Professional Documents
Culture Documents
الحياة الدينية
الحياة الدينية
5102 ©
1
٠عجٔ ٟصجً٠ل ثٌعٌح لذً ث ِٓ َ٩ّ٦ثٌضعّٚ ُ١ثٌضّؾجً٘ ثٌّي ٞلو ٠ذٍػ ف ّو ث٨فضمجً ٌو ٜـتجس وغٌ١رَ٠ٚ .هثه
٘يث ثًّٛ ٌِ٤مج ـ ٟدجح ث٨عضمجهثس ثٌ ّوّ١ٕ٠ز دّج ّ
أْ ث َ٩ّ٦لو ؽخّ ِج لذٍٗ ـنٔ ٟرنٌ عنوه ِنٓ ثٌذنجفغٔٚ .ٓ١عضمنو
أْ ٘ ُّٚيث ثٌع ٌٚدجٌؾجٍّ٘١ز دّج ٠قٍّٗ ثٌٍّفع ِٓ ِطجعٓ هٌ ً١عٍِ ٝج ٔي٘خ إٌ.ٗ١
ّ
ّ
إْ ِقجٌٚز ثٌضعٌّؾ عٍ ٝثٌق١جر ثٌوّ١ٕ٠ز ثٌعٌدّ١ز لذً ث ٟ٘ َ٩ّ٦دجح إٌِ ٝعٌـز ثٌع ٌٚدٌ ِّضنٗ ِنٓ ؽٙنز،
ٚدجح ويٌه إٌ ٝـ ُٙثٌقوط ثٚ ِٟ٩ّ٦إٌ ٝـ ُٙثٌمٌآْ دجعضذجًٖ مطجدج ِقجًٚث ٌّضمذٍّ ٗ١ثٚ٤ثةً ثٌؾجٍ٘.ٓ١ّ١
ٔعٕنن ٟدجٌق١ننجر ثٌوّ١ٕ٠ننز ـنن٘ ٟننيث ثٌ ّْنن١جق ؽٍّننز ثٌذٕنن ٝثٌيّٕ٘١ننز ٚثٌطمّٛنّ١ز ٚثٌْننٍٛوّ١ز ثٌّضعٍّمننز دجٌعم١ننور ،دننً
دجٌرجٌ٘ر ثٌوّ١ٕ٠نز :عذنجهر ثٙ٤نٕجَٚ ،ثٌقن ّؼٚ ،ثٌ ّٖنٌن ٚثٌضّٛف١نوٚ ،ثٌّٚنٍز دجٌؽ١نخ ٚأعٛثٔنٗ ِنٓ ّ
ؽنٓ ًٚةن ٍََِّ ٚ ٟنه
١ٕٚطجْٚ ،ثٌؾّجعجس ثٌوّ١ٕ٠ز وجٌقٕفجء ٚثٌّْٕجن ٚثٌّٕٚجً...ٜ
ثٌىٍذٖ٘( ٟجَ دٓ ِق ّّو دٓ ثٌّْجةخ ،س ٘ 204ـ) :وضجح ثٕٙ٤جَ ،صقم١ك أفّو ٍو ،ٟثٌّىضذز ثٌعٌدّ١ز
(ْٔنز ًِّٛ ٚر عٓ ٟذعز هثً ثٌىضجح .ثٌمجٌ٘ر .)1924
ٚثٌىٍذنِ ٟننٓ ًؽننج٨س ثٌىٛـننز ٚعٍّجةٙنج ،عننجٓ ـنن ٟثٌمننٌْ ٘ 2ننـٚ ،صنٛـّ ٟننٕز ٘ 204ننـ٠ ٨ٚ .عٍننُ صننجً٠ل
٨ٚهصٗ عٍ ٝثٌضقو٠و ـمو أؼفً و ًّ ِٓ أًّك ٌٗ ىوٌ صجً٠ل ٨ٚهصٗ.
أمي ِٓ ِٖج٠ل عِ ِٓ ٌٖٚغً ثدٓ ّعو (س ٘ 230ـ) ٚثدٓ فذ١خ (س ٘ 245ـ) وّج ٔمً عٕٗ ؽٍّز ِنٓ
ثٌّ٩فم ُِٕٙ ٓ١ثٌؾجفع (س ٘ 255ـ) ٚثٌطذٌ( ٞس ٘ 304ـ) ٠ٚذو ِٓ ٚمن٩ي لجةّنز ِٚنّٕفجصٗ ثٌضن ٟأًٚه٘نج ثدنٓ
أْ ثٌٌّؽً وجْ ْٔجدز ًث٠ٚنز ٌٍ ّٖنعٌ عجٌّنج دنٗ إمذجًّ٠نج ؽؽٌثـّ١نجٚ .لنو ثٕنض ٌٙثٌىٍذن ٟدن ٓ١أ٘نً
ثٌّٕو ُ٠ـ ٟثٌفٌّٙش ّ
ع ٌٖٚدجٌضّٖ١ع ٚؽٌّفٗ ِٓ أؽً ىٌه أٙقجح ِوًّز ثٌقو٠ظ.
أ ِّج ع ٌٖٚـ ٛٙع ٌٚثٌضو ٓ٠ٚدجِض١جٍ :صو ٓ٠ٚثٌّعجًؾ ثٌّضٛثًعز عٍ ٝثمض٩ـٙج ٚصٌؽّز عٍ َٛثٚ٤ثةنً،
ٛ٘ٚويٌه ع ٌٚدوث٠نز صىن ّ ْٛثٌّنوثًُ ثٌفمّ١ٙنز ٚثٌىّ١ِ٩نزٚ ،دوث٠نز ثّنضم٩ي ثٌعٍن َٛدعٞنٙج عنٓ دعن( ٜثٌضنجً٠ل
ٚثْٔ٤جح ٚثٌّْٚ ٌ١ثٌفمٗ ٚثٌقو٠ظ.)...
كتاب األصناىب :اْ٠ ٨نض ًّ ٙثٌىٍذن ٟوضجدنٗ دنطذنز صذن ٓ١عننٓ هٚثعن ٟصفٌ١فنٗ ٨ٚعنٓ ِٕٙؾنٗ ـ١نٗ وّنج ؽننٌس
ثٌعجهرٚ ،إّّٔج ِ٘ ٛؾّٛعز ِٓ ث٤مذجً صنٞع ٌّنج ٠نٞنع ٌنٗ ؽنِٕ ثٌنذنٌ ِنٓ ّنٕو ِٚنضٓ أف١جٔنجّٙ٠ٚ ،نً ثٌّْنٕو
2
أف١جٔج أمٌ[ ٜعٓ أدٙ ٟجٌـ عٓ ثدٓ عذّجُ لجي :ف ّوعًٕ ٟؽنً ٠ىّٕن ٝأدنج دٖنٌ لنجي .]48 ٗ ،...أ ِّنج ثٌّنضٓ ـٙنٛ
ّٔ٘ ثٌنذٌ وّج ًٚثٖ ثٌىٍذٕ٠ٚ ،ٟفضـ ثٌنذٌ عٕوٖ عٍ ٝـٕ ْٛأمٌ ٜأ٘ ّّٙج ثٌ ّٖعٌ ـجٌمٌآْ ـجٌقو٠ظ ٍِّ٠ٚ .ثٌّٕجظٌ
أْ ثٌىضجح ٠ ٨نٞنع ٌٕرنجَ ـن ٟثٌضنفٌ١ؿ و١فّنج لٍّذضنٗ إى ّ٠ ٨ىنٓ صذ٠ٛذنٗ فْنخ ث٨عضمنجهثس ٨ٚ
ـ ٟوضجح ثٕٙ٤جَ ّ
فْخ ثٌمذجةًٌٚ .عً ؼ١جح ثٌضذ٠ٛخ ِٓ آعجً ثٌّٖجـٙز.
أ ِّج صقم١ك ثٌىضنجح ـؾّ١نو إى ثعضٕن ٝثٌّقمّنك أفّنو ٍون ٟدٞنذ ٠ثٌ٤فنجظ ٕٚنٌفٙج ٚصع١ن ٓ١ثٌَ٠نجهر ٝٚنذ٠
ثٌفٙجًُ ٚثٌضعٌ٠ؿ دٌٚثر ثٌىضجح ،دً إّٔٗ ثّضوًن عٍ ٝثٌىٍذِ ٟج أؼفً ِٓ إٔٙجَ ثٌعٌح ـفًٚه لجةّضٙج ـ ٟآمنٌ
ثٌىضجح.
ثدٓ فذ١خ (ِق ّّو ثٌذؽوثه ،ٞس ٘ 245نـ) :ثٌّٕ ّّنك ـن ٟأمذنجً لنٌٙ ،ٔ٠نقّقٗ ٚعٍّنك عٍ١نٗ مًٕٛن١و
أفّو ـجًٚق ،عجٌُ ثٌىضجح ،دٌٚ١س.1985 ،1ٟ ،
ٚثدٓ فذ١خ ِْٔ ٌٝٛخ إٌ ٝأ ِّٗ فذ١خ ِ٨ٛر دٕ٘ ٟجُٕٚ ،وجْ ِؤ ّهدنج ٌٌٛنو ثٌعذجّن٘ٚ ،ٓ١ّ١ن ٛصٍّ١ني ثٌىٍذنٟ
ٚأد ٟعذ١ور (س ٘ 209ـ) ٚلطٌح (س ٘ 206ـ) إ ّ٨أّٔٗ وجْ وغٌ١ث ِج ٕ٠مً عٓ ثٌىٍذ ٛ٘ٚ .ٟعجٌُ دجٌٍّؽنز ٚثٌ ّٖنعٌ
ٚثْٔ٤جح ٚث٤مذنجً ٚثٌمذجةنً .صْٕنخ إٌ١نٗ وضنخ ثٌٌّؽنجي ِنج ٌ٠دن ٛعٍن ٝثً٤دعن ٓ١وضجدنج ٌعن ًّ أ٘ ّّٙنج وضنجح ثٌّقذّنٌ
ٚوضجح ثٌّٕ ّّك ـ ٟأمذجً لٌ.ٔ٠
كتب األلمى ّمق:اِ٘ ٛؾّٛعز أمذجً صعٍّمش دمنٌ ٔ٠لذنً ثّ٦ن َ٩ؼجٌذنجْ١ٌ ،نش ٌِصّذنز فْنخ ثٌّْنٌٕ ٓ١ىّٕٙنج
"ٌِصّذننز" فْننخ ثٌّٝٛننٛعجس أف١جٔنج ،ثٌّٕننجـٌثس / 110 -90ثٌن ٌّ ِ / 239 – 235 ٜننٓ همننً ِننٓ لننٌ ٔ٠ـننٟ
ث َ٩ّ٦دؽ ٌ١فٍؿ ٚ .273 - 249صىغٌ ثٌ ّٖٛث٘و ثٌٖعٌّ٠ز ٚصقم١ك ثْٔ٤نجحٚ .ـن ٟثٌىضنجح ِنٛث ّه ٖ٠ ٨نضًّ عٍٙ١نج
ِٚ ٞوً آمٌ ِغً "ِٓ ُف َّو ـ ٟثٌنَ ّْ ٌِ" ًّٙ٠ٚ .ثٌّْٕو ـ ٟث٤ؼٍنخ ث٤عن ُّ ِنٓ ث٤مذنجًٚ ،إْ فٞنٌ ـٙن ٛثٌىٍذنٟ
أ ّ
عجهر ،فضّ ٝإّٔٗ ٌّ١ىٕٕج ثٌمٛي إّٕٔج ف ٓ١ؽّعٕج د" ٓ١ثٕٙ٤جَ" "ٚثٌّٕ ّّك" ـئّّٔج ٔقٓ ٔؾّع ـ ٟثٌقم١مز ًٚث٠ز ٚثفور
عٓ أفٛثي ثٌعٌح لذً ث :َ٩ّ٦صو.ُّٕٙ٠
ّٕٕرٌ ـ٘ ٟي ٓ٠ثٌّٚوًٚ ٓ٠ثٌٌّثؽع ثٌّى ٍّّز ٌّٙج ِْضع ٓ١ٕ١دجٕ٦ىجٌّ١جس ثٌضجٌ١ز:
ِ -1ج ٘ ٟأّٔج ٟصو ّٓ٠ثٌعنٌح لذنً ثّ٦نّ َ٩نٍٛوج صعذّنوّ٠ج ٚثعضمنجهث ىّٕ٘١نجِٚ ،نج ٘ن ٟثٌطّمن ُٛثٌّضن ٟونجٔٛث
٠ؤ ّهٙٔٚج ٚثٌنطجدجس ثٌّض ٟونجٔٛث ٠ضنوثٌٙٔٛٚج؟ ِٚنج هٌ٨نز ون ًّ ىٌنه ـنّ ٟن١جق ثٌرّنجٌ٘ر ثٌوّ١ٕ٠نز عِّٛنج؟ ٘ٚنً ّ٠ىنٓ
صٍ ِّّ مٔ ٠١جظُ ٌٙج ًثد ٠دٕٙ١ج؟
3
ِ -2نننج ع٩لنننز ف١نننجر ثٌعنننٌح ثٌوّ١ٕ٠نننز لذنننً ثّ٦ننن َ٩دفّٔنننج ٟثؽضّنننجعٔٚ ُٙرّٙنننُ ث٨لضٚنننجهّ٠ز ٚثٌْ١جّنننّ١ز
ٚث٨ؽضّجعّ١ز (ثٌق١جر ثٌمذٍّ١ز ،ث٤ف٩ؾ ،ثٌضؾجًر.)...
ِ -3ج ٘ٚ ٛؽٗ ثٌٍّٚز د ٓ١صو ّٓ٠ثٌعٌح لذً ثٚ َ٩ّ٦ثٌقوط ثّٟ ِ٩ّ٦؟
-4و١ؿ صّغًّ ثٌّؤًّك ثٌٍُّْ ف١جر ثٌعٌح ثٌوّ١ٕ٠ز ثٌؾجٍّ٘١ز ٠ ٛ٘ٚق ّوط عٕٙج؟
ٕذٗ ثٌؾٌَ٠ر ثٌعٌدّ١ز [أعٌثد١ج ـن ٟثٌّٚنجهً ثٌموّ٠نز] ٘نِ ٟن ٟٓٛثٌعنٌح لنوّ٠ج٘ٚ ،ن ٟصمنع ـن ٟثٌؾٕنٛح
ثٌؽٌد ِٓ ٟلجًّر آّ١ج٠ ،ق ّو٘ج ثٌذقٌ ث٤فٌّ ٌٕلج ٚثٌّق ٠١ثٌٕٙو ٞؽٕٛدنج ٚدقنٌ ثٌنٍن١ؼ ؼٌدنج (ٌنيٌه صْنّٕ ٝنذٗ
ؽٌَ٠ر) ٚد٩ه ثٌٖجَ ّٕج ٟ٘ٚ .٨د٩ه ـْن١قز ،أًٝنٙج فنٌّثس (فؾنجًر ّنٛهثء ٔننٌر) ًِٚجٌٙنج ٚعْنجءٚ .صمّْنُ
لوّ٠ج إٌ ٝمّْز ألْجَ ٘ ٟصِٙجِز ٚثٌقؾجٍ ٔٚؾو ٚثٌعٌٚ ٛٚثٌ( ّٓ١ص ُّ ٞثٌ َٛ١ثٌعٌدّ١ز ثٌْعٛهّ٠ز ٚعّجْ ٚلطنٌ
ٚثِ٦جًثس ٚثٌذقٌٚ ٓ٠ثٌٌ .)ّٓ١مو ؽعً ٘يث ثٌّٛلع ثٌؾؽٌثـ ٟد٩ه ثٌعنٌح فٍمنز ثصّٚنجي دنِٚ ٓ١نٌ ٚدجدنً ّ٘ٚنج
ِٛلعجْ ُّ ٘٤ثٌقٞجًثس ثٌموّ٠زٚ ،ويٌه ٘ ٟفٍمز ًٙٚد٠ًّٛ ٓ١ج ٚثٌّق ٠١ثٌٕٙوّّ ِ ٞج ؽعنً ٌٍعنٌح ث٩ّٟعنج
عٍ ٝثٌ ّو٠جٔض ٓ١ثٌٛٙ١هّ٠ز (ثٌّّ٠ٌٚز) ٚثٌّْن١قّ١ز (ثٌْنّ٠ًٛز) ،أ ِّنج ثٌذنجدٍٚ ّْٛ١ثٕ٢ن ّْٛ٠ًٛعن ُّ ثٌفنٌُ (ثٌعنٌثق) ـمنو
وجٔش ٌ ُٙأّ٠جَ ِع ثٌعٌح ـفلجِٛث عٍ ٝصنِّ ُِٙٛجٌه عٌدّ١ز ٙؽٌ١ر صقّ ٟظ ِٓ ًُ٘ٛٙؼنجًثس ثٌذنوٚ ٚثٌعنٌح
(ٍِّىز ثٌقٌ١ر).
ّ
إْ أ٘ ُّ ثٌٌّثوَ ثٌقٞنٌّ٠ز ثٌعٌدّ١نز وجٔنش إ ِّنج ـن ٟثٌنٙ( ّٓ١نٕعجءٔ ،ؾنٌثْ ،عنوْ) أ ٚعٍن ٝأٟنٌثؾ ٕنذٗ
ثٌؾٌَ٠ر ثٌعٌدّ١ز (ص ْوٌِ ،ثٌٕذ ،٠ثٌقٌ١ر) أ ِّج هثمً ثٌؾَ٠نٌر ـٙنٌِ ٟثونَ ٔجٕنتز وّ ّىنز ٠ٚغنٌح ٚثٌطنجةؿ ٚثٌّ١جِنز
(ثٌقؾجٍ مجّٙز) ٚص ًّٛ ٚثٌّٚنجهً ثٌموّ٠نز ؽن ّوث (لذنً ثٌّن٩١ه) ّنٛثء ِٕٙنج ثٌضجً٠نّ١نز وجٌّٕٚن ٗٛثٕ٢نّ٠ًٛز أٚ
ثٌوّ١ٕ٠ز وجٌضًٛثر د٩ه ثٌعٌح عٍ ٝأّٔٙج د٩ه ثٌعطٔ ٕٚرؿ ثٌعّ( ٔ١فٌ إٔع١جء .)14-13 :12
صؽٍخ عٍ ٝثٌعٌح ثٌذوثٚرٌ ،مو عجٓ أؼٍذً ُٙفّ٠ ٩ضضذّع ْٛثٌّجء ٚثٌىٚ ،٥ثٔذٕٔ ٝرجِ ُٙث٨ؽضّنجع ٟعٍنٝ
ثٌمذٍّ١ز ـىجٔش ثٌمذجةً صضٕجٍع أف١جٔنجٚ ،صضقنجٌؿ أف١جٔنج أمنٌ ٜفْنخ ِ١نَثْ ثٌّٚنجٌـٕ٠ٚ .مْنُ ثٌعنٌح ـن ٟعنٌؾ
ثٌْٕجدز إٌ ٝعٌح ثٌ ّّٖجي (عٌح ِْضعٌدز ،ثٌعؤجٔ ،ّْٛ١ثٌَٕثًٚ )ّْٛ٠عنٌح ثٌؾٕنٛح (عنٌح عجًدنز ،ثٌّ١ّٕ١ن،ْٛ
ثٌمقطجٔ٘ٚ ،)ّْٛ١يث ثٌضمْ ٛ٘ ُ١ـ ٟثٌقم١مز صمْن ُ١فٞنجً :ٞدنو ٚـن ٟثٌ ّٖنّجي ٚفٞنٌ ـن ٟثٌؾٕنٛحٌ .ىنٓ ىٌنه ٨
٠عٕ ٟثٔ٨فٚجي دّٕٙ١ج ٨ٚثٌغذجس ـىغٌ١ث ِج وجْ ثٌعٌح ٠رعٕ( ْٛثٚ ُٚ٤ثٌنًَػ ِنٓ عنٌح ثٌؾٕنٛح ثّنضمٌّٚث
ـ ٟثٌ ّّٖجي٠ :غٌح).
