Ppi Cytotec PDF

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 3

A07801-3

CONTRAINDICATION/WARNING:
Do not take if you are pregnant and
do not become pregnant while taking
this medicine because it can cause
miscarriage or other serious
complications. See accompanying
information.

Store at or below 25°C (77°F),


in a dry area. 819 501 000
60 Tablets

100 mcg
NDC 0025-1451-60

accompanying literature.
Usual Adult Dosage: See
Cytotec
®

BASE LABEL
Rx only

misoprostol tablets
FRONT LABEL

Pharmacist: Dispense in this unit-of-use,


child-resistant container with Patient
Leaflet attached.
Manufactured for: G.D. Searle LLC
A subsidiary of Pharmacia Corporation
Chicago, IL 60680, USA
by: Searle & Co., Caguas, PR

Pharmacist: Pull down tab to expose ➚


Patient Leaflet and space for Rx label.
ease of reading and printing.
Layout and/or size adjusted for

3 0025-1451-60 7
60 Tablets

Manufactured for: G.D. Searle LLC, a subsidiary of


Rx only

CONTRAINDICATION/WARNING:
do not become pregnant while taking

Pharmacia Corporation, Chicago, IL 60680, USA


NDC 0025-1451-60

Do not take if you are pregnant and

this medicine because it can cause

complications. See accompanying

Store at or below 25°C (77°F), in a dry area.


®
Nota: El texto español sigue al texto inglés. Cytotec

miscarriage or other serious


Cytotec® misoprostol tablets

by: Searle & Co., Caguas, PR


misoprostol tablets 100 mcg
Take as directed by your
PATIENT INFORMATION

information.
physician.

Revised: March 2002

FRONT BACK BASE GLUED PAGE

Esta hoja informativa no cubre todos los posibles Read this leaflet before taking Cytotec®
efectos secundarios de Cytotec. Esta hoja informativa (misoprostol) and each time your prescription is
para el paciente no se refiere a todos los efectos renewed, because the leaflet may be changed.
secundarios de su medicina para la artritis/dolor.
Si tiene alguna pregunta, llame a su médico. Cytotec (misoprostol) is being prescribed by
Manténgase fuera del alcance de los niños. your doctor to decrease the chance of getting
Manufactured for: G.D. Searle LLC stomach ulcers related to the arthritis/pain
A subsidiary of Pharmacia Corporation medication that you take.
Chicago, IL 60680, USA
by: Pharmacia Limited Searle & Co. Do not take Cytotec to reduce the risk of NSAID
Morpeth, England Caguas, PR induced ulcers if you are pregnant. Cytotec can

PAGE 13 PAGE 2

cause abortion (sometimes incomplete which unos días, muchos pacientes pueden continuar
could lead to dangerous bleeding and require tomando Cytotec. Si usted sigue teniendo dificultad
prolongada (más de 8 días), o si tiene diarrea grave,
hospitalization and surgery), premature birth, or calambres y/o náuseas, llame al médico.
birth defects. It is also important to avoid Tome Cytotec siguiendo las instrucciones de su
pregnancy while taking this medication and for médico solamente.
at least one month or through one menstrual No dé Cytotec a nadie más. Ha sido recetado para
cycle after you stop taking it. Cytotec has been su padecimiento específico y puede no ser el
tratamiento adecuado para otra persona. También
reported to cause the uterus to rupture (tear) pudiera ser peligroso si la otra persona quedara
when given after the eighth week of pregnancy. embarazada.

PAGE 3 PAGE 12

Cytotec y avise inmediatamente al médico. Rupture (tearing) of the uterus can result in
En algunas personas, Cytotec puede causar severe bleeding, hysterectomy, and/or maternal
diarrea, calambres abdominales y/o náuseas. En la
mayoría de los casos, estos problemas se or fetal death.
presentan durante las primeras semanas del If you become pregnant during Cytotec
tratamiento y desaparecen después de una therapy, stop taking Cytotec and contact your
semana. Usted puede disminuir al mínimo la physician immediately. Remember that even if
posibilidad de diarrea si toma Cytotec con los you are on a means of birth control it is still
alimentos.
Como estos efectos secundarios generalmente son possible to become pregnant. Should this occur,
de leves a moderados y usualmente desaparecen en stop taking Cytotec and contact your physician

PAGE 11 PAGE 4
immediately. tomarlo. Se ha reportado que Cytotec puede causar
Cytotec may cause diarrhea, abdominal la ruptura del útero (desgarre) si se administra
después de la octava semana de embarazo. La
cramping, and/or nausea in some people. ruptura (desgarre) del útero puede resultar en
In most cases these problems develop during sangrados serios, intervención quirúrgica, y/o muerte
the first few weeks of therapy and stop after materna o fetal.
about a week. You can minimize possible Si usted queda embarazada durante el tratamiento
diarrhea by making sure you take Cytotec with con Cytotec, deje de tomarlo y avise inmediatamente
al médico. Recuerde que si usted emplea algún
food. medio anticonceptivo, existe la posibilidad de que
Because these side effects are usually mild to quede embarazada. Si esto ocurriera, deje de tomar

PAGE 5 PAGE 10

estomacales relacionadas con la medicina que usted moderate and usually go away in a matter of
toma para la artritis/dolor. days, most patients can continue to take
Evite tomar Cytotec (para reducir el riesgo de
úlceras) si está encinta. Cytotec puede causarle un Cytotec. If you have prolonged difficulty (more
aborto (algunas veces incompleto cual podría than 8 days), or if you have severe diarrhea,
resultar en desangres peligrosos, requiriendo cramping and/or nausea, call your doctor.
hospitalización y cirugía), parto prematuro o Take Cytotec only according to the directions
malformaciones. También es importante evitar given by your physician.
quedar encinta mientras esté tomando este
medicamento y por lo menos un mes, o la duración Do not give Cytotec to anyone else. It has been
de un ciclo menstrual, después de haber dejado de prescribed for your specific condition, may not

PAGE 9 PAGE 6

be the correct treatment for another person, and Cytotec®


would be dangerous if the other person were misoprostol tablets
pregnant.
INFORMACION PARA EL PACIENTE
This information sheet does not cover all
possible side effects of Cytotec. This patient
information leaflet does not address the side Lea esta hoja informativa antes de tomar Cytotec®
effects of your arthritis/pain medication. See (misoprostol) y cada vez que renueve su receta
porque pueden haber cambios.
your doctor if you have questions. Su médico le ha recetado Cytotec (misoprostol)
Keep out of reach of children. para disminuir la posibilidad de adquirir úlceras

PAGE 7 PAGE 8

You might also like