim, računala ili drugih mobilnih uređaja. Uz zadanu memoriju
koju dobijete na Google Drive, možda imate pravo na dodatnu besplatnu memoriju na internetu.
Prijavite se na Vaš Google račun na HTC Desire 628 dual sim - a ne putem računala ili telefona koji
nije HTC - kako biste iskoristili ovu ponudu.
Google Maps
Google Maps omogućavaju praćenje vaše trenutačne lokacije, uvid u trenutačno stanje u prometu i
primanje detaljnih uputa za kretanje prema zadanom odredištu.
Također omogućavaju traženje mjesta i adresa od interesa na karti ili prikaz lokacija u pregledu
ulice.
Google Play Music

Google Play Music omogućava stvaranje vlastite glazbene zbirke, reproduciranje omiljenih
kompozicija i kupovinu najnovijih albuma ili pjesama od mnoštva izvođača diljem svijeta.
YouTube
Pomoću aplikacije YouTube svoje videozapise možete podijeliti te pogledati najnovije
senzacionalne videozapise.
152 Druge aplikacije
Druge aplikacije
HTC Car
Na putovanju s Automobil
Sada tijekom vožnje jednostavno možete koristiti HTC Desire 628 dual sim kako biste došli do
svojeg odredišta, putem se zabavljali i ostali u kontaktu s ljudima koji su vam važni. S Automobil
imate pristup glazbi, telefonskim pozivima, kartama i ostalome.
1. Na početnom zaslonu dodirnite , a zatim pronađite i dodirnite Automobil.
Prilikom prvog otvaranja aplikacije Automobil dobit ćete upit za prihvaćanje uvjeta i odredbi
korištenja.
2. Prijeđite gore ili dolje kako biste vidjeli što možete učiniti u Automobil.
Tijekom uporabe Automobil s bilo kojeg zaslona vratit ćete se na glavni zaslon pritiskom .
Zatvorite Automobil pritiskom na glavnom zaslonu.

Korištenje glasovnih naredbi u Automobil

Uporaba glasa za upravljanje s Automobil.
1. U aplikaciji Automobil dodirnite zaslon s tri prsta kako biste aktivirali upravljanje glasovnim
naredbama.
Nazovite nekoga Izgovorite "Zovi [ime osobe u imeniku]"

Reproduciraj glazbu Izgovorite "Reproduciraj [naziv pjesme, album,
ime izvođača ili žanr]"
Pronađite nešto na karti Izgovorite "Navigacija". Nakon što vas Automobil upita kamo
želite ići, izgovorite adresu ili naziv mjesta od interesa.
Glasovno upravljanje možete aktivirati i na sljedeći način:
§ Dodirnite Speak na glavnom zaslonu u Automobil.
§ Pritisnite gumb za odgovor na podržanim Bluetooth slušalicama s mikrofonom.
Pronalaženje mjesta u Automobil

1. U Automobil dodirnite Navigacija.
2. Za traženje nekog mjesta dodirnite i unesite lokaciju u okviru za traženje.
3. Za pronalaženje prethodnih traženja nekih mjesta dodirnite Prethodno.
4. Za dobivanje upute o kretanju za budući događaj u Kalendar dodirnite Obaveze i dodirnite tu

obavezu.
Istraživanje okoline, što se nalazi u blizini

Imate onaj avanturistički osjećaj? S nekoliko dodira brzo možete pronaći zanimljiva mjesta u
okolini.
1. U Automobil dodirnite Navigacija.
2. Dodirnite kategoriju, primjerice Restoran ili Parkiranje kako biste ih pronašli u blizini.
3. Dodirnite kako biste unijeli vlastite ključne riječi za traženje.
Reprodukcija glazbe u Automobil

1. U Automobil dodirnite Glazba.
2. Povucite ulijevo ili udesno za pregledavanje po kategoriji.

3. Dodirnite za pretraživanje zbirke.
4. Dodirnite album, pjesmu ili popis za izvođenja kako biste ih slušali.
Upućivanje poziva u Automobil

§ Dodirnite Telefonsko pozivanje radi otvaranja brojčanika.
§ Dodirnite Ljudi i zatim pregledajte kategoriju ili tražite unosom imena.
§ Dodirnite Speak i izgovorite "Zovi" i zatim izgovorite ime osobe. Primjerice, kažite "Zovi
Ivanu".
Upravljanje dolaznim pozivima u Automobil

Kad primite dolazni poziv jednostavno možete na njega odgovoriti ili ga odbiti.
§ Ako čujete glasovni upit recite "da" ili "ne" kako biste odgovorili ili odbili poziv.
§ Dodirnite Odgovori ili Odbij.
Prilagodba Automobil
§ Za promjenu zadanog ponašanja dodatka Automobil dodirnite Postavke.
§ Za dodavanje više aplikacija u Automobil dodirnite .
Škrabanje
Uporaba aplikacije Škrabanje
Želite li svoju stranicu koristiti kao digitalni blok? Koristite aplikaciju Škrabanje kako biste u
bilješki umjetnički kombinirali i složili fotografije, tekst i crteže.
S mnoštvom predložaka koje možete odabrati, možete načiniti i popise ili pratiti svoj proračun.
Kreirajte čestitku i u Kalendar je povežite s rođendanom vašeg prijatelja kako bi je poslali s nekoliko
dodira.
Sastavljanje bilješke
1. Na početnom zaslonu dodirnite , a zatim pronađite i dodirnite Škrabanje.
2. Kad dobijete za to upit, odaberite predložak. Ili dodirnite .
3. U okviru Tekst naslova unesite ovdje, unesite naslov bilješke.
4. Koristite alate za uređivanje kako biste unijeli tekst, snimili audio i ostalo.
5. Nacrtajte likove i umetnite slike poput fotografija i ilustracija. Kako to učiniti pogledajte u
Umetanje slika i ilustracija u bilješku na stranici 155.
6. Dodirnite za druge mogućnosti poput mijenjanja predloška, povezivanja bilješke s

događajem i ostalo.
7. Dodirnite ili za poništavanje ili ponavljanje svojih radnji.
8. Pritisnite za spremanje bilješke.

Umetanje slika i ilustracija u bilješku
1. Tijekom stvaranja bilješke možete:
§ Dodirnite za snimanje fotografije ili dodirnite > Umetni sliku za odabir slike iz
Galerija.
§ Dodirnite za crtanje ili za pisanje teksta. Možete promijeniti postavke olovke.
§ Dodirnite za umetanje naljepnice.
2. Pritisnite i držite sliku za premještanjem primjenu veličine ili brisanje. S dva prsta možete
okrenut sliku.
Stvaranje bilješke foto-bloga
Mislite li da je fotografija najbolja za prenošenje vaše priče? Grupirajte fotografije u bilješku i

učinite ih još zabavnijima uključivanjem svojih foto kolaža, naljepnica i ostaloga.
Ako umećete kolaž, najprije grupirajte fotografije istog događaja ili album u Galerija.
1. Na početnom zaslonu dodirnite , a zatim pronađite i dodirnite Škrabanje.
2. Dodirnite i odaberite predložak foto-bloga.
3. Dodirnite za snimanje fotografije ili odaberite fotografije u Galerija kako biste ih grupirali
u kolaž.
4. Prilikom umetanja kolaža, pritisnite ga i držite i zatim odaberite izgled. Moguće je i:
§ Pritisnite i držite, a zatim povucite oko fotografije unutar okvira kako biste postavili
subjekt u sredinu okvira.
§ Pritisnite i držite, a zatim povucite fotografiju preko druge i posložite ih.
§ Razdvajajte dva prsta kako biste uvećali fotografiju ili kližite dva prsta zajedno kako
biset je umanjili.
§ Dodirnite drugi izgled za promjenu trenutnog.
5. Dodirnite područje iznad datuma i zatim koristite alate za uređivanje kako biste unijeli tekst
i ilustracije.
6. Za dodvanje druge stranice dodirnite . Vidjet ćete poruku na zaslonu ako ste dostigli ste
maksimalan broj stranica.
7. Pritisnite za spremanje bilješke.
Grupiranje bilješki u bilježnicu
§ Za Grupiranje bilješki u novu bilježnicu dodirnite > Grupiraj.
§ Za Grupiranje bilješki u postojeću bilježnicu dodirnite > Premjesti u.
§ Za stvaranje nove bilježnice prijeđite na karticu Bilježnice i dodirnite .
Objava i djeljenje bilješke
Prenesite i podijelite svoj kreativni uradak na internetu i osnujte vlastito blog mjesto Škrabanje.
1. Dok je bilješka otvorena dodirnite .
2. Dodirnite Podijeli članak.
3. Odaberite račun koji želite koristiti za objavu bilješke.
4. Unesite opis ili označite svoju bilješku.
5. Provjerite je li odabrano Podijeli svoju objavu.
6. Pod Podijeli na dodirnite mjesto na kojem želite podijeliti stvorenu poveznicu. Dobit ćete
upit za završetak radnje u aplikacijama koje ste odabrali.
Za pregled bilješko koje ste podijelili otovirite karticu Dijeli na glavnom zaslonu Škrabanje.
Sat
Korištenje aplikacije Sat
Koristite aplikaciju Sat za više od samog datuma i vremena. Koristite HTC Desire 628 dual sim kao
svjetski sat koji će prikazivati datum i vrijeme u gradovima širom svijeta. Možete također postaviti
alarme ili pratiti vrijeme pomoću štoperice ili tajmera.
Postavljanje alarma
Možete postaviti jedan ili više alarma.
1. Na početnom zaslonu dodirnite , a zatim pronađite i dodirnite Sat.
2. Na kartici Alarmi odaberite potvrdni okvir alarma i dodirnite ga.
3. U Postavi alarm koristite kotačiće za pomicanje kako biste odabrali vrijeme alarma.
4. Ako želite da se alarm ponavlja tijekom više dana dodirnite Ponovi.
§ Ako želite isključiti alarm, uklonite oznaku s potvrdnog okvira tog alarma.
§ Ako trebate postaviti više od tri alarma dodirnite .
Ručno podešavanje datuma i vremena
1. Na početnom zaslonu dodirnite , a zatim pronađite i dodirnite Sat.
2. Na kartici Svjetski sat dodirnite > Postavke lokalnog vremena.
3. Uklonite oznaku pokraj Automatski datum i vrijeme i Automatska vremenska zona i zatim
podesite vremensku zonu, datum i vrijeme.
Za prikaz možete odabrati i Koristi format s 24 sata.
Prognoza vremena
Provjera Vremenska prognoza
Koristite aplikaciju i miniaplikaciju Vremenska prognoza za provjeru trenutnih vremenskih prilika
i vremenske prognoze za sljedećih nekoliko dana. Osim svoj trenutni položaj, možete prikazivati i
prognozu vremena za druge gradove širom svijeta.
1. Na početnom zaslonu dodirnite , a zatim pronađite i dodirnite Vremenska prognoza.