4
٠ٚمُْ ثٌّْٕجدز عٌح لقطجْ إٌ ٝوٚ ْ٩ٙفّ ِٓٚ :ٌ١ـٌٚع وٙنٟ ْ٩نٟء (ـن ٟثٌٖنّجي) ٚعجٍِنز ٚؽنيثَ
(دجه٠ز ثٌٖجَ) ّ٘ٚوثْ ِٚيفؼ (ثٌنٚ )ّٓ١ثٍ٤ه (عّنجْ) ِٚنٕ ُٙثٌؽْجّنٕز ٚمَثعنزِٚ .نٓ ـنٌٚع فّ١نٌ :لٞنجعز
(ّٕجي ثٌقؾجٍ) ٚصٕٛك ٚوٍخ (دجه٠ز ثٌٖجَ) ٚؽُٕ١ٙز ٚعيًر (ثٌقؾجٍ).
أ ِّج عٌح عؤجْ ـٕ١مّْ ْٛإًٌ ٝد١عز ِٓٚ ،ٌِٞٚـٌٚع ًد١عز أّو ٚٚثةً (دىنٌ ٚععٍنخ) (دجٌقؾنجٍ)،
ِٓٚـٌٚع ِ :ٌٞل ِ١عِٕٙٚ ْ٩١ج ٘ٛثٍْ ُّٚنٍٚ ُ١ؼطفنجْ ٚعنذِ ٚىد١نجْ (ٔؾنو)ِٚ ،نٓ ـنٌٚع ِٞنٌ أٞ٠نج
صّ( ُ١دجه٠ز ثٌذٌٚر) ٘ٚي( ً٠لٌح ِ ّىز) ٚوٕجٔز ثٌضِٕٙ ٟج لٌّ( ٔ٠ىٕش ِ ّىز ٚؽٕٛدٙج).
ٚلو ؽعً ٘يث ثٌّٕرجَ ث٨ؽضّجع ٟثٌفٌه ٌٕٙٚ٠ـ ٟثٌؾّجعز فضّ٠ ٝىجه ٖ٠ ٨عٌ دٛؽٛهٖ ثٌٖنّٕ١٘( ّٟ ٚنز
ٌ١ّٝثٌؾّجعز ـِ ٟعٍّمز عٌّ ٚدنٓ وٍغنِ َٛنغ ،)٩أ ِّنج إىث ِنج منٌػ عنٓ ٕنٌعز ثٌمذٍ١نز ـئّٔٙنج صنٍعنٗ ـن ٟث٤ؼٍنخ
ـٛ١ثٌ ٟلذٍ١ز أمٌ ٜأ ُ١ٙ٠ ٚـ ٟثٌّٚقٌثء ٙعٍٛوجٌٍٚ .مذٍ١ز ًة١ٕ/ ِ١ل ٌٗ ثٌٌّدجع أ ٚثٌنِّ ِنٓ ثٌؽٕنجةُ٘ٚ ،نٛ
٠وٕ ٌ٠نؤ ْٚلذٍ١ضنٗ ٠عجٝنوٖ ـن ٟىٌنه ِٕضنو ٜثٌمن( َٛهثً ثٌٕنوٚر) ٠ٚضىن ّ ْٛعنجهر ِنٓ فىّجةٙنج ٚأعٌ٠جةٙنجٚ .صٖنجًن
ثٌٌّأر ـٕ ٟؤ ْٚثٌق١جر ؽّ١عٙج إّ ّ٨
أْ ل١جَ ثٌق١جر عٍ ٝثٌؽَ/ٚثٌقٌح ؽعً ِىجٔضٙج هِ ْٚىجٔز ثٌٌّؽً.
أ ِّج ثٌق١جر ث٨لضٚجهّ٠ز ـضم َٛعٍ ٝأُّّ :ٓ١ثٌٌّعٚ ٟثٌضّؾجًر ،إى ٠ع ٔ١لْنُ وذ١نٌ ِنٓ ثٌذنو ٚمجّٙنز عٍنِ ٝنج
صٕضؾننٗ ثٌٖننجء ٚث٦دننًٚ ،لننو ٠مجٞ٠ننٔ ْٛضجؽٙننج دّننج ٠قضجؽٔٛننٗ٘ٚ .ننُ ٌننيٌه ظننجعٕ ْٛأدننوث ،أ ِّننج ثٌمْننُ ثٌغننجٔ٘ٚ – ٟننٛ
أْ ٠ٌٟنك ثٌذقنٌ ٌنُ صىنٓ إِٓنز ـمنو ٕن ّ
ك ثٌؾَ٠نٌر ثٌعٌدّ١نز ف ٌٞٞمٙٛٚج -ـمو دٌع ـن ٟثٌضؾنجًرٔٚ .رنٌث إٌنّ ٝ
٠ٌٟمجْ صؾجًّ٠جْ ٖٔطجْ ٌ٠د ٠أفوّ٘ج د ٓ١فٌِٛٞس ٚثٌذقٌٌ٠ٚ ،ٓ٠د ٠ثٌغجٔ ٟد ٓ١ثٌٚ ّٓ١ثٌ ّٖجَ ّ ِ ِٓ ٌّ ّ٠ٚىز
ثٌض ٟصمع ـِٕ ٟضٚؿ ثٌّْجـز صمٌ٠ذج(ٔمً ؼن٩س ثٌن١ٟٚ ّٓ١نخ ثٌٕٙنو ٚفٌٌ٘٠نج إٌن ٝثٌٖنجَ ِٚٚنٌٔٚ ،منً فذنٛح
ثٌٖجَ ٕٙٚ ٌِٚٚجةعّٙج إٌ ٝثٌٚ .)ّٓ١لو ّجُ٘ ثٌعٌح ـن٘ ٟنيٖ ثٌضؾنجًر دطنٌ٠مض :ٓ١ـضنجؽٌٚث ٔ٤فْن ،ُٙؽنجء ـنٟ
ٌّ١ر ثدٓ ٘جُٕ" :ع ُّ ّ
إْ ًّٛي هللا (ٗ) ّّع دفدّ ٟف١جْ دٓ فٌح ِمذ ِٓ ٩ثٌٖجَ ـ ٟعٌ ٌ١مٌ ٔ٠عرّ١ز ـٙ١ج
أِٛثي ٌمنٌٚ ٔ٠صؾنجًر ِنٓ صؾنجًثصٚ ُٙـٙ١نج ع٩عنً ْٛؽنِ ٩نٓ لنٌ ٔ٠أ ٚأًدعنٚ 1"ْٛؽنجء ـن ٟث٤ؼنجٔ" :ٟوجٔنش
أً ٛثٌقذٖز ٌمٌِ ٔ٠ضؾٌث ٚٚؽٙج" ،2أ ٚفّٛث ثٌمٛثـً ثٌضؾجًّ٠ز ٚوجٔٛث أهّ٨ء ٌٙج ِمجدً ُؽعًْ.
5
ٚلننو ثّننضؽٍّش لننٌ ٔ٠ثٌ ّ
ٚننٌثع دنن ٓ١ثٌفننٌُ ٚثٌنٌٌّ َٚضق٠ٛننً ِ ّىننز إٌنن ٝلجعننور صؾجًّ٠ننز إِٓننز ٌٍنٌّ َٚـعمننوس
أْ ٘يٖ ثٌّعنجِ٩س ثٌضؾجًّ٠نز وجٔنش صُ ْ
طٍِن ُع ثٌعنٌح ه ّ ث٤ف٩ؾ ِع ثٌمذجةً* ّٚطع ٔؾّٙج ـ ٟؽٌَ٠ر ثٌعٌحّ ٕ ٨ٚ .
عٍ ٝآهثح ث ُِ٤ثٌّؾجًٚر ٚه٠جٔجص.ُٙ
ٚوجْ ثٌعٌح ٠عٌـ ْٛثٌىضجدز ع٩عز لٌ ْٚعٍ ٝث٤لن ًّ لذنً ثّ٦نٚ ،َ٩لنو أفٚن ٝأفّنو أِنّ ٓ١نذعز عٖنٌ
وجصذج لٌّٕ١ج عٍ ٝعٙو دوث٠ز ثٌوعٛر ثٌّقّوّ٠زٚ ،3وجْ دع٠ ُٙٞضمٓ ثٌعذٌثّٔ١ز وًٛلنز دنٓ ٔٛـنً أ ٚثٌفجًّنّ١ز وعنوٞ
دٓ ٍ٠و ثٌعذجه.ٞ
أ ِّنج إٔضننجؽ ُٙثٌغمنجـ ٟثٌ ّْننجةو ـٙنن ٛثٌ ّٖنعٌ ،لننجي أدن٘ ٛنن٩ي ثٌعْننىٌ ٞـن ٟوضننجح ثٌّٚنٕجعض" ٓ١ثٌ ّٖننعٌ ه٠ننٛثْ
ثٌعٌح ٚمَثٔز فىّضٙج ِْٚضٕذ ٠آهثدٙج ِْٚضٛهع عٍِٙٛج" .4إٝجـز إٌ ٝثٌنطجدز ٚثٌمٚ ٘ٚثِ٤غجي ٌّٚه أّ٠جَ
ثٌعٌح ٚأْٔجد ُٙوّج وجٔش ٌِ ُٙعٌـز دْ١طز دذع ٜثٌعٍ َٛوجٌطخّ ٚثٌفٍه...
-1األلشّرك:ا
ى٘خ ثٌّؤًّم ْٛإٌ ٝإٌذجُ ثٌ ٌّٖن لذً ث َ٩ّ٦و ًّ ِرجٌ٘ ثٌٌٖن ثٌّعٌٚـز ـ ٟثٌعجٌُ ٚإٔٙجـٗ ،ـْٕنذٛث
إٌنن ُٙ١ثٌطٙٛننّّ١ز ٚعذننجهر ثّ٤نن٩ؾ ٚثًٚ٤ثؿٚ ،ل ّْننّ ُ٘ٛإٌننٙ ٝننجدتز ٚعٕ٠ٛننز ٚعذننجه ثٌّ٩ةىننز ٚثٌؾن ّ
نٓ ٚثٌٕننجً
* -ـىضّ ًٛقجح :إ٩٠ؾ لٌ ،ٔ٠ثٌٌّوَ ثٌغمجـ ٟثٌعٌد ٟدٌٚ١س1992 ،1ٟ ،
-3أفّو أِ" :ٓ١ـؾٌ ث142 -140 ٗ ٗ ،"َ٩ّ٦
-4أد٩٘ ٛي ثٌعْىٌ :ٞوضجح ثٌّٕٚجعض 104 ٗ ،ٓ١أّّ٘١ز ثٌ ّٖعٌ ـِ ٟعٌـز ه٠جٔجس ثٌعٌح لذً ث َ٩ّ٦ـجٌٖعٌ ثٌؾجٍِ٘ ِ١ٌ ٟوفج ٚـنٌث ٘ٚؾجء ٚؼنَ٨
ـقْخ ،دً ـ ٗ١عمجةو ثٌعٌح ٟٚمٚ ُّٙٛلو ل ٌٚدع ٜثٌٖعٌثء ٕعٌُ٘ عٍ ٝثٌو.ٓ٠
6
ٚثٌ ِّّٖ ٚثٌىٛثوخ ،5...إّ ّ٨
ثْ ثٌغجدش ّ
أْ عذجهر ثٕٙ٤جَ وجٔش ٘ن ٟثٌعذنجهر ثٌٌّثةؾنز ـن ٟثٌؾجٍّ٘١نزْ١ٌٚ ،نش عذنجهر
ّ
ثٌؾٓ ِغ٨ ّٜٛ ٩فك ِٓ ٌٛثفك عذجهر ثٕٙ٤جَ ِغٍّج ّـٕذ ٓ١ىٌه ٨فمج. ثٌىٛثوخ أ ٚثٌّ٩ةىز أٚ
ٚصعن ّو عذننجهر ثٙ٤ننٕجَ أدٍننػ ِرٙننٌ ٌٍ ّٖننٌن ثٌؾننجٍ٘ ّ ٟدّعٕنن ٝث٨عضمننجه دجٕ٨ننضٌثن ـنن ٟثٌٌدٛدّ١ننز دنن ٓ١ثٌ ّ
ٚننُٕ
ٚث ،ٌٗ٦ه ْٚأْ ٠ذٍػ ثٌِ ُّٕٚذٍػ ثٌٕوّ٠ز ٌ.ٌٗ٧
ى٘خ ثٌٍّؽ ّْٛ٠ٛإٌ ٝثٌضّ َ١١د ٓ١ثٌٚ ُّٕٚثٌٛعٓ ـمجٌٛث" :ثٌِ ُّٕٚج وجْ ٌٗ ؽُْ أًٛٙ ٚر ِٚج ٌُ ٠ىٓ ويٌه
ـٚ ٛٙعٓ" ٚلجٌٛث أٞ٠ج "ِج وجْ ِعّ ِٓ ٨ٛمٖخ أ ٚى٘خ أ ٚـّٞز عًٍٛٙ ٝر إْٔجْ ـٙ ٛٙنُٕٚ ،إىث ونجْ ِنٓ
فؾجًر ـٚ ٛٙعٓ" .6إ ّ٨إّٔٔنج ٔعضمنو ّ
أْ ٘نيث ثٌضّّ١١نَ دن ٓ١ثٙ٤نٕجَ ٚثٚ٤عنجْ ِضنف ّمٌّٕٔ٤ ،نج ٔنٌ ٜثٌمنٌآْ لنو ثّنضعًّ
ْ ً١ثٌذَقْ َ
نٌ ـَنفَصَ ْٛث َعٍَن ٝلَنَ ْٛ جٍَْٔ ٚنج دِذَِٕن ٟإِّ َ
ْنٌثةِ َ "ؽ َ
"ٚ"ٚ "ُٕٙعٓ" ثّنضعّجي ثٌضنٌثهؾ ،ؽنجء ـن ٟث٤عنٌثؾ َ 138/7
ْ َ٠ع ُىفَُ َْٛعٍَ ٝإََٔ ْٙجَ ٌَ ۚ ُْ ُٙلَجٌُٛث َ٠ج ُِ َّٝ ٛثؽْ َعًْ ٌََٕج إٌَِٙج َو َّج ٌَ ُْ ُٙآٌَِٙز لَ َ
نجي إَِّٔ ُىن ُْ لَن َ ْٛصَؾْ ٍَُٙنٚ " َْٛؽنجء ـن ٟثٌعٕىذنٛس
هللاِ َُ ٍِّْ َ٠ ٨ىُ ٌَ َْٛى ُْ ًِ ٍْلج". هللاِ أَ ْٚعَجٔج َٚص َْنٍُمُ َْٛإِ ْـىج إِ َّْ ثٌَّ ِي َٓ٠صَ ْعذُ ُوُ ْٓ ِِ َْٚه ِ
َّ ْٚ َّ ْٚ
" 17/29إَِّٔ َّج صَ ْعذُ ُوُ ْٓ ِِ َْٚه ِ
ّ
إْ ٙٚنؿ ثٌنٌّٚثر ٌٙ٥ننٕجَ ٠ؾعٍٕنج ّٔ١ننً إٌنن ٝثعضذننجً ثٌّٚنُٕ أّٚننع ِننٓ ثٌضّغنجي ٚإْ ثٕننضًّ عٍ١ننٗ٠ ،مننٛي
ثٌىٍذِ ٟضق ّوعج عٓ ثٌع َّ" ٜـذعظ ثٌٕذ ّ ٟمجٌو دٓ ثٌ١ٌٛو ـمطع ثٌ ّٖؾٌ ٘ٚنوَ ثٌذ١نش ٚوْنٌ ثٌنٛعٓ" 8د١نو ّ
أْ ثٌضّجع١نً
ثٌّٚمٌٛز ِٓ ثٌقؾجًر وجٔش ـ ٟث٤ؼٍخ ث٤ع ُّ ٌخّ ثٌ.ُّٕٚ
٩٠ٚفع ثٌّضف ًِّ ـ٘ ٟيٖ ثٌضّجع ً١أّٔٙج عًٍٛٙ ٝر ثْٔ٦جْ ــ"٘ذً ِٓ عم١ك أفٌّ عًٍٛٙ ٝر ثْٔ٦جْ"
"ٚثٌفٍِ أّٛه وفّٔٗ صّغجي إْٔجْ" َٚ ٚه "وجْ صّغجي ًؽً وفعرُ ِج ٠ىنِ ْٛنٓ ثٌ ٌّؽنجي ،عٍ١نٗ فٍّضنجْ ِضّنًَ دقٍّنز
ٌِصو دفمٌ ٜعٍ١ّ ٗ١ؿ لو صمٍّوٖ ٚلو صٕ ّىخ لّٛجٚ ،د٠ ٓ١و ٗ٠فٌدز ـٙ١ج ٌٛثء ٚـٞز ـٙ١ج ٔذً".9
-5ثٔرٌ ِغ :٩ث :ٌّٟٛ٤دٍٛغ ثً٤ح ـِ ٟعٌـز أفٛثي ثٌعٌح ،ػ240-197 ٗ ٗ ،2
-6ثدٓ ِٕرٌْ :ًٛجْ ثٌعٌحِ ،جهر ٚ .ُٕٙثٌَد١و :ٞصجػ ثٌعٌِ ،ُٚجهر ٚعٓٚ .ثٌىٍذ :ٟثٕٙ٤جَ53 ٗ ،
-7ثدٓ ّ١وٖ :ثٌّنِ ،٘ٚجهر ٔٚخ.
