Professional Documents
Culture Documents
Jesus de Nazareth PDF
Jesus de Nazareth PDF
Un Tributo Musical
para el
Rey de Reyes y
Señor de Señores
por
Vann Trapp y Tom Fettke
Edición y Transcripción:
Luis David Ortega Ledezma
4
Frieely, ethereal
p
6 In Tempo q =ca. 96
4
mp
7
11
© Copyright 1979 and this arr. © 1983 NORMAN CLAYTON PUBLISHING CO.
(a dicision of WORD, INC)
All. Rights Reserved. International Copyringht Securent
5
14
14
mf
17
cresc.
22 a tempo
20
accel.
slight rit. f
23
26
rit.
ff
LDOL Jesús de Nazareth
6 Sopr.
mp
29
Alto.
Tenor. A - le -
Bajo.
mp
Great rit.
mp
32
Slowly
32
lu - ya, A - le - lu - ya,
32
Slowly
pp
35 Solo sopr. div.
rit.
ya!
A - le - lu - A - le - lu - ya!
pp
A - le - lu - ya!
ppp
rit.
pp
Freely mp
Oh ven, Oh ven E - ma - nu -
mp
acompañamiento opcional
preferentemente a capela
el. Res - ca - ta ya a Is - - ra - el. Que
9
mf div.
15
Hi - jo de Dios Oh Ven!, Oh Ven E -
mf div.
15
mf
ten. slowly
ma - nu - el res - ca - ta ya a Is - ra - el.
ten.
ten. slowly
ten.
Aleluya ! Gloria
Vann Trapp
Tom Fettke
Slowly, expressively
p
6 Brightly
* Comiensa la narración
In rhythm q =ca. 138
rit.
pp
Narrador:
(Esta narración debe ser cuidadosamente hecha con tiempo y midiendo los pasos,
hasta que al final termine con una medida del climax)
e = e throughout the entire piece
© Copyright 1983 WORD MUSIC and NORMAN CLAYTON PUBLISHING CO. (divisions of WORD, INC.)
All Rinhts Reserved. International Copyright Secured.
e = e throughout the entire piece
10
10 pp (subito pp en las repeticiones)
poco a poco cresc.
Al - le - lu - ia, al - le - lu - ia, al - le - lu, al - le - lu, glo - ri - a!
10
(subito pp en las repeticiones)
Al - le - lu - ia, al - le - lu - ia, al - le - lu, al - le - lu, glo - ri - a!
16 p
Al - le - lu - ia, al - le - lu - ia, al - le - lu, al - le - lu, glo - ri - a!
16
p
Al - le - lu - ia, al - le - lu - ia, al - le - lu, al - le - lu, glo - ri - a!
div.
div.
22 mp
Al - le - lu - ia, al - le - lu - ia, al - le - lu, al - le - lu, glo - ri - a!
22
mp
Al - le - lu - ia, al - le - lu - ia, al - le - lu, al - le - lu, glo - ri - a!
3º repetición al Coda Ø
28 mf f
Glo- ria a Dios Glo- ria a Dios En las al - tu -
3º repetición al Coda Ø
28
mf f
33 mf
- ras 1. No te - mais mor -
2. Bue - nas nue - vas
33
mf
mp
ta - les, no! Glo - ria a Dios
es - cu - chad
mp
Jesús de Nazareth LDOL
13
mp
mf
Cris - to ha ve - ni - do hoy, Glo - ria a Dios
Re - cos - ta - do_en un pe - sebre,
mf mp
f
Glo - ria a Dios
f
smoothly
3
43 mf
3
3 3
Cris - to un gran pas - tor es el. sien - do_un ni-ño_un gran
Cris - to se con- vier - te_en mor - tal, En sus ma - nos trae
3 3
3 3
3
43
3
mf
smoothly
Rey se - rá, Dón de Dios pa - ra ti y pa - ra mi
Sal - va - ción, Bue - nas nue - vas a to - dos dad
f
Glo - ria a Dios Glo - ria a Dios en las las al - tu -
f
D.S. al Coda
1.