Vidjet ćete prognozu vremena za različite gradove, uključujući i onaj grad u kojem se
trenutno nalazite.
2. Dodirnite grad za prikaz prognoze vremena.
3. Prijeđite na kartice Svaki sat i Prognoza kako biste pregledali prognozu vremena za mjesto
gdje se trenutno nalazite.
4. Za prikaz vremena u drugim gradovima, dodirnite , a zatim odaberite grad koji želite.
5. Ako želite dodati još gradova dodirnite i unesite mjesto.
6. Za izmjenu temperaturne ljestvice, raspored ažuriranja i ostalog dodirnite > Postavke.
Vaše postavke u aplikaciji Vremenska prognoza upravljaju i informacijama koje su prikazane u

aplikaciji Sat i Kalendar.
Diktafon
Snimanje glasovnih isječaka
Koristite Diktafon kako biste snimili govor tijekom predavanja, intervjua ili kako biste kreirali
vlastiti audio dnevnik.
1. Na početnom zaslonu dodirnite , a zatim pronađite i dodirnite Diktafon.
2. Držite mikrofon u blizini izvora zvuka.
3. Dodirnite kako biste započeli sa snimanjem glasovnog isječka.
Diktafon može biti aktivan u pozadini dok koristite HTC Desire 628 dual sim za druge svrhe,
osim ako otvorite drugu aplikaciju koja također koristi audio funkcije.
4. Dodirnite za prekid snimanja.
Za reprodukciju snimljenoga dodirnite .
Za pregled snimljenih glasovnih isječaka dodirnite . Pritisnite i držite glasovni isječak ako
biste vidjeli mogućnosti za dijeljenje, postavljanje kao melodije zvona i ostaloga.
159 Internetska veza
Internetska veza
Uključivanje i isključivanje podatkovne veze

Isključenjem podatkovne veze možete produžiti trajanje baterije te uštedjeti novac za podatkovne
prijenose.
Trebat ćete 4G/LTE pretplatu kako biste mogli koristiti 4G/LTE mrežu vašeg operatera za
glasovne pozive i podatkovne usluge. Za više informacija, obratite se svojem operateru.
1. Na početnom zaslonu dodirnite , a zatim pronađite i dodirnite Postavke.

2. Dodirnite sklopku Mobilni podaci Uklj./Isklj. za uključivanje ili isključivanje podatkovne
veze.
Ako nemate uključenu podatkovnu vezu i niste povezani na Wi-Fi mrežu, nećete moći primati
ažuriranja svojih računa e-pošte, društvenih mreža i drugih informacija.
Upravljanje podatkovnim prijenosima

Ako imate ograničen plan prijenosa podataka, važno je pratiti aktivnosti i aplikacije koje uobičajeno
šalju i primaju podatke, kao što je pretraživanje interneta, sinkroniziranje internetskih računa i
slanje e-poruka ili dijeljenja ažuriranja statusa.
Evo nekoliko dodatnih primjera:
§ Internetski prijenos videozapisa i glazbe (streaming)
§ Igranje mrežnih igara
§ Preuzimanje aplikacija, karata i datoteka
§ Osvježavanje aplikacija za ažuriranje informacija i sažetaka
§ Prijenos i sigurnosno kopiranje datoteka na vaš račun mrežne memorije
§ Uporaba HTC Desire 628 dual sim kao Wi-Fi pristupne točke
§ Dijeljenje vaše mobilne podatkovne veze putem USB tetheringa
Korištenje podataka smanjit ćete povezivanjem na Wi-Fi mrežu kad god je moguće te postavljanjem
rjeđeg osvježavanja vlastitih mrežnih računa i e-pošte.
Uključivanje i isključivanje roaminga

Povežite se s mrežom i podatkovnim pristupnim uslugama svog mobilnog operatera i kada ste izvan
područja pokrivenosti njegovim signalom.
Korištenje podatkovnih usluga u roamingu može biti skupo. Prije korištenja provjerite cijene
podatkovnog prometa u roamingu kod svojeg mobilnog operatera.

2. Dodirnite Mobilni podaci.
3. Odaberite ili uklonite oznaku sa značajke Roaming podataka.
Pratite svoju podatkovnu potrošnju

Pratite svoju podatkovnu potrošnju kako biste spriječili prekoračenje dozvoljenog podatkovnog
prometa.
Podatkovna potrošnja koju mjeri vaš HTC Desire 628 dual sim može se razlikovati i biti manja od
vaše stvarne potrošnje.
2. Pod Bežične mreže dodirnite Više.
3. Dodirnite Uporaba podataka.
4. Dodirnite kako biste odabrali utor za karticu.
5. Na kartici Mobilne mreže odaberite Ograniči korištenje mobilnih podataka i dodirnite U

redu kako biste automatski onemogućili podatkovnu vezu kada dostignete ograničenje
potrošnje.
6. Povucite gornju crti ograničenja kako biste postavili mjesečno ograničenje podatkovne
potrošnje.
7. Odaberite Upozori me o korištenju podataka, a zatim povucite donju granicu obavijesti

prije postizanja mjesečnog ograničenja podatkovne potrošnje.
8. Dodirnite Ponovno postavi korištenje podataka, a zatim postavite dan u mjesecu kada će se
navedeni ciklus ponoviti. Datum je obično početak vašeg mjesečnog ciklusa naplate.
Ako povezujete HTC Desire 628 dual sim na drugu pristupnu Wi-Fi točku dodirnite >
Mobilne pristupne točke kako biste ograničili preuzimanje podataka u pozadini, a time i
dodatne troškove.
Pregled podatkovne potrošnje aplikacija

3. Dodirnite Uporaba podataka.

4. Dodirnite kako biste odabrali utor za karticu.
5. Listajte prema dnu zaslona kako biste vidjeli popis aplikacija i informacije o njihovoj
podatkovnoj potrošnji.
6. Za više informacija dodirnite željenu aplikaciju.
Wi-Fi veza
Ako želite koristiti Wi-Fi trebate imati pristup bežičnoj pristupnoj točki ili "hotspotu".
Dostupnost i jačina Wi-Fi signala varirat će ovisno o objektima (kao što su zgrade ili zid između
prostorija) kroz koje mora proći Wi-Fi signal.
Uključivanje i isključivanje Wi-Fi

2. Dodirnite sklopku Wi-Fi Uklj./Isklj. za uključivanje i isključivanje Wi-Fi.
3. Dodirnite Wi-Fi za pregled popisa dostupnih bežičnih mreža.
§ Za ručno traženje Wi-Fi mreža dodirnite > Skeniranje.
§ Ako bežična mreža s kojom se želite povezati nije navedena dodirnite > Dodaj mrežu kako
biste je ručno dodali.
Povezivanje na Wi-Fi mrežu