-8ثٌىٍذ :ٟوضجح ثٕٙ٤جَ27ٗ ،
ٔ -9فْٗ59ٚ 56ٚ 28 ٗ ،
7
ٚلو ٠ى ْٛثٌٙ ُّٕٚنٌر عرّ١ز إٔ ٚؾٌر أ ٚد١ضج عٕو أً٘ ثٌّوً ِٓ ثٌعٌح أ ِّج أً٘ ثٌٛدٌ ِٕ ُٙـجصّننيٚث
فؾجًر ٙؽٌ١ر ـ ٟث٤ؼٍخ ُّٙٔ٤وجٔٛث ٕ٠مٍٙٔٛج ِع ُٙـ ٟفٍّٚ ُٙصٌفنجٌٚ ،ُٙوجٔنش ٌٍّٚنُٕ ـن٘ ٟنيٖ ثٌقنجي مّ١ضنٗ
ثٌّم ّوّزٖ٠ ٛ٘ٚ ،جًو ُٙـ ٟثٌقٌٚحٚ ،لو ٠مع ـ ٟث ٌّ٤ـْ١ضذوٌ ٗٔٛد ُٕٚآمٌ .لجي ثٌ ّٖجعٌ:
ٚلجي آمٌ:
ّٕٙج ـمٌّٚث ٠ج ؽوٚ ً٠أعيدٛث ـضذ ّوٌٛث ثٌ١عذٛح دعــو إٌُٙٙ
أ ِّننج إٔنن ٌٙثٙ٤ننٕجَ ثٌّضنن ٟىوٌ٘ننج ثٌّؤًّمنن ْٛـٙنن ٟثٌنّ٩س ٘ٚنٙ ٟنننٌر دٞ١ننجء ٌِدّعننز دجٌطّننجةؿ ٌغم١ننؿ،
صعرّّٙج لٌٚ ٔ٠ؽّ١ع ثٌعٌح٠ٚ .10عضمو ثٌّؤًمّ ْٛ
أْ ثٌّ٩س ٘ ٟثٌ ٌَّ٘ر ٠ ،Vénusمٛي ٌ٘ٚ١هٚصِ ـ ٟصجً٠نٗ
"إْ ثٌعننٌح ٠عذننو ْٚثٌَ٘ننٌر ثٌْننّجّ٠ٚز ٘ٚننُ ٠ننوعٙٔٛج أٌ١ضّنج ٚث٨٦س" ٘ٚنن ٛثمضٚننجً إ٘٨ننش عننُ ثمضٚننٌ٘ٚج إٌننٝ
ّ
ثٌّ٩سٚ .لو ٚؽو ث٤عٌ ّْٛ٠وضجدجس عو٠ور ًٚه ـٙ١ج ىوٌ ثٌّ٩س ـ ٟأِجوٓ ِنضٍفز ّٕجٚ ٨ؽٕٛدج ٚوجٔش صٞجؾ إٌٝ
ثٌّىجْ ـضْ ّّ٨ ٝس ٍٙنو ٨ٚس فذٌثْٚ ...عٌـنش ثٌَ٘نٌر دفّنّجء أمنٌ ٜدّمضٞن ٝأفنٛثي ظً٘ٛٙنج ِْنجء أٚ
ٙذجفج ،ـٕؾّز ثٌّْجء ٘ ٟعضٌ (ثٌعضٌ١ر؟) ٟ٘ٚأٞ٠ج أّضجً (عٖضجً)ٔٚ ،ؾّز ثٌّٚذـ ٘ ٟثٌع َّ.ٜ
أللع ّزي:ا ا
ٚوجٔش دٛثه ِٓ ٔنٍز ثٌٖجِّ١ز عٓ ٓ١ّ٠ثٌّٚعو ِٓ ثٌعٌثق إٌّ ِ ٝىز"ٚ ،وجٔش ثٌع َّ١ٕ ٜطجٔز صفص ٟع٩ط
ٌّّثس دذطٓ ٔنٍز"ٚ .11وجٔش ثٌعٌح ٚلٌ ٔ٠صنّٙٚج دج٦عرجَ وّج عرّّٙج ثٌعٌح ثٌؾٕٛدّ١نٍِٚ ْٛنٛن ثٌنـقٌ١ر
أْ ثٌننٌحّ ٖ٠ننض ٟدننجٌع ٌَّ ٜق ن ٌّ صٙجِننز ٚ٠ٚننطجؾ دننجٌّ٩س ٌذننٌه
ٔٚقننٌٚث ثّ٤ننٌ ٜلٌدجٔ نج ٌٙننجٚ 12.ثعضمننو ثٌننذعّ ٜ
ثٌطجةؿ.13
مىبة:ا ا
ٚوجْ ِٕٛٚدج عٍّ ٝجفً ثٌذقٌ د ٓ١ثٌّوٕ٠ز ّ ِٚىزٚ ،وجٔش ثٌعٌح ٚثٚ ُٚ٤ثٌنًَػ صعرّّٗ٠ٚ .ذو ٚأّٔٙج
وجٔش ِع ثٌّ٩س ٚثٌع َّ ٜعجٌٛعنج ِّٕ١ٙنج عٍن ٝدمّ١نز ثٌٙ٢نز عٕنو ثٌعنٌحٌٚ ،نيٌه ع٩لنز ـنً ٟإٔ٠نج دمنٌٚ ٔ٠أف٩ـٙنج
8
ثٌن٩سَ َْ ٚثٌعُن ََََِّٕ َٚ ٜنجرَ ثٌغَّجٌِغَنزَ ْثْ ُ٤م َ
نٌٜ نٌأَ ْ٠ضُ ُُ َّ
ٌٟٚلٙج ثٌضؾجًّ٠ز٘ٚ .يٖ ثٕٙ٤جَ ثٌغّ٩عز ٘ ٟثٌضن ٟىوٌ٘نج ثٌمنٌآْ "أَـَ َ
.14"ٜ ََ١ٝأٌََ ُى ُُ ثٌ َّي َو ٌُ َْ ٌَُٗٚثْٔ ُ٤غَ ٝصِ ٍْهَ إِىث لِ ْْ َّز ِ
ِٓٚأٔجٕ١و ثٌعنٌح ثٌوّ١ٕ٠نز لنٚ :ٌُٙٛثٌنّ٩س ٚثٌعن َِّٕٚ .ٜنجر ثٌغجٌغنز ث٤منٌ .ٜـنئّٔ ّ
ٓٙثٌؽٌثٔ١نك ثٌعنٚ .٩إْ
15
ّ
ٕفجعضٌ ٓٙضٌصؾ.ٝ
ِٓٚإٔٙجِ ُٙإّجؾ ٔٚجةٍز صّغجً ٨ؽً ٚثٌِأر عجً ٓ١٠دجٌىعذزُ٘ٚ ،ذً دجٌىعذز أٞ٠جٚ ،ى ٚثٌ ّٖنٌٙ ٜنُٕ
ه ُٚدٗ ِ ِٓ ًَٕ ٚجء ٙ٠ذ ِٓ ٠ؽذً ٛ٘ٚفؾٌ أّنٛه ِىعّنخ عٍن ّ ٖٛأًدعنز ألنوثَ ٚعٌٝنٗ لنوِجْٚ ،ى ٚثٌنَ ٍَٚنز
٘ٚننٙ ٛنننٌر دٞ١ننجء عٍٙ١ننج و١ٙتننز ثٌضننجػ دضذجٌننز دننّ ِ ٓ١ىننز ٚثٌننْ٠ٚ ّٓ١ن ّّ ٝثٌىعذننز ثٌّ١جٔ١ننز عرّضننٗ مننغعُ ٚدؾٍ١ننز
ٛ٘ٚثٍْٚ ،ث٤ل ٌٚ١ـِٖ ٟجًؾ ثٌٖنجَ ٌمٞنجعز ٌٚننُ ٚؽنيثَ ٚعجٍِنز ٚؼطفنجُْٙٔٚ ،نُ ٌَّٕ٠نزّٚ ،نعٌ ٌ١عَٕنََ ر،
ٚثٌفٍننِ ٌطننٟء َٚ ٚه دوِٚننز ثٌؾٕننوي ّٚننٛثع ٠ٚعننٛق ٠ٚؽننٛط ْٔٚننٌ ٚعّ١ننجِٔ ٚثٌ١عذننٛح ًٝٚننّٚ ٝننعو ٚعننجةُ
ٚثٌّقٌّق ٚثّ٤قُ ٚثٚ ًٕٙ٤وغٌٚ ٜى ٚثٌىفّٚ ٓ١ى ٚثٌٌّؽً ٚثٌ ّٖجًق ٚ ِّٕٚثٕ٤ضٌ.16 ...
نؿ ِننٓ منن٩ي ٘ننيٖ ثٌضْننّ١جس أّٔٙننج صننو ّي عٍننِ ٝعننجٔ ٟثٌ ّْننعجهر ٚثٌؽٕننٚ( ٝهٙٔ ،ننُ٠ ،عذننٛح،
ّ٠ىننٓ أْ ْٔضٖن ّ
ًّ ،ٝٝعؤ ،جةٍز ،وغٌ ،ٜعجةُ )... ،أ ٚأّٔٙج ٍٍّ١ز عذجهر ثٌىٛثوخ ٚمجّٙز ثٌ ِّّٖ (ِّٕ ،ى ٚثٌ ٌُّّٖ ،ٜن َع،ٌْ١
ٞفنجي ِنٓ ث٤فنٛثي ثٌغ٩عّجةنز ّٚنضّٙ ٓ١نّٕج وّنج ؽنجء ـنٟ ثٌّقٌّق ،ثٌ ّٖجًقّ )... ،
ٌىٓ ٘نيٖ ثٙ٤نٕجَ ٨صذٍنػ دنف ّ
ًٚث٠جس أً٘ ثٌٌّْ١ر ٚثٌقو٠ظ٠ٚ ،17ذو ٚأّٔٙج إٔٙجَ لذٍّ١ز ٚإْ دٍػ دعٙٞج ٌِصذز ثٌ ُّٕٚثٌم ِٟٛوجٌع َّ.ٜ
ننٌَ أِ ٚفّنن٘ ٝننن ٛـٞنننج ٖ ثٌّمنن ّوُ عٕنننو ثٌعننٌح لذنننً ثّ٦ننن٠ ٨ .َ٩عٞننو ٕنننؾٌَٖ٠ ٨ٚ ،ؽنننٌ
ٌٍّٚننُٕ َفن َ
ٚننننُٕ ِؤّّْننننز ثٌ ّْننننوثٔز
ٟننننجةٌٖ ٨ٚ ،صنفننننٌ فّ٠ٛضننننٗ٠ٚ ،ننننفِٓ مجةفننننٗ إىث ثّننننضؾجً دننننٗٚ .صمنننن َٛعٍنننن ٝموِننننز ثٌ ّ
ٚنننُٕ أٚ ٚوٍ١نننٗ) ٠ضٛثًعٙنننج أدٕنننجء ثٌننن ّوثً ونننجدٌث عنننٓ ونننجدٌ (ونننجْ ّنننؤز ثٌعننن َّ ٜدٕنننٛ
(ثٌّفنننٌهّ :نننجهْ :منننجهَ ثٌ ّ
ٕنن١ذجْ دننٓ ؽننجدٌ دننٓ ِننٌّر ِننٓ دٕننّ ٟننٍّ ،ُ١ننؤز ثٌننّ٩س دٕنن ٛعضننجح دننٓ ِجٌننه ِننٓ عم١ننؿ) ٚثٌّْننجهْ ٘نن ٛدننجح
ثٌّنننؤِٕ ٓ١إٌننن ٝثٌ ّ
ٚنننُٕ ٚفنننجـع ٟمّٛنننٚ ُٙلنننو ٠ىننن ْٛوجٕ٘نننج أف١جٔنننج وغ١نننٌر٘ٚ .ننن – ٛإٝنننجـز إٌننن ٝثٌم١نننجَ عٍنننٝ
-14ثٌٕؾُ 22-19/53
-15ثٌىٍذٔ ،ٟفْٗ19 ٗ ،
-16ؽّعٕج ٘يٖ ثّّ٤جء ِٓ دط ْٛثٌىضخ ثٌض ٟصٕجٌٚش ثٕٙ٤جَ
-17ثٔرٌ ِغٙ :٩ق١ـ ٍُِْ ،فو٠ظ ًلُٙٚ 1408ق١ـ ثٌذنجً ،ٞفو٠ظ ًلُ4287
9
ثٌّٚننُٕ٠ -مننٌ ٞثٌّٞنن١ؿ ٠ٚطعننُ ثٌّْننجو٠ٚ ٓ١ؤٌننؿ لٍننٛح ثٌّٕننجُ عٍنن ٝثٌّٚننُٕ٠ :ننيوٌ أدنن ٛمننٌثٓ ثٌٙننيٌ ٟـننٟ
أْ هدّ١ز ثٌٍّّّْ ٝجهْ ثٌع َّ ٜلو فيثٖ ٔعٍ.18ٓ١
١ِ٨ضٗ ّ
ِٓٚإٔ ٌٙأّ٠جٔ :ُٙألُْ دٌحّ ثٌع َّ ٜثٌّْع١ور ،وّج وجٔٛث ّّْٛ ْ٠أدٕجءُ٘ دئٝجـز "عذو" إٌ ٝثُّ ثٌ:ُٕٚ
عذو ثٌع َّٚ ،ٜعذو ثٌّ٩سٚ ،ص ُ١ثٌ٩س٠ٍٚ ،و ثٌّ٩سٚ ،عذو ِّٕٚ ،عذنو ثٌّقنٌّقٚ ،عذنو ثٌ ّٖنجًقٚ ،أِنز ثٌعن َّ،ٜ
ٚعذو ِٕجر...
21
ٌ ٛٙثٌّْٕجء ّ
ٚإْ ثٌ ّو ٓ٠لو عَِج" "ف١ــــجن ّ ٚه ـئّٔج ٠ ٨ق ًّ ٌٕج
أ ِّج ثٌطّمِ ثّ٤جّ ٟثٌني٠ ٞؾّنع عٍ١نٗ ثٌنٌّٚثر ـٙن ٛثٌطنٛثؾ دجٌّٚنُٕ٘ٚ ،نٟ ٛنٛثؾ صٕٖنو مٌ٩نٗ ثٔ٤جٕن١و
ثٌوّ١ٕ٠ز ٚصطٍخ ثٌقجؽجس ّ ٞ٠ٚؼ ثٌّؤِٕ ْٛم ٌٗ٩صْذ١قج ٚصٚ ٩١ٍٙصٌّٞعج .لجي ًد١ع ثٌفَثً:ٞ
10
فٛي ث٤ل ٌٚ١صْذ١ـ ٚص"ً١ٍٙ "ـئّٕٔـٚ ٟثٌّئ ٞؽــُ ثٔ٤ـجَ ٌٗ
أْ ٙنننن١ػ ثٌضٍذ١ننننز ٌٙ٥ننننٕجَ ثٌّقفٛظننننز ـنننن ٟوضننننخ ث٤مذننننجً إّّٔننننج ٘ننننٔ ٟضننننؿ هثٌّننننز ِننننٓ ٘ننننيٖ
٠ٚذننننوّ ٚ
ثٔ٤جٕنننن١و ،وضٍذ١ننننز ى ٞثٌىفننننٙ ٓ١ننننُٕ ؽننننٌُ٘ "ٌذ١ننننه ثٌٍٙنننن ُّ ٌذّ١ننننه ،إْ ؽٌّ٘ننننج عذننننجهن .ثٌٕننننجُ ٟننننٌؾ ٘ٚننننُ
ص٩هنٔ .قٓ أ ُِٕٙ ٌٝٚد٨ٛةه".
ْ٠ ُ٘ٚضمّْ ْٛعٕو إٔٙجِ ُٙـ ٟثٌطجًا ِٓ ثٌٕنٛثٍي أْ٠ ٞنضن ٌْٚ١ثٌّٚنُٕ ،لنجي ثٌىٍذن ّٚ" :ٟوجٔنش ٌنٗ
(ى ٚثٌنٍٚز) ع٩عز ألوؿ :ثٚ ٌِ٢ثٌٕج٘ٚ ٟثٌّضنٌدّ٘"ٚ .22لنجي ثًٍ٤لن ّٚ" :ٟونجْ عٕنوٖ (٘ذنً) ّنذعز لنوثؿ .ون ًّ
لِوؿ ِٕٙج ـ ٗ١وضجح :لوؿ ـ ٗ١ثٌعمًٚ ...لوؿ ـٔ ٗ١عُٚ ...لوؿ ـ١نٗ ٚ ...٨لنوؿ ـ١نٗ ِنٕىُٚ ،لنوؿ ـ١نٗ ٍِٚنكٚ ،لنوؿ
ـ ِٓ ٗ١ؼٌ١وُٚ ،لوؿ ـ ٗ١ثٌّ١جٖٚ ...وجٔٛث إىث أًثهٚث أْ ٠نضٕٛث ؼِ٩ج إٔ٠ ٚىقٛث ِٕىقج أّ ٕ ٚىٛث ـنْٔ ٟنخ أفنوُ٘
ى٘ذنٛث دننٗ إٌن٘ ٝذننً ٚدّتنز هً٘ننُ ٚؽننَ ،ًٚـنفعطٙ ٖٛننجفخ ثٌمنوثؿ ثٌّننيٞ٠ ٞننٌح دٙنج عن ُّ لٌدنٛث ٙننجفذ ُٙثٌننيٞ
٠ٌ٠و ْٚدٗ ِج ٠ٌ٠و ْٚع ُّ لجٌٛث" :إٌٕٙج .أًهٔج دٗ ويث ٚويث ـفمٌػ ثٌق ّ
ك ـ.23""ٗ١
إْ ؽٍّز ثٌطّم ُٛثٌّيوًٛر صىٖؿ عٓ عم١ور ًثّنز ـ ٟثٕٙ٤جَ ،ـّج ٌ٘ ٛخّ ٘يث ث٨عضمجه؟
ّ
11
هللاُ أ ـَننفََُّْٔ ٠ ٝؤـَ ُىنن" َْٛ ِ َْ ٚثٌمَ َّ َ
ننٌ ٌََ١مُننَّ َّٓ ٌُٛ س َْ ٚثَ ًَْ٤
َّ َٚ ٛنن َّن ٌَ ثٌ َّٖنن ّْ َ جٚث ِ "ٌَٚننتِ ْٓ َّننف َ ٌْضَْ َِ ُْ ُٙ
ننٓ مَ ٍَنن َ
ك ثٌَّْنن َّ َ َ -1
(ثٌعٕىذٛس .)61/29
َجس َْ ُُ ٌَُٙٚثٌذَُٕ . َْٛأَ َْ مَ ٍَ ْمَٕج ْثٌ َّ َ٩ةِ َىزَ إَِٔجعج ََٕ ُْ ُ٘ٚج ِ٘ ُو . َْٚأَ َ ٨إَِّٔ ْٓ ِِ ُْ ُٙإِ ْـ ِى َِ١ٌَ ُْ ٙمُ. ٌَُْٛٛ
" -4ـَج ّْضَ ْفضِ ِ ُْ ٙأٌَِ ٌَدِّهَ ْثٌذَٕ ُ
س َعٍَْ ٝثٌذَِٕنَِ . َٓ١نج ٌَ ُىن ُْ َوْ١نؿَ صَقْ ُى ُّن . َْٛأـَن ٩صَن َي َّوٌُ . َْٚأَ َْ ٌَ ُىن ُْ ّ ُْنٍطَجْ ُِّذِن.ٓ١ هللاُ َٚإََِّٔ ٌَ ُْ ُٙىج ِىدُ . َْٛأَ ْٙطَفَْ ٝثٌذََٕج ِ
ََ ٌَٚو َّ
ش ْثٌ ِؾَّٕزُ إَُِّّٔ ٌَ ُْ ُٙقْ َ
ٞنٌُُّ . َْٚنذ َْقجَْ َّ
هللاِ َع َّّنج ـَفْصُٛث دِ ِىضَجدِ ُى ُْ إِْ ُوٕضُ ُْ َ
ٙج ِهلَِ َٚ . َٓ١ؽ َعٍُٛث دَ َْٚ َُٕٗ١دَ ْْ َٓ١ثٌ ِؾَّٕ ِز َٔ َْذج ٌََٚمَ ْو َعٍِ َّ ِ
ٚنفُ( " َْٛثٌٚننجـجس )159-149 / 37وننيٌه ثّ٦ننٌثء ٚ 40/17ثٌَمننٌؾ ٚ 17/16/43ثٌؾننٓ ٚ 3/72ثٌننٕؾُ
ِ َ٠
.27/53
نٌ ٜأٌََ ُىن ُُ ثٌن َّي َو ٌُ ٌََٚنُٗ ْثْٔ ُ٤غَن ٝصِ ٍْنهَ إِىث لِْْن َّز ِ
ٝن( "ٜ ََ١ثٌنٕؾُ ثٌ٩سَ َْ ٚثٌ ُع ََََِّٕ َٚ ٜجرَ ثٌغَّجٌِغَزَ ْثْ ُ٤م َ
" -5أَـَ ٌَأَ ْ٠ضُ ُُ َّ
.)22-19 /53
ٌمنننو ٘ٚننننُ ثٌذنننجفغ ْٛإىْ فنننن ٓ١ل ّْننننّٛث ثٌعنننٌح إٌنننن ٝعذّنننجه ثٙ٤ننننٕجَ ٚعذّننننجه ثٌىٛثونننخ ٚعذّننننجه ثٌؾن ّ
نننٓ
ٚعذّننجه هللاٚ ،إّّٔننج ٘نن ٟعذننجهر ٚثفننور :عذننجهر ثٌّٚننُٕ ثٌّنني ٞصق ن ًّ ـ١ننٗ ثٌّ٩ةىننز ثٌّضنن٘ ٟنن ٟدٕننجس ّ
هللا ِننٓ ثلضٌثٔننٗ
27
ّ
دجٌؾٓ.