2.
- ras
D.S. al Coda
Great rit
a tempo
ff
glo - ri - a! Glo - ria a Dios
ff
Great rit
ff
a tempo
fff
LDOL Jesús de Nazareth
16
Smoothly, with great warmth q = ca. 84, but slight rubato feeling
Em
Am F
G
mp
C
Am7 Bb
E 3 3 3
8
Gsus
Solo C Am7
(Sopr. / Alto unis.) 3 3
Re - cuer - das cuan - do Je - sús sa - no a los
3
Hom - bres cie - gos Re - cuer - das cuan - do_el
G C
3
3
a los le - pro - sos les dio su_a - mis - tad Re -
3
3
16
Eb F Dm
cuer - das que los ni - ños fue- ron sus e - le - gi -
dos pa -ra_un hom- bre tan lle no de vi - da no po - de -mos com- pren
24 Stricter tempo
C
Bb G F mf
C
der Que el_na - ció pa - ra
LDOL
mf
Jesús de Nazareth
18
Bm7(5) E7sus E7
Mo - rir Na - ció, Na -
Am
Am G F#m7(b5)
ció y mu - rio el sal - va - dor Na - ció y mu -
32 F
Gsus G C
-C
rió Des - de que el na - ció Ca - mi -
E7sus Am
Bm7(b5) B E7 cresc. Am G
3 3
nan - do por el mun - do, Su pro - po - ci - to_en vi - da fue
3 3
Jesús de Nazareth LDOL
39 C decresc. 19
Fmaj7 F#m7(b5) G
3
mo - rir el na - ció
3
decresc.
F rit.
2ª rep. a la coda Ø Em
G Am a tempo F
G G
3
pa - ra mo - rir
a tempo
rit.
mp
C Am Bb Gsus G mf
E
Re -
3
48
C(2) Am Bb
3 3 3
cuer - das cuan - do dio de co - mer a los cin - co mil?
LDOL
mf
Jesús de Nazareth
20 F
Gsus G Dm7 G
G
3
Re - cuer - das cuan - do_a La - za - ro re -
3
56
G
C C Eb
C
3
su - ci - to? Re - cuer - da el mi -
3
F
F Dm G G C(2) C
- la - gro de las bo - das El tu - vo mas que dar pe-
Dm7 Bb G
D.S. al Coda $
mf
ro el_sa - bi - a que no habi -a_tiem - po El na -
Jesús de Nazareth LDOL
21
with strenght
Coda a tempo 66 Bb
C C7
f
F F
S.
A.
rir El na - ció pa - ra
T.
B.
Coda 66
a tempo
f
Emb(b5) A unis
Mo - rir na - ció na
Dm
Dm C
ció y_mu - rio El sal - va - dor Na -
LDOL
Jesús de Nazareth
22
Bm7(b5) Csus C div.
74 Bb
F F
que el na - ció Ca - mi -
74
A7sus Dm
Em7(b5) A Dm C 3
E
cresc.
3
3
3
Jesús de Nazareth
cresc.
LDOL
23
81
El na - ció_y
3
3
mo - rir; El Se - ñor
3
El na - ció
81
3
3
descresc. e rit.
na - cio y mu - rió El na -
mu - rió
mp
85
ció y mu - rio.
LDOL Jesús de Nazareth
Narrador:
Hosana! Crucifiquenlo!
Vann Trapp Tom Fettke
G
G G Eb F
mp
C C G F
5 G G
G
cresc. poco a poco
(q. =ca. 88 on repeats)
Am7
11 G
Eb D G F Eb D f G
Ho - sa - na, ho - sa - na, ho -
f
Copyright © 1983 WORD MUSIC and NORMAN CLAYTON PUBLISHING CO. (divisions of WORD, INC.)
All Rights Reserved. International Copyringht
26
G
unisono:
Eb
F G Gsus
sa - na! sus a - la - ban - zas dad. Ho -
15 Am7
G G G
F
C
sa - na, ho - sa - na, ho - sa - na! a Cris - to_el sal - va -
G F C G
dor. Ho -
unis.
