Professional Documents
Culture Documents
Ecg Normale Si Patologice
Ecg Normale Si Patologice
4, 2013
Dr. Ion Orha - lecturer, Dr.Radian Petrescu - lecturer, Our involvement in the international cardiology sce-
Dr. Georgeta Domocos - assistant, Dr. Petre Dumitru - ne is increasingly higher because of the efforts and sti-
assistant, Dr. Alexandrina Oprisan - assistant, Dr. Edu- mulation of Prof. Dr. C. Carp.
ard Apetrei - assistant, Dr.Niculae Stancioiu - assistant. In Romania, the Fundeni Cardiology Clinic plays an
Along with the relocation the clinic received a new important role in the reorganization of the Romanian
name: The Fundeni Cardiology Clinic. The clinic con- Society of Cardiology and in 1990 Prof. Carp is elected
tinued its didactic activities within the Faculty for the president of the Society of Cardiology and Dr. E. Ape-
Training and Specialization of Doctors and Pharma- trei is elected secretary.
cists (FPSMF). Assoc. Prof. L. Kleinerman retires in After Prof. Carp’s retirement in 1992 his position as
1976, the same year when the clinic was relocated to head of the Fundeni Cardiology Clinic becomes vacant
Fundeni and Dr. Matei Iliescu - lecturer is appointed and is occupied after public competition by Conf. Dr.
to run the clinic. During those years academic promo- E. Apetrei.
tions were “frozen”, so many doctors were blocked in In 1993 the academic staff of the Cardiology Clinic
the same positions for many years. This was also the consisted of: Prof. Dr. Eduard Apetrei – head of clinic,
case of Dr. Matei Iliescu. He competently ran the clinic Prof Dr. Costin Carp - consulting professor, Assoc.
for almost 2 years, in a slightly hostile atmosphere (2 Prof. Dr. Radian Petrescu, Dr.Petre Dumitru - assistant
other lecturers were working in the clinic), but the ge- professor, Dr. Ioana Stoian - assistant professor, R Ciu-
neral activity of the clinic did not suffer. Didactic acti- din- assistant professor, I Coman - assistant professor.
vities went on without any impediments. In 1978 Prof. Assoc. Prof. Dr. I. Orha moved in 1991 at the Flo-
Costin Carp was put in charge of the clinic. He came reasca Emergency Hospital as a Professor, head of the
from the Caritas hospital. Although Prof. Costin Carp Medical Clinic. The didactic activities concerning trai-
ning and specialization continued without interrup-
was not a collaborator of CC Iliescu and he had never
tion. Courses for resident doctors respect a program
worked in ASCAR, he managed to run the clinic in the
recommended by the European Union of Medical Spe-
ASCAR spirit, ensuring without a doubt, its continuity.
cialties (UEMS) - Section Cardiology (Prof. E. Apetrei
During this period the clinic continued to consolidate
was in the board of this European forum between 1994
its position as a training and specialization center. Most
and 2011 and Prof. Dr. Carmen Ginghina is a member
specialists working in Cardiology or cardiology subfi-
of this board since 2011). New courses were introduced
elds, such as echocardiography, phonocardiography or
- transesophageal echocardiography - 2002, vascular
invasive cardiology were trained in the Fundeni clinic.
Doppler ultrasound - 2003, invasive cardiology - 2002.
Prof. C. Carp was a very good clinician and he mana- A totasl of 6-8 specialization courses are organized each
ged in a relatively short period of time to impose pro- year. A course of echocardiography was organized in
fessionalism, sobriety and responsibility in the medical Milan for 1 month in 1994 and 1995, with the support
act. The medical act could not suffer from any political of Dr. Faletra. 24 cardiologists from the clinic and from
intervention. Then, as today, politicians (“the party”) other cardiology clinics in the country participated, to
wanted to control everything (it was also a very diffi- this training period. In 1993 the university courses for
cult period), but this desire was not fulfilled regarding medical students were introduced for the first time in
the medical field. Medical research was continued in the clinic. At first 3 series of students were taught here
the fields of epidemiology and rehabilitation (depart- each year, but later only 2series were accepted (the cli-
ment led by Dr. I. Orha - this department took part in nic was overcrowded with residents and specialists).