ٚـٞنننن ٩عننننٓ ثٌمننننٌآْ ،صٖننننٙو ثٌّٚننننجهً عٍننننًٚ ٝثػ عذننننجهر هللا د١ننننٕ٘ٚ ،ُٙننننيٖ ثٌّٚننننجهً ٘نننن ٟوضننننخ
ث٤مذنننجًٚ ،ثٌ ّٖنننعٌ ثٌؾنننجٍ٘ ّٚ ،ٟثٌىضجدنننجس ثٌعٌدّ١نننز ثٌؾٕٛدّ١نننز لذنننً ثّ٦ننن( َ٩ثٌّْنننٕو ثٌقّ١نننٌِٚ .)ٞنننٓ ِرنننجٌ٘
ًٚثػ ٘نننيٖ ثٌعذنننجهر ثٌضْنننّ١ز دفِنننز هللا ٚدعذنننو ثٌٌفّنننجْ ٚدعذنننو هللا ٘ٚنننُ ِتنننٚ ،ْٛلنننو ىونننٌ ثدنننٓ فذ١نننخ ـنننٟ
ثٌّقذنننٌ فنننٛثٌ ٟع٩عنننً ٓ١ؽننن ٩صْنننّ ٝوٍٙنننُ دعذنننو هللا ـننن ٟثٌؾجٍ٘١نننزِٚ .28نننٓ ِرجٌ٘٘نننج أٞ٠نننج ٕنننٛ١ع ٙننن١ؽز
ِٛفنننور ٌٍضٍذ١نننزٌ" :ذ١نننه ثٌٍٙنننُ ٌذ١نننه"ٕٚ ،نننٛ١ع عذنننجًثس ِغنننً :دجّنننُ هللا ،أ٠نننُ هللاٚ ،هللاَ ،لِل هًّن ،ؽنننَ ٜهللا،
ٌقنننج هللاٚ .لنننو ًٚهس أّنننّجء هللا ـننن ٟثٌّْنننٕو ثٌقّ١نننٌ ٞوجٌٌفّنننجْ( ٨صؾّنننع ـننن ٟثٌعٌد١نننز :صٛف١نننو) ٚثٌْنننّ١ع
ِ -27قّو ثٌٕ :ٞٛثٌٛف ِٓ ٟم٩ي ِٕٚفجس ثٌٌْ١ر ثٌٕذ٠ٛز لوّ٠ج ٚفو٠غج ،أٌٟٚفز هوضًٛثْٔ ،نز ٌِلٔٛز .ثٌف ًٚثٚ٤ي :ثٌٛف ٟلذً ثٌذعغز ثٌّقّو٠ز
-28ثدٓ فذ١خ :ثٌّقذٌ278 ٗ ،
12
ٚثٌقىنننٚ ُ١إ ٖ٨ثٌْنننّجء ،وّنننج ًٚه ـننن ٟثٌٕمننن ٓٛثٌٕذط١نننز ِنننج ٍ٠ننن" :ٟدٍنننٚ ٝهللا ىوٌ٠نننجس مٍننن ٘١دنننٓ ٕنننٍ."ٟ
ٔٚؾو ثُّ هللا فجٌٝث دىغجـز ـ ٟأٔجٕ١و صَـ( ٓ١صٌل )٘١ث٤دٕجء ثٌٌٝع.29
ٌ١نفِّٙٚ ٝج ُ٠ىضُ هللا ٠عٍــــُ "ـ ٩صىضّٓ هللا ِج ــٙ ٟــــوًٚوُ
ٌ َٛ١ثٌقْجح أُ٠ ٚعؾًّ ـَْٕ ُ١مــُ" ٠ؤ ّمٌ ـْ ٝٛ١ع ـ ٟوضـــــجح ـّ ١ومــٌ
ٚلجي ث٠٦جه:ٞ
ٚلجي ٌذ١و:
ٚلجي أٞ٠ج:
إْ ٘يث ثٌذ١ش ث٤م ٌ١لو أؽًّ ـفدجّْ ٌٚ ،ن٘ ـّقّ٘ ،ىٌه ّ
أْ لّْج وذٌ١ث ِٓ ثٌعٌح لذنً ثّ٦ن َ٩ونجٔٛث ّ
ـٌَِٕ ٟز د ٓ١ثٌٌَّٕض :ٓ١ثٌ ّٖنٌن ٚثٌضٛف١نو ٨ :ثٌٖنٌن ثٌّقن ٜإٔنٌوٛث ٨ٚ ،ثٌضٛف١نو ثٌننجٌ٘ ٚفّنوٚث :ىٌنه ِنج
ِ ٗ١ّّ ْ٠جوِ ِ.l'henotheism ٌٌٛ
-29ثدٓ فذ١خ :ثٌّّٕك ،347 ٗ ،لجٌش ٕ٘و صَـٓ ثدٕٙج عذو هللاٚ" :هللا ًٚح ثٌىعذز ٔ٤ىقٓ دذّز ؽجً٠ز مودّز ِىٌِز ِقذز صقخ ِٓ أفذٗ"
13
ّ
إْ عنننجٌُ ثٌؾجٍ٘١نننز ونننجْ عجٌّنننج عنننجٌِث دنننجٌم ٜٛثٌٌِ٩ة١نننزٌ ،عنننً أّ٘ٙنننج ثًٚ٤ثؿ ٚثٌٛٙثصنننؿ ٚثٌّ٩ةىنننز
ٚثٌؾنننٓ٠ٚ .ذنننوّ ٚ
أْ ونننً صٍنننه ثٌمننن ٜٛصٌصننننو إٌننن ٝثٌؾنننٓ ٚصٕقنننوً ِٕٙنننج دّننننج ـننن ٟىٌنننهاثٌّ٩ةىنننزٚ .لنننو ثعضمننننو
ثٌؾننجٍ٘ ْٛ١إِىجٔ١ننز ث٨صٚننجي دنن ٓ١ثٌذٖننٌ ٘ٚننيٖ ثٌمنن ٜٛثٌٌِ٩ة١نننزّٚ .ننٕٕرٌ ـننِ ٟننج ٍ٠نن ٟـننّٔ ٟننٛىػ ثٌىنننج٘ٓ
دجعضذجًٖ ١ّٚطج د ٓ١ثٌؾّجعز ٚثٌ٘ٛ٤ز.
أللكــــــبهه :ا
ٔرٌث إٌ ٝؼٍذز ّٔ ٠ع ٔ١ثٌضٌفً عٍ ٝثٌعٌح ـ ٟثٌؾجٍ٘١زٚ ،إٌ ٝؼ١جح ثٌّؤّْز ثٌو١ٕ٠نز ـئّٔنٗ ٌنُ ٠رٙنٌ
د ٓ١ثٌؾجٍ٘ ٓ١١صٕر ُ١وٕٛٙصٕ ٟفْ ثٌعذٌثِٔٚ .30ٓ١١نع ىٌنه ـمنو ظٙنٌ ثٌىنج٘ٓ ٚأٍٟمنش ٘نيٖ ثٌٍفرنز عٍن" ٝثٌٌؽنً
ثٌّضى ٓٙأ ٞثٌي٠ ٞضٕذف دجٌؽ١خا٠ٚضقوط ٌٍٕجُ دّج لو ٠قنوط ٌٙنُ ـن ٟثٌّْنضمذً"٠ٚ .31ني٘خ ثٌذنجفغ ْٛإٌنّ ٝ
أْ ٌفنع
ثٌىنج٘ٓ ٘ن ٛثّنُ ؽنِٕ ٕٞ٠ن ٞٛصقضنٗ ثٌٕج٘ٞن ْٛدٖنضٟ ٝنٌق ث٦مذنجً دجٌّؽ١ذنجس ونجٌعٌثؾ ٚثٌقنجٍٚ ٞثٌْنجهْ
ٚثٌمجةؿ ٚثٌَثؽٌ ٚثٌّٕؾُ ٚثٌعجةؿ ٚثٌٖجعٌ ٚثٌقىُ.32...
هً ًٚؽً ثٌو ٛ٘ٚ ،ٓ٠ـ ٟىٌه ٠ضّجعً ِع ثٌى ٓ١٘ٛثٌعذٌ٠ٚ ،ٞر٘ ٌٙيث ثٌو ِٓ ًٚم٩ي ثّّ٤جء ثٌذوٍ٠نز
ثٌضٌٍ ٟىج٘ٓ وجٌقجٍٚ ،ٞى ٞإٌٗٚ ،ثٌٌحٚ ،ثٌْجهْٚ ،ثٌقجؽخّ٠ٚ .ىٓ أْ ّٔغً ٌٗ دٖن١ٚز ثٌىج٘ٓ عَّ ٜنٍّز،
ثٌي٠ ٞذو ٚأّٔٗ وجْ وجٕ٘ج عٍ ٝع٩لز دجٌٌدز ثٌعَ ،33ٜوّج ًٚه ـ ٟد١ش ٤ف١قز دٓ ثٌؾ٩ؿ ل:ٌٗٛ
ٚإٝجـز إٌ ٝموِز ثٌْوثٔز ،وجْ ثٌىج٘ٓ ٌْٙ٠عٍ ٝموِز ًح ثٌمذٍ١ز٠ٚ ،قٍّٗ أعٕجء فً ثٌمذٍ١ز ٚصٌفجٌٙج.
-30فٛي ثٌىج٘ٓ ثٌعذٌثٔ ٟثٔرٌ :لجِ ُٛثٌىضجح ثٌّموُ ،هثً ثٌغمجـزِٚ ،1995 ،1 ٟ ،طٍـ "وج٘ٓ ،وٕٛٙس" ٗ ٗ 794-791
-31ؽٛثه عٍ :ٟصجً٠ل ثٌعٌح لذً ث ،َ٩ّ٦ػ 190 ٗ ،5
-32ثٔرٌ:
Fahd (t):
- la divination arabe, éd Sindbad, Paris 1987, p 106
- art «Kahin» dans EI2
ويٌه :عجهي م :ٌٞث٤هح عٕو ثٌعٌحِ ،مجًدز ّٚجةط١ز235 ٗ ،
-33ؽجء ـ ٟثٌّّٕكٍّّ" :ز ثّّٗ ٚعَ ٜثُّ ٕ١طجٔٗ" ٗ 102
14
ه ًٚلجةنننو ثٌمذٍ١نننز :ـمنننو ونننجْ أؼٍنننخ ثٌىٙنننجْ ِنننٓ ى ٞٚثٌٖنننٌؾ ٚثٌٌ٠جّنننز ـننن ٟلذنننجةٍ :ُٙونننجْ ٍ٘١نننٌ دنننٓ
ؽٕننجح ًةنن ِ١وٍننخٚ ،وننجْ عننٛؾ دننٓ ًد١عننز دننٓ ّننٛثهر ّنن١و دٕنن ٟأّننوٚ ،وننجْ ؽيّ٠ننز ث٤دننٌٓ ٍِى نج ِطجع نج،
ٚونننجْ ِٚنننجه دنننٓ ِنننيع ًٛثٌمٕ١نننً ٟةْ١نننج لنننو أمننني ٌِدنننجع لِٛنننٗ ه٘نننٌث ،أِنننج ثٌىجٕ٘نننز ٠ٌٟفنننز ـىجٔنننش ٍٚؽنننز
عّنننٌ ٚدنننٓ عنننجٌِ َِ٠م١نننجء أفنننو ٍِنننٛن ثٌنننٚ ،ّٓ١وجٔنننش ّنننٍّ ٝثٌّٙوثٔ١نننز دٕنننش ّننن١و ّ٘نننوثْٚ .34لنننو صنننٌٝٛ
ثٌىننج٘ٓ ل١ننجهر ثٌمذٍ١ننز ـنن ٟثٌقننٌح وّننج ٘نن ٛفننجي وننج٘ٓ دٕنن ٟأّننوٚ .صٍقننك دجٌْنن١جهر ِّٙننز ثٌفٚننً ـنن ٟثٌؾٍ١ننً
ِٓ ث ًِٛ٤وجٌقىُ ـ ٟثٌنِٛٚجس ٚثٌمٞجء ـ ٟثٌّٕجـٌثس.35
ه ًٚثٌّضٕذب ٛ٘ٚ :ثٌو ًٚثٌيّٕٙ٠ ٞج ـ٘ ٟيث ثٌْ١جقّ .
إْ أُ٘ ٚظ١فز ٌٍىنج٘ٓ ٘نٚ ٟظ١فنز صعنٌؾ ثٌقنٛثهط
ٚث٦مذننجً دجٌّؽ١ذننجس ٚثٌٛلننٛؾ عٍنن ٝثِ٤نن ًٛثٌّْننضمذٍز عننٓ ٠ٌٟننك صمٕ١ننجس ألوخطبفياات ( )Extatiqueوبىئيااتا
(ٌٚ .)Oraculaireعً ثٌٕرٌ ـِٚ ٟجهً عٍُ ثٌىج٘ٓٚ ،ـ ٟث٤عٌث ٛثٌذجه٠ز عٍٚ ،ٗ١ـ ٟثٌنطجح ثٌٚجهً عٕٗ،
ٚـ ٟثٌٛظجةؿ ثٌض ٜٕٙ٠ ٟدٙج م٩ي ٘يث ثٌو ًٚوف ً١دضقم١ك فع ثٌىج٘ٓ ِٓ ثٌٛف.ٟ
ّ -
إْ عٍُ ثٌىج٘ٓ ًه٠ؿ ٌٍٛف ٟو١فّج لٍذضٗ ،ـ٠ ٛٙضٍم ٝعٍّٗ عنٓ ٠ٌٟنك ونجةٓ ٌط١نؿ مفن٘ ٟن ٛثٌٌةن،ٟ
ْ٠ٚنّ ٝوننيٌه ثٌضننجدع ٚثٌٚنجفخ ٚثٌّننٚ ٌٝٛثٌننٍ٠ ،ٌٟٛمنن ٟإٌ١نٗ ثٌّعٌـننز دى١ف١ننز مف١ننز مجٙنز ٠ ٨ننضّىٓ ثٌٕننجُ ِننٓ
ّّجعٙج ٩ِ ِٓ ٨ٚفرز ثٌٍمجء د ٓ١ثٌّذٍِػ ٚثٌّذٍَػ.
أِج و١ف١ز ثٌعٍُ عٕو ثٌىج٘ٓ ـضى ْٛدفٕىجي ِضٕٛعز :عٓ ٠ٌٟك ثٌّْجع٠ :فص ٟثٌٌة ٟثٌىج٘ٓ ـٍ١م ٟإٌ ٗ١عٍُ
ثٌؽ١خّّ ٛ٘ٚ ،جع مجٗ ٠ ٨ضّىٓ ِٕٗ ث٢مٌٚ ،36ْٚعٓ ٠ٌٟك ثٌٕفظ ـ ٟثٌنٌٚع ،إى ٠ؾنو ثٌىنج٘ٓ ثٌّعٌـنز ـنٟ
ٔفْٗ ـ١ضىٍُ أ٠ ٚضىٍُ ث٢مٌ ِٓ مٚ ،37ٌٗ٩عٓ ٠ٌٟك ثٌٌ ٠ج ثٌٚجهلز ٌ٠ث٘ج ثٌىج٘ٓ أ ٚصٌٚ ٌٗ ٜلو صىًَِ ْٛث ٨
٠فىٗ إ ٨ثٌىج٘ٓ ،ـضقضجػ إٌ ٝثٌضفٚ ً٠ٚلو ٨صقضجػ إٌ ٝصف ً٠ٚدفْ ٌٜ٠ثٌىج٘ٓ أعٕجء ثٌٕ َٛفٛثهط ثٌّْضمذً صؾٌٞ
-34ثٔرٌ :ثٌّْعٛهِ :ٞنٌٚػ ثٌني٘خ :ىونٌ ثٌىٙجٔنز ٗ ِٚ 166نج دعنو٘ج ،ثٌّٛ٤ن :ٟدٍنٛغ ثً٤ح :عٍنُ ثٌىٙجٔنز ٚثٌعٌثـنز ػ ِٚ 270 ٗ 3نج دعنو٘ج ،لٚن٘
ثٌعٌح ػ 1ثٌذجح :2ـ ٟثٌم ٘ٚثٌض ٟصضِ ّٓٞعضموثصٚ ُٙأمذجً وٙجِٔٚ 69 ٗ ُٙج دعو٘ج ،ث٦دٖ :ٟٙ١ثٌّْضطٌؾ ِٓ ونً ـنٓ ِْنضرٌؾِ .طذعنز فؾنجٍٞ
ثٌمجٌ٘ر 1953ػ 2ثٌذجح :60ـ ٟثٌىٙجٔز ٚثٌم١جـز ٗ ِٚ 90ج دعو٘ج.
ِٓ -35ىٌه ِج ؽجء ـ ٟمذٌ ففٌ عذو ثٌّطٍخ ٍََِ...." :ـٍّج دوث ٌٗ ثٌط ٞٛوذٌ ـعٌـش لٌ ٔ٠أّٔٗ لو أهًن فجؽضٗ ـمجِٛث إٌ ٗ١ـمجٌٛث٠ :ج عذو ثٌّطٍخ إّٔٙج دتنٌ
ٚإْ ٌٕج ـٙ١ج فمّج ـفٌٕوٕج ِعه ـٙ١ج .لجيِ :ج أٔج ـجعً ـجؽعٍٛث دٚ ٟٕ١دٕ١ىُ ِٓ أفجوّىُ إٌ .ٗ١لجٌٛث :وجٕ٘ز دّٕ ٟنعو .لنجي ٔعنُٚ .وجٔنش دجٌٖنجَ"....
أدٕ١ج إّّجعّ ً١
(ثٌّّٕك ـ ٟأمذجً لٌ ،109 ٗ ٔ٠ويٌه ثدٓ ٖ٘نجَ ،ػ ،) 107 ٗ ،1ونيٌه ثفضىنجَ عذنو ثٌّطٍنخ ٚؽٕنوح دنٓ ثٌقنجًط ثٌغمفن ٟإٌن ٝعنَّ ٜنٍّز ثٌىنج٘ٓ ـنٟ
أِٛثيٚ ،لٞجء ثٌىج٘ٓ ثٌنَثع ٟـِٕ ٟجـٌر ٘جُٕ دٓ عذو ِٕجؾ ٚأِ١ز دٓ عذو ِّٕ ٚثفضىجَ عجةني دنٓ عذنو هللا ثٌّنَِٚنٚ ٟثٌقنجًط دنٓ أّنو دنٓ عذنو ثٌعنَٜ
إٌ ٝوج٘ٓ دعْفجْٚ ،ثفضىجَ دٕ ٟأِ١ز ٚدِٕ ٟنَ َٚإٌّ ٝط١ـ ثٌىج٘ٓ (ثٔرٌ :ثٌّّٕك)104-94 ٗ ٗ ،
ِٚ -36غجٌٙج...." :لجي مٕجـٌ دٓ ثٌضٛأَ ثٌقّ :ٌٞ١وجْ ًة ٟ١ـ ٟثٌؾجٍ٘١ز ٠ ٨ىجه ٠ضؽ١خ عٕ ٟـٍّج ٕجع ث َ٩ّ٦ـموصٗ ِور ٍ٠ٟٛز ّٚجءٔ ٟىٌه ،ـذّٕ١ج أٔج ٌٍ١نز ـنٟ
ىٌه ثٌٛثهٔ ٞجةّج إى ٘ ٞ ٛ٘ ٜٛثٌعمجح ـمجي :مٕجـٌ! ـمٍشٕٚ :جً! ـمجي :ثّّع ألً .ـمٍش :لً أّّع ـمجي :عٗ صؽٌُٕ ،ىنً ِنور ٔٙج٠نزٚ ،ونً ى ٞأِنو إٌن ٝؼج٠نز.
لٍش أؽً لجي :وً هٌٚز إٌ ٝأؽً ،عُ ٠ضجؿ ٌٙج فٛي ،ثٔضْنش ثٌٕقًًٚ ،ؽعش إٌ ٝفمجةمٙج ثًٌٍّ( .....ث :ٌّٟٛ٤دٍٛغ ثً٤ح ،ػ)291 ٗ ،3
ِٚ -37غجٌٙج...." :عُ ثٔطٍمٛث إٌ ٝثٌىج٘ٓ (عٍَّّ ٜز) ٚلو مذفٚث ٌٗ مذ١تج ً ٛ٘ٚأُ ؽٌثهر ـؾعٍ ٖٛـ ٟمٌدز َِثهر ٚعٍم ٖٛـ ٟل٩هر وٍخ ٌ٠ ُٙمجي ٌٗ ّنٛثً...
ـمجي ِج فجؽضىُ؟ لجٌٛث :إّٔج لو مذفٔج ٌه مذ١تج ـفمذٌٔج عٕٗ لجئ :عُ مذفصُ ٌ١ٕ ٟتج ٟجً ـْطع ،ـضٛٚح ـٛلع ،ـجِٕ ًٛ٤نٗ دٍمع٘....نً ٛأُ ؽنٌثهر ـن ٟمٌدنز
َِثهر ـ ٟعٕك ّٛثً ى ٞثٌم٩هر (ثدٓ فذ١خ :ثٌّّٕك)69-95 ٗ ٗ ،
15
ـِ ٟنٍ١ضٗ ٚ ،38عٓ ٠ٌٟك ثٌٌ ٠ز ِٖ ٟ٘ٚج٘وثس ٌ٠ث٘ج ثٌىنج٘ٓ ٌ٠ٚث٘نج ثٌٕنجٌُ ،ىنٓ ثٌىنج٘ٓ ٠ضٍمنِ ٝنٓ مٌٙ٩نج
ًّجٌز مجٙز ِٖفٌر ٠مؿ ٚفوٖ عٍِ ٝعٕج٘ج ثٌقم١م.39ٟ
ّ
إْ ثٌىج٘ٓ ِجٌه ٌٍقم١مزِ ،طٍع عٍ ٝأٌّثً ثٌؽ١خٙ ،نجهق ـنِ ٟنج ٠منٛيٚ .لنو عذنٌس ثٌٌٚث٠نجس ثٌضٌثع١نز
عٓ أٙجٌز عٍُ ثٌىج٘ٓ دٕؾنجؿ ونً ونج٘ٓ ـن ٟثمضذنجً ِعٌـضنٗ عنٓ ٠ٌٟنك ثٌنذٝء/ثٌنذ١تنز٠ :نذتنٌٍ ْٛىنج٘ٓ ٕن١تج
ْ٠ٚننفٌ ٗٔٛـنن١عٍّ ُٙدجٌٖننٟء ِٚىننجْ إمفجةننٗٚ ،دننجٌَٕٚي عٕننو فىّننٗ ـنن ٟثٌٕننٛثٍي ٚثٌّٕننجـٌثس ثٌضنن ٟصقننوط د١ننٕ،ُٙ
ٚدقننوٚط ٔذٛءثصننٗ :صضٕذننف ثٌىجٕ٘ننز ٠ٌٟفننز دنننٌثح ّننو ِننفًح ـ١ىنن ْٛىٌننه٠ٚ ،ننٌ ٜوننج٘ٓ دٕنن ٟأّننو ـٌّننجْ ثٌعننوٚ
ـضٚوق ثٌؽجًر٠ٚ ،ذٌٖ ٕك ّٚط١ـ دٕذٛر ِقّو ـضقوط.
