Vord.

Mitte Stoffbruch / Centre front fold /

Milieu endroit pli / Middenvoor stofvouw
1

10 x 10 cm
 2
Vord. Mitte Stoffbruch / Centre front fold /
Vordere Mitte Stoffbruch Fadenlauf/ Centre front fold straight grain/ Milieu endroit pli droit fil/ Middenvoor stofvouw draadrichting D C Milieu endroit pli / Middenvoor stofvouw
ansetzen /add/ joindre/ aansluiten
Vordere Mitte Stoffbruch Fadenlauf/ Centre front
fold straight grain/ Milieu endroit pli droit fil/
Middenvoor stofvouw draadrichting

10 x 10 cm

Stoffbruch/ Fabric fold/ Pli

9
5
1

13
Fadenlauf/ Straight grain/ Droit fil/ Draadrichting
millieu envers
Centre back /
Rückwärtige Mitte/

6
2

14
10
Longueur taille devant
Hüftweite/ Hip/ Hanche
Oberweite/ Bust/Poitrine
Taillenweite/ Waist/ Taille
Grösse/ Size/ Taille

Rückw. Taillenlg./ Back waist lenth/ 41

Vord. Taillengl./ Front waist length/ 42
90
64
80
34

41
43
93
67
84
36

41
44
96
71
88
38

Size/
Taille
42
45
99
75
92
40

Grösse/
Für Körpergrösse/ for heigth/ pour la taille 168 cm:

42
46
79
96
42

102

42
47
83
44

105
100

42
48
87

46
44
42
40
38
36
34
46

Legende/Legend/ Légend
108
104

7
3

11

15
Rückwärtige Mitte Stoffbruch Fadenlauf / Centre back fold straight grain/
Milieu envers pli droit fil/ Middenachter stofvouw Draadrichting

Fadenla
D
n
luite

uf/ Stra
aans
re/

ight
nd
d/ joi

B
n /ad

grain/
tze
anse

Droit
fil/
C

Draadr
ten

ichting
nslui
re/aa
/joind
dd

8
4
n/a
Rückwä

tze
Milieu rtige

16
12
envers Mitte

anse
pli/ MidStoffbr
uch/
denach Cen
ter stoftre bac
vouw k fold/

A
ansetzen/add/joindre/aansluiten
A B
 luit
en
D
3
 ans
et
A
zen/a
dd/joi
nd
re/aa
nsluit
en
C
ans
etzen

B
/add
/ join
dre/ aa
n
4
sluit
en
D
V
5 Fadenlauf/ Straight grain/ Droit fil/ Draadrichting
C
ansetzen /add/ join
6

Für Körpergrösse/ for heigth/ pour la taille 168 cm:

Grösse/ Size/ Taille 34 36 38 40 42
Oberweite/ Bust/Poitrine 80 84 88 92 96
Taillenweite/ Waist/ Taille 64 67 71 75 79
Hüftweite/ Hip/ Hanche 90 93 96 99 102
Vord. Taillengl./ Front waist length/ 42 43 44 45 46
Longueur taille devant
Rückw. Taillenlg./ Back waist lenth/ 41 41 41 42 42
Legende/Le
Grösse/
Size/
Taille
 7

168 cm:
40 42 44 46
92 96 100 104
75 79 83 87
99 102 105 108
45 46 47 48

42 42 42 42
Legende/Legend/ Légend
Grösse/
34
Size/
36
Taille
38
40
42
44
46

Fade
nlau
f/ S
Fade
nlau
f/ Str
8

aigh
t
ansetzen/add/joindre/aansluiten
A B
roit pli droit fil/ Middenvoor stofvouw draadrichting
9
D
n /add/ joindre/ aansluiten
10
 Fade
nlau
f/ S

11
 Fade
nlau
f/ Str

12
aigh
t gra
in/ D
roit fi
Draa l/
drich
ting

Rück
Milie wärtige
u en
vers Mitte Sto
pli/ M ffbr
idde uch/ C
nach
ter s entre ba
tofvo ck fo
uw ld/
 Vordere Mitte Stoffbruch Fadenlauf/ Centre front fold straight grain/ Milieu endroit pli droi
13
Vordere Mitte Stoffbruch Fadenlauf/ Centre front
fold straight grain/ Milieu endroit pli droit fil/
Middenvoor stofvouw draadrichting

Stoffbruch/ Fabric fold/ Pli

 Rückwärtige Mitte/
Centre back /
millieu envers
14
 15

Rückwärtige Mitte Stoffbruch Fadenlauf / Centre back fold straight grain/

Milieu envers pli droit fil/ Middenachter stofvouw Draadrichting
 16

Vier Ausgaben und ein Dankeschön

Rückwärtige Mitte Stoffbruch Fadenlauf / Centre back fold straight grain/
Milieu envers pli droit fil/ Middenachter stofvouw Draadrichting

Als Prämie erhalte ich ein Heft gratis, also statt der
4 Ausgaben eines Abonnements erhalte ich 5.

ICH ABONNIERE DIE INSPIRATION FÜR MINDESTENS 1 JAHR (4 AUSGABEN)

Land Schweiz 29 CHF Sprache Deutsch
Europa 24 EURO Englisch
alle Preise inkl. MwSt. und Porto Französisch
Niederländisch

Name

Geburtsjahr

Strasse, Nr.

Plz, Ort

Telefon

E-Mail

Mein Abonnement beginnt mit der nächsten Inspirations-Ausgabe.

Es läuft nach Erhalt von 5 Heften automatisch weiter, sofern ich nicht
rechtzeitig vor Ablauf eines Abojahres kündige.

BERNINA International AG, Redaktion Inspiration, CH-8266 Steckborn

Fax +41 52 762 13 12, E-Mail : redaktion@bernina.com