1909-Босанска вила

You might also like

Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 4
il Bp, 13. 0 1. Cresa Musopanos, Hom Cy Komete y BacwoHom cBeTy. 1, Muoro jp ayza nok Guao muramc, wa oy H0° were 1 Kaxas oaoxaj sayanwajy y nacitonox csery. Ogronapaso co passurmro, no y moeaeawe je mpewe crpoxou William H. Pickeriny ckyuo exe, m0 ee ‘maone, fo tsexy hewo m aut name sinaone yroamaTH C8 Boamke 1 exorauje rouere jannajy ce nex jeaannyr an jeque revepannje; ¥ aeseruaceron nery Guao je ve- ‘mupw veamke xovere. 3a Janam napanrraj Guan je ajencranja sowora roqume 1882, saga jy je aa0 mate augeao, jep co janaaaa panox sopom. Ona xomera Guan Je ppao aena 1 pes joj ce npyzea0 a sormpr neba, ya ro je Guaa ano cneraa, Aa joj ce rama m jeqan Ae0 peri wongo M xAmy wuAeTu; TO je Gao ona, Kax je penarmija Guan majGamxe cymuy. Hajeneranje kowera pehamise xapamrajy Guan je Donatijena 1858. ro- Aue; oma eo janceaan nck ¢ nevepn y Hajnchex ejajy ‘evome m mngeaa ce miume ox mpm mecena ama no swraey oh, Broke jou erapnx anyqn, wojx he eo jom eeharit woxete of roaune 1843, Ona uuje Guan raKo uena a0 Kowera ox 1882, aam je moj camana, ITO €@ M ALKY mora BuAeTH, BeaMKE KoweTe Of Tos. ISL, ne wozee co anneao minco ceharn, noju jy je muaco, aut je 0 oj y ovo aoGa accra nncano, Ona jo Guan ‘eam a nemo acyhuacro meGeeno reso m jeqant acrpo- mow ameaut, Aa jo Mopar aesme warAeaMTK HOrO KOM wera 1858, romime. Qcum onmx neauRnx KOMOrA npomaora nexa Gnae ey jase wenenanje y rogumana 1861., 1874, 1881, 1892 1 y ovomo ney 1901.; Ho o#a oe BuAeta AoGpo Te HA yao] noaynpran sewcuimoj. Caa6nje rowere Koje oor mosioug/ eibleiaxx: boat bagcre, janelp 00, fora yr sa roqKny ane Aasa; achyrin eo fanaa y epeamy pyky voAMUWe ex max mecr KoweTa, xoje sMANKO avo na AypGHH, TO TAK exopO ypoK nwa Mo jeAHA Ko- mora na 166s. 2% Ono wowere gexe ce y ane rpyue: jeanne co Jasaaly ox spewena ma upewe, uepmoane oy, a xpyre ce jannajy momenana, Heorexmnano. Toxmine jana 08, x00 MAN "pH OX HpHIEX, & TPH mI verMpH ox m>eIeA- mux nowera, Mebyzw 1 y canto] roxmmt mje to jan soaibe jeamako: rogue 1898, jascbaro ce camo an An mace JaHa eT foMeTA, @ Y OGRALOM Aeay roANHE our wer. Ca maamw mayserKom may mowore MeSomt mo eam ‘TuSHOM UyTY M MepwoANe cy ome, m0 cy co mUACAe ajuasse xnanyr. Onasix xowora xa nim a neproxa sox je wauehy 70 x0 80 rozmea, xo jour mate wx je ea amoro xpakoxt mepmozos; siajseube co jancta Kneke-ena, Kowera: Chace pu roqnHe. Paste wowere saraeAajy ease jeaua apyroj, xe ‘hymm mora koMera, ax €@ ToxoRo japm, wanteya mao 1909. BOCAHCKA BIT 1909. mp. 209, teero apyranjo wero npe. Orora je no enosammest m2 raexy KoneriHy mpzo TenmND eyaNT O nepHHoAMMA Ko: ; majemrypanju je xaum nyt, no Kow s1xe Koxers Ocouz0 y mocaexwe npewe mpopasynann nyreou Koners npersopmam cy More HooveKnnaMe KoMeTe ¥ TepKOAHE 4 mepHoxoM peo ero roamma, Tuax he co jom amore kowere janaru soMemara Gam aGor Tora, wr cy 1 epnoge Tako Ayre; raKO ho ce Rowers OA rogue 