إْ ث٤عٌث ٛثٌذجه٠ز عٍ ٝثٌىج٘ٓ ٠ ٛ٘ٚضٍمن ٝعٍّنٗ صؤونو أّٔنٗ ٠عن ٔ١فنجي ثٔ٨نطنجؾ )٘ٚ (extaseنٟ
ّ -
ثٌقجي ثٌٌّثـمز ٌىً ؤ َ٩ذٛة .ٟـجٌىج٘ٓ "٠ى ْٛأعٕجء صى ٕٗٙـ ٟؼ١ذٛدز أ ٚـٕ ٟنذٗ ؼ١ذٛدنز ـن ٟثٌؽجٌنخ ،ىٌنه أّٔنٗ
ِض ًٚـ٘ ٟيٖ ث٤عٕجء دعجٌُ ِؾٙو ٙعخ ٠ ٨ضقٍّٗ وً إْٔجْ٨ٚ .صٚجي ثٌٌٚؿ دٗ ٠ضٚنذخ ثٌعنٌق ِٕنٗ ،مجٙنز
إىث وجْ ثٌّضىٍُ ثٌىج٘ٓ ٔفْٗ٠ٚ .ى ْٛثٌضى ٓٙـ ٟثٌؽجٌنخ ـنِ ٟىنجْ ٘نجها صىضٕفنٗ ظٍّنز أ ٚعضّنزْ٠ٚ ...نذمٗ فنٌق
دن ًٛـ ٟث٤وغٌ"ٚ 40لو صُ ثٌضعذ ٌ١عٓ فنجي ثٔ٨نطنجؾ صٍنه ِنٓ من٩ي دعن ٜثّ٤نّجء ثٌذوٍ٠نز ٌٍىنج٘ٓ .ـجٌىنج٘ٓ
عٌّ ٚدٓ ثٌؾع١و ّ١و ًد١عز وجْ ّْٝ٠ث٤ـىًٚ ،صعٕ٘ ٟيٖ ثٌعذجًر ثٌٖن٘ ثٌني ٞصعضٌ٠نٗ ثٌٌعنور ٚثٌٕمٞنز ،أِنج
ثٌىج٘ٓ ٍ٘ ٌ١دٓ ؽٕجح ّ١و وٍخ ـىجْ ّْٝ٠ثٌقجٍٚ ،ٞصعٕ٘ ٟنيٖ ثٌعذنجًر ثٌٖنن٘ ثٌنيّ٠ ٞنجًُ ٌٟلنج صٕذؤ٠نز
ّٚقٌ٠ز 41.أِج ثٌىج٘ٓ ّط١ـ ثٌؽْجٔ" ٟوجْ أٚي ِج صى ٓٙدٗ أّٔٗ وجْ ٔجةّج ـٍ١ٌ ٟز ٙٙجو١ز ِرٍّز ِع إمٛصٗ ـٟ
-38ؽٌس ثٌعجهر أْ ٌٜ٠ث٢مٌ٠ ٜ ً ْٚمٙٔٛٚج عٍ ٝثٌىج٘ٓ ـ١عذٌ٘ج ٌ ُٙأ ٚأْ ٌٜ٠ثٌىٙجْ ً ٠ ٜعذٌٙٔٚج دفٔفْٚ ،ُٙلو ؽّعش لٚنز عف١نٌثء ثٌىجٕ٘نز ِنع
ٌِعو دٓ عذو و٩ي د٘ ٓ١ي ٓ٠ثٌٕٛع..." :ٓ١ـذّٕ١ج ٘ ٛويٌه إى ٔجَ ِٛ٠ج ـٌأ٠ ً ٜج ـ ٟثٌّٕجَ أمجـضٗ ٚأىعٌصٗ ،ـٍّج ثٔضذٗ أْٔٙ١ج ٚعذش ـنٔ ٟفْنٗ ثًص١جعنٗ ِٕٙنج...
عُ إّٔٗ فٌٖ ثٌىٙجْ ـؾعً ٠نٍ ٛدىج٘ٓ دعو وج٘ٓ عُ ٠مٛي ٌٗ :أمذٌٔ ٟعّج أً٠و أْ أّفٌه عٕٗ ـ١ؾ١ذٗ ثٌىج٘ٓ دفْ ٨عٍُ عٕنو )...( ٞـمنجي٠ :نج عف١نٌثء ،أصعٍّنٓ١
صٍه ثٌّعٍٞز؟ لجٌش :أؽً إّٔٙج ً ٠ج ِٕجَ ٌْ١ش دفٝؽجط أف .َ٩لجي ثٌٍّه :أٙذش ٠نج عف١نٌثء ـّنج صٍنه ثٌٌ ٠نج؟ لجٌنشً :أ٠نش أعجٙنٍٚ ٌ١ثدنع ،دعٞنٙج ٌنذعٜ
صجدع ،ـٙ١ج ٌٙخ ِ٨عٌٙٚ ،ج همجْ ّجٟع٠ ،مف٘ٛج ِٔ ٌٙضوثـعّّٚ ،عش ـّ١ج أٔنش ّنجِع ،هعنجء ى ٞؽنٌُ ٙنجهعٍّ٘ :نٛث إٌن ٝثٌّٖنجًع ،ـنٌ ٞٚؽنجًعٚ ،ؼنٌق
وجًع" ـمجي ثٌٍّه :أؽً ٘يٖ ً ٠ج .ٞـّج صفٍٙ٠ٚج ٠ج عفٌ١ثء؟ لجٌش :ث٤عج ٌ١ٙثٌَٚثدع ٍِٛن صذجدعٚ ،ثٌٕ ٌٙعٍُ ٚثّعٚ ،ثٌوثعٔ ٟذٕ ٟجـعٚ ،ثٌؾجًع ٌٚن ٟصنجدع،
ٚثٌىجًع عوِٕ ٚجٍع( "........ل ٘ٚثٌعٌح ،ػ ،80-78 ٗ ٗ ،1ويٌه ث :ٌّٟٛ٤دٍٛغ ثً٤ح ،ػ )298- 296 ٗ ٗ ،3
ِٚ -39غجٌ ٙج ِج ًأصٗ ٠ٌٟفز ثٌىجٕ٘ز....." :ـنٌؽش صّٖ ٟصٌ٠وٖ ِٚعٙج ٙٚجةؿ ٌٙج ـذّٕ١ج ٘ ٟصّٖ ٟإى عٌٌٙ ٛج ع٩ط ِٕجؽنو ٘ٚنٓ ِٕضٚنذجس عٍن ٝأًؽٍٙنٓ
ٚثٝعجس أ٠و ٓٙ٠عٍ ٝأع ٕٓٙ١ـٍّج ًأص ٓٙلجٌش ٌٙٛجةفٙج :إىث ى٘ذٓ ٘ؤ٨ء ثٌّٕجؽو ـفعٍّٕٕ ٟـٍّج ى٘ذٓ أمذٌٔٙج ـمجِش ٌِْعز ـعجًٙٝج مٍ١ؼ ؽٕنجس عّنٌ،ٚ
ـٛعذش ِٕٗ ٍّقفجر ،ـٛلعش عٍ ٝثٌضٌثحٚ ،ثّضٍمش عٍ ٝظٌ٘ٙجًٚ ،ثِنش أْ صٕمٍنخ ـٍنُ صْنضطع ٘ٚن ٟصقغن ٛثٌضنٌثح عٍنً ٝأّنٙج...فض ٝهمٍنش ثٌقو٠منز ٔٚنؿ
ثٌٕٙجً فّ ٓ١ىٓ ثٌٌ٠ـ ،ـئىث ٕؾٌ ثٌقو٠مز ِضٕجٍٙز ٕ١ّ٠ج ّٕٚج ِٓ ٨ؼ٠ً ٌ١ـ ......ـمجٌشٙ١٘ :نجس ٘ٙ١نجس ٠نج عّنٌ صفنجلُ ثِ٤نٌ ِٕٚنع ثٌْنٌ .لنجي ِٚنج ىٌنه َلِل
أدٛن؟ ـمجٌشٚ :ثٌٕٚ ًٛثٌرٍّجءٚ ،ثٚ ًٛ٤ثٌّْجءٍٙ١ٌ ،ىٓ ثٌٖؾٌ دجٌّجء ،عُ ثٌّجء......أمذٌصٕ ٟثٌّٕجؽو دْذع ّٕٕ ٓ١وثةو ٠مطع ـٙ١ج ثٌٌٛو ثٌٛثٌو .....إٔن ٟألنٛي
صٍٙفج ٌّج ًأ٠ش ثٌٍْقفجر عٍش مٍ١ؾج أٔفج صؽضٌؾ ثٌضٌثح د١وٙ٠ج ؼٌـج٘ٚ( "....خ دٓ ِٕذٗ :وضجح ثٌض١ؾجْ ـٍِ ٟنٛن فّ١نٌٌِ ،ونَ ثٌوًثّنجس ٚث٤دقنجط ثٌ١ّٕ١نز.
ٕٙعجء 277-276 ٗ ٗ ،1979 ،2 ٟ
-40ؽٛثه عٍ :ٟصجً٠ل ثٌعٌح لذً ث ،َ٩ّ٦ػ 316 ٗ ،5
41
- voir: Fahd (T):
- art: Kahin, dans EI2
- La divination arabe. P 103
ويٌه :عجهي م :ٌٞث٤هح عٕو ثٌعٌح237 ٗ ،
16
ٌقجؾٚ ،ثٌق ٟمٍٛؾ ،إى ٍعك ِٓ دٚ ًْٚ ُٕٙ١صفٚ ،ٖٚثٌ١ٞجء ٚثٌٖفكٚ ،ثٌرٚ َ٩ثٌؽْك١ٌ ،طنٌلٕىُ ِنج ٟنٌق.
لجٌٛثِ :ج ٌٟق ٠ج ّط١ـ؟ لجيِ :ج ٌٟق إ ٨ث٤ؽٍـ ،ف ٌّٜ ٓ١ثٌٍ ً١ثٌذ ُ١ٙث٤ـٍـ ُ٘٨ٚٚ ،دْنٌهؿ ...ـجٔٚنٌـٛث
عٓ لٚ ،ٌٗٛثّضٙجٔٛث دفٌِٖٚ ،صعجٙفش ِوٚه ِٓ أٚه٠ز ٕ٘جن ـفجؽفص ُٙـٍ١ٌ ٟز دجًهر لٌر وّج ىوٌ ،ـْجلش ثٔ٤عجَ
ٚثٌّٛثٕٚ ،ٟونجهس أْ صني٘خ دعنجِضٚ .42"ُٙلنو ونجْ ثٌىٙنجْ ّ٠جًّنٟ ْٛمّٛنج مجٙنز ص١ٙنب ٌضٍمن ٟثٌنٛفِٕٙ ٟنج
43
ثّ٨ضنجًر دجٌٕ َٛـ ٟثٌقؾٌ ٚثِ٤جوٓ ثٌّموّز عِّٛجٚ ،ثًصوثء ٍ ٞمجٗٚ ،ثٌضوعٌ.
ّ
إْ ؽٍّز ثٌطم ُٛثٌٌّثـمز ٌٍنضى ،ٓٙثٌّ١ٙتنز ٌنٗٚ ،ث٤عنٌث ٛثٌذجه٠نز عٍن ٝثٌىنج٘ٓ صؤونو فنجي ثٔ٨نطنجؾ
ثٌض٠ ٟعٖٙ١ج ثٌىج٘ٓ أعٕجء صٍم ٗ١ثٌعٍنُ ثٌّفنجًق فضن ٝأّٔنٗ ٠ؽنو ٚؼنجـ ٩عنٓ عنجٌُ ثٌٖنٙجهر ِْنضؽٌلج دىٍ١ضنٗ ـن ٟعنجٌُ
ثٌؽ١خ ،ـ ٩ٞعٓ أّٔٗ ٠فمو ثٌْ١طٌر عٍ ٝىثصٗ ثٌض ٟصؽوِ ٚقٌٍّ ّ٩فجًق ْ٠ىٕٙج ٠ٚضىٍُ ِٓ مٌٙ٩ج .ؽنجء ـن ٟوضنجح
ثٌض١ؾجّْ :
"أْ آص١ج أصج٘ج(٠ٌٟفز) ٚلجي ٌٙجِ :ج صقذ٠ ٓ١ج ٠ٌٟفز عٍُ صط١خ دٗ ٔفْه أٌِٛٛ ٚه صمٌ دٗ عٕ١ه؟ ـمجٌش:
دً عٍُ صط١خ دٗ ٔفْ ،ٟـؾٌ د١وٖ عٍٙ ٝوً٘جِْٚ ،ـ درجٌ٘ وفٗ عٍ ٝدطٕٙج ..ـجصْعش ـ ٟثٌعٍُ ٚأعط١ش ِٕٗ
فرّج عرّ١ج"ٚ .44ؽجء ـ ٗ١أٞ٠نج" :لجٌنش ٠ٌٟفنز٠ :نج دٕن ٟعّنٌ ٚدنٓ عنجٌِ أٙٚن١ىُ ـمنو فنجْ ِنٛص ..ٟعنُ لجٌنش:
ثٌَٔٛث ٚألّٛ١ث ـنئّٔ١ِ ٟضنز ٘نيٖ ثٌٍٍ١نزٚ ،لنو ًأ٠نش ّ
أْ عٍّن٠ ٟنٍفٕن ٟـ١نٗ ٌِٛنٛهثْ ـن٘ ٟنيٖ ثٌٍٍ١نز ـؾعٍّٙنج هللا آ٠نز
ٌٚ ٓ١ٌٚ٥ث٢مٌٌ ....ٓ٠مو ٌٚو ـ ٟصّ ُ١آمٌ ِٓ دٕ ٟثٌعُ ٌِ ٌٗ ِ١ف ٨ٚ ًٚعرنُ ٠ننٌػ ِّْنٛفج عنُ صّنٛس أِنٗ
ٌْذع ٌ١جي ٕ٠ذب دجٌَ٠جهر ٚثٌٕمٚجْ ،إٌ ٝـٌثغ ثٌنٍك ٚثٌَِجْٚ ،ألُْ دنجٌٕٚ ًٛثٌفٍنكِ ،جٌنٗ ًأُ ٨ٚعٕنك ،ـىنجْ
٠ىذٌ وّج ٠ىذٌ وً ٕٟءِٚ ،جصش أِٗ ٌْذعز أ٠جَ ِٓ ٌِٛوٖ ـفصٛث دٗ إٌ٠ٌٟ ٝفز ـفضقش ـّٗ ـٕفغش ـٚ ٗ١لجٌش :ألُْ
دجَلِل ٓ١ّ٠ثٌقك١ٌ ،فصِ ٓ١غً ٘يث ٕك٠ ،عٍُ ِج ؽً ِٚج هق٠ ٌٗ ،و ٚثفور ًٚؽً ٚثفور ٚآ٠ز هللا عٍٕ ٗ١ج٘ور ٠عٍُ ِج
مفِٚ ٟج ظٕ٠ ،ٌٙذب دجٌقك عٕو صٚو٠ك ثٌنذٌ ،ـفص٘ٛج دٗ ـضفٍش ـ ٟـّٗ ٚلجٌش ٌٗ :أٔش مٍ١فض ِٓ ٟدعو.45"ٞ
ّ
إْ ثٌٕفظ ـ ٟثٌفُ أ ٚثٌضفنً ـ١نٗ ٠ٌٟمنز ٌضٍمن ٟثٌّعٌـنز ٚصٕجلٍٙنج٘ٚ ،ن ٛهثي ونيٌه عٍن ٝلوثّنز ثٌفنُ ثٌٕذنٛةٟ
ثٌٕجٟك دجٌعٍُ ٚثٌقىّز ٟ٘ٚ ،لوثّز ّ٠ىٓ أْ صٕضمً ِٓ ثٌّعٍُ إٌن ٝثٌّنضعٍُ دطٌ٠منز ّنقٌ٠زٚ .صٕذنب ٘نيٖ ثٌطٌ٠منز
ّ
دفْ ؽْو ثٌىج٘ٓ ٚ ٌ١ٚ٠لو فً ـ ٗ١ثٌىجةٓ ثٌّفجًق ( -ثٌٌة - )ٟؽْنوث ِفجًلنج لنجهًث عٍن ٝثٌفعنً ـن ٟثٌعنجٌُ ٚـنٟ
ثٕ٤نن١جء ٌٚعٍننٗ ِننٓ عّننز ْٔننذش إٌنن ٝثٌىٙننجْ ثٌمننوًر عٍننٕ ٝننفجء ثٌٌّٝننٚ ،ٝوننجٔٛث ٕٞٙ٠نن ْٛـنن ٟلذننجةٍ ُٙدٛظ١فننز
17
ثٌطذ١خ٩ٔٚ .46فع ّ
أْ صمٕ١ز ثٌضفنً صضمنجٟع ِنع ِنج ْٕ٠نخ إٌن ٝثٌْنجفٌ ِنٓ ٔفنل ٔٚفنظ 47وّنج صضمنجٟع ِنع ث٤مذنجً
48
ثٌّفعًٛر عٓ دٌوز دٚجق ثٌٕذ.ٟ
ّ
إْ أُ٘ ٚظ١فز صؾعً ٌٍىج٘ٓ ٕذٙز ثٌٛفٚ ٟ٘ ٟظ١فز ثٌ ٠١ّٛد ٓ١ثٌؾّجعز ٚثٌ٘ٛ٤ز :ـ٠ ٛٙموَ ثٝ٤جفٟ
ٚثٌمٌثد٠ٚ ٓ١م َٛدجٌْوثٔز٠ ٚ ،قىُ د ٓ١ثٌٕجُ دجعضذجًٖ ويٌهٌٚ .عً ِج ٠ؾعً لوِٗ ًثّنز ـ ٟثٌم١نجَ دٙنيٖ ثٌٛظ١فنز
٘ ٟلوًصٗ عٍن ٝثٌّٛنجٟز دن ٓ١عنجٌُ ثٌؽ١نخ ٚعنجٌُ ثٌٖنٙجهر .ـٙن٠ ٛطٍنع عٍن ٝثٌّْنضمذً ٠ٚضنٌؽُ إًثهر هللا٠ٚ ،نذنٌ
دجٌّؽ١ذجس ٠ٚعٍُ ِج مف ِٓ ٟفمجةك٠ٚ .ؤٚي ِنج ظٙنٌ ِٕٙنج صنفٙ ٩٠ٚنق١قج٘ :...ن ٛدذْنجٟز ِجٌنه أٙنٌٍ ً١قم١منز
فض ٝإّٔٔج ٔ ٨عغٌ ثٌذضز ـِ ٟؾًّ ثٌٌٚث٠جس ثٌضٌثع١ز عٍٔ ٝذٛءر ونج٘ٓ ٍثـنش ٨ٚ ،عٍن ٝفىنُ ٔذنج عنٓ ثٌقنكِٚ .نٓ
عّز ّ٠ ٨ىٓ أْ ٌٔه عٍُ ثٌىج٘ٓ إٌِٚ ٝوً ِذضيي ٚإْ وجْ ِفجًلج -وجٌؾٓ دجٌّعٕ ٝثٚ ِٟ٩ّ٦ثٌٖن١ج ٓ١ٟثٌنيٓ٠
ٛ٠فٍ ْٛمٌؾ ثٌمٛي ؼًٌٚثٚ -إّّٔج ثٌٛٚثح أْ ٌٔهٖ إٌ ٝؽٙز عٍُ ٔجـير ٘ ٟهللا أ ٚأعٛثٔٗ ثٌٕجلٌٍٍ ْٛقم١مز ـنٟ
ص ًٛٚثٌؾجٍ٘.ٓ١١
ّ -
إْ صؾٌدز صٍم ٟثٌعٍُ عٕو ثٌىج٘ٓ صرنً صؾٌدنز ىثص١نز ٨ ،صٖنج٘و ِٕٙنج ثٌؾّجعنز ّن ٜٛث٤عنٌث ٛثٌذجه٠نز
عٍ١ننٗ ِننٓ صعننٌق ٚؼ١ذٛدننز ٨ٚ ،صْننّع ّنن ٜٛثٌنطننجح ثٌٚننجهً عننٓ ثٌىننج٘ٓٚ ،لننو أٝننقّٚ ٝنن١طج دنن ٓ١ثٌٌةننٝ
ٚثٌؾّجعز .إّٔٗ ٠قٛي ثٌٕذٛءر ثٌقجٍٙز ـ ٟثٌمٍخ أ ٚثٌّّّٛٙز ـ ٟث٤ىْ إٌ ٝمطجح ٚ٠جغ ّؾعج عجهر٠ٚ .ذنوّ ٚ
أْ
ثٌىٙجْ لو ثمضٛٚث دٙيث ثٌٌٞح ِٓ ثٌنطجح فض ٝأٙذـ عِ٩ز عٍنٙٚ ُٙ١نجً أّنٍٛدج ْٕ٠نخ إٌن ُٙ١ـم١نً "ّنؾع
ثٌىٙجْ" ،ـجٌىج٘ٓ إىث فىُ أ ٚمٟٛخ أٍٟ ٚنخ ِٕنٗ صف٠ٚنً ً ٠نج أ ٚصىٍنُ ِنٓ صٍمنجء ٔفْنٗ ـئّٔنٗ ٠ ٨نضىٍُ إّ ٨نؾعج.