1. Uključite Wi-Fi provjerite popis otkrivenih Wi-Fi mreža.
Pogledajte Uključivanje i isključivanje Wi-Fi na stranici 161.
2. Dodirnite Wi-Fi mrežu s kojom se želite povezati.
3. Ako ste odabrali zaštićenu mrežu, dobit ćete upit za unos mrežnog ključa ili lozinke.
4. Dodirnite Poveži. Kada je uređaj povezan vidjet ćete ikonu Wi-Fi u statusnoj traci.
Povezivanje s Wi-Fi mrežom putem WPS-a

Ako koristite Wi-Fi usmjernik s Wi-Fi zaštitom postavki (WPS), možete jednostavno povezati s
1. Uključite Wi-Fi provjerite popis otkrivenih Wi-Fi mreža.
Pogledajte Uključivanje i isključivanje Wi-Fi na stranici 161.
2. Dodirnite > WPS Push, a zatim pritisnite tipku WPS na vašem Wi-Fi usmjerniku.
Za postavljanje Wi-Fi zaštićene mreže PIN brojem dodirnite > Unos WPS PIN-a.
Automatsko spajanje na javnu Wi-Fi mrežu (WISPr)

Možete postaviti automatsku prijavu uređaja HTC Desire 628 dual sim na javnu Wi-Fi mrežu koju
redovito koristite. Ova mogućnost štedi vrijeme potrebno za internetsku provjeru autentičnosti
pružatelja Wi-Fi usluge prilikom svakog povezivanja s Wi-Fi mrežom. Samo dodajte svoje
vjerodajnice u WISPr postavke (Roaming pružatelja usluge bežičnog pristupa internetu).
Pristupna točka Wi-Fi mreže mora podržavati WISPr web portal. Obratite se pružatelju Wi-Fi
usluga za više informacija.
2. Ako je Wi-Fi mreža isključena, dodirnite sklopku Wi-Fi Uklj./Isklj. radi uključivanja.
3. Dodirnite Wi-Fi.
4. Dodirnite > Napredno.
5. Pod WISPr postavke odaberite Automatska prijava a zatim dodirnite Postavke WISPr
računa > Dodaj novi račun.
6. Unesite naziv pružatelja usluge, vaše podatke za prijavu (puni naziv domene) i lozinku.
7. Dodirnite > Spremi
8. Povezivanje s javnom Wi-Fi mrežom.
§ Ako imate pristup do nekoliko javnih Wi-Fi mreža, na popis WISPr računi moguće je dodati do
pet kompleta vjerodajnica za prijavu.
§ Na popisu WISPr računi pritisnite i držite račun kako biste ga uklonili ili uredili.
Povezivanje na VPN
Dodajte virtualne privatne mreže (VPN), tako da se možete povezivati i pristupati izvorima unutar
zaštićenih lokalnih mreža, kao što je mreža vaše tvrtke.
Prije povezivanja HTC Desire 628 dual sim na svoju lokalnu mrežu možda ćete trebati:
§ instalirati sigurnosne certifikate.
§ Unijeti svoje vjerodajnice za prijavu.
§ Preuzeti i instalirati potrebnu VPN aplikaciju ako se povezujete na zaštićenu mrežu tvrtke.
Pojedinosti zatražite od administratora vaše mreže.
Također, HTC Desire 628 dual sim treba najprije uspostaviti Wi-Fi ili podatkovnu vezu kako biste
mogli uspostaviti VPN vezu.
Dodavanje VPN veze
Najprije je potrebno postaviti zaključavanje zaslona PIN-om, lozinkom ili uzorkom prije
korištenja spremišta s vjerodajnicama i postavljanja VPN-a.

3. Dodirnite VPN > > Dodavanje VPN profila.
4. Unesite VPN postavke i uredite ih pomoću informacija od administratora mreže.
Povezivanje na VPN
3. Dodirnite VPN.
4. Dodirnite VPN mrežu na koju se želite povezati.
5. Unesite svoje vjerodajnice i dodirnite Poveži. Kada se uređaj poveže ikona VPN veze
pojavit će se u prostoru obavijesti na statusnoj traci.
Zatim možete otvoriti internetski preglednik kako biste pristupili resursima poput intranet mreže
tvrtke.
Raskidanje veze s VPN-om

§ U postavkama dodirnite Više > VPN. Dodirnite VPN vezu i zatim dodirnite Prekini vezu.
§ Otvorite okno Obavijesti. Ako vidite VPN obavijest, dodirnite je i zatim dodirnite Prekini
vezu.
Uporaba HTC Desire 628 dual sim kaoWi-Fi pristupne

točke
Podijelite svoju podatkovnu vezu s drugim uređajima uporabom HTC Desire 628 dual sim kao Wi-
Fi pristupne točke.
§ Provjerite je li podatkovna veza uključena.
§ Kako biste koristili ovu uslugu trebate imati račun s tarifom za podatke ugovorenu kod vašeg
mobilnog operatera. Uređaji povezani na vašu Wi-Fi pristupnu točku koriste vaš podatkovni
promet.
3. Dodirnite Dijeljenje mobilne mreže > Prijenosni Wi-Fi hotspot.
Prilikom prvog uključivanja Wi-Fi pristupne točke, trebat ćete je podesiti.
4. Unesite naziv pristupne točke ili koristite zadani.
5. Unesite lozinku pristupne točke ili koristite zadanu.
Lozinka je “ključ” koji je potreban drugim korisnicima kako bi ga unijeli u svoj uređaj te kako
bi se mogli povezati i koristiti HTC Desire 628 dual sim kao bežični usmjernik.
6. Kako biste osigurali svoju Wi-Fi pristupnu točku, dodirnite > Napredno.
Odaberite neku od dostupnih postavki, a zatim dodirnite .
7. Dodirnite sklopku Prijenosni Wi-Fi hotspot Uklj./Isklj. za njeno uključivanje ili

isključivanje.
HTC Desire 628 dual sim je spreman za korištenje kao Wi-Fi pristupna točka kada na statusnoj traci
vidite .
Kako bi smanjili sigurnosni rizik, koristite već postavljene postavke sigurnosti i postavite jaku i
jedinstvenu lozinku.
Dijeljenje internetske veze vašeg telefona putem USB

tetheringa
Nemate internetsku vezu na svom računalu? Nema problema. Koristite podatkovnu vezu uređaja
HTC Desire 628 dual sim za povezivanje s internetom.
§ USB upravljački programi za HTC Desire 628 dual sim trebaju biti potpuno ažurni, pa zato na
svoje računalo instalirajte najnoviju inačicu aplikacije HTC Sync Manager.
§ Provjerite kod svojeg mobilnog operatera je li omogućena usluga USB tetheringa.
§ Možda ćete trebati dodati USB tethering u svoju tarifu za podatke što može predstavljati
dodatni trošak. Više pojedinosti zatražite od svojeg mobilnog operatera.
§ Provjerite jesu li mobilni podaci uključeni.
1. Isporučenim USB kabelom povežite HTC Desire 628 dual sim s računalom.
4. Dodirnite Dijeljenje podatkovne mreže > Postavka USB mreže > USB tethering.
166 Bežično dijeljenje
Bežično dijeljenje
Uključivanje i isključivanje Bluetooth-a

2. Dodirnite sklopku Bluetooth Uklj./Isklj. za uključivanje i isključivanje Bluetooth veze.
3. Dodirnite Bluetooth za pregled popisa dostupnih uređaja.
Isključite Bluetooth kada ga ne koristite kako biste štedjeli bateriju ili na mjestima na kojima nije
dozvoljena uporaba bežičnih veza, kao što su zrakoplovi i bolnice.
Povezivanje Bluetooth naglavnog kompleta

Uživajte u glazbi s Bluetooth A2DP stereo naglavnim kompletom ili bežično upućujte pozive i
razgovarajte pomoću kompatibilnog Bluetooth naglavnog kompleta.
Prije povezivanja naglavnog kompleta učinite ga vidljivim za pronalaženje kako bi ga

HTC Desire 628 dual sim mogao pronaći. Pojedinosti potražite u priručniku za korištenje
naglavnog kompleta.
1. Uključite Bluetooth i provjerite popis dostupnih uređaja.
Pogledajte Uključivanje i isključivanje Bluetooth-a na stranici 166.
2. Ako u prikazanom popisu nema vašeg naglavnog kompleta dodirnite Traži uređaje za
osvježavanje popisa.
3. Dodirnite naziv naglavnog kompleta u dijelu Dostupni uređaji. HTC Desire 628 dual sim će se
automatski upariti s naglavnim kompletom i njegov status veze prikazat će se u dijelu
Upareni uređaji.
4. Ako dobijete upit za unos pristupnog koda pokušajte s 0000 ili 1234 ili pogledajte u
dokumentaciji naglavnog kompleta.
Nakon završetka povezivanja Bluetooth naglavnog kompleta vidjet ćete u statusnoj traci.
Ponovno povezivanje Bluetooth naglavnog kompleta

Obično je ponovno povezivanje naglavnog kompleta vrlo jednostavno, uključite Bluetooth na
HTC Desire 628 dual sim i zatim uključite naglavni komplet.
No možda ćete trebati ručno povezati naglavni uređaj jer se koristio s drugim Bluetooth uređajem.