G Am Bm C
25
D D D D
Em Eb
cresc. div.
hoy: Ho - sa - na, ho - sa - na, ho - sa - na, ho - sa - na, lo
3ª repetición al Coda Ø
F C G F C
ff
van a cru - ci - fi - car. Lo van a cru - ci - fi -
3ª repetición al Coda Ø
ff
Bb
G Gsus
car. cru - ci - fi - car.
G Gsus f G
Sop. / Alt. unis Triun - fan - te_a -
Ten. / Bass. unis.
f
D Em
F# D
Em
Je - ru - sa - len en - tro el
Jesús de Nazareth LDOL
29
pue - blo lo pro - cla - mo.
D
43 sub. mf - agitated - begin to build C
C
1. La mu - che - dum - bre en su ca - mi - no
2. Vien - do su cruz fue a so - por - tar
mf
Em
Bsus B Em D
man - tos y pal - mas a sus pies. con
ma - nos y pies cla - va - dos por mi co -
G
B
C#m7(b5) Cm6
opc. div. Em
gri - tos de_ho - sa - na sa - lu - dan al rey al
ro - na de_es - pi - nas pu - sie - rón en el al
LDOL Jesús de Nazareth
30
Fm A
D C#
rey en su_en - tra - da - trin - fal. Al
rey en la cru - en - ta cruz. Al
mf
rey en su_en-tra - da tri - un - fal Ho - cruz. Ho -
rey en la cru - en - ta
slight rit.
54 Dsus D
Bb A
ff fff
Coda F C A G
N.C.
van a cru-ci - fi - car, cru-ci - fi - car Ho - sa- na! Cru-ci - fi - ca!
Coda
ff
Jesús de Nazareth LDOL
31
N. C. slowly
pp
Co - mo_u - na flor en el de -
Gm
Am7
F Dm7 Bb Asus A7
cier - to Je - sús el un - gi - do de Dios. y
Copyright © 1983 NORMAN CLAYTON CO. and WORD MUSIC (divisions of WORD, INC.)
All Rights Reserved. Internacional Copyringht Secured
32
Dm Bb
Dm Bm7(5b) C
C Cn
la mul - ti - tud lo des - pre - cio es - con - dien-do_el ros - tro de
Gm
15
F F
el,
A - ban - do - na - do_en su pe - na, Fue
mf
Am Dm7 Bb Asus A7 Dm
muer - to por no pe - car pe - ro vi - mos que Que_él
Jesús de Nazareth LDOL
33
Dm
20 C
Bm7(b5) Bbmaj7
mu - rio. no por su mal - dad. si no
no por su mal dad
slight accel.
Gm7 C7sus C7 div. mf
por nues- tra mal - dad. el fue_he
div.
slight accel. mf
F E A7 Dsus Dm C F7
In tempo
ri - do por nues - tras trans - gre - cio - nes, fue mo-
LDOL
Jesús de Nazareth
34
Bb C F
li - do por nues - tros pe - ca - dos el cas-
34 Bb C F
Dsus Dm
Bb A
ti - go de nues - tra paz fue so - bre el
39
mp
y por su lla - - ga, y por su lla - -
mp
Jesús de Nazareth LDOL
35
Gdim 2º repetición al Coda Ø
F
F
ga nos cu - ró
2º repetición al Coda Ø
Fm Bbm6
Bbm Gm7(b5) C7
Ab 3 C
freely
mp
Co - mo o - ve - jas des - ca - rria - das ca - da
a tempo
mp
LDOL Jesús de Nazareth
36
Ab
Bbmaj7 Bbm
C
cual se_a - par - to por su ca - mi - - -
57 C7
C Fm(2)
E
- no nues - tro Se - ñor ha
slight accel.
F Dbmaj7
Eb(2)
E
pues - to so - bre el to - da nues - tra i -
slightaccel.
Jesús de Nazareth LDOL
37
Bbm
Bbm Ab Gbmaj7 Ebm7
rit.