أْ ثٌْنؾع ٌنِ ِ١ؾنٌه أّنٍٛح ثمضنجًٖ ثٌىٙنجْٚ ،إّّٔنج ٘ن ٛعِ٩نز عٍن ٝثٔننٌث ٟثٌىنج٘ٓ ـن ٟفنجي صٍمنٟ
ٚثٌٌثؽـ ّ
-46وجْ ٍ٘ ٌ١دٓ ؽٕجح ثٌىٍذ١ّ ٟو وٍخ ٚـجًّٚ ُٙمط١ذٟٚ ُٙذ١ذ ،ُٙثٔرٌ٠ٚ Fahd (t): La divination arabe p 102 :ؤعٌ عٓ لجةٍ ُٙل:ٌٗٛ
ٚعٌثؾ ٔؾو إْ ّ٘ج ٕف١جٟٔ ؽعٍش ٌعٌثؾ ثٌّ١جِز فىّٗ
٠ٚذوّ ٚ
أْ ثٌىج٘ٓ صْنّٟ ٝذ١ذنج ٌّوثٚثصنٗ ثٌعٍنً ثٌطذ١ع١نزٚ ،عٌثـنج ٌّوثٚثصنٗ ث٤هٚثء ثٌٕجؽّنز عنٓ وجةٕنجس ِفجًلنز ونجٌؾٕ( ْٛدّعٕن ٝثٌنذنً) .ـمنو ؽنجء ـنِ ٟنٌٚػ
أْ ثٌؾجٍ٘ ٓ١١صًٚٛٚث ثٌنوَ دّغجدنز ثٌنٌٚؿِ( ،نٌٚػ ثٌني٘خ ،)165 ٗ 2ـنجٌٌٚؿ ثٌضن ٟصقنً أْ هِجء ؽيّ٠ز صٖف ِٓ ٟثٌنذً (ػ٩ٔٚ .)102 ٗ2فع ّ ثٌي٘خ ّ
ـ ٟثٌىج٘ٓ ٘ ٟثٌض ٟصٖف ٟثّ٤مجَٚ .صضّجعً ٘يٖ ثٌٛظ١فز ثٌضٌٍ ٟىج٘ٓ عٕو ثٌعٌح ِع ٚظ١فضٗ عٕو ث٦ؼٌ٠كً .ثؽع:
Raymond (bloch): la divination dans l’antiquité. P 20
ٕ ٨ٚه ّ
أْ ٔ ٛٛٙثٌىج٘ٓ دٛظ١فز ثٌّوثٚثر صعٌح عٓ ْٔذز لوًثس ثٌىج٘ٓ إٌ ٝعٍن ٞٛم١نٌ٘ٚ ،ن ٛـن ٟىٌنه ٠ضّ١نَ عنٓ ثٌْنجفٌ ثٌني٠ ٞنو ٓ٠دموًصنٗ إٌن ٝعٍنٞٛ
ٌٕ.ٌ٠
-47إٝجـز إٌِ ٝج ؽجء ـ ٟثٌمٌآْ ـٙٚ ٟؿ ثٌْٛثفٌ أّٔٔ" ٓٙفجعجس ـ ٟثٌعمو" (ثٌفٍك ،)4/113ؽجء ـن ٟلٚن٘ ثٌعنٌح ّ
أْ ثٌٕؾجٕنٌّ ٟنج عٍنُ دنومٛي عّنجًر
دٓ ثٌ١ٌٛو ثٌّنَ ِٟٚعٍْٔ ٝجةٗ "هعج دعّجًر ٚهعج دجٌْٛثفٌ ـؾٌه ِٓ ٖٚع١جدٗ ـٕفنٓ ـ ،ٗ١عُ مٍّ ٝذ ٍٗ١ـنٌػ ٘جًدج ٌ٠ه ِع ثٌنٛفٔ ٚونجْ ٕنعٌٖ لنو ؼطنٝ
وً ٕٟء ِٕٗ" (ل ٘ٚثٌعٌح ،ػٌٚ )94-92 ٗ ٗ ،1عً ثٌفٌق د ٓ١ثٌىج٘ٓ ٚثٌْجفٌ وجِٓ ـ ٟثمضٚجٗ ثٌْجفٌ دجٌٌٖ.
ً -48ثؽع :ثٌذنجً :ٞثٌٚق١ـ ،دجح عِ٩جس ثٌٕذٛر ـ ٟث .َ٩ّ٦هثً إف١جء ثٌضنٌثط ثٌعٌدن .ٟه.س.ػ 234 ٗ 4ونيٌه ثدنٓ ّنعو :ثٌْنٌ١ر ثٌٕذ٠ٛنز ِنٓ ثٌطذمنجس
ثٌىذٌِ .ٜؼ179 ٗ ،1
18
ثٌٕذٛءر٠ٚ .49ذوّ ٚ
أْ دع ٜثٌىٙجْ ِج إْ ٠ؤصٛث ثٌعٍُ فضٕ٠ ٝمٍخ وِٙ٩نُ ّنؾعجّ٠ٚ ،50ضنجٍ ّنؾع ثٌىٙنجْ دضٌثو١ذنٗ
ثٌمٌ١ٚر ِٚفٌهثصٗ ثٌٍّؽَر ٚإ٠مجعٗ ثٌغٌ ،ٞفض ٝأّٔٗ ٌٖ١جوً ثٌعذجًر ثٌْقٌ٠زٌٕٚ .ج ـٔ ٟذٛءر ٍدٌثء ثٌىجٕ٘ز ٘ٚنٟ
صٕيً لِٙٛج دًٕ ٟةجَ دجٌؽَّٛٔ ٚىػ ٌعذجًر ثٌىج٘ٓ" :لجٌٛث ِنج صمن٠ ٓ١ٌٛنج ٍدنٌثء؟ ـمجٌنشٚ :ثٌٍ١نً ثٌؽجّنكٚ ،ثٌٍنٛؿ
ثٌنجـكٚ ،ثٌٚذجؿ ثٌٖجًقٚ ،ثٌٕؾُ ثٌطجًقٚ ،ثٌَّْ ثٌٛثهقّ ،
إْ ٕؾٌ ثٌٛثه١ٌ ٞفه ٚمض٠ٚ ،٩قٌق أٔ١جدنج عٚن،٩
ّ
ٚأْ ٙنٌ ثٌطٛه ٌٕ١يً ٕى ٨ ،٩صؾو ْٚعٕٗ ِع.51"...٩
ّ
إْ مطجح ثٌىج٘ٓ ٠ىٖؿ عنٓ ع٩عنز ِِ٩نـ :أٌٙٚنج ثّنضم٩ي ِعٌـنز ثٌىنج٘ٓ ٚـنٌثهر ٔٚنٗ فضنٙ ٝنجً ٌنٗ
ٕىً مجٗ ِٓ ثٌى٠ َ٩عٌؾ دٗٚ ،عجٔٙ١ج ثٌضفو١و عٍ ٝلوًر ثٌىج٘ٓ عٍ ٝص٠ٌٚؿ ثٌىٚ َ٩ثمض١نجً ثٌعذنجًر ٚإصمنجْ
ثٍّٛ٤ح ٟ٘ٚ ،لوًر لو ٠ى ْٛثوضْذٙج ِٓ ؽٙز ثٌعٍُ ثٌضّ٠ ٟغٍٙنجٚ ،عجٌغٙنج ٔنَٚع مطنجح ثٌىنج٘ٓ إٌن ٝثٌضنفع ٌ١ـنٟ
ثٌْجِع دٌٚٞح ث٠٦مجع ٚث٦ؼٌثح.
ّٕوًُ ـ٘ ٟنيث ثٌّْن١جق ثٌطّمن ُٛثٌّضن ٟونجْ ٠ؤ ّهٙ٠نج ثٌعنٌح ثٌّٖنٌو ْٛؼ١نٌ ثٌّٕٚنجً ٨ٚ ٜثٌٙ١نٛهّ ،
ْ٤
ٟم٘ ُٛؤ٨ء ِعٌٚـز ٚوضذِ ُٙقفٛظزٔٚ .عٕ ٟدجٌطّم ُٛثٌ ّٖعجةٌ ثٌوّ١ٕ٠ز ثٌٍْٛوّ١ز ثٌض ٟوجْ ٘ؤ٨ء ٠فصٙٔٛج ِٚنٓ
أ٘ ّّٙج:
ًؽــجي دِٕ ٖٛــٓ لٌٚ ٔ٠ؽـٌُ٘" "ـفلّْش دجٌذ١ش ثٌّيٟ ٞجؾ فٌٗٛ
أْ ثٌْؾع ٌ ِ١أٍّٛدج ِْضم ّ٩ثمضجًٖ ثٌىج٘ٓ ٚإّّٔج ٌٍْؾع ع٩لنز دنجٌعٍُ ثٌني ٞصٍمنجٖ ثٌىنج٘ٓٚ" :أًـنع أفنٛثي ٘نيث ثٌٚنٕؿ أْ ْ٠نضعٓ١
-49صفطٓ ثدٓ مٍو ْٚإٌّ ٝ
دجٌى َ٩ثٌي ٞـ ٗ١ثٌْؾع ٚثٌّٛثٍٔز ٌٖ١ضؽً دٗ عٓ ثٌقٛثُ ٠ٚم ٜٛدع ٜثٌٖنٟء عٍن ٝىٌنه ث٨صٚنجي ثٌٕنجل٘" (ثدنٓ مٍنو ،ْٚثٌّموِنز ٟ ،هثً ثٌؾ١نً ،د١نٌٚس،
ٗ )111
-50ىوٌ ثٌّْعٛه ٞعٓ ّط١ـ "وجْ أٚي ِج صى ٓٙدنٗ أّٔنٗ ونجْ ٔجةّنج ـنٍ١ٌ ٟنز ٙنٙجو١ز ِرٍّنز ِنع إمٛصنٗ ـنٌ ٟقنجؾ ٚثٌقن ٟمٍنٛؾ ،إى ٍعنك ِنٓ د١نًْٕٚ ُٙ
ٚصفٚ ،ٖٚثٌ١ٞجء ٚثٌٖفكٚ ،ثٌرٚ َ٩ثٌؽْك١ٌ ،طٌلٕىُ ِج ٌٟقٌِٚ( "...ػ ثٌي٘خ ،ػ )206 ٗ ،2
-51ثٌّٛ٤نن :ٟدٍننٛغ ثً٤ح ،ػ ٚ 289 - 288 ٗ ٗ ،3ـنن ٟثٌذننجح ثٌنني ٞعمننوٖ ٌٍىٙجٔننز ،ػ ،306-269 ٗ ٗ ،3أِغٍننز وغ١ننٌر ٌْننؾع ثٌىٙننجْ ٌٚننتٓ ٕننىه
دع ٜثٌذجفغ ٓ١ـ ٟأٙجٌز صٍه ثٌٕ( ٗٛٚؽٛثه عٍ :ٟصجً٠ل ثٌعٌح لذً ث ،َ٩ّ٦ػ )190 ٗ ،5ـئّٔٙج صم َٛعٍ ٝثٌٌؼُ ِٓ ىٌه ٕج٘وث عٍٛٔ ٝع ثٌى َ٩ثٌنيٞ
ٌٍىٙجْ ،ثٔرٌ:
Fahd (T):
- Art: SAdJc dans EI2
- La divination arabe. P 165
19
ٚلو دٍػ ثٌق ّؼ لذ ً١ث َ٩ّ٦ف ّوث ِٓ ثٔ٨ضرجَ وذٌ١ث صؾٍّ ٝـ:ٟ
فٌِز ٍِجٔٗ :ـمو صٛثٟف ثٌعنٌح عٍن ٝصنٚن ٘١ع٩عنز إٔن ٌٙفنٌَ ٌّّٛنُ ثٌقن ّؼ ٘ن :ٟى ٚثٌمعنور ،ىٚ
ثٌقؾّز ِٚقٌَّ ٟ٘ٚ ،إٔ ٌٙإِٓز ٠قٌَّ ـٙ١ج ّفه ثٌ ّوِجء ٚلطع ثٌطٌّ٠ك٩ٔٚ ،فع ّ
أْ ىٌه وجْ ٌٍقن ّؼ ٚثٌضّؾنجًر ـنٟ
آْ :أّٛثق :ثٌّؾٕز ،عىجظ ٚى ٚثٌّؾجٍٞ٠ .جؾ إٌ ٝىٌه ًٕ ٌٙؽخ ثٌّنٌٍ ٘ٚعٌّرٚ .ـٙ١ج ٠ضُ ٟمِ ثٌٙنو:ٞ
ٔقٌ ثٌفض ّ ِٓ ٟثٌقٛ١ثْ ثدضؽجء ثٌَ٠جهر ـ ٟثٌٌٍق.
ل١ننجَ ِؤّْننجصٗٚ :صضّغّننً ـنن ٟصٕرننِّٛ ُ١ننُ ثٌق ن ّؼٚ ،ـنن ٟصننٛـ ٌ١ؽٙننجٍ ْ٠نن ٌٙعٍنن ٝصٚننٌ٠ؿ ٕننعجةٌٖ:
وّؤّّْز ثٌّْنمج٠زِٚ ،ؤّّْنز ثٌٌّـنجهرِٚ ،ؤّّْنز ث٦ؽنجٍرٙ :نٛـز وجٔنش صنوـع دجٌٕنجُ ِنٓ عٌـنزٚ ،صؾ١نَ دٙنُ إىث
أْ لٌٖ٠ج لنو ّنجهس دنجٌق ّؼ فضّن ٝلّْنّش ثٌمذجةنً ٚـنك هًؽنجس
ه ّٔفٌٚث ِٓ ِٕٚ ،ٝصْض ًِٟ ًّ ٙثٌقؾٌثسّ ٕ ٨ٚ .
٨ٚةٙج إٌ ٝفٍّز ٚفِّ.
ثّضٛثء أًوجٔنٗ٘ٚ ،ن :ٟث٦فنٌثَ ـ١ن َٛثٌضٌ٠ٚنز ـنجٌٛلٛؾ عٍن ٝعٌـنجس ـج٦ـجٝنز إٌنَِ ٝهٌفنز ـنجٌّٕقٌ
52
ـجٌقٍك ـجٌطّٛثؾ ٚثّض َ٩ثٌقؾٌ ثّٛ٤ه ـٌِ ٟثٌؾٌّثس.
أللطّهبرة:اًإٔ٠ج ّجدمج ّ
أْ ثٌٌّؽجي ٚثٌّْٕجء ٠عضٌَ ْٛدع ُٙٞدعٞج عٕو ثٌّمجَ ـ ٟفنٌَ ثٌّٚنُٕٚ ،ونيٌه ٘نُ
عٕو ثٌقؼّ٠ٚ .يوٌ ثٌّؤًّمٟٙ ْٛجًر أمٌ .ٌُٙ ٜلجي ثٌ ٌّّٖٙضجٔ" :ٟوجٔٛث ٠وث ِْٛٚعٍٟٙ ٝجًثس ثٌفطٌر :مِّ
ـ ٟثٌٌّأُٚ ،مِّ ـن ٟثٌؾْنو :،ـف ِّنج ثٌٍّنٛثص ٟـن ٟثٌنٌّأُ ـجٌّّٞٞنزٚ ،ثّ٨ضٕٖنجقٚ ،لنّ٘ ثٌ ّٖنجًحٚ ،ثٌفنٌق،
ٚثٌّْٛثنٚ ،أ ِّج ثٌٍّٛثص ٟـ ٟثٌؾْو :ـجّ٨ضٕؾجءٚ ،صمٍ ُ١ث٤ظجـٌٔٚ ،ضؿ ث٦دٚ ،٠فٍك ثٌعجٔزٚ ،ثٌنضجْ".53
ٚوجٔٛث ٠ؽٍِْٛ ْٛصجُ٘٠ٚ ،ىفّٕ٠ٚ ُٙٔٛؤدّٕ ُٙٔٛـٕ ٟذٗ ٙن٩ر صننضُ دنجٌمٛي :عٍ١نه ًفّنز هللا ٚدٌوجصنٗ.54
ٚوجٔٛث ٠م ّْٛ١دع ٜثٌٍّٛٚثس و٩ٚر ثّ٨ضْمجء ٚ ،55صم َٛعٍ ٝث٨ؼضْجي ـجٌضطّ١خ ـجّض َ٩ثٌقؾٌ ثّ٤نٛه ،عنُ
ثً٨صمننجء إٌن ٝؽذننً أدنن ٟلذنن ِ١أ ٚعذ١ننٌ ـ١من ّوًِ ْٛؽنن٠ ٩ضٞنٌّع إٌنن ٝهللا ٠ٚننؤ ِّٓ ثٌمنن َٛعٍننِ ٝننج ٠مننٛي (ثٌٍٙننُ ّننج ّه
ثٌنٍز/آِٚ ،ٓ١وجٕؿ ثٌىٌدز/آِ.)...ٓ١
-52ثدٓ ٖ٘جَ :ثٌٌْ١ر ثٌٕذ٠ٛز ،ػ .96-88 ٗ ٗ ،1ويٌه ثدٓ فذ١خ :ثٌّّٕك129-127 ٗ ٗ ،
-53ثٌٌّٖٙضجٔ :ٟثًٌٍّ ٚثٌٕقً ،ػ230-229 ٗ ٗ ،2
ٔ -54فْٗ .229 ٗ ،ويٌه ث :ٌّٟٛ٤دٍٛغ ثً٤ح ،ػ287ٗ ،2
-55ثدٓ فذ١خ :ثٌّّٕك147-145 ٗ ٗ ،
20
ٚوننجٔٛث ٠نطذننِ ْٛننٓ ٠نن َٛثٌؾّعننز ـنن ٟأِنن ًٛه٠ننٕٚ ُٙهٔ١ننجُ٘ٚ٠ٚ ،56نن٠ ِْٛٛنن َٛعجٕننًٛثء :ثٌعجٕننٌ ِننٓ
ِقًٌَّٚ ،57دّّج ٙجِٛث دع ٜأّ٠جَ ثٌقؼّٚ .لو ٕ٠مطع دع٩ٌ ُٙٞعضىجؾ ٚثٌضعذّنو ـن ٟفنٌثء أّ٠جِنج صطنٛي ٚصمٚنٌ،
ْ٠جعوُ٘ عٍ ٝىٌه ِج ٚـٌّصٗ ٌ ُٙثٌضؾجًر ِٓ ف١جر ثٚ ِٓ٤ثٌ ّوعزْ٠ ،58ن ّّ ْٛىٌنه ثٌّٕؾن ٜٛأ ٚثٌّٕجؽنجر .لنجي دٖنٌ١
دٓ ثٌقؾ ٌ١ث٠٦جه:ٞ
٠عٕ ٟديٌه ٚو١ع دٓ ٍّّز ث٠٦جه ُ٘ٚ .ٞـ ٟؽ ًّ ٟم٘ ُّٙٛيٖ ٠ؾعٍ ْٛثٌىعذز لذٍض٠ٚ ،ُٙؤه ْٚثٌ ٓ١ّ١دنٓ١
ثٌٌوٓ ٚثٌّمجَ ّْْٛ٠ٚىٌه ثٌمْجِز٠ ،ضّ١ٙذِٕٙ ْٛج صّ١ٙذج ٕو٠وث ٌْٚٚ٠ٚ ،ثٌم ٘ٚـ ِٓ ٟفٍؿ وجىدج ـفٍ٘ىٗ هللا.