2. Dodirnite naziv naglavnog uređaja u dijelu Upareni uređaji.
3. Ako dobijete upit za unos pristupnog koda pokušajte s 0000 ili 1234 ili pogledajte u
dokumentaciji naglavnog kompleta.
Ako i dalje ne možete ponovno povezati naglavni komplet slijedite upute u Raskid uparivanja
Bluetooth uređaja na stranici 167 i zatim slijedite korake navedene u Povezivanje Bluetooth
naglavnog kompleta na stranici 166.
Raskid uparivanja Bluetooth uređaja

2. U dijelu Upareni uređaji dodirnite pored uređaja s kojim želite raskinuti uparivanje.
3. Dodirnite Raskini uparivanje.
Primanje datoteka Bluetooth-om

HTC Desire 628 dual sim omogućuje primanje različitih datoteka Bluetooth-om uključujući
glazbene zapise, informacije o kontaktima, događaji u kalendaru i dokumente poput onih u PDF
formatu.
Za slanje podataka Bluetooth-om pogledajte dokumentaciju i upute uređaja.
1. Uključite Bluetooth.
2. S uređaja pošiljatelja pošaljite jednu ili više datoteka na HTC Desire 628 dual sim.
3. Ako dobijete upit odobrite zahtjev za uparivanje na HTC Desire 628 dual sim i na uređaju
pošiljatelju. Možete dobiti i upit za unos iste pristupne šifre ili za potvrdu automatski
generirane pristupne šifre na oba uređaja.
Zatim ćete dobiti zahtjev za autorizaciju Bluetootha.
4. Dodirnite Upari.
5. Nakon što HTC Desire 628 dual sim primi obavijest o zahtjevu za prijenos datoteke, povucite
okno Obavijesti prema dolje, dodirnite obavijest o dolaznoj datoteci i zatim dodirnite
Prihvati.
6. Nakon prijenosa datoteke, na zaslonu će se prikazati obavijest. Povucite okno Obavijesti

prema dolje i dodirnite odgovarajuću obavijest kako biste pregledali datoteku.
7. Također možete dodirnuti > Prikaži primljene datoteke kako biste pregledali datoteke
primljene Bluetooth-om.
169 Postavke i sigurnost
Postavke i sigurnost
Uključivanje i isključivanje lokacijskih usluga

Za određivanje vaše lokacije pomoću HTC Desire 628 dual sim trebate uključiti izvore lokacija.
1. Na početnom zaslonu dodirnite > Postavke > Lokacija.
2. Dodirnite sklopku Uklj./Isklj. za uključivanje ili isključivanje lokacijskih usluga.
3. Pod lokacijski izvori odaberite željeni način određivanja lokacije. Primjerice, za preciznije
određivanje vaše lokacije, odaberite Visoka preciznost. Kako biste uštedjeli energiju
baterije, odaberite Štednja baterije.
Isključivanja izvora lokacije (za primjerice GPS-a) znači kako niti jedna aplikacija na
HTC Desire 628 dual sim više neće prikupljati podatke o vašoj lokaciji iz tog izvora. No međutim,
aplikacije trećeg proizvođača mogu prikupljati informacije o vašoj lokaciji - a
HTC Desire 628 dual sim ih može nastaviti slati - kroz putem Wi-Fi i triangulacijom signala.
Profil Ne smetaj
Koristite profil Ne smetaj kako biste odbili pozive i utišali zvučna upozorenja i obavijesti, no kako
biste i dalje koristili podatkovnu vezu.
2. Dodirnite Ne smetaj i zatim dodirnite Profil ne smetaj kako biste ga uključili i isključili ili
odaberite prioritetni način.
U statusnoj traci pojavljuje se ikona ili ikona prioriteta . Čak i ako je uključen profil Ne smetaj
možete vidjeti ikone obavijesti u statusnoj traci koji će vas upozoriti na propuštene pozive, nove
poruke, događaje iz kalendara, alarme i druge obavijesti.
Dok je zaslon uključen pritisnite gumb za GLASNOĆA kako biste brzo odabrali profil Ne smetaj.
Ako je odabran Prioritet dodirnite za određivanje prioritetnih obavijesti poput događaja i
podsjetnika ili poziva i poruka.
Ako je uključen profil Ne smetaj, LED za obavijesti neće treptati.

Dopuštanje prioritetnim obavijestima zaobilaženje uključenog profila Ne smetaj

Dodajte važne kontakte na popis iznimaka kako biste od navedenih mogli primiti pozive čak i kada
je uključen profil Ne smetaj.
2. Dodirnite Ne smetaj.
3. Dodirnite Profil ne smetaj i odaberite Prioritet.

4. Odaberite vrijeme trajanja profila Ne smetaj ili odaberite Dio isključivanja kako bi se taj
način rada završio nakon što isključite telefon i dodirnite U redu.
5. Dodirnite sklopku Uklj./isklj. pokraj prioritetnih obavijesti pokraj stavki kojima želite
dopustiti zaobilaženje pravila profila Ne smetaj.
6. Dodirnite Pozivi ili poruke od kako biste odabrali tko vas može kontaktirati dok je uključen
profil Ne smetaj.
7. Dodirnite Upravljaj odobrenim kontaktima i zatim kako biste dodali izuzetke za profile
Ne smetaj.
Za uklanjanje kontakta ili brojeva s popisa iznimaka dodirnite > Ukloni kontakt.
Postavljanje rasporeda profila Ne smetaj

Moguće je zakazati raspored kad želite uključiti profil Ne smetaj i koliko će profil trajati. Primjerice,
ako ga želite postaviti za vrijeme tjednog sastanka.
2. Dodirnite Ne smetaj.
3. Dodirnite Zakaži za i odaberite Prioritet ili Uključi.
4. Dodirnite Dani za postavljanje dana trajanja profila Ne smetaj, a zatim dodirnite Gotovo.
5. Odredite vrijeme početka i završetka.
Događaji kalendara načinjeni u računu Microsoft Exchange ActiveSync koji imaju omogućen
profil Ne smetaj bit će također navedeni na zaslonu Raspored profila Ne smetaj.
Način rada za zrakoplov

Kad je omogućen način rada za zrakoplov, sve bežične radio-mreže na HTC Desire 628 dual sim će
se isključiti uključujući i funkciju poziva, podatkovnih usluga Bluetooth i Wi-Fi.
Nakon što onemogućite način rada za zrakoplov, funkcija poziva se ponovno uključuje, a vraća se i
stanje u kojem je prethodno bio Bluetooth i Wi-Fi.
§ Možete i ručno ponovno uključiti Bluetooth i Wi-Fi nakon što omogućite način rada za
zrakoplov.
§ Ako je USB tethering uključeno, nakon uključivanja načina rada za zrakoplov će se isključiti.
Potrebno je ručno uključiti USB tethering nakon isključivanja načina rada za zrakoplov.
Za uključivanje ili isključivanje načina rada za zrakoplov potrebno je učiniti nešto od sljedećeg:
§ Pritisnite i držite gumb za UKLJUČIVANJE i zatim dodirnite Način rada za zrakoplov.

§ S dva prsta povucite traku stanja s vrha zaslona prema dolje kako biste otvorili okno brzih
postavki. Dodirnite pločicu Način rada za zrakoplov kako biste uključili ili isključili način
rada za zrakoplov.
Kada je uključen način rada za zrakoplov, u traci stanja prikazat će se ikona .
Raspored isključivanja podatkovne veze

Radi štednje energije i korištenja podataka možete odrediti vremensko razdoblje kad će se
podatkovna veza automatski isključiti tijekom vremena manjeg prometa. Postavke će stupiti na
snagu 15 minuta nakon isključivanja zaslona, a nema mrežne aktivnosti (nema preuzimanja,
internetskog dijeljenja ili korištenja podataka).
2. Dodirnite Stanje mirovanja.

3. Za ručnu promjenu postavki uklonite oznaku pokraj Automatski usvoji vrijeme mirovanja
ako je označeno.
4. Pod Vrijeme mirovanja odaberite vrijeme početka i završetka nakon kojeg je podatkovna
veza onemogućena.
5. Dodirnite sklopku Mirovanje Uklj./isklj. radi uključivanja.
Podatkovna veza će se ponovno uključiti nakon što ponovno uključite zaslon.