international programs such as the OMS program for Shorter specialization courses were introduced (7 days
myocardial infarction or the MONICA program), ar- and even 2 days, in week-ends). Attendance for these
rhythmias (one of Prof. Carp’s favorite preoccupations), courses is still high. The clinic was visited by numerous
valvulopathies, cardiomyopathies, congenital diseases, personalities coming here for conferences, courses, de-
arterial hypertension, etc. New diagnostic methods bates, new methods of treatment. Some of the members
are introduced - initiated and developed by members of the clinic (Dr. R. Ciudin, Dr. I. Coman, Dr. A Mereu-
of the clinic (an example is echocardiography - Dr. E. ta, Dr. C. Matei) went abroad for specialization courses,
Apetrei). The first echocardiography cours in Romania facilitating the introduction of new diagnostic methods
are organized starting with 1982 and then, our clinic and treatment. Research continues, books and cardio-
organizes National Symposiums on echocardiography, logy treaties are written (see Annex 1). The Cardiology
beginning with 1984. Clinic becomes in 2001 a CENTER FOR EXCELLEN-
Romanian Journal of Cardiology Eduard Apetrei
Vol. 23, No. 4, 2013 "CC Iliescu" Department of Cardiology - A short history
- Assistant Professor, Monica Rotareasa - Assistant Pro- 12. Cardiopatiile ischemice coronariene. Clinica ,dia-
fessor, Matei Costel - Assistant Professor, Dr. Cosmin gnostic si tratament. L. Kleinerman (red.), Horten-
Calin - Assistant Professor, Carmen Beladan - Assis- sia Cionca, M.Ghita, M. Efraim Editura Medicala
tant Professor, Ioana Savu Ionita - Assistant Professor, Bucuresti. 1966; 248 pagini
Mona Musteata - Assistant Professor. There also a re- 13. Cardiopatiile ischemice coronariene. Clinica, diag-
search center with permanent employees - Dr. Andre- nostic si tratament. Editia a II a Kleinerman (red.),
ea Calin, Dr. Monica Rosca. Prof. Dr. E. Apetrei is still Hortensia Cionca, M. Ghita, M. Efraim L. Editura
responsible of doctoral students. Trainings abroad and Medicala Bucuresti. 1973; 381 pagini
in Romania of young cardiologists made possible the 14. Miocardiopatiile cornice. Vintila Mihailescu, Lilia-
consolidation of a powerful clinic in terms of research, na Hagi Paraschiv-Dosius, Petronela Vintila.Editu-
especially in echocardiography, but not limited to this ra Medicala Bucuresti 1973
field. Together with the other Cardiology clinics in the 15. Actualitati in diagnosticul si tratamentul bolilor de
country, the CC Iliescu clinic goes to great lengths to inima. V. Cunescu, D. Draghici Editura Medicala
train students, residents in cardiology and specialists in Bucuresti 1974; 228 pagini
the different branches of cardiology. Medical research 16. Actualitati in diagnosticul si tratamentul bolilor de
is also one of the strong points of the CC Iliescu Car- inima. V. Cunescu, D. Draghici Editura Medicala
diology clinic. Bucuresti 1976; 382 pagini
17. Mecanofonocardiografia. Eduard Apetrei, E. Viciu
ANNEX Editura Medicala, Bucuresti, 1977; 164 pagini
Book, treaties, monographies 18. Terapia intensive in cardiologie. 2 editii Sub redactia
Written by the members of the Cardiology Clinic Petronela Vintila Editura Medicala Bucuresti 1979,
1981; 336 pagini
1. De vorba cu studentii. Notiuni de fiziologie, fiziopa- 19. Arteriopatii periferice. E. Viciu, Eduard Apetrei.
tologie, semiologie, patologie si terapeutica cardiaca Editura Medicala, Bucuresti, 1979; 455 pagini
editia I-a editii). CC Iliescu Editura Cartea de aur. 20. Cardiopatia ischemica. L. Kleinerman (red.), Edu-
Bucuresti 1939; 450 pagini ard Apetrei, Hortensia Cionca, Liliana Dosius, Mar-
2. De vorba cu studentii. Notiuni de fiziologie, patolo- cel Efraim. Editura Medicala, Bucuresti, 1981; 431
gie si terapeutica cardiaca editia II-a. CC Iliescu pagini
Editura Cartea de aur. Bucuresti 1943; 489 pagini 21. Bolile cardiovasculare. Calauza practicianului. Vin-
3. Endocardita lenta. CC Iliescu. Sub red Editura de tila V. Mihailescu Editura Medicala 1981; 237 pa-
stat pentru literatura stiintifica. Bucuresti 1953 gini
4. Electrocardiografia. I. Lobel Editura Medicala Bu- 22. Insuficienta cardiaca. Mecanisme. Evaluare. Trata-
curesti 1956; 575 pagini ment. Cezar Macarie, Dan-Dominic Ionescu. Edi-
5. Sindromul de ischemie periferica. C.C. Iliescu sub tura Militara. Bucuresti 1982; 310 pagini
red Editura Medicala Bucuresti 1956; 457 pagini 23. Indreptar de diagnostic si tratament al bolilor cardi-
6. Stenoza Mitrala. Clinica fiziopatologica. Vintila V. ovasculare Cositin Carp (sub red.) Editura Medica-
Mihailescu, Elena Malitchi Editura Medicala. Bu- la Bucuresti 1985; 456 pagini
curesti 1956; 162 pagini 24. Ecocardiografie. E. Apetrei. ISBN: 973-39 005-1,
7. Cordul pulmonar cronic. Vintila V. Mihailescu Edi- Editura Medicala, Bucuresti, 1990; 286 pagini
tura Medicala Bucuresti 1958; 164 pagini 25. Actualitati in cardiologie. L. Gherasim. Eduard
8. Sindroamele coronariene. C.C. Iliescu, Laurian Ro- Apetrei. ISBN: 973-9397-007. Editura Amaltea Bu-
man Editura Medicala Bucuresti 1960; 223 pagini curesti, 1998; 592 pagini
9. Probleme de patologie cardiovasculara. L. Kleiner- 26. Clasificari si unele ghiduri practice in bolile cardio-
man; F M. Ghita; Olga Dumitrescu, Sabina Leca vasculare. Eduard Apetrei, lleana Arsenescu. ISBN:
Ministerul Sanatatii, ASCAR. Bucuresti 1964); 460 973-9394-19-1, Bucurestii - Editura Info-Medica.
