Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • ZX Pedrollo Despiece

    Uploaded by

    guifervi
    292 views2 pages
    This document is a parts list for a single phase water pump. It contains 33 items including screws, plugs, an impeller, mechanical seal, motor sleeve, ball bearings, a motor casing, pump body, and other components. The parts are listed with their codes, descriptions in four languages, and quantities needed.

    Original Description:

    ZX PEDRLLO

    Original Title

    Zx Pedrollo Despiece

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    This document is a parts list for a single phase water pump. It contains 33 items including screws, plugs, an impeller, mechanical seal, motor sleeve, ball bearings, a motor casing, pump body, and other components. The parts are listed with their codes, descriptions in four languages, and quantities needed.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf or txt
    292 views2 pages

    ZX Pedrollo Despiece

    Uploaded by

    guifervi
    This document is a parts list for a single phase water pump. It contains 33 items including screws, plugs, an impeller, mechanical seal, motor sleeve, ball bearings, a motor casing, pump body, and other components. The parts are listed with their codes, descriptions in four languages, and quantities needed.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf or txt
    of 2

    Q.

    tà Q.ty
    Pos. Cod. Descrizione Description Description Descripción
    Q.té Can.
    VERSIONE MONOFASE - SINGLE PHASE VERSION - VERSION MONOPHASE - VERSION MONOFASICA
    1 1160610 6 Vite Screw Vis Tornillo
    2 161SAZX01 1 Supporto pompa Pump base Support de la pompe Suporte bomba
    3 1190125ZX 3 Tappo Plug Bouchon Tapón
    4 1160339 1 Vite Screw Vis Tornillo
    5 161GRSZX1A 1 Girante Impeller Roue Rodete
    6 11516101250 1 Tenuta meccanica Ø 12 mm Mechanical seal Ø 12 mm Garniture mécanique Ø 12 mm Sello mecánico Ø 12 mm
    7 119025C 1 Tappo Plug Bouchon Tapón
    8 1160280 4 Vite Screw Vis Tornillo
    9 CI06C30F 1 Camicia motore Motor sleeve Chemise moteur Camisa motor
    10 1171081 2 Anello antistrappo Clamping ring Bague de fixation Anillo de fijación
    11 11903154 2 Ghiera Lock nut Virole Virola
    12 11903158 2 Pressacavo Cable gland Presse étoupe Prensacable
    13 1171057 2 Passacavo Cable grommet Passe câble Pasacable
    14 11903152 2 Ghiera Lock nut Virole Virola
    15 11514201384 2 Guarnizione OR O-Ring Joint torique Junta tórica
    16 1175145 1 Fascetta portacondensatore Capacitor band Porte condensateur Faja sujeta condensador
    17 111016SF 1 Condensatore 16 µF Capacitor 16 µF Condensateur 16 µF Condensador 16 µF
    18 117GLA51NN 1 Cavo di alimentazione con spina Supply cable with plug Câble de alimentation avec fiche Cable de alimentación con enchufe
    19 50014S053 1 Galleggiante Float switch Flotteur Flotador
    20 1160338A 1 Vite Screw Vis Tornillo
    21 11514201554 1 Guarnizione OR O-Ring Joint torique Junta tórica
    22 1160813 2 Vite Screw Vis Tornillo
    23 114472I 1 Connettore Connector Connecteur Conectores
    24 11514201542 1 Guarnizione OR O-Ring Joint torique Junta tórica
    25 1160467A 3 Tirante Tie bolt Tirant Tirante
    26 SC06DR5 1 Scudo End shield Flasque arrière Tapa motor
    27 114000 1 Molla di compensazione Compensation spring Ressort de compensation Muelle de compensación
    28 RFC06A952 1 Albero con rotore Shaft with rotor Arbre avec rotor Eje con rotor
    29 113001 2 Cuscinetto a sfere Ball bearing Roulement à billes Rodamiento
    Cassa motore con statore avvolto Motor casing with windings Carcasse moteur avec bobinage Caja motor con estator bobinado
    30 CA06MEA0A1 1
    (230V - 50Hz) (230V - 50Hz) (230V - 50Hz) (230V - 50Hz)
    31 11514201581 1 Guarnizione OR O-Ring Joint torique Junta tórica
    32 11514501214 1 Anello di tenuta Sealing ring Joint a lévres Anillo de cierre
    33 859TV90BL 1 Corpo pompa Pump body Corps de pompe Cuerpo bomba
    Con riserva di modifiche. Technical modifications reserved. Sous réserve de modification technique. Reservado el derecho a introducir modificaciónes.

    A 01.39.06 ZXm 1A/40

    You might also like