Professional Documents
Culture Documents
Nicotra Roof Ext Fan Optg Instr
Nicotra Roof Ext Fan Optg Instr
RHM FDM
RVM
RDA RDM 3E / FE
BA-REF 6.0 - 07/2016 English
Contents
1. Revision Index ....................................................................................................................................... EN-2
2. About This Operating Manual ............................................................................................................... EN-3
3. Designated Use ..................................................................................................................................... EN-5
4. Safety .................................................................................................................................................... EN-6
5. Product Description ............................................................................................................................... EN-9
6. Transport and Storage ........................................................................................................................ EN-11
7. Installation ........................................................................................................................................... EN-12
8. Electrical Connection........................................................................................................................... EN-14
9. Commissioning / Operation ................................................................................................................. EN-16
10. Maintenance ........................................................................................................................................ EN-17
11. Faults ................................................................................................................................................... EN-18
12. Service, Spare Parts and Accessories ................................................................................................ EN-19
13. Annex .................................................................................................................................................. EN-20
EC DECLARATION OF CONFORMITY..................................................................................................... EN-21
EC DECLARATION OF CONFORMITY..................................................................................................... EN-22
EC DECLARATION OF CONFORMITY..................................................................................................... EN-23
1. Revision Index
Table 1-1: Revision index
Revision Date
BA-DV 5.1 – 05/2006 05/2006
BA-DV 5.2 – 03/2009 03/2009
BA-DV 5.3 – 11/2009 11/2009
BA-DV 5.4 – 07/2010 07/2010
BA-DV 5.5 – 01/2011 01/2011
BA-REF 5.6 – 07/2013 07/2013
BA-REF 5.7 – 02/2014 02/2014
BA-REF 5.8 – 05/2014 05/2014
BA-REF 5.9 – 12/2015 12/2015
BA-REF 6.0 – 07/2015 12/2016
EN-2/24
BA-REF 6.0 - 07/2016 English
2.1. Validity
This operating manual only applies to the roof fans stated on the front
page.
EN-3/24
BA-REF 6.0 - 07/2016 English
2.4.3. Notes
EN-4/24
BA-REF 6.0 - 07/2016 English
3. Designated Use
3.1. Operating Data / Maximum Ratings
Risk of injury!
Adhere to technical specifications and permissible limits.
CAUTION
EN-5/24
BA-REF 6.0 - 07/2016 English
4. Safety
4.1. Product Safety
The fans offer a high degree of operational safety and high quality standards
guaranteed by a certified Quality Management System (EN ISO 9001).
Before leaving the factory all the fans are inspected and sealed with a mark
of conformity.
Nevertheless, when operating roof fans supplied by Nicotra Gebhardt GmbH
there can be a risk of death or injury for the user or third parties, and a risk of
damage to the roof fan or other material assets.
Only use roof fans in perfect working order and as intended, having due
regard for safety, an awareness of hazards and in due compliance with
the operating instructions.
Arrange immediate repair of any faults which could compromise safety.
The roof extract fans are delivered without inlet guards. If there is a
danger of contact with the impeller owing to the way the fan is installed,
then it is necessary to fit an inlet guard conforming to DIN EN ISO
DANGER
13857 (available as an accessory).
Only then the roof fan can be set in operation!
CAUTION The suitability of protection devices and their fixtures to the fan have to
be evaluated within the complete security concept of the installation.
EN-6/24
BA-REF 6.0 - 07/2016 English
EN-7/24
BA-REF 6.0 - 07/2016 English
4.6.4. Hot Surfaces
There is a risk of sustaining burns or scalds on hot surfaces during operation.
Do not touch the motor during operation
When the roof fan has stopped wait until the motor has cooled
down
Wear protective gloves
EN-8/24
BA-REF 6.0 - 07/2016 English
4.9.2 Arrow Indicating Direction of Rotation
Fig 4-2:
Arrow indicating direction
of rotation
4.9.3 Terminal Board Circuit Diagram
Fig 4-3: Stuck / inserted in terminal box or stuck on motor bracket.
Example circuit diagram
Example only!
5. Product Description
5.1. General Information on Roof Fans
All the roof fans are delivered ready for connection and are protected
by an outlet guard conforming to DIN EN ISO 13857.
Inlet guards are not fitted as standard.
If there is a danger of contact with the impeller owing to the way the fan
DANGER is installed, then it is necessary to fit an inlet guard conforming to DIN
EN ISO 13857 (available as an accessory).
EN-9/24
BA-REF 6.0 - 07/2016 English
5.3.3. RHM 31/F1
Centrifugal roof fan, horizontal discharge, with standard IEC motor,
galvanised sheet steel cowl and structure.
Outlet guard conforming to DIN EN ISO 13857.
5.3.4. FDM F1
Centrifugal roof fan, highly noise-attenuated design, vertical discharge, with
standard IEC motor, galvanised sheet steel casing and structure
Outlet guard conforming to DIN EN ISO 13857
EN-10/24
BA-REF 6.0 - 07/2016 English
Symbol
EN-11/24
BA-REF 6.0 - 07/2016 English
7. Installation
7.1. Safety Instructions for Installation
Observe the safety instructions and preventive measures in Chapter 4
and the relevant legal requirements.