pagini Bucuresti, 1999; 180 pagini
10. Indreptar de diagnostic si tratament in bolile cardi- 27. Boli congenitale, Carmen Ginghina, Eduard Ape-
ovasculare. C.C. Iliescu, Elena Malitchi, Dinu Dra- trei, C. Macarie. ISBN: 973-96286-9-4, Editura
ghici C.C. Editura Medicala, Bucuresti 1966. Amaltea, Bucuresti, 2001
11. Hipertensiunea arteriala. Vintila V. Mihailescu Edi- 28. Clasificari si unele ghiduri practice in bolile cardio-
tura Medicla Bucuresti 1966; 245 pagini vasculare, Eduard Apetrei, lleana Arsenescu. Editia
Romanian Journal of Cardiology Eduard Apetrei
Vol. 23, No. 4, 2013 "CC Iliescu" Department of Cardiology - A short history
a II-a, Bucuresti. ISBN: 973-9394-63-9 Editura In- 44. Cardiologie, cazuri comentate si Ilustrate, vol.IV.
fo-Medica, Bucuresti, 2001; 210 pagini Eduard Apetrei, Carmen Ginghina. Editura Pro
29. Cordul diabetic. Carmen Ginghina, Gheorghe S. Ba- Bucuresti, 2004; 275 pagini.
canu, Mirela Marinescu, Dinu Dragomir. Editura 45. Insuficienta cardiaca - de la studii clinice la ghiduri.
Info Medica Bucuresti 2001. ISBN: 973-9394-57-4 Cezar Macarie, Ovidiu Chioncel. Editura Medicala,
144 pagini Bucuresti; 2005
30. Insuficienta cardiaca. Cezar Macarie, Eduard Ape- 46. Esenţialul în ecocardiografie. Ginghină C, Popescu
trei, Carmen Ginghina. Editura Amaltea, Bucures- BA, Jurcuţ R. Editura Medicală Antaeus, București,
ti, 2001; 211 pagini 2005
31. 111 teste grila comentate pentru rezidentiat. Speci- 47. Hipertensiunea pulmonara in practica de cardio-
alitati medicale si chirurgicale. Ruxandra Ciobanu, logie. Carmen Ginghina. Ed. Academiei Romane,
Ilinca Gussi, Ciprian Jurcut, Silviu Stanciu. Ed. Me- 2006
dicala, Bucuresti, 2001 48. Velocity Vector Imaging technology. A new tool for
32. Electrocardiografia. Eduard Apetrei, loana Stoian. myocardial function evaluation - technique and cli-
Editura Info-Medica, Bucuresti, 2002; 327 pg. Car- nical cases. Ruxandra Jurcut. Editura Medicala An-
te premiata de Academia Romana (2003) taeus, Bucuresti, 2007. ISBN: 978-973-88434-6-2
33. Ecocardiografie in imagini. Eduard Apetrei, B.A. 49. Insuficienta cardiaca acuta-abordare practica. Ce-
Popescu CD si volum, Ed. INSEI Print, Bucuresti, zar Macarie Ovidiu Chioncel. Editura ErcPress,
2002 Bucuresti, 2008
34. Cardiologie (Cazuri comentate si ilustrate), vol. 50. Imagistica la bolnavii cardiaci. Din pagina cartii
I. Eduard Apetrei, Carmen Ginghina, C. Macarie. la ecranul computerului. Vol III. Sub redactia Car-
Editura Info-Medica, Bucuresti, 2002; 167 pagini men Ginghina. Editura Medicala. Bucuresti, 2008.
35. Indreptar de diagnostic si tratament in Infarctul mi-
ISBN: 978-973-39-0681-0; 95 pagini.
ocardic acut. Carmen Ginghina, Mirela Marinescu,
51. Insuficienta cardiaca acuta - Ghid pentru pacienti.
Dinu Dragomir. Ed. Info medica 2002. ISBN: 973-
Cezar Macarie, Ovidiu Chioncel. Editura Medicala.