1858, ppariti rex 3a 2000 roamma, & xowera ox 1811. roqmo xa Ho pasyay epaoay ox 3005 roxua Kako ncosermoano wow jeana kowera npeh y HepwoRHy, BAC Co aaKO TOKAHAME ZeMNETINO MAY KADY RoMery, Koja ce xpehe eysiy no rpansrsaqujony aa OMY, Ma uajexanuyr mespexle upex wy veaNtea uaaHera Iymmrap, Avo je wowera nonpex Jymmxpa, sa nexoznco Exe camo MOK merosNM yruNajex soxRe opewe, 28 rojo Kowera oFithe ogo eyima, aa Ave xMDAxe roAUHA Macru Ha uect roam cauo. Janae ce ana 2a 33 ne- pwoAde romere m 25 ox max mwajy epmoay maxehy nner m Aeaer ToAUsA; vebuHa oA oBNX HOpMOAWUX KoMeTs xa aa epojy nepmoay aa saxnaan Gas yrmajy Sym pony. Ho xe oxe Komere xitey curypne, aa xehe oner momar nepuoay ojo nox yruuajem apyrux uaanera a oje tox yrmajen eaxora Jynuepa, 1a, my ce coHoKo puGamse, Cax ke yrunaj Jymmrpon Gar cacnmt po rrunan, jep he Konery creparm ca aocagaser joj ayra agar je y RoR noGecKe Kpajese Kaa 6ut xowera Gua usa Jynmxpa, euryanuja Gu aa my Gian mpxo oaGnenta, jop he eax Jynmrap wowory eve jaue i jase npussaunes, re he ona upojypuxt no: OX CyHMA M woryGuTM co 9A HOE y nactomoNe every. Aawac je meneraxo xperaise y 450 wowera x jacto Jo aw ene cnazajy y TaaNerMN cHeTeM mawers cH, re je enaKa nepaa nparmuma eynsera seh ox noeramct cvora. 8, Uperaegawo am sparso ueropujy © roxe, ra ey soyAM smeanau o Kowerawa, nuijcheno, Aa ey Ao Bpe- ena penecance ApxkAaM KoMery a8 mapy y aew-buHOj anxoopept mt upogcsaampasa jo Kyry, par nam expr xpymucaniex raasa, Ippo je aamexu acxponow ‘Tycho Brahe aosaaa0, aa co nowere xpehy neGow mapa mane azvoepepe a J, Newton je paumpio a eux saxom 0 rpaviraaa. Oxo noose xevernaecrora Heie AoKAs A.Newtou, Schiaparellim pyri, aa sehe nnueuve mace, 3 ogoamt nereops, uaaaunajy anesge nagamume, Mezeopn smu xpehy ce y eauuswunox nyry oxo eymua m coarga, ce MA wosoxt uyry santa 1 mo jeana Kowera; RK co m ‘7 AodMAAO, AR NO MyTY GBCGAA TAIAAMHA AE M0 ANE 1M nutme oMera, AA Te Kowere mpeuenox nocrajy coe eaaGuje m caa6uje, aos ee mancexcrey xe nory6e 9 au ey H. Mean co ovo jenumnyr yropuso, anje 1pe6e20 pert eee artis race ‘mey ummra Apyro weh raasa Komermas. Ka ce aeu.o1 nas oe ee Crp. 210. a Kowory 1 A8 c@ Koxerm wereopa, xpehylbu e© poo amy aniooepy, yenjaam re wax cverse. Per onnx aueaga nagaaiite syMasK co THME, WTO ¥ MOTeOPY WopA Guru neoaymactor rosa, rojo wesutka souaoza werepa vs wera. Osa povown apajy m no nemy amayry aan nx mwa aa mpajy apace ox caxara, Ost xyxit pecont uo Mory eo. TyMAMNTH sarpovame MCxCOpA y oeMLLI- oj rmoepepm; ry. je yspo% weupernaKo exeerpasso cnajawe, eaerpmano jexmusese, ‘Ano co xowermia raana Gororpajime cnexrpo- rpadom, cuekrpyat je cacramen ua meKORMKo cHeTA pasa pasate Goje. Ovo aokaayje pe onera, a H0- era caer exojox exersouhy, axrmx, xa jo marepuje, iro everaut, maoayiueTa MHA Toexteney NO c1LeKRpyMy ce Mowe Haneersr, Rais90 uagAyuIACTO Reo eveRAI. Kano je rowera aaaeso ox eynma, nagtyuiacro Tea0 He siowe Gurw yeujawo cYWScnum sarpenaisex, wel sy wopa anop enoraoeru