Automatsko okretanje zaslona
Sve aplikacije ne podržavaju automatsko okretanje zaslona.
1. Na početnom zaslonu dodirnite > Postavke > Zaslon i pokreti ili Zaslon, pokreti i tipke.
2. Odaberite ili uklonite oznaku ispred značajke Automatska rotacija zaslona kako biste je
uključili ili isključili.
Postavljanje vremena do isključivanja zaslona

Ako neko vrijeme ne koristite uređaj zaslon će se isključiti radi štednje baterije. Možete odrediti
vrijeme mirovanja do isključivanja zaslona.
2. Dodirnite Vrijeme za isključivanje zaslona, a zatim dodirnite vrijeme nakon kojega će se

zaslon isključiti.
Svjetlina zaslona
2. Dodirnite Razina svjetline.
3. Dok je odabrana značajka Automatska svjetlina povucite oznaku kako biste označili
maksimalnu razinu svjetline. Time ograničava svjetlinu zaslona dok odabrana značajka
Automatska svjetlina.
4. Za ručno ugađanje svjetline uklonite oznaku ispred značajke Automatska svjetlina i

povucite klizač za svjetlinu ulijevo za smanjivanje ili udesno za povećavanje razine svjetline
zaslona.
Zvukovi dodira i vibracija

Nekima se sviđaju povratne informacije tonom prilikom dodirivanja zaslona, dok neke to smeta.
Možete uključiti ili isključiti različite vrste zvukova i vibracija prilikom dodira
telefonaHTC Desire 628 dual sim.
§ Zvukovi dodira prilikom dodirivanja tipkovnice za biranje
§ Zvukovi dodira prilikom dodirivanja stavki na zaslonu
§ Zvukovi zaključavanja zaslona
§ Zvukovi prilikom povlačenja za osvježavanje
§ Vibriranje prilikom pritiska hardverskih gumba
§ Zvukovi dodira i vibriranje prilikom dodirivanja HTC Sense tipkovnice

Uključivanje i isključivanje dodirnih zvukova i vibracije

2. U oknu Sustav odaberite značajku koju želite uključiti i isključiti.
Isključivanje tonova tipkovnice i vibracije

1. Na početnom zaslonu dodirnite > Postavke > Jezik i tipkovnica.
2. Dodirnite HTC Sense Input.
3. Dodirnite Zvučna povratna informacija i zatim odaberite Ništa kako biste isključili tonove
tipkovnice.
4. Uklonite oznaku ispred opcije Odziv vibracijom kako biste isključili vibraciju tipkovnice.
Promjena jezika zaslona

Promjena jezika utječe na izgled tipkovnice, prikaz datuma i vremena i ostalog.
1. Na početnom zaslonu dodirnite > Postavke > Jezik i tipkovnica.
2. Dodirnite Jezik i odaberite jezik koji želite koristiti.
Instaliranje digitalnog certifikata

Koristite digitalne certifikate ovlaštenog tijela za certificiranje (CA) kako biste uređaju
HTC Desire 628 dual sim omogućili pristup VPN-u ili zaštićenim Wi-Fi mrežama te kako biste
omogućili potvrdu vjerodostojnosti na zaštićenim poslužiteljima. Iste informacije možete dobiti od
svojeg administratora mreže ili ih preuzeti s internetskih stranica koje zahtijevaju provjeru
vjerodostojnosti.
§ Prije instaliranja digitalnog certifikata potrebno je postaviti PIN ili lozinku zaključanog zaslona.
§ Neke aplikacija poput preglednika ili klijenta e-pošte omogućavaju instaliranje certifikata
izravno u aplikaciji. Pojedinosti potražite u pomoći za aplikaciju.
1. Spremite datoteku certifikata u korijensku mapu na HTC Desire 628 dual sim.
3. Dodirnite Instaliraj iz memorije.
4. Pregledavanjem nađite certifikat i odaberite ga.
5. Unesite naziv certifikata i odaberite kako ga želite koristiti.
Prikvačivanje trenutnog zaslona

Za dodatnu sigurnost prilikom pokazivanja svojeg telefona drugoj osobi, koristite značajku
prikvačivanja zaslona kako biste zaključali zaslon na trenutnoj aplikaciji.
Možete postaviti zaključavanje zaslona kako biste spriječili da vam drugi ne otkvače zaslon.
2. U postavci Napredno dodirnite Prikvačivanje zaslona i dodirnite sklopku Uklj./isklj. kako

biste uključili značajku.
Ako ste postavili zaključavanje zaslona, odaberite želite li prije otkvačivanja dobiti upit za
otključavanje zaslona PIN-om, lozinkom ili uzorkom.
3. Kako biste nakon uklanjanja pričvršćivanja zaslona prešli na zaključani zaslon učinite jedno
od sljedećeg:
§ Ako još niste postavili zaključavanje zaslona dodirnite Zaključaj uređaj tijekom
otkvačivanja kako biste postavili zaključavanje zaslona.
§ Dodirnite Pitaj za uzorak otključavanja prije otkvačivanja ako sklopka Uklj./isklj. te
postavke nije uključena.
4. Otvorite aplikaciju koju želite.
5. Pritisnite i zatim dodirnite na minijaturi aplikacije.
Ako koristite pregled kartica pritisnite i držite minijaturu zadnje otvorene aplikacije i zatim
je malo povucite prema gore kako biste vidjeli ikonu .
6. Za otkvačivanje zaslona pritisnite i istodobno držite i .
Onemogućavanje aplikacije
Aplikacije mogu raditi u pozadini i preuzimati podatke čak i ako ih ne koristite često. Ako nije
moguće deinstalirati aplikaciji, onemogućite je.
1. Na početnom zaslonu dodirnite > Postavke > Aplikacije.
2. Prijeđite na karticu Sve.
3. Dodirnite aplikaciju,a zatim Onemogući.
Dodjeljivanje PIN-a nano SIM kartici

Možete zaštiti svoju nano SIM karticu dodjeljivanjem osobnog identifikacijskog broja (PIN).
Prije nastavka provjerite imate li originalni PIN broj koji ste dobili od svojeg mobilnog operatera.
2. Odaberite kojoj kartici želite dodijeliti novi PIN broj.

3. Odaberite zaključavanje kartice, unesite PIN broj kartice i zatim dodirnite U redu.
4. Za promjenu PIN-a kartice, dodirnite Promjeni SIM PIN.
Vraćanje nano SIM kartice koja je bila zaključana

Ako ste PIN pogrešno unijeli više puta od dopuštenog, kartica će se blokirati i zaključati PUK
kodom.
Bit će vam potreban ključ za otključavanje PIN broja (PUK) kako biste vratili pristup u
HTC Desire 628 dual sim. Obratite se svojem mobilnom operateru kako biste dobili tu šifru.
1. Na zaslonu za telefonsko pozivanje unesite PUK kod i dodirnite Dalje.
2. Unesite novi PIN koji želite koristiti i zatim dodirnite Dalje.
3. Unesite novi PIN, a zatim dodirnite U redu.
Značajke pristupačnosti
HTC Desire 628 dual sim dolazi sa značajkama i postavkama koje omogućuju laku dostupnost i
uporabu aplikacija i funkcija.
Poboljšavanje čitljivosti zaslona

Ako imate slab vid iskoristite prednosti ovih značajki kako biste poboljšali čitljivost zaslona.
§ Povećajte veličinu fonta, koristite inverzne boje ili omogućite visoko kontrastni tekst
pomoću postavki pristupačnosti. Pogledajte Postavke pristupačnosti na stranici 176.
§ Uključite pokrete uvećavanja. Pogledajte Uključivanje i isključivanje pokreta povećavanja na

stranici 176.
§ Uključite automatsko okretanje zaslona. Pogledajte Automatsko okretanje zaslona na

stranici 172.
Zvučne povratne informacije pri uporabi telefona

Koristite TalkBack kako biste čuli povratne informacije o onome što radite na telefonu. Pogledajte
Navigacija po HTC Desire 628 dual sim pomoću TalkBack na stranici 176.
Koristite svoj glas

Želite li koristiti svoj glas za izvođenje radnji na uređaju HTC Desire 628 dual sim.
§ Traženje informacija na internetu korištenjem Google Voice Search. Pogledajte Glasovno

pretraživanje interneta na stranici 150.
§ Unos teksta izgovorom. Pogledajte Unos teksta govorom na stranici 50.

Postavke pristupačnosti
Ovim postavkama možete uključiti ili isključiti značajke pristupačnosti. Nakon što ste preuzeli i
instalirali alat pristupačnosti poput primjerice čitača zaslona koji pruža glasovni odziv, možete ga
ugoditi i pomoću ovih postavki.
1. Na početnom zaslonu dodirnite > Postavke > Pristupačnost.
2. Dodirnite ili odaberite postavke koje želite.
Uključivanje i isključivanje pokreta povećavanja

Ako slabije vidite ili biste jednostavno željeli bolje vidjeti nešto na zaslonu, koristite pokrete
povećavanja kako biste uvećali određene dijelove zaslona telefona.
2. Dodirnite Pokreti uvećavanja i pročitajte upute o tome kako ih koristiti.