- ni - qui - dad
rit.
sub. mp
slowly and pp
smoothly
D.C. al Coda $
In tempo q = ca. 88
mf
LDOL Jesús de Nazareth
38 72
F p very intense
Coda N. C.
Y por su lla - -
ro. su lla -
Coda
acompañamiento opcional
preferentemente a capela
pp y
ga
por su lla - - - ga nos cu -
pp
ga su lla - ga nos cu -
pp
rit.
ro
ppp
ro nos cu - ró.
decresc. rit. ppp
Jesús de Nazareth LDOL
Narrador:
(Empieza la musica)
Su trabajo esta realizado... murió,
pero gracias a Dios nuestro Padre, la vida fue Jesús de Nazareth
no termino en la cruz
40
Sustained q = ca. 69
with a slight rubato feeling
mp
with pedal
Intenso 6
mp
Sopr./Alt. unis
Des-pues del sa - ba- do
Ten./Bass.
mp
Des-pues del
6
© Copyright 1982 NORMAN CLAYTON PUBLISHING CO. and WORD MUSIC (a divición of WORD, INC.)
All Rihts Reserved. International. Copyringht Secured.
41
mp
div.
Cuan-do_el pri - mer di - a de la se - ma-na_a - ma - ne -ció Fuemag-da -
div.
sa - ba-do
mf
10
le - na, A ver la tum-ba don-de fue pues- to el_Se
mp
Y fue Ma - ri - a
10
Agitated 15
Smoothly
ff
f
ñor. Y tem- blo la tie - rra. y un
15
ff
Smoothly
loco
f
LDOL Jesús de Nazareth
42
3 3
3
3
an - gel vi - no la pie - dra qui - to de la tu -
3
3
3
3
mf very 21
brightly
smoothly
- ba y se-a_pa- re - ció en luz sus ves - ti - dos eran blan - cos,
21
very
mf smoothly
rit.
Des - ma - ya - rón los guar - dias al ver esa luz
rit.
Slowly
Y el an - gel les a - nun - ció:
hushed mp
Slowly
28 a tempo
mf
"No
No te - mais" No te - mais, por que se que bus- cais al Se -
mf
28
mf a tempo
cresc.
f
ñor; El no_es-ta_a - qui, El no_es-ta_a - qui, Por que el
cresc. poco a poco
LDOL Jesús de Nazareth
44
ff
vi - ve ¡Cris - to ya re - su - ci - tó!
ff
mf
Vi -
40 Flowing q =ca. 96
ve_o - tra - vez Si, Cris- to vi- ve o - tra vez
40 Flowing q =ca. 96
mf
si, ¡Cris - to vi - ve o - tra vez! Su pa - la - bra_es
48
fiel ¡Vi - ve_o - tra vez!
48
Unis.
si, ¡Cris - to vi - ve o - tra vez! Con el vi - vi -
Unis.
LDOL Jesús de Nazareth
46
f
re - mos por la_e - ter - ni - dad Vi -
f
56
ve_o - tra - vez si, Cris- to vi - ve_o - tra vez
56
ped. simile
div.
si Cris - to vi - ve o - tra vez su pa - la - bra_es
fiel Vi - ve_o - tra vez si, ¡Cris - to vi ve
64
rit.
o - tra vez! con el vi - vi - re - mos por la_e -ter - ni -
rit.
In One q =ca. 184
70 a tempo Enseguida "Canción de Salvación"
mp - detached
Canción de Salvación
Anne Herring
Anne Hering Arr. por Tom Frettke
mp - detacined
CORO unis.
5
C G C G C G C G C
cresc.
Hoy las cam - pa - nas a - nun - cian el di - a de
cresc.
decresc.
F C G D G D G D
sal - va - ción
C
F 14 Eb Bb Eb Bb Eb Bb
G
mp
Can - tan y_a - nun - cian que Cris - to la
14
mp
Eb Bb Eb Ab Eb Bb F Bb F
muer - te ven - ció
Bb F Bb 23 Gm Gm
mf F
div.
El an - - gél
div.