ٚثٌمْجِز ؼ ٌ١ثّ٨ضمْجَ ثٌّيٟ ٛ٘ ٞمِ ويٌه وّٕج لو إٌٔٔج إٌّ ٗ١جدمج.
٠ٚننننوي ِنننني٘ذ ُٙـنننن ٟثٌذق١ننننٌر ٚثٌٙٛننننٍ١ز ٚثٌ ّْننننجةذز ٚثٌقننننجِ 59ٟأّٔٙننننُ وننننجٔٛث ٠ننننؤ ّه ْٚثٌ َّوننننجر عٍننننٝ
أِنننٛثٌ ُٙإىث دٍؽنننش ٔٚنننجدج ِعٍِٛنننج" :ثٌٙٛنننٍ١ز ٘ننن ٟثٌ ّٖنننجر إىث ٝٚنننعش ّنننذعز أدطنننٓ عّنننوٚث إٌننن ٝثٌ ّْنننجدع ،ـنننئْ
وجْ ىوٌث ُىدـ".60
وّج وجٔش ٌوِ ُٙ٠يث٘خ ـ ٟثصّمجء ث٤ى ٜوجٌضٕفٚ ٌ١ثٌضٕؾٚ ِ١ثٌضعٖنٚ ٌ١ثٌٌل١نز ٚثٌقٍّ١نز ٚثٌضعن ّٛى ٚثٌ َّؽنٌ
ٚثٌطٌّ١ر ٟ٘ٚ 61إٌ ٝثٌعجهثس ألٌح ِٕٙج إٌ ٝثٌطّم.ُٛ
أ٘ ُّ ثٌؾّجعجس ثٌوّ١ٕ٠ز ـٕ ٟذٗ ثٌؾٌَ٠ر ثٌعٌدّ١ز لذً ث :َ٩ّ٦عذور ثٕٙ٤جَ ٚ -لو صعٌّٕٝج ٌٙنُ ٚ -ثٌٙ١نٛه
ٚثٌّٕٚجًٚ ٜثٌقٕفجء.
21
أ-األليهىد:
ثمضٍؿ ثٌعٍّجء ـٛٙ٠ ٟه ٕذٗ ؽٌَ٠ر ثٌعٌح٘ :نً ٘نُ عنٌح ِضٙن ّٛه ْٚأَ ٘نُ ٙ٠نٛه ِٙنجؽٌٚ .ْٚلنو ىونٌ
ثٌ١عمٛدّ ٟ
أْ ِ ّّٓ صّٛ ٙه ِٓ ثٌعٌح "ثٌ ّٓ١دفٌّ٘جٚ ...صٙن ّٛه لنِ َٛنٓ ثٚ ُٚ٤ثٌننًَػ دعنو منٌٚؽِ ُٙنٓ ثٌنّٓ١
ٌّؾنجًٚصٙ٠ ُٙنٛه م١ذنٌ ٚلٌ٠رنز ٚثٌٕٞننٚ ،ٌ١صٙن ّٛه لنِ َٛنٓ دٕنن ٟثٌقنجًط دنٓ وعنخ ٚلننِ َٛنٓ ؼْنجْ ٚلنِ َٛننٓ
ؽيثَ"ّٛٚ .62ثء وجْ ٘ؤ٨ء عٌدج ِضّٛ ٙه ٓ٠أٛٙ٠ ٚهث ِٙجؽٌ ٓ٠ـجٌغّجدش أّٔ ُٙلو ثمضٍطٛث دجٌعٌح ٚصىٍّّٛث دٍْنجُٔٙ
ٚثٕننضٌوٛث ِعٙننُ ـنن ٟثٌضؾننجًر ٚثًٌَثعننز ٙٚننجٌ٘ .63ُ٘ٚـ١غننٌح ِننغ ٩وجٔننش ِوٕ٠ننز ٠ضمجّننّٙج ثٚ ُٚ٤ثٌنننًَػ
ٚثٌٛٙ١ه ،أ ِّج ثٌ ّٓ١ـىجٔش أ٘ ُّ ٌِثوَُ٘ٚ ،صّ ّىٕٛث ِٓ ثٌّْ١جهر عٍٙ١ج ـ ٟثٌمنٌْ ٚ .َ 6لنو عغنٌ عٍنٔ ٝنّ٘ ِىضنٛح
64
دجٌّْٕو ثٌقّ ٌٞ١ؽجء ـ" ٗ١صذجًن ثُّ ثٌٌّفّجْ ثٌّي ٞـ ٟثٌّّْجء ٚإٌّثةٚ ً١إًٌ ٗٙحّ ٛٙ٠ه ثٌّيّ ٞجعو عذوٖ".
٠ٚيوٌ ثٌٌّٚثر ّ
أْ ٍِه ثٌ ّٓ١صذّع ثٙ٤ؽٌ لو صّٛ ٙه ٚصّٛ ٙه ِعٗ أً٘ ثٌٚ ،ّٓ١ونيٌه ونجْ ىٔ ٚنٛثُٚ .لنو ألنجَ أؼٍنخ
٘ؤ٨ء ثٌٙ١نٛه ـن ٟثِ٤نجوٓ ثٌنٚنذزٚ ،دٕنٛث ثٟ٢نجَٚ ،ثٕنضؽٍٛث دجٌ ًَّثعنز ٚثٌضؾنجًر ٚثٌقنٌؾ (≠ ثٌذنوثٚر) ٚونجٔٛث
لذجةً :دٕ ٛلٕ١مجع ،دٍٕ ٛعًٛثء ،دٕ ٛدٙويٚ ،65...صيوٌ ثٌّٚجهً ّ
أْ وضذ ُٙثٌوّ١ٕ٠ز وجٔش ِضوثٌٚزٍّٚ ،طز أفذجًُ٘
وجٔش ًثّنزٚ ،أع١جهُ٘ وجٔش ِعٌٚـز.
ٚوجْ آمٌ٘ج ّ
أْ ٙـــ ًٛثٌٌّؽـــ٩ لٞــــٌْ ٝـضّـز أّ٠ــــجَ م٩ةـمــــــٗ
دٕفنز ثٌٌّٚؿ ـ ٟثٌؾُْ ثٌّي ٞؽذ٩ هعجٖ آهَ ٙــــٛصج ـجّضؾــجح ٌــــٗ
-62ثٌ١عمٛد :ٟصجً٠ل ،ػ .226 ٗ ،1ويٌه ؽٛثه عٍ :ٟثٌّف ًّٚـ ٟصجً٠ل ثٌعٌح لذً ث ،َ٩ّ٦ػ514 ٗ ،5
-63ثدٓ فذ١خ :ثٌّّٕك402 ٗ ،
-64ؽٛثه عٍ :ٟثٌّف ،ًّٚػ541 ٗ ،5
-65إٌّثةٌٚ ً١فْٕ :ْٛصجً٠ل ثٌٛٙ١ه ـ ٟد٩ه ثٌعٌح ـ ٟثٌؾجٍ٘١ز ٙٚوً ثِ ،َ٩ّ٦طذعز ث٨عضّجه1927 ٌِٚ .
22
-األلىّصبري:ا
ٌُ صضؽٍؽً ه٠جٔز د ٓ١ثٌعٌح لذً ث َ٩ّ٦صؽٍؽً ثٌٌٕٚثّٔ١ز ،ـمو وجٔش ِٕضٌٖر ّٕج ٨دذجه٠ز ثٌٖجَ (ؼّْجْ)،
ٌٕٚلج ـ ٟعّجْ ٚثٌّ١جِز ٚثٌذقٌ( ٓ٠عذو ثٌمٚ ِ١دٕ ٛفٕ١فز) ٚد ٓ١ثٌعٌثق ٚثٌٖجَ (ثٌؾٌَ٠ر :دٕ ٛصؽٍخ ٚدٕ ٛدىٌ
ٚدٕ١ٕ ٛذجْ) ٚـ ٟثٌٔ( ّٓ١ؾٌثْ) ٚـٔ ٟؾو (ٟٟء ٚوٕور) ٚـ ٟثٌقؾجٍ ٚصّ( ُ١أٍ٠ز ٚهِٚز ثٌؾٕوي ٚٚثه ٞثٌمنٌٜ
٠ٚغٌح ّ ِٚىز) .لجي ٠نجلٛس ثٌقّن" ٞٛونجْ أ٘نً عن٩ط دٛ١صنجس ٠ضذنجً ْٚـن ٟثٌذ١نع أ٘نً ثٌّٕنيً دنجٌقٌ١رٚ ،ؼْنجْ
دجٌٖجَٚ ،أد ٛثٌقجًط دٓ وعخ دٕؾٌثْ"ٚ 66.لجي ثٌ١عمٛد ٟل ٟصجً٠نٗٚ" :أ ِّج ِٓ صٕٚنٌ ِنٓ أف١نجء ثٌعنٌح ـمنَٛ
ِٓ لٌ ِٓٚ ،ٔ٠دٕ ٟصّ :ُ١دٕ ٛثٌِا ثٌم ِ١دٓ ٍ٠و دٓ ِٕجرً ِٓٚ ،د١عز :دٕ ٛصؽٍخ ِٓٚ ،ثٌنٟ :ّٓ١نٟء ِٚنيفؼ
ٚدٌٙثء ١ٍّٚـ ٚصٕٛك ٚؼْنجْ ٌٚننُ"ِٚ 67.نٓ أ٘ن ُّ أّنذجح ثٔضٖنجً ثٌٕٚنٌثّٔ١ز ٚلنٛع دن٩ه ثٌعنٌح عٍن ٝأٟنٌثؾ
إِذٌثّ٠ًٟٛجس صنو ٓ٠دجٌّْن١قّ١ز (دَٔ١طنز) ٚفّن٩س ثٌضٕٚن( ٌ١فٍّنز أدٌ٘نز عٍن ٝثٌنٚ )ّٓ١ؽٙنٛه ثٌضّذٖنِ( ٌ١ضنٝ
ق ٚفجؽز ثٌعٌح إٌ ٝفٌـ ّٟ١ثٌّٕٚجً.68ٜ
ٚصِٛج ٚدٌصٍّجٚ ُٚأفٛهِز ~ ٚ )َ559ثٌضؾجًر ٚثٌٌ ّ
ٌٚع ًّ دمجء لذجةً عٌدّ١ز عٌٍٚٔ ٝثّٔ١ضٙج دعو ثٚ ،َ٩ّ٦صفٍٙ١ٞج ثٌؾَ٠ز عٍ ٝهمنٛي ثّ٦نٕ ،َ٩نفْ صؽٍنخ
ِغ ،٩أدٌٍ هٌ ً١عٍ ٝثٌضؽٍؽً ثٌّي ٞإٌٔٔج إٌ.ٗ١
ّ
إْ ٕننعٌثء ِننٓ ِغننً عّننٌ ٚدننٓ وٍغننٌٟٚ َٛـننز دننٓ ثٌعذننوٚ ،ثٌٌّلٖننجْٚ ،ثٌقننجًط دننٓ فٍننَرٚ ،ثٌّٕنننً
ثٌٖ١ىٌٚ ،ٞث٤عٖٚ ،ٝأ ُٚدنٓ فؾنٌٚ ،عٍمّنز ثٌفقنًٚ ،عنو ٞدنٓ ٍ٠نو ثٌعذنجهٚ ،ٞعٕضنٌرٚ ،عنٌٚر دنٓ ثٌنًٛه،
69
ٚثٌٕجدؽز ثٌيد١جٔٚ ،ٟهً٠و دٓ ثٌّٚزٚ ،ثٌِا ثٌمٚ ،ِ١فجصُ ثٌطجة ّ ٌ١ٍ٘ٚ ،ٟدٓ أد ...ٍّّٝ ٟوجٔٛث ٔٚجً.ٜ
ٚإْ أٌفجظج ِٓ ِغً :ثٌّٕذٌ ،ثٌّٚقؿ ،ثٌ ّٖ١طجْ ،ثٔ٦ؾ ،ً١ؽ ،ُّٕٙثٌمٍنُ ،ثٌقنٌَ ،ثٌضنجدٛس ،ثٌٕنيً ،ثٌع١نو،
ّ
ثٌّقٌثح ،ثٌِٛٚعز ،ثٌ ،َٛٚثٌٌّٚؿ ،ثٌّ٩ةىز ٟ٘ ...أٌفجظ ٌٔٚثّٔ١ز ـِٕ ٟجدضٙج.70
ٚلو ثٔضٌٖس ثٌىٕجةِ ٚثٌذ١ع ٚث٤هٌ٠ر ٚثٌّٛٚثِع ـٕ ٟذٗ ؽٌَ٠ر ثٌعٌح ثٔضٖجًث ٚثّعج ،ـف ٟثٌ ّٓ١وجٔش
وْٕ١ضجْ وذٌ١صجْٚ :ثفور دٕؾٌثْ ٚث٤مٌ ٜدٕٚعجء "ثٌمٍ.71"ِ١
23
أ ِّج ث٤هٌ٠ر ـّٓ إٌٔ٘ٙج هٕ٘ ٌ٠و ٚه ٌ٠عٌّٚ ٚه ٌ٠فّٕج ٚه٠جً دىٌٚ ،لو ىوٌ ثٌ ّٖعٌثء وغ١نٌث ً٘ذنجْ ٘نيٖ
ث٤ه٠نٌر ِٚٚنجد١قٚ ُٙلنٌثءثصٚ ُٙصذنضٍّٙٚ ُٙن٩صٛٔٚ ُٙثلْ١نٙٚ ُٙنٚ ُِٙٛمّنٌُ٘ ٩ِٚدْن ...ُٙفضّنّ ٝ
أْ صٖننذٗ١
د١ج ٛثٌٌّأر أ ٚثٌذٌق دفٔٛثً ثٌ ّو ٌ٠لو أٝقّّٕ ٝز ِضّذعز ـ ٟثٌ ّٖعٌ ثٌؾجٍ٘.ٟ
ٚوجٔش أع١جهُ٘ ِعٌٚـز ِٖضٌٙر د ٓ١ثٌّٕجُِٕٙٚ ،ج ثٌْذّجً (ع١و ثٌذٖجًر) ٚثٌمٍٕوُ (صّجَ ثّ٤ذٛع ٌ٨ٛهر
ثٌّْنن١ـً -أُ ثٌْننٕز) ٚثٌ ن ّؤـ (ظٙنن ًٛثٌّنن٩نّ 30 :ننٕز) ٚثٌٖ نعّجٔ( ٓ١همننٛي ثٌّْنن١ـ إًٔٚننٍٚ )ُ١ثٌفٚننـ (دعننو
ثٌ َٛٚثً٤دعٚ )ٟٕ١وجٔش ٌِثصخ ًؽجي هِ ُٕٙ٠قفٛظز :ثّ٤مؿ ٚثٌقذٌ ٚثٌمِّ ٚثٌٖ ّّجُ ٚثٌٌّث٘خٚ ..لو ثٔضٌٖ
د ٓ١ثٌعٌح لذً ثِ َ٩ّ٦ي٘خ ثٌ َّ٘و ثٌٌٕٚثٔ ِٓٚ ،ٟع ّّز فغّٛث عٍن ٝثٌىنٌَ ٚى ِّنٛث فنخّ ثٌّنجي ،وّنج فغّنٛث عٍنٝ
ثٌعفّز ٚى ِّٛث ثٌْ١تجسٚ .لو ثمضّ٘ ثٌّٕٚجً ِٓ ٜثٌعٌح دفّنّجء صذن ٓ١عنٓ عم١نوص ُٙوعذنو ثٌّْن١ـ ٚعذنو ثٌٌّفّنجْ
ٚعذننو ث٤عٍننٚ ٝأّ٠ننٛح ٚإدننٌث٘ٚ ...ُ١لننو ًٚهس ـننٕ ٟننعٌ ثٌعننٌح لذننً ثّ٦نن َ٩إٕننجًثس ٙننٌ٠قز إٌننًّ ٝننٛك
ثٌٌٕٚثّٔ١ز د ُٕٙ١ومٛي عو ٞدٓ ٍ٠و ثٌعذجه:ٞ
ٚلجي آمٌ:
ٚلجي ث٤عٖ:ٝ
أْ ثٌعٌح ثٌّٕٚجً ٜوجٔٛث ٍّْٛٚ٠إٌ ٝد١ش ثٌّموُ لذٍض ُٙثٌوّ١ٕ٠ز٠ٚ ،قؾّ ْٛإٌٝ
٩٠ٚفع دع ٜثٌذجفغّ ٓ١
إْ عو ٞدٓ ٍ٠و ثٌعذجه٠ ٨ ٞؾو فٌؽج ـ ٟثٌمُْ دّ ّىز ٚثٌ١ٍّٚخ ِعج:
ِ ّىز (لذٍض ُٙثٌمّ١ِٛز) ،72دً ّ
ٌٚمننو وجٔننش ٙنن٩س ثٌعننٌح ثٌّٕٚننجً ٜدننجٌعٌح ثٌّٖننٌو ٓ١أِننضٓ ِننٓ ٙنن٩ص ُٙدننجٌٛٙ١ه ّ٤ننذجح هّ١ٕ٠ننز
١ّٚجّّ١زًٚ ،دّّج عٌلّ١زٚ ،وجٔٛث ٠ضّ َّْٚ١ـ ٟثٌّقجـً دقًّ ثٌ١ٍّٚخ.
ٍّٜٛ -72دجٌقجػ ٙجٌـ ثٌعج٠خ :ثٌّْ١ق١ز ثٌعٌد١ز٠ٚ .93 ٗ ،يوٌ ثًٍ٤لّ ٟ
أْ ثٌىعذز وجٔش َِهثٔز د ًٛٚثٔ٤ذ١نجء ٚثٌّ٩ةىنز ٙٚنًٛر ثٌّْن١ـ ٚثٌعنيًثء –
أمذجً ِىز111 ٗ ،
24
ج-األلحىفبء :ا
ثمضٍؿ ثٌ ّوثًّ ْٛـِ ٟعٕ٘ ٝيٖ ثٌىٍّز ٚثٕضمجلٙج :ثٌضقّٕنؿ ٚثٌضقّٕنظ ،ـّنِٕ ُٙنٓ ً ّه٘نج إٌن ٝثٌننٌٚػ عنٓ
ثٌقٕننظ أ ٞث٦عننُ ثٌ ّْننجٌؿ ٚصط١ٙننٌ ثٌنّٕفِ ِٕننِٗٚ ،ننِٕ ُٙننٓ ً ّه٘ننج إٌنن ٝثٌعذٌثّٔ١ننز ٚ Tehinnothصعٕنن ٟث٨عضىننجؾ
ٚنن٩ر إٌنن ٝهللاِٚ ،ننِٕ ُٙننٓ ً ّه٘ننج إٌنن ٝثً٤ثِّ١ننز ٚ Hanêphصعٕنن ٟثٌ ّ
ٚننجدتز ،وّننج ثمضٍننؿ ثٌذننجفغ ْٛـننِ ٟننوٜ ٚثٌ ّ
ثعضذجًُ٘ ؽّجعز هّ١ٕ٠ز دوٌ ً١صٕ ٌّٚدعٞنٚ ،ُٙإّن َ٩دعٞن٨ ُٙفمنجِٚ ...نٌ ّه صؾٌدنز ثٌقٕفنجء إٌن ٝثٌنذنٌ ثٌضنجٌ:ٟ
"لننجي ثدننٓ إّننقجقٚ :ثؽضّعننش لنٌِٛ٠ ٔ٠نج ـنن ٟع١ننو ٌٙننُ عٕننو ٙننُٕ ِننٓ أٙننٕجِ ُٙوننجٔٛث ٠عرّّٔٛننٗ ٕ٠ٚقننٌٌ ْٚننٗ
٠ٚعىف ْٛعٕوٖٚ ،وجْ ىٌه ع١وث ٌ ُٙـ ٟو ًّ ّنٕز ِٛ٠نج ،ـنضنٍّ٘ ِنٕ ُٙأًدنع ٔفنٌ ٔؾّ١نج ،عن ُّ لنجٌٛث دعٞنٌ ُٙنذع:ٜ
صٚجهلٛث ١ٌٚىضُ دعٞىُ عٍ ٝدع .ٜصعٍّٛث ٚهللا ِج لِٛىُ عٍٟٕ ٝءٌ .منو أمطنفٚث ه٠نٓ أدن ُٙ١إدنٌثِ٘ .ُ١نج فؾنٌ
73
ٔط١ؿ دٗ ّْ٠ ٨ع ٠ ٨ٚذٕ٠ ٨ٚ ٌّ ٞ٠ ٨ٚ ٌٚفع٠ .ج ل َٛثٌضّْٛث ٔ٤فْىُ هٕ٠ج".