3. Dodirnite sklopku Uklj./Isklj. za uključivanje ili isključivanje pokreta povećavanja.
Navigacija po HTC Desire 628 dual sim pomoću

TalkBack
Koristite značajku TalkBack ako želite govorom upravljati uređajem HTC Desire 628 dual sim. Kada
dodirnete zaslon HTC Desire 628 dual sim će zavibrirati uz zvučnu obavijest kako biste znali da ste
ga dodirnuli.
Uključivanje značajke TalkBack on

2. Dodirnite TalkBack, a zatim sklopku Uklj./Isklj.
3. Pročitajte Odricanje odgovornosti za TalkBack i dodirnite U redu.
Nakon uključivanja TalkBack započet će reprodukcija kratkih uputa kako koristiti značajku
TalkBack.
TalkBack najbolje radi ako isključite automatsko okretanje zaslona.

Uključivanje i isključivanje značajke Istraži

Značajka Istraži dodirom omogućava telefonu HTC Desire 628 dual sim odziv nakon gesti koje
predstavljaju prečace i dodira zaslona uz zvučne povratne informacije. Iako je značajka Istraži
dodirom uključena prilikom uključivanja TalkBack, možete je isključiti.
2. Dodirnite TalkBack, a zatim dodirnite > Postavke.
3. Pod Istraživanje dodirom, uklonite oznaku ispred značajke Istraži dodirom.
Više nećete dobivati zvučne povratne informacije s HTC Desire 628 dual sim.
Korištenje TalkBack pokreta

Kada je TalkBack uključen, a odabrana je značajka Istraži dodirom, uobičajeni pokreti dodirom
zamijenjeni su TalkBack pokretima.
Medijski pokreti, poput prelaženja trima prstima možda neće biti mogući dok su omogućeni
TalkBack pokreti.
Otvorite stavku 1. Povucite prstom preko zaslona kako biste pronašli i odabrali željenu
stavku.
2. Dva puta dodirnite bilo koji dio zaslona kako biste otvorili stavku.
Pomaknite stavku 1. Povucite prstom preko zaslona kako biste pronašli stavku.
2. Dva puta dodirnite bilo koji dio zaslona, ali pri drugom dodiru nemojte
podignuti prst.
3. Povucite stavku na novo mjesto te podignite prst.
Listanje po zaslonu Koristite dva prsta za prijelaz prema gore, dolje, ulijevo ili udesno.
Otključajte zaslon Sa dva prsta prijeđite s dna zaslona prema gore.
Otvorite okno Sa dva prsta prijeđite s vrha zaslona prema dolje.
Obavijesti
Dodjeljivanje TalkBack prečaca
TalkBack ima prilagodljive pokrete koji se mogu koristiti za otvaranje okna obavijesti, pregled
nedavno korištenih aplikacija, pristup upravljanju TalkBack značajkama i drugo.
Navedeni koraci opisani su koristeći uobičajene geste. Ako je već uključena značajka TalkBack
koristite odgovarajuće TalkBack geste.
2. Dodirnite TalkBack, a zatim dodirnite > Postavke > Upravljaj gestama.
3. Dodirnite bilo koju od pokreta prečaca, a zatim odaberite radnju.

Uporaba TalkBack kontekstualnih izbornika

TalkBack ima kontekstualne izbornike za upravljanje neprekidnim čitanjem i općenitim
upravljanjem aplikacijom TalkBack. Ovim se izbornicima može pristupiti koristeći TalkBack
prečace pokreta.
1. Uključivanje značajke TalkBack.
§ Kako biste otvorili izbornik neprekidnog čitanja jednim prstom i jednim neprekidnim
pokretom prijeđite udesno i prema gore.
§ Kako biste otvorili kontekstualni izbornik općenitog upravljanja, jednim prstom i
jednim neprekidnim pokretom prijeđite udesno i prema dolje.
Ako ste već promijenili TalkBack prečace pokreta, provjerite odgovarajući pokret u svojim
TalkBack postavkama.
3. Pritisnite i držite bilo gdje na zaslonu.
4. Povucite prstom preko zaslona kako bi vidjeli moguće radnje.
Kako biste poništili naredbu, povucite prst u početni položaj.
Promjena brzine čitanja značajke TalkBack
Navedeni koraci opisani su uporabom uobičajenih gesta. Ako je značajka TalkBack već uključena
koristite odgovarajuće TalkBack geste.
2. Dodirnite Izgovor teksta > Brzina govora.
3. Odaberite brzinu govora.
Brzinu govora možete testirati dodirom Poslušaj primjer.

TalkBack postavke jezika

2. Dodirnite Izgovor teksta > Google tražilica za izgovor teksta i učinite nešto od sljedećeg:
Odaberite drugi jezik Dodirnite Jezik.

Instalirajte glasovne Dodirnite Instaliraj glasovne podatke i zatim dodirnite jezik.
podatke Dodirnite pokraj glasovnih podataka koje želite instalirati.
Kada je instalacija gotova, dva puta pritisnite i dodirnite Jezik.
3. Dodirnite jezik koji želite koristiti.

180 Zaštitni znaci i autorska prava
Zaštitni znaci i autorska

prava
©2016 HTC Corporation. Sva prava pridržana.
HTC, HTC logotip, HTC Desire, HTC BlinkFeed, HTC Connect, HTC Sense, VideoPic i svi ostali
nazivi HTC proizvoda i značajki su zaštitni znaci ili registrirani zaštitni znaci tvrtke HTC
Corporation i njezinih podružnica u Sjedinjenim Američkim Državama i/ili drugim zemljama.
Google, Android, Google Chrome, Google Drive, Google Maps, Google Now, Google Play, Google
Voice Search, Google Wallet i YouTube su zaštitni znaci tvrtke Google Inc.
Microsoft, Windows, ActiveSync, PowerPoint, Outlook.com i Windows Media su registrirani žigovi

ili žigovi Microsoft Corporation u Sjedinjenim Američkim Državama i/ili u drugim zemljama.
Bluetooth® riječ i logotipi su registrirani zaštitni znaci tvrtke Bluetooth SIG, Inc.
Wi-Fi® i Miracast su registrirani zaštitni znaci tvrtke Wireless Fidelity Alliance, Inc.
LTE je zaštitni znak Europskog instituta za telekomunikacijske standarde (ETSI).
DLNA je zaštitni znak ili registrirani zaštitni znak Digital Living Network Alliance. Sva prava
pridržana. Neovlašteno korištenje je strogo zabranjeno.
Qualcomm je zaštitni znak tvrtke Qualcomm Incorporated, registriran u Sjedinjenim Američkim

Državama i drugim zemljama te se stoga koristi s dozvolom. AllPlay je zaštitni znak tvrtke
Qualcomm Connected Experiences, Inc. i koristi se s dozvolom.
BLACKFIRE RESEARCH™ je registriran zaštitni znak (br. 3.898.359) tvrtke BLACKFIRE