23
mf
F
des - de la tum - ba a - nun - ció, El ha re -
Eb 31 Cm Cm
Bb
su - ci - ta - do. Pron - to! si, de -
31
Ab Gm Gm
F
cid, que Je - sús ya ven - ció El - no_es ta_a
Eb Bb Eb 40 With energy
Eb f
qui Ya re - su - ci - to
Re - -
40
f
Bb Cm Cm Ab
D Bb
go - ci - ja - - os el vi - -
Eb Ab Eb Bb
ve, a - le - lu - ya, El vi - -
LDOL Jesús de Nazareth
52
F
50 Bb F Bb Eb
ve a - le - lu - ya, El vi - -
Bb subito Eb
mp
ve, a - le - - lu - - ya,
subito mp cresc. poco a poco
Bb 58 Eb
a - le - - lu - - ya
58
Db C
66 F C F C F C
F
C
F
mf
1. Hoy las cam - pa - nas a nun - cian el di - a de
2. Can - tan y_a - nun - cian que Cris - to a_la muer - te ven -
66
mf
Bb F C G C G C G C
ción.
cio. 1.
sal - va - ción.
A - le - lu - ya
ció
75
mf
Am Am F
G
tum - ba a - nun - ció, El ha re - su - ci - ta -
84 Dm Dm Bb
C
do. Pron - to! si, de - cid, que Je -
84
sús ya ven - ció Él no_es - ta_a - quí ya re -
C F With energy C
93
F f E
su - ci - to
Re - - go - ci -
93
f
Dm Dm Bb F
C
ja - - os el vi - - ve a -
G C F C F
subito
mp cresc. poco a poco
ya, El vi - ve a - le - - lu - -
subito mp cresc. poco a poco
C F
ya! a - le - - lu - - ya!
subito mp
cresc. poco a poco
A - le, a - le, a - le, a -
115
ff
F C F
A - le - lu - ya
le - lu - ya
fff
A - le - lu
-
ya
fff
LDOL Jesús de Nazareth
Contenido
Freely mp
Oh ven, Se - ñor, oh ven o - tra
mp
acompañamiento opcional
preferentemente a capela
vez. Al mun - do li - bra del pe - car Re -
9
no div.
15
breath
fin po - dran can - tar. Ven - dra, ven - dra E -
no
div.
breath
15
ten. slowly
ma - nu - el, ven - dra, ven - dra, Oh Is - ra - el.
ten.
slowly
ten.
ten.
Slowly, expressevely
p
7
* Comiensa la narración
Narrador: Toda la humanidad esta ocupada. como hace tiempo. La tierra está llena con
anhelantes hombres buscadores. oyendo, diciendo, exclamando, gritando, tratando, fallando, maldiciendo,
mirando, alcanzando, suspirando. (pausa). Pero algunos hombres han sentido que Dios esta
al alcance de su mano. Han dejado de hacer lo que estaban haciendo y han oido de paz. y vidas conflictivas
que son cambiadas. Cuando Cristo el Señor de la Vida se acerca.
13
5
mf
mp mf
5
mp mf
rit.
with pedal
Copyright © 1981 by NORMAN CLAYTON PUBLISHING CO. and WORD MUSIC (a divición of WORD, INC)
All Rights Reservd. International Copyringht Secured.
61
In tempo q = 88
Sopr. / Altos mp
Has - ta que_el
In tempo q = 88
mp
21
ven - - ga_el mun - do no ten - drá la paz
21
Has - ta que Cris-to ven - - ga la Huma - ni - dad la_an -
mf
mf
LDOL Jesús de Nazareth
62
29
he - la - rá Has - ta_que el ven - - ga_el
29
unis.
plan de Dios se cum - pli - rá Has - ta que_el
unis.
33 slight accel.
ven - - ga_en glo - ria_y con - po - der.
33
slight accel.
1
37
4
1
4
1
f
Joyously, a little faster
hues - tes fi - nal vic - to - ria se com - ple - ta -
44
rá el_y vol - ve - rá y_a -
44
1 4 1
le - gres can - ta - re - mos sea la glor-ria a Se- ñor
49
sopr. div
no breath
Glo - ria y ho - nor sean al Se - ñor An - te su
Enseguida "Transformados"
rit.
tro -
no_y
a
sus
pies.