9394-73-6; 363 pagini
Bucuresti, 2008
36. Pericardiologia – de la diagnostic la tratament. Car-
52. Enciclopedia Medicala Romaneasca De la origini
men Ginghina, Dinu Dragomir, Mirela Marinescu.
pana in prezent. Ursea N., (sub redactia), Angheles-
Ed. InfoMedica 2002. ISBN: 973-9393-88-4; 283
cu N, Antonescu D. Apetrei E. Editura Universitara
pagini
37. Tratat de cardiologie. Volumul I. Costin Carp. Edi- Carol Davila, Bucurest. ISBN: 978-973-708-331-9.
tura Medicala Nationala Bucuresti. 2002. ISBN 2009; 5 volume
9783-8194-65-2; 1161 pagini 53. Imagistica la bolnavii cardiaci. Din pagina cartii la
38. Tratat de cardiologie. Volumul II. Costin Carp. ecranul computerului. Vol V. Sub redactia Carmen
Editura Medicala Nationala Bucuresti 2003. ISBN Ginghina. Editura Medicala. Bucuresti, 2009
973-8194-82-2, 1174 pagini 54. Mic tratat de Cardiologie. Carmen Ginghina. Ed.
39. Cardiologie (Cazuri comentate si ilustrate), vol. II. Academiei Romane, 2010. ISBN: 978-973-27-
Eduard Apetrei. Editura Stiintifica si Tehnica, Bu- 1931-2; 894 pagini
curesti, 2003; 187 pagini 55. Imagistica la bolnavii cardiaci. Din pagina cartii
40. Diagnosticul modern al disectiei de aorta. Ioan Co- la ecranul computerului. Vol V. Sub redactia Car-
man. Ed. BIC All, 2003. ISBN: 973-571-471-x; 95 men Ginghina. Editura Medicala. Bucuresti, 2010.
pagini ISBN: 978-973-39-0699-5; 124 pagini
41. Aritmiile cardiace la copil si adultul tanar. Radu 56. Societatea Romana de Cardiologie. Scurta istorie. E.
Ciudin, Carmen Ginghina, Ioana Ghiorghiu. Edi- Apetrei. Media Med Publicis. Bucuresti, 2011.
tura Info medica Bucuresti 2003; ISBN: 973-7912- 57. Ecocardiografia Doppler. (Tratat însoțit de DVD) .
16-0; 419 pagini Popescu BA, Ginghină C. Editura Medicală, Bucu-
42. Cardiologie (Cazuri comentate si ilustrate), vol. III. rești, 2011
Eduard Apetrei. Editura Info-Medica, Bucuresti, 58. Imagistica la bolnavii cardiaci. Din pagina cartii la
2004; 253 pagini ecranul computerului. Vol V. Sub redactia Carmen
43. Evaluarea ultrasonografica vasculara. Compact Ginghina. Editura Medicala. Bucuresti, 2011. ISBN:
disc. Eduard Apetrei, lleana Arsenescu. Editura IN- 978-973-39-0717-6; 129 pagini. ISBN: 978-973-39-
SEI, Bucuresti; 2004 0717-6; 129 pagini
Eduard Apetrei Romanian Journal of Cardiology
"CC Iliescu" Department of Cardiology - A short history Vol. 23, No. 4, 2013
59. Imagistica la bolnavii cardiaci. Din pagina cartii 62. Esenţialul în ecocardiografie. Editia a doua, revi-
la ecranul computerului. Vol V. Sub redactia Car- zuita si adaugita. Ginghină C, Popescu BA, Jurcuţ
men Ginghina. Editura Medicala. Bucuresti, 2011. R. Editura Medicală Antaeus, București, 2013; 383
ISBN: 978-973-39-07 17-6; 129 pagini pagini
60. Imagistica la bolnavii cardiaci. Din pagina cartii 63. Imagistica la bolnavii cardiaci. Din pagina cartii la
la ecranul computerului. Vol V. Sub redactia Car- ecranul computerului. Vol VII. Sub redactia Car-
men Ginghina. Editura Medicala. Bucuresti, 2012. men Ginghina. Editura Medicala. Bucuresti, 2013.
ISBN: 978-973-39-0735-0; 142 pagini ISBN: 978-973-39-0749-7; 124 pagini
61. Cateterismul cardiac pentru clinician. Dan Delea-
nu, Carmen Ginghina. Editura Medicala Antaeus, This list does not include chapters written in other
Bucuresti, 2012. ISBN: 978-6068470-01-6; 394 pa- books and monographies. The list of ISI articles will be
gini. Carte premiata de Academia de Stiinte Medi- published later.
cale (2013)