RESEARCH CORP.
Dropbox je zaštitni znak tvrtke Dropbox, Inc.
iCloud, iPhone, iTunes, Mac i Mac OS su zaštitni znaci tvrtke Apple, Inc registrirani u Sjedinjenim
Američkim Državama i drugim zemljama.
microSD je zaštitni znak tvrtke SD-3C LLC.
Facebook je zaštitni znak tvrtke Facebook, Inc.
Svi ostali ovdje navedeni zaštitni znaci i znaci servisa uključujući nazive tvrtki, proizvoda, servisa i
logotipi posjeduju njihovi vlasnici i njihovo korištenje u ovim uputama ne označava povezanost,
udruživanje ili odobrenje od tvrtke HTC Corporation. Navedeni znaci ne moraju se pojavljivati u
ovim uputama.
Softver HTC upravitelja sinkronizacijom se može upotrebljavati s materijalima koje posjedujete ili
imate zakonsko ovlaštenje za njihovo korištenje i/ili kopiranje. Neovlašteno korištenje i/ili
kopiranje zaštićenog materijala može biti povreda autorskih zakona u Sjedinjenim Američkim
Državama i/ili drugim državama/regijama. Povredom američkih i međunarodnih autorskih prava
možete se izložiti teškoj kazni u civilnom i/ ili kaznenom postupku. HTC Corporation ne snosi
181 Zaštitni znaci i autorska prava
nikakvu odgovornost za bilo kakve štete ili gubitke (izravne ili neizravne) koji mogu nastati uslijed
korištenja ovog softvera.
Prikazi zaslona, koji su ovdje sadržani, su simulirani. HTC ne odgovara za ovdje sadržane tehničke
ni izdavačke greške ili propuste kao niti za slučajne ili posljedične štete koje proizlaze iz otpremanja
ovog materijala. Informacije se pružaju „kako jesu“, bez jamstva bilo koje vrste i mogu se
promijeniti bez prethodne obavijesti. HTC također zadržava pravo u svakom trenutku izmijeniti
sadržaj ovog dokumenta bez prethodne obavijesti.
Nijedan dio ovog dokumenta ne može se kopirati ili prenositi u bilo kojem obliku ili na bilo koji
način, elektronički ili mehanički, uključivo fotokopiranje, snimanje i spremanje u arhivski sustav, ili
prijevod na bilo koji jezik u bilo kojem obliku bez prethodne pisane suglasnosti HTC-a.
182 Kazalo
Kazalo
A Bluetooth
- povezivanje Bluetooth slušalica s
Alarmi
mikrofonom 166
- postavka 157
- primanje podataka 167
Aplikacije
Brze postavke 24
- ažuriranje 26
Brzo biranje 93
- deinstalacija 29
- grupiranje u mapu 60, 61
- ikone na početnom zaslonu 57
D
- instaliranje 28 Datoteke
- instaliranje iz Google Playa 27 - kopiranje 117
- instaliranje s interneta 28 Dijeljenje
- na početnom zaslonu 57 - događaji 140
- preuređivanje 60 - tekst 47
- sakrivanje ili otkrivanje 61 Dijeljenje internetske veze
- vraćanje 28 Vidi USB tethering
Auto Selfie 72 Dijeljenje internetske veze putem USB-a 165
Automobil Diktafon 158
- glasovne naredbe 153 Dvostruka ekspozicija 89
- HTC Car komplet 152
- navigacija 153 E
- o 152
E-pošta
- reprodukcija glazbe 153
Vidi Pošta
- upravljanje pozivima 154
Energija
autoportret
- način mirovanja 31
- Auto Selfie 72
- provjera potrošnje baterije 113
- Glasovni selfie 72
- punjenje baterije 17
- samo-okidanje 73
- štednja energije 114
- Trenutni makeup 72
Exchange ActiveSync
Ažuriranje softvera 25
- Izvan ureda 146
Ažuriranje telefona 25
- označavanje poruke e-pošte zastavicom 145
- slanje zahtjeva za sastanak 146
B - zahtjev za sastanak 146
Baterija
- provjera korištenja 113 F
- punjenje 17
Firmver
- štednja energije baterije 114
Vidi Ažuriranje softvera
Bežični usmjernik 164
FM radio 107
Bežično dijeljenje medija
- korištenje 107
Vidi HTC Connect
FOTA
BlinkFeed
Vidi HTC BlinkFeed
183 Kazalo
Foto kabina 73 Glavno poništavanje

Fotoaparat Vidi Vraćanje tvorničkih postavki
- autoportret 71–73 Google PlayGlazba 151
- bljeskalica 68 Glazba
- Foto kabina 73 - BoomSound profil 103
- fotografiranje tijekmo snimanja 69 - dodavanje pjesme u red čekanja 105
- HDR 75 - fotografije izvođača 105
- korištenje gumba za glasnoću kao - lista za reprodukciju 104
kontrola 70 - naslovnice albuma 105
- načini snimanja 67 - postavljanje pjesme za melodiju zvona 106
- osnove 67–69 - prijenos podataka s iPhone 127
- panoramsko snimanje 74 - reprodukcija glazbe sa zaključanog
- razlučivost videozapisa 69 zaslona 103
- Scena portreta 71 - slušam 103
- snimanje fotografije 68 - tekst pjesama 106
- snimanje videozapisa 69 Gmail 151
- stalno snimanje 70 Google aplikacije 151
- stanje pripravnosti 67 Google Chrome
- zumiranje 68 - Google Drive 151
Fotografije Google Maps 151
- lokacija 78 Google Now 148, 149
- pregledavanje fotografija i videozapisa 77 - isključivanje 149
- pregledavanje fotografija i videozapisa - namještanje postavki 148
prema događaju 77 Google Play
- pregledavanje fotografija prema lokaciji 78 - Instaliranje aplikacija 27
- prijenos podataka s iPhone 127 - povrat novca 29
- prijenos s računala 23 Google Voice Search 150
- prilagođeni efekti 85 GPS (globalni pozicijski sustav)
Vidi Postavke lokacije
G Grupna razmjena poruka 99
Galerija 77, 78, 82, 84–89, 91

- gledanje videozapisa 82
H
- Istaknuti videozapisi Hands free 166
Vidi Zoe Hardversko poništavanje
- podrezivanje videozapisa 82 Vidi Vraćanje tvorničkih postavki
- pregledavanje fotografija i videozapisa 77 HDR 75
- pregledavanje fotografija i videozapisa HTC BlinkFeed
prema događaju 77 - brisanje stavki 66
- pregledavanje fotografija prema lokaciji 78 - dodavanje regionalnih izdanja 65
- prilagođeni efekti 85 - o 62
- Stapanje lica 91 - objava ažuriranja na društvenoj mreži 66
- stvaranje animiranog gif-a 86 - odabir sažetaka sadržaja 64
- uređivanje fotografija 84 - postavljanje prilagođenih tema 65
Geo oznaka 77 - prikaz sažetaka društvene mreže i
Glasovni selfie 72 aplikacije 64
Glasovni unos 50 - spremanje članaka za kasnije 65
Glasovno pretraživanje 150 - uključivanje i isključivanje 63
184 Kazalo
HTC Car Kopiranje

Vidi Automobil - tekst 47
HTC Clock 157
- postavljanje alarma 157 Lj
HTC Connect
Ljudi
- o 107
- dodavanje novog kontakta 131
- strujanje glazbe na zvučnike 109–111
- filtriranje kontakata 130
- strujanje glazbe, videozapisa ili fotografija
- grupe 135
na medijske uređaje 108
- grupe kontakata 135
HTC Sense inačica 25
- kopiranje kontakata 22, 133, 134
HTC sigurnosno kopiranje 122
- osobni profil 131
HTC Sync Manager 126
- prijedlozi za spajanje kontakata 134
- prijenos kontakata 22, 133
I - slanje kontaktnih podataka 135
Informacije o telefonu 25 - spajanje informacija o kontaktu 134
Internetska veza - uređivanje kontakata 132
- bežični usmjernik 164 - uvoz kontakata 22, 133
- VPN 162
- Wi-Fi 161 M
Ispis zaslona
Mapa
Vidi Snimanje zaslona
- grupiranje aplikacija 60
Istaknuti videozapisi
- uklanjanje stavki 60, 61
Vidi Zoe
Melodija zvona
- postavljanje pjesme za melodiju zvona 106
J - uređivanje 106
Jezik Memorija 116
- jezik sustava 173 Memorija gotovo popunjena 117
microSD kartica 16
K Miniaplikacije
- dodavanje 57
Kalendar 138, 139, 141
- preuređivanje 58
- dvostruka vremenska zona 138
- promjena postavki 57
- neusklađenosti sastanka 139
- promjena veličine 57
- podsjetnici 141
- uklanjanje 58, 59
- pogledi 138
MMS
- pozivi na sastanak 141
Vidi Multimedijska poruka
- slanje brzog odgovora 141
Morfologija
- stvaranje događaja 139
Vidi Stapanje lica
Konferencijski poziv 95
Mrežni računi
Kontakti
- dodavanje računa 120
- dodavanje 131
- ručno sinkroniziranje 120
- kopiranje kontakata 22, 133
- što možete sinkronizirati sa 120
- prijenos kontakata 22, 133
- uklanjanje računa 121
- uvoz kontakata 22, 133
Multimedijska poruka
Kopija
- grupni MMS 99
- datoteke 117
- privitak 98
- slanje 98
185 Kazalo
N Ponovno postavljanje 128, 129

Poruke
Način mirovanja 31
- brisanje razgovora 102
Način rada za zrakoplov 171
- grupni SMS 99
Načini snimanja
- nacrt poruke 98, 99
- izmjena i spremanje 75
- odgovaranje 100
- promjena načina rada na 67
- okvir blokiranih 101
Nadogradnja
- prosljeđivanje 100
- sigurni pretinac 100
Navigacija
- slanje 98
Vidi Automobil
- zaključavanje 102
Nedavne aplikacije 38
Postavke
- jezik zaslona 173
O - Memorija 116
Obavijesti - O 25
- okno 45 - Pristupačnost 176
Oblici 87 Postavke lokacije 169
Oblici fotografije 88 Postavke telefona
Otključavanje licem 42 Vidi Postavke
Postavljanje
- fotografije, glazba, videozapisi s prethodnog
P
telefona 23
Pametno dijeljenje mreže 165 - kontakti s prethodnog telefona 22
Panoramsko snimanje 74 - postavljanje po prvi puta 19
Početni zaslon - vraćanje sigurnosne kopije iz spremišta u
- aplikacije 57 oblaku 20
- dodavanje ili uklanjanje okna Pošta
miniaplikacija 58 - brisanje 145
- mapa 60 - kopija, sakrivena kopija (cc, bcc) 143
- miniaplikacije 57 - odgovaranje 143
- okno miniaplikacije 30 - pretraživanje 145
- pozadina 55 - privici 143
- prečaci 57 - skica 143
- preuređivanje miniaplikacija i ikona 58 - slanje 143
- preuređivanje okna miniaplikacije 58 - sortiranje 144
- promjena vašeg početnog zaslona 59 Poštanske mape
- sažeci sadržaja 62 - premještanje poruka e-pošte 144
- traka za pokretanje 56 Povijest poziva 96
- uklanjanje miniaplikacija i ikona 58 Pozadina
Podatkovna veza - promjena 55
- dijeljenje 165 Prečaci 37
- korištenje 159 Predviđanje riječi 49
- roaming podataka 160 - dvojezično predviđanje 49
- uključivanje i isključivanje 159 Prekid stanja mirovanja telefona
Pokreti - gumbom za uključivanje 32
- pokreti prstiju 33 Prezentacija slajdova
- pokreti telefonom 32 - istaknuti videozapis 82
Pokreti prstom 33
186 Kazalo
Prijenos podatakaiPhone Slanje zahtjeva za sastanak 146