Gum omer eaererpuaas. Moseeuo no eney ropwew Aocra curypHo pels, aa je wowermma rasea eseransena ua xWormx wexeops, oko Hx m noepeg mux jo BaaAyuiacTa arwoopepa, xoja eneran sor meupenqmor yuyrpaunser eneterpsy- or jegnavena, Kax weorae ove armocpepe m rag upe- eran ecerTpuruio etajame, rane co KoMeTHRA He RHA ‘70 Kowera npooto upehe ¥ suesay nazaauny. Kog mexoamso xowera onasuo ce 1opex ropaer cueerpyxa a Henpesigax & To Kame, qa mereopm y aaBH OnuiuX KomeTa auanHO oxGujajy eyHoaMy eBoracer, Ilo ce tue reauNe nojeAMHN xereopa y x0 wero] rant, Gnbo mx mo cxoj mprasna remKwx x Mo MeKOAMKO XMBAAA NENT a mM AO MpAMMNO euTHMX, Rog, oxoamso Kowera Gnao je a nexrpaano jearpo, roja fe uaraegaaa aspera, xo mika je roauKe xace Guaa, Aa 6x orsa upuweTH yrmnarK Ha Koj wy ApsFO ‘reso y Maule waaHerHow enereuy. 4, Hajoumoionje m yjeqno majaeconersnja 00 owere enattojaxo jo poIr HOH MTOR c& Y nocAeAKE To- mo ae BHaKo © MaTepaju y wpzo enTum seanbuua ‘Toamso pautipnzo, AA pen YHeKOAMKO zyMaNIETH MoReMO. Hoxéwuma je oco6una y pena, xa co no nanan m0 rpaumranujosy sasoma, jep sueero Ja ra eyue pe FNARSHE MB AA PERE MAP NETH MTOM KAO RoweTa, eyMne va oxGnja mp0 moaukox Spansion, Te je erga nau nya NoweraHe rane 98 Wow jo, RD CO xoMeTA mpm Gamacana oymty a wemH0 wenpeABisH upex aay, aK0 co wowena yanmana ox oyna. la jo nae wazepnja y Deny ps0 penis, noksayje ‘to, mo evexa0e7 janx aDe- 378 npobnja ako Kpoa xuumone racoxenaps yr pen, A Mera cneraocT He mpee Kpos Tana Maule aTMobepe r0600 Tex AeCeT AD AsaRGeeT KaLIOWerA Caosspoctean jacKo nosaayje, xa je pen xoweramt y ‘BavAymacro eTamy; 604 Kowere Swift 1492. onasno ce nesrpyi y epaxaxa jo ma xan Gamay nev wae ou kaxowerapa ox FaADe KoNeR 1909, BOCAHOKA BHA 1909 Bp. 18. 0 14. Baumo ¢o apo exran aaaymiacrn jemi RoMe- ‘uw y peny joj Apyemje nasanjy mpena rparuranajn xo wereopm y raapm joj, uaraoqa na npom noraex 10- jneno, no mak co woae nporyuesern: Dpasnranuja je ‘Bponopanjounesria ca wacawa, wea co AaKae 90 136 ¥y mpowepa xeamhuony; oA6ojra, penyzannua, cnar Ek, Gna ona s60p eacerpnaua aN ca AP¥TOC KOC yapoKA, nponopaujomucana je ea nompuntnos, AaR-16 ea KBaapa- ‘rom npoxepa, Kox neannux je rosa oxéojua cuara noaa, Ho moro c@ TeRO nNNe examyjo, rpansraaja jase fonaga, io on6ojna onara; m soX opao emu Tea rpanuranija je aco nasena, x2 joj je onGojaa onara jen- 1, MITA HMO Aa penyaanna ener N moABABAR npmeaasiy. To aanauto} teopuju 0 eacerpuany, eymne je Ky- aA uylla WerammHor eAeKrpRava H ca wero9o nomp mie saachy auawonu mpao ewrunx rosa (gopnyo- yaa) Gpansion og 160.000 xutaonerapa y cexysay. Ova crus Teau aony NeKN exOeRpommA sau MORMNA ™ auore ey enzmja x 0% cauux TeaeexnX azowa m MpaKe no, miro €9 npe Magteaso noraraean eaoerpuoan. Kax cou eaeicxponu sawhy ma Kowery, etioje ce ca naaRy- aerHy woseKyanua y teso} Paani na Hx naezeRTpEIDy uteraniano. Ove Aeautke He cano Aa jaso onGujaiy cage Apyrm Aeaohi ¥ raaby, woh ux m werepajy m9 mpasia TipeMa eraTueHo nasseKrpILeSHOM