EN-12/24
BA-REF 6.0 - 07/2016 English
Remove side panel (5) Remove side panel (5) Remove cowl (7) und outlet
guard (8)
1. Place sealing lip (1) and sealing tape (2) on the base (for airtight bed).
2. Place the roof fan complete with mounting plate on the base (A and B).
3. Insert connecting cable but do not connect.
4. Mount sealing washers (4) (plastic) under the base fixing bolts.
5. Tighten base screws evenly.
6. Rotate impeller by hand ensuring that it runs smoothly and freely.
7. If applicable, refit side panels on fan.
Fig 7-3: Sealing
Note Use adjustable connecting sleeves to connect to ducting!
No forces or vibrations transferred to the roof fan from plant parts!
The stability against collapse of the fan has been checked!
EN-13/24
BA-REF 6.0 - 07/2016 English
Warping impedes smooth running of impeller and causes fatigue
fractures!
CAUTION Avoid uneven tightening of base screws.
Install roof fan so as to guarantee its stability at all times during
operation.
8. Electrical Connection
8.1. Safety Instructions for Electrical Connection
Caution! Danger of electric shock!
Observe the safety instructions and preventive measures in Chapter 4
and the relevant legal requirements.
DANGER EN 60204
EN-14/24
BA-REF 6.0 - 07/2016 English
Inspection switch present if applicable.
Note separate operating instructions BA-ESR_NI DV for devices with
integrated frequency inverter
Table 8-1: 1 Cowl 5 Side panel
2 Cable duct 6 Outer member
General diagram of roof 3 Terminal box 7 Casing
fans 4 Inspection switch 8 Outlet guard
(optional) 9 Integrated frequency
inverter for type
RDM 3E/FE - BI/4P/6P
RHM FDM
2 4 3 1
EN-15/24
BA-REF 6.0 - 07/2016 English
9. Commissioning / Operation
The motors are designed for continuous operation S1. If operations involve
more than three starts per hour Nicotra Gebhardt GmbH shall be required to
confirm the suitability of the motor.
Course of action
1. Check working order of all control instruments connected.
2. Switch on roof fan.
EN-16/24
BA-REF 6.0 - 07/2016 English
10. Maintenance
10.1. Safety Instructions for Maintenance
Observe the safety instructions and preventive measures in Chapter 4
and the relevant legal requirements.
Follow the directions of the motor supplier and the instructions specified
by the manufacturers of the switches and control units.
Tilting up
Side panels removed, cowl removed
10
1. Remove screws (8).
9 2. Tilt back central section (10).
3. Secure central section on both sides using screws (8) and nuts in
articulated joint (9).
8
EN-17/24
BA-REF 6.0 - 07/2016 English
If the state of the fan does not allow adapted action for repair it has to
CAUTION
be put out of order immediately and to be replaced if required.
11. Faults
If faults occur during operation which cannot be repaired by maintenance
personnel please contact the service department of Nicotra Gebhardt GmbH.
EN-18/24
BA-REF 6.0 - 07/2016 English
12.2. Accessories
Nicotra Gebhardt GmbH has a wide range of accessories for economic and
efficient use of the fans.
Accessories are optional and always need to be ordered separately.
Spare parts should be selected on the basis of the technical specifications or
via our electronic selection program.
Accessories are supplied with separate operating or installation instructions
unless their installation or use are self-explanatory.
EN-19/24
BA-REF 6.0 - 07/2016 English
13. Annex
13.1. Further Documentation Supplied by
Nicotra Gebhardt GmbH
Table 14 1: Further documentation
Type of Documentation File Location
Maintenance and inspection Internet, see link in Chapter 10.4.
recommendations
Electric wiring diagram Connection diagrams:
EC Machinery Directive 2006/42/EC Annex
EU Low Voltage Directive 2014/35/EU Annex
EC-Directive for the setting of Annex
ecodesign requirements for energy-
related products (2009/125/EC)
EU Electromagnetic Compatibility Annex
Directive (2014/30/EU)
EN-20/24
BA-REF 6.0 - 07/2016 English
EC DECLARATION OF CONFORMITY
to EC Machinery Directive (2006/42/EC)
EU Low Voltage Directive (2014/35/EU)
Relevant EC Directives:
EC Machinery Directive (2006/42/EC)
EU Low Voltage Directive (2014/35/EU)
Waldenburg, 20.04.2016
For the full list of applied standards and technical specifications see manufacturer’s documentation.
EN-21/24
BA-REF 6.0 - 07/2016 English
EC DECLARATION OF CONFORMITY
We hereby declare that, the machinery named below complies with the eco-
design requirements set by Commission Regulation (EU) No 1253/2014,
according to Annex III, No 1.
Waldenburg, 18.12.2015
For the full list of applied standards and technical specifications see manufacturer’s documentation.
EN-22/24
BA-REF 6.0 - 07/2016 English
EU DECLARATION OF CONFORMITY
to EU- Directive of Electromagnetic Compatibility (2014/30/EU)
Herewith we declare that the machinery designated below, on the basis of its
design and construction in the form brought onto the market by us is in
accordance with the relevant safety and health requirements of the EU
Council Directive as mentioned below.
If alterations are made to the machinery without prior consultations with us,
this declaration becomes invalid.
Designation:
Roof fan
Machine type:
RDM 3E/FE
Serial no:
See type plate
Year of manufacturing:
See type plate
Relevant EU Directives:
EU-Directive of Electromagnetic Compatibility (2014/30/EU)
Waldenburg, 20.04.2016
EN-23/24
BA-REF 6.0 - 07/2016 English
E-Mail info@nicotra-gebhardt.com
www.nicotra-gebhardt.com
EN-24/24