ٚصيوٌ ثٌّٚجهً ًؽج ٨ـ ٟثٌمذجةً ثٕضٌٚٙث دع١خ ثٕٙ٤جَٔٚ ،قنٓ ٔعضذنٌُ٘ ؽّجعنز ٌّنج ًإٔ٠نج ِنٓ ٚؽنٖٛ
ث٨ةض٩ؾ د:ٟ٘ٚ ،ُٕٙ١
ث٩ّٟعٙننُ عٍنن ٝثٌ نو٠جٔض ٓ١ثٌٛٙ١هّ٠ننز ٚثٌٕٚننٌثّٔ١ز ث٩ّٟع نج عّ١م نج ٦ؽننجهصٌ ُٙؽننجس أمننٌ ٜؼ١ننٌ ثٌعٌدّ١نز
وجٌعذٌثّٔ١ز ٚثٌٌّْ٠جّٔ١زًٚ ،74ف٩ص ُٙثٌىغٌ١ر ـ ٟثٌذ٩ه دقغج عٓ أؽٛدز هّ١ٕ٠ز ِمٕعز ٌُ ٍ٠م٘ٛج ـ ٟأؼٍخ ث٤ف١جْ.
ِفجًلض ُٙعذجهر ثٕٙ٤جَ ٚىدجةقٙجٚ ،أوً ثٌّ١ضز ٍُٙ١ِٚ ،إٌ ٝث٨عضىنجؾ ٚثٌّٚنٚ َٛثٌضف ِّنً ـن ٟمٍنٛثس
صطٛي ٚصمٚ ،ٌٚلو وجْ فٌثء ِٓ د ٓ١أِجوٕ ُٙثٌّفٍّٞز.
ثٌضَثِ ُٙدّي٘خ أم٩لً ٟـ١ع ،وجِضٕجع ُٙعٓ ٌٕح ثٌنٌّ ٚعٓ ثٌٌّدنج ،دنً دٍنػ ثِ٤نٌ دذعٞن ُٙإٌنٝ
ف ّو ؽٍو ثدٕٗ ـ ٟثٌنٌّر٠ .75".مٛي أِّ١ز دٓ أد ٟثٌٍٚش ثٌغمف:ٟ
إص١جٔ ُٙدجٌقىّز ٚثٌى َ٩ثٌذٍ١ػ ،ومٛي ٚو١ع دٓ ٍّّز ث٠٦جه :ٞثّّعٛث ّ١ٙٚض :ٟثٌى َ٩وٍّضنجْ ٚثِ٤نٌ
76
دعو ثٌذ١جًْٕ ِٓ .و ـجصذع ِٓٚ ٖٛؼ ٜٛـجًـٚ .ٖٛٞو ًّ ٕجر دٌؽٍٙج ِعٍّمز.
25
أفِّ ثٌعٌح لذً ثٕ - َ٩ّ٦فٔ ُٙـن ٟىٌنه ٕنفْ ؽّ١نع ثٌ ّٖنعٛح -إفْجّنج ـجؽعنج دعذغّ١نز ثٌق١نجر ٚفضّّ١نز
ثٌّٛس ،دً ٚلفٛث دع ٓ١ثٌّقمّك عٍ ٝثٌّٛس ٖ٠م ٝدٗ وً ف ّٚ ،ٟعذٌّٚث عٓ ىٌه ـ ٟإٔعجًُ٘ ٚمطنذٚ ُٙأِغنجٌ،ُٙ
ـمجٌٛث "ثٌّٛس وفُ ٚو ًّ ثٌّٕجُ ىثةمٗ"ٚ ،لجي ٍ٘ ٌ١دٓ أد:ٍّّٝ ٟ
ٚإْ ٠ـــٌق أّذجح ثٌّّْجء دٍُّْ" "ِٚــٓ ٘جح أّذجح ثٌّـٕـــج٠ج ٍٕٕٗ٠
ٚلجي لِ دٓ ّجعور ث٠٦جه" :ٞأّٙ٠ج ثٌّٕجُ ثّّعٛث ٚعٛثٚ ،إىث ٚع١ضُ ـجٔضفعٛث ،إّٔٗ ِنٓ عنجٓ ِنجسِٚ ،نٓ
ِننجس ـننجسٚ ،ون ًّ ِننج ٘نن ٛآس آسِ ...ننجٌ ٟأً ٜثٌّٕننجُ ٠نني٘ذٌ٠ ٨ٚ ْٛؽعننْٛ؟ أًٝننٛث دجٌّمننجَ ـفلننجِٛث ،أَ صٌوننٛث
ـٕجِٛث.77"...
ٛس ََٔٚقْ َ١جـٌ٠ك أٔىٌ ثٌذعظٚ ،لو أمذٌ ثٌمٌآْ عٓ ٘ؤ٨ء ـ ٟآ٠جس وغٌ١ر" :إِ ْْ ِ٘ َ ٟإِ ََّ ٨فَ١جصَُٕج ثٌ ُّو َْٔ١ج َٔ ُّ ُ
س ٌََ١مُن َّٓ ٌَٛثٌَّن ِيَ َٓ٠وفَنٌُٚث إِ ْْ َ٘ن َيثٌَٚ"ٚتِ ْٓ لُ ٍْشَ إَِّٔ ُى ُْ َِ ْذعُٛعُ ْٓ ِِ َْٛدَ ْع ِو ْثٌ َِّ ْٛ
ََِ ٚج َٔقْ ُٓ دِ َّ ْذعُٛعِ( " َٓ١ثٌّؤَِٕ )37/23 ْٛ
إِ َِّّ ٨ننقْ ٌ ُِذِنن٘( "ٓ١ننٛه )7/11وننيٌه ثٌؾجع١ننز ٚ 24/45ثٔ٤عننجَ ٚ 29/6ثّ٦ننٌثء ٚ 98ٚ 49 / 17ثٌقننؼ 5/22
ٚثٌٚجـجس .16 / 37
وّج أمذٌس ديٌه إٔعجًُ٘ ومٛي عذو هللا دٓ ثٌَدعٌ :ٞف١جر ع ُّ ِٛس ع ُّ ٌٖٔ فو٠ظ مٌثـز ٠ج أ َّ عٌّٚ
ـٌ٠ك أل ٌّ دجٌذعظ ،دً ـ ًّٚصٌٍ ًّٖٛ ٚذعظٚ .لذً أْ ًٔٛه ىٌنه ثٌضٚن ّٔ ًٛنٌ ٜفٌّ٠نج أْ ٔنيوٌ دعنٜ
لٌثةٓ إّ٠جٔ ُٙدجٌذعظٚ ،أ ٌّٙٚج ثٌذٍّ١ز٘ٚ ،ن ٟثٌٕجلنز ثٌّضن ٟصنٌد ٠إٌن ٝلذنٌ ٙنجفذٙج عٕنو ِٛصنٗٚ ،عجٔٙ١نج ؼْنً ثٌّّ١نش
ٚصىفٕ١ننٗ ٚثٌ ّ
ٚنن٩ر عٍ١ننٗٚ ،عجٌغٙننج ِننج ؽننجء ـنن ٟأهع١ننض :ُٙؽننَ ٜهللا ≠ ٌقننج هللاً ،ثدعٙنج ثعضمننجهُ٘ دٖننفجعز ثٙ٤ننٕجَ
ّ
نفجعضٌ ٓٙضٌصؾننٚ ."ٝمجِْ نج ثعضمننجهُ٘ "ٚثٌنن٩س ٚثٌع ن َِّٕٚ .ٜننجر ثٌغجٌغننز ث٤مننٌ .ٜصٍننه ثٌؽٌثٔ١ننك ثٌعٍننّ .ٝ
ٚإْ ٕن
دجٌٙجِننز٘ٚ ،ننًٚ ٟؿ ثٌّّ١ننشٚ ،أّٔٙنننج ٨صفٕنن ٨ٚ ٝصذٍنن٘ :ٝنننجِ ٟصنذٌٔنن ٟدّننج صْضٖنننعٌٚث ـنن ٩صٚننٕعٛث ثٌ ّٖنننٕعجء
دفْ هللا مجٌك ثٌىٌٚ" ْٛتٓ ّنفٌضِ ُٙنٓ مٍنك ثٌّْنّجٚثس ٚثّٚ ًٛ٤ن ّنٌ ثٌ ّٖنِّ
ٚثٌّىٌ٘ٚجّٚ .جهّٙج إلٌثًُ٘ ّ
26
ٌ١م ٌٓٛهللا" (ثٌعٕىذٛس 61/29ويٌه ٌمّجْ ٚ ،)25/31دوّ ّٟ ٙ٠
أْ مٍك ثٌنٍك ّ٠ ٨ىٓ أْ ٠ى ْٛد ٩ؼج٠ز. ّ ٚثٌمٌّ
"إْ أً ٜأًِٛث ٕضّٚ ٝفضّ .ٝلِٚ :ً١ج فضّٝ؟ لجي :فضٌ٠ ٝؽع
ٌٚيٌه لجي عجٌِ دٓ ثٌرٌح ثٌعوٚثٔ٠ ٟنطخ ـّ ُٙ١
ثٌّ١ش فّ١ج ٠ٚعٛه ٟٕ ٨ء ّٕ١جٌٚ ،يٌه مٍك ثٌّّْجٚثس ٚث.78"ًٛ٤
ٌمو أدوع ٕجعٌ ؽجٍ٘ ّ ٛ٘ ٟأِّ١ز دٓ أد ٟثٌٍّٚش ثٌغمفٕ ٟعٌث ًّٛ ٙـ ٗ١ثٌقٌٖ ٚثٌقْنجح ٚثٌؾّٕنز ٚعٛثدٙنج
ٚؽٚ ُّٕٙعيثدٙج 79،ـمجي:
ٚلجي:
ٚلجي:
ٌ١نــفِّٙٚ ٝج ٠ىضُ هللا ٠عٍـــُ ــــــ ٩صىضّٓ هللا ِج ــــٔ ٟفّٛىـُ
ٌ١ـــ َٛثٌقْجح أ٠ ٚعؾًّ ـُٕ١مـُ ٠ؤ ّمٌ ـٝٛ١ع ــــــ ٟوضجح ـّ ١ومـٌ
27
لو ٠ى٘ ْٛيث ثٌضٚ ًّٛ ٚثلعج صقش صفع ٌ١ثٌٌٕٚثّٔ١ز ٚثٌٛٙ١هّ٠ز دجٌْٕنذز إٌن١ٍ٘ ٝنٌٌ ،ىنٓ ثٌغجدنش ّ
أْ أِّ١نز ٌنُ
٠ىٓ ٌٔٚثّٔ١ج ٛٙ٠ ٨ٚهّ٠جٚ .لو ٌن٘ ؽٛثه عٍ ٟه٠نٛثْ أِّ١نز ـمنجي٠" :نضٍ ّن٘ ِنج ؽنجء ـنٕ ٟنعٌ ٘نيث ثٌ ّٖنجعٌ ِنٓ
عمجةو ٚآًثء ـ ٟث٨عضمجه دٛؽٛه إٌٗ ٚثفو مٍنك ثٌىنّٚ ْٛنٛثٖ ٚع ّوٌنٗ٘ٚ ،ن ٛثٌّني٠ ٞق١ن١ّ٠ٚ ٟنش عن ُّ ٠ذعنظ ثٌّٕنجُ
٠ٚقجّذ :ُٙـٌ٠ك ـ ٟثٌؾّٕز ٚـٌ٠ك ـ ٟثٌّٕجًْ٠ .جق ثٌّؾٌِ ْٛعٌثر إٌن ٝىثس ثٌّمنجِع ِىذٍّن ٓ١دجٌّّْ٩نً ثٌطٍّ٠ٛنز
ٚث٤ؼ٩ي ،أ ِّج ثٌّضّم ْٛـنئّٔ ُٙدنوثً ٙنوق ٔنجعّ ْٛصقنش ثٌرّن٩ي .ـٙ١نج عْنً ٌٚنذٓ ٚمّنٌ ٚلّنـ ًٟٚنخ ٚصفنجؿ
ِّ ًٚجْ ٚصِٚ ٓ١جء دجًه عيح ٍّٚ ُ١ف ٓ٠ٌ٠ ٨ ًٛثٌ ِّّٖ ـٙ١نج ٔنٛثعُ ـن ٟثً٤ثةنه لجٙنٌثس ،عٍنّ ٝنًٌ صنٌٜ
ِضمجد٩س ،فٍّ ٓ١دفّجٌ ِٓ ًٚؾٚ ٓ١ى٘خ ٚعْؾو وٌٌ ٨ ،ُ٠ؽ ٛـ ٨ٚ ٗ١صفع ٨ٚ ،ُ١ؼنٛي ٨ٚـ١نٗ ٍِنٚ ُ١ونفُ ّ
ٍ٠ني
دقْنٓ ًّٙ٠ننج ثٌّٕنوٚ ...ُ٠ـنن٘ ٟننيث ثٌ ّٖنعٌ لٚنن٘ ثٌٌّّننً ٚثٔ٤ذ١نجء :آهَ ٔٚننٛؿ ٚل ّ
ٚننز ٟٛـجٔنٗ ٚل ّ
ٚننز ى ٞثٌمننٌٔٓ١
ٚدٍمٚ ِ١فىج٠ز ثٌٙو٘و ٚلّٚز إدٌث٘ٚ ُ١صمو ُ٠ثدٕٗ ّ
ٌٍيدـ ٚهثٚه ٚـٌع.80"ِّٝٛٚ ْٛ
ثٌق١جر ثٌوّ١ٕ٠ز ثٌعٌدّ١ز لذً ث َ٩ّ٦ؼّٕ١نز ـن ٟظٛثٌ٘٘نج صضمنجٟع ِنع ٕنضّ ٝثٌن ّو٠جٔجس ـنٟ ٟمّٛنٙج ٚعمجةنو٘ج
٩ٙٚصٙج دٕٛثف ٟثٌق١جر ث٤مٌ ٜث٨لضٚجهّ٠ز ٚث٨ؽضّجعّ١زٚ .عٍ ٝثٌنٌؼُ ِنٓ دنٌ ٍٚعٛثِنً صٛف١نو هٕ٠ن ّ ٟونجٌق ّؼ
إٌ ٝثٌىعذز ،أ ٚوجؽضّجع لذجةً ِنضٍفز عٍِ ٝعذٛه ٚثفوٚ ،عٍن ٝثٌنٌؼُ ِنٓ ظٙنّ ًٛنٍ ٠هّ١ٕ٠نز وجٌّْنجهْ ٚثٌىنج٘ٓ
ـئْ ثٌعٌح ٌُ ٠ضٛفّوٚث إ ّ٨دج َ٩ّ٦صٛفّوث ّ١جّّ١ج ٚهّ١ٕ٠ج ـ ٟآْ.
ٚثٌٌّث٘خ ّ
ٚإْ ّٚنننُ ف١نننجر ثٌعنننٌح ثٌوّ١ٕ٠نننز لذنننً ثّ٦ننن َ٩دنننجٌىفٌ ثٌّقنننٚ ،ٜثٌّٕرنننٌ إٌٙ١نننج ٔرنننٌر ثٍهًثء ٌٙننننٛ
ّ
ُف ْىننُ ّ٠ ٨ن ّ
نش إٌنن ٝثٌعٍننُ دٚننٍزٌٚ .ننتٓ ـطننٓ ث٤لننوِ ْٛإٌنن ٝعننٌثء صٍننه ثٌق١ننجر ـ ٚنّٕفٛث ـٙ١ننج هّٔٚننج فننٌػ ٕننفْ
ثٌىٍذنننٚ ٟثدنننٓ فذ١نننخ ،ـن ّ
ننئْ ثٌذج فنننظ ثٌّعجٙنننٌ ٠قضنننجػ إٌننن ٝصّقننن ٘١أمذنننجً ثٌمنننوثِٚ ٝعٌٝنننٙج عٍننن ٝثٌّّىنننٓ
ثٌعمٍٚ ٟثٌضجً٠نٌ١ٌ ٟؽّـ هّٔٚج لطع.
28
أ-افياألللسبناأللعربي
-ثًٍ٤ل( ٟأد ٛثٌ١ٌٛو ِقّو ،س :)250أمذجً ِىز ِٚج ؽجء ـٙ١ج ِٓ ث٢عجً ،صقم١نك ًٕنو ٞثٌٚنجٌـ ٍِقنِ ،هثً ثٔ٤نوٌِ د١نٌٚس.
،2ٟه.س.
-ثِ( ٌّٟٛ٤قّو ٕىٌ :)ٞدٍٛغ ثً٤ح ـِ ٟعٌـز أفٛثي ثٌعٌح ،ثٌّىضذز ث١ٍ٘٤ز ثٌمجٌ٘ر1928 ،
-ؽنجه ثٌّنِ( ٌٝٛقّنو أفّنو) ٚثٌذؾنج( ٞٚعٍنِ ٟقّنو) ٚإدنٌثِ٘( ُ١قّنو أدن ٛثٌفٞنً) :لٚن٘ ثٌعنٌح ،هثً إف١نجء ثٌضنٌثط ثٌعٌدننٟ
دٌٚ١س1962 ،
ّ -قجح (ـىض :)ًٛإ٩٠ؾ لًٌ ٔ٠فٍز ثٌٖضجء ٚثٌ١ٚؿ ،ثٌٌّوَ ثٌغمجـ ٟثٌعٌد .ٟدٌٚ١س1992 ،1ٟ .
-ثٌٌّٖٙضجٔ( ٟأد ٛثٌفضـ ِقّو) :ثًٌٍّ ٚثٌٕقً ،صقم١ك ِقّو عذو ثٌمجهً ثٌفج .ٍٟٝثٌّىضذز ثٌع٠ٌٚز دٌٚ١س2007 ،1ٟ ،
١ٕ -ن :)ِ٠ٌٛ( ٛثٌٌٕٚثٔ١ز ٚآهثدٙج دٕ١ز عٌح ثٌؾجٍّ٘١ز ،هثً ثٌٌّٖق ،دٌٚ١س1989 ،2ٟ ،
-عٍ( ٟؽٛثه) :صجً٠ل ثٌعٌح لذً ثِ ،َ٩ّ٦طذعز ثٌّؾّع ثٌعٍّ ٟثٌعٌثل1955 ،ٟ
-ثٌّْعٛه( ٞأد ٛثٌقْٓ عٍ ،ٟس ٌِٚ :)346ػ ثٌي٘خ ِٚعجهْ ثٌؾ .ٌ٘ٛهثً ثٌىضخ ثٌعٍّ١ز دٌٚ١س هس
-ثدٓ ٖ٘جَ (عذو ثٌٍّه ،س :)218ثٌٌْ١ر ثٌٕذ٠ٛز ،هثً ثٌىضخ ثٌعٍّ١ز ،دٌٚ١س2001 ،1ٟ ،
-افياألللسبناألصعجمي
- Andrae(tor). Les origines de l’Islam et le christianisme. Adrien Maisonneuve. Paris 1955
- Caillois(R). L’homme et le sacré. Leroux. Paris 1939
- Chelhod(J). Structures du sacré chez les arabes. Maisonneuve et Larose 1964
- Eliade(M).Traité d’histoire des religions. Payot. Paris 1949
- Fahd(Toufic). La divination arabe. Sindbad. Paris 1987
- Gaudefroy-Demombynes(M). Le pélérinage à la mekke. Paris 1923
29
MominounWithoutBorders @ Mominoun_sm Mominoun
01201
11505272221120
11505272222252
info@mominoun.com
www.mominoun.com
30