eyEHy: Mosrouo co cata aatirans, samro m nama vex xoja je ras moro ao m RoweTa onsomena aTuocpepou, Howa poua Kao x Kowera, Oxeovop je, Aa x sama 2eKac8 Y eapehenme mpaanmaus ma peu: soamxe nosapne ene: ‘raoens, xoje noneRax oxpyaxyjy noaapso xpajeve sex sume u Gaxejy caeze spake xo 800 x mame xna0- wesapa y nue, siney aura apyro ck Kpavae por sovcans, Tro pen mnje ayr, Gnhe saxeno y woamko| acit 2ex.buHoj, koja me Aouyurra, Aa eo Wola ACO sex sBINe atwoofepe OX me yan Aloanjeno, xa je ¥ majuosuje x06. upoecop Ar- shenius nocrasno xpyry teopiliy 0 koweresox pens; oma co OcumSa uma eK wercyeaomN worpaanicamme, Maxwell jo noraaao, 4a coeraoct came oA6uja ona Tea, xoja ofacja. Ja ona oaGojua enara 6yA0 wok& wero mpH AMMA, 7pO6a eAMO AA CY TexA wpx0 ens, Ho Me NETO oe ogpeboue rpamuye. Haaaou ax 09 ¥ oxernuoj aan Aonosmo exam geamha, ent he ori ¥ pen Rapasropuicrasan enesnpyx y pena kowernuor m aacKo Ox manne asco, aa je pom manayuiner, erora je nepo- jaro, aa je pox nootao eackxpusiow peny.anjox. To wexono Raxae pon rowers jo crpyja vaaay- acre warepije, roja co ox rave yaaayi, jep jo cnaxn oaeKy HeraTHaHo aBI0xTpHCAM: ona maTepuja YAA- snawex evojmmt nosaasi sa coGox Ho coo] EpHAMNY x ‘Ayre enrne Acanihe. To oGamey x no wozoaeajy poua xoase ce sate np: paxynanm, Koamka je peayanauna enara, wro xoaaam ea evana, Hajuonmja gororpapera uerpascauaia nowasa.te ¥, AX 3 toepom, pana nwa encraNx aca, koje © ASD Bp. 13. 0 14. GamoM mmeako Hey Morse onasmru. Cyeneemmmuns oro- rpapmeanew moe co oxpeaum um Gpauua, Rojo ce onane mace yaauyjy ox mowezune sane. Mepemen x0- ore ma dororpagujawa Swifl-ove (1892. 1.) u Rordam-ove (1893. 11) ‘noxaasao ce, xa je penyaauana enara 395 70 36 nysa roamxa, Kcamke jo upusaavia enaca eyntena ma Kowery. Homro ce vasaymacrn jeanbu, xojm usaase 3 rraano Rowommme 70 pe mpaie; He wory mia nmIMe ‘epamurm 1 niomro Kowera 9a enoj cjaj uma aa aaxnaan ympaso exexrpRanow overaeriy Gam mx Aesma, jacto Sa eeten earaeer en eel are eee enicnency ‘eynny Guru caa6uja, Ya ro ce wereopn y rasan mpao e1aGo mpusaase re ee Taxo pasaase, ZoK ce wanveserKy He paanhy noajequaxo mo yeto KomoTuHoM myTy. Conia peniazima Mops ce ake upexesiox pazubst; ‘raj jo mponee y toamso Gpaea, mmo Kowera 9a pak apeae oGuhe oxo oyna. Ha onaj naunm neerazo je vek ‘mimo komera, Hajsenmm npuxep aa ono je Bicla-one xomera: [pe ce mujeta eaxo6oqnne osow, aur e& pa- anmaa y Ape, 8 ANAC ce Me Mowe oTAaNTH iT majatm wreseexonow, a je mun waa, enexor cy aveaxe naa anne, roje eo janajy coaxnx meer Mam cexaxe roxuma, ag sean nahe ma Kowery. 