- s iClouda 22 Slušalice s mikrofonom
Prijenos podataka Vidi Bluetooth
- prijenos kontakata 22 SMS
- s Android telefona 21 Vidi Poruke
- s iPhone 22 Snimanje svojeg glasa 158
Pristupna točka Snimanje zaslona 38
Vidi Bežični usmjernik Snimka zaslona
Prizmatično 89 Vidi Snimanje zaslona
Programsko poništavanje 128 Stalno snimanje 70
Promijeni jezik telefona 173 Stapanje lica 91
proširena memorija 116 Strujanje medija
PUK (ključ za otključavanje PIN-a) 175 Vidi HTC Connect
R Š
Računi Škrabanje
- sinkroniziranje 120 - grupiranje bilješki 156
Radio - o 154
Vidi FM radio - predlošci 154
- predložak foto-bloga 155
S - sastavljanje bilješke 154
- umetanje slika 155
samo-okidanje 73
Sat 157
- alarm 157
T
- podešavanje datuma i vremena 157 Tekstualna poruka 98
SD kartica 16 Telefonski pozivi
Sense Home - blokiranje poziva 96
- dodavanje aplikacija u miniaplikaciju 41 - brzo biranje 93
- miniaplikacija 39 - Domišljato biranje 92
- otkvačivanje aplikacija u miniaplikaciji 41 - hitan poziv 94
- pametne mape u miniaplikaciji 41 - konferencijski poziv 95
- postavljanje miniaplikacije 39 - kućni broj 93
- prikvačivanje aplikacija u miniaplikaciji 41 - povijest poziva 96
- promjena adresa 40 - pozivanje 92
- ručna izmjena lokacija 40 - primitak poziva 94
Sigurnosna kopija - propušteni pozivi 93
- HTC sigurnosno kopiranje 122 - stavljanje poziva na čekanje 94
- HTC Sync Manager 126 - utišavanje mikrofona 95
- mogućnosti 121 - zvučnik telefona 95
- o 121 Teme 52–54
- vraćanje sigurnosno kopiranih aplikacija 28 - brisanje 54
Sigurnost - dijeljenje 54
- certifikati sigurnosti 162 - miješanje i sastavljanje tema 53
- zaštita telefona zaključavanjem zaslona 42 - označavanje 52
Sinkronizacija - preuzimanje 52
- HTC Sync Manager 126 - pronalaženje 54
Slaba baterija 114
187 Kazalo
- stvaranje 53 Z
- uređivanje 53
Zaključan zaslon
Tipkovnica
- odbijanje poziva 94
- HTC Sense tipkovnica 47
- odgovaranje na poziv 94
- prečaci 49
Zaključani zaslon
- predviđanje teksta 49
- otkazivanje alarma 32
- prepoznavanje govora 50
- otključavanje 32
- rječnik 49
- otvaranje aplikacije 37
- unos teksta 48
Zaključavanje zaslona 42
- unos teksta govorom 50
Zaslon 31, 32, 38, 172
- više jezika tipkovnice 48
- Način mirovanja 31
Traži
- Postavke stanje mirovanja 172
- glasovno pretraživanje 150
- promjena vremena mirovanja do
- pretraživanje telefona i interneta 150
isključivanja zaslona 172
Trenutni makeup 72
- rotacija 172
- rotacija zaslona 172
U - snimanje 38
Uparivanje Bluetooth slušalica s - svjetlina zaslona 172
mikrofonom 166 - ugađanje svjetline 172
Upućivanje poziva - zaslon u mirovanju 32
- pozivanje 92 Zaslonu u mirovanju
Usmjernik Vidi Zaključani zaslon
Vidi Bežični usmjernik Zoe 82
Uzastopno fotografiranje 70 Zvučnik telefona 95
Zvuk
V - izmjena profila 97
- melodija zvona, obavijest i alarm 55
VideoPic 69
Videozapisi
- fotografiranje tijekmo snimanja 69
- gledanje 82
- prijenos s računala 23
- snimanje 69
- uređivanje 82
Vožnja
Vidi Automobil
VPN 162, 163
- dodavanje veze 163
- povezivanje 163
- raskidanje veze 163
Vraćanje tvorničkih postavki 129
Vremenska prognoza
- provjera prognoze vremena 157

HTC Desire 628 Dual Sim

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

HTC Desire 628 Dual Sim

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

HTC Desire 628 Dual Sim

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Vodič za korisnike

HTC Desire 628 dual sim

Funkcije koje ćete voljeti

Postavke telefona i prijenos podataka

Prvi tjedan s vašim novim telefonom

Upravljanje napajanjem i pohranjivanjem podataka

Sinkroniziranje, sigurnosno kopiranje i ponovno postavljanje

Slanje poruka e-pošte 143

Google pretraga i aplikacije

Uključivanje i isključivanje pokreta povećavanja 176

Zaštitni znaci i autorska prava

Važna obavijest o podacima koje je moguće vratiti

Funkcije koje ćete voljeti

HTC Sense Home

Obavijesti na zaključanom zaslonu olakšavaju pronalaženje propuštenih stavki, podsjećaju na

Značajke prednjeg fotoaparata

§ Trenutni makeup – Prije snimanja autoportreta, koristite Trenutni makeup za izglađivanje

§ Trenutačne snimke autoportreta - nasmiješite se i fotoaparat odmah slika vaše nasmiješeno

§ Foto kabina – Snimite 4 autoportreta i fotoaparat će ih automatski spojiti u jednu fotografiju.

Postavite jednu sliku na drugu i stvorite

Stapanje lica koristi dvije fotografije poput vašeg autoportreta i

Ažuriranja HTC aplikacije

HTC Desire 628 dual sim

6. Utičnica za slušalice 3,5 mm

10. USB priključak

Dvojne nano SIM kartice

Umetanje nano SIM kartica

2. Palcem ili drugim prstom otvorite poklopac pretinca.

3. Izvucite ladice iz nano SIM pretinaca.

Uklanjanje nano SIM kartice

1. Palcem ili drugim prstom otvorite poklopac pretinca.

Memorijska kartica nije obavezna dodatna oprema i prodaje se zasebno.

Umetanje memorijske kartice

Odjava memorijske kartice

Idite na Postavke > Memorija i zatim dodirnite Odjavi SD karticu.

Uklanjanje memorijske kartice

2. Gurnite memorijsku karticu prema unutra kako biste je izbacili iz pretinca.

1. Priključite manji kraj USB kabela u USB priključnicu.

2. Priključite drugi kraj USB kabela u punjač.

3. Punjenje ćete pokrenuti priključivanjem punjača u električnu utičnicu.

§ Kao mjera opreza, baterija će prekinuti punjenje ako se pregrije.

§ Za očuvanje energije, isključite punjač iz utičnice nakon što se ure]aj napunio.

Uključivanje i isključivanje telefona

2. Pritisnite i držite gumb za UKLJUČIVANJE nekoliko sekundi.

3. Dodirnite Isključuje se u izborniku.

Odabir nano SIM kartice za povezivanje s 4G/3G

1. Na početnom zaslonu dodirnite > Postavke > Upravitelj dvojne mreže.

2. Dodirnite Poželjna podatkovna mreža.

3. Odaberite karticu koju želite povezati sa 4G/3G mrežom.

Upravljanje nano SIM karticama s upraviteljem dvojne

Postavke telefona i prijenos

Određivanje prvih postavki telefona

Tijekom postavljanja postoje različiti načini prijenosa ili vraćanja sadržaja na

§ Koristite Google® sigurnosno kopiranje ako ste to koristili za sigurnosno kopiranje

§ Koristite HTC sigurnosno kopiranje za vraćanje prethodne sigurnosne kopije iz spremišta u

Ovisno o vrsti prethodnog telefona pogledajte i sljedeće odjeljke za više pojedinosti:

Prijenos sadržaja s Android telefona na stranici 21

Načini prijenosa sadržaja s iPhone na stranici 22