Enseguida "Transformados"
loco
rit.
Jesús de Nazareth LDOL
65
Freey
mp Piano only
In tempo q = 96
5
Bm mp Bm[#7] Bm
E9
3
En so - lo_un mo - men - to, en un a - brir de o - jos,
mp
Ooo
In tempo q = 96
5
Am Am[#7] Am7 D9 D#dim7
3
al so -nar la trom - pe - ta se_a - pa - re - ce - rá.
Ooo
Copyright © 1979 NORMAN CLAYTON PUBLISHING CO. (a división of WORD, INC.)
All Ringhts Reserved. International Copyringht Secured.
66
mf 3
Em Em(#7) Em7 A9
En so - lo_un mo - men - to nos le - van - ta - rá_el Se - ñor, y
3
mf
E G
D D accel. A A9sus A
el nos lle - va - rá a su dul -ce ho - gar
accel.
21
Stronger and slighytly faster
29
G C(add2) G F#7sus F#7 f Bm Bm(#7)
3
3
for - ma-rá_en vi - to - ria Muerte! do tu_a - gui - jon!
29
f
D F#
Bm7 E13 F#7
A#
A
Je - sús te de - rro - tó Nos trans - for - ma -
Bm Bm7 G Em A7
D Bb7
rá nos - trans- for - ma - rá.
37 G Cm7 Eb
Cm Ab
Eb D Bb G
nos trans- for - ma - rá, nos lle - va - rá en u - na
37
Ab C Eb7sus
Fm11 Bb7 Eb Cm Eb7
Bb
D Bb
nu - be de glo - ria. Nos trans- for - ma - rá trans -
Ab (add2) Ab G7sus G7 Cm
3
f
3
for - ma-rá_en vic - to - ria Muerte! do tu_a - gui -
f
Cm(#7) Cm7 F13
jon! Je - sús te de - rro - tó
G
Eb rit. Ab
Cm
B Cm Ab Fm7 Bb7
Bb Bb Bb
Nos trans- for - ma - rá nos - trans - for - ma-
rit.
LDOL Jesús de Nazareth
70 Eb Bb
D
rá.
5
5
mf f mf
f
gradual slowing of tempo
loco
mp
N.C.
pp
sús pron - to
ven!.
gently
pp
Jesús de Nazareth LDOL
71
Final
Linda Lee Johnson "La magestad y Gloria de tu Nombre" Tom Fettke
(Nota: esta narración debe ser cuidadosamente controlada para poder terminar con el compas Nº 17)
p
9
rit.
slower
shigjt accel.
Copyright 1979 and this arr. © 1983 NORMAN CLAYTON PUBLISHING CO.
(a division of WORD, INC.)
All. Rinhts Reserved. International Copyringht Secured
72
18
unisono mp - intense
18
Flowing - sustained
mp
with pedal
mf
mf
f 27 sub. mp
cie - los y tie - rra Se - ñor mi
27
sub. mp
Jesús de Nazareth LDOL
73
Dios co - mo - ni - ños que te_a - la - ban
a si que - re - - mos a - la -
36
mp
bar a - le - lu - ya,
36
mp
LDOL Jesús de Nazareth
74
mf
a - le - lu - ya, La
mf
ma - jes - tad y glo - ria de tu nom - bre
44
A - le - lu - ya A - le -
44
Jesús de Nazareth LDOL
75
slight rit.
f
glo - ria de tu nom - - - .bre
A -
le -
slight rit.
f
52 a tempo.
accel.
lu - ya, A - le - lu - ya,
52
a tempo.
accel.
LDOL Jesús de Nazareth
76
rit.
ff
A - le - lu - ya,
A -
le -
lu -
ff
rit.
ff
ya!
Great
rit. dim.
q = ca. 132
Quickly
ff
slight rit.
A - le - lu - ya!
q = ca. 132
Quickly
loco
slight
loco
rit.
Jesús de Nazareth
LDOL