5, Tpeaaanmo wa renner eacran xoxera. Karo ao eomera Aoaaait npao Gamay eyHma, woaeeMo mpilwe- ‘mT cao TaKe wixone caerojne, Koj cy Ma x0cTa ‘noxo] Texueparypn y magaymiacrom cramy, cTora 1 ‘ume, 7a je KoweTeRA anwoojepa exeranssenia CAMO te xugporena a kapGona, Kax max xowera xohe Gamay feyma, xa c6 Jano yrpejo, rax1 mt amperm monn caoTojtat mpeby y sesaymucro crane, Kay oe roxime 1882, jeaua owera cynmy npmuarta, janstaa eo y meny enowrpyxy Awoerpyka ceyra watpuywona amunja. lox je Kowera Gua aasexo ox essa, eneserpym joj jo kao mt mayo y ‘eomera Guo m3 npaia KapGowonmx sojosuea a am Ce seyra.anmnja_ jana, ove oy co pane mary6uae, Peazora ‘owe naxaze, m0 exekrpmuna expyja mposasn Kpoa saj- Goss cnponoxmme a 0 je ooxe warpmyy. Kax Gu cyn- ‘saua ronaors, a me eaexrpisay, naa yspor .konerstny cnesrpyny, jauaa 6x co MornHa syra Hampmyxona am ja m0 me 6 Hecraso enexrpyna KkapGostounx woAOKHES, Ono je norepkeno na neato} Komern 1882. Ill. Kax 0 oma KoMera mpunarsa eywuy a 450,000 xa.tomerapa, aarpejaaa ce raxo, an mujo camo narpnyx nel 1 rooake xa wo] mpemo y nagaymacto crane, jep co y komerumy cnesrpymy onaaise jucHo m KapaKtepueTHaMe amnuje sa reoaihe. Kaa ce na wowera onwaraa y xaaaumje xp! jono, aryenyaa cy ce nagaymacta eaa na moj recy ceapyre cneerpaame aumaje waryGuae, a oorase cao TpaKe Kap- Gouosirx noxoumsh, 6, Hanoezerey, aa oarosopno mma murrawe, awn onacHoer Tperitsexbu, ano C6 oyKOGH c& KOWeTOM. ‘Ba moczeamer neca mpouaa je secu zany KOR pert roxert a ro xpos pen xowere 1819, Il, u 1861, IL. a icax joj co mujo ummra aoroqmao, mra nme rnje ¢¢ 1909, BOCAHORA BHA 1909. — Ory 211. Ape mit axiao aa Te mpozaae neh co Tex maKHaxHO ‘Mpopasynaso, TE ca wnoruw spe9qaa naxeammna eykoGuae ce nek wma sex.oa x mkouo mma. Hajonarmja onan ‘eyR06 Go je enakojae 1833. roxnne, jep je nebo Gnz0 UMYHO oDeosa UAAAAMIIA; MUOTO ey COON HU Y NerH Max janmae, a mexo cy Grae cnoranje moro 1 caun siscaqa Alanna x uvaae cy pen a aut je seusta npomaa raga ‘kpoa epequmize Yramiene Kowere, He Mose ce AOKRaATWs MeTO ¢8 TAK HO MOE AoKAgATH, Aa am cy wereopH este AKO Seovo Gian, KAO Gauay cpeAMurra Kae ne- samke kowore, Ho aa ey sezeopx jom sembe nocejanu Gna, we Gxt sexx manean snsve mere, jep um jonas jeamm ox Bux Hnje M0 wa seKEAHy HoMpmINY a TO a6or Tora, miro ey avesxe Maxame Muze sex.nit y ey- ‘per, re ey saro crue y sexu aruoebepy ea neho Gpaxsoy, 1a coy Majonume arwooiepunum rename youjame 1 pasmbome, a ey ce sueaae maxuauye kperaae Monin mpanitea rao sexcbA mea GpaMHox cKOpO KAO 1 sexes, xopa Ox Kojm aereop AonpoeTH 40 sexoue no- pamme, mo m axa ne Git ma sexsom Gam expan Gu ie Gx max rope Guao mero xnq KaKAD expamian oxy) mpojypu nopor mac. Axo Git c® mak sexima eyoGuaa ca owerunox jesrpou, Guzo 6x upzo weauso a0, Mebyraa, fee 10 ano cHrypKO Mose zoroamrM, ao mTO he ex FypHo exenay yOreM mMIGy y BABAYXY, AKO NYKO Ha my. Ta neseckn je mpoctop raKo neni! Muoro he mpe weausa xowera wauhu na eymue, Traana neanke kowere ox roxume 1843, Gna je aaesco ox cymum nex Ha 655.000 kxtaowerapa a Githe xa je Ha WAR MA NEKO eyo MpoTyGepaRNO Mo MANACAR, AA joj ce unje muxaxso a10 xoroanao. Kako exopo mumiza He aMaMo cHTYpHO 0 sacH KoMeTA, Me MORENO anlaTH 1 ura 6 Gao y ako] MpMANNK ca eyMNes a KOWeTON; no eno] mpmammur 6m ce cyMme wopao HtemITO mato 8 rpejanit x weanke marnerue nepsypbanuje waceynueu, wo 0A Cera Tora

You might also like